»"■■»>.......................................
Največji slovenski tednik
v Združenih Državah
Izhaja vsak torek Ima 18,2lxJ naročnikov Naročnina:
Za člane, na leto________.$0.84
Za nečlane........................$1.60
Za inozemstvo................53.00
NASLOV uredništva in upravništva:
6117 St. Clair A ve. Cleveland, O.
Telefon: Randolph 3912
Štev. 39. — No 39.
ACCEPTED FOE MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918.
CLEVELAND, O., 27. SEPTEMBRA (SEPTEMBER), 1927.
Let« xm. — VoL Tin
DA SE BOMO RAZUMELI
V	Glasilu, št. 37, z dne 13. septembra priobčen je bil rezultat splošnega glasovanja o nakupu ali gradbi novega Jednotinega doma. i
Brat predsednik Jednote mi očita v pismu, ki sem ga pred par dnevi prejel, da nisem podal razglasa glasovanja pravično.
Brat predsednik me vpraša, "zakaj nisem podal javnosti vse, kar so društva uradno odgovorila in povedala, kaj da so na sejah sklenila." Z drugo besede rečeno, brat predsednik je mnenja, da bi moral pri razglasu glasovanja vpoštevati tudi proteste in sklepe društev, ki so sklenila, da na poslanih glasovnicah nočejo voliti.
In ker je želja brata predsednika Jednote, da odgovorim javno, zato hočem o celi zadevi spregovoriti kolikor mogoče natančno, da se bomo razumeli in da bomo na jasnem.
V	prvi vrsti moram konštatirati, da kdorkoli bi bil na mojem mestu, bi ne mogel rezultata glasovanja drugače priobčiti in razglasiti, kakor je bil priobčen v Glasilu. Pri tem se je ravnalo popolnoma pravično, legalno in nepristransko.
Pri sestavi naznanila sem se opiral edinole na glasovnice, katere sem pravočasno prejd. od strani društev.
Po mojem mnenju so bile edinole glasovnice merodajne in ničesar drugega. Na proteste in druge sklepe se ni moglo ozirati, ker vsi protesti in sklepi so bili iz reda.
Vsakteri, ki je hotel protestirati proti resoluciji glavnega odbora, je to lahko storil, če je hotel. Orožje za to je imel pred seboj in to orožjo je bila glasovnica. Oni. ki se ni strinjal ali ni odobraval sklepa glavnega odbora, imel vse pravice in priložnosti voliti proti resoluciji. Vsi drugi protesti in sklepi so bili nepostavni in nepravilni, zato se jih vpoštevati ni moglo in ni smelo. Rezultat glasovanja so odločile edinole glasovnice in nič drugega.	, v
Ako bi bilo glasovanje razpisano v taki obliki, da bi izid glasovanja odločevalo število društev, potem bi se moralo vpoštevati sklepe in proteste društev; ker je bilo pa glasovanje razpisano, da je vsak član ali članica imel priliko do glasovanja, kar je edino pravilno, se pa ni moglo vpoštevati drugega kakor le glasovnice.
Vzemimo za vzgled mestne, deželne, državne ali druge politične volitve. Se li pri teh volitvah ozirajo na proteste ali kake druge politične sklepe? Ne! Vpoštevajo se samo glasovnice. Le glasovnice odločujejo.
Nekateri zopet trdijo, da glasovanje ni pravomočno, ker se ni glasovanja vdeležiia večina članov in članic Jednote.
Po mojem mnenju, vsakdo, ki kaj takega trdi, je v zmoti. Glasovanje je bilo pravilno v smislu pravil razpisano. Vsakdo, ki je hotel voliti, je lahko volil; nasprotno pa oni, ki ni hotel voliti, ni volili, in se ga ni moglo siliti, da bi moral voliti.
Na primer, da ima mesto 100,000 prebivalcev. Izmed teh je 30,000 volivcev. Na dan mestnih volitev se odzove in voli le 10,000 volivcev. More li kdo trditi, da volitve niso pravomočne? More li kdo trditi, da oni kandidat, ki je dobil večino oddanih glasov ni izvoljen? Izid volitev se smatra ravno tako pravo-močnim kakor če bi glasovalo vseh 30,000 volivcev. Ako 20 tisoč volivcev ni opravilo, oziroma storilo svoje dolžnosti in ni volilo, ni to krivda one skupine, ki je volila. Vsi protesti in drugi sklepi v takih slučajih ne pomagajo nič in so iz reda.
In kakor je pri mestnih, državnih, deželnih ali drugih političnih volitvah, tako si je treba tolmačiti tudi splošno glasovanje in izid istega pri Jednoti.
Jaz smatram rezultat splošnega glasovanja za največjo zmago glavnega odbora, ki jo je bilo mogoče doseči pod okoliščinami, ki so se za časa glasovanja vršile.
Vpoštevati je treba dejstva, da se je od gotovih oseb delalo na vse načine proti resoluciji. Društvom se je poslalo letake, s katerimi se je članstvo hujskalo, da naj voli proti resoluciji glavnega odbora. "Gladiator" je blatil in črnil glavni odbor ter na vse strani ščuval članstvo, da naj voli "PROTI." V Glasilu smo zopet čitali razne članke in dopise, s katerimi se je članstvo klicalo in vabilo, da naj voli proti resoluciji. Proti resoluciji se je delalo tukaj in tam. Najpodlejša sredstva so se rabila od gotovih strani, da bi se članstvo pregovorilo, da bi glasovalo proti resoluciji. Torej če vpoštevamo to propagando, s katero se je delalo, da bi se uničilo ugled glavnega odbora pred članstvom, ter da bi na ta način članstvo odglasovalo proti resoluciji, jaz menim in javno rečem da je glavni odbor Jednote z izidom splošnega glasovanja dosegel največje zadoščenje, ki ga je pod okoliščinami zamogel doseči.
Večina članstva, ki se je glasovanja udeležila, se ni ozirala na umazano vsebino "Gladiatorja," ne na letake ali spletkarije, marveč je šla in glasovala za resolucijo, ter s tem javno odgovorila na nasprotstva in obrekovanja. Večina članstva, ki se je glasovanja udeležila, je sklep glavnega odbora odobrila, zato po mojem mnenju glavnemu odboru ne preostaja drugega, kakor da izid glasovanja vpošteva in se odloči za eno izmed dveh točk, ki jih ima pred seboj in to je, da se izreče za gradbo novega Jednotinega urada, ali pa, da se sedanje poslopje zamenja za Hen-neberry-evo, kakor je bilo sprva določeno.
Članom glavnega odbora priporočam, da naj se odločijo za eno ali za drugo, kajti čas je, da se ta zadeva enkrat zaključi.
Josip Zalar, glavni tajnik.
DOSTAVEK GLAVNEGA PREDSEDNIKA
Dodatno h gornjemu pojasnilu brata glavnega tajnika naj bo omenjeno, da sem takoj po objavi izida splošnega glasovanja vsem glavnim uradnikom in pomožnemu Jednotinemu odvetniku sledeče pismo:
Cleveland, O., 15. sept., 1927. "Cenjeni sobrat glavni uradnik:
"Brezdvomno ste že obveščeni o izidu zadnjega glasovanja o našem Jednotinem domu. Članstvo je potom tega glasovanja naročilo glavnemu odboru prodati sedanje Jednotino poslopje (urad) ter kupiti drugo poslopje ali pa zidati novega v ta namen. Pri tem nastane jako važno vprašanje glede financiranja: odkod denar dobiti?
"Glasovanja se je udeležilo 5,360 članov (ic). ZA resolucijo se je izreklo 2,985 članov (ic), PROTI resoluciji pa je glasovalo 2,375 čl.; torej je resolucija, predložena članstvu od glavnega odbora prodrla z večino 610 glasov. Kakor znano, pa je med glasovanjem podalo izjavo ali svoje protestne resolucije sedem društev, ki štejejo skupaj 1,676 aktivnega članstva in sicer: društvf št. ¿5, 74, 101, 113, 157. ^162," 196. ta društva, oziroma njih Članstvo niso sploh hotela voliti, ker ni bila glasovnica zadosti jasna in umljiva. Zdaj \lo je glasovanje zaključeno, pa povprašujejo njih uradniki češ: Zakaj da se ni njih sklepov ali protestnih izjav štelo kot da glasujejo nasprotno ali proti resoluciji?
"Zvedel sem tudi, da bodo vsled tega nekatera društva dvignila inicijativo, da se razveljavi sprejeto resolucijo in da se naj ob enem da na splošno glasovanje novo resolucijo, glasom katere naj bi se samo sedanji urad popravil v smislu konvenčnega sklepa.
"V slučaju torej, da začnemo z izvršitvijo po splošnem glasovanju nam dane naloge, in če med tem časom društva v resnici dvignejo noyo inicijativo, bi bili mi v zelo neprijetnem položaju.
"Vsled tega Vam podajam stvar v pretres in odločitev. Moje mnenje je, da bi bilo najboljše, če se članstvu potom našega Glasila naznani celo stvar, da če se v teku 30 dni po uradni objavi rezultata splošnega glasovanja, to je do 13. oktobra ne preloži novega inicijativnega predloga, naperjenega proti sklepu zadnjega splošnega glasovanja, da se bo z izvršitvijo sprejete resolucije začelo in da se na pozneje došle proteste ali inicijative ne bo oziralo.
Za svojo osebo mislim, da bi bilo to najbolje, ker ne bi rad dal članstvu onih sedmih društev povod misliti, da se jih je vjelo in še posebno, ker je njih skupno število skoro trikrat toliko kot večina pri zadnjem glasovanju. Pri tem lahko mislim, da če bi bila ta društva glasovala, ako bi bila glasovnica razumljiva in jasna, bi bil rezultat volitve ravno narobe. Kaj mislite Vi o tem?
"Zato vas tem potom uradno prosim, da mi kmalu v posebnem pismu odgovorite svojo odkrito misel, kar mi bo služilo
v navodilo, kako ukreniti na-daljne korake.
"Važna opomba: Lastnik Henneberry poslopja je naznanil, da imamo priliko za nakup njegovega posestva samo še 15 dni (do 27. septembra). Neki drugi kupec nam "pa ponuja $15,000 cash za naš sedanji dom. To omenjam za slučaj, da bi se opustil načrt o nakupu Henneberry poslopja in bi se zavzelo za gradbo novega doma.
"S sobratskim pozdravom 44A. Grdina, glavni predsednik."
cijo naprej. Jaz bi ne dovolil, časno vzame kje v najem), sem celoten rezultat splošnega gla-
prepričan, da bo velikanska ve-'sovanja ter se določi 30 dni ča-
Do 24. septembra sem prejel odgovore od sledečih glavnih uradnikov in tudi od odvetnika našega sobr. Lopolda Kushlana Da bo cenjeno članstvo znalo tozadevno mnenje, sem določil, da se vsa ta pisma dobesedno priobčijo v Glasilu. Kasneje prejeti odgovori sledijo prihodnjič, tako tudi moja končna uradna odredba glede zadeve Jednotinega doma. A. Grdina, glav. preds. KSKJ.
Dosedaj prejeta pisma glavnih odbornikov se glasijo sledeče:
I.
Pueblo, Colo., 14. sept., 27. Mr. Anton Grdina, glavni predsednik K. J.
Ker je bilo zadnje splošno glasovanje nejasno članstvu, zaradi tega bi jaz vam priporočal, da se starega doma še ne popravi, ker ni ideja popularna, ampak da se razpiše še eno splošno glasovanje in sicer dve resolucije in te popolnoma jasne Ena naj bi bila za zamenjavo, druga pa sheboyganska resolucija, ki pa naj se modificira tako, da bi bila izpeljiva. V par dneh vam pošljem mojo tozadevno sugestijo.
Pozdrav! John Germ, I. podpreds. KSKJ.
II.
•Joliet, 111., 17. sept., 27. Sobrat A. Grdina, glavni predsednik K. S. K. J.
Dobil sem Tvoje pismo, in Ti naznanim, da jaz sem volil in pri tistem ostanem; saj smo možje, ne pa kaki otroci. Upam, da boš v kratkem naredil. Mi smo imeli že dosti sitnosti, in tega mora biti enkrat konec, in Ti pa veš, kaj imaš za narediti.
Sobratski pozdrav John Grayhack, glav. blag. K. S. K. Jednote. '
III.
Pittsburgh, Pa., 17. sept., 27 Cenjeni sobrat Grdina:
Vaše pismo od 15. septembra sem prejel. Jaz v resnici ne vem, kako bi se izrazil v tej zadevi, ker nimam nobene sugestije. Kdo je povzročitelj vseh teh sitnosti, si jaz lahko mislim. Vse kaže na to, da nekdo vodi ta napad in ga bo še nadaljeval do prihodnje konvencije. Rabite Vašo najboljšo razsodbo in naredite tako, kar mislite, da je najbolj pravilno in pravično.
Sobratski Vam pozdrav
Dr. Jos. V. Grahek,
vrhovni zdravnik.
IV.
Eveleth, Minn., 20. sept., 27. Cenjeni sobrat predsednik:
Prejel sem Vaše pismo, ter Vam odgovarjam sledeče: Kar se tiče izida glasovanja ni sploh govora, da bi se šlo s transak-
i kar se mene tiče, iz vzrokov ker ni zadostno število- članstva glasovalo (seveda je njih krivda), ' ali vseeno bi znate biti slabe posledice. Ako bi šel glavni j odbor s transakcijo poslonja ¡naprej, gotovo imajo nekateri naši nasprotniki že pripravljeno, ,da bi izposlovali "injunction," in potem nastanejo sami sodnijski stroški, članstvo bi pa naklade plačevalo.
Društvom dajte na razpolago kakor zahtevajo 30 dni, in bo vseeno, naj glasujejo kakor jim drago, na vse zadnje še ne bo zaključka, ker je preveč takih nasprotnikov, katerim je napredek ali dobrobit naše Jednote deveta briga; maščevati se hočejo samo radi osebnosti nad gotovimi glavnimi uradniki
Mi sploh ne smemo iti s stvarjo naprej s tako malo oddanimi glasovi, zatorej je nemogoče misliti na to. Ako hoče lastnik Henneberry opustiti stvar, le naj opusti, se bomo pa zadovoljili s tem, kar imamo.
Ker se zopet bliža zima, smo torej zopet gotovi za letos. Morebiti bomo pri boljši volji in zedinjenju v prihodnjem letu? Dal Bog, da bi bili!
S sobratskim pozdravom . >	Martin Shukle,
predsednik nadzornega odbora.
V.
West Allis, Wis., 20. sept., 27. Mr. Anton Grdina, glavni predsednik K. S. K. J., Cenjeni sobrat:
Vaše pismo z dne 15. septembra o zadevi splošnega glasovanja in doma, sem prejel. Jaz bi se strinjal z vsebino istega, toda moje mnenje je še vedno, da je bilo to glasovanje neveljavno, ako že ne popolnoma po pravilih, pa vsaj iz etičnega stališča, ker se ni dalo članstvu najprej na glasovanje, ako se naj sklep zadnje konvencije razveljavi. Ta pot bi sicer bila malo počasnejša, toda na koncu konca pa še najkrajša, ker bi bila cela zadeva popolnoma jasna. Prav hvalevredno je, da skušate zadovoljiti večino članstva.
Ako smatram, da je bilo glasovanje pravilno, potem se strinjam z Vami v vsem, izvzemši naj se da društvom priložnost za vlaganje protestov vsaj 45 dni mesto 30, ker je 30 dni prekratka doba, kajti seje društev se vrše komaj enkrat na mesec.
Kar se tiče Henneberry poslopja, pa je moje mnenje to, da mi ne smemo te kupčije skleniti iz zgoraj navedenega razloga in če je bilo glasovanje veljavno, v tem slučaju pa so bile glasovnice premalo jasne, kar bi znalo dati nasprotnikom povod za nadaljne proteste in morebiti celo za kakšen sodnijski "injuetion." Glavni odbor bi potem imel še več neprilik kot jih ima že sedaj.
Nadalje omenjate, da imamo kupca za stari dom za $15,000. Prejšnje konvencije so sklenile, naj se dom za to ceno proda, zatorej sem jaz zato, sprejeti ponudbo takoj — zadnja konvencija je sklenila dom popraviti, ker ga ni bilo mogoče tedaj prodati. Ako dom prodamo po sklepih prejšnjih konvencij, (ako je potrebno, se urad za-
čina članstva potem glasovala za zgradbo novega doma, ki bo odgovarjal našim potrebam v bodočnosti, obenem pa bo potem konec enkrat za vselej prerekanja in prepira radi doma.
Stvar naj gre lepo počasi stopnjema in ne v taki naglici in zmešnjavi, kot se je to zgodilo sedaj, da se je hotelo z nejasno in zamotano glasovnico rešiti kar tri zadeve hkratu; posledice že imamo tu — še večjo zmešnjavo.
Nerodno izgleda sicer, toda zadeva doma ne bo drugače rešena v zadovoljstvo večine kot če pričnemo vse znova, to je, z glasovanjem, ali se naj sklep zadnje konvencije razveljavi, nato še le druga glasovnica, in v tem slučaju bo potem glavni odbor imel proste roke.
Ako bi bil jaz gospodar Jednote. bi napravil kupčijo za Henneberry poslopje, ker upam, da bi se nam izplačevalo, toda kupčije glavni odbor ne sme skleniti, ker mu to zabranjuje zapisnik zadnje konvencije, stran 35. Upam, da sem Vam dovolj jasno podal svoje mnenje, da me boste razumeli.
Ako se ne da na splošno gla-rovanje, če se sklep konvencije razveljavi, ali ako se doma ne more prodati, potem je moj nasvet, da se takoj prične s popravilom istega; zavedam se, da ni to najboljše, toda vpoštevam, da to zahteva ogromna večina članstva. Ker ste še vedno skušali ustreči večini, bi to ne bilo nič več kot prav in do tega je glavni odbor upravičen po sklepu zadnje konvencije, ki je vendar najvišja inštanca in če se to zgodi, ne pade krivica na glavni odbor, ampak na članstvo, ki je na konvenciji tako sklenilo. Kolikor jaz pomnim, je bil urad popravljen že dvakrat, zakaj bi še ne bil tretjič? Z bratskim pozdravom
Frank Francich, nadzornik K. S. K. J.
VI.
Bridgeport, O., 18. sept., '27. Spoštovani sobrat glavni predsednik :
Vaše uradno pismo z dne 15. t. m. prejel in ga pazno prečital. Kakor razvidim, gremo s tem nesrečnim Jednotinim domom v čedalje večjo zmešnjavo. Kaj moremo glavni uradniki storiti tem oziru, če članstvo nima do nas nobenega zaupanja in ne vpošteva naših nasvetov in priporočil ?!
Potom pravil bi moralo biti zadnje glasovanje veljavno, ker je bila veČina ZA. Zakaj niso ona društva, ki so bila nasprotna, glasovala z glasovnicami kot so nekatera, in bi bila vsa zadeva rešena mirnim potom ? Tu je dokaz, koliko se od nekaterih upošteva pravila in delo glavnega odbora, ki so ga s tem pripravile še v večje neprilike.
Vem, da če glavni odbor izvede izid splošnega glasovanja, bo nastalo še večje nezadovoljstvo, in na prihodnji konvenciji se bo nam glavnim uradnikom bati linčanja, ker se ne gleda, kaj bo v korist Jednote v bodočnosti, samo da se od gotovih strani nasprotuje glavnemu odboru.
Vaše mnenje, da se objavi
sa za novo resolucijo se mi zdi umestno. Če hočemo večini ustreči, je to seveda najboljša pot. Gotovo bo zopet vsled tega 'dosti prerekanja in z glasovanjem bomo koncem konca tam, kot smo začeli .
Načrt za nakup Henneberry poslopja se bo moral na ta način opustiti, ker do 27. septembra je nemogoče zadevo rešiti. Ker imamo kupca za naš dom sedaj, bi bilo gotovo najboljše istega prodati za to ccno in iti združeno na delo za zidavo novega doma. Je pa vprašanje, bodo li društva zadovoljna zopet s tem?
Ker se nam predbaciva, da zadnja iniciativa izdana od glavnega odbora ni bila dovolj jasna in umljiva, je moje mnenje, da bi se ta zadeva rešila na ta način najbolje: Glavni odbor ali kako društvo naj bi dalo novo inicijativo, da se sklep konvencije za popravo starega Jednotinega doma prekliče ter se istega proda za ceno, ki je nam na ponudbo, namreč za $15,000, nakar naj se zida novi dom v Jolietu. odgovarjajoč Jednoti za ceno ne presegajočo $55,000.
8 tem bi se mogoče dalo zadovoljiti veČino, da bi enkrat odglasovali za eno ali drugo in bi bili na jasnem, kaj vendar članstvo misli, in bi tako prišli na en red v našem poslovanju. Človek je že do grla sit te neljube afere, ter je čas. da se reši na eden ali drug način. To je moja srčna želja in gotovo tudi Vaša in vseh glavnih odbornikov.
Z bratskim pozdravom
Mihael Hochevar, IV. glavni nadzornik K. S. K. J. VII.
South Chicago, 111., 19. sept. 27 Cenjeni sobrat glavni predsednik:
Naznanjam, da sem prejela Vaše uradno pismo o izidu zadnjega glasovanja zaradi Jednotinega doma. Jaz Vam sporočam tole: Sedaj je čas, da se preneha z vsemi nadaljnimi protesti in resolucijami. Treba je glavne uradnike vpoštevati, in kjer je večina, tam je tudi zmaga.
V slučaju, da nekatera društva niso volila, bilo je zadosti Časa, da bi bila lahko volila YES ali NO. Če hočete vedno nove volitve, bo eno društvo volilo le za novi dom; in potem je drugo vprašanje: kje se bo delal novi dom; in to bi šlo vedno naprej. Vpraša se zaradi finance, odkod bi mi dobili denar za zameno Henneberry poslopja? Vprašajte Vi ona društva, kje bi ona dobila denar za novi dom? Ker ima sedanji glavni odbor polno moč za zameno Henneberry poslopja, ali pa stari dom popraviti in to je v soglasju zadnje konvencije in sedanjega splošnega glasovanja. Ako bi ne mogli priti do rešitve finančnega vprašanja za zameno Henneberry poslopja, bi jaz svetovala, da se razpiše na vsakega člana in članico 75 centov in s tem bi se lahko dozidalo drugo nadstropje, ki bi odgovarjalo za Jednotino poslovanje. Ako bi hoteli zidati novi dom, bi morali razpisati asesment na (Dtl}« na 2. »trasi)

vsakega člana in članico po $3. Nekateri člani morda ne bi temu ugovarjali, toda mi se moramo ozirati na ono članstvo, ki komaj plačuje asesment za kolikor je zavarovano.
S sestrskim pozdravom Louise Lfltovkh, V. nadzornica K. S. K. Jednote. VIII.
Cleveland, O., 20. sept., 27. Cenjeni sobrat glavni predsednik:
Na Vaše uradno vprašanje, kaj da mislim o splošnem glasovanju, ki se je vršilo z namenom, da bi se zavrgel kon venčni sklep glede poprave sedanjega Jednotinega urada, Vam odgovarjam sledeče:
1.	Jaz smatram zadnje splošno glasovanje za neveljavno, ker glasovnica ni bila dovolj jasna, da bi članstvo vedelo za kaj glasuje.
2.	Iz zadnje resolucije, oziroma glasovnice članstvo ni moglo razumeti, če se gre za raz-veljavo konvenčnega sklepa, za zamenjavo Sternovega poslopja ali pa za zidavo novega urada.
3.	Ker sem bil nasproten do-tični resoluciji iz tega vzroka ker nam sedanje finančno stanje Jednote ne dopušča trošiti denarja več za urad kot to, kar je nujno potrebno.
4.	Denarja v stroškovnem skladu za novi ali drugi Jedno-tin urad nimamo; razpisati posebni asesment na članstvo Jed note bi bilo nepravično sedaj teh časih, ko je na tisoče in tisoče članstva brez dela.
5.	Nikakor ne silimo članstvu nekaj, kar članstvo ne mara Sedanji urad je bil dober še pred tremi leti, pa naj bo tudi sedaj; saj ga mislimo zboljšati tako da bo odgovarjal Jednoti-nim zahtevam v vseh ozirih in brez naklade na članstvo.
Sprejmite moj sobratski pozdrav
John Zulich,
član finančnega odbora K.S.K.J IX.
Laurium, Mich., 17. sept. $7 Spoštovani sobrat predsednik:
Na Vaše cenjeno v zadevi izida glasovanja za zidanje ali za nakup Jednotinega urada Vam odgovarjam sledeče:
Ta zadeva je tako daleč zapletena, da je isto skoro nemogoče pravilno rešiti. Zaradi tega jaz priporočam:
1.	Da se vse dosedanje glasovanje smatra za neveljavno.
2.	Ker je dala konvencija glavnemu odboru dovoljenje (moč), da se sedanji glavni urad popravi v kolikor potrebno, zatorej naj bi se dalo še enkrat članom glavnega odbora na glksovanje. Ako bi se večina glavnih odbornikov izrekla za dozidavo, tedaj naj bi se dozidalo po načrtu, ki je bil predložen pri januarski seji. Ako bi se pa večina glavnega odbora izrekla le za popravo sedanjega prostora, tedaj naj bi se dom popravilo po Vašem načrtu. To je moje mnenje, in upam, da bo članstvo s takim postopanjem zadovoljno.
Zvdanostnimi pozdravi,
John R. Sterbenz, član porotnega odbora. ' X.
Brooklyn, N. 20. sept., 27. Cenjeni sobrat glavni predsed nik:	)
Prejel sem Vaše cenjeno pismo in obrise nameravanega novega poslopja. Celo stvar sem študiral in premišljeval, kaj bi bilo boljše. Žal mi je, sobrat predsednik, da se ne morem strinjati z Vami v tem slučaju, in sicer iz razlogov, katere Vam tukaj navajam.
Hiše (Henneberry) kot take, se danes ne more postaviti za manj kot $100,000, lote kupiti pa približno za $25,0000. Sedanji posestnik je plačal, kakor sem jaz informiran precej več, kot je pripravljen sedaj prodati. To je po mojem mnenju znamenje. da je hiša slaba kupčija ter da mu ne prinaša obresti od kapitala, katerega ima investiranega v tej hiši.
Ako se hiša ne izplačuje enemu privatniku, toliko manj se pa bo naši Jednoti,^ker je toliko gospodarjev in se menjavajo vsako konvencijo." Le pomislite, brat predsednik, koliko stroškov bo na leto za oskrbovanje tega poslopja, kurjavo in preureditev, da bo pripravno to poslopje za uradovanje Jednote. Stroški bodo veliki, kje bodo pa dohodki?? Ali vi res mislite, da je tam mogoče, da bodo sedanji lastniki še po preteku termina, ki ga Vam sedaj ponujajo, še hoteli podaljšati najem (lease) ?
Ne čudim se jolietski naselbini, da želi kupiti ta dom. Res bi bil njim v ponos, toda ostalemu članstvu pa samo v breme in vedno več prepirov na konvencijah, ker bi bilo treba vedno več popravila, pri tej večji stavbi, kakor pri sedanji mali, katero popravilo so že dve konvenciji imeli v pretresu, vendar pa glavni odbor še ni nič storil, pač pa stvar bolj zmešal.
Imam. brat predsednik, tudi pritožbo od moje strani, kako posluje sedanji izvrševalni odbor, katero prosim, da jo uva-žujete.
Meseca decembra, 1926, ste razpisali Vi in glavni tajnik volitev glavnih odbornikov za dva načrta poprave Jednotinega doma. V smislu naših pravil bi
tako in tako. Iz tega je nastala mržnja, da je eden proti drugemu.
Jaz sem za to, da se gradi
novi Jednotin dom; .kadar se kaj izda za to, naj se zgradi stavba tako, da bo za dolgo časa. Sedaj imate lepo priliko za prodati stari dom za isto ceno, kakoršno Vam ponuja lastnik Henneberry poslopja.
Zadnjič sem glasoval, če se Vam zdi umestno in če ste uverjeni, da bi Henneberry posestvo donašalo boljše dohodke Jednoti, da ukrenete tako. Zdaj pa glasujem, da naj ostane moj predlog za novi dom in nič drugega.
S sobratskim pozdravom
Matt Brosenič, XII.
član porotnega odbora K.S.K.J.
Cleveland, O., 20. sept., 27. Cenjeni sobrat glavni predsednik:
Prejel sem Vaše zadnje uradno pismo, s katerim me vprašate, kaj jaz mislim o izidu zadnjega splošnega glasovanja glede Jednotinega doma in o na-daljnih korakih v tem oziru. Na isto Vam odgovarjam sledeče:
Jaz smatram zadnje splošno glasovanje za gradbo novega Jednotinega doma ali za nakup Henneberry poslopja za NE VE LJAVNO. Glasovnica bi mora-
potrebna le nadpolovična večina oddanih glasov in tO brez ozira, koliko članov se udeleži glasovanja. Vsi imajo enako pravico in priložnost izraziti svoje mnenje na glasovnicah; če pa tega nočejo storiti, je to znamenje, da prepuščajo svoje pravice tistim, ki se glasovanja udeleže. Položaj bi bil pač žalosten, če bi bilo drugače. Brezbrižni člani bi v takih slučajih s svojo pasivno taktiko onemogočili vsako delovanje v Jednoti. Toliko glede postavnosti glasovanja.
2.	V vašem pismu omenjate neko Henneberry posestvo, toda v glasovnici ne najdem tega poslopja nikjer omenjenega in torej niste vezani v nobenem slučaju za nakup tega poslopja.
3.	Nadalje vprašate: "Ali je varno začeti z omenjene resolucije ?"
štva začno z novo inicijativo, potem je najbolje, če se glavni odbor z inicijativo strinja isto osvoji ter jo predloži članstvu v obliki referenduma na glasovanje. V vsakem slučaju vam pa svetujem, in to brez namena koga žaliti, da predno daste zopet kako resolucijo članstvu na glasovanje, da jo
prej predložite v pregled kateremukoli članu Jednote, ki je imel priliko nekoliko več hoditi V šolo kot aploino članstvo, ker s tem boste prihranili Jednoti nepotrebne atroške in članstvu pa aitnosti.
Z bratskim pozdravom ostajam vdani
LeopoM Kuahlan, odvetnik.

Društvena naznanila In dopisi
Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111.
člane označenega društva prav ljudno vabim, da se ude-vresničenjer^ jejij0 prihodnje mesečne seje v Po hedeljo dne 2. oktobra v polnem pregledu te resolucije in glasov- fetevilu. Na imenovani seji vam niče vam to'resno odsvetujem, (bo prečitano devetmesečno fi-Dasiravno je bila resolucijT nančno poročilo; torej je vsake-
moralo glasovanje glavnih ]la biti vse drugače in bolj jasne
uradnikov biti priobčeno v Gla-	sestavljena, ne pa, da se je zve
silu in sklep večine glavnih	zalo kar dve točki v eno, kajti uradnikov bi se moral izvršiti, j tu je razlika za okroglo $40,000.1
kakor je sklenila konvencija.	Dalje smatram jaz tudi re-Toda zaman sem čakal nazna- j zultat splošnega glasovanja ne-nila ali oficielno ali v Glasilu.; veljavnim, ker ni bilo v istem
o izidu tega glasovanja. Šele	uradno poročano, koliko društev v zapisniku sej glavnih odbor-1 oziroma članov je glasovalo za
nikov sem čital, da je bila ve-	gradbo novega Jednotinega do-
čina glavnih uradnikov za sa-	ma in koliko za nakup Henne-
mo popravo, kakor ste jo pripo-	berry posplopja?
ročali Vi, kar se pa glavnemu	Pri glasovanju je treba tudi
tajniku ni dopadlo, ter je pe-	vpoštevati onih sedem društev,
ščica glavnih uradnikov ovrgla	ki so se med glasovanjem urad-
sklep pravilne volitve vseh	no izjavila in to v Glasilu ob-
glavnih uradnikov.	javila, da so zoper obe točke in
Ako ostali glavni odborniki,	da naj se vpošteva samo sklep
ki se nimajo v smislu pravil	minule konvenoije.nto je popra
udeleževati polletnih sej nimajo	va doma v pritličju,
pravice do tako važnege vpra-	Moje mišljenje je torej, da
šanja kot je Jednotin dom, če-	naj se tudi to glasovanje urad-
mu pa jim pošiljate glasovnice	no prekliče ali proglasi za ne-
in načrte? Ako pa veste, da	veljavno; s tem se bo ustreglo
imajo isto pravico in dolžnost,	večini članstva,
zakaj pa ne uvažujete njih skle	Kaj naj se ukrene glede Jed-
pov?	notinega doma, je pa najbolje
Zadnje splošno glasovanje je	to, da se izvede sklep zadnje
Vam pokazalo, da članstvo ne	konvencije. Mi ne moremo gra
razume; kaj da je glasovalo,	diti novega poslopja za Jednoto.
Več kot polovica članstva se ni	tako tudi ne kupovati drugega,
vdeležila glasovanja; nekateri.	KER NIMAMO DENARJA,
ker niso razumeli, drugi, po ne-	Nalagati visoke posebne ases-
kod pa cela društva, protestira-	mente članom v teh slabih ča
jo. Krivda je izvrševalnega od-	sih, bi bilo pa krivično,
bora. ker se ni ravnal po pra-	%e parkrat sem kot član glav-
vilih.
Zaradi tega, ker sem še danes prepričan, da je Vaš prvotni predlog za popravo, na mestu,
nega odbora na Vaše vprašanje izjavil, da se držim jaz samo sklepa konvencije, namreč, da naj se popravi sedanji Jed
in sicer v smislu sklepa konven- notin dom v pritličju po Vašem cije in sklepa večine glavnih od-; načrtu, predloženem in odobre-bornikov, zahtevam javno, da nem na zadnji konvenciji. To se to izvrši in to iz razloga, ker se lahko izvrgj brez kake po-so bili vsi drugi predlogi neve- sebne naklade, če bi se vzelo de-ljavni po sklepu večine glavnih nar iz konvenčnega sklada. O odbornikov, glasujočih za ta dozidavi še enega nadstropja ni predlog v mesecu decembru, i bii0 na konvenciji ničesar orne-
!926.	njeno; torej se take točke
S sobratskim pozdravom Vaš more vpoStevati.
ne
S sobratskim pozdravom
Ivan Zupan, urednik Glasila. XIII.
Cleveland, O., 24. sept., 27.
John Murn,
član porotnega odbora XI.
Pittsburgh, Pa., 20. sept., 27 Cenjeni sobrat Anton Grdina:
Vaše pismo z dne 15. septem- Mr. Anton Grdina, bra sem prejel in ga natančno glavni predsednik K. S. K. J., prečital. Dobro znam, da ima- 1053 E. 62nd St., Cleveland, O. te Vi dosti pomislekov ter od- Cenjeni:
govornosti v tej zadevi, ker bi Na vaša vprašanja v pismu z radi ustregli vsem po želji; toda dne 22. septembra, 192J, glede tega ne boste mogli izvršiti, zadnjega splošnega glasovanja Do danes še ni bil rojen človek, za Jednotin dom, vam odgovar-ki bi zamogel vsem ljudem ugo- jam sledeče: diti, tako tudi ne boste Vi. 1. Izid volitev kaže, da se Ravnajte se tako, kar bo bolje je glasovanja udeležilo 5,360 za našo organizacijo K. S. K. članov in članic in da je bila re-Jednoto in za njeno članstvo. solucija podana po glavnem od-Naj Vam sedaj javim svoje boru članstvu v volitev sprejeta mnenje o Jednotinem domu. z večino 610 glasov. Radi tega Istina je, da je vse pomešano, se mora ta resolucija smatrati Ako bi se bili vsi skupaj držali j kot sprejeta. Če društva, ozi-sklepa zadnje konvencije samo roma njihovi člani, niso hoteli za popravek starega doma. bi glasovati, je to pač njihova bila stvar že davno gotova. Vi j stvar. Naša pravila določujejo, ste pa pustili zadevo v pretres; da je za sprejem takih resolucij
pravilno sprejeta in je s tega stališča pravomočna, vendar pa vsebuje toliko usodnih napak, da vam jo je nemogoče izpeljati. V prvi vrsti je v eno in isto glasovnico stlačeno dvoje resolucij, ki sta si popolnoma nas protni, ena je za zidavo novega poslopja, druga za nabavo že postavljenega. To bi ne smelo biti, resolucije različnih vsebin morajo, imeti glasovnice zase in se ne smejo mešati skupaj.
Nadalje resolucija popolnoma nič ne omenja o svoti, katero bi glavni odbor smel potrošiti za nabavo drugega ali zidavo novega %doma in tudi trdovratno molči o nad vse važnem vprašanju: kje in na kakšen način naj se vzame potrebni denar? Da ima glavni odbor le tiste pravice, katere so izrecno omenjene v pravilih, napravljenih od konvencije, ali pa v resolu cijih potrjenih v splošnem glasovanju, o tem ni vprašanja Torej vi morate za svoje pravice in moči gledati ali v pravilih, ali pa v resoluciji. Če jih ne najdete, potem jih nimate in si jih ne morete in ne smete dozdevati. Ta resolucija vam ne daje nobene pravice poseči v katerikoli sklad organizacije, in vam tudi ne daje pravice razpisati v ta namen posebni ases ment. Torej je razvidno, da če vi vzamete za zidavo ali nakup potrebni denar iz kateregakoli sklada, boste to storili brez vsake avtoritete, ker sprejeta resolucija vam iste nikjer ne daje.
V	še slabšem stališču se pa nahajate, če hočete razpisati posebni asesment, ker v prvi vrsti glasom resolucije nimate moči, v drugi vrsti bi pa gotovo naleteli na odločen upor od strani sedemnajst tisoč članov in članic, ki niso hoteli glasovati, ali ki so glasovali proti resoluciji.
Vrh vsega tega je pa resolucija sprejeta pri zadnjem glasovanju še izpostavljena napadom od strani morebitnih društvenih inicijativ. Nobene stvari ni v tej resoluciji, ki bi branila društvom dvigniti novo inicijativo in jo s ponovnim glasovanjem podreti in to morda ravno v času, ko bi vi že začeli z delom.
V	tem slučaju bi bil glavni odbor brez moči, ker članstvu ne more nihče zapovedovati, kdaj naj začne z inicijativo in kdaj ne. Edino članstvo samo si to pravico lahko utrga, če resolucija, predložena članstvu, vsebuje provizo (določbo), da se o isti stvari ne sme vršiti ponovno glasovanje za določeno dobo. Sprejeta resolucija pa te pro-vize (določbe) nima, zato je lahko ovrgljiva.
Kakor raz vidi te iz gornjega, je bila resolucija pravilno sprejeta, toda vsled važnih nedo- NAZNANILO IN VABILO statkov je neizpeljiva in vam iz urada društva sv. Alojzija, tudi svetujem, da jo tako sma- ' št. 52, Indianapolis, Ind. trate.	' Na zadnji izvanredni seji dne
4. Na vase končno vprašanje, 11. septembra je bilo sklenjeno, kaj bi bilo glavnemu odboru da se priredi vinsko trgatev v sedaj storiti, vam svetujem, da soboto dne 8. oktobra ob sedmi ali počakate, kaj bodo društva uri zvečer v cerkveni dvorani, napravila, ali pa dvignete nov, in sicer v korist društvene bla-referendum. V slučaju, če dru- gajne. Kateri bi se ne udele-
ga člana dolžnost, da se prihodnje seje udeleži.
Nadalje opozarjam vse one malomarne člane in članice, katere sem že potom dopisnic opozoril, da naj poravnajo svoj dolg, nekaterim sem poslal že uradna pisma, da uredijo kar so zaostali; pa vse zastonj! Ta opomin velja za vse skupaj, ker ne bom več vsakemu še posebej pisaril in je tudi zadnji opomin, da poravnate ves dolg do 30. septembra, kar ste zaostali, ako ne, boste direktno izločeni iz društva in Jednote.
Opomba: Ako se kateri član nahaja v bedi, ali da vsled bolezni v hiši ne more svojih mesečnih prispevkov redno plačevati, naj se dotičnik javi na seji, kajti nikakor se ne bo nobenega čakalo, kakor je bilo do-sedaj, da so nekateri samo telefonirali: "Počakajte do tega časa!" In ko je čas potekel, zopet čakati. Ko se je pa nabralo pri nekaterih družinah po osem mesecev dolga, so pa pustili društvo. Dragi mi člani! Tako ne more društvo obstojati! Zatorej od sedaj naprej se bo. ravnalo strogo po pravilih. Kateri ne bo plačal redno ases-menta do 30. v mesecu, in če ga ne bo na prihodnjo sejo, da bi se javil in opravičil, bo suspendan. Če vas v teku suspen-dacije zadene kaka nesreča, si posledice sami sebi pripišite. Tolikb vam v blagohotno naznanilo.
Nadalje vam sporočam, ker nam je bilo v nedeljo 18. septembra v naši cerkvi oznanjeno, da se naš častiti g, župnik Rev. J. Plevnik dne 1. oktobra vrnejo iz stare domovine, kamor so si šli iskat zdravja. V nedeljo dne 2. oktobra bodo imeli slovesno sv. mašo ob 10. uri za srečen povratek nazaj med svoje župljane. Članom našega društva naznanjam, da se društvo udeleži korporativno slovesne sv. maše ob 10. uri v nedeljo 2. oktobra. Člani so prošeni, da se v velikem številu zberejo v šolski dvorani točno ob 9:30; vsak naj prinese rega-lijo s seboj.
Cenjeni mi sobratje! Pomisliti moramo, da nas vse skupaj veže sveta dolžnost, da se prihodnjo nedeljo ob 10. uri udeležimo slovesne sv. maše. da se skupno z gospodom župnikom vred zahvalimo nebeškemu Očetu za njih srečni povratek nazaj na našo župnijo, in da bi jih ljubi Bog za naprej ohranil pri dobrem zdravju, da bi vodili svojo čredo po njih začrtani poti še mnoga, mnoga leta! Vas bratsko pozdravljam John Gregorich, tajnik.
žil, plača $1 v društveno blagajno brez izjeme. Torej, da se ne bo kateri izgovarjal, da noče plačati! Na tej seji je bilo odobreno, da moramo vsi prispevati v društveno blagajno, ne pa samo nekateri; bodimo si v resnici bratje!
Vsem je znano, da so bile društvene naklade na zadnji glavni seji odpravljene, za nadomestilo pa potrjene razne veselice. Torej moramo prispevati že na en ali drugi način, kajti brez denarja se ne more poslovati pri društvu. Mogoče si bo kdo mislil: Saj plačam asesment. Ja, prijatelj moj, tisto gre na Jednoto; od tistega nič ne preostaja za društveno blagajno. In nekateri eeio še asesmenta noče plačati, da ga dolguje po dva ali tri mesece; kadar pa kdo zboli, pa še dva dni naprej to naznani.
Bratje, ko bi vsi člani vpošte-vali in spolnjevali društvena pravila, koliko bi bilo lažje delo za tajnika. Torej započnimo enkrat delovati po prelepem geslu: Vsi za enega/ eden za vse!
Na našo nameravano vinsko trgatev vabimo tudi naša sosedna društva, da se iste polno-številno udeležiti izvolijo; za njih naklonjenost se že vnaprej zahvaljujemo. Ob priliki se bomo tudi mi odzvali vašemu vabilu, kakor smo se že, kajti roka roko umije, obe pa obraz.
Torej na svidenje dne 8. oktobra zvečer v cerkveni dvorani!
Frank Urajnar, blagajnik.
POZIV
Naše društvo sv. Jožefa, št. 53, je na svoji redni seji dne 11. septembra, 1927 razmotri valo o pisavi "Slovenskega Gla diatorja." In ker sumničenje o poštenju glavnih uradnikov sil no škoduje na ugledu in napredku K. S. K. Jednote, in ker "Slovenski Gladiator" nič jasnega ne pove. ampak samo namiguje, vsled tega je naše društvo sv. Jožefa, št. 53 K. S. K. Jednote v VVaukegan, 111., sklenilo in odobrilo priobčiti naslednji poziv:
1.	Da urednik "Slovenskega Gladiatorja" imenuje vsakega glavnega uradnika s polnim imenom, kateri je kaj komišna prejel.
2.	Pri vsakem imenu naj označi, katere bonde je dotični uradnik kupil, koliko je zanje plačal, ter koliko je komišna dobil; to mora natančno označiti, da bo pred sodnijo držalo.
3.	Označi naj vse tiste bonde (imena, serije, številke bondov itd.), pri katerih je Jednota denar izgubila.
4.	Označi naj vse tiste bonde (imena, serije, številko bondov itd), pri katerih je urednik "Slovenskega Gladiatorja" prihranil Jednoti baje, okrog $35,-000 (pet in trideset tisoč dolarjev) .
Za društvo sv. Jožefa, št. 53, K. S. K. Jednote, Waukegan, 111.
Frank Jerina, predsdenik,
Joseph Zore, tajnik.
Martin Svete, blagajnik.
(Pečat društva)
Društvo sv. Petra in Pavia, št. 64. Etna, Pa.
S tem pozivam vse člane našega društva na redno mesečno sejo dne 2voktobra, kjer bo več I
važnih stvari za rešiti. Posebno prosim še člane, da se te seje udeležijo, da nekaj zaključimo glede 25-letnice obstanka našega društva, ki je pred nami. Društvo je bilo namreč ustanovljeno drugo nedeljo meseca oktobra, leta 1902.
Ker so pa sedaj jako slabi časi radi dela, ni mogoče obhajati 25-letnice na sijajen način; toda vseeno bi se morali udeležiti dne 9. oktobra vsaj skupne sv. maše, kjer bi se spominjali vseh pokojnih in tudi živih članov našega društva.
Tudi prosim vse člane, posebno pa one, ki ne morejo plačati asesmenta radi slabih časov, da se udeležijo prihodnje redne seje, kjer naj podajo izjavo, zakaj da ne morejo plačati, pa jih bo društvo počakalo. Član, ki bi se ne javil društvu, bo črtan iz društva; potem se ni treba jeziti na nikogar ker temu boste sami krivi zaradi vaše brezbrižnosti. Torej še enkrat opozarjam vse tako prizadete, da pridete na sejo in se opravičite, da vas bo društvo z asesmentom počakalo.
S pozdravom
John Skoff, tajnik.
VABILO NA SEJO društvo sv. Cirfra in Metoda, št.
101, Lorain, O.
Vsemu članstvu našega društva se naznanja z opozorilom, da bi se polnoštevilno udeležili prihodnje mesečne seje dne 2. oktobra, ker imamo za rešiti več važnih točk glede društvene veselice.
Z bratskim pozdravom
Michael Cerne, tajnik.
Naznanilo.
Članicam društva sv. Geno-vefe, št. 108, Joliet, 111., se naznanja. da bomo zopet imele svoje redne aeje po starem, to je vsako prvo nedeljo v mesecu. Prihodnja seja se vrši torej dne 2. oktobra ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih. Prošene ste, da se iste udeležite v polnem številu in točno ob času.
To nedeljo bomo imele več točk na dnevnem redu, tako tudi slovesen sprejem našega ča-stitega župnika Rev. John Plev-nika, ki se 1. oktobra vrnejo s počitnic iz stare domovine. V ta namen bo slovesna sv. maša dne 2. oktobra ob 10. uri, katere se bodo vsa društva korporativno udeležila. Želeti je, da bi bilo tudi naše društvo zastopano v največjem številu. Prosim vas torej, da vsaka, katera le more, naj se udeleži prihodnjo nedeljo 10. sv. maše. Zbiramo se ob 9:30 v stari šoli, odkoder gremo skupno z drugimi društvi v cerkev; vsaka naj prinese regalijo s seboj. Popoldanski program bo oznanjen v cerkvi
Nadalje bi prosila vse one, ki so bolj počasne s plačevanjem asesmenta, da stvar uredijo do konca leta, ker isto gre že h koncu. Pisala bi več o tem; toda mislim, da one ki se jih tiče, vseeno ne znajo, ker ne či-tajo Glasila. Opomnila bom vse one, ki kaj dolgujejo potom posebnih kartic; katera se ne zglasi v določenem času, bo sus-pendana, kajti to je bil sklep ostalega odbora in jaz se moram po istem ravnati.
K sklepu naznanjam, da so naša nova pravila urejena in tiskana; katera jih še nima, naj se zglasi pri meni in naj se po njih ravna.
S sosestrskim pozdravom do vseh Članic našega društva in ostalega članstva K. S. K. Jednote.
Antonija Struna, tajnica.
IZJAVA . iz urada društva sv. Roka, št.
113 K. S. K. J., Denver, Čok».
Naše društvo je na svoji redni seji. ki se je vršila dne 12. septembra zvečer razmotri valo glede novega dodatka, ki ga je glavni odbor dodal na nove (Dalje nt 3. strani l

vsakega člana in Članico po $3. Nekateri člani morda ne bi temu ugovarjali, toda mi se moramo ozirati na ono članstvo, ki komaj plačuje asesment za kolikor je zavarovano.
S sestrskim pozdravom Louise Likovich, V. nadzornica K. S. K. Jednote.
VIII.
Geveland, O., 20. sept., 27. Cenjeni sobrat glavni predsednik:
Na Vaše uradno vprašanje, kaj da mislim o splošnem glasovanju, ki se je vršilo z namenom, da bi se zavrgel kon-venčni sklep glede poprave sedanjega Jednotinega urada, Vam odgovarjam sledeče:
1.	Jaz smatram zadnje splošno glasovanje za neveljavno, ker glasovnica ni bila dovolj jasna, da bi članstvo vedelo za kaj glasuje.
2.	Iz zadnje resolucije, oziroma glasovnice članstvo ni moglo razumeti, če se gre za raz-veljavo konvenčnega sklepa, za zamenjavo Sternovega poslopja ali pa za zidavo novega urada.
3.	Ker sem bil nasproten do-tični resoluciji iz tega vzroka, ker nam sedanje finančno stanje Jednote ne dopušča trošiti denarja več za urad kot to, kar je nujno potrebno.
4.	Denarja v stroškovnem skladu za novi ali drugi Jedno-tin urad nimamo; razpisati posebni asesment na članstvo Jednote bi bilo nepravično sedaj v teh časih, ko je na tisoče in tisoče članstva brez dela.
5.	Nikakor ne silimo članstvu nekaj, kar članstvo ne mara. Sedanji urad je bil dober še pred tremi leti, pa naj bo tudi sedaj; saj ga mislimo zboljšati, tako da bo odgovarjal Jednoti-nim zahtevam v vseh ozirih in brez naklade na članstvo.
Sprejmite moj sobratski pozdrav
John Znlich,
član finančnega odbora K.S.K.J.
IX.
Laurium, Mich., 17. sept $7. Spoštovani sobrat predsednik:
Na Vaše cenjeno v zadevi izida glasovanja za zidanje ali za nakup Jednotinega urada Vam odgovarjam sledeče:
Ta zadeva je tako daleč zapletena, da je isto skoro nemogoče pravilno rešiti. Zaradi tega jaz priporočam:
1.	Da se vse dosedanje glasovanje smatra za neveljavno.
2.	Ker je dala konvencija glavnemu odboru dovoljenje (moč), da se sedanji glavni urad popravi v kolikor potrebno, zatorej naj bi se dalo še enkrat članom glavnega odbora na glksovanje. Ako bi se veči na glavnih odbornikov izrekla za dozidavo, tedaj naj bi se dozidalo po načrtu, ki je bil predložen pri januarski seji. Ako bi se pa večina glavnega odbora izrekla le za popravo sedanjega prostora, tedaj naj bi se dom popravilo po Vašem načrtu. To je moje mnenje, in upam, da bo članstvo s takim postopanjem zadovoljno.
Zvdanostnimi pozdravi,
John R. Sterbenz, član porotnega odbora
X.
Brooklyn, N. jff 20. sept., 27. Cenjeni sobrat glavni predsednik:	)
Prejel sem Vaše cenjeno pismo in obrise nameravanega novega poslopja. Celo stvar sem študiral in premišljeval, kaj bi bilo boljše. Žal mi je, sobrat predsednik, da se ne morem strinjati z Tami v tem slučaju, in sicer iz razlogov, katere Vam tukaj navajam.
Hiše (Henneberry) kot take, se danes ne more postaviti za manj kot $100,000, lote kupiti pa približno za $25,0000. Sedanji posestnik je plačal, kakor sem jaz informiran precej več, kot je pripravljen sedaj prodati. To je po mojem mnenju znamenje. da je hiša slaba kupčija ter da mu ne prinaša obresti od kapitala, katerega im& investiranega v tej hiši.
Ako se hiša ne izplačuje enemu privatniku, toliko manj se pa bo naši Jednoti, ker je toliko gospodarjev in se menjavajo vsako konvencijo." Le pomislite, brat predsednik, koliko stroškov bo na leto za oskrbovanje tega poslopja, kurjavo in preureditev, da bo pripravno to poslopje za uradovanje Jednote. Stroški bodo veliki, kje bodo pa dohodki?? Ali vi res mislite, da je tam mogoče, da bodo sedanji lastniki še po preteku termina, ki ga Vam sedaj ponujajo, še hoteli podaljšati najem (lease) ?
Ne čudim se jolietski naselbini, da želi kupiti ta dom. Res bi bil njim v ponos, toda ostalemu članstvu pa samo v breme in vedno več prepirov na konvencijah, ker bi bilo treba vedno več popravila, pri tej večji stavbi, kakor pri sedanji mali, katero popravilo so že dve konvenciji imeli v pretresu, vendar pa glavni odbor še ni nič storil, pač pa stvar bolj zmešal.
Imam, brat predsednik, tudi pritožbo od moje strani, kako posluje sedanji izvrševalni odbor, katero prosim, da jo uva-žujete.
Meseca decembra, 1926, ste razpisali Vi in glavni tajnik volitev glavnih odbornikov za dva načrta poprave Jednotinega doma. V smislu naših pravil bi
tako in tako. l(z tega je nastala mržnja, da je eden proti drugemu.
Jaz sem za to, da se gradi novi Jednotin dom; .kadar se kaj izda za to, naj se zgradi stavba tako, da bo za dolgo časa. Sedaj imate lepo priliko za prodati stari dom za isto ceno, kakoršno Vam ponuja lastnik Henneberry poslopja.
Zadnjič sem glasoval, če se Vam zdi umestno in če ste uverjeni, da bi Henneberry posestvo donašalo boljše dohodke Jednoti, da ukrenete tako. Zdaj pa glasujem, da naj ostane moj predlog za novi dom in nič drugega.
S sobratskim pozdravom
Matt Broaenič, XII.
član porotnega odbora K.S.K.J.
Cleveland, O., 20. sept., 27. Cenjeni sobrat glavni predsednik:
Prejel sem Vaše zadnje uradno pismo, s katerim me vprašate, kaj jaz mislim o izidu zadnjega splošnega glasovanja glede Jednotinega doma in o na-daljnih korakih v tem 02iru. Na isto Vam odgovarjam sledeče:
Jaz smatram zadnje splošno glasovanje za gradbo novega Jednotinega doma ali za nakup Henneberry poslopja za NEVELJAVNO. Glasovnica bi mora-
moralo glasovanje glavnih j la biti vse drugače in bolj jasne uradnikov biti priobčeno v Gla- sestavljena, ne pa, da se je zve silu in sklep večine glavnih zalo kar dve točki v eno, kajti uradnikov bi se moral izvršiti, tu je razlika za okroglo $40,000.1
kakor je sklenila konvencija.
Toda zaman sem čakal naznanila ali oficielno ali v Glasilu.
Dalje smatram jaz tudi rezultat splošnega glasovanja neveljavnim, ker ni bilo v istem
o izidu tega glasovanja. Sele uradno poročano, koliko društev v zapisniku sej glavnih odbor- oziroma članov je glasovalo za nikov sem čital, da je bila ve- gradbo novega Jednotinega do-čina glavnih uradnikov za sa- ma in koliko za nakup Henne-mo popravo, kakor ste jo pripo- berry posplopja? ročali Vi, kar se pa glavnemu Pri glasovanju je treba tudi tajniku ni dopadlo, ter je pe- vpoštevati onih sedem društev, ščica glavnih uradnikov ovrgla ki so se med glasovanjem urad-sklep pravilne volitve vseh no izjavila in to v Glasilu ob-glavnih uradnikov. ,	javila, da so zoper obe točke in
Ako ostali glavni odborniki, da naj se vpošteva samo sklep ki se nimajo v smislu pravil minule konvenQije,iito je popra-udeleževati polletnih sej nimajo va doma v pritličju, pravice do tako važnege vpra- Moje mišljenje je torej, da sanja kot je Jednotin dom, če- naj se tudi to glasovanje urad-mu pa jim pošiljate glasovnice no prekliče ali proglasi za ne-in načrte? Ako pa veste, da veljavno; s tem se bo ustreglo imajo isto pravico in dolžnost, večini članstva, zakaj pa ne uvažujete njih skle Kaj naj se ukrene glede Jed-pov?	notinega doma, je pa najbolje
Zadnje splošno glasovanje je to, da se izvede sklep zadnje Vam pokazalo, da članstvo ne konvencije. Mi ne moremo gra-razume, kaj da je glasovalo, diti novega poslopja za Jednoto, Več kot polovica članstva se ni tako tudi ne kupovati drugega, vdeležila glasovanja; nekateri, j KER NIMAMO DENARJA ker niso razumeli, drugi, po ne- Nalagati visoke posebne ases-kod pa cela društva, protestira- mente članom v teh slabih ča-jo. Krivda je izvrševalnega od- sih, bi bilo pa krivično, bora. ker se ni ravnal po pra- ¿e parkrat sem kot član glav-v»ih«	nega odbora na Vaše vpraša-
Zaradi tega, ker sem še danes nje ¡zjavil, da se držim jaz sa prepričan, da je Vaš prvotni mo sklepa konvenčije, namreč, predlog za popravo, na mestu, da naj se popravi sedanji Jed in sicer v smislu sklepa konven- notin dom v pritličju po Vašem cije in sklepa večine glavnih od- načrtu, predloženem in odobre-bornikov, zahtevam javno, da nem na zadnji konvenciji. To
potrebna le nadpolovična večina oddanih glasov in tO brez ozira, koliko članov se udeleži glasovanja. Vsi imajo enako pravico in priloinost izraziti svoje mnenje na glasovnicah; če pa tega nočejo storiti, je to znamenje, da prepuščajo svoje pravice tistim, ki se glasovanja udeleže. Položaj bi bil pač žalosten, če bi bilo drugače. Brezbrižni člani bi v takih slučajih s svojo pasivno taktiko onemogočili vsako delovanje v Jednoti. Toliko glede postavnosti glasovanja.
2.	V vašem pismu omenjate neko Henneberry posestvo, toda v glasovnici ne najdem tega poslopja nikjer omenjenega in torej niste vezani v nobenem slučaju za nakup tega poslopja.
3.	Nadalje vprašate: "Ali je varno začeti z omenjene
štva začno s novo inicijativo, potem je najbolje, če se glavni odbor z inicijativo strinja isto osvoji ter jo predloži članstvu v obliki referenduma na glasovanje. V vsakem slučaju vam pa svetujem, in to brez namena koga žaliti, da predno daste zopet kako resolucijo članstvu na glasovanje, da jo
prej predložite v pregled kateremukoli članu Jednote, ki je imel priliko nekoliko več hoditi v šolo kot sploino članstvo, ker s tem boste prihranili Jednoti nepotrebne stroške in članstvu pa sitnosti.
Z bratskim pozdravom ostajam vdani
Leopold Kushlan, odvetnik.
DrnStvana naznanila In dopisi
Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Jollet, 111.
Člane označenega društva prav ljudno vabim, da se ude-v res ničen j er^ ježijo prihodnje mesečne seje v resolucije?" — Po l,edeljo dne 2. oktobra v polnem pregledu te resolucije in glasov- fetevilu. Na imenovani seji vam niče vam to'resno odsvetujem, j^o prečitano devetmesečno fi-Dasiravno je bila resolucijT nančno poročilo; torej je vsake-
se to izvrši in to iz razloga, ker so bili vsi drugi predlogi neve-
se lahko izvrši brez kake posebne naklade, če bi se vzelo de-
ljavni po sklepu večine glavnih nar iz konvenčnega sklada. O odbornikov, glasujočih za ta dozidavi še enega nadstropja ni
bilo na konvenciji ničesar omenjeno; torej se take točke ne more vpoštevati.
S sobratskim pozdravom
Ivan Zupan, urednik Glasila.
XIII
Cleveland, O., 24. sept., 27. Mr. Anton Grdina, glavni predsednik K. S. K. J.,
predlog v mesecu decembru, 1926.
S sobratskim pozdravom Vaš John Murn,
član porotnega odbora.
XI.
Pittsburgh, Pa., 20. sept., 27 Cenjeni sobrat Anton Grdina:
Vaše pismo z dne 15. septembra sem prejel in ga natančno prečital. Dobro znam, da ima- j 1053 E. 62nd St., Cleveland, O te Vi dosti pomislekov ter od- Cenjeni:
govornosti v tej zadevi, ker bi Na vaša vprašanja v pismu z radi ustregli vsem po želji; toda dne 22. septembra, 1927, glede tega ne boste mogli izvršiti, zadnjega splošnega glasovanja Do danes še ni bil rojen človek, za Jednotin dom, vam odgovar-ki bi zamogel vsem ljudem ugo- jam sledeče: diti, tako tudi ne boste Vi. 1. Izid volitev kaže, da se Ravnajte se tako, kar bo bolje je glasovanja udeležilo 5,360 za našo organizacijo K. S. K. članov in članic in da je bila re-Jednoto in za njeno članstvo. solucija podana po glavnem od-Naj Vam sedaj javim svoje boru članstvu v volitev sprejeta mnenje o Jednotinem domu. z večino 610 glasov. Radi tega Istina je, da je vse pomešano, se mora ta resolucija smatrati Ako bi se bili vsi skupaj držali kot sprejeta. Ce društva, ozi-sklepa zadnje konvencije samo roma njihovi člani, niso hoteli za popravek starega doma, bi glasovati, je to pač njihova bila stvar že davno gotova. Vi | stvar. Naša pravila določujejo, ste pa pustili zadevo v pretres: da je za sprejem takih resolucij
pravilno sprejeta in je s tega stališča pravomočna, vendar pa vsebuje toliko usodnih napak, da vam jo je nemogoče izpelja ti. V prvi vrsti je v eno in isto glasovnico stlačeno dvoje resolucij, ki sta si popolnoma nasprotni, ena je za zidavo novega poslopja, druga za nabavo že postavljenega. To bi ne smelo biti, resolucije različnih vsebin morajo imeti glasovnice zase in se ne smejo mešati skupaj.
Nadalje resolucija popolnoma nič ne omenja o svoti, katero bi glavni odbor smel potrošiti za nabavo drugega ali zidavo novega 'doma in tudi trdovratno molči o nad vse važnem vpra šanju: kje in na kakšen način naj se vzame potrebni denar? Da ima glavni odbor le tiste pravice, katere so izrecno omenjene v pravilih, napravljenih od konvencije, ali pa v resolu-cijih potrjenih v splošnem glasovanju, o tem ni vprašanja. Torej vi morate za svoje pravice in moči gledati ali v pravilih, ali pa v resoluciji. Ce jih ne najdete, potem jih nimate in si jih ne morete in ne smete dozdevati. Ta resolucija vam ne daje nobene pravice poseči v katerikoli sklad organizacije, in vam tudi ne daje pravice razpisati v ta namen posebni asesment. Torej je razvidno, da če vi vzamete za zidavo ali nakup potrebni denar iz kateregakoli sklada, boste to storili brez vsake avtoritete, ker sprejeta resolucija vam iste nikjer ne daje.
V	še slabšem stališču se pa nahajate, če hočete razpisati posebni asesment, ker v prvi vrsti glasom resolucije nimate moči, v drugi vrsti bi pa gotovo naleteli na odločen upor od strani sedemnajst tisoč članov in članic, ki niso hoteli glasovati, ali ki so glasovali proti resoluciji.
Vrh vsega tega je pa resolucija sprejeta pri zadnjem glasovanju še izpostavljena napadom od strani morebitnih društvenih inicijativ. Nobene stvari ni v tej resoluciji, ki bi branila društvom dvigniti novo inicijativo in jo s ponovnim glasovanjem podreti in to morda ravno v času, ko bi vi že začeli z delom.
V	tem slučaju bi bil glavni odbor brez moči, ker članstvu ne more nihče zapovedovati, kdaj naj začne z inicijativo in kdaj ne. Edino članstvo samo si to pravico lahko utrga, če resolucija, predložena članstvu, vsebuje provizo (določbo), da se o isti stvari ne sme vršiti ponovno glasovanje za določeno dobo. Sprejeta resolucija pa te pro-vize (določbe) nima, zato je lahko ovrgljiva.
Kakor razvidite iz gornjega, je bila resolucija pravilno sprejeta, toda vsled važnih nedo- NAZNANILO IN VABILO statkov je neizpeljiva in vam Iz urada društva sv. Alojzija, tudi svetujem, da jo tako sma-y št. 52, Indianapolis, Ind. trate.	* Na zadnji izvanredni seji dne
4. Na vaše končno vprašanje, 11. septembra je bilo sklenjeno, kaj bi bilo glavnemu odboru da se priredi vinsko trgatev v sedaj storiti, vam svetujem, da soboto dne 8. oktobra ob sedmi ali počakate, kaj bodo društva uri zvečer v cerkveni dvorani, napravila, ali pa dvignete nov in sicer v korist društvene bla-referendum. V slučaju, če dru- gajne. Kateri bi se ne udele-
ga člana dolžnost, da se prihodnje seje udeleži.
Nadalje opozarjam vse one malomarne člane in članice, katere sem že potom dopisnic opozoril, da naj poravnajo svoj dolg, nekaterim sem - poslal že uradna pisma, da uredijo kar so zaostali; pa vse zastonj! Ta opomin velja za vse skupaj, ker ne bom več vsakemu še posebej pisaril in je tudi zadnji opomin, da poravnate ves dolg do 30. septembra, kar ste zaostali, ako ne, boste direktno izločeni iz društva in Jednote.
Opomba: Ako se kateri član nahaja v bedi, ali da vsled bolezni v hiši ne more svojih mesečnih prispevkov redno plačevati, naj se dotičnik javi na seji, kajti nikakor se ne bo nobenega čakalo, kakor je bilo do-sedaj, da so nekateri samo telefonirali: "Počakajte do tega časa!" In ko je čas potekel, zopet čakati. Ko se je pa nabralo pri nekaterih družinah po osem mesecev dolga, so pa pustili društvo. Dragi mi člani! Tako ne more društvo obstojati! Zatorej od sedaj naprej se bo. ravnalo strogo po pravilih. Kateri ne bo plačal redno ases-menta do 30. v mesecu, in če ga ne bo na prihodnjo sejo, da bi se javil in opravičil, bo suspendan. Ce vas v teku suspen-dacije zadene kaka nesreča, si posledice sami sebi pripišite. Tolikó vam v blagohotno naznanilo.
Nadalje vam sporočam, ker nam je bilo v nedeljo 18. septembra v naši cerkvi oznanjeno, da se naš častiti g, župnik Rev. J. Plevnik dne 1. oktobra vrnejo iz stare domovine, kamor so si šli iskat zdravja. V nedeljo dne 2. oktobra bodo imeli slovesno sv. mašo ob 10. uri za srečen povratek nazaj med svoje župljane. Članom našega društva naznanjam, da se društvo udeleži korporativno slovesne sv. maše ob 10. uri v nedeljo 2. oktobra. Člani so prošeni, da se v velikem številu zberejo v šolski dvorani točno ob 9:30; vsak naj prinese rega-lijo s seboj.
Cenjeni mi sobratje! Pomisliti moramo, da nas vse 'skupaj veže sveta dolžnost, da se prihodnjo nedeljo ob 10. uri udeležimo slovesne sv. maše. da se skupno z gospodom župnikom vred zahvalimo nebeškemu Očetu za njih srečni povratek nazaj na našo župnijo, in da bi jih j ubi Bog za naprej ohranil pri dobrem zdravju, da bi vodili svojo čredo po njih začrtani poti še mnoga, mnoga leta! Vas bratsko pozdravljam John Gregorich, tajnik.
žil, plača $1 v društveno blagajno brez izjeme. Torej, da se ne bo kateri izgovarjal, da noče plačati! Na tej seji je bilo odobreno, da moramo vsi prispevati v društveno blagajno, ne pa samo nekateri; bodimo si v resnici bratje!
Vsem je znano, da so bile društvene naklade na zadnji glavni seji odpravljene, za nadomestilo pa potrjene razne veselice. Torej moramo prispevati že na en ali drugi način kajti brez denarja se ne more poslovati pri društvu. Mogoče si bo kdo mislil: Saj plačam asesment. Ja, prijatelj moj, tisto gre na Jednoto; od tistega nič ne preostaja za društveno blagajno. In nekateri celo še asesmenta noče plačati, da ga dolguje po dva ali tri mesece kadar pa kdo zboli, pa še dva dni naprej to naznani.
Bratje, ko bi vsi člani vpošte-vali in spolnjevali društvena pravila, koliko bi bilo lažje delo za tajnika. Torej započnimo enkrat delovati po prelepem ge slu: Vsi za enega, eden za vse!
Na našo nameravano vinsko trgatev vabimo tudi naša sosedna društva, da se iste polno-številno udeležiti izvolijo; za njih naklonjenost se že vna prej zahvaljujemo. Ob priliki se bomo tudi mi odzvali vašemu vabilu, kakor smo se že, kajti roka roko umije, obe pa obraz.
Torej na svidenje dne 8. oktobra zvečer v cerkveni dvorani!
Frank Urajnar, blagajnik.
POZIV
Naše društvo sv. Jožefa, št 53, je na svoji redni seji dne 11. septembra, 1927 razmotri-valo o pisavi "Slovenskega Gladiatorja." In ker sumničenje o poštenju glavnih uradnikov sil no škoduje na ugledu in napredku K. S. K. Jednote, in ker "Slovenski Gladiator" nič jasnega ne pove, ampak samo namiguje, vsled tega je naše društvo sv. Jožefa, št. 53 K. S. K. Jednote VVaukegan, 111., sklenilo in odobrilo priobčiti naslednji poziv:	,
1.	Da urednik "Slovenskega Gladiatorja" imenuje vsakega glavnega uradnika s polnim imenom, kateri je kaj komišna prejel.
2.	Pri vsakem imenu naj označi, katere bonde je dotični uradnik kupil, koliko je zanje plačal, ter koliko je komišna dobil; to mora natančno označiti, da bo pred sodnijo držalo.
3.	Označi naj vse tiste bonde (imena, serije, številke bondov itd.), pri katerih je Jednota denar izgubila.
4.	Označi naj vse tiste bonde (imena, serije, številko bondov itd), pri katerih je urednik "Slovenskega Gladiatorja" prihranil Jednoti baje okrog $35,-000 (pet in trideset tisoč dolarjev).
Za društvo sv. Jožefa, št. 53, K. S. K. Jednote, Waukegan, 111.
Frank Jerina, predsdenik,
Joseph Zore, tajnik.
Martin Svete, blagajnik.
(Pečat društva)
Društvo sv. Petra in Pavi«,
št. 64. Etna, Pa. \ S tem pozivam vse člane na šega društva na redno mesečno sejo dne 2. oktobra, kjer bo več'
važnih stvari za rešiti. Posebno prosim Še člane, da se te seje udeležijo, da nekaj zaključimo glede 25-letnice obstanka našega društva, ki je pred nami. Društvo je bilo namreč ustanovljeno drugo nedeljo me-leca oktobra, leto 1902.
Ker so pa sedaj jako slabi časi radi dela, ni mogoče obhajati 25-letnice na sijajen način; toda vseeno bi se morali udeležiti dne 9. oktobra vsaj skupne sv. maše, kjer bi se spominjali vseh pokojnih in tudi živih članov našega društva.
Tudi prosim vse člane, posebno pa one, ki ne morejo plačati asesmenta radi slabih časov, da se udeležijo prihodnje redne seje, kjer naj podajo izjavo, zakaj da ne morejo plačati, pa jih bo društvo počakalo. Član, ki bi se ne javil društvu, bo črtan iz društva; potem se ni treba jeziti na nikogar ker temu boste sami krivi zaradi vaše brezbrižnosti. Torej še enkrat opozarjam vse tako prizadete, da pridete na sejo in se opravičite, da vas bo društvo z asesmentom počakalo.
S pozdravom
John Sfcoff, tajnik.
VABILO NA SEJO društvo sv. Cirfta in Metoda, št.
101, Lorain, O.
Vsemu članstvu našega društva se naznanja z opozorilom, da bi se polnoštevilno udeležili prihodnje mesečne seje dne 2. oktobra, ker imamo za rešiti več važnih točk glede društvene veselice.
Z bratskim pozdravom
Michael Cerne, tajnik.
Naznanilo.
Članicam društva sv. Geno-vefe, št. 108, Joliet, 111., se naznanja, da bomo zopet imele svoje redne seje po starem, to je vsako prvo nedeljo v mesecu. Prihodnja seja se vrši torej dne 2. oktobra ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih. Prošene ste, da se iste udeležite v polnem številu in točno ob času.
To nedeljo bomo imele več točk na dnevnem redu, tako tudi slovesen sprejem našega ča-stitega župnika Rev. John Plev-nika, ki se 1. oktobra vrnejo s počitnic iz stare domovine. V ta namen bo slovesna sv. maša dne 2. oktobra ob 10. uri, katere se bodo vsa društva korporativno udeležila. Želeti je, da bi bilo tudi naše društvo zastopano v največjem številu. Prosim vas torej, da vsaka, katera le more, naj se udeleži prihodnjo nedeljo 10. sv. maše. Zbiramo se ob 9:30 v stari šoli, odkoder gremo skupno z drugimi društvi v cerkev; vsaka naj prinese regalijo s seboj. Popoldanski program bo oznanjen v cerkvi
Nadalje bi prosila vse one, ki so bolj počasne s plačevanjem asesmenta, da stvar uredijo do konca leta, ker isto gre že h koncu. Pisala bi več o tem; toda mislim, da one ki se jih tiče, vseeno ne znajo, ker ne či-tajo Glasila. Opomnila bom vse one, ki kaj dolgujejo potom posebnih kartic; katera se ne zglasi v določenem Času, bo sus-pendana, kajti to je bil sklep ostalega odbora in jaz se moram po istem ravnati.
K sklepu naznanjam, da so naša nova pravila urejena in tiskana; katera jih še nima, naj se zglasi pri meni in naj se po njih ravna.
S sosestrskim pozdravom do vseh članic našega društva in ostalega članstva K. S. K. Jednote.
Antonija Struna, tajnica.
IZJAVA iz urada društva sv. Roka, št. 113 K. S. K. J., Denver, Cok>.
Naše društvo je na svoji redni seji, ki se je vršila dne 12. septembra zvečer razmotrivalo glede novega dodatka, ki ga je i glavni odbor dodal na nove (Dalje as 3. strani)
n

GLASILO K- S» K. JEPNOTE, 27. SEPTEMBRA, 1927.
prošnje za pristop v Jednoto. Omenjeni dodatek se glasi: "Pastor's Endorsement. — This is to certify, that the applicant is, as far as I know, a practical Roman Catholic." Iz tega je razvidno, da bo moral vsako prošnjo novopri-stoplega člana potrditi župnik fare, h kateri spada dotični kandidat, kar bo povzročilo za društvene tajnike veliko nepotrebnega dela, in tudi bo bolj težko za agitirati, kajti večkrat se pripeti, da župnik ne pozna vse farane iz enega ali drugega vzroka, posebno kjer se ljudje večkrat selijo po večjih mestih.
Drugi vzrok je. da je naše društvo proti omenjeni točki, ker je ravno ista točka prišla na dnevni red na zadnji redni konvenciji, ki se je vršila meseca avgusta, leta 1926 v Pitts-burghu, Pa. Ta konvencija je odglasovala proti sprejemu označene točke.
Ako hočemo harmonijo med članstvom, naše društvo priporoča glavnemu odboru, da se naj ravna po sklepu zadnje konvencije, kajti mnenje našega društva je, da vsa društva, ki sedaj spadajo pod okrilje K. S. K. Jednote, so katoliška, in ista se dobro zavedajo, da ne nagovarjajo in ne sprejemajo kakega člana, ki ni praktičen katoličan.
Denver. Colo., dne 13. septembra, 1927.
Joseph Erjavec, predsednik. Frank Okoren, tajnik, Marko Sodia, blagajnik. (Pečat društva)
VABILO NA SEJO iz urada predsednika društva sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg, Pa.
Naznanjam, da na prihodnji seji našega društva bo treba voliti novega tajnika, ker se je naš marljivi in večletni tajnik brat Pelhan preselil na farmo, katero je kupil in radi tega ne more več izvrševati tajniškega posla. Vsled tega sem pretfzčl jaz tajništvo samo začasno, oziroma do prihodnje seje. Prosim vse člane, da bi svoj dolg poravnali, ker bo treba ob času assement poslati na Jednoto. Jaz ne bom zakladal nobenega za asesment, kakor je to delal naš bivši tajnik.
Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu, to je dne 2. oktobra ob 2. uri popoldne v navadnem prostoru.
Pozdrav do vsega Jednotine-ga članstva.
Anton Bevc ml., predsednik.
Naznanilo.
Članicam društva sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., se naznanja sklep zadnje redne mesečne seje 4. septembra, da prihodnji mesec, to je v oktobru vsaka članica plača 25 centov v društveno blagajno.
Ob onem ste prošene, da malo bolj redno prihajate na društvene seje; če nas bo več, bodo seje bolj zanimive in koristne.
Tudi prosim vse one članice, ki k meni na dom pošiljajo asesment, da naj ga plačajo vsaj do 25. v mesecu.
S sosestrskim pozdravom do vsega članstva
Fran<*s Stonich, tajnica.
ZAHVALA 1 Iz urada društva sv. Atajzija, št. 179, Elmhurst, 111.
Naše društvo je priredilo svojo prvo plesno veselico dne 4. septembra, ki se je jako sijajno izvršila. Bilo je dovolj zabave za vsakega gosta, ker smo imeli jako lepo vreme.
Iskreno se zahvaljujemo vsem onim sobratom sosednih društev in rojakom v tej naši naselbini, posebno pa cenjenim društvom iz Rockdale, ker so nas v polnem številu obiskali. Še enkrat: Hvala vsem skupaj!
S sobratskim pozdravom
J. Komel, tajnik.
Društvo sv. Helene, št. 193, Cleveland, O.
Drage mi sosestre: Ker se bliža mesec že h koncu, zato vas prijazno prosim, da izvolite svoje prispevke poravnati, kajti asesment mora biti ob pravem času v Jednotinem uradu. Dalje prosim vse one, ki imate še tikete. naše zadnje veselice, da jih plačate, ker bi rada zaključila ta račun.
Kakor znano, se je dalo društvo slikati povodom slavnosti razvitja naše zastave. Ce hoče še katera članica vzeti kako sliko, naj mi to naznani do prihodnje nedelje; cena ene slike je 75 centov.
Dalje vam poročam, da smo za 22. oktobra t. 1. zarentale gornjo dvorano Slovenskega Doma .na Holmes Ave., kjer bomo imele prijazno družabno zabavo in plesno veselico v korist društvene blagajne. Več o tej prireditvi poročam kasneje.
V zadnji priobčeni naši zahvali je bilo pomotoma poroča-no, da je povodom slavnosti vhod pred altarjem v slovenski cerkvi okrasila cvetličarna Slap-nik & Vokach. Resnici na ljubo naj bo omenjeno, da je to delo brezplačno naredila cvetličarna Slapnik Bros, 6113 St. Clair Ave. Bratom Slapnik torej naša iskrena zahvala! Priporočamo jih cenjeni naklonjenosti. Dalje se zahvaljujemo še onim ženam ter strankam, ki so darovale na dan naše slavnosti lepe rože in šopke iz svojih vrtov.
S sosestrskim pozdravom Miss Helen Laurich, tajnica.
ZAHVALA
Lafferty, O. — V dolžnost si štejem, da se na tem mestu lepo zahvaljujem vsem, ki ste mi priskočili na pomoč v moji bolezni poleg tega sem pa že precej časa brez dela. . V naši naselbini so brez dela tudi tisti, ki so zdravi vsled štrajka pre-mogarjev, ki traja že šesti me-spc. Radi dela je torej pri nas zelo žalostno. Tukaj v Lafferty živi samo par slovenskih družin in nekaj samcev.
Najprvo izrekam zahvalo Amerikanskemu Slovencu, ker je pričel z agitacijo za pomoč štrajkarjem; hvala tudi uredniku Glasila naše Jednote. Dalje hvala bratu John Sterletu, tajniku društva št. 93 K. S. K. Jednote, Chisholm, Minn., ker mi je vse tako, lepo uredil in napravil, da sem dobil plačan za štiri mesece moj asesment in za mojo ženo v znesku $15. Lepa hvala našemu bratu glavnemu tajniku Josip Zalarju in vsem ostalim posameznim društvom ter članom, ki so nam priskočili na pomoč v naši sili. Bog vas živi in Bog vam plačaj!
S sobratskim pozdravom
Josip Hren, član društva Friderik Baraga, št. 93.
Chicago, 111. — Z zanimanjem sem čitala dopis rojakinje J. Stirn, v katerem spodbuja či-kaške slamnikarice, da pristopijo v organizacijo Women Millinery Workers of Chicago.
Ker mi je poznana ta organizacija in razmere v Chicagu in New Yorku, želim povedati tudi jaz svoje mnenje. Ko sem šla minulo leto na obisk v staro domovino, sem se ustavila par dni tudi v New Yorku, da obiščem teto in pa znanke iz domžalskih tovaren, katerih je lepo število sedaj v New Yorku. Povsod sem slišala zelo pohvalno izražanje o zaslužku slamni-karic. Zato sem se odločila, ko se vrnem nazaj, ostati eno sezono v New Yorku, da se prepričam, če je res tolika razlika v zaslužku med New Yorkom in Chicago. Priznati moram, da sem bila naravnost presenečena o razlikah ter nisem mogla verjeti, da je tolikšna. Brez velikega truda in v krajših delavnih urah, slamnikarica zasluži tedensko več kot v Chicagu.
Tedenske plače so od $65 in več na teden za 44 ur dela, za ves čezurni čas se plača čas in pol ob nedeljah pa dvojna plača.
Nobenega' zavidanja ni med delavkami; nič prerekanja, ta dela boljše delo, ta ima velika naročila in večje plačilo, ta dobi delo takoj ko izdela, jaz pa moram čakati. Tam unija vse kontrolira in je delo vsem jed-nako razdeljeno.
Razumljivo je, da to velja samo za unijske tovarne, kjer ni unije, so mi pravili, da zaslužijo veliko manj. Velika večina naših slamnikaric v New Yorku spada k organizaciji in se težko dobi Slovenko, ki bi delala v ne-unijski tovarni.
Jaz mislim, da kar,je bilo jnogoče potom organizacije doseči v New Yorku, bi lahko dosegle slamnikarice tudi v Chicagu, samo organizirati se moramo, brez organizacije pa ne bomo dosegle ničesar.
Paulina Leveč.
S. Montanus:
kv • 1 .	•	IVI ,1
življenja ameriških Slovencev.
Rev. John L. Zaplotnik.
Prošlega zadnjega maja je bil na washingtonskem katoliškem vseučilišču promoviran za doktorja cerkvenega prava naš gorenjski rojak Rev. John L. Zaplotnik. No, en novi doktor, to ni samo na sebi niti med ameriškimi Slovenci nič izrednega. Da, tudi za ameriške Slovence je že minula doba, ko si jih moral le po raznih rudnikih in tovarnah iskati. Pretrdo so si morali tam služiti kruh, da bi tudi svoje otroke pošiljali v to težaško kruhoborbo. Kateri so količkaj mogli, so jim omogočili večjo izobrazbo, vsaj v raznih strokovnih kurzih. Danes jih najdeš že vse polno po raznih trgovinah in uradih (office), brez žuljev. Nadarjenejši med njimi so začeli pohajati tudi višje šole. Domala vse večje naselbine imajo že slovenske zdravnike, zobozdravnike, advokate, ki so promovirali na tamkajšnjih vseučiliščih. Ne mine skoraj leto, da bi se njih število za katerega ne pomnožilo.
Seve, ti niso popolnoma naši. Domovina jih komaj še sme šteti med svoj inteligenčni prirastek. Njih imena so slovenska, govorica morda napol, duh docela ameriški. Ni čuda. Rojeni Amerikanci so. Materinega jezika so se učili le od staršev. Lepota slovenske domovine jim je znana le po njih. Odkod naj vzamejo navdušenje za njo, ki nazadnje ni njih domovina mati! Kljub temu se mati Slovenija veseli napredka otrok svojih sinov in hčera.
Novi doktor Rev. John Zaplotnik pa je še naše gore list. V domovini mu je kot marsikateri v njenem lastnem naročju, spoznal njeno lepoto, jo vzljubil, jo ljubi bolj kot marsikateri v njenem lastnem naročju. Ker ni kak homo novus, o katerem bi domovina tostran in onstran oceana še ničesar ne vedela, temveč si je na obeh straneh že zasigural častno ime, zasluži, da se ga ob njegovi promociji malo spomnimo.
Rojen je bil dne 19. septembra, 1883 na Lužah pri Kranju. Prvih šest gimnazij je dovršil v Kranju. Dne 30 .avgusta, 1902 je odšel v Ameriko, ter stopil v St. Paul semenišče v Minnesoti. Po dveletnem mo-droslovnem in štiriletnem bogo-slovneni. študiju je bil dne 12. junija, 1908 posvečen v mašni-ka za škofijo Omaha v Nebra-ski. Nastavljen je bil za kaplana na angleški župniji sv. Neže, h kateri so spadali tudi številni Hrvati in nekaj Slovencev. . Za te se je posebno zavzel. Kmalu se je med njimi sprožila misel, kaj če bi se organizirali v posebno župnijo. Po devetih le'tih vnetega dela in po premaganih mnogih težavah se mu je res posrečilo organizirati samostojno hrvatsko župnijo, ker so bili Hrvati v veliki
večini. -llMHra^BR^
Leta 1917 je bila župnija pravno ustanovljena in njemu kot prvemu župniku poverjena. Z mladostnim navdušenjem je šel na delo. da pozida najprej župno cerkev in župnišče, potem pa v doglednem času še župnijsko šolo. Kdor malo pozna ameriške razmere, ve, da to ni lahka stvar. Navdušenje za lastno cerkev je poceni. A ko se pravi, ljudje ljudje božji, toliko in toliko tisoč bo stala samo cerkev, se to navdušenje kaj rado ohladi. Kajti ves ta denar mora ljudstvo skupaj spraviti, povečini delavsko ljudstvo, ki ob raznih krizah ne ve, odkod vzeti denar za vsakdanje potrebe. Ni čuda, da je malo duhovnikov ustanoviteljev narodnih župnij, ki bi ne dobili pri tem sivih las. S primeroma neznatnim zasiguranim kapitalom začne. Ostalo gre na dolg. Cerkev in župnišče se dvigneta kakor goba iz tal. Ko ju ljudje vidijo, kaj radi pozabijo, da sta pozidana na dolgu in stisnejo roko. Ti župnik in škof gledata, kako se bosta s podjeni-nikom pobotala. Koliko noči v takem položaju pretuhta, kje bo dobil denar, da 'se za nekaj mesecev otrese podjetnika in upnika! Večkrat ga mora ali z lepo ali z grdo spraviti iz žup-nišča, ker se ni zadosti "nakap-ljalo."
Tudi Rev. Zaplotnik je že ob letu po ustanovitvi hrvatske župnije maševal v novi cerkvi sv. Petra in Pavla, ki je bila samo še božja in upnikov, ne pa hrvatska. A vnet in vzoren duhovnik kakor je, si je znal pridobiti srca svojih župljanov. Zato mu ni bilo težko jim odpreti tudi roke. Poleg tega se je pokazal tudi vzornega gospodarja, kar ljudem ni ostalo skrito in je še povečalo zaupanje napram njemu. Tako je dolg od leta do leta ginil, dokler ni popolnoma zginil in začel rasti kapital za zidanje župnijske šole.	£ ,
Pri vsem svojem obilnem delu in skrbeh je še našel čas za pisateljevanje. On je rojen zgodovinar. Pisatelj teh vrstic je vedno obžaloval, da mu ni bilo dano, se takoj po dovršenih bogoslovnih študijah posvetiti temu predmetu. V tem slučaju bi danes gotovo zavzemal stolico cerkvene zgodovine na washingtonskem katoliškem vseučilišču, ter delal čast njej in svojemu narodu. Župnijsko delo ga je preveč zaposlilo, da bi mogel ta študij intenzivno gojiti, a veselje do njega mu ni moglo zamoriti. Vsak prost čas je porabil, da je kam skočil, nabirat snov za svoje spise. Pi-jonirska doba naših ameriških misijonov je njegovo polje, ng katerem je doma, kakor nihče drugi.
Imeli smo že življenjepise naših indijanskih misijonarjev: Baraga, Pirca, Skole. A za temi je pohitela še cela vrsta drugih slovenskih izseljeniških misijonarjev, kateri apostolsko delo, deloma med Indijanci, deloma med naseljenci je polago-' ma prišlo v pozabo. Zamrlo časopisje tiste dobe, nemško, angleško in naša "Zgodnja Danica," je pač poročalo o njih plo-donosnem delovanju, a novejšemu rodu niti vseh imena niso bila več znana. Zaplotnik je domala vsem tem pozabljenim junakom postavil spomenik. Ko je po starih časniških poročilih iskal življenskih podatkov o onem, je naletel na ime drugega. Ker tujci naša imena redko čisto pravilno pišejo, včasih pa namenoma tako, da jih'po svoje lažje izgovarjajo, je moral pri mnogih šele dognati, če ima res s Slovenci opraviti. Tako je o našem Leonu Osredkar-ju našel sledeče varijante: Oz-decar, Ozdecor, Oskar, Ottiscar, Odiscar, 0'Rector.
Kakor hitro je pod spačenim imenom ugotovil sina svojega naroda, če treba tudi več let sledil po Ameriši in po domovini,
dokler; ni imel snovi za daljši ali krajši življenjepis skupaj. Koliko potov, koliko pisarjenja tem in tja, pogosto pisarjenja brez vsakega odmeva je bilo treba, ve le tisti, ki je kdaj zbiral zgodovinsko snov. Marsi-kak dolar je v ta namen žrtvoval, ki ga ni nikoli nazaj dobil. Kajti ko je bil življenjepis gotov, ga je poslal Koledarju Ave Maria, odkoder je vedel, da nima nikakega honorarja priča kovati. Ker Koledar Ave. Maria ni znanstvena publikacija, ni navajal virov, iz katerih bi mogli spoznati, koliko truda ga je vsak stal. Vsi slone na strogo zgodovinski podlagi. Nekatere je z vsem znanstvenim aparatom priobč 1 v angleški zgodovinski reviji ' Catholic Records and Studies, published by the United States Catholic Historical Society of New York." Angleščina mu v besedi in pisavi prav tako gladko teče kot slovenščina in hrvaščina.
Pri rokah imam iz njegovega peresa življenjepise sledečih slovenskih misijonarjev v Ameriki: Jakoba Trobca, Andreja Skupca, Janeza Stibiela, Andreja Andolška, Jožefa Reša, Janeza Tancerja, Jožefa Bevca, Otona Skolet*, Ivana Levca, Leona Osredkarja. Tudi življenje njih sorodnikov, ki so jih potegnili za seboj v Ameriko, je zasledoval, zlasti onih, ki so se, kakor že, v javnosti odlikovali.
Opisal je Baragavo sestro Antonijo, kolikor znano prvo Slovenko, ki je stopila na ameriška tla. Nadalje Jerneja Pirca, nečaka Franca Pircav ki je bil trikrat državni poslanec v Minnesoti in celih petnajst let član, vmes tudi predsednik okrajnega sveta. V letošnjem Koledarju Ave Maria je gospod pisatelj napisal zanimivo zgodovinsko sliko: Kako je Kamničan skušal preprečiti ameriško državljansko vojno. To ni kaka humoreska, dasi se skoro tako bere. Profesor Andrej Bernard Smolnikar, rojen Kamničan, prvi slovenski komunist in krivoverec povrhu, se je prvi resno domišljal in prize-deval preprečiti državljansko vojsko (1862). Seve, ko so takratni ameriški voditelji videli, da mu malo, oziroma še precej manjka, so šli mimo njega v boj. Poleg teh daljših življenjepisov ima Trunkova knjiga Amerika in Amerikanci," še polno krajših iz peresa Rev. Za-plotnika. V delu ima življenjepis našega misijonarja kam-nogorčana Marka Kapusa, S. J., v načrtu pa nad podlagi zbranega materiala še marsikaj drugega. Ce bo kdo pisal slovensko misijonarsko zgodovino, ne bo mogel mimo Amerike, kamor so se slovenski misijonarji obrnili potem, ko se v Afriki radi klime niso mogli ukoreni-niti. In ko bo prišel do ameriške misijonske zgodovine, ne bo mogel mimo Rev. Zaplotnika.
Jeranova "Zgodnja Danica" vsebuje o tem misijonu bogat, še malo izčrpan material, do katerega Rev. Zaplotnik kljub prizadevanju žal ni mogel priti, dasi je bil pripravljen plačati prepis misijonskih poročil. A tudi komur bo ta material na razpolago, bo moral poseči po Rev. Zaplotnikovih življenjepisih, ker je on črpal snov pred vsem iz ameriških virov in delovanje naših tamkajšnjih misijonarjev na licu mesta študiral.
Škofu vsestranska delavnost zmožnega Rev. Zaplotnika ni ostala skrita. V njeno priznanje ga je leta 1922 imenoval za svojega prosinodalnega eksami-nitorja, kar je za enega foreign-erja, tujca, nekaj izrednega. Leta 1925 je škofija dobila svojega prvega novomašnika hrvatske krvi. Ker je župnija sv. Petra in Pavla edina hrvatska v škofiji, je bilo čisto naravno, da ga je škof poslal Rev. Za-plotniku za pomočnika. Ta je vedel, da kri ni voda, zlasti pri Hrvatih ne. Dasi je bolje znal hrvatski kot njegov tamkaj ro-
Pokojni sobrat Dominik Perko, ugleden faran cerkve sv. Lovrenca v Newburgu, ki je umrl dne 21. septembra. Bil jc 28 let član društva sv. Vida, št. 25, K. S. K. Jednote.
jeni pomočnik, je vendar računal s ttm in se odločil župnijo prepustiti pastirju rojaku. Ko je ljudstvo zvedelo o njegovi nameri, je na vsak način hotelo, da še nadalje on ostane župnik. A to trenutno razpoloženje župljanov ga ni odvrnilo od storjenega sklepa. Škofu je pojasnil svoje mnenje in ta se je strinjal ž njim. Nikakor pa ni bil voljan ga iz škofije pustiti. Odkril mu je namero, da ga hoče nastaviti za šolskega nadzornika v škofiji. V ta namen mu je sugeriral, naj bi se na kakem vseučilišču spopolnil svoje znanje, na njegove stroške. Rev. Zaplotnik je ponudbo hvaležno prejel. A ker se sredi semestra ni hotel vpisati, se je odločil napraviti študijsko potovanje v Palestino, Egipt, Grško in Italijo, ter spotoma obiskati domovino. Ko je vse te kraje rajpred teoretično dobro preštudiral, se je odpravil na pot. V Jeseni se je na washingtonskem vseučilišču vpisal za zakonsko pravo. Za doktorsko disertacijo si je izbral temo "De vicariis foraneis," ki jo je letošnji maj predložil in bil na podlagi nje in predpisanih ustnih izpitov zadnjega maja promoviran za doktorja cerkvenega prava. Dizertacija obsega 138 strani velike osmerke. Izdalo jo je vseučilišče med svojimi publikacijami. 2e bogata bibliografija kaže, da ni delo novinca na znanstvenem polju!
Doktore! Ko Ti v svojem in y imenu domovine čestitam k promociji, obenem izražam željo, da bi se kot pisatelj vrnil na zgodovinsko polje in napisal celotno zgodovino tega, kar so naši misijonarji pijonirji storili za Ameriko. Vedno je bila moja želja, da bi se kdo našel, ki bi Amerikancem v njih jeziku povedal, da so med "Catholic Makers of America" tudi .neznatni Slovenci častno zastopani, častneje, kot marsikateri drugi večji narod. Ce jim Ti ne boš tega povedal in dokazal, jim ne bo nihče. S tem boš Slovencem v tamkajšnji katoliški javnosti veliko koristil, obenem pa za našo kulturno zgodovino napisal eno najlepših poglavij. Ako boš glede tukaj nagromadene snovi potreboval moje pomoči, sem Ti drage volje na razpolago. Bog s Teboj!
"Slovenec."
—Dne 18. septembra je poteklo ravno osem let, odkar se je izumilo in uvedlo radio aparate. V ta namen se vrši sedaj New Yorku velika radio razstava.	v
-o-
Šola previdnosti traja prir človeku do njegove smrti.
7 1 V* V
Za božične praznike
Skupno potovanje
v stari kraj ta božič priredi naša banka 10. DECEMBRA na najmodernejšem in najhitrejšem francoskem parniku ILE DE FRANCE. Potnike tega potovanja bo spremljal prav do Ljubljane naš dolgoletni in izkušeni g. Avgust Kolander, ki bo skrbel za vse mogeče udobnosti na celi poti.
Nudi se torej vsakemu rojaku najugodnejša prilika. Prijavite se čim prej in nam pišite po nadaljna pojasnila.
POŠILJANJE DENARJA
Oni rojaki, ki ne bodo šli v stari kraj, se bodo spomnili svojcev v sta-rt m kraju za božič z denarnim darom, kakor je to stara amerikanska navada. Pošiljatelji denarja naj ne pozabijo, da naša banka zanesljivo in hitro izplačuje denarne pošiljke v starem kraju [oiom lastnih zvez.
DALJE NE POZABITE
1)	da mi prodajamo šifkarte tudi za vse druge linije inp arnike in da lahko od pot ujete "skozi nas" katerikoli teden hočete,
2)	da naša banka sprejema denarne vloge na bančne knjižice ter jih obrestuje po 4%,
č) da dobavljamo denar iz starega kraja,
4)	da posredujemo pri dobavi oseb iz starega kraja ter izdeljrfjemo tozadevne listine,
5)	da izdeljujemo pooblastila, izjave, prošnje in druge notarske listine.
Slovenska banka
ZAKRAJSEK & CESARK
455 W. 42nd St. NEW-YORK, N. Y.
DOMAČA ZDRAVILA.
V zalogi imam jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo in impor-t i rana zdravila, katera priporoča msgr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Piiite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vaaka rastlina za kaj se rabi.
V ceniku boste nafli le mnogo drugih koristnih atvari.
MATH PEZDIR Box 772. City Hall Sta.
x 772, City Hall 8 New York, N. Y.
Main 67 80
Res. Kenmore 2857-J
A. J. ŽUŽEK
ODVETNIK
Urad: 619 Williamson Bldg. Stanovanje: 15708 Parkgrove Ave.
CLEVELAND, OHIO
PRIPOROČILO
Priporočam oo tmb cm), rojakom f Ameriki ma popravljuje KRANJSKIH, NEMŠKIH ta KROMATIČNIH HARMONIK po oi*ki ceni. Dolam tu« more mehova. S »poitovanjem
ANDREW STONIC
405 Bridge SL, Joliet, DL
ZASTAVE, BANDERA, REG ALI JE in ZLATE ZNAKE
za druitva ter člane K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN
1845 So. Rklgewmy Ava. Chicago. OL PUito po eaalkl
%
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE
Lastnina Kranjako-Slev*ii»ke KiHU^hMMI V fe**i.nih driavak
t f r^ ifatllMin (m	_ui-
umramiTv ni mpniTiiiwvVv.

•117 St Clair Ava
CLIVBLAND, OHIO.
Za ¿lane, aa lata ....................
Za nečlana........„..■,...........
Za inozemstvo _______.._____
OFFICIAL ORGAN
GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
ef thl mw. . -v, UNITED StATES OF AMERICA ' • » Maintained by and in the intereat of the Order. _Iwned every Tuesday__
OFFICE: 0117 St Clair A*.	CLEVELAND, OHIO.
Randolph 3012.
230.
IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE
NAZNANILO ASESMENTA 9-27, ZA MESEC SEPTEMBER, 1927.
IMENA UMRLIH ČLANOV IN ČLANIC
Zaporedna it. 116.
1175 Anna Agnich — Stara 58 let, članica društva sv. Pe tra, št. 30, Calumet, Mich.. umrla 1. julija, 1927. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 45.
117.
28170 Joseph Gazvoda — Star 58 let, član društva sv. Petra, I re $34, kateri znesek je bil nakazan 25* avgusta, 1927. št. 30, Calumet, Mich., umrl 14. avgusta, 1927. Vzrok smrti: |	264.
Obistna bolezen. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 1. februarja, 1927, R. 55.
118.
24448 Imbro Habajac — Clan društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., operiran iS. junija, 1927. Opravičen do podpore $100.
281.
14048 Anna Skolar — Claaica drutva sv. Jožefa, št. 169 Cleveland, O., operirana 15. avgusta, 1927. Opravičena do podpore $100.
232.
12939 Katarina Sterk — Članica društva sv. Ane, št. 173 Milwaukee, Wis., operirana 31. avgusta, 1927. Opravičena do podpore $100.
233.
11165 Carolina Vertovec — Članica društva sv. Alojzija št. 179, Elmhurst, 111., operirana 2. avgusta, 1927. Opravičena do podpore $100.
234.
283 Frances Rayer — Članica društva sv. Srca Marije, št 108, Aurora, Minn., operirana 11. avgusta, 1927. Opravičena do podpore $100.	i
IZPLAČANA ONEMOGLA PODPORA Zaporedna št. 168.
16336 Frank A.* Krašovič — Clan društva sv. Alojzija, št 42, Steelton, Pa., izplačalo $50.
169.
22396 Janko Gajdek — Clan društva sv. Petra in Pavla, št 64, Etna, Pa., izplačalo $50.
MLADINSKI ODDELEK
Zaporedna št. 263.
16985 Marie D. Gerdovič — Stara 1 leto, 7 mesecev in 20 dni, članica društva sv. Ane, št. 139, La Salle, 111., umrla 20. ju lija, 1927. Vzrok smrti: Povožena od voza. Pristopila k Jed noti 14. januarja, 1927. Bila je članica 6 mesecev in 6 dni Starost prihodnjega rojstnega dne 2 leti. Opravičena do podpo-
753 Slavica Gosar — Stara 13 let, '10 mesecev in 14 dni članica društva sv. Jožefa, št. 122, Ročk JSprings, Wyo., umrla 7 avgusta, 1927. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Pristopila k Jed
11616 Math Riblan — Star 47 let, član društva sv. Antona noti 1. junija, 1916. Bila je članica 11 let, 2 meseca in 6 dni Padovanskega, št. 87, Joliet, 111.,* umrl 15. avgusta, 1927. Vzrok | Starost prihodnjega rojstnega dne 14. let. Opravičena do pod
smrti: Jetika. Zavarovan za $1000. maja, 1907, R. 34.
119.
Pristopil k Jednoti 22. | pore $450, kateri znesek je bil nakazan 25. avgusta, 1927.
265.
13026 Leopold Troha — Star 12 let, 5 mesecev in 7
dni
27805 Louis Flajs — Star 17 let, član društva sv. Alojzija, član društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., umrl 18. avgusta
št. 52, Indianapolis, Ind., umrl 15. avgusta, 1927. Vzrok smrti: 1927. Vzrok smrti: Izkrvavljenje. Pristopil k
Utonil. Zavarovan za $500. 1926, R. 16.
Jristopil k Jednoti 5. septembra, marca, 1925. Bil je član 2 leti, 4 mesece in 26 dni.
Jednoti 22 Starost pri
120.
25657 Frank Znidar — Star 33 let, člaV društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., umrl 17. avgusta, 1927. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 23. junija, I Moje pojasnilo in odgo-1924, R. 30.
121.
8997 Mar£ Marčec — Stara 49 Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., umrla 25. avgusta, I Opeka v Glasilu zadnjega ted 1927. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1000. na mu kakor že obljubljeno na Pristopila k Jednoti 29. oktobra, 1919, R. 41.
122.
14585 Mary
hodnjega rojstnega dne 13 let. Opravičen do podpore $450, ka teri znesek je bil nakazan 26. avgusta, 1927.
Josip Zalar, glavni tajnik, o-
dlagi sedanjih pravil vetirati
vor sobratu Fr. Opeki
Na pojasnilo in vprašanje, ki let, članica društva Marije mi ga je 8tavil ^^ p,.^
tem mestu prijazno odgovarjam sledeče: Prav hvaležen sem mu
za
Posnek — Stara 20 let, članica društva sv Neže, št. 206, South Chicago, 111., umrla 18. avgusta, 1927. jma]0 kritike, "š katero me je Vzrok smrti: Jetika. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jed- podrezal in o^mnil na nekatere noti 12. decembra, 1926, R. 20.
123.
73 Mike Johanas — Star 59 let, član društva sv. Jurija, št. 73, Toluca, 111., umrl 8. septembra, 1927. Vzrok smrti: Srčna I kritiko • v kritiki se stvari iz-bolezen. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 31. maja, čistijo ' Mi 8e sicer med 8eboj v 1905, R. 48.	1
Imena poškodovanih in operiranih članov in članic.
Zaporedna št. 218. 27231 Joseph W. Kenig — Član društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., operiran 16. avgusta, 1927. Opravičen do podpo-Idaratvu^ kritika"še nfna£d aH
re $100.	.	sovraštvo,
91Q	I v
_ . , __	^	,	Nikakor ni bil moj namen koga
9 John Homovc — Član društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, Ualiti> še
manj pa komu krasti
111., operiran 19. avgusta, 1927. Opravičen do podpore $50. dobro ime. Meni je na tem, da
opn	I
.	z'	se bo v uradovanju glede inve-
27796 Anton Gradisar - Član društva sv. Jožefa, št. 7, gtiranja Jednotinega denarja
S100	°Penran 28' jUnija' 1927' °PraViČen d° P^P0" enkrat za vselej način spopolni-
re *	'lo v kolikor se mora in potrebu
je, ker sem kot glavni predsed-
točke, kar je potrebno, da jih razložim. Jaz sem in bom odobraval
kritiki javno razgovorimo, članstvo pa lahko sodi in spozna, kdo da ima prav. Osobito pa je potrebna kritika pri gospo-
221.
10803 Joseph Ahlin - Clan društva sv. Jožefa, št. 7, Pue- nik to zahtevati dolžan. Pri bio, Colo., operiran 26. julija, 1927. Opravičen do podpore $100. tem pa ne gledam na osebe, am-
v, ^ , , jc, 222	pak na dejanja. Kdor ni priza
1214 Mary Golob - Članica društva Jezus Dobri Pastir, št. det, ni potreba, da za druge od-¿2, Enumelaw, Wash., operirana 3. avgusta, 1927. Opravičena Lovarja' do podpore $100.	<
223.
Na vprašanje: Da li nisem tudi jaz finančni odbornik, od
12642 Mary Kalcich - Članica društva sv. Cirila in Meto- L0varjam, da ne vem. Pravila da, st. 45, East Helena, Mont., operirana 28. julija, 1927. Opra vičena do podpore $50.
224.
5006 Marija Kambič — Članica društva Vitezi sv. Mihaela, št. 61. Youngstown, O., operirana 13. avgusta, 1927. čena do podpore $50.
225.
23527 Steve Lukinich — Clan društva sv. Petra in Pavla, I komisar. Brat Opeka to dobro st. 91, Rankin, Pa., operiran 15. maja, 1927. Opravičen do pod- ve, ker je bilo to na označeni pore $100.
226.	^ _______________________
19738 Stephen Borkovič — Clan društva sv. Petra in Pavla, I ¿ja denarja po staVih pravilih,
št. 91, Rankin, Pa., operiran 4. marca, 1927. Opravičen do | dokler se te zadeve ne reši v podpore $100.
227.
5874 Mary Jugovich — Članica društva sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., operirana 24. julija, 1927. Opravičena podpore $100.
228. ______________
9853 Doroteja Konz — Članica društva sv. Treh Kraljev, Imentu radi števila našega fi-št. 98, Rockdale, 111., operirana 3. avgusta, 1927. Opravičena | nančnega odbora, oziroma, da ^do podpore $100.
229.	____________________
12675 Mary Kapugia — Članica društva sv. Ime Marije,¡glavni predsednik Jednote in od št. 133, Ironwood, JVIich., operirana 13. julija, 1927. Opravičena konvencije določen načelnik te-do podpore $100.	Iga odbora nimam pravice na po-
Jednote mi sicer to pričajo in potrjujejo na strani 46, člen XXIII, da sem. Vendar na seji l meseca januarja se mi je pa po-Opravi- vedalo, da nisem, in da pravila v tem ne veljajo. Tako se je izrazil državni zavarovalninski
seji povedano, da naj on še naprej vodi poslovanje investira
Springfieldu, ali pa da bo članstvo šele glasovalo za isto. Vprašanje nastane: Kako in do I odkod je to prišlo, da smo bili ovadeni in zatoženi pri državne-I mu zavarOvalninskemu depart-
se postavno smatra samo tri finančne odbornike, in da jaz, kot
aH ovreči bondov ali obveznic ako ne vidim, da bo iste dobre za Jednoto. Konvencija je si cer ta pravila soglasno odobri *a; toda na odborovi seji mese ca jamarja pa je bilo to meni in vsem navzočim drugače povedano.
Brat Opeka dalje omenja, da je bil izvoljen v finančni odbor od konvencije. To je resnica Jaz sem bil tudi izvoljen, in si cer še v večji urad, namreč urad, da vas vse druge glavne uradnike nadzorujem in imam dolžnost ter nalogo vrhovnega gospodarstva. Ravno zaradi te ga pa skušam izvrševati svojo dolžnost in nalogo, ker se smatram odgovornega za vse delovanje vseh odborov.
Brat Opeka mi tudi očita, da naj imam več možatosti v mojih dopisovanjih. Na to pa odgovarjam sledeče: Priznam, da sem dopisoval več kot preveč To pa sem moral delati, ako sem hotel, da bom kaj dosegel. Lahko bi bilo pisati drugače, tako sladko in milo, kakor bi se sadilo rožice. Ali zaman bi bilo pričakovati kakega izboljšanja pri finančnem poslovanju. Radi tega sem se moral polastiti vseh načinov in sredstev, da se je začelo delovati drugače boljše. Nisem rad nastopal tako odločno. Tudi jaz imam Človeško srce; moj čut za sobrate ter blagor Jednote je zahteval najbolj odločne korake, da sem zamogel doseči to, kar imamo sedaj.
Lahko bi posegel še bolj globoko, toda radi spoštovanja do oseb sem prizanašal, in tudi danes ne pišem rad. Vedno sem upal, da bo zadostovalo in pomagalo moje pisanje v svrho vpoštevanja %mojih priporočil; toda le s silo sem nekaj dosegel. Priznali mi boste, da sem za zadnja posojila na zemljišča skoraj vas prisilil, da ste mi jih odobrili. In vendar so ta posojila nekaj najboljšega, kar jih je še kdaj imela naša Jednota. Dokazov za to je dosti na razpolago. Brez javnih kritik potom pisanja bi se ni' česar doseči ne moglo. To je, vzrok, da sem v člankih toliko
bi bil to namen do sovraštva Treba je vedno imeti pred ali napadanja. Prosim vpošte- očmi, da je Kanada naklonjena vajte vi mene toliko, kakor vas takozvanemu "contract labor" jaz vpoštevam, in vse bo šlo za (vnaprej pogojenemu delu), do-korist Jednote lepo dalje. čim mu Združene države nas-Ant. Grdina, glavni predsednik. |protujejo. Kdor pride v Združene države in si je že vnaprej zagotovil delo, je z malimi izjemami izključen kot "contract labor." V Kanadi je ravno narobe. Priselnik, na katerega čaka služba, bo prej pripuščen,
O priseljevanju v Kanado.
(F.L.I.S) Inozemci začasno ali nezakonito v Združenih državah	B|B
\ Zdi se, da se Kanada v sploš-|kot oni» ki se tf* Poda sleP°
nem ravna po načelu, da zabra njuje vstop inozemcem, ki so
! srečo.
Druga važna točka je znesek
prišli v Združene države neza- denarja, ki ga mora priseljenec konitim potom ali pa le na za- imeti 8 ^boj. Koliko naj ima, časen obisk. Kakor je trdil ne- J*e različno z vsakim poedincem, ki odlični Kanadčan, kanadske aH v splošno se zahteva, da ima oblasti strogo pazijo na to, "da zadostna sredstva za vzdrževa-se Kanada ne rabi kot stran- nJe» dokler si ne zagotovi za-ska vrata za Evropejce." Do- služka. Nekdaj se je zahtevalo sledno kanadske oblasti zabra-U250 in zdi se, da se tak znesek njujejo vstop takim inozemcem, še vedno dostikrat zahteva. Ali kadar skušajo priti v Kanado, mnogokrat se zahteva manj in dostikrat v svrho, da ostanejo cel° veliko manj, nekdaj pa tu-tam le toliko časa, dokler ne di več» vse Je odvisno od okol-ukrenejo potrebnih korakov za Sčin.
povrnitev v Združene države v svrho stalnega in zakonitega bivanja.
Priselniški predpis, ki je v
I Kdo se sme priseliti v Kanado?
Sedanji priselniški zakon za Kanado zabranjuje vstop v Ka-I nado sploh priseljencem vseh
veljavi v Kanadi že od začetka	vrst in Poklicev. Izvzeti so sle-
leta 1914, določa namreč, da	deči:
mora vsak priseljenec v Kanado	L Poljedelci, prihajajoči v
priti naravnost iz svoje doma-	Kanado za farmarje, ki imajo
če dežele in z direktnim voznim	zadosti sredstev, da začno far-
listkom iz te dežele v Kanado. Načelo je torej, da se človek ne
I mati.
2. Poljedelski delavci, ki pri-
more priseliti v Kanado iz de- lajajo v Kanado za delo na far-žele, kjer nima državljanstva mah, ki jim je delo več ali manj bodisi po rojstvu ali naturaliza- zagotovljeno, ciji. Ta odredba pa ne' velja za 3- Služkinje, ki so si zagoto-potnike, ki prihajajo na obisk |v^e delo ali potujejo čez Kanado v drugo | deželo.
4. Žena in otroci pod 18. letom vsake osebe, zakonito pri-
Druga določba kanadskega	puščene v Kanado, priselniškega zakona, kateri go- 5- Vsak državljan Združenih
ri omenjeni inozemci navadno	držav, ki ima zadosti sredstev
ne morejo vzadoptiti, ko skuša-	za vzdrževanje, dokler si ne za-jo priti v Kanado iz Združenih | gotovi zaslužka, držav, se (pasporta).
tiče potnega lista 6- Vsak britanski podanik iz Ta določba, ki je Velike Britanije, Irske, New-
v veljavi od leta 1923, zahteva; foundlandije, New Zealandije. da mora vsak priseljenec imeti Avstralije ali Južnoafriške nUi-veljaven potni list, ne čez eno Ne-
ieto star, in nadalje, da mora potni list vsakega priseljenca, prihajajočega posredno ali neposredno iz Evrope, vsebovati vizo kanadskega priselniškega uradnika, nastanjenega v evropskem kontinentu. Drugi inozemci, prihajajoči v Kanado iz Združenih držav.
7.	Vsakdo, o katerem se je kanadski minister dela prepričal, da je njegovo delo potrebno v Kanadi.
8.	OČe ali mati, neporočen otroci čez 18 let, neporočen bratje ali sestre vsake osebe zakonito pripuščene inJ stanujo-I če v Kanadi, ki more zagotoviti
žefa. V nefdeljo (25. septembra) ga je brat Zalar še obiskal v bolnišnici in ga našel pri polni zavesti. Drugo dopoldne je pa brat Zalar prejel v Cleveland žalostno vest, da je brat Zupanec za vedno preminul.
Pokojnik je bil rojen nekje v Savinjski dolini pred 48 letu Šolal se je v Ljubljani, kjer je naredil maturo za učitelja. To službo je opravljal pet let (bil je tri leta tudi v Postojni), nakar se je preselil v Ameriko.
Ker je bil pa pokojni tudi iz-boren organist in pevovodja, se je skoro vsa leta tukaj v Ameriki na ta način preživljal. Bil je nekaj let v Johnstownu, Pa., za organista, zatem v Eveleth,' Minn., zadnji čas pa v Jolietu, 111.
Za svojo življensko tovaršico si je izbral gdč. Anico Ogulin, nečakinjo sedanjega Msgr. Ogu-lina, po poklicu učiteljico, s katero se je poročil v Ameriki in iz kojega zakona se jima je na-rodilo dvoje otrok (sinova).
Pokojnik je imel tudi veliko veselja do petja. Uglasbil je več lepih pesmi za moški in mešani zbor, ki pa še niso tako javne. Nekoč se je izrazil, da bodo njegova dela izšla po njegovi smrti. Med drugim je znana naša Jednotina himna, za katero je brat Zupanec naredil melodijo povodom 30-letnice obstanka K. S. K. Jednote. Tako je bil brat Zupanec tudi zadnji urednik "Amerikanskega Slovenca," predno je ta list prenehal izhajati v Jolietu.
Bodi prerano umrlemu!]ohranjen najblažji spomin. Lahka mu ameriška žemljica! Njegovim sorodnikom izražamo globoko sožalje.
Iz obeh zgornjih določb bi se ministrstvo, da je v stanu skr-dalo sklepati, da inozemec, na-|beti za te sorodnike, stanj en v
Združenih državah, sploh ne more vstopiti v Kanado, razen ako se hoče v to svrho povrniti v Evropo. Vendarle | ni tako. Najprej sme inozemec, nastanjen
Brat Rafko Zupanec umrl.
Iz Jolieta, 111., smo prejeli br zojavno poročilo, da je ondi
državah, svobodno včeraj, dne 26. septembra ob 6
temu vsak
Združenih
priti v Kanado kot nepriselje-1 uri zjutraj nanagloma umrl so-nec, na primer kot turist ali na brat Rafko Zupanec, večletni obisk. Mora pa prepričati ka- organist slovenske cerkve sv. nadskega priselniškega inspek- Jožefa, znani pevovodja in uči torja, da ne prihaja v Kanado telj klavirja. Ta vest nas je na delo, da ima zadosti denarja gotovo zelo iznenadila, saj še ni za dobo svojega bivanja v Ka- posebno dolgo, kar smo ga vi-nadi in — kar je najvažnejše deli na njegovem prvem obisku — da je bil zakonito pripuščen tukaj v Clevelandu še povsem v Združene države za stalno bi- čilega in zdravega v njegovih vanje in vsled tega ne bo imel najlepših moških letih, nikakih sitnosti ob povratku v Jesen je tukaj — List za ove-Združene države. Od tukaj na- nelim listom pada na zemljo, stanjenih inozemcev, ki se po- ker to zahteva zakon narave, dajo na obisk v Kanado, Kubo Tako je z jesensko dobo padel ali Mehiko, se ob povratku ne list življenja tudi našemu moj-zahteva, da imajo permit ali stru Rafkotu. Zapihljala je sa priselniško vizo. Pač pa je nio- mo mala sapica, pa ga je spra-goče, da jih ameriški priselni- vila jesen med one, ki že za ški nadzorniki zadržijo na me- stalno počivajo v črni zemlji po dokler se ne prepričajo, da prestanem življenjskim trudu.
J1»
so opravičeni do povratka v Združene države kot svoje zakonito bivališče.
Zakon narave in volja božja je bila, da je kruta smrt nanagloma odvzela ljubljeni ženi Nekateri inozemci, nastanje-1 dobrega moža, ter dragim otro-ni v Združenih državah, smejo kom skrbnega očeta baš v onih priti v Kanado tudi kot redni letih, ko je pričel uživati sado-
priseljenci vzlic gornjim določbam glede neposredne vožnje iz j
ve svojega dela. O njegovi nenadni smrti nam
vrope in potnega lista. Izje- sobrat Josip Zalar. naš glavni ma velja za farmarje, poljedel- tajnik, poroča sledeče: ske delavce in služkinje. Ako V soboto zjutraj dne 24. sep-taki inozemci dokažejo, da so tembra je brat Zupanec še or-res poljedelski delavci in služ- glal pri sv. maši v Rockdale, kinje, da imajo zagotovljeno kjer ima cerkev sv. Jožefa svo-siužbo v Kanadi, tedaj se smejo jo podružnico. Vračajočemu se priseliti tudi iz Združenih dr- iz cerkve, je pred vhodom na-žav. Ista izjema velja za osebe, enkrat postalo slabo, da je padel glede katerih se je kanadski na stopnicah in se onesvestil.
--------------minister za delo prepričal, da je V takem stanju so ga naglo
pisal glede finance, a nikdar, da njihovo delo potrebno v Kanadi, prepeljali v bolnišnico sv. Jo-
SMRTNA KOSA
Iz Forest City, Pa., se nam poroča, da je dne 15. septemr bra ondi umrl sobrat Frank Zidar, večletni neumorni tajnik društva sv. Jožefa, št 12 K. S. K. Jednote, v starosti 51 let. Mučila ga je več let huda naduha, katero si je nakopal v premogovniku. Več podrobnosti o pokojniku nam ni znanih, ter upamo, da mu bo kdo izmed naših Jednotarjev v Forest City na tem mestu posvetil nekaj več vrstic v blag spomin, kar je po vsej pravici zaslužil na društvenem polju.
Uredništvo Glasila mu v skromen spomin prinaša njegovo sliko iz leta 1924, ki je bila priobčena v Spominski knjigi naše Jednote v zgodovinskem opisu društva sv. Jožefa, št. 12, katerega je sestavil pokojni sobrat Frank Zidar.
Bodi mu lahka ameriška gruda! Prizadeti družini naše iskreno sožalje.
Pokojni sobrat Frank Zidar, večletni tajnik društva sv. Jožefa. št. 12 v Forest City, Pa.
—;-O-
Vsak človek, ki trezno misli in ima pošteno voljo priti do resnice, lahko spozna, da družabna preosnova ni mogoča brez nravnega temelja in da nravni temelj ni mogoče brez prave, pozitivne vere.
• Krek.
*
Ljubezen uspeva trajno le kot posestrima vere in ima nastopiti le-tam, kjer je pravičnost že izgovorila svojo zadnjo besedo.
Krek. .
K« S« K«
¿É m
til
JEDNOTA
Ustanovljena v Jolietu, 111., dm 2. aprila 1804. Inkorperircaa v J ali««, državi Illinois, dne 12. januarja, 1808. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIST, ILL. Solventnost aktivnega oddelka znala 100.61%; solventnoet mladinskega od-delka znaša 14026%. Od ustanove od 1. julija 1927, znaša skupna izplačana podpora $3,018,073.00 GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: ANTON GRD!NA, 1053 E. 62nd St., Cleveland, Ohle.
I	podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St., Pueblo, Colo.
II	podpreds. MRS. MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St., Chisholn, Minn. Glsvni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Jollet, HI.
Pomožni tajnik: STEVE G. VERTIN, 1004 N. Chicago St, Jollet, I1L Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago St., Jollet, 111. duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO. 2618 W. St. Clair St. Indianapolis, Ind.	_ Vrhovni zdrsvnik: DR. JOS. V. GRAHEK, 612 Grant St, Pittsburgh, Pa.
NADZORNI ODBOR: MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A., Eveleth, Minn. LOUIS ŽELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, 111. FRANK FRANCICH, 5405 National Ave., West Aftta, Wto. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 56, Bridgeport, Ohle. MRS. LOUISE LI KOV ICH, 9511 Ewing Ave. So. Chicago, IS.
FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA SR., 26—10th St., North Chicago, IU. FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O, Joliet, 111. JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Ohle.
POROTNI ODBOR: JOHN DECMAN, Box 529, Forest City. Pa. JOHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave., Lauriam, Mich. JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y.
MATT BROZENIC, 121—44th St., Pittsburgh, Pa.	^ _
RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd., Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa.
UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Vsa pisma in denarne zadeve »tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
IMENIK KRAJEVNIH DRUŠTEV K. S. K. JEDNOTE IN NJIH URADNIKOV
na mesečna seja se vrti vsak prvi In tretji petek v Musicians dvorani na Chestnut St.
it 44.- DRUiTVO SV. PLOWJANA 8. CHICAGO, ILL. — Pr«ds Mart Golobich, 9606 Ave. L. Tajnik John Novak, 3539 E. 95th St. Blasajbik Martin Shifrer, 9720 Ewing Ave. Redna mesečna seja se vrli vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvoram na 96th St. in Ewing Ave.
St 45.- DRUiTVO SV. CIRILA IN METODA, E. HELENA, MONT. — Preds. Jos. Juricich, Box 314. Tajnik Joseph M. Sasek, P. O. Box 331. Bla-gajnik John Smith, P. O. Box 86. Redna mesečna seja se vrti vsakega 14ga v Frank Balkovca prostorih.
Št. 46.- DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA SERAFIN, NEW YORK, N. T.— Preds. Jernej Habjan, 426 E. 80th St.,* New York. Tajnik Frank Potočnik, 27-76—46 St., Astoria, N. Y. Blag. Valent. Capuder, 665 Seneca Ave. Brooklyn. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo soboto v cerkveni dvorani 62. St. Marks Place, New York City.
št. 47.- DRUŠTVO SV- ALOJZIJA, CHICAGO, ILL. — Pred». Jonto Faj-far, 1919 W.	Place, tajnik.
Ludwig Skala, 2116 W. 21. Place. Blagajnik Math Kremesec, ltlŽ W. 22nd St. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo soboto v cerkveni dvorani.
ŠT. SO.-DRUSTVO MARIJE DEVICE, PITTSBURGH, PA. — Predsednik Frank Trempus, 42—48th St. Tajnik Math Pavlakovich, 154—48th St. Blagajnik Peter Balkovec, 5104 Butler St. Bolniški nadzornik Mihael Žugelj, 5117 Butler St. Vsi bolni člani se naj njemu naznanijo, ko tbolijo in ko ozdravijo. — Mesečna sej« se vrti vaško drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu na 57. cesti.
it 51.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, IRON MOUNTAIN, BÜCH.— Predsednik Jakob Schwei, 504 Grand Blvd. Tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St. Blagajnik Frank Si-kora, 221 E. Ludingt St. Redna mesečna seje se vrti vsako prvo nedeljo v čepen dvorani ob 2. uri pop.
it 52.- DRUiTVO SV. ALOJZIJA. INDIANAPOLIS, IND. — Predsednik
it l.-DRUSTVO SV. ŠTEFANA CHICAGO, ILL. — Predsednik John Zefran, 2723 W. 15th St. Tajnik Louis 2eleznikar, 2112 W. 23. Plače. Blagarnik Frank Grill, 1818 W. 22nd St. Bolniški tajnik Anton Stonich, 1834 W. 22nd Plače; društveni zdrav
Preds. Martin Čoi, P. O. Box 75, Jenny Lind, Ark., Taj. in blagajnik John Erien, P. O. Box 57, Jenny Llnd, Krk. Redna seja se vrti vsako tretjo -ledeljo v mesecu na domu tajnika.
it 26- DRUiTVO SV. JANEZA KRST. IRONWOOD, MICH. — Preds
nik Dr. Joseph E. Ursich, 2000 W. 22.	v„tnn Rnnolk. 104 Lincoln S» Taloik St. Redna seja se vrši vsako prvo so- Martin Bnkovetz 417 So. West St. boto v mesecu v dvorani cerkve sv. Blagajnik Frank Verbos, 301 S. West Štefana. ,St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v
it 2.-DRUiTVO SV. JOŽEFA,	mesecu v cerkveni dvorani.
JOLIET*, ILL. — Preds. Jakob Šega,	21,- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. 811 North Hickory St. Taj. Louis Koš- PRESTO, PA. — Preds. Mart. Taucher mrl, 1004 N. Hickory St. Blagajnik Box g5, Presto, Pa. Tajnik Frank Pri-George Stonich, 813 N. Chicago St. možič, Box 18, Presto, Pa. Blagajnik Seja se vrši vsako jrvo nedeljo v me- ignac Krek, Box 67, Presto, Pa. Red-
secu v stari šoli.
St 3.-DRUŠTVO VITEZI SV. JURIJA. JOLIET, ILL.— Preds. John Nemanich, 302 Stone St. Tajnik Josip Panian, 1001 N. Chicago St. Blagajnik Frank Pire, 314 Smith Ave. Mesec, seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šoli.
Št. 4,-DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. TOWER, MINN. — Preds. George Nemanich, Box 741, Soudan. Mirtn. Tajnik Jbs. Erchnt Bex 1203 Soudan
na seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Presto, Pa.
St. 2.1.- DRUŠTVO SV. BARBARE, BRIDGEPORT, OHIO. — Preds. Anton Hochevar, R. F. D. 2., Box 31. Tajnik Ludwig Hoge, P. O. Box 871. Blagajnik Mihael Hochevar, R. F. D. 2, Box 59. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Bodysville, O.
Št 24. - DRUŠTVO SV. BARBARE. BLOCTON, ALA. — Preds. Marija
m, Minn. Blagajnik John Brula,	¿TSav^ton AU Ta nik
Box 1125, Soudan, Minn. Redna seja	«« yrank Jurie^ch Box 54
se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu savreton Ala Redna sefa se vršfvsa-' v Cathof. Mens Club dvorani v Souda- ^0" Ala- ^edna s^ se vrs. vs^
nu. St 5-
ton.
i i , u , STVOp?7ds	2n, DRUŠTVO SV. VIDA. CLE-
LA SALLE ILL. - Preds. Math Ko- VELA>D OHIQ _ Pfed Josi
stello 747 La Fayette S t Tain k	Parmalee Ave. Tajnik
Jos Spelich, R- F. D No. 1. Blaga,- ^ >	'
nik John Klopcič, R. F. 1D No. .1. Red-	St ic< '1225 Norwood Rd
na seja se vrši vsako prvo nedeljo v - ^ ---------
mesecu v slovenski cerkveni dvorani.
St 7- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. PUEBLO ,COLO. — Preds. John D. Butkovich, 1201 S. Santa Fe Ave. Tajnik John Germ, 817 East "C" St.
Bolniški obiskovalec Joe Ponikvar, 1030 E. 71st-St. V slučaju bolezni naj se bolnik javi samo pri dr. tajniku. Redna seja sv vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani.
Št 29.- DRUŠTVO SV. FRANCIŠ-
Blagajnik Peter Culig, 1227 S Sant^, iff ŠALEŠKEGA. JOLICT ILL Fe Ave. Redna seja se vrši vsako ** SAJJMKEGA, J£¥1F'	~
prvo in tretjo nedeljo v mesecu ob 9.I Predsednik Martin Težak, 1201 N. uri zjutraj v lastni dvorani.	Hickory St. Tajnik John Gregorich,
Št. 8.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN »112 N. Chicago St. Blagajnik Peter METODA, JOLIET, ILL— Preds. Fr. J- Rozich, 512 Lime St. Seja se vrti
Terlep, 1407 N. Hickory St. Tajnik Matthew Buchar, 706 N. Broadway. Blagajnik Feliks Jamnik, 1105 N. Broadway St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v stari koli cerkve sv. Jožefa.
St. in-DRUSTVO SV. POKA. CLINTON, IOWA. — Preds. P. B. Tancik, 2913 Cleveland St. Clinton Iowa. Taj. fn blag. John Tancik, 609 Pearl St., Lyons. Iowa. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mcsc-.u.
St. 11- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST, AURORA. ILL. — Predsed. Martin Zelenšek, 54 Forest Ave. Taj. Josip Fajfar, 586 N. Broadway. Blagajnik Aug. Werbich, 491 Aurora Ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo ? mesecu v dvorani dr. sv. Jerneja.
St 12- DRUŠTVO SV. JOŽEFA,
vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani.
št 36.- DRUŠTVO SV. PETRA, CALUMET, MICH. — Preds. Math F. Kobe, 509—8th St., Calumet, Mich. Tajnik John R. Sterbenz, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. Blagajnik John Shutej, 808 Oak Street, Calumet, Mich. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani po 1. sv. maši.
št. 32.- DRUŠTVO "JEZUS DOBRI PASTIR", EN UM CLAW, WASH. Preds. Josip Richter, R. 1. Box 97. Tajnik Joseph Malnerich, R. L Box 71. Blagajnik Frank Pogorele, R. D. 1. Box 94. Redna seja se vrti v društve ni dvorani vsako tretjo nedeljo v me «ecu.
Št. 38.- DRUŠTVO SV. PETRA iN
FOREST CITY. PA. — Preds John PAVLA. KANSAS CITY, KAN8. — Cerne ml., Box 579. Tajnik ? ? Bla- Predsed. Joseph Russ, 533 Dugarro Rajnik Gregor Vrhovšek, Box 506. St., Tajnik Peter P. Majerle ml., 214 Redna seja S3 vrši vsako drugo nede- N. 5th St. Blagajnik Peter Gergich 1 jo v mesecu v dvorani pevskega dru- 416 N. 5th St. Redna seja se vrši štva "Naprej".	vsako 1. ned. v cerkveni dvorani, 515
it. 13.- DRUŠTVO SV. JANEZA Ohio Ave. KRST. BIWABIK, MINN. — Preds. St. 39.- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA, John Stopnik, Box 303. Tajnik RIGGS, IOWA. — Preds. Anton Fir, Matt R. Tometx, Box 81. Blagajnik R. F. D. No. 2., Charlotte, Iowa. Tal Joseph E. Tometz, Box 81. Seja se nik in blag. Joseph Lukežič, R. D. No vrši vsako prvo nedeljo v mesecu po- 2., Charlotte, Iowa. Redna mesečna se poldne ob 2. uri v cerkveni dvorani. ja se vrši četrto nedeljo v Riggs, Ia
St 14- DRUŠTVO SV. JANEZA št. 40.- DRUŠTVO SV. BARBARE, KRST. BUTTE. MONT. — Predsednik HIBBING, MINN. — Preds. John Charles Vidmar, 227 Pine Street. Povsha Sr. 612 — Third Ave. North Tajnik John Malerich, 321 Watson Ave. Tajnik Joseph Zajec, 2403 St. Louis Blagajnik John Tekaucich, 426 Wat- Ave. Blagajnik, Matt Kochevar Jr son Ave. Redna seja se vrti vsako tte- P. O. Box 721 North Hibbing, Minn, tio nedell* » «neiem # Holy Savior Seja se vrti vsako drugo nedeljo v dvorani ob 7:30 zvečer. ►	mesecu v Park dvorani ob 10. dop.
it 15- DRUŠTVU BV. ROKA, št. 41.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA PITTSBURGH, PA. — Predsednik PITTSBURGH, PA. — Preds. Josip Frank Flajnik. 5179 Stanton ave. Pbgh. Matičič, 5417}4 Cafnegie St. Tajnik Tajnik Vinko Besal, 5418 Carnegie St. j Jos. Valenčič, 4602 Stanton Ave. Bla-Blagamik Math laiUa, 532» C»rneaie gajnik Frank Lokar, 4517 Coleridge St Ave. Bolniški obiskovalec Frank Ger- Seja se vrši vsako drugo nedeljo v lovich, 5219 Stanton Ave., Pittsburgh, mesecu v K. S. Domu. Pa. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo st. 42.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA v mesecu * K. S. Do*n.	STEELTON, PA. — Preds. N. M
St. 16-DRUSTVO SV. JOŽEFA. Matjašič, 556 So. 4th St. Tajnik Ant VIRGINIA. MINN. — P ed«. Math Malesich, P. O. Box 30. Blagajnik A. Prijanovich, 115 Chestnut St. Tajnik Matjašič, 360 S. 2. St. Redna seja se Joe Jakáe 108—5th St. South. Bla- vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v gajnik A. Zlatorepec, 607 Jackson St. društveni dvorani. Eveleth, Minn. Seja se vrši vsako tre- §t. 43.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, tjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v ANACONDA, MONT. — Predsednik prostorih Math Prijanoviča.	Geo. Matetich, 1002 E. 4. St. Taj. John
St 17- DRUŠTVO MARIJE PO-; Deržaj, 816 E. Park Ave. Blagajnik MOCNICE, JENNY LIND, ARK. —JGeorge Stokan, 1012 E. 3rd St. Red
Josip Urajnar, 2820 St. Clair gajnik Frank Urajnar, 743 Holmes Ave Redna seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v novi cerkveni dvorani.
St. 53.- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA, WAUKEGAN, ILL. — Preds. Frank Jerina, 1115 Victoria St. No. Chicago, 11. Tajnik Joseph Zore, 1013, Adams Street, North Chicago, 111. Blagajnik Martin Svete, 1102 Prescott St. North Chicago. 111. Redna seja se vr*i vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
št 55.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, CRESTED BUTTE. COLO. — PTeds.
J. Pašič, Box 333. Tajnik M. Zakrajsek Box 293. Blagajnik Marko Bajuk. Box 191. Redna seja se vrši vsako drugo soboto v mesecu v M. Perkotovi dvorani.
it 56.- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA,
LEADVILLE. COLO. — Preds. Frank Zaitz, Jr. 504 W. 3rd St. Tajnik Math Yantnick, 525 W. 2nd St. Blag. Frank Zaitz, sr. 520 W. Chestnut St. Redna mesečna seja se vrši vsakega 14. v mesecu v društveni dvorani sa 527 Elm St.
št 57.- DRUŠTVO BV. JOŽEFA.
BROOKLYN, N. Y. — Preds. John Murn, 42 Halleck Ave. Brooklyn, N. Y. Tajnik Gabriel Tassotti, 1152 Dean
St. 70.- DRUiTVO PRE8V. SRCA JEZUSOVEGA, ST. LOUIS, MO. — Predsednik Bi. Belobrajdič, 937 Mor-
rison Ave. Tajnik Joseph Simonich, 3223 So. 7th BIv. Blag. John Mihelčič, 3918 Oreg. Ave. Seja se vrti vsako 3. nedeljo v mesecu na 1041 Chateaa Ava.
it 72.- DRUiTVO SV. ANTONA PAD. ELY, MINN. — Preds. John Pucel, Box 23. Ttjnlk Joe Pslcher ml. Box 655. Blagajnik Joe Zgajner, Box 716. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu ob 7. zvečer v Slov. Narod.
Domu.	_
it 73.- DRUiTVO SV. JURIJA, TOLUCA, ILL. — Preds. Ivan Rački, Box 241. Tajnik in blagajnik Mike Jo-hanes, P. O. Box 486. Redna mesečna seja se vrti vsakega 10. v meseca v prostorih Mike Johinee.
it 74.. DRUiTVO SV. BARBALK. SPRINGFIELD, ILL. — Preds. Anton Kužnik, 1201 So. 19th St. Tajnik Peter Kobetič, 1025 N. Rutledge St. blagajnik Štefan Lach, 1900 E. S. Grand Ave. Redna seja se vrti vsako drago nedeljo v mesecu v "Slovenija" dvorani.
it. 75.. DRUiTVO VIT. SV. MARTINA, LA SALLE, DLL. — Predaednik Ignac Jordan, R. R. 3. Box 7 C. Tajnik Frank Malli, R. L St. Vincenes Ave. Blagajnik Josip Bregach, 437 Crossat St. Redna seja se vrti vsako 3. nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2. uri popoldne.
it. 77- DRUiTVO MARIJE VNE-BOVZETE. FOREST CITY, PA — Predsednik Anton Bokal, Box 552 Tajnik John Osolin, Box 492. Blagajnik Victor Lavriha, P. O. Redna mesečna seia se vrti vaako drugo nedeljo v dvorani pevsk. dr. "Naprej".
St 78.- DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, CHICAGO, nJL. — Predsednica Ther. Chernich, 1823 W. 22. St. Tajnica Julia Gottlieb, 1845 W. 22nd St. Blagajničarka Mary Gregorich, 2112 W. 23rd St. Redna seja se vrši vsak tretji četrtek v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
St 79- DRUŠTVO MARUE POMAGAJ, WAUKEGAN, ILL. — Predsed. John Cankar, 918 So. Victoria St. Watikegan, 111. Tajnik Ign. Grom, 834 Wadsworth Ave, Waukegan, 111. Bla-
akob Stergar, 768 Warman St. Tajnik gaj-nik	Zallar, 1118 Wadsworth
St Bla- Xve. North Chicago, III. Seja se vrti
vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
St 80- DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, 80. CHICAGO. III. — Predsednica Louise Ban, 9319 Brandon Ave. Taj. Louise L. Likovich, 9511 Ewing Ave. Blagajničarka Rose šimc, 9540 Ewing Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako 3. nedeljo v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.
St 81- DRUŠTVO MARUE SEDEM ŽALOSTI, PITTSBURGH, PA.— Predsednica Marija Lokar, 4908 Hatfield St. Tajnica Josephina Fortun. 4811 Hatfield St Blagajn. Mary Ger-lovič, 5219 Stanton Ave. Redna mesečna seja se vrti vsako tretjo nedeljo v K. S. Domu.
St. 83- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, FLEMING, K ANS. — Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2. Pittsburg, Kans Tajnik Anton Skubitz, R. R. 2. Box 64. Pittsburgh, Kans. Blagajnik Frank Lintz, R. R. 2 Cherokee, Kans. Red-na mesečna seja se vrši vsako zadnjo nedeljo v Frank Speharjevi dvorani
St. 84- DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, TRIMOUNTAIN. MICH. — Predsednik Matija Gregorič, Box 54. Tajnik in blagajnik Anton Pintar, P. O. Box 458, Painesdaic,
St., Brooklyn, N. Y. Blagajnik Matija . Mich- • Redna mesečna seja se vrti Curl, 258 Jefferson St, Brooklyn, , ncde,jo j t&]nikvL Redna mesečna seja se vrt. vsako | St> 85 . DRUK^0 MARUE CIST.
SPOČETJA. LORAIN. OHIO. — co noiTiTvn ov ,mpp* i Predsed. Ana Cerar, 1764 E. 30th d?^d "dPRUSF? S i0?**» St. Tajnica Frances Tomazin, 2917 J?hnoTu^r-' it Toledo Ave. Blagajničarka A. Brus, F. D. No^ 2 Box 135. Irwin P*. Tajnik ,7fl0 E 29th St. Seja se vrti vsak Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa.1
prvo soboto v mesecu na 92. Morgan
Ave.
Blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Ex port, Pa. Redna seja se vrti vsako prvo nedeljo ▼ mesecu v druitveni
dvorani.
St. 59- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, EVELETH, MINN.—Preds.
Alojz Govže, 613 Adams Avenue. Tajnik John Bajuk, 117 Grant Ave. Blag. John Kočevar, 222 Garfield St. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo dopoldne v cerkveni dvorani. Št. 60- DRUŠTVO BV. JANEZA
tretji torek v mesecu v Virantovi dvorani.
St 86. - DRUŠTVO SV J3RCA MARUE, ROČK SPRINGS, WYO. — Predsednica Johana Ferlic, 211 Sher-man St. Tajnica Terezija Potočnik, 674 Ahsay Ave. Blagajničarka Johana For-tuna, 521 Center St Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne.
St. 87- DRUŠTVO SV. ANTONA PAD.. JOLIET. ILL — Predsednik Rudolph Koleto, 1510 Cora Street
KRST. WENONA. UL. - Predsednik Tajnik Leopoid Adamich, 1604 N. Nicholson St. Blagajnik Math Krall, 151^ N. Hickory St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šoli ob 1. uri popoldne.
St. 88- DRUŠTVO BY. ALOJZIJA. MOHAWK, MICH. — Preds. George Hriblian, Box 104, Ahmeek. Mich Tajnik in blag. Josip Gerdesich, P.O. Box 107, Ahmeek, Mich. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich, v Leševi dvorani.
št. 90- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. SO. OMAHA. NEBR. — Preds. Nick Cvetaš, 1030 Dominion St. Tajnik Josip Jakšič, 3513 Polk St Blagajnik Anton Krašovec, 3814 "V* St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo ob 4. popoldne v Hrvat-sko-Slovenski cerkveni dvorani.
St. 91- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, RANKIN, P. O. Braddoek Pa. — Preds. Josip Rudman, Sr. R. F. D. 5. Box 221, Wilkinsburg, Pa. Tajnik Rud. G. Rudman, 285 Burlingt. Rd. For. H. Wilkinsburg, Pa. Blagajnik Marko Simčič 523 Hazel St. Homestead Pa. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa.
St 92- DRUŠTVO SV .BARBARE PITTSBURGH, PA. — Predsednica Milka Car, 248 Main St. Tajnica^Mari ja Novogradac, 4820 Harrisoh St Blagaj. Tonka Delač, 4909 Butler St Seja se vrti vsako drugo nedeljo v me secu v cerkveni dvorani v Benettu.
St 93- DRUŠTVO FRIDERIK BARAGA, CHISHOLM, MINN. — Predsednik Ig. Klknčnik, 325 W. Oak St. Tajnik John J. Sterle, 717 So. 4th Ave. Blag. John Znidaršič, 307 W. Birch St. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dop. v Sar-tori dvorani./
st 94- Društvo mar. zdrav
je bolnikov, sublet, wyo. -
Predsed. John Zibra, Box 163. Tatmk in blagajnik Louis Orešnik, Box 192. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Felicijanovi dvorani.
St. 95- DRUŠTVO BV. ALOJZUA, BROUGHTON, PA. — Predsednik Fr. Moravč. Bo* 237. Tajnik Anton Ipa-vec, Box 123. Blagajnik John Brulc, Box 197. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski dvo-
in tajnik John Kovatch, Box 374. Blagajnik Alojz Krakar, Box 285. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Petra.
St. 61- DRUŠTVO VIT| 8V. MIHAELA, YOUNGSTOWN, OHIO. —Predsednik Vinko Žitnik, 617 Fairmont Ave. Tajnik John Bajs, 2 Carnegie Hotel. Eagle St. Blag. Mihael Pav-lakovič, 528 Covington St. Redna mesečna seja se vrti vsako tretjo nedeljo na 1012 W. Federal St. v Hrvatskem Domu.
št. 62- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA. BRADLEY, II-L. — Predsed Frank Drassler, Box 563. Taj. Anzelm Lustig, Box 243. Blagajnik Math Gerdesich, Box 476. Redna mesečna seja se vrši vsak prvi pondeljek ob 7:30 zvečer v cerkveni dvorani.
št 63- DRUŠTVO SV. LOVRENCA, CLEVELAND, OHIO. — Predsednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St. Tajnik Anton Kordan, 9005 Union Ave. Blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 80th St. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v Slov. Nar. Domu. poooldn«» oh 1. url
St 64-DRUSTVO SV. PETRA IN PAVLA, ETNA, PA, (Pittsburgh. Pa.) — Preds. Mirko Zitkovich, 4930 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. Tajnik John škof, 19 Ganster St. Etna, Pa. Blagajnik Ivan Erdeljac, 1 Herman Line W. Etna, Pa. Odbor bolesti za Etna, Pa: Jos. Maradin, 28 R. R. St Etna, Pa. Za Pittsburgh: Imbro Klic, 4824 Blackberry Alley, Pittsburgh, Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v Hrvatskem Domu, Etna, Pa.
St. 65- DRUŠTVO SV. JANEZA EVANG. MILWAUKEE W*8. — Preds. Anton Grosser, 506 S. Pierce St Tajnik Luka Urankar, 698—33. Ave, Milwaukee, Wis. Blagajnik Frank Francich, 5405 National Ave. W. Allis Wis. Seja se vrti vsako drugo ne deljo v mesecu v Fr. Tomietovi dvo rani, vogal National in 3rd Aves.
Št 69- DRUŠTVO SV. JOŽEFA GREAT FALLS, MONT. — Predsed-nik John Prevolšek, 312—33rd St. N Tajnik Anton Golob. Box 146, B1«cl> Eagle, Mont. Blagajnik Anton Golob. Box 146, Black Eagle, Mont. Red. mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na tajnikovem domu.
rani.
it 91.. DRUiTVO 8V. BARBARE MT. OLIVE, ILL — Predsednik Nick Curilovič, Box 576. Tajnik Ant. Gor-šič, Box 781. Blagajnik John Biftčan. Box 543. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v K. P Hali.
it»8- DRUiTVO 8V. TREH KRALJEV, ROCKDALE, P. O. JOLIET. ILL.— Predsednik Anton Krkoč, 223 Moen Ave. Tajnik Josip Juhant, 711 Moen Ave. Blagajnik Frank Fajfar, 511 Meadow Ave. Seja vsako prvo ned. v mesecu v Mestni dvorani ob 9:30 dopoldne.
it 101- DRUiTVO SV. CIRILA IN METODA, LORAIN, OHIO. —
Preds. Gabr. Klinar, 1834 E. 33rd St. Tajnik Mike Cerne, 1737 E. 32nd St. Blagajnik Frank Janeiič, 1685 E. 31. St. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu.
it 103- DRUiTVO SV. JOŽEFA, MILWAUKEE, WIS. — Predsednik Josip Jeranth, 433—51st Ave. West Allis, Wis. Tajnik Louis Sekula, 426-52 Ave. West Allis. Wis. Blagajnik Frank Banko, 5202 National Ave. West Allis Wis. Seja vsako prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorani v West Allis, Wis.
St 104- DRUiTVO MAR. CIST. SPOČETJA, PUEBLO, COLO. — Predsed.
Frances Glatch, 1233 Eiler Avenue. Tajnica Marija Kocman, 1110 Bohman Ave. Blagaj. Ana Princ, 1222 Taylor Ave. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v Kozja-novi dvorani.
it. 105- DRUiTVO SV. ANE, N. YORK, N. Y. — Predsednica in tajnica: Mary Willer, 59 — 26th St. (Jackson Heights) Long Island, P. O. Flush-ing, N. Y. Blagajničarka Mrs. Terezija Kovač, 1277 Putnam Ave. Brooklyn, N. Y. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. pop. v dvorani na 121 E. 2nd St, New York, N. Y.
St 108- DPUSTVO BV. GENOVE-FE, JOLIET, ILL. —Predsednica Jean Težak, 207 Indiana St. Tajnica Antonija Struna, 1016 Wilcox St. Blagajničarka Mary Golobitch, 211 Jackson St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šoli cerkve sv. Jožefa.
St 109- DRUŠTVO SV. DRUŽINE, ALIQUIPPA, PA. — Predsed. Anton Habich, Box 262. Taj'nik John Jager, Box 137. Biagaj. Jakob Derglin, Box 131. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu pri blagajniku.
št. 110- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, BARBERTON, OHIO. — Predsednik Al. .Arko, R. F. D. 33, Box 22 B. Taj. Jos. Lekšan, 206 Mt, Pleasant Av, Blagajnik Mihael Pristov, 811 Cornell St. Redna mesečna seja se vrti vsa-ko tretjo nedeljo v dvorani društva Domovina" na Mulberry St. St 111- DRUŠTVO SV. SRCA MARIJE, BARBERTON, OHIO. — Pre i Anna Brunski. 840 Cornell St. Taj. Angela Beg, 375 Melvin St. Blagaj. Mary Znidaršič, R. F. D. 1, Box 1074. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani.
St. 112- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ELY, MINN. — Predsednik Frank Je-rich, Box 884. Tajnik Joseph Agnich, Box 266. Blagajnik Joseph Pešelj, Bo* 566. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih A. Gradišarja na Camp St, točno ob 10. uri zjutraj.
St. 113- DRUŠTVO SV. ROKA, DENVER, COLO. — Preds. Josip Erjavec, 631 E. 49th Ave- Tajnik Frank Okoren, 4759 Pearl St. Blagajnik Mar ko Sodja, 1201 E. 22nd Ave. Seja se vrši vsak drugi pondeljek v mesecu v Domu slovenskih društev na 4468 Washington St.
St 114- DRUŠTVO MARUE MIL POLNE, STEELTON, PA. — Preds Ana Matjašič, 360 So. 2nd St. Tajnica Mary A. Bratina, 519 So. 2nd St. Blagajnik Frances Hočevar, 505 So. 2nd St. Seja se vrti vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Alojzija.
St. 115- DRUŠTVO SV. VERONIKE, KANSAS CITY, KAN a — Preds Josipina Zupan, 280 N. 5th St. Tajnica Mary Cop, 308 N. 5th Street. Blagajničarka Katy Gergich, 416 North 5th St. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
št 118- DRUŠTVO SV. PAVLA, LITTLE FALLS. N. Y. — Predsednik John Susman, 4 So. William St. Taj-nik Frank Gartner. 15 Ward St. BUg John Slapničar, 74 Ward St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretio nedeljo na 18 Sçeley St. ob 1. uri pop.
St. 119- DRUŠTVO MARUE PO MAGAJ. ROCKDALE, P. O. Joliet, 111. Preds. Mary Kastelic, 823 Moen Ave. Taj. Terezija Zupančič, 721 Otis Ave Blagajničarka Mary Boštjančič, 1019 Moen Ave. Seja se vrši vsako drug-nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
Št. 120- DRUŠTVO SV. ANE, FO REST CITY, PA. — Predsednca Mary Telban, Box 300. Tajnica Mrs. Pau lina Osolin, Box 492. Blagajničarka Mrs. Mary Krajnc, Box 600. Redna mesečna seja se vrši vsako tretic nedeljo v dvorani pevsk. dr. 'Naprej'.
St 121- DRUŠTVO MARUE PO MAGAJ, LITTLE FALLS, N. Y. -Predsednica Terezija Masle, 39 D«nu-be St. Tajnica Mary Grzel, 62 Louse St. Blagajničarka Gertrude Susman, 54 E. Jefferson St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu na 36. Danu-
bCšt 122- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ROCK SPRINGS, WYO. — Predsed Matevž Ferlich, 211 Sherman St. Tajnik Matt Leskovec, P. O. Box 547. Blagajnik John Cukale, Rock Springs. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne.
Št. 123- DRUŠTVO SV. ANE, BRIDGEPORT, OHIO. — Predsednica Marija Höge, RFD 2, Box 29. Boyds ville. P. O. Bridgeport, Ohio. Tajnica Ana Legan, R. F. D. 2 Box 180, Bridgeport, O. Blagajničarka Terezija Sterk, R. F. D. 2, Box 112, Bridgeport, O. Seja se vrši vsako 3. nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boydsville, Ohio.
št 124- DRUŠTVO SV. JAKOBA, GARY, IND. — Predsednik John Iva-nik, 1106 Jefferson St. Tajnik Geo^ Ivanik, 1106 Jefferson St. Blagajnik Tony Caiba, 1106 Jefferson St. Redna mesečna seja se vrti vsako zadnjo nedeljo na 1106 Jefferson St. št 126- DRUŠTVO SV. MARTINA, MINERAL, KANS. - društvene posle vodi tajnik Martin Oberžan, Box 72
Mäe?27-Kia)RUSTVO SV. ANE. WAUKEGAN, ILL. - Predsednica Uršula lerina, 1115 Victory St. N. Chicago. Tajnick Frances Terček, 816 Prescott
St. Waukegan. Blagajničarka Frances Svete, 1102 Prescott St. N. Chicago. Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
St. 128- DRUŠTVO SV .BARBARE ETNA, P. O, Pittsburgh, Pa. — Pred-Ana Novak, 14 Union St. Tajnica Johana Skof, 19 Ganster St. Blagajničarka Roza Borkovič, 64 Maplewood St. Seja se vrti vsako tret)o nedeljo v Hrvatak. Domu na 110 Bridge St Etna, Pa.
St 130- DRUŠTVO SV. PAVLA, DEKALB, ILL. — Predsednik Paul
Koshir, 1403 State St. Tajnik in blag. Math Kaisher, 820 E. Garden St. Redna mesečna seja se vrti vsako drago
nedeljo na 1403 State St, ob 9. dop.
št. 131- DRUŠTVO MAR. SV. ROŽ. VENCA, AURORA, MINN. — P«ds. Math Kostelich, P. O. Box 155. Tajnik John Roblek, Box 14. Blagajnik Matt Turk, P. O. Box 285 Redna mesečna seja se vrši vsako trefjo nedeljo v Slovenski delavski dvorani; pričetek ob 9. uri dopoldne.
St. 132- DRUŠTVO SV. ROKA, FRONTENAC, KANS. — Predsednik Louis Bresnikčr, L. Box 38. Tajnik in olagajnik Frank Starcich, Box 410. Seja se vrti vsako drago nedeljo v meseca v avstrijski dvorani.
St. 133- DRUŠTVO SV. DIE MARUE, IRONWOOD, MICH. — Predsednica Barbara Stulač, P. O. Box 171. Tajnica Mary Ulasich, 301 Kennedy St. Blagaj. Helena Marinčič 220 S. West St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v hiši Joe Marinčiča.
St. 134- DRUŠTVO SV. ANE, INDIANAPOLIS, IND. — Predsednica Mary Dugar. 919 N. Warman Ave. Tajnica Karolína Stanich.^65 N. Holmes Ave. Blagajnič. Frances Stergar 768 N. Warman Ave. Seja se vrši vsa-ko prvo nedeljo v mesecu v Gačni-kovi dvorani.
St 135- DRUŠTVO BV. CIRILA IN METODA, GILBERT, MINN. — Predsednik Anton Erchul, ßox 12. Tajnik Frank Koshar, Box 553. Blagajnik Anton Indihar, Box 337. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi uri popoldne v Ant. Indiharje-vi dvorani.
št. 136- DRUŠTVO BV. DRUŽINE. WILLARD, WIS. — Preds. Ant. Trun-kel, Box' 26, Willard, Wis. Taj-iik Lud. Perušek, Box 15, Tioga, Wis Blagajnik John Bajuk, Box 13, Willard Wis. Redna mesečna seja se vrti pe prvi sv. maši v pritličju iupnišča n« Willard, Wis. vsako prvo nedeljo v me secu.
St 139- DRUŠTVO SV. ANE, L¿ SALLE, ILL. — Predsednica Mrs
Mary Bildhauer, 78—3rd Steet La Salle, III. Taj. Rose Uranich, 1207—6 St, La Salle, III, Blagajničarka Mary Baznik, 932—4th St, U Salle I1L Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
št. 140- DRUŠTVO SV. ROZALU? SPRINGFIELD, ILL — Preds. Ana Librič, 1212 E. Stuart St. Taj. Anto nija Brešan, 1524 So. 11th St. Blag. An-tonia Bresan, 1524 S. 1 Ith St Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dvorani "Slovenija".
St. 143- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. JOLIET. ILL — Predsednik Joseph Avsec, 205 Stone St. Tajnik Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St Blagajnik Mathew H. Vertin, 111 Indi-tna St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v n.esecu v šolski dvorani.
št. 144- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, SHEBOYGAN, WIS. Preds John Prisland, 1034 Dill. Ave. Taj. nik John Udovich, 1135 Dillingh Ave Blagajnik Peter Droll, 715 Ala. Ave Redna mesečna seja se vrti vsake prvo nedeljo v cerkveni dvorani.
St 145- DRUŠTVO SV. VAI-ENTI-NA, BEAVER FALLS, PA. — Preds Nikola Klepec, 1834 —3rd Ave. Tajnik Josip Kemfelja, Box 174. Blagajnik John Šutej, Box 221 West Bridgewater, Pa. Redna mesečna seja vsako 2. nedeljo v H. Slov. cerkveni dvorani v New Brighton, Pa. ob drugi uri popoldne.
St. 146- DRUŠTVO BV. JOŽEFA, CLEVELAND, OHIO. — Predsednin Anton Miklavčič, 11006 Revere av. Taj nik Dominik Blatnik, 3550 E. 81st St. Blagaj. Anton Skerl, 3560 E. 82. St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob eni uri pop. v dvorani št. 1. Slov. Nar. Doma.
št. 147- DRUŠTVO MARIJE POM. RANKIN, P. O. Braddcwk, Pa. — Predsednica Frances Krize, 337 — 3rd St. Tajnica Mary Chernich, 314— 3rd St. Blag. Agnes Kerchel, P. O. Box 95. Odbornica bolesti Ljuba Buchar, 16 Ridge Ave, Rankin, Pa. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
št. 148- DRUŠTVO BV. JOŽEFA BRIDGEPORT, CONN, —j Predsednik Joseph Horwatb, 496 Spracfc St. Taj. Anton Kolar, 467 Spructisßt. Blagajnik Jos. Rezsonja, 320 Hancock Ave. Seja se vrSi vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Štefan Horvata na 336 Pine St.
št. 150- DRUŠTVO SV. ANE, CLE VELAND, OHIO. — Preds. Mrs. Te-reza Glavič, 3532 1. 82nd St. Tajnica Marv Pucell, 3555 E. 80th Street.. Blagajn. Mrs. Mary Miklavčič, 3568 E 30th St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu.
Št 152- DRUŠTVO SV. MIHAELA. SO DEERING, ILL — Predsednik Luka Matanich. 2524 E. 109th St. Tai-nik M. Nikolich, 10829 Calhoun Ave. Blagajnik Sime Furlan, 10823 Bansley Ave. Redna mesečna seja se vrši vsak drugi torek v Doffy dvorani, zvečer.
Št 153- DRUŠTVO SV. JERONI-MA, CANONSBURG, PA. — Preds Anton Bevc, ml, P. O. Box 218, Canonsburg, Pa. Tajnik John Pelhan, Box 48, Strabane, Pa. Blagajnik Anton Tomšič, P. O. Box 94, Strabane, Pa. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v lastnih društvenih prostorih.
St. 154- DRUŠTVO MARUE MAJ-NIKA, PEORIA, ILL —Preds. Joseph Kocian, 419 S. Park Ave. Tajnik John Mramor, 229 Livingston St. Blag. Josip Kuhel, 319 Easton Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh pop. na 319 Easton Ave.
Št. 156- DRUŠTVO SV. ANE, CHISHOLM, MINN. — Predsednica Mary Virant, 719—2. Ave. South. Tajnica Frances Stonich, 303 First Ave. N. Blagajn. Carolina Baraga, 326 W. Poplar St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Community Bldg.
št 157- DRUŠTVO KRALJICE MAJNIKA, SHEBOYGAN, WIS. — Predsednica Mary Turk, 710 Ky. Ave. Tajnica Mary Godec, 522 N. Water St. Blagajničarka Rose Carek, 1334
Penn. Ave. Mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v šolski dvorani.
it 158- DRUiTVO SV. ANTONA PADOV. HOSTETTER, Pa. — Preds.
John Mikec, Box 194, Youngstown, Pa. Taj'nik Jakob Povše, Box 141, Hostetter. Pa. Blagajnik Anton Lamov-šek, Box 46, Pleasant Unity, Pa. Redna mesečna sejs se vrti vsako prvo nedeljo v Slov. Nar. Domu.
it 160- DRUiTVO MARUE CIST. 8POC. KANSAS CITY, KANS. — Predsednica Jera Žagar, 615 North-rap St Tajnica Agnes Zakrajšek, 526 Sandusky Ave. Blagajnica Ana Koste-lec, 210, North 5th St. Seja se vrti vsako prvo nedelje v mesecu e šolskem poslopju.
St. 161- DRUiTVO SV. ALOJZUA, GILBERT, MINN. — Predsednik Alois Vorbič, Box 871. Tajnik Mike Seme-la, Box 353, Gilbert, Minn. Blagajnik Mike Semeja, Box 353. Redna mesečna seja se vrti vsako tretio nedeljo v prostorih sobr. Louis Verbich, ob 3. uri popoldne.
«t 162- DRUiTVO SV. MARIJE MAGDALENE, CLEVELAND, OHIO. — Predsednica Helena Mally, 1105 E 63rd St. Tajnica Mary Hochevar, 1206 E. 74th St. Blagajničarka Alojzija Pik$, 1176 E. 71st Street. Redna seja se vrti vsaki prvi pondeljek v mesecu v stari dvorani šole sv Vida.
St. 163 - DRUŠTVO SV. MIHAELA, PITTSBURGH, PA__Predsednik Mike Kovačič, 4937 Hatfield St. Pittsburg, Pa. Tajnik Matt Brozenič, 121—44. St. Pittsburgh, Pa. Blagajnik Tomo Bela* nič, 427 Stanton Ave. Mi Hvale, Pa. Predsednik odbora bolesti: za člane Geo. Kalpič, 15 Long Way, Pittsburgh, Pa. Predsednica odbora bolesti za članice Frances Pugar, 5118 Natrona Way, Pittsburgh, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Aineriško-Hrvatskem Domu, 10 Alary-land Ave, Millvale, Pa.
Št 164- DRUŠTVO MARIJE PO-MAGAJ. EVELETH, MINN. — Preds. Mary Ulasich, 614 Adams Ave. Taj* nica Mary Udovich, 616 Adams Ave. Blagajničarka Agnes Kotchevar, 222 Garfield St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ob dveh popoldnt.
št 165- DRUŠTVO MARUA, POMOČ K RIST J, WEST ALLIS, WIS.— Predsednica Josephine Schlosar, 4903 National Ave. Tajnica Mary Petrich, 4<0—53rd Ave. Blagajničarka Frances Marolt, 4907 National Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v ccrkveni dvorani.
Št 166. DRUŠTVO PRESV. SRCA irZUSOVEGA, SO. CHICAGO, ILLv— Preds. Anton Ostojič, 9618 Escan. Ave. Tajnik Fr. Pleša, 2949 E. 97 St
(Nadaljevanje iz 5. strani) Ave. Blagajnik Milan Plesha, 9018 b-irley Ave. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvorani na 96. cesti ob 4. popoldne.
št 167- DRUŠTVO KRALJICA ML RU, THOMAS, W. VA. — Predsedni-ca Ana Kaltnikar, Box 24. Tajnik in b'.tg. John Lahajner, Box 215 Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v J Lahajnarjevem prostoru.
št 168- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, B^iTHLEHEM, PA.—Predsednik Frank Sinko, 453 Adams St. Tajnik Charles M. Kuhar, 513 Ont St. Blagajn. Math Rogan, 613 E. 5th St. Seja se vtši vsako tretjo nedeljo v mesecu * Cerkveni dvorani.
št. 169- DRUŠTVO SV. JOŽEFA CLEVELAND. (Collinwood). OHIO.— Predsednik Karol Skebe. 683 E. 163rd Street. Tajnik Frank Matoh, 756 E. 152nd St. Blagajnik August F. Sve-tek, 15222 Saranac Rd. Seja se vrši vsak drugi pondeljek v mesecu v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
Št 170- DRUŠTVO SV. ANE. CHI-CAGO, ILL. — Predsednica Margaret Majcen, 2117 W. 23rd St. Tajnica Anna Frank, 1822 West 22nd Place Blagajn. Vera Kolenko, 2002 W. 23. St. St. Redne mesečne seje se vrtijo v slovenski cerkveni dvorani vsako drago nedeljo.
Št 171- DRUŠTVO SV. ELIZABETE, NEW DULUTH. MINN.—Preds. Tomaž Šubic, 518—99th Ave. West. Tajnik John Skull, 1309—104th Ave. W. Blagajnik Joseph Blatnik, 326 — 90th Ave. W. Redna seia se vrši vsako tretjo S$deljo v mesecu ▼ takristiji cerkve ob 2. uri popoldne.
št 172- DRUŠTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA. WEST PARK. O. — Preds. Anten Kmet, 12802 Carringt. Ave. Tajnik Josip Grdjna, 6121 St. Clair Ave. Blag. John Cimperman ml. 4842 W. 130th St. Predsednik bolniškega odbora Anton Hosta, ml, 13224 Carrington Ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob dragi url pop. v Jug. Del. Narod. Domu.
št. 173.- DRUŠTVO SV. ANE, MILWAUKEE, HIS. — Predsed. Margaret Ritonia, 307 Grove St. Tajnica Mary Luksich, 397 Greenbush St. Blagajn. Barbara Stukel, 386 Hanover St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 4th Ave.
št 174- DRUŠTVO MAKUE POMAGAJ, WILLARD. WIS. — Preds. Antonija Rakovec, R. 5. Bx 38, Greenwood. Taj. Mary Gosar, R. 5, Box 39, Greenwood, Wis. Blagajničarka Ivana Artach, Box 35, Willard, Wis. Sejs se vrši vsako drugo nedelje v mesecu a pritličju iupnišča.
St. 175- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, Summit 111. — Preds. Louis Andrija-šič, Box 97, Summit, 111. Tajnik Jos. Kerzich, 7510 W. 59th St. Summit, III. Blagajnik John Poljak, Box 157, Argo, 111. Seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu pri tajniku.
St 176-DRUSTVO MARIJE POMA-GaJ, DETROIT. MICH. — Predsednik Jos. G. Elenich, 7458—12th St. Tajnica Mary Zunicb. 139 Winona Ave. Blagajnik Paul K. Madronich, 1573 Kendall Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski farni hiši na 386 Geneva Ave.
St. 177- DRUiTVO PRESV. BRCA JEZUSOVEGA, CHESTERTON, ImL Predsednik Ludvik Stairko, Box 130, Porter, Ind. Tajnik John Ratz, Box 174 Porter, Ind. Blagajnik August Krxns-rič, Box 174, Porter, Ind. — Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobr. John Flatz v Chestertonn.
št. 178- DRUŠTVO SV. MARTINA, CHICAGO, ILL. — Preds. AL Nece mer, 1919 W. 22nd PL Tajnik John Turner, 2020 W. 23rd St. Blagajnik Steve Zupčič, 1904 W. 22nd St. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani župnije Sv. Štefana, 22 Place, So. Lincoln St.
St. 179- DRUŠTVO BV. ALOJZI-Ja, ELMHURST, ILL — Predsednik (Dalje na 6. strani)
Charles Remec, 125 Walnut Street. Tajnik J. Komel, R.F.D. 1. VHls Park, 111. Blagajnik Rafael Rebek, 277 N. York St. Elmhurst, 111. Boln. obiskovalec Fr. Vertovec, 185 Larch. Ave. Elmhurst, in Mary Kerkoč, R. F. D. 2, Villa Park, 111. Seja se vrli vsako drugo nedeljo v mesecu na stanovanju Fr. Vertovca.
«t 180.- DRUŠTVO SV. ANTONA PADOV„ CANON CITY. COLO.
Preds. Matt Zaverl, So. 9th St. R. I Tajnik Anton Strainar, Prospect Heights. Blagajnik Ant. Strainar ml Prospect Heigths. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v-mesecu ob 10. dopold ne v Louis Pierce-jevi dvorani.
St. 181- DRUŠTVO MARIJE VNE-BOVZETE, STEELTON, PA.
Predsednica Amalija Dolinar, 563 S 2nd St. Tajnica Doroteja Dermes, 222 Myers St. Blagajničarka Mary Gorup P. O. Box 78. Seja se vrti vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv Alojzija.
182. DRUfiTVO SV. VINCENCA, ELKHART, IND. — Predsednik Ant
Terlep, R. R. 5, Box 35. Tajnica Mary Oblak, R. R. 5, Box 65. Blagajničarka Alojzija Prijatel, R. R. 5. Box 54 A. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v Oblakovih prostorih na Fieldhouse Ave. hi 21st St
ŠT. 183. DRUŠTVO DOBRI PASTIR AMBRIDGE, PA. — Predsednik Louis Verček, 344 Glenwood Drive. Tajnik Charles F. Grosdeck, Jr., 557 Glenwood Ave. Ambridge, Pa. Blagaj. Peter Svegel 3rd and Maplewood Ave. Ambridge, Pa. Seja se vrši vsake drugo nedeljo v mesecu pri J. Keržanu 128 Maplewood Ave.
ŠT. 184. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. BROOKLYN. N. Y. — Preds. Mary Klun, 683 Onderdonk Ave. Tajnica Mary Torch, 1865 Bleecker St. Blagajničarka Cecilija Volkar, 176 Knickerbocker Av. Društ. zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 92 Morgan Ave. Brooklyn, N. Y.
ŠT. 185 DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA. BURGETTS-TOWN, PA. — Preds. Štefan Jenko, Box 126, Bulger, Pa. Taj. in blag. John Pintar, 17 Linn Ave. Burgettstown, Pa. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu John Pintar v Burgettstown, Pa.
ŠT. 186,- DRUŠTVO SV. CECILIJE. BRADLEY. ILL. — Preds. Anna Dressler, P. O. Box 537. Tajnica Rose Smole, Box 314. Blagajničarka Lottie Križan, P. O. Seje se vrte vsak tretji četrtek v mesecu.
ŠT. 187.- DRUŠTVO SV. ŠTEFANA
JOHNSTOWN, PA--Predsednik Fr.
Pristov, R. F D. No. 2. Tajnik in blag.
CECILIJE, DevKeLi!!?£ Sm Zveneč zmagal pri primarnih
volitvah.
Predsednica Miss Mary Fritz, 112 Grant Ave. Tajnica Miss Agnes Cham-
?a;J13 St BI»«*i-MiM Annal Kakor v drugih mestih in Intihar, 214 Monroe St. Druitvo zbo- , ... , , „ . ruje vsako drugo sredo v mesecu v sio-1 krajih države Pennsylvanie, so
.	dne 20. septembra tudi
Št. 202.- DRUŠTVO MARIJE CIST.'U, ,	„ ...
spočetja, VIRGINIA. MINN. Forest City, Pa., vršile primar
Predsednica Johana Matkovich, 314 ne mestne volitve. Pri tej pri —3rd St. So. Tajnica Rose Tisel, 713 ,., . . ,	.	.
— 12th St. N. Blagajničarka Mary llkl Je kandidiral za mestnega
Jankovich, 120 — llth St. So. Seja se šolskega ravnatelja za dobo šest vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v
katol. šoli.
nwïïi^v^nJP^l	Predsednik društva sv. Jo-
BU VZETE, ELY, MINN. — Predsed. . ** -,0 o v tj Mary Hutar, Box 782. Tajnica Mrs. zefa» st- 12' K- S- K- Jednote Katy Peshel, Box 566. Blagajničarka in ugleden tamošnji trgovec, in Miss Angela Zupančič, Box 428. Seje . . . ..	..	...
se vrte vsak drugi torek v mesecu ? je dobl1 nominacijo na republl
't^S^SJSSTmu. ianlkem vtT KerJTj0
NIKA, HIBBING, MINN. — Preds. tamk«J republikanci merodajno
Catherine Muhvich, 1611 _5th Ave besedo, bo torej tudi pri rednih Tajnica Margareth Tratar, 1714—4th ... . 0	, , ,
Ave. Blagajničarka Rose Majerle, 122 volitvah 8. novembra t. 1. go-
!!Lavh t6rooW Seis se vrli tovo v ta urad izvoljen. Naše vsako drugo nedeljo popoldne v mese- ,	,
cu ob 2. uri na domu tajnice.	Ičastltke!
št. 206. - društvo sv. neže south chicago. ill. _ Preda ,	. mtr.oirr« iiam/m
Anna Strubel, 10502 Avenue "j", bla- CLEVELANDSKE NOVICE
gajnič. Mary Poshek, 10035 Ave. m.1	iwfuju. Seje se vrte vsako drugo nedeljo v
mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. i	\r j j m t l.
in Ewing Ave.	—v sredo, dne 21. septembra
j št. 207. r društvo sv. druži- bra ob sedmih zjutraj je premi
Sd"«"?»!« I »»> P« teden dni dolgi boiozni
5151 Charles St. Tajnik Louis Kastelic pljučnici, občeznani rojak Do-
^Ss,^8!;;;.'"'^''»^ minik Perko' ^^»« 3529
sednika rv° nedeli° d°mu br' pred" e' 82nd st" v starosti 58 let ^st. 208 - društvo sv. ane Pok°jni je bil doma iz Velike butte, mont. - Predsed. Theresa Globoke pri Krki na Dolenj-Mihelich, 1315 Jefferson St. Tajnica lu^ v . -, . . . • i j Mary Oražem. 1410 Jefferson St. Bla- skem> V Amenkl je bival nad gajničarka Mary Prelesnik, 511 Wat- 35 let. Najprvo je bil naseljen son Ave. Društvo zboruje vsako tret- t„,.„. t11 jo sredo v mesecu v Holy Savior v jolletu- "l» pozneje pa vsa
dv2Irani;A	Meta v slovenski naselbini
št. 210.. društvo marija VNE- kt i	r» i •
bovzetje. universal, pa. — Newburgu. Pokojni zapušča
.fr:	box Universal	družino sedmero otrok: Mary,
Pa. Tajnik Jakob Peternel, Box 201, * o* i » i • j-
Unity Station, Pa. Blag. Fr. Habjan	P°roccno Strekal, ki vodi groce-
Box 193., Universal, Pa. Seja se vrti	rijo na E. 80th St.; Dr. An-
vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobr.	thony j perko kj je ^^
^G^Myrai» lit K,attie Grdin,a' ,hčrko nafT
Preds. Gregor Gregorich, 1931 w.^|^lavne^a predsednika; nadalje
Place. Tajnica Mary Anzelc, 1800 W. so še Frank, Louis in Adolf ter Aird St. Blagain. Frances Greeorich,	t l- - t
_ 1931 W. 22nd Place Seja Se vrti vsak hcere JosePhme in| Jennie, ter Se™*	nalffi0^ V Pr°St0fih Mr" Gre- žalujoča soproga Agata. Po-
domu sobrata A. Tomca, 295 Boyer ST. 212. — DRUŠTVO MARIJE PO kojm je spadal k sledečim dru-St ob 3. uri popoldne.	.MAGAJ, TIMMINS, ONT„ KANADA štvom: SV. Vida, št. 25 K. S.
ŠT. 188. DRUŠTVO MARIJE PO- Predsednik Peter Smuk, Box 1833 v t j * ^ xJ MAGAJ, HOMER CITY. PA — Pred- Tajnik Marko Vidatich, Box 1816. Bla- K* Jednote; društvu Mir, st. 10, sednik Karol Klemene, R. F. D. 2, Bx Minik Joseph Bučar, Schumackar, S. D. Zveze, Knights of Ohio in 99 Tajnik Frank Farenchak, R. D. 2. Ont- Seje se vrše vsako drueo nede-j * a	t
Box 95. Blag. Imbro Vlahovac, Box M» v mesecu v hiši St. 112.	društvu SV. Imena.
439. Seja se vrti vsako prvo nedeljo ST.213. — DRUŠTVO SV. MARTI- Pokojnik je bil vzor pravega na domu tajnika.	NA, COLORADO SPRINGS. COLO h 1*1	.	J 4
ŠT. 189. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, Predsednik Frank J. Stark, 518 So katoliškega moza in očeta, pa SPRINGFIELD, ILL. — Predsednik |6th St Tajnik Frank J. Godec, 2617 tudi vrl narodnjak. Bodi mu Rev. Francis S. Mažir, 1715 So. ISth	. Blagajničarka Mary ohranipn njljhl»*ii e^min» H.i
St. Tajnica Miss Rose Kulavic, 1820 Matejfich, ¿808 Sheldon Rd. - Seje °nranjen	spomin! Hu-
So. Renfro St. Blagajn. Joe Zupančič,	mesec"-	d» prizadetim naše globoko SO-
1913 Renfro St. Mesečne seje se vrieLÄ¿»4. -DRUiTVO SV. KRItA, «o]ie!
vsako prvo nedeljo v "Slovenija" dvo-	OHIO. — Predsednik J	,	'
ni.	IfI v^m ' 1 W" 58,11 St Tainik —Mrtvega so našli v soboto
ÄlliyM^MNiutraj na 61. cesti rojaka Ja-
JEFvEht™25 Baldwin Sfpopt S°2 W^sH^ Vi,k' ki je ^ ^^
Court. Tajnica Mary Perme, 4576 iT 215 -DRUŠTVO sv iMTPF a k a v naselbini kot *dr. 2auba." star
lct-doma iz ljubljanske okoJ
^¿^TttlÄÄ^ÄrJi 0J!h,j2r'iuul'*na Tojih portretih-
Italijani žive bolje kakor pred vojno. O tem prinaša statistične podatke "II Policlinico." Pred vojno se je porabilo v italijanskih mestih po 14 kilogramov svežega mesa na glavo, sedaj pa po 21 kilogramov. Konsum olja se je zvišal od 19 na 29 kilogramov, sladkorja od 5 na 8 kilogramov, kave od 0.8 na 1.2 kilograma, vina od 30 na 50 litrov itd. Tudi dejstvo, da so| = moderna vozila tako ogromno ~ pomnožila, je v veliki meri pripisati večjemu povprečnemu blagostanju. Danes je v Italiji 2.3 milijona dvokoles (pred vojno 1.2 milijona). 38,000 motornih koles (17,000), 28 tisoč tovornih avtomobilov. Dalje, "II Policlinico" pripisuje izboljšanje življenskih razmer v Italiji naraščujočemu delu na vseh poljih. Pomisliti pa je treba, da Italija veliko zasluži od tujskega prometa in kolonij.
Italijanizacija priimkov. V seji 8. avgusta je sprejela tržaška komisija od 111 prošenj za izpremembo priimkov. Novi priimki v italijanski obliki so med drugimi: Verčič, Verzi; Verh, Verri; Ujčič, Uccini; Čr-nota, Cernotti; Repič, Repi; Kave, Cauto; VVatzke, Vasco; Počkaj, Poggi; Katalinič, Cata-ini; Keršič, Chersi; Blažen, Blasoni; Krive, Criutti; Crnič, Cerni; Pollak, Polla; VVachsman Vasani; Lapapovvker David, La-parini; Kollatscher, Collasero; Orlič, Orlini; Andrejčič, Andre-ucci; Kocjančič, Cosciani; An-tončič. Antonini; Lechner, Le-nardi; Jankovič, Giannini ; Rod-nik, Rodenigo; Renčelj, Renzi; Bandelj, "Bandi; Senica; Nizzar-di; Porok, Porro; Gutman, Bo-nomo; Krilanc, Grillandi; Mar-šič, Marsico.
Slikar, ki je slikal z nogami. V Edinburgu je umrl slikar A. Aleksander. Brez rok je prišel na svet, toda kljub temu je postal zelo spreten in daleč dobro poznan slikar. Ze od rane mladosti se je uril z velikim trpljenjem in zatajevanjem v uporabi prstov,svojih nog. Naučil se je polagoma držati čopič, peresnik in svinčnik. Imel je velik slikarski talent in 'bil po-
c- ■ -------- Naslov.	I ■
St	~	- Seaton St- Seje se vrte vsa- k pogrebniku Josip Zeletu
c;>R™ I ---s-meKCU Pok"jnik bil iel° —v
brata predsednika.	"	I fOKOjniK je on zelo poznan v J Kdor najde dobro ženo, najde
Predsednik Paul Schneller, 4S3 E. 120.1 .mcŠ Kcel6'"^!.^1^»-8^ ANTONA. v| Clevehindu radi njegovega ori-| nekaj dobrega in bo prejemal
nieAve" bS	An,on Krula'c' » Helen St Taj"- «inalne^a ¿'vljenja. stanujoč veselje od Gospoda
zdTTssih St Se*sVvrti	t/Jc. 333 Helen St. več let v takozvani Kurji vasi, bro ženo zavrže.
rVihakb0rdAg0KSredk° % — v	je kuhal neke vrste zdra- zavrže.
Shingiss St. Seje se vrtijo vsako prvo
ST. 192. - MLADENIŠKO DRU-1 neS'°91v7mesecn"„iflH^ iC"" I vi,na? mazi,°- Pred Več je
I imel v Clevelandu udobno življenje, toda na stara leta je pa
ŠTVO SV. ALOJZIJA CLEVELAND, «Al inA rmn d VV ®v:tK,KI2A. in O. - Predsednik M. J. Grdina, 15601 SiJiPVi?10- » Pre^sedn'k Joseph
Waterloo Rd. Tajnik Joe Zakrajšek, r'!"«,7"^.'"-'. Katcw ^robnich, I lj	-------------
1053 E. 72nd St. Blagajnik John H.	Blagajnik Tony Melavec Jr. postal siromak RIP
Gornik, 6217 St. Clair Avenue. Seje Pf"* se vrti vsako tretjo nedeljo v ^	\f*
se vršijo vsak drugi torek V mesecu v m^,ec""a dom"iain,ce-	—Dne 25. septembra se
St:. Clair Community Center, 6300 St. cK V«?h	o^ ^ oW »Z Žalosti radi bolezni
Clair Ave.	i taiivniti MICH. — Predsednica ,,	,r	1Ä , A
ŠT. 193. - DRUŠTVO SV. HELE- f"anii'^ko.v,chv 1351 Rockland St. Martin Vesel, star 46 let, do-NE, CLEVELAND. O. - Predsednica | p^jn. Amonlf' Sh^ S^Vat'mH iZ Vcllke SUVCe pH VeHkih
Kdor dokaj dobrega
Sv. pismo.
Kdor dela samo za plačo svojih grehov, temu ne bo ta plača jej nikdar utrgana.
Mrs. Mary Zalar, 1384 E. 171st St.
Tajnica Miss Alhambra Rd.
Helen Laurich, 885
Blagajničarka Ivana I''Ü"' „
Pust, 15703 School Ave. Seja se vrti I Cer--Ve sv- -lozefa-
St. — Seja se vrti vsak prvi četrtek Laščah. V Ameriki je bival 28 cerkvf.v °L:V,pop- v dvorani s,ov- let ter zapušča ženo. štiri otro-j
NAZNANILO IN ZAHVALA
Z žalostnim srcem naznanja-
vsak tretji četrtek v mesecu v šolski i dvorani v Collinwoodu.
ST. 219. — DRUŠTVO SV KRiSTi ke in brata. Bil je član društva mo %nancem sorodnikom ši-NE, EUCLID, O. — Predsed lohn nv »"dne. 20974 E. Miller Ave ColÄ '
ST. 194. - DRUŠTVO KKAUICA CleveTand O TainV.o m , S,a" te društva Maccabess in sv l MAJNIKA, CANONSBURG.-PA. — rS?p ftiS'a	Miss Jennie ^ urusiVd ^accaDess in sv.N
Predsednica Mary Koklich, Box 108 veTand n''^frbor Ave Coli Sta. Cle- Jožefa. Naj počiva v miru po U	_____ ____
strabane, Pa. Tajnica Frances Moho- P. 0. Box 147 ifSble, O Sia se°frti prestanem zemskem trpljenju, sina, oziroma brata
lagajn. v>nirn i»*;» ______' . I« i «i ...
Vida, št. 25, K. S. K. Jedno-jrom Amerike, da nam je dne
12. avgusta nemila smrt vzela iz naše srede našega ljubega
rich. Box 18, Strabane, Pa. Blagajn. ':atn U Seja se vrti	urjenju.
Pauline 2agar, 11 Strabane, Ave. Ca-h^i.. ',! ' nedeljo v mesecu v prit-	Sorodnikom naše iskreno soža-
nonsburg. Pa. Seja se vrti vsako drugo h% ce2?0ve SV ntelnvek «v ^^	He'
nedejo v mesecu v dvorani društva sv. p\ wFin t m4ŠJV» tSV' Ji?ŽE"	. , • , , ,
Jeronima ob 2. popodne. KA. WEST PULLMAN, ILL. — P. O.	—V pondeljek, 3. oktobra,
- DRUŠTVO SV. »A. (Roseland Sta.) Predsed.	tu t-^-L*:. m ^M
ST. 195.
Joseph Ancel
Umrl je, ubit od elektrike v
rJSSSAW Res h man, 12230 So." Griln St. bo The International Institute nažnih letih 13 let, 16 mesecev
NORTH BRADDOCK, PA- — Predsed-1 T„ . , ^ ^ --------------v».,	,
nik John Baraga, 1721, Ridge Ave. N. pf!"'K ¿^Pf .^et"hnj8 658 w- H6th pričel s rednim poukom anglešči in 28 dni.
Ridge °Avè,'>N ï^^add^Tï'- bU? "	S^a se^frii JSl ne za ženske. Odprla se bosta Tem potom se najprvo lepo
. ™ . • " I orvo nedeljo V mesecu pri sobr. pred- dva razreda v St. Clair Bath zahvaljujem Rev. Butala in
ST. ¿21.—društvo sv. BRIGITE P*0U8e' in sicer v Pondeljek in Rev. Horvathu za lepe pogrebne
reaney Minn. — Predsednik John četrtek za začetnike od 12:30 obrede. Lepa hvala pogrebne-1 »Kraba, Greaney, Minrn. Tajnik Frank u j«-	,-v	j»,	. , '
Babich, Rauch, Minn. Blagajnik Ig- P°P°lone do 2. in za one. ki ze mu zavodu Anton Nemanich &
natz Flake Greaney, Minn. Društvo nekaj znajo, pa od 2 do 3:30 Sin za lepo urejen pogreb. Is-i Ži	jSSSS&l ï «SSÎS ZZr^tlllS mesecu popoldne. V teh razredih bo krena hvala vsem za darovane
uičar. Box 574. Društveni zdravnik -, ^V^îioa®««.^!?^ pADOV. učila Slovenka Miss Maxime krasne vence in za naročene sv. Dr. Frederick Barrett. S*«« «» «»s I s •* Hll">hfc.MfcK, PA. — Predsed-I	_____j-....- ____i___, , ^.j.. _
iiiiniimiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiinii
niiHiiHiifiiiiimif
merican Banking & Savings Company |
Edina Slovenska Banka v Clevelandu
TA BANKA JE VASA BANKA
Denar naložen tukaj Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI,
Dokler je naložen pri nas Vam vloga vedno tisa.
URADNE URE:
Ob delavnikih od 9. do S. v soboto od 9. do S. In zvečer od 6. do 8„ v sredo od 9. do 12. Za denarno po-iiljatev od 6. do 8. pri stranskih vratih, razven sredo zvečer.
GLAVNI URAD:
6131 St. Clair Ave.
SORODNIKOM IN ZNANCEM
od časa do časa gotovo pošiljate denar v stari kraj;
To delo izvršimo Vam točno in zanesljivo
COLLINWOODSKA PODRUŽNICA: S
15601 Waterloo Rd. ¡
*.....■'■>>i>iiiaii>iiiiiiii«iiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiigggiiigiiiigiliiiifiiiiii1iiiiiiiliiiliigIBiiiiiiitiiIiiilfliilflllBilllillllllfllllilliIIIBIlllI{

gaj nik Joe Lesiak, 1627 Ridge Ave. N. S., Braddock, Pa. Seja se vrli vsako drugo nedeljo v mesecu na 1627 Ridgel f.sr- "l ~DRUSTVO SV. BRIGITE I •fluuse» Ave., N. Braddock, Pa.	Greaney Minn. — Predsednik John Četrtek
ŠT. 196. - DRUŠTVO MARIJE PO-' - ■ Qreaney, Miirn. ~ MAGAJ, GILBERT, MINN. — Predsednica Mary Peternel, Box 383. Taj
Josephlne
I zdravnik	nr^rjitn r\
vsako drugb nedeljo v mmV^I SJ^^^^^L ™nica |Steinitz- uradnica International | maše; lepa hvala tudi vsem, ki
uri pop <na domu tajnice.
ŠT. 197. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. V ST. STEPHEN (P. O. RICE),
tako pokojnika
Miso Anna Slapmchar, Box 121, Bla- zavoda.	so se udeležili pogreba v
Rainik Anton Werhnyak, RFD 2 Edta-	v	. .. ,	.. .
biirR, Pa. Seja se vrši vsako prvo ne- —Važno za vse nase volivce! obilnem številu in
MINN. — Predsed. Jacob Rupar7~R.'| pioitoviTu^vV*'*" 0'b 7-pri br-Fr- Kdor se h°če udeležiti letošnjih obiskali na mrtvaškem odru;
RFnC2 ARnn's?ifRj Andrew<IRol'ich' šT. 223—DRuItvo's V ALOJZI v°Htev dne 8. novembra, se mo- naj Vam vsem skupaj ljubi Bog
Legatt, R. 2*Rice, Min8«.'D^t^zbi:!^ K1RKLAND LAKE ONT. KANA-Ira vsak registrirati. Registra- povrne! Lepa hvala tudi K. S.
ruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve Sv. Štefana.
ŠT. 198. — DRUŠTVO SV. SRCA MARIJE. AURORA. MINN. — Pred sednica Frances Orazem, Bx 428. Taj. nica Mary Smolich, Box 252. Blagaj-
^TajnikedSFiSnk J Gre^nc^Box^ |cijski dnevi so sledeči: 6., 13., I K. Jednoti za tako hitro izpla-1
Blagajnik Josip Musich, Box 396. Se- 21. in 22. oktobra! Ne poza- čano posmrtnino.
torej svoje državljanske Tebi pa nepozabni sin in brat
OPOMBA.	I dolžnosti!	| kličemo: Počivaj v miru bož-
Sobr. društveni tajniki (ce)
ničarka Mary Grahek, Box 497. Dru- Dr^°nV	r^S^E	—Minuli teden se je pri na- jem, in naj ti sveti večna luč!
štvo zboruje vsako tretjo nedeljo v| ^rabo' nM,ova	I*em slovenskem councilmanu | Žalujoči ostali:
mesecu zvečer ob 7. uri.
št. 199.- DEKUŠKO DRUŠTVO SV. TEREZIJE, CLEVELAND. OHIO..__
Predsednica Johana Mandel 920 East Telet«» nr*4at r«e
•n sirer glav. tajniku Jednote ter I John L Mihplirhn nrvič 7trlm: upravnistvu "Glasila K. S. K. Jednote" I	minencnu pivic zgias-
140th St. Tajnica Josephine Grilc, 1221 E. 60th St. Blagajničarka Mary Novak 1089 E. 69th St. Društvene seje se vrte vsak drugi torek v mesecu v St. I Clair Community House, 6300 St. j Clair Ave.	i.
Telefoa sUuiavaaja 4377
WEESE PRINTING CO.
1 JEFFERSON ST, JOUET, HI. .	^ ■«•tu.
Juliu. G. Wee.e, poalororfj« TIskarna la izdslaraiaica itlayOIJ |
kavčuka.
■ JíH
Theresa Ancel, mati, la štorklja. Dobili so prVoro-1Georgr, John, Margareth, Ther-| jenke — dvojčici! Naše častit- esa, brata in sestri, ke!	I Joliet, 111., dne 18. septembra,
, 1926.
Vsak član ali članica naj pri-I dobi enega novega člana!
NEW-Y0RSK0 GROZDJE
Nove slovenske
COLUMBIA PLOŠČE
Od poznanega Hojer Trio smo dobili eno novo ploščo na kateri poje en član kvarteta "Jadran," in je jako vesela.
Najnovejše
10 inch 75e.
25070-F Al' me boš kaj rada imela. Hojer Trio, s petjem
Odpri mi dekle kamrice 25069 F Stari šotiš. Hojer Trio
Moja Micka, polka. Hojer Trio 25068 F Carlotta valček. Columbia Orkester ~
Dva črna očesa, valček, Columbia Orkester 25067 F Na planine, moški kvartet "Jadran"
Fantje se zbirajo, moški kvartet Jadran To zaetnjo ploščo posebno priporočam vsakemu Druge nove plošče, katere naj vsak brez skrbi naroči kdor ietih še nima ker so vse izvrstne.
25065	F Samo še enkrat valček, Hojer Trio
Ven pa not, polka, Hojer Trio
25063	F Ančka pojd plesat; valček. Hojer Trio
Treplan za ples, Hojer Trio. 25062 F Polštertanc, Hojer Trio
Ribcnška polka, Hojer Trio 25061 F Žužemberk polka, Hojer Trio
Zadni poljubek, valček, Hojer Trio
25064	F Ribenška pesem komična, kvartet Jadran I. del
Ribenška pesem komična, kvartet Jadran 2. del
25066	F Luna valček. Columbia orkester
Kranjski spomini, Columbia orkester 100 F Naši kameradi, češka kapela
Na zabavi, češka kapela 99 F Elsička polka, češka kapela
Vrožove nalede za ples; češka kapela. Kdor razume angleško naj naroči sledečo ploščo, katera je jako smešna.
935 D Two black Crows, Part 1, Comedy Sketch. _Two black Crows, Part 2, Comedy Sketch.
ZASTONJ 200 glaanih igel kdor naroči 4 plošče ali več.
Se vam priporočam
'; t
Anton Mervar
izdelovatelj harmonik in muzikalična trgovina
6921 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O.
Kakor vsako leto skozi zadnjih 7 let, bomo tudi letos razpošiljali new-jorško grozdje, modro in belo, in sicer samo na debelo, na vagone. Ako Vi sami ne rabite cel vagon grozdja, tedaj se združite z drugimi rojaki in naročilo bo mogoče. — Odveč bi bilo povdarjanje, da daje N. Y. grozdje pijačo, ki našemu naravnemu okusu naj-boi ugaja.
Letošnji pridelek tega grozdja bo znatno manjši od lanskega, toda kakovost grozdja bo nedvomno mnogo boljša.
Naše dolgoletne izkušnje v kupovanju in prodaji N. Y. grozdja nam orno-Jfočujejo, da moremo svojim odjemalcem vedno poslati najboljše grozdje, kar se ga dobi.
Ako si želite letošnjo jesen naročiti eno ali več kar najboljšega N. Y. grozdja, tedaj nam pišite takoj za pojasnila o .-enah, pošiljanju, plačevanju itd. Pošljemo jih zastonj.
JUGOSLAV AMERICAN CORP.
455 West 42nd Street, NEW YORK, N. Y.
Imam na zalogi že nad 14 let
LUBASOVE HARMONIKE
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatiČ-ne; tri in Štiri vrstne, dvakrat, ,, trikrat in štirikrat uglašene.
Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal.
Pišite po cenik na: ALOIS SKULJ 323 Epsilon Pl., Brooklyn,N.Y.
Ediai zastopaik te LUBASOVIH HARMONIK _ Drtavak.
S/
ZIMSKE SUKNJE!
Za žene in dekleta so sedaj na vrsti. Izberite si vašo zimsko suknjo iz blaga ali kožuhovine (Fur Coat) sedaj, plačajte na isto nekoliko in mi jo spravimo za vas do novembra in to po posebno znižanih cenah.
BENNO B. LEUSTIG 6424 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio.
Nasproti Slov. Nar. Doma.
preskrbujemo in prodajamo bonde javnih naprav, industrijske in municipalne bonde.
Popolna postrežba z bondi za investiranje In zopetno prodajo.
Na zahtevo dajemo vsa pojasnila K. S. K. Jednota je pri nas kupila že veliko bondov v splošno zadovoljnost.
AjCALLYN«™ COMPANY
67 Went Monroe Street, Chicago, Dl.
NEW york. BOSTON, PHILADELPHIA. DETROIT, ST LOUIS. MILWAUKEE. MINNEAPOLIS, SAN FRANCISCO.
w
POZOR!
Možje in žene. fantje in dekleta!
Lasje vam izpadajo in redki ra-tujejo. Golobu-čni ali plešasti vendar nočete biti?! Rabite mojo ALPEN TINKTURO in lepe in
imeli.	ČVfSte ,aSC boste
i 2ene in dekleta! Ako imate lase dolge ali kratke, in nočete, da bi vam izpadali, ampak da bi bili K^sni in gosti, naročite takoj moio ALPEN TINKTURO. Imam tud° zdr*v«l- BRUSLIN 1NKTURO za sive lase, po kateri postanejo lasje naturni kakor v
MAa7nStA- FLU,D za revmatizem,
ppfit? za vsakovrstne rane, rrcAbtK. za potne noge, in mnogovrstnih drugih zdravil. Pišite po moj cenik, katerega vam pošljem zastonj. Svoj naslov označite na-jak^n° ^ Vam priporoč« vaš ro-
JACOB WAHCIC, 1436 E. 95th St. Cleveland, O near Superior and Wade Park Ave
MRS. ANTONIJA RIFFEL^
slovenska babica 521 N. Broadway JOUET, ILL. Telefon 2380-J.
Fir Ui on i(
k. & K. j.
OUR 0 PAGE
' Edita by Stmky P. Zufm, Addreu 6ii7 St. Clair AveH Cleveland, O.
Official Notice*, Sporting and Social News and Oth« Feat i
THE GREATEST THING IN THE WORLD
By Henry Drummond.
Every one has asked himself the great question: What is the summum bonum—the supreme good? You have life before you. Once only you can live it. What is the noblest object of desire, the supreme gift to covet?
We have been accustomed to be told that the greatest thing in the religious world is Faith. That great word has been the keynote for centuries of the popular religion; and we have easily learned to look upon it as the greatest thing in the world. Well, we are wrong. If we have been told that, we may miss the mark. I have taken you in the chapter which I have just read, to Christianity at its source; and there we have seen, "The greatest of these is love." It is not an oversight. Paul was speaking of faith just a moment before. He says, "If I have all faith, so that I can remove mountains, and have not love; I am nothing." So far from forgetting he deliberately contrasts them, "Now abideth Faith, Hope, Love," and without a moment's hesitation the decision faills, "The greatest of these is Love."
And it is not prejudice. A man is apt to others his own strong point.
Love was not Paul's strong point. The observing student can detect a beautiful tenderness growing and ripening all through his character as Paul gets old; but the hand that wrote "The greatest of these is love," when we meet it first, is stained with blood.
Nor is this letter to the Corinthians peculiar in singling out love as the summum bonum. The masterpieces of Christianity are agreed about it. Peter says, "Above all things have fervent love among yourselves." Above all things. And John goes farther, "God is love." And you remember the profound remark which Paul makes elsewhere, "Love is the fulfilling of the law." Did you ever think what he meant by that? In those days men were working their passage to Heaven by keeping the Ten Commandments, and the hundred and ten other commandments which they had manufactured out of them. Christ said, "I will show you a more simple way. If you do one thing, you will do these hundred and ten things, without ever thinking about them. If you love, you will unconsciously fulfill the whole law." And you can readily see for yourselves how that must be so.
Take any of the commandments. "Thou shalt have no other gods before Me." If a man love God, you will not require to tell him that. Love is the fulfilling of the law. "Take not His name in vain." Would he ever dream of taking His name in vain if he loved HimT'^Rtmembtfr the Sabbath day to keep it holy." Would he not be too glad to have one day in seven to dedicate more exclusively to the object of his affection? Love would fulfill all these laws regarding God. And so, if he loved Man you would never think of telling him to honor his father and mother. He could not do anything else. It would be preposterous to tell him not to kill. You could only insult him if you suggested that he should not steal—how could he steal from those he loved. It would be superfluous to beg him not to bear false witness against his neighbor. If he loved him it would be the last thing he would do.
And you would never dream of urging him not to covet what his neighbors had. He would rather they possessed it than himself. In this way "Love is the fulfilling of the law." It is the rule for fulfilling all rules, the new commandment for keeping air the old commandments, Christ's one secret of the Christian life.
Now Paul had learned that; and in this noble eulogy he has given us the most wonderful and original account extant of the summum bonum. We may divide it into three parts. In the beginning of the short chapter, we have Love contrasted; in the heart of it, we have Love analyzed; toward the end, we have Love defended as the supreme gift.
THE CONTRAST
Paul begins by contrasting Love with other things that men in those days thought much of. I shall not attempt to go over those things in detail. Their inferiority is already obvious.
He contrasts it with eloquence. And what a noble gift it is, the power of playing upon the souls and wills of men, and rousing them to lofty purposes and holy deeds. Paul says, "If I speak with the tongues of men and of angels, and have not love, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal."
And we all know why. We have all felt the brazenness of words without emotion, the hollowness, the unaccountable, un-persuasiveness, of eloquence behind which lies no Love.
He contrasts it with prophecy. He contrasts it with mysteries. He contrasts it with faith. He contrasts it with charity. Why is Love greater than faith? Because the end is greater than the part. Love is greater than faith, because the end is greater than the means. What is the use of having faith ? It is to connect the soul with God. And what is the object of connecting man with God? That he may become like God. But God i6 Love. Hence Faith, the means, is in order to Love, the end. Love, therefore, obviously is greater than faith. It is greater than charity, again, because the whole is greater than a part. Charity is only a little bit of Love, one of the innumerable avenues of Love, and there may even be, and there is, a great deal of charity without Love. It is a very easy thing to toss a copper to a beggar on the street; it is generally an easier thing than not to do it. Yet Love is just as often in the withholding. We purchase relief from the sympathetic feelings roused by the spectacle of misery, at the copper's cost. It is too cheap—too cheap for us, and often too dear for the beggar. If wee really loved him we would either do more for him, or less.
(To be continued)
POINTS OF CONSTITUTIONAL LAW
Congress must meet at least once a year.
Congress may admit as many States as desired.
One State cannot undo the act of another.
By the Constitution every citizen is guaranteed a speedy trial by jury.
A power which is vested in Congress alone, cannot be exercised by a State.
One State must respect the legal decisions and laws of another.
Congress cannot pass a law to punish for a crime already committed.
A person who commits a felony in one State cannot find refuge in another.
Bills for revenue can originate only in the House of Representatives, but the Senate may propose or concur with Amendments.
Treaties with foreign powers are made by the President and ratified by the Senate.
The Territories each have a delegate to Congress who is allowed the privilege of debate, but not the right to vote.
The Vice President, who ex-officio presides over the Senate has no vote in that body except in case of a tie ballot.
If the President holds a bill longer than ten days while Congress is in session it becomes a law without his signature.
An act of Congress cannot become a law over the President's veto except on a two-thirds vote of both houses.
The House of Representatives may impeach the President for any crime, but the Senate has the sole power to try all impeachments.
An officer of the United States government is not permitted to accept any title of nobility, order of honor, except with the permission of Congress.
Amendments to the Constitution of the United States require a two-third vote of each House of Congress and must be ratified by at least three-fourths of the States.
The President of the United States must be 35 years of age and born in the United States; a Senator, 30; a Congressman, 25.
A naturalized citizen is not eligible to the office of President of the United States. A male child born in a foreign land to American parents has an equal chance to become the President with one born on American soil.
The United States shall guarantee to every State a Republican form of government, and shall protect each of them against invasion, and on application of the Legislature or of the Executive (when the Legislature cannot bo convened.) against domestic trouble.
A TIME EXPOSURE
A judge's little daughter, who had attended her father's court for the first time, was very interested in the proceedings. After her return home she told her mother:
"Papa made a speech, and several other men made speeches to twelve men who sat all together and then these twelve men were put in a dark room to be developed."
STATC MOTTOES
Alabama—Here We Rest. Arizona—God Enriches. Arkansas—The People Rule.
California—I Have Found It. Colorado—Nothing Without Providence. Connecticut—He Whom Transplanted Still Sustains.
Delaware—Liberty and Independence.
District of Columbia—Justice to All.
Florida—In God Is Our Trust.
Georgia—Wisdom, Justice Moderation.	,
Idaho—Hail. Illinois —National Union, State Sovereignty. Iowa—Our Liberties We Prize, Our Rights We Will Maintain.
Kansas—To the Stars Thru All Difficulties. Kentucky— United We Stand, Divided We Fall.
Louisiana — Union, Justice and Confidence.
Maine—I Direct. Maryland —Manly Deeds, Womanly Words. Massechusetts—With the Sword She Seeks Quiet Peace Under Liberty. Minnesota—The Star of the North. Michigan—If Thou Seekest a Beautiful Peninsula, Behold It Here. Missouri—The Welfare of the People is the Supreme Law. Montana—Gold and Silver.
Nebraska—Equality Before the Law. Nevada—All for Our Country. New Mexico—It Increases by Going. New York ■Excelsior. North Dakota— Liberty and Union, One and Inseparable, Now and Forever. Oregon—The Union. Pennsylvania—Virtue, Liberty and Independence. Rhode Island—Hope. South Carolina—Prepared in Mind and Resources, Ready to Give Life and Property. South Dakota—Under God the People Rule.
Tennessee—Agriculture, and Commerce.
Virginia—Ever So to Tyrants.
Washington—Byebye. West Virginia—Mountaineers Are Always Free Men. Wisconsin Forward. Wyoming—Let Arms Yield to the Gown.
WALKING AND HEALTH
The Health Commissioner of Chicago advises men, women and children to walk two or three miles a day. This advice is concurred in by practically every health authority. It is good advice, yet how very few follow it in this auto-crazed age? Walking is truly becoming a lost art. Worse than that, it is becoming almost impossible for those who know and wish to enjoy its benefits. If you happen to be a walker, you will know that your friends who ride in automobile are apt to consider you a bit looney. The streets have become unsafe for walking, and as for the country roads, they are impossible, except those in outlying districts that are not paved, and these are, as a rule, too muddy or too dusty for the pedestrian. In spite of the doctors we do not see much prospect of the lost art of walking Revived *i in the 4 near' future, though a revival of it may come later, when people get tired of the automobile craze, as they did a quarter of a century ago of the bicycle craze.
BRIEF BUSINESS LAWS
If a note is lost or stolen it does not rélease the maker; he njust pay it if the consideration for which it was given and the amount can be proven.
Notes bear interest only when so stated.
Principals are responsible for the acts of their agents.
Each individual in a partnership is responsible for ithe whole amount of the debts at the firm, except in cases of a special partnership. The word "limited" in connection with a firm name indicates that a limitation of responsibility for each member is fixed.
Ignorance of the law excuses no one.
An agreement without consideration of value is void.
A note made on a Sunday is void, also also one dated ahead of its issue. It may be dated back at pleasure.
Contract made on Sunday cannot be enforced.
A note by a minor is void in some States and in others it is voidable in judicial decision.
A contract made with a minor, or a lunatic, is void.
A note obtained by fraud or from a person in a state of intoxication cannot be collected. It is a fraud to conceal a fraud. Signatures made with a lead pencil are good * in law. The acts of one partner bind the rest.
"Value received" is usually written in a note, and should be, but is not necessary. If not written it is presumed by the law or > may be supplied by proof. i ' ' ' 'I •»
The maker of an "accommodation" bill or note (one for which he had received on consideration.) having lent his name or credit for the benefit of the holder, is not bound to the person accommodated, but is bound to all other parties, precisely as if there was a good consideration.
No consideration is sufficient in law if it be illegal in its nature.
Checks or drafts must be presented for payment without unreasonable delay.
An endorsee has a right of action against all whose names were on the bill when he received it.
If the letter containing a protest of non-payment be put into the postoffice, any miscarriage does not affect the party giving notice.
Notes of protest may be sent either to the place of business or residence of the party noti-fied^
FRATERNITY If I could write one little word
Upon the hearts of men, I'd dip into the font of love
And write with golden pen— One little word, and only one, And feel life's work on earth well done; For every heart would speak to me
The one sweet word—Fraternity."
The Angel throng would sing a song, The sweetest ever heard, If they could read in human hearts
That precious little word. The kindly thoughts, the kindly f - ! deeds
And treasures more than crown and creeds— In these the angels hosts
would see The children of Fraternity.
RULES TO FOLLOW IN BUILDING UP A LODGE
Initiate new members constantly.
Pay your dues promptly.
Take an interest in your Lodge and in your Order.
Attend Lodge regularly.
Realize that your Lodge does not run itself and that to protect your interest and that of your fellow members the Lodge must be looked after.
See that a good set of officers are elected and that no "dead ones" are among them.
Do not hesitate to set aside any officer who has lost interest. See that only "live wire" members get into the chief's chair.
Guard against a greater overhead expense, such as salaries, rent, etc., than is warranted by the size of your membership.
Provide for a margin over and above current expenses, with which to provide public meetings, to entertain members, their families and friends.
If you have a good President and supporting officers help them all you can and let them know you appreciate their services.
Let your creed be boost, boost.
See that your Lodge meets regularly, for this is a requirement of the State law, our own law, and no Lodge can be in the least successful that does not hold regular meetings.
Be friendly with the new member and see that he gets his chance at committee work and the general activities of the Lodfe.
Learn to greet every member by name, and above all things be friendly.
SPORTS DEFEATED
Lorain, O., September 25. — The Cyril and Methodius 101 baseball team chalked up a win by defeating the St. Joseph Sports of Collinwood to the tune of 4 to 8 in a 15-inning game.
A large crowd of rooters was on hand to witness the game, which proved to be the most thrilling and the best K. S. K. J. game ever played in the East.
THE ONE SURE THING The one sure thing about your fraternal life insurance is this: that when you pass away, the mere figures in your certificate turn into real money. There are no ifs and ands about it, the person named in your certificate as your beneficiary will receive from this society the amount it has agreed to pay, and that amount will be handed to him or her, and to no one else, to do with as he or she pleases. No doctors, debtors, undertakers nor any one else can claim the money. The check for the insurance is handed to the very person named in the certificate.
Therefore, it can truthfully be said that you join this society, the society practically places in the bank real money for your beneficiary, to be handed over at your death, and that money stays in the bank so long as you pay your assessments to keep it there. It can never bs removed as a part of your fortune without your own consent.
When you cease to make your monthly payments, your payments, you are doing nothing less than going to the bank and destroying this check.
And when you do that, whom do you hurt?
RESPONSIBLE POSITION Little Edward was a clever lad and most anxious to succeed. He got a job in a local bank and it seemed to his liking.
One day a wealthy uncle met him on the street and asked:
"Well, Edward, how are you getting on in business? I suppose the first thing we know you will be president of the bank?"
JUST BUSINESS
The insurance man chased the business man into his office.
That was the insurance man's business.
The business man chased the insurance man out of his office.
The business man felt that that was good business, but it was really poor business.
Two years later the business man chased the insurance company and was rejected.
That was the company's business.
A year later the business man was chased out of the world into the next.
That was unfortunate business.
Three months passed and the business man's family was chased into the street.
That was nobody's business.
POOR POLLY!
A merchant was persuaded to purchase an excellent parrot. This one had traveled far and could jabber in several foreign lingoes. He ordered it sent home.
The same day his wife had ordered fresh spring chicken for dinner. On leaving the house she said to the cook:
"Mary, there's a bird coming for dinner. Wring its neck and have it fried hot for Mr. Richards when he gets home."
Unfortunately the parrot arrived first and Mary followed instructions. At dinner the bird was duly served.
"What's this?" exclaimed Mr. Richards.
Mary told him.
"But, for goodness sake, Mary," he said, "this is awful. That bird could speak seven languages."
"Then why didn't he say something?" asked Mary.
CLEVELAND NEWS Mr. Rudolph A. Krasovec of Forest City, Pa., has decided to temporarily make his home in Cleveland. Brother Krasovec can be remembered as being a contributor to Our Page, while enthusiastic and interested in the affairs of our young K. S. K. J., people. He has the intention to joining the St. Joseph Sports.
A little birthday party was given in honor of Vincent A. Zupan, a young man. who last week reached the foolish age of 18. Vine enjoyed himself very much at the party; so much, that he wishes he would have a birthday every week.
"Uncle," said Edward, "I am getting on fine. I am draft clerk already"
"Draft clerk," exclaimed the uncle, astonished.
"Yes," continued Edward. "I open and shut the windows, according to order and close the doors when people leave them open."
(Nadaljevanje)
Da bo našla učitelj^ tako bednega in nadložnega, si Hanka niti predstavljati ni mogla. Kakšne strašne sledove je zapustil ta kratki čas, odkar ga ni videla, v njegovem obrazu in postavi! Z vso silo se je morala premagovati, da je ostala trdna, in ko se je nato ves srečen oklenil njene roke in je tako zaupljivo in veselo govoril o svojem skorajšnjem zdravju in lepi bodočnosti, je njena moč skoro omagala. Bila bi glasno zaplakala, ako bi je ne opomnilo pomenljivo pokašljevanje vedno čuječe tete, naj se pazi.
"Ali me hočete že zapustiti, Hanka?" je vprašal učitelj žalostno, ko se je dvignila po preteku ene ure, da bi odšla. "Pa me bodete vsaj kmalu spet obiskali ... mogoče jutri? Ah da, obljubite mi!"
Obljubila je rada — in če je nato tudi vsak dan ponovil isto prošnjo za naslednji dan, mu je vedno drage volje izpolnila željo in prihajala točno. Cele popoldneve, pogosto v spremstvu slepega očeta, je prebila pri bolniku, čula je namesto tete ob njegovi postelji dostikrat tudi ponoči in lajšala starici tudi drugače trud in delo. Nikdar ni teknila učitelju juha bolje, nikoli ni užival krepčilne pijače z večjo naslado, kakor če mu je oboje pripravila Hanka — nikoli ni počival slajše, kakor če mu je njena roka uravnala vzglavje. In kako se ji je zahvaljeval z besedami in pogledi!
Od časa do časa je prihkjal tudi Riška. In čemu bi ne? Bolnemu tekmecu, o katerem mu je pravil notranji glas, da ne bo več dolgo, ni mogel zavidati Hankine prisotnosti, in ne biti nanj ljubosumen, nasprotno, njegovega plemenitega srca se je polaščalo ob pogledu na učitelja globoko usmiljenje. Primaknil si je stol navadno kam v senco in odtod ves srečen opazoval Hanko, kako je spretno stregla bolniku, in se radoval nad vsako njeno ljubko kretnjo. Pri tem se je potapljal v sladke sanjarije. Skupna skrb za bolnika in njuna želja, da bi mu po najboljših močeh olajšala njegovo ža lostno stanje, je premostila sploh ono neprijazno razmerje med Bogomirom in Hanko in ju pomalem zbliževala. V dekličinem obnašanju se je vsa osornost in trmoglavost umikala bolj in bolj nežni pohlevno-sti in jo delala še lepšo. V takem razpoloženju je hvaležno sprejemala to in ono Riškovo uslugo; dogodilo se je že celo, da so se njune oči srečale, ko sta naskrivaj pogledovala drug za drugim. V takih trenutkih sta začenjali njuni srci biti hitreje in pozabljala sta. da se nahajata v žalostni in zapuščeni bolniški sobi.
15.
Stara teta, ki je imela svoje ostre oči povsod, je z velikim veseljem zapazila, kaj se dogaja med mladima. Vendar se je delala, kakor bi ne vedela ničesar. Samo če je bila sama v svoji sobici, je uganjala vsakovrstne otročarije: brskala je med zlatimi in srebrnimi rožami ter mirtinimi cveti in listi, iz katerih je znala s svojimi spretnimi rokami delati tako umetne vence za neveste, nasmihala se potihoma predse ali pa s tresočim se glasom prepevala napol pozabljene stare nagajivke. Njena dobra volja se je pa še povečala, ko je zapazila, kako pogosto je v zadnjem času prihajal
Bogomir v ono posebno sobo, ki se je je drugače tako plašno ogibal. In zadnjič — kar sa po ji je zaprlo, tako se je za čudila — je pripeljal s seboj iz mesta nekaj skrbno zavitih predmetov, prav tako kakor takrat, ko je mislil na ženitev z M arij a no, in ju odnesel takoj v sobico.
"Kaj pa imaš s seboj?" ga je vprašala starica vsa radovedna.
"Tale stena tu se mi zdi zelo gola in sem menil, da bi sodila tja kaka podoba in ono tam je šivalni stroj, kakor vidite," je dejal Riška in odmotoval stva ri.
Teta je ogledovala sedaj podobo sedaj stroj in se kar ni mogla dovolj načuditi.
"Kako lepo! Toda za koga in čemu mečeš stran toliko denarja? Povej mi vendar, kdo za božjo voljo naj šiva na stroj?" je izpraševala in se delala nevedno, kar se je dalo.
Ob svojem času pride vsaka stvar prav, teta," je odvrnil Riška in primerjal podobo na steno. "Zaenkrat imam samo jaz veselje, in ... da, prosil bi vas, teta, da ne poveste nikomur, kaj sem kupil."
"Nič se ne boj!" se je posme-jala teta navihano. "Toda čuj, Bogomir, ali bi ne bilo prav, če bi sobico malo prezračili, preden pritisne zunaj mraz. , In ko bi bilo vse lepo urejeno in posnaženo, bi" — napol je za prla svetle oči in mu premeteno pomežiknila — "rada nazadnje pomerila tudi nove zastore. ki ležijo brez vsega haska v omari, samo za poskušnjo seveda in potem . . ." Riške se je polaščala vedno hujša zadrega in kar vidno se je oddahnil, ko ga je zmotilo nekaj drugega 'O, jej," je vzkliknila nenadoma, "čuvaj že naznanja desete uro, in jaz sem popolnoma pozabila, da bi zamenjala Hanko; ubožica mora biti gotovo že vsa utrujena."
"Ali je Hanka sama tam, teta?" je vprašal Bogomir z malo negotovim glasom in zapiral vrata.
"Bog varuj! Tudi oče in mati čakata, dokler ne pridem."
Le z veliko težavo se je premagovala dobra starka, da ni izdala skrivnosti o posebni sobi. Vendar si pa ni mogla kaj, da bi od časa do časa ne nanimgni-la Hanki o "velikem dogodku," ki se pripravlja in ki bo spravil ves Kruševec pokonci. Hanka je molčala, ako je teta tako skrivnostno govorila; nič je ni silila, naj ji pojasni stvar bolj natančno. Iz načina pa, kako jo je teta pogledovala in kako je sama zardevala, je čutila, da je napovedani skrivnostni dogodek v tesni vezi z njo samo. 16.
Kakor Hankini starši tako tudi bolni učitelj ni niti najmanj slutil, kako se je tako rekoč pred njihovimi očmi vedno bujne j še razcvetala ljubezen v dveh mladih srcih.
Za ubogega bolnika je pome-njalo to pravo srečo, ker bi ga nenadno spoznanje gotovo zelo težko zadelo. Tako se je pa v svoji slepoti udajal vsak dan boril Hankino naklonjenost. Ne-bolj sladki omami, da si je pri-sebično in požrtvovalno mu je stregla, skušala mu je izpolniti vsako njegovo željo: mar niso to gotova znamenja najčistejše ljubezni? In blodeče misli so mu hitele v bodočnost in ga zazibale v sladke sanje. Ah, kako hoče povrniti dragi deklici vso ljubezen, samo da enkrat ozdravi! Saj bo za vedno, za
vedno živela ob njem, ona, njegova ljuba žena!
"SSdaj vam ne morem 'poplačati vašega truda in ljubezni, Hanka," ji je dejal nekega večera, ko mu je voščila lahko noč, in se s svojimi ledenomrzlimi prsti oklenil njene roke; "toda potem, potem, ko . . . Ah, ne odvračaj se od mene," je nadaljeval proseče, "tvoja rdečica mi vendar razodeva, da me razumeš, in najina dobra prijatelja" — v sobi sta bfta tudi Riška in teta — "naj le slišita, da sva si dobra. Da, Riška, in vi, teta . . . vedita, da sva s Hanko toliko kakor zaročena ... in v vajini prisotnosti ' obljubujem, da ne bom nikdar pozabil, kar je moje ljubo, ljubo dekle zame ..."
Ali se je bolniku blodilo? Težko bi bilo razsoditi, kdo je pri njegovih besedah bolj obledel, ali Bogomir ali Hanka. Ta se je tresla kakor v mrzlici, ni si upala pogledati proti županu, ki je slonel ob peči; s prosečim pogledom se je pa ozrla na teto. ki je tudi res hitro premagala prvo iznenadenje in je priskočila takoj ubogemu dekletu na pomoč.
"Pst, pst, pst!" je začela opominjati. "Ozdravite najprej, gospod učitelj, in šele"nato mis lite na ženitev in . . ."
Mar niste tudi vi veseli, Tri-na?" je vprašal bolnik potrpežljivo.
Gotovo, gotovo," je zatrjevala goreče. "Jemine! Boljše niste mogli izbrati, gospod učitelj ! Toda sedaj nobene bese dice več ... ne se več napenjati, da ne začnete spet kašljati. Da, in sedaj sem se spomnila, nekaj bi še rada govorila s teboj, Hanka."
S temi besedami je odvedla zmedeno deklico iz sobe. Komaj pa so se za njima zaprla vrata, je ustavila Hanko in jo kratko in ostro vprašala: Ali je resnica?" Kako morete verjeti, teta? O Bog, le eam si nekaj domišlja," je tiho odgoVdrila.
Ubožec! Tudi sama sem tako mislila," je prikimala teta pomirjeno in polastilo se je je veliko sočutje.
"Da . . . toda kaj bo sedaj? Prosim vas, svetujte, teta! Kako morem še kdaj priti k njemu?"
"To1 bi bilo prekruto, Hanka, in za bolnika pravi strup. Ne, ne, prihajati moraš kakor doslej, biti vesela in zgovorna in se delati, kakor da bi se z vsem strinjala. To laž ti bo ljubi Bog rad odpustil; saj lajšaš s tem ubogemu učitelju zadnje njegove dni na zemlji. Pomisli, da se mu bliža konec hitro, hitro."
Teta je govorila zelo odločno in Hanka ni vedela, kaj bi odgovorila. Samo vzdihnila je in se obrnila, da bi odšla. Toda komaj je napravila par korakov, se je spet vrnila.
"Teta," je zašepetala, "ali ne bi hoteli . . . menim ... da, bodite tako dobri in recite mu . . . Bogomiru, naj ... ne misli slabo o meni."
"Le pomiri se, dete moje. Bom ga že poučila kakor je treba."
"Hvala, ljuba, dobra teta?" In takoj je zbežala po poti in v naslednjem trenutku izginila v temi. Teta je pa še dolgo gledala za njo, vsa ginjena in srečna.
17.
Ah, kako dobro se počutim danes! Nič bolečin in kašelj je izginil popolnoma . . . prsi so mi lahke in proste! Da, sedaj se je prav gotovo obrnilo na bolje. Ali ne mislite tudi vi tako, prijatelj? Samo malo še potrpite, kmalu boste rešeni tega sitnega dela ... in potem ."
Bolnik je umolknil, toda veseli, koprneči pogled iz njegovih tako čudno velikih, vdrtih oči, in smehljaj na njegovem shuj-šanem obrazu sta pričala bolj ko besede, kaj je pričakovati od bodočnosti.
(Dalje prihodnjič.)


NAZNANILO
Globcko potrtega srca nrznanjam žalostno vest o smrti mojega ljubljenega moža
Stefan Kukar
katerega je Bog iz tega sveta k Sebi poklical dne 11. sept. t. I. v 60 letu njegove starosti. Pokojnik je bil pobit od avtomobila minulega maja ter je trpel velike bolečine tri mes.cce vdan v božjo voljo. Rojen je bil v vasi Prbiše, fara Semič na Dolenjskem; v Ameriki je živel 40 let ter bil pijonir jolietske naselbine. Spadal je k društvu sv. Jožefa šk 2 KSKJ., k društvu sv. Družine v Jolietu, k društvu sv. Martina W. C. U. i>n k društvu Zrinski Frankopan BHZ. Vsa ta omenjena društva so sc udeležila pogreba in svojega pokojnega brata spremila do groba.
V dolžnost si štejem, da se zahvalim našim čast. gg. duhovnikom Rev. Butala in Rev. Podbregar za cerkvene obrede in spremstvo na pokopališče in vsem sosedom ter prijateljem, ki so ga obiskovali v njegovi bolezni in ga prišli kropit na mrtvaškem odru; hvala jim za darovane vence In naročehe sv. maše zadušnice. Hvala pogrebnemu zavodu Ncmanič & Sin za lepo urejen pogreb. Lepa hvala mojemu bratu Antonu Bukovitz, ki mi je bil v tolažbo in pomoč v bolezni šest tednov, ter se je ude ežil pogreba on in žt'na in hči. Prisrčna zahvala Mr. John Petriču, ki je bil na počitnicah iz šole in je prečul veliko noči ob postelji pokojnika in vedno molil za svojega dobrotnika. Zahvalim se za hitro izplačano posmrtnino naši dobri K. S.1 K. Jed'noti, dalje društvu sv. Družine in W. C. U. Se enkrat prisrčna zahvala vsem skupaj. Bog Vam poplačaj vsem! Mojega nepozabnega soproga priporočam v molitev in blag spomin.
Žalujoča soproga MARY KUKA*R, in URSULA KAMBIČ, sestra.
Joliet, II!., 20. sept., 1927.
VEČJI ZASLUŽEK
in boljše delo dobite, ako dobro poznate angleški jezik in ameriško zgodovino. Da spoznate ameriške dogodke, šege in običaje, naročite najnovejšo knjigo
"Ameriška zgodovina"
ki vam na poljuden, toda zanimiv način oriie dogodke ameriške zgodovine od začetka do danes. Knjiga obsega 280 strani, jo krasi mnogo lepih slik in velja samo 75 centov, po pošti 85 centov. Morala bi biti v vsaki slovenski hiši. Dobi se samo pri
Ameriška Domovina
6117 ST. CLAIR AVE.
CLEVELAND, O.
KnmiiHHfM»«»nHHMMHtiimimiinH!mt
in i n 11 im »hi » il m 11111 <♦■»♦< n m mu » ti ji m»»
i j Naše zveze s staro domovino

Tiskovine
za vaša društva, za trgovce in obrtnike in privatnike izdeluje lično in točno po zmer-
y
ni ceni katoliška tiskarna
"Amerikanski Slovenec"
1849 West 22nd Street Chicago, DL
Priporočamo se cenjenim društvom v naklonjenost, zlasti za tiskanje pravil. Izvršujemo prevod iz slovenščine v angleščino in obratno.
Predno naročite svoje tiskovine drugje, vprašajte tudi nas za cene.
Društvene plačilne knjižice, katere je odobril gl. tajnik K. S. K. J. za njena podrejena društva imamo stalno v zalogi.
Številna društva naročajo svoje tiskovine pri nas. Dovolite, da tudi vam postrežemo v tem oziru.

v vaoh denarnih sadov ah m
neprekoaljiv«. VI ilvft» lahko kjerkoli Urom Zdrnionib Driav in vendar jo vam mogoč« poslati d on ar * stari kraj potom nate banka prsv tako točna in sanoaljivo kot ds M priili sani ossb-no na banko.
NASE CENE SO PO DNEVNEM KURZU podvržene sprs metnbi, toda zmerno in poltene. Densr polijemo kot zahtevano ali v dolarjih ali pa v dinarjih po denarnih na-
. .	--------kaznicah, plačljivih po atara-
,, krajski poiti ali pa v čekih (draftu): plačljivih po tamotnjih bankah. :: POSKUSITE NASO DENARNO POSIUATEV in prepričani bodite, da boste zadovoljni. Pišite nam ali pa pridits ssmi poizvedeti dnevne cene in jih potem primerjajte z onimi, ki jih dobite drugje. Nate do-šiljatve bodo dosegle vaše ljudi nsj li ti iive v kaki zakotni gorski vasici ali pa v največjem mestu, v kolikor najkrajtem času mogote. Vsi naSi bančni posli so podrvženi nadzorstvu zvezne vlad«. Kapital in rezervni sklad nad« bank« presega «voto $740JM kar trn znak varnosti sa vai denar.
N , , * . .
N ..
M , ,
*	. .
X	.	.
*	.	,
*	«.
i: JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON St. :: JOLIET ILL
Wm. Redmond, preds.	Chas. C. Pearce. kasir
Joseph Dunda; pomož. kasir
irrrmi
4TTTTI»IXII11¿1IÍIIIIIIITTIII1IIIIITT111. .
Slov. pogrebnik in licenzirani embalmer v Newburghu
LOUIS L. FERFOLIA
S555 East 80th Street	Telephone: Broadway 2520
se priporoča rojakom za naklonjenost. Vodi pogrebe po najnižjih cenah in v najlepšem redu.
Ettabluhad 1857
Pridružite
se našemu
1928 počitniškemu klubu ki se sedaj ustanavlja
Mi imamo pet raznih načino/ na izbero ravno tako kakor pri Božičnih hranjevalnih klubih. To je najbolj prikladen način, da si lahko vsak teden nekaj prihranite ter si s tem zagotovite prihodnje l«to potovanje in počitnice po vaši volji.
Pridite torej takoj v našo banko ter si izberite način tedenskega hranjevanja kakor vam drago.
Najstar«tia in največ ja baaka v Jolieta.
fusmessur
I F. KERŽE,
i 1142 Daflaa Rt, N. ft.
I GL1Y1LAMD, 0.
K. 8. K. J. DrastvMB:
Kadar anratet« sastsvs, ragsllls	t
!a drago, pazit« ns moi« im in	S nsslov, te botet« dobiti nnjbsUte S
blago sa najniij« cen«.	=
«ab« »» rwmwt SAST6KJ1	§
.................. Ill............................................
ANTON ZBAŠNIK
490f Butler Street,
Slovenski Javni Notar
Pittsburgh, Pa.
Izdeluje pooblastil«, kupne pogodbe, pobotnice vsake »rsta. nnnmh
........... ......................................