/                                             2235
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 244.
Mittwoch den 26. Oktober 1910.         ____________
rr. 59/10/2 Erkenntnis.
Im Namen Sr. Majestät des Kaisers
hat das t, k. Bundesgericht in Laibach als Preß'
gericht auf Antrag der t. t, Staatsanwaltschaft
zn Recht erkannt:
Der Inhalt des mit «ßtrazul», ^ro^odo^tva, v ljilNloztHuu ooiiljtoliavLkom» betitelten?. Heftes der in itrainburg in slovenischer Sprache er« scheinenden Druckschrift «Voö luöi» in dem auf der 9, Seite abgedruckten Absätze, beginnend mit «I^odjo, ki paxuu^c) «Älnostuuzko» nnd endend Mit 'voruiln in novornim I^iidom d«ng,r ix 5ep»,»,und in den anf der 3»,, 81., 32. Seite abgedrucklen Absätzen, beginnend mit «ä, bi!c> bi uzipHöuc) m>8liti» und »ndend mit «liodn lMsli z« uodosslodn« pc>3lol1icc,> begründet den objettiuen Tatbestand drs Vergehens gegen die öffentliche Nnhe und Ordnung nach § 303 St. O.
Es werde demnach zufolge des H 489 St. P. O. die von der l. l. Staatsanwaltschaft verfügte Beschlagnahme obiger Druckschrift be-stätlget, nnd gemäß der 88 -Ui und 3? des Preß« gesetzes vom 17. Dezember 1862, Nr. 6, R.G. Al. Pro 1863, die Weiterverbreitnng derselben vc» boten und auf Vernichtung der mit Beschlag belegten Exemplare derselben und auf Zerstörung des Satzes der  beanständeten Absähe  erkannt.
Laibach, mn 2b. Oktober 1910.
(3889)                             C 211/10
Oklic.        i
Zoper Markota in Martina Petriè iz Bojanje vasi St. 17, katerih biva-lisèo je neznano, se je podala po Ja-
nezu Bajuku iz Bojanje vasi št. 19, tožba zaradi izbrisa 2 po 100 K in 2 po 20 K 80 h s pr.
Narok se je doloèil na
3. noverabra   1910, dop. ob 9. uri.
V obrambo pravic toženih po-stavljen skrbnik Franc Tome, župan v Bušinji vasi št. 2, bo zastopal to-žene, dokler so ali ne oglasijo pri sodniji ali ne imenujejo pooblašèenca.
C. kr. okrajna sodnija. v Metliki, oddelek II., due 20. oktobra 1910.
(3892)                             E l_47/10_
~ 7
Dražbeni oklic.
Po   zalitevanju   Josipa   Zupanèiè, posestnika v Dolskem, bo dne 28. novembra   1 910, dopoldne ob  10. uri, pri spodaj ozna-monjeni sodniji,   dražba zemljišèa vl. st. 12 k. o. Sv. Križ,  pol hiše št. 2 v Vrhu pri Sv. Križu in par parcel.
Nepremiènini, ki jo je prodati na dražbi, je doloèena vrednost na 1889K.
Najmanjši ponudek znaša 1360 K; pod tera zneskom se ne prodaje.
C. kr. okrajna sodnija Brdo, odd. I., dne 20. oktobra 1910.
(37 l 8) 3—2                                                                                                  Z. 892/7 ox 1910
Kundmachung.        ^°
Von der k. l. Fiuanzdircltion in Laibach wird hienlit behufs Vergebung der Lieferung von Drucksachen, einschließlich des zur Herstellung derselben erforderlichen Papiers, für d-n «genen Amtsbcdarf und den Amtsbedarf der ihr untergeordneten Behörden, Ämter und Organe während der Zeit vom 1. Jänner 1911 bis 31, Dezember 19l3 eine öffentliche Kon-lurrenzverhandlung ausgeschrieben.
Gegenstand der Lieferung sind: 2.) alle für die amtliche Manipulation bestimm» ten handschriftlich auszufüllenden Druttsorten, welche in der Regel im Folio» Druckformate ausaeführl werden; d) alle sonstiaeu im Plalat», Folio, Quart« und Dltav'DruN'fornlate auszuführenden Truttsorten, alö: Kundmachuuaeu, Instruttione«, ^irlularieu. Nelehrungen für Ämter und Parteien, Plalate, Vertragöformularieu und dcraleichen mehr, o) das bei der l. l. Finanz Direllion in Laibach redigierte «nv heranöaegebene Neilagenblatt zum Verordnungsblatt für den Dienstbereich des l. l. Finanzministeriums.
Nach dein durchschnittlichen Verbrauche in dm letzten drei Jahren 1907. 1908 und 1909 wären jährlich ungefähr zn liefern:
I.  an Papier: im ganzen ungefähr 12W Halbries k 500 Bogen;
II.  an Satz und Drnck:
1) im Folio-Druckformate, dessen Tarif auch auf den Plalatdruck sinngemäß Anwendung findet:
!   Satz.Gcsamtzahl der                     Druck»Gesamtzahl der Halbries K> 500 Bogen Folioseiten                        .      - c ^.     ^.    ^                      '       ,.       <^     ^>    ^          > ___                                             im einfachen Druck                       nn doppelten Drnck Blanlett   !   Kompreß          einseitig            doppelseit.              cinseitiss           doppelseitig^ ^_                 !                        erste  I folgende   erste   ! folgende     erste    folgende   erste    folgende 491                266            31          66         211        575           49           97         242
2.) im Quart« und Oltav'Druckformate: im ganzen ungefähr 5100 Druckbogen;
3.) vorn Äeilagenblatte zum Finanzministerilll'Verordnungsblatte: 175 Exemplare mit zu>anlmen je 70 Quartdruckseiten.
Die näheren Details dieser Lieferungen, insbesondere die auf die einzelnen Papirrsorten "Usallenden Papierquantitäten. dann die Aufteilung des Satzes und Druckes auf die einzelnen !?ogenformatc, die Beschaffenheit des zu liefernden Papiers, dann des Satzes und Druckes usw. Mo „us den Bcdingnissen zu eutnchmen. welche auch eine genaue Erläuterung der im Tarife ""^U'menden Ausdrücke (Papiersorte, Bogenformat, Druckformat, Plakat», Folio», Qnart-Uno Oktavdruck, Blantett'. Komprcßsatz, einseitiger, doppelseitiger Druck, einfacher, doppelter Nruck usw.) enthalten.
,_Das für die ausgeschriebenen Drucksachen zu verwendende Papier muh den den Be-°lngm„en angehefteten Musterbogen entsprechen. Der Aubotstellung sind diese Musterbogen zu» «runde zu legen uud sind daher den Offerten leinerlci Papieruluster anzuschließen, f,. Die Lieferung wird von der l. k. Finanzdirektion in Laibach nicht geteilt, sondern rück» »lcytllch aller in der Ausichreibung begriffenen Gegenstände vereint an einen einzigen Unter» neynier vergeben.
Die Liesernng. erfolgt in Teilauamitätcn anf Grund von Bestellungen, die vom Öto» numate, bezw. von der Hilfsämtervorstchung der l. l, Finanzdircttion in Laibach auszufertigen, °om Nechnungsdepartement zu adjustieren und vom Amtsvorstande zu vidicren sind. Die Ve» Uellungen rücksichtlich jener Drucksachen, deren Bedarf sich voraussehen läßt. werden in der ^egel zu Beginn eines jeden Quartals, hinsichtlich der übrigen aber fallweise jederzeit bei ein-«etclldem Vedarfe ausgefertigt und sind innerhalb der darin bestimmten Frist auszuführen, «llrd in der Bestellung leine Frist ausdrücklich bestimmt, so sind die Quartalsbcstellungen 'Nnerhlllb 14 Tagen, die fnllweisen Bestellungen aber innerhalb drei Tagen zu realisieren.
D,e Übernahme erfolgt jeweilig unmittelbar nach der Einlieferung in die Amtslolali-taten drs bestellenden Amtes
Ubcr die in den ersten drei Iahresquartalcu gelieferten Drucksachen hat der Unternehmer nach Ablauf eines jeden Quartals, über die im letzten Iahrcsquartal gelieferten Drucksachen aver bis längstens l5. Dezember die ordnungsmäßig belegte Rechnung einzureichen. Der ad-Mlerte Vcrdieustbetrag wird den, Unieruelnner innerhalb Monatsfrist nach Überreichung der "lechnung, für die im vierten Quartal gelieferten Druckfacheu aber noch vor Ablauf des betref» senden Jahres im Wege des t. l. Postsparlassenamtes in Wien ausbezahlt, bezw. aus drm Amts» pauschale der l, k, Finanzdirektion bar beglichen werden.
. , Die Anbotstellimg hat mittelst schriftlicher Offerte durch Angabe der Einheitspreise in «wcllanschcr Form '.nid der für den Iahresbedarf nach dem Durchschnitte der letzten drei Jahre oerechlleten Gesamtsumme unter Benützung der vorgeschriebenen Anbutformnlaiien zu erfolgen, ^eocr Ostelcnt hllt ein Vadimn im Betrage von sechshundert sl)00) Kronen beim l. l.Laudeszahlamte VsN?'^'ä" "lea.en und die bezügliche Kassa-Erlagsquittung dem Offerte anzuschlieheu. Der >i c ^ ""b binnen acht Tagen nach erfolgten! Zuschlage eine definitive Kaution im Betrage ^°" 'cchshundert (600) Kronen zn leisten haben. Der Zuschlag wird i'is längstens 25. November i»lu erfolgen, Bis zu diesem Termine bleiben die Osfercntcn i,n Worte, vorbehaltlich ihrer nesugnis, sich im Osfertc ausdrücklich nur für eine kürzere Zeit zu verpflichten.
Die Offerte müssen, nach dein vorgeschriebenen Formulare verfaßt, mit einer Stempel« marke von 1 lv per Bogen versehe», vom Anbotsteller oder seinem Bevollmächtigten eigen« händig mit Vor- und Zuname, respektive sirmamäßig unterfertigt fein und ordnungsmäßig verschlossen und adressiert
bis längstens 12. November 1910, um Itt Uhr vormittags im Präsidium der k. k, Finanzdirektion in Laibach überreicht werden.
Am gleichen Tage um 11 Uhr vormittags wird die lommissionelle Eröffnung der ein« gelangten Offerte im Departement II der t. t, Finanzdireltion in Laibach stattfinden, wobei die sich als solche legitimierenden Anbotstellcr anwesend sein können.
Die einen ergänzenden Bestandteil sieser Kundmachung bildenden Vedingnissc, welche auch die Angebotsformularien, Tabellen für die anzugebenden Einheitspreise und die von der k. l. Hof- und Staatsdruckerci in Wien beigestellten Papielinnsterbogen enthalte», können von den Interessenten täglich während der vorgeschriebenen Aintsstunden uon 8 Uhr früh bis 2 Uhr nachmittags beim Ökonomatc und in der Präsidiallanzlei der t, k. Finanzdireltion in Laibach (Kaiser Ioscfs'Platz Nr. 2) eingesehen und in Abschrift genommen werden.
Präsidium der k. k. Finanzdirektion für Kram.
Laib ach, am 8, Oktober 19lO.
Der t. k. Hofrat und Finanzdirettor:
Kliment m. p. ----------^-"—                                  »t. 892/7 äo 1910
Razglas.           praM'
C. kr. finanèno ravnateljstvo v Ljubljani razpisujo s tem javno konkurenèno razpravo v svrho oddaje dajatvo tiskovin, vštevgi za napravo istih potrebnega papirja za lastne uradue potrebe in za uraduo potrebo njemu podrejenih oblastov, uradov iu organov za èas od 1. prosinca 1911 do 31. grudna 1913.
Prcdmoti dajatvo so: a) vse za uradno nianipulaoijo doloöene, ki se rokopisno izpolnujejo in se navadno narejajo v foliotiskovni obliki; b) vse druge tiskovine v plakatni, folio, kvartni in oktavni tiskovni obliki, kakor: razglasi, iuštrukoije, okrožnice, poduki za urade in stranke, plakati, pogodbeni formularji i. dr.; o) pri o. kr. flnanönem rav-nateljstvu v Ljubljani uredovane in izdane priloge k ukazniku za slu-žabno podroöje o. kr. finanönega ministrstva.
Po povprecni porabi zadnjih troh let 1907, 19U8 in 1909 bi bilo na leto približno dobaviti:
I. papirja: v coloti priblizno 1238 polrisov po 500 pol;
II. na stavku in tisku:
1.) v foliotiskovni obliki, katore tarif se smiselno vporabi i za plakatni tisk:
Stavek, celotno Stovilo                     Tisk» celotno število polrizem po 500 pol i               o 10 8 ranij                          y enojnem tisku                       v dvojnem tisku '                         |           ¦        .        onostrauski     obojestranski      euostranski    obojestranski blanketni        kompresni               ~T~           ~ '"      i  ------- -----    '—......~ j                             prvi   [sledeèi    prvi   |slede<5i     prvi   jsledeèi    prvi    slodeèij ! :        491                    266               31         Gli        211       575         4           9          97        242   | 1                         1                                                                                                                                    1
2.) v kvartni in oktavni tiskovni obliki: v celoti priblizno 5100 tiskovnih pol;
3.) od prilogo k ukazniku finanènega ministrstva: 175 izvodov s skupaj po 70 kvartnib tiskovuih strani.
Natanèneje podrobnosti teli dajatov, posobno o na posamozne vrsto papirja odpada-joèih nmožinah papirja, dalje o razdelitvi stavka in tiska na posamezne oblike pol, o kakovo8ti za dobavo doloèenega papirja, potem stavka in tiska itd. se morojo povzeti iz pogojev, ki vsebujejo i natanèneja pojasnila v tarifu so nabajajoèih izrazov (vrste papirja, oblika pole, oblike tiBka. plakatni, folio, kvartni in oktavni tisk, blanketni in komprosni stavek, enostranski in obojestranski tisk, cnojni in dvojni tisk itd.
Papir, ki so ima vporabiti za razpisu.no tiskovine, mora odgovarjati k pogojom priäitim vzorènim polam. Vloženim ponudbain jo vzoti te vzorène pole za podlago, in ui torej ponudbam nikakib vzorcev papirja pridevati.
C. kr. financuo ravuateljstvo v Ljubljani dajatve ue bo delilo, ampak jo bo oddalo glodo vseb v razpisu vsebovanih predmetov, skupno cnonni samctnu podjetniku.
Dajatov se izvršuje v dolnib. ranožinab ua podlagi naroèil, ki so irnajo izdati po oskrbništvu, oziroma predstojništvu pomožuib uradov c. kr. llnanenoga ravnateljstva v Ljubljani in ki so adjustirana od raèunskega oddelka in vidirana od predstojuika ime-uovane oblasti.
Naroèila gledo tiskovin, katerib potroba so more naprej prevdariti, se izdajo v obèo zaèotkom vsakega cetrtletja, druga naroèila pa od sluèaja do sluèaja po vsakokratni po-trebi in se morajo izvesti tekom v naroèilib navodenega roka. Ako se v naroèilib izreèno ne navede noben rok, tedaj je izvršiti èotrtletna naroèila tekom 14. dui, naroèila pa, ki se izdajo sluèajema, tekom treh dni. Provzetba se izvrši vBakokrat neposredno po oddaji v uradne prostore naroèilnoga urada.
Podjetnik mora na predpisani naèin opromljene raèuno o tiskovinab, ki so se od-dale v prvib treb èotrtletjib po pretoku vsakoga èotrtlotja, o tiskovinab pa, ki so se od-dale v zadnjem èotrtlotju, najdalje do 15. grudna prodložiti.
Adjustirani zaslužni znesek se podjutuiku izplaèa potom c. kr. poštnobranilniènega urada na Dunaju, oziroma iz uradnega paväala c. kr. iinauènega ravnateljstva v Ljubljani tekom moBOène dobe po vložitvi raèuua, za tiskovino, ki so so oddalo v èetrtem èetrtletju pa vsekako pred pretokom dotiènega lota.
Ponudbo je pismeiio vložiti z navedbo enotnib con v obliki tabele in za lotno potrebo po popreku zadnjib treh let preracunjenoga celotnoga znoska po predpisanem ponudbenom formularju. Vsak ponudnik mora položiti pri c. kr. deželnem plaèilnera uradu v Ljubljani vadij v znesku šest sto (600) kron in dotièno blagajniško položnico priložiti ponudbi. Zdražitelj ima položiti tekom osem dni po sprejemu ponudbe definitivno kavcijo v znesku šest sto (600) kron.
Pritrk se izvrši nadalje do 25. novombra 1910. Do toga roka ostanejo ponudoiki v obvozi s pridržkom pravico, se v ponudbi izreèno zavezati za krajäo dobo.
Ponudbe je spisati po predpisanom formularju, opremiti s kolokom eno krone od pole, po ponudniku ali pa po njegovem pooblašèeucu svojoroèno s krstnim imenom in priimkom, oziroma na za iirrne prodpisani naèin podpisati in na predpisani naèin zaprte in naslovljene
najdalje do 12. novembra 1910,10. are predpoludne
izroèiti predsodništvu c. kr. iinanèuega ravnatoljstva v Ljubljani.
Istega due ob 11. uri prodpoluduom so zvrši v oddclku II. c. kr. h'nancnuga ravnateljstva v Ljubljani komisijonolno odprotjo doälih ponudeb, kateremu morejo prisoatvo-vati kot taki izkazani ponudniki.
Vdeleženci morojo vsaki dan med predpisanimi uradnimi urami od 8. uro zjutraj do 2. ure popoluduo pri oskrbnistvu in v predsedstveni piaarni c. kr. linanènoga ravnateljstva v Ljubljani (Cosarja Jožefa trg št. 2) vpogledati in propisati bistvon dodatok tega razglasa tvoreco pogojo, ki vsobujejo tudi formularje za ponudbo, tabelo enotno cene, ki se imajo napovedati in od c. kr. dvorne in državue tiskarno na Dunaju vposlano vzorène polo za papir.
Predsedništvo c. kr. finanènega ravnateljstva za Kranjsko.
Ljubljana, dno 8. oktobra 1910.
C. kr. dvorni svetnik in iinan(5ui ravnatolj: Kliment a. r.
Laibacher Zeitung Nr. 244.
2236
26. Oktober 1910.
jiosef 3{endler ^/[in^a JV[aIuš
—5 Verlobte ^~
jiosef Weiss Angela JLipovsek
¦^žS- Verlobte žE^-
laibach, 25. October 1910.                     (3897)
Gegründet 1842.          ^^
Wappen-, Schriften-   J und Schildermaler     I
Brüder Eberl
Laibach
LMlkloilöstraBe Nr. 4 Ballhansgaase Nr. 6. Telephon 154.             (4417) 243
===== gesucht weröcn ===
achtbesserejterren
auf feinere Privat - Jürgerküche
Anzufragen in der Administration dieser Zeitung.                                      (2469) 3«
jYlöblicrtes Zimmer
event, mit Klavier     (3898) 2-1
sofort zu vergeben.
Aufragn in  (lor Admin, d. Ztg.
22jähr. Halbwaise "ŠŠ
vorl. K 80.000-- Mitgift u. viele andere venn. Damen wünschen Heirat. Herren, w. a. ohne Vorm., wollen sich melden. Annou. zwookl. M. Rothenberg, Berlin N. W. 23 n IV.
10 Kronen täglich!
Leichter Verdienst für jedermann in Stadt uud Laud, auch in ganz kleinen Orten. Senden Sie ihre Adresse nur auf einer Postkarte an die Firma Jak. König, Wien, VII/3, Postamt 63.           (3443) 10-6
Trockenes
ßlttltt
in ganzen Scheiten per Klafter   . . K  24—
per 1  Kubikmeter..........„   12 —
auf 20 cm gesägt und gehackt
per Klafter „  29'—
detto           per Kubikmeter „  1450
franko Haus, Laibach; ferner
ünterzündholz, Steinkohle, Holzkohle, Briketts etc.
billigst bei           (3452) 10
St. C.Tauzher
Wiener Straße 47.
-------------—^ Telephon 152.--------¦-----: —
Gesucht
werden  zu   einem   französisohen Kurs
ich 2 bis 3 Teilnehmerinnen
(Anfängerinnen). Anzufragen :    Knafflgasse    Nr.   4, Parterre rechts.                 (3813) 3—3
Für den Unterricht
Wischer Sprache
wird
Lehrer oder Lehrerin
MP**   gesucht.   ""^Q
Auskunft in der Administration dieser Zeitung.                                   (3811) 3- 2
Dr.Besides Beach]
St. Rochus-Spital iu liuda-•L;*                     pest, hat die
I          I    Magen-Tinktur
I     dos Apothekers Piccoli
4v           in Laibach, k.u. k.Hof-
^sljft         lieferaut, päpstlicher Hof-
iHHüiff        lieferant, in allen Fällen
VfjK*        von   ständiger Leibes ver
^^           stopf ung und von Atonie
(Erschlaffung) des Magens
L_^_^_ZZZ     mit   glänzendem  Erfolge
angewendet.
$%           1 Fläschchen   20   Heller,
Aufträge geg. Nachnahme.
(31)88) 17
<3M2)BH)lie Niederlage v.„ H"8
Iriier SU- und Hohle.
Offeriere dem V. T. Publikum Trifailer Stück- und Nußkohle von »0 kg aufwärts bis zu ganzen Waggonladungen, wie auch
Briketts und Brennholz
gehuckt oder in Scheiten per Klafter und ms uud stelle jedes Quantum  franko inB Haus. Um zahlreiche Aufträge erbittend zeichne hochachtungsvoll
Johanna Treo
Rudolfsbahnstraße.
Telephon Nr. 274.
Agenten
für sämtliche Bezirke und Gemeinden sucht ein neues Fabriksunternohmon
gegen hohe Provision
zur Übernahme von Bestellungen (als auch Nebenbeschäftigung) auf Patent-Fabrikato in jeder Familie gesucht. — Anträge sub Ch.: «100 K monatl. 6197» an Gregrs Annoncen-Bureau, Prag, Heinrichsgasse 19.  (3711) 10-7
*5- Privat-Tanzschule. -&
Freitag den 28. Oktober beginnt mein ordentlicher Tanzkurs im Saale de« Hotels „Union" für Fräulein und Herren aus besseren Familien. Dio Tanzstunden beginnen Jeden Montag und Freitag pünktlioh um 8 Uhr abends.
In diesen Kurs werden keine anderen , als eingeschriebene Schüler aufgenommen.
Informationen können täglich im Hotel „Elefant", Zimmer Nr. 73, von 11 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 4 Uhr  naohmittags
eingeholt werden.
Besondere Kurse für häuslichen Unterricht, für Vereine und für Institute.
(3899) 2-1         Carivallo ItIoi*tei*K*a9 autorisierter Tanzlehrer.
St. 32.736.                                                                                       (»826) 3-3
Razglas.
Radi oddaje steklarskih del za stavbo državne obrtne sole v LJub-ljani vršila so bode dne
IV** 2. novembra 1.1. ob 10. nri dopoldne ^PQ
pri podpisanem mestuem magistratu ljubljanskem v pisarni stavbnega urada javna pißmena ponudbinska razprava.
Proraèuni, naèrti, stavbni pogoji in drugi pripomoèki razgrnjeni so v pisarni stavbnega vodstva državue obrtne sole v Gorupovej ulici vaak dan od 8. do 12. dopoldne in Od 3. do 6. popoldne vsakemu na vpogled. Ponudbe, katere je staviti strogo po razpisnem proraèunu, izroèiti jo do doloèeuega èasa zapeèatene in opreinljeno z 5*/o> na, podlagi skupnega zueska stavljeue ponudbe doloèonim vadijem dražbeni komisiji v mestnem stavlinem uradu.
V pouudbah navesti je posamezne cene in na njih podstavi proraèunjene svote in skupno znesko v številkah in besedah. Izrecno so doloèa, da se na ponudbo, katere no bodo razpisnim pogojem popolnoma zadostovale, oziroma na take, katore se bodo pogojno glasile in ki bodo prekasno ali naknadno izroèeue, no bode oziralo. Mestni magistrat si piidržuje delo oddati tudi drugemu nego najcenejšemu ponudniku.
Mestni  magästra/t  lj"UL"bljian.sls:I
due 18. oktobra 1910.
Za oskrbovanje obèinskih opravil mesta Ljubljane zaèaano  postavljeni
c. kr. deželne vlade svetnik:
lüascliait   1. r.
Št. 32.735.                                        *~
Kundmachung.
Wegen Ilintangabe der Olaserarbeiten für den Bau der Staatsgewerbe-sohule in Laibaoh wird am
PF~ 2. November 1. J. um 10 Uhr vormittags ~VV
beim gefertigten Stadtmagistrate in den Amtslokalitäten des städtischen Bauamtes die öffentliche schriftliche Offertverhandlung abgehalten werden.
Die Kosteuvoranschläge, Pläue, Uaubedingungon und sonstigen Behelfe liegen in der Kanzlei der Bauleitung der Staatsgewerbeschule iu der Gorupova ulica täglioh von 8 bis 12 Uhr vormittags und von 3 bis 6 Uhr naohmittags zu jedermanns Einsicht auf. Schriftliche Offerte,, in welchen die angebotenen Einheitspreise und berechneten Summen in Ziffern und Worten anzuführen sind, sind versiegelt und unter Anschluß des iu der Höhe von 5 °/o angebotenen Summen berechneten Vadiums bis zur festgesetzten Stunde derVersteigerungskommissioii beim städtischen Bauamto zu überreichen.
Die Offerte sind streng nach dem Wortlaute und nach den Bestimmungen dor Ausschreibungsvoranschläge zu stellen. Es wird ausdrücklich bestimmt, daß Offerte, welche den Atisschreibungsbodinguiigen nicht vollends entsprechen, oder solche, welche unbedingt, dann solche welche verspätet einlangen oder nachträglich überreicht werden, nicht berücksichtiget werden.        """"
Der Stadtmagistrat behält sich die freie Wahl der Vergebung vor und ist uicht gebunden, die ausgeschriebenen Arbeiten dem Mindestbieter zu übertragen.
Stsid-tmsLgastrat   ILiaä/bsicla.
am 18. Oktober 1910.
Der zur einstweiligen Besorgung der Gemeindegeschäfte der Stadt Laibach
bestellte k. k. Landesregierungsrat:
IiaiBClian  m. p.
Kundmachung.
Ich zeige hiemit an, daß ich den
Oerschleiss der Unterhrainer, WBisshroiner und RippachBP Heine
von der
Krainischen Landes-RßinbaugenossensciiQft in Laibach
übernommen habe und dieselben en grOS und en detail verkaufe, bezw. in meinem
Weinkeller in Laibacli, Kaiser Josefs-Platz Nr. 7
serviere. — Sämtliche Weine sind unter steter Kontrolle der Landes-Wcinbaugenossenschaft. Quantitäten über 10 Liter in Fässern sowie in Literüaschen werden den P. T. Kunden gratis ins Ilauß gestellt. — Mich zu zahlreichem Zuspruch empfehlend, zeichne
hochachtungsvoll
(3785) 3-2                       F. Fitbian.
SL Übersiedlungs -Anzeige. ^
Ergebenst Gefertigter erlaube mir die höfl. Mitteilung zu machen, daß ich mit meinem Geschäft ans Unter-Siäka
noch Laibach, Maria Theresia-Strasse Nr. 6
übersiedelt bin.
langjährige Tätigkeit setzt mich in den Stand, den weitgehendsten Anforderungen vollkommen zu genügen. Unter Zuaicherung solider Arbeit in moderner Ausführung und zu billigsten Preisen halte ich mich bestens empfohlen. Skizzen und KostenvoranBchläge gratis.
Hochachtend                                 (3905; 3-1
Anton Stiplosek
Zimmer-, Dekorationsmaler und Anstreicher.
Lrucl  und   Ber lass  von Iss. o. Klrluma ur H Fed. Bambcr,;.