DeSUS ne zaupa predsedniku Sveta ŠOŠTANJ - Na predsednika Sveta občine Šoštanj Antona Skornška je Območni odbor DeSUS-a Šoštanj naslovil nezaupnico na njegovo, kot pravijo, sporno vodenje Sveta. Očitajo mu, daje pričel nalogo predsednika izkoriščati za župansko predvolilno kampa-nijo s tem, ko je predlagal, da Svet pooblasti doslej edino znano kandidatko za novo županjo pri zastopanju interesov občine Šoštanj v zvezi z, kot pišejo, "oslovo senco". Gre za znano zadevo okoli betonskega objekta na meji med občinama. Ob tem pa iz pisma veje še več drugih očitkov na njegov račun: da naj bi na seji krajevne službe Skorno-Florjan prisotnim slikal čudno stanje v vodstvu občine in ščuval k izvolitvi drugačnega vodstva; da za leto 1998 ni predložil Svetu programa dela, da delo opravlja kot se mu zazdi, da hoče preimenovati ulice v Šoštanju in povzročiti občanom stroške zaradi zamenjave osebnih dokumentov, daje v Skorncm povzročil nejevoljo zaradi po domače urejenega asfaltiranja priključkov na cesto... Pod nezaupnico je podpisan predsednik Območnega odbora DeSUS-a Šoštanj Jože Delopst, v vednost pa so pismo med drugim poslali vsem predsednikom strank, ki so v Svetu občine Šoštanj, predsedniku nadzornega odbora ter županu občine Šoštanj. ■ mkp Medobčinska zveza društev upokojencev Velenje je tudi letošnji teden upokojencev sklenila na Rogli. Na tem čudovitem koščku Pohorja seje zbralo 360 upokojencev in upokojenk iz koli doslej. Med gosti so bili predsednik Zveze društev upokojencev Slovenije Vinko Gobec, prišli so tudi župani vseh treh občin, ki vsako leto omogočijo srečanje na Rogli, čudovit 9 Vreme mbwž!>:_ HmTi\ Zmerno do pretežno oblačno bo. Možne plohe in nevihte. Hotel Paka spet odprt V prisotnosti številnih gostov sta v petek popoldne prvi direktor hotela Paka in sedanja direktorica Petra Zlato-per prerezala trak in predala namenu prenovljen hotel Paka, ki je že sprejel prve obiskovalce. Prilagojen je potrebam poslovnega turizma . Urejen je res tako, da se bodo gostje, tako penzionski kot priložnostni, v njem dobro počutili. I mz, vos Prihova, Nazarje Prijetno in veselo ISSN 0350-5561 Brigita Bukovec: "Med vami je užitek tekmovati!" stran 20 Jutri je 25. junij, dan državnosti, dan osamosvojitve Slovenije. Bralkam in bralcem ob prazniku iskreno čestitamo. Uredništvo 041 708 218 063 412 128 063 33 522 dan so popestrila razvedrilna tekmovanja, svoje sta dodali še harmonika in lepa pesem, čestitali so desetim parom zlatopo-ročencev in še marsikaj bomo s sliko in besedo predstavili s celostransko reportažo v prihodnji številki Našega časa. ■ Posnetek: Bogdan Mugerle vseh petih društev, vzdušje pa jc bilo enkratno in lepše kot kdaj- Krajani za^ odloča državni zbor Na nedeljskem referendumu so se krajani naselja Prihova odločali o izločitvi svojega naselja iz krajevne skupnosti Rečica ob Savinji in s tem iz občine Mozirje ter o priključitvi k občini Nazarje. Od 150 volilnih upravičencev se jih je referenduma udeležilo 136 ali 90,67 odstotka, za priključitev v nazarsko občino pa jih je glasovalo 71 ali 52,21 odstotka. Referendum so imeli tudi v občini Nazarje, kjer so se občani izrekali o tem, če Prihovo želijo v svoje okrilje. Od 1923 volilnih upravičencev jih je na volišča prišlo 711 ali 36,97 odstotka, od tega pa jih je za priključitev Prihove v občino Nazarje glasovalo 682 ali 96,46 odstotka. Dokončno odločitev bo s sprejemom zakona o ustanovitvi novih občin izrekel državni zbor še pred parlamentarnimi počitnicami. Sodelujejo: Srečko Mlinšek: Kuharca Brendi: Anika Black & White: Počutim se dobro Korado Buzeti: Macho Maja Sopolšek: Objemi me Viktorija: Dve pomladi, dve jeseni Tina Itnjar: Boli me srce Palma: Pozdrav Sloveniji Karin Zemljič: Oma, oma omama Karmen Plazar: Kako naj vem Helena Kodrič: Ko sonce zaide Štajerski potepuhi: Ča ča ob morju Duo Primavera: Planine Jaka Natalija Verboten: Naj angeli te čuvajo Gost večera : Vili Resnik z bandom Pokrovitelji: Premogovnik Velenje, Gorenje, Mestna občina Velenje in Gost Velenje, MESTNA OBČINA VttEN|E O/tcanArMn in olčonom- čedtila/mv l dnevu-in valimo- na tradicionalni Ic&nce&l 0^Aa/ne^a ino A-R noah\ 12 NAŠ VAS VRTILJAK 24. junija 19! levo in desno Država Kakršnakoli je že država, dan državnosti bomo jutri veselo proslavljali. Večina prireditev bo že danes. Velenjčani se bodo zbrali ob lipi neodvisnosti. Ne vem, če se bodo Soštanjčani ob "kamnu spotike." Rezerva V nazarskem podjetju MGA so začeli graditi veliko proizvodno dvorano za izdelavo elektromotorjev. Tako velika bo, da bi lahko v njej uredili nogometno igrišče. Upamo seveda, da se jim, ne bo nikoli tako zalomilo, da bi jo morali uporabljati v te namene. Težko pričakovano Letos si ljudje v Šaleški dolini (pa tudi drugod) močno želijo, da bi tudi narava "prišla" na petkovo prireditev na velenjskem Titovem trgu. Tu bo namreč znova Skok v poletje. Upajmo, da se narava ne bo ravnala po pesmi Viktorije in bi letos imeii dve pomladi in dve jeseni. VPako V Velenju lahko gremo odslej "dvakrat" v Pako. Iz obeh lahko pridemo mokri. Predvsem za voznike je veijetno nevarneje, če pridejo fajhtni iz hotelske Pake. Pod streho Periferija mora pomagati Ljubljančanom še, da pridejo pod streho. Vegrad jim bo postavil tristo stanovanj. No, tokrat so Velenjčani tega, da tako pomagajo Ljubljančanom, veseli. Nagobčnik Zdaj je že jasno: tudi blok 5 šoštanjske termoelektrarne bo kmalu dobil nagobčnik. Upajmo, da bodo s tem res lahko utihnili vsi, ki se jezijo nad onesnaževanjem okolja. Črni dnevi Velenju se v naslednjih dneh obetajo črni dnevi. Slavili bodo premogaiji. Brez izgube Velenjski letni bazen je lani prigospodaril veliko izgube, letos je ne bo. Saj sploh ne bo obratoval. Zeleno - rdeče Vse več velenjskih podjetij je menda že na zeleni veji in jim ne grozijo več rdeče številke. V tej barvi spremembi menda ni nič političnega. ■ REZANJE ŠOŠTANJA TRGOVANJE Danes, ko boste imeli v rokah ta časopis, bo svet šoštanjske občine zopet sejal. Za nekaterimi spoli-tiziranimi temami bodo svetniki na hitro potrdilo še kandidata za ravnatelja Kajuhove šole, pravilnik za dodelitev socialnih stanovanj ter spremembo dveh prostorskih aktov. Iz gradiva za sejo sveta lahko razberemo, da so sedaj znotraj Kajuhove šole uskladili interese, še bolj verjetno pa je, da se je udejanjil pregovor, ki pravi, da pametnejši popusti... Kljub temu sta za ravnatelj sko mesto na tej šoli i zopet dva kandidata in sicer eden iz Topolšice in drugi iz j Velenja. Ker so svetniki, veliki lokalpatrioti, ni treba j dvakrat ugibati, koga bodo podprli. Ce bi pa morebiti s i foto od svetnikov ne vedel, kateri kandidat ie pravi, pa naj ! le prebere obrazložitev K t.ej točki, Kjer je jasno piše, ka j teri kandidat nima izkušenj z vodenjem in pozna v glavnem mestne šole z izrazitejšo mladostniško problematiko in kateri je že dolgo na naši šoli in upošteva usmeritve, temelječe na lokalnih, specifičnostih. Če smemo ugibati, da "izrazitejša mladostniška problematika" ter- j ja trše pedagoške prijeme, potem se bodo bivši učenci Ka-juhove šole najbrž vprašaji, kaj naj bi pomenile "usmer- j itve, temelječe na lokalnih specifičnostih"? Kar se tiče novega pravilnika o dodeljevanju socialnih ! stanovanj v najem, lahko rečem, da bi lahko bil koristen, i a ima eno veliko napako. Pravilnik natančno opredelju I je, kdo je upravičen do socialnega stanovanja in menda so tudi v tem akti poudarjene specifičnosti našega kraja. Tako je razbrati, da bodo dobili nova socialna stanovanja tisti, ki živijo v stanovanjih, ki so v postopku dena- j cionalizacije in tisti, ki že zelo dolgo živijo v Šoštanju. A čisto pri koncu je še en stavek, ki vse postavi na glavo. Piše: "Ta pravilnik ne bo povzročil nikakršnih dodatnih finančnih bremen za občino Šoštanj" In potem se človek vpraša, zakaj se rabi pravilnik za dodelitev socialnih ; stanovanj, (ki jih ni), de ne bo povzročil dodatnih finančnih bremen? Jasno! Občina pač ne namerava graditi I novih socialnih stanovanj! Čeprav bi po Stanovanjskem zakonu morala sprejeti program izgradnje socialnih, stanovanj oziroma program za rešitev te problematike, bo torej sprejela le pravilnik, po katerem ne bo dodeljevala socialnih stanovanj, ker jih pač ni! Pa bo kdo rekel, da se v Šoštanju gradi nov stanovanjski blok. To je že res, toda v tem bloku ne bo občinskih socialnih stanovanj! In ker je ta blok tudi predmet obravnave te iste seje, lahko iz županove obrazložitve ugotovimo, da občina pri gradnji nima nič. Še več. Vzpodbuja škodljive namere graditelja bloka, in prav lahko se zgo- !di, da bo ta, že sedaj polovično zastavljen blok obstal nekje na tričetrt, dokler ne bodo vsa stanovanja prodana. Občina pa ne, da bi takšno, za Šoštanj škodljivo poli tiko preganjala, ampak j o še vzpodbuja. V obrazložitvi odloka je namreč zapisano, da takšno spremembo odloka predlaga Vegrad, češ da bo kupcem, ki so stanovanja kupili, omogočil čimprejšnjo vselitev. Ali z drugimi besedami: samo stanovanja, ki so že kupljena, bodo zgrajena do ■ konca, druga pa ... Ko sem še v rajnki Jugoslaviji nekoč ; popotoval po takratni Titovi Mitrovici, mi je padlo v oči stanovanjsko naselje, ki je kar vrvelo od ljudi. Živeli pa so v blokih, ki se jim je že od daleč videlo, da še niso ' dokončani. Upam, da se ta podoba ne bo niti v milejši ob-[ liki ponovila pri našem novem bloku, okoli katerega se j bodo jeseni petelinih nekateri županski kandidati. Jas- j 1 no pa je postali, kaj pomeni napis na tabli pred gradbiščem, j j na kateri piše, daje investitor "gradnja za trg. In ob poz- ) j navanju Vegradovo tržne politike, lahko rečem, da v j ! Šoštanju stanovanjskega trga še dolgo ne bo! Tako bo minila še ena pomembna seja sveta občine, na kateri bodo točke, ki daleč presegajo čas do konca mandata tega sveta, rešene tik pred kosilom v rekordno kratkem času, kopja pa se bodo lomila ob mlatenju prazne slame okrog oslove (mejnikove) sence. ■ Perorez Prireditve "Pet- je na vasi", ki so jo pripravili upoko- jenci in je potekala v Šmartnem ob Paki 13. junija, se je udeležil tudi župan Smartnega Ivan Rakun s so- progo in vnukinjo Matejo. Fotografija je nastala po tistem, ko se je Mateja obrnila na dedka z vprašanjem: "A misliš, da sem prišla poslušat le pevce? Kaj pa ples, ki si mi ga obljubil?" Dedek ni veliko in desno Fani Romih, računovodkinja. Stanič je bil nad i priznanjem polaskan. Ni še tako dolgo, kar se jc Jakob Holešek, direktor APS-a, vrnil z dopusta. Menda je sončne žarke lovil na jugu Italije. A, ko je prišel, je naprej ugotovil, da je marsikje lepo, doma pa zagotovo najlepše. "Pa tudi", je pribil, "čez domačo košto ga ni. Kaj zato, če bo treba v nedeljo spet na Goro Oljko in nazaj. Kaj zato?" pomišljal, urno se je zavrtel. Od danes dalje Mislinja praznuje ••••••••••••••••••••••■•••••••••••••••••••••a* V soboto svečana seja nagrade Mlada koroška občina Mislinja sije za svoj praznik izbn 27. junij. Prireditve v počastitev tega dne se bodo ] danes, glavni praznični dan pa bo sobota, ko bodo v šotoru n športnem igrišču v Mislinji pripravili Svečano sejo občinski sveta, na kateri bodo razglasili častnega občana in pod občinska priznanja. V kulturnem programu bodo sodelo« Babnikova godba, plesni par Vratar-Sošter, Oktet Mislinjs otroci otroškega vrtca. Poglejmo, kaj vse so prizadevni organizatorji še pripravili teh dneh. Danes ob 18. uri se bo na športnem igrišču v Mislil pričela slovesnost ob začetku praznovanja. Ob 18.30 bo t prireditev gozdarjev in lovcev; prižgali bodo kopo in ] ili tekmovanje gozdarjev. Prikazali pa bodo tudi lovske šege it navade. V četrtek se bo ob 13. uri na športnem igrišču prič družabno srečanje upokojencev. Ob 13.30 bo otroški živ ž po 15. uri pa zabava z ansamblom Fantje izpod Rogle. ( uri bodo v gornjem Doliču otvorili Dom športnikov. V petek ob 14.30 pripravlja na športnem igrišču prired Turistično društvo Mislinja, pridružile pa se jim bodo l vaške skupnosti. Tekmovali bodo v kmečkih opravilih, pripis jajo tekmovanje konjenikov, potem pa zabavni večer. Na sobotni slavnostni dan se bodo prireditve pričele ob 10. u dopoldne, ko bodo otvorili obnovljeno cesto. Ob 11. uri i pričela svečana seja sveta, ob 14.h pa pripravljajo meddruštvei tekmovanje gasilcev za prehodni pokal Občine Mislinja. Zadnj dan praznovanja, v nedeljo, bodo ob 8. uri pričeli z odprtim p venstvom za pokal Občine Mislinja v malem nogometu, ob 15. ti pa se bo zgodil še odprt turnir za pokal občine v ■ Bojana Sp Veliko priznanj in zahval V mislinjski občini so se odločili, da bodo vsako leto o občinskem prazniku nagradili najzaslužnejše skupine in posameznike, ki skrbijo za razvoj občine in ji dajejo du s svojim požrtvovalnim delom. Letos je dobitnikov zelo veliko, zato vam jih bomo le našteli. Občinska priznanja prejmejo Karel Jaš, Župnija Šen tilj, PGD Mislinja, PGD Dolič, Ivan Naveršnik, Frai Tovšak, plesni par Vesna Šošter-Tomaž Vratar, Ivan Golo Marija Kozjak, Alojz Krenker, Andreja Martine, Oktet I linja, Planinsko društvo Mislinja, Stoporko Dora in Strel ska družina Dolič. Župan občine Mislinja Mirko Grešovnik je priznanje župana podelil Stanetu Jeseničniku, dolgoletnemu vodju Dn upokojencev. Zahvalo župana za dosežene športne uspehe p bo dobil mlad smučarski skakalec Gorazd Robnik. Poleg tega se bo župan zahvalil vsem ošmošolcem, ki so odličen uspeh dosegali vseh osem let; takih je letos 16. j želeli pa še enkrat delati," sta ugotavljali in to tudi povedali predsedniku Uprave Gorenja Jožetu Staniču dve nekdanji, zdaj že upokojeni delavki hotela Pake, levo Danica Hercog, dolgoletna receptorka Vozilo je pripravljeno Skalski gasilci so v nedeljo slavili. V kratkem pozdravnem nagovoru je predsednika društva Jože Lemež dejal: "Danes se spominjamo lepega trenutka, ko je decembra lani pripeljala na naše dvorišče nova avtocisterna. Naj se še enkrat zahvalim MO Velenje, in pokroviteljem Premogovniku Velenje, KS Cirkovce, KS Škale, lesarstvu Files, Av-toličarstvu Glinšek, KZ Šoštanj, Zavarovalnici IViglav in vsem drugim, ki so kakorkoli omogočili nabavo tega sodobnega gasilskega vozila." Nato je Srečko Meh, župan MO Velenje, izročil ključe avtomobila poveljniku društva Rajku Arliča, ta pa jih je predal vozniku Slavku Glinšku. Še preden je to najsodobnejšo vozilo v občini preizkusil, ga je župnik Marjan Kuk blagoslovil. Vsi pa so zaželeli, tudi župan v priložnostnem govoru, da bi bilo čim manj nesreč, v katerih bi ga morali uporabiti. Lepo popoldne so nato nadaljevali z družabnimi igrami, v katerih je sodelovalo osem ekip gasilk Šaleške doline in sosednjih društev. ■ Posnetek: vos Najpestrejsa izbira vrhunskega domačega in tujega pohištva v Sloveniji ■■ -JŠlL-iibLž PODJETJE ZA UREJANJE PROSTORA d,d. Koroška 37b, 3320 Vtelenje Telefon; (063) 898 170 S sloganom Z NAMI V ČISTO MESTO, Vas vabimo k sodelovanju za očuvanje našega bivalnega okolja. PUP VELENJE d.d. * 24. junija 1998 ZA VSE, KI VEDO, PA JE DOM NEKAJ VEČ! ms IjIS 13 ■■■■ ipjp ^^um^ " "*5*5 ^ Meščane Velenja obveščamo, da smo bili na javnem razpisu nedavno izbrani za "Urejanje in vzdrževanje javnih zelenih in zasajenih površin" in smo z županom MO Velenje podpisali 5 letno koncesijsko pogodbo. Sestavni del pogodbe je tudi natančen kataster površin in popis del za katera smo zadolženi. Katastrsko opredeljena in s pogodbenim popisom naročena vzdrževalna dela bomo strokovno in kvalitetno opravili, dela izven tega okvirja pa samo na podlagi izrecnega naročila MO Velenje. Zato prosimo meščane, da se nikar ne obračajo na nas in ne jezijo, če kakšna zelenica, gredica, drevo ali grm ne bo oskrbljen. Za prijazno in prijetno bivanje v našem okolju bo zato potrebno tudi več vaše pomoči. To lahko stoite z varovanjem in ohranjanjem zelenih in zasajenih površin, tako da ne hodite po travi, ne lomite drevje in grmičevje, ne ruvate in odtujujete nasajeno cvetje, ne odmetavate odpadke in da počistite iztrebke svojih štirinožnih prijateljev. Naše mesto bo lepše, naše življenje pa cenejše in vendar bogatejše. TANOVANJSKA OPREMA - UTRINKI Z MEDNARODNEGA SEJMA SALONI Ljubljana, BTC hala A Ljubljana, BTC hala II-NOVO Slovenska vas, TPC (pri Brežicah) Celje, TPC (nasproti Celjskega sejma) - NOVO CN O O 00 t ■t ■H CO O Ker je MO Velenje za sedem mesecev letošnjega leta lahko namenila za vzdrževanje zelenih in zasajenih mestnih površin polovico sredstev, kot lansko leto, pa sedanjega standarda verjetno ne bomo uspeli ohraniti. Vsako leto v januarju se vsi, ki se kakorkoli ukvarjajo z notranjo opremo, podajo na ogled enega največjih mednarodnih pohištvenih sejmov v Koln. Ta sejem privabi proizvajalce pohištva, oblikovalce, arhitekte, poslovneže in obiskovalce iz cele Evrope in sveta. Tako kot na modnih revijah Pariz -je ta sejem pokazatelj modnega trenda v pohištvenem svetu. In kaj nam je prikazal vtem letu? Oblike opreme so izjemno enostavne, povdarek je na funkcionalnosti, udobnosti in novih detajlih, ki upoštevajo razvoj tehnike tudi v domu. Tako se pojavljajo zelo zanimive rešitve za racionalno postavitev, uporabo in shranjevanje avdio-video tehnike in računalnikov v bivalnih prostorih in bele tehnike v kuhinjah. Sedežne garniture so iz mehkih, naravnih materialov, vrača se bom- detajli pri opremi predsob, kjer so razvili kar nekaj zelo funkcionalnih rešitev za ponavadi premajhne in utesnjene vhodne stanovanjske prostore. Tako se na primer za ogledali vseh mogočih oblik, ki so postavljena v prostor, proč od stene, diskretno skrivajo obešala za garderobo in stojala za dežnike, omarice za čevlje so zaradi zanimivih rešitev odpiranja globoke še samo okoli 20 cm itd. 1999. Pa vendar bi rada povdarila: vajalci opreme čisto nič ne zao- Darja Mlinar, d.i.a. za vsakdanjo uporabo in funkcio- stajajo za evropskimi! Prepričajte se Atelje "AP0" Velenje nalno ureditev doma naši proiz- sami! Najbolj zanimivi in atraktivni pa so bili izdelki iz stekla. Dekorativni dodatki in najrazličnejši manjši elementi opreme so narejeni v zelo nenavadnih in zanimivih oblikah. Vitrine, klubske, jedilne in celo konferenčne mize so narejene v celoti iz stekla, ali pa v kombinaciji s podstavki iz medenine, barvnega stekla ali lesa iz nenavadnih oblik, ki spominjajo že na umetniške skulpture. Vsi ti elementi so v oblikovno najrazličnejših izvedbah, tako da jih lahko uporabimo v modernih, kot tudi v stilnih am-bientih. Kakorkoli, veliko zanimivih idej, atraktivnih, pa tudi že "odštekanih" oblik opreme si lahko ogledate na pohištvenem sejmu v Kolnu januarja kovinske palice, nalimki...). V pohištvo so vgrajena ali pa dodana svetila, prav tako v krom izvedbi z belim mat steklom in v večini haloge-na. Barvni dodatki pohištva so obvezno v modri barvi! bljenih otroških likov, oblik iz sveta tehnike (na primer ležišča kot avtomobili, lokomotive...), vse pa mora biti varno, mehkih oblik, z zaobljenimi robovi. Presenetili so tudi izjemno zanimivi _ _ , vseh področjih notranje opreme, od stanovanjske do pisarniške, oblikovalci prisegajo na svetle barve, naravne materiale in enostavne oblike. Pohištvo je v glavnem iz lesa ali furnirja v naravnih barvah, predvsem zelo svetlih (jesen, javor, bukev, teka, češnja...). Les je kombiniran peklom, ki je v mat izvedbi, belo ali nežno zelene barve! Zraven sodijo še drobni detajli iz kovine in sicer krom, prav tako v mat izvedbi (ročaji, bažno platno, grobo tkane lanene tkanine in nove microfibre. Zanimivo je, da oblikovalci prisegajo na belo barvo (tukaj praktičnost ni na prvem mestu!). Poleg bele se pogosto pojavljajo že omenjena modra barva in vsi odtenki rumene. Tudi ma-relična in zelena sta še aktualni, vendar obvezno v pastelnih niansah. Otroške sobe so še bolj pisane, še bolj igrive, tukaj domišljija nima meja! Oprema je v obliki igrač, prilju- 14 kYAS OLS kakovosti - ISO 9001 jjfifflltlfM' >a bo Vaš dom " ■ ste vabljeni v naše trgovine v IjubUani; Mariboru in CEUU! M ŠIVANJE po mer. in še kaj. 11 ■ -r LL tftf^r^if* frr^t: POZOR! Ob našem Jubileju vsem MLADOPOROČENCEM v mesecu JULIJU 98 priznamo io % POPUST v naših trgovinah! Za vaš dom vam nudimo po ugodnih cenah: - premaze za les Sadolin, - mešalne baterije, - barve in lake, - tuš kabine, - keramične ploščice, - svetila... - sanitarno keramiko, Kupljeno blago Vam lahko dostavimo na dom! Možen nakup na ugoden kredit (1-3 let)! SE PRIPOROČAMO! BLAGOVNICA LJUBNO Tel.: 063/841-020 TRGOVINA, Doberteša vas 46b (ob gl. križišču Šempeter-Polzela) Tel.: 702-231 veiana tovarna zaves d.d. Ljubljana, Šmartinska 52 Tel.: (061) 13 37 188 Fax: (061) 13 14 031 veiana tovarna zaves d.d. Trgovina: Ljubljana, Šmartinska 52 Tel.: 061/325-282 veiana l trgovina d.o.o. Maribor, Mlinska 26 Tel.: 062/224-430 PRODAJALNA CELJE Podjavorškova 1 Tel.: 063/413-416 GRIZE Migojnice 4c q f |«,111L fjTeL 063/717"238,715-410 Tel. 063/715-480 (pop.) PISARNA: Žalec, cesta Žalskega tabora 1 ro > - LAMELNE ZAVESE (vertikalne žaluzije), - ALU ŽALUZIJE - ROLOJE, - PLISIRANE ZAVESE, - SCREEN ROLOJE (zunanja zaščita pred soncem) Drago POVALEJs.p Zlateče 18,Šentj" Tel.: 743-069, GSM: 041/685-718 SUH0M0NTAZNA GRADNJA SISTEMA montaža mansardnih , t stanovanj in stropov ^MTlTISTrO predelne stenske kovinski |juiayai ijc imu v u i loj vi n i i\ui\uu i^uiauij vgrajevanje oken in vrat gospodinjskih aparatov |JV\lRS Zadruga Mercator - Zgornjesavinjska kmetijska zadruga Mozirje, z.o.o. Cesta na Lepo Njivo 2, 63330 Mozirje Telefon: 0631631 521,831 -532,831 -055,831 -594 Telefax: 063/ 832-140, 832-272 akustike ® ^ pohištva zaves preprog... 0 01 možnost plačila na s obrokov brez obresti! plačilo od 6 do 12 mesecev - T + 5.5 % letna obrestna i plačilo od 12 do 36 mesecev - T + 7 % letna obrestna mera GARDEROBNE OMARE SO VEDNO PRAKTIČNE Najpogosteje imate težave, kam shraniti oblačila, čevlje, torbice in kakšne druge reči. Problem shranjevanja lahko rešite z garderobnimi omarami.Enostavna je uporaba drsnih vrat, katerih vodilo je lahko pričvrščeno direktno pod strop, ki oddeljujejo del prostora po vsej širini. Vrata drsijo mehko in tiho, zato brez težav odpirajo tudi prehod v zadnji krak prostora, v katerega stopite kot v omaro. Za obdelavo vrat se lahko odločite sami, saj so lahko v željeni barvi, obdelana z lamina-tom ali furnirjem,lahko pa jih prek-rijete tudi s praktičnimi ogledali. Takšna rešitev je nadvse primerna v daljših prostorih, kjer si lahko kos sobe ločite od ostalega prostora. Pokličite nas in. skupaj bomo rešili vaš problem! INDUSTRIJSKA. TRGOVINA IZOLIRKE Ijubljana Ot> železnici 18 tel.: (061) 1403 096 odprto vsak dan od 8. - 16. ure v soboto od 8. - 12. ure TRGOVINA S POHIŠTVOM Stari trg 35,3320 Velenje, tel.: 063/862-300 PO UGODNIH CENAH VAM NUDIMO CELOTNO OPREMO ZA VAŠ DOM TER POSLOVNE PROSTORE! PO ŽEUI SVETOVANJE ARHITEKTA! Del čas: vsak dan od 9. -12. in 16. -19. ure, ob sob. od 8.-12. ure. 1998 VSE, KI VEDO, DA JE DOM NEKAJ VEČ! ^IzličnihlfMlc ifcenovnih razrci d.o.o. Kosova ulica 9 (ob Teharski cesti), Celje, Tel.: 443-144 JELOVICA lesna industrija, d.d., ŠKOFJA LOKA tel.: 064/61-30, faks: 064/634-261 -OKNA - SENČILA - VRATA - PRENOVA OKEN in VRAT - gotovinski popust 8% - količinski rabati - kartica zvestobe 3% - možnost obročnega odplačevanja 9 s čeki • kredit, že od T + 2,5% - brezplačen prevoz pri nakupu nad 100.000 SIT - garancija 2 leti, za stekla 5 let - brezplačno svetovanje - možnost nakupa z montažo Prodajna mesta JELOVICE: CELJE, Mariborska 91, tel.,fax:(063) 413-050 PODJETJE S TRGOVINO INSTALACIJE IN STORITVE 0 TEH Elektro Krašovec &o,o. TRGOVINA Z ELEKTROMATERIALOM ŽALEC, Šlandrov trg 20a (Filipov trg) F Tel.: 063/715-717,716-106 SPECIALIZIRANA PRODAJALNA ELEKTRO MATERIALA Ves elektro-instalacijski material: - zemeljski kabli, - kabli za hišne instalacije, - priključne in razdelilne omarice z opremo (fi stikala, varovalke), - oprema za fino instalacijo (vtičnice, stikala, luči), - Fischer program za enostavne in specialne pritrditve, - program montažnih kanalov, -... in druga specialna oprema za elektrotehniko. Parižlje 1, Braslovče, tel.: 720-065, 720-181, Fax: 720-065 I EKOLOŠKI IN UGODNI t BANČNI I KREDITI .inml * Unilas * Kolpasan * Tiki Gorenje Notranja oprema * Finlerm *Sane *K1V * Ekoterm * Madrus f *Komlo * Vogdnot '* Aklitmt... * vodovodni material * toplovodni material * sanitarna keramika * kopalniška oprema * radiatorji * plin * svetovanje in montaža MLINAR BORIS s.p. - Trgovina, Storitve, Transport MLINAR DARJA d.i.a. - Atelje za Projektiranje, Opremo Malgajeva 15, 3320 Velenje, tel. 063/864-730, fax 063/4976760 Nudimo vam celotno opremljanje prostorov - od projekta notranje opreme za vse vrste objektov in prostorov, do dobave in montaže pohištva, dekorativnih dodatkov... Šlandrov trg 41 a, Žalec, tel. & fax: 063 / 715-931 NUDIMO VAM: * veliko izbiro 4-metrskih itisonov in toplih podov vseh vrst in barv * tekače, preproge, dekorativno blago, pluto, skaj, predpražnike, namizne prte, moltopren * material za polaganje talnih oblog, noži, lepila, trakovi, letve,... ROBLJENJE IN POLAGANJE VSEH VRST TALNIH OBLOG * zavese standardnih mer in zavese po posebnem naročilu z raznim okrasnim blagom, * tapeciranje sedežnih garnitur * svetovanje na domu DOSTA\ Trgovina in storitve Talne obloge RAZSVETLJAVA V STANOVANJU Ko nameščate svetila, morate izbrati pravo točko , da bo svetloba osvetljevala to, kar želite. Viseča svetilka naj bo nad sredino delovne , jedilne ali klubske mize. Najenostavneje boste dobili sredino tako, da na sredino mizne plošče položite prižgano žepno svetilko. Na točki na stropu, kjer bo sredina stožca svetlobnega snopa, fokus,potem zvrtamo luknjo. Prej je seveda treba natančno določiti sredino mize. Pri tem vam bosta pomagali diagonalno položeni letvi ali napeta trakova. Če pa želite imeti nad mizo dve luči, določite na njej dve ustrezni točki in ju preneste na enak način. Stanovanjsko podjetje d.o.o. Foitova 6,3320 Velenje telefon 852-918, 852-911, 854-930 VI NAM ZAUPATE. Ml PA S SKRBNIM UPRAVLJANJEM DHRANJAMU VREDNOST VAŠIH OBJEKTOV. 16 NAS as ZA VSE, KI VEDO, DA JE DOM NEKAJ VEC! 24. junija 199| ENA IDEJA - TRI REŠITVE iS, r H ^MM imam aHiliSIj Če potrebujete predelno steno, prostoren regai ali vedno praktično knjižno omaro, vam ponujamo ide-iano rešitev. Iz kockastih elementov lahko sestavite regal po vaši želji, ki ga lahko po potrebi prestavljate in preoblikujete in tako večkrat spre- minjate prostor. Preproste pravokotne elemente lahko zlagate enega na drugega,lahko jih postavite tik ob steno ali z njimi prostore razdelite na dvoje. V regal lahko shranite knjige, albume, plošče, radio ali ga okrasite s cvetjem ali kakšnimi zanimivimi spominki. Izdelave se lahko lotite tudi sami, saj so vsi t enaki in jih lahko izdelate po isti modelu. IPH CENTER - SLOVENUALES Gosposka 10, Oje, M: 063/442 - 822 tankom 4, Slovenj Grmk; Id: 0602/41- 460 ih* ,. ■Mre t % velika izbira regalov, sedežnih in jedilniških garnitur po konkurenčnih cenah # kuhinje Marles - 28 % popust pri vseh načinih plačil # kuhinje Svea - 23 % popust in še brezplačna dostava na dom % bogata izbira spalnic - že od 99.840 SIT dalje # akcijska prodaja omar, z masivnimi smrekovimi vrati, (100,150,200 cm širine) - 20 % popust pri vseh načinih plačil # velika izbira računalniških in pisalnih miz po ugodnih cenah Vse to in se marsikaj! Vabljeni! TOVARNA POHIŠTVA TRBOVLJE Tovarna pohištva Trbovlje d.d. Savinjska cesta 31, Trbovlje Tel.:0601/27-485,27-052,27-488 Fax:0601/27-568 PROGRAM PISARNIŠKEGA POHIŠTVA ETIMOE SODOBNO PISARNIŠKO POHIŠTVO, SAMSKE SOBE, HOTELSKA OPREMA IN DELA PO NAROČILU. p; Moč naravne in varne energije! mi Celjski plini, 3000 Celje, Plinarniška 1, Slovenija Tel.: 063 33-231, fax: 063 31-432 Tudi najdrznejši vlomilec ostane praznih rok, če denar in druge dragocenosti zaupate jeklenim stenam bančnega šefa. Živimo v časih, ko pomeni hranjenje dragocenosti doma predrzno izzivanje usode. Debeli naslovi po časopisnih kronikah pričajo, da je to na lastni koži občutil že prenekateri naivnež. Banka Celje nudi šefe v kar 6 svojih enotah. Ti se nahajajo v posebnem, zaščitenem prostoru banke, na voljo pa so Vam tri velikosti. Najamete jih lahko za mesec dni ali vse leto, od česar je odvisna višina najemnine. Najem šefov je mogoč v Celjski mestni hranilnici v Celju ter v ekspoziturah Banke Celje v Krškem. Žalcu. Slovenskih Konjicah. Rogaški Slatini in Ljubljani. Obiščite nas! So stvari, ki jih lahko ponudi le dobra banka. I banka celje V varnem zavetju tradicije 24. junija 1998 ZA VSE, KI VEDO, PA JE DOM NEKAJ VECI w as 17 ★bogata ponudba za dom in vrt ~Vugodne cene in plačilni pogoji ~ V strokovni nasveti lk dostava na dom ★inženiring storitve ■■■■■ VARČEVANJE Z ENERGIJO Najpogostejša asociacija, ki se nam poraja v zvezi z besedo varčevanje, je denar, vendar v našem vsakdanjiku varčujemo še z marsikatero stvarjo in dobrino. Varčevati z energijo pomeni posredno varčevati tudi z denarjem. Pri varčni porabi energije pa ne smemo zanemariti tudi dejstva, da pomeni manjša raba energije tudi manjše onesnaževanje okolja in lahko na tak način "prihranimo" okolju prenekateri kilogram škodljivih snovi kot so C02, CO, S02, saje, trdi delci ipd., sebi in državi pa finančna sredstva, ki jih namenjamo za ekološke sanacije. Če redno spremljamo rabo energije v našem gospodinjstvu, lahko s primerjavo posameznih obdobij, npr. ogrevalnih sezon, ugotovimo, kakšna je naša poraba, velika ali majhna, in ali je možno kaj prihraniti. Našo energetsko potratnost oziroma varčnost lahko primerjamo tudi s sosedi ali znanci, ki živijo v podobnem stanovanju ali hiši. Takšnemu beleženju porabe energije, ko si z leti ustvarimo evidenco podatkov o porabljeni energiji, pravimo energetsko knjigovodstvo, ki je temelj nadaljnje odločitve o ukrepih varčne rabe energije, za katere se odločimo sami ali s pomočjo strokovnjakov. Ukrepe varčne rabe energije raz- delimo v tri skupine. V prvo sodijo tako imenovani organizacijski ukrepi, ko lahko s spremembo bivalnih navad prihranimo del energije, največkrat od 5 - 10 %, pri tem pa nas takšen ukrep ne stane nič. V drugo skupino sodijo ukrepi inesticijskega vzdrževanja, ki so povezani z manjšimi stroški, vendar kljub temu prihranki energije niso zanemarljivi in so med 10 - 20 %. Največje prihranke dosežemo z investicijskimi ukrepi, ko temeljito prenovimo ali obnovimo ogrevalni sistem ali saniramo gradbeno konstrukcijo, kar pa predstavlja tudi višja vlaganja, rok izplačljivosti takšnih ukrepov pa je daljši. Organizacijski ukrepi - bivalne navade Predvsem v stanovanjskih zgradbah lahko na rabo energije znatno vplivamo s spremembo bivalnih navad. Prav ti ukrepi učinkovite rabe so posebej zanimivi, saj ne zahtevajo nobene investicije, vendar jih je kljub temu težko izvajati. Saj veste, kako težko je spremeniti svoje navade, če že celo življenje počnete neko stvar na isti način. Vam je v vašem stanovanju kdaj vroče ali vas mogoče zebe? Najprej preverite, kako ste DNEVNA SOBA Dnevna soba je prostor.kjer običajno preživite največ časa, obenem pa kaže okus in skrbnost lastnika,ki ju gostje najpogosteje opazijo. Pri opremljanju dnevne sobe je zato treba upoštevati: * Ali boste uporabljali dnevno sobo za sprejemanje gostov, za počitek, za delo, poslušanje glasbe ali gledanje televizije ali kar za vse hkrati? * Kakšna je velikost dnevne sobe? Če je ta manjša,je primernejše lahkotno pohištvo iz prosojnih ma-terialov.naj ga bo čim manj in v svetlejših barvah. Paziti morate, da ne bo prvelikega števila različnih barv in vzorcev,ki prostor še zmanjšajo. * Kakšna je naravna osvetlitev sobe, kakšen je položaj oken in vrat? *Kakšna je lega sobe glede na ostale bivalne prostore? Praktično je, da ima dnevna soba neposredno povezavo s predsobo in jedilnico in da je povezana z balkonom ali vrtom. * Kakšno lego ima prostor glede na strani nega,če se da izberite jugozahodno stran. * Če je dnevna soba manjša, pazite, da je ne boste opremili s preveč pohištva! VEDNO PRAKTIČNE PREDELNE STENE Sobo lahko na dvoje enostavno razdelite s pisanimi roloji, ki jih pritrdite na tirnice drsnih vrat, tako, da jih lahko tudi premikate. Pisane zavese, lahko tudi hitreje zamenjate kot masivna vrata, v primeru, da si zaželite kakšne druge barvne kombinacije. SKRIT DELOVNI KOTIČEK Za lesenimi zgibnimi vrati, ki jih lahko postavimo v kot sobe, lahko lepo skrijete vedno praktičen delovni kotiček. Na kotnih policah je dovolj prostora za vse pripomočke,ki jih pogosto potrebujete. Pred radovednimi pogledi jih lepo skrijete z velikimi vrati. Tj: tteftnentič«u*tc jjjjjjjulijjjju sestal jjujjujJij jjj a^Mapdi jjj^jJJum Ui) imgrifirwje jjj vnfeai mar Otok 23, Bočna 3342 Gornji Grad Tel.:/Fax: + 386 (0)63 857 362 +386 (0) 63 845 407 GSM: +386 (0) 41 668 107 podpisnik kodeksa dobrih poslovnih običajev * ij riHOjsUi jjj grafenfe inH mm-masm MUHI S, IBBU^ HJ m^i KOMUNALNO PODJETJE VELENJE d.o.o. 3320 Velenje, Koroška 37b tel.: (063) 856-251 fax: (063) 855-796 oblečeni. Če sredi zime hodite v kratkih rokavih, je bolje, da se oblečete, kot pa da povišate temperaturo ogrevanja. Prostore prezračujemo z namenom, da izboljšamo kvaliteto zraka v prostoru. To lahko storimo učinkovito, če odpremo vsa okna na stežaj, po možnosti v dveh sosednjih protorih, ki sta povezana z vrati. Pri odprtih oknih in vratih se prostora prezračujeta navzkrižno, pri tem se potrebna količina zraka zamenja v najkrajšem možnem času, zadošča že 5 minut. Ta postopek ponovimo nekajkrat na dan. Če prezračujemo s priprtim oknom, moramo za isti učinek prez-račevati dalj čaa, eno uro ali dlje. Pri tem so toplotne izgube nekajkrat večje kot pri kratkem in učinkovitem prazračevanju. Boljši rezultat dosežemo, če pred zračenjem zapremo ventil na ogrevalu. Toplotne izgube zaradi prezračevanja nastajajo tudi skozi netesne reže in špranje v okenskih okvirjih in na stikih okenskega okvirja in zidu. Še pred zimo jih dobro zatesnimo s tesnilnimi trakovi in poliuretanskimi penami ter tako preprečimo vdor hladnega zraka v prostor. Okenske rolete in polkna niso namenjena samo za senčenje ali preprečevanje sosedovih pogledov, pomenijo tudi nočno toplotno zaščito steklenih površin. Zato redno spušajte rolete in zapirajte polkna na vseh oknih. Vzdrževalna dela Med zdrževalna dela štejemo manjša opravila, ki jih moramo opravljati periodično v določenih časovnih presledkih. Največkrat ne zahtevajo velikih denarnih vlaganj, z njimi pa lahko prihranimo od 10 - 20 % energije. Z dobrim poznavanjem naprav in njihovega delovanja lahko hitro opazimo napako ali motnje pri delovanju ter jih poskušamo najhitreje odpraviti. Redno moramo vzdrževati zgradbo, vse ogrevalne naprave in potrošnike energije. Na ogrevalnem sistemu moramo poskrbeti za redno vzdrževanje radiatorskih ventilov in radiatorjev, celoten sistem moramo po potrebi odzračiti. Zaradi zraka, ki se nahaja v radiatorjih, se le-ti ne ogrejejo enakomerno, zato v prostor ne dobimo dovolj toplote. Prisotnost zraka v sistemu hitro prepoznamo po značilnem "brbotanju" radiatorjev, ki so v zgornji polovici hladnejši. Skoraj v vsakem gospodinjstvu se zgodi, da kaplja iz kakšne vodovodne pipe. Vendar se popravila lotimo šele, ko kapljanje postane res neznosno zaradi odmevanja v tišini prostora. Malokdaj pomislimo, da s kapljanjem izgubljamo dragoceno tekočino, v primeru tople vode pa tudi energijo. S kapljanjem iz ene vodne pipe (10 kapljic v minuti) izgubimo mesečno približno 170 litrov vode, kar pomeni približno 2000 litrov v enem letu. Na gradbeni konstrukciji moramo posvetiti posebno skrb vzdrževanju oken in vrat. Pri toplotni zaščiti zgradbe moramo biti pozorni tudi na vse morebitne poškodbe zaključnih slojev, ki ščitijo toplotno izolacijo pred zunanjimi vplivi in raznim mrčesom, ki se naseli v izolacijo in jo poškoduje. Z vzdrževanjem strehe in fasadnih površin preprečimo možnost za-makanja in navlaževanja izolacije pod streho in na zunanjih stenah. V primeru, da je toplotna izolacija izpostavljena dežju in vlagi, postane mokra in izgubi svoje toplotno izolacijske lastnosti ter postane odličen prevodnik toplote. Investicijsko vzdrževanje Investicijsko vzdrževalna dela so tista dela, pri katerih določene dele gradbene konstrukcije ali ogrevalnega sistema obnovimo in pri tem izboljšamo obstoječe stanje. Pri takšnih ukrepih damo poleg vzdrževalnih del poudarek tudi energetski sanaciji. Zgradbo, ki je potrebna obnove fasade, ob tem še toplotno izoliramo in tako dosežemo dva cilja - boljši izgled zunanjosti in manjše toplotne izgube zgradbe. Pri obnovi dotrajanih delov zgradbe ali ogrevalnega sistema uporabimo postopke in materiale, ki imajo boljše toplotno izolacijske karakteristike in večje energijske izkoristke. Starejše zgradbe lahko tako iz energetskih potratnežev spremenimo v nizke energijske objekte s sodobno zasnovanim racionalnim ogrevalnim sistemom. Večje posege na ogrevalnem sistemu prepustimo strokovnjaku. Odstranitev samo enega radiatorja lahko povzroči porušitev hidravličnih razmer v sistemu. Posledica tega bodo spremenjene razmere pri ogrevanju in kaj lahko se zgodi, da bo v nekaterih prostorih ali višjih etažah prehladno, medtem ko bo v spodnjih prostorih prevroče. Za nasvet o varčni rabi toplotne energije lahko povprašate tudi naše strokovne sodelavce, usposobljene za svetovanje o racionalni rabi energije. KOMUNALNO PODJETJE VELENJE Brigita Bukovec na velenjskem mitingu: "Med vami je užitek tekmovati!" Sobotni mednarodni atletski miting je privabil ob mestni stadion v Velenju blizu 2000 ljubiteljev kraljice športov in zanimivo udeležbo približno 200 atletov in atletinj iz Evrope, Afrike in celo Brazilije. Vreme je bilo naklonjeno prireditvi, gledalci pa so videli nekaj izvrstnih nastopov. Razpoloženje po končani prireditvi je bilo različno. Najbolj zadovoljni so bili prireditelji, ki so z dokaj dobnrimi tujimi atleti omogočili slovenskim tekmovalkam in tekmovalcem, da si izborijo normo za nastop na evropskem članskem prvenstvu avgusta na Madžarskem in na svetovnem mladinskem prvenstvu konec julija in v začetku avgusta v Franciji. Za razliko od lanskega mitinga je bilo letos vreme kot naročeno za dobre izide in tako domači kot tuji tekmovalci so bili navdušeni nad sijajno izvedbo. K popolnemu veselju organizatorjev pa žal svojega deleža niso prispevali predstavniki domačega atletskega kluba. Jolanda Čeplak, Janko Podgoršek, Bekim Bahtiri in Marko Štor namreč kljub lepi priliki niso izpolnili norm za nastop na evropskem prvenstvu avgusta v Budimpešti. Očitno so izgoreli v preveliki želji in odgovornosti pred domačimi gledalci. Kot nam je v ponedeljek povedal trener Jolande Čeplak Tomislav Popetrov bo Jolanda jutri, v četrtek, kot članica slovenske reprezentance odpotovala v St, Petersburg in v evropski super ligi skušala uloviti normo na 800 metrov; ta znaša 2:02,50, Damjan Verbnjak: "Zdaj bom še bolj treniral" Jolanda je pred nedavnim že tekla 2:02,71. Za normo za nastop na mladinskem svetovnem prvenstvu v Franciji je zaostal tudi Boštjan Buč v teku 3000 metrov z ovira- in s tem še enkrat potrdil svojo veliko nadarjenost. V Velenju je spet razočarala Britta Bilač (le 181 cm), Gregor Cankarje napovedal skoke prek 8 metrov (z 797 cm je izpol- Rekli so: Damjan Verbnjak: "Občinstvo je bilo super, skratka ozračje, da je krogla letela kar sama od sebe. Trening bom sedaj še stopnjeval, saj si želim, da bi tudi na svetovnem prvenstvu sunil kroglo čim dlje." Mag. Marjan Hudej: "Zelo sem zadovoljen. Vreme nam je bilo naklonjeno, tekaška proga in druge naprave nadvse primerne za dobre izide, škoda je le, da nekateri naši atleti in atletinje niso izpolnili pričakovanj. Vsekakor je zelo pomembno, da so gledalci uživali. Naš tokratni miting je bil tokrat resnično velik in prestižen. Srčno si želim, da bi prihodnje leto tekmovali že pod umetno svetlobo." Brigita Bukovec: "Hvala, ker ste prišli (besede so bile namenjene občinstvu), med vami je resnično užitek tekmovati. Skoraj nikjer v Sloveniji ni takšne publike." mi, izvrsten pa je bil Damjan Verbnjak, ki je kroglo kar trikrat sunil prek 16 metrov (največ 16,38, s čimer je osvojil 3.mesto), kar je bila norma za mladinsko svetovno prvenstvo nil normo), navdušila pa je Brigita Bukovec, kije z 12,97 letos prvič tekla pod 13 sekundami. Ljubitelji atletike so v Velenju videli tudi dva državna rekorda. Miro Medič (Olimpija) je kroglo sunil 18,34, do norme za EP mu manjka še 46 cm, presenetljivo dobra pa je bila mlada Sonja Roman (AK Pomurje), ki je zmagala v teku na 1500 metrov (4:14,32), krepko presegla normo za mladinsko svetovno prvenstvo in za malenkost zaostala za normo za člansko EP (4:13.00). Jolanda Čeplak je v tem teku osvojila 5. mesto (4:21,26), Romanova pa je v fi-nišu premagala etiopsko predstavnico za 62 stotink. Na 3000 metrov z ovirami so tekmovalci tekli tudi v spomin na nekdanjega velenjskega treneija Val-teija Štajnerja, prvi zmagovalec je postal atlet iz Alžirije, Janko Podgoršek je bil peti, Boštjan Buč pa osmi. Na mitingu so nastopili tudi pa-raplegiki v vožnji z vozički na 800 metrov, najhitrejši pa je bil domačin Janez Hudej. ■ vos, jp Modelarji Tudi Velenjčani na svetovno prvenstvo V nedeljo so člani modelarskega društva Modelar iz Velenja priredili še zadnjo tekmo pred svetovnim prvenstvom, ki bo prihodnji teden v Franciji. Najmlajši tekmovalci so se pomerili samo v eni kategoriji, vsa tri prva mesta pa so ostala v Velenju. Najboljša je bila Maja Vodončnik. Drugo mesto je dosegel Žiga Tenis Katarini Eastburn Katarina Srebotnik je zmagala na profesionalnem tunrirju igralk do 21 let v Eastburnu. V finalu je premagala Američanko Musgrave s 4:6,6:0 in 6:4, še bolj odmevna pa je bila njena polfinalna zmaga nad 65. igralko s svetovne računalniške lestvice Avstrijsko Plischke. Katarina bo ta teden igrala s Tino Križan med dvojicami v VVimbledonu, prihodnji teden pa še na mladinskem delu tega velikega turnirja. Na posnetku modelarji iz Velenja: Janez Melanšek, njegov sin Žiga, Janez Vodončnik in njegova hči Maja. Od velenjskih tekmovalcev lahko pričakujemo veliko, saj je Janez Melanšek prav na zadnjih dirkah prikazal izvrstno formo, Maja Vodončnik pa kljub temu, da v tem športu prevladujejo predstavniki močnejšega spola, s svojimi izidi le malo zaostaja za tujimi tekmeci iz tujine. Poleg Velenjčanov so v ekipi še tekmovalci iz Kopra, Kamnika in Ljubljane. Melanšek, na tretjem pa je pristal Uroš Škoflek. Odrasli so tekmovali v treh kategorijah. V najmanjšem in največjem razredu je prvo mesto osvojil Christian Kucera, medtem ko je zmaga v srednjem razredu ostala v Velenju. Z 72 krogi si jo je privozil Janez Melanšek, ki je v največjem razredu, do 15 ccm, prav tako dosegel izvrstno tretje mesto. Ekipni uspeh velenjskih modelarjev sta dopolnila še Janez Vodončnik s petim in osmim mestom ter Samo Golavšek z osmim mestom v najmanjšem razredu. V osemčlanski slovenski ekipi za svetovno prvenstvo so kar štirje velenjski tekmovalci. I dos V Podkraju in Kavčah praznujejo Dve igrišči in čistilna naprava Junij je v krajevni skupnosti Podkraj-Kavče v znamenju praznovanja krajevnega praznika. Vsak konec tedna se vrstijo športna tekmovanja med petimi zaselki; v nedeljo, 21. junija, pa so ob turnirju v odbojki na mivki predali krajanom tudi novo igrišče za ta vedno bolj popularen šport. Ta teden pa bo praznovanje doseglo vrhunec. Danes zvečer bo maša pri sv. Jakobu, nato pa kresovanje in kulturni program na Cvenkovem vrhu v počastitev dneva državnosti, 25. junija. Na dan praznika se bodo krajani podali na 2. pohod po mejah krajevne skupnosti. Ta ni tako majhna, kar so mnogi spoznali na 1. pohodu lani, ko so hodili kar dobre tri ure. Letošnji pohod se bo začel ob 8.30 pred domom krajanov v Kavčah, organizatorji pa so pripravili nekaj vmesnih postankov za malico in počitek. V tekmovalni del bo štelo število udeležencev iz posameznega zaselka. V petek bodo odprli še eno novo športno igrišče, in sicer za mali nogomet v Spodnjih Kavčah, ob tem pa zaigrali tudi turnir v malem nogometu. Na tem igrišču se bo v soboto, 27. junija, odvijala tudi zaključna prireditev z razglasitvijo najboljših ekip v posameznih panogah. Vanjo so vključili še odprtje čistilne naprave za ta del krajevne skupnosti, praznovanje pa bodo, seveda, sklenili z veselico. Udj Plavanje - Tina odlična v dvoboju Na dvoboju mladih plavalnih reprezentanc Slovenije in Hrvaške na Reki je zelo dobro nastopila tudi velenjska plavalka Tina Pandža. Zmagala je na 50 in 100 m prosto z zelo dobrima časoma 28,09 in 1:01,45. Na 4 x 100 m prosto je štafeta Slovenije, v kateri je plavala tudi Tina, postavila mladinski rekord Slovenije z rezultatom 4:09,05. Mlade Slovenke so ekipni dvoboj dobile s 95:80, skupno pa je zmagala Hrvaška a 181:168. Ob 70-letnici NK Šmartno Dnevi nogometa Nogometni klub Šmartno praznuje 70-letnico delovanja. V le-1 tih je klub doživel številne vzpone in padce. Na srečo precejš-1 njih privržencev te igre z žogo v Šinartnem ob Paki, njegovi ožji in širši okolici, so nogometaši in člani uprave vedno I zmogli toliko moči ter volje, da so prizadevanja začetnikov igre | ohranili do današnjih dni. Ob tej priložnosti bodo pripravili splet prireditev. Dneve no-1 gometa bodo začeli danes (v sredo), ko se bodo v prijateljskih | tekmah pomerili mlajši in starejši dečki. Jutri bodo nastopili najprej dečki U 10, ob 18. uri pa bodo pripravili še turnirv I malem nogometu. V petek se bosta enajsterici kadetov in | mladincev sestali s sovrstniki NK Rudar Velenje. Najbolj pestra pa bo seveda sobota, ko bo praznovanje 70-let-niče kluba doseglo višek. Ob 10.30 uri se bosta srečali ekip ženske nogometne reprezentance. Popoldne, ob 14.30. uri, I bodo na slavnostni seji med drugim najprizadevnejšim pode-1 lili priznanja. Prireditve ob jubileju bodo sklenili z dvema zanimivima tekmama, in sicer se bosta ob 16. uri najprej srečali domače ekipa Kluba 81 in slovenska veteranska reprezen-1 tanca, ob 18-tih pa bo še srečanje med člansko ekipo NK | Šmartno in letošnjim državnim nogometnim prvakom Mariborom. Po tekmah se obeta še zanimivo družabno srečanje. ■tp I Rudarji v prvem krogu s potrošniki BRDO PRI KRANJU - Vodstvo nogometne zveze Slovenije in pred-1 stavniki nogometnih klubov so prejšnji četrtek na Brdu pri Kranji izžrebali pare prvega kroga v prvi in drugi slovenski nogometni ligi Prvo ligo bodo pričeli 2. avgusta, nogometaši Rudarja bodo gostili ekipo Potrošnika, prvi krog druge lige bo na sporedu 16. avgusta, I igralci šmarskega ESOTECHA pa bodo za uvod gostovali v Zagorju I Hkrati s prvenstvenim so izvedli tudi žreb parov za tekme i najstine tekmovanja za slovenski pokal, ki jih bodo odigrali 5. avgusta. Največ sreče so imeli nogometaši Rudarja, ki bodo gosto vali pri tretjeligašu Kolpi iz Podzemlja pri Črnomlju, šmarski dni-1 goligaši bodo sicer gostitelji, vendar bodo imeli težko nalogo, čese j želijo uvrstiti v naslednji krog, saj bodo gostili prvoligaša Korotai v goste pa bo moral tudi šoštanjski Usnjar in sicer k prav tako tretji ligašu Beltransu. Sedmo prvenstvo v aerorallyju Glinšek in Kaš tretja Zelo zanimivo je bilo v soboto in nedeljo na letališču v Lajšah. Čla aerokluba Gorenje so namreč izvedli državno prvenstvo mote nih pilotov v aero relijuTo je bilo že 7. prvenstvo v naši državi in drugo v izvedbi Gorenjčanov. Za naslov državnega prvaka v aero reliju se je pomerilo 16 posadk iz sedmih letalskih centrov oziroma klubov, ki jim je v soboto zaželel čim lepša tekmovalna dneva predsednik kluba Marjan Lampret. V dvodnevnem tekmovanju sta zmagala Pliberšek in Brumen (Ptuj - Maribor), druga sta bila Verbančič in Groznik iz Maribora, odlična tretja pa | domačina Glinšek in Kaš, ki sta sicer zmagala v disciplini pristajanje in bila tretja v časovni točnosti in opazovanju. Peta sta bila I Lukanc - Meža in 15. Kotnik Ačko. Letalski inšpektor Oloj Verbančič je prvenstvo v Lajšah ocenil za najboljše doslej. Po končanem prvenstvu pa so v nedeljo pripravili še tekmovanje za pokal mesta Šoštanj v točnosti pristajanja. Ta pokal je osvoji I Damjan Glinšek, tik za njim se je uvrstil Mirko Meža, oba staj člana aero kluba Gorenje, tretji pa je bil Zoran Gradišnik iz| Maribora. Najboljši so poleg pokalov prejeli tudi lepe praktične nagrade,v| nedeljo pa jih je pozdravil tudi šoštanjski župan dr. Bogdan Menih. I |w» I mnhn Hnaami MMHMHi Streljanje - Mladinci odlični v Postojni Na tekmovanju z malokalibrskim orožjem za pokal slovenskih mest v Postojni so mladinci velenjskega Mroža v članski konkurenci osvojili odlično peto mesto, prav tako odličen pa je bil s šestim mestom med posamezniki Andrej Vrečar. MF-Ž. Balinanje - Gneča na vrhu Balinatji ekipe Velenje Premogovnik so v 8. krogu 1. državne lige na svojem balinišču premagali Jadran iz Izole s 16:8 in so trenutno na 4. mestu s 15 točkami, kolikor jim imata tudi ekipi Bistrice na tretjem in Gorice na petem mestu. Velenjčani za prvo ekipo Jadran Pakirka zaostajajo za tri, za drugimi Jesenicami pa le za eno točko. Množično na olimpijski tel VELENJE - Tudi letos so po različnih slovenskih mestih množični I teki, s katerimi želijo prireditelji zvabiti v naravo čim več ljudi ne j IM P glede na starost in spol. Takšen tek bo v soboto, 27. junija, ob 17.u tudi v Velenju. Za njegovo izvedbo bodo poskrbeli zaposleni v TRC Jezero s startom I in ciljem v tamkajšnjem avtokampu. Prijavnina je 300 tolarjev, vsak udeleženec bo dobil olimpijsko majico in posebno potrdilo, tisti, ki bodo | imeli srečo z žrebom, pa bodo odšli domov z lepim praktičnim darilom.