CLEVELANDSKA AMERIKA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. CLEVELAND, OHIO V PETEK 4. AVGUSTA 1911 VOL. IV. Mostne novici. So ono vojsko. Bratje, storite krivicam konec! Rojak Josip Kraje, ki je pretepeno nedelio padel iz okna, je v bolnišnici umrl. OTROCI UMIRAJO. - Že zadnjič smo poročali o nesrečnem rojaku Jos Krajcu, ki je po nesrečnem naklučju padel pretečeno nedeljo iz o-kna. Sprva so zdravniki mislili', da bo še okleval, toda notranja poškodbe katerih sprva niso mogli dovolj natančno določiti, so bile hujše kot so pričakovali. Tem poškodbam je J nesrečni rajok tudi podlegel in v torek popoldne umrl v bolnišnici. Sj.adal 'e 1: nekemu nemškemu društvu, ki mu priredi dostojen pokop v oetek dopoldne SveHla mu večna luč' —Vrat si je prerezal z no-že\r> rojak John Zaman, stanujoč na 6028 St. Clair avc. in »icer okoli 5 ure v sredo popoldne. Kaj je bilo vzrok temu nesrečnemu dejanju, je teško povedati. Ko so prišli do njega, je lejal ves v krvi, in Grdinova ambtdanca ie nesrečnika prepeljala v bolnišnico, kier upa-jo. da se mu rane vsaj deloma zacelijo. Nesrečnik je bil še precej mlad. - Starišem Smrekar je umrl sinček, *tar eno leto — Starišem Ost.-edič. dye leti stara hčerki, — Stanšem OŽnof 3 leta stara hčerka Mary. — Starišem Furlan 11 meseecv stari sin !ohti — Starišem Hemg- mj Stan sin Alojz. Sna rišem Mo:*ina 3 leta *ta-ri sin |ol n —' Starišem Lipoid poldrugo leto stari sin -- Starišem Jcrt 11 mcsecev stara hčerka Marv. To sr» vsi smrtni slučaji teku samo treh dnij Y«etn starišem izrekamo na> sožalje nad z^ubo ljubljenih Otrok. —Tvrc'kn Anton Kanček na-znauin. da se vrši šo razprodaja. In se. dobiva vse blago veliko cene i v. kakor se ga more kupiti v tovarni, kier se iziMuje Rojaki p-oliu-ite se te prilike (Oglas.) —Družini ]. Sadar na Norwood Rd. ie prinesla štorklja k po in zdravo hčerko. —Konvencija katoliških bor-' štnarjev je sklenila, da poveča 3s$smente za Jednoto, in sicer je V velik prid vsem, članom te lednote. ker z zvi.šanifui a segment i, ki za posameznika ne pomenijo veliko, bo ta organizacija postala iako močna ter bo tako dnla vsem društve-nikom garancijo, da bodejo vedno in vselej plačani za vse, z a kar so zavarovani - Društvo sv. Vida št. 25, K. S, K. J. prosi v*e svoje člane,. da pridejo polnoštevilno na sejo v nedeljo, ker se bode menilo o naiboli važnih stvareh za društvo in Jednoto. —Direktor javne službe, Mr. Lea, načelnik policije od parkov. Mr. Tones, mestni kemik Taussig in tajnik direktorja Lea, Ira Hoffman, so v toj-ek ponoči prišli nenapovedano v tovarno East Ohio Gas Co. kjer se irdeluje umetni plin Dobili so na uho. da kompanija meša imetni plin r naravnim plinom, da tako kompanijo manj velja izdelovati umetni plin. Dasi so kompamjski hlapci se trudili, da še ob pravem času naredijo vse potrebno, d? we bi mesto zapazilo.. kako se 'dela" umetni plin. se je ven-posrečilo mestnemu kemi-dobiti nekaj tega plina, ka-1 bo sedaj doma presku-lvi ali ne. Mesto Sedaj se govori, da začnejo vojsko turška in črnogor ska vlada. Številni vojaki na meji, VlELIKE ZMEDE. London, 3. avcusta. Dopis nik '"London Times" poroča sem iz Carigrada da je turška vl?«da brzoiavno obvestila Sadredin beja da pozove uporne A'Sance da se ndaio tnr-skemu gospodstvu ker sicer jih bodejo s silo pri morali, da se pokorijo Turkom. Objed-nem ie p? turška vlada zagrozila Črnogorcem, da se navali z vojsko nad nje. če bodejo še ntadwfje podpiral Albance, ki so brez pravic j»od turškim go-spodslvom. Turška vlada ie imenovala Abdu! pašo za Havnega poveljnika vsem tur.?kim vojaškim četam v Albaniji, kar zmoči, da je turška vlada pripravljena za-treti vsak najmanjši upor Abdul paša ima pod seboj 60.000 vojakov, 150 topov in mnogo strelnih pnšk Ako navzočnost teh 60,000 vojakov ne bo prisilila Črnogor:e, da nehajo podpirati in dajati zavetišča Al-bamer.-i tedai ie turša vlada pripravljena, da naskoči črno-srorsko ozemlje s svojo vojsko. Kakor znarto. so Turki že večkrat v velikanskem številu napadli Črnogorce, toda slednji so Turčine še vedno s krvavimi edavaivi poslali nazaj, od koder so prišli Kolera na Francoskem. Pariz, \ avprn«ta. Ta pošastna hrdezen se je pričela te dnij pojavljati tudi že na južnem Francoskem Zdravstvene oblasti so odredile vse da obvarujejo prebivalstvo teške nevarnosti. Predsodek. , Oeba. l:i ima pre*odek proti kaki stvari in neče poslušati rtozlogov. tika oseba je fanatik. Pred* offek še ii:kc!ar ničesar ni dokazal, pa tudi pomagal ni nikomur. Presodek poVzroči. da je oseba slepa. Največje predsodke imajo ljudje proti razivm zdravilom,] ki se pripravi jnjo v vebkih množinah. V nekaterih slučajih ie to prav. toda v največ slučaji'; nepravično. Vzemite n. p. Trinerje vo ameriško grenko vino. Odložite ta prerodek na stran in prepričajte se. da obstoji ta izdelek iz čistega rudečega grozdja, ki ie bilo popolnoma zrelo,,'n ir zdravilnih rož, katere hi vi sami priporočali svojemu prijatelju, kadar se čuti bolnega. SpreviJtii bodete, da je Trinerjevo ameriško grenko vino popolnoma dobro proti zaprtiu, glavobolu, v revmatičnih bolečinah, v hrbtobolu, kadar so pvebavljalni organi v neredu in kadar imate krče. Vaš presodek bo zginit. Po lekarnah. Jos Triner. 1333-39 So. Ashland ave. Cflicago III. Konvencija je pred vratini, krivice čfanom Kranjsko Slovenske Kato-I Dobra vzgoja. Grozne najdbe. liške Jednote se vedno bolj množijo. Odstavite Nemaniča od predsedništva takoj, ko se zberete na skupno posvetovanje, potem bo šele mir in konvencija bo lahko delovala telesnega gibanja pri otrocih. Ob obrežju reke Hudson ali pa v vodi sami dobijo vsak dan dele človeških trupelj. Taft na Panamo Washington, 3. avg. Predsednik Taft se bo zopet peljal na Panamo v spremstvu nekoliko senatorjev, da pregleda tam, kako se dela vršijo. Pravijo, da bo kanal odprt kmalu po letu 19*3. kompanija dhje mestu v resnici pravi umetni plin. Direktor jav-ne službe" se ie izjavil, da je kompanija ogoljufala mestne prebivalce za najmanj 200.000 dolarjev na leto, ko ni dajala Človeku se mora zdeti na vsak način odveč in frijusiti se mu mora, ko sliši o taki silni zlorabi moči, kakor to dela predsednik Kranjsko Slov Katoliške Jednole, Anton Nema-nič, ki jt bo'j oblasten kakor ruski eat, ki ne jntste nobenemu članu Jednote poleg sebe govoriti. Pred 18. leti «0 se zbrali razumni 111 za oodočnost skrbeči delavci skupaj ter so gnani od bratske ljibezir ter usmiljenja r!o H*i'njega ustanovili društvo, v katerega naj bi plačeval v^ak rlan gotovo svoto denarja da se iz tega dena*** potem pla-čujf vevnim in bolnim delavcem $.'Ot< va podpora, da se v sbičaiu cmrt; 'moži preskrbi udova z otroci, da ?e medse-boi po bratsko zbližajo in oti-raio solze eden drnzemu Tako je bila ustanovljena prva slovenska Jednota v Ameriki, na najčistejši podlaei, na najboljšem bratskem ten ebu Rojaki, razkropljeni po širnih Zjedinjenib državah, so kmalu uvideli, kako nad vse koristno ie to podjetie, koliko ogromnejja ši mir. ir> člani so se veselili najlepše slo^e. Skupen je der.ar. skupno j^emo/enje, ti ak' oni, vsi :mo enaki, vsi imamo enako vrednost in enak detfž od d^naria. katere^n smo vsi sk:ipnj no^'li za naše siromake, udove in bedne otroči-če Me takf Ntman'c. On se je postav:l za absolutna? gospodarja Jednoti, in on misli in trdno prepričan, da je Jednota nieqova lastnina, da sme delati s krvjvimi žulji članov, kakor mu veleva tiiefova samopaš-nost. Knr. stvr je katere Nema-niču ne moremo oporekati in to je* doslednost. lOn si ie vzel za peslo da mora do konca svo;e hudobije zvršili. šele potem se umakne. Tn pri teh svojih hudobijah, ki jih nočne, ea ne pbši kazen posvetnih sod-nii. «ra ne pla.v kazen delegatov, k« imaio vendar vlado nad mjim. Neini^nič ne j>ripozna nobenega društva v Jednoti. on ne prizna delegatom pravice njetrovetrn dela kritizirati, ničesar ne pozna on. kakor svojo butice. sorjačo. k i jo vihti nad cbni Jednote ter fednotno Vprašajmo torej: <;Če se Nc-manič čuti tako n^dok'nega, ko mu očitamo, da je jema? iz Jednotne blagajne brez dovoljenja druš»ev in konvencije, če mu očitan»o. da je člane Jčd-notc samovoljno metal iz brat-skf zveze, Čt mu očitamo da je 011 najbolj nepostavni predi-sedrik Jeilnote. kar smo iih še imeli: če mu vse tO očitamo. Zrtkij ne odgovarja, zakaj ne pozove sodniio na pomočf ^a prav ie, da tetrra ne naredi, ker potem bi bila blagajna še prej uen'bljena. On molči in dela naprti po svoii trdi £lavi. dokler se ne bo zdrobila v ko*e, ko bodejo nanjo potrkali delegat je in jo nhšli |iojiolnoma prazno. In v svoii hrezmejiti nesramnost potem očita Metf a nič dni* ?im liston'/da po krivici na-padaio. da delajo nečnst Jednoti. Ali je res? Nemanič kdo meče člane Jednote 00 saloonih j>o t!?h. ker niso takeca mn< n-ja? Kdo ii? pograbil jz Jednot-re blagajne nad Iri ti«oč dolarjev sirotinskej?a denarja in pa vrjjel tujim nlvokaroni? Kdo je vzel i/ Jednote deset tisoč dolarjev, da jih vrže z;i kamen in oj>eko 1 Kdo ie sklical proti-postavno konvencijo, ki bo ime la Š-* toliko hudeea za Tefluo-to5 Kdo je oropal čkjne Jednote udove in siVote za u.ooo dolarjev, ko ste kljub |>rotestu večine društev in članov Ted-note zidali dom? Ali ste vi kri-stijun? Ab ste katoličan ? Hujši ste kot Turek, hujši kot iz-vrženec Videli smo pismo, ki »^a je pisa: Nemanič župniku Kasti-gariu v La Salle. Člani Jednote so ga gotovo tn li videli. Ali je to katoliško, da se člana Jednote k' se bori za nravico tako psuje, prav po barabsko. da se mu očitajo razna dejstva, ki niso dejstvi Nemanič, ali veste. e bo najbrr. potlačilo diplo-matičnim potom, ker Nemci so že opustili rinoeo svojih zahtev. ' • Martha Washington. Pirnik "Martbn Washington" last Austro-Amerikanske proire se je dne 20. julija odpeljal iz New Torka v Trst z 208 Slovenci. Kakor zastopnik "Aurtro Amerikane" sc je od-pelial Slovenec Mr John Ag-ntch i/ luveletba, Minn, in ki bo tudi Slov ence , sprendjal v Ljubljino / Martlio Washington se je odpeljalo 1206 notnikov in sicer v nrvem razredu 62, v drn-ren 118 tn v kabinah tretjega razre«ia 1026 potnikov. Srečno pot' Proti komisariu. New York, 3. avtrusta. Nevv-vorški naselniški komisar Williams je prec1 kratkim zaj^ove-dal da one družbe, ki hodijo na Ellis Island po naseljence, ne smejo več prodajati paro-brodnih listkov. Proti temu so se družbe pritožile in sedaj se pričakuje, da bo trgovinski tajnik ovrgel Williamsovo zapoved. Spomin HavliČku. Iz Chicago, I!1 se poroča, da so v navzočnosti so'ooo Čehov odkrili tam spomenik velikemu češkemu mučenikn Uavličku. Med govornikom, ki so poveličevali slavno.-t narodnega Čeha, so bili tudi tjuverner države Illinois. Deneen in župan mesta Chicago Harrison. Karol Kav liček ie bil rojen v Pf«rovi na Če«kem leta 1821. najrrvo je Študiral bogoslovje, pozneje je pa posvetil časnikarstvu. Ker ie bil zagovornik proti avstrijskih absolutnih idej. so zaprli' dalj časa v Avstriji. Pozneje ie pa dobil dovoljenje, da se zopet naseli na Češkem,* kjer je neumorno al zn češki narod do ^ SPANJE. Nekaj zelo poglavitnega pri otroku je pokrivalo na glavi. Kakor je nevarno otroku glavo preveč greti, tako je nevarno gkivo izpostavljati nevarnostnim vremena. Dokler otrok še ni.na la?, xi preprečijo' vročini. da prehitro ne zginjeva, dntedai mora biti otrok tudi v sobi pokrit z lahko kapico O-tročja glavica z vso vrednostjo, ki se notri nahaja, je ja-ko občutljiva proti ♦mrazu in vročini ter proti spremembam vremena sploh Prehlad je naj-man» kar more otrok dobiti, in pri zelo majhnih otrocih je prehlad večkrat jako nevaren, d^si je jvapolnoma neznaten. Utrjevanje otroka, t. j. da se ga privadi na vsakovrstno vreme pa tudi ni priporočati, ker lahko dobi otrok vnetje možganov. Na eni strani se torej lahko nekrj pridobi, na drugi pa vse zgubi ramreč življenje otroka. Da bi se pa otroka zelo obvezalo okoli ^!ave da bi se preprečil izhod potenju, pa tudi :ii priporočati, in kateri otrok se poti 1 a glavi, naj se skrbi za to, da ima glavo precej hladno. Potenje na glavi se lahko ore preči, če se otroka s hladno vo«lo na glavi pogo«to umiva, ali pa kdor neče ra-biti vode, uai mu umiva glavo z razredčenim konjakom ali dobrim žganjem V prvih mesecih otročjetra /ivlienia se otrok vam jxijkmw-ma nič ne premika Zatorej pa tudi otročjim strežnicam ni priporočati, da bi pustile otroka pred 5. mesecim, da bi sjim sede1 Kdor se pregreši pro.i temu, bo kmalu videl posledice O: rok bo začel glavo držati poševno na eni strani, kar zopet zelo otežuje dihanje in poži-ranie Tndr se ne sme otroka puetiti hoditi vsaj pred prvim letom ne. Navarlno -se drži pri tem otroku obe roki visoko na-kvišku. Pri tem sicer kaže o-trok veliko veselja, iz česar bi se sklepalo, da je to celo dobro za otroka, vendar ie pri tem mnogo nevarnostij, katere ne smemo prezreti. Otrok lahko nevarno pade, ko spo-Irsne iz rok, se lahko kam za dene, kar potem čuti celo življenje Vsaka najmanjša stva-rica lahko povzroči precej nerodnosti. In celo tresenje, ki ga otrok pri taki "hoji" dobi, upljiva jako slabo na niegov telesci sestav. Pri 'večkratnem tresenju dobi otrok omotico v glavi, in ta omotica povzroči, da sili kri v glavo,, kar je pa silno nezdravo za možgane o-trokci. kt se pričnejo šele razvijati Nekaj o spanju otroka O-trok nora zaspali ha ravni m potom, ker postane truden. Otrok katerega se je nakrmilo in je čist ,dobrc povit, in če potem Še kriči, tak otrok m zdrav ali pa je silno razvajen. V vseh takih slučajih je najbolje., da «el takoj poišče zdravnika, ki bo dognal, kaj je z otrokom. Nepotrpežliive strežnice poznajo celo vrsto sredstev, kako otrok zasp;. Nobena.Amerika", iz dne 16. oktobra 1908 in glasila K. S. K. Jednote z dne 23. oktobrom se •5pričt«ie, da sem iaz še kot istočasni II tainik. Tednote objavil originalen zapisnik, katerega kop'jo imnm še danes, "kakor tudi leči v uredništvu "Cltvelandske Amerike". (Delegable dobijo ored konvencijo natančen zapisnik zadnjega 7borovanja v Pittsburgu. Za to bo «krbel naš list.) Pisane so vse torke tako kakor so bile fkleniene, in da je bil zapisnik pravilen, priča polivk poslovodje glasila K. S. K Jednote, namreč dopisnica, v kateri se prav bskavo izrara zahvala za točnost. (DopNnica je še ■•tudi ira razpolr.ro.") T>n se pa zapisnik ni tiskal in ne razposp.l. kakor navadno ni moja krivda. Poprejšni predsednik Jednote. John R Sterbenc. tni je 28. oktobra pisal da je njemu Rev. 1. Kranjec naznanil, da je prejel od mere zapisnik X. zborovanja, n da ta ipemit ne zadostuje, pač i>a zahteva,, da se mu pošlje original. Jar kot istornsni Vrtpl^niknr in uradnik K. S. K. Te-lnote . sem se ♦emu ustavil in pi^al prrdsrdnil'^ Sterbencu. da za-t>isi:ik;i ne more nihče od mene V>rei zahtevati. doHer svci«' službe nc od dp m. pač pa si^c v«:ik zahtevati prepi« zapisnika Icatereira sem priobčil v list in poslal Rev. Kranj"tt Dne 3. novembra 1908 pa sem dobil od i-to-'asne^a predhodnika 1. R. Sterbcnca zoprno povelje da moram orieinal •poslati Rev. Kranjcu, ker drugače se pravila nt moreio narediti Cela afe-a ie bih meni zelo sumljiva, pričakovat sem lcakor tx> ijavadi zapisnika, in ni bilo do novega leta. ko is<"tr oddal svojo sliv bo kot IT tajnik K, $ K. Jcdrote, in ko le Nemanič zasedel stolec 0'uri in članice! Ako hočete 'pravim potom nastopati. tei tainik ledno*e in pri nastopu predsedovanja Nemaniča s.-m vedno zas'edoval ddo in razmere, ki so se pričele pod novim kraljem in radi tejja sem jo, innnarija 1909 po gotovem moroalu priobčil v "C1 \m " da je Nemanič kot predsednik K S. K. Jednote kupil zemljo r,\ Jednotni dom. Ker sem bil jaz. prvi, ki je prinesel to pol t čilo med svet, sem dobil tudi pošteno p'acilo od Nemaniča. \'i me samo suspendiral. pač pa me ie celo vivel iz Jediiolc in društva sv. Vida, št. 25 in si£w!' je storil to vse iz oseb r. c mržnje, brez vsakega vzroka in dok«'/a Tudi temu sem se pokoril in molčal, in dni. sv. Vida št.25 je protestiralo, pa vse zaman, društvo je N< maniču ničli. torej hajd v Cleveland na Jednotne stroške. Sramote in b'amaze, ki so jo doživeli Jednotni uradniki v Clevelandu nc bom pisal.) Se laj pa deleeatjc na XI. g|. zborovanju sodite, kdo je zaslužil izključenie? Jaz ali predse.Inik Nemanič. ki je potrošil tisočake in tisočake brez dovolienja druStev, konvencije in delegatov7 Zidal je dom, nrav po nepotrebi. to/ari! se je in zapravlja! denar za advokate, »ožil sc je iz mesta v mesto »tajniku dovolil izplačilo za ''overtime", kupil sebi .in , odboru "častne medalje', itd itd. In vse to na jednotne stro- j ške, vse za žulje članov K S. K. Jednote. Vse* to dobro prerešetaite, ( potem oa sodile in daite vsakemu plačilo po za služenju. Ne ozirajte se na sladke besede tega ali onei^a. kakor so se ozi- ; rab' nekateri de'eiratie na kou- , venci ji v Pittsburgh Vsak naj . rabi svojo zmotnost in prepri-"anie in gotovo bodete dosegli | čili miru in napravili red enkrat za \ selej v Is'. S. K.. Jednoti. Sedaj pa še nekai nasvetov* ( Na vsaki konvenciji se je silno af?,itiralo z vizitkami in posebno cospodie iz Joliela sc» jih prinesli cele žepe s seboj. Tako agitiranje naj bi sc ustavilo Z'»pisni kar naj pred soio ; j>»-e| ere imena vseh uradnikov in delegatov, in vsak naj pote nt Msede svoj prostor, kadar i'. < pol'licanr Tako ga bodejo de- 1 legati*^ 5poznali, in agitacija ne i bo p'». lagala, pa tudi volitve bodejo vršile v najlepšim 1 ie«'n 1 b on *iMiriia nai takoj izvoii 1 za':asi-e.n predsednika in dr.i-ci pot'vbiv odbor, da se na :a način i riMeio vse prikrite to*'-ke, in da te mačku takoj stopi 1 na lep. l'n volitvah na: se pazi na 1 po«iennst 111 ziiioiriUiFt ljudi j ir < nr.j v< 1'jo take uradnike, ki bo- < dej o ves fvoj čas zi.voval1 Jed 1 noti. a ne saloonu in oot»lroo- ' tnih, /a l:ar poten1 dobijo po-leg^pla^t $10000 « 1 mesec, ae 1 ir^tt) d larjev "a v rti me", sc 1 vozi i« 1 na 'Ifist r< itd Vol:io naj se glavni uradniki p»» \pfli nr/avah k ter so drti- ; »•Iva, nc ' a tako tla -o vsi skoro < v ]o';elu drviLie i>a nič Zato ' pa fide not eni isMaj če dva le skupaj gresta lana. kažeta v*e vesta: Ta na-s znal ie res 11 ubit Poj'd sc Nemarič solit! o- — Naznanjamo, da imamo v T:ali>j;i slovenske režite, katere }e založila naša tiskarna. Ni treba nabiti angleških, ker je slovenskih dovolj. Pripravni /n rent. posojila in druge stvari. Cena knjigi, ki ima 75 Fsfov, samo is "centov: tiskana ie na izvrstnem papirju. —V ralogi imamo zopet večje število "Angleške slovnice", dalle angleške slovarje in an-gle^Kc tolmače. Cena trdo vezani knjigi, ki ima nad 200 strani j, je samo $1.00. I - - v . - - - . ^ Kij'" ^'rfii, ^m^ / mitm v' ' ^ M^^b^ki ^^ . I m ^^k ^^ I ^^ t • ; • . ' 1 • I . t , * ■ i ' .'..;' ,t . . ' - Kadar se prilika nudi, bodi si v eni aH drugI stvari, gotovo se vsak potrudi In se tudi želi prepričati o stvari, ki mu je v njegovo lastno korist. Upam, da se bode vsak lahko prepričal ter nezamudll priložnosti katero jaz nudim občinstvu kar se tiče moje trgovine z znižanimi cenami pri vsem blagu, katere lahko dobite pri nas In sicer: Gotove obleke pfej $20. sedaj samo . . $16.50 Obleka prej $16. sedaj samo .... $13.00 Obleke prej $14.50 sedaj samo . . . $10.50 Imam tudi obleke, ki so nas stale $8 do $10 sedaj $5.50 dobite jih raznovrstnih barv in najnovejše mode iz najboljšega blaga. Obleke za fante in otroke po zelo znižanih cenah Obleka prej $5 sedaj $4.25 prej $4 sedaj $3.40 „ prej $3.50 sedaj $2.95 „ prej $3.00 sedaj $2.65 MOŠKE HLAČE prej $4.25 sedaj . $3.50 prej $3.75 sedaj . $3.25 prej $3.50 sedaj . $3.00 prej $3.25 sedaj . $2.75 prej $3.00 sedaj . $2.60 prej $2.75 sedaj . $2.40 prej $2.50 sedaj . $2.20 prej $2.25 sedaj . $1.80 prej $1.75 sedaj . $1.40 Velika izbera moških srajc prej $2.25 sedaj . $1.95 prej $2.00 sedaj . $1.65 de več drugih potrel opisane, ki so po zelo čuc prepričajte se pri prej $1.50 sedaj . $1.30 prej $1.00 sedaj . . 85c 1 vse SOc srajce sedaj 2 za 75c Moške delavne srajce prej 50c sedaj . . 40c KLOBUKI prej $3.00 sedaj . $2.65 prej $2.75 sedaj . $2.30 prej $2.50 sedaj . • $2.20 prej $2.25 sedaj . . $1.85 prej $2.00 sedaj . . $1.70 prej $1.75 sedaj . . $1.50 Zavratnice (neck tie) prej 50c sedaj . . . 40c prej 25c sedaj ... I9c Spodnja obleka prej 50c sedaj . . . 40c prej 25c sedaj ... I9c 4 >66iii, katere niso tukaj [ovitih cenah. Pridite In ' 1 / ' /vV f X JOS. BOSNE 6113 ST. CLAIR AVE. Takoj zraven C. Am. POSEBNOST. Ali ste že mogoče poskusili pri nas imeti obleko napravljeno po najnovejšem kroju? Ako še ne, pridite k nam ker v našej krojačnici izdelujemo po najnovejšem ameriškem kroju iz najmodernejšega blaga po zelo primernih cenah. hi fix milili nil mv ' i ; Slov. Lovsko Podp. društvo ima svoje redne seje vsajco c!rtiqfo nedeljo v mesecu in sicer ob g. uri dopoldne v John Grcl'novi dvorani. V društvo 9e sprejemajo člani od 16 do 45. leta. Vstopnina po starosti Pnlnfrka podpora znaša" $S 00 na teden. Pojasnila dajeta A. Kraševec, predsed. 710 Olto ave. Collinwood, O in prvi tajnik Tohn Žulič, 1306 E. 55 St Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 37. J.S.K.J. Predsednik Iv. Avsec. 3046 St. Clair ave; taj. Anton Oštir, 6032 St. Clair av; hlag. Anton Prijatelj, 4015 St. CJJair ave. zastopnik, Louis Lah 1033 E. 62 St. Društvo plačuje lepo tedensko bolniško podporo in je eno. najmočnejših društev. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v John Grd-novi dvorani, 6021 St. Clair ave Dr. zdravnik J. M. /Seliškar, 6127 St. Clair ave. K. K. podp. dr. Srca Jezusa ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Knausovi dvorani. Uradniki za leto 1911 so: John Pekolj, preds. 5613 Carry ave. Jernej Kraševec, podpredsed. Štefan Brodnik, tajnik 1093 E. 64 St.: M. Oblak rač. taj.; John Levstck blagajnik; O. F. Lev-stek in J. Brus zastopnika. F. Prelogar, zastopnik za Collin-Avood. 650 Harlem St.; Društ. zdravnik F. J. Schmoldt. 513? Superior ave. Uradne ure od 7—8 zvečer. 30. dec. 11. K. Ž. P. dr. Srca Marijinega (staro), ima redne mesečne se« je vsak drugi četrtek v mesecu ob pol 8. zvečer v mali Kau-sovi dvorani. Vstopnina od 17 do 30 leta $1.50; od 30 ^do 45 leta $175. Mesečnina je \bc in bolniška podpora po $5.00 na teden. Katera želi pristopiti mora biti vpisana en mesec prej po društveni sestri. Predsednica Marija Mihelčič, 6213 St Clair ave.: I tajnica Ivanka tajnica Cecilija Brodnik, "1093 E. 64 St. ;blagajničarka Ivana Glavič 6131 St. Clair ave. (19. marc 12) Samostojno K. K. P. dr. sv. Jožefa ima redne mesečne seje četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Knausovi dvorani. Vstopnina od 18. do 30 leta $1.50 od 30 do 35 $2.00 in od 35 do 40 leta $2.50. Predsed. Frank Koren, 1583 E. 4* St. I. tajnik Fr. Košmerlj, 455 E. 152nd St. Colliniwood; II. taj. John Tufk, 3956 St. Clair ave. Blagaj. John Grm, 1089 E. 64 St. Rojaki se vahijo k" obilnem pristopu. • (1. jan. n) Dr. sv. Vida, št. 25. K.S.K.J. ima svoje redne- mesečne seje prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. Preds. Mike Set-nrkar, 6131 St. Clair ave. I. taj. Jos Russ, 1306 E. 55th St. društveni zdravnik J. Seliškar, 6127 St. Clair ave, Člani se »prejmejo od 16 do 45 leta. Usmrtnina $500 ali $1000, in $6 bolniške podpore na teden. Novovpisani 'član mora prinesti zdravniške liste I. tajniku pred sejo, nakar se pošljejo vrhovnemu zdravniku; če ga ta potrdi, društvo pri prihodnji seji glasuje o njegovem sprejetju. Isto velja za članice. Rojaki se vabij® k obilnem pristopu. (1. avg. 1t, Dr, Slovenske Sokolice imajo svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo v tyesecu v mali Knausovi dvorani ob 2. uri popoldne. Novopristopivša mora biti vpisana po kaki sestri Sokolici. •Starostka Zofka Birk 6029 Glass ave.; tajnica Marija Pe-terlin, 6314 Glass ave.; II. tajnica Antonija Likar 6014 Collins ave. Collinwood O.; bla-gajničarka Ana Gorenc 1258 E. 55 St.,; dr. Zdravnik J. Seliškar 6127 St. Clair ave. (1. jan. 12) Dr, Slovenija ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v prostorih na 3048 St. Clair ave. N. E. Kdor želi pristopiti mo- >rej po društvenemu bratu. 1 Bratje pristopajte k dobrem Iruštvu ker dr. Slovenija pla-:a $6 bolniške podpore na te-len. — Preds, John Pirnat, I St. Clair ave.; tajnik John Mandelj, t 566 E. 33 St. K. 1'. )lag. Frank Topaviš, 1415 K i 50 St. N. F.*: dr. zdravnik I M Seliškar 6127 St. Clair ave. N.Iv 31 dec.n! ! SI. ml. pod. dr. Žal. Matere Božje ima redne mesečne seje vsako trejo nedeljo v mesecu v mali Knausovi dvorani ob 2. uri popoldne in redne vaje vsak prvi in tretji torek v mesecu ob 7. pri zv. v veliki Knausovi dvorani. Predsednik J. Kuhar, 3846 St. Clair ave, tajnik Jos. Glavič, 6401 Metta ave, blagajnik Matija Glavič, 6131 St. Clair ave., načelnik Jak, Žele, 6128 Glass ave. —Ker je to društvo mladeniško sprejema samo mladeniče v društvo od 16 do 30 leta. Vstopnina znaša: od 16 do 20 1. $].oo. od 20 do 25 $1.50, od 25 do 30 1. $3.00. Udnina znaša 50c na m^sfre. 1. avg. n -Tv. Dr. sv. Frančiškaf št. 66, K. S.K.J. ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Jos. Percovi dvorani na 791I1 St. Predsednik, Alois Zupančič. 3236^ Hamilton ave. I. tajnik Josip Perko. 6914 Grand ave., zastopnik Anton Sušter-sič, 1618 Otter ave. Rojaki se vabijo k obilnem pristopu. (1. marc 11 » Tel, in pod. dr. Slovenski So kol ima svoje redne mesečne seje vsako 3. nedeljo v mesecu na 6131 St. Clair ave. ob 2. uri popoldne. — Starosta Jos. Ka-lan, 1128 E. 63 St., tajnik Fr. Hudovernik, 1243 E. 60 St., blagajnik Iv. PekolT, 56i3 Carry ave., dr. zdravnik J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ave. (1. marca 11.1 K. S. K. pod. dr. sv, Alojzija v Newburgu ima svoje redne mesečne seje vsako prvo ne- deljo v mesecu v Mike Plutovi 1 dvoraini na 3611—81 St. Predsednik John Lekan 3622 E. 80 St. S. E., tajnik Amton Miklavčič 3622 E. 80 St!*S. E. i blagajnik Anton Fortuna 3593 < F.. 81 St. (i. jan. 12. 1 Sam. K. K. pod. dr. sv. Vida. \ ima svoje redne seje vsako pr- < vo nedeljo, v mesecu ob 2. uri < i popol. s. č. v šolski dvorani. -I Kdor želi pristopiti k društvu ( mora biti vpisan od društveni- ] ka mesec dnij poprej. Vstop-nina je znižana za polovico, to < velja do 6 julija 19"- (i, jan. 12, \ Mlad, pod. dr. sv. Antona Padovanskega v Newburgu ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v Mike Plutovi dvorani na 3611 Iv. 81 st St. Predsednik Jos. Lekan, 8101 Aetna Rd. podpredsednik Fr. Kisncr; I. tajnik Domen Blatnik, 3571 E. 81 St.; II. taj. Frank Pcskar; blagajnik Fr. Plut 3611 E. 81st. St. ' 1. jan. 12 Slov. K. Vit. dr. sv. Alojzija, ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo pop in redne vaje vsaki drugi in četrti torek ob 8. uri zv. v Knausovi dvorani. Predsednik John Gornik, 6105 St. Clair, poflpred. Frank Gornik, blag. Tos. Gornik; I taj. in načelnik M. Klim, Settlement Rd. West Park, O, Društveni zdravnik J, M. Seliškar. Vsa ooiastiiU daje prvi tajnik. 1. jan. 11. K. S. P. dr. sv. Barbare, št. 6. spadajoče k gl. post. v Forest City, ima svoje redne me-. sčne seje vsako prvo nedeljo v mesecu in sicer ob 10. dop V Grdinovi dvorani V društvo . se sprejemajo člani od 16 db . 45 1. Vstopnina je po starosti. Bolniške podpore se plača $7. 1 na teden in takoj po vstopu ' Predsednik, M. Colarič io6t 1 E. 61 St„; taj J. Trbovc 4403 ! Superior ave.; blagajnik M - Vintar, 1141 E. 60 St. Pojas- nila dajeta predsednik in tajnik (t. Jd.ll; r Slovenska Narodna Čitalnica ima Svoje redne seje vsak prvi četrtek v mesecu ob 8. zvečer š v čitalniških'prostorih na JI13 r Norwood Rd. Knjige se izpo- -sojujejo vsako nedeljo od 9 1 do n ure dop. in vsak četrtek ( od 7 do* 9 zveč. Vsa pojasnila 1 dajejo: Jos. Žele, predsednik t 6106 St. Clair ave. Er Stre- i hovec I. tajnik 1123 E. 63 St. 1 Jac. Požun, blagajnik, 1164 h 1 61 St. Y- 1. feb. 11 1 Društvo "Svobodomiselne Slo ! venke" ima svoje redne mesečne seie vsak tretji četrtek \ mesecu v mali Knausovi dvo rani. Predsednica Helena Per dan, 1114 E 63 St.; Ivanka 1 Glavič, podpreds. 6131 St. Clair ave.; Nežka Kalan, taj. 1128 K. 63 St.; Terezija Žele, rač taj. 6108 St. Clair ave. Marija Kranjc, blagajničarka, 1139 E 63 St. Društvo daje $5.00 tedenske podpore v slučaju bolezni čla nice za 50c mesečnine, vrhu »ega tudi pogrebne stroške Slovenke se uljudno va'bijo, d? oristopajo v obilnem številu. (.1. jan. 12: Samostojno Pevsko in podp dr. Vrh Planin, ima svoje redne * seje? vsako prvo nedeljo \ mesecu in pevske vaje vsak t<> rek in petek zvečer ob S.uri Predsed. Maks Temistokle, 'V" • Collamer ave.: podpreds. Joe Žerjav, 15402 Calcuta ave . tajnik Carl I.ampe, 412 E. is* St.; II. taj. Gustav Zupanču 412 E. 156 St.; blag. Martin Janežič, 5706 Waterloo Road (12. apr.u) "Svobodomiselne Slovenke" št. 2 S. D Z. ima redne mes. seje vsako drugo nedeljo ob 2. uri popoldne v J. Grdi nov dvorani. — Predsednica Hele na Perdan; tajnica, Nežika Kalan. it?8 E. 63 St ; blagajnica Marija Kranjc 1130 E. 63 St. Mesečni redni prispevki so^sc 7.a $5 00 tedenske bolniške pod- »ore ter $250 smrtnirte. Roja-injel V vrste "Svobodomesel- lih Slovenk"! Ciril Metodova - Podružnica, t. 24, ustanovljena 25. februa-ija, 1910 v pomoč onim sloven-kim otrokom, katerim grozi levarnost, da postanejo Xcm- a'i pa Italijani, ker ne mo-ejo priti v slovenske šole Leni prispevek za člane je 50c. Seje so vsako drugo nedeijo v nesccu ob 9. uri dopoldne v ECnausovi dvorani. — Predsed-iik, L. J. Pire, 6119 St. Clair ive : tajnik John Vidervol, 6127 5t. Clair ave. 4 avg.. 11 Narodna dobrodelna Družba v pomoč slovenski mladini, šolskim otrokom in siromakom v Clevclaindu. Skrbi za učne knjige slovenskim otrokom ter jih clrupače po možnosti materijal-110 podpira. Letni prispevek jc samo 50 centov, toda posamez ni darovi so dobrodošli. Predsed., L. T Pire, 6119 St. Clair, ave. u tajnik J. Vidervol, 6127 St. Clair ave : Mike Setnikar. 6t}i St Clair ae 4. avg u Slovenski politični klub ima svoje redne seje vsaki drugi torek v mesecu v Knausovej dvorani. Odborniki so: Predsednik, Frank Butala 6220 St Clair ave: podpreds. Ivan Zulič, 5704 Bonna ave.; tajnik Ivan Pekolj 5613 Carv ave.: blagajnik Jos. Žele 6108 St Clair ave.; zapisnikar Ivan Avsec 3858 St. Clair ave. Rojaki Slovenci se vabijo k temu klubu. Pojasnila dajejo vsi uradniki kluba. 4 avg. 11 — Društvene tajnike po A-meriki prosimo, da nam pišejo glede cen za pravila, zdravniške liste, društveni papir, kuverte, prestopne liste, potne tiste, obiskovalne liste in plačilne knjižice. Imamo nešteto priznanj od raznih društev za fino izdelane društvene tiskovine. Cene * so nižje kot pri drugih tiskarnah. Delo trpežno in liSno. Vprašajte za cene, predno se obrnete drugam. Gorenja slika predstavlja na- i šega glavnega zastopnika. Mr. RUDOLF PERDANA ki potuje sedaj po zahodnjili državah. Obiskal bo najprvo Indiano, Illinois. Michigan, Wisconsin, Minne*oto, Kansas, Colorado in druge države, če bo čas pripuščal. Rojaki po vzhodu, v Ohio, Pennsylvania rn West Virginija, so našega za- \ stoonika vedno z veseljem in uljudnostjo sprejemali, in tako bodej storili tudi naši rojaki po zahodu. Obrnite se narrf v vseh zadevah glede naročni-., 'ne, oglasov in tiskovin. • co ima tudi postaviti j stopnike v naselbi^li. |qj?p jih* i še ni. Prosimo Vse rojakf pv zapadu. da sprejmejo našega za stopnika povsod prijazno fin mu pomagajo v vseh slučaj h, za kar jim bo jako hvaležna J-J*' Upravništvo "Clevelandske Amerike". . — Kadar ne morete sami rrarm . pisati ali vam je predaleč do» . pošte, obrnite se na našega za- ; . stopnika v vašem mestu, ki s vam bode prijazno in dobro . postregel. 1 ''-'flffl 1 — Če vam je kdo kaj dolžan . na hrani, stanovanju ali na do- | I sojilu, oglasite v našem listu; • če ne veste, kje se dotična o**-- ba nahaja, naš Hst bo hitro ^e-. skrbel, da se dolžnik oglasi M I ft flVAl ft |ft |IH ^^ I Vsem našim cenjenim odjemalcem, tem NAZNANILO pot°m naz«°- <<» ^ ^ ^ i ■ ■ ftBBiWP'B daj a traja samo se nekaj dni. Kdor želi kupiti blaga naj se kmalu oglasi, ker zaloga letnega blaga se vsaki dan zmanjiiye. Tu navedemo samo še nekaj vrst blaga kateremu smo ceme znatno znižali kakor: f/k Samo še nekaj ženskih oblek za prat: ženskne spodnja in vrhqja krila, bluze, rokavice, ter še mala zaloga ženskih in otročjih nogavic; samo še nekaj ženskih pasov, čtrccji in dekliški kratki jopiči, ženskne in dekliške moderce i. t. d. vse to še | veliko cenje kakor je bila razprodajalna.cena. Moške fine praznične srajce v vseh številkah, navadna cena $1.00 in $1.50 kdor se oglasi v prihodnjih pdr dneh samo ..............■ vil Imamo še nekaj moških nogavic par po 6c in tudi še nekaj, r 1 Q 1 ki so bili prej 15c par sedaj samo ......■ VI* Cene vsemu drugemu moškemu blagu, kakor; hlače, klobuki, spodnja obleka, delavne srajce, naramnice, kravate i. t. d. še nižje kakor na razprodaji. J| POZOR! Cela zaloga moških, ženskih dekliških, deških in otročjih čevljev mora biti prodana pod kupno ceno, ker rabimo prostor za zimske čevlje. . ^ " |1 §»- NE ZAMUDITE PRILIKE! EE ANTON KAUStK.™ 6202-6206 ST. CLAIR AVE. 1 .i . išh ■ MaJj . v L. , , :t t.. V iM H.j+l. k -.'M . i: ai >i-;.-• , ' ^ t.: • __> -.....' - _ r " 1 ........ ZA EVROPO:........$300 Z* Cleveland po poŠti .. $2.50 posamezne številke po 3 cente. Dopisi brez podpisa in osob-nosti se ne sprejemajo. Vsa pisma, dopisi in denar naj se pošiljajo na: "Clevelandska Amerika" 6119 St. Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio. "Clevelandska Amerika" Jssued Tuesdays and Fridays — Published by — The Amerika Publ. Co. 6110 St. Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio. (Read bv 15.000 Slovenians (Krainers) in* the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. Tel. Cuy. Princeton 189 "Entered as second - class matter January 5 1909, at the post office at Cleveland. Ohio under the Act of Mar. 3. 1879 " No 62 Fri August 4*11 Vol IV Domače blago. -- ... * Iz več kraiev nam poročajo, , da posebno zadnje čase hodijo okoli naših Ijudij vsakovrstni agentjt, ki silijo in pregovarjajo naše rojake v razna tuja podporna društva, od katerih največ naš;h Ijudij ne ve, kaj so, kakšni so in kaj imajo. Ti tuji ngentje dobro vedo, kje bivajo naši ljudje, da celo J vedo. kdaj dobivalo plačo, poji tem se pa navalijo na tebe, ka-p kor g'adni volkovi, ti odnesejo § denar, obljubijo ti 5000 dolarjev smrtnine in 50 dolarjev na teden bolezenske podpore, potem pa zginejo, da jih nikdar več K tip vidite, a vsi govorite'- Zopet me .e eden osleparil! ( Nekateri morajo plačati po {tet dolarjev vpisnine, agent pa ne zahteva od njih nobenega fdravniškega spričevala, obetajo Jim, kar hočejo, ljudje plačajo denar, in ko pride'nesreča in pogledajo v papir, za kaj ao bttt zavarovani, ie navadno I w »krpaj goljufija Ti agent je ponavadi dobijo tudi katerega naših rojakov, da gre z njimi ©koh lagat, a kadar agent zgine. tedai se izgovarja* Ah, kaj sem jaz kriv* Saj je mene samega tudi osleparil. Mi vemo da je mnogo izvrstnih angleških in nemških zavarovalnih družb, mnogo je , pa tudi takih, ki veliko obetajo a nič ne dajo, pač pa so tukaj le,, da si s hitrim poslom naredijo nekaj denarja, nakar zgi-rejo. Jn ravno -na i slabših agentov pride največ med naš narod. 1 In če bi se rojaki pustili na : tak način zavarovat? prej dokler ^e nismo imeli svojih, podpornih Jednot. tedaj bi še ne i bilo zamere. Kaj na sedaj, ko < imam< toliko slovenskih Jed-not. toliko dr ištev kier so ro- i jaki skupaj? Kl;ub temu i ilv Jo-l»iš še veliko, ki se * i njo zavarovati drugje, dasi p«*av ničesar, 1 ne vedo, kako stvnr obstoji V 1 Ysaki naselili rti, kier je vsaj ne- i koliko naših 'indij, je Midi slo- 1 ver ko društvo k* ali druge fednote. Ce pa ni društva,; pa ar fabko zbere 12 rojakov in : ustanove dm^tvo trr se priklo- 1 piio k kaki slovenski Jednoti. I ta denar, ki ga plačujete : sloven ski m Jednota m ne morete n»kier prav ničesar več do- ; ra varovalni rte. ker nil :;t» ne m«»re dati kaj poštenega za majhen dena*. Stara ie že stvar, da imamo nje tujce ka^or domače llago tfdtf vsaj pri svojem zavarovalen bi morali gledati, da pristo-Mmo, .k slov^ n^kini društvomv BmmS^^ . 'A. j _ taHh Ijudij. ki plačujejo meseč- — ne prispevke kakemu društvu, zaAatmga ime niti ne vedo w Vprašali nekoč nekega jp rojaka: "Ali si v društvu?" Da, ,0 /e več kot tri leta, je bil od- g govor. Knl-o se. pa imuiuje? " ,Amerika'1*ko, odvrne rojak. ^_ In to je bilo v^e. kar je ta rojak vedel o tem dmštvu. katerega član je bil. Potem se pa ir kJiko tudi to zgodi: Takemu človek j se lahko pripeti, da odpotuje v drugi k.raj. Ker mu ni z-iano ime društva, niti ne ve ničesar c'ruiega ne more _ plačati, društvo ga izbriše, in zastali ie bil denar, ki ga je ^ tri leta plačeval. Včasih pa še dali. Od vas je torej odvisno, da 1 se varujete raznih špekulantov, i ki hodijo okoli vas ter sc žive | — na račun nepazljivosti naroda. ! s Pristopajte v slovenske Jedno- < i- te. v slovenska društva, bodite I bratje z bratom, postopajte slo- 1 l /110 pti društvih, in ves narod s bo ponosen na razcvuajoce so- i venske Jednote in bratska pod- > noma društva. 1 i' -0--v ; Maroko. [ > r > ————— • — • s Danes sc veliko pUe o frjn- / r coskem sporu z Nemci Gre se v. radi severno-afriške države I " Maroko, katera d'r/ava je dala o zadnja leta evropskim v h da m k veliko posla. Krkor jastrebi ča- p kaj j eden ali pa drugi, kdo bi d ■ prej državo ulaknd v svoj žep. si da bi bil t'^iu gospodar in vle- li kel vse dobičke Ker bi pršlo S] ra li Maroka med Nemčijo in t^ Francijo skoro do vojske ali ti pa mogoče še pride, ie t'»rej ki umestno, da našim čitnteljeni ki nekoliko povemo, kakšna ta n dHdva, in kakšno je življenje rt v niči. Pripoveduje pa človek, ti Ki je bil sam tam, torej se mu j;i tudi lahko vrjame. vi Nekaj je dr brega v Maroko: pl Vse je prosto. Trgov ina iti obrt i'i je prosta. Ni treba plačati ir- M govskega davka in mosriina In se tudi ne pobira. Evropejec v pl Mfrnko sploh ne plača nol.C nj nega Alavka. Lov je prost. Lo-\iš kadar hoče*., kolikor hoeeŠ n< in kar hočeš, kam o če znaš stre- t'.' Ijati i" nisi triko neroden, da ra sam s?be oplazneš. In konc-nm st je tebi popo'noma 11a p«Vsto sk dano, la svo;e«ra bližnjega po- tu biješ, ker ni ikoro nobene od-go»ornosti. In tc pravice se jih in v Maroko mnogo poslužuje. Ne I<> mine dneva, ko celo v manjših mestih dobiš več mrliče v na K cesti, ko ti ropar i i pobere; o iz de stanovanja vse, kar dobijo Pa- tP? vno tako je kakor v Californiji za pred kakimi šestdesetimi leti tvi I.eta 1848 je v Sati Franjiscu nil ustrelil neki Amerikanec neke- čr kitajskega suažilca čevljev kar na cesti. Streljal je pa za g'; 'o da bi se prepričal, če ie nje- dei gova ruska kaj vredna. In ker že* ni bilo psa blizu, je ustreli! Ki- ve taica Tako sc godi sedaj tudi nu v Mnro'-o In kakor s«.- tedaj f.v niso oblpstj /menile za f^re- kn banje. tr.ko «e danes tud: .v po Mriro';o ne Sicer pa so tv.aro- da kanci iako surovi ljudje, ne ze: preveč mehkosrčni eden < drnzega. Poleg i'1 bri kr;lvj,i in volovski roj arji. po Vič čudnega tri. č" k ikeiv, po- p\v sestniku. ki j4' preveč-oddaljen J od mesta kar naenkrat zmanjka Mi vsa čreda i/, hleva ali iz pašni- pei kov Zatorej ko posestniki čred čin vedno na konjih m oboro;eni Ker pa iniajo go obležiš, , Živlienje za Fvrojiejca na ka- jai ki'iii posestvu Mi'U mestu, jio- M; sebno pri Ca^ablanki. je jako Fv romantično. Ce pa hoče? dober zai lov imeti, moraš pa že iti boli globoko v deželo Napravil sem Pn se-n-^koč v spremstvu domače- se? ga lovca in z enim zamorcem p6 pro*i naselbini Zir.iJa v bližini litr Fesa V-ako noč smo drugje 1 prenot;evali. Ttidi sem se na- jo potil enkrat bolj v ^notranjost ki proti Ren Slimanu. kjer imaio Sp Fr ancozie vojaško ]iosadko. to? ^ ^\raščani.^ 1.«» l\v ;; brega dn liana. \r splošnem Marokanei ne sov- p, ra/.ijo tujcev. V Perziji n p. a, če se bo tujec dotaknil kozarci- ca, ga bo moh:»medanec takoj ir jeze razbil. Ce pa imaš s kako Perzijanko ee'o kaj oprala viti. tedaj ti je pa linčanje go-a- tovo. Vr Afganistanu pa sploh >a v vas ne moreš, ker pri vhodu iti te /e čakp oborožena četa, ki b prične takoj streliati na tebe. iu T > je po onem načinu kot kje ie V Iwropi ko ne smejo fantje -t i/ ene vasi v drugo, ker prde in takoj kamenje na vrsto, kaj pa je šele, ;e te dobijo pri okencu e tvojega dekleta! J i ko hudi pa Marokanei nl-a so Ce prideš brez sovražnosti t, k Ma''okancu na obisk, dobiš e pipo, in niohamednnec ter kri-1. s|fi;an sta si dobra prijatelja, j- Obiskal sem nekoč slavnega e Ki:. niki je sedel v krasnem šotoni, d s sndnikem, velikim duhovnom 1- in drugimi Tukai sem tudi pr-I- vič videl mohamedanske žene. ki niso žakrile v obraz. Kako naj tu li bodejo, če morajo kra- j ve molzti in kruh peči. Obra- , čajo «e pa vendar tako, da jim , lahko ne vid;Š v obraz. Naen- j krat pa nastane strašno kriČa- , nie v vasi Vse prebivalstvo se ( seli ven. V bližini je umrl neki , - Arabec Jahal -eni za ljudmi ( ? in sem \ide' vse čete tr oni je. : Bilo je grozno Nekaj napol . 1 obltčenih /ensk ie v tesnem | 1 krogu skakalo in kričalo ter ( - prepevalo žalostne pe i del s»'in da so vse te ženske j . soproge mrtvega Arabca. Naj- ,, - ljubka žena pokojnega ie pa j 1 splezala na naivišjo »očko šo- 1 torn in se od tam prebrn la na j. , tla, kjer ^ pi.vc y So veliki .foliufi v deželi. ^Tno^-j jih jo tudi m«v| F.vro- pei o i, ki loliijo na nepošten na- V| čin denar. Marokanec gre in o v lir si via me-, kakega Evropejca za , .. sc varuha. 1 e sodnija Marokanca poieni nadleguje,, se postavi Evropejec zanj. češ, da je dr- žavijan druge države Pride do spon in prepirov pred sodni- jami. Sodnik zapleni imetje |£ Marokanca. potem pa pri le 1'vropejec in' re *e. da je sodnik zaplenil 100.000 dolarjev, dasi vse skupaj ni bilo nič vredno. St Ponavadi dobi Evropejec de- Sp del tega kar zahteva, a šči potem si z Man »kancem de- Kc lita . toi D- uga grdobija ki vlada tam go je sk^post. Neki Marokarec. po ki je imel za varuha nekega K' Španca, hoče imeti denar za ko toži o Sposodi si pri kakem po Evropejcu denar in zastavi svoj de lepi vrt jg plačati mora na pie- de v, ■ ^v '^aEt'^rtfe. mora vrt. Gre zopet k posoje valcem denarja: "Pripravljen sem za en mesec plačati deset pro?ePtovr" Nikakor ne, je odplačevati deset mesecev. In ta-govor. V pismu stoji, da moraš ko mora plačevati deset mesecev obresti, ko bi jih lahko ze I prvi mesec plačal. Ni čuda, da taki posojevalci denarja nič kaj radi ne grejo i/, mesta, ker se boje, da l i & seznanili s svincem. Se en vzgled, kako se postane bofejiit Neki Marokanec je bil dolžan 12 dolarjev in 50 centov. ^lačati pa ni mogel. Imel pa je 700 aktov dobrega sveta. ,rvropejski posojevalec denarja je zaplenil zemljo. Danes pa prodaja to zemljo po 50 dolarjev aker. -o- Dopisi. 1 ■ * *!: * »a« ' . Bessemer, Pa. Cenjeno uredništvo. Nnj dobim nekoliko prostora v vašem cenjenem li-stu. V prvi vrsti hočem opisati nekoliko delavske razmere v tem mestu. Z delom se ravno ne p.orem pritožiti, kčr ga je ikoro še preveč, toda plača je ako pičla, da se člo>-ek komaj utviei Ubogi delavec, trpin, lelaj in muči se dokler te ne 'a'nebe lopata grobarja. Tre->a bi bilo. da se tudi mi zave- 1 lamo z dntgiuii narodi vred. . v.'aše vzlečeno telo zahteva ' >ol;še plače in krajši dela v- 1 ii čas. da-^e-dobro odpočijemo. 'oglej bogatina, kako ti gradi J epe visoke kise na kožo de-ivca. katerih se nolijone pone- ! reči vsako leto, Treba je de- 1 1 nv-nn torej močnega organi-iranja, da s skupnim nasto- s oni kaj dosežejo: Pa še ka i o društvenem živ-enju. Tnkajšne zavedne Kra- ^ jice :n zavedne Staijerkc. so ^ stanovile svoje društvo, ka«e-. . ime mi šc ni znano. Pri- f lopiti ga nameravajo k S. N ^ Jednoti, ki pripozna ravno ' iko Žensko enakopravnost kot • 'oški. Kakor sem slišal je do- 11 !aj že 12 članic in pet jih bo = restopilo od našega društva K'i m". Ta lep korak slovens- £ ib žen pozdravljamo in V'li- £ imo: Podajte si sestrske ro- * ? ter točno spolnujte, v kar ste \ ' zavezah*. £ Še nekaj. Odkar ie zmagal {J f avvrence county J,ocal Op- 1 rm i»c- na;n marsikaj slabega S •ipeti. šerifi nas preganjajo, tj ' srno piiani, in vsak delavec C ora plačati večjo ali manjšo ll oto denarja če je pijan Ni nlinilo teden od tega, ko je J 1 li'apee do!»il nekega rojaka P jonega. Hitro so sja zgtabili. sj tali na sodniio in plačati je J: oral $12 00 kazni Ce/ dva ij 11'j so jih pa nalovili cel voz, jj 1 so jih prijeli za denar. Zopet g ■ligi dan so dobili štiri. Pri- X on%e. Ti revčki sc peli, ka- g >r libera v laHn->kčm, pa so c ir t«ezne pobrali Torej pi- 2 •itki pozor pred šerifom Ko g idem od dela domov, sem g s izmučen in žejen Ko pride m »spodar od dela domov, se la- {§ o napije in naje, nam pa še Q iačr nr privoščijo. Ce popijem {JI o steklenico pive ie premalo, * pa dve ali tri. in če grem* [O ' cesti malo postrani, sem pa m v s'rahu. adel 261etni slikarski pomočnik Fran C i merman 4 m globoko in se uho pretresel. — Kajzarjeva hči A loir i ia Gtavan iz Vrblerja pri Ljubljani je ho.ela te dni skočiti r:t voz. Vi ie bil s senom obložen. Padla je z veza in si izpah ni la roko — Mej igro je vrs^el v šoli Andtcj Tančar svojega sošolca Osemletnega .Metoda ilolteta iz Ihana v okraju Brdo na t'a tako nesrečno, 'da si je Bolite desnico težko poškodoval. — Ko ie odpirajp z oc'.ovo kislino napolineuo steklenico, je brizgnila tekočina dekli losipini Zupan v I., i ubijanj v. obraz in iq na desnem očesu težko poškodovala — Med ; krpanjem sta vtonila v Gruberje vmv, prekopu za jezom ključavničarski vaienee Tomaž Selan in mizarski pomočnik Jv. Čeh, ki' je hote1 Selana rešiti. Trupli so pripeljali v mrtvašnico k sv.< Krištofu. — Ker so bila vratirpri zntvomici slaba, je zvrnil dne 4 julija delavec Josip Xemfiann med postajama Jesenice in Bol.ravo z železniškega voza. Neumann si je naj-bržf pretresel možgane: zraven njega «0 našli na i3tem tirn tudi vratca. Prepeljali so ga na Jesjlnice. - - Kakor poročajo iz Celovca, se "je ponesrečil železniški debvec Fran Zeerle iz Zntične. Podsula ga je med Launsdorfom in St. Videm zemlja in ie kmalu podlegel svojim poškodbam. - STAJERSKO. K Drobne novice. Za drž. kle-tarskega nadzornika na Spod. ^fijerskcni z uradnim sedečem v Muribon. je poljedelski minister in.enoval R. Pctrtfyaua. i i je doslej ooravljal to ski?.bo 1.1* f \ « ^ "it, ' 10. p!'č. razreJu. — Mariborsko realko je obiskovalo minulo šolsko leto 270 rednih učencev in 2 privatista. Med njimi je '»ilo samo 8 Slovencev Iz Maribora je bilo doma 04, iz ostale štajerske 105 učencev.— K 0b.';in*kim vnl«tvam v Ptu-111 poročajo; Neuspeh opozicije je zakrivil pred vsem naš občinski volilni red. V Ptuju so volitve še vedno ustmenc in jvvtie. Kaj to pomenia pri današnjih razmerah v Ptuiu za uradni«t\o in obrtništvo, si lahko vsakdo zraruni. Legitimacije se niso dostavljale. Sumi se. da so vobli mnogi, ki snloh nimajo volilne pravice. V sti'.j dež. zboru bi bilo zelo umestno sprožiti akdjo za reformo volilnega reda v avro-pomnih občinah — Umrl je uri sv. Marku ni/je Ptuja Janez šrrbal veteran iz. pruske vojsl e 1. — Umrl je sre-efisUi rojak Ma'iia Vuk,, gim-n:??i'4;i profesor v Trojicku na Riisiie'n. —• Smrtna kosa. V Celju je umrl Tanez Sclnvab. V Središču je umrla zdravni-kova soproga Amalija Snešič. roj Ka'ppmeier. V Vidmu ob Sav' ie umrl uook. železniški čuvf;j m posestni'. Jak. K ranic — Zrelostni izpit 11a dež. ženskem učiteljišču v Mariboru ie napravilo 35 kandi.latin j. med ijimi ij z odliko. — Iz Uoč *;ri Mariboru' pišejo: Na dan precej burnega štajerrijan-sker-a «hč\la v Močah je demonstriral krojač Pungartnili proti štrjecijancejn s tem da jim je kazal 7. oknn svo;etra stanovanja na«*o zadnjico Za to je dobil 5 dni zapora. —• Hudoben požiu":1ec. Pri sv. Antonu v Slov. gor. je te dni šestkrat zaporedoma gorelo. Prebivalstvo je seveda sila rrzburieno.. Sum leti na nekega vmičnrskcga sina. — PobegliII iz IronjeniŠke vojašnice v Slov. Bistrici dragon cc Kari Korošec iz Fotlkve ob T. /el. — L uer. Fo-hirmi v Konjicah s«a snrla v Vi-dečnikovi rfostihli »ri sv Barbari l.rČ nadev -in in neki Gau-de Mladi Vidcemk ie Gamleja tako snr.il z nožem v prsi, da je na mestu obležal mrtev. — Poskusen samomor, V Pesnici nad Mariborom se ie hote! ustreliti železniški :i«piraPt Po-laček. Streljal si ie v prsi z revolvement, Ena krotjlja mu je prerb*!a prsi. Spravili so ga v mariborsko bolnišnico Iz Dobove pri Brežicah. Zadnjo, nedfjjo se ie vsul a na naša polja huda toča in ie skoraj vse uničila. Kdor še nii požel pšenice, io bo moral pokositi, koruza j* polomljena in vsa razčesana. Vihar je poškodoval več streh, ,mcd drugimi tudi na cerkvi Mnogo.drevja je izgubilo vrhove in žalostno čaka smror, nočni gubltek, atrofija, atrlktura, varloooelo In vao U apolno bolezni oo zamorejo temeljito ozdraviti doma, ■ nallml etroikl. kmjižica govori o teb boleznih. Pove vam zakaj trpite la I »vite. Ako ste ae le naveličali, troliti denar, ne da U doeeill ■ »ilite ie danea po to dragoceno knjižico. 10 KNJI2IC ZASTONJ ika Knjižica j« Vredna $10 BoIauu Človeku. I j« Ze zadobilo perfektno zdravlje, moč in krepost a pomočjo ta I znanosti je: vsebaje ravno tiste stvari, katere bi moral snati vsak ■ r, oienjen ali samec, bogat ali reven. Ako ste bolni in nwnwtai I ca je za vas vredna stotine dolarjev. > je spisal star zdravnik, kateri je leta in leta sdravil ipecijclno I ne bolezni. Zdravil je več kot 25.000 moi. Pomislite kaj tolika ■ Ako ste nezadovoljni in ne morete delati ter niivati življenja; ■ in korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto kri v svojih I biti močan in živahen mož; ako hočete močno telo, jisno misel in I Unite *• danoa kupon apodaj In po*IJIte ga nam. ---------------------------------H «■«■« J ■ '• n za Brezplačno Knjižico. I tie ime in naslov, izrežite in poiljite le danes. Pilite razločno. I R A CO., Aus. 802, 22 Fifth Ave., Chica«o, III. -Jaz trpim vsled bolezni, zato prosiin, poiljite mi vaio brezplačno I , poitnine prosto. Bo*........................................................................................................................I ..................Država................................................................................I Zgodnje znamenje jetike. V naslovu označene bolezni, koja pomori na tisoče naših ljudi skoraj ni mogoče spoznati, dokler že ni prepozno. Vsi zdravniki zatrjujejo pa da je ozdravljiva, ako se jo pravilno zdravi in sicer v pravem 'času. Prvo znamenje jetike je , BLEDA POLT. , Ljudje pripisujejo bledost različnim vzrokom, toda nihče ne smatra tega za prvi pojav jetike. Bledi ljudje vedo, oziroma bi morali vedeti, da njihova kri ni v redu, da v njej ni dovoli rudeče tvarine, da je preslaba, da bi za-} mogla pravilnim potom rediti truplo. Koža izgubi svojo naravno rudečkasto barvo ter postane bleda, rumenkasta ali sivkasta. Živčevje in mišičevje oslabi, želodec neče več pravilnd delovati in vse truplo pojema od stopinje do stopinje. , Vsled tega je potrebno ustvariti novo kri — čisto in bogato kri — vendar pa tega ni mogoče doseči, dokler. želodec ne sprejema dovolj dobre in redilne ' hrane in d'okler narava sama ne postane tako krepka, da zamore sama iz trupla pregnati vse ono, kar je škodljivo, ker Ie ako se to zgodi, se zamore na-pravljati zopet čista in zdrava kri. Nam je poznano samo jedno sredstvo, s > katerim se to doseže, in to je Trinerjevo ameriško grenko vino. To sredstvo, ki je napravljeno iz dobrega rudečega vina in zdravilnih zelišč. koja s skrbno izbrana, okrepi želodec, tako da je zopet sposoben za pravilno delo. Po tem bodete zopet lahko jedli in prebavah vašo hrano. Vaša kri bode postala zopet čista in jaka, vaša polt bo zadobila zopet naravno barvo in gladkost. Naj že bode vaši bledosti kterikoli vzrok, rabite Trinerjevo meriško grenko vino. loaEPBTanrwi Izguba teka Kolika in krči Nepravilno prebavljanje Izguba moči 4|65r3BL Slabosti po jedi Ermenica ^^^SSBS^SkX Običajno zaprtje Onemoglost Glavobol Razne ženske bolezni ll^fif^ > Nahod Izpahljaji in drugo je nekoliko bolezni, katere se odpravijo z rabo Trinerjevega ameriškega gren-y kega vina. To sredstvo j ebilo na razstavi v Seattle leta 1909 odlikovano s zlato Jko-lajno ,in veliko nagrado (najvišja nagrada) na razstavah v Londonu in Bru- ► sel j« 1911.. JOS. TRINER, * Kemičen laboratorij. 1333-9 S: Ashland Ave. CHICAGO, ILL. I , ■ ■ 1 ~'V.7 ~ • > -*• • 1 . ' ' k _ iiik. jl. ^ ^ a. "IP ' ^m^mr- ■■ 17V™ Kako so tatovi ukradli mrtvo truplo iz pokopališča. "Torej pazite. F.lija Ross! Takoj ko bodejo mene pokopati, naredite električno . napeljavo tako, da bo Sla žica iz moje rak ve v vaše stanovanje. Kakor hitro danes ponoči zazvoni zvonec v vasem stanovanju, pridite m Bob in trije možje katere i t m skril v vasi hiši sem v grobnico. To je vse. kar imam povedati. In sedaj bodite tako do hri 111 pomagajte mi v rakev, ki bo. kakor upam. moja predzadnja." Pinkerton spleza s pomočjo grobokopa na postament, jn od tukaj v mrtvaško rakev, kjer se vležc. I "Ali lahko odprem pokrov od rakvije z enim samim pritiskom ?" vpraša. 1 i "Vsak čas, Mr. Pinkčttoft." "Dobro, torej zaprite grobnico, takoj ko prinesejo rakev notri, in izročite ključ gospej Stuart." "Zgodilo se bo Mr. Pinkerton. Toda ali bodete res ostali v rakvi? Naj bi mi kdo ponudil deset tisoč dolarjev, jaz ne bi ostal notri."' "7.a deset tisoč dolarjev jaz tudi ne" odvrne Pinkerton. "Jaz dobim več." I Potem se pa mirno vleče na bele. nebke blazine v rakvi. se fhforo stegne tam, kjer je Stu-artovj truplo še pred nekaj dnevi ležalo. "Zaklenite rakev!" zakliče Pinketon. "Zdra\ stvuite. g Pinkerton!" reče F.lra Ros« zelo gin-jen ' Koliko bi dal. Če bi bilo vse to rt enkrat gotovo " "Z ikaj* Pokrov od rakve je visok in dovo'- rrcVa pnhaja noter Sicer pa imam v rakvi ie poseben aparat i.a zrak. če mi zrr-anjka od zunaj. Torej hodne brez skrbi.'' Kli:a Ros* zaprt rakev. Ko se je to z\jo lilo. odpre g-obnieo ii lindje stopijo noter. Vsi prijatelji starega Stu-arta sj prišli, da n.u shažejo drut?i' z'i»bijo č(a*t. Pa ti'd i se fe nabrali pred nokopsliačem velika mnoiica ljudi, ki pa niso snHi nuprei. Gospa Stuart, s sodnikom Hilton ob 'trani. yto:i ob rakvi Na vop glas jol:a ter skriva 0-braz ra robcem Ubogi ž*ni se je zdela grobna misel, da se igra tukaj komedija z njenim ran jI im Toda Hilton io je prepričal. da je bilo popolnoma potreba ugoditi vsem Pinkerto-vim željam. Ko so vi obredi končani, se navzoči vrnejo domov, grobnica se na zaklene s Hjičern. kakor se ie naredilo ob prvem pokopu. Kljtfč iztočijo j»ospej Stuart Pinkertonu pa je bilo precej dolg čn-s v krsti. Seveda strahu niti poznal n\ Pravzaprav mu je h*l.< v«e eiif». če len v tej rakvi ali pa doma na postelji Kon-Vno celo «adremlje. 1"ž ^i me hotel opraviti ob 'moj de' na plenu, ki naiu *a-k:'.. Ah' nisva oka skupaj nare- I :hta tvčrt. da nkmdevn truplo in poti'iM zahtevamo veliko < svot') denarja? In sedaj jim 1 posla! truplo na/aj in najbrž dobil tudi m 110^0 denarja.' ' j "Neumnost," zakliče Hazel- ' 'ton, "rečen* ti. da se nahaja 'truplo še vedno v moji lelav- ' 'niči, fkrito v starem nakovalu. ■ Hudič naj ve. kdo je poslal : nrobotiopu dnu o truplo?" "T.rej ti trdi? 'la truplo, ki ' ga ji1 dobil Klin Ro«s. ni pravo truplo?" "Da, to t rdim." "Torej so (line* napačnega pokopali "Takoj ti doka/eni, ker bom rabe v odorl." "Potem pa delaj hitro. Vedeti moramo, kai je na tem re.mice Samo če se prepričam, 1 da ono truplo, ki so ga danes ' pokopali, ni SUiartovo. tedaj t ti bom vrjela, Josip Hazelton. < Ce si me prego'jufal. tedaj se I bom sn, "tega mn/a ne vidim pr- 1 vič Zlodja kje neki sva se 1 •'e srečala?'' 1 Toda še bolj p-estrasen kot 1 klepar je bita Bessie Roka s katero drž« svetilko, se ji moč- ■ no 4.re?e. ' "To ie vendiat," zosikne med » /obini, "to ie — Pinkerton, de- j tektiv! Jo« i p, midva sva..." t "Zaprta 1" zakliče sedaj Pin- 1 kerton in kox Mi*k plane kvi- ; ciktt. 'N»ti koraka naprej, Io- * nov, sicčr dobiš hrogljo v glavo. Roke kvišku, po stari in 1 lepi amerikam-ki navadi " S krkem snu-ti Dessie svet:l- 1 ko na tla Josip pa dvigne ro- < ke. ker je v»»del# koj kvoglio, ce tega ne naredi j "Nič r.e mMire na beg. lepa " Besr»'e." reče Pinker'on. "prav- f kar sem pritisnil na gumb ele- ' kti ičiKga zvooca Cojte, /e pri- 1 hajajo!' ( "'i'i si me izdala." zakriči s Josir, Hazelton in se hitro pro- j ti njei obrne FrolJeta izdajal- I ka. vzemi to V* ' Strt' poči -- Pjnkertoti je ; stirozi1 toda -e Stuart na tla 1 in kri polije g»obn."0 rrdb ne " Stun rt. Nel nj »ekutu' pozneje pa nla- ( nejo Bob trije policisti in Elija ' Ros- v grobnico. Hazelton se jim mora nd.at' I o ie zatvati ' jioskušal. da l*i si za?adil smrtno or >žie v srce t P,e«cie je pa umrla še cpo*orna. v bolnišnico Josipa Hazeltona -o zvezdi, ^ in Pinktrton je takoi ukara!. da ga prepelieio v kovsčmeo njegovega mois4ra Ti.kaj odkrite Pinl-ertm brez truda v 1 nakovalu, katerega niso več ra- j bili. pravo truplo pokojnega Stuarta. katereo^ .,o še i«to noč . brez hnipn pokgpali. Duini mir rosrej Stuart se je zopet vrni!. Razume se da 2 je bogato obd: ri!a Pinkertona ( za njegov zviti načrt Tosipa j TT t. • ^ poru Sing SifiL; A»ai*r !n Klara ^t.a postala srečen par. in gospa Stuart se je tre lila <.!a temu poru povrne, kar jim ie zalega , storil njerr mož Podarila n:u /e precej denarja, in ber znal denar koristno in dobro porabiti, je kmalu postal iH'icdcn Irgovc Kadpr' pr. Piitkerton pripoveduje o tem dogodku ne pozabi omeniti • '"K st»č« sem jjotoval samo < i kr.it na oni svet. toda bil sem toliko previJen, da sem kupil vožnii listek rudi za nazaj le •/•■ l"po na onem svetu, toda , a enkrat sem raje še na- tej ženil i " t Konec --o- Beseda - dela. - v Pred nekaj «edni ie bil od-irof Mining Inspector bv the poeple. Ljudje naj vobio rudarske nadzorj tnke sami. 2. Liberal and e«p'*table Hm plove it. Liability Law, Postava ki bi prisilila delodajalce, da so oni odgovorni za nesreče delavcev, in da se jim za nesreče pri delu plača poštena 111 prava odškodnina. 3. Two cents passenger rate for the upper Peninsula. 2e-le.zn.ee mi bi ,o-/ile po nevernem delu države Michigan po dva cent>< 11a miljo. Ko so bosi o tem zvedeli, so seveda pritisnili svo'e moči, da l.ertc ne pride do moči državnega poslanca. Tak človek jc zelo nevaren kapitalistom. Pa pomagale kapitalistom prav nič ni. Lesac je bi! od ljudstva zvoljen, narod je spregovoril svojo besedo Iti kar je Hrvat Lesac predlaga! narodu, da bo deloval, to se je tudi zgodilo Njegov zakonski predlog za izvolitev rudarskih nadzornikov po nahodu in predlog za dvocentno vožnjo je bil spreiet, in sedaj je postava v Miclnganu Edino nje-nov ;aedlog. ki zahteva, da delodajalci skrbijo za ponesrečene delavce i'l plačajo pošteno odškodnino, ta ni bi! sprejet. Zbornica poslancev ga je sirT odobrila, ko ie pa ta ! predlog dobil v roke senat, ga je zavrgel z 54 glasovi proti , 3q' • , S tem delom na programu, zastopnik Lesac lahko mirno gleda na svoje volivce, ki vedo «edaj. imajo svojega moža pri lHKtavodaji. ki jih ne bo zapustil, pač pa deloval za 11a-rcd. Neodvisni Časopisi so ve--elo pozdravljali mladega Le-sp'*a kakor človeka pfjlnega dela ir, živalme delavne sile in plemenitega enačaja Naše čast itke prvemu hrvaškemu državnemu poslancu v Ameriki »n uspeh njegovemu delu — Kadar iščete svojega sorodnika, brata, sestro, očeta, mater ali svojega prijatelja, pi-Site na naš list, da denemo o-glas v list. Ker je list povsod razširjen, bo vaš sorodnik ali prijatelj se kmalu oglasil. Cena oglasu je 25 centov vsakokrat. Hočete kupiti dobro piano, zglasite se pri Ivan Spehku na 6028 St. Clair ave. en vam preskrbi dobro in ceno, nA mata ..... SALOONI: FRANK JENŠKOVIC, 5393 St. Clair ave. JOS KOZELY, 4734 Hamilton ave. MIKE SETNJKAR, 6131 St. Clair ave. JOHN KROMAR, qq8 E. 63rd St. ANTON BAJUK, 3141 St. Clair ave. LOV. VEHOVEC, 4047 St. Clair ave. LOV. PETKOVŠEK, 965 Addison Rd. ANTON ZAKRAJSEK, 991 E. 64th St. JOHN BRESKVAR 3528 St. Clair ave. FRANK STERNI&HA, 1009 E. 62nd St. FRANK KORČE, 6006 St. Clair ave. JOHN BLATNIK, 6304 St. Clair ave. ; JAC. MAUSER 6120 St. Clair ave. LOUIS J. LAUSCHE, 6121 St. Clair ave. MARTIN NOVAK, 1029 E. 61st St. JOE NOSSE. i 1226 E. 55th St. JAKOB LAUSHE, <5101 St. Clair ave. ANTON KUHELJ, 3822 St. Clair ave. AUGUST BODAN, 1423 E. 39th St. FRANK JURCA, 1287 E. 55th Sr. SLOVENSKA GOSTILNA, • 3855 St Clair ave. JOHN GRDINA, 6025 St .Clair, ave. JOS. ZALOKAR, Addison Rd. N. E. JOSIP BIZJAK, 6022 St. Clair ave. MATH HRAST AR 5920 St. Clair ave. ANTON NOVAK 1056 E. 61st. St. ANTON BRODNIK 6514 Juniata ave. JOHN ZUPANC 1021 E. 62. St. FILIP EPPICH 588 Collamer ave. Collinwood, O. JOHN CIMPERMAN, 1259 Marquette St.. FRANK PUCELJ, 3209 S. Clair ave. J. JERMAN, 3840 St Clair ave. FR. KMET, 3922 St. Clair ave. Trgovina na debelo z vinom in žganjem. THE OHIO BRANDY DISTILLING CO. 6102 St. Clair ave. GROCERIJE. PREVEČ & PEKOLJ, 1393 E. 55th Stt. JOHN SPECH, 6302 Glass ave. KUHAR & JAKSIC 3830 St. Clair ave. MRS. J. SKEBE, q6o E. Collamer St. FRANK URANKAR, 3591 E. 76 St. Newburgh, O. BRIVNICB. FRANK SKERJANEC, Slovenske trgovine. Sledeča trgovine priporočamo rojakom: A. BENSA, 3338 St. Clair ave. MESNICE. OGRINC & ANŽLOVAR, 6124 Glass ave. FRANK VESEL, 4034 St. Clair ave. MESNICA IN GROCERIJA. JOS FURLAN 1604 E. 81 St. ČEVLJARSKE PRODAJALNE: FRANK SUHADOLNIK, 6107 St. Clair ave. FRANK BUTALA. 6220, St. Clair avfe. KROJAČI JOSIP GORNIK, 6113 St Clair ave. JOHN GORNIK, 61O5 St. Clair ave. ANDREJ JARC 6170 St. Clair ave. LOVRENC URBANI J A 1367 E. 43rd St. BANČNI ZAVODI FRANK SAKSER Co., podružnica, A. Bo be k poslovd 6104 St. Clair ave. SLAŠČIČARNE. GEO. BOŠTJAN, 6010 St. Clair ave. ŽELEZNINA —POHIŠTVO i. t. d. ANTON GRDINA, 6127 St .Clair ave._ JOSIP ŽELE, 6108 — 10 St. Clair ave- TRGOVINE Z MODNIM BLAGOM. JERNEJ KNAUS, 6129 St. Clair ave. .. ANTON LOGAR, 3837 St. Clair ave , JOHN GRDINA, 61 ix St. Clair, ave. FRANK J. TURK, 1361 E. 55th St. M. MAREŠIC, 3916 St. Clair ave. IZDELOVALNICA MEHKIH PIJAČ. JONH POTOKAR, 4126 St. Clair ave, KONTRAKTORJI SATKOVIC BRATA. 1129 NORWOD Rd. 11 1' je1 ■ Slovenska trgovina ženskih slamnikov in klobukov posebnost je oprava nevest. ROSI STANKO, 6203 St Clair ave. *> Trgovina z moško opravo in čevlji FRANK KENIK, 6301 St. Clair ave. URAR IN ZLATAR. ANTON SAMSON 6209 Si Clair ave. Department store 1 uirntf V iTT81?V JOHN fiORNiK, Priporočam se vsem rojakom v nakup lepih, modernih trpežnih s pomladnih in letnih oblek. Prodajam Obleke po meri in prodajam že narejene obleke. Priporočam se si. društvom v napravo uniform in izvršujem vsa druga krojaška naročila. Tel. Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM! at!' jV^^JTIW jViVrah'ViViyrtf rw ? Trgovina na prodaj z MESNICO in GROCERIJO z vsemi pripravami in blagem po jako nivki ceni. Na leto je dohadkov 45 tisoč dolarjev. r ■m Saloon > se prodaje skupno z RESTAVRANTOM in 15. sobami s popolno opravo prav poceni. Letnih do-~T - hodkov je 20 tisoč dolarjev. Oni, ki hočejo kupiti, naj se obrnejo na S. KOVAČIČ, 3804 ST. CLAIR VAE. CLEVELAND, O. Naprodaj en aker zemlje za $500. Zemlje dovolj za šestnajst lotov. Nekaj se plača takoj, drugo na lah-xt obroke. Na zemljišču je nova trta. ki da vsako leto do tri tone grozdja. Blizu Mrs. Hren v Euclid, O. Po-izve se pri 1 Dirtier huclld (i.it b. HCWI1VI , LwHVIlU, V. 11111 »t 1 i ttt* *~t : Nalvečia slovenska trgovina in pogrebni zavod. Razdeljena v dva dela ln v polni meri 1 najfinejšimi pripravami preskrbljena. Trgovina za nakup pohlfltva. orodja, premog, poaode. barve, stekla in drugo. Pogrebni »avod Je 1 najfinejšimi pripravami preskrbljen. Ml preskrbujemo najlepfie sprevode v z ado voljno« t Ijudij, zakar imamo bres števila zahval. Za vsafcl slučaj imamo dve ambulance In fine kočije, frgovina odprta noč in dan. Se priporočam vsem Slovencem In slovenskim društvom. Tel. Princeton 1381. jk ' fj ji TRGOVEC tn PQGBE1NIK, Bell Bast 1881. J\. Ural H ti, 6|27 ST. CLAIR AVENUČ. ■Ml J. S. Jablonski, Etjfl SLOVENSKI K^H FOTOGRAF. rHMBl ST. CLAIR AVE. N. £. Izdehii« slike za ženitbe in družinske slike, otroške slike, po najnovejii modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano. I Brata, j naroči delo dobi naČTte I zastonj Rojaki, oddajte stavbenska dela in po prave pri poslopjih domačinom ne pa tujcem? Se pripoorčata Satkovtf Brata, 1192 Norwood Rd. fMA TI JAS K E N D E R Slovenski in Hrvatski javni notar za Ameriko in stari kraj. Spre'ema tožbe — Zagovarja io tolmači na sodnijl. —Zahteva in ittiija . odško 'nine od kotnpanij - «a ponesrečene pri delu. — Dela i ooblastilau kupoprodajne pogodbe, prošnje ra oprostitev vojaščine, dolina pisma ltd. Ixtirj* dolgove tukaj in v starem kraju. — Izvršuje vsa v notarsko rtroko spadajoča dela. Cene vedno zmerne. — Svoji k svojemu! 5241 Butler St. Pittsburg, Pa. BELL PHONK 7-R K1HK I M 4. J.« H h lotoprstlenfl II ■H I naročila. I -r KJH Hnsposka Bros ■■ I 1841 Euclid Ave. WiB w 11 >nin nj J/fitfi >tO (3 a I R li JVIl 1 % / ' I*9 Li/ r. AD. RICHTCR 6 CO.. 215 Penrl Str**, N«w York. H.Y. RichUfj.T* Congo Pil nI« oUjtajo. (Uc. all SOo.) * Vsaka trgovina mora dandanes napredovati, ker če tie napreduje mora nazadovati. Vsako leto mora postati število odjemalcev večje, ker potrebe časa vedno bolj rastejo in se vedno več zahteva Vsak trgovec •' * • ■ i pa ima srčno željo, da bi rad napredoval v trgovini, da bi zadovoljil svoje odjemalce, da bi jim ponudil dobro blago po pravih cenah ter s tem pospešil trgovino. • * , Vsi trgovci * ,. ■ dandane kolikor mogoče skrbijo, da napredujejo ter povečajo ugled svoje trgovine. In trgovina bo i gotovo napredovala, če zna trgovec skrbeti za rast trgovine. Vsi oglasi ki so v našem listu prinesejo trgovcem dobre uspehe, in ameriška trgovina dandanes napreduje raditega, ker dobro oglaša po listih. ____________ Vprašajte za cene oglasom naš urad in zadovoljni bodete. Poleg tega se pa priporočamo vsem trgovcem, društvom in posameznikom za lepe In uzorne tiskovine po nizkih cenah. Pošiljamo denar po Ameriki. 4 CLEVELANDSKA AMERIKA, 6119 ST. CLAIR AVE. A . . (Francosko spisal Victor Hugo; . n CleveUndsko Ameriko prestavil L. J. P.) TRETJI DEL — MARIUS. A Ko zapusti sobo,"jc imel eno sanic misel — da ji sledi da gre za njeno skrinjo, da je ne zapusti, dokler ne z\e, kje stanuje. Hitro skoči s stola, na katerem je stal eno uro, poišče klobilk in preobleče hlače. Ko pa hoče stopiti ven. zasliši, da londrete še vedno govori z LeMankom na stopnjicah. Če j?a Leblank opazi v tej hiši tedaj mu gotovo zopet uide, in nikdar več ne dobi svoje oboževane deklice Kaj naj naredi? Počaka? Toda v tem času se kočija lahko odpelje. Marius je bil zmešan, konečno pa vendar riskira, da zapusti sobo. Pravkar pride do veznih vrat, ko vidi. da zavije kočija po cesti Petit Band jedel, kadar sem lačen, in rati bi pil, kadar sem žejen. Rad bi pasel leno'bo in nič delal. Mislim, da i<* prišla vrsta sedaj na mene, in rad bi postal milijonar. predno umrje m " "Kaj pa misliš?" vpraša že-na. On zmaje z glavo, pomiga in reče: "Kaj mislim? Poslušaj!" "\Te tako glasno," reče žena, "če misliš kaj taeega povedati kar ne sme nihče* drugi slišati." "Neumnost! Kdo neki bo sli-•'al? Naš sosed? Pravkar sem ga v'del, da je šel ven. In po čemu naj ta dolgonogi osel nas posluša? Povem ti, da je šel ven." Vendar je Jondrete pričel nekoliko bolj tiho govoriti, kakor bi se.koga bal Govoril pa ni tak. tiho. da bi ga Marius ne mogel slišati. Sledeče stvari je slišal Marius: "Poslušaj me. Bogatina sem viel v mfežo. prav v mrežo ?em ga vjel. Vs<^ je narejeno in pripravljeno, in že sem govoril 7. ljudmi. Ob šestih pride sem, da urinese šestdeset frankov, ta lump! V tem času je naš sosed zunaj, ker gre k večerji, hišna gospodinja pere jerilo kje v mestu, torej ne bo nikogar v hiši kakor midva sama z otroci, Otroci bodejo pazili, kdaj pride, ti nam boš pamogula. in 011 bo mrtev." In Jondrete se zasmeje grozno, toda prijazno. Marius ga še nikdar ni videl, da bi se tako «mejal. Vidi ga, kako gre v miznico, vzame iz nje kapo In si jo posadi na glavo, nakar reče: "Jaz grem seda i ven, ker i-mam 'še svoj opravek. Povrnem se kakor hitro bo mogoče. t> pa pazi na hišo ta čaš." Potem pa stoji trenutek zamišljen v sobi, nakar naenkrat zakliče: "Ali veš, da je dobro, dA me , ni spozjiaP Če bi me spoznal. I U1IU VSC igUUlJCIlU. ' !■'" je ptcnioiiia, «ui me 111 »j>yjt- | M nal. In zopet se Jondrete zasmeje. Obrne se proti oknu : zunaj pada sneg. "Slabo vreme!" reče. Potem pa zapne suknjo.,' "Suknja je nekoliko prevelika, pa nič ne dene Prokleto imam dobro srečo, da je stari lump pustil tukaj suknjo, ker če bi jo vzel s seboj, ne bi mogel sedaj ven in vsa stvar bi se potlačila. Potem pa sliši Marius, kako odkoraka londrete po stopnjicah. Ura v bližnjem, zvoniku udari et1a popoldne SEDMO POGLAVJE. Naklep in proti-naklep Marius. kakor ie bil velik •sanjač, je vendar dobro sprevidel, kaj «e kuje v tem gad-jem gnezdu, ki je ležalo pred njim. "Posku«ati moram, da zatrem to gadje gnezdo." Marius je mislil, da bo kaj izvedel •z Dogovora obeh zakonskih. Prišlo pa ie ravno narobe Zvedel ni ničesar družeča kot da londrete pozna Leblnnka in njegovo hčer. fz posameznih besed, ki jih je njel na uho, je pa spozna\ d;\ preti temu gospodu sicer obema temna toda strašna nevarnost Pripravljali so se lopovi, da starega gospoda zvabijo v past 111 ga umorijo. Pri tem trpi tudi gospodična. Sprevidel je nevarnost in sklenil je, da stori vse, da utrne nedolžne ljudi preteči pogubi. Najprvo opazuje žensko za trenutek. Vzel je debel železen drog iz peči in iskala še nekaj orodja med ropotijo. .Potem pa skoči s svojega opazovališČa i ako tiho kot more, da ne povzroči nobenega šuma V tem strahu, ki ga je užival, se je pojavilo v njvgovem srcu vendar nekoliko veselja ker hiteti 1 na pomoč oni katero ljubi Toda kaj naj stori? Ali naj svari o>ebe. katerim preti nevarnost? Kje pa naj jih dobi? Saj vendar ' :ie ve, kje stanujejo? Prikazali so se 11111 naenkrat, potem pa zopet zginili v velikanskem Parizu. Ali naj čaka na gospoda Leblanka pri vratih in mu pove v trenutku, ko stopi no-rer. kak let ječe, naiveč deset let." i "Res je. Samo nekoliko te- \ žavno bo." 1 "Povem ti, da bo šlo vse 1 elariko. Nasecra poglavarja past i jih bo ujela." t Marius koraka zopet naprej, s tod"a zd^lo se mu je, da to. I kar'je pravkar slišal iz ust teh 1 mož, mora biti v nekaki zvezi 1 s pogovorom Jondreta Gre na- f prej «n ko pride do bolj obljud- t ne?a kraja, vpraša v prvi p"o- 1 na številki 14 Pontoise cesta Ko pride mimo nekega peka, gre v prodajalno in kupi za (Iva vinaria kruha, ker je bil gotov, da danes ne bo večerje. Spotoma se je pa še nekaj dru-zega domislil. Da ni dal dal zjutraj deklici Jondreta pet frankov, bi lahko se peljal za Leblankom. in tako ne bi ničesar zvedel, kaj se kuje zoper njet^a. Ker pa ni imel denana ie o^tnl doma, in tako zvedel vse, kar je lopovsska banda kovala zoper Leblanka in njegovo lepo hčer. Ko pride do hišne številke 14. ;ilica Pontoise, gre v prvo nadstropje, kjer vpraša za komisarja. Navzoč iradnik mu pove da komisarja ni doma, pač pa je tukai policijski nad-zort ik ki ga nadomestuje "Mi hočete z njimi govoriti? Mi se vam mudi?" "Da " odvrne Marius. lTra»1nik bo. Visok mož sloni blizu peči in nekaj premišljuje Mariusu se jt zdelo, da mora biti ta mo-; grozen. $e bolj gro-7-eii se mu je zdel kakor lou-rlrete. Včasih ie boli nevarno srečat: psa kakor volka. "Kaj hočete?" vpraša Mariusa, ne rla bi mu rekel gospod. "Policijskega komisarja " ''On ni navzoč toda jaz ga nadomesMijem " "Zt'o skrivno stvar imam." "Govorite." "bi zelo si'na je" "Torej govorite hitro." Marbis mu pove, kaj se ie pripetilo — da se namerava neko oseb. katero pozna samo na zunanje, spraviti v past, in sicer nocoj. On. Marius Pont-mercv, advokatski pomočnik, da je >lišal ves načrt, ker stanuje z a ver onih, ki so ga «ko-ivali. Lonovu je ime londrete, in najbrž bo imel tudi svoje pomočnike in njegove hčere bodejo tudi »azile — da ni 110-bem'gri pota. kako se naj za-rroženepa moža posvari ker se ne ve niti za njegov niaslov ni-«i za itne Vsf to se bo zgodilo danes zvečer ob šestih na zelo /aruščenem mestu, ulica llopital, št, 50-52. Pri t ti številki dvigne tio-licljski nadzornik glavo mi reče : "To mora bit' v oni sobi na* , koncu hodnika?" "Da. ravno tam." odvrne Marius "AH vam je hiša znana ?" "Mislim da Dobro jo poznam. Mi se nikakor ne moremo noter skriti, ne da> bi nas hišni prebivalci zapazili, in p redno se zavedamo, pobegne- | io v«!. Jaz bi jih pa rad slišal , peti in tudi plesati bi jih vati videl " Doseria.' ie policijski nadzornik govoril kakor sam za se'-ie. a sedaj se pa hipoma obrne k Mariusu in m ti reče: "Ali vas bo strah?" "Koga ?" vnraša Marius. "Teh lopovov." "Nič manj kot vas" odvrne Marin« surovo, ker je šele sedaj opazil, da mu ta policijski nadzornik ni rekel eospod Nadzornik «e pa ne zmeni. ]>a reče: * 1 "Vi govorite kakor dober j mož bi kakor pošten mož. Ju- j naštvo se ne boji zločina in j poštenost se ne hoi» oblastev." ^ "Cc hočete mene poslušati, 1 ted?j vam svetujem, da prine-'jete s seboj- dobi o močno in a izt'rjeoo oboroženo •-.ilo," reče Marius policijskemu nadzornika Nadzornik pa o^tro pogleda Mariusa: potem pa seže v ž^p, iz k-Ttere^a prinese dve majhni I p:*to!i. Ponudi iih Mariusu ter ' reče oc1ro in hitro: "Vzemite jih Pojdite domov. ] • • • * I Skrite se v vaši sob' in prepričajte vaše sosede, da vas ni do-110. Pištole so,naložene; vsaka ima strela Potem je pa vaša dolžnost, da čuvate v sobi vs<\ kar se^srodi pri sosed it. -Ko pridejo lopovi skupaj, ir. bodete videli, da je stvar resna, tedaj izstrc-Hte pištolo in kar se zgo b pozneje je moja «tvar. Ustrelite v zrak, v strop kamor hočet'*. toda znajte — ne prehitro. Oakaite, dokler niso pri pravem debt. Vi ste advokat, torej morate že vfdeti. kaj 00- mani »n" U'CI I I »J. ^ I . : Kruh kakovosti. ; Poskusite en hlebec VIENNA kruha. Sveft ivik daa „ i prt froe*r|lh. . • ■ ________.. ^ ^ a '^if'* v j""* bt^^^^w . ( zermk: "In seda; niti trenutka se ne *me zgubiti Koliko je ura? Po! treh? Vi ste govorili, da od sedmih?" "O!) sedlih" popravi Marius "Čas je še." reče nadzornik. "Ne pozafoitf pa, kaj sem vam poveda!. Strel iz pištole." "Dobro je," odvrne Marius. In ko dene roko 11a kljuko pri vratih, da zapusti jobo, zakliče nac'zornik za njim: "Pozalil sem omeniti; če me potrebujete še za kako stvar, tedaj pridite sem ali pa pošljite ko^a Jaz sem policijski nadzornik Javert " Dalje prihodnjič, o-' Pozor delegati! ; 1 __ 1 1 1 Kakor Vam je znano iz lil i ^ta ..Amerikanskega Slovenca", j ie glavni predsednik Anton Ne- 1 manič uradno naznanil, da se \ bode prihodnje ali XI. zboro- 1 vanje pričelo 14. avgusta 1911, ^ in sice.- v mestu Joliet. III. Mi . smo proti temu protestirali, ali do zdai brez uspeha. Naše dru- , štvo sj^. Florijana, št. 44 K. 1 S. K. J., je sklenilo, da se pri- , pravi za zborovanje, ter Vas 1 1 • t oziroma delegate vabimo, da se pri nas v So Chicago, II) vstavile v nedeljo 13. avgusta ! vsak bode dobil prostor za sta- 1 novanje, pri nas bodete preno- ! čili. drugi d>an zjutraj se bode- ] mo odpeljali v Joliet, kovčke (kufre) bodiete lahko ostavili 1 pri nas tako, da vam jih ne bo 1 1 treba prenašati, ker zborovanje j se bode nadaljevalo v So. Chi- 1 j . 1 c a go Prostor, rivjfrana in vse drugo borit pripravljeno. Vas | pa prosimo da nam naznanite j čas. in po Uaterej železnici sem h pridete, da Vas za moremo na i postaji pričakati. Mi bodemo 1 od zda i naprej večkrat kaj spo- ' rečali do zborovanja v raznih slovenskih listih o teh zadevah 7. bratskim pozdravom v imenu dr. sv. Florijana št. 44, K. S. K. J.. John Stanko, predsednik, Kari Medosh, tajnik, Frank Medosh, zastop. del Josep Sebahar, delegat, Matija Pernar, delegat. — Trgovcem se priporočamo v izdelavo vseh tiskovin, kakor malih plakatov, okrožnic ali cirkularjev, računov, trgovskih papirjev, kuvert itd. 300 trgovskih pisalnih papirjev in 300 kuvert z vašim imenom in naslovom vam naredimo za $2.50. Avstro • Amerikanska Črta. Najprlpravoiejša ln najoeneJSa paro brotina črta za Slovence tn Hrvate. Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko. BrzI poštni in novi p&robiodi na dva vijakai: Martha Washington, Laura, . Alice, Argentina in Oceariia. ' Druge nove pArolhe, bodo vozili 1! milj na uro,gradijo.—Parnlki odpluje Jo in New Yorka ob sredah ob 1 po poldan ln is Trata ob soboMh ob 2 popoldan proti New Vorku.—Vrt par nikl imajo brezžični brzojav, električno razsvetljavo In so moderno ure ten 1.—Hrana Je domača.—Mornar) ki zdravniki govorijo slovensko ln . hrvatsko. ' Za nadalne Informacije, cene in voz i! ne listke obrnite se na na&e . zastopnike ali pa na: J HELPS BROS. h C$. i Bit'1 Ajti, 1 Witkliitii St., Niw-Yirt. _________I , J 5 iznad 10. ljudi, posebno delavci * I tft Dsvlednjtk lezen na " »Wrth. "zap^^""?^ S ivwu, norvoznoitj j»r * * n I iti ^ m i a v v%#w su, grlu, plučak, ielodcu ali na tranjth organih.. Začetkoma io vm te bolezni malega pomena, ako m se zanemarijo ln ako Jih ne sata* te takoj zdraviti, se hitro spremenite v nevarno »jolezen, iz katere velikokrat Izvira Jetlka, kar pa lahko preprečiti ■ takojšnjim zdravljenjem. Moderaii zdravniška učenost je izna&la $rof ■tvo za ozdravljenje vseh teh bolet-nlj, ln zalo Vam to sredstvo ni, samo na ponudbo, pač pa se s temi ozrtra* celo telo, da zadobite svoje no* ' prejfaje zdravlje. Vzrohv da bogatini nimajo toliko teh bolezni je da tau dar zapazijo ali čuUJo katero izmed teh bolezni, se podajo takoj v zdraviliška kakor: Karlove Vari, Francu ve Vari Hot • 8prtngs, Mt, ClemeaL ali v kake druge toplice, tukaj ia r Evropi, ne da bi vlivali zdravila (zdravila imajo lahko doma) ker t teh velikih letoviščih imajo naj boli moderne priprave za ozdravljenja vseh teh bolezni. — To zdravljenj«- -obstoji večinoma iz zdravilnih ln električnih kopelji kakor: X tarkL. dotika magnetlke, ozone in vseh dragih električnih aparatov, ki naprav. Ijajo novo kr!, katera se a pomočjo, aparatov razteza skozi krvne cevi* da vni« bolezen ln spravi telo v normalno zdravje. Taki aparati so nenavadno dragi ln mnogo je zdravnlkbv, ki bi pcav radi vloiili svoj denar, spretno«*-znanost, in krepost duha, da bi 1» Jednega teh aparatov zamogli srečno uporabljati. Na razpolagi Je sedaj vsakemu, kt boleha na kaki kronični bolezni na* zavod, kateri Je eden največjih v tej driavi in obsega skoraj polovico tretjega nadstropja v Permanent poslopju, 746 Euclid ave, v katerih prostorih so vsi najmodemeJAt aparati kakor: X lark!, statika mar netike, ozone ln vse druge električne priprave za zdravljenje vseh teh bolezni. VsluSbenl so Evropejci ia 4merilduioi in kdor si leti zdravja si lahko prihrani vse stroške, ki bi Jih Imel, ako bi se podal v Karlove Vari,. Manhaim. Hot Springs, Mt. Clement, all v kako drugo letovišče, in sicer vse to se vrti pod nadzorstvom Dr. L. E. Slegelstein In njegovih pomečnl-kov, ki žrtvujejo ves bv6J čas Izredno temu zdravljenju. Zdravnik vabi vse bolnike kroničnih bolezni, da pridejo ln si ogledajo to moderno napravo zdravljenja In on hoče vsakega brezplačni preiskati ter mu prijateljsko raztolmačitl, kaj potrebuje, do u>pet zadobi po-predftjne zdravje. Dobro poznani Slovenec, ki ja le več mesecev hiral in bolehal, pridoUl Je v teku 6 tednov 14 funtov, seiaj se počuti zdravega, Iphko spi, jed aro 'dlil bolje kakor katerlkrat poprej, da dela zopet vedno redno. Uradne ure: od 9. zjutraj do 4. popoldne, od 7. do 8. zvečer. Dr. L. E. Siegelstein, 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. blizu 9. ceste. |Y«$E ZDRAVJE. • '•" 1 1 - ....... - 1 11 Tir Je precej odvisno od položaja vaših iist. Ali so vaša usta v dobrem položaju? Ali imate dovolj zob, da pravilno grizete hrano? Ali ne trpi vaš želodec? Kali bolezni v ustih so vzroki velikih računov za zdravnike. Glava vas lahko boli radi slabih zob Pridite k nam. preiskava je brezplačna in videli bodete. , da jc delo po ceni. Naše delo je naš oglas. Govorimo v ' vseh jezikih. Ženska postrežba. Govorite slovensko. Tekom meseca julija in avgusta, bo ta urad zaprt ob sredah popoldne in zvečer. red cross, zobozdravniki. 6426 St. Clair ave. vogal Addison Rd., I. nadstropje. Anslescina briz oaitelja. po navodilu: Slwisktiigfette ilmiee 8teveisk*Aigltik«gl tfliati ii AigMbnUveiik«*! Klmrja- Vse tri knjige v eni stane le $1. in je dobiš pri V. J. KUBELKA 535 W. 145 St., New York, N. Y. POZOR ROJAKI! O Po dolgem 6aau so mi je posrečilo iznajti pravo in najbatjla sredstvo za nuM las. proti lap* danju las ia luskin na glavi, t. j. Alpen tinktura in pomana, od kater« r—ilflnn nolklm in »enakim zrastejo iept lasje; ravno tako moikemu zrastejo lepi brki tn brada. Revmattaam v lokata In nogah se popolnoma odstrani, ■ — . • ^ . MI J, WAHCIC, 109a E. 64th St