SLOVENSKI ČEBELAR GLASILO / zveze Čebelarskih društev za slovenijo LIH. LETNIK UREDILI: STANE MIHELIČ, JOSIP KOBAL in VI.ADO ROJEC LJUBLJANA 1951 IZDALA ZVEZA ČEBELARSKIH DRUŠTEV ZA SLOVENIJO Natisnili: tiskarna Slovenskega poročevalca in tiskarna Umetniškega /.«voda v Ljubljani i^(oS(o vin Teu Kazalo STROKOVNI ČLANKI Stran B i t e n c Drago: V zadnje tromesečje čebelarskega leta.......................170 Brecelj Pavel: Arzenat ali lepilni trak? . . . 11(1 Debevec L e o ip o 1 d : Ali veste? . . . r . . . 158, 208 Johannes Dzierzon................193 O medenju rastlin................101 Peter Dajnko in njegovo »Če- larstvo ..........................49 O o 1 e n c Josip: O točenju in spravljanju medu 173 Skrb za čebele pozimi . . . . 217 F a r a z i n F r a n c : Prezimovanje čebel pri zaprtem žrelu........................202 Ferlin, P. John: Pismo iz Amerike..................71 F y g W. — R o j e c Vlado: O pojavih med obhojo matic 181, 161 Jevtič Tiho m i r : Shranjevanje »praženih matic 148 J. K.: Iz prakse za prakso . . . 151 Kore n, dr. J a n k o : Nekaj o hudi gnilobi čebelje zalege ..................... . . 1 K o s t a n j e v i c Josip: Ali je prestavljanje res potrebno? j................66 O čebelarskih letinah .... 105 Ličan Rado: Narkotiziranje čebel in matic . 54 Obnožina ........................156 L i p i č a r Al o j z : Prestavljanje, nastavljanje in preprečevanje rojenja............ 10 Mihelič Sta n e : \l Čebelja uš......................21$ Nekaj o naši čebelarski morali 198 Zavarujmo satje pred veščo! . 13 M o č n ik Pete r : Čebele žro ajdo in uničujejo grozdje ........................ Peternel Henrik: Skrb za dobre trote ..... P. L.: Kako zalega matica . . . Podnanos:ki Lojze: Ali prav prestavljamo? . . . Srakoper ....................... R i h a r, ing. Jože: Čebelarske opazovalnice — mesečna poročila 26, 81, 135, 181, 227 Gozdne čebelarske opazoval-Ob koncu prvega lota fenolo- ških opazovanj ................. Ogrožanje čebelarstva z zatiranjem rastlinskih bolezni in škodljivcev .................... Uvedimo odbiranje v vsa naša čebelarstva! ................... Zapiski — temelj odbiranja v čebelarstvu .................... K o b i d a F r a n c . Kako čebelarijo na otoku Borneo . . . 4 ................... VNosemavoist ali čebelja črevesna kuga........................... Ro j e c Vlado: Plemenilne postaje v letu 1950 Prosto gradeča čebelja družina Savinjska: Ali prav prestavljamo? . . . Nekaj o trotovcih............... Spon do v Anton: Več jajčk in žrk v eni celici V i r m a š a n : O rojili........................ Prva pomladanska opravila . Stara pesem..................... V. P.: Facelija — kisla krma zn živino ......................... Žunko Ivan: ^Kako srno pri nas zatirali čebeljo kugo........................ Strun 107 69 18 7 111 229 232 61 145 204 210 97 129 169 64 157 ZABAVNO ČTIVO IN PESMI F. L.: Brezmatični roj..............134 Inocenc Revaj: Čebelar kuha vosek.................74 Čebelar na počitnicah .... 177 Ko cvete ajda.....................222 Matica se ženi....................117 154 121 79 77 15 219 23 Prvi koraki ............. P e r o v š e k : Ribniška štorija.............140 S t a n e k Leopold: Vsega, so krive čebele . . . 239 OSMRTNICE Barle Konrad.................184 Gorše Matija....................31 Bernik Mihael.................84 Grajzer Anton..................183 /A 3^686 Lenarčič Franc........................183 Logonder Jernej.......................236 Mrzel Franc ........................183 Pellet Frank........................183 Pellet Frank........................234 Pepel Anton . 30 Peternel Henrik......................13!7 POROČILA, OB V E Auolf Arko — sedemdesetletnik . 242 Čebelarjenje v postojnskem okraju ............................>37 Čebelarska družina Pekre ... 3K Čebelarska družina Sv. Križ pri . Litiji .............................188 Čebelarska konferenca v Zagrebu . . . ........................31) Čebelarski tečaji......................91 čebelarsko društvo v Krškem . 143 čebelarsko društvo v Ljubljani v prvem poslovnem letu . . . 246 Čebel, društvo v Trebnjem 88, 188 Čebelarsko društvo za Ljubljano in okolico.......................87 Čeb. društvo za okraj Grosuplje . 143 Delovanje izvršnega odbora Čebelarske zadruge .... 96. 192 Delovanje izvršnega odbora Zveze čebelarskih društev . . 248 Dopis iz Vira......................... 90 Iz Koroške.............................39 DR Ali naj ima čebelnjak dvojno steno? ............................. 85 Arnika škodljiva čebelam ... 32 Čebelarski koledar.....................86 čebelar in znanost....................185 Čebele pod snežnim plazom . . 239 Čebele so jih razgnale .... 140 Čebele z daljšimi rilčki .... 239 Čebelja moč ......................... 86 Čebelje družine varne pred gnilobo ................................185 Če zaide čebela v sluhovod . . . 237 čmrlji bolje vidijo kakor čebele 185 Dražilno pitanje spomladi ... 85 Dve matici v eni družini .... 230 Kaj dela komisija.....................237 Kako dobiš čim več voska iz starih satov.............................33 Kazen za mučitelja čebel . . . 185 Konserviranje obnožinskih satov 238 Kožni izpuščaji zaradi zadelo- vino ...............................239 Matična rešetka.......................140 Mednarodni čebelarski kongres . 139 Med podaljšuje življenje .... 238 Močne čebeljo družine . ... 139 Phillips Everett Franklin . . . iSlapšak Julij.................... Sotošok Martin.................... Toplak Valentin................... Turk Ivan ........................ Zajc Janez ....................... Zirkelbach Hinko.................. STILA IN DOPISI Likvidacijski občni zbor Čebelarske zadruge ....... Naša beseda o obdavčenju čebel Poročilo o rednem letnem se- sfanku vzrejevaleev.............. Poročilo o ustanovnem občnem zboru Zveze * . . . • . • • Poročila čebelarskih društev . . Pravila čebelarskih društev . . Seja širšega upravnega odbora . Tečaj za čebelarske bolezenske izvedence . . • • • • • • Ureditev ajdovih pasišč ; . . . Ustanovni občni zbor čebelarskega društva v Slovenj- gradcu ................. ^ . Vabilo na likvidacijski občni zbor Čebelarske zadruge . . Vabilo na ustanovni občni zbor čebelarskih društev.............. Vsiljivi čebelar *................ Zavarovanje čebel ................ BI * . Mravlje .......................... Naglica ni nikjer dobra . . . . Nosemavost in pršičavost . . . Odkrita beseda.................... Pajki ............................ Plemenilna postaja pri Sv. Are- hu na Pohorju.................... Poznavanje panjev ................ Predlog za ustanovitev Zveze čebelarskih društev in zadrug v Jugoslaviji.................... Prezimovanje čebel v kleti . . . Pridnost čebel v številkah . . . Proti plesnobi in prizidkom . . Ptica in čebele................... Raznovrstni cepiči................ Rekordna medena letina . . . . Ropanje in še kaj ................ Sredstvo proti ropanju . . . . Starost listovnega panja . . . . 'Počilo in druga posoda . . . . Trpežnost medu.................... Uvaževanja vredno zdravljenje Zanimivosti rojev................. Zdravljenje 8 čebeljim strupom Znak dobrih panjev .............. 233 235 138 236 31 184 30 243 34 90 189 46 43 92 144 141 247 87 87 189 187 140 237 238 32 139 22 186' 237 32 185 86 1411 86 140 85 239 185 139 33 239 139 185 185 Stvarno in imensko kazalo! Abdomen 161. Agrocid 62. Ajda: medenje 103, ajdje, pogaüka, Heide, Tartarika ‘208, ajdova paša 27. Akacija 105, 106, 110, akacijevec 25. Akt spolni 164. Alkohol 2. Amonijak: solitrni, ltisli 55. Aparat: Kippov 58, «polni 115, 161. Apikosan 186. Apis melifica 25, dorsata, nigrocincta 210. Areh Sveti — plemenišče 22. Arinbruster 18, Arnhart 164, 214. Arzenat 110. Asmus — znastvenik 214. Astra 81. Avtoklav 221. B= 404, 62. Bacili 1. bacillus larvae 1, 2. Bakterije gnilobne 15. Barle Konrad 184. Bee Keeping New 164, Bee World 113. Beljakovine 16, 156. Bednji (votli) 51. Berlepsch 194. Besnost 52. Beets A. -mis 113. Bienenzeitung- /195. Biotehnologija 16. Bishop G. H. 154, 162. Blanja (brada) 51, 52, 123. Blätter - Frauendorfer 195. Bolezen rogelim 52. Boreč 81. Borchert prof. 216. Bovistnica — strupena goba 51, 54. Brizgalka — motorna 63. Brtnik (Zeidler) 159. Brtvi 209. Bruckiscli 195. Brünnich 18. Bučelarček slovenski 158. Buttel — Reopen 164, Caird 164. Cehi čebelarski 159. Christ J. L. 193. Cid 62. Cvet 153. Cvetožer jabolčni 61. (las — dnevni — izločanje medičine 103. Čebele 140, žro ajdo 107; delfiske 209, neželate 212; pod snežnim plazom 238; delavna 52; čelak - trot 50, 51: čelar 51; čelnik (panj, kos) 50. 51. Čebelar — začetnik 77. Dajnko Peter 49, 53, dajnčica 49, 53. Dediščina Preussova 68. 1) D T 61, 62. Dicki - učitelj 196. Dekstrin 101. Detelja sladka 71. Diagram — zaleganja 19. Dioksid - ogljikov 54, 60. — žvepleni 60. Dlakavost pasme 208. Doba vegetacijska 1”>. Dohodek 126, 127, 77. Donos medu — večji 104, zvišani, hektarski 60, 128. Donosnost 124. DOZ 187. Dražilno pitanje 85. Drobir voščeni 79. Družina — kontrolna 58, močna 139. Diilec 14. Dvojček 194. Dviganje čebelarstva 128. Dzierzon Jan 166, 193, 195, 197, 198. Dzierzonovee 25. Ebert 18. E 605, 506—62. Ejakulacija 162. Enota — merska — celica 74. Eter 55. Etilon 62. Eusideroxillon Zwageri (železni los) 211. Facelija 15, 16, 81. Ferlin John 73. Penologija 223, feuoloska opazovanja 223. Fitosaniteta 63. Fleischmann 196. Koli dol 62. Forapin 186. Fyg W. 57, 58, 112. Galan 25. Gaimeksan 62. Gerstung 18, 196. gerstungovec 25. Gesarol 62. (iiordano 164. (ilavar P. P. 49. Glavniček — tarzalni 214. Ul i vice 152. Globol 214. Gnezdo — čebelje 79. Gniloba 1. Gnileči plod 52. Godnost — spolna 162. Goličnik Janez 49. Gonade 56. gonadotropen 56. Gosenice, zastrupljene 111). Gozdni med 101. Gradilni satnik 12, 69, «radi 1 na letvica 13. Grebljica 79. Grizala 107. Griža 99, 145. Gruber Anton 158 . Gruča — zimska 18. Grudica — obnožinska 156. Gubinovec 25. Hafner Matej 16(1. Hambleton J. 55. HCN 62. Heksalo 62, heksameter 62. Herrod - Hampsall 164 214. Himmer A. 61. Hipermangan 2. Hladilnik 153. Hojevec (med) 101, hojevci 125. Hollmann J. 158. Hrvatska — obveščevalna postaja 26. Hrubi ing-. Jaroslav 104. Hruschka 193. Huber Franc 193. Iglavci — medenje 27. 28. Illinois 71. Immenin 186. Inča 71. Insekticit 63. Izboljšanje čebelje pasme 105. Izkustvo — prevoznikov 60. Izlet — svatbeni 113. Izletalka čebela 111. Izrejevanje matic 160. Izrezovanje trotovine 12, 69. 70. Izrojenec 123, 148. Izvedenec — bolezenski 7, 144. Izvodilo — soplno 168. Jajčeca 13, jajčnik 57, 59. •Jalo rodnost 113. Janša Anton 104, 194. Jerič 160. Jonke Jurij 160. Jordan R. 166. Jovanovič J. 97. Jurančič — rokopis 192. Kadul ja — travniška 102. Kafra 214. Kakovost matice 19. Kapaciteta plemenilnih postaj 129. Kaj«)rit 3. Karmo E. 163, 164. Kislina mlečna 15, solna 58, prosta vezana 16. K laja 15. Klanje 52, 62. Kleine — pastor 195. Klobasa — slamnata 51. Klipstein 164. Kloroform 55. Klorokalcijeva — cev !T8. Koliba — preprosta 78. Komisija — ugotovitev kakovosti čebeljih izdelkov 237. Kongres — čebelarski 139. Kontrahaža modu 26. Kopelj — tobačna (dim) 216. Koplilacija — spolna 113. Kostanj pravi 156. Koš — slamnat 49. 51. Koukl dr. 16. Konserviranje satov z obnožino 23S. Kranjič 123. Kranjska čebela — naravni spomenik 16°. Krivulja sinusova 25, zaleganja 20. Križanje 145. Krotkosl čebel 208. Krpanje — satov 69. Krpclj (čebelja uš) 213. Krvnica — bo vi.st 54. Kubitalni indeks 208. Kučajna 149, Kučevo 149. Kuga 1, čebelja — črevesna 97. Lakotnik — roj 51. Lamfoit 159. Langer 160. « Lantlial Ernest 239. Lastovica 102, 117. Lažičebelar 201. Lega — višinska 104. Lenient 71. Lepenka 79. Leska 121. Letalo 63, letenje čebel 1 (Mi. Ijetiim — čebelarska 26, rekordna 140. Letvica — gradilna 12, podolžna 70. lesena 193. Leuckart R. dr. 165, 195. Ležak (trot) 51. Ličinka 13, 132. Liebefeld 130. Lipa — medenje 103. Listni med 101. Lizol 2. Loščilo — parketno 70. Luknja (letno) 51, 52. Lttneburžani 148. Majska bolezen 99. Mackensen 56, 113. Mana na hrastu in boji 26, 106, 26, 52. Maasen 99. Matica — deviška 113, rezervna 80, v Afriki 209, časopis 160. Matičar 14(5. Matičnica 132, 148. Matičnik 117, 121, 132, 148. Med — ameriški 5, 105, 238. Medičina 102, 107. Medena rosa 52. Medenovee 153. Medenje smreke in hoje 28. Medica 151. Mehring — satniea 193, Mehur — semenski 162. Meliehar 161) • Meront 98. Mešanke — čebele 195. Metzger — lekarnar 196. Michajlov — ruski čebelar 101. Michaelis 164. Mikrobi 2. Mikroskop 3, 98. Mladinik (roj vnuk) 51. Mjöberk Erik — švedski znanstvenik 212. Mleček 21 132, mlečnost 17. Molj 74. Moravia 15. Morgentlialer 97. Mošnjiea — semenska 113. Mravlje 5, 14(1. Mrčes 110. Müller K. 163, 164. * Naboj — semenski 162. Naftalin 218. Nagon — nabiralni 25, 57, 60. Nachtmann J. 160. Napihnjenost črevesja 97. Narejenec 65. Narkoza 60, narkotiki ran je čebel 54, 57. Nastavek — matični 58, nastavljanje 10. Nektar 107. Nolans \V. J. 18. Nosema apis Zander 97, Bombicys Naegeli 97, Nosemavost 97, 98, 99, 145, 238. Nožnica 164. Obdavčenje čebel 124, 128. Oblioja matic, 113, 161. Obnožiina 57, 107. Obodnik 51. Obročki — hrbtni 208. Odsek — za vzrejo matic 133. Oglavniki 51. Oglednica 60. Ogrebanje .122 Oklep — hitinasti 214 Okončina 57. Omejitev trotov 69, čebel 197. Opazovalnice 26, 28, 227. Opazovanja — fenološka 104 232. Oploditev cvetja 51, 107. Organ — oprijemalnik 167. Organi — spolni 114, 115, 116, 161. Oerösi - Pal 214. Ose 107. Ovarij 59. Označevanje matic 129. Paličica žrke 1. Pajčevina 13, pajki 139. Paradiklorenzoi 14, 71. Pantakan 61, 62. Paravitrofenildietil 62. Parazit (čebelja uš) 214. Panj — brezmatičen 80, Lego mirov 236, dunajčan 236. skočidolski 158, listovni 185, A. Ž. 66, panji močni, slabotni 105. Paša — dobra 105, paša — travniška 106. Pasišča — ajdova ureditev 141. Pasma 145. Parjenje spolnih živali 113. Parček — čebelji združen 113. Partcnogeneza — partenogenetičen 113, 194. 195. Patent Marije Terezije 128. Perioda — enakomerna 19. Pepcin 62. Perfektan 62. Penis — moški ud 164. Pik — pozdravni 23. čebelji zdra vilen 239. Pitalnik 71, pitanje .spekulativno H). Planont 98. Plemenilna postaja 5, 130. plemenišče 133. Plemenilnik 132, plemenjak 145, 146. Plesnöba 86. Ples — mimičen 212. Plodilo 113. Plodišče 10. Podiranje 52. Ponašanje matice 22, 129. Pomen — čebel, v kmetijstvu 1110. Potom« v to — žensko 113, 12!), 145. Polet svatbeni 119. Postaje plemenilne 129. Pokolenje 146. Porenta 160, Porentov panj 160. Pradavnina 24. Prašek — pralni 7. Prašilček 154. Prestavljanje 7, 10, 64, 66, 68. Preprečevanje rojenja 10, 11, 69. Preparat — arzenov 61, fosforni 62. Predavanja 109. predavatelji 131. Prestrezalo 122. Prevoz čebel 124, prevažanje 105. Preleganje tiho 146. Prepona — nežna 168. Pridnost čebel 185. Prizidek 86. Prostori — prezimovnlnik 173. Pršičavost 238. Ptice in čebele 140. Razkužilo 2, razkužitev 13. Rastline — kulturne, žlahtne, po-žlahtnene 103. Kazdalja satov 69. Raziskovanje — eksperimentalno 60. Razplojevanje 113. Razprava o rojenju čebel 158. Reaumur 74, 15. Rednik 132, rodnica 21. Red in ritem zaleganja 19, 22, 25. Resa 121, resje jesensko 106. Rešetka matična 140,. 149, Haneiiiaii-nova 150. Ribbands C. R. 57, 58. Rihemberk 110. Rohidov grm 112. Robinija (akacija) 208. Rodovnik 133, 134. Roj 51, 121, 123, 51. Rojenje 11, 66, 68, 121, rojuvanje 51, rojilno razpoloženje 11. Ropanje 80, 85. Rotschütz baron 160. Rožiček — čopkasti 167. Sat — gniloben 5, medeni 80, premir-ni 193, satnik — vzrojili 147, ameriški 72, satnica 122, 193, satje — obnova 68, zdravo plodišče 172. Sadovnjak 107. Sa barometer 152. Saide Is hak Olgy 162. Scarke 193. Sekta — 25, sektor 222. Selekcija 131, 149. Sipalnik 122. Siebold — fiziolog 195. Shema zaleganja 18. Simpton 59. Skladi 51, skrinje, skrožki 51. Skaife 214. Sladkor 16, pomanjkanje 105, poraba 130. Sluhovod 237. Sluznica — črevesna 97. Snov — sluzava 3. Smreka — medenje 106. Sin odigraš 106. Scottish Beekeeper 170. Sončnica 15. Spaček 158. Span J. 158. Sperma 163, spennatobfora 162. Spitzner — pastor 50. Spora 1. Sporont, sporoplast 95. Spolovilo — moško — žensko 113, 164. Spori (med prevaževalci in čebelarji) 201. Spravljanje medu 173, 176. Sprašitev 113. Spretnost — čebelarjeva 105. Sredstvo — narkotično 54, zatiralno 61, zaščitno 61, zapraševalno 61. Srditost čebel 208. Srakoper 111. 118. Sršeni 107. Staniča 17, staničje — črevesno 97. Statistika — vzrejevanje matic 130. Steklo — pitno 52, steklina 52. Stojalce — Janševo 193. Stoger 164. Stiskalnica 75. Stradnik 51. Sublimat 2. Sulfit — natrijev 14. Sulfa — zdravilo 72. Svatovanje 117. Swammerdam Jan 115, 116. Sumper Janez 168, 160. Schier dr. Bruno — razprava 210. Šara 78. Ščinkavoc 110. Škropljenje sadnega drevja 6, 110, Sola čebelarska 158. Špekulativno pitanje 19. Ščit — oglavni 214. Schiller — prof. 2Q3. Tapang — drevo na Borneu 210. Tempo — zaleganja 19. Teichmüller Fr. 112. The Carniolan Grey 160. Terpentinovo oljo 210. Tiofosfat 62. Točenje medu 173, točilo 19it. Toksin 3. Tomašec dr. Ivo 186. Tomdn Alexander 160. Trebež 98. Troba — spolna 116, 161. Tros 1, 4, 97, 98. Trotar 146, trotar — okužen 5, — 133, trotovka, trotovec 157, trotavost 157, trotnica 50. Tuschof — nemški čebelar 101. Učinek — gonadotropen 57. Ud — moški 116. .Umrljivost čebel zaradi nosemavosti 99. Uredba — čebelarska 201. Usahnitev mod. virov 59. Uš — čebelja 213. (Iber Poesie der Landwirtschaft 160. Vališče 11. Valjar — slamnat — pokončen, podolžen 50. Veda — skrivnostna 24. Ventilacija 60. Vitalnost 149. Vlaga 103. Vodonositelj (trot) 51. Vechowa 15. Vosek — pridelek 128. Votlaki 51. Vrečice — vzdušne 161. Vrednost voska in medu 107. Vzreja matic 134, 147, trotov 147. Vzrejevalee matic 129. Vrša 122. Weissmann 196. Wolbf 164. Wunder 193. Wroclau 193. Walla Fritz — kem. fiz. poizkusi 203. Zabojček — Liebefeldski poizkusi 58. Začetnik 124. Zadet — napet 99. Zagladenik 51. Zakon — zaleganja 18. Zalega — grbasta 80, 157, odprta 8, preobilna 68. Zander dr. Enoch 18, 97, 168. Zapirač 150. Zapora čebelnjaka 7, zapora oljna 15. Zapredek — pajčevinast 74. Zastor pred čebelnjakom 79. Zatiranje nosemavosti 99, 100. Zavod veter, bakteriol. 4, 6. Zavojček — semenski 162. Zazimljenje 79. Zimska zaloga 172. Zmes — fosforna 61. Znaki — noseamvosti 99. Znamenje — svatbeno 167. Zorenje jajčec 56. Zveza čebelarskih društev in zadrug v Jugoslaviji 237. Žajbelj — medenje 102. pasišča v Istri 200. Žarki — sončni 2. Zefran — pomladni 121. Zemlja Jožef — prevedel Jonkeje-vega »Kranj, čebelarčka« 49. Žep — sramni 164. Živalca — kontrolna 59, zdrizasta 97. Zleze — goltne — voskovne 55, 57, 156, krmilne 59. Žrelo — zaprto: prezimovanje čebel 202. Zveplanje, 14. Žveplena kislina 14. Žvepleni dioksid 14.