POROCILO DRUSTVR TISKRR]EV 0 MR KRRMJSKEM a ZR LETO 1905. Bericht DES VEREINES DER BUCH-0 a DRUCKER KRRIMS a a FÜR DRS JAHR 1905. LJUBLJANA a LAIBACH Porocilo drustva tiskarjev na Kranjskem za leto 1905. IS @1 Bericht des Vereines der Buchdrucker Krains für das Jahr 1905. Ljubljana 1906 Laibach Zalozilo drustvo © Verlag des Vereines. V soboto dne 24. marca 1906 ob 8. uri zvecer redni letni obcni zbor v restavraciji „Narodnega doma“. Dnevni red: 1. Overovitev zapisnika zadnjega rednega obcnega zbora. 2. Porocilo odborovo. 3. Porocilo racunskih preglednikov. 4. Doloätev nagrad. 5. Volitev drustvenega odbora. 6. Volitev racunskih preglednikov. 7. Volitev upraviteljev potninske blagajne za Ljubljano in Novo mesto. 8. Volitev tarifne komisije. 9. Volitev tarifnega razsodisca. 10. Dolocitev clanarine. 11. Nasveti in eventualni predlogi. Clani 86 opozarjajo na § G. drustvenih pravil, ki predpisuje 1 K globe za neudelezitev rednega obcnega zbora; te globe so oprosceni le tisti, ki morejo svojo odsotnost zadostno opraviciti z vzroki, navedenimi v izvrsevalnih dolocbah. — Eventualni predlogi se naj vposljejo pismeno. @ @ Samstag den 24. März 1906 um 8 (Jhr abends ordentliche jährliche Generalversammlung in der Restauration des „Narodni dom“. Tagesordnung: 1. Verifizierung des Protokolles der letzten ordentl. Generalversammlung. 2. Bericht des Ausschusses. 3. Bericht der Rechnungsprüfer. 4. Festsetzung der Remunerationen. 5. Wahl des Vereinsausschusses. 6. Wahl der Rechnungsprüfer. 7. Wahl der Reisekassenverwalter für Laibach und Rudolfswert. 8. Wahl der Tarifkommission. 9. Wahl des Tarifschiedsgerichtes. 10. Festsetzung des Mitgliedsbeitrages. 11. Vereinsangelegenheiten und eventuelle Anträge. Nach § 6 der Vereinsstatuten werden die Mitglieder aufmerksam gemacht, dass das Nichterscheinen bei der ordentlichen Generalversammlung eine Strafe von 1 K nach sich zieht, falls die in den Durchführungsbestimmungen angeführten Gründe nicht genügend motiviert erscheinen. — Eventuelle Anträge wollen schriftlich eingebracht werden. Spostovani clani! Cenjeni tovarisi! Drustveno leto je zopet minilo. Odboru je tedaj prijetna dolznost, stopiti pred drustvenike in jim porocati o svojem delovanju. Poslovno leto je bilo za vse drustvene funkcionarje polno dela in napornosti, kajti bilo je leto tarifne revizije. Vkljub ogromnemu dein so se opravljala vsa tekoca opravila brez kakrsnilikoli ovir v najlepsem re du in vsako ob svojem casu. V naslednjem si dovoljujemo najprej cenjenim clanom kratko porocati o reviziji normalnega mezdnega cenovnika ter koncno o drugih drustvenih zadevah. * Priprava za revizijo normalnega mezdnega cenovnika za vse avstrijske kronovine in revizija sama sta tekli nad poldrugo leto. Novi cenovnik bi bil moral obveljati ze 1. julija 1905, kar se je pa zgodilo v zmislu § 10. dosedanjega normalnega mezdnega cenovnika sele 1. januarja 1906, in sicer zaraditega, ker se udelezenca nista mogla preje zediniti glede posameznih tock. Prav kakor po vsej drzavi so tudi kranjski pomocniki sledili z veliko napetostjo tarifnim pogajanjem in cela vrsta polnostevilno obiskanih shodov, ki jih je moral sklicati odbor v zvezi s tarifno komisijo, dokazuje, kako zivahno so se zanimali clani za obravnave pri tem mezdnem gibanju. Zanimanje pomocnikov je bilo pa tudi lahko umevno, ker so se v zadnjem petletju zivljenske razmere toliko poslabsale, da je postalo ze res potrebno, da se napravi mezdni cenovnik, ki bo bolj primeren novim razmeram in bo vsaj nekoliko olajsal bedo. V zmislu sklepa zveznega shoda v Inomostu z dne 12. avgusta 1904 se je pooblastilo zvezno nacelnistvo, da izdela nacrt za nov normalni mezdni cenovnik, ki bo odgovarjal sedanjim zivljenskim razmeram, in ga predlozi tarifnemu uradu na Dunaju. Ko je zvezno nacelnistvo izdelalo primeren nacrt, so se sesli pomocniski zastopniki iz vse drzave na Dunaju, da so se posvetovali o njem. Nato se je predlozil pomocniski nacrt normalnega mezdnega cenovnika tarifnemu uradu. A tudi drzavna zveza avstrijskih lastnikov tiskaren je poslala tarifnemu uradu nacrt, ki pa je imel za po-mocnike v primeri s starim cenovnikom se poslabsanja. Pomocniskim za-stopnikom se je zdelo primerno izjaviti sprico tega, da se na podlagi takega nacrta sploh ne morejo pogajati. Tarifni urad je sestavil nato iz pomocnikov in principalov stirinajstoricen odbor, ki je imel nalogo, da izdela nacrt cenovnika, ki bo sluzil pri glavni obravnavi kot podlaga. Leta odbor se je sesel dne 5. marca 1905. Pet dni se je posvetoval in resil komaj splosne dolocbe, ker sta oba udelezenca vztrajala pri svojih zahtevah. Posvetovanja stirinajstoricnega odbora so se odgodiia in se je izvolil ozji odsek, kateremu se je narocilo, da napravi osnovo, po kateri se sestavi nacrt cenovnika. Dne 25. marca je imel stirinajstoricni odbor zopet sejo, ki se je pa po sestih dneh zopet odgodiia. Daljna posvetovanja tega odbora dne 16. in 17. maja so se koncno razbila, ker so principalski zastopniki vzdrzali zahtevo, da ne bi bilo treba za napravo rokopisnih pascev na novem stavnem in livskem stroju „Monotype“ in slicnih zistemih porabljati izucenih pomocnikov. Pomocniski zastopniki so uvideli, da morajo sprico tega pretrgati pogajanja. Kakor po Avstriji vobce, imeli so tudi v Ljubljani pomocniki zaradi-tega dne 4. junija prav dobro obiskan shod, na katerem so protestirali proti principalskim nakanam in izrekli v resoluciji zveznemu nacelnistvu za trudapolno delovanje zahvalo in popolno zaupanje. Po posredovanju tarifnega urada je imel stirinajstoricni odbor dne 24. septembra zopet sejo. Principal! so sporno tocko glede „Monotype“ umaknili in tudi pri drugih odlozenih tockah se je dosegel sporazum. Nacrt cenovnika je bil torej gotov in doposlan posameznim kronovinskim drustvom v presojo. Dne 15. oktobra je bil v Ljubljani shod v navzocnosti skoro vseh clanov, na katerem je tovaris L. Werzak kot pomocniski zastopnik za glavno obravnavo na Dunaju obsirno porocal o nacrtu cenovnika. Clani so posebno zeleli, da se uvrsti Kranjska v visji mezdni razred, ker obstojece mezde sprico neugodnih zivljenskih razmer nikakor ne zadoscajo. Zborovalci so se posvetovali tudi o skrajsanju delavnega casa in o poslabsalnih nacrtovih dolocbah ter koncno pooblastili zastopnika, da sporazumno s tovarisi ukrene vse, kar bi moglo spraviti v novi cenovnik cim ugodnejse postavke v prid pomocnikom. Glavna obravnava je bila sklicana na Dunaj za dan 24. oktobra in je zborovala celih pet dni; imela pa ni nikakrsnega uspeha, ker principali ze izpocetka niso hoteli nicesar slisati ne o zvisanju najmanjse mezde in eene za tisoc erk, ne o pomaknitvi v visje razrede in ne o skrajsanju delavnega casa. Tudi nekaj drugih za pomoenike vaznih tock se je moralo odloziti. Koncno so izjavili principali, da pridajo v vseh mezdnih razredih po eno krono k najnizji mezdi takoj in po stirih letih se eno krono, ce bi veljal cenovnik osem let in bi se odlozene tocke sprejele tako, kakor so jih predlagali sami. Pomocniski zastopniki temu niso mogli pritrditi, ker so bili prepricani, da bi sprejem takega cenovnika pri njih pooblastilcih naletel na velik odpor. Tarifna obravnava se je slednjic po nasvetu principalov odgodiia do 13. novembra ter se je narocilo obema strankama, da se v tem casu sporazumete glede mezdnih razredov, oziroma pomaknitve v visje razrede. Kakor v drugili kronovinah, tako se tudi na Kranjskem glede tega ni dalo doseci nicesar. Dne 13. novembra se je glavna tarifna obravnava zopet pricela, toda ker principalski zastopniki niso odneliali od svojega stalisca, so se pogajanja razbila docela. Pomocniski zastopniki so ostali se en dan na Dunaju, da so se posvetovali, kako postopati, ce pride breztarifni cas; to priliko so porabili principali in poizkusali znova priceti pogajanja s pomocniki, obljubivsi jim neznatne koncesije. Pomocniski zastopniki pa niso mogli ustreci zelji princi-palov, ker so bili ze prej do skrajnosti popustili od svojili zahtev, da bi se le dosege! sporazum mirnim potom. Neugoden konec tarifnih obravnav je tudi na Kranjskem povzrocil med pomocniki veliko razburjenost. Na zahtevanje pomocnikov samih je sklicala tarifna komisija za dan 19. novembra zaupni shod, na katerem je bila soglasno sklenjena resolucija, ki je zahtevala, da se po vseb tiskarnah odklanja cezurno delo, dokler se ne dozene tarifno vprasanje. Vkljub temu, da sta odbor in tarifna komisija opozarjala clane, da sedanji cenovnik se velja do konca decembra in veze pomocnistvo, da opravlja ure cez cas, ako gospodar to zahteva, so govorniki naglasali, da smo sedaj v izjemnem stanju in bi mogli principali s cezurnim delom opraviti vsa nujnejsa opravila in se tako pripraviti za vse slucaje. Koncno je bilo predsedstvo shoda pooblasceno, da naznani ta sklep drustvu lastnikov tiskaren na Kranjskem. Po tem sklepu so se ravnali vsi pomocniki in so povsod odklanjali cezurno delo, ceprav je drustvo lastnikov tiskaren, ko se mu je o sklepu spo-rocilo, naznanilo, da sklepa ne sprejme na znanje, ces da je mezdni cenovnik se celotno v veljavi in da je odklonitev cezurnega dela krsitev cenovnika. V tem kriticnem casu, ko se je ze pricela po nekaterih kronovinah pasivna odpornost, poizkusilo je c. kr. trgovinsko ministrstvo posredovati in je, zaslisavsi prej nacelnika pomocniske zveze ter nacelnika drzavne zveze lastnikov tiskaren, doseglo, da so se pogajanja v ozjem krogu dne 23. novembra zopet pricela pod predsedstvom gospoda sekcijskega svetnika dr. H. Bacha, ki so imela tudi ugoden uspeh ter se je napravil normalni mezdni cenovnik za osem let. Mezdni razredi so se uredili tako, da se zvisa najmanjsa mezda v vseh sestih razredih takoj za dve kroni, po stirih letih zopet za dve kroni in po dveh letih nato zopet za eno krono. Tudi cena za tisoc crk se je sorazmeroma zvisala in skrajsal se je delavni cas na dan za cetrt ure; istotako se je dosegel sporazum tudi glede drugih, pri glavni obravnavi odlozenih tock. Slednjic se je se sklenilo, da se da novi cenovnik na splosno glasovanje v obeh organizacijah ter da se, ker niso bili pri obravnavah navzoci vsi zastopniki, razredna uvrstitev deloma prepusti kronovinam. Dne 26. novembra je sklical odbor zopet shod, ki je bil izredno dobro obiskan. Na njem je porocal v dveurnem govoru pomocniski zastopnik pri glavni obravnavi o pretrganju pogajanj ter o sprejetih in odlozenih tockah. Dalje je porocal o zopet pricetih pogajanjih v trgovinskem ministrstvu in o najvaznejsih sklepih pri njih: o najmanjsi mezdi, ceni za tisoc crk, delavnem casu ter zaupnikih. Porocevalcu se je ob tej priliki izrekla za njegov trud tudi zahvala. Po odborovem nasvetu se o porocilu ni razpravljalo, ampak se je izrekla le zelja, da se sklice takoj zopet shod, cim bo mogoce porocati natancneje o pogajanjih v ministrstvu ter o krajevnih pogajanjih glede razredne uvrstitve. Takojsnje uvrstitve v visji razred sedaj ni bilo mogoce zahtevati, ker je pomocniski zastopnik ze pri zadnji glavni obravnavi glede te zahteve odnehal toliko, kolikor so to storili tudi njegovi tovarisi, in sicer je zahteval pomaknitev iz tretjega v cetrti mezdni razred sele po preteku dveh let; v tem zmislu je shod tudi pooblastil zastopnika ter mu narocil, da nastopi pri pogajanjih s kranjskimi principali z vso odlocnostjo za to zahtevo in pa za splosno mezdno povisanje onim tovarisem, ki so ze sedaj placani nad novo najmanjso mezdo. Vpostevajoc zeljo pomocnistva je pomocniski zastopnik pismeno sporocil pomocniske zahteve nacelniku drustva lastnikov tiskaren na Kranjskem in ebenem zastopniku kranjskih principalov pri glavni obravnavi gospodu O. Bambergu st. ter ga naprosil, da bi sklical v svrho pogajanj cimprej sestanek. Nato je omenjeni gospod zastopnik odgovoril, da bo v kratkem shod principalov, na katerem se bodo posvetovali o pomoeniskih zahtevah; toliko pa more naznaniti ze sedaj, da se gospodje tovarisi glede pomaknitve v cetrti razred po dveh letih ne bodo mogli udati in tudi ne dovoliti splosno povisanje mezd, ker jim ze sklepi dogovora v trgovinskem ministrstvu nalagajo velika bremena. Vkljub temu, da so imeli gospodje principali ze vec shodov in tudi novi cenovnik v rokah, je bilo vendar nerazumljivo, da se niso mogli odlociti, da bi stopili s pomoenistvom v razgovor, dasi je ze potekel rok, do katerega bi se moral dogovor glede razredne uvrstitve naznaniti zveznima nacelnistvoma. Razburjenost se je med clani vedno bolj vecala. Hotec zapreciti kakrsne-koli prenagljene dogodke v posameznih tiskarnah, je sklical odbor za dan 10. decembra shod, preprican, da bode mogel pomocniski zastopnik ta dan porocati o stanju pogajanj, ker je bil dan 9. decembra ze dolocen tudi od principalov za krajevna pogajanja. V zadnjem trenutku pa so se pogajanja odrekla, ces da morajo gospodje principali v trgovinskem ministrstvu sprejeti cenovnik preje preuciti. Na shodu je mogel torej nas zastopnik porocati le o pismu principalskemu zastopniku ter o njegovem odgovoru. V silni razburjenosti je smatralo pomoenistvo to kot izzivanje in sklenilo, da se priene v Ljubljani takoj s pasivno odpornostjo in ne preneha z njo toliko casa, dokler se dozeno tarifna pogajanja v prid pomoenistvu. Obenem sta bila dodeljena pomoeniskemu zastopniku tovarisu L. Werzaku se tovarisa O. Planinc in M. Popovic za slucaj, ce sklicejo principali sestanek za krajevna pogajanja. Pasivna odpornost se je pricela dne 11. decembra in je trajala tri dni; ves cas je bila med ljubljanskimi tovarisi vzorna disciplina. Dne 14. decembra ob 9. uri dopoldne se je odpornost vsled posredovanja zveznega nacelnistva vstavila, ko se je se prej zvezni zastopnik tovaris M. L. Spielmann z Dunaja dogovoril s principalskim gospödom zastopnikom, da so se dolocila krajevna pogajanja za popoldne. Pri teh pogajanjih je bilo pet principalov in trije pomocniski zastopniki iz Ljubljane ter zvezni zastopnik z Dunaja. Dognal se je tale sporazum: Kranjska ostane v tretjem mezdnem razredu. Po dveh letih, to je 1. januarja 1908, se uvrsti Ljubljana v cetrti mezdni razred. V Ljubljani znasa najmanjsa mezda za novoizucene ze s 1. januarjem 1906 21 K. — Splosnega zvisanja mezd ni bilo mogoce doseci, pac pa so obljubili gospodje principali, da bodo zvisali mezde onim pomocnikom, ki ze dalje casa niso dobili priboljska. Zvecer istega dne je bil polnostevilno obiskan shod, na katerem sta tovarisa M. L. Spielmann z Dunaja ter L. Werzak porocala o krajevnih pogajanjih s principali in na katerem se je z veliko vecino sprejelo dogo-vorjene dolocbe. Clanu zveznega nacelnistva kakor vsem trem domacim pomocniskim zastopnikom se je izrekla za njih trud zahvala. Tako so se tarifne obravnave zavrsile in med pomocniki je zopet zavladal mir. Splosno glasovanje o novem cenovniku je bilo dne 12. decembra. Oddalo se je 151 glasovnic, od teh jih je bilo 132 „za“, 15 „proti“ in 4 so bile neveljavne. Gospodje kranjski principali so novi cenovnik sprejeli soglasno in tudi ob novem letu niso nikakor ovirali njegove uvedbe. — Kolikor se je nam naznanilo, so dobili splosno mezdno zvisanje skoro vsi nad novo najmanjso mezdo placani pomocniki po vseh tiskarnah. Novi cenovnik sicer ne ustreza docela sedanjim draginjskim razmeram, a vendar smemo trditi, da pomeni v primeri s prejsnjim znatno zboljsanje, ki se pravzaprav uresnici sele v nekaj letih. Posebnih zaslug si je vsekakor steklo za uresnicbo novega mezdnega cenovnika zvezno nacelnistvo, ki je celo leto neumorno delovalo in se ni strasilo nikakrsnega truda, da je le priborilo uspehov. Zaraditega mu izre-kamo tudi tukaj najtoplejso zahvalo. * * * Redni letni obcni zbor je bil dne 18. marca zvecer v Puntigamski pivnici na Turjaskem trgu ob navzocnosti 105 ljubljanskih drustvenikov ter zastopnikov iz Kamnika, Kocevja, Kranja, Novega mesta in Postojne. Zborovanju je predsedoval tovaris L. Werzak, ki je navzoce najsrcneje pozdravil ter se spominjal s toplimi besedami 1. 1904. umrlih clanov. — Tiskano letno porocilo in porocilo racunskih preglednikov se je vzelo odobruje na znanje ter se izreklo drustvenim dobrotnikom in podpornikom kakor tudi onim tvrdkam, ki so dovolile clanom dopust, najiskrenejso zahvalo. — Nagrade so se dovolile, in sicer predsedniku 50 K, racunovodji 160 K, blagajniku 100 K in knjiznicarjema po 10 K. — Po daljsem razgovoru se je sprejel naslednji odborov predlog: Clanarina se zvisa s 1. aprilom 1905 za 10 h, tedaj od 1 K 30 h na 1 K 40 h, ter se porabi izkljucno le za centra-lizirane podpore, izobrazbo, organizacijo, upravne stroske i. dr.; prispevki gg. principalov pa se naj porabijo le za obstojeco krajevno vdovsko blagajno. — Dalje se je sklenilo, da prenehata s 1. januarjem 1905 krajevna doklada k onemoglostni podpori v znesku 1 K na teden ter krajevna doklada k sirotinski podpori v znesku 1 K na mesec, ker se od omenjenega dne zvisate za ta znesek centralizirani podpori. — Pri volitvah so bili voljeni naslednji tovarisi, in sicer: a) v drustven odbor: L. Werzak, predsednik; /. Mlinar, podpredsednik; O. Planinc, racunovodja; J. Klovar, blagajnik; I. Vehar, blagajnikov namestnik; K. Jarc in A. Strekelj, zapisnikarja; A.Hrovatin in I. Martincic, knjiznicarja; P. Jelocnik in M. Rozanec, odbornika; b) za racunske preglednike; A. Gregorec, R. Pirkovic in V. Premk; c) kot upra-vitelja potninske blagajne: O. Planinc za Ljubljano in M.Petric za Novo mesto; c) v tarifno komisijo: K. Jarc (blagajnik), F. Jezersek (zapisnikar), F. Kranjc (podpredsednik), M. Popovic (predsednik) in S. Tanic (prisednik); d) v tarifno razsodisce: mesto izzrebanega tovarisa V. Premka zopet isti ter mesto prostovoljno izstopivsega tovarisa O. Tutte O. Planinc. Odbor je resil tekoce drustvene stvari v 33 sejah. Pri sejah, ticocih se tarifne revizije, je bila vedno navzoca tudi tarifna komisija. Uvedba novega cenovnika je dala tako odboru kakor tarifni komisiji najvec posla. Sicer je odbor opravljal vecinoma tekoca administrativna dela. Med onemogle je sprejel odbor s 30. aprilom tovarisa Frana Marouta, s 1. oktobrom pa tovarisa Avgusta Furlana. Bivanje izven Ljubljane se je dovolilo, kakor obicno, onim bolnim tovarisem, kateri so zanj prosili po zdravnikovem priporocilu. — Veckrat se je pa pokazalo, da so bolniki zlorabljali bolezen in gresili proti obstojecim predpisom; odbor je moral zaraditega v vec slucajih strogo opozarjati take clane na to, da so se ravnali po predpisih, posebno glede na splosnost. Koncem meseca julija je odlozil potninsko upraviteljstvo za Novo mesto tovaris M. Petric ter mu je odbor pri ti priliki poslal za dolgoletni trud pismeno zahvalo. Obenem je izvolil na njegovo mesto tovarisa J. Jandejska in pozneje, ker je tudi ta ze meseca avgusta odlozil to mesto, tovarisa C. Werniga. Tvrdka Kosler & Komp. v Spodnji Siski je dovolila drustvu na odborövo prosnjo ogled svoje pivovarne za dan 29. oktobra popoldne. Ogleda se je udelezilo okoli 120 clanov, katerim je gospod ravnatelj A4. Mirovic z gospodi tovarniskimi uradniki razkazoval s posebno vljudnostjo vse moderne naprave za izdelovanje piva. V zmislu sklepa zadnjega zveznega shoda se je odpravila v pretecenem letu pri drustvu locitev racunov posameznih centraliziranih blagajen. Kakor je iz porocilu dodanega racunskega zakljucka razvidno, so znasali skupni dohodki 12.911 K 72 h, skupni stroski pa le 11.761 K 82 h, tako da imamo 1149 K 90 h prebitka, s katerim je drustveno premozenje koncem racunskega leta naraslo na 35.446 K 85 h. Blagajno in racunske knjige so pregledali racunski pregledniki dne 30. avgusta 1905 in dne 2. marca 1906 ter nasli obakrat vse v popolnem redu. Pri posredovalnici za delo so se zglasili to leto trije stavci in dva tiskarja. Izmed priglasenih so dobili posel trije stavci in en tiskar, en tiskar pa je bil örtan iz seznama, ne da bi se mu nakazala sluzba. Dne 31. decembra 1905 je stelo drustvo 6 castnili in 149 rednih clanov. Clansko gibanje se razvidi iz naslednjega pregleda: L_- g,« > SfS ~ CA) F 5 = Q a Z | Stevilo clanov koncem leta 1904. . 119 18 2 139 u S 1.5 - rt VD F Q a Prirastek: Znova pristopilo (oprosceni) . . . 5 I — 6 „ pristopila (pozneje se javila) 2 — — 2 Pripotovalo 3b 10 1 47 Od vojakov se vrnili 3 — — 3 46 11 1 58 Odpad: Sku,,. 165 29 3 197 Odpotovalo 30 11 — 41 Med onemogle se sprejela .... 2 — — 2 Umrli 3 1 — 4 1< vojakom odsel 1 — 1 36 12 — 48 Stevilo älanov koncem leta 1905 128 17 3 149 V pretecenem letu so umrli naslednji clani: Ivan Ev. Suber (stavec) dne 25. januarja v Ljubljani, Alojzij Premk (strojevodja) dne 1. marca v Ljubljani, Oskar Terglau (stavec) dne 7. marca v Gorici, Pavel Kecskes (stavec) dne 22. decembra v Kamniku ter tovaris Franc Marout (onemogli stavec) dne 6. julija v Ljubljani. Bodi jim zemljica lahka in ohranjen casten spomin! Drustvena knjiznica je bila odprta od januarja do junija ter od oktobra do decembra ob sredah in petkih od 8. do 9. ure zvecer. V mesecih julij, avgust in September je bilo drustveno stanovanje clanom zaprto zaradi ze nujno potrebne preureditve knjiznice in naprave novega seznama knjig. To delo so s hvalevredno tocnostjo opravili knjiznicarja in se nekateri tovarisi. Stare obrabljene knjige so se zavrgle, precej knjig se je med letom nakupilo in nekaj so jih darovali drustveniki. Koncem leta je stela knjiznica po novem seznamu 1134 knjig (lani 1112), in sicer 218 strokovne, 190 znanstvene, 496 zabavne ter 230 razne vsebine. Med letom si je izposodilo 149 oseb 1065 knjig in sicer 196 strokovne, 250 znanstvene, 465 zabavne ter 154 razne vsebine. Prav takrat, ko se je urejevala knjiznica, se je drustvo zaradi prezidav preselilo v manjso sosedno sobo. Ker je bila dosedanja drustvena soba za zborovanja ze itak premajhna, za druge drustvene potrebe pa zadosca manjsa soba, je odbor sklenil, da se obdrzi to sobo in se za sedaj ne isce drugega stanovanja. V drustvenem stanovanju so na razpolago naslednji casopisi: Arbeiterzeitung, Archiv für Buchdrucker, Österreichisch - ungarische Buchdruckerzeitung, Deutscher Buch- und Steindrucker, Die Gewerkschaft, Dom in Svet, Graphischer Anzeiger für Österreich-Ungarn, Graphischer Beobachter, Graphische Revue Österreich-Ungarns, Hrvatski tipograf, Jez, Korrespondent für Deutschlands Buchdrucker und Schriftgiesser, Laibacher Zeitung, Ljub-Ijanski Zvon, Nasi zapiski, Neue Glühlichter, Neue Zeit, Rdeci prapor, Schweizer Graphische Mitteilungen, Slovan, Slovenec, Slovenski Narod, Sozialistische Monatshefte, Volkstribüne in Vorwärts. K sklepu svojega porocila si stejemo v prijetno dolznost, zahvaliti se vsem, ki so v pretecenem letu nasemu drustvu izkazali svojo naklonjenost. V prvi vrsti se zahvaljujemo veleslavni Kranjski hranilnici, ki je tudi v tem letu podelila drustvu 100 K podpore; zahvalo izrekamo slavnemu urednistvu „Dom in Sveta“, cenjenim tvrdkam D. Uribar, lg. pl. Kleinmayr & Fed. Bamberg, Katoliski tiskarni in Narodni tiskarni za brezplacno doposiljanje svojih listov; istotako se zahvaljujemo tudi slavnemu odboru „Dramaticnega drustva“, slavnemu ravnateljstvu nemskega gledalisca ter slavnima vodstvoma „Pano-rame International“ in „Panorame Kosmorame“ za znizano vstopnino; dalje se zahvaljujemo tako slavni tvrdki Kosler & Komp. v Spodnji Siski, ki je dovolila nasim clanom ogled svoje pivovarne, kakor gospodom razkazovalcem za njih prijaznost; posebej se pa se zahvaljujemo onim slavnim tiskarnam, ki so letos, kakor vsako leto, prispevale na teden za clana po deset vinarjev v drustvene namene in slavnim tiskarskim trvrdkam, ki so dovolile clanom nasega drustva vecdnevni placani dopust, in sicer: J. Blasnikovi nasledniki 9, Katoliska tiskarna 20, Klein & Komp. 4, lg. pl. Kleinmayr & Fed. Bamberg 5, Narodna tiskarna 15, Zadruzna tiskarna 4 ter I. Krajcevi nasledniki v Novem mestu 5 clanom. — Obenem se prosimo, da bi p. n. imenovanci ohranili nasemu drustvu naklonjenost v ist! meri kakor dosedaj tudi v prihodnje. Svoje porocilo koncujemo z zavestjo, da smo po najboljsih moceh vedno in natancno opravljali posle, katere smo prevzeli pri izvolitvi, in vracamo svoja castna mesta slavnemu obcnemu zboru. V Ljubljani, zacetkom marca 1906. Odbor. Geehrte Mitglieder! Werte Kollegen! Das Vereinsjahr ist wieder um. Der Ausschuss hat die angenehme Pflicht nun vor die Mitglieder zu treten, um denselben einen Bericht über seine Tätigkeit zu erstatten. Das Berichtsjahr war voller Mühe und Arbeit für alle Vereinsfunktionäre, denn es stand im Zeichen der Tarifrevision. Trotz der grossen Überbürdung erfuhren jedoch auch die laufenden Arbeiten keine, wie immer zu nennenden Verzögerungen, vielmehr wurden sie rechtzeitig der ordnungsmässigen Erledigung zugeführt. Im nachstehenden erlauben wir uns, den geehrten Mitgliedern an erster Stelle einen kurzen Bericht über die Revision des Normallohntarifes und an zweiter Stelle einen solchen über die übrigen Vereinsangelegenheiten zu bringen. Die Einleitung der Revision des Normallohntarifes für die österreichischen Kronländer sowie die Revision selbst nahmen über ein und ein halbes Jahr in Anspruch. Der neue Lohntarif sollte schon am 1. Juli 1905 in Kraft treten, was jedoch im Sinne der Bestimmungen des § 10 des in Kraft gewesenen Normallohntarifes erst am 1. Jänner 1906 geschah, da sich die beiden Interessenten in einzelnen Punkten nicht früher einigen konnten. Wie im ganzen Reiche verfolgte auch die Gehilfenschaft von Krain den Verlauf der Tarifverhandlungen mit grösser Spannung und eine Reihe von vollzählig besuchten Versammlungen, welche der Ausschuss im Vereine mit der Tarifkommission einberufen musste, bewies, wie gross die Anteilnahme der Mitglieder an dieser Lohnbewegung war. Das Interesse der Gehilfenschaft daran war auch leicht erklärlich, indem sich die Lebensverhältnisse in dem letzten Quinquennium enorm verschlimmert haben und es tatsächlich nottat, einen diesen neuen Verhältnissen entsprechenden Lohntarif zu schaffen, welcher einigermassen der bestehenden Notlage abhelfen würde. Laut Beschlusses des Verbandstages in Innsbruck am 12. August 1904 wurde der Verbandsvorstand beauftragt, einen Tarifentwurf auszuarbeiten, welcher den derzeitigen Lebensverhältnissen entsprechen würde, und denselben dem Tarifamte in Wien vorzulegen. Nachdem der Verbandsvorstand einen solchen Entwurf ausgearbeitet hatte, traten die Gehilfenvertreter aus dem ganzen Reiche in Wien zu einer Konferenz zusammen, um den Entwurf durchzuberaten. Hierauf ist der Normallohntarifentwurf der Gehilfen dem Tarifamte vorgelegt worden. Auch von Seite des Reichsverbandes österreichischer Buchdruckereibesitzer ist dem Tarifamte ein Entwurf zugekommen, welcher jedoch für die Gehilfenschaft nur Verschlechterungen des damals bestandenen Lohntarifes enthielt. Die Gehilfenvertreter sahen sich daher veranlasst, die Erklärung abzugeben, dass sie auf Grundlage eines solchen Entwurfes in eine Verhandlung nicht eintreten können. Das Tarifamt sah sich nun bemüssigt, ein Vierzehnerkomitee, zusammengesetzt aus Gehilfen und Prinzipalen, einzusetzen, und es zu beauftragen, dass es einen Tarifentwurf ausarbeite, welcher als Grundlage für die Verhandlungen zur grossen Tarifkonferenz dienen sollte. Dieses Komitee trat am 5. März 1905 zusammen. Es wurde durch volle fünf Tage beraten, jedoch konnten kaum die allgemeinen Bestimmungen erledigt werden, da die beiden Kontrahenten an ihren Positionen festhielten. Die Beratungen des Vierzehnerkomitees wurden vertagt und ein engeres Komitee gewählt, welches eine Basis für einen Tarifentwurf zu schaffen hatte. Das Vierzehnerkomitee trat am 25. März abermals zusammen, vertagte sich jedoch nach sechs Tagen wieder. Die weiteren Beratungen dieses Komitees am 16. und 17. Mai scheiterten jedoch endgültig, und zwar deshalb, weil die Prinzipalsvertreter die Forderung nicht fallen lassen wollten, dass bei der Herstellung von Manuskriptstreifen an der neuen Setz- und Giessmaschine „Monotype“ und an ähnlichen Systemen keine gelernte Setzer verwendet werden müssen. Die Gehilfenvertreter sahen sich daher gezwungen, die Verhandlungen abzubrechen. Wie in Österreich überhaupt, fand auch in Laibach infolgedessen am 4. Juni eine vollzählig besuchte Versammlung statt, in welcher die Mitglieder gegen das Ansinnen der Prinzipale Protest erhoben und in einer Resolution dem Verbandsvorstande für seine aufopfernde Tätigkeit der Dank votiert und das vollste Vertrauen ausgesprochen wurde. Durch Intervention des Tarifamtes trat jedoch am 24. September das Vierzehnerkomitee wieder zusammen. Die Prinzipale zogen den, strittigen Punkt betreffs der „Monotype“ zurück und es wurde auch bei den übrigen zurückgestellten Punkten eine Einigung erzielt. Der Tarifentwurf war somit fertiggestellt und den einzelnen Kronlandsvereinen zur Durchberatung überwiesen. Am 15. Oktober fand in Laibach in Anwesenheit von fast sämtlichen Mitgliedern eine Versammlung statt, in welcher Kollege L. Werzak, der auch als Gehilfenvertreter für die Tarifkonferenz in Wien fungiert hatte, ausführlich über den Tarifentwurf referierte. Seitens der Mitglieder wurde hauptsächlich der Wunsch geäussert, dass für Krain eine höhere Lohnklasse anzustreben sei, da mit den bestehenden Löhnen angesichts der misslichen Lebensverhältnisse kein Auskommen zu finden sei. Auch die geplante Verkürzung der Arbeitszeit und einige Verschlechterungen im Tarifentwurfe wurden besprochen und schliesslich der Gehilfendelegierte beauftragt, im Vereine mit seinen Kollegen alles einzusetzen, dass er möglichst günstige Positionen im neuen Tarife zum Wohle der Gehilfenschaft erreiche. Die Hauptkonferenz wurde nach Wien am 24. Oktober einberufen und tagte volle fünf Tage; eine Einigung wurde auch jetzt nicht erzielt, da die Prinzipale anfangs von einer Erhöhung des Minimums und des Tausendpreises, der Lohnklassenverschiebung und Verkürzung der Arbeitszeit nichts wissen wollten. Auch mehrere andere für die Gehilfenschaft sehr wichtige Punkte mussten zurückgestellt werden. Schliesslich erklärten sich die Prinzipale bereit, in allen Lohnklassen zum Minimum eine Krone zuzulegen und nach vier Jahren eine weitere, wenn die Gültigkeit des Tarifes auf acht Jahre festgesetzt werde und die zurückgestellten Punkte so angenommen würden, wie sie die Prinzipale vorgeschlagen haben. Die Gehilfenvertreter konnten darauf natürlich nicht eingehen, da sie überzeugt waren, dass die Annahme solcher Bedingungen bei ihren Mandataren den heftigsten Widerspruch hervorrufen würde. Die Tarifkonferenz wurde schliesslich über Anregung der Prinzipalsvertreter bis zum 13. November vertagt und die Delegierten beiderseits beauftragt, sich während dieser Zeit über die Klasseneinteilung, beziehungsweise Klassenverschiebungen zu einigen. Wie in den meisten übrigen Kronländern konnte auch in Krain diesbezüglich nichts erreicht werden. Am 13. November trat die Tarifkonferenz wieder zusammen, nachdem jedoch die Prinzipalsvertreter auf ihrem Standpunkte verblieben, wurden die Verhandlungen vollkommen abgebrochen. Da die Gehilfenvertreter noch den nächsten Tag in Wien verblieben, um über Verhaltungsmassregeln im Falle einer tariflosen Zeit zu beraten, wurde von Seite der Prinzipale der Versuch gemacht, mit den Gehilfenvertretern neuerliche Verhandlungen anzuknüpfen, indem sie sich zu unwesentlichen Konzessionen bereit erklärten. Die Gehilfenvertreter konnten auch diesem Wunsche der Prinzipale nicht entsprechen, da sie mit ihren Forderungen bereits bis aufs äusserste herabgiengen, um ja einen friedlichen Abschluss der Tarifverhandlungen zu ermöglichen. Der ungünstige Verlauf der Tarifverhandlungen hat auch in Krain eine grosse Erregtheit hervorgerufen. Die Gehilfenschaft sah sich veranlasst, die Tarifkommission aufzufordern, am 19. November eine vertrauliche Besprechung einzuberufen, in welcher eine Resolution verfasst und einstimmig angenommen wurde, die dahin gieng, die Überzeitarbeit in sämtlichen Offizinen insolange zu verweigern, bis die Tariffrage eine Erledigung finde. Trotzdem bei dieser Beschlussfassung vom Ausschüsse und von der Tarifkommission Einwendungen mit der Motivierung erhoben wurden, dass der derzeit bestehende Lohntarif noch bis Ende Dezember Gültigkeit hat und die Gehilfenschaft verbunden ist, Überstunden zu machen, wenn sie vom Geschäfte dazu verhalten wird, wurde seitens einzelner Redner darauf verwiesen, dass man sich derzeit in einem Ausnahmszustande befinde, der die Prinzipalität veranlassen könnte, durch die Überzeitarbeit die dringendsten Aufträge auszuführen, um für alle Fälle vorbereitet zu sein. Schliesslich wurde das Präsidium beauftragt, diesen Beschluss dem Vereine der Buchdruckereibesitzer Krains schriftlich bekanntzugeben. Dieser Beschluss wurde von sämtlichen Gehilfen eingehalten und die Überzeitarbeit ohneweiters verweigert, trotzdem der Prinzipalsverein auf die Bekanntgabe des Beschlusses hin in einem Antwortschreiben erklärte, dass er davon keine Notiz nehmen könne, da der bestehende Lohntarif noch vollgültig sei und die Verweigerung von Überstunden als eine Tarifverletzung angesehen werden muss. In diesem kritischen Momente, nachdem in einigen Kronländern bereits die passive Resistenz ausgebrochen war, sah sich das k. k. Handelsministerium veranlasst, nach vorheriger Einvernahme der Obmänner des Verbandes der Buchdruckergehilfen sowie des Reichsverbandes der Buchdruckereibesitzer, einzuschreiten und bewerkstelligte, dass die Verhandlungen am 23. November unter dem Vorsitze des Herrn Sektionsrates Dr. H. Bach im engeren Kreise wieder aufgenommen wurden, die zu einem günstigen Ergebnis führten. Es wurde ein Normallohntarif mit einer Gültigkeitsdauer von acht Jahren geschaffen. Die Lohnklassen wurden derart geregelt, dass das Minimum des gewissen Geldes in allen sechs Klassen sofort um 2 K erhöht wird, nach vier Jahren wieder um 2 K und hierauf wieder nach zwei Jahren um 1 K. Auch der Tausendpreis wurde dementsprechend erhöht und die Arbeitszeit täglich um eine Viertelstunde gekürzt; ebenso wurde auch betreffs der übrigen, bei der Hauptkonferenz zurückgestellten Punkte eine Einigung erzielt. Schliesslich wurde noch beschlossen, dass die Annahme des neuen Tarifes durch eine Urabstimmung zu erfolgen habe und nachdem bei den Verhandlungen nicht sämtliche Vertreter anwesend waren, die Klasseneinteilung teilweise den Kronländern zu überlassen sei. Am 26. November berief der Vereinsausschuss wieder eine Versammlung ein, die ausserordentlich gut besucht war, und in welcher der Gehilfendelegierte bei der Hauptkonferenz in einer zweistündigen Rede über den Abbruch der Tarifverhandlungen sowie auch über die angenommenen und zurückgestellten Punkte berichtete. Weiters berichtete derselbe auch über die Wiederaufnahme der Verhandlungen im Handelsministerium und über die wichtigsten Beschlüsse bei diesen Verhandlungen: über das Minimum, den Tausendpreis, die Arbeitszeit und die Anerkennung der Vertrauensmänner. Dem Berichterstatter wurde bei diesem Anlasse für seine Mühe auch der Dank ausgesprochen. Über Vorschlag des Ausschusses wurde von einer Debatte abgesehen und der Wunsch ausgesprochen, dass in Kürze wieder eine Versammlung einzuberufen sei, in welcher es möglich wird, über die Details des Übereinkommens im Handelsministerium sowie über die lokalen Verhandlungen betreffs der Klasseneinteilung Bericht zu erstatten. Eine sofortige Vorrückung von der III. in die IV. Lohnklasse konnte man nicht mehr fordern, nachdem der Gehilfendelegierte schon bei der letzten Hauptkonferenz, gleich den übrigen Delegierten, von einer solchen absah und dieselbe erst nach zwei Jahren verlangte; er wurde seitens der Versammlung beauftragt, für diese Forderungen bei den lokalen Beratungen mit den Prinzipalen Krains auf das energischeste einzutreten und eine allgemeine Lohnaufbesserung für die über das Minimum bezahlten Kollegen durchzusetzen. Dem Wunsche der Gehilfenschaft entsprechend gab der Gehilfendelegierte dem Obmanne des Buchdruckereibesitzervereines Krains und Vertreter der Prinzipale bei der Hauptkonferenz dem Herrn O. Bamberg sen. im schriftlichen Wege die Forderungen der Gehilfenschaft bekannt, mit dem Ersuchen, die Beratungen womöglichst zu beschleunigen. Der Herr Prinzipalsvertreter erwiderte hierauf, dass in Kürze eine Versammlung der Prinzipale stattfinden wird, in welcher über die Forderungen der Gehilfen beraten werden soll; er sei jedoch schon jetzt imstande zu erklären, dass seine Herren Kollegen auf die Forderungen betreffs der Vorrückung in die IV. Klasse nach zwei Jahren sowie einer allgemeinen Lohnaufbesserung nicht eingehen werden, da ihnen schon die Beschlüsse im Handelsministerium grosse Lasten auferlegen. Trotzdem nun die Herren Prinzipale mehrere Versammlungen abhielten und sie den neuen Tarif bereits in Händen hatten, konnten sie sich unbegreiflicherweise nicht entschliessen, mit der Gehilfenschaft in Verbindung zu treten, obwohl der Termin zur Bekanntgabe der Klasseneinteilung an die Verbandsvorstände bereits abgelaufen war. Die Aufregung unter der Mitgliedschaft wuchs von Tag zu Tag und um übereilte Schritte in den einzelnen Offizinen hintanzuhalten, sah sich der Vereinsausschuss veranlasst, am 10. Dezember eine Versammlung einzuberufen, besonders weil auch seitens der Prinzipale der 9. Dezember für die lokalen Verhandlungen bestimmt war und der Gehilfenvertreten imstande gewesen wäre, über den Verlauf derselben zu berichten. Im letzten Momente wurden jedoch diese Verhandlungen mit der Begründung abgesagt, dass die Herren Prinzipale den im Handelsministerium vereinbarten Tarif noch studieren müssten. In dieser Versammlung konnte somit der Gehilfenvertreter nur über die eingeleiteten Schritte betreffs der lokalen Beratungen und über die Antwort des Prinzipalsvertreters berichten. Der Erregtheit unter der Gehilfenschaft ist es zuzuschreiben, das sie dies als eine Provokation auffasste und einstimmig beschloss, in Laibach sofort in die passive Resistenz einzutreten und in derselben insolange zu verbleiben, bis die lokalen Beratungen zugunsten der Gehilfen durchgeführt werden; gleichzeitig wurden die Kollegen O. Planinc und M. Popovic dem Gehilfenvertreter Kollegen L. Werzak zugeteilt, die im Vereine mit ihm an der seitens der Prinzipale einzuberufenden lokalen Konferenz teilzunehmen hätten. Die passive Resistenz begann am 11. Dezember und dauerte drei Tage an; die Disziplin unter der Kollegenschaft Laibachs war während dieser Zeit eine musterhafte. Am 14. Dezember um 9 Uhr vormittags wurde dieselbe über Intervention des Verbandsvorstandes eingestellt, nachdem vorher der von demselben entsendete Delegierte Kollege M. L. Spielmann aus Wien mit dem Prinzipalsvertreter konferierte und die lokale Konferenz für Nachmittag festgesetzt wurde. An der Konferenz nahmen fünf Prinzipale und drei Gehilfenvertreter aus Laibach sowie der Verbandsdelegierte aus Wien teil und wurden folgende Vereinbarungen getroffen: Krain verbleibt in der III. Lohnklasse. Nach zwei Jahren, somit mit 1. Jänner 1908, rückt Laibach in die IV. Klasse vor. In Laibach beträgt das Minimum für Ausgelernte schon vom 1. Jänner 1906 an 21 K. — Eine allgemeine Lohnaufbesserung konnte nicht erreicht werden; die Herren Prinzipale gaben jedoch die Erklärung ab, dass sie jenen Gehilfen, welche längere Zeit hindurch keine Aufbesserung erhalten haben, eine solche gewähren werden. Am Abend desselben Tages fand eine vollzählig besuchte Versammlung statt, in welcher Kollege A4. L. Spielmann aus Wien und Kollege L. Werzak über den Verlauf der Verhandlungen mit den Prinzipalen berichteten, und schliesslich die Vereinbarungen mit grösser Majorität angenommen wurden. Dem Verbandsvorstandsmitgliede sowie den hiesigen Gehilfenvertretern wurde für ihre Mühe der Dank votiert. Dies der langwierige Verlauf der Tarifverhandlungen. Nun ist der Friede unter die Gehilfenschaft wieder eingekehrt. Die Urabstimmung über den neuen Tarif, welche am 12. Dezember vorgenommen wurde, ergab folgendes Resultat: abgegeben wurden 151 Stimmzettel; davon 132 „für“, 15 „gegen“, ungültig 4. Seitens der Herren Prinzipale Krains wurde der neue Tarif einstimmig angenommen und es wurden ihrerseits der Einführung desselben mit neuem Jahre keine Hindernisse entgegengesetzt. — Soviel uns bekanntgegeben worden ist, erfolgte auch in den meisten Buchdruckereien eine Lohnaufbesserung der über das Minimum bezahlten Gehilfen. Der neue Normallohntarif entspricht zwar nicht vollkommen den derzeit bestehenden Lebensverhältnissen, immerhin können wir die Behauptung aufstellen, dass derselbe dem alten Tarife gegenüber eine bedeutende Verbesserung bedeutet, welche erst in einigen Jahren vollkommen zur Geltung kommen wird. Besondere Verdienste für das Zustandekommen des neuen Tarifes hat sich in erster Linie unser Verbandsvorstand erworben, der während der ganzen Lohnbewegung rastlos tätig war und keine Mühe scheute, um ein günstiges Resultat zu erzielen. Deshalb auch hier unseren besten Dank! * * Die ordentliche jährliche Generalversammlung fand den 18. März abends in der Puntigamer Bierhalle am Auerspergplatz in Anwesenheit von 105 Vereinsmitgliedern aus Laibach sowie Vertretern von Adelsberg, Gottschee, Krainburg, Rudolfswert und Stein statt. Die Versammlung leitete Kollege L. Werzak, welcher die Anwesenden auf das herzlichste begrüsste und mit warmen Worten der im Jahre 1904 verstorbenen Mitglieder gedachte. — Der gedruckte Jahresbericht sowie der Bericht der Rechnungsprüfer wurde genehmigend zur Kenntnis genommen; ferner wurde allen Wohltätern und Förderern des Vereines als auch denjenigen Firmen, die den Mitgliedern Urlaube bewilligten, der wärmste Dank ausgesprochen. — An Remunerationen wurden gewährt, und zwar dem Obmanne 50 K, dem Rechnungsführer 160 K, dem Kassier 100 K und den Bibliothekaren je 10 K. — Nach längerer Debatte wurde folgender Antrag des Ausschusses angenommen: Der Mitgliedsbeitrag wird vom 1. April 1905 an um 10 h, das ist von 1 K 30 h auf 1 K 40 h, erhöht und ausschliesslich nur für die zentralisierten Unterstützungen sowie Bildung, Organisation, Verwaltungskosten u. a. verwendet; die Beiträge der Herren Prinzipale sollen jedoch nur für die bestehende örtliche Witwenkasse Verwendung finden. — Weiters wurde beschlossen vom 1. Jänner 1905 an den ortsüblichen Zuschuss zur Invalidenunterstützung im Betrage von 1 K pro Woche sowie den Ortszuschuss zur Waisenunterstützung im Betrage von 1 K pro Monat aufzulassen, da vom oben erwähnten Tage an die zentralisierten Unterstützungen um diesen Betrag erhöht wurden. — Bei den Wahlen wurden folgende Kollegen gewählt, und zwar: a) in den Vereinsausschuss: L. Werzak, Obmann; J. Mlinar, Obmannstellvertreter; O. Planinc, Rechnungsführer;/ Klovar, Kassier; J. Vehar, Kassierstellvertreter; K. Jarc und A. Strekelj, Schriftführer; A. Hrovatin und J. Martincic, Bibliothekare; P. Jelocnik und M. Rozanec, Ausschussmitglieder; b) als Rechnungsprüfer: A. Gregorec, R. Pirkovic und V. Premk; c) als Reisekassenverwalter: O. Planinc für Laibach und M. Petric für Rudolfswert; d) in die Tarifkommission: K. Jarc (Kassier), F. Jezersek (Schriftführer), Ph. Kranjc (Obmannstellvertreter), M. Popovic (Obmann) und S. Tanic (Beisitzer); e) in das Tarifschiedsgericht: statt des ausgelosten Kollegen V. Premk wieder derselbe und statt des freiwillig ausgetretenen Kollegen 0. Tutta O. Planinc. Der Ausschuss erledigte die laufenden Vereinsangelegenheiten in 33 Sitzungen. Bei Sitzungen, betreffend die Tarifrevision, war immer auch die Tarifkommission anwesend. Das Zustandebringen des neuen Tarifes verlangte sowohl von dem Ausschüsse als auch von der Tarifkommission die grösste Aufopferung. Ansonsten beschäftigten den Anschuss grösstenteils die laufenden administrativen Arbeiten. Auf den Invalidenstand wurden vom Ausschüsse mit 30. April Kollege Franz Maroni und mit 1. Oktober Kollege August Furlan übernommen. Der Landaufenthalt wurde, wie üblich, denjenigen kranken Kollegen bewilligt, welche über ärztliches Anraten darum bittlich wurden. — In mehreren Fällen zeigte es sich jedoch, dass die Kranken während ihres Unwohlseins gegen die Bestimmungen sündigten; der Ausschuss war daher in einzelnen Fällen genötigt, an solche Mitglieder die strenge Mahnung ergehen zu lassen, dass sie, namentlich mit Rücksicht auf die Allgemeinheit, die diesbezüglichen Bestimmungen einhalten mögen. Ende Juli legte der Reisekassenverwalter für Rudolfswert Kollege M. Petric sein Amt nieder, bei welchem Anlasse ihm der Ausschuss für seine langjährige pflichttreue Mühewaltung brieflich dankte. Gleichzeitig erwählte der Ausschuss an seine Stelle den Kollegen J. Jandejsek und später, da dieser schon im Monate August amtsmüde wurde, den Kollegen C. Wernig. Über Ansuchen des Anschusses bewilligte die Firma Kosler & Komp. in Untersiska für den 29. Oktober nachmittags die Besichtigung ihrer Bierbrauerei. Hiezu fanden sich zirka 120 Mitglieder ein, welchen der Herr Direktor F. Mirovic und die Fabriksbeamtenschaft in liebenswürdigster Weise alle modernen Einrichtungen für die Erzeugung des Bieres zeigten und erklärten. Im Sinne des Beschlusses des letzten Verbandstages wurde im verflossenen Jahre beim Vereine die Führung der getrennten Rechnungen bei den einzelnen zentralisierten Kassen aufgelassen. Wie aus dem dem Berichte angegliederten Rechnungsabschlüsse ersichtlich ist, betrugen die Gesamteinnahmen 12.911 K 72 h, die Gesamtausgaben dagegen nur 11.761 K 82 h, so dass am Schlüsse des Rechnungsjahres ein Überschuss von 1149 K 90 h zu verzeichnen ist und somit das Vereinsvermögen auf 35.446 K 85 h angewachsen ist. Die Kasse und die Rechnungsbücher wurden von den Rechnungsprüfern am 30. August 1905 und am 2. März 1906 geprüft und beidesmal in vollster Ordnung befunden. An die Stellenvermittlung wendeten sich im Laufe des Jahres drei Setzer und zwei Drucker. Von den angemeldeten bekamen drei Setzer und ein Drucker Arbeit, während ein Drucker aus der Vormerkung gestrichen werden musste, ohne dass ihm eine Arbeit zugewiesen werden konnte. Am 31. Dezember 1905 zählte der Verein 6 Ehren- und 149 ordentliche Mitglieder. Die Mitgliederbewegung ist aus nachstehender Tabelle ersichtlich: s. •a Q. Q. a. T3 Q U ^ « o w2 ^ o- LD -2 ' ^äg' 2 ä.1'. S • "'a.o m 5 • goZ S •S^ii / ' ■ Ul ‘V' — U.V •" U ^ E2 _c ▻ O. "o > C Pregled — Übersicht izplacanih bolniskih podpor za leto 1905. — der ausbezahlten Krankenunterstützungen für das Jahr 1905. St. Nr. Ime obolelega ilana — Name des erkrankten Mitgliedes Las bolezni Dauer der Krankheit Znesek Betrag Dni - Tage K h 41 Ambro2ic Miroslav 1 1 80 30 Arselin Valentin 27 48 60 31 Bencan Ivan 123 221 40 52 Cerar Matevz 9 16 20 25 Lerer Valentin 28 50 40 26 Liber Ivan 4 7 20 27 Ciric Juri 61 109 80 28 Dejak Ivan * 13 15 60 1 Dimitrijevic Bronislav 85 153 — 65 Draxler Peter 7 12 60 29 Drol Ivan 125 225 — 2 End Karl 353 597 60 57 Filipek August* 4 4 80 3 Franzot Anton 11 19 80 38 Frühwirth Otto 6 10 80 4 Furlan Avgust 273 483 60 48 Gaal Anton * 52 62 40 58 Glöckner Johann 12 21 60 17 Hrovatin Albin 4 7 20 59 Hrovatin Makso 46 82 80 45 Jakhel Emil 12 21 60 49 Jarc Karol 4 7 20 5 Jelocnik Pavel 2 3 60 66 Jerbic Nikola 9 16 20 6 Jurda Franz 22 39 60 7 Kolman Albert 5 9 — 39 Komar Ivan 24 43 20 32 Konjevic Teodor 16 28 80 53 Korbelka Karl 21 37 80 67 Korene Radivoj 13 23 40 18 Kostnapfei Aleksander 6 10 80 54 Lukic Fran 14 25 20 60 Luzar Ivan 5 9 — 8 Marout Fran f 119 214 20 9 Martincic Ivan 3 5 40 19 Milavec Fran 10 18 — 55 Mohorc Ivo 19 34 20 33 Mußbacher Franz 18 32 40 10 Nabernik Ivan 6 10 80 34 Neumann Johann 5 9 — 35 Nigrin Karol 6 10 80 20 Obrekar Avgust 38 68 40 61 Pacher Karl 18 32 40 62 Paulic Josip 9 16 20 68 Pevalek Leopold 10 18 — 11 Poderzaj Fran 17 30 60 12 PoLenel Fran 44 79 20 13 Premk Alojzij f 59 106 20 14 Prodanovic Juri 21 37 80 36 Puhar Leopold 8 14 40 Odnos — Fürtrag . . * Obolel na potovanju — Auf der Reise erkrankt. 1807 3165 60 st. Nr. 56 21 42 43 46 69 15 22 23 44 16 63 24 47 37 50 51 64 40 Ime obolelega ilana — Name des erkrankten Mitgliedes Quaschinsky Max . Repse Makso . . . Romanovic Ljubomir Sedej Josip . . . Sever Andrej . . Sperling Hermann . Stanko Stephan . . Starin Viktor . . . Stibinger Rudolf Stefanovic Pavel Suber Ivan -j- . . . Tanic Stojan . . . Terglau Oskar t TomaZiä Ludvik Trnaäek PomaL . . Tutta Otto . . . Vasiljevic Jovan Vidmar Janko . . Vreöko Ivan . . . Prenos — Übertrag . jÖas boleznij Dauer der j Krankheit | Dni - Tage |j 1807 17 4 28 107 1 3 8 11 31 22 24 7 31 2 12 14 17 27 17 Skupaj — Zusammen 2190 Znesek Betrag K I h 3165 60 30 60 7 20 50 40 192 60 1 80 5 40 14 40 19 80 55 80 39 60 33 — 12 60 55 80 3 60 21 60 25 20 30 60 48 60 30 60 3844 80 Imemk clanov — Mitgliederverzeichnis z dne 31. decembra 1905 — vom 31. Dezember 1905. Castni clani — Ehrenmitglieder. Bamberg Ottomar J. Blasnikovi nasledniki Redni Ljubljana — Laibach. Arselin Valentin Ban Fran Bencan Ivan Benedik Johann Bezlaj Fran BlaL Fran Brandt Hermann Breskvar Luka Brüfach Adalbert Bukvic Ludvik Cerar Matevz Lerer Valentin Liber Ivan Öarman Fran Cerne Anton Dimic Janko Draxler,Peter Draiil Stipko Drol Ivan End Karl Feldstein Fran Franzot Anton Frühwirth Otto Fuchs Karol Gostincar Ivan Grapar Anton Gregorec Anton Hartung Peter Höfler Alois Hribar Fran Hrovatin Albin Hrovatin Makso Jakhel Emil Jarc Karol Javornik Fran Jeloönik Pavel Jerbic Nikola Jezersek Fran Jocher Viktor Jurda Fran Kehl Josef Klovar Josip Kolman Albert Komar Ivan Konjevic Teodor Koprivnikar Alojzij Dr. Derc Josip Katoliska tiskarna clani — Ordentliche Koprivnikar Peter Korban Rajko Korbelka Karl Korene Radivoj Kostnapfei Aleksander Kosak Alojzij Kosak Peter Kosir Alojzij Kranjc Filip Krasovic Fran Kr2e Fran Lehpamer Stjepan Linhart Josip Longyka Josip Lukic Fran Runder Rudolf Magolic Srecko Mancini Anton Martincic Ivan Milavec Fran Mlinar Ivan Mohär Karol Mohorc Ivo Mudrovcic Elija Mussbacher Franz Nabernik Ivan Nigrin Karol Obrekar Avgust Obrist Arnulf Osterc Anton Paulic Josip Pevalek Leopold Pijukovic Nikola Pirkovic Rajko Planinc Otto Popovic Mihael Pozenel Fran Premk Valentin Prodanovic Juri Puhar Leopold Pulko Johann Rauter Melhior Repse Makso Romanovic Ljubomir Rozanec Mihael Rupnik Makso Rüting Karl Salomon Franz Krajec Ivan Narodna tiskarna Savinsek Fran Sedej Josip Simonovic Dragutin Sperling Hermann Spindler Ivan Starin Viktor Steib Anton Sterlekar Anton Stibinger Rudolf Stefanovic Pavel Strekelj Anton Strukelj Fran Tanic Stojan Taussig Rudolf Tomazic Ludvik Trnacek Tomaz Turk Karol Tutta Otto Ucak Fran Vasiljevic Jo van Vehar Ivan Verbajs Ignacij Vidmar Janko Vreöar Fran Vrecko Ivan Wenzel Otto Werzak Leopold Wolkensperg August, Fr.v. Zirkelbach Hinko Zwatz Adolf [124] Kamnik — Stein. Ciric Juri Luzar Ivan Ostojic Milivoj Sax Hinko Slatnar Anton Zajec Vincencij Zagar Ivan [7] Kocevje — Gottschee. Pavlicek Josef [1] Kranj — Krainburg. Ambroiic Miroslav Becker Franz Lampret Ivan Prim. Sever Andrej Tajkov Aleksander Vidmar Anton [6] Postojna — Adelsberg. Qec Karol Luk Alojzij Jager Filip Kollmann Paul Krize Fran Samsa Josip [6] Novo mesto — Rudolfswert. Horvät Urban Jandejsek Josef Petric Maksimilijan Wernig Ciril Zalar Ivan [5] Onemogla — Invalide. Furlan Avgust Majer Alojzij. Pflichten und Rechte der Mitglieder. Mitgliedsbeitrag. Den Mitgliedsbeitrag von wöchentlich 1 K 40 h zahlen nur diejenigen Mitglieder, welche in Kondition stehen und keine Unterstützungen beziehen. Einschreibegebühr. Von der Einschreibegebühr sind Neuausgelernte, welche dem Vereine binnen sechs Wochen beitreten, befreit; für die später Beitretenden beträgt dieselbe 6 K, welche längstens in sechs Wochen bezahlt werden muss. Unterstützungen. Reiseunterstützung: 1 K 20 h täglich bis zu 180 Tagen nach sechswöchentlicher Beitragsleistung. Konditionslosen Unterstützung am Orte 2 K täglich bis zu 100 Tagen nach 52wöchentlicher Beitragsleistung. Kranken Unterstützung.: für am Ort erkrankte 1 K 80 h täglich bis zu 365 Tagen, 1 K 20 h für die weitere Krankheitsdauer nach 13 wöchentlicher Beitragsleistung; für auf der Reise Erkrankte 1 K 20 h täglich nach 13 wöchentlicher Beitragsleistung. Invalidenunterstützung: I. Klasse: wöchentlich 8 K nach 260-, 9 K nach 520-, 10 K nach 780-, 11 K nach 1040-, 12 K nach 1300- und 13 K nach 1560wöchentlicher Beitragsleistung; II. Klasse: 9 K nach 520-, 10 K nach 780- und 11 K nach 1040 wöchentlicher Beitragsleistung. — In die I. Klasse rangieren alle innerhalb fünf Jahren nach dem Freiwerden Beigetretenen, in die II. Klasse aber alle später Beigetretenen. Waisenunterstützung: monatlich bis zum 14. Lebensjahre 4 K nach 260- und 8 K na 520wöchentlicher Beitragsleistung; die Kinder, welche nach erreichtem 14. Lebensjahre aus öffentlicher Anstaltspflege austreten, erhalten eine Abfertigung von 100 K. Übersiedlungskosten werden je nach der Entfernung und Anzahl der Familienglieder bis zum Höchstbetrage von 70 K nach 52 wöchentlicher Beitragsleistung bestimmt. Begräbniskosten: 100 K nach 13-, 200 K nach 260-, 300 K nach 520- und 400 K nach 780 wöchentlicher Beitragsleistung. Örtliche Witwen Unterstützung. Die Witwe des verstorbenen Mitgliedes erhält monatlich 6 K nach 10-, 8 K nach 15-, 10 K nach 20-, 12 K nach 25- und 14 K nach 30 jähriger Beitragsleistung. Zum Bezüge dieser Unterstützung werden nur die Beiträge, die in unserem Vereinsbezirke zu dieser Kasse geleistet wurden, gerechnet. SLOVANSKA KNJI2NICA LJUBLJANA K 65 D 543/1905 COBISS 0 _W — TISK J. BLRSMIKR NRSLEDMIKOV 0 0 0121 V LJUBIORMI. @012)0) Z°^