Nr, 257                                          Freitag, 9. November 1917.                               i^u. Iatm-Mg
Mbacher
Ickung
P»»«»»»n»rn«on»p».,,»l Mil Postverseüdünn: ga.,z,äl,lin »0 ll. halbiiihr!« ib II. Im koittoi: ganzjähcig
»» II. ^,aii!,al,lig li li. Für bn> i'.«stvll»!»g !»« Han« gauzinyri« l> «^.   - V»s»rtt«N»>e«bühr: Mr lleii't Ixscratr
bis z» »irr Zciie» «0 !i, u^öhevc prr Zeile 12 t, z bc! öfteren W!ederhl,'!»ns,r» »,sr ^lrile » k.
Die '«a>ba<5ri ^ritü,!«. rrichsin! ,<<„!<<«, m!» «l,!«nu!>mf dsr-^l»,». and ^isNa«?   Die K>n,<nN>ra«on b^ii'de«
sich Viil!oöM,aße ^>l. i»; bis ««daktlo» MiNosiöltlahs >>tl, IS. ^pl>>chs!m,dsn dll »«fdnlüm! von » die 1« Uh,
Uormitiassk. U»!ra»lieNs  !lr!sse wlldcn üichl aligsnomme«, M«>!«!llip»e »ich! zurückgestellt.
Geleph«n-Mr. der Uedaktion 52.
Amtlicher Geil.
Nnch denl Ämtsblatte ,^,n'  «Wiener Zril,»,^» von, 7. wo»! vember 1917 «Nr. iibli, wurde die WeiterverbreitliUl, folgender Prencrzeu^nisse uerl'oter,:
liriti<>!<)n,i   sio/.iü'uükumi   «pu'ril   li. ^, ^ini».   «  mils,«,,.   V!
lnrt».   l^(!l!l«, I X 5i(1 !>,»                                                                !
Nummer IN! «Deutsche Zeilimg» Uum 31. Oktober 1917. >
___________                                         !
!
Am 6. November IM? wurde dns XXVIII. Stück des Lau.! dessscsr^inttcs für das Herzogtum Ürrai,l uusqesiebci! uud ver- ^ seudet. D,!^'e!l>e enthnlt unter Nr. 48 die Virurduunn de? l, s. Laudr?ftrcisidc»tcn im Herzusitume Nrcuu Ul,>»i Itt. Ottoder 1917, ^ I. li9.b47, l>etnss,»d die Frsts^uiuss von Höchstpreis»'!, für Ver» i drauchezücker im Glüh   und Men>ya»drlsv?rs»'l)re.
Von der Nedaltion deS ünndri<ncseizl!lattes                !
für das Hrrzuntum illnin.                             !
Politische Uebersicht.              !
L (1 i b a ch, 8. Noveinber.     !
Die „Wiener ^eituug" vom 8. d. M. veröffentlicht ein Kaiserliches Haudschreibeu an den Vtinister des An» ^ ßcrn solvie (ix beide Ministerprädemen, womit die Dclezsationcn ans den I. Dezember nach Wien rindern» fen lrerden.
Der Kriegsberichlerslaler des „Teli ,Hirlap" veros^ sentlichl ei»e Unterredung nlii Generalobersten No» roevic iiber uuscre iialielnsche Offensive. Vorl,>evi''> ciN' f^erte sich m,s die Fr^^e, rib ^lalieiis ^rieMeilnnq nns den Durchbruch der usievreichischiuiWrischen Armee l,x'r-bereitet qe'oesen sei, wlqe,»denims^!,: An der Ison^u« nrl'nt lnll'edinq!, dlis hat »a scho.l der italienische cnnt-lichc Bericht feststellt, Das; ivir ons der Ä<il"s>z<',a-.^iihe und ^Unschen /i'l'lsch ni',d Tlilmein den Änqliff ebenfalls dnrchsi'chren, um qroste Erfolqe zn erzielen, das tonnte der Ansmerfsamkeit der Tachverfländiqen nicht entgehen. Ebenso selbstverständlich ist es, daß auch die
! Führer der Armee an der Iscm^oFront sich nnjerem ! Anstrifs anschließen mußten.    Ans die Fraqe, wclchen ! Mitteln wir es verdanken  lünnen, daß wir troh der ll«r,',en Zeit der Vorbereitungen den Italienern eine so lalastl'i.'j'l)!ile  Niederlage  bereitet  haben,  erllarle   Vo» roeviu: Vor allem dem Umstand, daß die italienischen Truppeu der ^eüunq der Führer entschliipft sind. Die Führer selbst haben nämlich den klopf verloren. D«s ist während des Krieges nicht das erstemal geschehen, aber zum erstenmal mußten die Italiener sich siegen a.roß> ! ziisn'sie Angrisse verteidigen. Verteidigen ist schwerer als ^ angreifen. Die in amtlicher ^orm aufgestellte Behmip-. tung der ilalienifchen j.lriegslei<uug is< unwahr, nnd es ! ist von ihr ungerecht, die Versäumnisse aus die Unter« > stellten abzuwälzen.  Das verdient unsere Verachtung. ! Auf die Frage des Interviewers, ob die Italiener aus l die Offensive vorbereitet waren, erllärte Boroevi<': In ! der umsichtigsten Weise waren die Verleidiguugsstellen ausgebant, nnd zwar viele davon mit Veton. Ans die i ^rage, welches die Slimmnng unserer Trnppen sei, sagte ! er: Sie haben den Befehl znr Offensive so anfgenom-^ inen, als wenn es eine Erlösung wäre, nnd sind nm so ^ glücklicher, wo sie nun auf feindlichen Voden vorgedrungen  sind,  ihren Herzeuswunsch erfüllt zu  sehen. Ietzt gehen sie lnstig und mit der größ?en Begeisterung allen Mühen, die die weitere Forlsetzung der ^ssenstvc roch ^ bringen wird, entgegen.
! Ans Lngano wird gemeldet' Der italienische Propa» ' gandadienst beabsichtigte dieserlage durch allerlei Unter» stellungen die Solidarität wioliilis mit dem Kabiuett Orlando glanben zn machen uud teilt heule deu Tele-granoinoechsel Orlandos und Giolitlis mit. Orlando spricht rm, der snrch<bliren Ttnnde für dns Vaterland, rusl e>',i>,'li<!!s Freundschaft .in nnd '.,cl!.m< die NoOl'en-digteit der Eintracht aller Italiener in dem Anc,el,l'li,l, >oo der Feind auf dem !^oden oes Vaterlandes steh». Alll' Parteien müssen jei)t Wasfenstillstaud schließen nnd zu» saunnenslehen, bis der Feind verjagt ist. — Giolittis Antwort lantete eiusach: Dn nbernimmst die Legierung in dein Augenblick, >oo alle Italiener die Pflicht emp-
finden, die Negiernng ^,u «nterslü^en. In ocm iesten Glauben an die ^,nsunft des Vater!,üiin^ s<nd, ,s<! die herzlichsten Wünsche.
Über die Offensive gegen Zinli^, i<»,n<, ,>,.!(n,,i.>r Preßstimmen vor: Die französische Presse gibt i», i!»r<>n Netrachtnngen der ^iage an der italienischen Fro> daß die Erfolge der Armee des (Generals von ^ meisterhaft durchgeführt wurden. Jede Ttnndc, um cue die österreichisch'UNfiarifchen und deutschen Angriffe ver-zögert »verden, festige die 3age für die Italiener, aber wahrscheinlich müssen noch die italienischen ^!' mindestens bis znm Piave-Flnß zuriickgehen. Tie ter schreiben, die österreichisch.ungarischen und deuljchen Truppen trugen sehr glänzende Erwlge davon. Man müsse sich fragen, ob sie imstande scin werden, diese Er» solgr zn nnbeslreitbaren Siegen liuszubauen. Die Presse bringt lange Schilderungen über den Rückzug nnd be» hanptet, daß bei Tolinei» einige Ableilnngen der z>?e<» ten italienischen Armee nngenügenden Widersland lei» steten, was den deutschen Truppen den Vorstoß ermög. lichte. Die Lage der Armee des Herzogs von Aosta bei Eodroipo.Vartiolo war außerordentlich gefährdet. Es gelang den Dentschen vom Norden her den Widersland zu brechen. Immerhin konnie das C^ros der Armee des .Herzogs von Aosta das rechte Tagliamento Ufer errei. chen, aber natürlich nn?er großen schmerzliche» Ein. büßen an Gefangenen nud Material. Das ganze Gebiet war von Flüchtlingen überfüllt. Militär und ^ivilbe-völlerung flüchteten vielenorts gemeinsam. „Petit Ionr» nal", das Organ Pichons, hat noch nnter dem 5. d. M. eine Meldnng ans Mailand erhalle,', daß Cadorna sich entfchließe, die Tagliamento.l^inie festzuhalten nud nicht eruent zurückzugehen, da er über zahlreiche Widerstands, sräflige Heer verfüge. Anch ans anderen italienischen Meldimaeu qch< hervor, daß die Italiener die Bezwin» qnng dec! Ta«ili<iml'nw, namentlich im Mittellaufe, in so snrzer Frist fiir nn'ni'alich a.l>s)<il<ci, l)lil>cl,. — Der „^ilienve Eourant" schreibt: Ein Verhäncuiis scheint Italien ans Herz zn greifen nnd oamit der ganzen Entente  einen  Schlag versehen  zu  wollen,    der  ihre
. ^        Die Uiicknihe.                      !
Moninu von Lndwl« N ^ h >.! » u n.
„Du iiberlreibst wieder eininni in meiner iinpnlsivl'n, Art. Geliebt hab' ich sie auch nichi, l:b''r nluu loinne doch Mitleid mit ihr haben — sie hat Schweres durch» gemacht. ?'ber dos ist einerlei. Ein Bruder der Fran von  Nemneye' ist  nuu. aber  mein  uächster  Nachbar. ^ Herr r,'u Äruckhosf auf Slapelwitz. Mit dem Wagen, ^''" w'le halbe St'  >de von hier, wie der Hofmeister! ^ '^"" ^'"" ^iell'neyer hat i'.nc Grüße aufgetragen' nn^ch l^^' ^^,^ «icdacht, daß »>.nr nente nachmitlaqs
„Und .n .n^nst, di.scr Herr von ^ruckhos, sollte der unetgennuluge ^rennd f..... ^'ss,„ ^, .,,^rsst?"
,.?as weiß ,<h natürlich u,ch mchi, da ich ,h». mn' nicht tenne. A^r w.nn er mir stimpxllnsch isl. wenn er mir srem'dlich nnd lebenslvürdiq enjgegcnlommt, so sel e ich nicht ein, iresl-alb ich ih„ .^^s /,„, ^„,'„ Nat stille angch.n dürfen."
„Nli, lk'^nswürdig und freundlich isl bald einer, n.ch dczu gcgen eine jnnge, fchönc Dam», die zugleich di? rcichs!c Nachbarin i^i. Wenn's also nur dareü-'s an»! so"nn<, dann '.verden wir hent.,' abends wohl mil dem besclis-enden Bewußtsein schlafen gehen, daß nus der .Himmel einen Freund geschcml bat."
S> bille sah nnsicher in di.' siüüewden Angen der Freundin und dann nahm sie mil ei'^'r 'cwellen Vewe-Lung die beideu Hände des Mädchens ill die ihren.
„Lotte — liebe Lotte! Nnn fag' mir nur, warum du so ganz anders bist als daheim in Karlsruhe? Die we» nigen Tage in H'osterlil) haben dich nnznsrieden ge> luacht. Tu spottest, wenn ich mit all dem Neuen nnd Fremden nm mich her ringe, du bist bitter und boshaft, wie ichs nie für möglich gehalten hätte, nnd ich fürchte fast, es wird vou deiner finnigen Fröhlichleil bald nicht viel mehr übrig fein. Weißt du denn nicht, daß ich dich lieb habe und nichts Lieberes kenne als deine frohen Sonneuaugeu? Sag' mir, wo die stecken, sag' mir, was du hast! Tn ich dir weh? Ich will's nicht, das glaube mir und denlsl dn daran, doch wieder nach Karlsruhe zurückzulehrcn?"
„Gott soll mich bewahren!" rief Lolle iu lomischem Enlset'.en. „Ich bin hier uud bleibe hier, so lauge :>,ein Schicksal nicht etwas anderes über mich bestimmt — und so lang dn mich nicht fortschickst, denn das merlst dn ja nnn doch, da ßich unter gewissen Voransschnngen auch eine nubeaneme Freundin sein sann. Im übrigen bin ich gar nicht anders, als ich immer gewesen. Will» lich nicht. Dn aber bist anders geworden und ich werde manchmal irre an dir. Du bist mir immer — Gott, so recht weiß ich nicht zn sagen, was du mir warst, ^eine Heilige, das wäre albern; leinc Fürstin nnd leine Hel» l din, nnd doch war von allem etwas an dir nnd das ^ zwang mich zn dir hin. Und sedemalls warst du immer viel mehr als ich — viel seiner nnd schöner und llüger. Und jetzt lommt's mir manchmal Vor, als hätt ich mich in all der ",ei< nnr aelänscht. Ich mnß zn meinem cige-nen Erstaunen bemerlen, daß ich '.as Leben viel pral-tischer anfasse als du; ich sehe mit immer neuem Crslau»
nen, was dn tnst-------nnd nicht tust; und mein pralti»
scher Sinn übt an allem Kritil nnd meint, daß alles, was dn nicht inst, zn allererst geschehen müßte. Und vor allem verwirrt es mich, daß du ungerecht sein lanst bis znr .Härte. Ich denfe set'.t gar nicht au den Pfarrer, der immer noch ans ein freundliches Wort nach der ersten Vegegnnng wartet; aber an Herrn von Hauenstein denk' ich, gegen den dn maßlos voreingenommen nnd imge-recht bist. Ich lenne die Ursachen nicht nnd wieviel ich suche — ich finde leine Gründe. Das aber scheint .n!r sestznstehen, daß dn viel mehr nach Vereisen suchst, die ihn herabsetzen lönnten, als nach solchen, die ihn anch dir verlranenswürdig mach'" nmülen."
Sybille selchte tief aus.
„Vielleicht hast du recht, aber ich lommc nnn ein. mal nicht über das Schwere hinweg, das einzig dieser Mann seit meiner .Heimlehr über mich gebracht hat. Wenn dn alles wüßtest —"
„Wenn ich wüßte?! Ich will mich nicht aufdrängen — aber warum weiß ichs denn nicht?"
„Weil es zwecklos ist, davon zn sprechen - weil lein Mensch etwas ändern tann an de:n, was zwischen ihm nnd mir steht. Vielleicht wird das alles mit der ^eit anders nnd besser werden; vielleicht lern ich's noch, ihn so zn achten, wie andere es tuu, oie ihn länger leunen; jetzt aber ist er für mich der einzige Mensch, dei mir die Sonne verdeckt nnd tiese Schatten in das Glück wirft, das mir die .Heimat bieten sollte."------------
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 257_____________________________1632__________^^_^^.________             9. November 1917
Grundlagen erschüttern wird. — Dem „Nienwen Nut» terdamscheu Eourant" zufolge wird in )er englischen Presse anläßlich dcs Vordringens dcr Mittelmächte in Italien ein hartnäckiger Streit zwischen den Anhängern dcr „östlichen" und der „westlichen" Schule gesührt. Das Abendblatt „Star" schreibt in seinem Leitartikel: Der öffentlichen Meiuung scheint es begreiflich, das; -:ian Serbien^ aufgeopfert hat, aber dieses Opfer darf im Falle Italien nicht wiederholt werden. Wenn dcr Feind unsere Verbündeten einzeln angreift, dann ist es Misere Pflicht, seine Hcrausforderuug anzunehmen, uud wenn wir in Flandern wegen der grundlosen Wege nicht mehr Teutsche tüten können, so müssen wir die Gelegenheit wahrnehmen, um es in Italien zu tun. Im Leitartikel der „Westminster Gazette" heißt es: Dcr von oerschie' denen Seilen gegebene Nai, den Einbruch in Italien als willkommene Gelegenheit zur Aufgabe des Laufgraben-krieges und zur Wicderaufuahme der Kriegführung im offenen Felde zu begrüßen, ist imsiunig. Wir haben lein Mittel, um den Feind an der italienischen Front festzu-halten und zur Entscheidung zu zwingen. Er würde seine Truppen zurücknehmen und sie nach Westell werfen können, sobald wir uuserc Streitkräfte nach Süden vcr-legt haben würdeu, dann würden wir anstatt Italien zu helfen, nur die Sache der Alliierten gefährdet haben. In.einem anderen Artikel schreibt dasselbe Vlatt: Tie Italiener brauchen nicht zu fürchten, daß wir sie im Stiche lassen werden. Die englischen liberalen werden der Sache Italiens treu bleiben. Wir dürfen aber nicht Überfehen, daß die Deutscheu noch über strategische und politische Vorteile verfügen, die ihnen große Freiheit in der Wahl der gefährlichen Schlachten in dcr lebten Phase des Krieges geben. „Morniugpost" erklärt sich unter allen Umständen für die westliche Schule.
Aus London, 6. d. M., wird gemeldet: Im Unter» hause sagte Außenminister Äalfonr zur sricdensfremid» lichen Entschließung, die Ramsay Maedonald eingebracht hatte, nach seiner Ansicht trügen solche Erörterungen wenig zu einem ehrenvollen, möglichst baldigen Frieden bei. Anerkannt deutsches Gebiet wegzunehmen oder vom Deutschen deiche loszulösen, sei nie das Ziel des Vcr» bandes gewesen. Natürlich wünschte Eugland die Wie-dcrherstcllung Elsaß »Lothringens. Dafür kämpfe es, zweifellos aber nicht dafür allein, noch nehme Elfaß unter den Kricgszielen eine besondere Stellung ein. ^ Lees Smith <radital) bcantragie folgende Entschließung: Das Haus ist der Ansicht, daß die vorgesehenen Genug-tunngen nnd Sicherheiten hinsichtlich der Unabhängig, keit nnd Wiederherstellung Belgiens und der Nänmung andern besetzten Gebietes erlangt werden können. Ten Vorverhandlungen für den Frieden, einem Ubercinlom. men, das eine gerechte Lösung der clsaß-lolhringischcn Frage einschließen sollte, und der Ausfindigmachnng einer wirksamen internationalen Einrichtung zur Ver-meidung lünstiger Kriege sollte lein .Hindernis in den Weg gelegt werden.
Lokal- nnd Provillzial-Nachrichten.
Zeichnet die siebeute Kriegsanleihe, sorget für sich und eure Lieben, tretet der Kriegsanleiheversicherung bei!
Im vierten Kriegojahre stehen unsere Söhne m.d Brüder im Felde. Ihrem Schuh nnd ihrer Wehr dient die .Kriegsanleihe. Ihnen haben wir jent bcizustehen. Allgemeine Wehrpflicht brausten, allgemeine Ieichnnugs» Pflicht daheim!
Der Krieg hat allgemeine Teuerung gebracht. Die Kriegsanleihe beseitigt ihre Ursachen und d^uimt sie ein. Wer Kricgsanleihe Zeichnet, erleichtert die Lasten aller und nähert uns dem Frieden.
Der Säumige verlängert den Krieg, sündigt an der Allgemeinheit nnd schadet sich selbst.
Die .Kriegsanlcihe ist sür jeden einzelnen die sicherste und beste Geldanlage: für sie haftet alles Vermögen dcs Staates, sie bringt' die höchsten Zinsen und ist frei von jeder Sondcrstencr.
Jeder foll und muß zeichnen, soviel er nur irgend kann!    Die .Kriegsanleiheversicherung weist allen  den
richtigen Weg. Wer in Zukunft sparen will, kann weit mehr an .Kriegöanleihe zeichnen, als er heute liesihl. Er sorgt zugleich sür Weil, uud .Kind, sür Eltern :lnd Gc» schwister. Er zahlt die Kricgsanleihe in Kl bis 2l< Iah» ren ab. Stirbt er vorher, sv erhallen seine Hinterblic. benen sofort die volle .Kriegsanleih'.'. Die Versicherung is< allen in gleichem Maße zugänglich: dem Volle in der Heimat und den Soldaten im Felde.
Der. Abschluß der Versicheruug erfolgt auf Grund des Vertrages mit dem k. k. österreichischen Militär-Witwen, und »Waisenfonds durch die k. t. Priv. Lebens Versicherungsgesellschaft „Österreichischer Phönir" in Wien.
Die wichtigsten Vorteile: niedrigste Beitrage ohne Unterschied des Alters, Aufnahme b^ zum ^!». Jahre, volle Gültigkeit der Versicherung auch bei Tod im .Kriege, voller Zinsenertraq dcr Kriegsanleihe für die Zeichner, Unverfallbartcit der Spareinlagen vom erslen Augenblicke an.
Bei zehnjähriger Abzahlung find für die Zeichnung und Versicheruug von 1000 X Kriegsauleihe monatlich nur 6,50 K, bei 20jähriger Abzahlung 'wuatlich imr 5,10 K zu entrichten. Die sehr niedrigen Prämien lön» nen übrigens anch ganz-, halb» und vierteljährig abge-stattet werden. Wer über größere Summen verfügt, lann die Prämie für die gauze Versicherungsomier auf einmal entrichten — (kinmalprämie —, wodurch er der größten Vorteile teilhaft wird. Die Prämien können auch mit früheren Kriegsanleihepapieren entrichtet ,ver-deu. Kricgsanleiheversichcrungeu biö 50>>0 l< können ohne ärztliche Untersuchung abgeschlossen werden. Bei höheren Beträgen ärztlichc Untersuchung uud besondere ^ Bedingungen.                                                                     !
Auslünftc erteilen und Anträge nehmen enigegen die Landec,stelle dcs l. k. österreichischen Militä. Wi<» wen.» und -Wnisenfonds, Versichernngsalnenuiig Lai» bach, Franca Iož.efa nnbre^je 1, öie VezirlV-.stclleil in allen politischen Bezirken und ihre devollmächiigten Vertreter.
— lDer .Kriegsgräberlag in ^ailiach.j Wie aus den
nun abgeschlossenen Nechnnng?n hervorgeht, hatte dic am 31. Oktober, I. und 2 November in ^aibach als Kriegs-gräbertag durchgeführte Aktion zu Gunsten der Kriegs-gräbersürsorge ciuen in Anbetracht dcr vielfachen In-anspruchnahmc der G^befreudigkeit dcr Einwohnerschaft überraschend   großen Erfolg.    Es   wurden   insgesamt M.026 K 34 Ii eingenommen, die von der Protellorin ^ des vom Herrn Bürgermeister Dr. ^van Tavöar ge-leiteten „Kriegsnräbcrtcigcs in ücnbach", dcr Gemahlin des   Herrn Landcspräfidenten,    Frau   Maria  Gräfin A t tiems» H eil igcn !r e uz,  dem  vom  k.   und   l. Kriegsministerium verwalteten „Fonds zur Erhalkmg dcr .Kriegsgräber in Österreich" zugeführt werden. Die sür  die  Laibacher  Bemittelimgsverhällnisse  geradezu enorme Summe kam wie folgt zustande: Der auf den Straßen und in den öffentlichen Lokalen dcr Stadt so« wie vor  den Friedhosseingängen von  jungen Damen durchgeführte Verkauf von Abzeichen und Ansichtskarten zum Preise von je 20 n brachte 7309 l< 80 I, ein, uud zwar erzielten die von der Fran Landesgerich'tsp.äsi-dcntengcmahlin Elsncr geleiteten  61  Fräulein als Ertrag die Summe von 3747 K 1 !,, die von der Fran Landeshauplmannsgcmahlin   K usterN i»   und   Frau Vizebürgermeistcrgemahlin Triller (die an die Stelle der durch Familienangelegenheiten verhinderten  Frau! Pürgermeistersgemahlin Tav^ar getreten war) geleitete Gruppe von 66 jungen Damen die Summe von 3561 K 79 n. Bei dem anderweitigen Abzeichenverkaufc sin Gc-schäftcn) wurdcn  1046 X eingenommen. Durch Zeich-mmg auf Sammelbogen würden von Geldinstitute» und bemittelteren Privaten insgesamt 1671  K 54 Ii beige-steuert. Wie aus dem obigen erhellt, hat sich d,e Ein-wvhnerschaft von Laibach wie immer so auch diesmal als in hervorragendem Mas;e opferwillig erwiesen.
- l.Kriegsauözeichnnng.j Seine Majestät dcr ^a i-ser hat dem landsturmpflichtigen Bauleiter Rudolf Petz aus Laibach das Goldene Verdienstkrcuz mit der Krone am Baude dcr Tapserlcilsmedaille mit den Schwertern verliehen.
—   Mszeichnnnge» vom Nisten Kreuze.j Dem Ad»
vokalen Dr. Josef Aäman, dem Groszkaufmaun Io» haun KrisPer, dem kais. Naie Hoflieferanten Johann Mathian uud dem Fabrikanten Emil Tönnies wurde das Ehrenzeichen 2. Kl. für Verdienste um das Note Kreuz mit der Kriegsdekoratiou, den Konturislin» nen Gabriele ,S tu par und Anna 5kvf in Laibach das Bronzene Ehrenzeichen mit der Kriegsdelornlion verliehen.
—sGedächtnisspcnbe.j .^ur Erinnerung an ihren ge-salleuen Sohn Leutnant Oswald Aiösuvsfy hat die Fa» milie 5i5luvstli dcm Deutschen Kriegswaisenschahe den Betrag von 50 X gewidmet.
—   sKranzablösung.j  Statt eines .Kranzes für den vor dcm Feinde gefallenen Leutnant Vlado ^esel hat Herr Robert Kollmann dem Siadimagislrale 50 K für   im   Kriege  erblindete   Laibacher  Soldaten  über» mittelt.
—   sSpende.j Fräulein Sophie Mer^ul, Private in Unter» ki^la, Hal  dem  Stadimagistrate   20 K für kriegsblinde Soldaten übermittelt.
—   lVerlustliste.) In der Verluftlisie Nr. 616 sind folgende aus Krain stammende Heercsm'.gelwrige ans» gewiesen: vom Infanterieregiment Nr. 1? a'.s verwun» det: Fähnr. i. d. Nes. Dolniäar Fran; !GschR 2, 2), ErsNesInf. Draper An «on, 6, die Lsl^uf. K c/p^ Franz, C<K, 9, Kr5c Ignaz, Marschk., die Inf. Lc^njal Anion sGschN 2, 1), Novak Varlholomäus, ^); — vom Feld» jägcrbalaillon Nr. 7 als verwundet: Iäg. Tulenc Tbo» mas, 2, die LstIäg. Globokar Johann, MG.K, Gn.^.da Franz, 3, NesPalrf. Hu^cvar Johann, !, LslIäg. Hro» vat Anton, 3,- — vom Feldlanonenregiinent Nr. 23 als gefallen: ErfResKan. Trobec Siepha:,, Ball. I; — von» Gebirgsfchiitzcnrcgiment Nr. 2 als vcrivundet: Schilde Dol^an Joses, MGK 2- — vom Landsturminfnnterie» regimeut Nr. 27 als verwundet: LstInst Nadler Gcing, 3, Lsi^gf. Novak Franz, b- — oom Infailjericregiment Nr. 7: die LslInf. Dermelj Josef, 1, verw.' Draginec Johann, gesl.- Krotec Josef, l0, venu.;   - vom In?an» terieregiment Nr. 46 als gefallen: Ills, ^oidcr^i« Jo» haun, 8, Baukomp.; — vom Schichenregiment Nr. 35 als kriegsgesangen: die LslSch. Ba>"ec Heini ich, Hrvatin Andreas, Nupnik Joses, 4. EK.;  '" vom Schül^enregi-utcnt Nr. 36 als verwuudet: Sch. Leüar Franz, 1; —
! voin Gesteinbohrzug Nr. 55 als gestorben: Sapp. Kösl» ! ncr Joses; — vom Landslurminfnnleriebalaillon Nr. 30 als verwnndet:  Inf. Ko<"evar An<on,;  — vom Land» sturmbataillon Nr. 154 als gestorben: LftKorp. TitZgf. Kodre Frauz sFIB 9).
—   lWildablieferungen  auf Grund de^ Zwangökon» tingentcö.j !^li,il Äiilleilullg dcr trainischen Approvisio-nierungsgcsellschaft in Laibach gelangen nur äußerst ge» ringe Wildmengen zur Abgabe, wowus zu enjuehmen ist, daß die Mehrzahl der Iagdbesiher der ihnen auser» legten Ablieferungsverpflichlung nicht nachlonunt, i''as bei der sonst beslbelaunlen palriotifchen Gesinnung die-ser Kreise die maßgebenden Fakturen um so nuaugench» mer berühren muß.    Dic  volitiscliex Ne'irlsbeliövde: wurden neuerlich   beauftragt,    den   Iagdbesihern   die ihuen in dieser Hinsicht auscrlegic Verpslichlnng in Er» innernng zn bringen nnd deren Einhaltung gcnan zu überlvachen.                                                            le—-
—   lDie lkilmarken im Drucksacheuverkehre.j Durch die Postordnung vom Jahre   1916 wurden  im Druck» sachcnverlehrc „Eilmarlcn" neu emgesührt. Hinsichtlich der Verwendung dieser Eilmavlen beslehen iu^Dudlilum noch vielfach nnversländliche Auffassungen. Die Soudc» rung der Drucksachen in eilige und nicht eilige wird bei uns, wie übrigens auch bei vielen ausländischen '^ost-Verwaltungen,  seit mehr als einem Jahrzehnt geübt. Vor dcr P^swrduung vom Jahre 19)6 Hal jedoch die Puswerlvaltung das Pnblikum über die Eiligleit einer Tructsache nicht befragt, die Postämter selbst haben viel-mehr über die eilige und nicht eilige Beförderung der Drucksachen nach bestem Ermessen entschieden. Hieraus hat sich vielfach der Anlaß zu Beschwerden crgebcn, da ja selbstverständlich Meiunngsverschiedenheiien Hinsicht lich der subjektiven Ausfassung von der Eiligleit einer Drucksache nicht zu vermeiden waren. Durch die Post»
l ordnnng ist die Entscheidung über oie Eiligleit einer Drucksache nun in die Hände der Absender gelegt wor»
I O
Es werde Licht!
Kulturfilm in  5 Akten,
Regie   Richard   Oswald. Aufgenommen  mit  Unterstützung   der deutschen Gesellschaft zur Bekämpfung
der Geschlechtskrankheiten.             3035
Hauptrolle: Ber»nd Äldop.
Nächste Woche
ab Montag den 12, durch 5 Tage
erzielt gegenwärtig in der
ganzen Monarchie sensationelle Erfolge.
===== Vorstellungen wie gewöhnlich. =
X
x>
^üibacher Zeitung Nr. 257
1033
9. November IV17
den. Währeud Drucksachen im allgemeinen der Gebühr von 3 li für je 50 Gramm unterliegen, kann sich der! Abseiider die eilige Vesördernng — d. i. die gleichzeitige! Vesördernng mit den Nriesen und Postkarten — durch die (inlrichlung einer besonderen Gebühr von 2 li per, Seiidnng lohne Unterschied des Gewichtes) sichern. Diese! besondere Gebühr ist mittelst der eigens aufgelegteil, von den Briesmarlen in der Form abweichenden Eilmarlen« ,'.il entrichten. Tie ^ilmarlen sind ,^n ^ li nnd zur Be. ^ s>nemlich!eit   des Publilums   behufs ^ranlierung   der' ersten  Gdoicht^stnfe von  00 Gramm  »aml  Eilznjchlag anch zii 5, l, ausgelegt. Es wird jedoch au^driictlich darauf ausinerssain gemacht, das', die Verwendung von gewöhn, lichen Äriesmarlcn zu 5 li die eilige Äcfördcrnng der! Drucksachen nicht sichert, weil die Postämter naturgemäß nur diejenigen Trnäsachenseiidungen als eilig ausschei. den,    die mit den besonderen l^ilmarfen bellebt  sind. ^ Drucksachen,    denen   eine  besondere  Dringlichkeit  zu-! lomml, wie z. V. Todesanzeigen, Einladungen zu dem.' nächst stattfindenden Verjanlmlnngen n. dgl. werden da»! her mit Eilmarlen zu versehen sein. Tagegen werdet beispielsweise Kataloge von Geschäftshäusern, ^liellame. drucksachen n. dgl. m., bei denen es auf einen bestimmten srichen Termin der Zustellung nicht so sehr anlonlmt, ohne Eilzuschlag allfzugeben sein.
— lK. l. Ttaatsgymnasinm nnt deutscher Unterrichts spräche in ^nilmch.j Ter regelmässige, Ualerris!»! in, An. stallsgebäude wird heule für alle Klassen wieder ans-genommen.
— tMülienal'.qabr.i Parteien mit 5en gelben Legiti» maiiunen ^ Ätr. 1 bis ^40 bekommen heute nachmitl.igs an der Poljanasirasie 15 frische Nnben in folgender Ord» nung- von 2 bis 3 Uhr Nr. 1—80, von 8 bis 4 Uhr! Nr. 81—160, von 4 bis 5 Uhr Nr. 101—240. Auf jede! Person entfallen  10  Kilogramm, das Kilogramm  zu 10 n.
Gunnar Tolnäs fürs Kino Central im Landesthea» ter verpflichtet. Es ist merkwürdig, mi, welchem Erfolg die Slandiuavier im Film die Führung übernehmen.! Unterstützt werden die dänischen nnd schwedischen 5tim> ! großen dann vor allein noch durch ihre wirtlich Pracht»' volle Erscheinung, diese beneidenswerte Eigenschaft der skandinavischen Nasse. Es wäre ja lächerlich, zu behonp», ten, das; jeder Mann in Dänemark ein Adonis und jede' Frau eine Venus wäre, aber die Tatsache ist nichl zu, besireilen, das; sich unter Dänen, Tchweden uud Nor-j wegern  ungewöhnlich zahlreiche auffallend  schöne Er» ^ scheinnngen finden, ^u alledem lommt noch, daß gerade! die mimische DarstellunaMnnst des Films den Ckandi» naviern ganz besonders zn liegen scheint. Dic Standi» navier  sind  die geborenen  Helden   der   flimmernden! Leinioand. Als Psilander von der Äühnc des Lebens abgetreten, so hatte unsere schnellebige Heil anch schon emen Nachfolger znr ,0>and. Und dieser Nachfolger Hieß:, Gunuar Tolnäs! Er ist der neue Clern erster Ordnung in dem mäiiulichen Teile des Ninofirmlnnento. Und >.'er Tolnäs   einmal   spielen   sah,    der  ist  überzeugt,     das;, schließlich Tolnäs selbst eine starke eiqene Persönlichkeit! ist, die es wahrhaftig nicht nötig har, in fremden Spuren ' zu wandeln. Der neue Star des Kino Central nn Lan» i deslheater hat mit seinem  vornehmen,  leidenschaftlich beseelten Cpiel mi! der unübertrefflichen Eleganz feiner, Bewegungen, durch sein ganzes ?tußeres, das den lch- -ten Schliff eines kultivierten und überlegenen Geistes zeigt, die Herzen eines unübersehbaren Pnblilnms er-i vbert. Morgen Tamötag .im halb <>, 7 und halb N Uhr! abends nnd nächste» Sonntag nnd Montag tritt dieler gefeierte Künstler wieder vor das Laibacher Publil'.nn in der Tragödie eines grofzen  Künstlers  „Der Narr seiner Liebe". Gunnar Tolnäs bietet auch im Film „Der Narr seiner Liebe eine Glanzleistung, wie sie nur nn-serem Künstler zu eigen ist.
„Es werde Licht." Dieser gros;e Kulturfilm wird mit Spannung erwartet und es herrscht beim Kiuopublilum das größte Interesse. Dieser äußerst aufklärende Kultur-sllin wird gegenwärtig in allen Kinos der Monarchie j ^u  beispiri^s,^  Erfolg  ansgeführt.    Erstaufführung' ^7 ,"^"' '"' bis Freitag den lN. täglich um 4, halb! m'^i   n>f!:I  3/"" "bends. Weqcn aww Erslehungs-'       ' "3 ^"'5"l)öhung. Vorverkauf an den Spiel-^^e^^^hr vormiltag. .rofchü.
Der Krieg.
Xelearamme des l. '^.^"p^n. Korrespondenz.
Öfterreich-Nngarn,
Der Kaiser an der Tüdw'estssoyt.
Nbine, 5. N'ovember. Das Kaiserpaar ist, von Erz. herzog Max und >en Prinzen Felix und Nen5 von Parma sowie vom GeneralstabZchef Artur Freiherrn von Arz begleitet, heule früh an der Sndwestfront ein-
getroffen. Keine Katastrophe, die jemals eine Armee ereilte, gleicht der der italienischen !m Naumc Udinc— Palmanova. Für die Schilderung des Znsammenbrnch-s der italienischen dritten Armee*Mi scheu Codroipo und LaOsana fehlt überhanpt jedes Mas;. Alle ^tädlc die Seine Hiiajestäl der 5l a i ser passierte. Gradisca, Cor-mons, Udine, Eodroipo, Palmanooa und Cervignano solo,e alte Flußlunen bis weit ins Venetianische hinein waren von den Italienern auss stärkste befestigt wor-den so daß s.e n,cht mehr als feldmäßige Fortisitationen gelten lonnien. Aber le,n Drahthindernis, keine Brust->oehr war nnseren Truppen unüberwindlich Seine Ma-Mlai der Kaiser war überall Gegenstand jubelnden Empfanges, namentlich in Gradisea, wo er znm ersten-male weilte. Seine Majestät wurde von der gesamten Vevolkerung mit dem Statthalter in Trieft, Frciherrn von Fries-Slene, dem Bürgermeister Grafen Locatclli sowie dem Etadtpsarrcr an der Spitze empfangen die Seiner Majestät in Ansprachen huldigten. Der Kaiser ' nnterhielt sich mit allen Notabilitäten und überreichte dem Bürgermeister, der gleich der gesamten Bevölkerung auch unter der Fremdherrschast die Anhänglichkeit an das angestammte Herrscherhaus bewahrt halle das Großlreuz des Franz Ioses-Ordens mit der Kriegs-de oratwn. Sodann wurde die Fahrt nach Udine sort-ge.chl. ^,r ,„.d in lldine stößt man immer wieder auf >e heu der „l.^türzleu Flucht des Feinde ^' stellenwe,se anch vier Kolonnen von schwerer ^ sthwerster ArtMerie, von KriegsbrücteneIp^n, L^ M'tololonnen ^Iiegerparts und Schlachtviehherden ^ . sen dem rechenden Tagliamenio zugeströmt und dann M'ter dem Emdrucle des ungeheuren IInglü.,i,s jäh -um stehen gekouimen sein. '^»Hose Gesch.itze, Autos und Wagen stehen noch henle auf ocn Straßen oder smd in d,e Straßengräben gestürzt. Kriegsmaterial aller Art türmt sich zn Bergen. Fast die gesamte Artillerie der Italiener nnd ihrer Ver!,,"mdelen lernt man hier in staunender Fülle kennen. Mit jedem Schritte qeqen den ^agliamento zu wird das Schauspiel noch größer und erschütternde. Nur mühsam bahmc sich Seine 'Majestät der "m er den Weg durch dieses Wirrs.l, in dem nnr we m,nschl,chen Ansiedlnngen fast durchwegs unversehrt Ablieben waren. Unter dein Donner der Geschütze hü-ben und drüben überschritt Seine Majestät den ^aglia. menio uud verfolgte sodann den Übergang der Trnppen erschntternder. Nur mühsam bahnte sich Seine Maiestät nach Palmanova das größtenteils einer Fenersbrnnst <>m Opser gefallen zu sem fcheint. Gleichlvohl ist das ^rnichlungswert den Italienern nicht ooillomm n oe-"ngen: die große Feldbahnstation bci Palmanova, zahl-o e Waggons und Lokomotiven, diele Vahnmagazine nnd Rampen stnd nnversebrt: dagegen lohten aus emigen Hauern der Stadt uoch Flamine-.i, als Seine Ma,etät der .^a.scr durchfuhr. Ans der Rückreise wurde auch Eer-g .no, das c-n. tigc Hauptquartier dcs 5.er,ogs vm, Aosii, p„s,ert. Nber Moufaleone fuhr Scinc Äijcstä der ^a.s^r „ach Trieft, wo genächtigt wurde " ' . Tr.l'st U, November. Se. Maiestäi der Kaiser suhr heu! ^ nder Eervignano nnd San Giorgio di Nogara nach ^atl.an« am Taaliamento. In Eervignano wurde ihm wn der Bevölkeruug ei» überaus herzlicher Empfang bere.tet. In San Giorgio di Nogaro traf Seine Ma-je at mit eiiier Grlchmntier, der Erzherzogin Maria Adelgunde von Parma uud eiuer Tochter des Herzogs Karl Theodor in Bayern zusam-men, die in den Feldspitälern aufopfernden Pfienedienst versehen. Änch iu, Raume um Lalisaua stößt man im-mer wieder auf Bilder der Katastrophe, von welcher die' ltalieuische dritte Armee am Etlichen Tagliamenlo-Usl-r erreicht wurde. Latisana wurde von den^ Italienern in Araud geschossen, llberwältigend siud die Stellungen der Italiener am Westuser. Seine Majestät verfolgte län-gere Zeit den l!b.»rgang unserer Truppen über den Tagliamenw, wobei ihm von den Truppen in allen Sprachen Hochrufe entaegeuschollen. Immer wied'r spendete Seme Majestät den Truppensnhrern höchstes Lob. Nachmitwa? snhr der Monarch nach Aquileja. Die Italiener müssen sich hier sehr sicher gesuhlt habcn. Sie haben von den .^nnstschähen, die namentlich im Museum vereint sind, nichts Weggetragen. Seine Majestät der Kaiser verrichtete in der Basilika ein stilles Gebet und snhr sodann im Motorboot nach Grado, wo ihm dle Ve-völkernng stülinijche Huldigungen darbiachle. Tie Nüct» fahrt Seiner Majestät erfolgte an Bord eines Torpedo, bootes, trotzdem in den Nachmiiialpstiindeu zivisch":, Tagliauiento und der Piavemnndung einige italienische Einheilen mit Kurs auf Grado gesichtet worden waren. Bei der Anluusl in Triest wurde Seine Majestät von der am Molo angesammelten Menschenmenge mit lauten Iubelrusen begrüßt.
Kla.qcnfnrt, li. November. Seine Majestät der Kaiser hat heute 0bends der Landeshauptstadt Kärn-lens einen kurzen Besuch abgestattet, um der Enthüllung des vom Bildhauer Kass.'i d. I. geschaffenen Denkmals weiland Seiner Majestät des Kaisers Franz Josef bei».
zuwohnen. Nach eiucr Ansprache des Bürgermeisters, auf die Seine Majestät erwiderte, siel die Hülle vom Denkmal. Dompropst Bittner 'reihte das Denlmal ein. Der Herrscher besichtigte es und sprach allen um dlesrs Wert der Pietät verdienten Personen jeinen Dank und seine Anerkennung ans. Nachdem der Monarch noch mehrere höchste Würdenträger, Offiziere und Beamte angefprochen hatte, fuhr er wieder zum Bahnhof, von einer großen, ihm immer wieder zurufenden Menschen» menge begleitet. Der Monarch ^egab sich ins Opera-tionsgebiet, in welchem er eine längere.Frontreise durch-führt^
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 8. November. Amtlich wird verlantbart.-Italienischer ttrieqöschauplah:
Tie verbündeten Armeen des ^eldmarscholls (3rz-herzoa. lfugen stießen qestcrn in rastloser Veri.oln.nna. an dic Livenza vor. Der Feind sehte dem iiberjchreilen des Flnsjes überall den hcsligsten Widerstand enisscqen, wllide jedoch an mehreren Ttellcn durch österreichisch« «nssarische und deutsche Truppen «i/wi-rsen und zu wei» terem Aliickznqc gezwungen.
Auch im Gebirge lcislen die Italicner an zahlrci» chrn Punlten zähe Geqenwchr.
Tödlich von Tolmezzo hinter unserer Front vrr-mochte sich, gestützt aus die Werke von Tan Timeone, eine tapfere italienische Truppe unter dem Kom,',«,,»-danten der üll. Tivision mehreie Tn^^' h'nourch grgen die «msassenben Angriffe unscici- G^l'ilgclruppen „nd dcntscher Iäqcr zu dchanpien. ltrft vorgestern ubrnds fiellten die italienischen Geschütze ihr Feuer ein. Western sprengte der völlig abgeschnittene Feind die P'^sle. Seine Berslichc, sich durchzuichlngen, scheiterten. Nach ehrenvollem Kampfe streckte der Gegner, einige tausend Mann stark, die Waffen.
Auch in den Mandgeliilgen des (ladore unb im Pri> mör tam es heftigen Zusammenstöjlen. Unsere T?np« pen bemächtigten sich wichtiger Pnntte.
An Gesangcilen «nd Beuie fielen gestern in die Hnndc der Verbündeten: ein General, ein Dibiswns« sial,, ?,wei Oberste, 170 Ofii;icre. 17,000 Mann, «0 Gcschühe «nd l! ^lngzeugc. Die Gelamtzal, l an Gefangenen wuchsans 2 5 0.0 0 li, d ie d e ^ c r> beuteten Gcschnhe ans 2 .'. 0 0 a u.
Ostlicher Kriegsschauplatz und Albanien:
Unverändert.
Der Chef des GeneralstnbfZ.
Wien, 8/Novcinbcr.    Aus dem  KriegKpivssrqu<rrtier wird stcmcltxt! Tie Zahl der Gefanncncn hat bereits eine Aieltclmillion   erreicht.   Dieser   iiiirjcnzalil,   die   nn   dcn Znsnmmrnl'luch der  russischen  Armeen  nnch dem  Turch^ bruch am Tunajcc erinnert, entspricht bie nrwallige Ttei-nerunn der genommenen GeschUhr nnd der iibrinen Nriesss-bcute.   Der   Vormarsch   in   der   venezianischen   (5l»ene   l»at bereits die Livenzn iibcrschrittcn, von ver die (lntfcrnuna l.i» z»,r  Pinvc nur mehr N» kilometer l<r<rnn<.  Tic  zrr-sprrilnien  «nd zum  Teil »och «npfcr sich wehrenden Teile vcs wrnncsv im unwensame« Hochnrl'irne westlich des obe» rrn Tnnlinmrnto nrhcn ihrcn, i^rwisscn Schicksnl cntncaen. Noch stellt der Italiener hartnäckigen  Widerstand, unter, stützt tmrch den Hochnebirntzcharaltvr drs Landes und seine zahleichen Vefcftinunnen, dem Vormarsch der Truppen des Frldmnrschnlls ^reil,rrrn von (5onrnd «rnrn den Oberlauf der Piavc und das  Äecken von  Hcltrc Brllnno  rntneacn. Immer stnrtcr tritt die Planmiisüateit und <^emcinsamteit der nencn Itnlien  einnrlcitctcn  Operationen zutanc. (Ye-l'iihrt   rUcklialtslose   Vcwunderuna  der   Truppen,   die   alle Strapazen des in dieser Jahreszeit liesvliders schwierinen Gcl'irnsllicgcs zu ertragen wissen «nd auch in der (5l»ene den znl>cs<rn Widrrstnnb des Feindes zerbrechen, sv bildet wohl eines drr erfreulichsten Momente hiebei auch der Nm» stand, dnh bei  aller (sinschähnnn brs einzelnen,  so  lost, baren  Menschrnlrbcno  die  l'iol,er   bei    den   österreichisch-unnnrischcn und dcutschcn Truppe» einliclletrncn Verluste ! außerordentlich nerin« sind. ?l«ch hierin bildet die zwölfte ' Isonzoschlnch« eine die Herzen aller mit Freude erfüllende Ausnnlime. Vlnliac Opfer anderseits hat der Widerstand ben Italienern gelostet, wobei insbesondere die italienische jlnl'nllerie  hervorzuheben   ist.   Ihre   nuf   den   zahlreichen, ncncn  das  Oftufcr  des  Tnnlinmrnto  führenden   Ttrahen zur Teckuna des Nückzunrs zurücknclnssenen tlrinen Deta-chements haben zähen Widerstand geleistet. Umsonst war ihr Opfermut:  heute schreiten  die Truppen der  Verbündeten bcrrits der Pinvc rntncncn.
Wien, 8. November. Äns dem Krieg?pressequarticr wird am 8. abends mitgeteilt:
Die dämpfe in Venetien verlausen günstig.
Der iieopold-Orden für Ludeudorff.
Wien, 8. November. Seinc Mojestät der Baiser hat dcm General der Iusanterie von Ludrndorff 5" Grotzlrcuz des Leopold-Ordens mit der Krioye^ln-nii^ verliehen.
Laibachcr Zeitung Nr. 257_____________________________1634___________________________________9. November 1917
Teutsches Neich.
Von den Kriegsschauplätzen.
Aerlin, 8. November.   Das Wolff-Vureau meldet:
Großes Hauptquartier, ft. November:
Westlicher Kriegsschauplatz: Heeresgruppe des Kronprinzen Nupprecht von Bayern:
An der flandrischen Schlachtfront hat der Feind seine Angriffe nicht wiederholt. Tie ArtillcrietäiicMt blieb rege- sie steigerte sich namentlich gegen die Ab» schnitte an der Iser nnd bei Passchendaele. Die Stadt Tirmnide lag unter hefligein Minenjeuer.
Nördlich von Poelcapelle nnd bei Armentwres wur> den  englische  Erknndnngsabteilnngen abgewiesen.
Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen:
Im Aillette-Grund wnrden ans erfolgreichen Vor» feldkämpfen französische Gefangene eingebracht.
Heeresgruppe des Herzogs Albrecht vo,' Württemberg:
Im Snndgan schwoll die schon seit einigen Tagen lebhafte Artillerieläliglcit zu beiden leiten des Rhein» Nhone-Äanals zu größter Heftigleit an. ^jranzösischc Sturlntrnppcn stießen am Nachmittag nördlich und süd» lich vom i,tanal vor. Bei Ammerzweiler wurde der Feind zurückgeworfen. Westlich von Hcidwciler blieben vor» springende Grabenstücke in seiner Hand. Am Abend bra» chen vier erneute Angriffe der Franzosen vcrlnstreich zusammen.
Seit dem 3. November verloren die Gegner im Luft» kämpfe und durch Abwehrfeuer 24 Flugzeuge. Leutnant Wüslhosf errang seinen 24. nnd 25. Luftsieg.
Östlicher Kriegsschauplatz:
Vei Nrody nnd an der Moldawa lebte das Fcner zeitweilig auf.
Mazedonische Ir^it:
Im ^'erna«Vogcn hat sich die Artillerietätigkeit wie. der verstärkt.
Italienische Front:
Unsere auf den Gebirgsstraßen vordrängenden Ab-teilungcn brachen den Widerstand feindlicher Nachhuten.
Tem am mittleren Tagliamcnto zwischen Tolmezzo und Gemouä und an den ständigen ^esestigungslucrkeu bes Tan Timeouc «och ausharrenden feinde verlegten umfassend angcseitte Angrissstulonucn den iliintzug. Äis> her mllßteu sich 17.000 Italiener, darmner ein General, mit <^U bieschühcn ergeben.
In der Ebene entwickelte» sich längs^ der Livcnza Kämpfe. )>n frischen Dral'fgehen erzwängen sich deutsche und östcrreichisch'NNgarische Divisionen troh zerstörter Brücken den Übergang und warfen den Fcind westwärts zurück.
Die Gesamtzahl der Gefangenen hat sich auf mehr als 2.')<,.<M0, die Beute an Geschi'chen auf über 2.1M1 erhöht.
Der Erste Generalcniarticrmeister: von L ude n dorff.
Berlin, 3. November. Das Nolff-Burcau meldet: 6. November, abends:
In Flandern verstärkte Artillcrietätigleit bei Dix» muide und Passchendaele.
In Italien vorwärtsschreitende Kämpfe im Gebirge und in der Ebene.
Staatssekretär von Hclffcrich als Stellvertreter des Reichskanzlers zurückgetreten.
Berlin, 8. November. Tas Wolff-Vurcau meldet: Staatssekretär Dr. von Helffcrich ha>t Seine Majestät dcn Kaiser gcbcten, ihn von seiner Stellung als Stellvertreter des Reichskanzlers und Mitglied des preußischen Staals-nnnistcriums zu entheben. Der Kaiser hat diesem Wunsche unter dem Vorbehalte späterer Verwendung stattgegeben.
Italien.
Die französische und englische Waffenhilfc zu s.erinn.
Lugano, 8. November. Die Sprache dcr italienischen Presse verrät, daß die in Aussicht stehende franMiche und englische Vaffcuhilfe den Italienern immer weniger genügend erscheint, um die Qaye Italiens zu retten.
Her Seekrieg.
Neue U.Noot.Ersolge.
Berlin, 8. November. Das Wolsf.Vureau meldet: Ncue N-Voot-Erfolge im Mittelmeere: cund 44.000 Tonnen.
Ein amerikanisches Patrouilleujahrzeua. versenkt.
Washington, 7. November. lMnttlich.) Das ameri» konische Patrouillenfahrzeng .Mcado" wurde am Mon. tag in der Kriegszunc von einem U-Voole verfentt. Ein Offizier und 20 Mann werden vermiet.
Die deutsche Flotte vor Helsingforö.
Stockholm, 8. November. ,,Stockholms Tidningen" meldet aus Haparanda- Wie Finnländer erzählen, ist die Eisenbahnverbindung zwischen Petersburg und Finnland unterbrochen. (5in Teil der deutschen Ostsccflotte steht vor Helsingforö.
Ruhland.
Ein Staatsstreich der Marimalisteu.
Petersburg, 7. November. iNenler.) Eine Abteilung Marinesoldaten nnler dem Befehle des revolutionären Ausschusses der Maximalisten besetzte die Geschäfts-räume der amtlichen Petersburger Telegraphcnagenlur, der Telegraphen/.entrale, der Ttaatsbant sowie des Ma-rineminislcrinms, lou der Nal der Neftnblik lagt, dessen Sihnngen angesichts der Lage aufgehoben wnrden. Bis jetzt sind leine Unruhen gemeldet, ansgenommen einige Fälle von Apachentum. Der Verkehr und das Leben in der Stadt vollziehen sich normal.
Pctcrsliurn, 7. N-iucmder. lÄncniur.) Das Vorparla-mcut nnliul untternachts als Antwort auf die von itcren-stij anläßlich seiner Nede über eine l>cwaff»cte Mtion der Mazilunlistcn ncftclltc Vcrtra»e»sfrane mit 12'l neuen 1!>!i Ttlnone» bei 2li Ttimmencnthnltuuncn eiue» Vcschluß-nntran an, worin die driunlichc Ailduun eines öffentlichen Wohlfahrtsausschusses gefordert uud alcichzeitiz, zur Ver-liiituun des Äiirucrtricnes «uf der übcrnabe dcr Ländcreieu an die laudwirtfchaftlichcu Ausschüsse sowie auf cineu cut-scheidenden Tchritt der russischen Tiploinntie bestanden wird, um die Verbiindetcu M verpflichte», sich iibcr die FricdclisbedittNlmae» zu äußer» uud Fricdcttsverhaud-luna.cn ciuzuleiten.
Petersburg, 7. November, !)'/. Uhr abends. iOffl. ziell.) llm fünf Uhr nachmittags veröffentlichte der revo-lutiuuäre Militnrausschus'. des Arbeiter» uud Soldaten» rates cine Proklamation, worin er mitteilt, daß sich Petersburg dank dcr Mithilfe der Garnison, die es er» möglichte, den Staatsstreich ohne Vlutverg»cs;cn l»urch> zuführen, in seinen Händen blinde. Die Proklamation erklärt, die neue Gewalt werde uuverzüglich einen gc» rechten Frieden vorschlagen, den Bauer» die Ländereien übergeben und die verfassungsmäs'.'ge Versammlung ein» berufen.
Petersburg, 7. November, 11'/.Uhr nachts, s^ssi.'.iell.) Tic Abgesandten der drei in Petersburg stationierten Kosclteurcgimentcr erklärten, sie würden der vorläufigen Legierung nicht gehorchen uud nicht gcgcn dcu ^oujet marschieren. Tic jeicn jedoch bereit, die ösfeutliche Ord-uuuss zu sicher,,. Nachmittags hielt dcr Tovjct eiue au» ßerordeutliche Sihuug ab, worm der Präsideut Troctij erklärte, die vorläufige Regierung bestehe nicht .«ehr. (5in Teil der Minister sei verhaftet, das Vorparlament aufgelöst. Lenin, mit großem Beifall begrüßt, hielt eine Nede, worin er die drei Hauptprobleme dcr Demokraten hervorhob: erstens die sofortige Beendigung des Krieges, wozu die neue Gewalt den Kriegführenden einen A^af» fcnstillstaud vorzuschlagen haben wird, zweitens die ilbcrgabe der Lnudercien au die Bauer», drittens die Negeluug der wirtschaftlichen 5!rise. Tic Versammlung nahm einen Bcschlußautrag au, worin der Wunsch aus» gesprochen wird, die drei Probleme möglichst rafch zu verwirklichen. Am Schlüsse der Sii.ung wurde ciue (5r> klärung des Vertreters der Minimalisten im Sovjet verlesen, wornach die Partei, da jie den Staatsstreich mißbillige, aus dem Petersburger Savzet austrete.
Wien, h. November.' Ans dein Kricgsftrcssequarticr wird gemeldet: Unsere Nndiostatioucn im Nordosten unl,-mcn heute eine» verstümmelte« Funteusvruch auf, der vou Petcrsllur,, au alle Armee» geseudet wurde uud als Aufruf des kricnsrevolutiouäreu Komitees l'czeichnct ist, wonach die politische» Gcfn»ac»e» »mvcrzünlich befreit, die chcmaliaen Miuister ztouounluv, 5lizNn, Terezöculu, Mn-ljc»oviö, Nititiu usw. vom Ncuolutiousluuntec ius ^cfäun-nis acsctzt wordcu feie» u»d Kercnstij cutfloheu sei. Alle» Armccornnnisatiunc» wird n»vcfol,lcn, ,^creu3ly sofort zu verhafte» und uach Peterslmrn auszulicfcr». Jede Hilfe zunuuste» ,kcrc»skijs werde als schweres Verbreche» bestraft werden. In Petersburg habe die Arbeiter- und Eoldatcurcvolution  «esient.
Wien, «. November. Aus dem ttriegsftresseguartier wird gemeldet: Nach dem nunmehr vollstäudig vorlie» genden Petersburger Hunkspruch erlies; der Petersb, r> ger Arbeiter, und Soldatenrat vier Ausrufe, nämlich au alle Armeetomitees der opeiierendeu Armeen und an alle Aiäte der Soldatcndeputi«'rten, an alle Kompa-uien und Gerichtskomitccs, an alle Visenbahnaugcstcllien und an alle Armeedivisionskomitees. In dem ersten Auf» rufe wird bekanntgegeben, daß die Petersburger Garüi» son und das Proletariat die Regierung Kercnstij gc» stürzt haben. Der Umsturz geschah ohue Nlulvergie'zen. Bis zur Vinsejmng eiuer Regierung dcr Näte wird die Macht  des  Kriegsievolutiouskomitces  anerkannt.  Als
Programm wird der sofortige Vorschlag eines dcmokca-tischen Friedens, die Übergabe des ^^od'.ns der Grmid-besiher an die Bauern und die Übergabe der Macht an die Räte und sofortige Einberufung der Konstituante bezeichnet. Der zweite Aufruf verfügt die sofortige ^rei-lassung aller wegen politischer Vergehen volhaftelcn re« volntionären Soldaten «ud Offiziere, sowie die Auf« hebuug dcr von Kerenslij wieder cingiführteu Todes» strafe uud teilt die Verhaftung der bereits genauuten Miuiftcr uud die flucht Kerenskijs mit. Der dritte Aufruf vcrlaugt vo« den Eiseilbahuern Aufrechlerhal» tung dcr vollen Ordnnug iiud des «ncingcschränktcn Verkehrs auf deu Eisenbahnen, wobei der ungehinderten Proviantznfuhr in die Städte und au die Front erhöhte Aufmerksamkeit zugeweudet werde» müsse uud kündigt die Bcrnfnng von Vertretern der Visenbahner in das Vcrkehrsministcrium an. Der vierte Aufruf fordert die Armcekomitecs unverzüglich auf, Delegierte zur Teil« nähme au der Lösuug der Frage über das Schicksal der Revolution zu entsenden.
Wien, 8. Nülx'nilxu. Nach einer Depesche bes „Lolal-a»zeincr" von der Schweizer Grenze haben sich die Truppe» dcr russische,, Nordfrout für dcu Petersburger Arbci-tcrrat crtlärt uud siud auf dc,u Vormarsch gege» Pcters-burn begriffen. Tic dem Arbeiterrate ergelicuen Soldaten liesehtc« die Muuiiiousfabriken in der Wyborner Porstadt.
Fiunland vor der Hungersnot.
5tove»Iianc», 8. Novcinbcr. Das Nihaii-Vureau mel« det: Der offizielle Gesandte des finnischen Senates, Pro. fessor, Wendt, der sich augenblicklich in Kopcnhaa.cn aufhält, hat ein Teles,rainm <vn Wilson, Lloyd Gcorgc und Asquith sscscndct, woriu cr mn dringende Hilfe für ^as von allcn Mittcln entblößte Finnland bittet, lmlchcs sonst de,m Hnngcr gcgeinibcrstehe.
Von der Diplomatie.
Kopetthaaen, 8. November. Potersbnrger Tclcaram« inen zufolge, wurde der Chef dcr diplomatischen Kanzlei bei Kerenstij, Fürst Trnbecloj, znm Votsclfastcr in iNom und der bisherige Verweser der BolsclM in Rom, von Gicrs, zum Botschafter, in London ernannt.
Die Jacht „Standard".
Amsterdam, 7. November. (Neuwr-Vnrcan.) Die „Petersburger Vörscuz^ituug" teilt, mit, das; das 5lomitce der baltischen Flotte, in Helsinnfors vom Marincminister. die, Ausliefcruuy der früheren kaiserlichen Jacht „Stand, ard" verlangte, um darauf das Bureau dcs Komilocs lln« Illrznbringen. Ta dcr Mnnst« dcr Furdcrnna nicht cnt. sprnch. bonab sich eine bciixiffnele (^ruppo nach ^iroustadr, beniächligte sich der Jacht uud brachlc sic nach Hclsiugfors.
Die Türkei.
Vericht des Hauptquartiers.
Kouslantinuvcl, ?. Novcmbcr. Tas vaiifttqua^icr tcilt unt: 7. ^coveinbor: Im Gaza-Mschnilt und an dcr .Mste sind wiederholte, Angriffe des Gogncrs blutig ^usainmcn. gebrochen. Zwci englische Infanteriedivisionen u"d zn'ci ,UavaIlcriedivisionen, die an unseren, linken Flügel vor« marschicrlcn, trafen auf ilnscrcn Gegenangriff und luur« dcu aufgcl)<iltcn. An don übrigen Froutcu lcine Eieignijse von Äcdclitnng.
Me Vereinigten Staaten vou Amerika.
Viue verbotene Zone für die feindlichen Uutertauen.
London, 7. November. lNenter.) „Daily Cyrmncle" meldet, in Newyort vertonte, daß die Neqiernnq wegen dcr dielen Vrcmdstistunf,en nnd Anschläge auf Trans» Purtschifse da3 <1nnze innerhalb 5on hundert Meilen von der Knslenlinie sselesn'ne (^ebiel als verbotene ^oue sür die feindlichen Unterlanen <'rtlären ^yolle, N'odnrch »iele Tanfe de von Teutschen betroffen wären. Es hc'.^t, da^ dieser Veschlnß ciilch nnf die, Küstenlieqend d.'r <irlj>en S'.'en ausgedehnt werden soll.
Theater, Kunst unb Literatur.
— Konzert Zlatto Balotovic iu ^aibach.j Montag
den 12. d. M. abends um 8 Uhr veranstaltet dcr best» belannte lroalischc Vwlinvirtnose Zlallo Valotoviä nnter Äiilwirluuq des Pianisten Proseisor Curellich ans Triest in ^aibach im qroßcn Saale des Hotels Union ein interessantes Konzert, in dem folgende ,.iert. volle Werke zum Vortrage gelangen: 1.) Beethoven: Krenzer-Tonale seines der berühmtesten Werte der VW-lin-Weltliterawr). 2.) Corelli: La folia. 3. n) Dvorak-Greisler: Slavischer Tanz in (5-Moll. d) Moszlowsti: Gitarre; «) KevÄk: Vlanängiges Mädchen.    4.)   Wiemawski:    Große    Phantasie   nach
Laibachcr Zeitung Nr. 257
1635
9. November 1917
Motiven ens der (Mnlwdschcn Oper „^aust". — Preise der Plätze: Ti!>> zu 5, 5, 1, 3 imd 2 K, Sleh. Plätze ^n 1,40 K, Elildenlenüirlen ,^> 60 li. Zu cntrichtcn ist liuch die qesetzliche ^us!blir!ei<ssleuec zu Gunsten der städtischen Armen. — ^<irlenv»roerkauf in der Pre.^e» renqasse 54 und cm dei Äbendkassa. — Zlatlo Valowvi« ist einer der jünqsk'n, dder onch der qrüftten, nngesehen' sten und belieblesien <.liillsller der Kröten und ^ller Südjlcloen. Teine ersten .^l.inzel<e m'r ^ricsssausinuch in Wien, Berlin, Moslau, Peier^bur.-l und anderen 3läd-ten waren wahre Triumphe des jungen Meisters. Das Laibacher Konzert des Meisters wird allen Besuchern den höchsten und auserlesensten Kunstgenuß dielen!
— (.,?licki drex ^neläa.") i^andesgericlUsrat I^ran^ ^Viilöin 8 kiin I^aibacl, Iiat unter den Publikationen des 5t. »ermagorasvereines lür das )anr lyi? eine ^r^äli-lung ersclieinen lassen, die sicli „?ticki bre? gne^da" (Vüge!cl>en ulme lOest) betitelt und gegen die vieliaclien ^littgriile in der Kindererxieliung gericlitet i5t. Bandes-gericlitsrat ^ilcinski ist inlolge seiner lang^ilirigen llr-ialirungen ein autoritativer Kenner der traurigen Ver-dältnisse, clie sicn aus der VernacliläsLigung der Kinder im ^Iterimause erbeben, und 8o trägt clenn »eine llr^äl,-lung, die in I^aibacli spielt, allentlialbeu den 3<empel der >Valirlieit. ^ls Neiden Leiner Darstellung liat er sicl, drei Iialbwüclisige jungen gewälilt und TUgleicli in der äcbilderung deren bäusliclier Verliültnisse clrei ^vpen ^^" „Kindererziehung" gescllalleu. Der Vater lies gerieben-sten der Neiden ist protxig, ^ber arlieitssclieu und den, 1>uuke ergebell, die Butter willensscliwal.!»; beide las-sen üiren 3lauko «eine dunklen >Vege sandeln; die ältern des Zweiten Knaben silld durcli ilire „gesellscliail-liclie Verplliclituugen" 80 selir in ^nsprucli genommen, claN ilir ^Vlilan aul Abwege gerät und eigentlicli nur an der alten Dienstmagd nocll einen Halt besitzt; die ältern des dritten jungen endlicli, dein llandwerkerstande an-geliörig, wareil, damit die Butter in der I^abrik ilirem Verdienste nacl,z?el,en kannte, beniüliisst, iliren I'oncek als Kind 2U Leiuer I'ante in PNe^e xu ^eben. ^18 er in3 elterlicne   Haus   xurückkelirt,   ^vill   ibn   der   Vater,   ein!
— („Plièki brez gnezda.") Landesgerichtsrat Franz M i 1 è i n s k i in Laibach hat unter den Publikationen des St. Henna/rorasvereines für das Jahr 1917 eine Erzählung erscheinen lassen, die sich „Ptièki brez gnezda" (Vögclchen ohne Nest) betitelt und gegen die vielfachen Mißgriffe in der Kindererziehung gerichtet ist. Landes-gcrichtsrat Milèinski ist infolge seiner langjährigen Erfahrungen ein autoritativer Kenner der traurigen Verhältnisse, die sich aus der Vernachlässigung der Kinder im Elternhause ergeben, und so trägt denn seine Erzählung, die in Laibach spielt, allenthalben den Stempel der Wahrheit. Als Helden seiner Darstellung hat er sich drei halbwüchsige Jungen gewählt und zugleich in der Schilderung deren häuslicher Verhältnisse drei Typen von ,,Kindererziehung" geschaffen. Der Vater des geriebensten der Helden ist protzig, aber arbeitsscheu und dem Trunke ergeben, die Mutter willensschwach; beide lassen ihren Stanko seine dunklen Wege wandeln; die Eltern des zweiten Knaben sind durch ihre „gesellschaftliche Verpflichtungen" so sehr in Anspruch genommen, daß ihr Milan auf Abwege gerät und eigentlich nur an der alten Dienstmagd noch einen Halt besitzt; die Eltern des dritten Jungen endlich, dem Handwerkerstände angehörig, waren, damit die Mutter in der Fabrik ihrem Verdienste nachgehen konnte, bemüßigt, ihren Tonèek als Kind zu seiner Tante in Pflege zu geben. Als er ins elterliche   Haus  zurückkehrt,   will   ihn   der   Vater,   ein
Schuhmacher, durch brutale Strenge „erziehen" und macht den Knaben dadurch störisch und verstockt. Die drei Knaben schließen sich zu einer „Platte" zusammen, stehlen eine größere Geldsumme und wollen nach Amerika. Wie ihr Vorsatz zunichte wird und wie schließlich alle drei auf den Weg der Besserung gebracht werden, das wird in dem Büchlein sehr anschaulich und eindrucksvoll geschildert. Milèinski hat eine Tendenzschrift verfassen I wollen; er ging dabei sehr klug zu Werke, indem er nirgends als Moralprediger auftritt, vielmehr die Tatsachen selbst ihre eindringliche Spraqhe reden läßt und den Eltern einen Spiegel vorhält, der ihr zerfahrenes Seelenbild in krasser Schärfe zurückwirft. Das Milieu der Erzählung ist vorzüglich getroffen, die Charakter-zeichnung der Hauptpersonen, weil, wie bereits erwähnt, auf langjährige richterliche Erfahrung gegründet, mit kräftigen Strichen festgehalten. Daß Milänski hiebei auch in soziale Übelstände hineinleuchtet und namentlich das Vereinswesen samt den damit verbundenen überflüssigen festlichen Veranstaltungen in seiner ganzen mit Flitter verbrämten Nichtigkeit bloßstellt, gehört vortrefflich zur Sache, denn es steht mit der Erziehungs-misere in ursächlichem Zusammenhange. Aber auch von der Tendenz abgesehen, ist die Erzählung lesenswert, weil sie ein plastisches Bild unserer sozialen Mißstände entrollt. Die Extratouren des Stanko — namentlich sein Aufenthalt beim Herrn Zirkusdirektor — mögen etwas zu abenteuerlich gehalten sein, wohingegen die Figur der Irma zu sehr in den Hintergrund gerückt ist wahrscheinlich weil der Autor mit Rücksicht auf seine große Lcsergemeinde nicht gerade naturalistisch sein wollte; dies sind aber auch die einzigen Mängel, die dem technischen Aufbau der Erzählung anhaften dürften. Die Sprache ist fließend, freilich aber bricht auch mitunter das „Juristen-Slovenisch" durch, vor allem in der widerwärtigen Konstruktion der leidenden Form durch den Akkusativ, bezw. in Verneinungssätzen durch den Genetiv anstatt des Nominativs („kamor se jih stavi"; „se ne bo slišalo pevcev"; „da se ga prepusti"; „v cerkev se ne sme jemali psov";  „naj se one... ožigosa
po listih"; ,,da se raèunskih nalog ne sme popackati"; „težko se jih loèi"; „èe se jih zalije z alkoholom"; „sumnièi se mojo soprogo"; „tvojega imena se ne bo niti imenovalo"; „da se ga Iahko ovije okrog prsta"). Störend wirken die Genetivattribute in „hudovanje Nance (statt Nanèino)", „lajanje Sultana", „blagor sina", „be-sede èrevljarice", „o življenju rajnika", „v pesteh so vražnika", „radost malere"; der Konjunktiv der Vergangenheit lautet nicht beispielsweise „bi dali zanj", sondern „bi bili dali zanj", nicht „bi na njegove besede odnehala", sondern „bi bila ... odnehala" usw. Statt des Duals bei doppelt vorhandenen Körperteilen hat, wenn nicht „oba" (obe) vorangeht, besser der Plural zu stehen, also nicht „roki sta se ji tresli", sondern „roke so se ji tresle", nicht ,,pa je skomizgnil z ramama", sondern ,,z ramami", nicht „si je pokril ušesi z ro-kama", sondern „si je pokril ušesa z rokami" usw. Adverbial gebrauchte sächliche Eigenschaftswörter auf -o werden mit dem Suffix -eje, nicht -ejše gesteigert; „po Ijubljanski", „po laški" ist falsch und muß „po ljubljan-sko", „po laško" oder ohne Präposition „Ijubljanski", „laški" heißen; „poleg" in der Bedeutung „überdies", „außerdem" ist stets in Verbindung mit „tega" zu gebrauchen; „sinaha" statt „sneha" ist auf eine irrige Anlehnung an ,,sin" zurückzuführen. Etliche andere Mängel mögen hier übergangen werden. — Milèinskis Erzählung wird sicherlich mit regem Interesse gelesen werden; als wirksame Propagandaschrift auf dem Gebiete des Kinderschutzes und der Jugendfürsorge bedeutet sie wahrhaftig eine soziale Tat.                      — n—
Verantwortlicher Redakteur:   Änwn  Funtek.
G,„ Vollsmittel.    ^'l«s solches  darf  der  nls  schmerz-stillei'br, Musll'l und Neruen lläf!!sse„dr Eiineibunss bestdelaunt« «Molls ,flllilzl'lll »li! wein   und   2nlz»  sse!' Mird.'lrc'ih!'!, und den aildeleli^olqeü von Eltütlniissrn nud erfulssreichstr AnwsiidüNss siildet. Vreis einer ^lanu, » ., ^, Tüqliäirl Vrriand n^nrn Postnachüahmf durch Apothelel A, Moll. f u l, ^>us>ieselan<, Wien, !., Tuchlaulx'll l>.    In  den  DrpolS dkl Provinz verlanqe mnn ailvdruckiich   Wolls  Prcipara!   mit desjrn Schutzmarke und Untelscbrift,                                    i^447 «
Kranjska deželna podružnica
nižjeavstrijske deželne življenske in rentne zavarovalnice v Ijubljanl, Marlje Terezije cesta St. 12/11.
imdi shivnemu obèinstvu najugodnejšo  priliko za
»Mwi« VII. imp posojila
itinimm i žiuljtnskim zavarouanjem.
Vsaka zdrava oseba v starosti od 15 do 55 let labko podpiäo VII. vojno posojilo do 4000 K brez zdravniüke preiskuvo ¦/. najmanjSimi stroški, ki zuasajo za 1000 K vojnega poBOJila cotrtlotno po 12 K in pri sprejomu enkrat za vnolej 20 K.
Po 15 letih se izda zavarovancu samerau vojno posojilo, oziroma, ako preje umrjo, takoj po smrti njegovim svojcera, brez nadaljnega plaèevanja.
Zavarovaiije velja od dneva plaèil.a 1. roka tudi za sluèaj smrti v vojni, samomora in dvoboja.
Prospekti zastonj in poštnine prosto.
Die Krainische Landes-Filiale
der niederösterr. Landes- Lebens- u. Rentenversicherungsanstait in Laibach, Marije Terezije cesta fir. 12II,
bietet dorn ]\ T. Publikum günstigste Gol^geuheit für die
VII. Kriegsilei-Hnnn«..
Jode gesunde Person von l'> bis 55 Jabren kann die VII. KriegsainOÜie sehnen, und zwar big zu 1000 K, ohne ärztliche Untersuchung, mit geringsten Koston, wolcho für JH 1000 K goz«icliuet«r Krie^sauJoihe vierteljährlich 12 K und außerdem ein für alloraal 20 K betr.igen.
I)ir> gezeichnete Kriegsanleiho wird nach 15 Jahren an den Zeichner selbst, im Falle seines früheren Todes aber sofort, und zwar ohne d:iß noch irgend eine Zahlung dar:»uf zu leisten Wäre, an die Hinterbliebenen ausgefolgt.
Die Versicherung gilt vom Tage der Zahlung der 1. Rate an auch im Kriegssterbefalle, desgleichen im Falle des Selbstmordes oder Duelles. •            3019 5—1
Prospekte umsonst und portofrei.
Soeben erschienen:                             Soeben erschienen :
faßliches Lehrbuch für Amateurphotographen. _____Von
KooaasEiii                  2584 5
Mit 106 Textbifdern, 30 Bllderlafp'in '»nT«'"' n,. n     t , „   . „ -,
maiein u"d einer Belichtungs-Tabelle als Beilage.
Preis K 3 O2
Mwärts «n vorherige Emsendnng m K m portofreie Märn,
Kohnsteins   2lm 10 2
Tee-Ersatz
mit Rum- n. Zitronengeschmack!
ipitimiT    «I \Tg ,     8 "~" ^«""»»'"1 nebst A11-Iutung  ,>er Nachnahme  von 1  kg aufwärt« j
Fabrik L. Z. H. Kohnstein,!
Konigsfeld bei Brunn.       j
Tausche        j
1 kg Kaffee
(unoebrannler, Um Bohnenkaffee)   !
öegen
15S feines Weizenmehl.
Adresse   in   dor   Administration   dieser Zoitung.                                          3008 4
w-   4^k   X?    XüT   "Y3*
Champagnerkoike, gehrauebt, nicht ge-broclKMi, /.ülilc 70 Heller pro Stück. Gebrauchte Flaschenkorke 6 Kronen pro Kilo. iJ'iese Sorten übernehme ohne vorherige Anfrage per Nachnahme. Kauf« ueue Korke zu Höchstpreisen g<:g';u i-Jemuxterung.
'«*•> Kaszipep Emil,«» w Itndape8t,VJI.,Alpdr-utr»10, neben Uaray-tcr.
Soeben ersohienen! Die Bücher der Rowe Bd. 25
Kindheit
1   Erinnerungen von Johannes Thlessen.
Nicht ein alter, sondern ein junger Mann Jial dieses höchst merkwürdige, schöne Buch geschrieben. Er erzählt darin aus seiner Kindheit. Und indem er er/.ahlt, begibt sich ein Wunder; seine persönliche Kindheit wird — alles Vergsinnliche ist nur ein Gleichnis — zur Kindheit an sich. Der Leser erlebt, vielleicht zum erstenmal mit Bewußtsein, das Wesen der Kindheit. Denn Kindheit ist ja keineswegs ein allgemeiner menschlicher j Übergang^zustand, sonst müßte jeder J eine gehabt haben, sondern etwas in sich Fertiges, eine Welt für sich. — Das l'uch wendet siel) zunächst an alle, die selber eine Kindheit durchlebt haben, an alle diese vielen scheuen und zutunlichen Menschen, die trotz Alter und Erfahrung, Stellung und Mammon, Glück und Unglück, Kummer und Sorgen im Herzen heimlich Kind geblieben sind. — Den anderen aber, die selber der Kindheit entbehren mußten, wird da-; Huch ein nur geahntes Land erschließen , in das sie dann ihre Kinder oder Enkel eintreten und von diesen sich selber einführen las en mögen. — Schließlich aber wird da< Huch auch den vielen feldgrauen Kindern draußen und in den Lazaretten hochwillkommen sein , die alle so sehnlich darauf warten, daß die Schiecken des Krieges und die Schatten des Todes sich verziehen möchten, damit [ sie    endlich   —   weiterspielen    können.   |
Preis kartonier!  K 2 88, gebunden K 4 80,  [ mit Pottzusendung 30 h mehr.               I
Vornilig in  der       ]583   10   I
Bocli- uni MisikalienliändlüiiE      |
IS.«. Kleinmayr h Fed. Bambero.!
Laibacher Zeitung Nr. 257_____________________________^636___________________________________9. November l!)l?
Amtsblatt.
I. 32 952.                                         3053
Kundmachullst
betreffend die Aufforderung dcr V ilitiir« taxpflichiigcn zur Meldung
In Gcmcißheit des Gesetzes vom 10. Fe> bruar 1907, «<. G. Vl, 3<r. 20, habcn sich alle Militä'rtaxpflichtigen l,is zum Crlvichcn ih,er Militäitarpflicht alljährliel» im Monate Jänner bei jenrr Gemeinde zu neuen, 'n welcher sie am 1. Jänner diesec- Jahres ihren Wllmsitz haben.
Tie wegen eires 1600 K nicht übersteigenden Cin!cmmens oder aus and ren Gllindcn 5U gcwiirt's,cnde oder ni Voijolrc eingetretene Befreiung von dcr Cinlommensicucr oder vcn der Tie„slcrsal)t, xe cnthcdt nicht von des Verpflichtung Mr Meldung.
Tie Nlkidunc, tcnn entweder schriftlich oder mündlich gcschchcn.
Cchlisüiche Meldungen hab»n dnrch Einsendung ,;we er, in allcn Nubr'tcn m't leserlicher Echrifl rrl!slöi,dlg und wahrhei'sgeticu ans» gefüllter Meidcformulare an die (^cmcindc zu erfolgen. Vleldeformulare sind bei dcr t. t, Vezirtohcupln,al nichaft und lci dcr Gemeinde-vorslkl'ung lbeim Etadlmagistratr) urentgcltlich erhältlich. Tie Cinsendung dcr Meldungen ge-nießt in dcn im Neichcratc vertretenen ilvnig-reichen und Landern die Poitosreiheit.
Tie Meldefolmulare sind derart eingerichtet, daß sie zusanniengefaltct und adressiert, ohne Vciwlüdung eines besondcien Umschlages der ^.'ost übergeben werden tonnen.
Mündliche Meldungen werden von der 6'cmeiude in beide Meldungofmmulare einge-tragen
Meldungen, welche dulch eine Mittelsperson crsiatlct wridcn, cnttrbrn den Melde» Pflichtigen nicht vcn der Verantwortung für die (srUllluüg der ilm cbliegcrdcn Ver» pfiichtung.
Mcdepflichtisie, welche die vorgeschriebene Meldung nicht rechtzeitig oder in wesentlichen Punttcu unvcllsil-ndig crsiatlcu, lömnn mit Celdsirafc bis 50 K belebt werden Mililär-taipfücltisze, w,lche sich in ihren Meldungen wissentlich Versa Weisungen oder unwahrer Nns.adcn schuldig mcchrn, verfallen — insofern die Handlung niät dln Tall,'»stand einer nach drin allsumcu-cn Cnaigesc^e zu ahndenden ftrasrarcn Lcndlunn brailindet — in Geld-s^rafcn di« b(D K, bri Vorhondcn'ein besrn» dcro lrsäncrcntcr Unistönde l,ne N^.OK, Tie verhlnjitcn Gc!dstra!cn ttcrdcn im Falle ihrer Ure ndrinsÜchlcit in ÄrnsislllislN vlUvandelt. Überdies s-rlt cs im Falle mäit rechtzeitig cder unvollsiä,-dig erstatteter Mcldung der politischen 3 cl'^ldc frei, auf Giund der belamücn oder von simtc weaen zu clhrbcnden Tatcn dic ^crcnIoLurg der Militältcrc ohnc^ weilcrö vrrzunchmcn.
K. l Lnlidcslcssiclullg für Klaw.
Laibach, cm I.November 1917.
Št. 32.952.
Razglas
*   katerim  se vojatkotekcni  otve-xarci pczivajo v zg]a»itev.
Ka podstavi zakona z line 10. februarja HI07, diž. ?uk. t-t. 10, se morajo vs-i vojjt^ko-takMii olvcJuMci do prrsiiirika f-vojc voja^ko-takcnc oliveznosti vt-nko Icto inoora januarja zglasiti pri tisti olièini, ki imajo v njtj dne 1. jaimaiju tit-tcga Ida s-voje Uvalike.
(ipH'Stilo cd dob(diiintk( ga duvka. ali od služl cue nadomcstilue takse, ki ga je zarndi M<j(g;i 1CC0 K no pnfepjoècga do-hodka ali iz drugib razlcgov prièakovati ali ki je v picj^ijjtni k-tu inistopilo, lie oprosti cd dolžiicMi z^la*itve.
y.glasitev fo sm« izvršili pitmeno ali pa usino.
l'iMiK'iia zplspitev se.7godi lako, da fc poèljeia na oL'iuo dva, po vsch niLrikyh s èitljivo pisavo popohicma in resnièuo izpol-njrna zjilak-valna fournilaiju. Zglastyalni fomuilarji j-e doliivajo pri c. kr. okrajnem glavbrsivu in pri olèinsLcni predstojništvii (pii mcMmm niaKif'liatii) lirczplaèno. 1'oži-ljuivc zglasitev \ kraljivinah in dežcJab, za-Etopanih v dižaviKni ztoni, i-o požminc prohte.
Zglaèevalni formularji so urcjcni tako, da se zganejo in adiesirajo ter brez pisme-ncgH zav('ja (ddajo Da pnšto.
Usine zgliihitve vpiSe obèina v oba zgla-šcvalna foinuibija.
/glasitve, ki Fe izvišc s pot-redoTanjcm trelje osile, ne odvežcjo tigtopa, ki se je dolinn yglosili, od odgovomosti '/.a. izpolnitev njtnm m.]oi( ue zavcznosti.
TiKiim, ki bo dolžni se 7glasiti, pa pred-Pisane *glatitTC ne izvrM> piuvotasno ali pa jo izvm> v Mm.nih toi-kal, ncT< polno, se BDie naložiti dciiainakaMn do &0 K  Voja^ko-
taksni obvezanci, ki v svojib zfrlasitvuh ve-douia zakrivc zamolèitve ali neresiiifne na-povcdi, zapadejo - v kolikor dojanjo ne utomelji èina, ki ga je po nbrnem kazen-ßkem zakonu kaznovati kot kaznivo dejunjo — denurnim kaznim do 500 K in ol> po-sebno obtežnjoèih okolžèinab do 1000 K. Kadar dcnarnib kazni ni mogoèe izterjati, FC izprcmoin) v zaporne kazni.
Vibulega je politirnemu obla^tvu dano na proslo voljo, da takiat, kadar ee zglasitev ne izvrši pravoèasno ali kadar se izvrši ne-popolno, na podstavi znanih podatkov ali pcdatkov, ki se uradoma deženo, takoj doloèi vojaško takpo.
C. kr. deželna vlada za Eranjsko.
V Ljubljani, dne 1. novembra 1Ü17.
3029 3- 2                                g. 33.159/17.
Kundmachung.
Tie Heinrich Niimansche Stiftung jlihilicl'll 12l» K siir eine a,nie »drliche Nü> a/itwitwl! der Cicidtpsarre Ct. Jalob in Lcn-l ach. nnd zwar zunciclst für eine solche aus dcr Vnwmidijchast dlö CliUcrs, gclaix.il zur Ve» sl^ünq,
Tie Nsch dcn vristsh'lidlN ?lnde»!<unacn instiuicilln, ineb'sondcrc nut dcm !lgni<„ ?lr mutezcuiiNisse bilegln, G,iMe sink l'ei dcr,^> seli>g<cn l. t. Lcndcsll'gilruna, bis längstlNs
Ib. Dezember 1917 linznbriügen.
5l. k. LlU'dcsleniclnllg filr Krain.
liaibacli, c^ui 5. Nommllr 1917.
Št. 33.109/17.
Razglas.
ITonrik Nièmanova netnnova letnib 120 h za ubogo poStoiio mcSèajifiko vdovo mestiie ?upnijc bv. J;ik( ba v I.jnbljjiiii, in ficcr v pivi vrsiti za meSranbko vdo^o iz uetanovml ovegh Fcrrdbtva kc sti-m razpisuj«,
V zniiplu leli uarodil opreniljene prošnjo, Ki jim jo zlüfcti tndi piiložiti pohiavno ubožno i-prirfTjOo, je vlagati pri rodpisaui c. kr. de-žehi v 1 atii najküBiioje do
15. dec em bra  1917.
C. kr. deželiia vlada za Kianjsko.
V Ljubljani, due 5. novcmbia 1Ü17.
2999 3—2                   A 227/17/10
Edikt.
C. kr. okrtsjno sodišÈe v Postojni iia?.Darija, da due 6. avgubta 1917 nnii'la Marija feiica iz Zyprma fit. 7, ozirrina st, 23, ui ziipustila nikiike tledijjtvoljske naredhe ter da sodišèu ni i:uano bivaliž^e vsch po zakonu po-klicamh dfdièev, Icskor tudi ali in kateiim oKfbam pristoja dednapravica do te z^piisèine.
Vsled iega se pozivljajo vsi tisti, ki n«imen»\ajo na cmerijeno zapuSèiio staviti kake zalitcve iz katercgakoli ])iavnrga na^lova, da v teku encga leta od frpodaj «avcdonega dne pri tega Eodižèa komisaiju c. kr. notaiju Jtikobu Kogeju v Postojni izkažejo svojo dtdi.o pravico in oddajo dedno prifilasitev, dmpftce se bo o toj za puSèini, '/a katero se mpjèasno doloèa za skrbnika goepod Aiidrej Bizjak. c. kr. poštni poduradnik v pck. v Po-stojni, sanio z onimi, ki bodo svojo cl(dne naslove izkfizali in se za dedièo piigiasili, ra>pravljalo in njim za-puSèina prisodila, morebitni nenastop-ljeni zapuficinski del pa državi kot brez dedicev odst(-pil.
0. kr. okiajiio sodièèe v Pofitojni, odd. 1, dne 1. oktobra 1917.
libersieddinsshalber
t         J   vird mr winig benutzter
l Cciipe-Wagen
und
Badezimmer
mr verkauft "^3
Anzufragen in der Administration dieser Zeitung.                                    3051 2—1
jb: o h. wh e
Champagner-, gebranrbt, al>er nioht %o-brocben, Kutistkork auHgefclilossoii, kaufe Nacbnalinio zn 80 h pro Stdck, FlascliTi-korke zu K 20'— per Kilo. Vorbcrige An-frago unnötig. Für neue Korke erfolgt flöcbstangcbot nur gfgen Bcmiisterung.
ADOLF   ROBICSEK,  ».Sfigf.-:»
2B09 30—19
Suche ein
Monatzimmer
von 25 bis 30 Kronen.
Adresse bitte in der Adminislnition diesre Zeitung zu bintorlegen.             3016 3- 3
Lohndiener
992wird aufgenommen:' '
Hotel Elefant, Laibach.
lODKronßnBßlDhnuno
demjenigen, der mir eine Wohnung,
bestehend aus einem Zimmer nnd
Küche,   eventuell   zwei   Zimmern
verschafft.
Adresse   in   der  Administration   dieser Zeitung.                                    8042 3—2
Besseres, studiertes Fräulein mit Praxis, wünscht in privatem Hause als
Krankenpfleperin
unterzukommen.
Antrage untor ,,Pfleg©" an  dio Administration dieser Zeitung.              3ü30 2-2
Für italienischen
Siraclilerrii
sucht intelligenter Herr
einen Lehrer oder Lehrerin.
Zuscbriften unter „Nr. 3056"   an   die Administration dieser Zeitung.           3056
Ein gut erhaltenes
Motorrad
zu hausen gesucht.
Antrüge   nnter   „Motor 700" an   dio
Administration dieser /titling.      3050 5-1
i_____________________________________________________________________________________
Soeben  erschienen:
1
Hartlebens Heines siatistiscta Tascliealiflcli
filier alle Länder der Erde
i<'¦•»•* :!+     "^4. Jahrgang 1017
Nach den neuesten Angaben heürhcitet
von Professor Dr. Friedrich Umlauft
eebUDden Kl 60, mit Postzaseiirtong K180.
Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung
lg. v, Klelnmayr & Fed. Bamberg, Laibach.
Kassa
um     (Wertheim)      « &
wird gekauft.
Offerte: Postfach Nr. 41.
ÄYI S O.
Die Intendanz des Kommandos der k. u. k. 2. Isonzo - Armee, Feldpost 467, kauft größere Mengen Inländerrum und Schankbranntwein.
Diesbezügliche schriftliche, gestempelte Offerte mit Angabe des Artikels, der Menge und des Preises sind unter Beischluß von 2 Mustern baldmöglichst an die genannte Intendanz einzusenden. Als Abstellungsort ist das Militärverpflegsmagazin in Laib ach zu offerieren. Die Stempelauslagen trägt der Verkäufer.                                  mb9 2
Waldgut
zu kaufen gesucht.
Ausführliche Anträge erbeten unter „Nadelhölzer 10176" an Rudolf Mosse, Wien, 11 Seilerstätte 2.
Druck und  Verlag von Jg. v. Klcinmayr ck Fed. Vam!)erg.