Canöesgefejjöfalt
für das
Herzogthnm Krnin.
Jahrgang 1887. m Stück.
AuSgegeben und versendet am 22. Februar 1887.
Deželni zakonik
z a
vojvodino 2Zra,3nLjs3s:o.
---ji m:-
Uk 1887.
VIL kos.
Izdan in razposlan 22. februvarija 1887.
Laibach.
Druck von Klein & Kovač (Eger).
Ljubljana.
Natisnila Klein in Kovač (Eger).
9. Razglasilo c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dnš 21. decembra 1886. leta, št. 11595.,
ob uvrstitvi od vlade pooblaščenih privatnih tehnikov in ob izkazih, katere morajo
podati prosilci za tako oblast.
Da se za ta čas, dokler se ne izdadö nova pravila za vladno pooblaščene privatne tehnike, določila ministerskega ukaza z dn6 11. decembra 1860. leta, št. 36413 (razglasilo c. kr. primorskega namestništva z dnö 12. septembra 1861. 1., dež. zak. št. 13.), gledö vrsta teh tehnikov in gledä izkazov, katere morajo podati prosilci za tako oblast, pripravijo v soglasje s tistimi premembami, katere so od tedaj nastopile v osnovi pouka na tehniških visokih šolah in na visoki šoli za zemljedelstvo, kakor tudi v dotičnih pre-skušnjah in spričevalih, izdalo je ministerstvo za notranje stvari dogovorno z minister-stvom za uk in bogočastje, potem s pravosodnim, finančnim, trgovinskim in poljedelskim ministerstvom, deloma prenaredivši §§. 1., 2., 9., 10. in 11. omenjenega ukaza, nasledne odredbe, katere stopijo v veljavnost s tistim dnevom, ko se razglasä.
§. 1.
Zapriseženi, od vlade pooblaščeni privatni tehniki se ločijo v štiri vrste:
a) V stavbinske inženirje, oziroma stavbinske in kulturne inženirje (za cestne in vodne stavbe, za gradnjo mostov in železnih cest, vstevši stavbe vrhu tol, ki so s tem v neposredni zvezi, oziroma tudi za kulturno-tehniška dela vsake vrste).
b) V arhitekte (za vse stavbe vrhu tol in zlasti za stavbinsko-umetne izdelave).
c) V mašino-stavbinske inženirje (za mašinstvo, vstevši stavbe vrhu tol, ki so v neposredni zvezi z mašinskimi napravami).
d) V zemljemerce, oziroma zemljemerce in kulturne tehnike (za izmere, oziroma tudi za kulturno-tehniška dela z izključitvijo večjih vOdno-tehniških stavb).
§. 2.
Izkaz o dovršitvi predpisanih tehniških študij je gledö vsake omenjenih štirih vrsto od vlade pooblaščenih privatnih tehnikov podati s spričevali kakšne tu-deželske tehniške visoke šole in oziroma visoke šole za zemljedelstvo.
Ta izkaz obstoja
a)	gledč stavbinskih inženirjev v spričevalu o prebiti drugi državni ali diplomski pre-skušnji iz inženirske stavbinske stroke, in ako se želi doseči tudi pooblastitev za kulturno-tehniško stroko, o strokovni preskušnji, za to stroko uvedeni v ministerskem ukazu z dnö 20. avgusta 1884. 1., št. 145 drž. zak.,
9. Muiihmadjuiig der 6. ft. Landesregierung für Xrain vom 21. Dezember 1886, Z. 11595,
betreffend die Eintheilung der behördlich autorisirten Privattechniker nnd die von den Bewerbern «m
solche Befugnisse bcizubringenden Nachweise.
Um bis zur Erlassung eines neuen Statutes sür die behördlich autorisirten Privattechniker die Bestimmungen der Ministerial-Verordnung vorn 11. Dezember 1860, Z. 36413, (Kundmachung der k. k. küstenl. Statthalterei vom 12. September 1861, L. G. Bl. Nr. 13), rücksichtlich der Kategorien dieser Techniker und der von den Bewerbern um solche Befugnisse beizubringenden Nachweise mit jenen Aenderungen in Einklang zu setzen, welche seither in der Einrichtung des Unterrichtes an den technischen Hochschulen und der Hochschule für Bodencultur, sowie dem einschlägigen Prüfungs- und Zeugnißwesen eingetreten sind, fand das Ministerium des Innern im Einvernehmen mit dem Ministerium für Cultus und Unterricht, dann dem Justiz-, Finanz-, Handels- und Ackerbau-Ministerium in theilweiser Abänderung der §§. 1, 2, 9, 10 und 11 der erwähnten Verordnung nachstehende Anordnungen zu erlassen, welche mit dem Tage der Kundmachung in Kraft zu treten haben.
§. L
Die beeideten, von der Regierung autorisirten Privattechniker unterscheiden sich in vier Kategorien:
a) Bau-Ingenieure, beziehungsweise Bau- und Cultur-Ingenieure (für Straßen-, Wasser-, Brücken-, und Eisenbahn-Bauten einschließlich der damit in unmittelbarer Verbindung stehenden Hochbauten, beziehungsweise auch für culturtechnische Arbeiten jeder Art).
b) Architekten (sür den gesammten Hochbau und insbesondere für baukünstlerische Ausführungen).
c) Maschinenbau-Ingenieure (für das Maschinenwesen einschließlich der mit den Ma-schinenanlagen in unmittelbarem Zusammenhänge stehenden Hochbauten) und
d) Geometer, beziehungsweise Geometer und Cultur - Techniker (für Vermessungen, beziehungsweise auch für culturtechnische Arbeiten mit Ausschluß größerer hydrotechnischer Anlagen).
§. 2.
Der Nachweis über die Zurücklegung der vorgeschriebenen technischen Studien ist bezüglich jeder dieser vier Kategorien der behördlich autorisirten Privattechniker durch Zeugnisse einer inländischen technischen Hochschule und beziehungsweise der Hochschule für Bodencultur zu erbringen.
Derselbe besteht
a)	bezüglich der Bau-Ingenieure in dem Zeugnisse über die abgelegte zweite Staatsoder die Diplom-Prüfung aus dem Ingenieurbaufache, und wenn auch die Autorisation für das culturtechnische Fach angestrebt wird, über die für dieses Fach in der Ministerial-
Verordnung vom 20. August 1884, Nr. 145 R. G. Bl., eingeführte Fachprüfung,
10*
6)	gledä arhitektov v spričevalu o prebiti drugi državni ali diplomski preskušnji iz vrhutalne stavbinske stroke,
c) gledä mašino-stavbinskih inženirjev v spričevalu o prebiti drugi državni ali diplomski preskušnji iz mašino-stavbinske stroke, in
d) gledä zemljemercev iz napredovanjskih spričeval o prebiti preskušnji iz vse matematike in opisne geometrije, potem iz fizike in iz nižje in višje geodezije, in gledä zemljemercev in kulturnih tehnikov v spričevalu o z »dobrim* vspehom prebiti, v ministerskem ukazu z dnä 20. avgusta 1884. 1., št. 145 drž. zak., uvedeni drugi državni (strokovni) preskušnji za kulturne tehnike in v napredovanjskem spričevalu kakšne visoke šole o višji geodeziji.
Priznanje inozemskih takšnih spričeval je pridržano ministerstvu notranjih stvarij dogovorno z ministerstvom za uk in bogočastje.
§. 3.
V dokazilo, da se je kdo z dotično stroko bavil tudi praktično, izkazati je po do-vršitvi predpisanih študij pridobljeno strokovnjaško prakso, katera mora gledä stavbinskih inženirjev, oziroma stavbinskih in kulturnih inženirjev, arhitektov in mašino-stavbinskih inženirjev obsezati pet let, gledä zemljemercev pa tri leta, ter biti potrjena z zadovoljivimi, verjetnimi spričevali. Ta spričevala morajo dokazati daljše samostojno sodelovanje pri projektovanji in zvrševanji dotičnih stavb, in gledä zemljemercev samostojno zvršitev praktičnih merskih del.
Dotična praksa sme biti pridobljena
a) v državni, deželni ali občinski službi, potem v službi, tikajoči se stavbinske, mašinsko-stavbinske ali merske stroke pri državnih železnicah ali pri železnicah, po katerih vzdržuje vožnjo država, ali pri pooblaščenih železno-cestnih družbah, nadalje
b) od prosilcev za oblast stavbinskega inženirja, oziroma stavbinskega in kulturnega inženirja, arhitekta in mašino-stavbinskega inženirja tudi pri kakšnem od vlade pooblaščenem stavbinskem inženirji, oziroma stavbinskem in kulturnem inženirji, arhitektu, pooblaščenem zidarskem mojstru ali mašino-stavbinskem inženirji (v tovarni za izdelovanje mašin),
c) od prosilcev za oblast zemljemerca tudi pri märjenji za namene zemljiško-davčnega katastra in zemljiško-davčne uravnave ali pri kakšnem od vlade pooblaščenem stavbinskem inženirji, oziroma stavbinskem in kulturnem inženirji ali pri kakšnem od vlade pooblaščenem zemljemerci, oziroma gledä zemljemercev in kulturnih tehnikov tudi v kulturno-tehniški pisarni kakšne poljedelske družbe.
§. 4.
Stroga praktična preskušnja, katera se sme narediti že po preteku polovice v §. 3. predpisane prakse, mora gledä stavbinskih inženirjev, oziroma stavbinskih in kulturnih inženirjev, potem gledä arhitektov in mašino-stavbinskih inženirjev obsMjati iz pismene in ustne preskušnje.
b) bezüglich der Architekten in dem Zeugnisse über die abgelegte zweite Staats- oder die Diplom-Prüfung aus dem Hochbaufache,
c) bezüglich der Maschinenbau-Ingenieure in dem Zeugnisse über die abgelegte zweite Staats- oder die Diplom-Prüfung aus dem Maschinenbaufache, und
d) bezüglich der Geometer in den Fortgangs-Zeugnissen über die abgelegte Prüfung aus der gesammten Mathematik und der darstellenden Geometrie, dann der Physik und der niederen und höheren Geodäsie und bezüglich der Geometer und Cultur-Techniker in dem Zeugnisse über die mit „gutem" Erfolge abgelegte, in der Ministerial-Verordnung vom 20. August 1884 R. G. Bl. Nr. 145 eingeführte zweite Staats-(Fach-) Prüfung für Cultur-Techniker und dem Fortgangszeugnisse einer Hochschule über höhere Geodäsie.
Die Anerkennung ausländischer derlei Zeugnisse ist dem Ministerium des Innern einvernehmlich mit dem Ministerium für Cultus und Unterricht Vorbehalten.
§. 3.
Zur Darthuung der praktischen Verwendung ist eine, nach erfolgter Zurücklegung der vorgeschriebenen Studien erworbene fachmännische Praxis auszuweisen, welche bezüglich der Bau-Ingenieure, beziehungsweise Bau- und Cultur - Ingenieure, Architekten und Maschinenbau-Ingenieure fünf Jahre, bezüglich der Geometer aber drei Jahre zu umfassen hat und durch befriedigende glaubwürdige Zeugnisse bestätigt sein muß. Diese Zeugnisse müssen eine längere selbstständige Mitwirkung an der Projektirung und Ausführung einschlägiger Baulichkeiten und bezüglich der Geometer die selbstständige Ausführung praktischer Vermessungsarbeiten darthun.
Die einschlägige Praxis kann
a) im Staats-, Landes- oder Communaldienste, dann bei dem in das Bau-, Maschinenbau-, oder Vermcssungsfach einschlägigen Dienste der Staats- oder vom Staate betriebenen Eisenbahnen oder einer concessionirten Eisenbahngesellschaft, ferner
b) von den Bewerbern um das Befugniß als Bau-Ingenieur, beziehungsweise Bau- und Cultur-Ingenieur, als Architekt und als Maschinenbau-Ingenieur auch bei einem behördlich autorisirten Bau-Ingenieur, beziehungsweise Bau- und Cultur-Ingenieur, Architekten, concessionirten Baumeister oder Maschinenbau-Ingenieur (a. P. Maschinenfabrik),
c) von den Bewerbern um das Befugniß als Geometer auch bei der Vermessung für Zwecke des Grundsteuerkatasters und der Grundsteuer-Regulirung oder bei einem behördlich autorisirten Bau-Ingenieur, beziehungsweise Bau- und Cultur-Ingenieur ober bei einem behördlich autorisirten Geometer, beziehungsweise hinsichtlich der Geometer und Cultur-Techniker auch im cnlturtechnischen Bureau einer Landwirthschafts-gesellschaft zurück gelegt werden.
§• 4.
Die strenge praktische Prüfung, welche schon nach Ablauf der Hälfte der im §. 3 vorgczeichneten Praxis abgelegt werden kann, hat bezüglich der Bau-Ingenieure, beziehungsweise Bau- und Cultur-Ingenieure, dann bezüglich der Architekten und der Maschinenbau-Ingenieure in einer schriftlichen und in einer mündlichen Prüfung zu bestehen.
Pismena preskušnja mora obsezati izdelek večjega elaborata iz dotične stavbinske stroke po danem programu in v dobi, določeni za vsak slučaj posebej.
Ustna preskušnja se mora raztezati samö na prave stavbinske stroke (na cestno-, vodno-, mostovno-, železno-cestno- in kulturno-tehniško stroko), oziroma na vrhutalno-ali mašino-stavbinsko stroko, potem za dotične stroke tikajoča se zakonita določila; a pri vprašanjih je zlasti pismeni elaborat vzeti za podlago.
Pri zemljemercih mora stroga preskušnja obsezati:
1. izdelek praktičnih nalog iz merstva, in sicer tako na polji, kakor tudi po pismeni poti,
2. ustno' preskušnjo iz matematike in geodezije v vseh njijinih vrstah, in
3. preskušnjo iz vseh, na razpreglednost zemljiško-davčnega katastra, na soglasje operatov zemljiško-davčnega katastra z zemljiškimi knjigami, potem na skladanje zemljišč se ozirajočih zakonov in ukazov, v zadnjem oziru vendar samo v toliko, v kolikor se ti zakoni in ukazi tičejo merske stroke in dežele, za katero je zemljemerca pooblastiti.
Zemljemerci in kulturni tehniki morajo vrhu tega zvršiti še praktično delo iz kul-turno-tehniške stroke in narediti preskušnjo iz zakonov in ukazov, ki se tičejo te stroke.
§. 5.
Od tistih prosilcev, kateri so z dobrim vspehom prebili preskušnjo iz inženirske stavbinske stroke , iz vrhutalne stavbinske stroke ali iz mašino-stavbinske stroke, je v dokazilo, da so se s tem tudi praktično pečali, zahtevati samo izkaz triletne, po dovršitvi predpisanih študij pridobljene strokovnjaške prakse.
§. 6.
Preskušnje se vrš6 meseca aprila in oktobra na uradnih sedežih političnih deželnih oblastev, v katerih se nahajajo tehniške visoke šole, po izpraševalni komisiji, katere člane imenuje politično deželno oblastvo.
Pri tem je gledd preskušnje za državno stavbinsko službo predpisana določila z miselno uporabljati.
§. 7.
V mejah v §. 1. omenjenega področja pristajajo posameznim vrstam od vlade pooblaščenih privatnih tehnikov vse pravice, katere so v miuisterskem ukazu z dnö 11. decembra 1860. leta, št. 36413, zaznamenovane gledä področja teh tehnikov, in v tem oziru je dotična določila omenjenega ukaza zmiselno uporabljati.
Die schriftliche Prüfung umfaßt die Ausarbeitung eines größeren Elaborates aus dem bezüglichen Baufache nach einem gegebenen Programme und innerhalb eines fallweise zu bestimmenden Zeitraumes.
Die mündliche Prüfung hat sich nur auf die eigentlichen Baufächer (das Straßen-, Wasser-, Brücken-, Eisenbahn- und culturtechnische Fach, beziehungsweise Hochbaufach oder Maschinenbaufach), dann auf die in das betreffende Fach einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zu erstrecken, wobei hauptsächlich das schriftliche Elaborat der Fragestellung zu Grunde zu legen ist.
Bei den Geometern hat die strenge Prüfung zu umfassen:
1. Die Ausführung von praktischen Aufgaben aus dem Gebiete der Vermessungskunde u. zw. sowohl auf dem Felde, als auch auf schriftlichem Wege.
2. Eine mündliche Prüfung aus der Mathematik und Geodäsie	in	allen	ihren
Zweigen, und
3. eine Prüfung aus den, auf die Evidenthaltung des Grundsteuerkatasters, auf die Uebereiustimmung der Operate des Grundsteuerkatasters mit den Grundbüchern, dann auf die Zusammenlegung der Grundstücke Bezug nehmenden Gesetzen und Verordnungen, in letzterer Beziehung jedoch nur in so weit, als sie das Vermessungssach und das Land, für welches die Bestellung des Geometers erfolgen soll, betreffen.
Geometer und Cultur - Techniker haben überdies noch eine praktische Arbeit aus dem Gebiete des culturtechuischen Faches auszuführen und die mündliche Prüfung	aus	den	in
dieses Fach einschlägigen Gesetzen nnd Verordnungen abzulegen.
§. 5.
Bon jenen Bewerbern, welche die Diplom-Prüfung aus dem Ingenieurbaufache, dem Hochbaufache oder dem Maschinenbaufache mit Erfolg abgelegt haben, ist zur Darthuung der praktischen Verwendung bloß die Nachweisnng einer dreijährigen, nach erfolgter Zurücklegung der vorgeschriebenen Studien vollstreckten fachmännischen Praxis zu fordern.
§• 6.
Die Prüfungen werden im April und Oktober in den Amtssitzen der politischen Landesbehörden, in welchen sich technische Hochschulen befinden, durch eine Prüfungs-Commission, deren Mitglieder durch die politische Landesbehörde hiezu berufen werden, abgehalten.
Hiebei sind die bezüglich der Prüfung für deu Staatsbandienst vorgeschriebenen Modalitäten sinngemäß in Anwendung zu bringen.
§• 7.
Innerhalb der im §. 1 bezeichneten speciellen Berufssphäre kommen den einzelnen Kategorien der behördlich antorisirten Privattechniker alle Berechtigungen zu, welche in der Ministerial-Verordnnng vom 11. Dezember 1860, Z. 36413, in Hinsicht des Wirkungskreises dieser Techniker vorgezeichuet sind uud haben in dieser Beziehung die einschlägigen Bestimmungen der vorgedachten Verordnung sinngemäß Anwendung zu finden.
§. 8.
Obseg pravic na podstavi ministerskega ukaza z dn6 11. decembra 1860. leta, št. 36413, že pooblaščenih tehnikov ostane s predstoječim ukazom nedotaknen.
§. 9.
8 tem ukazom ne spremenjena določila §§. 1., 2., 9., 10. in 11. ministerskega ukaza z dn6 11. decembra 1860. leta, št. 36413, in druge v taistem obsežene odredbe ostanejo tudi nadalje v veljavnosti.
To se po razpisu visokega c. kr. ministerstva za notranje stvari z dn6 8. novembra 1886. leta, št. 8152, daje s tem na splošno znanje.
C. kr. deželni predsednik:
Baron Winkler s. r.
10.
Razglasilo deželnega odbora vojvodine Kranjske z dne 14. februvarija 1887. 1., št. 1278.,
gledč premije ca pokončane vidre.
Spreminjajo deželnega odbora razglas 19. februvarija 1886. 1., št. 1384, dež. zak. št. 6, in na podlagi deželno-zborskega sklepa 24. januvarija 1887. 1. se pričenši s 1. marcem 1. 1887. premija za vsako pokončano vidro od 4 gld. zmanjšuje na 2 gld. To se objavlja z dostavkom, da se zaukaže te premije izplačati iz deželnega zaklada, kadar se dokaže po spričalu c. kr. okrajnega glavarstva, v Ljubljani mestnega magistrata, da je vidra res pokončana.
Deželni glavar:
grof Thurn s. r.
§. s.;
Der Umfang der Berechtigungen der auf Grund der Ministerial - Verordnung vom
11.	Dezember 1860, Z. 36413, bereits autorifirteu Techniker, bleibt durch die vorliegende Verordnung unberührt.
§. 9.
Die durch die gegenwärtige Verordnung nicht abgeänderten Bestimmungen der §§. 1, 2, 9, 10 und 11 der Ministerial-Berordnung vom 11. Dezember 1860, Z. 36413, und die sonstigen, in derselben enthaltenen Anordnungen bleiben auch weiterhin in Kraft.
Dies wird in Folge Erlasses des h. k. k. Ministeriums des Innern vom 8. November 1886, Z. 8152, hiemit zur allgemeinen Kenntniß gebracht.
D er I. !. Landes-Präsident:
Freiherr von Winkler m. p.
10.
Mimbmadjuiifl bes Canbesausfdjufles für das Heizoglhum Kram vom 14. tfeöiuar 1887, 3. 1278,
betreffend die Prämie für Vertilgung von Fischottern.
In Abänderung der Kundmachung des Landesausschusses vom 19. Februar 1886, Z. 1384, L. G. Bl. Nr. 6, und auf Grund des Landtagsbeschlusses vom 24. Jänner 1887 wird vom 1. März 1887 angefangen die Prämie von 4 fl. für die Vertilgung einer jeden Fischotter auf 2 fl. herabgesetzt. Dies wird mit dem Beifügen kundgemacht, daß die Anweisung dieser Prämien aus dem Landesfonde erfolgt, sobald die Vertilgung der Fischotter durch Certificat der k. k. Bezirkshauptmannschaft, in Laibach des Stadtmagistrates, nachgewiesen wird.
Der Landeshauptmann:
Graf Thnrn m. p.