občin Ormož in Ptuj YU ISSN 0042-0778 Leto: XX Ptuj. 24. februarja 1983 Številka: 3 VSEBINA: KRAJEVNE SKUPNOSTI 14. Sklep o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofi- IS- Sklep o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih objektov in drugih objektov nanciranje programa izgradnje komunalnih objektov in drugih objektov ter drugih dejavnosti na območju Krajevne skupnosti Zavrč ter drugih dejavnosti na območju Krajevne skupnosti Trnovska vas 14. Na podlagi 8. člena zakona o relTerenaumu (Uradni list SRS, St. 23/77), 2. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, St. 3/73) in 44. člena statuta krajevne skupnosti Zavrč je skupSčina krajevne skupnosti na svoji seji dne 14. februarja 1983 sprejela SKLEP O RAZPISU REFERENDUMA ZA UVEDBO KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA SOFINANCIRANJE PROGRAMA IZGRADNJE KOMUNALNIH OBJEKTOV IN DRUGIH OBJEKTOV TER DRUGIH DEJAVNOSTI NA OBMOČJU KRAJEVNE SKUPNOSTI ZAVRČ 1. člen Za območje krajevne skupnosti Zavrč, ki obsega naselja: Belski vrh, Drenovec, Goričak, Gorenjski vrh, Hrastovec, Korenjak, Pestike, Turški vrh in Zavrč se razpisuje referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih in drugih objektov ter drugih dejavnosti. 2. člen Krajevni samoprispevek se uporabi za sofinanciranje gradnje naslednjih komunalnih in drugih objektov ter drugih dejavnosti in sicer: 1. Modernizacija ceste Goričak—Drenovec 2. Ureditev nove mrliške veže in pokopališča 3. Gramoziranje cest (krajevnih) 4. Elektrifikacija (postavitev TP in nn omrežja) 5. Izgradnja javnega telefona 6. Adaptacija vodnjakov (razvoj vodovoda) 7. Regulacija potokov 8. Sl.O in DS, CZ in požarno varnost 9. Za funkcionalno dejavnost KS in DPO 2.500.000, — 550.000, — 1.000. 000,— 500.000, — 300.000, — 350.000, — 400.000, — 250.000, — 150.000, — 3. člen Z ostankom krajevnega samoprispevka iz obdobja 1978—1983 1.000.000:— din in bodočim krajevnim samoprispevkom bo predvidoma zbranih skupaj 6.000.000.— din, preostala sredstva za izvršitev programa bodo zagotovljena iz drugih virov. 4. člen Krajevni samoprispevek se uvaja za dobo petih let in sicer od 1. aprila 1983 do 31. marca 1988. 5. člen Krajevni samoprispevek se uvaja v denarju. Višina samoprispevka znaša: 1. Za zavezance, ki imajo osebne dohodke iz delovnega razmerja oziroma nadomestila ter od drugih dohodkov in prejemkov, ki imajo značaj osebnih dohodkov — po stopnji 2 % od neto osebnega dohodka oziroma nadomestila, 2. za zavezance, ki imajo dohodek od kmetijske dejavnosti — po stopnji 6 % od katastrskega dohodka in dohodka od gozdov (posekanega lesa), 3. za zavezance, ki imajo dohodke od samostojnega obavljanja obrti in druge gospodarske dejavnosti ali intelektualnih storitev — po stopnji 4 % od čistega dohodka, zmanjšanega za davek; Zavezanci iz tretje točke, ki plačujejo davek v pavšalnem letnem znesku plačujejo samoprispevek v pavšalnem letnem znesku, ki znaša letno 1.000,00 din. 4. za zavezance, ki prejemajo pokojnino, ki je višja od pokojnine z varstvenim dodatkom, po stopnji 2 % od izpl. pokojnine, 5. za zavezance zaposlene v tujini, ki imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Zavrč, po pavšalnem znesku 2.000,00 din, za kar se sklene posebna pogodba. Zavezanci, ki imajo dohodke iz dveh ali več virov, navedenih v prejšnjem odstavku, plačujejo krajevni samoprispevek za vsak vir posebej. 6. za zavezance, ki v krajevni skupnosti Zavrč nimajo stalnega bivališča imajo pa na njihovem območju nepremičnine (stanovanjske hiše, počitniške hišice, gospodarska poslopja ali zidanice) po pavšalnem znesku 1.000,00 din letnio po posebni sklenjeni pogodbi, zavezanci iz 6. točke, ki posedujejo samo zemljišče pa po stopnji 6 Vo letno od katastrskega dohodka in dohodka od gozdov (posekanega lesa) Samoprispevka ne plačujejo: — občani od socialnih podpor, otroškega dodatka, učenci in študentje od štipendij in učenci v gospodarstvu od nagrad — občani, ki imajo dohodek od pokojnin in invalidnin, ki ne presega pokojnine o/, invalidnine z varstvenim dodatkom. 6. člen Zavezanci samoprispevka so občani, ki imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Zavrč v naseljih: Belski vrh, Drenovec, Goričak, Gorenjski vrh, Hrastovec, Korenjak, Pestike, Turški vrh in Zavrč, občani, ki so iz navedenih naselij na začasnem delu v tujini, njihove družine pa imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Zavrč, prav tako tudi občani, ki v navedeni krajevni skupnosti nimajo stalnega prebivališča, imajo pa na njihovem območju nepremičnine (zemljišča, stanovanjske hiše, počitniške hišice, gospodarska poslopja ali zidanice). 7. člen Pravico do glasovanja na referendumu imajo vsi občani, ki so vpisani v splošni volilni imenik krajevne skupnosti Zavrč za naselja: Belski vrh, Drenovec, Goričak, Gorenjski vrh, Hrastovec, Korenjak, Pestike, Turški vrh/ in Zavrč in zaposleni, ki še nimajo volilne pravice in še niso vpisani v splošni volilni imenik, živijo pa na območju krajevne skupnosti Zavrč v omenjenih naseljih. Pri izidu glasovanja se ne štejejo tisti občani, ki so vpisani v splošni volilni irpenik, za katere je uradno ugotovljeno, da se zaradi dela v tujini ali služenja vojaškega roka niso mogli udeležiti glasovanja na referendumu. 8. člen Referendum bo v nedgljo 13. marca 1983 od 6. do 18. ure na treh glasovnih mestih in sicer: — pri TEŽAK Ivanu, Turški vrh 51 — gostilna — pri ŠEŠEK Mihaelu, Drenovec 17 — stanovanje — v glasilskem domu Zavrč Na referendumu glasujejo volilci neposredno in tajno z glasovnico. Na glasovnici je naslednje besedilo: KRAJEVNA SKUPNOST ZAVRČ GLASOVNICA za referendum dne 13. marca 1983 glasujem ..ZA” „PROTI” uvedbi krajevnega samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih in drugih objektov ter dejavnosti na območju krajevne skupnosti Zavrč. Glasovalec izpolni glasovnico tako, da obkroži veliki ,,ZA”, če se strinja z uvedbo krajevnega samoprispevka, ,,PROTI” pa obkroži, če se z uvedbo krajevnega samoprispevka ne strinja. Vse glasovnice so overjene s štampiljko krajevne skupnosti Zavrč. 9. člen Za postopek o glasovanju pri izvedbi referenduma se smiselno uporabljajo določbe zakona o volitvah delegacij in delegiranju delegatov v skupščino družbeno politične skupnosti. Postopek vodi in izid glasovanja ugotovi volilna komisija krajevne skupnosti Zavrč. Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka sprejme na podlagi poročila volilna komisije krajevne skupnosti o uspešnem izudu referenduma skupščina krajevne skupnosti Zavrč. 10. člen Samoprispevek zaposlenih bodo obračunavale OZD, temeljne organizacije združenega dela, skupnosti, zasebni delodajalci, od upokojencev pa skupnost pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji oziroma njene podružnice ob vsakem izplačilu. Samoprispevek, ki ga plačujejo kmetijski proizvajalci in obrtniki ter drugi, kt se ukvarjajo z drugo gospodarsko dejavnostjo in intelektualnimi storitvami morajo svoje obveznosti izpolniti vsako leto najpozneje do 31. decembra vsakega leta. Samoprispevek pa odmerja in pobira Uprava za družbene prihodke SO Ptuj v imenu krajevne skupnosti Zavrč. Osnovo za odmero samoprispevka ugotavlja uprava za družbene prihodke po predpisih, ki veljajo za odmero davkov in prispevkov. Od zavezancev, ki ne izpolnjujejo obveznosti iz samoprispevka v določenem roku, se obveznosti prisilno izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo davkov in prispevkov občanov. 11. člen Denarna sredstva, ki se zberejo od krajevnega samoprispevka so stroge namenska in se zbirajo na posebnem računu samoprispevka krajevne skupnosti Zavrč. Denar se nakazuje na poseben račun krajevnega samoprispevka pri krajevni skupnosti Zavrč štev. 52400-842-041-8152. 6. člen Zavezanci za samoprispevek so občani, ki imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Trnovska vas v naseljih: Biš, Bišečki vrh, Črmlja, Ločič, Sovjak, Trnovski vrh in Trnovska vas. občani, ki so iz navedenih naselij na začasnem delu v tujini, njihove družine pa imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Trnovska vas. 12. člen Za zbiranje sredstev krajevnega samoprispevka je odgovoren svet skupščine krajevne skupnosti Zavrč in odgovarja, da se zbrana sredstva uporabljajo strogo namensko za izvedbo programa, za katerega je bil uveden samoprispevek. 13. člen Sredstva za določene namene razporeja po programu svet skupščine krajevne skupnosti Zavrč s posebnimi sklepi na podlagi letnega finančnega načrta krajevne skupnosti Zavrč, ki ga sprejme njena skupščina. 14. člen O uporabi sredstev samoprispevka se sestavi obračun, ki se predloži v potrditev skupščini krajevne skupnosti Zavrč in zboru občanov. 15. člen j Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Predsednik skupščine krajevne skupnosti Zavrč: Ludvik KOTAR 1. r. Na podlagi 8. člena zakona o referendumu (Ur. 1. SRS št. 23/77), 2. člena zakona o samoprispevku (Ur. 1. SRS št. 3/73) in 42. člena statuta Krajevne skupnosti Trnovska vas je skupščina KS Trnovska vas na svoji seji dne 22. 1. 1983 sprejela SKLEP O RAZPISU REFERENDUMA ZA UVEDBO KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA SOFINANCIRANJE PROGRAMA IZGRADNJE KOMUNALNIH OBJEKTOV IN DRUGIH OBJEKTOV TER DRUGIH DEJAVNOSTI NA OBMOČJU KRAJEVNE SKUPNOSTI TRNOVSKA VAS 1. člen Za območje Krajevne skupnosti Trnovska vas, ki obsega naslednja naselja' Biš, Bišečki vrh, Črmlja, Ločič, Sovjak, Trnovski vrh in Trnovska vas, se razpisuje referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih in drugih objektov in drugih dejavnosti. 2. člen Samoprispevek se uporabi za sofinanciranje gradnje naslednjih komunalnih in drugih objektov ter drugih dejavnosti in sicer: 1. Dokončna izgradnja doma krajanov 400.000,00 dir 2. Sofinanciranje akcije telef. v vsako vas 1.200.000,00 din 3. Sofinanciranje vodovodnega omrežja 1.200.000,00 din 4. Ureditev prostorov v stari šoli — zgornji del 200.000,00 din 3. člen S samoprispevkom bo predvidoma zbranih 3.000.000,00 din, preostala sredstva za izvršitev programa bodo zagotovljena iz drugih virov. 4. člen Samoprispevek se uvaja za dobo petih let in sicer od 1.4. 1983 do 31. 3. 1988. 5. člen Samoprispevek se uvaja v denarju. Višina samoprispevka znaša: 1. Za zavezance, ki imajo osebne dohodke iz delavnega razmerja oz. nadomestila ter od drugih dohodkov in prejemkov, ki imajo značaj osebnih dohodkov — po stopnji 2 % od neto osebnega dohodka oz. nadomestila. 2. Za zavezance, ki imajo dohodek od kmetijske dejavnosti — po stopnji 6 % letno od katasterskega dohodka in dohodka od gozdov (posekanega lesa). 3. Za zavezance, ki imajo dohodke od samostojnega opravljanja obrti in druge gospodarske dejavnosti ali intelektualnih storitev — po stopnji 2 % od čistega dohodka, zmanjšanega za davek; zavezanci iz prejšnjega odstavka, ki plačujejo davek v pavšalnem letnem znesku, plačujejo samoprispevek v pavšalnem letnem znesku, ki znaša letno 1000,00 din. 4. Za zavezance, ki prejemajo pokojnino, ki je višja od pokojnine z varstvenim dodatkom — po stopnji 2 % od izplačane pokojnine. 5. Za zavezance zaposlene v tujini, ki imajo doma tudi dohodek iz kmetijske dejavnosti — po stopnji 15 % od katasterskega dohodka. Zavezanci ki imajo dohodke iz dveh ali več virov, navedenih v prejšnjem odstavku, plačujejo samoprispevek za vsak vir posebej. Samoprispevka ne plačujejo: občani od socialnih podpor, otroškega dodatka, učenci in študentje od štipendij in učenci v gospodarstvu od nagrad; občani, ki imajo dohodek od pokojnin in invalidnin, ki ne presega pokojnine oz. invalidnine z varstvenim dodatkom. 7. člen Pravico do glasovanja na referendumu imajo vsi občani, ki so vpisani v splošni volilni imenik krajevne skupnosti Trnovska vas za naselja: Biš, Bišečki vrh, Črmlja, Sovjak, Ločič, Trnovski vrh in Trnovska vas in zaposleni, ki še nimajo volilne pravice in še niso vpisani v splošni volilni imenik, živijo pa na območju krajevne skupnosti Trnovska vas v omenjenih naseljih. Pri izidu glasovanja se ne štejejo tisti občani, za katere je uradno ugotovljeno, da se zaradi dela v tujini ali služenja vojaškega roka niso mogli udeležiti glasovanja na referendumu. 8. člen Referendum bo v nedeljo 13. marca 1983 od 6 do 18 ure na glasovalnem mestu, ki ga določi z odločbo volilna komisija pri krajevni skupnosti Trnovska vas. Na referendumu glasujejo volilci neposredno in tajno z glasovnico. Na glasovnici je naslednje besedilo: KRAJEVNA SKUPNOST TRNOVSKA VAS GLASOVNICA za referendum dne 13. marca 1983 GLASUJEM „ZA” „PROTI” uvedbi krajevnega samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih objektov in drugih objektov ter drugih dejavnosti na območju krajevne skupnosti Trnovska vas. Glasovalec izpolni glasovnico tako, da obkroži ,,ZA”, če se strinja z uvedbo krajevnega samoprispevka, in pa ,,PROTI”, če se z uvedbo krajevnega samoprispevka ne strinja. Vse glasovnice so overjene s štampiljko Krajevne skupnosti Trnovska vas. 9. člen Za postopek o glasovanju pri izvedbi referenduma se smiselno uporabljajo določbe zakona o volitvah delegacij in delegiranju delegatov v skupščino DPS. Postopek vodi in izid glasovanja ugotovi volilna komisija krajevne skupnosti Trnovska vas. Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka sprejme na podlagi poročila volilne komisije o uspešnem izidu referenduma skupščina krajevne skupnosti Trnovska vas. 10. člen Samoprispevek zaposlenih bodo obračunavale OZD, TOZD, zasebni delodajalci, od upokojencev pa Skupnost pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji oz. njene podružnice ob vsakem izplačilu. Kmetijski proizvajalci in obrtniki morajo svoje obveznosti izpolniti vsako leto najkasneje do 31. decembra vsakega leta. Od zavezancev, ki ne izpolnjujejo obveznosti iz samoprispevka v določenem roku, se obveznosti prisilno izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo prispevkov in davkov občanov. 11. člen Denarna sredstva, ki se zberejo od krajevnega samoprispevka, so strogo namenska in se zbirajo na poseben račun samoprispevka krajevne skupnosti Trnovska vas. Denar se nakazuje na poseben račun krajevnega samoprispevka pri krajevni skupnosti Trnovska vas št. 52400-041-0008201 SDK Ptuj. 12. člen Za zbiranje sredstev krajevnega samoprispevka je odgovoren svet skupščine KS Trnovska vas in odgovarja, da se zbrana sredstva uporabljajo strogo namensko za izvedbo programa, za katerega je bil uveden samoprispevek. 13. člen Sredstva za določene namene razporeja po programu svet skupščine KS Trnovska vas s posebnimi sklepi na podlagi letnega finančnega načrta KS Trnovska vas, ki ga sprejeme skupščina krajevne skupnosti Trnovska vas. 14. člen O uporabi sredstev samoprispevka se sestavi obračun, ki se predloži v potrditev skupščine krajevne skupnosti in zboru občanov. 15. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Predsednik skupščine krajevne skupnosti Marija KOVAČIČ I. r. Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj izhaja praviloma enkrat mesečno, in to v četrtek. Naročniki Tednika ga prejmejo brezplačno, naročniki posameznih številk pa le skupaj s Tednikom. Izdajatelj Radio-Tednik Ptuj, Vošnjakova 5. Urejuje uredniški odbor — odgovorni urednik FRANC POTOČNIK. Sedež uredništva Ptuj, Srbskitrg 1/I.TiskaČasopisno gratlčnopodjetje Večer,Tržaška 14, Maribor.