^^ ^olßt Gorenjski časnik od leta 1947 ^ Pkvi predhodnik tsohik corenhc uta 1QOO TOREK, 17, MAJA 2005 Leto LVDI, št. 30, cena 200 SIT, j6 HRK Odgovorna urednjca: Marija Volčjak s IZHAJA OB rORKlK IN OB PETKIH naklada: 22.000 izvodov www.c iskto las.si Dvorana tržiških olimpijcev je bila spet zakladnica čudes narave. Minera in fosili so privabili številne obiskovalce. STOJ AN SAIC Tržič • "Spoznavajmo lepote kamniri in živinio z naravo v Geološkega zavoda Sloveni- diamanta iz tuje zbirke. ie. Eden od kranjskih zbiralcev Strokovnjaki in ljubiteljski fosilov je zaupal« da ima zanj geologi so letošnje srečanje Kranjska rakovica iz okolice sožitju," je svetoval ob sobot- posvetili pogovoru o nad- Izlak neprecenljivo vrednost, nem odprtju 33. prireditve zemnih rudnikih Slovenije, zato je sploh ne proda. ŠtevU- MINFOS dr. Bojan Ogore- Vedno obiskovalcev so seve« ni razstavljeni primerki so lec, predsednik Društva pri- da privabile druge zanimivo- vseeno zamenjali lastnike, iateljev mineralov in fosilov sti. Na sejem mineralov in saj je bQo moč dobiti marši- Sloveriije. To ni neživa na- fosilov je prišlo več kot 40 kaj za majhen denar. Pozna- rava. saj kamnine skrivajo fo- razstavljavcev iz Evrope in z valce je zmotilo, da je na stoj- sile z bogato zgodovino. Ker Balkana, ki so prinesli skoraj nicah vse več okrasja in celo ie geološka zgradba Sloveni- dva milijona primerkov iz kiča. Spodbudno pa je, da je je pestra, imamo vrsto speci' fičnih fosilov, kakršne so na- svojih zbirk. Letos ni bilo kri- Turistično društvo Tržič pri-stalov kremena iz Brazilije, pravilo 19 strokovnih raz- šli v Dovžanovi soteski. Žal od katerih je najdražji vreden stav.privabilodvašolskageo- se lepote kainna premalo za- 24 milijonov tolarjev. Kot loška krožka in v povezavi z vedamo, zato je v naravi dragocen primerek so stro- domaäni sprejelo v Doliniin mnogo divjih kopov in od- kovnjaki omenjali približno Jelendoiu mnogo radoved-padkov," je menil direktor pol milijona vreden kristal nih gostov. s O Tavčarjeva ulica v Kranju je spet odprta: na novo asfaltirana, tlakovana in z novimi komunalnimi vodi. Danica Zavri Žlebir čarjevi živi že 45 let Župan je ob odprtju povedal, da so v Kram Tavčarjevo ulico obnovo ulice, kjer so morali Kranjčani imenujejo tudi 2 zamenjati vse komunalne dnigačnim, manj prijaznim vode Ln celotni .zgornji in imenom, lepo obnovljena pa spodnji ustroj cestišča, vloži* si tega ne zasluži več. Sedaj li 75 milijonov tolarjev. Dela, je po sredini na novo asfalti- ki je izvajal Gradbinec rana, ob robovih pa tlakova- Gip, so se izkazala kot izjemna, tako da je hoja po njej ne- no zahtevna, saj je kameni-kaj povsem drugega kot prej. na, na kateri stojijo stare sta-V petek so obnovljeno mest- novanjske hiše, terjala dodatne geodetske meritve. Obnova ulic v starem delu no ulico slovesno odprli ob zvokih kranj ske mestne god- be, trak pa so prerezali žu- mesta, ki se je začela z Mai- pan Mestne občine Kianj strovim trgom in Prešernovo ulico, pa s Tavčarjevo ulico ni končana. Kmalu bodo nada- Mohor Bogataj, direktor Gradbinca Gip Zmago Ger- šak in stanovalec te mestne ulice Franc lerala, ki na Tav- vo, Tomšičevo. r' Gorenjska W/BI^Ipn^rfli^ Banka .yMLfl^k I N^UV.ilhkr:» VTOLARJiM IN ni:\ l/\il UüBUANA Trgovine z novim letom ob nedeljah zaprte Ustavno sodišče je v petek objavilo odločitev, da člen zakona o trgovini, kf ureja tudi delovni čas trgovin, ni v neskladju z ustavo. SodiSče se je s problemom nedeljskega dela trgovin ukvarjalo že tretjič, tokrat na pobudo trgovskih družb Mercator, Petro), £ra Jn MTS Kompas, v katerih so bili mnenja, da gre za omejevanje svobode podjetništva. Ustavni sodniki so določili, da se zakon uveljavi s 1. januarjem 2006, kar pomeni, da bodo lahko ob nedeljah In praznikih po novem letu odprte le prodajalne na bencinskih servisih, v bolnišnicah, hotelih, letališčih, mejnih prehodih ter železniških In avtobusnih postajah. Z odločitvijo ustavnega sodišča pobudniki ustavne presoje seveda nisozadovolj* ni In že opozarjajo na potrebna odpuščanja odvečnih trgovcev, veseli pa v sindikatu trgovine pri zvezi svobodnih sin- Ijevali še s Poštno» Reginče- Po obnovljeni Tavčarjevi ulici so prvi zakorakali kranjski dikatov, ki napovedujejo oster boj proti morebitnemu od godbeniki, /roie ccvasdKiv^; puščanju. Š. Ž. 39 AKTUALNO j GORENJSKA Erjavec rešuje Des us 4Soj za p^edsedrtliki položaj, u katerega se poleg Erjavca potegujejo ie Mirko Miklavfič Kopra» Anion Bebler iz Ljubljane m Anion Rous iz Maribora. Odločitev sodišča je dvoumna Delo\'no in socialno sodiSČe je prejš< nji teden razsodilo« da je stečajni üpra/itelj Planike nezakonito odpovedal delovno razmerje |ožetu Tomaži* nu, hkrati pa je zavrnilo zahtevo de-avca po vzpostavitvi pn/olnega stanja. ŠPORT Pravi čas stopili skupaj nedeljo se je v Avstriji končalo svetovno hokejsko prvenstvo» pn.'aki so poslali Čehi. raSi hokejisti p9 $0 osvojili 13, mesto. ReprezentanI Edo Tergtav iz Kranj razkriva, kako jim je uspelo ostati v družbi najmočnejših eklo na sveiu. "Pravi čas smo stopili skupaj," poudarja. RAZVEDRILO Erika iovila slušalko v četrtek bodo že stotič na sporedu Trenja, televizijska oddaja, ki gledalca ne pusti maloduinega. Voditelj in urednik Uroi Slak, osrednja novinarka Erika ŽnidarSič In redaktorja Zdenka ^agarinec In B^jan Traven razkrivajo največji spodrsljaj oddaje. največjo nerodnost, na|v€čjl čar... VREME Danes bo spretnenljivo oblačno. Jutri se bodo padaidne okrepile. V &trtek bo sp/zmenljiiv oblačno in hladnae. <£> 12/17 1777 jutri: dež£\mo vrone CO 2 POLITIKA dom i n ife .frelih GORENJSKI GLAS torek, 17. maja 2005 KRATKE NOVICE LjUBgANA Novi notariati in razrešitev dveh notarjev Minister za pravosodje Lovro Šturm je prejšnji teden sporočil, da bo povečal Število notarskih mest in pocenil njihove storitve. Na Gorenjskem bodo tako nastala nova notarska mesta v okrajnem sodišču na jesenicah, s sedežem v Kranj* skl Gori, okrajno sodišče v Kamniku bo dobilo notarsko mesto v Kamniku, okraj Kranj bo dobil kar itiri mesta in sicer dve v Kranju, eno v Tržiču in eno v Šenčurju, okraj Radovljica bo dobil mesto v Radovljici in na Bledu. Škofja Loka tudi dve iViestI in sicer v Škofjl Loki in Žireb, svoje notarsko mesto pa bosta dobila tudi Medvode In Vodice. Minister Šturm je še povedal, da je začel tudi postopek za razrešitev dveh notarjev, ki ne izpolnjujeta več pogoja, da sta vredna javnega zaupanja. Možnost imata, da se v osmih dneh pritožita. Eden od teh notarjev, Boris Lepša, bo nepreklicno odstopil z mesta notarja, dfugi pa je neuradno Tomislav AjdiČ iz Maribora, ki je vpleten v afero Satex. D. F. Tržič Nočna akcija z letaki v petek zjutraj je bil del Tržiča preplavljen z letaki^ na katerih so bile fotokopije raznih člankov, ki bremenijo župana Ruparja zaradi negativne ocene Računskega sodišča. Sorut Sajovic iz triiške LDS pravi, da oni ne stojijo za tem. "To ni metoda političnega boja in se od tega distanciramo. Treba se je podpisati in Iti preko medijev. Mi vedno stojimo za svojimi dejanji." Dobro obveščeni v Tržiču vedo povedati, da za letaki stoji skupina nezadovoljnih ljudi, tudi bivših zaposlenih na komunali, ki ji je občina še dolžna okrog ^00 milijonov tolarjev. Župan Rupar pravi, da uradno ne ve, kdo so storilci. Neuradno pa pravi, da je to tržiŠki LDS, oziroma Ista skupina, ki je tudi v podvozu naredila grafite. Na policiji ne dajejo informacij, ker storilcem, katerimkoli, dejanja ne bodo mogli dokazati, niti ni to kaznivo dejanje. Lahko se ga le moralno obhodi. D. P. LjUBgANA Volilna pravica vsem državljanom Evropske unije vlada je minuli teden sprejela veČ odločitev. Na lokalnih volitvah bodo imeli volilno pravico vsi državljani EU. Lahko bodo volili In bili izvoljeni v občinskih svetih. Ne pa tudi za župane. Dopolnila je program sofinanciranja regionalnih razvojnih programov za leto 2003. Nanaša se na izgradnje razvojne infrastrukture v večinski lasti občin. Gre za pomoč občinam in regionalnim razvojnim agencijam za ustvarjanje splošnih pogojev v regiji za hItrej'Si gospodarski razvoj in odpiranje novih delovnih mest. Za vršilca dolžnosti javnega zavoda Triglavski narodni park je Imenovala janeža Bizjaka, unIv. dipl. Inž. arhitekture, dosedanjega direktorja parka, ir sicer do imenovanja novega direktorja, vendar največ za dobo šestih mesecev. D. F. UuagANA Rebalans državnega proračuna vlada je na Četrtkovi seji sprejela rebalans proračuna za leto 2005. To se je zgodilo iz potrebe, da se glede na nove napo* vedi makroekonomskih kazalcev ponovno ocenijo proračunski prihodki za letos. Hkrati je bi3o potrebno na odhodkovni strani proračuna narediti popravke pri tistih namenih, kjer so bila sredstva načrtovana v premajhnem obsegu ali pa spioh niso bila načrtovana. Vtem kontekstu pa predlagani rebalans proračuna Izraža v določeni meri prioritete in stališča nove vlade. Vseh dodatno zagotovljenih sredstev je tako za 70 milijard tolarjev. Največji strošek, 23,8 milijarde bo za piače v javnih zavodih, od tega največ za osnovne Šole. Deset milijard gre za vzdrževanje železniške Infrastrukture, 9,4 milijarde pa za plače m prispevke zaposlenih v državni upravi. D. F. jCSENrCE Na Jesenicah o evropskem programu Mladina Nacionalna agencija programa Mladina e v sodelovanju Mladinskim centrom Jesenice predstavila, kako se lahko mla* di med 15- in 25. letom povezujejo z vrstniki v članicah evropske skupnosti in v tretjih državah. Program Mladina omogoča pridobiti evropski denar za izmenjave skupin mladih, prostovoljcev, za skupinske pobude mladih ter različna usposabljanja. Kot je povedala Polona Pečjak Iz nacionalne agencije, mladi tako pridobijo pri osebnostnem razvoju, si širijo obzorja, seznanjajo z drugačnim okoljem... M. K. v Osmi kongres SDS minil v znamenju zbliževanj s Hrvaško, volitev novih vodstvenih organov in demonstracije pravilnosti dosedanjih odločitev. Dominik Freu h stvu, da je SDS postala naj- darstvu in spodbujali bodo kratičnlh vrednot v svetu. janež Janša je bil za predsednika izvoljen z večino, ki je bila po takem volilnem uspehu pričakovana. 568 večja vladna stranka. razvoj malih in srednjih Posebno pozornost bodo Veliko časa so posvetili podjetij. tudi gospodarskemu programu. Prizadevali si bodo za večjo konkurenč- Zavzemajo se za socialno pravično družbo, podpirajo nanienili tudi krepitvi domoljubja, ohranjanju narodne identitete in zaveda- stimulativno družinsko po- nju državljanov, da imajo za, tri glasovnico pa so bile nost, rast skupne produk- litiko, javno zdravstveno pravico in dolžnost braniti neveljavne. Protikandidata tivnosti, da bo Slovenija do- mrežo, kjer dopuščajo po- domovino. Obregnil pa se niti ni imel. Na začetku segla najbolj razvite stran- ko ngresa se je sestal s hrva- ke OECD, spodbujali s top no privatizacijo manj zahtevnih oblik zdravstva. je tudi ob relikte nekdanjega sistema, ki si poskušajo Škim kolegom Sanaderjem, bodo podjetništvo, odpravili 'Glede zunanje politike je prilastiti monopol nad civil- s katerim sta potrdila na- ostanke samovoljnosti dr- lanša ocenil, da sta bila z no družbo in parlamentu mero o podpisu sporazuma žavne birokiacije, ustvarjali vstopom v EU in NATO do- odrekajo legitimnost pri o izogibanju incidentom, bodo inovacijsko ozračje, ki sežena temeljna cilja in se- imenovanju Članov v neka- Glede ukradenega sloven- bo z univerzami in inštituti daj Slovenija prevzema svoj lere ustanove. Zanj parla- skega broda na Muri sta se pospeševalo tehnološki raz- del odgovornosti za razvoj ment pomeni legitimnost zavzela za gradnjo mostu čez Muro. , naredili prijazno davč- demokracije in svobode v in transparentu ost, ki bo no politiko. Zagovarjajo svetu. Pozdravlja tudi priza- pretrgal z dosedanjo korpo- Pri volitvah v izvršilni od- čim manj neposrednega dr- devanja ZDA za širjenje rativnostjo, ki je ostanek to- bor stranke je največ glasov žavnega lastništva v gospo- miru, blagostanja in demo- talitarizma. dobil Milan Zver, nato Miha Brejc, Andrej Bručan, Branko Grims, Miroslav Luci, Branko Kelemina, Jože Zagožen, Franc Pukšič in Dimitrij Kovačič. Člana pa sta tiidi Drago Šiftar in Vinko Gorenak. Janša je poudaril zadovoljstvo nad kongresom- Ne načrtujejo kakih bistvenih sprememb na vsebinskem ali kadrovskem področju. V statutu so ukinili določilo, ki je prepovedoval kandidaturo članov stranke na volitvah, Če so pred 15. majem 1990 sodelovali s tajnimi službami totalitarnega sistema. Obrazložitev je bila. da je določilo povozil čas. Ustanovili so tudi klub županov in klub vodij občinskih svetnikov, z drugimi spremembami pa so statut večinoma prilagodili dej- službi miru Na osrednji slovesnosti v nedeljo v Postojni je bil govornik predsednik države Janez Drnovšek. DoMiKtK Freuh smo lahko ponosni "Kljub opazen. V tem Času sc je žili upanje, da so se težav lo- ...................................... naši želji za mir je vojska še vojska tudi profesionalizira- tili in jih bodo odpravili. Od* Vojaki in vojakinje so pri- vedno potrebna- Danes sko- la. "Želimo imeti odlično in krito govorjenje je že del poti pravili bogato in razgibano raj ni države v svetu, ki ne bi kvalitetno vojsko. Vojsko, ki k rešitvi. predstavitev svojih zmoglji- imela svojih obrambnih sil. bo vrhunsko opremljena, Verjetno je bilo obrambno vostL Preletela so letala, upri- Svet je žal §e vedno tako ne- vrhunsko usposobljena in ministrstvo deležno v obdo- zorili so zračni desant, letalci varen» tako zapleten, da si ki bo sposobna opravljati bju samostojnosti največ ka-reševalci so prikazali reševa- mora vsak narod zagotavlja- vse naloge, tako za obrambo drovskih sprememb, kar gonje z večnamenskim trans- ti svojo obrambo in svoje Slovenije kot tudi za ohra- tovo ni pozitivno. Vendar pa portnim helikopterjem Bell preživetje." Predsednik je njanje miru v svetu," je po- lahko z veseljem povemo, da 412 in gašenje požara s hell« poudaril, da Slovenci ne udaril predsednik. Izposta- so se, po besedah poznaval- kopterjem Cougar. Udele- ogrožamo nikogar in ga vil je tudi pomembnost mo- cev, posamezni oddelki na žend prireditve so si lahko tudi v prihodnje ne bomo. V tivadje, ki jO morajo zagoto- mednarodni ravni izredno ogledali še opremo in oboro' zadnjih letih sodelujemo viti starešine. izkazali. Kot primer naj na- žitev, ki jo uporablja naša tudi v mednarodnih silah, ki Tudi drugi govorniki, mi- vedem gorski oddelek na Bo- vo j ska. skrbijo za ohranjanje miru nister Erjavec in načelnik ge- hinjski BeU, ki je že večkrat Slavnostni govornik dr. na kriznih žariščih. Vsako neralštaba Lipič so se dotak- dokazal svojo superiorno Janez Drnovšek je poudaril» leto je naša vojska boljša in nili neprijetne teme, da vvoj- bojno usposobljenost pri da je to prva prava zares slo- čeprav ne gre vedno tako, ski ni vse tako v redu, kot bi merjenju moči na primer z venska vojska, na katero kot bi si želeli, je napredek kaialo biti, vendar so vsi izra- Avstrija ali Angleži. GORENISKI GLAS torek, 17. maja ^003 KT U A LNO in/o® ß-glas. si 3 v Koncept sodobne in resne stranke po receptu Karia Erjavca. Igor Žeriav energije v prenovo stranke in jo prilagoditi novim raime- Petinštirideseiletnj Kari Er- ram v slovenskem političnem javec, Kranjčan, ki živi v Na- prostoru, če hoče» da bo stran- klem, in aktualni obrambni ka preživela na naslednjih vo- minister, je najresnejši kan- litvah. Stranko je treba poeno- didat za novega predsednika stranke Desus. Tako vedo pred petkovim volilnim kon- žiti predvsem s tistimi, ki so titi in organizirati na novo, čelno jo bo treba kadrovsko osve- pripravljeni delati v skupno dobro in želijo prevzeti odgo- gresom najmanjše parlamentarne stranke povedati poznavalci poDtiČnega zaku- vornost za boljše delovanje lisja, njihove napovedi pa p>o- stranke. Obveznosti so izjem-trjujejo opravljene ankete jav- no zahtevne, čaka nas res trdo nega mnenja. V Desusu zdaj delo." poteka ogorčen boj za predsedniški položaj, za katerega Desus po imenu resda ^^^^ Erjavec se sicer potegujejo kar štirje predstavlja upokojence kot kandidati. Poleg Eriavca se za eno najbolj množičnih sku- na načelni ravni na predvolil- rečem, da ni nobene podlage najvišji položaj potegujejo še pin, ki obsega približno pol- nih soočenjih, po volitvah pa za takšna razmišljanja. Koali- Mirko Miklavčič iz Kopra, ovicoslovenskega volilne^ te- na pn^ram in izpolnitev ob- djska pc^odba se uresničuje, Anton Bebler iz Ljubljane in lesa, vendar pa se )e Desus s ljub kratkomalo pozabijo. O tudi njeni najtežji deli. Desus Anton Rous iz Maribora. Po skromnim 4,04 odstodu le za delavstvu se praktično ne go- je že dosegel» da se bodo po- pokrajinah potekajo njihova las uspel prebid v parlament? vori več Večje stranke bol) za- kojnine v prihodnje usklaje* soočenja, na katera niso vab- "Izkušnje iz preteklih voli- nima kapital in dobiček, za vale s plačami, pomembna Ijeni vsi kandidati. "Metode, tev kažejo, da ozko usmerjene pravice delavcev in zavzema- dosežka pa sta tudi pri vdov- ki jih uporabljata tabora An- stranke, kot sta bili stranka nje za malega Človeka pa jim skem in rekreacijskem dodat- tona Beblerja in Mirka Mi- mladih in zeleni, nimajo dol- ni dosti mar. Desus bo odloč- ku. Spremembe slabe pokoj« klavdča, je uporabljal NKVD goročne prihodnosti. Če bo no branil pridobljene socialne ninske reforme iz prejšnjih in so najbolj umazane- Na- Desus vztrajal pri starem kon- pravice in ne bo popuščal hu- let so sprožile burno reakcijo. sprotnika delujeta po načelu 'Za nami potop'," pravi Anton Rous, dosedanji predsednik stranke in državni sekre- ceptu, se bojim, da bo delil dim pritiskom kapitala in libe- Kar naenkrat so ogrožene jav- tafeno usodo. Rezultat z zad- riüzro, ki žeSjo stopnjo sod- ne financ«, slovensko gospo- njih volitev je dovolj zgovoren aJ^e države neupravičeno darstvo in ne vem, kaj ie. Me- za streznitev, da tako ne gre 27nanjšati na račun socialno nim. da gre pri odzivu dela tar v uradu predsednika via- več. Stranko je treba prc^iam- šibkejših, de. Eriavec in Rous zagovaria- sko odpreti in razširiti volilno II javnosti 23 manipulacijo, saj ukrepi niti teoretično ne bodo ta koncept preobrazbe stran- bazo, sicer stranke verjetno ne NekcJiko nenavadno se sU- pokopali [avnih financ" ke, razreševanje problemov, ki bo več. Pr<^ram naše stranke ši. da se bo za pravke delav-tarejo življenja državljanov, sicer že zdaj zajema vsa po- stva oziroma delovno akdvne-pr<^ramsko odprtost, dopol- dročja družbenega življenja, ^ prebivalstva borila stianla zmage lotili vodenja stranke^ Kako se boste v primeru nitev imena in razširitev volil« vendar nekaterim področjem, upokojencev? "Moj program je nedvo ne baze. Desus naj bi v pri- kot so gospodarstvo, Šolstvo, "Desus ni samo stranka umno jasen: stranko je treba hodnje poleg interesov upoko- zdravstvo, vprašanje brezpo- upokojencev, navsezadnje va- poenotiti in ljudi v njej pove- jencev zagovarjal tudi pravice selnosti, žensk, mladine, eko-delavccv in predvsem soc^o lo^je, ni dajalo dovolj poudar- njo vstopa Čedalje več delovno aktivnih Članov in mlajših. zati, jo programsko odpreti tudi drugim skupinam voliv- šibkejšiK Bebler in Miklavdč ka- To bomo motali Öm prej Koncept sodobne in resne cev. kadrovsko osvežiti in re- pa nasprotujeta spremembam in vztrajata le pri zagovarjanju interesov upokojencev. Desus ima v tem mandatu le izboljšati- Prepričan sem, da je stranke, ki ga zagovarjam, pri- organizirati. Pot, ki jo zago- prihodnost Desusa v pro- naša tudi dopolnitev naziva varjam, je ob izpolnjevanju gramskem odprtju in razširit- stranke. Logotipa Desus ne programa stranke pot piihod- vi volilne baze. Vsaka politična nameravamo spremrnjati, saj nosti in preživetja, ne pa štiri poslance, vendar je odlo- stranka se mora ukvarjati z je v štirinajstih letih, kolikor ustvarjanje zdrah. V javnosti čilni jezič^ na tehtnici JanSe- vsemi problemi, ki obreme- Časa obstaja stranka, postal moramo nastopati z uspeš- ve ^dajoče koalidje. Zakaj ste se odktčili za kandidaturo? njujejo slovensko dnižbo, s prepoznaven v najširši javno- nim ohranjanjem pozitivnih problemi, ki segajo v vse pore sti. Na kongresu bomo obra- vrednot, programom in re* našega življenja. Politična stranka, ki se osredotoči samo Imam vizijo razvoja stran- na določena vprašanja, nima in program, kako to izvesti, prihodnosti." vnavali tudi dopolnitev ime- zultati." na, ki se bo po novem imenovala Desus • delavsko sodal- Desus ni samo stranka upokojencev» že zdaj je v njej veliko Članov, ki do svoiem statusu Kako boste usklajevali delo na upokojenska stranka, De- obrambnega ministra in s US - demokratična sodalna Kaj pa upokojenci? "Desus bo tudi v prihodnje upokojenska stranka ali pa Desus - socialna stranka. O predsednika stranke, če boste izvoljeni? 'Tako v svetu kot pri nas je niso upokojend, med temi temeljila na upokojencih, saj tem bo odloČil kongres, popolnoma normalno, da je sem tudi sam. Nekateri se res- gre za naše korenine. Pobžaj Sama sprememba imena si- predsednik stranke minister, ed- upokojencev je odvisen tudi cer ne bo prinesla volitev in predsednik vlade ali vsaj dr-sta- od stanja na drugih podroöj, preživetja na dolgi rok. Voliv- žavnega zbora. Če te ni poleg, tušu upokojenec, vendar nam Če bomo imeli močno gospo- ce bomo pridobili samo z ko se sprejemajo vitalne odlo- da zavzemajo, da bi bil p sednik stranke po svoiem izkušnje iz slovenskega političnega prostora in velike obveznosti, ki j ih bo imel prihod- nji predsednik, govorijo, da taksna rešitev ne bi bila naj« boljša in pritrjujejo v prid darstvo, trdno in učinkovito uresniätvijo izvedbe progra- Čitve, težko deluješ uspešno, zdravstvo, dobro šolstvo, ma. Prav se mi pa zdi, da kar kažejo izkušnje iz prejš- bomo imeli tudi pravično sod- stranka tudi z dopolnitvijo njih let. Predsednika Nove alno državo, v kateri upoko- imena pokaže, da se je odprla Slovenije dr. Andrej Bajuk in jend ne bodo ogroženi, Njihova socialna varnost bo trdna in za širši krc« volivcev." mlajšega, delovno aktivnega vama. predsednika." SLS Janez Podobnik poleg predsedniške funkcije prav tako vodita zahtevni ministr- Kaj se bo spremenik) v sedanji višini koaiidji, Če boste iz- stvi, tako da to ni nič nena* Konkurenca je huda, saj voljeni za predsednika stian- vadnega. Sem v najboljših le Kaj Čaka novega predsedni- imajo tudi večje stranice svoje ke? Boste izstopili iz vtade? piKsrame, ki vsebujejo nave» tih in uživam polno podporo "Desus bo odšel iz vladne in zaupanje žene in obeh koalidje v primem, če se koa- hčera. Čeprav smo zaradi na- "Večina strank zanemarja lidjska pogodba ne bo spošto- rave mojega dela in obvezno- ^ovj predsednik bo moral v socialna področja oziroma jim vala. Po dobrih petih mesecih sti, ki jih imam, sami najbolj '^ednjih letih vložiti veliko pozomost namenja predvsem od prisege nove vlade lahko prltaijšani," "Čakajo ga predvsem zelo dena področja? ^tevne naloge in trdo delo. Občinsko zemljišče za hotel Renata Skertanc V hotelu bo 270 ležišč, več kot 50 podzemnih parkirnih Bohinjska Bistrica - Občina mest, s podzemnim hodni- Bohinj bo sodelovala pri pro- kom pa bo povezan z vod-jektu gradnje novega hotela v nim parkom. Poleg hotel- Bohinjski Bistrid, kigabodo skih sob bodo v njem še zgradili ob sedanjem vod- apartmaji, del hotela pa bo nem parku. U^banj o tem, namenjen mladinskemu ho-all ga bodo lahko zgradili na telu. Investitor bo, tako kot občinskem zemljišču, ni več, pri vodnem parku, podjetje saj so občinski svetniki na za- MPM Engineering, njegov dnji Seji dali zeleno luč pro- direktor Boštjan Čoki je po* daji zemljišča za gradnjo ho- vedal, da bo gradnja stala 10 tek, ki je bil načrtovan že ob milijonov evrov, poleg last-začetku gradnje vodnega par- nih sredstev pa račimajo tudi ka. Po daljši razpravi, v kateri na denar evropskih skladov, so svetniki med drugim opo- Dvomov o tem, ali bodo lah-zorili tudi na zaplete, ki so ko gradili na občinski zemlji spremljali sodelovanje obči- zdaj ni več, in če na dovoljene pri projektu vodnega par- nja ne bodo čakali predolgo, ka, ko se je občina odločila, bodo novi bohinjski hotel ki dasvojdeležvnjemproda,so se bo imenoval Park hotel sprejeli sklep, da bo delež ob- Bohinj, začeli graditi letos, dne v novem projektu dobrih prve goste pa naj bi sprejel }ooo kvadratnih metrov zemljišča, ki je vredno okoli konec prihodnj^a leta, Z novim hotelom se odpira tudi 50 milijonov tolarjev, na petindvajset delovnih mest, njem pa naj bi Še letos začeli ob njem pa bodo zgradili še graditi hotel visoke kategorije plezalno steno in otroško s štirimi zvezdicami. igrišče. KRATKE NOVICE Spet o zaupnici vodstvu Delegati planinskih društev se bodo 21. maja zbrali v PodpečI pri Ljubljani na skupščini Planinske zveze Slovenije. Med drugim bodo razpravljali tudi o zaupnici predsedniku Frartcu Ekarju. Po sprejemu programa dela in fir^ančnega načrta PZS za leto 2005 bodo potrdili spremembe statuta PZS ter častnega kodeksa. Upravni odbor, iz katerega je izstopila Slavica TovSak, bodo dopolnili z novim članom- Upravni odbor predlaga, naj bi postat podpredsednik Tomo Česen iz Kranja. S. 5. Gorenjski Glas ODCfOVORNA UREDNICA Marija Vol^ak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Jože Košnjek, Cveto Zaplotnik UREDNIŠTVO NOViNAÄ)!-UREDNIKI: Boš^n Bogataj, Atenka Brun, H^ena jebvän, Igor Kavö^ jožs Ko$n)ek. Ur^ Petemel, Stc^n Saje, Vilma Stanovnik, Cveto Zaptoik Danica ZavH Suzana P. KovaČČ. Ža^; staini sodelavd: Jasna Paladin» Marjeta Smolnikar, Mat)až CregoriČ, Mateja Rant, Mendi Kokot Miha Naglić. Milena MiMav^č, Renata Ikrjarx; Simon Šubic. Dominik Frelih TtHNIĆNI UREDNIK Cr^ Rajnik FOTOGRAFI) A lina Doki. Gorazd KavdČ. Gorazd Šinik LE, 4000 Kranj / T«l.; 04/201 43 00, fax: 04/30) 42 e maij; in(o9g |laMi: mah oglasi m osmrtnke: tel.: 04/201 42 47 (sprejem avtom aukrm odzivrtku 24 ur dnrvno); u'jdne ur«; v^ak delovni dan od 7, do 15. urv / Corenjslif gla» je poliednib. Izkaia ob (oriclh in petkih, v nakladi 22,000 izvodov j ftedne priloge; Mo)a Gorenjska. Letopis Coreniska (enlrrat letro) in se4em lokalnih priloj / Tisk; Srr. d.d., Ljubljana / Naročnina; tel,: 04/201 42 41 / Cena izvoda* torek soo SIT, petek: 300 SiT; letrva rvaro^nina: 26 ooo ilT; rednk plaćnib irna)0 20% popusla, letni 2$ % popusU; oaroinina za iM|mo: 100 Eüft preračunano v tolar)e po 5r«dn;em te^ju 6anlre Sloven<|e; v cene |e \rra(ke žas^pisd do pisr^ega preiiltcs. ki v«l)a od zaCeika naslednjega obri^unstvga oDdobja / Oglasne storitvv: po ceniku; oglasih trčenj«: td.: 04/ 201 42 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 17. maja 2005 Se pomnite, vascani Cvrro Zaplotnik nadaljevali z urejanjem do- ....................................... stopa za pešce proti poslovil- Mošnie • V krajevni skupno- nim vežicam, obnovili saiii- sti (KS) Mošnje praznujejo vsako leto maja, v spomin na tarije v kulturnem domu, asfaltirali cestišče do Šrancevih maj leta 1945, ko so se med v Globokem in asfaltirali raz- dnjgo svetovno vojno izselje- širjeno cesto proti Globoke- ne mašenjske družine vrnile mu. "Čeprav Čas zdravi bole- iz nemškega taborišča do- čine vojnih časov, je prav, da mov v požgar^e in poruSene se jih spominjamo, ni pa domove. Letos je bilo praz- prav, da iz tedanjih dogod- novanje Se posebej slovesno, kov delamo politiko ali si jih saj je od tega dogodka mini- različno razlagamo/' je dejal io šestdeset let. Poleg šport- radovljiški župan lanko S. nih tekmovanj, gasilske vaje, Stušek in potem opozoril na pogostitve starejših krajanov nekatere občinske in krajev- in proslave so pripravili še razstavo z naslovom "Še ne dosežke in probleme. Pomemben dosežek ie semafo- pomnite. vaščani!" o izgnan- rizadja križišča, za katerega stvu Mošnjanov, življenju v je občina piispevala polovico "logorju" in vrnitvi domov, denarja. Pri reševanju pro-kjer jih.je pričakalo 23 požga- blematike odlaganja odpadnih in porušenih hiš in dru- kovv občini za zdaj še ne ver-ih stavb. Pobudo za razsta- jame jo v skupno, gorenjsko vo, ki bo v kulturnem domu rešitev in bodo od načrtov za na ogled do 21. maja, je dal izgradnjo lastne deponije Tone Prislov, pri zbiranju fo- (Diro) odstopili šele potem, tografij, dokumentov in osta- ko se bo izkazalo, da bo ra- lega gradiva pa sta sodelovala čun za odlaganje večji od se- Še Boštjan Luznar in Irena danjega in da država ne bo Benedičič • Lačen. Največ prispevala predvidenega de- gradiva za razstavo so dobili naija. pri vaščanih. Na slovesnost) so podelili Kot je na proslavi ob praz- priznanje BoŠ^anu Luznar- niku dejal predsednik KS ju, ki je zaslužen za izdajo Franc Petemel, so zadovolj- zbornika Fara Mošnje skozi ni, da so pred prvomajskimi 850 let in zbirke Pesniki Mo- praznikih vendarle dočakali in okolice, dejaven je v polno semaforizadjo pod- krajevnem muzeju, vodi pa vinskega križišča. Letos bodo tudi mladinski zbor Talija. Jesenice, Kran)skaCora Bogat program ob dnevu muzejev Ob dnevu muzejev bo kranjskogorska enota Gomjesavskega muzeja jutri ob 10. url v prostorih Triglavske muzejske zbirke v Mojstrani pripravila delavnico za otroke, kjer bodo Izdelovali antični nakit- Ob 17. url pa bo v Llznjekovl domačiji v Kranjski Gori literarni večer s Stankom KoSirjeni. Na Jesenicah bodo že danes ob "tS. url v Kasarni na Stari Savi odprli razstavo rezbarskih podob Starata Zugwitza. }utrl je za 10. uro na Stari Savi napovedano odprtje novega parka, ob uri koncert Mladir^skega pihalnega orkestra in 19. uri v Kasarni predavanje dr. Igorja MuševiČa o tekočih kristalih. V četrtek, 19. maja, bodo ob iS. url v Kosovi graščini odprli razstavo ob ćo-letnlci Gimnazije Jesenice, v petek pa bo ob istem Času na Stari Savi koncert jeseniškega pihalnega orkestra. M. K. do dveh vasi Med krajema Duplje in Podbrezje so odprli mostova, ki omogočata ponoven promet z vozili in povezavo ljudi. Stotan Saie J k«k 44 h ^ m » 4 » » h » h » » 4 4 večji podvoz in skoraj 700 me trov lokalne ceste. Zato so se v Zgomje Duplje - Pri turistični Občini Naklo odločili za dokon- kmetiji Trnove se je v četrtek Čari je povezave obeh vasL janu- popoldan zbrala množica Iju- arja letos se je začela gradnja 17 di, ki jih je privabil poseben do- metrov dolgega mostu čez reko godek. Občina Naklo je pripra- in 4 metre dolgega prepušta vila slovesnost, med katero so Čez potok Vrednost del na ob- odprli novi most čez Tižiško jektih, as&h na 120-melnkera Bistrico in prepust čez Mlin- odseku ceste in ureditev okoli- šdco. Zvoka Rokovnjaške god- ce bosta stala okoli 35 milijonov be in glasovi pevk v narodnih tolarjev, je povedal podžupan nošah so oznanili, da so vsi ve- Ivan Megtif Poudaril je, da je seli nove pridobitve. Zadnjih 25 let so uporabljali slabo makadamsko cesto med ta naložba upravičena. Poti vaš* ćanov se bodo skrajšale, možna bo krožna kolesarska pot, hi« nasdjema Duplje in Podbrezje trejši pa bodo tudi gasild. Za le pešci. Stari most je bil po podporo pri uresniätvi naložbe Trak na novem mostu sta prerezala Ivan Dri novec (levo) In gradnji plinovoda tako poško- se je zahvalil občinskim svetni- ^van MegllČ. dovan, da promet vozil ni bil kom župan Janez Štular, ki je več mogoč. Dodatna ovira sta pohvalil tudi izvajalce deL Kot se bodo prebivalci varno vozili sta Ivan Drinovec z desnega brega rdce in Ivan Meglič z le- vra prerezala trak. se je lahko bila majhen prepxist pod ne- je priznal direktor kranjskega prek mostov. To sta zaželela kdanjo gorenjsko cesto in slabo Gradbinca Zmago Geršak, so tudi župn3ca Franc Grahek iz vzdrževan klanec pod njiia Ob veseli pridobitve posla in kon- Dupel) in Janez Rihar iz Pod- začelo družabno srečanje do- izgradnji avtoceste so uredili Čanja deL Izrazil je upanje, da brezij, Id sta dala blagoslov. Ko maänov in gostov. Cesta je dirkališče "Odkar so odstranili betonske ovire, imamo na Titovi od številke 96 do 102 spet dirkališče," je povedal Franjo Kuralt, ki stanuje v enem od teh stanovanjskih blokov. Mendi Kokot voza z obeh strani. Konec idom, ki se je lani pripetila na ....................................... lanskega decembra so ovire vzhodnem izvozu na magi- jesenlce - Dovozno cesto k odstranili, s tem pa tudi za stralno cesto. Ta izvoz naj bi vhodom v nekdanje železar- stanovalce varno rešitev pro- bil premalo pregleden, zato ske stanovanjske bloke mno- metne lueditve, saj iznekate- naj imajo vozniki možnost Še drugega izvoza na gornjem delu dovozne ceste. Pritožbe Ko smo v Jeko-lnu povpra- stanovalcev so prišle tudi do maforju na glavni ulici. Pri šali za razloge; so nas napoti- Komunalne direkcije, ki se- tem ne skoparijo s hitrostjo, tudi do 80 Idometrov na uro. gi vozniki osebnih in tovor- rih vhodov stopijo dobesed nih vozil uporabljajo za ob- no na cesto, voznico, da se izognejo se- li na Komunalno direkcijo je- daj skupaj s svetom za pre-seniške občine, od koder je vcntivo v cestnem prometu v To je predel Jesenic v bližini prišlo naročilo. Direktor To- občini išče drugačno rešitev, odcepa s Titove ceste do maž Vidmar je razložil, da so Še najbolj primerna se zdi doma starostnikov na Jeseni- se za ponovno sprostitev dvo- postavitev dveh zamaknjenih cah. Težave so pred petimi smernega prometa po ome- betonskih korit, ki bosta voz- leti rešili s postavitvijo beton- njeni cesti odločili zaradi pro- nike prisilili v zmanjšanje hi- skih ovir in z možnostfo do- metne nesreče s smrtnim iz- trosti. KRATKE NOVICE zcornje dupl|£ Množica na pohodu in teku v nedeljo so pripravili Člani Kulturno turističnega društva pod Krivo jelko in TVD Partizan Duplje 8. Pomladno finfranje In 6. rokovnjaški tek v Udin borStNadalj. ši tekdški progi sta bild zmagovalca Maja Draksier in Franc Koder. Za nagrado sta si prislužila rokovnjaški palici, ki ju je izrezljal Ivan Plan-tan. Rokovnjači so skuhalf v kotlu 140 litrov golaža, domačinke so napekle pecivo, za vedro vzdušje pa je poskrbela Rokovnjaška godba. Žal je obiskovalce kmalu pregnala Iz gozda popoldanska ploha. S. S. MIHANAGLIČ GORENJSKI KRAJI IN LJUDJE OD A DO Ž 94 Razvitje sokolskega prapora dl Ko so se ljudje zbrali k sv. doma in so bili hočeš-nočeš po navedenem več kot jasno, me je bilo nebeško lepo", zapi- Nato se je razvil slavnosten maši, tedaj je sokolske gospo- priča prizorov, ki se spodobne- da je dal čas prav sokolski "ne- še kronist in v nadaljevanju sprevod iz Zirov na Dobračevo de mrgolelo po cesiah, da člo- mu človeku gabijo." Povsem drugačen je bil po- vek skoraj skozi ni mogel Ra- in kaj naj bi bilo tako pe- spodobnosti" oziroma kmeč- Idm dekletom v hlačah. Tudi poroča, da so začeli to pot telo- in nazaj. Kura, loimica in dru-vadid že ob Šestih zjutraj. "Po žice so se vozili v sedmih kras- gled rw sokolski podvig z na- doveden je prašaJ eden in dru- klenskega in nespodobnega? gJede govor(nik)a se naš do- dopoldanskih skušnjah se je no opremi jenih vozovih- Spre- sprotne svetovnonazorske 'Kje bodo ti ljudje danes pri "Čudimo se dekletom, ki so moljub po mojem moti. Dr. ob i/z 12h vršilo slavnostno vod je tvorilo 17 konjenikov, za strani Prinesel ga je katoliški maši?' • No, pa tem ljudem o nastopala pri telovadbi v hla- Ivan Oražen {1869-1921) je bil razvitje prapora. Na tribuni je njimi 9 sokolskih praporov. Domoljub (10. 9.), avtor je go- maši govoriti se ne izplača: saj čah. In to navadna kmečka de- ugledni slovenski politik ter govoril župni starosta E, Gan- 182 članov v kroju. ca. 150 čla- tovo kaplan Perko. Takole po- vemo, kje smo in koliko je ura kleti K taki telovadbi puščajo sokolski prosvetni delavec in gl, oodi je kumoval društveni nie, 18 obrtnega naraščaja, 14 roča: "Na angelsko nedeljo so odbila! In otvoritev sama? Ka- starši svoje hčere - dorasle in dobrotnik, od 1919 tudi prvi starosta br. A. Primožič, ku- deškega šolskega naraščaja ter tukajšnji 'Sokoli' in njih so- kih jedrnatih govorov, kot so nedorasle - in se potem Še hu- starosta Jugoslovenskega So- movala pa kumica sa. N. Pale- veliko število civilnega Ijud- mišljeniki obhajali otvoritveno pri naši stranki ob takih prili- dujejo, ako jih kdo zavrne, češ kolsk^ Saveza (JSS), in do- ček iz Gorenje vasi. Dvanajst stva. Za dobro razpoloženje je veselico svojega Sokolskega doma'. Žirovska občina se hvali, da je napredna, a žali- komedije, ki so privabile obil- 'Sokolom* na Čast je viselo kaJ neumnosti. kah v navadi, tukaj nisi čuJ, da nimajo pravega verskega mnevam, da kot tak tudi na belo oblečenih sokolic-Žirovk poskrbela idrijska rudarska Glavna stvar je bil ples in pa čuta. in taki telovadbiin takim velikem shodu v Žireh ni čve- ie dnižilo. Slovesno podučen godba." Kronist povzame: je prevzel praporščak prapor, "Lep dan. Veliko ljudi. Navdu- bog napredna v slabem. 2e pri no ljudstva. Na plesu je bilo samo v klerikalni'vasi Žiri tri* Drugi veliki sokolski zlet v ga razvil, da so zaplapolale tro- šeno razpoloženje. Nabito pol- otvoritvi 'Sokolskega doma' se baje kakor v peklu! Okrog najst zastav!" V nadaljevanju Žireh se je zgodil v nedeljo, bojne barve v znamenju: brat- no telovadišče. Ob 4h je bila je pokazalo, kaj imamo priča- 'Sokolskega doma'• to bi vede- se avtor povsem spolitizira, 2S. jtinija 1914, ko je žirovski stva, enakosti in svobode, ka- javna telovadba. Red je bil lep kovati dobrega od te vrsl^ Iju- 11 povedati tisti, ki so tam blizu današnjemu Človeku pa je že Sokol razvil svoj prapor. "Vre- kor govori napis na tiaku. uspeh dober." GOREN)SKI GLAS torek, 17. maja 2005 GORENJSKA 5 Prejšnji teden je delovno In socialno sodišče razsodilo, da je odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani stečajnega upravitelja Planike delavcu Jožetu Tomažinu nezakonita. Danica Zavri zubir "Ne vem, kaj naj si mislim prezenta i i vnih sindikatov žin. Ni torej jasnega odgovo« nje) zelo pristranske, zato so ....................................... o tako dvoumni sodbi, vseka- (predsednik sindikata Need- ra na dilemo, ali je stečajni se tudi obrnili na inSpefcto- Kranj • Po uvedbi stečajnega kor se bom o tem, kaj naj v visnost v Planiki je bil ravno upravitelj dolžan pripraviti rat. }ože Tomažin ob tem postopka za Planiko novem- zvezi z njo storim, Še posve- Jože Tomažin) in vodjo pro- program presežnih delavcev navaja primer §e enega od bra lani je stečajni upravitelj toval s svojim odvetnikom izvodnje in jih seznanil s ali ne. Lani ob stečaju je sin- Planikinih delavcev, ki se je Andrej Marine vsem delav- Andrejem Rauterjem," je v tem, da programa ni moč na- dikat Neodvisnost od kranj- prav tako pritožil. Mesec dni cem odpovedal pogodbe o petek dejal Jože Tomažin, ki redid in da bi moral za kaj ta- skega inšpektorata za delo zatem, ko je stečajni upravi- zaposlitvi. Peščica delavcev ni bil pripravljen podrobneje kega poznati celotno finanč-se je odloČUa zaradi tega vlo- komentirati pravkar prejete no ekonomsko stanje podjet- pridobil ugotovitev, da po zakonu o delovnih razmer- telj domala vso proizvodnjo poklical nazaj na delo. je Še žiti tožbo na delovno in so- sodbe. Povedal pa je. zakaj je ja, Tedaj jim je tudi povedal, jih začetek stečajnega po- delal, nato pa hudo zbolel. cialno sodišče, med nj imi sploh vložil tožbo. Stečajni da se bodo dela v proizvodnji stopka ni razlog za avtoma- namesto njega pa sedaj dela tudi )ože Tomažin, ki je upravitelj je namieČ odpove- po uvedbi stečajnega postop- tično prekinitev pogodb o nekdo drug, torej je potreba prejšnji teden.prejel sklep dal p<^odlx> o zaposlitvi več- ka še dokončevala in bo skle- zaposlitvi in da stečajni po njegovem delu še trajala, sodišča, da je bila odpoved jemu številu delavcev, zato bi pal pogodbe o delu za dolo- upravitelj lahko odpove po- razmišlja Jože Tomažin. Na delovnega razmerja res nezakonita. Hkrati pa je zavr- moraJ pripraviti program razreševanja presežnih de- Čen čas. Slednje se je tudi godbe le tistim delavcem, vprašanje, zakaj se za pritož* zgodilo, tudi lože Tomažin katerih delo je poslalo nepo- bo ni odločilo večje Število nilo njegovo zahtevo po lavcev in upoštevati kriterije, od januarja spet dela v proiz- trebno. Kot je dejala pred- delavcev, pa meni, da zaradi vzpostavitvi prvotnega sta- ki jih terja zakon. O tem bi se vodnji. sednica Neodvisnosti za Go- strahu» da po uvedbi stečaj nja, se pravi vrnitvi v zaposlitev za nedoločen čas in izplačilu plač. KRATKE NOVICE Kran] Tekmovali mladi podjetniki Pred nedavnim je v Ekonomski šoli Kranj potekalo prvo šolsko tekmovanje podjetniških skupin Iz 3. letnikov ekonomske gimnazije, ki so predstavile svoje poslovne načrte. Tekmovalo je pet poslovnih načrtov: Odvetniška pisarna TJ.M., SMILT- Ref-leksoterapija, IKARUS Poslovna aviac^ja, Poročni salon BELLA in ČIPKA. Dijaki so pokazali veliko znanja, idej in iznajdljivosti, ki bi jih želeli uresničiti v poslovnem svetu. Zmagovalno skupir^o je razglasil mag. Bogomir Fi« ipič, direktor BCS Podporno poslovni center Kranj. Zmagovalke so avtorice poslovnega načrta SMILT - Reflek-soterapija, dijakinje Irena Cogala, Maja Longar, Sabina Kolenovič in Lea Pfajfar, mentorici pa sta bili profesorici Natalija Majes in Marjeta Barbo-Grahek. D.Ž. Cerkue Kandidiranje na razpisu Občina Cerklje se bo prijavi na javni razpis za sofinanciranje investicij v novogradnje in posodabljanje športne infrastrukture v letih 2006, aoo7 in 2008, ki ga je razpisalo ministrst/o za znanost, šolstvo in Sport. Kandidirali bodo z načrtovanima projektoma izgradnje Športnega centra Velesovo in Izgradnje zunanjih Športnih igrišč pri Oi Davorina Jenka v Cerkljah. Po razpisnih pogojih morata biti oba pro- jekta uvrščena v načrt razvojnih programov občine, zato je občinski svet na zadnji seji to tudi storil. S.l moral posvetovati s sindikati. 'V odločitvi delovnega so- renjsko Milena Koselj Smid, nega postopka ne bodo po- Tako pa je stečajni upravitelj diŠČa ne vidim posebnega so bile te odločitve (stečajni klicani nazaj na delo ali da ^olj sklical predstavnike re- uspeha»" dodaja jože Toma- jih je poveril vodji proizvod» ne bodo dobili odpravnin. Krajani težko dihajo Suzana Kovačič posebno projektno sku-....................................... pino, ki skrbi za nadzor in Medvode - V prostorih pod- zmanjšanje emisij v zrak, če- jetja Sogefi na Ladji so se v prav moram povedati, da te četrtek sestali predstavniki tudi sicer niso v nasprotju z podjetja in tamkajšnjih pre- zakonskimi določili. Letos bivalcev. Slednji so nezado- zmanjšujemo proizvodnjo Krajan Mirko Mihovec pravi, da je včasih dim podoben ni, saj so prepričam, da za 20 odstotkov," je povedal atomski gobi. Direktor Leopold Šmit: "NI bistveno, kako so izpustni plini iz podjetja, direktor podjetja Leopold močno se kadi, pomembno je, kaj dim vsebuje." «1 joos ki proizvaja avtomobilske fil- Šmit "Kateri del proizvodnje tre, škodljivi za zdravje. Nji- zmanjšujete?" je zanimalo odgovor^ ki je na staro zahte- podkovan, če se bo s tem stri- hove težave so se začele po- krajana Tomaža Plešca. vo krajanov, da bi bili enkrat njal tudi koncesionar za me- javljati pred dvema letoma, 'Točno ta del, k)er )e pro- poleg pri meritvah, odgovo- ritve." Vodstvo podjetja se je ko so v Medvode pripeljali li- blem emisij. To je pri zrač- ril: "Dovolimo prisotnost zavezalo, da jih bo sproti ob- nih avtomobilskih filtrih, po enega Člana iniciativnega od- veščalo o ukrepih, s čimer do katerih je izrazit padec pov- bora pri meritvah emisij v zdaj krajani niso bili najbolj ni)e za utrjevanje papjqa, kjer kot stranski produkt na- staja plin fenola. "Ustanovili praševanja," je bil direktorjev zrak, ki mora biti strokovno zadovoljni. Komenda vse bolj uspešn "Zaslužimo si praznovanje!" je pred polno dvorano ob občinskem prazniku spregovori župan te mlade občine Tomaž Drolec, Iasna Paiadik 372 milijonov tolarjev nepov- je bilo narejenega tudi na po- den, tako da bo cestiSČe asfal-ratnih sredstev. Prav tako so dročju komunale. Položili so tirano predvidoma čez dober Komefida • Komaj 6. občin- že pridobili gradbeno dovo- več kot pet kilometrov vodo- mesec dni. ski praznik so letos 15. maja ljenje za manjšo, štiri hektar- vodnih cevi in kilometer pli- Načrtovanega slavnostne- praznovali Komendčani, pa je veliko poslovno cono na- novodne napeljave, več sto ga odprtja ceste na Križu ob se že lahko pohvalijo z vrsto sproti bencinske črpalke metrov kanalizacije, rekon- občinskem prazniku torej ni izpeljanih projektov in zelo OMV v Potoku, ki jo sicer struirana je bila cesta Breg • bilo, jepabilana Križu vBer- optimistiČnimi načrti. 2u- gradijo zasebni investitorji, a Klanec ter asfaltiran 300- nikovem domu slavnostna pan je med pomembnejšimi je občina sodelovala pri pri- metrski odsek na Mlaki. Naj- seja občinskega sveta s kul- dejanji preteklega leta izpo- dobivanju dokumentacije. V večji zalogaj pa so predstav- turnim programom in pode- stavil sprejetje lokacijskega lanskem delu so bili zelo Ijala dela na Križu, kjer so litvijo občinskih priznanj ter načrta in pridobitev gradbe- uspešni tudi na področju zgradili komunalno infra-nega dovoljenja za prvo fazo družbenih dejavnosti, saj je strukturo s kanalizacijo, vo-poslovne cone Ozka dela. S gradnja prizidka k osnovni dovodom in javno razsvetlja- priznanj najboljšim športnikom. O uspešnosti komendske cono je povezan tudi precej» šoli, ki bo prinesla 9 novih vo, prav v teh dneh pa naj bi občine govorijo mnoga deja- šen uspeh pri pridobivanju učilnic, nekaj kabinetov, šol- cesto tudi asfaltirali. A po- nja, nenazadnje pa tudi pro- sredstev pri kohezijskih skia- sko in javno knjižnico ter zu- godba z izvajalcem je bila za- račun, ki se letos hitro povz- dih. Iz tega naslova je v ofa- nanje igrišče in nova parki- radi nepričakovanih zamikov pwnja že proti 3 milijardam činsko blagajno prišlo kar rišča, v polnem teku. Veliko podpisana šele prejšnji te- tolarjev. Naibližje e najnižje I 86.990 SIT Zamrzovalna omara, CANDY, CV262E 56.990 Carnltura posode, PISSLER 4-delna V 3.490 SIT Doza za pUkote, PREMIER 0 « I 8.990 SIT Mešalnik Blender, MOULINEX, Y 4S O 14.990 SIT Parni likalnik, PHILIPS, CC 3120 O f 29.990 SIT Monitor, PHILIPS, 1107T60/00 17- I -^n« ponvćbj vftji od ^ 21 S ?COSgi no prodd|9 tf Eoa MERKUR, (. ^UincU Žd^^an«* Krin.jsl. CW;;01 7900 MERKUR utT««namo udov6li>rvo > 6 GORENJSKA GOREN/SKI GLAS torek, 17. maja 2005 Kleopatra ne privablja več BoSttan Bogataj roma njen lastnik Triglav fi- ...................................... nanćna družba. To podjetje Školča Loka - Škoi^eloško ko- poleg kopališča prodaja tudi paliSče je bilo včasih priljub- kavarno Vahtnca, sosednjo [jeno zbirališče mJadih in sta- Krono in kaka dva meseca rih, dobro desetletje so tam tudi hotel Transturist. Last- kraljevale plesalke iz Ukiaji- nild kopališča so potrdili, da ne. Danes je objekt zarasla kopališče prodajajo, vendar trava in propada. Objekt ob do konkretnih dogovorov še kopališču je od prvih letošnjih ni prišlo. Prejšnjega najem- dni prazen. Ker gre za zani« nika, nočni klub Kleopatra, mivo turistično točko, smo o pa so sami izselili, saj naj po tovrstnih možnostih na tem njihovih besedah ne bi plače-področju vpraSali Sašo Jereb val najemnine. Tako se je iz Lokalne turistične organi- Drago l^skovšek skupaj s zacije BJegoš. To je ena od spremstvom konec leta pre-najbolj sramotnih točk Škofje selil na Mlako pri Kranju. Loke, a nikakor ne edina. Ker objekt samm, smo o Naša prva ideja za kopališče je načrtih s tem prostorom bil kamp, žal pa je to neizved- vprašali tudi župana Igorja Ijivo, saj je dostop slab, hkiati Drakslerja. Povedal je, da je v je lam tudi naselje. Razmišlja- prostorskem planu območje li smo tudi o organizaciji raz- kopališča opredeljeno kot ličnih prireditev, vendar smo prostor za Športno rekreativ- naleteb na isti problem." Jere- no dejavnost. "Nekdanja KJe- bova nam je tudi povedala, da opatra je v zasebni lasti, zato sedanje lastnike vsebina ne je vse odvisno od lastnikov," zanima, želijo le prodati. je še povedal župan, ki ne iz Lastnik kopališča je podjet- ključuje možnosti nakupa s je PHS center Štemarje ozi- strani občine. Tudi škofjeloško Kleopatre je očitno pičila kača, sedaj pa nekdanj« kopališče zapuščeno sameva. Med krajani na Sovodnju vre Razočarani nad prepočasno obnovo razmišljajo celo o protestni zapori tamkajšnje ceste. Mateja Rani kot da protestno zaprejo ce- S ovo den j • Cesto, ki pred sto. "Ljudje so izredno slabe stavlja eno glavnih povezav volje. Saj se zdaj nekaj deb ... Gorenjske s Primorsko, so Vendar bodo letos sanirali pred časom vendarle začeli zgolj tri usade, za vsakega pa obnavljati, a imajo krajani na porabijo več kot en me^ec, obnovo kup pripomb. "Ne čeprav bi dda lahko končali v morem biti zadovoljen, če nekaj dneh. Zaradi vsega se tako 'mečkajo'," je nad pre- krajani počutijo manjvred- počasno obnovo ogorčen ne." je njihovo razočaranje Ivan Petemelj iz Koprivnika, opisala Rezka Kržišnik. Poki že vrsto let opazuje, kako Škodbe. je prepričan Ivan se cesta ugrezne zdaj na Peternelj, bi morali sproti enem. zdaj na drugem me- odpravljati, ne pa da so neka- stu. Zgodilo se je že, je pri- teri usadi stari že več kot de-tegnila predsednica krajevne setletje. "Znajo pa samo zna- Nekateri usadi so stari že več kot deset let, tako da jih je skupnosti Sovodenj Rezka ke postaviti/' se razburi in počasi že začela preraščati KržiŠnik. da je zazijala hrk- nadaljuje: "Včasih, ko je bilo njavcesti tik pred voznikom, manj prometa, to Še ni bilo subjekti v državi naj bi imeli samo zaradi dostave, od te ki se je tisti hip peljal mimo. tak problem. Daraes pa mi- enake pogoje za poslovanje- cestne povezave je odvisna Oporni zidovi so namreč že mogrede lahko zapelješ v Že tako smo oddaljeni od tudi tretjina naših proizvod-močno spodkopani. Zato jamo. Avtomobile imamo že večjih središč, iz dneva v dan nih delavcev," Še doda Nuša raje ne raimišliajo, kaj bi se povsem uničene," slabša cesta pa vse skupaj Se Bednar, Id prav tako ni sko- lahko zgodilo recimo otrokom na poti v Šolo, saj po tej cesti vsak dan vozi šolski av- Razrita cesta povzroča tte- dodatno poslabša." Večkrat parila s kritikami na račun vilne preglavice tudi tamkajš- se zgodi, da morajo blago obnove. 'To, kar zdaj počne» njim podjetjem. Po mnenju prestavljati rva manjše tovor- jo, je pa obup. Tamle delavca tobus. Ker vsa njihova dose- direktorice podjetja Termo- njake, saj vozniki z večjimi že dva dni samo nekaj brska-danja opozorila niso zalegla, pol NuSe Bednar jih to po- vozili ne upajo tvegati vožnje ta," namigne na usad v bliži» jim očitno ne bo ostalo dru- stavlja v neenak položaj v pri- po tej cesti. "Ta cesta je za ni in konča: "To je samo zasega, pravi Rezka Kržišnik, menavi s konkurenco. "Vsi nas vitalnega pomena ne pravljanje našega denarja.' škofja Loka Škof)a Loka Komunalna infrastruktura na podeželju Vrhunec bo srečartje v Angliji Razvojna agencija Sora (RAS) v sodelovanju z občino škof- Osnovna šola )ela janežiča je prejšnji teden gostila koordina- ja Loka in v okviru programa interreg IIIC za jutri, 18. maja» torje mednarodnega projekta Comenius iz Nemčije, Velike pripravlja mednarodno konferenco z naslovom Komunalna Britanije in Romunije. Projekt so začeli Izvajati v šolskem letu infrastrukturo na podeželju, "Konferenco organiziramo zaradi 2002/03 P^^ skupnim naslovom Tako Živimo v Evropi, s pereče problematike na področju komunalne infrastrukture katerim žeiijo udeleženci predstaviti sebe, Šolo, rnesto In v manjših občinah, kjer bi vsaka rada imela svojo odlaga- deželo, iz katere prihajajo. Prvo leto so se tako spraševali in lišče za odpadke, Čistilno napravo, dobavo pitne vode m odgovarjali na vprašanje Kako in kje živim?, naslednje leto o podobno. V Evropi so že pokazali dobre rezultate povezo- Naših praznovanjih in običajih, letos pa bodo odgovorili na vanja občin na podeželju za infrastrukturne stvari, saj so Kako predstavimo naše delo? Predstavili bodo tradicionalne stroški bistveno nižji, hkrati pa se poveča učinkovitost," pesmJ in plese, uprizorili znane legende in na projektnem nam je povedal direktor RAS Rok Šimenc. Na konferenco so srečanju v Angliji zaigrali gledališko predstavo. Učenci so povabili domače in tuje priznane strokovnjake. 8. B. uprizorili legendo Trije prstani, nastal je tudi DVD. B. B. MARIJA VOLCIAK Z LUBNIKOM PO AVSTRALIJI "Pr'äi sva, da b' vidle kaU w Mmfeo stresola šale. 30 Kače ob božiču cev nI manjkalo. Odicar je ŠJa v pokoj, ne zahajam več tja, 'Zaradi kač in mrčesa zu- saj se mi zdi, da je z njenim naj mest niso priporočljiva smehom izginila tudi po- odprta obuvala', se je glasil nudba. ki nam je bila pisana nasvet pred potjo v daljno Av- na kožo. Minka je bila odlič- stralijo. Vendar je bil strah na trgovka, natančno je vede- povsem odveč. Nobene kače la, kaj iščemo in v majhni nismo videli, morda so se prodajalni si vedno dobil vse. ustrašile ^ne pevske skupi- Njen zvonki smeh nas je ne. Mrčesa tudi ne. Razen pričakal pred vrati slovenske- zelo nadležnih muh, ki pa ga kluba St. Albans in v pr- niso silile v opanke, temveč v vem trenutku se mi ie zdelo, usta, nos in ušesa. da sem doma. "Pr'šli sva, da Toni Martin, predsednik V slovenskem klubu St. b' u božič vid le kače," je Albans v Melbournu smo Minka stresala šale. Ne vem srečali sestri Minko Cankar sicer natančno, kaj v Poljan- Minka v sredini, na desni njena sestra Tina. in Tino Bonča iz Poljanske ski dolini to pomeni, karkoli doline, v družbi prijateljice ie, kač pri nas ob božiču za- mi je odvrnila. Všeč so mi v Nemäji, nato je prišel v Av- Zofke, sošolke s trgovske nesljivo ne moreš videti, v ljudje, ki radi potujejo, saj so stralijo. "V Nemäji nisem kaj več kot dovolj. Pa &nno sem šole v Kranju, ki že dolgo živi Avstraliji pa, ker je takrat po- odprti in široH in prav takšni dosti privarčeval, v Avstraliji je kupil, 36 hektarov ima, tja bo lažje obdržal kot slovenska društva, kjer se zbirajo le rojaki. Pred desetimi leti so postavili dom s športnimi igrišči, še vedno pa odhajajo na lov, ki je v Avstraliji predvsem šport. Možje se peljejo na deždo. vsaj tri do štiri ure daleč in nato konec tedna preživijo v naravi. Seveda potrebujejo dovoljenje farmarjev, zato si je Toni omislil svojo farmo. V Avstraliji lastnina pač ni sama sebi namen, temveč vselej nečemu služi. Kdor ima denar, kupuje hiše in športr>ega društya St Albans, stanovanja, ne zato, da bi ko- v Avstraliji. Minka je vrsto let letje. Sta potovali sami, spra- sta Miixka in Tina. življenje veliko boljše. Svojo odhajamo na lov." prodajala v trgovini z meša- šujem Minko. Saj to ni nič Takšen je tudi Toni Martin, mehanično delavnico imam pičil premoženje in s tem hvalil, £aj ga zgolj zaradi tega tako ali tako nihče ne občuduje, temveč zato. da z na-St. Albans je Športno druš- jemnino nekaj zasluži, kar je nim blagom na Trati pri takšnega, saj se znajdeva, predsednik slovenskega klu- v središču Melbouma, v bli- tvo, na začetku so mu rekli pomembno zlasti za stara Skofji Loki, vedno nasmeja- prišli sva za Sest tednov, da ba St^ Albans. Doma je iz Ga- žini igralnice, mercedese in kar Veseli lovci. Zato je izra- na in dobre volje, zato ji kup- se je splačalo priti tako daleč, üdje pri Celju, najprej je delal bmweje popravljam, dela je žito odprt klub in verjetno se leta, saj državne pokojnine niso visoke. GORENJSKI GLAS torek, 17, maja 2005 •m V J / ma. sian ovn ik(S>g'gl as. s i 7 v dolino kolesom Zmagovalec prve tekme slovenskega pokala v gorskih tekih je Peter Lamovec. Med ženskami je bila z novim rekordom proge najhitrejša Primorka Mateja Kosovel). Maja BEjtroNceu GodeŠiČ • Prva letošnja tekma slovenskega pokala za gorske tekače je bila izredno zanimiva. "Vesel sem, da sem prvo zmago zabeležil prav na Osolni^. kjer sem začel kariero gorskega tekača. Današnji začetek je bil bolj počasen» tako da ie bilo že pred prvimi vzponi iasno, da rekorda ne bo. Približno na polovici proge sem Šel naprej in si počasi nabiral prednost, ki sem jo potem obdržal do konca," je povedal zmagova- lec Peter Lamovec iz Žirov, ki je za nagrado dobU gorsko kolo. S svojimi navijati je razmišljal, kako ga pripeljati v dolino ter potem domov in se pošalil: "Če ne bo šlo druga- ^^^^ Osolniku se je podalo skoraj 200 tekmovalcev In t^movalk. / r^t» temba za nas je, da je FIS-a bo tako na njem lahko nastopi- pa bo še bolj zanimiv. S tem bo drugimi reprezentančnimi in la celotna letos zmagovalna eid- pridobil na kakovT«ti tako ime- khibskimi trenerji že razmišlja pa svetovnih mladinskih prva- novani celinski pokal, ki je bü tudi o novi tekmovalni sezoni: kov na čelu z letos najboljšim, vedno "vstopnica" za svetovni Tekmovalcem smo po Planid Primožem Zupanom. Druga pokal. Ker pa bosta obe tekmo- dali nekaj odmora, sedaj pa so \^lika sprememba je, da je tako imenovana kvota v svetovnem vanji dopuščali nastope le naj- se že začeli treningi. Opravili boljšim, svoje mesto pa bi tež- smo testiranja, tekme pa se v sprejela pomik starostne mqe pokalu sedaj omejena na šest ko dobili tekmovala, ki preha- poletnem dklusu začnejo v za- za mladince, kar pomeni, da to tekmovalcev za posamezne dr- jajo iz mladinskih v članske vr- čedcu julija v Velenja" VATERPOLO Kran j Kranjčani na pol poti do naslova Minuli konec tedna sta bili na sporedu prvi tekmi zadnjega dela letošnjega državnega prvenstva v vaterpolu. Ekipa Triglava je v boju za naslov prvaka pričakovano zmagala v Mariboru, kjer je zanesljivo ugnala domači Branik. V boju za tretje mesto je bila v Ljubljani ekipa Kopra boljša od 01 im pije. £kipe igrajo na dve zmagi, tako da bo najbrž končni vrstni red in prvak znan že jutri, ko bo ekipa Triglava v Kranju ob 20.45 gostila Branik, Koper in Olimpija pa se bosta $rečala v Žusterni, I,M, ROKOMEl kaan) Termo za tretje mesto Finalista letošnjega DP v rokometu sta pričakovana. Celjani so še enkrat premagali Termo z dvoštevilčno razliko, Gorenje pa )e v Ormožu izgubilo za gol, a je zaloga devetih golov zadostovala za finale. Termo zdaj čaka obračun za tretje mesto z Ormožem. Prva tekma bo jutri ob 20. uri v Ško^i Loki. Pn/enstvo so končali tudi moški 1. 6 ligaši. Cerklje so v zad^ njem krogu izgubile z Dolani, a imajo Še nekaj možnosti za igranje v drugoligaški konkurenci. Prule, k\ so izpadle v 1. 6 ligo, ne obstajajo več in so pustile izpraznjeno mesto. Kot kaže trenutna situacija, bo Prule v 1. B Hgi zamenjal zmagovalec tekme med Cerkljami in KoČevci, ki so bili tretji v drugI ligi. Nova pn/o)igaŠa sta Ribnica In Slovan. M.D. KOŠARKA KRANf HeliQSu zmaga po podaljšku Na tekmi 7. Rroga zadnjega deia košarkarskega prvenstva za Člane v a ligi je domžalski Helios na gostovanju v Šošta* nju šele v podaljšku premagal domaČo Elektro s 106:104 (91:91, 67:60, 47:40» 21:26). S to zmago ima Helios še vedno dobre možnosti, da se uvrsti v najboljšo Četverico, ki bo prihodnje leto znova igrala v ligi Goodyear. B. T. škof}a Loka Košarkarice Odeje kadetske prvakinje Prejšnji teden je bil v športni dvorani gimnazije Bežigrad zaključni turnfr najboljših štirih slovenskih kadetskih košarkarskih ekip. Kadetinje KK Odeja $0 na vseh treh srečanjih zmagale In kronale uspešno prvenstveno sezono z osvojitvijo naslova državnik prvakinj. Za zmagovalno ekipo so igrale: Teja Oblak (najboljša strelka turnirja), Alenka Kle-menčič, Klavdija Oblak, Jasna Nediževec. Karmen Brdnik (najboljša asistentka turnirja), Urška Tomšič, Nina Žakelj (najkoristnejša Igralka turnirja), Tadeja Horvat, Erika Snud-eri, Jana Lah, Petra Triller, Vanja Novak, Tina Čadež in TjaŠa Ravnihar. Trener ekipe je Igor juričan. V.S. ATLETIKA Kran) Najmlajši tekmovali v zlati ligt Atletski klub Triglav je v četrtek v Kranju pripravit drugo letošnje tekmovanje v okviru Zlate lige Gorenjske za najmlajše. Nastopilo je 163 dečkov in deklic, ki so se, razdeljeni v štiri starostne skupine, pomerili v petih disciplinah. Pri deklicah so zmagale Nina Končan, Ema Loparnik, Anja Lipovšek, Živa Loparnik. Tamara Zupanič • dvakrat, Jana Sajovic, Anja Košir, Taja Sajovic, Maša Markuta, Urša Zupanec (vse AK Triglav), Ajda Hafner (AK Škofja Loka), Maša Pelko, Suzana MakariČ (obe AK Satler), Ajda Šmid • dvakrat (AD Železniki), Katja Stanonik (SD Tabor ŽirI), Meta Pire, Svetlana Stjepanovič (obe ŠD Jesenice) in Karmen Klančnik (ŠD Naklo). Med dečki so bili v posameznih disciplinah najboljši Maj Kern, Matk Codnič. Lenart Škrjanc - dvakrat. Matic Sajovic, jure Kopač, Rožle Mihelčič - dvakrat, Matic Kristan (vsi AK Triglav), Matija Muhar • dvakrat, Jaka Muhar (oba ŠD Jesenice). David Dolenc (AD Železniki), Erik Grdadolnik (ŠD Tabor Žiri), Vid Vraničar, Gašper Gartner, Blaž Škvorc • dvakrat (vsi AK Škofja Loka) In Matej Legat - dvakrat (ŠD Naklo). Prvi trije so prejeli medalje. v$i pa Indljančke Iz Cukrarne in Vile Čira Čara. C,Z. \ 8 :t p (i ma .stanovn i k s.si GORENJSKI GLAS torek, 17. maja 2005 CORENISKI SEMAFOR VATERPOLO Tretji del Članskega državnega prvenstva Prva tekma za prvo mesto: Branik : Triglav 3:9 (2:2, 0:2, 0:2,1:3) Prva tekma za tretje mesto: Olimpija : Koper $:S (1:2, i:i, 2:y, 1:2) KOŠARKA Rezultati Ločank na zaključnem turnirju kadetinj ŽKD Panter Ilirija : KK Odeja Škofja Loka 48 : 60 2KK Merkur Celje : KK Odeja Škofja Loka 76 : 80 KK Odeja Škofja Loka : ŽKD Maribor 72 : 50 Končni vrstni red 1. KK Odeja Škofja Loka 6 točk 2. ŽKD Panter lliri)a 5 točk 3. ŽKD Maribor 4 točke 4. ŽKK Merkur Celje 3 točke NOGOMET Rezultati gorenjskih ligaiev 1. SNL: Primorje • Domžale 0:1, 2. SNL: Nafta • Supernova Triglav 3:1, 3. SNL Jesenice - Zarica ki, Šenčur • Novo mesto 4:1. 1. gorenjska liga: Železniki • 8ohinj 1:0, Lesce > Bntof 4:2. Visoko • Polet 5:0, Veiesovo* Sava 2:2, Alpina Žiri • Bled 1:2 2. gorenjska liga: Bitnje : Preddvor 1:4, Naklo • Kondor 2:1, Kranjska Cora - FC Podbrezje 7:0, Trboje • Ločan 3:3. BALINANJE Državne lige, 3. krog: super liga - Jesenice : Ilirija ZabiČe S:i4, Lokateks Trata : Center Pekarna Vrhnika 18:4, Bistrica : Hrast Blagomix 19:3.1. liga • Primskovo : Antena 3:17, Planina : Petrič Planina \6:6, Jadran H.K.: G. K. Mengeš 8:14. 2. liga vzhod - Eis Budničar: Čirče VAN-DEN 6:i6> Radovljica Alpetour : Tržič 14*8. S. S. ROKOMET Telekom liga • polfinale (2. tekma): Celje P.L • Termo 40 : 26: Jeruzalem Ormož • Gorenje 31 : 30; 1. B liga moški: Cerklje • Dol TKI Hrastnik 32 : 39. M. D. PADALSTVO Rezultati tekme za evropski pokal v Lochnu Ekipe: i. Dukla (Češ) • 7 cm, 2. Esercito (Ua) • n, 3. Fiy« com ALC (Slo) • 23,...8. Ptuj (Slo) • 47. Ženske: i. Podgor-{ek (Slo) • 12 cm, 2. Kosk • 15, 3. Paczek (obe Pol- 17 cm ... Moški: 1. Gečnuk (Češ), Gulotti (Ita), Kunke (Nem) - o cm, 4, Salkič (Slo)->;Z.R. GORSKI TEK Rezultati 14. Teka na Osolnik Absolutno moški: i. Lamovec {ŠD Tabor im) 25:16, 2. Kosovelj (Kobarid) 4-19, 3. JanžekoviČ (Železniki) +28, 4. Šalamun (KGT Papež) +47» 5. Čeh (Jurovski dol) +i:n, 6. Kuhar (Šmarnogor^ki naveza) -♦•1:^4, 7, Zupančič (KGT Papež) +1:30. 8. Alič (Poljane) +1:57, 9. Tratnik (Nanos) +2:17, 10. Šubic (Žiri) +2:18; ženske: 1. Kosovelj (Nanos) 29:47, 2. Grandovec (Maribor) isti čas, 3. Šfnk (AK Triglav) +58,4. Hižar J. (Šmarnogorska naveza) +1:02,5. Kr-koč (Nanos) +1:04. M.B. KOLESARSTVO 3. kolesarski vzpon Besnica - )amnlk: absolutno moški (9 km): 1. Bauman (Sava) 20:46, 2. R. Tehovnik (Bam-bi) +10, 3. Oter (Postojna) +11, 4. Korošec +^3, 5. Bizjak +17, 6. A. Udovič (vsi Bam*bi) '••23; ženske: 1. Žab/ek (Bauer) 26:17, 2. Valjavec +i:S5, 3- Zupan (Domžale) +2:32. M.B. NOGOMET Triglav pred Hit Gorico Čeprav so "orlički" do 14 let svojo tekmo odigrali že v Četrtek (premagali so knape v Trbovljah s 3:1), bodo nogometaSi Goodyear EP Triglava najtežji pomladni izpit imeli ta konec tedna, ko v Kranj prihaja drugouvrščena HIT Gorica^ ki za ostaja Štiri točke. Varovanci trenerja Iva Levstka ne smejo izgubiti in potem Jih sredi junija skoraj zagotovo čaka dvoboj z Mariborom za naslov državnega prvaka pri stare-ših dečkih. Tudi pri dečkih do 12 let bo Gorenjsko v tekmovanju za pn/aka Slovenije zastopal Triglav, ki premočno vodi v Gorenjski ligi. WWW.CORENJSKLCLAS.SJ V derbiju tretje lige neodločeno na Jesenicah, Šenčur praktično že drugoligaš. Miran Šubic rica pa je pretila iz protinapadov in v enem od njih je kova večerna predstava z Novim mestom !e rutinska prvi ligi Domžale dokaz\ijejo iz tedna v teden, da so prese- Kranj • Muhasto majsko vre- Miha ŽnidarŠiČ izenačil, že zmaga, kjer se je s trenii goli oečenje prvenstva • zdaj so me je hotelo, da je bil derbi prej pa je Čamdžič zadel za izkazal ŽiniČ, Šenčur pa je že dnigi! Kranjski Supemo- trctje lige med Jesenicam in domače. Pohvaliti je treba bil za razred boljše moStvo va Triglav pa je z mislimi že gosti iz Kranja v znarnenju gostujočega vratarja Mesari- dežja. Težko igrišče in trda ča, v ekipi Zarice pa tokrat ni in dvomov o zmagi ni bilo. Skoda je le, da na tekme ne v naslednjem prvenstvu, pri ložnost pa kar po vrsd dobi igra Jesenic in Zarice ni pri- bilo izkušenih Pateta in Vid- prihaja več gledalcev, šen- vajo mladi igralci in mladin- nesla lepe tekme, obračun marja. feseničani so po igri čurski nogomet je v vzponu d. Proti Nafti niso imeli pri- pa je odločal o tem, ali bo go- sicer zaslužili zmago, a ne- in za to je potrebna tiidi pod- ložnosti za več kot časten po- renjska trojica na čelu lestvi- učinkovitost pač terja svoje pora okolja. Z razširitvijo raz. ce tekmovanje naredila ne* in tako bo jeseniško moštvo garderob, namakalnim siste- V prvi gorenjski ligi je gotovo do konca ali ne. Izka- le ob izrednih presenečenjih mom na igrišču in drugimi Bled premagal v gosteh AJpi- zalo pa se je, da je rezultat na še poseglo v boj za prvo me- izboljšavami pa je povsem no Ln nakazal, da bodo v pri- jesenicah slab za oba naspro- sto in uvrstitev v drugo ligo. na dlani, da v drugo ligo ne hodnje prvi kandidad za tret- tnika, odličen pa za Šenčur! za katero pa - roko na srce • bodo odšli nepripravljeni in jo ligo, ki se letos smehlja Vi- Jeseničani so bili sicer vso imajo bistveno boljše pogoje to je za gorenjski nogomet sokemu, ki je ponovno zma- tekmo boljši nasprotnik, Za» v Šenčurju. Tam je bila pet- dobro. Posebej zato, ker galo. UsMca: Qorwijska liga ČLANI Po 29. krau, 14.5.2CN)S UvRffinOBb 1. Visoko 2. Ve I Bsov-o 3. Alpina Žiri 4. Bled 5. Sava 6. Železniki 7. Britof S. Lesce 9. Bohinj 10. Polet stmo Zntgo Itood- Pofszl eoB TočM Mm iočno 23 14 6 3 61;30 46 23 13 4 6 59:30 43 22 12 2 6 32:29 33 23 10 S 6 54:38 35 22 9 5 6 42:39 32 23 9 5 9 37:44 32 23 9 2 12 41:54 29 23 6 7 10 27:42 2S 23 7 1 15 37:42 22 23 6 1 16 29:ai 19 Lestvica: 2. Oorenjska H98 ČLANI Po 17. krogu, 14.5.2005 Uvrsmn Oil 1 Naklo Tfboje 4. 5. Preddvor 6. Bitni 7. Kondw 8. FC Podbrezje StBVflO Zmgo Neod- fom 60I Točke tekem ločeno 15 0 4 56:14 45 10 4 3 56:26 34 e 5 4 31:23 29 7 4 6 41:32 25 5 2 10 34:47 17 5 2 10 20:36 17 4 3 10 20:46 15 2 4 11 18:52 10 Polet želi boljše pogoje Športno društvo Polet deluje od leta 1977, ima pa tudi nogometno sekcijo. Nejc v0lćiak čeprav pozimi najdejo pros» v dvorani OŠ Cvetko Go« Sv. Duh • V nogometni sekciji Športnega društva Polet nastopa 135 nogometašev v razli6iih ekipah od osmih let do äanov. Igrišče na Go- rajtab je že dolgo časa potrebno prenove ln zato si po besedah predsednika NK Polet Luke Šinka vneto prizadevajo: "Radi bi uredili lastninska razmerja in obenem zbrali sredstva, pričakujemo pomoč občine Škofja Loka. Pogoji so slabi in za razvoj nogometa potrebujemo boljšo travnato Na sliki je člansko moštvo NK Polet. podlago, obenem pa tudi NK Polet je lahko ponosen, da iz njihovih vrst izhaja odličen igralec, član državne reprezentance lalen Pokorn. Prav zaradi tega je potrebno, da imajo mladi na Gorajtah čim boljše pogoje, ki omogočajo razvoj tega športa. In čeprav Čaka Člansko moštvo Še ogorčen boj za obstanek v prvi Gorenjski ligi, ima nogomet v Sv. Duhu in okolici bogato tradicijo, ob njej tudi veliko prizadevnih posameznikov, odvodnjavanje igrišča, ki je ci\," je dejal Luka Sink in nastopov. Priprave na tek- ki igrajo ali kako drugače preobremenjeno s tekmami poudaril, da si za pomla- movanje so bile sicer zaradi in treningi Številnih selek- danski del želijo Čim boljših dolge zime težje izvedljive, pomagajo pn go metne ga kluba. delu no- še ograje in luči i Britof še naprej gladko Na kranjskem stadionu so končana dela pri urejanju igrišča • Pri mlajših selekcijah v slovenskih ligah so kranjski kadeti z umetno travo. Vreme ni bilo posebej naklonjeno izvajal- i mladinci Goodyear EP Triglava igrati proti Blljam-Prlmorju cem, zda; pa je na zeleno preprogo še razprostranjena tudi • doma in zabeležili dva neodločena rezultata [kadeti 2:2, zmes, ki napravi igrišče kar najbolj podobno naravnemu. Po : mladinci Mladinci in kadeti Save so gostih ljubljansko zagotovilih Zavoda za šport Kranj bodo v dveh tednih na- : Svobodo (kadeti brez golov, mladinci poraženi z 0:2}, Britof mestili tudi ograjo okoli igrišča in uredili boljšo razsvetljavo \ pa je v Kamniku prepričljivo zmagal (2:4 za kadete, 2:7 za igrišča, M bo v prihodnjih mesecih zagotovo zasedeno po : mladince). V skupnem seštevku so praktično že zmagoval- ves dan. Predvidena je otvoritev sredi junija. : ci. razveseljivo je, da je tudi Sava v samem vrhu druge lige. t? •••i G0REN)SK1 CIAS torek, 17. maja 2005 •• •• ••• •• vilmo.stanovnik^g-^as.si 9 Pravi čas so s finalno tekmo se je v nedeljo v Avstriji končalo letošnje svetovno prvenstvo v hokeju na ledu. Svetovni prvaki so postali Čehi, naši hokejisti pa so osvojili 13. mesto in tako ostali v družbi najmočnejših hokejskih ekip na svetu. Vilma Stanovnik štvo. na nekaterih tekmah ....................................... biio celo čutiti, da ni pravega Kranj • O teni, zakaj je na^im ekipn^ duha. Kako je bilo v fantom uspelo ostati v družbi resnid? nam najboljših, sva se pc^ovarjala "Mnogi sc s sedaj že kar izkušenim 25- venstvu postavljali vprašanja letnim reprezentantom iz o vzdušju v ekipi, če je igra Kranja, Edom Terglavom. od tega kaj odvisna. Dejstvo Skupne reprezentančne je, da sta v reprezentanci že priprave so se začele pozno, vrsto let v eni ekipi tako re- v zraku pa je bila celo negot> koč dve ekipi. Na eni strani vost, kai bo z nastopom, "feseničatii", na drugi "Ljub- Kako ste se igralci počutili? Sam "Res ie bilo v začetku vse ljubljanski strani, ker sem Kako boš preživel počitni-ce.> "Sedaj odhajam k dekletu in sinu v Kanado, skupaj se ^domov v Kranj vrnemo jxili-ja, poleti bom sodeloval v čudno, nismo vedeli, kdaj, kako in ali bomo sploh Hi na svetovno prvenstvo, šele do- r končnici igral pri Olim- Edo Terglav. fo»o v.im. sur^vmi. skušam pa se družiti in i dobre odnose 2 vsemi. hokejski šoli na Bledu, avgusta pa se vračam v Francijo, k ekipi Briancoma, s katero sem podpisal tudi po- godbo za novo sezono." Kaj pa načrti z reprezen* tanco? "Upam, da se bo po napovedani julijski skupščini kaj spremenilo v vodstvu Ho-"Seveda smo se veliko po- kejske zveze Slovenije in da ber teden pred odhodom Mislim, da je v reprezentanci govarjali tudi o denarju, o ne bomo več pred vsakim smo se dobili na Jesenicah, treba pozabiti na klubske in- tem, koliko je komu zveza še reprezentančnim zborom opravili skupaj tri treninge in šli na prijateljski tekmi v Av- podobne dolžna, kdaj bo to poplačano ugibali, kdaj bomo dobili za-... 2al je bilo zato tudi precej služeno plačilo. |az sicer v strijo. Dva neodločena rezuJ- cer pa sem v sobi zadnja leta stvari pn?d igro in pogovori o to ne verjamem, je pa to tata z domačini pa sta nam z luretom Coličičem, dobro hokeju. K sreči se je nato vse "nategovanje" iz meseca v ulila samozavesti in dala se razumeva." dobro izteklo, pravi čas smo mcsec prava muka za igral-Poleg rivalstva med klubo- sc znali pc^voriti. stopiti tudi ce, ki imajo svoje družine in ma je gotovo slabše vzdušje v skupaj in zmagati, ko jc bilo je njihovo preživetje odvis-Veliko je bilo med prven« reprezentanci pomenilo ne- najtolj potrebno. Na tekmi z no od tega. )az imam k sre- upanje na zastavljen cilj, ob stanek v elitni skupini." stvom ugibanj o tem. kako je ekipa živela kot pravo mo- izplačilo dolgov iz prejšnje in letošnje sezone^ Latvijo nam ni uspelo, proti Či vsaj v Franciji vse ureje- Dancem in Avstrijcem pa." no, kot ie treba. KOLESARSTVO Bleo Mlada Gorenjca v rumenem Slovenski, hrvalkl in avstrijski kolesarski upi so v soboto tekmovali na 34. kolesarski dJrkI "Ob Blejskem jezeru". Na Startu jih je bilo skupaj kar borili pa so se za točke slo- venskega pokala In Pokala Orangina. V slednjem se je med dečki 8 Nejc Gešter (Sava) z novo zmago še utrdil na poziciji vodilnega. Mark Džamastagič (Bled) pa si je z drugim mestom rumeno majico pnvozil v kategoriji dečkov A. Izmed Gorenjcev so se med prve tri v svojih kategorijah uvrstili še Dejan Bajt, ki je bil drugi med mladinci, med ml. mladinci sta za dvojno kranjsko zmago poskrbela Tomaž Šer-nek in Sebastjart Bauman, pri dečkih 8 pa je bil Jan Polanc (vsi Sava) tretji. M.8. Kran) Valjavec si želi etapne zrtiage Tadej Valjavec (Phonak) ima po prvem tednu kolesarjenja na dirki Po Italiji za vodilnimi že nekajminutni zaostanek. Zaveda se, da od visokega mesta v skupni razvrstitvi ne bo nič in dodaja: "Na dirko sem Sei malce bolan. Sedaj sem se že opomogel, vendar sem si nabral preveč zaostanka. Smolo sem imel tudi na eni izmed etap. Najprej sem moral zamenjati kolo. ko smo ujeli glavnino, pa sem bil Se žrtev sku* pinskega padca. Moj cilj je sedaj etapna zmaga, kar bi mi zelo veliko pomenllov" je povedal Valjavec. M.B. Besnica Dirkala tudi Valjavčeva žena Rekreativno društvo RokovnaČi ie letos že tretje leto zapo- red organiziralo kolesarski vzpon iz Besnice na jamnik. Na startu je bilo v vseh kategorijah skupaj 141 kolesarjev. Med moškimi je prvi v cilj prikolesarll Sebastjan Bauman, pri ženskah pa je Simona Žabjek prehitela tudi Matejo Valjavec, ženo najboljšega slovenskega kolesarja. M.B. zavrti nagradna igra 9. 5. - 21.7. 2005 Vsak četrtek žrebanje bogatih denarnih m praktičnih nagradi Glavno žrebanje: 21. 7. 2005 ob 23. uri « Nagrade: • MEGANE COUPE CABRIOLET 1 »6 DYNAMIQUE CON FORT * 4 denarne nagrada v skupni vrednost 2.000 C (pribl. 460.000 SIT) Zabavni program v mesecu ma}u: 20. S. modna revija Beauty Night 21» S. lepotno tekmovanje Miss Hit Stars 2006 &Clea 22» S« glasbeno-plesni spektakel frank Nova & Clea Show r': J- 27., 26. & 29. 5. plesni spek^aket Kazina HiT HOTEL CASINÖ KRANJSKA GORA www.hit.si imdte odlične zamisli, vizijo razvoja in dobro ekipo« d vam primanjkuje sredstev za ureinidiiev načrtov Ni^ hudega, lu nastopimo mi, S široke ponudbo storitev finđnciranja bomo zagotovili, da bosie naredili pravo potezo. Posebej priporočamo ponudbo kreditov Iz sredstev Evropske Investicijske banke (EIB), ki so ena ugodnejših ponudb na slovenskem bančnem irgu Namenjeni so: • maMm in srednjim podjetjem, ki imajo največ 75 milijonov evfcv osnovnih sredstev in zaposlujejo do 500 ljudi, • mikro podjetjem, kaienh skupaa sredsiva nc^ presegajo 27 milijonov evrov oziroma letni prihodki ne cesega^o 40 milijonov evrov m manj kot 2S0 zaposemh davne prednosti EIB kreditov so: mprf» možnost izredno dolgih ročnosti do rs let) izbira med spremenljivo in obrestno mero moinon odfoga odplačila glavnice iz sredstev £lEt se ne dohodka pravmh oseb 12 a I ce o C 4 C •L •J 5 davek od Va$ finančni paket lahko poleg sredstev EIB dopoinfmo le z razknimi oblikami dolgoročnih tolarskih in deviznih kredtlov, dolgoročnimi mi k rok red iti, sredstvi 12 sklada tveganega kapitala \rt storitvami LS Leasinga « Vabimo vas. da se og asite v naiih poslovalnicah, kjer vam bodo poslovn vam pomagali izbrali naiugodnej&o obliko financiranja vase investicije. svetovali m wvnw.nlb.si ljubljanska banka AtobV Uobii^nikš UoblfMš 1 IO K o Simon. subic®g'gla s.5 i CORENISKl GlJ\S torek, 17- maja 2005 KRIMINAL Kran) Forenziki odkrili vlomilca Kriminalisti policijske uprave Kranj so kazensko ovadili 38-etnega Kranjčana, ki ga sumijo, da je julija 2003 vlomil v tr* govino Elkroj v Kranju. Do njega so kriminaliste z analizo bioloških sledov s kraja vloma pripeljali strokovnjaki centra 2a forerizične preiskave. Kot navaja policija, je osumljeni skupaj s $e neznanima storilcema vlomil v trgovino Elkroj in iz nje odnesel okoli 1.400 različnih oblačil, skupaj vrednih okoli 9 milijonov tolarjev. Ukradena oblačila so tatovi pospravili v vrečke in vse skupaj skrili v prizidku bližnje nenaseljene stanovanjske hiSe. A še preden so jih uspeli odpeljati, so oblačila našli kriminalisti in jih vrnili trgovini. Naknadna Inventura je pokazala, da so vlomilci "na varno" pravočasno pospravili za okoli 300 tisoč tolarjev različnih oblačil. Izginili železni podporniki Neznani storilec je v noči na nedeljo na parceli v bližini trgovine Spar na Planini ukradel 150 železnih podpornikov za gradbene plošče in s tem lastnika oškodoval za okoli 400 tisoč tolarjev. CERKgE Pokradli kovinske polizdelke Neznani storilec je v Času do 13. maja z dvorišča podjetja v Cerkljah odpeljal veČ kosov polizdelkov 12 nerjaveče kovine • nosilce pogona, jarma, vodila, prlrobnice in ostali material, Vse skupaj je tehtalo 645 kilogramov, lastniku pa je tat povzročil za približno 1,6 milijona tolarjev škode. kfiopa Iz hiše odnesel blagajno Prejšnji teden je nekdo vlomil v stanovanjsko hišo v Kropi in iz nje odnesel manjio kovinsko blagajno. Ko jo je odprl, so se mu verjetno zasvetile oči, saj je bila njena vsebina vredna kar 7.5 milijona tolarjev. S. S. Kranj, Kamnik Meritve hitrosti Prometni policisti bodo ta teden z radarjem v belem renaull kangooju merili po naslednjem razporedu: danes med 7. in 13. uro na območju PP Radovljica, jutri, 18. maja, med 14. in 23. uro na območju PP Kranj, v Četrtek. 19. maja, med in 21. uro na območju PP Škofja Loka, v petek, 20- maja, med 15. in 21. uro na območju PP jesenice, v soboto, 21. maja, med 7. In 15. uro na območju PO Bled ter v nedeljo, 22. maja, med 10. in 14. uro na območju PP Kranj. V Tednu umirjanja prometa bodo nadzor nad hitrostjo voznikov ta teden izvajali tudi kamniški policisti, in sicer na vseh cestah in mestih na območju PP Kamnik, kjer se ravno zaradi hitrosti pripetf največ prometnih nesreč. S. S. Kranj Napihal le en voznik v petek zvečer je po Gorenjskem potekala policijska akcija Promil. Podatki, ki so nam jih po končani akciji posredovati s kranjske policijske uprave, so pokazali, da so bili vozniki tega večera vzorni. Od 224 voznikov, kolikor so jih policisti ustavili, kontrolirali in preizkusili na alkotestu, je samo enemu alkotest pokazal več, kot je petkovem večeru izdali še dva obdolžilna predloga, izrekli eno mandatno kazen in tri opozorila. S. i. eno. so v DOVZA N, d .0.0., PodljulKlj 272,4290Trti^ Slovenija e-poita:dovzan^iol,ne( : Ö4/S9 25 4 II gsm: 041/723 312« 040/611400 Avto del i za japonska in evropska vozila Konjske prikolice Beckmann Prtljažniki TN ÜLI )£senice Odkrili identiteto trupla Kriminalisti policijske uprave Kranj so ugotovil) identiteto moškega trupla, ki ga je 8. maja v gozdu na Planini pod Golico nalel planinec. Ugotovili so, da je samomor z obešanjem sto-ril 45.letni Jeseničan. S. Š. Teden mladih / teden Stanovalci so proti glasnim glasbenim prireditvam v kranjskem mestnem jedru, a jih nihče ne usliši. Tudi policija je že večkrat opozorila, da ne more preprečiti kaljenja nočnega spanca stanovalcev. Simon Šuaic Kranj • Ob vsaki večji prireditvi v kranjskem mestnem jedru se ponavlja ena in ista zgodba. Bučne glasbene prireditve v ta prostor po mnenju stanovalcev ne sodijo, a organizatorji kljub temu vsakič znova pridobijo soglasje kranjske upravne enote. Tudi z vsakoletnim Tednom mladih, ki se je iztekel ta konec tedna, je tako. "Nismo ptoti prireditvam, gre le za njihovo vsebino, lokacije in trajanje. Devetdnevno veseljačenje s prireditvami, glasno glasbo podnevi in ponoä, 2 vsemi posledičnimi pojavi vandalizma, razgraja- Rock koncerti ne sodijo v staro kranjsko j&dro, pravijo njegovi stanovalci. / roto un» oob itva» alkoholiziranosti mladi- ne» povzročanja materialne Stanovalci celo menijo, da škode in dnigo ne sodi v no- se občinski organi iz njih "di- vnava kršitve javnega reda in miru ter kriminaliteto. Oce- tako omejevali gibanje. Takih kršitev policija ne more beno urbano okolje» še naj- rektno norčujejo ". jih omeju- njujemo pa, da so nekatere preprečevati in na to smo eno, staro, jejo, kršijo svoboščine držav» prireditve zagotovo preglasne, upravno enoto že pogosto Ijanov, jim kratijo svobodo gi- aadnji koncert v soboto je bil opoiorili," dodaja komandir no mestao jedro," se piitožu- banja in pravico do nočnega verjetno tak. A kot pravim, kranjskih policistov. man) pa v na ozko, po površini zelo majh- jejo predstavniki civilne inid- reda in mim. In kaj pravi na meritve hrupa ne izvaja in ne Na oddelku za upravno no- ative Za stari Kranj, ki jih pre» to kranjska policija, ki so jo naroča poHdja," pravi koman- tranje zadeve pri upravni seneča. da vsakoletne pritož- stanovalci mestnega jedra po- dir Policijske postaje Kranj enoti Kranj so nam odgovori-be prizadetih stanovalcev ne zvali^najvčasuTcdnamladili Miran Oštir. li, da na letošnjem Tednu zaležejo pri upravni enoti, ki poostri nadzor v mestnem je- če na tako majhen prostor mladih niso opravili nobene- izdaja soglasja za izvedbe pri- dru?"Polidjažepripravljapo- spraviš dva tisoč obiskoval- ga nadzora. "Obrnite se na reditev. Podobno mnenje ročilo o ugotovljenih kršitvah cev, je neizogibno, da so inla- policijo, ki je vršila nadzor. ima tudi predsednik sveta KS med in po prireditvah na Ted- di pri odhodu s prireditvene- Upravna enota ni opravila Kranj Center Franc Benedik: nu mJadih. Poslali ga bomo ga prostora glasni in motijo nobenega nadzora, saj lega "Čeprav iniciativa deluje upravni enoti, ki izdaja so- nočni mir tudi do štirili zju- opravimo le, ko ocenimo, da mimo krajevne skupnosti, glasja in je tudi edina pristoj- traj, kar je za stanovalce zelo je smiseln. Sicer pa so težave sem že vsa leta enakega nine- na, da nadzira^ ali posamezne moteče, meni Oštir. "Polici- ob javnih prireditvah v Kranja. Take glasbene prireditve prireditve potelajo v skbdu s sti pa nimamo nobenih po- nju že znane," je pojasnil v mestno središče enostavno soglasjem. Policija lahko Ic oblastil, da bi mlade obisko- vodja oddelka Jože Gostin» ne sodijo." kontrolira dogajanje in obra- valce podili iz mesta in jim Čar. i porni v soboto so se gasilci pomerili v hoji, teku, kolesarjenju fn veslanju. Zmagovalca težke preizkušnje je čakala zelo privlačna nagrada. Valerija Čekčur Svetega JoŠta s i5-kilogram- ..............................................................................skim nahrbtnikom na rame- Kranj • Za gasilce je bila mi- nih. Druga etapa je "zajaha- nula sobota kar naporna, saj la" kolesa in se odpeljala od so se pomerili v peteroboju. Svetega Jošta na Sveti Moki je potekal že Četrto leto po hor in do sedla pod Bezovi- vrsti. Udeležilo se ga je kar škim vrhom. Sledil je tek do štirinajst teritorialnih po- poite v naselju Dvor v Zgor- klicnih enot in pet industrij- nji Besnid in naprej do PeS- skih poklicnih enot gasilcev, nice. Na koncu pa jih je ča- ki skupaj štejejo že kar 700 kala še preizkušnja v vesla- članov. Povabljeni so bili tudi predstavniki hrvaških nju z mini rafti po reki Savi od Pešnice do Struževa. Dol- gasilcev, vendar na žalost žina celotne proge je bila kar niso prišli. Peteroboj je po- 25.650 metrov, višinska raz- leg gasilskega dvoboja ena lika pa 1959 metrov. najzahtevnejših preizku- Poleg največjega pokala Se nekaj zadnjih veslajev do cilja, šenj, kar se jih udeležijo po- je prvouvrščene čakala še klicni gasilci, ena zelo lepa nagrada, in si- dical in storitve. Prvo mesto nogometnem igrišču Tekmovanje je bilo razde- cer sedemdnevni paket v zasedla Struževem tudi dovolj jeda- Ijeno na pet etap, od katerih Termah Olimia za peJčlan- (i ura 53 ntinut)., drugo Ae- če in pijače, da so tekmoval- je vsako opravil po eden iz- sko posadko; tam si bodo rodrom Brnik (1 ura 58 mi- ci lahko zopet prišli do svo- med Članov ekipe. Začetek je po hudem boju lahko odpo- nut) in tretje Nova Gorica jih moči. ki jih pri svojem bil ob deveti uri zjutraj v čili. To nagrado sta prispe- H- (1 ura 59 minut). Ob raz- težkem poklicu še kako po- Stratišču s hojo proti vrhu vali Sava, d. d., m Sava Me- glasitvi rezultatov je bilo na trebujejo. e i ^ o o 00 ^ o ii «J V O N <9 > -O C U > 0 > 2 0 £ C 0 & > C E C u n 0 2i C 3 -g tA 0 3 C C o TI o. O. U Sil < s a T? v 0 o C d fe 0 > -O C 0 C a o 2 0 3 4P > V C Tj 3 M/i MM C 0 0 C v 4J v« N 0 C & C o; > M e U>M t > i S i I K s a Ln M o M C -Sb 3 S lili ä'Z 3 ^ to 'S '8 S 3 S s s a SI Zs O- i-n < 3 s VI Aj S o- £ X 3 ^ S VI Vi H A oubu:^^^^ 8 fes I s*? ^-a i? I a-11 4 VI Ln kss s M U ^ M M Vt sr a i =» s- r. 1 s W ^ W Aj C s ISä = .-B. Ä ; ^ 2 ^ gn ST S i ^ § al e C ^ ^ M W v S s- 3' i. I • It U ? £ ? 7 7 r^ ifA i s- v«ovisn osfosAo 3 S* 5 5, 5 8 S ai ä « R -S g s S ^ ß - S ii Ö S aj d« e S" Sž Od 3 r» 3. ? g lA A s o> ^ s A cA r C* S M M M g ^ s % g I- I S.Ä ojg S 1 s. 3 3 a. O. a g* S ?r SO® w s fiL a i (o •5 KJ 'S 3 O/ 9 a- ; ^ VI K. g WW u u vt M ^ 3 i I š. a 5 - 3 Q < 2* T § - DJ S ■; s s s a ^ ' oT p.a- fTB § o i, a a g. ftp (U W 'B ^ » eg o« /ft i s M • ^ ^ 3 w rS 2 2 ^ lo ^ (M ^ id CM s s ^ ? ä: % & & S. & ^ ^ Z ^ i K O M ^ K^ ^ u M Ki d e S S ^S i š ^ * 2 a 3 S i« 9 § I« S rt s 5 iS i rs t3 0 s 3 1 a JrS! T* O» m o. o. s Q. O* rD — ftj 13 ri n s s o o o. ? 9 & z oj 5 C. (v o 3 O 3 O fe S O/ I 3 A ss 5 :s: W1 Is S sri S S ^ ^ 3 r e: 2 s s r a 3 A ^ o S 'S s; s w »s. •2 •S s S A t VI VT VT 5 ? s ^ ^ iL ^ s p * s i' 9 S o e ■g 2. a 'S a» KJ •S 2 I 2 § ar s g AJ s S M VI 3 A 3 : V) ti u Vi S A B m VI 3 * g 3 S A - C si.?"!« ril E I 3 ^ S 2 .. M S S-t S tillli^illi . a— ST^ ^ _ ^ ^ Pi-t { e^tiiafiiif S; S 3 « ^ ^ i:c-ti s 8* ft/ P s'5 X ^ ^ s if'-s-s-1» & s: s s iT i-1- § 5 ■e s S « .s iS"'' A. A. O ^ % «g»»« ^ = s ff s ^ ^ sam s 2 = i S S ft IV _ _ _ O O CD C6 93 * » « t Vi O M U SS s 3 1 5 + + + + s ^ 5 s* •O i rB a Q. v; » n s, o t) r» T ^ S! n a. a s a P- o ^ K 3 ® O» 3* 3 3 ft rs C U VI 3 3- — S O Q.Ä C a ? 5' o S o * o * 3 se PV ^ ^ s ^ s ^ ^ (k ^^o RS ^ ^ ^ Ä VI w ^ 3 O ^ " Ä ? ^ » ^ a £ 8- ® M g.« g 5- 3 ^ 3 Pa S gS s ^ s r f^ s ff o s s S K/ o A 3-a« A r « i ^ ? s; s? • ^ g s* Ki VI - i vs ;ii4 S KI r^ S ^ A v> ^ 2* «o ! a 3 Ss S' V% S KJ m jSijlIsS:.. I 3 : I 3 VI Sf 3 Ä C?* fi ^ V' Sb'«' ft ^f f9 S o a- 3 ar • •g 1 ^^ 3 'S S g- O v% C 9 iT iT M IIIS.ISL ii-ž; as s^S^SS s- < Iv^ 2 M KI W W ^ M W ^ VI - s s s 9, v. ® ® gi! KJ g g.. 3 « • 81 O ^ 7 2 iTi w ^fafSjs 3 A S. 3 finŠ^i^v r I- ? ä- S i S ^ 5. • 3 Vi — • a VI K* 3 M 2. P Ö cj. 1 fe i S? ^^ g « is e ir a P S " s Sl. T^Sy.^ Ta. 5 «-ff L g tf^ 3 5 S 1 ^ S • o VI Vi ^ s^ CÄ.» eu ^ M § S KI ^ .S' P 2 v s I si e 5 b ^ S KJ e S g . A 3 ^ iT •Ji ^N» s I g ® a S a 9 V S 3Sg§|3 ^ a ^ ^ 3 § S « y S S I d o iT ^^ o 9 C* o ^ — Ä i a a 5* a- ^ iZ Q. 3 9 & Ü-Ö So S^č 2i-|f|f si e £ S r» tf' o « o Ä ^ s §• ?3 ^«ž & i I » » » • VI ti 5Š2 M.'» is — a sti s. A« £ C S-ž lil i'" ig KJ VI & H-8- " g - « ^ in ÜJ o :: ž* 8 Tt' s i 4T -8s t 3 - — • ^ ^ S s 3. a s Ö iT ^ o« 8 ^^ i 3 u. _ . . . . _ 2 E;^-« 2 J ® pl H s. 8 p - SÄ SIfSSi8S| .2 s* ^ ^ 2 2*3 9 a ^ Ö eS o f 8 5 s - a « • u ^ S /9 o» gSs.^ I sg g|l . 3' ä 3,' ? 8 gll s s ? ^ A8 0 VI s 1 . ^ K» s. ^ ^ ^ VI o ^ g o s s 5- s:« r g 31.8 § e 3 ® u b sj i &iSSgsj.® » s a 1- ^ i o u I M li^ a VI v^ A ^ ^ IM ^ wf* ^ o VI VI A T ^^ 8 s s- S-3. » = ft. s « f sif srlllsls«.-, d T ta n 3,o 5 T s, rs i s . s . 3 s. ^ * a 5 I 3- 5 5 s s s- 3 i s ¥ 9 eis i I 8« iT s ^S. 5 § < i A ^ A s . = s i. g s e 2. VI 3 s'S J. 2 3 Ä ' Ji-s i"r a S-»- S ? rT C 5 ^ gS s-ä's-a g| I-Its i f i . 9 £ o W ^ ^ A 9 ^ 7 ^ ^ < e 9 3 T o iA fll I' ? p s si-?? slKirl^fi- s» rt» s KJ SQ ^ m 9 ^ C Ol s A ^ ^ 3 m» ^^ re A s A <9 C 3 8 3 ^ »s VI Ov _ ^ s s -s Is 3 ^ ^ft V^ E I 3 o J? 3 9 * VI s PV Ss § grl-rg a, 5 g i r- sr& ö _ o ^ ^ a » ^ C s Ui s ® a. s s ^ o sr a ^ s. v« ? » o s š f 2- s 5 s «T i: r ' 3 S?1 ^8 Vi KI ^ — Ä ^ ^ ^ •v ..A. g: & 0 g g § Š i g £ 8 ^ ^ o 9 KI ^ o a _ 3. ^ s- ^ s K' o ^ « ^^ ^ ^ u 2 9 s » s ^ KJ VI 9 ^ SK E : • lilllSSIliliM^. ^ S' « M s* ^ ^ 9 v^ t^» ^ ^ ^ ^ e « o ilfel-^ss o s 8 3 : s.<= 2 d 3 8 4T 8?r i p 3' ? i: ? g 5- č- s ? 81 !:£ = o 2 g ^ VI š 9 3 s s (a a« 3 J? iS B : I r9 C M Ki C A '©a C ^ * s A a ti 9 f* ? 3 3 fb o ^ ^ s 8 5 3 2 fa W «M» ^ ^^ JJ^ ^ ^ /9 s* KJ LIS © e f * u i: s 8 5 ^ sr U| i. Kf UI Y VI 2. k 3 isSgoÄj- — PilSillillit £ s* u K 3 o v 9 % 3 KJ ^ iT ^ v LÜ ^ ® ^ s ^ w ^iiifslif Z3 s ^ >5 ^ a p; s & 5 F ^ v> ^ g ^ ^ flil ^ v^ o & s 5 C ii.* 3 i::^ o u# o ^ ^ - = ® Kg ? « »v X hJ 2 ^ M ^ d 7 ^ 3 S^skS'i o 3 hJ f^^ ^ o KI ä gš8i'g| s ^ 5 s £ ® A Ks. s 9 5L ^ C 5 s s s ? s: I- o o I s » & 3 » ^ 9 'Vzl^^.C 9 S' C A ^ gA 9 v ^ ^ A 9 ^ » s ^ I ? p^ ? ^««S tf vi^c o' b s s « ^ 2 2 fib ž ^ o M S-l i š s-la-S^S' • ^ t v» i. g^ i?« M??-'^ SffB ög.'-n PV 5 8*5 2 ? i ^ 3 2. sr s ? ^ 9 " s s. 3 t g sls a» s. IT s ^ ^ g ^ 83 ^Š® g 28& s^^; es o 3 ž'Ig ^53 z ^ K s ff ^^ a- 2 3 J5 BL-gf— ? fTg-QS § s N X*» s- _ __ o 5 = ?< "g J ^ ^ g- ^bg^ - is o!^ es K/t • ? s r-g. Ä KI Vi s* i * M s a KI 3 VI ^ - 3 v^ s isli^sa bn M a ^ IV ^ fi 8 5 s a s £ •g v^ s T S-2 75 g" K ^ VI W ^ fc ^ o £ ^ s VI k/ V9 i ^ M v^ ^ ^ ft^ VI ^ g ^ 5' I ^ io 1 ft t i f* ^^ (t _ S' iT a VI v a s GG VI ■o o n v» o o o □ TI C o > s B s K o ? D Ol g s < o O K «u C El et s (k O. □ s o S a o. C/1 < o o o. un OD .S s i JS ^ tf £ ,A 'I i fe^ s S : ^ .i t S J8 re ŽSsSgl ' 2"88 |"8°8 = e - lllslsBsIsIll^'iSSs« s a» i. 2 ^ ^ ^ g ^ 1= 3 s ft C Ä -g 2 ^ CO ^^ fv ß2^ ^ ^ a S i S 2 £ o » I I gl ^ e > ^^ i< ^ — ^'^llllill I« s 1 •Ä w 5 > • lll^l I« llilfl, ^ ^ • ^ S * ft p: i JI- S s. .'5 a o g J g I « « Si. , ^ Ä ^ ^ -2 dS .as b o r^ v o» r-u o s ggsr 5 g M J* 5 Ö 2 ^^Oge ^ Ä S' ?N i "a C* F - v -g _ .e ^ 3 1« IS '5 B 5 ^ C Ä 'S'JN a ^ C S® S-'^^-gl-E ® i =1 « 2 ^ ^ 2 bSA «o e ^^ £ •s 2 s ti'^^ts IillII s C,- ^ S > iS S 8 -I 2 im s. ^ E e e s g v^.^-s 3 S s. . cT r« 5 Ä " e s ^ CÄ ^ ^ ^ ^ I ^ Ä ^ rs ^ »i SI g rg a S 5 ^ '5 £ ^tf c 9 £ 9 ^ w n 9 c o ■o-siciSjj tsa Is 3 O . ^o-irs-^ltli VN g C. S J ^ 5 5 - -g « s- C J 'liSifllllU^ fe Är I « sr: -5 « 4 ^ JS Sirt C ^ in o ^ & SI S £ 'S S -i S i S * S s; E ^ o 5 5 .•i B'S S » ^ JC a. SS ?ii|ri-illl|iH S-l J 1 Ö S 'S ^ll^sllliiii. iiiisfisiii-siilip' 2 £ sS«-! fc ^-^iillililiisl Jl^ "O Si y^S S S ' Ö —^ 2 ft o 4/ S S'• iS SB-iSi "S'' |ŠEa| orj ^ s IS «fl ^ C ^ Sž^llls 3 M d/ o ¥9 m s - « C2 ^ -s « 18 a ^ ^ ^ o 2 ^ s « - ? S ^ 1. o _ I ^ 2 •a I« 8 i S i*- ® ^ ^ ^ « « : £ fr Ä 2 rS m Š ^IslillcsSS s " & O S? ® S Si.- lA /O i SPSÄ M ^ O O ^ ^ ^ ® tf O f*« iN s s J ° ^ — ha issližl^l 'I ^ •ff'R e SgS'* = ssss 2 2 i sli s 2 3 % K o € 5 ^ e W s s { s d/ r I I i^OA^'^^OZ^O^ s: ! S S'S ! rs « e SS s — g — f-i t talili iiilill i-iii. S. « A' ^ C i ^ ^ S C 4 iS- = C fO ^ 'C ts ♦B e ^ »•■ ^ * 1— ISuT-ci» a «ä'^ä S-S. ä - S-i s 2 IJS 8 s » t" S.-s 2Ü8 3 «S i S Sžs'S lA •S .CS »J -KJ ž..g •S ^ rs S Sil »Ž s ^ o 4 . «» P« S 8'^'S sS I ® Ji s & A w _ • Z O _ 2 ^ Z 5 ^ ^ 5 s «S W o ^ ~ w w M r^ S £ C S »-a J-« S 5 s ^ t 5 v ^ ^ ^ o 8 š 51 Ö 8 ^ SŽSil e SPJ-S sri « a I 5 s B 2 -S S s" s e 5 . ^ •fM ^ S •a s c-f ilif sl^i-'® = s - u £ s 5 sp i-Ä is S 2< •C s Is e a? ä s 2 2 ^ s ^ i e S a ? € a I* ^ s w S e & S-l 8-J I I 5 s ; gS ^ SI § e pilili i lil P ff« S ^ ^ ^ ^ t lA 5 M o lA S5P _ S s s I v e s' m rti S ^ ^ ^ A e e r^ Z ^ 5 ^ s o Š s|2 il 5 rs i.JS S ^ o o ~ !5 ^ ^ ^^ ^ ^ 9 *s o a s y J •cl.fc^S'S »i D o u .2. ^ > r! ^ ' S 'S ra iS o I r;: g L v # s? £ § s gS'S 8 s t. rs £ ♦a A M s o 2 S S S ^ C - i a 5 ž. 8 •i ^S 8 S s ? s S Is'e i ^ilfsši 25 bi5 a ^ ^ A v 6 S ip •• s ^ ^ s- ^ < ^ 5 ^ ^ X w p a S ^ s 8 e m £ S 43 ^^sill g i Ä Ä QJ S-3 E 5 »S ^ s r. ^ 4M £ C II » 8 V ^ ^ ^ Ä ^ i § J B e ® CM c; n« ž i? ^ > š. •g .a.^ fi «So i a © ^ e C M M O i i 8 ^ o ^ ^ »KI ^ — iA ■..iiiii^itir ov s ^X^XAC^^IK^O «S» B5 pT«^ s S-3' A lA g rsj O .A m ~ ^ O S •SS^-i 2 ^ g 2 ^ lilija S I U a 2 S JS ? ^ s ^ 9 S;? - S Ä .2 »8 st-S A •S «3 1Ö • Ä ^ 3.S.9« 9 r« lA » g-iA iS O/ > A f Z 3 ? M ^ •lis O » O £ o m • s 8-5 u A % ^ —i» • J S S fl a ^ o •S? isili-s-ts^aS _ Ž -S ^ v ^ « » C »Sj ž-sts ižsis i "fasž i 2 's e J 3 i r3 91 s = s •> S '5 - Ä ^ s £ • lA lA Al 4N t S. a = 18?" g-.SI i : ON z a Ä - 4 € s ci s ^ a lA -o £ II o g I S s Ž 3 ä S s s s -s i -i S S .s s; 58 C ^ • >« ^ A -g^g^g s g a m ^ ^ a c I i •a O I I s 00 ffaSSSc— S ft' Ä C» S. ^ ^ g s- - .a. s s _ ^ - lAÄftfl^.^^ - S a/ a L>1 % £ V oj M s - ää^ filllltili! V • š-l-s Ai E - > 5 ^ g o J o v xS: C c^^^ 3 ^ S •rt ^ > ^ ^ » i« + ^ 4A O r^ S C tfcC Ck • • 2 C ^ A m A4 ^ ' 8 .0 - r- s ® ^ W O 5 S S ts ^ E fi 9C o C s & ^ ^ SÄSS-B^ § ^ S _ « % . Ä :s Q>* > J«' s o i-i i'SaSS §1= -iJMliSJg-sS-ls.. «il ^ S ^ X ^ ^ A tf^ JS a «^ a w M ^ ^ « .s 5 o, rs ' a ß £ ^ 2 5 ^ e ® š i gs SS - — ~ Al * O/ ^ M - ^ r« S ^ ^ ^ O % s m m s C "'S CM^ ^X*"^ ^^ ^ ® ^ -u & £ CM Aj Ol e I« i« <2 1 s B ^ S. 'p « Sf m 1 ^ I ? £ e i-5 V S r« |1 * lA S o -o i 10 la S S s ^ £ u^ 4a ^ r O m A ^ S ^ Si s - st i kA m 1 m «ti S ^ KI S 5 la la + + + + 'O 8 8 la «A 8 WS « A4 E E S E rf ^ rs 2 r« M ^ e ^ J ft o r« lA 8 fN CU I g & I fO m ^ s e + A4 Al 8 S « «i Ü9 i O c^ «J £ CJ s. 2.'' t:3 L 9 S 8. S. O s 51 A llilil: m ^ a !l fM V s ^ e AJ e «J i i o» € & fO v äi £ Js; E £ Ol C 9 :s ^ S ^ » & lA 4A lA 8 e 8 E v» i« s s&s iA lA %A lA M ^ Sf TS ^ e s 8 8 8 IN A4 a; ^ £ s £ 52 -S ^ o e o/ «J C •i 41 b VI Ž-? S sr Si.» £ o t? C «s .a s -Ä i--3 Or 5 O s g S 10 £ M S C j: tM • " h ^ 0 1 C 1 e M, 2 0 1 e N UJ v ^ o £ C i I £1 iC ^ n 6 - a 2 -- S >. s £ d; •o C •n g a n I 41 e ž;: ftj NI o C o». o; v a 2Ä s o JC s = s s s liJ ro J3 2 s 5 = O C o g g £> g T> O a ^ S O- i' 3 cT s s s -3 I i g/ & e 2 s fe vf 85 E i I ^ m 41 A ^ O ^ JS A4 ^ M A4 Al Ai I a ^ ž 5 j: A •g I S :1 s m 5 8 I 5 1 §-§1 i| Sfg sS s o g a 2 FJ I gg^igg S ^J Se sac ^ $ Cx o o « a ^ i. v 8 ^ lA 4A lA lA ** ^ iSJ M m m « S ^ U> ii > ^ S 7 ft. v> C V I ys Ž i n o 3 E S ^ t J a " us Ji 41 N > ^ 5 _ (fl o. s Op- us ♦s elJ O C C 3 C^S 0 O a-c g isil 1 0 - 61 "O C IM t ft/ N a ? S ? ^ .-Ä «o C ■O gj o S <9 S fli 8 2 " 4f 3 rs, o vn C v CÖ lA 3 NJ O O CD nj O O. «3 « m * 2 o 3 s O & S •o cc •M o C H^J KJ 5 ^ T ^ E tJ Š 3 15 •IL fii m kA rc 2 o N O Si . flJ C > C re O & ? a cn O ii •D e S O o Q. •O >9 on S y ^ fla £ e ^ S I ^ S "i -d i- o ^ «s ^ ? E tS o 2 I < fV AJ t n S lA ra £ £ < vi SE o o o* Q. C 3Ć ^ S 5 iS > fQ Vk O v U o fl -C "C Ji A O II «I .-I?! S 2 i sl iŠs Ilir eI ^ O C v ^ 5 «J e •O o s i s I A s. s v« ^ s r s 8 4 S £ S ^ § t ^ £ M o •e _ |1 II Jll^li 9 o e o ® 8 8 8 s ^ 3 I g 5 a »i E _ . C C TS . 8. ® S 8WS o lA iA . ž? o o S 8 S 8 S VI KT 9 lA O iA r^ m O 9 iA 5 2 8 3 « Ž I- S 2 C . • tr s 2 — 5 SSS i WS 4A ^ ^ šiti o s 5 _ ^ S illl s? ^ lA 0 5 1 C O ss la la la o a C n •o a ^^ ft v 5 lA ±1 « g QJ > « \ s £ ^ (U « > > "O o « 9» 5. C 3 £ * * s a E S S. S«- e fO fO - S vS o M «o t jr S- S i>5 ^ - ° «•bA If e 2 C i C a s s « I 01 E o o O^ m 4 AJ S E aj ž S- E . S s n s (5 £ CD o đj sj CIJ C lA 8 _ - o - e tiaiiiillllliJ t^8%88 t ^ 9 g. » C £ Q 8 lA lA tt «I OS O ^ ^ ^ f a4 a4 lA A4 fSI 8 S'^ e lA 'I J I i u*i : f a s t i 9 . ? i t J i I s 3 S S WM M M M M M M 3 2 s 3 S ^ e 3 s. Ii 3 S t 2. Swoowovi^r^ ooeviovioo -------- i C 3 s: > a Ä S > s ki i-5 s u gj 3 C ^ IPItl s "S ^ ? e s ' KO o. 3 L^ A ^ 4 s f:: S 3 •a sr 3 ^ ^ S o S: »Ä & * ^ - š g 11 ft s S Q. o § 1 1 fi C3 A C. S 9 & < 3 < rv SI a 3 V. C 3 ^ 0 < i/k 2 K S* N i-f C O) Or O" O S a o v» a 3 S-s '.i i ® i? I I O 3 n U' _ o SLS. 5 o ff ^ § 2 3 O 3 o. a A •O S A C 3 O" o v _ a 3 3 a rvo — ft ^ ar C A» SL 3 o» SL O 0- .. o* A S p s- s. 2 t Ck> ry I" 3+3 ee CB 08 • S U S S VI VI VI W M ^ ^ ^ M VI lA S ut + + + ^ a a E 3 A S Si S ^ r s ^ s " ' ^^ i- S S ^^ S. § C e M 3 i & Ol SS K, is, SA O + S ff = a 5 ta ro 3 & KJ S 3 S £ C I S A •S r« 2 or rn ^ VI KJ B" 2 ^ 3 ^ š s 9 -li-i 2 S * Ni S grfS^^ Si u liÄ «•S * Ä s. ^ » 4 2,3 .g f i a r« rv hj »O e ÄJ K u fc» L» o ■ ■ ^ v« VI 3 5 - - IV ® ^ ? «Silliiii^^^iiii S ^ S ^ ^ S ' 5,s = is ft « aobs crv- ■■ »5 ? S •=• I s g I S-SSI |1 ^ Li> 5 K< _ SM S u 3 SC'S i.s-s r £ w H s « 3 /B S < ^ S £ ^ g 5 2 S — ^ S ^ -teg 3 g fe "^f 3 ar ^ S ta^ % ^ a i: s. I-" a» tli 8S ~' -S M IV VI Ä t X S w 9 ^ , 5 » CT 09 ^ T a e s ki ^ p^ ^ lil lA S" 3 ff = i 2.1 3 3 SS • ? 0.3 fc ^ ■Bj-s: SI ® ^ « ' » ^ ^ g o R* 1 I s s. S 5 as s. r-sžsss Is g« i S tSf w GG Vi C ^ w a ^ se * I ^ vs K • * d ^ I i 1 I «.T. b ? » - 2. y - a o 5 i e 3 S 3 ä ^ KI p r^ fHffV < 9 S «O V) vi Si ^ r^ a.«' ■ a ^ _ fti a-5 S ^^ < 5 8Š0 7 v. _ 9 _& S" 5 ff 3 Aj m fc i S i s M r. 2 KI k a. ^ n % ^ s Es S W £- « 3 »S* s Ä i « C S Ji. b g LJI A S KJ R v-i ^ ^ ^ a ^ - ^ s-a ^ ' ^ o. ^ o ft ^ J-» " v ® o s ^ s w ^ ^^ ^^ ^^ 3* ^ ^ ^ IV 8" 'P 3 C^ hJ M s* .ft i a/ ^^^ ^ ^ m ^ lO 'V 9 % A O s g .S fl pSp-^ « 09 r-a kj A ^^ I S --Ir S o < - Ii« ST o 2 2 ^ • ^ ^ ÜI ^ ^^^^^ ^^^^^ sr 2 - - vi ^ iojis I fgl Ü ^ S a ic— ^ s ililüli k S K a o ^ « A • S s? . . s-Au« I ~ o 3- S 3 K.S'&SSS bi K ® • ^ S — i- S ^ o « * ^ ^ O' o & w ft^ ^ ^iS^Sgg I fl ^ -=» t-sl^l sISBl| S fü 3 S o S-S S! 3 ÜJ I ^ fr v-i -i - ® S «S J S! 2 g s a J ^ S -5 I S £ S 5 ri|s C s 4 »SS ^ Cm ^ I S kj ^ 9! . s 8 } i 1 S®'s* 5 « • ff S-a f£?fsi A 3 ^ S* y * ^ ^ S 1 = 2j.s.3 ^ «A Q 5 —U 3 ^ 5 t L/> KJ ! 3 s -5 :£ s 3 7 2 s s |3?i ss ii^fili > ^ 3 2 ! A ^ < 3 S s s s e J: ^ š 1 ? s * * ^ s o & & s ^ 5* & »» e w ^ - s-i&lf Si. — § 5. ^ ^ ® St d. S 'S' i. 2* 5. p p» r^ ? oSSoeS A ^^^^^ ^^ w K* ^ KT ^ ^ S ^ O ^ ♦ e S t ^ 5 i:^ J5t 5 w g grl ff e 5 f C -S' 2 g KJ 9 9* s o 9 9 KJ ^ ^ a» ftl fi ^ ^ ^ ^ S s sr* ^ Ss - 3 Ä s s: < S : S Sa iS M S S ^ « KT os - ? S S f ^ C 3 S'- š. p S. a. eu S K* ® ^ - ■i« ai Sri ^ f II i Nj s n S^ ® SI'S s oi.s^t s ^ r« A K. I 5 S* Od sf« » A S» O ^ I S« f^ sEi'S^S 3 5 S TäT 3 P 3 ^ o 3 e " Ä iS :s 0 1 Ä a fe r» ^ B ^ ' s. h« K s. I Si 2 IŠS'SSi s o v« e 3 5 ' CN 2 — a, ^ 9 3 p S S ? O I ft a g-f S SP < 3.^3.« I 5 S-6 a ^ 1ggg C a M - 3-5 a S 3 a> . a Ž f a 5 J 2 52 r- 3 S ha U» 3 A rt - 2 w 3 pfi, s. i jn ^ 5-grl tsi ^ o k rt ?5l Sš rs S - S:: S 3 3 S s o ^ ? — £5*1 i I » « I ^ n » S 3 3 r « S s a bAl rft C o s r ^ ^ s* ? 5 ^ S % 9 IÖ ' A g § I S ?-J ^ š K. g 2«^ 9 A g'I KJ m 9 ^ S* S 7 SI s VI a' 3 -i ll-g ^ gs bS A U Or ^ ihiriiiliiitfli ^ s ^ 9 s « s a - A -i i ? i ft 5 i i 1/1 T e s Ar S. T ^y« US cu T d s fis & R' S 9 if m:» «A 5 g"®" s * { £ ^ ~ a« M s?. VI A fr 5 lyÄ e a « fl» ft ft iA 3 KJ s § u U1 I* ^ NI a> (o u > T? - o iT- g- s, J: i a g s a .2 «g. s-8-| g ' a _• Kd KJ ä ib!?^ iB 3 tt ^ o v% g ä ^ O S V> G S # I' s lA /t V S A« KJ A P ^ ^ 9 s- If^tigl^lll Es i": 2 «< 3 S. * I P «P ' g A ; S? v. gS^ Q A v^ ^ ^ g'S-Tg g ^ algw^^S 3 -5g3 s e VI C S ^ ^ s ss* ki 5 •g C s 4A fr « * C S" I . A h ^ ^ § S 3 g. Kri _is ff wr o. ^ M ^ ' VI W M O ? t 5 ? ^ 2. g - ^ tf^ S. g 3 r« tt. ^ O C a 2 ^ ^ sr KI ^ K«r ^ ^ ^ 9 N.J . ^ PV ^ ' ^ V^ * ^ CC r |5s g s •i fig öl Sg g-a^sr?» h g g. »I a «A « S- < <2 S^öS^^si ^ jm ft ^ ^ ^ «L ^ ^ 5 SrS sr g. ~ »r ^ ^ Š- S ? i. ^ Ž S ^^ 2t so "2 o S S-8 S'»-S* "S. 3 9 S 3 P: S S w * ^ sr lo ffT « 3 SI V ^ s-2 5 jliiiiilrliflslllsil 5 S Š S & ^ g Ijllgffrji Sbll B2 23 fe wSw« £ ^zL SP ^ » ^ ft p* 5 ^^ ^Ärs-s-^ags- U V S ^ s ki s = g: , s- ^ 3 B. a. ^ e* v* •w a Od » g-s: v» ^ • Ni gA! fr C ^ 5 t« 3 — ^ s. vt Zš J^ CL s-S 3 ^ ^ g ^ ilšair---^ T- > s Q- C- Si:- 5-3 S-» t a rsf? g-ži 5 g^! s liiitf VlgJS"^ 2 aj v S A g O C B ^ ^ 5 Ž IV 3 o- u^ A n Cd M ^ z §. g S 3 2 S- 5- S. S. ^ € ^ Jk Sv tf ^ A » & ^ ^ ^ SJ ? 3 ^ š 3 sts o g M Š^^š tf" 3 «s 3 f^sg^ ^ s M s* A M ^ 4^ o a o» irig ^^ g - ft fcS.®^ i M M 3 1 ^ ^ S v^ ia t ~ 4^ a ^ g a % < 3 < < m ^ j k fl» ^ GG KJ Vi O O > z o O □ C •o I > S > Q S tn S C LT^ g s < ec 8 cc a O < O o < cc o 2 Ö. □ S o o O š < K o o tn oo I s 'n S 2 s o ^ ^ ^ _ £ iT o « S ^ ^ SS Ü-^sQ ^ ^ 2 .iS "8 .1.1 E S i 3 OS o v IS C ^ 2 «»H ^ 3 .5 »Ä ^ o " - a o ž« SS »M M • ^ S - ^ •S »SS« .--' "2 t 2 .. s I g S-C s -11 s s S e«. .. 5 S S o ^ g * S ^ 8.S'® .2 ^ d s s -S S,2 2 i 5 £ 'S t'.S 2 I* S 1 lA i ^ SoS s m . M iSl .ta S -m M S ^ ^ lA 3 lA 5 S 2 5q e s 5 B 00 % ^ Ä 22 iišliii s g I s IA a 0 IA 1 v> 0 M e ž IA K 0 £ 1 IA • — 5 A IA rs S 8 & S ž i f1> ^ o ^ 4iJ « C • ^ e ^ 9 3 £ M Jfi ^li S 1 S ft O V ~ I ^ ^ o ^ M JS o M B 9 ^ I s : 5 n N « o» o ^ o T «n s r^ lO * ^ psiis; I OJ ^ 9 t» « m ^ fN -Ö 5 > € Š ^ ^ ^ Su? 2 .3 llfliPPll 9> S'S s?isis i = s.sili E S, JI ŠS g g 5 w -e S i <5 » o ^ »Ä Ss A s fe«^ iJ n ^ tS g ^ g 5,1 iitiiiiiT^ hu iT« lllsl = s r s o _ I s 5 ^ ^ A/ C Ag IA S IA Al • 0 iN 1 E 1 M O ^ aj U O JI|si Š • P Z O « m ^ O »•Ii ^ w ^ g 2 4« £ 2 s S ^ S ^ IV S?xi-S i g Z 2 2 e i ^ o »C ^ s § IN A »s S ^ ^ ^ «5 ri s « ^ J^N Ee s Sf^ t::»® i silili s s.t" ž g-sSä ßu s i B - a| i s • a ^ rt = C m -lii^liij S 2S. 6 S-šf^-s-^S Sfirt.c. s ^ ^ V-) s • J ? tsiJš-i^s ® -'S •5-i Ig s s IS g «« * £ s £ e s a. e S 5 ? e s CS S ilils'ISIiifiiisjis tA ^ M 5 afl-SI«';»'^® It ^slš- iS «"^»feST s S ^ .ta «A & S .S S >e eJ 'S ^ 'C « s I? ej S z s. ® _ S E t'Ä S i - » S"? »za-® e S ^ s -9 - Ä— i e a ^ liifyiii'i . •isllsiltttifsi?------ O '«J I ^tl'ts ifrs!^-I ■a ra EL= S s s t i 1 O m ^ Ij o e e - i 9 ti^ilfl Ili^lM al ? f^a ^ I e Al g -s s ^ s 2 -s Ä s 'S s g g ^ 5 S S. ts e ^ «si E i E 2 ai s M s 5 4 4 Ilitii s -L 'P ^ C . iss! E e o o 8 ^ J gS s I- .s ^ 2s SA S m «A Š ;|S a- § i-is sil fM &L s E 0 1 s "S a/ s» e ^ iV 'S o ^ Nt « § ^ K s Slid S-S r^ s £ g .S S M 1 ^ Af B 0 v e 9 0 i> IA ^ «SI ^^ 9 ^ X JS M o ^ s £ I« 5 A |:5iS ricJ A i^P ^ «p C s J ff lA --g gJ^S^S s J ts «A «i s g > a K £ % ft > ra v J2 s ^ Al i! s S V M dj «ifi S S S R ^ r« & So S s ^ s ^ A t SSf S I s. s Š Š s -mmrnijit Itll^JlIilsil ilfS^if Sgl? ^ S t •T ® "t J a & CD • a s "d I te s S till i' SŽ S is S ž « s s « o e .a -I E ž' ^ $ -2 = S m llfllifts 1 i 'S s .. s e Ol i« v s s a C m o r« > S ^ — 58 £ ^ ^ O ^ V ^ ^ -2 a ■2 " r s s «o s ^ «A o 'S n R š ^ a la s-a - •• a äi i 1 S S Si .a ^ £ S &J' § a S s K. « g. Š S ff S- ^ O "g r. 3 aj g S ^ m 5 i S s 3 J? s C S ä Ä ^ M lO la E 2 s ' « J ^ S š s: s ^ ^ 2- •S g C la ^ o Ö0 ^ «u ^ » lA ♦ V ^ S r^ ^ s» .s. g ^ m « SM. 11 fHj lillll^flil A * k S m «i ^ lA lil?« M ^ » ^ JS a: 2 -i --iS B g'S- I« __ •N ^ 1? 2:5 i/> -S S § ^ ■"iislil ^ S ^ fi ^ - Ss» SÄ gSiPJO-C— 9« o ^ S ^ ^ M Ci S Si =.| ^ S I I Ä S C S Ä S e o -a ^ e ^ ^ L? W UJ O S s s I mi * m Aj J € a * f Isj ? & ^ S «Ž & J? 5 > S J 3 C lA ^ ^ iA M 4A r ^ s S s^af^^soi ^ s » g g ^ s 2 3. s C £ S o •2 ^ _ - '' ^ S w e 2 gj^lilJii r« 3 £ s 7 s A ^ « E s J ^ ^ X M a/ illiso^š e •|> § 8. > .a, ^ LA K S o _ C < ^ o lA •S3i s. I 3 > S l-g. n •i'? g S ? rNj lO fsi DO si o ? s g s 2 € r« o 'S S g § lA g — C Ä g s • £ g s o n ^ S V 2 A gd s T 2 Ari rsj CA re 1 s 11 I s 8 - ^ i s s « ^ KI ^ ^ S S ^ O ? * C « ^ S os s ^ C 9 E lltlli' S -S ^ -o ra Ri ^ « »Ni ^ S 9 ^ «H ? ^ C ^ g u s Š. E -f lA m iA 1 «J g |g Š IN Sc £ 'VI S t- S v C ^ • P • V^ OJ ^ ^ ^ ^ A ^ Ä ar 2 2t S g g ^ < -g £ g g • • IS I i s i glS'Iiž ÄS" i i ^ S« ? s g s * lo CL-S 2 S g e • ^ • Aj v ^^ iS - -s 1« i« 'S«» g 4 OJ B O S i/> o g g lA 1A I S M S g H» »O BN .s.-g Rsis-scj-s^fe S-š^šsssižCJ^ssi S."!*? ^ Š S . I« • S ^ — • csi e - jf S rt S I S ^ ^ £ S v ^ «J o S fi £ ra ^ ^ 3 e u g-2 'S s E ^ Si NI o Ä •• 5 S g -i C3 2 ^ ni .s Ad ^ ^ M ^ S e® ^ S S ^ S o o X •2 9' I-I s •s s QJ m lA i 8 II 11 !q ^ ^ i« i? Ö 5 'S si IS GL & ĆJ O w —• «s r« f^ 'g lA S « ^ OJ g •se-::'S ~ S ^ sir S iA S 3 ^^ g n Ä-gS 5 m Š e S ä t g X & 2 t S QJ < S n u O' kU O C > ' • v ^ — — < I ns ^ -a 3 S 0-Ö ST & o, -o ? g o C o S; ) lA J 1 g lA lA ies-g lA lA U^ g 2 O <«4 M i« S E •• a v « > Si O > S ^ 4/ C g m e Ol £ 2 E Ol s ^ E e E OJ /a ^ . ^ ro ig* ^ niti E 1? > ^ ro > P- <0 C QJ f i »N ß ä^ E S lA V> lA f O : ^ « ^ lA « f^ ^^ „ K ,6 - g s A N-S O 9 'e Sg I ssžtlJfIill,? s s € i O o. 2 s alS^S E 5 2 2 s s St M 4 - o m g S v g g OJ g a! g 5 C E + + + -K ^ S 5 £ s s o. al g lA lA o o : ® m cel S S Si; m Al g g • dj 15 : S d J ^ S i S m «J E E i a (Li 9 ■g s QJ rO fe^s ^ Ä s Ö fc S ^ 4/ B r« «as ^ s. I« 9 iS I-I le £ o. g ^S i 2 ^ lA iA lA M g iA SSS s W « £ ssss ^ «rt Ol S o.. ^ It (T N ^ O C > — O/ > ^ C C C m iA IA iA iA • « iA >A X n ^ «« S fl 2 o e S o .— fl/ ^ ^ P sKllli; cA V ^ M <0 s s» IA O O s N O hC cd 6 ^ ^ U ^ "O tA O« di 4r? oj ^ Q S Z io 2 fM «N <0 ^ S s 2 o C C O J ^ re •fS-re I a> re I E 1 % s A 2. m dj s s IA «A «A AJ fN g I 1 5 ^ g 21 % £ ^ K ^ s ^ ^ o M iA IA iA fO i ž ^ ^ Al 9 • 4 % ^ _ 'O 2 a d- S ^ p« m m s £ S. rs = & .15 It o & f« ^ 9 ^ ^ e S o 9 € % C 'S o re s 8 ? ^ ^ ♦ g s s ? Si s iA lA M ^ lA S IA ^ r ^ IA ^ Z-i. s f s. 2 "S 3 •C 'S d-« Al s ^ŽZt Ä E -äis-s- 3 a IA S •g O « fe «P O ^ C iA iA s a $5c Eß s g 25 m o a 5 s s ^ u^ I t v^ «C tt r^ ^ iA iA IA iA iA pa A4 A« g rt» 8 ^ S S 2 •s ^ ^ ^^ s.Sl II 3 ft ^ QJ ^ ^ ^ 'S 1 s C ^ 9 g 2. S s jfi 'S ^ I Is s ^ A o k/^ f« •i iS C ^ C "" ^ ^ i g s ^ ® š. AJ i: 8vt a vt o kr« . ^ q «> fH m e SSSggSS S ifeli ^ '•t •g-li a. 3 9 § s ^ ü rr 5 ts CL^ ^ i k S C ^ S S ' C s ^ - t • Ä ^ X oT ^ ^ • 0 C 1 3 S. 1 S lA SSS s. . VS iA iA ^ ^ g IA S J v IA O» s 2 3 S ^ S A S 3 /- S e oj e CJ a rs (fi^ » C» » ^ d I 6 OJ rd £ dJ i s & &__ r a S E % E S ^ C QJ E • ^ i o. 9 5 'i g cM «Sf I»« M t? P Ä -2 2 S 1 i S k S A 9 £ 99 v> 10 n ^ 1:2 g 5 5 > i y I i 8 I 1 K/ KJ U • g! T iS 1" A . S z KJ 0» 3 s rt s s 0 2 SS k> k» b e Vf f ?§ kA 3 A »o jft o S fi ^ ^ llfSf^llff|||| ® ® * ? i. ©'S, a a- 3 s Ä a Ä a. •I -s-l i s b: S ev ^ ^ ^ k s s 8 o li i« 'S ?? 3 9 s s < a 2 5 'S S ^ & S o 3 g o • < fp . Q I II fSlsTä : rt — — 3 S s i?r-a 5 • • VI VI VI 0 rt* Isl G s ft g. 0 s* s W IW S d s s s s s w s 3 « 0 4 1 s 3 MS K^ VI' 1 4 1 S ^ i s 0 C % S t JO i OJ s ^ s* ftf s CL _ « Lfi S. 3 3 1 V% Ol a 3 S 1 S s. £ 1 rt C s s- S s. s M s lin s Si' SSS Li ^ s ^ 'S liS I f ^ i. 3 1 * VI g s 4 > 3 Kj p U S* •s i* Ä rr £ Ol n f- gs CT M fb 5 KJ KJ S r 5-0 Ii II ^ A «J« VI ^ ^ s Sfff?l "S KI f ^ OJ Oi I ? ^ 6 p. o % S.»a s s Ig-I s- £ š -D » ^ O g O C O 'S. p: ft (V C ^ A i S £ S- 9 3 sr g" T ^ w s^lsifs'fI >81o? S. I si g = 3 3 K U = s s s o« ^ V( ki ki ^ S s "i •S i"!: cr^ g? i: » S' A ^ S S7 S* Li b ki ^ Sov« Si A* 5 3 »J A C 3 4 C - s T? 'S - a 5: o ' f T - If .. 5" fr ^ «So C ^ ^ d p g* sb s. 5 & S 3 K 3 a "O ^ m 1 Ä IÄ o f5 : » s. s.» p- s. s sl Od I svu ^ f •s « Q. Cß u u NJ i-s o» ^ Ti S8 KJ VJ K; k» k> 0 M VI • gg 1 £ 1 S" v % 3. s 91 3 S 0 rt 5 v F J« a 0 a NJ s. » rf tu 3 r» C* CT o TT o* b — s Is ^ o SE !fi ^ 31® = 5' n s 3 lit. csr3 g s i. 01 9 ^ 3 ^^ -~ o C 3 D a-5 2. 3 a a 9 —. o O o s tn i 3 š Ii" s ? T 2 S S ¥ ? < Ä ^ tt ^ 3 ST ET s ^ sr o D S.^® C _ gp 3 9 s bJ 5 3 ^ ? 9 s o'S II ff * 5 o »p Id: Ki I 3 a. ^ X o ^ m iA > S v» s Mi S KJ 09 s s ^ 9 S K iL s t a. 1 v« § § 3 S" ^ hI S «««« 1 M LA U v^ M s KJ i- 3 « * S 3 rt 1 & s & 3 R s iM KI ftb; It? s k> a k) ki aj A a R' •g I 21" i -S.'S "Sf £ A 3 S S S. ss KJ 8 "Ii ^ 1 Kg S- S ^ g £ ^^ J Br I A 1 a £ & c <7 ^ 3 s n I» < o o'S 3 ^ 3 ? <6 ^ lA rb ^ 5=3 22 < 3 V d 2 n> as o m 5.13 älll ^ ^ s Q: ft CT TJ ^ O C 3» p 2* < 2. p Hs o N. O 3 9: S 5i CT rp 3^ ft ^ ft •t o o N- ti c 9 5: a ^ (t 3 C 3 O» 3 S 3 n IC •o a ^ 2. M 1° 2 s S? 3 V o 9 ti 3 ? S s &9 «'S o 3 w S = S S o M s 3 3 CP i/) I ft A I M M s « ^ « cc 9 t « 4 I Cll i s 3 3 S. + + + -h + O 5 S 3 o 4 ^ 5 a 3 KJ ^ S ^ M b b U o Vi VA s Ä 3 a3 M cu 3 Al O A a as 2. 3 A M S Oi^ O» 3 A w 1 VI Vi w £ & & 1 a 5 CL s 3 f- 'S' 3 0 S * S- s M S 'S KJ 2 Ol 3 I« S S ki M w> & 3 % NJ 1.0 s ft -s il^- II fss- v« s s a £ « I i at ^ U ^ « 2 i f .öi^tJül'f^ggS^Äf-l ^s i S' s s 8-g"? 9 ^ ^ ^ 2 cg.- S. ä 5 t?, ^ ^ o š. a * i. s » © i S 2 ® ^ T"? S NJ A 5-ÄS swS'-f 8 ?s v S "a-llllr^ 1? ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^^^ ^ 8-s • 'S s • -ga- fl.. ä « M Ki Ksr-a- si i I*"' ^ ä S 27 S » »g? gSf^sa.'^Ätg. S O"" i^fSpHi^P rsfi^i MI w s ® s S: ^ C srT S 2: "fi k •s ^ S g g J S?' a § i o — s ^ ^ $ ? S d » - ? • 4 ^ «M« r 9 * • ^ W 2 ^ Ml 9 *** ^ ^ ^ 3 sas ^-s as g. ß s - ? Si - 5 :: SS.^f pff- slif ii-^^BS^- VI c; bll IET X* 2 K i s vi C 0 1 'S s' O- C GG \J7 l A f 2 1 S r «5- ST vo a » & 2 S 1 S • i • 3 3 C ^ K 2 ^ « 2 o i •a J* 5 5 ^ ^ » v> a w S. Ä^S^&SJSsgr-i S-iiÄiE s 3 li^f s ^ a Kl S w a _ O g 3 A 9 S . ^ « % I Ol _ ~ ^ AM -S . ? ff i 5 ^r S a £5-5 .-r -^s Š^S.fe? ^ iSÄC-g S s ^ & f^' © 4® _ SI'S « 2. i 2. K O ; o v ITlSlI s 1-® 1, b^ 3. 5' 5 Si S 1 . g I ^ Ä 3 s - K» § S ? S KJ S s; 9 i. S'S'S S a- = "öS i-'S i s «t: g f- s 5 C g. s I M St v* •s •o 5 5' ^ 1=5-1 M«; 21 ii risii. fi fiL. ^ p • 2f iifiils^-«- s i-S sfefssr K s ^ — im I S I o i Sög ^g-arr-r. Čg'3 ^ O » * * ^ * O « 3 hj 3 • o o S e ^ A VI _. as-1 5 2 tfs.^ ž? I f 1.1. -1: o 5 'a."» ^ : o S-< 2 5 iS S a VI S s-š-s A ^ & ^ ^ s S— ^ ^ ^ V fä. flj £ fr M sr S ^ i. & ^-o i. o «fi.^ ? S s a^g ® I S S s T5' "i 3 9 ^isa^^ta ^ Ssiigl C o A S • • 1 i KJ (/I A. M» S 7 ^ s _ «v» r^ ^ fi s 7 ~ 3 I Ä 8P ^ ^ pr ^ S i 3. S m ^ ^ ^ « S ^ M ^ « S S _ ma ^ ^ q 0000 rsj KJ ^ 1 g- § KJ KJ M Ad ss gs K o s s A S' Oä S' I ^ 9 a 7 S-« s: gl s-s S o . ar ^ a ^ ^ ^ P r> 2 K «■S 3 g2wa.3 SS'S g K » g ^ « o 3 S S ? «. So^s si ra »•.•'y^äs JT $ 8 SI fi 8 š 'S a 8 2. i a S8L8.2 £ s' S^ S 5 sr « Z « e II k I - O ^ g s s ČL 3 ftt A • 7 KI W H« Z N' s s ^ s ^ s 8 ^iiSii A /:« C s ^ ff Z S! 1 S S - ? g g 8 o sfi o s 3 M S tf. e S ^ » a« 9 e S - 5 j i ^ « iSSSsli IS §1 ^ I ^sa f s 8f i SI = ■"8 . t- r-^Ä S S 9- S ^ S- d rt r^ «B A Vi fe- & 0 — ft^ e -i « 9 Nrf o Ä * S KJ Z« 2 ? 'S = 3 O «si 8 O s £ 3 " s. § ® i: = s 2 a C* ä ^ ^ ? a^S s Ss-slS-^Sf^a-ä o «ea O jsp ^ i-sSs.® ur'S" "i ^ ' s: Ki e =1 9 7« 1 Ss-ss:^?!.? ? s3 2 ^ PV PV a s ~ r- ft: 'Ü a g ».i O ^ O 0 .0. 2: S s »8 i 3 xcoS ^ 8 ? C a t 1 & š: 3 ^ 3 f i-i s- i Ifllililii^^- Sli. sfr & r* J S ^ S ^ 5 ^ 2 ^ ^ S. tf ar WS* S g-S ^ S o = •§ J ^ s 3 rt a: a > iS : 3 S A 8^ 8 J: (O «I ^ MH Vi r W M & ^ ^ ^ « e S* VI S. KJ 0»? s & s * s Š. b § i ki S»« k^ o 5 * ? P S ^ ® a o» Jsl-i^isss^b; 1 = S I--' 2 = 1 Jfp - - = s Cb VI _ sif oäf 3 § s o S S -g S s-'« ^ S^S. > VI ^ 3 3 fe Iii: _ s = s I - ^ 8 rt s fr KI ^ 9 rt ai» ^ iS-S = a. s I i. S t i. «o VI S. 8 8 s 9 ^ ^ Hd v _ «A, ..As M a % % § 9 S VI VI 2: o s L« VI M gl 3 — f» Ol S. 3 c; k 2 o _ r« » 2S Ba ai 8 SL S 3. ? ^ 1 ^ a» C tt ^ VI A =ii «Si rt 9 rt s II? & ?? o 8 « « ss^tfj^s 2,8- f^^i^^uia. 9 Sv« <0 -•s: Ä5.3 S S CM rt K' rt C s: 3 if rt 5 & s fT JT rt •g S e tr S o K ^ S o 9 s; C ^ S C 3 ^^ f^ s* VI ^ ^ S* 9 —« rt rt rt if ^ •g a ^^ K, K t — C r a lA 8 3 G sr • 5 8i 3 3 S O S K S z M w 4/1 U s s » KI VI VI ' ar S ^ = =.3 S-bg Sj 8 ? «A - SiT J® ^ s » 'S 5 § 0 - A 11 8 sa S s 5 a.«o os - -. r^— f S ß ^ » ® 888i2?k9C O M 8| II S 3' v^ V9 KJ VI PV d « 9 s a s I k: 3 šp s rt s Slžig s g - |£ s B ^ S- rt ^ -«-■s ^ & ^ v VI ^ s- lil 3 s 9 8 r? isr 1-8 hA K 3 I S^ss-s ^ 55 2S s- 3 b o. — Ö 3 .. 3 * < ui e w s 3 a 9 VI kJk Uk tßt S s. M 3 ^ Sfi ? S* s. j; s i r T' ^ 5 2.3 o Ü S ^ «"P s s ft I 5 ? 5 s i s C 18- ft Ki p SSÄbs.S Elf - - o — , 3 Ol o a 2 V( s I« S VI & V^ KJ a« s» ^ a W (b w ^^ ^ sä, •o -S.^S-® ? S§•5• 2 & rS ? C S ^ S 2 a 5 Ö a I» -- 5 i H S S B . 'i S. — n o O ^ 3 O» — ^ w /v flJ rt A* p^S Kj e VI Wl 9 KT g rt 3 A o iv^ S 3 o a o» ^ r^ S S ^ • ® • o 5 f as r 3 f i r 3 a < rt ftj J?; rt Zs VI s o 9 -o z. « ü s-i a " ^ ^ rt —ft ^ * w 4 3 e VI S 3 S 2 Ki I 8 C 8 VI ft« S ? 2 - Q> d " £ a. 3 5 s;, n M & S 3 Ö GG KJ KJ U1 O c\ > "O o □ s ? O S > rv 5 C g s < 8 of ■U < S < cc g □ s O O o cc o. VI i o o in OD 5 ^ t/> S 1; g i« S k - 5 ©'S v» C-fi •• ^ A 1 5 S S I Ö » S 2« II f E ^ s E a w - sS^ e - gJÄi M 'ao •'ff'— r-: S 1. S s i Ss s s s I; .feS s g-; 2 u «-s iS s iSlijltisk iSiiii^^ C g s I Ä s o «s 3 s s »Iflg'^sts: ro C ^ s « • 15 5 § J!---- lA w ^ « »a s o M ^ s r fi « :R3 • s s^ =2 s S.9 ^ipiiilt! •• m ^ 3 5 g o 2 ^ 3 nt *w m 8 s • S S S J m 1 m * M 'Sr 0 •m 0 0 9 8 M s ? s - £ ^ -ž; o g r- :s >1 ^ E s v ^ S ss* Ä 'H o ^ J ^ ^ « ^ Esi?! «•i » rn: l'S fV □ Q. I-I # •23 S Ž ffldt «Ž-* »A s ^ 'S ^ en 5 * s o ss^-e ^ttlfll^l 15 S ^ -o' C S 'S -€ s s •J« ^ e 5 S « Sn 'S g £ 3 ^ O as a 2 ? I? I i itfi. S ? f? eL t ^ C- S! S^l?; Sđ fe isl S^ £ m * »^s lil lil s i &r s8!2f|tS|a ill^piili-aiilps*'®^ 11 I 'eil ^ 9 S rs i.siSJi «w & M O -•i» A S = M I S ^S ^ M Ä S siilll^il g - e^-iS Ol 8? S Of o ^et Z I Saš 5 ss ss^'^ s«"® « J^ 4« I & tC I S S ^ B y > .51 .. V S • «A Vi . S J3 ^ o S SÄ:?!'« I S I i-l^s J-s ^ Sgl äl-3 ^ & g ^S. I «2 .a TS m s s -iS ' ^ ^ A ^ ^ 1 S iiS.ssl I »'S s t: «o s « ft 3 g Ä $ .S Ä 5 Jfi S = i? r»! 1,1 S II "S J, si«! e s ._■ s lA ^ 8 s-5 5 • " tÄ ^ Ä 9 Ä 9 E ^ « Sß € ä ~ o ^ i! te ^ o i i S » Psi o. g 5 ll'S^lS g tf . t Ä.- & e ^ ^ 'S C ^ A S ^ o S S5-S 5 2 'S S - ^ C--as 3 8 S^ 2 i -J s 3 C > £ « 9 ^ A. f^ > Ä V^ 5 I.;;; I fig I S i ^ zn^ a» a S S -S s t 5 I Ol rti iD IS ^ v» 2 ^ s 6 2^5 -i i ^ A dS JB ^ ^ i o .s ^ " 5 g. ' WS o w ^ ^ ^ s ^ I 5 8faf öSS 2 Sđ S. s E a s S 5 S. ■sliiilltiP ^bSjsZ 2 ks t % s ^ f^ * ra M ^ »s ^ ^ ® š 3. 5 s C ^•asilSiil S S t s * J s ' X O WS r« • C S Aš ■sJ ^ A e »Sac ß g S?i S C 1 B Ž fS IS WS a E I A ftj w ^ t 8.Š s. M l«l iiHii taitii ? .r: J s tf m ^ 31. 1 m žinsji äs 8 S fJ3 8 ? € S-S o II l^llSrS-o.g'il s < e Ol m 255 S^ i; ^ ^ ^ S £ 88 S» S I s I 8 S3 I g- ^ § iS l^iss i §1 O _ ^ O/ 8 J s 3 s s g 8 8 S 8 — 5 »t S S i.If I? •1-1 s S!g8 S8S M hH 88 aj KJ ^ ^'ä^'i'tf'J^ -fl-S 1 " Ä ? 51 « 1 silNiiiiiii^'^ ligiafl^ S S o 6 S. O s; e drf M B 9 *€ e 1 a £ als ^ - & JIS 8 s S E B « 8 2 2 ^ f ^ dj - - O ^ a> & I ^ e g M ä i = C 5 . 'q E » C I O •I žJs^ s «U n ^ V. s a« y o g o o ^ ^ m « la V A ^ « — sex i e 1 »M ^ —^ ^ • ^ Ä Ä ^ «• ^ ts i S itf ^ m S .fi S ^ ^ S2 WS o W s g a E s: S 88-S I 9 S 5 S t«- i« S 5 u. ^ 2 J S 1 g sf^ s S-a S ^ 5 e ^ .V s ^ 5 s ti Is * - ' g - s ^ s »J lo 13 m ^ i' ^ P ^— C; a > o s» ^ ^ fe « M I s a 4 s Ä Ss B ^ 9 f 3 €kJ « tv Ol ^ £2 " S ® 'S § S ? s E Š - § « I JÄ ^ 'I B JsS-žgas iO 8 5 S M ^ jS o 2 a ^ "Si '15 5 v ® o «n S ^ g LJ o S S - Ž £ o lA S ® S * Ci S3 s 3 ♦ ^ J2 S? ~ S * ^ g J 5 55 f^ ^ ^ S i8 2 iS «s i l'S J ^ ^ i C ^ • ♦ ^ I I fi ^ S « s » ^ o 2 ä e S S A S ^ ^ g 8 i - 1 ^ 5 ^ ^ = ^ e p 3 S .s g M M ^ _ w :: 2 s « Ä 5 ^ IVi ^ s e 5 »rt 8-?5 S a ■4 I 3. t Ts »vT« ^ iS ^ Ti 6> . ^ ^ ««A a hA n » g*-5 '-s s s » s dj ^ I o ž Ä Sf •: e 3 m ^ 9 Ts SI ^ S "g^ s- ^ o ^ ki IlfSIliS II liilMIiil I c= fN m fsi fN iminmm" 5 S 2 ^ S r^ w Ä .^8 * ^ s fi s' ~ « ^ e ^ ^ o ^ ^ s s.-r- g «M A e ® ^ •• t: 2 81 s « « " jI C m ? S esis 62 a^ : s. .t -s a •55 - S C'5 rs s.^:: ^ s«®.« i C . ^ s e 9 Js ^ v ^ 15-5 - g 18SSŽ I 2 Ž a I r s SoS s&go I E Ä 5 s s S" i 8 . ^ Si, s 'S .a M o ^ .3 I s s< 5 C V o ~ o* o C ^^ ^ is i «o S rsi :2 SiS 5 fc-SCS »C g.ta 52 g -o -o 'V ^ S /N o — rjJ 5 lil a ® t? III L ^ S I .s. 8S . s « C ^ « i -S s s J S il Š.P14 SJi ! 2 IsSs i s «J 1 8 2 g i: S -O £ 5 b o ^ v-i A4 S ^ ^ S ^ s ^ s ^ s 2 ^ ^ e M s. ^ t s ^ E #T1 O/ e 11 £ s 8S . E C E dj 5 S no S e E * E .S E -d S f« — J v £ ro I O E S e AJ O/ E ' SJ s; ^ s s O ES 4/ r« 8 S S 8 M & X 8 S '11 «A E £ ro SS 41 01 D O § < II fü i č'^.r 3 to O ^ Q. Ot 9 41 i & = g Mi S C £ o E g'Si^ ž; šf o Or I ^ L 5 > > a flj g o ^ o 2 «o S E S o v s a!» 'C Q. M* > 43= ® I3 i _ > « i 41 C'd. o C Si 'E m 3 1 S e i 1 ~ p & s> 5 > .s ^ & as ^88 & S S S S 8 I'l I fe O sA Il3 lA 8 m lA 8 6 S S a rS C t« ill it tlo dl 4 & A a o cl •g 2 P 2 s a. !€ b gJ S 'rtj CT ''' A O.! - = C o m £ £ ^ S 01 Q.O "O II o h B E C - 51 U ^ 25. o. 2 3 - [lis!., ^ č ž >2 _ (t C g o ^ E o S g C E 4/ & 2 d 5 © ^ 5 S 3 'RJ Ä 5 sil I § ■s i £ E 4> I« S I V S v fi ^ * 'S ^ i5 < I C e s 3 £ I i U tf SS8 ® r «e CB «s A s s S «J § E a E ^ s & ■2 J ** VI ^ S. 3" 3 C o> s s ^ s ^ C S S C S. S OJ «-S W-I z o S --. S S s a re 4.1 ra o E m O o m ^ ^^ ssss M 2 ? s c6 A C S* ^ o S U CJ ^ ^ v^ •i its s 5 8. ,3 a g 8 S I s Ct w & *c . »C ____________ tpfil " 5 ° sSsSaS SÄE'S-iea Se --- BH^ ^^ 'S**® ♦ S g S a jj v 41 ^ v ^ » tJk s e v 9 •s® S r- I O 3 CJ E ^ 1-1 o "'S (A g s A V S lA M a 11 m O 3 E 'I 5 C w (O > C ^ ÖJ * •C dj £ ^ E v « JE ^f § s.-i I £ s J« o O ■s.a ^ 5 ^ O t . o o «'S o C e fO ^ s C »a .5 or -sls 2 Ä > i,? « C Q. M C 5 C ^ i S O* a 3 1= t/1 U» 5 a ^ s s « -- C 8. o 'S v <9 C Ä rt, 10 Js N z E C M S.2 S I S 8 S E C 4» os 0 Z 1 S 01 "O 3t S 3 SE 8 > lU > ttiCs tf A < ro 5 ^ o ^ "O ^ s; <0 o > & 5 ^ "O _ C o ~ Ä «o P s 'sr 4t ts ^^ fl ^ 3 D>U 2 •M đJ s e <0 •D O E IS 3i 0^ O Q S CL O a-g C S' e 1/1 C S ^ C ^ CL Q J ^ > C n 2 e 5 o R -a i i r« CS 8. E E E A? i • O KI 0/ o o ž .3 s E aj > e -O C M E 4A ra V •S •vn A 5 o rs| $ fN A4 > S s 'S |S| M SI" iA 1 ra S a J 5 ^ 9 & fN ra > On w v a I 2 £ s. 5 'S S.-g 51& e- « s. s N n S5 W KJ U ra e Ki ^ ^ S iO M s s o 4A A> s s rv m 9 ;s M S i o < s £ K a m •C , .s vv A O C a ^ C E o aj i« Ol E e ra a S E o 41 ^ «A •o 3 41 ea 41 u 2 e r« V ^^^ JS •tj ^ C : ^ r— Ä i« r« S 4/ OJ fij SA C m s e-5 J s o ^ s o - 2 2 . O 4J 4/ 8 ä ra : ai fi & 4J 2 •iillfS tr 5 JS ^ .ii Ii S S £ S. & 8 i HI rsj LA jI ° o» 5 -2 Si v« 11 E ^ g £ € S S ^ ra ^ 4; 4J ra ^ ts 2 Ä M e (A iM M ^ 10 O e M ^ O ^ t r ^ r « « ^ IN r^ IN K K : ^ » « « CO CO fC o v ^ T E E C £ ,= 1 I^tisti SS/*^» Sep Ol a E s ^ ISI s M 88 1 a \ > ^ ^ O ^ ^ isr n 1 A I i I fr s i } I C S SJ s S g^ifš i 2 31*; w fe s 5 - - ■a "D o •D v« krti ID ^ ? /B C r> O tO ^ s & A f i 2 5 s S IP Ol S 3 ^ Ä 5* ? s A iA S. ^ 3 lA ^ s. s ? ? ? ? ^^ HgSS 3 2 tQ A s-S s. C a 3. o 57 o - o* % T3 SP A O 3 M 3 fr •s aj u • •5 CA 3 0. A < 0 Cm S O S S • * » ^ VI in M g g v. ^ s « M i ^ S 3.-S 5 f ^ s* ^ 'S s g- -o 2 C— s tf! •g rV rS" O Od 5 s 8 8 * 0 » W VI * 8 KsJ 0 e ^ 0 * ^ š. 0 Ck S C rt 3 S ^ g" rt K a & rt a 0 S. -2 ca a 3 5 S s a 3 S S s krf u sr s s 1 A ß IM 5 K/ g 0 rt vv VJ m k S. 3 O O 3 i rc Ki Ol C o 8 KS ^ 3 rt O. ^ ut si •O O o o r* —. 'P P O S i/> 3 o C Q \A « g R s. O a. I. š S s ^ s 3 I P A M 'SsS A A r^ S'S VI W MMM^^^C^ w ^ uiUiW^LfJ o Vt o o o VA z fM ^^ 9 & Aj a 5 ^ ^ s S • 3 Oi ^ s' d i 2 (ži aj 9 o ^ ä S CL. I I t A ? 3 S. KJ ss Ut M 9 cr S 3 Ni lw «.A liA ro Ö. S. 3 O ^ < «o Bil 5? äff ai s-s 3 ^ O 3 . ft iA lil O 2 3 ftt fD s - Sfl 3 Q S C 2 » s s a? ? S K 3 5 ? I SE. 2 Ö 3 g- o !l C O. s RS o» Ä S. S- 'C 3> 5i n O: % £ N4 a. O < 3 ^ o is 3 Uli ro S 9 I ^ s; i^il 3 ^ SP C, Ss- a, I-a ft^ O IA Of •o < 3 S S. O Ö S o 3 J -M T? § Sc a» — ti ^ O a rw 3 O ar o 3 A CL 3 • š 4 V> e s 4 W1 KJ 0 so C 1 C § 1 1 i 3 5 rt 3 s « ♦ s* rt k ^^ rt S rt S M S S O S tft ^ a S S VI B ^ VI o VI VI a Et^s ä S* ? ^ ' 3 C» s ! S ^ u% U lA Im tv lA VI a. fi^ a a s. 'B ? a L 3 n sr ^ o* ^ ^ 9 ^ a s r^ S A I l^r 3 a Q> ^ ss 'S S' s- S i S- § a» ss 0 z 9 & a" i"'S S IC 2» S ^ s S ? S ki Im Ä C« 9 a. 3 3 a S" -a Oj < O 3 Ö o 3 S g Soft 5"o Z"? S iŽ^S ^ 5 C ^^ ^^ ^B* 3 ^ ? S' ft ft I s a ? 3 B & (9 3 o; o II O ^ s» 3 S O O i» ^ 'O rw C CL C) > O» S J? e 00 8 S rr 3 S. + rt rt 3 9 S 3 S" » * iL 3 1 rt Vi Vi OJ i. sr Ol & S! ^ Ol 3 3 r^ V-l W ^ 3 g ^ ^ 'S thS § I X S I sr S lil it N p s 2 ^ -«S 2 f» llP O. 3 O r m N 01 Vi It 0- 3 1-1 3 S. SL s: ? ■ g H N 3 o 8. 3 <5 ^ I P C s Iff^tlls »ii^ 3 C 3 < p o 3 01 "C 8 s s s M ki ig /p OJ o ^ o a i a. ^ . « 3 ii •g S'g bi O Ol m ? o O 3 CL O i it' lil s ^ 3 9 r^ /p S S O' 3 A 99 Ä M 1 s 3 11 3 V^ KJ a rt ^ 4 0 1 fry 3 £ vS' C s. s S rt 4 ♦ 1 Sffogfffs ''fr C g s ß p tnS ^liftr?! ti 3 C t. k ä S s. ^ S-o s B| ^ o Ä i sli - S < i r sS M* A 3 g S b* e KJ : e« M S S S'S s ki M ? S fra JT a s « < & s. Ä ^ o «ai s lA iA : A T* S ^ a« — ® VI ff ^ 2 9 felis s- 2 I 2 2 s ^ S ki M ® s. 2 E ^ sE a g^s 2 ^ ? ? Ä c vi« si 1 3 ftl s.fi 3 Z ' Ki 3 S s« -S I s. ^ 3 rt n 9 S. S S* a 8 fs rt s ^ ^ ^ 5 0 m r a ^ i" S C- s LA« KJ KJ a srr!o ? 8 8 ? 2 S3 C 3 rt s* ^ k rt e 0 3 rt fltt. 3 s ž 3 M iJJ ? i. 3 C e & 8 M 0 5 rt C W M 0 S. a 3 s rt M i - e SS - 2S s v v^ 1'lSv; rt 9 al ® Ö 1 fi - s ^ M KJ V ^ . J" Ji O e s - ^ ® cJ g; gg 52 li Z ^ l-S ^^ 1 5 i/1 I s w K a * s * 7 ^ r« O S 3 ä 8? »s ^ ^ pu 2 5 ^ S K< C öS a _ O; S 3. £ ? CT Ol S i ft o» i.iili «A ff P rt 3 a z k ^ B 5 sf" Os & 1 S • § C 0 VI rt* 0 rs t«i ^ Mr g> M i 0 0 A A 0» A A s rt 0 w c^ 3 rt VI a • 0 IA 1 GG VI I Ii M ^ « 3 ^ g « ? f If ^ 3- 5 S i S| a. • ^ - A T»* O g k. ig I 3 rt Ni O * Ln e rt a a- VI fsj fb ^ rt If rt ^ A •S' O a K^ S rt č; s s 2 3 1/1 I 5 S (T a« fi. £ S Ol o ? 3 rt rt Uj U1 o s s e^ s ^ C S KJ 9 « 2 ® 3, 3 •s 9 rt » S a 5r R * o g & ^ lU § ^ S 3 • a » 5 rt Al» o» s S s ^ M VI ^ _ s > rt 3 et d ^ A» 1 O 9 v> rt 3 n IV if Si- 3 i š^T rt B ^ O S £ 5 rt s A rt Mii i/i Aj rt A V^ ^^ • 9 rt ^ ^ ^ ^ ^ — ^ ^ a Vi ft—: a ♦ il^P'^ — ^Aff» o» liiilfll^:« e.' v 5 2 Ml » oi 66 r% W1 9 v> I O 3 5 s « KS J^ S O K/ K*» rt hu ^ « 2 ^a J p ? Li W ?! : ^ Ö rt ^ Ö d VI rt Ln rt VI SA o s ^ ^ ^ rt a rt v ^ ^ 2 VI O rt s © ^ -'s 2 LA rt rt & o s 2 «> o^d I 5 0 C 3 a 3 s S' CO o»* s. ; s 0 rt KM £ AJ zrn rt O» VI —ft I $ f ♦ 4 rt u^ S fe ? d rt M ^ 3^1 s'^sf gr rt • S a; .Iz. . rt rt % i cr S a i « S 3 rs^ ^ A PkJ 4>M 9 3 2 Vi s 3 € •8 T 3 N0 ^ M M rt 4> Ck^ rt CT ff ^^ rt S lis*: rci ? Es S ^ ft * . * s ^ rt iiiisii ? S O« 5 ^ ^ c^ S 2 S i. • 3* N- M rt C i a Ä e 0-. rj? -^S 3 I S Š ^ » P & ^ ' ♦ ^ « — ^ ^ 'S 3 s I pS i-.s• ^ s. ^ C 5 s. S i a g. « ft i rt g - r ^ 5 Sf ^ S a s. b 3*« 3. ä S-b o b ^ ~ i V 3 . s* KsJ 5 2 i re lo 3 ^ 2 rt ^ Li r« Sr " S» AU A. fl» ^ Si« ^ ■M ^ ^ ^ ^ ^ s« A. .a f ä's l 3 s 3 i - s rt ^ rt 3 £ a a. v^ I k s a ? ^ ^ ^ S a S ^ ? 5 J > 9 p 5 «SI & Mišilliili^s- ■BS v» TI ^ 9 rt rt ^ S rt ftj . . 8 « ^ S v r<4 S^ ^ o Srt^ 5aj ^ ^ Od £ . o t §.«-^6 ćS-r-S: U" M I« 3 » O §•§ i F A. S 82-i:? rt » M s;: S g s ^ o — ^ W O Sfr ^ Z ** 3. 3 «A .s Sio^gs s « » ^ p s, s ^ s a rt * 5 ^ Ä rt rt a rt » r » <• 5 a rt rt m • ^ 8I.S 9 S C S & ^ a S: 8 sr Od K- o C ^ g. §. j: trc^fi-srftrt S ♦ ^ « fi — C ^ ^ 3 S ^ rt rt rt' » 5 o§ agöi i « gssss"^ i-s ^ —^ O tA- a* rt ^ * ^ T ^ ' iSf S » rt y ff! s rt 9 ^ ♦ rt ^ f- O rt S ? s ro ^ a šgs 2 S| 8 s 9 e Ol K M t^ ^ rt S? tA S 3 A 9 ^ : U • ^ iii s B i 3 < Š ^S fi 01 S Sr-^-hi®-« Q^S s-* f ? O ^ SE ^srt S- T fT r-^ S Ä - — —-a « s-ai ifcPk&S s- iS 3 9 3 rt ^ IV STÄ r-8 i« i S. S ^ §- §. 9 rt s ^ ^ _, S £ s i ? ? ii|i-illri| Pllllšiii O z d 3 9 rt « /ft 9 A rt a ^ Qd S: s s rt ^ S ^ UJ IV rt s ^ 9 r ^ e rt ^ 5 S = ž • S &^^ SKi • • Ä e ^ ~ 3 $ ^ rt 9 ^ W «U 9 8 P šsti ^ -4 * 5« ® ^ 3 ^ i g®® K/ U V» » r ® » a; s- s «'S C — s ? -'S os 5 sr 2? 2 S T ? •m' ^ * - § -isli O^M^O rt ^ ^ M ^ < OO ^pa.risiNilsr s 'S 2 ~ . a - s g 5 « 8 — « u s. ^ I s L I g- g O O ^ s rT " ■ — 3 & ?r 2s S? ilfilSi .2 « s ftj a ^ ? & ^ ^ § ••• ^ % * ^ * e Vt ^ ^ 2 Si K* fcj O 3 K® S S S rt ^ • * s* ^ _ M F* v O o o «15 s ^ ft. ^ -o ** - - s ? & s s S"! - 3 5 » C ä 3 - ''■s ft» § ^ g ^ u ^ A. . . rsj W NI Sn 3 ft' s S3 . s M 3 ^ 3, ^ C rt Kil 3 ^ w ^ ^ w s rt p 3 rt rt ^ A S T^ rt Ä »ae - S ü L -i S VjS^ 'SI rpsfe^^^^ S ^ 2, ft/ ^ ^ 2 ff ^ 8 p rt g' U S lO a IV ^ rt ^ 5 Ä S A R* O* o 2 S 3 rt d rt rt rt I rt n ^ /«t JsK Wl o £ ^ ^ & rt t^ 4A » St g- 2 S 1, S S-5 S ^ i S I Si 2 rt s: VI Ul a. rt 9 Id _ s* rt is g'siS-^ra rt = « A fit I rt^ m hd rt 2 s f ' § 3 a * S , 2-3-3 ki i» ' o ^ ^ C ^ 3 S Z (V 5* * VI p C* C a rt i ^^ g Sili.gs - rt 2 O 5 OJ M s ^^ a ^ rt £ B L/t 5 S Sis 9 s 5 & ~ M ^ sr 'S -3 ♦ ♦ rt rt VI Uš rt 3 rt KJ O S < ^ Si rt Ov ki KJ STR rt 3 S. Ln r 5 = 8 v ? ^ S S ^ S.S % s ? jr s * " o 9 «O ^ ^ 2 * b ki < m S ^^ Z 3 S ^ S S 5. o a. O rt rt rt IV M ? ^ M CA rt 2 e 5 ^ rt rt '' CL» =• 5. rt ? 3 9 e A 3 ^ rt ^ ^ K/ rt 2 » rt J ® ft s • 3 3 Ž § ^ 9 S 3 2 w » ^ J ^ « 3 ^ .aX «« C S. 'S S 2 Ä o ^ > ^ rt g^ • ^ ^ C rt ^ W ' v a fL v» J; - r.. ^ M S rt ^ ä U M O ^ 2 ^f® Sa ^ z iu w ^ Ä b O S Ss 2 m So 2 ^ — ^ R rt VI ^ o ^ w £ dj :S ^ 1 ♦♦ KJ 3 ^ rt rt <9 ^ 9 i ^ Ä a 5 3 -; - - ^ ^ ^ s a i/l ?SJ rt -S ^ m KJ W1 . ^ 2 ^^ rt s 'o S 9 % C « a ^ • __« « . . & S 2 öS! 9 S ^ 3 ? g. _ ^ ^ ES^ ^ ^ ? Ci w ^ 5 ^ v» sf rt rt SS^- K/ rt S Ktf S. z ■i lili 3 ? i rt t s VN I Iti i : rt fs ' m o rt rt 3 9 a rt ^ 2 ^ ^ rt» » ^ rt ^ Ad * ^ W ^ ^ % ^ S" ^ ^ 2S RS VI i S «S a. s v- : ^ S O % 3 S S^ 2 a- k 5s s o i »ff is S e = a ® = 2 O » g ^ = - - O 3 rt rt ^ rt £ o ^ • 3 * — r Ä ^ rt tf S o $ a.3 ^ * • dj L s: 3 ^ i® ?» ___a s^ g GG VI O o > S lA 3 o o s n -O 8 > O 2 > Z O XI > □ CORENISKI GLAS torek, 17. maja 2005 EKONOMU k sUfan .zargi @g-gl as.si 19 VeČina svet Družba Sava Tires, ki je od lani v popolni lasti koncema Goodyear, je tudi v preteklem letu povečala proizvodnjo, prodajo in dobiček. Štefan Zakci nim logističnim servisom. V ....................................... Savi Tires namreč izdelujejo Kranj • Potem ko je lani pnevmatike petih blagovnih koncem Goodyear od Save, znamk: Goodyear in Dunlop d.d., odkupü še zadnjo pet- v višjem cenovnem razredu; ino lastninskega deleža, je Fulda in Sava v srednjem ter kranjska tovarna avtomobil- Debica v nižjem cenovnem skih pnevmatik Sava Tires v razredu. Sodelujejo s 13 najbolj znanimi proizvajalci osebnih in tovornih vozil v 4 1 i . f.. . loo-odstotni lasti tega koncema. Od začetka poslovanja v Savi Tires beležijo neneh- svetu (Audi, Toyota, Ford, no rast proizvodnje. Lani so Opel, Renault. Nissan, Mit- proizvedli y,2 milijona pnev- subishi, Peugeot, Mercedes, matik, kar je za dobrih 5 od- Fiat, Iveco, Daf, MAN) od t* • « s stotkov več kot v letu 2003. povprečno izdelanih 21 tisoč Andreas Ni^sch Prednosti Save Tires na tem pnevmatik na dan pa področju so visoka produk- doma prodajo le 4 odstotke, larjev Čistega dobička. Čisti ustanovila skupno podjetje tivnost, ]6 so jo lani povećali VeČino, 78 odstotkov proda- prihod}d so se lani glede na za obnavljanje tovornih za 7 odstotkov, od leta 2000 je, so ustvarili v evropskih in leto 2003 povečali za 4.3 od- pnevmatik, ki je s proizvod- pa za dobro tretjino, stro- drugih državah sveta, kjer sCotka, čisti dobiček pa za 3,1 njo začelo v letošnjem janu- škovna uünkovitost, visoka svoje izdelke tržijo preko odstotka. arju. Z novo pridobitvijo so kakovost pnevmatik ter rast prodajne mreže koncema "V letu 2005 želimo Še do- razširili ponudbo za prevoz- deleža pnevmatik z večjo do- Goodyear. V Sloveniji, na datno okrepiti konkurenčnost na podjetja in tako zaokrožili dano vrednostio v skupni HrvaŠkem, v Bosni In Herče- na trgu in znotraj koncema koncept storitev z blagovno proizvodnji. Zaradi poveče- govini^ Srbiji in Ćini gor», vanja proizvodnje v Savi Ti- Makedoniji in Albaniji, so Goodyear. Da bi dosegli večjo stroškovno konkurenčnost, sme znamko Truck Force, saj poleg Široke palete pnevmatik res v zadnjih treh letih nara5- ustvarili 22 odstotkov proda- delovni koledar podaljšali s 340 in svetovanja pri izbiri le-teh, Ča tudi Število zaposlenih, je in dosegli v povprečju 50- up J35 delovnih dni, zvišujemo tehnične pomoči na terenu, lani so jih na novo zaposlili odstotni tržni delež. V zad- učinkovitost na podro^u orga- 24-ume pomoči na cesti ter 49. Konec lanskega leta je njih treh letih so na trgih bi v- nizacije in poslovnih procesov skrbi za odslužene pnevnia- bQo v Savi Tires zaposlenih Še Jugoslavije, kjer ohranjajo ter uvajamo nove tehnologije tike sedaj ponujajo še obno- 1.637 sodelavcev. vodilni položaj, prodajo po- in opremo v proizvodnji. S ši- vo tovornih pnevmatik. Lani Po besedah predsednika tniških pnevmatik povečali ritui/o mreie servisov Vulco v so pričeli uvajati sistem vo-poslovodstva in glavnega di- za u odstotkov, prodajo to- Sloveniji in na Hrvaškem, ši- denja podjetja k celoviti ka- rektorja Andreasa Niegscha so uspeh dosegli predvsem z izvajanjem strategije več bla- vornih pnevmatik pa za iS odstotkov. ritvijo mreže Truck Force ter kovosti Six Sigma, ki pomeni novimi pnevmatikami in sto- predvsem večanje konku- Z rastjo proizvodnje so rstvami pa želimo predvsem renčnih prednosti podjetja. govnih znamk in proizvo- rasli tudi ekonomski učinki, povečati našo tržno konku- Za svoje dosežke na podro-dov, ki zadovoljuje potrebe S prodajo 8,65 milijona renčnost," je na tiskovni kon- čju ekologije je Sava ,Tires in pričakovanja kupcev vseh pnevmatik so lani zaslužili kakovostnih In cenovnih raz- 67,24 milijarde tolarjev (sko- ferenci konec preteklega tedna poudaril Andreas konec lanskega leta dobila tudi nagrado Okolju prijazno redov, z zagotavljanjem reši- faj 28] milijonov evrov) in Niegsch. V maju je namreč podjetje, najvišjo ekološko tev po meri kupcev in odlič- ustvarili za 6,55 milijarde to- Sava Tires skupaj s Petrolom nagrado v državi. na Gorenjskem V četrtek so sočasno odprli 13 regionalnih svetovalnih centrov Gospodarske zbornice Slovenije za mala in srednje velika podjetja po vsej Sloveniji. Štefan Žarci Projekt Infopike GZS je presegel vsa pričakovanja, saj je Kranj • Da na Gospodarski 42 strokovnjakov v enem zbornici Slovenije kar dobro letu odgovorilo na veČ kot 50 obvladujejo sodobno infor- tisoč telefonskih vprašanj. madjskotehnologijo,sovče- imelo nad tisoč osebnih po-trtek dokazali tudi na prilož- govorov, prejelo in odgovori- nostruh slovesnostih odprtij lo na več kot 5.500 elektron-regionalnih Infopik - sveto- skih pisem, na spletni strani valnih centrov za mala in pa so zabeležili kar 62 tisoč srednje velika podjetja po obiskov. Dobra izkušnja to* vsej Sloveniji. Ob prvi oblet- rej, ki je vzpodbudila pribli-nici začetka delovanja osred- ževanje svetovanja GZS svo-njega svetovalnega centra na jim Öanicam tudi iieposred-sedežu GZS v Ljubljani so no po regijah, namreč pripravili sočasno Kot je ob tej priložnosti de-odprtje 13 regionalnih cen- jala direktorica Območne Crov. pri čemer je na prilož- zbornice GZS za Gorenjsko Informacijsko pisarno gorenjske infopike sta s predrtjem nostnlh slovesnostih vsem fadranka švarc, ima GZS na balona simbolično odprla direktorica OZG Jadranka Švarc skupaj preko video konfe- Gorenjskem 3,800 članic, od in predsednik podjetniškega foruma Andrej Čufer. renčne zveze spregovoril tega je 98 odstotkov malih in predsednik GZS Jožko Čuk. srednjih podjetij, ki iim je podjemiškega poslovanja še informacije o umiku In te- Poudaril je, da smo priča pomoč Infopike namenjena, (ustanovitve podjetja) - stro- lefonskih Številkah na spletni pravi eksploziji malih in Dvakrat mesečno bo mogoče kovnjak mag. Vojko ArtaČ, in strani www, gzs.si/infopika-srednjih podjetij, ki pa jim dobiti telefonsko ali osebno finančnega področja • stro- gorenjska. Pripomniti pa je nova zakonodaja-zlasti delo- nasvete iztrehpodroäj:delo- kovnjakinja Helena Kenda. potrebno, da z delom nada-vnopravna in davčna, nema- vno pravne zakonodaje • pri Čemer lahko vsi zain- ljuje tudi osrednja infopika lokrat predstavlja težavo, strokovnjak Svetko Praštalo; teresirani dobijo podrobne j- na sedežu GZS v Ljubljani. KRATKE NOVICE Kranj Novi stečajni upravitelj Elana ^ovi stečajni upravitelj Elana je Andrej Marine. Kranjsko okrožno sodišče ga je v sredo določilo, potem ko je vrhovno sodišče aprila razveljavilo imenovanje dosedanjega stečajne ga upravitelja Elana Braneta Goršeta. Gorše je bil imenovan lani jeseni, ko je kranjsko sodišče razrešilo dotedanjega ste čajnega upravitelja Francija Perčiča. Ta je stečaj vodil 15 let Komercialna m hipotekama banka v stečaju, Elanova dolžni ca, pa je nasprotovala Imenovanju Goršeta za stečajnega upravitelja, saj je ta pred časom kot odvetnik zastopal tr? up nike v stečaju Elana. Kranjsko sodišče je njeno pritožbo zavr nilo, zato je vložila zahtevo za varstvo zakonitosti, vrhovno sodišče pa je njeni zahtevi pritrdilo in kranjskemu sodišču naložilo, naj imenuje drugega upravitelja. Stečaj Elana traja že 15 let, tretja delitev stečajne mase pa se pripravlja že 12 let. Za tretje delno poplačilo upnikov je v stečajni masi sedem milijard tolarjev, i. Ž. Ljubljana lzt>oljšan elektronski telefonski imenik z Telekoma Slovenije so sporočili, da je včeraj Izšel nov elektronski telefonski imenik Slovenije • pomladanska Izdaja, v katerem so pripravili pomembno novost. Poleg najnovejših podatkov o telefonskih naročnikih in izboljšani različici Interaktivnega zemljevida Slovenije v vektorski obliki bodo v Rumenih straneh imenika tokrat prvič tudi vizitke s pomembnejšimi podatki o pravnih osebah, Pri prikazu podatkov o naročniku so na njegovo zahtevo objavljeni tudi vsi drugi podatki - telefonska, telefaksna in teleksna številka, Številka oSo in 090, nasiova elektronske poŠte in URL, s Čimer postaja imenik še preglednejši. V ETIS-u Pomlad 200^ so podatki o več kot 1.200.000 telefonskih naročnikih. Imenik bo Izšel v na di 15.000 izvodov po že nekaj let nespremenjeni ceni. Š. Ž. KROJ Skof ja Loka Hafnerjevo naselje 125 / d i i o H t n C od 17. do 19. maja 2005 od 9. do 18. ure VELIKA SKLADIŠČNA RAZPRODAJA opuščenih programov, izvoznih ostankov in preteklih kolekcij KROJ: ženske majice od 1.000 do 3.000 SIT, bluze, krila, hlače od 3.000 do 5.000 SIT, suknjiči od 5.000 do 8.000 SIT, kostimi od 8.000 do 12.000 srr, jakne 10.000 SfT, plašči 22.000 srr. moške srajce 2.000 SIT, jakne 10.000 SIT, plašči 12.000 SIT. Cene veljajo za gotovinsko plačilo. ' 'STILUVILIČARd.0.0.. tCDodstomohčerinskopodletieSTILL GmDh Harriburg, enega vodii^Mh Mfovn^ protzv^^alc^v vrtiča/^ev idte SERVISERJA VILIČARJEV (m/ž). je v Grosupljem, delo pa je terensko. Pričakujemo samostojnost, vednost In veliko delovnih izkušenj. Zsielena izobrazba: dvt&elekitikar ali avtometianfK. Predrvost imajo kandidati/-ke z^kušnjami pri servisiranju vili&anev. Drugi pogoji: pasivno znanje angleškega ah nemškega jezika, vsaj osnovno znanje za delo 2 računalnikom. Začetek dela &o 1.6. 2005 oziroma po dogovoru. Pisne ponudbe pošljite na naslov: STILL VILICAR, D.O.O., Ponova vas 4c. 1290 Grosuplie, s pripisom 'Za zaposlitev". 20 KMETIJSTVO cveto .zap lot n ik (gig-das. si GORENISKI GLAS torek, 17. maja 2005 Izbor mlade kmetice leta Gorenjsko bosta zastopali Zofija Roblek iz Bašlja in Ani Oranič iz Križev. Cvrro ZAPicmiK šestih otrok, izhaja s kmetije. ..............................................................................na kateri so opustili prirejo Kranj - Tednik Kmečki glas mleka, obdr^li le pet govedi bo skupaj 2 Zvezo kmetic za lastne potrebe in se usme- Slovenije in Kmetijsko goz« rili v pridelavo zelenjave. darsko zbornico Slovenije ter v sodelovanju z Obilno Metlika v soboto v Metliki na prireditvi Vinska vigred v Beli krajini izbral Mlado kmetico leta 2005. Za laskavi nih igrah. Letošnji izbor mla- naziv se bo potegovalo dva- de kmetice bo že ^etrti po vr- najst kandidatk, predloge so sti, na prvem je zmagala pripravile kmetijske svetovaJ- Olga Debeljak s Podmlača- ke in društva kmečkih žena. nove kmetije v Jarčjem Brdu. Kandidatke bodo na prireditvi najprej odgovarjale na vprašanja o poznavanju kmetijstva, najboljše tri pa se bodo pomerile še v praktić- Gorenjsko bosta zastopali Gorenjski kandidatki bo- Zofija Roblek iz Bašlja in sta imeli na izboru tudi navi- Ani Oranič iz Križev. Zofija jaće. Društvo kmečkih žefta ima kot mati petih otrok veli- Kranj organizira v sodelova- ko družinskih obveznosti, nju s kmetijsko svetovalno vedno pa rudi dovolj dela na službo v soboto avtobusni kmetiji. Obdelujejo 20 hek- prevoz v Metliko. Prijave zbi- tarjev lastnih in Še 15 hektar- ra še danes in jutri oz. do za- jev najetih kmetijskih zem- sedbe avtobusa Darinka Za« IjiSč, redijo 95 glav živine, od plotnik na tel. št. 25-51-237 ali tega 55 molznic, Ani, mati 031-813-437. KRATKE NOVICE kran) Vlada potrdila podaljšanje reka vlada je na Četrtkovi seji potrdila podaljšanje roka za oddajo zbirnih vlog za neposredna plačila v kmetijstvu do 31. maja. Vlagatelji bodo sicer lahko oddali vlogo tudi kasneje, do 25. junija, vendar bodo v tem primeru za vsak delovni dan zamude prejeli za odstotek nižji znesek plačil. C.Z. Hrušev ožig še vedno grozi Fltosanitarna uprava je ob otoplitvi v prvih majskih dneh že opozorila na veliko možnost okužbe s hruševim ožigom, ohladitev je poslabšala pogoje za razmah bolezni, kljub temu pa nevarnost še ni mimo. Cveto 21a plotnik Kranj • Slovenija je ena red* kih evropskih držav, ki je še kako je letos.^ Kot je povedal venenje, rjavenje in sušenje fitosanitarni inšpektor mag, cvetov in cvetnih šopov. Andrej Potočnik, je progno-stična služba za varstvo ras- kljukasto ukrivljeni vršiček poganjka, ki spominja na v celoti '^prosta" hruŠevega tlin na podlagi meritev na pastirsko palico, in brez- ožiga in sodi med t.i. varova- treh lokacijah na Gorenj- barvni oz. mlečno beli bak- na območja, za katera pri skem zaradi otoplitve po 1. terijski izcedek, ki je opazen • uvozu sadik sadnega drevja maju Že opozoriJa na veliko vvlažnem vremenu. velja strožji nadzor. Varova- nevarnost okužbe s hruše- Medtem ko pravilnik o no območje se razmejuje na vim ožigom. Ohladitev je ukrepih za preprečevanje okuženo in neokuženo, več- potem nekoliko poslabšala širjenja in zatiranje hruše- irw Gorenjske spada v oku- pogoje za razvoj bolezni, ne- vega ožiga predpisuje za ne- ženo območje oz, območje, varnost pa Še ni mimo. Fito- okužena območja takojšnje kjer se je hrušev ožig ustalil, sanitarna uprava zato svetu« uničenje okuženih rastlin, Na Gorenjskem so prvi pri- je sadjarjem in vrtičkarjem, na okuženih omogoča radi- mer ugotovili pred štirimi da še naprej opazujejo gosti» kalno izrezovanje okuženih leti v Naklem, Najmočnejši teljske rasdine, med kateri» poganjkov in vej (najmanj "napad" je bil predlani, ko mi so na Gorenjskem naj- jo do 40 centimetrov v Mag. Andr^ Potočnik so obravnavali 1.619 pfime- pogostejše jablana, hruška, zdravo tkivo), sežiganje na rov in v 642 primerih izrekli kutina, panešplja, japonska kraju izrezovanja, razkuže- ukrep o takojšnjem unič- kutina, ognjeni trn, glog in vanje orodja, rok, obutve in ve pri premeščanju Čebel, enju rastiin, pri tem pa so v jerebika, in ob pojavu okuž- oblačil in zavarovanje dosto- Po pravilniku je v obdobju dveh intenzivnih sadovnja- be čim prej odstranijo oku- pa do okuženega mesta. Fi- od 25. marca do 15. julija kih odredili uničenie vseh žene dele in iih sežgejo. Če tosanitarni inšpektor lahko prepove^no premeščati če- jablan na površini 6,3 hek- se bolezen ne ustavi, nai ob- prekliče izrezovanje vej in bele z okuženega na ogrože- tarja. Lani. ko je bilo v času vestij o fitosa ni tamo službo odredi uničenje okužene na območja v bližino sadov- cvetenja sadnega drevja na telefonsko številko rastline, če je ta v tisočmetr- njakov, premik je izjemoma hla dno i n niso bile na jbol j še 041/354-405. G os t i te I j ske skem pasu okoli dreves nice do vol j en le, če so bile čet>el€ razmere za razmah ožiga, rastline je treba pregledova- ali matičnega nasada, v pri- prej 48 ur zaprte v temnem so laboratorijsko dokazali le ti ob vsaki napovedani ne» merih, ko je na rastlini več prostoru ali 72 ur v karante- en primer v okolici Škofje varnosti za okužbo, zlasti pa prizadetih mest in ob močni ni na nadmorski višini vsaj Loke, prijav pa je bilo več, v času cvetenja, rasti poganj- okužbi, ki prehaja na deblo 1-300 metrov ali 72 ur na saj so sadjarji in vrtičkarji kov, ob hudem vetru, neu- in ogrodne veje. območju, kjer na preletni ožig zamenjevali z manj ne- rju ali toči. Glavna vidna Na okuženem območju razdalji čebel ni cvetočih go- varno cvetno monilijo. In znamenja okužbe so hitro veljajo tudi nekatere omejit- stiteljskih rastlin. članica skupin« HVB Gfdup www.ba-u.si Lepo je biti med svojimi, še lepše na svojem S stanovanjski m i krediti z ugodno obrestno mero in s samo tretjino stroškov odobritve vam bo zlahka uspelo. Naredite prvi korak in nam pišite na stanovanje@si.bdCdi.com. da se dogovorimo za srečanje. Ponudba veijddo31. maja 2005. Uresničujemo vaSe same. PE BTC. Ljubljana 0) SB 76 SIO I fl Wolfova, Ljubliana I \9\: Ot '6 437 I pliriauj. LpAljarul tk : 01 24 10 366 I ccfovika, liuol|ar\a i tei tOl ^OOOS48 ^E Ktafl) I lel.. 04 ?01«181 I H huf llel:02 7980 B40( Maribor I rH . 03 nun Murska Sobota i («1.: dlM») MI H C«lj« I cel.: 03 <1701 PE V«l«nje l&t 03 8987 305 I PE Koper I l«l. OS 01 044 I PE Nevo mufo i »I! 07 37 37 403 Bdnk Austria Crtditamiđlt d.d. LiuWtana, ^manjnska 140. liubljara BanJvXVustria Creditanstalt Peta obletnica kmetijsko gozdarske zbomice Najvišje priznanje Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije za življenjsko delo je prejel Ivan Oman iz Zminca. Cveto Zaploi^jik petih letih delovanja trdno postavila na svoje noge. Pri- Ljubljana • V Četrtek je mini» merljiva je z najboljšimi lo pet let od ustanovne seje zbornicami v državah razvite sveta Kmetijsko gozdarske zahodne Evrope," je dejal zbomice Slovenije, ki je po- Peter Vrisk in poudaril, da merula dejanski zadetek delo- sodeluje z vsemi kmetijskimi vanja zbomice. Zbornica je ustanovami in organizadja- ob obletnid pripravila sloves- mi v Sloveniji, še posebej tes- nosi, na kateri je predsednik no pa z zadružnim poslov- Peter Vrisk opisal okoliščine, nim sistemom. V veliko po- v katerih je nastala najštevil- moč sta ji s svojimi izkušnja- nejša stanovska organizacija mi in nasveti tudi zbornici slovenskih kmetov, in njeno avstrijske Koroške in Štajer- petletno delovanje. Kot je de- ske, še posebej pa se veselijo Ivan Oman jal, prve zamisli o zbomid lastnih prostorov, kamor se segajo v osemdeseta leta bodo preselili letos. uspešno delo pri uveljavlja- prejšnjega stoletja, vendar so Na slovesnosti so tudi po- nju zbornice in kmetijstva je možnosti za ustanovitev na- delili zbornična priznanja- prejelo dvajset posamezni- stale Šele po korenitih politič- Najvišje priznanje zbornice kov in organizadj, med nji- nih spremembah. Čeprav za življenjsko delo, to je za mi tudi mag, Jtirij Kumer iz nekaterim ni ugajala ustano- dolgotrajno delo v kmetijstvu Škofje Loke, direktor Kmetij- vitev Številne in močne orga- in za prispevek k uveljavitvi sko gozdarskega zavoda nizadje lastnikov kmetijskih in razvoju zbomicc, je prejel Kranj, Janez Eržen iz 2abni- zemliiSč in gozdov, je držav- Ivan Oman iz Zminca. pri- ce, član sveta in upravnega ni zbor predvsem po vztraj- znanje za uspešno soddova- odbora KGZS, in Vid Ka* nih prizadevanjih poslancev nje z zbornico pa Emest Gro- dune iz Zgornjega Tuhinja, SLS in še nekaterih drugih v eblechar, direktor Kmetijsko predsednik odbora kamniške letu 1999 le sprejel zakon o gozdarske zbornice avstrij- izpostave območne enote zbornids "Zbornica se je v ske Štajerske. Priznanje za Ljubljana. GORENJSKI GLAS torek, 17. maja 2005 FIN; i NCE mfo(S)g-^as.si 21 Kranj Jesenice Zavod prodaja poslovne prostore Povečanje osnovnega kapitala Delničarji RalfTeisen Krekove banke bodo na skupSčinj 23. Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije je objavil jav- maja v osrednji točki dnevnega reda sklepali o predlogu za no zbiranje ponudb za prodajo poslovnih prostorov na Ce- povečanje osnovnega kapitala. V banki predlagajo, da bi stl Maršala Tita 73 na Jesenicah. Prostori, ki obsegajo se- z izdajo 56.928 navadnih Imenskih delnic v nominalni vred- demnajst pisarn in 5e nekaj drugih prostorov skupne povr- nosti 14.000 tolarjev za delnico povečali osnovni kapital šine 451 kvadratnih metrov, so v pritličju poslovno stano- banke za 797 milijonov tolarjev oz. na nekaj več kot 2,8 vanjske stavbe, ki je bila zgrajena leta 1959. Prostori so po milijarde tolarjev. Pri nakuipu novih deÜnic bodo Imeli pred- oceni iz lanskega 1. decembra vredni 48,8 milijona tolarjev. nostno pravico obstoječi delničarji, ki bodo delnice lahko Zavod jih prodaja kot celoto« prodati pa jih je pripravljen po kupili po ceni 63.000 tolarjev. Če delničarji ne bodo vpisali in ceni, ki ne bo nižja od 7$ odstotkov ocenjene vrednosti. Ob- vplačali vseh delnic, se bo izdaja Mela kot neuspešna. C.Z. čina Jesenice je že izjavila, da ne bo uveljavljala predkupne pravice. C.Z. Domžale Večina dobička za dividende Banka Domžale, ki sodi v Skupino NLB, je ob koncu lanskega K ran) Nižja obrestna mera in daljša odplačilna doba leta imela 737 milijonov tolarjev bilančnega dobička, o V Volksbank • Ljudski banki so pri stanovanjskih posojilih katerem bodo delničarji odločali na skupščini 25. maja. Upra- znižali obrestno mero in podaljšali odplačilno dobo na 25 !et. va In nadzorni svet predlagata, da bi ga 632 milijonov tolarjev Vsi, ki bodo najeli tovrstno posojilo do 30. junija, bodo v namenili za dividende, 105 milijonov pa za rezerve. C^. sodelovanju z Gorenjem dekžni še dodatne ugodnosti. C.Z. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE * PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM GUHni l)EUIK:OQl ilmt.pDpi triM.M lA i\ei. pomavanK del. tok prijave 20 0$ 05. HAULOVJC m\Z S P.. VISOKO 6. VISOKO oaAnc ixu nuiCA POMOŽNI KUHAR. Gol Ö S mei, 0(Rk iMo 1 mes; rok pnjav« 20.05.0 S; JOŽ£ eODSG S P, MEZfliŠMUL 10.L£SCC POUOC v KUNiKjr. aBei IzoV. KUHAR OSN šolska ^20bfi'v2ba. nižja poklicna zoen {00nFT>;4ol &6mes.iwsk delol mu, rii^en$ki minimum, rck pdjave 3005.05: KOAEfiSPORTS, 00 0. POT NA Si- SrR[SKO PUMNO 10, Tn2lC CiSnLXA:aPer wbcOSN ŠOLSKA IZOBRAZBA, N(2JA POKLICNA fZOBA. (00 2 LHj. Qtl t 6 (ms»20 ur/(«den. posk dsto I mss. tok CHijave 30.05.05; KOftEfdSPOfllS. D.O.O., POT NA SiSmŠKO PLANINO tO. HIŠNIK» UREJEVALEC OKOUA, allst Inbf.: OSN §(KSKA 1Z0eftA2&A. N)t;A POKLICNA 20BR (00 2 lil). NIŽJA POKLICNA I20BR rOO 3 LET} SREDNJA POKUCNAIZOBR: flot. t S mes. 20 ur/tuen. p C KRANJ SERVISNA IN VZDRŽEVALNA DELArtMol i, kal. 6, lok pftja««; 20 05.05, MUROVEC MIRAN SP,. KAU§KA UL 20. KRANJ POMOČ PR GOVEDA NA PLANŠARUl IN SXRB ZA OBjEKT^OSPODiNJSTVO. all«. Ott. OSN lOlSKA IZOBR.. NIŽJA POKLICNA iZOÖR {DĆ 2 lPT): Ool ( 4 mes, Izit. & mn., pojnavsn)« osnov kmelovania • paia m fw&a. bivanje na pcanini {zaigoiovireno stenciva-njB iT pfehr«nal; rok prijava. 2105 OS. STRNI-ŠA OflOŠ S P., PfilSTAVŠKA C. 37, TRŽiC ĆISĆCNJE TRGOVINE §PAR NA JESENICAH. dol 16 «nes. 20 ury tMer>. posk oeio 1 ires; nkv^ 31.05 05; iARCEVII^ MARUA S P.. C. NA BRDO m 1111 LJUBLJANA UthlMk Ü^HJE POSLOVNIK PROSTOROV V HOTELU BAZENSKI KOMPLEKS, dol t 6 tnss. posK. <3eki t mes.. iltl l7k 3 mes.. kat. 6. vomlib irpit u28l€n. rok p(iiave. 20.0S OS; |l del. rr»wt PROSEN COM, O.O.O., SP DUP LJE8. DUPUE MKimüC Uli ĐElO z LESOM IN PLASTIKO; ^ 11 leto. posk lasiar pr» vv, ickpnjavr 17.0505: $1 def tne&t 2.0& TERC NCVENKA S P., SflABČEl$.Z6 GORJS (ttOKOfUCC KOft«. VAPllEC Sl^USlLEC: sHe* uotr OSN ŠOLSKA IZOBR , NIŽJA POKLICNA ZOeR. (DO 2 LETI. NIŽJA POKLICNA iZOBP (DO 3 LET), neđol t, posk delo 3 m«., del. tfk I leto, postopkov varimä Mušenja: tok ptiiav« 11.05 05. SAX KONSTRUKCIJE. DOO..IJU&UANSKAC 24 A KRANJ ffiTW OREVESNIČAR. UREJEV/aEC PARKOV; dol C. 6 mes, po&k delo 3 mes. del 1 telo. kar. e. rok priisv«; 20.05 05; INFRA> STRUKTURA. D.D 0.. RECi^KA C. 2, BLED Pübnedoi daio2mes.del l2k. 1 i«io. B. PREDHODNO KLIC NA Ta: 041 5S5 125. rok pii|3ve 2005.05; PEKARNA. MiRKO LAPAJNE S P, KAMNJE 34. BOK. BISTRICA KUUČAni&Ml DELO NA STISKALNICAH. VAR. JENJE MONTAŽA. MEHANIČNA OELAVNiCA; altar iiobr. POMOŽNI DELAVEC, AVTOMEHA. NIK. dol 6 mes. (»sk delo 2 mes, def ck I >610, kflt S. vestnost, natančnost, tedotiub- r>Kt. rok pjiiave 17.0505; U. del mnt; 4. QUICK INŽENIRING POUAi^E. PREDMOST 22, POÜANE NAD ŠKOPJD LOKO »im\K IHOUSTNUKIfl STlOJf« IM UPfUT. UPRAVUAUC STROJEV ZA IZDELAVO PAPift NIH IZDELKOV. alRf notK: KUUĆAVNIĆAR, dol £ 3 fnes. posk delo 1 mes. laNco dru^i (ist/e;ni poMc IV a iToOoAe. molnosi zao» SNM za nedol (. zaWan i7pci za voTnika v^ Carla: rok prijave; 24.tfe.05. LEPENKA, D.O.. SLAP e. TRŽiC uimmit nvld. t, Ksk. delo 2 mes. def 12k 1 lelo; rok 20.05.05: AVTO MOČNIK. D.O.O. ER^ rOf t£2. KRANJ VZDRŽEVALEC: dol. t 2 mt^. m Ma 2 mas., tfel bb ^ mes.. rok pnjave. 2005.05: SAVA TIRES. D 0.0,. ŠKOPJELOŠKA C 6. KRAHJ UTOa^niUft neiJol a. posk delo 2 mes. dal irk 1 feto; rok prijava; 20.05.05; AVTO MOČNIK, D O O, SRITOF 162, KFAU mih dot i. 3 mes, posk deioSmee.. tokprQave 170505: MAUKO ALEKSANDRA S.P, TR6 SVOBÖOE 17, TftžiC dtf. £ 6 mes.. posk deio 2 mes, lOk pnjave 01.05.05. MfTJA STORITVE IN TRGOVINA. D O 0. T0U§(CEVA UL 8. S210 SEŽANA nAOUHIK. GRADBENA IN MDNTAŽERSKA DELA nedOl t, posk. d^o 3 mes, kal. 6. lok prijave. 24.05 05; TRGIS. D.O.O. öElSKA C 59. PREDOVOR mu mo^nosl ;apostiiva 2a 'rwlol t: rok prijave* 2105.05; 6ti meil. 3. GRAS OBRTNO GRADBENO PODJETJE. O 0. GRAJSKA C. 44. eifo dol C s mes.. ifti. iik S mes, rok prijava* 210505:$] det. mest 4; GRADiS G3.000. C FRANCETA PREŠERNA 5. JESENICE im. aner rMN.. ZIDAR ZA ZIDANJE IN OME-TAVANJE, dcri ( 1 leto. posk. delo 3 me$. del Qk 1 kio. motnost zaposlitve a nedol t: 'ok pr«ave 21050S;Sl del mesi 3. (^OBRT* NO GRAOfiENO POOJETJE. D.D.. GRAJSKA C 44. BLfi; flROjail CMOKHS lERAKZACUE 2A SIEUSU WU. STROJNIK TGM: dol. t 1 leto, posk. deto 1 mes, optavlien upil za y/djAika TGM. mo2rQ ?aposirtev a nedoi t: rok prijave 20.0505: ä del mesl. 2: REŠET. D O O. KÜJE d. KRAU KlUCUiC nvn n TUKOV: ^er isobr. LESAR. dol e Ć mas. posk delo 3 nies., de ak letci (0kpii|3ve 24.05 05: $1 dal m»t 2;0IL> CA. 0.00. SMLEDNI^C 126. KRANJ nm A1T9IIKMIK VOZNIK KAMIONA V MEDNAR. TRANSPORTU, nadoi t., iiosk deio 3 mes. del. izk 6 mes. kal. C. E. rok p/r»« 17.0S OS; AŽMAN. O O 0.. TRŽAŠKA UL 1, LESCE VOZNIK TOVORNJAKA V MEDUAR RELACIJAH. ti$w i. posk. delo 3 mes. del iik 1 leto. kal. s.C.E. arremativno jrunje kaleflkoli evroDskf I. Ukuif^fo s fitadiln^U: rok prijave. 04 06 05: il 4al masi. 3. MURENC TRADE. 0,0.0. UL. BRATOV HVAUC 4, 5000 NOVA GORICA VOZNIK KAMIONA; dot C.emas..oosk dalo 1 mes., del i!k 2 leii. kat C. 0. obvezna W3> nairta poMicna kvairfuiacqa aii 15 let dei dobe kol voznik kamiona nad 3,5 Ione. 2apo«litev moMa za nadol i; rok prgave 20 OS 05. §1 del masi 2 REŠET. D.O.O HUJE 9. KRANJ nUAJU» OBUTVE NA STOJNICI, aker. uott' EKONOIA-SKi TEHNIK. i)oL C 4 mes, posk deto 1 mes. del. i^k 1 leto. kat B irkuirtje pri ctaki s hOTtbuem, dol C. 2 možnostjo pod^iianja. toli prijave 20.0505; FAJFAR MARJAH SP. SP BRNfK 36. CERKUE DOSTAVLIALEC, nedol 6. posk, de!» 3 me5, Tok pniav« 30.05 05; OGREX, D 0 0., POORE CA 5. MAVĆIĆE POMOC PRI PRODAJI: nedol t: posk m 6 mes, tok prlave-18 05.05: ZALOKAR ZDENKO S.Pl, ALJAŽEVA UL 20.JfSENfCE PBQOiUUtC PAPId-lllLJICO IRiKIH AKiniOI. ZA STOPNIK NA TERENU ZA SKLEPANJE NAROČIL NA OBMOČJU GORENJSKE: alter 120er: KOMERCIALNI TEHNIK, dof t 1 leto, delo 1 mes. del k2k. 3 mes., kat B, tasten prevo;. lahko doioa usireirta smer cotraibe, rok prijave. 3i.05.05. SLOVENSKA KNJIGA. D.Q.O.. STIGNE 3, UUBUANA KUHM V KRAMJU. dol & 6 me&. posk. delo 1 mes, dal. iik 2 teti: tok prijave 190505: ARESS. d O.O.. TOPNISKA 35 E. LJUBLJANA alt» KUHARSKI POMOČNIK dol t S mes. posk delo I mes. del <2k 6 mes. dru9a usirejna sme^ &trokovne i7ot)r3Zbe. rok 0'li^ 20 05.05; JELOVICA. D.O. KIDRfCEVA C. SS. ŠK LOKA allsr (ZObr. SREDNJA POKLICNA IZOBRAZBA, SREDNJA STROKOVNA fill SPLC^ IZOBRA ^dol.&5mes,posk.dato t mas,M uk 2 Uti kal 6. Mgcnski mmfmum. rok prijav« 30.05 05; KDRENSPORTS. 000.. POT NA SISTRI^ Planino to. tr2ič WA)UlR;aftar izobr:OSt| ŠOLSKA IZOBRA ZSA: dol e. 1 feto, rok prijave' 0T.O6O5: ANAS-SY, 0.00.. GOLNIK U GOLNIK SK OHJA KHIK3IA COM. ZASTOPNIKTELfFONIST. PR(X)AJA KNJIG PO TELEFONU, aller, boor.'DSN ^OLSW IZOBRA ZBA, ded. ć. 1 leto. delo poleka v Radovlüei, kandidati naj Mdo fi R&dovl|ice. rok p^Tiave' 15.06.05: SI. «I. mesl; 5; HODITA. O O.O.. ^CEVA UL 25. KRANJ 20ELDVAIEC TLAKOV • ESTflIHI. ftMfll i, posk deio I me., kat B. E. ZNANJE adeiave tlakov • esüihov: rok priiave* 04.06.05: it del mest. 2; PROTEO. D.O.C., REŠEVA UL 4, KRANJ llKl^ TDMIL PROOAJALEa OELO V TRGOVI NI, POL/JJENJE POJC, OaO V DELIKATiSI. ter fzobf' PRODAJALEC, dol C 3 mes. posk de« 3 ntes.. kat B. tok prlfava* 19 05 05 lt. del mest 7. 6ACH0. D.O.O., PODNART 64, POQNART STRUNI mm ODPRAVNIK CATERING A: alter, izotr.; SREDNJA STROK AU SPLOŠNA IZOGRAZRA; dol t 1 lelo. p«sk, dek) 3 mes. del izk 2 fen, kat. 6. rok priiav«; 17.0505, AIRE5T CATERING.' O O 0. ZG. BRNIK 130. BRNIK • AEROOROM llPf^VUALEC STROJEV, rtadol e. p«k üeto 6 mes. del izk. 3 leta. rok pnjave 27.0505. SI&O G. aO O. HAFNERJEVO NASEUE 126. LOKA fjuuucpmn TEHMK PRODAJALEC DOMACIK ZDRAVIL: dol. 6 S rms, i)el 6 mes. apravijert slrok. i2pil. opravilen «zpn iz varstva pn delu. rok pn^ave; 20.05.05; Si. del mest 2, VELf TRGOVSKA OnU2BA. D D, DOM?ALE. DROGERIJA TUS JESENKA. C ŽELIZARJEV 4B, JESENICE iHkHm TEHIK. KOMERCIALIST • OBDELAVA TRGA HlOROlZOLACiJE RAVNIH STREH V KRANJU, raedol t. posk dalo 3 me$, kat 8. laMio dru^a sfedA[a izobr.; rok prl^ve: 2T.D5.0S; SjM ART, D.D 0., GASPARUEVA UL 5. UUeUANA fKUOISfU TEHNIll PRODAJA VOZIL alter, uobu KOMERCIALNI TEHNIK; ne«3i e , posk deto 2 ntes. del Uk 2 leii. ket B; rok pn|?ve. 20 05 05: AVTO MOČNIK. 0.0 O, BRfTOF 152, KRANJ KfiJlGOVODJA V RAČUNOVODSKEM SERVISU, nedol (, posk delo 3 rn«s, del. i?k 3 teta, ksi rok 0"l3vB. 20.0505: VENCELJ. O.Q.O., SELSKA C, 15, PREDDVOR uruni TEMIK. PRAVOSODNI SODELAVEC (VODJA VPISNIKOV). r>eöol t. posk. delo 2 mas. cM ć?k. 6 lei, d mes, d&kutiä O' imr» 2bi. del. i?kulnpif>. opravičenem sirok upt»> vnem izpiiu In iiplu 12 sodrie^a reiJa. dr2avi| RS. nekaznovanosti in da kandidat tM v kaien-skam postopku, rok prijave. 20.0s.05, RS OKR02N0 SODIŠČE V KRANJU. OKRAJNO SODIŠČE V KRANJU. ZOISOVA UL 2. KRAtU (IINAZUSO lATlDUlt KOPALIŠKI MOJSTER. RE^ALEC IZ VOOE: nedol.kal,6.prlave' 80HINJ VOONf PARK. d 0.0, TRI6UVSKA C. t7, SOH BISTRICA ZASTOPNIK NA TERENU, TRŽENJE PREMOŽENJSKIH IN OSEBNIH ZAVAROVANJ (OBMOČJE GORENJSKE): dol e.6mes.O(M9( delo 3 rnes.. kđt B. ta^ko katerakoli sre<3r^ iob, mtfnostrap 2an«3 £as: rok prijave 110605; SI dat. masi 15: GENERALI ZAVAROVALNICA. d d.. uueuaj^A, KRŽIĆEVA ul 3, UÜ8UA. NA M^ SMUKIH^ OPERATIVNI VOOJA CRAD- BlšC. anet I2o0f. INŽ. LESARSTVA: dol 6 mes.. flO&K. delo 3 m«^. del lik S lei. lai 6, rokpr<}aye ld.05.05. IE60LES. O D. KIDRIČEVA C 56. ŠK LOKA uanomsT u analizi m pü^iiiwue. vodja poslovalnice v kranju: after. Ucb'. univ. DIPL EKONOMIST, OIPL. EKONOMIST (VS), UNIV. OIPL ORGANfZATOR, DIPL. UPRAVN OflOANiZATOR (VS). VI&fA STROK IZ08RA' ZBA. VISOKOŠOLSKA STROK. IZOBRAZBA. UNIVERZITETNA IZOBR: dtf t 1 Mlo. posk delo 6 mas. del izk 3leia, kar 6.iahk»(»uQa usir eobraiU. zn Interrteta, emaila, rok prijave: n.06.05, MANPOWER. D.O 0.. QDSPOS- VETSKA C 5, UUBLJANA ÜHIV OIPL fHL mOJKlSm, SAMOSTOJNI KON- STRUKTER; rtsdol poA delo 8 mn det i:k. 3 leia. rok prijav» 3105.05, SIBO C^^OD-JARNA, D.O.O.. HAFNERJEVO NASELJE 126. SK LOKA m, DIPL (RONOlfST, VODJA KOMERCIALE STAVBNEOA POfllŠTVA: aftef «obf EKONOMIST ZA ANALIZE in PLANIRANJE' d«, t 6 mei. posk dek) 3 mes. del izk 5 leL Ml B, druQa ustre^rta smer slrok. inibrazbe. uitiv. ali viSjeitfski pokbc, i(M pr^va. 24 05.05, JEIO VICA D D . kidr1ceva c 56. ŠK LOKA DIPL. EKONOMIST m\. VODJA RACUNOVOC^ STVA alter. i2o6r.: EKONOMSKI TEHNiK. 6IM' NAZIJSKI MATURANT. UNIV OiPL. EKONOMIST. nedol C, pMk delo,del. l?k 5 lei. kal. B. rok prijave; 19.05.05; PROLOCO TRAOE. D 0.0.26. JEZEJtSKD 139, ZC. JEZERSKO ywv, oifi mm% PRAVNI SVnOVALfC. aller l20Dr.: PRAVNIK; dol fi.6mes..p05k.clelo3mes.,MI bk Siei, opiT'llen pravo$ofln Upti, znanje fu|ega r. prijave: 24 05 05: JELOVICA. D D. KIDRiCBVA C se. ŠK. LOKA VIŠJf PRAVOSODNI SVnOVALEC • STROK, SODEUVEC. dol e 1 leto, posk deio 3 mes. def. I?V 2 keß.pOQOH nekazrtovanost, da raso v ka/enskecn postopku, dokjuila: o Izobrazbr. o defovnSi [zktflr^, O ärfa^af^atw RS. rok pr^ java-1706 05; RS OKROŽNO SOOIŠCE V KRA NJU. ZOISOVA UL 2, lOtANJ VIŠJr SVETOVALEC V PRAVOSODJU: nedoL t, posk delo 3 rr^s., da(. Izk 5 let. opravljen državni izpit a Javre uprave In izptt I2 Sodnega leoa. znarM enega swiovnega j. dr2avl|artshro RS. nekaniovanosi (potrdilo iziJa Minlsüstvo za pravosodie) m da kartdidal r^i v kazertskem poslopku {iMa krajevno sodli£e), dokazila o prliJobljenl izobrazfif In dafovnli itk. rok cxfRve 20.05.05; RS OKROŽ> NO SODfŠČE V KRANJU. ZOISOVA UL. 2, KRANJ PW. SLOftNlĆHl. PROf SLOVVANGL J..aftef. Intx: PROF. ANGLEŠČINE; dol. t 2 mM, 20 05.05: Oš OR JANEZA Mg NCI r^ 6ERJA. SAVSKA C. 10. BOH BISTRK^A dr. nami zdravnik v splošni iu dru žiNSKi AMBULANTI: ned« i. po^ delo S ca zdrav. zDornice, rok c^rijave: 050605: 0Z6 KRANJ. OE ZD TRŽIĆ, BLEJSKA C. 10. TRŽIČ Ofidi« pogoji, kf lirt Mfitevdjo Oeio^ici. so objavljeni u ogfasnih deska^ Zavoda RS za z» ooslovanfe, 0t>nio(ru skHra Kranj. Slenvetsova € 12, Krani. Moka Knaus • GöD Dow Jones Istanbul 20 owJones Istanbul 20 rati (jQ.gß odstotka) silijo (ISIN: TFMCUi W jima teUkomunikaciJzke stcrit- ve (8,44 odstotka), hrano in pijača (6,00 odstotka), proiz- WWWW}) je prvi turški delniški indeksni sklad (ETF), kije bil ustanovljen 17. vodnjajMa m kovinskih izdel- septembra 2004. DJJSTkotira kov odstotka) ter nnfia le na boni v Istanbulu ter za- m nafini derivati (5,70 odstot- skduje Indeks Oow Jones Tur- ka). key Titans 20. ki ga sestavlja Donosnost ETF-a od ustano- 20 največji h turških podjet ij, vitve je S,o odstotka. glede na likvidnost in tržno ka- Borzni posredniki priporo- pitalizacijo, Največja med nji» čajo nakup tega delniškega mi so Akbank T AS, Turkiye sklada, saj Turäja velja za perls Bankasi AS., Turkiye Garantie Bankasi AS ter Had spektivni ter razvijajoä se kapitalski trg, med drugim pa so stroški upravljanja ETF • ov hlajvtčji delci v portfelju odstotka p.a.) nižji v pri- predstavlja bančništvo mtrjavi s stroški upravljanja odstotka), finančni konglome- drugih skladov. Omer Sahanä Molding AS, DELNICE DOW JONES ISTANBUL 20 40 000 3S 000 50 000 25 000 20 000 15 000 jun, julij Sfpt 2004 nov. iah. mar. mai N»d{ornl ^»'gan ATVP. Pel^antki naiilp S, Liublj»ri» Vir 1 nEermacif.urwvr ^jiti.cem. wsw.biMm t^fiCMH. A>lor komcfiUr a n«Brv»«me na p->dlagi »mI^v t ic VENCEU PREDDVOR, D.O.O. BELSKA CESTA 15, 4205 raEDDVOR objavlja prosto (plovno mesto KNJIGOVODJE v RAČUNOVODSKEM SERVISU (m/ž) za nedoločen čas s trimesečnim poskusnim delom Pogoji: - V. ali VI. stopnja ekonomske smeri - poznavanje programcv word in excel - zažetene delovne izkušnje na podobnih delovnih mestih in - Ezpft kateoorije 6 Prijave z dokazili o strokovni izobrazbi In opisom delovnih izkušenj naj KdfKädatke/kandidati pošljejo v 8 dneh po objasni na zgornji nasicv. Kandidatke in kandidati bodo o izbiri obveščeni v 30 dneh po končanem z^ranju prijav. Kr&m Glasbena Šola Kranj obvešča, da bodo SPREJEMNI PREIZKUSI ZA VPIS NOVIH UČENCEV za šolsko feto 2005/2006: v p^tek, zo, maja, od do ure In v soboto, 21. maja, od 9. do 11. ure v pnKtorih Closhene šole Kranj, Poštna ulico s (bivša Evropa), Vpisovati bomo v naslednje oddelke: PIHALA IN TROBILA, GODALA» KLAVIR, ORCLE, PET)E. TOLKALA. HARMONIKA, KITARA in HARFA. Število učencev je omejeno. V predšolsko glasbeno vzgojo bomo vpisovali otroke, rojene v letu 2000, v glasbeno pripravnico pa otroke, rojene v letu i999r v tajništvu šole (Poštna ulica 3, III. nadstropje) v času sprejemnih preizkusov. Vpisnina je 4.000,00 SIT in $e plača ob vpisu. Za učence, ki so uspešno končali 6. razred nauka o glasbi, razpisujemo pouk glasbertega stavka (osnove harmonije, kontrapunkta in glasbeni oblik). SlASQENA aOlA KftUiJ. TRua^AjEV TRS 3. KfWU Vabljena KAŽIPOT, PISMA m/b si GORENJSKI GLAS torek, 17. maja 2005 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 v^foftio M oDmvo ^ffiefernjiTvo po uiefQiQ iJV?Ot 4^CĐ. Tih» -O* U dii osebiv) n^ i rVfHKiiio; poitttil"7. uri. Koroška Bela • Knjižnica vab) na uro pravljic danes ob 16. uri. Hruilca • V knjižnici na Hrušici bo ura pravljic jutri ob uri. Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo predstava Dežniki za medvede, ki jo bodo pripravili otroci Lutkovne delavnice OŠ Gorje, začela v Četrtek ob 17. url. 6led' V Knjižnici Blaža Kumerdeja ?e bo ura pravljic s Pravljico o prijateljstvu začela v petektob 17. uri. Pisan most Preddvor • V četrtek se bo v OŠ Matije Valjavca v Preddvoru začela prireditev v okviru llkovno-glasbenegd projekta Bun* te Brucke • Pisani most. Ob 17. uri bo pevska revija in otvoritev likovne razstave. IZLETI Na Setiče Žirovnica • Planinsko društvo Žirovnica prireja v soboto, 21. maja, Izlet na Setiče, 1922 m visok vrh nad Sclami na Koroškem (Avstrija). Prijave sprejema do četrtka Tone Spend o v po tel- 041/582 115- Na Obir in Ojstrc Gozd Martuljek - Planinsko dru&tvo Gozd Martuljk organizira planinski izlet na Obir - Ojsirc (2139 m) v nedeljo, 22, maja. Vse informacije in prijave do petka, 20. maja, po tel: 031/532 963 in 051/336 635. Na Pristavški Storžič Slovenski javornik. Koroška Bela - Planinsko društvo Javor-nik ' Koroška Bela vabi v soboto, 21. maja. na izlet na Pri-stavški Storžič. Obvezne prijave na številko 051/311 226 sprejemajo do Četrtka zvečer. Na Slivnico Šenčur - Pohodniška sekcija Društva upokojencev Šenčur vabi Člane v soboto. 21. maja, na pohod ?z Cerknice na Sliv- GOSTUNA RESIAVRACIIA "Pri Idbrco" Begunj« P A f von A Jt^oa^ Av^cn^ • Sroda, 18.5. • "Zu pan r • P0t«k. 20.5.. "hišni ansambel Avsenik" - Sobota, 21.5» "hišni ansambel Avsenik" Začetek prireditev ob 19. uri. Informacije in rezervacije na M. it. 04/5333 a02. fax. 04/5334164 ali M)o#ta: avMnik(9avsenik-ap.ai nico (1114 m). Skupne hoje bo 3 do 4 ure. Odhod avtobusa ob 6. uri izpred pošte v Šenčurju. Prijave sprejema vodja sekcije, tel. 25 31 591, do srede, 18. maja. OBVESTILA Test hoje TriiČ • V četrtek bo od 17. do >9, ure pred Osnovno šolo Križe test hoje. Prireja organizacija Z gibanjem do zdravja. Informacije 031/807 101- PREDAVANJA Dojenje Ško^a Loka • Mednarodna zveza za dojenje LLÜ vabi na srečanje v petek, 20. maja, ob 16.30 v prostorih Zdravstvenega doma Škofja Loka. Sai baba in Indija Radovljka - V Knjižnici A. T. Linharta se bo danes ob 19.30 začelo predavanje z naslovom Sai baba in Indija • mit ali resničnost? Predaval bo Bojan Corenc. Potopisno predavanje Bitrije • KUD Bitnje vabi v Četrtek ob 20.30 na potopisno predavanje Popotovanje po Pakistanu (Burmi), Predavanje bo v Gasilskem domu Bitnje v prostoru KS Bitnje. KONCERTI Koncert Marijinih pesmi Kovor • Kulturno društvo sv. Janeza Krstnik iz Kovorja vas vabi na koncert Marijinih pesmi, ki bo v četrtek, 19. maja, ob 20. uri v župnijski cerkvi v Kovorju. Saksofon in klavir Radovljica • V dvorani Glasbene šole Radovljica se bo danes ob 19.30 začel koncert, na katerem bosta nastopila prof. Zol-tan Peter, ki bo igral na klavir, na saksofon pa bo zaigral Blaž Kemperle. Koncert Ure Kamnik Škofja Loka • V Kapeli Loškega gradu se bo v četrtek ob 20. uri začel koncert prvega slovenskega pevskega društva Ura Kamnik. RAZSTAVE Otroške ilustracije Kranjska Gora - V galerijskem prostoru Liznjekove domačije na BorovŠki cesti 63 se s pregledno razstavo otroških Ilustracij predstavlja ilustrator Peter Škerl. Moja družina Kranj • v preddverju Zavarovalnice Triglav bodo v četrtek ob 10.30 odprl) mednarodno razstavo likovnih del otrok s po* sebnimi potrebami v projektu Comeniüs z naslovom Moja družina. Več kot le spomin Kranj • V prostorih Mestne hiše na Glavnem trgu bodo danes ob 19. uri odprli razstavo VeČ kot le spomin! - 2. svetovna vojna na Gorenjskem. Razstava grafik Kranj - jutri bodo ob 20. uri v Cafe galeriji Pungert odprli raz* Stavo del 4, MedobmoČnega tečaja grafike. WWW.CORENjSKICLAS.SI Odgovor na odprto pismo o radovljiškem vrtcu da na lanskoletni aprilski seji v petih krajih, razen v Radov' skoraj osemdeset tisoč tolarja^, le ni spr^d celotnega povišanja Ijid in Lescah. Pravilnik o me- načeloma previsoke. cen po novem pravilniku o me' todologiji za obiikovanje cen todologiji za oblikovanje cen programov v javnih vrtcih do-programov v vrtcih, ti izvajajo loča, da se cena programovvrt- župan Občine radovlfica fanko S. Stušek, javno službo in gaje predpisal še minister dr. Slavko Gaber. cev lahko letno dvigne največ do 10 odstotkov in da se cem Coreyski 29. ^^^^ diftöt- usklajujejo sorazmerno P letu UAtAT U ^llAfll 200S, stran 24, Zvone PrezelL ......Wüldr V JRUMI Občinski svet je zato aprila posameznih programov lahko vodja svetn iške skupina ka, loje le za rast cen iiv^'ery- 2005, za razliko do nvtodolo- skih potr^Ščin, in zavezal oh- ško primerljive ccne pa Še v ktu ObČinsk i svetnik Zvone Pre- činsko upravo, da v sodelova • 2006. S tem načinom se varu- Ziljje v odprtim pismu, objav- nju z VVZ Radovljica in pri' je preveč skokovita poraba tudi Loki? Ijenem v Gorenjskem g^u 20. stojmm ministrstvom ski^ ra- javnega denarja za potrebe mu ministrstvu Odprto pismo Pravosodne aprila, v zvezi 5 cenami stori- cionalizirati pogoje za obliko-tev v Vzgojno varstvenem za- vanje cen vrtcev in uskladiti vzgojnega varstva, saj pretežni del stroškov storitev vrtcev do vodu Radovljica župana obči- rast cen z možnostjo proračun- polne cene programov pokriva ne Radovljica pozval, ruzj jav- sk ih virov občim. Pristojno mi- obČinsk i proračun. Odprto pismo Notarski zbornici Slovenije Enakost pred zakonom naj nost seznani z ugotovitvami nistrst\fo za finance nam niti Po zaključnem računu WZ /jj^m slovenska ustav- Strokovne komisije za oceno na dodatni poziv ni izkazalo Radovljica in poročilu o delu na kategorija, ki bi jo v aktuai- pogojev racionalizacije stro- povečanih sredstev občini žara- letu 2004. kije bilo obravMva- ^^ škofiehškem primeru lah- 3cov Vrtca Radovljica in opra- di dodatnih obveznosti in več- no marca na seji obiinxkega i^q razširili v "emkost proti za- vilnosti oziroma zakonitosti jih stroškov. Preprosto poveda- sveta, po upisu otrok v loisfeo konom". Vse od začetka letc^- cen programov vrtcev. no: pristojno ministrsti^ nam leto 2005/06 in po programu ^ ^^ namreč občani A A« Razlog za imenovanje po- ne pove, kohko (več) sredstev sehne komisije v lanskem letu občina dobi iz primerne pora- dela odbora občinskega sveta za šolstvo in otro^o varstvo $koße Loke v podrejenem po-ožaju. fco govorimo o uporabi Je v ugotavljanju vzrokov be od države za dejavnost vrt- mora WZ Radovljica do 10. «otarsfeih storitev. Notarji, kot cew na račun nove metodologi- maja 2005 pripraviti predlog (privilegirane?) osebe jai^gfi nadpovprečne rasti cen programov vrtcev v letih 200t do 2003, ki so zrasli za ZQ odstot- Zato je v lanskem letu teklo nove, čim bolj racionalizirane in variantno obdelane cene zaupanja naj bi bile državljanom v pomoč, predvsem pa naj kov za prvo in 26 odstotkov za intenzivno usklajevanje glede programov vrtca ter predlog {,(vsi prebivala Slovenije imdi drugo starostno skupino. Cene, poslovanja radovlj^kega vrtca nove sistemizacije, odbor pa enako možnost uporabe njiho-predlaga ne po novi metodolo^- in možne racionalizacije cen ocen iti tekoče fin ančno posh - y (^ (plačljivih) storitev Ji, pa bi se spet drastično dvig- programov. To usklajevanje je nile, in sicer kar za u odstot- vodil odbor obänskega sveta za vanje. O novih cenah programov vrtca bo obänski SLfet odlo- Ne poznam sicer podrobno sti ozadja "težav ško§eloške kov za prvo in 9,5 odstotka za šolstvo m otroško varstvo, ki čal na junijski seji, skladno s notarske pisarne" in me prav- drugo starostno skupino oh mi- tudi letos ob sodelovanju obän^ sprejetim programom občin- zaprav sploh ne zanimajo, nir^nem številu otrok v sfeu- ske uprave vodi program za skega sveta za leto 20oy Ob- ugotavljam le, da ne morem pini. Avtomatični sprejem uskladitev cen programov vrt- činski cilj pri tem ni. da se, koristiti storitev enako kot moji iflfc^ih ukrepov brez kakršne- cev. Uvodoma omenjena stro- tako kot predvideva nova meto- znanci v drugih občinah, kjer koli druge možne racionaliza- kovna komisija Je kot giavni dolo^ja, cene vrtca za prwo sta- notarji dose^jivi vsak dan. cije povzročil, da bi cena vrt- razlog za visoke stroge in s rostno skupino otrok odi-jlet Pa ne, da država miži ob dej- ca za prvo starostno skupino tem tudi cene vrtcev navedla dvignejo, temveč da z metodo- ^ Ločani v notar- znašala kar ^S.084 SJT in bi skoraj 80 odstotkov delež za logyo in proračunskimi mož- smislw postali drugoraz- i?i/i seveda najdražji zunanji plače zaposlenih, zato je tudi nostmi uskladimo cene tudi za ^cdni državljani? oddelki VVZ Radovljica, kjerJe opozorila na visoke zaposlitve' drugp starostno sfewpino otrok Kdaj bo v Škofii Loki končno število vključenih otrok naj- ne standarde in nove predloge odjf-Clet. Vsi se namreč siri- ^ ostalih manjše. Porast cen po riovi me- jai^nega zavoda o zaposli tvah, njamo, da so že v osnovi cene slovenskih občinah) delati no - todologiji, ki bi ga k najbolj ob- ki jih občinski mt ni spr^el. vrtca, ne glede na že navedeni Kdo je odgovoren za na- čutil proračun Občine Rodov- Opozorila Je tudi na visoke izračun cene dnevnega progra- situacijo^ IJica. pa tudi starši še zlasti stroške in s tem tudi ceno pro- ma po novi metodologiji za prve starostne skupine, je bil ti- gramov v "zasedbeno nerenta- prvo starostno skupino skoraj stiski je zaustavil občinski svet. bilnih' zunanjih enotah vrtca sto tisoč tolarjev in za drugo _ fože B<^taj, Škofi a Loka CORENISKI CIAS torek, 17. maja 2005 ISVETI info(g>g-^s.si 23 z GLASOM DO BOgSE ZELENIAVE Kolerabica / cvetača / por / brokoli Monika Bertonceu nju na stalno mesto. Ko bomo Brokoli vsebuje veliko železa glavno rožo odrezali, pa bo začel oblikovati manjše, stranske cvetove. Te bomo rezali skoraj do zime. Brokoli je dober v zeleniav- Lani smo sadike zelenega ^ l^Hah ali kot priloga, brokolija kupili, letos pa jih bomo vzgojili sami. Brokoli Kolerabica potrebuje lahko posejemo od meseca dobro pognojeno zemljo maja do konca junija, potre- , , buje pa dobro pognojeno Kolerabico (sorta dunajska zemljo. Kali hitro, tja do t«'^) " ^ osem dni. Ko bodo imele plo gredo že konec marca lemale rastlinice približno f« dvajset centimetrov, jih in to kar na prosto. Čas za se- bomo presadili na stalno me- kolerabice je tja do kon- sto. Brokoli bomo na gredo " P^^rebuie dobro pognojeno zemljo. Kali od Solata lepo raste in to kljub ledenim možem. Šest do deset dni. Tako kot posadili v dveh vrstah, med D^Lto^^ t«Dmo tudi kolerabico približno 40 dni po pre- mesto, ne pozabite, da ga go bomo pobi^ jeseni, Brokoli FK>seiali "na gosto", saj bomo sajanju na stalno mesto. Ta^ jimo rastodega v vrstal., med 1 . v obe vrsti presadili na stalno sorta )e dobra tako surova katerimi )e pnbbžno 15 centi- e koristen zlasti zato, ker ^ wu.u.«. m^-^ vsebuj e velilco železa. mesto. Plodove brokolija pobiramo večkrat Med bolj znanimi sortami Tudi kolerabico presadimo Kolerabico bomo presadi brokolija je brokoli kon/et Fi, ko bodo rastline velike pri kot kuhana. Ce jemo presno metrov razdalje. Med posa- (surovo), uporabimo le njen meznimi rastlinami pa med plod, ki je pri tej sorti bele 15 in 20 centimetrov. Med barve. Ce pa jo kuhamo • od- znanimi zimskimi vrstami je liäia je na primer v juhi ali por carentan, ki kali od 20 do kot omaka • uporabimo tudi 25 dni. Tudi por potrebuje njene sredinske liste. Te jedi dobro pognojena da. ki naj bi sivo zeleno rožo bližno dvajset centimetrov, dodamo na drobno zrezane {cvetni poganjki) oblikoval Med znanimi sortami je ko- §ele na koncu kuhanja, saj približno sto dni po presaja- lerabica dunajska bela, ki do- se tako bolje ohranijo njeru minerali in druge koristne snovi. Zimski por jemo od Cvetača potrebuje sto dni Nekaj cvetače bomo posejali, za en del pa smo kupili sadike. Tudi cvetača potrebu- Kolerabica i« dobra surova aH kuhana j«seni do pozne spomladi i® pognojeno zemljo. Semena cvetače kalijo od Prejšnji teden smo na vrtu osem do dvanajst dni, rastli-pobrali zadnji por, ki je tam na pa obožuje sonce. Med rasel od lani, zato je čas, da znanimi sortami je cvetača posadimo novega. Zimski erfurtska, ki dozori v približ- por je ena od redkih vrst ze- no stotih dneh. Sejemo jo od lenjave, ki zažfitena prezimi aprila do junija, presajamo kar na vrtu. Svežega tako pa, ko imajo rastline približ-jemo od jeseni do konca $po- no 15 centimetrov, Sadike mladi. Posejemo ga "na go- cvetače posadimo v vrste, sto". Ko bodo sadike velike Med posameznimi rastUna- vsaj zo centimetrov, jih mi pustimo približno 40 bomo presadili. Če pa ga bo- centimetrov prostora, prav ste že takoi posejali na stalno toliko pa tudi med vrstami. Ko alkohol uničuje ... (1) e že tako, da največ mls^i mladenič pred bančnim av- za tole pisanje nastane tomatom Čakal na naivno prav v vsakdanjem življe- žrUv, ki mu bo dala nekaj nju. ko kuham zelenjavno denarja. Mlada punca je büa juhico ali opazujem ljudi okrog sebe. Prvo dogajanje je potekalo v trgovini. Pred prva žrt^. Vendarle meje prijetno presenetila. Na mik prošnje fanta, naj mu da mano je stalo pet mladost' nekaj denarja, se je odzvala nikov in njihov nakup se je tako, dagnje vprc^ala, zakaj ponašal z večjo koliäno alko- promaći za denar, zakaj rajši hola. Blagc^niČarka je seveda zahtevala osebno izkaznico in ne dela. Fant ji je v dveh minutah naštel vse možne izgovore ... Vse€nc' m u je zatrd ila, da bi našel delo, če bi le ždel po kratkem m uzanju jo je najstarejši med njimi tudi pokazal. Pomislila sem, kakšne delati. Dodala je Še, da tudi bodo posledice ryihovega na- sama dela in naj se ne smili kupa? Kaj jim ju pri vsej mUi- sam sebi. Po tem kratkem dia- dosti hudega, da se morajo logu, koje mladenič ugotovil, opiti? Čez nekaj dni me je spet da pred seboj nima naivne zmotil kralj vseh omam - alko- pursiare, se je ruinjo usul plaz hcl. V vrsti za mano je stala psovk in grdih žalitev. Nekontrolirano je mahalproti njej m sJcai^a^ kot užaljen otrok, da je že pila. Pogled v njene Možakar pred menoj je rekel, roke, kjer je držala dve stek- da bo poklical policijo. Tako lenici poceni vina, je kazal na smo bili Še mi deležni hudih to. da bo s pitjem nadaljevala, žalitev, nakar se je nesrečni Kazala je približno štirideset fant počasi odmajal stran, let. Kateri duh iz preteklosti je Kdo je ta mladenič, kam gre m zaznamoval njeno življenje, kaj počne v življenju? Kam vse da ne zmore srečno živeti? In naštete pelje alkohol in koga Še zadnji dogodek, ko je vse bo uničil poleg njih? gospa, ki je s svojo sapo in naiinom izražanja sporočala. GG Za vas beležimo čas WVW, C OR e NI s KI C LAS.S I CÖ RADIODMEV »O.», gg.g, lo>.? Mm UKV, rrcitea m Radio Cerkno, d. o. o Platiš eva u H ca 39, 5282 Cerkno Tel.: 06/37 34 770 Fax: 05/37 34 771i £-poita: Info^radio-odmdv.nel Šola za samostojno učenje 10 Boco m iia Krvi na Bliža se matura GLEDNO ZNA>iIE boste zmedlo in motilo pri oprav- kaj je BISTVO, kaj moram boste već samozavesti, suve- morali pokazAti, zato se vai« Ijanju mahire. poznati, vedeti ati znati opisa- reno šli k maturi in jo uspef- mo v mesecu ma)u. Bliža se matura, zre- bo z bližanjem datuma ma- Izkušnje so mi pokazale, ti?" Podčrtajte nekaj besed in ture vedno bolj zdelo, da pre- da je proti bojazni in strahu lostni izpit, s katerim malo znate. Mnogi boste do- pred vsakim preverjanjem sicer tiste, ki vas bodo spomnile na bistvo! Tako označe- no opravili. Želim vam, da bi se v zadnjih dneh pred maturo pri boste maturanti po štirih le- življali ta občutek, toda vedi- znanja najboljše zdravilo nih pomembnih mest bo v učenju dobro držali, bili tih obiskovanja srednje Šole pokazali zrelost, da ste spo- te, da se vam bo to dogajalo zato. ker bi se RADI NA VSE prejšnje PRAVILNO PONA- zvezkih, knjigah, skriptah VLJAN) E in PRAVILNA precej. Tudi. če je preteklo od zdravi in ne preveč utrujeni. Privoščite si vsak dan nekoli- sobni za vključevanje v delo HKRATI SPOMNILI. Tega PRIPRAVA na običajno pre- učenja te snovi že dalj časa, ko gibanja na svežem zraku, ali za nadaljnje izobraževa- pa ne morete in mislite, da verianje ali izpit. Če ste jo takrat poglobljeno in pri katerem se ne boste pre- nje na fakultetah. V življenju sem imela priložnost pogovarjati se z ne znate. Gotovo vam je že kdaj kdo pripovedoval, da se takrat, ko je dovek postavljen Prav gotovo ste se že do se- temeljito predelali, se boste več utrudili. VaŠi možgani daj učili in pripravljali za maturo in veliko že znate. Ven- ob posebno označenih me- morajo dobiti dovolj kisika, stih gotovo spomnili, kaj je da bodo dobro delovali, [ejte mnogimi maturanti. Skoraj pred določeno rulogo, zbere, dar pa so pred zaključkom BISTVO, kaj morate znati lahko hrano z manj maščob vsi so doživljali preveč strahu vso pozornost usmeri v nalo- učenja nujna PREGLEDNA Ce bo z bližanjem datuma in manj mesa ter pijte dosti pred izpiti na maturi. Bolj, go pred seboj in se spomni PONAVL)ANIA, pri katerih mature prihajal občutek, da vode! Verjemite, da tudi to ko se je matura bližala, bolj vsega, kar se je učil, kar zna BISTVO morda kratko 2api- premalo znate, pa spet preli- pomaga k uspešnejšemu so mislili, da nič ne znajo. in reši nalogo. Zelo dobro je, šete, podčrtate ali kakorkoli stajte zvezke, knjige, zapiske učenju. Ko boste maturo Dragi maturanti! NI RES, da čim bolje poznate že prej drugače označite, morda z in ob posebej označenih me- opravili, se predajte poütni- DA N£ znate! Kdor je bil vsa dogajanja ob maturi, veliko piko ali velikim klica* štiri leta v srednji šoli uspe- Bolj, ko vam je vse znano, jem posebne barve. Preden šen, bo uspel tudi pri maturi- manj je možnosd, da bi se označite, vedno pomislite: se boste, kaj vse znate in ve- Le bolj OBŠIRNO IN PRE- česa ustrašili, da bi vas kaj "Kaj je tu najpomembnejše, ste. Strah bo kopnel, dobili stih se ustavite in pomislite: "Ali to poznam?" Spomnili cam! Jeseni vas čakajo nove naloge. Prihodnji: Bližajo se počitnice 24 KRIZ i n fo ^e-glus. s i GORENJSKI GLAS petek, 17. maja 2005 Oo 8. do 15. maja )£ bil Teden Rdečega križa kot imunski sistem Rdeči križ in Rdeči polmesec sta družini i8i družinskih članov po svetu, ki jih družijo ista načela in enaka solidarnost. V naši državi ima pomembna javna pooblastila. Ob Tednu RK smo se o valiu služba najbolj intenziv- nesreče sodijo tudi solidar- javnih pooblastilih, ki jih je no delovala pred dobrim de- nostne akcije, ki jih Rdeči država poverila teh organiza- setletjem, ko so vojne na ob- križ vodi v takih okoliščinah, dji, pogovarjali 2 mag. Dam- močju nekdanje [ugoslavije Z njimi želi senzibilizirati janom Slabetom, Marjeto vsepovsod razselile begunce,. ' javnost, da skupaj mobilizi- Žagar» predsednikom in se- ko je imela tudi Gorenjska rajo vire za pomoč ljudem v kretarko OZ RK SkoRa Loka, begunske centre, in v njih na stiski, pa naj gre za pomoč Nado Šifrer, predsednico OZ evidentirane ljudi z območja na lokalni, državni ali med- RK Kranj, Matejo Kiašovec, HrvaŠke in Bosne in Herce- narodni ravni. RdeÜ križ de- sekretarko OZ RK Jesenice govine. V Sloveniji je bilo te- luje kot spodbujevalec, ki in Anico Svetina, predsedni- daj na stotisoče družinskih sproži "imunski sistem na CO OZ RK Radovljica. Letol- spx)ročiJ in poizvedb. Te teče- socialni ravni", kakoi slikovi- nji teden RK je sicer name- jo tudi danes, vendar jih ni to označuje mag. Damjan njen razmisleku o njegovih veČ veliko, ena ali dve na leto. Slabe. V lokalnem okolju gie temeljnih načelih. To so hu- Pomembna dejavnost je šir» denimo za pomoč druži- manost, nepristranskost, jetije znanj o Rdečem križu. nevtralnost, neodvisnost, prostovoljnost, enotnost in kamor bi po mnenju sogovornikov lahko uvrstili tudi nam, ki so izgubili imetje v požarih, nastanitev brezdomcev, nastanitev družine, univerzalnost, po katerih se vsakoletno predstavitev de- ki jo je bilo treba po umom v Rdeči kiiž razlikuje od dru- javnosti Rdečega križa v Go- družini umakniti iz domače-gih humanitarnih organiza- renjskem glasu. Pomembno ga okolja. Prednost Rdečega cij, bolj namenjenih potre- je, da ljudi že v miru informi- križa je razvejana mreža bam članstva, Rdeči kiiž pa ramo o ključnih načelih in prostovoljcev, ki dobro poje vsem ljudem, ne glede na pravilih, zapisanih v ženev- znajo razmere v lokalnem rasne, verske in ideološke skih konvencijah, tako kot okolju, sposoben je hitrega želijo jih razširiti na mlade podobnim. Radovljiško ob- seniško območno združenje razlike. Sc«ovomiki se ob tej moraš prvo pomoč denimo odzivanja, zato ie pomoč tudi starše. Območno združenje močno združenje poroča o je imelo lani tri terenske kr- krvodajalstva priložnosti tudi zahvaljujejo znati, še preden jo uporabiš učinkovita. krvodajalcem, prostovoljcem pri ponesrečenem, ft in vsem drugim, Id sodelujejo v programih Rdečega kri- popravljeni na nesreče Znajo si pomagati sami ža. Rdečega križa Kranj tako na- 21 tečajih prve pomoči za vodajalske akcije (skupaj vaia, da je v preteklem letu voznike motornih vozil v mi- šest dni), ki se jih je udeleži-izpeljalo 61 tečajev in izpitov nulem letu, med njimi so lo 1073 krvodajalcev. Odkar je septembra lani začel delovati transfuziološki oddelek prve pomoči za voznike mo- bili tudi tečaji na obeh sred» Rdeči križ usposablja ob- tornih vozil (od tega 33 za njih šolah. i6-urni tečaj so Rdeči križ je tudi v naši dr Rdeči križ je ena od sil dr- čane tudi za samopomoč srednješolce), ki }ih je uspeš- ponudili tudi delovni organi- v Bolnišnici Jesenice, pa kr žavi dobil status društva po- žave v sistemu zašdte in re- prek tečajev prve pomoä. V no opravilo več kot 1200 slu- zadji, dve prilagojeni preda- vodajald darujejo kri na Je« sebnega družbenega pome- levanja. S prostovoljd in pro- zakonu sta opredeljeni prva šateljev. Imeli so več deset- vanji pa opravili za vzgojite- senicah in letos tako po no- na, država pa mu prek javnih fesionalnimi sodelavd ter z pomoč za voznike molonüh urnih dopolnilnih usposab- Ijice blejskega in bohinjske- vem na Jesenicah ni več te- pooblastil delegira več po- materialnimi kapacitetami je vozil in usposabljanje za pri- Ijanj Civilne zaščite, s petur- ga vrtca, po krajevnih skup- renskih akcij. V radovlji- membnih nalog. Tu gre za pripravljen na reševanje v padnike dvilne zaščite. Za nim tečajem so prodrli tudi v nostih pa je potekalo splošno škem združenju so lani za- krvodajalstvo, izkaznico da- primeru nesreč. Na voljo slednje je tudi vsako leto pre- gospodarsko družbo, izvedli izobraževanje krajanov "prva beležili 1308 krvodajalcev rovalcev organov, izobraže- ima državno skladišče, svoja vanje splošne javnosti s po- pa imajo tudi območna zdru- verjanje usposobljenosti pa tudi delavnice oživljanja v pomoč za vsakdanjo rabo", (med njimi je tudi rekorder s g ekip (lani v Škofji Loki, letos ABC sistemu, V ikofjelo- Na Jesenicah so tečaji za voz-dročja prve pomoči, širjenje ženja, v njih je zaloga oblačil, v Radovljid). Programe Siri- škem območju govorijo o nike enkrat mesečno, izvaja- znanj o mednarodnem hu- posteljnine, obutve, odej, kar jo tudi na druge ciljne skupi- 534 kandidatih v tečajih prve jo jih tudi na obeh srednjih njimi tudi vse več mladih, ki g 105 odvzemi krvi), z vese-1 Ijem pa povedo, da je med | manitarnem pravu, poizve- lahko dajo na razpolago, ko ne: ker imajo ustrezne učne pomoči, 30 so jih usposobil dovalni službi in pripravlje- je v stiski veliko število ljudi, pripomočke in usposobljene v tečajih za podjetja, zahtev nosti na nesreče. Kako javna To se je izkazalo v primeru strokovnjake z licenco, lahko nejše usposabljanje za bolni pooblastila izvajajo v posa- beguncev, tedaj, ko so poues to ponudijo tudi podjetjem, Čarje pa izvedli v Železnikih meznih okoljih? Sodelavd in plazovi ogrozili prebival- ki morajo o zakonu o vamo- kjer so usposobili 26 ljudi območnih združenj Rdečega stvo v Posočju, pa tudi v pri- sti in zdravju pri delu opravi- Slednji tečaj koristi gasil križa na Gorenjskem pove- merih nesreč posameznikov, ti ta usposabljanja. Progra- cem, reševalcem na smučiš do, da je denimo poizvedo- V sklop pripravljenosti na me pripravljajo za vrtce, Šole, Čih, gorskim vodnikom in šolah. Tako je lani na njih se na tak način odzivajo pre- J sodelovalo 326 posamezni- davanjem o pomembnosti s kov. Obnovitveni tečaji so krvodajalstva. Lani so v Ljub-g potekali za ekipe prve pomo- Ijano peljali dva avtobusa či Civilne zaščite, trudijo pa srednješolcev, ki so prvič da- se tudi, da bi s tovrstnim rovali kri. Na kranjskem ob-^ usposabljanjem prišli tudi v gospodarske in negospodarske družbe. 3 Krvodajalstvo: danes jaz, jutri ti močju so imeli lani 3879 odvzemov krvi in tudi tu so veseli, da je vedno veČ mladih. V škofjeloškem združenju pa se pohvalijo z visokim od- S stotkom krvodajalcev na število prebivalcev, kar 8 od slot- popust! Krvodajalstvo je menda kov (v primerjavi z državnim s najbolj znana dejavnost Rde- povprečjem, ki je 57 odstot-1 čega križa. V Sloveniji se je ka). Lani je dalo kri 3361 kr- leta 1953 začelo anonimno, vodajalcev, med njimi 122 brezplačno ifi prostovoljno srednješolcev. Na odvzemni J krvodajalstvo. Statistika pra- dan pride od 200 do 2.50 kr- S Vsak 50-i kupon skrivu 50% popust! Prdv vsak kupon pa nalman] S % popust! vi, da je bilo do leta 1983 odaialcev, kar je na ravni | Mp^n princu iMpüst- ki r)ii t>ir> rnmih VMcfiynevlb c^njnK ^ prgdiiNm prMr^mcMH MtRKURDOM MERKUR UstvirMn^o £adovol|stvo Erka spJetna stran, kf zd<\jžufe 7 časopisov 2 vseh koncev Sloveoljel Obii^ne ¥mwJcberl.sl. odoajte svoj maN ogLas. pö rumeoih straneh in na) vas r\3vaiJŠi)o kadrovski ^Lasil Brskanje po malih oglaalh ia nikoli nI bilo takA udöbno. GORENJSKI GUS torek, 17. mala 200s ZANIMIVOSTI, MALI OGLASI info@g-glas.si 25 Triglavski narodni park Je v sodelovanju s kulturnima društvoma Koprivnik in Gorje pripravil kulturno naravovarstveno prireditev. Renata Škrianc Koprivnik • Pesem, druženje in sprehod skozi naravno okolje Triglavskega narodnega parka, so rdeča nit prire- ditve.z naslovom Klic pomladi, ki je bDa minulo soboto na Koprivniku. Pobudo zanjo so že lani dali v Triglavskem narodnem parku, slednji pa jo je pripravil skupaj s Kulturnim društvom Gorje in Kulturnim druš- tvom Valentin Vodnik Ko* privnik. Prireditev je po be- Na pomladni prireditvi so nastopili tudi Corjanski fentje. seda h Tomaža Brega d ta. Fftto tiflj OokI nadzornika TN P, namenjena sodelovanju kulturnih govi pripravi pa naj bi sode- kovni nadzorniki iz leta v leto društev, zavoda TNP in lo- lovala tudi širša javnost. vei dela, saj sc vse več ljudi kalne skupnosti. Na njej sta Prireditev Klic pomladi, odloča za strokovno vodenje nastopila Moški pevski zbor lani je bila v GorjuŠah, je po Triglavskem narodnem Gorjanski fantje in Dram- namenjena predvsem pre- parku. Med slednjimi previa- ska skupina Kulturnega bivalcem, ki živijo na ob- dujejo osnovnošolske skupine, različria društva in predstavniki znanstveno razisko- društva Gorje, strokovna so- močju parka» za seznanitev delavka TNP Marjeta AIbi- o novostih v TNP in njiho- nini je prikazala diapozitive vemu druženju. "Želimo si. valne službe- V TNP poleg naravnega okolja Triglav- da bi bilo več takih priredi- osemnajstih poklicnih nad- skega narodnega parka ter naravovarstvenih in razis- tev, saj naj bi druženje zornikov za strokovno vode-spodbujalo zadovoljstvo nje skrbi tudi več prostovolj- kovalnih akcij, vodja službe med ljudmi, ki ga v teh ča- nih. Po Bregantovih bese- za razvoj kmetijstva in po- sih zelo manjka. Dobro bi dah si v parbj želijo, da bi deželja Marija Markež pa je bilo, da bi s^ pogosteje zave- ljudje delo nadzornikov predstavila upravljavski na- dali, da ie tudi majhna sre- sprejelitako, kot jevnekate- črtTNP, s katerim naj bi za- ča, sreča," je poudaril Bre- rih parkih v tujini že dobro črtali razvoj v parku, pri nje- gant. in dodal, da imajo par- utečena praksa. KRATKE NOVICE pianina pod Golico C>ov;£ Dobrodelni koncert Župnijska Karitas, ATM TV J t_ J »J •» J» ^ ^ •• L ^ •! Kranjska Gora In kulturno Med pohodmki tudi stotnija obrtnikov ^oietniško društvo |aka Ra- Osrednjo prireditev je domaČe turistično društvo pripravilo bič prirejajo v petek, 20. minulo soboto, 14. maja, ko se je okoli 500 do 600 pohod- maja, ob 20. uri v kulturnem nikov, med njlrr^l stotnlja slovenskih obrtnikov, odpravilo na domu na Dovjem dobrodelni Golico. Po nekaj letih se je bilo moč na Španov vrh zapeljati koncert Glasbeniki za otroke, z žičnico In od tam zastaviti planinski korak. "Žlčnka je ve- Vstopnino bodo namenili za lika pridobitev, vendar nI dovolj," pravi predsednik Turis- kritje stroškov prehrane m tičnega druitva Planina pod Golico Franc $molej. "Če potroiriega materiala za 70 želimo obiskovalce zadržati v kraju, nam manjka vsaj en do 80 otrok z Dovjega ir gostinski obrat s 60 mizami In dva do trije apartmaji. Takoj Mojstrane» ki se bodo letos zatem je nujno urediti parkirne prostore in v Času majskih avgusta za teden dni ponov- prireditev vas zapreti za avtomobilski promet." Sobotno do- no zbrali na delavnicah orato- gajanje so s ponudbo izvirnih Izdelkov na temo narcis rija. Za otroke bodo peli In Ig-oziroma ključavnic popestrile učenke Osnovne Šole rali Neža Witwlcky, Blaž Prežihovega Voranca z Jesenic, otroška folklorna skupina Drobnak, Claudia, Nataša RožletI s Hrušice, podeželska mladina zgornje Gorenjske In Madjar, Stane Vidmar, skupi- mešani pevski zbor iz Tacna. Prihodnjo soboto, 21. maja, na Kocka, ansambel Vita, vabijo ob 20. uri v farno cerkev na orgelski koncert z orga- Pop'n'dekl, Triglavski zvono- nistko Polono Gantar. M. K. vi In Mare M. M. K. OSMRTNICA -i • V 98. letu starosti nas je zapiastUa teta Antonija Valant rop. Petač, oskrbovanka Doma slarejitih občanov v Radovljici Pogreb drage pokojnice bo jutri, v sredo, iS. maja 2005, ob 15. uri na pokopališču na Bledu. Žara bo na dan pogreba od 10, ure dalje na tamkajšnjem pokopaH§ IS ure LMi smo DVD nbriko "Čisto v zadnjem hipu" 10 rubnko ^eiimo pomagat naiim br cerr. ki se;in> rn mudi nekaj prodati, kupili, raj^j. oiMdlL O^las a 10 mbnto lahko oc^te (Of ek v ponedeljek do osm« ure in za petek v Čnrrek p^av uto do »sme ure Cena oglasa jf 1050 SIT, ^ enotna rn ima r\ajve< 80 ^akov • kupor ne ve(|a Za rnale oglase po redni (eni oziroma na kuponu pa sprejemanv 2a nt ek v ^vk do dr^e ure mzapeieiivvedodo pol dve^ nepremičninska^ družba i ul ti Kr^fii Pt Ml^dirskft ul 3 HI^E PRODAMO CERKLJCi stanovanjska hi!» mi bivalne povriin«. starosti 40 leti stracija 21 poslovr>o ^javnost^ parce» 3 1040 mi. 54 M(0 sit Mož* nost dokupa kmetijskega z«m])iS^ t26ö mi po cen) 6 MIO sil! ^ENCURi vzomo urejena hüa staro* sti 25 let cca 160 mi bivalne povriine klet in garažai z bogatim vrtom 700 ma. v ^itni soseski. Cena 57 MIG sit. ŽABNICA, na robu nas^j», d voštano* vanjska (dvojček), starost 25 let, 160 mi + visoka kiet (možnost posfovr>e dejavnosti) ^ mansarda^ garaža^ zem* iilčA 800 mi. Cena^ 58 MIG srt ^ANOVANjE^AOOAMO KRANji Gradnikov« uL tmebno S4 ma, ietnik v cefoti adaptirano, 4. nadstr.j balkoni Vredno ogie<}a, cena 17,9 MlOsIt KRANjt Zlato polje, dvosobno stano* vanje 60 mz» letnik 196^, n9d74) koj vseffivo» Cena: 17 MlO SFt. PARCELE PRODAMO iEHtOHf stavbne zeintjilCe 14OC w2f ob glavni vpadnici v D7*ooo.ooo.cc SIT. KftANj ^ ^MnA lil, prodamo eno« so^o stanovanje s kabinetom, 5^8 m2 2. nadstropje^ staro 19 let, zastekljen balkon, vsi pnključkj. vseljivo po dogo vorb. CENA: 18.500.000,00 S&. BISTRICA PRI TRŽIĆU, prodamo ob- rKivljeno dvosobno sranovanjevhiSi, 53 m2| I* nad*/2. prenovl^no I. 2004, vsa rnStalacija je nova, CK* olje, telefon^ vse* tj IVO tal^oj. CENA: 12.000.000.00 SIT^ KRAN) • PIANI NA III, prodamo dvo&ob- no «tanovan/e V4 nadstio^u, staro 3t ct. m3. vsi prikl^udi^ Wez balkona. Starvevanje sveifo In lepo vzdri^ vano, vseljivo po dogovoru. CENA: i7»5oo.occ,oo srr» BL£D • ALPSKA C, v lepih alpskih bk^ih m mirni iokaciji prodamo dvosobno sta* novanje v podpritličju. staro 30 et, terasa^ CK, vsi priključki, lasten vhod* primemo za invalida, 2 km. odda* ler>o^ Blejskega jezera, vseljivo po do- govonj CENArlS ooO-OOO.OOSrr. n^l-AUVEČSOBNASTANOVANJA; KRAN] * PLANINA I, prodamo dvosob-no stanovanje s kabinetom v h nad ., sta* ro 27 tet 76^70 ms, CK, vsi priključki, balkon, vseljivo po dogovoru. CENA: 19.800.000,00 srr* KRANj-PlANINA I» prodamo zelo lepo tnsebno stanovanje v 3. nadstropju, 77,7 m2, staro leti zastekljen balkon^ kuhi* nja 2 belo teh., vsi prikljuOtii lo^en WC prertovljena kopalnica, vseljivo po dog^ voru.CENA: 22.500*000,00 SfT» SENCURi prodamo trisobno stanovanje v hiil, 88,10 m2.1. nadstropie/Zi sta/o 17 et, obnovijena kopatnlca, opremljeno dojovoAJ« balkon, CK * olje, vsi pn* IfuČkf, vpisano v možnost ugod* nep najema kredrta. vsejivo pe dogo* vonj. CENA: 2i $00.000,00 SfT^ Hi^E: H0TEMA2Ei prodamo zelo lepo dvo* družinsko hiSo^ ki stoji na 57I mz, celo^ tne stanovanjske povriine mi. stara 15 let. vsi pnključki, CK • olje, ztnh sU vrl, balkoni, nova knUna Bramac v c^oti podk^ena. vseljiva po d^ovoni* CENA: 65.000^000,00 SFT. KRANj ^ ORULOVKA, prodamo končno podWeleno vrstng MSo^ ki zbjega 150 m2 bivalne povriine in ima mt zemljilča, CK. vsi pnključki, balkon 4 te* ras4. hiSa obsega klet^prltii^e^etažo ter marvsardo. ob hiSi se naha/ata i poknta parl(ima prostora. V Nižini hi Se se nah^ jata Ifgovin ^n osnovna iola. Vseljivo po dogovoru. CENA: 60^ooo^000,00Slt Prodamo več r^zli^ih vekkosri^ za več Informacij obfSČJte www.agent« kranj.sl alt piSiie m mfa^agentkr^nj.sL PARCElf: 8RrrOF * VOCE» prodamo več parcel različnih velikosti od 443 mz do S17 mi, narr)enjena za gradnjo en> aJi dvodru* žinske hi^ ali hi&e v prevzem po dogovoru. CENA* 3i*zoOiOO SfT/mz. SITNjE^ prodamo 500 m2 zazidljive par* celci ki [e ravna m kpa^ vsi priMjuW na robu parceki pr^vzern po dogovoru* CENA^ zS.8oo.oo SfT/ma. KRAN) • BLIŽINA BAZENA, prodamo lepo in r^vno zemlpS^, ki je delno slawbno delno kmetijsko zemljiite v iz« meri 110} mi^ r^haja se nad kanjorwm reke Kokre^ prevzem po dogovoru. CEWA. 15.060.000.00 srt, KUPtMO^ KRAN)«OKOLICA, kjpimo već stano* vanj različnih velikosti za nam že znar>e kup busa do cerkve v starem ddu mesta Kr> nj), cca. 150 mz, obvezno pritIKre. cena po dogovoru. www*agentkrinj.s i 9 0 0 1 nepremiCmnska družba pe Stritarjeva Kran] TeL: Q4/jj$ 73 75 e^po&u: info<3^fesst*si Najamemo in kupimo v»d manjüh stanovanj v Kranju in okolid* ODDA|AVNAjEM: KRAN) • OKOLICA; Zgornja etaia stanovanjske hiie, izdelano v ietu zoo^i vsi pnkl^uiki, balkon, poseben vhod, pifkitiiie. Mesečna najemni* na s stroSki vred znaia i)o*ooo,oo Srr.Vsellivoo1.oS.2005. HISE PRODAMa 2CO^ Delno izdelana stanovanj* ska hiia na psrceli 425 m^ zgrajena v letu 200ii na sončni lokaciji s pogle* dom na Triglav. Cena }^.8oo«ooo,oo SIT, BUD^OKOUCA: Enostanovanjska hila v cmen Ü mi, dvoriSie 58» m brez vrta, vsi priključki, popoin oma obnovljena v letu 1994^ Zanimiva, mirna lokacija Cena s3.ooo.ooe.oo srr, STANOVANJA PRODAMO: TRŽIČ • dvosobno stanovanje s prostorno verando ter drvimicOi v Izmen ma, prodamo za 17.000.000,00 SIT, Objekt zgrafen v letu T864 obnovljeti v letu zooo. )ESENICE • dvosobf^o stanovanje v izr^eri 6S ma^ ^0* nadstro^^ zgr?* jen 11972, balkon, vsi priključi, tep ^t2gled. Cena 15.^00.000,00 S PT» predelano v sobno, v izmeri 6454 mi, velika in son£na terasa s ČiK:k>vj tim razgledom na okoliško hribov^ v M* nadstropjui I izgradnje 2002 Cena 2j.500 000i00 SIT. Sunova nju pripada le nadstre^k za avto Vredne ogleda^ KRAN^' v bliiini zdravstvenega doma dvosobno stanovanje v Izmeri m2, IL nadstropje, balkon, I. izgradnje 1963. cena 17.000000.00 SIT. KRANj« PIAMINA I: enosobno sta* novanje^ mz. IL nadstropjer brez balV^j. L izg. obnovlje* no^ cena 12*900*000|00 Srr* POSLOVNI PROSTOR PRODAMO: TRŽlC^ Poslovni prostor v izmeri 22,73 ^ pcnio2ninil prostori v^z* merf 2232 rni, primeren za mimo trgovinsko dejavnost z uporabnim dovoijeniem* Object obnovljen v letu 1992. Cena 10000.000,00 srT, Prvi graden d.o.o^ Celovška 29t, ^^ PEVodnikova ^^^ 1000 Ljubljana Tel^: o>/5io*74 30, 041/739 stanovanja prodamo Kranji Orehek, tnsobno, son6ia lege. Stanovanje se nahaja v I r>»d!tr9^u m je kompletno opremljeno, velikost 81 ms, letnik 2003. dv^na garala In shramba* Ugodni plađini pogoju vsd^i* vo 1.09,2005, cena: J6.500.000 SFT. Kranji Orehelc, trisobno, r>ovogradnja 2004^ VP^ vdikost mz ^ parkirni boks + shramba. Izdelano na kijuć* Vseljivo takoj. Cena: 55 273 894 SfT^ hiSe prodamo Kranj * Primskovo, enota dvojčka, 150 mz scanovarijske povrSine v dveh etažah, parcela 250 m2^ novogradnja. KL podaljšana gr* faza. Ugodni planini pog^l Cena: $9.$$9.CCO SfT ZMTče pri TržKMi enota dvoydQ^ ^ 37r9o m2 stanovanjske povriine v dveh etažah, parcela 2S8 m3, novogradnja, \il podaljšana gr* fui^ Ugodni plaOlnl pogoju Prevzem možen takoj. Cena 32.5^ Ä43 SfT. HotemaŽe, samostojna hiia, 300 ma uporabr>e površine m parceli 13^0 ma^ sončna fega, razgibana, lepo urejena, možnost poslovne dejavnosti, letnik 1994* vpisana v ZK Vseljivo po dogov^ onj. Cenai 71OOOOCO SfT. parcele Bn% ob Saw • prodamo več zazidljivih parcel z urejero vio projektno doku^ merticijo in gradbenim dovoljenjem* Ravnai sorična lega, as^ltnl dostop Predvideno za Izgradnjo dvojnica in dvostanovanjske hiie. Cena za parcelo i6oEUR/m2. stanovanie kurmo v toki z okolico za znanega kup^ C8| nujno kupimo enolnpo^sobno ali dvosobno stanovanje* Vseljivo po d^ govoru. www,novograonje^com www.stanovar^je.net 26 MALI OGLASI info @ g-gias. si GORENJSKI CIAS torek, 17. maja 2005 iZDePLSi Mali oglasi poslej tudi na spletnem portalu Izberi «si! Male oglase sprejemamo pn okencu r>i Zoisovi i v Kranju m telefonsko od ponedeljka do petka 7. do 1$. ure. Male oglase za objavo v pel«k sprejemamo do srede do 13.30. za torkovo Številko pa petka do 14.ure. Oglase lahko oddate po reteronih 04/201 42 47 a i 04/20] 42 49, po faksu 42 13, po e^pošti malloglasi^g*zlas*si| ati na spletnem mestu izberusi. »3 asTi ozna^eTii s to ikonot so objavljen tudi na spletnem mestu wwwJzben.si, kjer si lahko ogledate tudi slike in daljii opis oglaievanega predmeta aH storitve. C^^rtn^i |ln. <1««. Zoit^vA I c RADNJA zatftc, UPRAVLjANlt IN VZDRŽEVANJ g. ENSRCETIKA, VPIS V Z€Ml|liKO KNJIGO, POSRCOOVANje NEPREMIČNIN AlPDOM. d.d.. Radovljica. Cankarjfva 4240 Radovljica TeL; 04 537 45 00, fax. 04 $31 a n epoita: alpdom^alpdom.si STANOVANfA PRODAMO BLED: S0|i8 mSi dvosobno v pritličju I novogradnja * l«to 200;, kuhfnfa z jedifnico, hodnik, dnevnr prostor^ Vopalnica. spalnica, terasa, klet, vsi priključki. Cena: 22.007*391,00 SIT. ZAPUŽE: 77,83 ma. trisobno v prvem nadstropju, lete 1940, nik| bi^^alna kuhinja, kopalnica, WC 2 sobi, balkon, klet, CK. Cena: IKSOO.OOO.OOSIT. LfUBLjANA ' BE2ICRAD: d voi rt po I sobno v tretjem nad* stropju» ieto izgradnje 19S0, kuhinja z jedilnico, dnevna s^bai dve sebi, predsoba, kopalnica^ Cena: 27.000 000,00 SlT» L£SC€ ^ VODNIKOVA: 49,36 enosobno v tretjem nadsirop/u, leto izgradnje 2002, veranda, mca 2 M^C'jem, kuhinja, bi^ va ni prostor, balkon, klet^ vsi priključki Vsefjivo takOj Ceni: i7*ooo.ooc,0o SIT. KUPIMO KtJPlUO; ManjSo hiio z vrtom med Radovljico in tj u bij a no. Cena: Oo 25.000*000.00 SIT. KUPIMO: Za znane stranke kupi* mo več stanovanj na območju občine Radovljica jn Sled* PO SLO VNI PROSTO ki PRO-DAMO L£SCC: Nov sodoben objtift v stoječem trgovsko* poslovne m centru, na$a novogradnja, slaba ura vožnje od Ljubljane, Avstrije m lialije, novrh 2S poslovnih pros* torov v itirih etažah, 32 • 320 m2, 29 razlicfne dejavr^ojti^ predvidena vselitev v septernbru 20^, foto m tlorisi na www*alpdom*si Cena: 276.000,00 • 300.000^00 SI T/m 2 (cena ne vključuje DDV). STANOVANfA ODDAMO RADOVLJICA ^ PREŠERNOVA: Oddamo garažni boks, iS,3^ mi v prvi etaži večstanovanjskega ob-jeVta. Cena u.000,00 sit/mesec. Nudimo ugodno in kvalitetno posredovanje pri nakupu^ prodaj! in najemu nepreml^nm. www*alpdpm«ci |neprewičnine| 1 m^ke962, baikon, prodamo za 16.5 mio sit tržlc • dvosobno, IL nad«, S4 L izd* 1962. prodamo za 13 mio srt TR2ic * dvosobne. L nad., s; m2, balkon, hiia obnovljena pred 12 e(i, prodamo za 12 mio ut. KRANJ • PUNINA III, enosobno t kabinetom, .So mi, 2. nad«, leto tz^ ) gradnje i^gS, obrobna lokacija, lepo ure|eno in vzdrževano, prodamo za mio Sit. HiSe n^DAMO KRANJ • SR eCSNiCA prodamo stan. hiio, L izgr, 1945, prervovl^eno L 2000, biv povriine 120 mz {P + M), na zemljii^u 45$ m2. Ob hiii je ie samostojna garaža, prodamo za 30 mto SIT, alt menjamo za 2 manjii enoti TRŽIČ • okolica, stan* hria^fK^^P ^ podstreha), stanov, povrfine 174 mz. L izgr» 1993, zemljišče €37 m2, lepa lokacija, prodamo za 38 m« sit* www.mkke^co.si Ni 4000 Kwi Tau 04 _0SM:O41 660 aae ww indiWMrnöWtii PftOOAM CTANOVAN)A DRULOVKA lepo dvosobno v hrii, 62 rT>2, L 9i,man«fda, cena 19,5 mil. SFT., KRANJ «ZUtopolje. dvosobno, S3 n„ etažna CK plin. I, cena >7^3 miL srr. PLANINA IL enosobno, 7. n*. L Si, možna menjava za enosobno v L nads.^ cena 15,3 mil. SIT KRANJ • Vod ndpr cnsobno meiän-sko, v hiii, 98 m2, 2^ m2 vrt» garaža, pritiićje, L 62, cena 3S mil. S^T« PI^ODAM POSESn HLEBCEf zazidij* pare., 700 do 1000 m2^ cena 17.500 SITymz» tKOFlA LOKA. zazidlj. parcela, 1.200 mz afi ve<, nadomntna gradnja, cena i30.CC£UR/m2. VODICA zazidij* pare 949 mz. poslov* Slan namembnost, cena 23.760 srr/mi* n»DAM HISE zmfnec sam. hiia III. gradb. fua 270 mz, 550 mz, L 01, c^na 24,7 mil. S\T. ŽIRI, lepa sam. hi!a 270 mz, parcela $50 ms, L 01, cena 33.5 mil SIT, ŠENČUR, reprezentativna lepa sam* hiSa, 340 ma, pare 730 mz, f. 72, cena 57 miL SJT^ $TRAŽI$CE, manjša pnjetna Kiia 00 mz, vrt so m2| L 67. p/enovhena prostor za PRODAM POSL PAOnOR t KOPJA LOKA, pos gostinstvo - ie1o, L 75, prenovljeno * 01, 209 m2, psrkirilče^ cena: mi KRANJ blizu trg. cone, poslovna stavba 408 ma, parcela itoo ma. L So. cena 120 mil, SIT. KUPIM KRANJi za znano stranko kupim enosobno v 1. nadstropju KRAf^J okolica ŠENČUR za znano strar^ko kupim enosobno ali manjie stanovanje, JEZERSKO^ za znano stranko kupim manjio zazfdljivo parcelo ^oo-iooo fnz. gekkoprojekti nepremičnine »nof 7P*. 4000 Kiwj Mv^i ocfeke^raMU ai 04 2341 999 031 67 40 33 < PRODAMO CTANOVANJA KAMNIK CENTER: 62,j mz. 1. nad., novogradnja, shramba, vseijtvo takofi cena: 2^4 miO SiT. KRAN I • PLANINA I: t O mz, tnsobno, k nadstropje, obnov^ieno * oz, kompletno opremljeno. 24 mio SIT, PRODAMO H iŠE MEDVODE ^ MO^E* parcela 630 m2, primemo za nadomestno grad* nje, L 1914, cena 15 mio SiT, KRANJ VISOKO: parcela 3oo mz, bivalna površina z^o m2, L 2001, IV. grad. fkza, cena 42 mio SIT, PRODAMO POSLOVNI PROSTOR KRANJ * PLANINA: ^600 mz, pro-damo obnovljen poslovni center, 1999. na zemljii^u 1S4Z m z, dofara poslovna priložnost. MOŽNOST PREUREDITVE V STANOVAN|SK€ ENOTE, cena $00 mio SIT, TeL 04V747-73& KRANJ: bližina sod^Sća, 90 mz v mel^ansk^ Ki$i, 1, nadstropje. I primerno za odvetniiko pis* arno, cena 20 mio sr . KRANJ • CENTERS 30 m2. komplet^ no obnovljeno I 2001, pnmerno za stontveno ^javnost, cena S.4 mio SIT. KUPIMO K RAN I: in okolica kupimo eno* a dvosobno stanovanje, sončna lega. takojinje plačjio KRANJ: okolica, kvpimo tn* al i vei* sobno star>ovanje. PRODAMO ZEMgtŠČA 8RIT0F ^ VOCE: 440 mz. sončna. ravna lega, razgled, ^4,3 mio SIT, eCAt CSTAf E SVET KE (»O IA KmA^i utS^A 12 4000 kMAiij Tai04faau 000 Email: kranj^svec«nepremi{r>ine*si WVAV. Svet* ne p rem 1 ( ni ne .si BANOVANJA PRODAMO Krvi' nanin* erwsob^iO. . 36,4. nad., vzdrževano. Cena >4,9 mio sir Kr«nj«2Kopol^62i5 mz, trisobno, I. 60, y nad.^ nova okna^ Cera mioSrr» Kranj«centen 128 mz, Stmsobno stanovanje v mansardi nove postov* no stanovanjske hiie, L Cena y> mio srr. Kranj • Planina h mz, dvosob-nO| L 761 4. nad., vzdrževano* Cena 18,§ mio SIT. LßÄÄ 64t>4 mz, I. 02| dvoinpolsobno, nadsundardna gradnja, neopr«« mijeno« parkirno mesto z nadstre* ikom. Cena Zij mio SIT. Hl^ PRODAMO Krv>i * Prirmkovo: So mz« 310 mz parcela e atnjski dvojček pn baze* nu, možr>ost nadomestne gradnie* Cena 27,5 mio SrT. Preddvor • oko{ka: 10$ mz, parcela 14^ mz, I. pntlifna, krasna lojtaa* ja ob robu gozda, končna parcela, son^nai ravna, CK r« oljCi telefen. Par cela vredna ogleda Cena 45 mio Sff, Kranj • Stniievo: 95 mz. polovica, adapnrano L 2000, 90 mz zemljiiča. Cena 2$ mfo SIT* Bled« Ribno: Z43 mz. parcela 1136 mz, klet, p<)tlič}e in neizdelana man* sarda* Adaptirana L 1975^ Primerna za preureditev v dvodruifnsko ali h I So s turističnimi apartmaji Cena 38 mio SIT, Podbroz^ 277 rnz, parcela ^010 m:. . 40, stara kmečka hili. primemo za nadomestno gradnjo. Cena 22 mio $enčuR 180 mz, I 1972, parcela 700 mz, dvostanovanjslđ, lepo ohranjena, velika garaia. Cena mio SIT. ZEMg>$CE PRODAMO Z^doie: 1403 m», Stavbno zemljii^, možna gradnja dveh hit, Mnčna. Cana 12 mio Srr, Kranj* Rupa; 1113 mz, komu nalr>o popolnoma opremljer>o zemljii^e, za poslovno dejavnost Cena 47CCC.CC srr/mi SmMnik • Moie 975 mz, ozka. dolga, sončna, ravna p>ar1,465 m 490 mz* ZazjdljfvOp pravilnih oblik, r«vr>o sta^ no zemljjSže, za enostarrovanlske hiše Cena 24.000.OO SFT/mz. Ribno: 1*057 mz, odlična lokadja. predvkien počrtniiki m turisti&i jek Cer^i 30,5 mto SIT. 9Z0 mz, ravna^ pravokotna, za gradnjo dvofđo stanovanje 76 ma • rnadstr., vs priključki, kuhinja kopalnica opremi Lena. C^a 87.000,00 sit/mes. Joka*sp.si NEPREMIČNINE stanovanja PRODAM ENOSOBNO STANOVANJE, S1, II nać , stanovanje H. 14. C9na IS.S mio SIT. « Od/235-46-20 «kpOM TRISOBNO STANOVANJE, 74 mZ. v Kranju, 9 031/292-026, 040/647- äCHlMfl ŠTIRISOBNO STANOVANJE v Kranju, t De?mana . 89,5 m2. 5. nad , 1.79. opremljeno v celoti, balkon klet, cena 23.600.000 SIT. Tr^xf r>«p., 9 01/436^1-21, 041/63&043 ODDAM SO&O, 8 souporabo kopslnlce iri samski osebi v okolici K/anja, 041 /247-862 DVOINPOLSOBNO, stanovanje na Planini v Kranju, v J nad , velikost 63 mS. vseljivo takoj Inf. od sobci», 14 5 , dalje, « 041/806-711 hiše PRODAM NOVO HiSO I/ Knžah, ravna sončna mima lokacija, modema zasnova, II gr, faza, ob zelenem pasu, bliiina šole, vrtca in rreovine. B 041 /816/388 iOiOO' KsKERN NEPREMIČNINE Mlisuov M, 4COO Tel 04/20213 202 2$ 66 SSM 051/320700, Emjil; mfo^^k) kem. POLOVICO OVOJĆKA, III gr tazA parcel« 520 m2. bližina smućišća, oD glavni cesti Železniki « Davia. • 041/271-563 STANOVANJSKI DVOJČgK. PrimskCh vo Ob zadružnem domui nascroti cerkve s podaljšano III grad lazo z v/semi priključki, zemeliSKi plin Inf Ljko. dd, Lbort, « 041 /647-257 MM ODDAM MANJŠO HIŠO, v Srjtolu. primenio 2i ilüdente, družino ali posameznike, cena po dogovoru. • 03i/466-606 NAJAMEM (6fner Preddvor 031 H fšo, V okolici Šenčur ali Cerkljel posesti PflODAH PARCELO, na sončni, ravni legi v bodočem na&elju Britof ^Voge. začetek gradrije^lehM. cena po dogovoru 9 ZAZlOUlVO PAf^CELA, lepo. vokolh Ci Kranja Start, svetov8(na h^sa. tt poslovni prostori PRODAM POSLOVNI PROSTOR, na Rar^mi, 95 m2, mišlien kot poslovni prostor aii soremenjen v tJv« oz tn starvovanjsKe enore. Start, cl.o.o . Koprska i06c. IJubl>ar>a, 9 04V647-2&7 U47?» AALBIS, S»rw« CHU M, Knn» Posi ovanje in upravlja nje z nepremičninami PRODAJA IN ODDAJA POSLOVNIH PROSTOROV V 1NOUSn?USK0 OBRT»i( CONI KRAW. MOŽNA GRADNJA NOVIH POSLOVNIH PROSTOROV Podrobne informacije o prostiti pr^orth po fe): 041/426 898 ODDAM POSLOVNI PROSTOR. 370 m?, za Ir- 90vjn0 ali dru^o đeiavnost, Kranj - Pnnskovo. poleg trgovine TUŠ. 9 041/647-509 «-W0 LOKAL, v centru Boh, Bistrice, v izmen 20 m2, « 04/572-10-29. 05V353-S12 garaže ODDAM GARAŽO, v Kranju, oa Planini pri Baroku, hasneje možen odkup, 8 04/23-52-S70. 031/334-525 50^*30 MOTORNA VOZILA avtomobili PRODAM ODKUP • PRODAJA. pr«pi& rabljeniM vozi Mepa;i. d.o o Ptanna FIAT UNO 10,1 00, 85 000 km. 1 aslnlk, cena* 400 000.00 SIT. 04T /564-854 Tri f.i. 04'rsr PRODAJA iN MONTAŽA IZPUŠNIH SISTEMOV T£R AVTOMOBIISKIH 8lažiicev«.ONROE FORDMONDEO 1 vsa oprema. 1.290.000-00 SIT. TDi K^TMn, Is 00, cena. &QSM4 ß 5 FIVE. I 95, njeć. cena' 230.000.00 SO; » 041/819-642 totoi; RENAULTVELSAT)S22DCi.L 03/04. 80^000 Krn. cena S^OOO.OOO^OO SIT. «041/774-2$$ SEATCOPDOßAGLX.j 95, T45.000 km. rGeit barve, cena po dogovoru. GOLFIIÖieseU es. «041/976-931 AVTO LESCE. prodaja vozil PREPISI VOZIL Rožn« dol ini 424S Lesce Tel: 04/ «vtoJe&cei^sioLnet AUOi,Ag 2,8 T1PTR0N1C AVANT, iet 1998, l, sam, cena: 3.390 occ sit M; smg II. let. 2003,40*0» km, velike opreme, xenon, kot nov, cena: 11.600.00 srt BMW| 325 Cl coupe, let 200i| rr> opük, veliko opreme, cena: 4.9$o.ooo ift CHRYSLER 300 C, let. 2CK>5, 20.coolaii, thje v ^zli^ih barvah, vsa oprema, vozila $0 kot nova, cena: l^^ro ooo sH. FIAT, MAREA 1.9 )TD kar, let 2002, ei* oprema. kJima, abs. cena: 1.390.CCC sit FIAT STILO K9 JTD, let. 2002. ^ oprema, abs, klima, asr, 6 x airbag, cena t.990.ccp0 sit FORO. CALAXV 1.9 TDL let 2000, vef^ko opreme, avt* klima, tempo-maL abi, $ sedežev, cena: 2.9SO 000 sft D) FORO FOCUS 1. 2002, efl oprema, Idima, abs, cena: 2.090*000 sit^ FORD MONDSO 2.0 TOt kar CHIA^Iet. 2002* oprema, avt kH* ma. usnje, ogrevani sedeži, afu, AR- CD. t X afr bag, rolo, tani irebm, terme ćatež. dočitniško hišico o hude- " '"031/225-870 5«943 OBLAČILA PRODAM fantovsko modre barve. orvooohajilno obleko 05v397.258 60602B ŽIVALI RASTLINE PRODAM sadike jagod, celolelnih. debelih in mlade zaikte i^asme nemški 04/26&-14-37 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM rotacijsko kosilnico, šir raoljeno. visoko 5. « 031/696-600 UACt4 KUPIM ecs kosilntco 04/25-51-002 dresel rrotorl&m, »«A38 moto ku lt i vat or. s orikljućki all manjto koeilmco lahko v olc.^ari, 9 041/503-732 50&01& PRIDELKI PRODAM jabolka. supko sadie» siackj moit, jabolčni kis matifovc'jeglič. podbrez-le 192. «04/533-11-44 nove panje, na 10 šalov m dober med, 9 0A/Q14'?2'94 6064ms pSENICO, lećrnen, kiomoir jedilni in krmilni v«ćje količine - ugodno. so. bii-nfe2l, • 041/337-513 VZREJNE ŽIVALI PRODAM bikca, simentafca ležkega cca 250 kgpoi2&iri. 9 041/450-680 «licus bikca. 03U368-573 en teden, 9 U&010 kobilo, lipicankoi staro 4 leta 2 žre-betom. 9 031/862-965 kravo, za zakol in kupim brejo. 9 04/252-14-99 fto»-« ovce. in i 04/572-014-40. . poDOldan, 9 041/429-968 mcfi pavji paf. lahko hjdi posamezno. 9 04/61-65^85 prašiče, različno težke, možna doslava r>adom. 9 041/724-144 M60M rjave in orahasti kokoši, v začetku nesriosti. vee cepljene, na količino popust. vsak delavnik od 6.-17, ure. sobota 0*3 8.- 13. ure gadoetlin, m65le 99 pn kome<^di. « 01/83-43- 586 rjave jarktce, v začetku nesno^i. stanonik. log 9. šk loka. « 04/51-85-546 »M77 sprejemamo naročila, za en dan stare piščance, gosi. reče. 8- tedenske purane pitance in nesnice t9-ledenske na zalog« domačija. 9 04/s30-94>94 SOäOlQ teuco. sifnentalko, staro 4 04/580-20-03 iOßca? KUPim 1 bikca, mesne pasme, stai '•ga do 3 t»dne. • 04/5i-41-ii1 505011 bikca, sinentalca. starega 10 dni. 031/568-140 teličke, simemaike, tezre od 200 do 450 kg. 9 041/620-824 »&0&' več telet, aimenlajcev, starosti do 20 dm. 9 01/756-90-56 $oso3e ZAPOSLITVE HUDIM natakarja/ico. redno zaxwslimo za polovični delovni čas dobro plačilo okrepčevalnica stan, zbiljska c. 8. Medvode, B 01/35-T1-930 v okolici bleda. zapoajirr) dekte za delo v strežbi ajoiz zupan s.p., boh bela 123. boh. bela, 9 04/67-20- 100 zaposlimo, natakarico. bife ptanfo, ossalska 5, ^nčur. zaposlimo prodajalko, živilske stroke, na relactji ško'^a loka - krani mak. škofieloika 20. k^anj 504794 voznik • mehanik, dool delo takoi taber, d.0,0., 8n«of 152. kranj, 9 04/23^1-860, 040/633-702 podjetje nudi delo, uslopnrkom na terenu z brezplačnim ioianjam in brez deriarnesa vložka. imamo najkvalitetnejši produkt. vegastar. d.o.o., motnica 11, tirin. 9 01/530-41-80, služba, dobra družba, odlična plača. posredništvo zdene brovč s.p., vir-maie 170. šk. loka. 9 040/304-270 za nedoločen ćas, nud^rro zaposlitev uts^oprtihom za terensko podajo izdelkov za osebno ne^o. sinkoda, do.o,, žirovr ^04'OA cvetličaru/ki, nudimo de)o PoQO- ji izobrazba in 5-le1rie fzkuinja. pn|ave z đokazifi poiiffte na nslov. cveticama mak, d.o.o.. glavni trg 12, 4000 kranj sofioai k v zidar, oobi delo takoi. taber, d.oo,. sntot 162, kranj, « 04/23-41- 660. 040/633-702 redno zaposlimo, avtoličarja, stimulativni od, srelih, d.o.o , sufia 29. škooa loka, 8 031/302-406, »4&1A takoj zaposlimo, p«k.d m natakarja s«iio eemik. racovnik35, železn» ki. 9 041/861-435 liĆEM instruktor matematike, iič^ dalo - pomoč pri učenju in pnprava na iZDite. «040/381-296 isćem delo. nudim klasično starejšim oz talnim na vašem jem domu, 9 041/569-321 ai mo- SCUMO narodnozabavni, duo, fno zavse generaciie igra na porokah, - fre^tonarica. kjaviature, 9 040/890^ 516 604''» STORITVE MUDIM ajm okna • vrata, senčila v pvc a alu izvedoi, brezplačno svetovanje in ponudba zastopnik ravenna inženiring, d.o.o.. zapužka c, 23. ljubl^r\a. 9 041/602-277 *0Lfr4ÄffTV0 arffč^iN TENDE - MARKIZE Popu st do 20% Bftzpkiinc iž/ncft h »tto^or^. no čriurv iiei Ivi 2QQ ptauv, ninte!t tlekm sutka^ nwnala bra ft/oSkav ptvwo Tfl.: Cl/565 U p dii ©,<1/630 700 asfaltiranje, tlakovapje dvonsč, dovoz, poh, parkinšč, pda^ n^bnikov, pralnih plošb, izd betonskih in karr^ntlih skarp, adrovio i co. d.n o.. jeloviko' va 10, kamnik. 9 01/839-46-14. 041 /680-751 instalacije, ogrevalnih naorav. vodovoda ter adaptaciie kopalnn: gre> 9or kozamemika.p.. hraie 30 a, sm- edmk izdelujemo fasade. onete in estrihe, kvalitetno vajdec s p.. lil. prvooorca senice. 9 04i /584-227 strojne oamjan 6, Je- izvajamo, sanacije dimnikov, vrtanje, zidava, morrtaža novih, popravila tiarah, nufjimo dimne obloge, dimne kape. n9vak i co. d n o.. ljubljanska 89, domžale. 9 031 /422-800 krovsko . kleparska, ödnova dimnikov. t>arvanie napuščev, super akcija do 26.5 nudimo 10 % popusta. cdinmit ,d.o.o.. glavarjeva 49. ljubljana, 9 04v982-176 ZAHVALA Hvala vam za lepe misli sočutja in besede tolažbe, za lepo cvetje. za sveče, ki jih bomo prižigali v času žalosti naši dobri mami, sestri, teti in nečakinji Mileni Orehovec roj. Celar» 30.01.1935 • 27,04.2005 Iskrena hvala g. župniku Mihu Lavrincu in nečaku - župniku g. Janezu Celarju za pogrebni obred, pevcem za ubrano petje, sosedi RozaJi za vsestransko pomoč, podporo in tolažbo. Hvaia vsem sorodnikom in prijateljem. Zahvaljujemo se tudi ZB Preddvor, praporščakoma ter ga. Tonćki in ga. Ivanki za sočutne poslovilne besede. Hvala tudi DU Preddvor In sopevkam Ženskega pevskega zbora Josepine Tumograjske ter pogrebni službi Navček. Prisrčna hvala vsem. ki ste naši dragi mami MiJeni s svojo prisotnostjo izkazali spoštovanje in jo v tako velikem številu pospremili na zadnjo pot. Teta Lenca -pogrešali te bomo! VSI NJENI Breg ob Kokri novo v begradu, betonov in granyla^ vam po ugodnih cenah nudrmo ves oslai< gradbeni ma> lerial, izvajamo izkope in odvoz materi aia. begrad. savska loka krar>j. 9 04/23-64-030 »MM Ugodni avtomobilski In goto- vinski kredit! do 7 let. za vse zaposlene irt upokojence tudi 09, do 50 % obremenitve, star kredit nI ovira. Če niste kreditno sposobt^i. nudimo kredite ra osnovi vašega vozila, ter leasinge za vozila stara do 10 let. Pridemo tudi na do/n. Telefonske številke: 61/2 J2.4Ä-26.A41/750-^60, ft»: 02/252.48.23 Rodio Tfigiciv® Prrl 9I0/M ^i^tt^kt^ ^diO Trtgtty Jewriica. d Q 0., tiQ Ctrtatia f HK jessKS STEREO, ROS na frekvencah; 96,0 GORENJSKA 89,8-Je&emce. 101,5-KranjskaGora, 101,1-Bohinj spl. grad. dela, not omeln kam» nite iri betonske skarpe. zidane, tlak dvonsč 2 vsemi mat za izd . gradbenik qani inostaii. d n,o., tončka oezmana 10, kranj, 9 051/415-043 sprejemamo vsa gradbena dela, z vašim ali nasim materialom. argon, d o o.. hraše 10, lesce 041/670-295 liĆEH občasne instrukcije, aktivriega lokah od 19 do 20 ure. 8 031/s36- 906 wfrwo 4 RAZNO strojni ometi. ncffraniih slen m stropov, htlro in po ugodni ceni, urmar, d.o.o.. zaketj t5. stahovica, 9 PRODAM lestve, vseh vrst in dolžin ddbite. 2biije 22. 9 01/3&-11-078 t^rn 08navuiam0 kopalnice, znabnz- gavanjem epokel emajin« prevlake. izkušnje m jama^« loeja, ^ga $nor s.p.. srilejeva 16. liubljana, 8 041/592-169 7 polaganje vseh vrst. talnih oölog, đdaptactje bivalnih prostorov, vgradnja oken in vral phoenw pod, sajevlc iztok s.p,, stražiška 4, kr^nj. «04/231-60-69, 031/350666 senčila asteriks, rozman peter s.p.. senično 7, križe, tet s9-ss. 170. 041/733-709, markize, lende, rolete, žaiuzlje, lamelne uvese. pnse . rotoji komarniki »»03 vsa gradbena dela noiranil ometi, fasade, adaptaciie. novograd. nje. hitro in poceni. Byiyqi oče in siri dno., cegeinica 48 6. naklo. 9 051/354-039,041/503-492 žaluzije, lamelne, rolo in plise za-vese. screen senćila. senćiia sa strelna okna rolete izdelamo in montiramo Rono aenčild, d o o., Mavsaqeva 46. notranje qofice. 9 01/365-12.47, 041/334-247 scucifl ^ZOBRAŽBVANJE NUDIM instruiram ivi atem at iko in fiziko. marko koselj pro' , dercerjeva ulica 4, radovijlea, • 04/531-58.36,031/847^30 scwai® pesjak, in nov ventilator za 9 04/257-18-29 no &DU19 stroje ne kože. kozličkov. 041/813-239 »6001 WWW.CORENjSKICLAS.SI ZAHVALA Ob boleči izgubi mojega ljubljenega siiia Mirana Resmana se iskreno zahvaljujem sorodnikom za izkazano pozornost v času bivanja v Domu upokojencev in prav vsem, ki so mi ob prerani smrti sina ustno In pisno izrekali sožalje, za vse darovano cvetje in obilo sveč. HvaJa vsem sosedom in tistim, ki so mi bili v pomoč v bridki žalosti. Zahvala tudi g. župniku in pevcem. ŽaJujoči vsi njegovi Duplje. Iladovljica. Rodine, Hra§e. Begunje. Rateče Nt te no pr^gu več. ni teif V SPOMIN nihče wč tvojega glasu nc Zato pot nas vodi tja. kjer rote h cvetijo in sveče ii v spomin gorijo. i6. maja 2005 mineva peto leto, odkar nas je zapustila draga mama, žena in stara mama Ana Ušlakar Hvala vsem, ki se je še spominjatel VSI NIENI Lepo življenje n^a imela, ko Ančka skupaj sva živela, potem ko me zapustila, mnogo gorja si mi pustiUi. V SPOMIN )utri, v sredo, 18.,maja 2005, bo minilo 10 let, odkar je za vedno odšla od nas in zaprla trudne oči Anica Pintar Iz Podlubnika 549 AnÖa. Čas celi rane, ampak velike brazgotine pa ostanejo. Zelo ie pogrešam. Naj Ti bo lahka domaČa zemlja. Počivaj v miru. Tvoj moi lože. otroci izbepi.8i mail ogbsi positj tudi na spletnem portalu izberi.si mal« oglase sprejemamo pri okencu na zoisovi i v kranju in telefonsko od pon 7* de ure* male oglai« za objavo v p«tek sprejemamo do srede do i^jo^ 2a petka do ure. oglase lahko oddate po telefonih 04/201 42 47 ali 04/20^ 42 42 po e pošti malioglasii3^g*glas*s^ ali na spletnem rr\estu lzberi*si* jka do petka od ..'o številko pa da i po faksu 04/201 » ogtasi, označeni $ to ikono, so objav jeni (üdi r>a spletnem mestu www.izben.si, kjer si lahko ogledate tudi slike ir daljsi opis ogl^sevanega predmeta all storitve. CwvfifW I «I«» d«« 1, «««»I 1 28 i nfo @g-gla s.si GORENJSKI GLAS torek, 17. maja 2005 Anketa Razstava mineralov STO JAN SA?E V Tržiču so organizirali 33. mednarodne dneve mineralov, fosilov in okolja. Najbolj obiskan je bii sejem v Športni dvorani. Nekaj razstavljavcev m obiskovalcev smo vprašali za mnenje o tej prireditvi. Poto. Cctfa^d KivfiC Matija Križ nar, Kranj: "To je enkratna prireditev. Ima dolgo tradicijo in veliko pomeni za zbiralce. Kogar ni zraven, izpusti pomerrs- ben dogodek. Zbiralci se radi družimo in si izmenjujemo informacije." Luka Ambrož, Komenda: II Zdi se mi v redu, da redno predstavljamo deio geološkega krožka. Letos smo v u med razstavfiavc pr zato nas Še bolj obiskujejo. Tudi mlade zanima, kaj skri- va mati narava. Eva Skok. Bfed: "Lani sem si prvič ogledala sejem in Dovžanovo sotesko. Rada imam mrnera^e, zato sem spet prišla. Nekaj bom gotovo kupila za svojo malo zbirko, ker je na stojnicah tudi kaj za malo denarja/^ 'Jb Mag. Matija Nadižar, Kranj: : Miran Arh, Radomlje: Trajanje tržiške prireditve I "Prostor v dvorani je bolj prirneren od prejSnjega, Prej sem prihajal v Tržič s imam doma preko 300 ml- i sinom. Danes sva z ženo neralov. Iščem nove, žal pa 1 pripeljala vnuka an nečaka, je na sejmu veČ okrasnega • Vsi se veselimo ogfeda Dov- k^že, da se obnese, je blizu i primerna za žep, zato i m kot naravnega kamna." • žanove soteske z vodičem." Večer glasbe, petja in humorja Nad 200 glasbenikov, pevcev in plesalcev je nastopilo na sobotnem 19. Alpskem večeru na Bledu. lOŽE KO$N)£K Krepko čez polnoč je trafal sobotni 19. Alpski večer Sportm dvorani na Bledu, na katerem so nastopili glasbeniki in pevci narodnozabav-ne glasbe iz Slovenije z gosti iz Avstrije. Italije in Švice. Nad štiri ure trajajoči program je vodil Vinko Šlmek, ki je dejal, da smo bili Slovenci 2 narodnozabavno glasbo v Evropi že mnogo pred uradnim vstopom v Evropsko unijo. Veliko zaslug za to si lahko lasti Alpski kvintet in njegov dolgoletni vodja, kitarist Jože Antonič. \ ss' v soboto zvečer je glasbeni- alpski kvintet z jožetom Antoničem in Vinkom Šimekom. / fo^o vo» doia sobot- Ijen, da je bilo uspešno izve- nem večeru glavno vlogo, je denih že 19 alpskih večerov. pripravil za svojega nekda- ki so postali praznik naiod- njega člana in vodjo presene- nozabavne glasbe in njenih Čenje. Podarili so mu sliko, s Ijubltdjev. Prihodnje leto bo katere se smehlja Jože s kita- Jubilejni dvajseti. Narodno- ro. Vinko Šimek je ob tem zabavna glasba pridobiva na ugotovil, da je Jože Antonič priljubljenosti. Nekdaj zanič- podoben nemŠkerTiu kane- evano "govejo muziko" igra- lerju Schroderju. Nikjer ne jo tudi mnogi zabavni an- piše, da ne bo kdaj tudi kane- sambli, kar je obet, da se bo ler! jpan je namreč že. Alp- obdržala. Ćiiki na Alpskem večeru. 1 f^io Tmj o^t vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes, v torek, bo spremenljivo obiačno, popoldne bodo krajevne plohe. Padavine se bodo v noči na sredo okrepile. V sredo bo deževno. V Četrtek Čez dan bo spremenljivo oblačno. Ponekod bo pihal severni veter. Hladneje bo. Agrnciia RS zj , Urid za Met»ortoaii0 TOREK ^ J • ^ ^ 11/20°C SREDA /JJI 12/17®C ČETRTEK 9/15®C o • MHCrc a QmöM tl/HTC 24/1 K«»»r fi • »/rtt NouoBMe { C 2S^lK o fteu ^ M/ MK • NA KONCU kran) Visoka stavba bo prodana na dražbi I Po stečaju Tekstilindusa pred skoraj poldrugim desetletjem ie vedno ostaja neprodana tako imenovana "visoka stavba v kompleksu nekdanjega Intexa. Za prodajo so že večkrat razpisali javno zbiranje ponudb, vendar doslej neuspešno. Sedaj pa se je na informativno zbiranje ponudb oglasilo pet ponudnikov in zato naj bi jo na predlog stečajnega upravitelja Aljo?a Drobnfča prodali na dražbi. Posebej naj bi prodajali pritlični del stavbe in drugo nadstropje s podstre* ho. Izklicna cena okoli 880 kvadratnih metrov velikega pritličja je 14 milijonov, drugo nadstropje s kvadratni* mi metri in podstreho s 86 kvadratnimi metri pa cenijo na 28 milijonov. Kot pravi Aljoša DrobnIČ, je upniški odbor predloge cenitev podprl, dražba pa naj bi bila približno v mesecu dni. Za nakup drugega nadstropja» kjer je sedaj novo kegljii^l^ se zanima tudi Mestna občina Kran). D.2« KsiANi Maturanti bodo spet zavzeli ceste Približno tisoč maturantov iz vse Gorenjske bo skupaj z drugimi slovenskimi maturanti tudi letos poskušalo priti v Guinnessovo knjigo rekordov s plesanjem četvorke. Naj* večjo četvorko na svetu bodo v petek točno opoldne zaplesali na Koroški cesti pred kranjsko gimnazijo. Zaradi prireditve bodo ta dan od 9. do 13. ure za promet zaprta križišča Koroške ceste in Bleiwelsovo ulice, Gregorčičeve in Stritarjeve ulice ter Ljubljanske in Savske ceste, razen tega pa Še Maistrov trg in Ljubljanska cesta na vrhu jelenovega klanca. Isti dan bodo pripravili tudi tradicionalni sprevod kranjskih maturantov izpred gimnazije do Prešernovega gledališča in nazaj, zaradi česar bodo prav tako od 9. do 13. ure izvedli mobilno zaporo Maistrovega In Glavnega trga ter Prešernove ulice. Po Četvorki in sprevodu bo sledil zabavni program na Slovenskem trgu. Med drugim bodo izbirali tud kralja in kraljico letošnje maturantske parade. M. R. KONČNICA ZA 3. MESTO RĐ TERMO: ORMOŽ Hala Poden, sreda, 18. 5. 2005, ob 20. uri RO SXote Loka. PocUubnik 1 fc t' • riiJizj jju- jiujJJu JII^JJJ frTittiMamHA ^ > TOREK 17.5.2005 02 VPRASA/TE NARAVNOST Bliža se valeta. S sinom se prepirava okrog tega, do kdaj bo po slovesnem delu lahko ostal s sošolci zunaj. Sama ponočevanju pri teh letih nisem naklonjena. Prerekanja glede tega, kdaj naj bo mladostnik zvečer doma, so eden Izmed najpogostejših vzrokov za slabo voljo v družini. A tudi to je del odraščanja» zato je pri tem najbolj pomembno, da skupaj sprejmete dogovor in se g^a tudi držite. Ponoče-vanje vašega sina po valeti je verjetno odvisno od tega, kako se bodo učenci ta dan organizirali. Na večini šol je valeta sestavljena iz slavnostnega dela, po njem pa lahko sledi še skupen zaključek, največkrat v kakšni diskoteki» ki se ga udeleži večina učencev in kjer so prisotni tudi posamezni starši in učitelji. V takem primeru se lahko s sinom dogovorita, da se tega udeleži» saj so pravila obnašanja jasno postavljena, če pa tega ni, je najbolje, da se držite tiste ure, ki je sprejemljiva za vas tn vašega sina. Skupina svetovalnih delavk osnovnih Šol Rešitve nagradne križanke Didakta Pravilno geslo je Reiimo naš planet. Prvo nagrado, knjigo Atlas živali, prejme Mateja Kralj, Podljubelj 284, TfŽič. Drugo nagrado, knjigo Zgodovina zemlje v stripu, prejme Peter Hartman, Spodnje Bitje 50, Žabnica. Tretjo nagrado, knjigo Gensko spremenjena hrana, prejme Marija Burja, Za gradom 7, Bled. Nagrade boste prejeli po poŠti. A. H. Ana Hartman soboto dopoldne je v Obi centru v Kranju potekala delavnica sajenja rožic. Obi- jev bober je pridno zbiral otroke, ki so z velikim zanimanjem opazovali izkušenega vrtnarja Dušana in z največjim veseljem domov odnašali izbrane rožice. V Obijev vrtni center sta v I 1 > « 4 f « TiP< i fl'^ Mf > • spremstvu mamice Nade prišla tudi Jan in Nika Gliha iz Tržiča. )an se je delavnice zelo razveselil, saj je prepričan, da bo nekoč vrtnar. "Tudi doma presajam in Nika je z zanimanjem opazovala brata jana med vzgajam rožice. Letos sem že presajanjem marjetice. presadil smrdljivke," se je pohvalil Jan, Mama Nada je pri tem ugotovil, da ie bil ve- pojasnil, da rožice zgnijejo še dodala, da namesto pje liko premajhen zanjo, saj so zato, ker koreninice v odveč- presadi večino rožic. Oba z bile koreninice zelo utesnje- ni vodi ne morejo do zraka in Niko sta si tokrat zaželela ne. Postavil jo je v vdolbinico se utopijo. Janu je naročil marjetic. Jan je dokazal svoje in lonček do vrha zasul z tudi, naj v dno lončka doma vrtičkarske spretnosti in brez zemljo. zvrta luknjico, da bo odvečna kakršnekoli vrtnarjeve pomoči sam presadil rožico. Vzel je večji lonček, vanj na- lan je razložil tudi, k^o bo voda lahko odtekla. "Bolje je naprej negoval presajeno marjetico. "Zalival jo bom tudi, da jo zalivaS v podstavek in ne v lonček, saj se tako ro- sul zemljo in na sredini na- približno enkrat na teden, žica ne bo nikakor mogla redil vdolbinico. Marjetico je vendar ne preveč, da ne bo utopiti," mu je Še svetoval potegnil iz starca lončka in zgnila." Vrtnar Dušan mu je Dušan. SPRETNI PRSTKI V ANJSKE KONCNICE Ana Hartman v Radovljici smo pred tednom dni obiskali likovno delavnico z naslovom Po beče- lah se vižej, na kateri so otroci ustvarjali panjske končnice v mozaični tehniki. Za izdelavo potrebujete le- ^^ ® sene deš6ce (v obliki panjske ^^^ ^ ^ končnice, najlažje jih bodo iz- ^ ^a tem nameravate prekri- deiair mizarji), barvna stekla ^ ^ ^tekelo, saj se bodo na ta za mozaike in vitraže, lepilo, ^^celca lažje prijela na fiiflo za steklene mozaike, Čo- deščico. Seveda morate z le- pič, "dlamanmi" nožek za re- premazati tudi spodnji zanje stekla in rokavice. del stekelc. In potem počasi a bo panjska končnica sestavljate mozaik. äm bolj zasijala v barvah, si poskusite priskrbeti 6m več Da bo vaša umetnija še lepša, lahko razmike med stekel- različnih barvnih stekel. Naj- ^ ^P®^^^ ^ fugo za steklene prej z diamantnim nožkom ^^ i® pripravite razrežite steklo tako, da dobi- ^^ ^ te majhne pravokotne plolä- " keramiüie ploSäce, Ju ji ce. Lahko ga tudi razbijete na ^^ ^^ majhne ploščice, vendar ^ P^^ ^P^^' si morate roke obvezno za« ščititi z rokavicami, oÜ pa z zaščitnimi očali. Potem si izberite motiv, ki bo krasil vaš izdelek. Na panjske končnice se zelo lepo podajo motivi s čebelami. Lepi- TISOČ UGANK ZA MALČKE Tokrat vam Franc Ankerst zastavlja naslednjo uganko: Na strehi stoji, valove lovi, v njih skrite so slike stoterih reči. Pravilne odgovore nam najkasneje do petka pošljite preko sms-a z vsebino ug-frešitev+ime in priimek na številko 031/691 111. Izžrebali bomo nekoga, ki bo prejel lepo knjižno nagrado, Ime nagrajenca pa bomo objavili prihodnji torek. Pravilna rešitev uganke, ki smo vam jo zastavili prejšnji torek, se glasi abeceda. Srečna nagrajenka je Tihe Ivnrk Iz Cerkeij. POLONA P EG AN MONTY Ko sanje postanao resničnost 19 M onty, Sally, to je moj bila? In kako to, da veš toliko Joju, s katerim se že dolgo tebi. Zato kar na dan z bese- Monty mu je povedala, da da Sally ne more pustiti sin Sean. Sean, to stvari o meni?" nisva sližala? Videl me je in do in mi začni pripovedovati ima tudi ona rada konje, a same. Pogledala je proti kra- sta Monty in njena "Oči nam velikokrat pripo- mi pomahal, naj pridem k osebi. Saj veš. kaj rad počneš da ni še nikoli sedela v konj- ju, kjer sta bila nazadnje Sal- prijatdjica jih veduje o svojih doživljajih njemu. Saj bom uikoj nazaj," v prostem času, kaj te veseli ^ skem sedlu, da tudi ona rada lyinIolo,atdmjuni bilo je Mike hudomušno predsta- med delom. Ir tako je veliko se je o^asila Sally, ki je vse kaj si po horoskopu itd. II plava, da rada hodi ven s Sa- več. Monty tako ni vedela. vil, saj ni spregledal iskrice povedal tudi o tebi. Kako ti je do tedaj molčala. Tudi ona je Ii Tako lepemu dekletu se lly in preprosto uživa v živ j naj stori. Zelo rada bi Šla med Monty in Seanom, ko nekdo ukradel košaro z lut- opazila iskrice med Monty in pa res ne morem upreti. V ljenju. Ni ga hotela moriti s s Seanom na sprehod, po sta se ujela s pogledom. kami, ki ti jo je oči prinesel Seanom, zato ju je hotela pu- prostem času rad jaham ko- "Me veseli," so hkrati rekli nazaj, kako razvajaš Rockyja stiti sama, naj se v miru po- nje na dedkovem ranču, ho- svojimi težavami glede drugi strani pa ni mogla pu-Toma in Claiie, zato je o stiti Sally same, če se med- drug drugemu ter se na smehnili. in kako si prijazna. Nečesa govorita. Z roko je pokazala dim na sprehode s svojo tem raje molčala. Povedala tem morda vine na plažo, pa le ni tako natančno pove- proti ]o Joju, mu pomahala psičko Riko, plavam, igram mu je tudi, da je dve leti Zato ji je Sean predlagal, da "Oprostite nama, malo se dal. Povedal je, da si lepa, ni ter stekla k njemu, greva pomešat v družbo, vi pa povedal, da si TAKO lepa, odbojko, se vozim z motor- mlajša od njega in da je po bo povedal Mikeu, kam gre- Še preden ji je Monty lah- jem, pa še kaj bi se našlo. Ve- horoskopu bikica. Poudarila sta in da bosta kmalu nazaj. pa se lahko malo bolje spo- Samo sonce se lahko skrije ko karkoli odgovorila, je bila seli me pa arheologija, kar pa je, da nikomur ne dovoli, Monty sprva ni privolila, znate," je rekel Mike, ko stas pred tabo," se ji je laskal SallyiepriloJoju.Talcoseje bom verjetno tudi študiral, da bi odločal namesto nje ter nato pa jo je le prepričal. Barbaro odhajala k svojim Sean. le nasmehnila in skomignila Po horoskopu sem lev. Če te ji govorD, kaj naj dela in Česa Ravno ko sla hotela oditi, se prijatelj em- Monty je rahlo zardela ter z rameni. zanima, koliko sem mlad, ne sme. Sean ie lakoj ugoto- je mimo pripeljal Jack na ko 'Ti si torej ta slavna Mon- mu odgovorila: "Zdaj mi je "Kje sva že ostala? Aja, pri na} ti povem, da štejem de- vü, da mora biti zelo samo- lesu. Takoj je opazil Monty ty, o kateri sem slišal toliko pa nerodno. Nisem navajena mojem zardevanju," je Mon- vetnajst pomladi," je bil izčr- zavestna, tale Monty. Nato jo ter se uslavil. Sean in Monty stvariJ" je vljudno rekel Sean, takega laskanja.' ty zabavno nadaljevala pogo- pen Sean. "Kaj pa ti? Gotovo je povabiJ na sprehod po pa ga nista takoj opazila, saj "Res sem Monty^ ne vem "Monty, ali boš huda. Če vor. "Ampak ni pošteno, da li je še veliko stvari, ki jih ne obali. Monty ie seveda privo- sta bila s hrbtom obrnjena pa, ali sem slavna. Zakaj bi grem k staremu prijatelju [o veš več o meni kot pa jaz o vem o tebi, zato kar začni!" lila, nato pa se je spomnila, proti njemu. TOREK 17.5.2005 TELEVIZIJ/ i / GLASBA V četrtek bo na sporedu že stota oddaja Trenja - Oddaja, ki gledalca ne pusti malodušnega, naj bo v pozitivnem ali negativnem. uzana P. Kcvaćić Največji tieml^ "Bolj kot trema bi rekel, da sem pred oddajo poln adie» nalina in pričakovanja. In to vsak teden znova." Najbolj impresivnem gostu Največjem tehničnem spo- Voditelj In urednik Uroš Slak o ... oddaje: Bolj kot gosta bi oineril drsljaju: "Vedno gre lahko kaj na- posebno oddajo, b |e ob pa- robe, toda tehnična ekipa je peževi smrti potekla v živo iz visoko profesionalna» tako da Vatikana. Tam smo bili del lahko z improvizacijo rešijo stotisočglave množice, na- vse. da gledalci doma ničesar polnjene s pozitivno energi- „e opazijo io, kar se je videlo tudi v od- Zdenka lagarinec Uroš Slak in Erika Žnidaršlč daji. Še posebej ob gostih • Slovendli, ki živijo v Vatikanu in ki so navduševali s svojo odprtostjo in širino." Največjem kiksu oddaje: Erika Žnidaršič, osrednja novinarka Trenj, o ... Največji nerodnosti: kimdah se je vse uredilo • z nasmehom." . , , yeilko malih dogodivščin p^daktorja Trenj Včasih nehote zamešam se doga)a na terenu sa, vsak Zdenka )agar5nec in kakšen prumek. saj je vsak teden s snemalno ekipo pre- ^ teden 12 novih gostov in si ie križarim vso Slovenijo. Zgo- resnične probleme ljudi. In ti ljudje imajo možnost soočenja z odgovornimi, na primer sekretarji, direktorji, ministri. In zato je konkretna, kot nobena oddaja takšnega tipa v Sloveniji." Novinarski resnid: Bojan: "Novinarsko svobodo v Sloveniji najbolj ogroža lenoba in neznanje novi- nanev ife težko vse zapomniti." Najbolj komični situaciji: dilo se je, da mi je na živem Največjem čaru oddaje: vklopu po nerodnosti padJa Zdcnlca: 'Trenja so oddaja. II Med neko oddajo se je ka- slušalka iz ušes in kar naen- ki lahko tudi spreminja- Naj- merman spotaknil in z vso krat nisem nič več nič sbšala. boljše je, ko opozorimo na svojo težo padel nekam glo- Bilo je hecno. Uroš me je ne- problem, ga razdelamo in boko ... Zaropotalo je tako, kaj spraševaJ, jaz pa sem lovi- pridemo do reiitev, ki se tudi da smo vsi obmoDotili in gle- la tisto malo zadevo za ušesa uresničijo." dali, kam za vraga je padel, z eno roko, z drugo pa držala Bojan: To je oddaja, ki ker ga ni in ni bilo videti." mikrofon. No, po nekaj se- vsak teden na ekran- prinaša Bojan Traven smo pa tudi že imele nekaj koncertov in lahko rečem, da nam gre kar dobro..." K novemu albumu z naslovom Muza so si Darja, Nataša in Eva, punce iz skupine Make Up 2, izbrale tudi svežo celostno podobo. Trem po novem svetlolaskam se )e uresničila tudi dolgoletna želja, nastopati v živo s spremljevalno skupino, jaz tokrat z Natašo in Darjo. IzbraJe ste si naslov Muza ... Nalaša: "Sledile smo rdeči niti aJbuma, iz katerega veje ženski navdih, ženska inspiracija, zato naslov Muza. Ta manifestira ženskost." (ff*" Igor Kavčič za katere promodjo smo tudi uradni obrazi. Za to skrbi Pri- Tvoji so po večini tudi teksti... Vaša muzika je tokrat res Darja: "To je sicer res, am- ženski pop rock v pravem Menda imate tudi novo mož Keršič, sicer pa je naša pak se vedno naiprej pogovo- pomenu besede. Precej sli-članico, Mojco 2 modrcem frizerka Aska, ki dela v Mic rimo o njih, saj ne bi želela, kovit je vaš novi videospot številka pet... Nataša: "Gre za cover verzijo stare pesmi, ki jo je v Style v Kranju. Ona pozna tako rekoč vsak naš koder." da drugi dve silim prepevati za pesem Briga te... nekaj, kar jima ne bi bilo všeč." Nataša: 'V njem imamo kar pestro zasedbo, od plesalk skupine Bast in dveh gimna- osemdesetih igrala skupina Še nekaj o povezavi z Lai* Klinika za dnike. Bila nam je bachi, base na plošči je od» Angažirale pa sle tudi glas* stičarjev do obeh babic, domi- všeč, šebolj pa nas je zanima- igral njihov Nikola Sekulo* benike za spremljevalni ne, psovdobermanov..." lo. kako bo vse skupaj slišati v vič, nekaj kitar pa Matej band, lore j boste na koncer* ženski različici. Zdaj lahko Mršnik ... tih odslej nastopale z živo rečem, da smo z izvedbo tudi same zelo zadovoljne." Nataša: "Prijateljske nave- glasbo ... Snemanje video s pola je tudi nekakšen čar, mar ze. Glasbeniki in pevci na Darja: "Vedno smo si žele- ne ... glasbeni sceni se dobro po- le nastopati z lastno sprem- Nataša: "Na neki način je. Ne dvomim, da je tako tudi znamo, tako da ne manjka Ijevalno skupino. S tretjim hkrati pa gre za zelo naporno z vašim novim imidžem, podobnih sodelovanj. Na kla- albumom pa so bile stvari že delo. Kar nekajkrat smo "ko- Tri izzivalne blondinke v čr« viaturah in z nekaj back vo- toliko zrele, da smo ta korak fetkali" in se dogovarj-di za nem. )e ta svetlo-temna kali je sodelovala tudi Neža realizirale. K sodelovanju zgodbo, nato smo določili lo- kombinacija tudi odraz so- Buh. Tu je še odličen poljski smo povabile basistko Ano kadje za snemanje, poiskali delovanja dveh tretjin sku- kitarist Michal Grymuza, ki Korenini (nekoč Don Mento- nastopajoče ... Sama organi- pine (Nataše in Eve) z Lai* je pri nastajanju na Poljskem ny band, op. ik) Ln kitarista zadja je kar naporna tako fi- bachi.> Nataša: "Črno smo "fura- posnetega dela plošče sodeloval tudi kot aranžer. Sicer Matica Ajdiča. Se bobnar..." žično kot psihično. Vendar je sedaj, ko je izdelek tu, obču- le" že dve leti, preden sva se je tako kot na prejšnji plošfi Kaj treme, äva glasba ali pa tek kar dober." midve priključili l^bachom, spet prod\icenl Dejan Radi- matrica, to je vendarle pre- svede lase pa so nekako stvar čevič." novega imidža." Dai^: "Prava svetlolaska je sicer le Eva. zdaj se vse tri bar- Darja: "S katerim smo mogoče tokrat celo najbolj doslej tudi same kreativno sodelova- cejšnja razlika? Nalaša: "Nas niti ne skrbi Poletje? Darja: "Na koledarju je kar varno v svetlo barvo znamke, le pri nastajanju plošče." preveč. Pomemben je dober precej koncertov in komaj občutek in želja za to. Že od čakamo, da se začne zares. Z zime sem vadiino vsak teden, bandom," GORENJSKI GLAS IN POP TV NAGRAJUJETA Koga bo v zadnji oddaji Sanjska ženska, ki bo na sporedu ta petek, izbrala Mlial^ Obkrožite oziroma izberite tisti odgovor, ki se vam zdi najbolj verjeten: a) Andrej b) Grega c) nobeden. Vaše odgovore sprejemamo na SMS pod šifro Sanjska» pripišite odgovor -f- ime in priimek na številko 031/69-11-11 do vključno tega petka do 12.00 ure. Odgovor lahko pošljete tudi po pošti na Goren/ski glas, Zoisova 1.4000 Kranj, s pripisom "Sanjska ženska", najkasneje do tega petka do 12.00 ure. Izžrebali bomo šest pravilnih odgovorov. Trem nagrajencem bo POP TV podaril tri lepe majice z napisom Sanjska ženska, drugim trem bo Gorenjski glas podaril po dve vstopnici za Terme Snovik. Imena bomo objavili v Časopisu v torek 24* maja. Joe Cocker prihaja v Tivoli Dva dni po svojem 61, rojstnem dnevu, v nedeljo, 22. maja, bo v Hali Tivoli nastopil legendarni pevec Joe Cocker. Last» nik enega najznačilnejših glasov v zakladnici rock zgodovine se bo slovenskemu občinstvu predstavil v okviru evropske turneje, na kateri predstavlja svoj zadnji album Heart & Soul. Obiskovaicem pripravlja skoraj dve uri dolg program^ med pesmimi bodo tako stari hiti kot nova glasbena presenečenja. Slišali boste zanimive predelave poznanih pesmi, predvsem tistih, ki so pri srcu izvajalcu samemu. Album vključuje klasike Paula McCartneyja, Marvina Gayja, johna Lennona in celo pesmi skupin U2 in R.E.M. skoraj Štirideset let trajajoči glasbeni karieri je pevec prehodil tipično pot rockovske zvezde. Od uspeha ob koncu Šestdesetih let, preko težav z alkoholom v sedemdesetih, do uspešnega nadaljevanja glasbene poti, ki jo je napovedala balada "You are so beautiful". Danes ga giasbera javnost pozna po rockovskih kla sika h, kot sta "Unchain my heart" in "Up where we belong". Cocker pravi, da bo na odru vztrajal, dokler se bo zabaval in prejemal pozitivno energijo s strani obiskovalcev njegovih koncertov. Tokratni bo že četrti v Sloveniji, ozračje pred njegovim nastopom bo ogrevala folk pevka jonatha Brooke. S.K. A ODI gledali so in ocenili Pavle Kavec iz glasbene skupine Oko TRENjA-O nasilju, POP TV Minus: Preveč reklam, voditelj je živčen. Plus: Krasne teme in da ministra sredi besede prekme: "Oprostite, to boste pa povedali po oglasih." S tem podira sheme. 1 2 4 5 Ana 8ešt£R, vod iti g i ca Na kraju zločina, POP TV Plus: Nanizanka je super. Zelo dobro je zmontirana. Vedno je zanimiva, saj je vsakič predstavljen kakšen nov izziv. Minus: Težko bi našla kakšen minus. Premalokrat je na sporedu. 1234 TOREK 17.5 2005 KU LTU Ry KULTURNE PRIREDITVE UuegANA Praizvedba opere Alojza Ajdiča v četrtek bosta Zbor jn orkester SNG Opere in baleta Ljubljana premierno uprizorila novo slovensko opero Brata skladatelja Alojza Ajdl£a. Režiral )o je Vinko Möderndorfer, orkestru pa bo dirigiral Pterre-Do-minicjue Ponnelle. Scenografija je delo Marka japlja, kostumi pa Alenke 8artl. Opera Brata je glasbena drama v petih dejanjih, napisana po libretu Marka Selana. Dogaja se v letu 1942, ko se je v razmerah sovražne okupacije na Slovenskem razvnela državljanska vojna. Brata se znajdeta na nasprotnih tako ideoloških kot vojaških bregovih. AjdiČ je opero napisat v čast desetletnici piebisci' ta za slovensko osamosvojitev. I.K. trži^ Prtički kot mandate V galeriji Kurnikove hiSe je na ogled zanimiva razstava ročnih del upokojene učiteljice Haide* marie Zupančič, ki se s tem ukvarja že od otroštva. Tokrat predstavlja kvačkane prtiče v obliki mandal in izdelke za okras starega pohištva. V posebni sobi so na voljo tudi knjižice Mandale, v katerih je Vanda Omejc zbrala vzorce hindujskih mističnih risb» Martin Lumbar pa je dodal glasbo za medttactjo na zgoščenki. Razstava bo odprta do 30. maja. S. S. Kranj V gesteh AP en aP dva v četrtek, 19. maja, ob 19.30, v Prešernovem gledališču gostuje Ale§ ValiČ z monoko- medijo Al' en al' dva avtorice Saše Pavček. Odlična dramska igralka, ki v zadnjih letih s trdnimi koraki prihaja tudi na področje dramatike, skozi duhovito, tako rekoč nepre- vedljivo besedno igfo napove zgodbo o vročekrvnem primorskem oŠtirju Aienu, ki se mu v nekem trenutku življenja na pragu prikaže brat dvojček z enakim imenom, je to fikcija ali resničnost? Starodavni motiv dvojčkov je pripeljan do absurdnega preizpraševanja Človeka srednjih let, ki se nenadoma sooči s svojim drugim in drugačnim jazom. Vzkipljivec, zapeljivec in lisjak se sooči z urejenim premočrtnežem in sanjačem. Igra je napisana v izbrušenem primorskem narečju in je prepolna bogatih In sočnih metafor. I.K. BftEZ)£ Zlati brezjanski tamburaši Na nedavnem srečanju tambu-rašev in mando-linistov Slovenije v Novem mestu se ]e odlično odrezal Tamburaški orkester z Srezij.kigavodi Tomaž KukoviČ. Na srečanju, ki je bilo sicer tekmovalnega značaja, so se brezjanski tamburaši v skupini orkestrov s predpisanim programom, najprej uvrstili med pet najboljših, v nada* Ijevanju pa so z 92 točkami od 100 možnih prejeli tudi zlato priznanje. Tamburaški orkester, ki deluje v okviru KO Srezje, se trenutno pripravlja na Območno srečanje malih instrumentalnih skupin občin Radovljica, Bled in Bohinj, ki ga bodo konec junija pripravili prav na Brezjah. Sicer tradicionalno srečanje bo letos že šestič po vrsti. I.K. Bienalna, letos že 6. razstava risbe in slüke na papirju v prostoru Alpe Jadran, )e k sodelovanju pritegnila kar dvaintrideset umetnikov iz šestih držav. Igor Kavčič pri izboru avtorjev z Madžarskega pa je sodeloval tem nosilcu in v drugih uni* Weiss*Richter (vsi iz Avstri- tudi Muzej - galerija Lenda- se risbam pridružile tudi ber, Robert Primig. Kathari-slike, izdelane na papirna- na Saiasva in Gertrud azstavna bera le- katnih likovnih postopkih tošnje 6. ra2Stave risbe in slike na izdelana na papirju," je po- je), Rado Jagodic in Klavdij Palčič (Italija), Vladimir va. K razstavi je izšel tudi katalog s kratkimi predsta- vedala predsednica bienala Vlatko Blažinović, Tihomir vitvami udeležencev sreča- papirju v prostoru akademska slikarka mag. Lončar in Davorin Radič nja, v katerem je mag. Da-Alpe jadran je ICleraentina Golija ter doda- «(Hrvaška), Psa Ede, Kosztl mir Globočnik med drugim zelo bogata, saj bodo v la, da so pii tem izključena Istvan • Miki s, Laszl Nc« Mestni galeriji Gorenjske- dela, izdelana v grafičnih in mes in Geza Szilv (Madžar- zapisal: "Pozoren opazova* lec razstave gotovo ne bo ga muzeja in Mali galeriji od četrtka, 19. maja. ko bo drugih reproduktivnih li kovnih tehnikah. ska) in Mirj^ad Konstantino- mogel spregledati težnje po vid iz Bosne in Hercegovi- racionalni urejenosti likov« ob 19. uri svečano odprtje, Ma letošnjem bienalu, ki ne. Mnogi izmed njih se to- nega polja, ki je značdna za na ogled dela kar dvaintri- se hkrati vsako leto izme- krat prvič predstavljajo slo- likovnike iz Avstrije, sHko-desetih likovnih ustvarjalcev iz šestih držav, kar je njava z "velikim bratom", venskemu občinstvu. Go- vitega pristopa, ki ga zasle-Bienalom mesta Kranja, stujoče avtorje so pomagali dimo pri madžarskih nedvomno največ doslej, tako razstavlja kar šestnajst izbrati posamezni strokov- rjih, pozornosti do figural- "Ce je bila prva razstava članov organizatorja, domačega Likovnega društva Kranj, njim pa se pridružu- leta 1995 omejena zgolj na dela izdelana v tehniki ris- ni sodelavci, mag. Vouk, prof. Dunja Bezjak, akademski slikar Tihomir Kari ne motivike, ki je lastna hrvaškim avtorjem..." Skratka še en motiv več, da si raz- be, se je koncept razstave jejo tudi: Franz Josef Ber- Lončar, mag. Damir Glo- stavo v prihodnjih dneh kasneje spremenil, zato so ger, Franz Brandl, Lisa Hu- bočnik in dr. Peter Marolt, ogled Te dni je Cankarjeva založba predstavila nov sveženj domačega izvirnega leposlovja. Igor Kavčič S pesniško zbirko Lesbos izkušenj» ki jih je zbral v tej zgodba, ampak tudi dogaja- ste razmišljanje o ustvarja-mednarodni odpravi, ki je v nja in utrip Časa prve polovi- nju na več umetniških poji negotovosti ob za- ce 20. stoletja v propadajoči dročjih dejavnega Vinka Avstro-Ogrski. Grom je raz- Möderndorfer ja. Pisatelj, vsej četnem navdušenju ob vr- se predstavlja eden naših nitvi požela kritike. Roman pet med povsem konkretno dramatik, filmskiin gledali- najbolj ustvarjalnih avtorjev Jelovškove ženske Marka Greto na Dunaju in sanjsko ški režiser v prvem delu v Ivo Svetina. V zbirki ne sledi Hudnika je zgodba o upoko* Josipino iz Slovenije. Zgod* obliki esejev piše o svojih le tradicij i povezani stem gr- jenem Alfonzu Jelovšku, ki ba, ki se dogaja med leti razmišljanjih iz časa, ki ga škim otokom, ampak bralca se po izgubi žene Nives 1921-27 jc razpeta med Du- je preživel v New Yorku, v božaš petdesetimi pesmimi sprašuje o stvareh, ki jih ta naj, Ljubljano in Zagorje ob drugem delu pa opisuje Čutne odprto erotične poezi- za časa življenja ni nikoli Savi. Stroka je mnenja, da ozadje dogajanj pri snema- je. Andrej MoroviČ jc tokrat odprla pred njim. Skrivnosti gre vendarle za biografski nju filma Predmestje, v ka- postregel s potopisom Tisoč umrle žene mu pač ne more roman s ključem» saj ob terem se tudi na neprlza- in ena moČ iz Iraka, kamor razkriti nihče. Milan DeUe- branju lahko potegnemo nesljiv način loteva akterjev se je nekaj tednov pred ame- va v romanu Zmagoslavje vzporednice med glavnim pri tem. Tudi sebe. Jedro riškim napadom odpravil podgan v središče dogajanja junakom in dramatikom njegovih razmišljanj je torej kot član mednarodne odpra- postavlja psihiatra Slavka Slavkom Grumom. Peto posvečen nekem vzpored- ščit. Gre za eno naj- Groma, okrog katerega se predstavljeno delo knjiga nem svetu, gledališču in fiJ- ve j radikalnih življenjskih vrti ne le njegova osebna Vzporedni svet je neke vr- mu. TOREK 17. 5.2005 05 KINO f k DIO V Dorrtinik Fr^lih VEC KOT UUBEZEN romaotična komedija Priporočamo ogled nad 15 let Rfži/fl; Nigel Cole Scmirij: Colin Patrick Lynch Igrajo: Ashton Kulcher, Amanda Peet» iCal Penn, Ali Larter, Taryn Manning Oliver {Aston Kutcher) je zguba, ki potuje iz LA. v NY in se na letaliSću zagleda v Emily (Amanda Peet). Srebali [e postane na letalu nepričakovano strastno. Simpatija pri njiju zraste in nikakor ne moreta odvrniti 0Ö eden od drugega. Oliver bi rad postal uspešen poslovnež, vendar mu to ne uspeva najbolje. Z nenavadno simpatično ko-Emily se srečujeta vsakih ne- medijo. Zelo nepredvidljiva romantični!realnosti, pač pa ves čas zelo dobro in stvarno se v ta pravila odlično vključi in odigra naravnost zabavno kaj let» ampak nekako ne zgodba, na trenutke §okant« lovi dejanskost. Kutchcr in problematično luzersko moreta pozabiti eden dmge- na, vendar simpatično zabav- Peetova sta res dobra igralca, umetnico,, ki pa se ji v življega. N)un odnos je, kot bi ho- na. Režiser poskuša nekako Morda še bolj izstopa Kutc- nju ni težko znajti, Oba tvori-dili mački okrog vrele kaše. omejiti komične prizore, ko her, ki se je zadnje čase odlo- ta dober tandem, ki pod tak- Nekako nimata moči, da bi smeš nos ti ne pusti, da bi čil vrniti v filme. Njegova po- tirko neobičajnega režiserja storila usodni korak. uSla z vajeti. Zato film v svo- java je zabavna, še preden doseže izvirnost Neveqetno Režiser Nigel Cole (Reše- jem stopnjevanju, ki niti ni sploh odpre usta in je na do- domiseln film, ki se lahlo vanje vdove Grace, DeWeta s zaznavno, ne razočaia. Ne- bri poti, da postane eden dvigne nad klasične holy- koledarja) je tokiat posnel navadna zgodba ni nekje v boljših igralcev. Peetova pa woodske komedije. KINO SPORED Kim POOJnJE RAKJ UNO ataiR četrtek, 19. maia 19.00 In 21.00 m-l V PftlPRAVUENOSTl, am«, akcfitm Nedcijd, 22. maja 18.00 BJ^ATAVVOiNI. 20 JO PREVAJALKA, pol. tnl. i. (ilm Torrt. 17, maja 18j0m20j0 MISUA CUCEU, amer. akc. kom. Sreda, 18. ma>a 18.30 in 20.30 MISUA cuau am^. akc koo>. Četrtek, 19. maja 18.90 V DOBRI DRU2EI, prm. amef. iwt\. 2030 VOJNA ZVE20; EPIZODA III - MA^^EVAMiE SITHA, dw.akczt. sKkt. Petek, 20. maja 19.00 MISUA CtXEÜ. am«r. akc. kom 21.00 V DOBRI DRUŽBI, a mer. kom. UN02aE2M./ESlHK{ P«tek, 20. nid>a 16.00 OA LTONUm 20.00 PREPOVEDAN DOTIK, drama Sobota, 21. maja 16.00 In 20.00 XW-2:VPRlPRAVUEN0STt amer. akc. film laj» In 22.00 V DOBRI DRÜ26I, amer. kom. Sobota, 21. maja 18.00 OAirONL kom. 20.00 PREPOVEDAN DOTIK, drama Nede^ 22. maja 18.00 OALTONI. kom. 20.00 PREPOVEDAN D01IK, (^ma Petek, 20. nw 16.00,18.30 In 21J0 VOJNA ZVEZD. EPIZODA III - MASCEVAMJE srTHA,am€r. akc.zf.aiett. Ne(Ulja,22.maja 16.00 MISIJA CUCEÜ. amer. akc. kc»m 18.00 XXX-2:VPRIPRAVUEN0$TI. amer. akc. fi^m »NO Sobota, 21.maja 20.30 BODI KUL amer. kom. S^ta.21.ma>a 1SJ0,18.00 In 21.00 VOJNA ZVEZD: EPIZODA III - MA^^EVAMJE SITHA. amer. akc rf. spekt 20.00 V DOBRI DRUfti, amer. kom Nedelja,22.tnaja 1S.OO in 20.30 BOOI KiJL amer. kom Nedelja, 22. maja 1SJ0,18.00 ln21M VOJNA ZVEZD: EPIZODA III • MA^EVA^JE SITHA, amer,akc. zf.»ek!. Ponedeljek, 23. maja 1845 In 21.00 V DOBRI DRUZBI. amer. kom. Ponedeljek, 23. ina|a 18.00 In 20.30 VOJNA ZVEZD: EPIZODA III - MAiCEVAMJE SITHA, ^m. akc. zf. spekt, KWOSOfU.iKOFJA LOU Sreda« 16. maja 20iKI PREVAJALKA. po>. trik ^etitek, 19. maja 20.00 SIVI KAMION RDECE BARVE, rom.kom. UMHARIOVA OVORANA UDOVUiCA Četrtek, 19. m^ 20.00 VISKANJÜDE2ELENUL drama Petek, 20. maja 20.00 SRHUlVE SKRIVALNICI trii. Sobota, 21. maja 18.00 SRHUlVE SKRIVAJJUa, trii. 20.00ViSKANJUDE2ELENUL drama lUNOSIORŽIČ Petek« 20. maja 18,00 PREVAJALJCA.pol.iri 2Oi0BRA1VV0JNLvoj.filni 19.00 In 21.00 W V PRIPRAVUENOSTI, amer. akc. film Sobota. 21. maja Nedelj, 22. maja 16.00ViSKANJüDE2EL£NUE, drama 20.00 PETKMI DVA. rom. drama Sreda. 19. maja zaprto! 18.008RATAVVOJN).pol ml 20.30SIVI 17 - HOftJEOe AAAfiUI OTOHAN ANAPA. ALPAKA. GAVUL. 6WUH RAUPAL OSEBA. STAVKA »^ROUSKI ZRAZZA SMUäl KANON VCLIKA KAKHTTA GUOTA JAPONSKA NABRALKA ftISEROV VIKTOR •OLAJ POKOVAS* TVUZhikAO HASaJE 3 26 : ipofm^o I EVA LONGVKA SP.OEL VAATNE OOPftTUE M6 PESEU KMLMCA n&PADNK OTOUANOV 7 OBREllE GftSM BOG PASTWJFV DRAG KAUEN PH GLAS-BENK (J£AN> PIERRE^ VRANIĆHP KOAlOV SH POTMIEC PILOTSKA KABMA 33 POOtO OROOJEZA ZEMEUSKA DEU 24 RSKAMED AANONN ARMENIJO &TAJERSKA Pft£8- ' TOLNCA ADAM IN? 6 musKi KOLOT» TERME PRI PADOVI 9 KOSH» PRIPADNIKI ANAWTOV ALBERTO TOMBA 2B iWVOJ PALEC, COU ZOOlA-KALNO ZNAMIU OftOOV K020LCU SLPtSEC (DRAGO) 77 SUKARHA G0ŠH9K OOOSC 22 11 KOHJSN TER I i 9TAR SLOVAN M PQATEU OAULO) STAREJ POSTAVA PREDNICA ARAdcev 1 1 14 • r mm ALTIIAN 1 1 NE IGAAIXE COUJNS IS t- LUKAV SEVERNEN JADMNU IS 1 bis 1 1 —-J 'k ' V, J « « ft Sr: ^ i 2 3 4 11 12 13 21 22 I 29 3D |31 32 33 25 26 34 KLUB N^KA. ARTERUA 7 i 16 17 18 27 + > TOREK 17,5.2005 DRUZABN KRONIK/ Boris Cavazza je v Grand Hotelu Union hastopil s kvartetom ter predstavil svoj prvenec Mi korakov'. Na vprašanje, kako kaže z njegovo pevsko kariero v prihodnosti, se je v odgovor zasmejal, da dejansko koncerti, nastopanja bodo, bežigrajskega štadiona pa ravno nima v načrtu. Da pa je teden bil res popoln, je TLP-jevka Anja Tomažin prejela naziv najbolj seksi Slovenke. 1Ö Alenka Brun • « hvalnico Mariji, ki je delala na Ana Vipotnik» lelena 2drale ia ie TLP-jevka Anja Toma- javnem stranišču in dokazala, in drugi. "Pesmi, glasba, iz- žin. Pika Božič je osvojila deda se od 'dreka lahko živi', po vedba na tej plošči so oda ra» seto mesto, Natalija Vcrbo- Igralčev glasbcru prvenec u Častil smrt. lias popeljal v svet, dosti bivanja v svetlih in tem- ten se je z lanskega petega korakov sestavljajo avtorske kjer umetniki ne morejo nih tonih življenja. Zmagos- spustila na dvanajsto Ln pri- pesmi s pridihom swings, ustvarjati, če niso zapiti, zate- lavje smisla. Objem, ki osta- stala pred trinajstouvrSčeno jazza, bluesa, popevk in balad ženi in nagnjeni k samomo- ne," je nekdo zapisal mnenje Pameko Anderson (na sve- s poudarkom na mediteran- ru, poiskal otroka v nas iii Mance Košir, ki je koncert tovru lestvici). Sledijo še Saša skem melosu in poetiki- Vsa- nam razložil; da je harmonija spremljala z velikim, Širokim Lendero. Alya, Živa Vadnov, ka skladba je svoj korak, ki na pravzaprav lahko Velika piz- in glasnim nasmdiom. svojstven način pušča sled. darija'. Za slovo je zapel še Od tu tudi naslov albuma. Bo- dve poskočni 'kanconi' • da ne ris Cavazza nas je tako v dobri bomo preveč zamorjeni. Pri albumu je Boris Cavazza enakovredno sodeloval s Skozi vse leto pa je revija FHM delala anketo in izbira» Lorella Flego, Špela Grošelj (polovica Atomik Harmo- nik). Leiia Bdeir, Iris Mulej, Ia sto najbolj sdcsi žensk sve* Špela Buda, Natalija Bratko- uri popeljal skozi čas, ki ga je živel, doživel in ga še živi. Ia, Na (kakor) ekskluzivni zabavi, ki se je zaključila še prej. vič (E+), Tina Gorenjak, Žana, Polona BaS, Brina, Skozi satirična, cinična, ža- kitaristom in aranžerjem preden se je začela, so FHM- Anja Rupel, Anika Horvat, lostna, smešna besedila pes* Igorjem Leonardijem, pridru- jevd ob mehiški hrani s po- Nina Bejtič (Bejba soseske), mi je poslušalcem predstavil žili pa so se jiina še Aleš Ren- močjo Lucije Gubenšek in Dragana Cvijlč (FHM prin- umetnikovo največjo prijate- dia na tolkalih, Nino de Gleria Jerneja Kuntnerja razglasili Ijico - depresijo, povedal svoje na basu in kot gostje Primož najbolj seksi slovensko cesa) in novost na lestvici, ter že omenjena Lucija Guben- mnenjc Ö manekenkah, zapel Fleischman, Drago Ivanuša, FHM-jevko. Rezultat zmaga- šek (voditdjica TV Paprika). Boris Cavazza je svoj pogled r>a svet predstavil s pomočjo Sin ponosnega očeta z ženo in ponosni oČe znanega sina s enajstih korakov njegovega življenja. y foia tiriA Doki soprogo. / f^o Dr. Manca Košir ni skrivala svojega veselja in navdušenja Gregor Skočir (Big Foot Mama] je čakal v vrsti, medtem ko nad igralčevo stvaritvijo. /Fei«:T»na d»u je igralec Jernej Kuntner že komentiral seksi FH M-1epotke. / Fölo Trna D«H Pri Anji Rebek, katere stanovska kolegica Anja je prejela Gorenjca pri delovnem opazovanju izbora med stotimi naj-zmagovalni naziv, je bil s svojim mnenjem dobrodošel lepšimi. Kamera In fotografski aparat. (Stane Hudoblvnik in maneken in voditelj Taiji Tokuhisa. / ^oto; rma o^k Tomaž Markun) 1^019 rmi VRTIMO GLOBUS Heidi in Seal sta se poročila Heidi Klum in Seal sta se skrivoma poročila na eni od mehiških plaž, je po obredu razkril Heidin oče. Nemška manekenka, ki je v petem mesecu nosečnosti, in britanski pevec sta se zaročila decembra lam in nestrpno prtčakujeta otroka. Skromna slovesnost, na kateri je bilo 40 gostov, je potekala blizu Sealovega doma v mestu Costa Careyes, daleč od oČi javnosti. Heidi, ki je bila pred kratkim razglašena za najbolj seksi mamo v svetu šovbiznisa, že ima enoletno hčerko Leni, katere oče je velikan formule 1 Flavio Briatore. Sharon posvojila dečka Sharon Stone je pred dnevi drugič postala mama, posvojila je novorojenega dečka iz Teksasa, katerega bsološka starša ostajata neznana. Ameriška igralka, ki se je po petih letih zakona lani ločila od Časopisnega urednika Phila Bronsteina, že Ima 4'let* nega posvojenega sina Roana. Presrečna Sharon je novega sina poimenovala Latrd Vonne. kljub temu p3 si je vzela Čas, da bo posnela drugi del 6lma Prvin-ski nagon, s katerim je leta 1992 pn/ič očarala filmski svet. Paris ne bere menijev Paris Hilton, ki je nedavno dejala, da je naveličana zabav in da se je zresnila, saj želi postati poslovna ženska, razmišlja pa tudii o otrocih, je Še vedno potna pre« senečenj. Hotelska dedinja, ki v družbi Pa mele Anderson večerjala v neki luksuzni restavraciji v Los Angelesu. je od natakarja zahtevala, da ji prebere celoten seznam jedi In pijač z jedilnega lista, saj sama ne mara brati menijev. Pamela» ki je že vajena muhastega obnašanja razvajene bogatašfnje, se je ob tem neizmerno zabavala. Mena Suvari se ločuje Mena Suvari se ločuje od svojega 21 let starejšega moža Roberta Brinkmanna, s katerim je bila poročena pet let. 26-letna ameriška igralka zaslovela predvsem Z vlogami v filmih Lepota po ameriško in Ameriška pita. Roberta je spoznala med snemanjem komedije Sugar & Spice in od takrat sta sodelovala pri več filmskih projektih, zadnji je bila komedija Standing Still. K Pet}aTreven jeis-letna dijakinja, ki obiskuje Ekonomsko gimnazijo v Kranju. Rada ri$e, obožuje poletje in igranje odbojke na mivki. V prostem času se druži s prijatelji al» pa se odpravi v naravo. 1 fo