Poglejte na itevilke poleg naslova za dan, ko Vaša naročnina poteče. Sku-ftajte imeti naročnino vedno vnaprej plačano.
GLAS NARODA
SA NKKAJ VFC KOT	li
HA DAN DOBIVATI
c"glas naroda
po rodn naravnost na svoj dom (i
s
List slovenskih delavcev v Ameriki«
Citajt«
Vas
r).
SS
Telephone: CHelaea 3-1242
jfMt,rid ma Kmad Claw Mmttrr Seplfhrr tMh. 1940 at the Pwt Offif M New Vatt, N. 1„
Act •( CMpm •( March 3rd, 1811.
No. 82 — Stev. 82
NEW YORK, FRIDAY, APRIL 25, 1941 — PETEK, 25. APRILA, 1941
Volume XLIX. — Letnik XLIX.
SPARTANSKI BOJ PRI TERMOPILAH
KER NEMŠKA INFANTERUA NI MOGLA PREDRETI ZGODOVINSKEGA PRELAZA, SO PRIČELI TEŽKI TOPOVI RAZBIJATI ANGL.i-GRSKO UTRJENO ČRTO. — NAPADALCI IMAJO STRAŠNE IZGUBE. — NEMŠKA LETALA BOMBARDIRAJO PRISTANIŠČA
Lahi zahtevajo Dalmacijo
Dalmacija« četudi je po večini slo anska, je po duhu italjanska, in mora zato tudi politično postati i tal j an k?., — trdi Giovani Arnaldo.
Vuatiji minister leazzo fiano se je v nil z hunaja, kjer : s Hitlerjem in nemškim
jrof Ga-sredo vr-je sest a! viii:
Beg kralja Petra
Angicšku armada, ki je naj -več sestavljena iz AvittraJcev,1 je vstavila Nemce, ko .»u naskočili prelaz pri Termopilalt in jili eelo potisnila nazaj. Zato pa so Nemci .pribijali najtežjo aretilerijo, s katero obstreljujejo angleške in grški , postojanke.
Kako velik je angteško-grški odpor pri Teruiopilah, je razvidno iz tega, da so Nemci [*>-slali v l>oj šest-palčnc to|>ove, ki }H>trehujejo trdno i>odlago, mesto da ne poslužujejo lahko Kiidjivili |k>1 j^kill topov,
Ambulančni vozniki, ki prihajajo s fronte, pravijo, da i-majo Angleži in (Irki primeroma majhne izgube, medtem ko ima nemška napadajoča i t« -fanterija zelo težke.
Boji se vrte na istem kraju v prelazu pri Teriuopilah, kakor leta 4K0 pred Kristom, ko je špartanski kralj Lconida s samo vojaki junaško branil preloz pred številno mnoge močnejšo perzijsko armado in je tudi padel z vsemi svojimi tovariši.
Vse izgleda, da se l>odo slednji«' zavezniki tudi morali u-makniti iz te važne soteske in da bo eel grški polotok j>olago-ma prišel v nemške in italjan-ske roke.
Grkom je bil« zmaga iztrgana iz rok
Za sodem milijonov (Jrkov pomeni nemška zmaga veliko tagedijo. S tem, da so Nemci vdrli na (irsko, je bila Grkom iztrgana iz rok velika zmaga, ki so jo z velikim trudom iz-
Nova pogajanja premogarjev
Predsednikov poziv za takojšnjo o novitev obratovanja industrije mehkega premoga ni bil brez uspeha.— Nevarnost stavke pri Gen. Motors še ni od vrnjena. — Debata glede Vnsonove predloge je bila odgodena.
Odločna predsednikova zahteva, naj se obratovanje v rovih mehkega premoga takoj obnovi, ni bila brez posledic. Zastopnikov lastnikov južnih premogovnikov so se dogovorili z United Mine Workers, tla l>odo nadaljevali |>ogujn-nja |km1 )»ognjem", da njihovi neverni tovariši pri (»ognja-njih m* bodo navzoči.
To je objavil zvezni posredovalce John K. Steeliuan, ko >o se vrnili zastopniki južnih <>|>eratorjev iz Bele hiše, kjer so konferirali z generalnim majorjem E. M. Watsonom, članom {> re« 1 sed u i k o ve ga tajni škega štaba.
Južni operatorji so odšli s -kupne konference, ker niso hoteli slediti vzgledu svojih
Položaj pri G. M.
severnih tovarišev ter plačati p rem ognjem po sedem dolarjev na dan. Severni operatorji j V Detroitu je zapretila unija so jim plačevali po šest do-' avtnih delavcev General Mo-larjev, južni pa po pet dolar- tors Corporation s stavko. V jev šestdeset eentov. Zatrje-' državi Michigan je postava, ki vali so, da bi bilo i»oviŠaiije za določa, cla mora poteči med en dolar štirideset centov za napovedjo in izbruhom stav-nje prevelika oziroma nezno- ke trideset dni. Dva uradnika sna žrtev. I nija je sklenila,11'iiited Avtomobile Workers da pred do-ego splošnega spo sta vprašala državne oblasti, s razuma ne pošlje >vojih delav- kakšno pravico se skušajo po-cev na delo.	| služiti te odredbe, ki je ven-
Prejšnji pondeljek je pa iz dar veljavna >anio za vojno in-javil predsednik Roosevelt: 'dustrijo. 1'nited Automobile
njim ministrom Joachimom v. Kibbent ropom, katerima je predložil itaijanske predloge za bodočo ureditev Jugoslavije.
J'o Cianovi vrnitvi so laški listi prvič naznanili, da je bil vnanji minister na Dunaju.
Četudi vlada zelo stroga tajnost glede us|>eha potovanja grofa Ciana na Dunaj, ven dar časopisje pravi, da l>o Ita-'ijf dobila skoro vso Dalmacijo. Beseda 44 -koro" je podčr-
lete
11 naravnost
Ko so pričeli (>. Beograd, so nad kraljevo palačo, kjer j«-kralj Peter navadno živel, toda se je v soboto popoldne preselil v Belo palačo, kjer je živel kiM-z Pavle. S tem >i je kralj rešil življenje, kajti njegova palača je bila do tal porušena. Kralj pa j<* ostal v Jugoslaviji do zadnjega tromit-
nemški st rmogla vei J varno pred 4>oinbami iz zraKa.
aprila bomba rdi rati j Kralj je celo noč od sobote na
nedeljo je bil v Beli palači in -e
takoj umaknil v zaklonišče, kn
so pričeli nentski stniioglavci
voje uničevalno delo. !."> poli-
eistov, ki so stali na straži pred
palačo, so bombe ubilo.
Kralj Peter je najprej šel v
Sarajevo, kjer pa je bila ne-
varno>t, da bi bil vjet skupno
Iz armado in je zato odpotoval
j \* Atene, kamor je bdel z gen«-
i r a 1 oni S i mo vi če m in njegovo nemških ) , ,	,	,.
I -laclo nad ozemljem, ki so ga
Nemci že zasedli.
Njegova mati, kraljica Marija je bolna v Angliji, kjer se nahajata tudi njegova bnf^i
Iz prvega napada bombnikov je razvidno.
<la so
Kraljeva palača nima zaklonišča, Bela palača pa ima glo-
— Produkcijo mehkega pre moga je treba takoj obnovit;, ker to zahteva splošni interesi. Splošni interesi imajo pa pred vsemi drugimi prednost.
izginila morala, kot je med Francozi in Poljaki, Poveljniki, ki bi se lahko rešili z be •oni na angleških ladjah, so o-•tali pri svojih armadah do konca. Navzlic bližajočemu fiizsii'ii so se Zaved;i I i svoje dolžnost i.
In to je bil konee grške t raged i je.
.Nemci bombardirajo parnike z begunci
Nemški stniioglavci so vče-aj bombardirali Pirej, prista
vojevali nad laškimi legijami.	Aten. Ena bomba je za-
ki so lanske jeseni vdrli v de želo s se ve roža pada.
Vsak grški polk na albanski fronti, od Kimare do Pogra-deca je imel izdelan načrt za splošno pomladansko ofenzivo, ki je imela namen, pognati l^ilie iz Albanije. Dvanajst divizij je stalo v bojni črti, čakajoč na povelje za naskok. Toda ta ofenziva se ni rodila. Ko so nemške oklepne divizije prebile jugoslovansko fronto ob Vardarju, so grški generali potrti in v obupu raztrgali svoje vojne načrte, kajti takoj so vedeli, da fronte ne bo mogoče držati in so izdali i»o-ve'jc za umik. Toda vsi se niso pokorili povelju.
Junaški major Maniatakes je s svojim samomorilnim oddelkom se umaknil za utrdbe iz cementa pri Ohridskem jezeru ter mirno čakal, da pridejo Nemci čez polje, pod katerim je bilo položenih 3000 fcnin.
Počasi, tiho, toda v popolnem redu se je umikala grška armada, kot bi odhajala z manevrov.
dela nek parni k, na katerega so se vkrcavali vojni begunci, in je takoj pričel goreti. Vlada pravi, da je to paruik Ifel-las, ki je bil predelan iz jahte. Na parniku je bilo ubitih mnogo žena in otrok, ki so se nameravali odpeljati na varno kak grški otok.
Blizu otoka Kea je bil zelo poškodovan nek drug parnik, potopljena pa sta bila dva par-nika Rdečega križa, ki sta b'l;i jasno zaznamovana z velikim križem.
Nemški st rmogla vei silovito
I
d armadi ni popolnoma
lovih ter so na nas streljali s strojnicami, z bombami pa so razdejali ceste."
Churchill v veliki zagati
Angleški ministrski predsednik Winston Churchill se nahaja v zelo težavnem položaju. Ko je bilo naznanjeno, da 'c je grška armada v Epiru predala, da se je kralj Jurij s svojim kabinetom odpeljal na Kreto in da se mora angleška armada umakniti, ali pa celo oditi iz Grške, so pričela prihajati zabavljanja proti vodstvu vojne. Vladi se očita, da je poslala na Grško premajhno armado in še to prepozno. Vnanjomu ministru Anthony Edenu očitajo, da ni mogel pridobiti Jugoslavije, Turčije in Grške, da bi se skupno postavile v bran proti Nemcem.
Tudi Avstralija kaže svojo nevoljo
Po celi Avstraliji je zavrelo, ':o so pričela prihajati poročila o porazih angleške armade bombardirajo grške kraje ob: na Grškem, kajti tam je naj-južiiem obrežju ter otoke. Po-1 več vojakov iz Avstralije. Da sebno so trpeli Korint, Aegi- j angleška vlada potolaži Av-na, Eleusis, -Megara in Sala- Utralce, je za prvega pomočni-mis. Protizračni topovi so iz-i ka generalu Arehibaldu P. -trdili tri nemške bombnike. jWavellu, ki poveljuje angle-Nek grški vojak, ki se je boril skim armadam v Sredozemlju,
juenovala avstralskega generala sira Thoinasa Blameva.
Avstralski listi in delavski voditelji ostro napadajo angleško vrhovno poveljstvo, da je poslala Avstralce proti nem skim oklopnim divizijam na Grško "brez zadostne podpore" in že &e slišijo zahteve, da mora vlada od^opiti.
tana, kar pomeni, da namera-' hoteli dobiti kralja Petra, vn Italija "svoliodni Hrvatski" dovoliti eno pristanišče
•I' Jadranu najhrže Suša k.	HPHPP^I
Crnagorabo ik> mnenju veči-|l,oko zcn,1J° zaveti<,» ki ^ kTomislav in Andrej, ne Italjanov postala del itn-Ijanskega cesarstva. Pridelje-ua bo k Italiji na isti način kot Albanija in kralj Viktor Emanuel l>o sprejel črnogorsko kraljevsko krono.
Giovani Arnaldo v listu
JUGOSLOVANI VJETI Z GRKI
Zagrebška radio postaja na- "postaja, da je vrhovni |vo\elj-
znanja, da je bilo z grško armado, ki se je podala v Epiru, vjet i h tudi 10,000 Jugoslova-** Telegraf o" odločno zahteva nov, ki so se prebili skozi Bi-
Workers bi za stavka I i izključno le v oddelkih, ki nima z vojnimi naročili nobenega o-pravka.
Vinsonova predloga
Demokratski kongresnik iz Georgije Vinson je predlaga!, naj bo za vso vojno industrijo v deželi veljavna odredba države Michigan, da moro poteči gotovo razdobje med napovedjo in izbruhom stavke. — Predlaga bi morala priti že ta teden na vrsto, pa je bila odgodena. Vinson tud i zahteva, naj bi v že obstoječih )>oirod-bali med delavci in delodajalci izgubile veljavo vse določbe glede closed in open shopa.
Na konveneiji CIO unije avtnih delavcev v New Yorku so govorniki označili Vinsonove predlogo kot smrtni udarec delavskemu gibanju.
za Italijo vso Dalmacijo, o kateri pravi, da je "po duhu italjanska in mora zato tudi politično postati italjanska.*' Pri tem pa priznava, da je Dalmacija po večini slovanska, toda navzlic temu je in mora biti i-taljanska, češ, da so njene zgodovinske in kulturne tradicije itaijanske.
"Njena ipreteklost je tesno zvezana z Rimom in pred vsem z Benetkami, "pravi Arnaldo, "in kar tam predstavlja civilizacijo, je italjansko. To v življenju Šteje več kot pa vsi statistični podatki in plebisci-i."
toljski prelaz in so li grški armadi.
dva jugoslovanska generala. Dalje naznanja zagrebška
n i k armade "svobodno Hrvatske'* (Kvatemik) poklical hrvaške vojaške letnike 1918, 1910 in 1920 in vse hrvatske t>i roniži-(častnike, ki so v "sedaj raz-j biti jugoslovanski armadi",
Ista radijska postaja pravij«^ lvd5\jo ^f0 rla sta bila pri tej a rmadi tudi <ke VOJ^c» kl }«> orgamznana
)k> nemškem zgletlu. Gari iziji
bodo v Zagrebu, Varaždinn i?i < >sjeku.
Knudsen naj ima besedo
Amerika za pomoč Angliji
Iz govorov, ki sta jih vče raj imela državni tajnik Cor <lell Hull in mornariški tajnik j ^ Frank Knox, je razvidno, da ) x hoče Washington ska vlada pri- j praviti ameriški narod na mnogo večje stvari, ki se tičejo vojne, namreč rla bodo ameriške ladje spr<*niljale ladje z vojnim materjaloni v Anglijo. J T ii 11 je na zborovanju Anu-of Internationa!
Z Lincolnom se je rokoval
V Fillmoe, N. V., je prazno val 101. obletnieo svojega roj Ir. John A. Jones, vete ran državljanske vojne Možak se dobro spominja, ko je ob neki priliki Lincoln mu podal roko.
Lahi zasedajo jugoslovan. otoke
Senator Brewster iz Marv-| landa je predlagal, naj načelu- rjean Society
je obrambni produkciji ena .ca-|Tjaw v Washington« roke!, da 1'radna laška Štefani časni na oseba, ki naj bo v tem slu- ]H) treba "najti pot", ko kal" .karska agent ura naznanja, da
ri 1k> mogoče kar najhitrejše l je laška mornariea in ar;ua-pošiljati pomoč onim državam, i da zasedla vse jugoslovanske
Vlada Koče biti na jasnem
čnjii Knudsen.
— ('e zaradi drugega ne, — je rekel senator, — je to že zaradi tega potrebno, da bomo vedeli, na koga zvrniti kriv-'o, ako se Ik> narodno obrambni program izjalavil. Sicer pa b<i Knudsen tako ali tako vsega kriv, če bo šlo kaj narobe, ("'emu bi mu ne dali vse oblasti •n čemu bi mu ne ,] overili vse odgovornosti ? Produkcijska u-
ki se bore proti napadom
otoke v okoliei Korčulc. Ti «•
z Jugoslavijo
v Epiru, prodno se je grška armada podala, pravi, da v tej vojni odločujejo nemški aero-plani.
"Bombardirali »o nas neprestano vsako uro,*' pravi vojak. "Imeli smo samo dve cesti, po katerih smo se mogli umakniti v nove postojanke, nemški bombniki pa so prihajali v va-
V sredo je rekel senator II. K. Truman, predsednik senatnega odbora, ki poiskuje o-zadje narodne obramibe —
( e majne mehkega premoga ne povsem zadostoval.
bodo začele do i»e tka otbra-1--
tovati, bodo dobili lastniki Bolgarska v vojni majn in John L. Lewis, pred-sodnik United Mine Workers, sodnijsko povelje, naj pričajo pred odborom in naj povedo vzroke tega usod n ga zavlačevanja. Mi hočemo biti na čistem glede te zadeve, pa naj
velja, kar hoče. «
Truman je ^dostavil, naj bo podvržena najstrožji kazni ta ali ona stranica, če se ji dokaže, da namenoma zavlačuje obnovitev' produkcije.
prava ima dva ravnatelja K;i ud se na in Hillmana. Po se- zrnagi v Evropi vrgla tudi natorjevem mnenju bi eden Združene države, vsle<
Knox pa je na konvenciji iz-j toki v okolici Šibcnika iu Spli dajateljev ameriških časopisov ta so: Milna. Brač, Solta, Vi-. v New Vorku rekel, da je so ! livar, Stonski rat, Korčula i»i danja vojna v Evropi tudi Ml jet. "naša vojna." Rekel jo dalje, da je dolžnost Združenih držav, da skrbo, da pride kn* največ vojaškega materiala v Anglijo. Knox je izrazil bojazen. da se l>o Nemčija po
v
Poročilo i* Sofijo pravi, .1:, Franco ^ mascuje
je bolgarska vlada .zjav.la, .la j Poscbllo smli;-(, je („Iv7,.lo
obstoji vojno stanje v oiiiu; v . . «
...J	J, .. . ' v| , . stiansko drzavlianstvo znani
krajih Jugoslavije m urske, ki.	.	. ..v .__i iU-
, ■ ,	- bivši komunistiem poslaniki
jih je zasedla bolgarska voj-
na
eesa r ' P^'zija se mora Amerika tega ubrani-! ®*arnM,'°
ti s tem, da nudi vso svojo po | najst človeških žrtev, dočini moč Angliji in njenim zaveznikom.
Razstrelba v Španski majni
Iz Valencije na Španskem |H»ročajo, da je zahtevala rk>-premogovniku i »ri de Santullan še-t-
so
tuoraii dvajset težko peiško^lo-vanih niajnerjev odpeljati v bolnišnieo.
ska.
Zaloge nakopanega mehkega premoga bodo kmalu pošle. Nekatera podjetja so že morala zapreti svoja vrata,
Se deset tisoč milijonov za obrambo
Soglasno s programom, ki ga je kongres že odobril, je treba oddati že za deset tisoč milijonov dolarjev naročil za ameriško armado in mornarico.
V to vsoto ni všteta plača za armado in mornarico, niti ne
Doloreli Tbarurri. bivšemu vna-njemu ministru Juliu Alvare-zu del Vavo. bivšemu poslani-' n v Franciji Tuiisu Queuedu •11 bivšemu poslaniku v Uru -gvaju, Augustan Trellesu.
Poleg tosra so bili vsi za do-'»o petnajstih let izgnani iz dežele.
stroški za Panama kanal, pač
pa apropriacije
lease*' postavi.
po
lend-
Nemčija zahteva Dardanele
Iz Londona prihaja j>or«n"i lo, da je Nemčija od Turčije že zahtevala, da ji prepusti Dardanele in Bospor, v zameno pa je Turčiji obljubila del grške Tracijo.
Isto poročilo tudi pravi, da so Nemci zasedli otok Lemnos ob vhodu v Dardanele, drugi nemški oddelki pa so zasedli nekaj Dodekanežkih otokov v neposredni bližini Turčije« j
I L A 8 H A B O D A" — New Tori
Friday, April 25, 1941. -
tST ANOVLJBN L. 18W
"GLAS NARODA"
rtul
«<r( .»»H<m ud irtd
(A Corporatloa). t; J. Lapsha. flee. — Place of bnslneasoCth« of above officer«: 216 WEST 18th 8TRJUT, NEW YORK. N. T. ^
48th Year
Ola« Naroda" Is tamed every day except Saturdays. Sundays and Holidays. Motaertpttoa Yearly 96.—. Advertisement on
■ •«
vi left, vet J* list ss Ameriko In Kanado 96.— ; sa pol leta 93.—; »»rt »«4a 91-90- Za New York aa celo leto 97.— ; ss pol lets 93.90. 4a Inosemstvo ss celo leto 97.— ; ss pol lets $3JO.
«ilaa Naroda" Izba Je vsaki dan fzvsemSl sobot, nedelj In praznikov.
NAHODA."
919 WEST 19tk STREET. NEW YORK. N. T. CHelits 9—1242
#
Iz slovenskih naselbin
hranite pisma!
pomlad, žalost in veselje
Pomlad je tukaj; se se gib-
tanki namesto avtomobilov
Brez vsakih daljših pomislekov in obotavljanja se zaL ameriška avtna industrija prostovoljno odločila za eno samo veliko žrtev, |nu" pa kar za dve, kar je vsekakor znamenje velike narodne solidarnosti.
V letu, ki se bo začelo s 1. avgustom, bodo izdelale ame-liške avtne tovarne milijon kar manj kot bi jih v normalnem ietu. Poleg tega ue bo ua trgu nolienih novih modelov letnika 1943.
Te presenetljive «»drcdlH* so v neposredni zvezi z naro-'•>ii0 oboroževanjem,
l'e avtne tovarne m- IkmIo nekaj let izdeloval«' novih mo-•to. Iki to veliko olajšanje za tovarne strojev, ki bodo po->.*ej «' "1i lažje izvrševale vojna naročila. Veliko število nižini	*i izve/banih delavcev Ih» moglo posvetiti vse svoje zmožnos : obranimi industriji.
Znižanje produkcij«' je pa se v drugem pogledu velike
'Prejeli snim naslednji dopis s prošnjo, <la ga objavimo:
Kaj napravite s pismi, ki jili dobi vate! Ali jih hranite, ;i!i jih zavežete?
'A i |H7.n:ste koga, ki hrani pisitfa, ki jih dobiva od svojih prijateljev iz starega kraja ali »»d prijatel jev, ki so pred krnt-k<uiipi!ŠIi v Ameriko?
Ali ste prijia.lali kakemu ju £tos!o\anskfiiru dnistvu v A-iiiH-riki ? Ali veste, kaj sv je Zgodilo s knjigam*, li-tinaini in pismi teli društev ?
.\li veste, d.r vs» to, kar -e ne zavrže, in se ohrani, more T mi euro kvrri-titi ljudem, ki >e ba vi jo z učenjeiiv, in pisanjem, ki l h h h i hoteli pisati zgodovino in pokaditi >vojiin so«lol>nik«»m čas. v katerem sedaj živimo!
A i poznate koga. ki bi imel jli-sma v kak m jugoslovanskem jeziku, ki bi mi-jgln pomagati pisateljem in 7,godov i-r.arjr^i*!
iObračaii*o se na vas in vaše prijatelje, da vsa taka pi-ma.
ki bi mo^la biti v pomoč pisateljem in zgodovinarjem, shranite in obvarujete prid uničenje n h.
Akf» nimate knjižnice, da bi le!a taka pisma varno sli tanje uri. pošljite jih na Public Library' v New Vorku, kjer j«» odurni jen p<nebni prostor za ,iu-croslovaiiske listine, knjige, pisma itd. Vse, kar j v zvezi z jug."slovanskim) narodom v A-meriki, »pošljite tej knjižnici,
Ij ■ in prebuja. Ljudje si vsak po svoje ur,-tlujejo domačo ze-
fa n tov je šlo v vojaško službo. Slovenskih mladenieev ni veliko. Vseeno je šel Mike Slap-
ndj.,\ da jim bo fji»t'jvo nekaj j niča r, tudi od nas George Ahlin dobrota prinesla.	Iki je tudi sloven-ke narodno
Peter


'l^eto dni je minilo ko nie je neka ntflada rojak in'a prosila, 'l'i smo dale oirlas iti zahvalo v naš dnevnik "Glas Naroda", d:i ji j«' hčerka prvorojenka u-in Ha. Seilaj je pa Mo dni uri -nilo ko »pava v hladni zemlji
sti. Sntrtnih s*h*"-nj v ni. Smrt je š«» tam pa tam p; 'zanesla.
Zinrn >iu«» si krajšali z hranjeni 44 Glasa Xaro«la." Sedaj na nI je pa ogrelo. da je lx>-Ije k«> pri peči.
<'initio se mi vidi, zakaj se je
v Kam. Pa., pa nje t a nuiti te-1 Peter Vfz aga 1 m k«» ponižal, da g:». ni |H«zabila, akoravno ji je nič več k: j ne p«n «• e ženskah.
ei»«» na-lov je: ^ uffoslav-Aiifce- . ... . ..	.	,r.
. ,, v luzijo nilanima zako.-cema .Mr. riean Collection m the New r . . , . - . „ . ,
York Public Library. 5th Ave. ami 4-2nd St., Xe\v York, N. Y.
Knjižnica vain l>o sprejem pošiljat ve takoj potrdi"'a. nato pa jo bo uvrstila v jugoslovanski odd lek.
Prosimo torej, da vso tako t vari no takoj pošlje*e gori o-menjeni knjižnici.
Za od? or:
Dr. Arthur P. Koleman, K )dd»'lek za vj:liod»o-ev-(ropske jezike, Columbia I'nivePsitv, New York.
^t: i kija podarila pred letom
'.ni < »pfjn sinčka, k; menda jo je nekoliko potolažil za izgubo hčerke. T«» male oe-ede naj
Jože Jer< b in njegovi ženi. da nuj Ob tej priliki se žalni sporni in veselje združita skupaj.
-semi tudi dopis iz Poljatske doline. J* iako !ep dopiš; vse stezice in ee-te so mi znane, sanwo težko mi je, ko jih je Italijan -prevzel. Lučue -o mi znane, ko smo šli z Mar-jaueo na žegnanje, pa smo suho žiipo »edle v neki gostilni, p-» je bila popolnoma suha.
>ia Bessetrterjn >s«j pa novice vs;»ki vrste. Nekaj mladih
prireditve v new yorku
Prireditev društva sv. Jv,-
ž ta. ki se je vršila pretečeno
nedeljo v Slov. Nar. domu v
. ■ i	"i	•	,.	.	,... iBrooklvru, X. Y., j<* prav d«j-
važnosti kajti s, ne lauoz.ne sirov,n, k. b. ji h «cer porabi i |>ro ; ;a(]la v vs|.h' oziH} y;1.
v art m h tovarnah, bodo na razj>ola-<» za gradnjo ladij, letal, k;n. vam vsa	rojak;
tankov, toj>ov pušk in drugega orožja.	1 itl rojakinje za tako veliko
\vtna industrija je izrabila dozdaj vsako leto odstot ' u Vležbo. \%ty riohvalo za slu-
kov vsega gumija, iS o<lstotkov jekla, 3 odstotke usnja, enajst odstotkov cina, 7."i odstotkov stekla, ,">4 odstotkov svinca, 1J ods*totkov cinka, 10 odstokov bombaža in 4 mlstotke lesa.
i)ruigi primer še jasneje izpričuje sestav modernega avtomobila. Za s re«l nje vrsten avtomobil je treba: poldrugo tono jekla, "J7 funtov svinca, J funta cina, 10 funtov gumija, 1 desetinko bale bombaža, IS kvadratnih čevljev stekla, 13 kvadratnih čevljev sukna in skoro ,'i galone bai*\*e.
Znižanje avtne produkcije se bo završilo l»aš v času, ko bodo mnoge velike tovarne izgotovile 'priprave za izdelovanje tankov, delov za letala in drugi vojni materjal, da jim bo mo- j goče s pomočjo v drmrili (mnogali sproščenih sil lotiti sv masne labrikacije za armado in mornarico.
Več ali manj prostovoljne žrtve detroifskih avtnib mogotcev seveda ni treba precenjevat i. kaji navzlic skrčenju bo na leto še vedno zgrajenih štiri milijone avtomobilov.
V zadnjih desetih letih je bil ta rekord le enkrat ali dva-
ži'o igralci in igralk« v itrri "Županova Micka," ki so svoje vioge tako le|>o r< šili. Iskreno zahvalo zasluži .Miss K!i'.a 1»<'th Meitaen. ki je spi, njjeva la na klavir pri p«»tju Mrs. P ialine Curl, katera nam je tako ljubko v sopranu zapela krasno pesem: 44Kaj ne bila bi vesela," za kar ji vsa čast. Iskren«) hvalo brez<lv<mmo za-
oži jo n-«Ši vrli Tionburaši ki so tako lepo zakrrali krasu« koncertne1 k<.ina«le na programu, povrhu so nam -zaigrali še par naših narodnih, kakor tudi so t»o prograum nekaj časa
Kiilgewood Trio." kateri igra — kot sent že poTOČal — vsako uetleljo večer v Slov. domu.
S«»daj pa vas. »li agl rojagi in rojakinje iz X«-\v Yoika in oko-iico v imenu naših vrlih tam-burašev vseh treh zborov, prav prijazno vabim, da se v velikem številu udeležite njihovega velikega koncerta- ki ga priiedo prihodnjo n deljo dn»» aprila ish; v Slov Nar. »lomil na 253 Irving Ave., Brooklyn, X. Y. Začetek točno ob 4. uri popoldne. topni na 45 centov za osebo. Koncert se vrši po sledečem vzporedu:
1.	Pozdravni nagovor— Mr. A nt honv Sv«*t.
2.	Prvi razred taiUburašev (.TiLiiiors) — "Lepa naša d(r
krat prekosen. Nedvomno bodo tu«h druge indiudriie iiristlje-	,	. ,. .
, 1	....	, r . .	_ ' A. '[ Jsevetla pa gre v prvi vrsti nap
ne k reorganizaciji, omejitvam tu drugim žrtvam. I pati je, j »
da se bodo z isto lahkot«» prilagodile vojaškim zahtevam kot se jim je prilagodila a v4 na industrija.
Izredni časi zahtevajo izredne žrtve od vseli slojev prebivalstva.
Da živimo sedaj v izrednih časih, ne more nihče zanikati.
jugoslovani se bodo bojevali
Poročilo, ki prihaja "od nekje na osrednjem vahodu", pravi, da jugoslovanski vladni krogi potrjujejo izjavo ministrskega predsednika generala Dušana Simoviča, ki je rekel, da te bo Jugoslavija borila dalje ob strani Anglije, kar je tudi angleški vnanji minister Anthony Eden sporočil v angleški poslanski zbornici.
Si<«r se«laj še ni mogoče povedati, kakšne načrte ima "svobodna Jugoslavija", toda njena pomoč zaveznikom Imj velikega pomena.
Jugoslovani se v velikem upanju obračajo za ]K>moč na Združene <lržave. Nek član jugoslovanske vlade je glede tega »•ekel: "Prepričani smo, da nam bodo Združene države velikodušno pomagale, ker se borimo za pravično stvar."
pa gre v priznanja našei »u zna ne-tiru in p«j»žrtvovalnemu rojaku Mr. Jack Piškurju, kat; ri je vo«lil re/ijo iste. Vso poliva-lo zasluži naš mladenič Joseph Kerkovirh ml., kateri nam je tako neustrašeno zaigral na hanitiouiko nekaj naših slovenskih komadov, za kar mu vsa čast. *
movina.
Valči k na«Ie
dja M:\ Ivan ("Jerjovich.
3.	Drugi razred tamil>ura.šev, "Na iirihi'ir* "iVenček slov. nar. pe«nii," "Sirotr*k„ "Tihi noči," v«»«lja Harrv Crcrjovich.
4.	Tretji razre«! ta miniraš«'v: "St-hubert's iS^erencle," "IT P'K'ini" Brahm's Hungarian Dance No. fl. "Dro«ar polka^ — vodja I. Gtrjovich
5.	"The Bride wore Red T'a-jamiis", veseloigra v enem dejanju. Obes« : Mrs. Richter — Mi*?s Fxlith Palcic; Virginia
I Richter — Miss Dorothea Get Po pr« gramu se ie razvila, jovich Jerry Wilson — ^Pr. prosta zabava in pies, ki je PV-arles Sersen; Lord Percy — trajala pozno v noč.	I M r Stan'ey Kr«»sevith; Bemon
Za ple»s je ]K>zneje igral pri- _ Frank Sinister.
znani orkester po imenu "The
se'olgra v enem dejanju. Osebe: Mrs. Foster — Miss Miary Me lin g; Mr. Foster — Mr. I fairy Gerjovich; Marian Foster — >fr. Edvard Jakowatz; Jack Foster — Miss Pauline Shu bel Mtti tinner Delancy— Mis- Ann Kerch; Bunny Foster — Miss Helt n Cvetkovieli.
' >be igri ste v angleškem jezi k». — Po programu s<» vrši prosta zabava in ples. Za ples bo igral priznani "Tlie Ri«lge-wood Trio" naše in ameriške komuide. .
Ponovno ap«'lirani na vas. dia.iri rojaki in rojakinje, udeležiti so tega lopega koncerta, ki nam ga bo pr/dala naša sl«>-ve:i»ka mladina. Napolnimo dvorano Slov. doma prihoi'-n jo nedeljo do zadnjega kotička, ter <lajm>«> s tem duška naši mladini, «la s«» bo v 1 »o«loče še 7. večjim vc-«eliene uilejstvova-la na na.š«'in sl«jv«»nskem «lru-štv« r.eni }xdju. Pomislit«*, kakor sem že večkrat v svojih poročilih v "Glasu Naroda." «»-on nil. da .ie vse naše sl«iv«Mi-i sko kulturno bodoče življenje odfvisim od naše mladine. Torej. ako želinio. da jo obdr/.iirjr zpse t mli za v bodoče, je po-polnomia od nas odvisno. <la jih bomo v gmotnih o/.i rili tu«li podpirali.
Klič-m vam vs«'iu skupaj: Na ve-do svidenje prihodnjo nedeljo <lne 27. aprila v dvorani Slov. Nar. doma v Brook-Ivnu, N. Y.
S sobratski n^pozdrav«»m.
Anthonv Svet,
M'diu*. da j«» /. njim tak«». kakor z menoj. Ko bi «»n opisoval žen-ke, jaz pa nurške. pa ne bi bilo ne konca ne kraja. Pa mu vseeno garantiram, da do*ti hujiM* se je z možem mučiti. lor;t n^ožn z žensko.
Tožki časi so, ko nam m-obeta nič dobn»ga aSi s«> bo pa tako «>brnilo. kot onem.ii kmetu ki je knjigo narobe držal, je vse prav nap* a vil. tako «Iti s«' u*u ;e š,. žena Čudila, ker ;<e lun je vse prav obrnilo.
Kar.se dela tiče. ;e vse d«*bn» Od prvega «!o za«Inje^a st- v-« vrti. Močni možje vezi jo »peke ali cement. Tovarna de a pa ne z rokami; imajo -troje na raapolago, tako da delav c ne trpi preveč;
Ljudje imajo tudi priliko žejo pogasiti, da ne mučijo z tloiria narejeno pijačo. U*-selja tudi. Društva -o združena, da se ne gledaj«» *^rdo. Kc skupaj pr'sretlijo neko zabavo. -^e m.ed st^fjoj dobro razumejo. Pa saj -iiiao v.-i Slovani in prijatelji.
S«> u kai nv>ram Zitpisati. «!a
\ torek se je nedvomno mar-sikdo začudil ob eitanju moje k«jl«iiie.
Proti kon<*u se ni nekaj u-jemalo.
Pomotoma je bilo izpuščenih nekaj vr-t ter vštuljeiiih v k«»-nec Cankarjeve "Tičnice" na tretji strani.
Tistim, ki jim j»» znana naglica, - katero -e mora vršiti delo v iskami, je taka (»omota povsem lahko umljiva.
K»» boste brali te vrstice, t liti i (ii<ke ne 'k> več.
Zrušila jo je nemška vojna maši na.
K«lo ve, katera država j«* zdaj na vrsti Najbrž Turčija.
Ko l>o udaril Hitler na Turčijo. bo pa moral Stalin z barvo ua dan. Življeii-ka žila Rusiji*—njeni petrolejski vrelci —bodo namreč v nevarnosti.
In kam bo krenil Hitler iz pod jarmi jene Turčije '
Na jug skozi Palestino proti viteškemu kanaiu, kjer bi ^a na drugi -t rani že čakala ti j*--•^ova druga armada, ki bi med tem za voje val a Egipt.
Pravijo tudi, da bodo isto ča-no udarili Xeinei .^kozi Span sko ua Gibraltar.
Hitler bi'se potemtakem |»o-' lastil dveli nadvse važnih
iugiMiro tudi novo mesarijo in .morskih poti Sueza in Gibral-
grocerijo. ki i<» je otvoril na-P-imorski rojak Mi Marijan Vlah. Vsa čast za nieguvo postrežbo in sveže nveso.
ritate .ii pa mi se laj naj o-prostijf>. ako sem kaj zakrivila s to skromno pisavo. Ostanem vaša čitateljica in prijateljica
Ivana Zakrajšek.
Bess, mer, Pa.
t). "1'nicorn and Fish", ve-

KUHARSKA KNJIGA:
Recipes §f Ali Nations
(V angleškem jeziku)
recepti vseh narodov
Stane samo $2.—
*Sr"Knjiga je trdo vezana in ima 821 strani*^*!
Recepti so napisani y angleškem jeziku; ponekod pa so tadi ▼ jeziku naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadi
Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo za kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izveibati in izpopolniti.
Naročite pri:
KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO.
316 We« 18th Street,	New York, K. T.
NAZNANILO in ZAHVALA
Potrtih sr«- mi/.nuujnmo vsem nnsiiu sorudnikoui, prijateljem in xnaiMTiu tužuu vest, da je za veUno premuula naša mati in ■ sojwoyu
FRANCES SMERDEL
rojena ORA2EN
I'mrla jt' due mart-a, 1941, v Uarl>ertiHiu, »Jliio. Pokojna je hlla rojejia dne 3U. deti*ml»ru. lsys v vasi Seh-e pri St. Petru na Krasu. V Ameriki je bivala 17 let. Njeni pogrebni obredi so se izvršili v slovrimki cerkvi Sv. Srea Jexus v Barbertou. Ohio. Pokopji-na je hila na Holy Cross ]N»koiutlišru v Akronu. O., dne 31. marca, '41.
Tem jiotom želimo izraziti našim sorodnikom, prijateljem in znancem najiskreuejS<» zahvalo za vse karkoli je kd« storil za po-kojnirni, ko je ležala na mrtvaškem <Klru. Posebej se zahvljujeuio društvom: Martiua 5t. 4-t A. B. Z.t Majuik 6t. 28 S. D. Z. in Klubu Kras, za venee iu drugo darovanje, za stražo ob mrtvaškem o-dru iu elanieam prvih dveh ouieujenih društev, ki so nosile krsto.
Zahvaljujemo se vsem onim, kateri so naklonili vence ln naročili sv. maše zadušniee. Zahvalujemo se vsem onim, ki so dali na raz|w»lap«» sroje avtomobile pri pojfrrtdi. Končno se zahvtftjujemo vsem tistim, kateri ko v teb dnevih naše velike žal oh! i kaj storili, tiodisi za pokojnieo nli za nas.
Tebi, naša draga so)w«>Ka in mati. l« želimo večni mir in imkoj. Spa vaj v Bopn, rešena truda iu težav, ki Ti jih je nalagalo življenje.
Žalujoči o* t ali :
JOHN SMERDEL, soprog;
•JOHN, Jr.. sin; SYLVIA, ferka.
Barbertou, Ohio, dne 19. aprila, 1941.
VELIKA
■u* navadno leto
1941,
ki ima 3&~> dni
* * ^ ° ^ * J*
O ° °
▼ LluMJML naUOTOl i> zalotili X Namifeori ■ede«t»tfci Vet Uene pravic« prUriai*.
Ako nimate Blaznikove Pratike za leto 1941, jo lahko doliite pri zastopniku "Glasa Naroda" t Vaši naselbini. ali pa naravnost od Knjicarne Slovenk Publishing Co., 216 W. 18tb ' Street. New Yoric. — Stane 25 cento/.
t ar ju. Postal l»i n«*oin«*jeii viu-*\nr Sr«Mlozeui>kejra morja.
Sredozemsko morje je pa v primeri / Atlantikom iu Pati-fikom luža, ki je »kuro l»r«*z koristi s!elierii«'inu. kateri ui gospodar v>eli ostalili morja.
Najlioljša primera, ki >eui jo doslej bral o Hitlerju i ti njegovih uspehih, je naslednja :
— Hitler je slieen hieiklistu, iki se more le tako ilol^o vzdržati v sedlu, dokler bicikelj poganja ? Ko mu no^e zastanejo in i>edalov vee ne obra«"ajo, s<* mora nagniti oziioma pa^ti ua to ali ono stran.
Hitler j«* že dosti sveta prevozil s svojim vojnim ln«'ik-ljem in ga se vedno vztrajno poganja. Ko mu bodo pa enkrat noge odrcvenele. in si b«> mislil, da je dovolj te utru«! Ijive vožnje, bo ujegot* štr-bunk neizogiben.
' Isti vzroki imajo iste posle diee.
Ko je Augfež«' pri Duukirku ogrožala nemška armada, so -e enostavno vkrcali na svoje ladje in pobegnili na Augle-ško.
Nekaj slienega	zgodi-
lo tmli na Grškem.
In odkritosrčni vojaški izve-'Jeiici pravijo, da se bo še marsikje.
*
Odkar j«» naša stara domovina pod italijanskim gos|>od-stvom, ni odtam v Ameriko se nobenih poročil.
A'sa slovenska ameriška javnost jih nestrpno prieaknje. V pismih naši ljudje sicer ne bo-dodosti povedali, toda med vrsticami bo mogo«"e brali marsikaj, «» čemer se nam »lanes niti ne sanja.
Ki lino svetla točka v splošni temi je dejstvo, da sovražna letala niso porušila slovenskih mest in vasi.
Prebivalstvo bo mnogo tr-|H»lo, pa bo vzdržalo.
Saj je v svoji dolgi zgodovini krvi, nasilja in zatiranj vzdržalo še Jiujše udarce.
LAS II X B O D - Hew Yorf
Friday, April 25, 1941
Y8TAHDVEJIN L.
JASI RGltf'EV:
Pesek
Pc smrti svojega dragega J časno prevzamem Mika,
•otie
/•ka Mirni na sem svečano ljubil, da -o ne bom iiobene-vee omislil. To obljubo sem •to izpolnjeval — dokler trška vojska ni zasedla Pa-m. H i Žida se je in Pariža-«o panično bežali. Med nji-tu'ii ua*sa hi mi K* ti .drugače ■ O prijazna in dobra žena. Ko u tistega jutra zagledal vra-liase Kilšniee zap!ta in spo-al za kn j gre, sem prvi bi p sli I, da je vzela seboj tudi ojega klai-nega rdt četlbikega neka .\Sika. Bila s\ii dobra anca, večkrat
men, večkrat je j>,;<e! k me-|ulico, pollej se jo f:-» po«te kot gost. nad j«' poležal na mnlil. Š< !e |jotem ni! je zap ijem diviMtu. kjer i«- hlastal«sal
bodo pa poskrbele za njegovo hrano.
iS to uečjo je zdaj krrž, jest-vin je malo, treba je stati v dolgi vrsti itd. Vi pa »tak nimate nobenega dela. T»i vendarle
—	je pripomnila druga, najlepša med njiimi in s tem je bilo posvetovanje končano.
Mmček Mik se je torej preselil k nieni in kmalu jt: bil v mojem stanovanju kakor doma. Ten^eljito je povohal vse kote
—	11 k>* i vse omare ,;e zlezel. Skc^.i okno -i je dobro ogleda!
no ple-
lavnos4ni kiinkrni. Toda trikoj m- je pri.petiia -merlin dogodivščina. Izkazalo se je, d:i je »benem z iiupsom in maslom izginilo s trga Midi žaganje. Brez žiiganja |ii. življenje za mačka ni življenje. Kaj storili? Kpom.nil sem, se. da grade blizu nas na hulvarju nasproti pnšti' novo jjre-tajališče
. . . i... i ...	i -i i nKWlzenme ze eziuee i t i tla >em
•ni <nlpi I vrata, m* i • Ii i i i I sko- 1 , ,	. .
• \i i n . * i • i• i videl tuni iu dnu za leseno o-! nje Mik. t bral lo je jiroti ...
....	"i .v . grajo kup lepo presejanega pe-
liamm vratom na-e In-nnee.! . * . . 1 . J	1
„	.	. . v. ska. ( e m za trail la. pride prav
ostii-vil ie u«) zadnje taeice < ,	,	...»
v....... ' _____ , p sek. \«/.e| selil ro,*ni koveeg
in lopatw'o, in nabral pesek.
I Ta ko sem hodil tja en ted<ii-
ilva. Parižaui so imeli »Irnire
sknbi jaz sem se pa opoiruntil.
» mtuunli iu molih. In ko sem i pogosti! s to ;ili ono dobro-, je zadovoljno Dredel.
Ne dii bi bi! Mika 1 jubil, ni-*?ii izdat svojt trii Mrmina. toil cenil s« m ga. Ko >em tako Tfukišijal, sen i zaslišal iz kle-v srce vegajoče ni! javka »je, la jiravo stokan.it'. Komaj
Iz slovenskih naselbin
. ua-
VESELICA NA CHISHOLM, MINN.
ovohal v Ključavnico, jiopra kal is kr»lnjpeljčki, prisluhnili nre. Najbrž je >.p« znal brid
0	resnico in je tudi bridko za
1	a kal. .
Kur so p» ihiteh •nviljenke iz bolnit*e sv
iiid menoj.
Knr'sAlii nekesra dne opazil,
11:11110 mene: ,	. . . ,	,
\nto ' IIU> •'<1	tatili'kem
. i ... *	, / lpoč)tiu zasačil redar v pelerini
»n. stiinnio. e eib ■ na 'stropie !	. . , _ . _ .
,	, , in > ernimi brki. Hi z je stopil
Hitele so na delo. L	. v	ji
„ i • i -i	* I k meni, rokoe:
»a so se za lup usta* lb — iui-1
nogrede: vse tri so bile mladc i "Kaj pa počenjate tu, go
ejie. kakor izbrane — in kiir (spod ?**
ia ino-tu .<n|o imeli jk^vp(o- j '"Tri sto vragov, si lit p«niri>-v:\ii.,ie. Xa jod ločin »jšr med njt-lli!.** MJoleal "»eni in obupano mi je dejala:	i j razmišlja!. Tn v tem obupu
4*Sa» itak nimate kaj početi, sem kur naprej sipal pesek v
ua r« jo inaek se pa že razumete "
Tn takoj smo sklenili, da za-
kovčog.
^'•KiH pa počenjate tu, člo-vr k božji!" je ponovil redar
SLOVENSKO - AMERIKANSKI
r7"	'1"	1 -	:: U LCTO ::
iVoledar j 94 j
P«ttra zbirka kratkih povesti, zanimivih člankov in poljudnih razprav iz zgodovine,
zemlje- in narodo-pisja; kratkih zanimivosti iz vseh dob in delov sveta . . . Informativna knjiga za vsakega rojaka, ki zasleduje svetovne dogodke.
Citajte zanimiv članek: "O LOVU m LOVCIH," ki ga je spisal Fr. Troha.
Slovenic Publishing Company
216 W. 18th Street New York, N. Y.
Cena 50c
zen načrt. Niedolžno sem S€» o-sorneje.
4*lKaj neki? Mar ste slepi J Stojim v vnsti, juho nabiran^*, je v obupu doaorel v meni bla-zeu načrt. eNdolžno sem se o-ziral na redarja. — Malo je manjkalo, da se ni opotekel. Stopi! je korak nazaj, vsa njegova strogost je likiilioma izginila. spostliivo in m»ehko je de-jal:
"'Oujte. gospel, to da je juha! To je vendar pesek!'*
Hali alia," sem se zasmejal na ves glas. "Stavim glavo. 4lit nje imate za norca. Kdor rma pa dobre oči, vidi,, da je to -uh buiHon. Tri žlice v toplo vodo, gospod moj. pa imate ju-h- , da nikoli tega. ('e hočete ]»vk!i»te prihodnjo nedeljo k mie-iii, pa vas pogosti ur."
**l>i»bio, gospod.".;«' odgov«!-ril reilar prijazno in me s»>čut-no poglinliil. Had bi sprej- 1 vaše vabilo, todii — najbrž ste j tujec v Parizu."
* * Aha- menda nimate radi 'tujeev. toda to je velik igreb. j Vsi smo ljudje vsi bratje. Bog vas bo kruto kaznoval za grdo raviiiti.uje s tujci." s.*m ga pokaral. .
A'<ak Frawoz ima mnogo - n lis In za komiko. povrhu pa še dobro srce. P«»liea j -e mora na viliu t ga še znajti v vsakem p Vožnji!. Malo je jiomislil in ni»i odgovorih
^M'ujte. dam vam Vlober nasvet in obljubiti mi morate, da se ga boste držali. Ali vidite tam ti-sta visoka poslopja?" je pokazal /. roko. ''To je bolnišnica sv. Antona. Tam ordini-rajo vsiiko dop«jtdne sloveči zdravniki čisto brezplačno. Stopite tja jutri, če bi vam ta i nI in ne storila dobro. N'ai»«>-VMir va> t an v Kako <e piš te? Teda irotovo pridite!"
14 4 Ssenl Dun Quicbot de la Mincha" -cm odgovoril iiosiio. "in to lK>lnico ^x)znam.,,
'Mižite, no, — to je nekam znano ime, nekje sem ga že slišal '' je pripomnil redar ravnodušno in si nekaj zabeležil v notes. 44Jutri vas pričakujem tam.'"
Vzravnal se je. saluftlral in počasi odše..
IPobral sem svoj kovčeg iu jo mahnil douirov k svojemu mačku Miku. 1
— Težki'časi! L jod je >e sovražijo in prepirajo, zavidajo drug drngwiiu in si teže življenji-, jaz in moi maček se pa ne moreva pritožiti. Mesa in mleka iu vse .ga drugega mi prine-80 vsak dan sočutne usmiljen-ke. V bolnišnici se \edno najde, kaj za poti zol>e. < >ui dan so liri nesle lepe sestre eek> lonček medfli. Vidite, da so vendarle še dobri ljudje na svetu!
'Mačke nedvomno prinašajo Krcvo. Totla treiba jih ie same. ljubiti zaradi njih «u'iiih in ne se zanašati na srečo, vnaprej.
V svojem zadnjem «1 opisu seni poročala, da imiamo ~>~) nad ničlo, ali danes to je 22. aprila, je pa sneg zapadel. Xa velikonočno nedeljo je bilo prav lepo in top'o- 68 nad ničkr, in tako lepo vreme ~ai<o imeli en tentn. Ljudje so že začeli solato seji« t i ali -;ethij je zopet ntraz pritisnil. Tako je tukaj v Minnesoti: komaj <lva meseca poletja, ali je vendar .jako zdravo ptwlnebje.
^Sedaj bi pa rada še povabila vse tukajšnji rojake, t/z i roma Jugoslovane na igro. ki se ime-liaje "Vaška Venera." Igra se 1k> vi šila dne 4. maja zvečer ob f^. uri v višji šoli tukaj na Oiis-
po $10, tiiko da lahko vsak rojak kupi eno ali v; č, ker sedaj so se malo delavske raziiwere izboljšale tukaj na železnem okrožju 'n vsi, ki delajo pri Oliver družbi, so dobi i i 1. aprila H> centov mi uro več plače, kar je vse hvale vrt dno in delavcem se 1m> že precej poznalo. P«"i tudi draginje je že precej večja, kot je bila; jiosebn > gospodinje to poznamo, ker kupujemo vsakdanja potrebščine v trgovinali. pa pri vsem tem smo vendar lahko veseli, se nahajali«) v Ameriki. Ubogi narodi v Evropi! Naša ljubljena domovina je danes vsa rikzkesana. Največji so-
škega in jugoslovanskega na-Mnla.
•Sestavili bomo program čb»-vekoljubja iu domol jub,>;i.. plemenitosti in fiožrtvovarlmmti.
7jii Pomožno akcijo stari doni »vini,
M. Kebr. r»7th St., Pittsburgh. Pa.
IioIul tgi-i je v treli dejanjih jvražnik našega naroda — Lah
in je vse v dobrih rokah in vseskozi •smje-šiia. Med i>gro bo nastopil tudi Ely kvartet, ki naiii Ijo zaj>el par na ili narml ni h pesmi, v obilnem številu. Cirdi dobiček je namenjen Slovenski Narodni nom, ki je v resnici zelo potrebfn, ker u.mamo sedaj nobene dvorane, da bi mogli prirejati plesne veselice, ali druge zabave. Prvi tisočak za narodni dnun je že na j banki. Ilelnice -o na proilaji
^e šopiri po naši beli Ljubljani. Kar zjokam se. ko sejsolu /mislim ua to in ne moremo nič pomagati. Morando samo č.«-Rojaki pridite vsi kati, kdaj jim. bt» zopet za-ija-lo sonce svolnxle, ker za v-a-kinl dežjem srnice sije. Tako )>o tudT na-i tloiihovini zasijalo sonet* svobode iu pravice.
Končno pii pozdravim vse či-tatelje tf gii lista.
France« Luk ari i eh (^lishohu. Minn
SPOMINI NA STARI KRAJ
rpniii, dii mi bos«e dovolili:in ee nekoliko prostora' v va:em ce-!dare< njeii(»m listu 'Miia-u Niin.dii" za nitij skromni dopis. V pričet kn letošnje ponijadi imamo tukaj pri nes hvala Bogu, dt>-kij lepo vreme, kakor da bi l>iii že v dobi sredi pol tja Ravno danes, ko to pišem, iinw-1110 stopinj toplote.
■Kar se pa tiče delavskih razmer, s«r za sedaj piilične. Tovarne, katere delajo za vlado. o<ironui za national tlefense. obratujt jo s polno paro. Kakor se sliši, je pa se vedno tukaj lbrt*zpd-elii"ga ljudstva. Temu je vzrok modernizacija in pa stroji, ki so izpodrinili delavske in či.
Letošnji velikonočni prazniki so tudi že za nami in liva.la Bogu, mi slini, da sn*o jjh ob-hajiili tukaj v Združenih državah še za letos tako, tla smo še varni pred vojnimi grozo tanii, ka.«re tlivjajo diines po Evropi.
'Dragi rojaki Slo^eiwi, i zi-ronfa Jugoslovani, za nas. ka ter i smo prišli iz naše stare domovine in 'bili tam lojeni, menda letošnji zgoraj omenjeni prazniki niso bili Bog ve kaj veseli, ko -lišimo, kaj se danes tani godi. Ne bom zapisal napačno, če na tem mestu zapišem, da nas je še dosti tukaj, kateri iiiEamo še svojce, kot starše- brate in sest'e v -tari domovini.
Človek in žena. kako ti more 2e ostati srce trdo, pomisliš, kaj se danes tam godi s tvoji-
jih je s«' z nbne/ in mipa-pustil j. i jtviju n i
VttSTI IZ ('LKVKLAND (>1IK >.
Ciiaritv bolnišnici je pred j dnevi umrla Mrs. llos<* Zalokarj v starosti •"><» let. Doma je bila1 iz vasi Ma»"kovie pri Zužem-j berku, otlkoder je prišla \ velaud preti '57 leti. Zapuščaj žaluj«»čega soproga Franka. 2 sinova. Franka in Kdvarila in eno hčer Tereso Buckley. starem kraju pa mater in se-j st ro.
—	IJ ne Ki. iiprila je posiidi la M p>. Bobna? >voj ga 14 nreseč nega sjiika Maxa na njegov vi
tol. m nje dali« jesti, -a tna p<i j<- stopila za par minut1 v kit t po opiavku. Ko je pri-i šla na/aj v kuhinjo, je našla; sinička mrtvega. Spodrsnil j«-na stolu in vrat se mu .i«* v je! j za mizico pri .stolu, kar ga je-zadušilo. Za njim močno žii-j I u je jo starši Max in Fle i-n Kt»l» ( nar.	•
—	V M«*stni bolnici iei i tlm-11». iipiila premini Mr. Loiii-, Zii]Kinčič. stal 7<» !i*t. Ziipušča b'atii Antona in v»-č dru^'h -o rod u i k< v. ljojen j«* I I! v Stav-; či vasi. kjer z«ipušča več so red ni kov.
Seveda, da n«-
ii;u
magati mi tenm nič, - iitpak mi slinj, ibi \-iiken<u jmed na-, kateri š». imamo ko^a tam. je srce nekako otožno in žalostno, ko pomisli, kako so bili letošnji velikonočir prazni k: lo t ni in otožni v naš; stari m vini.
Dne 31. nuirca t. I. sem bil v Toronto, Kanada, kjer sem obiskal nekatere rojake in domačine. Tem potom -e vsem najlepše zahvalim za postrežbo. Posebno pa izrazim svoje najlepše zahvale za izvrstno p»strežbi. pri Mr. in MVs. Peter Lipavec. Tor. j iepa livii ii vsem skupaj!
•K lično pa oozdra vi jam vse lojake In Slovenci* širom Amerike in Kanade.
Jože (ndonič. Pitt-burgh. Pa.
lak Fr dolu *• -Z. 11 «""! I i mer »ki je 1 v l.orainu ka.
I >11 i- 1"). .-tin II. < «]obro *ra' k Zore. • ■ vasi t'ara v >ta rost i val 4 "J * Zapit-
la Je 11111 poz n: TI losna št. Y 74 let. . vei -i na »a
i«'
v (*ievelandu 1 Mrs. Ro-e SiiiH-ne. »tr-. phi lie Vergas in .le.-iiiette
mira. N. V. pa sestro R t nek. .
:7. it
id pri A
i noma F ran-
lič re:
PITTSBFRSKIM IX OKOLI ' SKI \1 SIV »VKNW.M.
.1 o-e
v K! .e Pe
imate 2e ta priročni atlas?
V t Hi k ril if nib *»ih je fiUlHju dnevnih vrsti 1» priročni ATI.AS. ki KM m« našim naročnikom p* mjniiji črni. — Naročite ca A«
Velikost >«4 x 14H Inčev
4P velikih strani: 32 l».-«rvMi>!h rnnlJerMw tujih ijržav iu !» zetu)jrr 14«»v 7Ar. riržar iu za<«tsr vudUnili 4r-žav;
4Ti svetovnih ritk poitnlnonta o znameniti:
Zanimivi »reto?nl <log««!kl. Vajn..v»-j«i zetuljerid kaSe celi ■vet io tudi:
KAZI »EI.ITEV 1'uUSFR MEl»
nkmOijm in rtrsuo ITALIJANSKO OSVOJITEV ALBANIJE
PRlKIJn'lTKV r Kill »SI> »VAŠKE K NEMl""IJI NOVA FINSKO-HT'SKA MEJA
Cena 3 5 c«nlov
PoSJjite »volu r /unifiluib |m» .1
.■z.	o-nia.
osebnost :
HAMMllMHn ZIMI4KVFII KI S\\I SI:IIK ['(ll'KWIJA
Kl'i'iA, ki L'.'i 'loMte z atlaiu»ta Ii ko iz|toloiii- in |NK|j^f k iz<l.-i jji t. lju z<-tn!jfvi«m. Vam <laj^ pravico, <!u (liihiff 'l<xlnr:t*' zrmlje-vi»le z novimi mrj:nui Vi»JsknJo s.- ilržuv k:ik'>r lm<ln prf>nw nj*>ne r»o vrthoijl rr.jnl.
Naročite Atla* pri:
" GLAS NARODA"
21« WEST 18tk STREET NEW YORK. N. V.
Rojake prosimo, k o pošljejo za naročnino, da se * poslužuje jo — UNITED STATES oziroma CANADIAN POSTAL MONET ORDER, a ko je ram le priročno
BOGOVI V ZAKLONIŠČIH.
-lavna skii|*MMii;i Pomožni akcije vojni ii« žrtvam v ilomo vini. l»o iluiiro nedeljo meseea maja, to je 11. maja, firrpolcliit'-v Slovenskim dontu na 57 cesti v PittiHliur^li. Pn.
UUiko poiOeie v sna »kak po S «■. • fl» prebivata v Kdrvtealfe drla rak.
Posebna prilog*;
Trija maljovMl v karvab IJCTA If 14.; RTROTA DANJO VOJNO;
L IMI
NAfOCRI GA
Sl#T«mko Amerikwaki Koledar za l 1941, Veli-
L 1941, in Priročni At-— Tf« »kopaj fl,
ZALOGA TEH KNJIG JE POSLA
Tem potom naznanjamo, da nam je potekla zaloga sledečih knjig izza objave zadnjega cenika :
Umirajoče duše, (lika Va*te) Moje življenje (Ivan Cankar) Hubert (Paul Keller) Zadnja pravda (J. S. Baar) Tisoč in Ena Noč Križarji, Sienkiewicz. Kraj umira, (Jožko Jurac) Toiminec, (Ivan Pregelj) Tgralec (Dostojevski) Bela reka (Karol May)
KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING 00.
Xa t«r>keiii >o nedavno zirra-ilili nrijvei"-ja in najbolj lrihi;i, |H*tx.'iijskn r.aklonisea v v>ej Ev roju. To -o ve ikan-ke kle , |ti X «l- l»elinii l»* tfni-kimi z.iilo »vi. ki >r> 1(1 metrov j ml Zemljin : in ki >o njiii -teiie »leliele jio ."> Vali i jen j mi v-i Slovenci brez! nwt rov. Toda te orja-ke k eti razlike, i/, mesta in okolic, , rzjni.so zgrajene za ijiidi. aiikjmk
naj] h i-
if.avituejAa in najvažnejša 11 I iiM^tniška dela irrške nniet no^ti. j k. so l»ila doslej postavljena na prostenrf ali v odjirtili lozali da jili dajo zdaj v te do trpeeeira -loven 'proti ^»nHiani zavarovane kle-s
cc'«» Pennsvlvanije. Ohio, Vir-1 za <1>« -'ove. Iloiocili -o
vrinij^ in West Viririnije. od povsod. Puhtite doma vse ono. kar sieer i-azdvaja našo slo. ven>ko javnost, prinesite pa >e-mji stai^i, brati in sestrami!!^}	ki jo zmorcjmnzej v
Kdo ve. kini se danes iirneijo, | Vr>>e srce
li. X;.jjnej -o -pravili jm>1 y. iii\')t velikan-ki kip /Cev-a. ;nati> Ueime tn Prak>ite a, nato je -!i»dila Afrodita, potom so piedeja!i »ilie liožau-tvi z re-
liefov iz helliija. ki jima je -e zilaj v-det;. ko» da razpravlja-
ta o t roja i k-k i vojni. Zares je
to pi-aria dru/ha. ki je 7,1 »rana
v tej kieii. Ki'iitavr tekači in »Iruiri nuirmornati ki|»i. navadni Ijinije. mar n-ornaie umetni ne lejio združene v v>eiiH»iroe-nimi l»o«rovi. V le kleti >o vzi-d-.ne tiuli jeklene omare za majhne, dragocene imictniiie; to so zlate vaze. drasrocenc «"a->e. pokali in druce dragocenosti i v za-eliiiih zbirk. Mruir*-velikanske srr-ke uieetiiine. to -o -tavl»e k .»t tempelj Palab-Atene in veliki Partenon ni moe? zavarovat*, ker >toiijo na Akropo i. videti jih je daleč na okroar in le po ^reenem nakljn-eju bodo i-le fnrijasti reki voj-ke. .
V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo še vi.
"Naši Kraji"
Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni.
Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane —
•i.
KNJIGARNA "GLAS NARODA"
216 WEST I8th STREET, NEW YORK
"c las m a B o d — New Toi«
Friday, April 25, 1941
ffBTAMDVUjBN l. I«
: ROMAN
Francoski spisal r CHAM POL. -
^rm:iiiiitti:?iMiiiiMmiiiiii runny 71
Preložil: LEVSTIK.
Misli
m. k.
Očrnili je ostal sain. Hi I a je ura, ko se nad skrivnostnim miakom zemlje rodi skrivnostna svetloba zvezd. Na malem hipnem vrtu je tvori.o p;;r dreves velike črne gruči, i »ed travo pa -o laztezale cvetlične gredice liki r-vet le, čudil > Hit inke ti>e. starve so se razlivale, vonjave so puhtele lf^Jf7'j"v
zrak, zunanji šum je e napol prodiral do tjikaj. iu ljudje, ki jih j. videlo oko prihajati iu odtiajati z lahkimi koraki in .in<1 (»olzam^dkiiiiL govorjenjem, -o se izpreininjala s predmeti vred v nerazlo/ne iu nežne sence. .
Ta sanja vi mir je iti I zmože;, cčarati celo odvetniško du-! o. O min je potagon>a puhal dim sntotke od .^ehe in s - iz-prehnjai pred hišo semintja. kakor bi bil na straži.
A'si iir«ti. ki ,>o bili zaostali v liiši, so prihajali zaporedoma
Evropa je kakor zaboj, poln dokazuje, da so Nemci narejeni ko!io<?';	nH-sar. Za- iz iste snovi kakor današnji
boj n i Hitlerjev, toda to je zanj klečepiazci, da Nemci prav za hrt z poučna, razglasi ga za, prav niso noben Herreuvolk, «voj Luftranm. Mesar Hitler! pač pa pravi pravcati kleec-
I odpira zalwj in jemlje ven ko-jpUvzci. kadar pride čas za to, ktš za kokošjo ter jim reže <No, saj vos svet zna. da je tež-vratove. Kokoši so le kokoši.[ko najti narod na tem svetu, -> toda če bi se vse zapodile v ki bi zna! tako ponižno kle-inesarja Hitlerja, ko odpre za-ulaziti pred svojimi go.--podi, boj, bi si mogla vi čina rešiti kakor lavno nentški. Ergo, vsaj g(»lo življenje. Kur sojN.nfci so že po nabavi pa-je kokoši le kokoši, se ne branijo'pokorni in lrlapčetrski, druge • ainpak čakajo, vsaka za se, na do tega ie sila prižene.
P roj ked-.ij se je M iskalo iz
k tiastežiij odjlitii.i - steklenim vratom, sopli vase prelestni j^nlj« *noza drugo iz zaboja
zrak in nato razurubali po vrtu v majhnih skupinah. Osmin je videl iti mimo sobe gospoda d'Avron, med g os j »odo m 'ia desni, ki -e je delal imenitnega in damo na levi, ki se je
!Tako so evrop-ko države kot kokoši v zal Kiju in iHtler je vzhoda, iz '/ajp:da, iz juga. Se-UM-ar ljudi. <V bi se vsi za .daj se bli>ka iz lien^ke strani, praši i v I lit I rja mesarja, bi j Pa se bo vrome prevrp-lo. in vi-
h;>r bo zopet od drugod zagr-niel, -saj "stalna na tem svetu sanh) zmena je**, pravi Prera-dovič. ki se je kot general tudi na vojno razumel. Vstii dni še ni konca. Sedan ja Nemir i ja }o vojaška država, ki ^c kot taka nikakor ne ho mogla stalno
mesar niti do saj>o ne mogel priti. Ker so pa evr<;j»ske dr-žrive kakor kokoši v zaboju, ne b*;niijo: Hitler mesne*
nož zablišči, in že je glava proč. Le malo frfotanja in kokodakanja se sliši, ko pre-
delala ljubeznivo. Za telil je prišla gospa d'Avron s Toma ženi .ostale kokoši gnetejo v odda- vzdižati in tur« Hitler ne bo o Erlingt nont, naposU'd pa Simona, ki j»- vodila za roko neko.U'i«' kot zaboja. (V bi bj,l cas stal vedno jvri življenju. Z
i-hludo dekln-o in (ieorgesa.
Za\ili so v senčen drevored, prikazali se vnovič, izginili dmg drevored, piišli nazaj in se zopet napotili tiaoko i.
(Skupine so si • ljubo umna.
bl!e ".mešale. Go>pa d'Avron, morda rnal-
za pogum in obnmrbo — pa ni nič. le Hitlerjev glas se sliši: Čuka. čuka. nič ,se ne boj. Krvava- roka mesarjeva pa >ega
li_ dalje po drugi kokoši. Vse,
ee l j u tw > iiuluji, se je pridružila ilnuji. (»<oige- pa se jo z v« kim fionosom držal Tomaža.
Osmin je iitalo'.iuin o gledal vse tn. Njegova pozornost s*" je prijemala ene same točko; -ledil je z očesom l>eli obleki Simone, dokler se ni izgubila v gonokeni mraku.
Sianona se jo fula ndala očetovemu prlganjanju in nekoliko morda tudi lastni koketnosti- od!<vžila -vojo morečo črno r»li'ck() in oblekla belo. ki io je in|ela še <>d lani. Tako opravljana. ke je m gadoma zazdela pomlajena in piestavljena -kratko prevaro v tisti še tako bližnji čas. ko je bi', a še dekle •n ni po/.nala 1k>1o<4* življenja, srečna in negovana kakor vsa mlada dekletu, in še bolj »srečna in negovana; nmida jc- ta spodili vzradosfil njenega o'eta, ki ji4 navdainl s to novo ve-e-
ostjo njo sumo. Ko je drugič prehitela Osmjna, je zaslišal jI»ejo svo ji ga naroda, n en sni 'h.	' Kokoši 'bodo kokodak
<• -e je p:.kazal izza oblaka, ki ga je zakrival, in prej. tu pa tam se bo oglasil obsipal ves vrt z modro, srebrno lučjo- jasno in živo lik: e1 ek t - |>oteliii r:čno: ob i-tem ča-u je p« <(ala večerna sapa hladnejša.
Vrnite so. d ras a moja." je r<>kel gospod d'Avron svoji /»•ni ves v slarbi zanjo.
do zadnje bo poklal in jih zim*-t;il na svojo nemi^ko mizo, da se bodo ž njimi mastili luesar--ki Nemci.
N<nlci pravijo: To je junaštvo. 'to je modrost. Jaz pa pravim: To je mesaistvo, to j> razbojništ vo. Zgodovina bo razsryflr'a. IlitVr je bil velik mož. njegova doba ie bila junaška doba nemškega naroda; z močeni je napisal v krvi epo-
J>aiui sta s<* vraili. Nato sta jiokliea i š-* deklico, da sta jo pokadili b klavij ju. Tu glasba, doi:c« a ckozi okrni na vrt, je bila »nest*ia. (iosjhmi d'Avron in njegovi tovariš, nasičena Mara', niti ki.i-ot sia odšla čestitat uiiw'tnici.
" Tako e|n* j«, ' jt rekel toorges proseče. **Ostaiiita šc z menoj!"
r/piebajal se j'» dalj<'. med Simono in Tomažem. Nato -■o sedli, vsi trije že malo utrujen . čisto v ozadje vrt i na klop. ki j<> zakiivala majhna ulica iz divje trle.
**K-»ko dobro t«, de! Kako diši!'* h klical <teoi:r.»s veselo. 'T»4ia njegova p »po;n.i blaženost ni iiindu trajati dolgo. * * (>e«m ges. prehoidii se boš, pojili lovzaj!" je zovpila go-
d'Avron.
- voji običaje i p« slušuosti i<* stekel devtk v hišo. iti ko je Siuiotia v.-tala, lioieča iti za njiaii, je vpiašal Tomaž.
**Aii ne bi hote' i malce počakati? Rihard n vi jc davi pisal . .
Oni je Metala sredi svoje kretnje, si»<liji brez opazke k n.eimi nazaj iu sklenila glavo. .
Po tem, kar je jioroča' Tomaž, je hiio sklepati, da Rihard čimdajt tniovvatn»jo vsi raja v svoji volji. Tkazal je bil odsloviti vso erlinv'oiisko slu žalni ištvo. zapreti grad. zabiti p.»r sivt.i i., ki >o mu bili posebno ua srcu, v zaboje in jih od-1 »osi« t i nekemu pristamišl.eiiju ]»overjeniku, ki jih je imel spraviti nje;uu v loke.
"T.uli -voia pi-ma mi |M»«.ilj;< po'retji os'bi. Aiv človek -i i e mote ur siiti., se t;ahaja", je omenil Tomaž brezupno. In nestrpno je dtslai:
4' la pii-vidno-.' je popolnoma neumevna. Ako bi bil kdo dnitfi, in ne Rihard. bi si človek mislil ..." " K; j bi si mislil?" je vprašala Simona. . In ko je Toma/. moKai. je rekla s stisnjenimi ustnicami: *'Nc bojte s«-, sa; sem ž<» na sledi."
"Kaj hočete r«»či?" je vzkliknil on in skril s».ojo hipno pieplasjnest
» "Tndi jjz sprej< nu.iu pisiuti pisrifa brez podpisov." "Pa menda v- udar ne verjamete tem, iiudobjam V jo rt kol oii z ogo; cenjeni.
"Ne. verjiti h Vem vam edinemu. Ali trdite, da ni res, da bi bi i Rriard p*r<i svojo por--ko, j»red iifcojiau prihodom, v »>linirlon, tuinlam iskai iu nahajal — tolažim . . ."'
"< astua bes«Mla, milosttjiva ' jo je prekinil Tomaž, "da ! u ni biio znano ničesar fMMlobne^a."	I
'•Ali tnlite na :astuo l»t»seiU> tudi to, da ni istočasno z Ri-h.trdom izginila iz Kri mirt ona neka lepa itflada kmet-ka de-kiN-a, ki je svoje dni služila v gradu V*
Vstala je bila, trgujoča z nervoznimi prsti listje od grmu in ga nest rj no razs i pacajoča po t Mi.
Tomaž je za liir onmlioval, nato je priznal: ' uDekle j<* ziire> jhisI« od doma, toda jaz ne vidim v tem diugega, nego gol x učaj . .
Simona .je zmignila z rameni.
" Pomi I u jem, vas " je <KKilal nežno. <4kajti takšnega smma le ne mjgli gojiti ako ne bi hudo tqieli in še vedno zelo ljubili ubogega Rlharda.'"
Obrnila se je k nj^-mu; jedva je mogla govoriti, tako jo
je dušiU* j^za:	'	j
"Ji.% — ljubit? njega! — Jaz — da sem ga sploh kdai ljubila!"
.Spominjam se časa. ko je franoeski mesar >#aj>oleon o-pravljal svoj mesarski po-cl ]»o Evropi. Tedaj so urniki knezi klee phizili pred francoskim mesarjem, kakor sedaj "viteški" Madžari. Runuini, Bolgari, Lahi. Hrvati, Slovaki, da ne govorim o Rusih, kleče plazijo pied mešanem Hitlerjem. l>a. da. tudi Svabc so k'eeep'azili. dasi o tem ne nui-rajo govoriti. R.srica pa o-stnne resnica. Nemci so kltče-plav.ili prcnl Napolc.notn. To -o bili nen4Ška go-inula prveira reda, ne le navadni ljudje. Bivše nemško kločeplazenstvo
druge strani se ]»a tudi ni treba bati njegovega naslednika; p**eveč. jib j^ namreč v Nemiči-ii. ki bi hoteli biti Napoleoni in Hitlerji. Ncni-Ška vojaška država izdeluje le stio'jivo in strelno onržje. St'oljivo se* popolnoma viriči pri uporabi — gre v zrak kamor ]ia zadene, tam zop t le vniči,.popali in,pobi je. V vojni teče tudi nemška kri. Od vojno s««?tik* imajo torej tudi Nemci le škodo. Šele z i it; i«ra naj jim prinese dobička. V čem pa bo dobiček? V lopu in tatvini, v sir';« njstvu in k-vaveni znoju drugih ljudstev. |To bo smrdelo i!«3 neba! Rodilo lakale na- S(. )lo vo<". -ovrašt v a in pro-klestva. Sovraštvo in ]irokle-t--tvo bo prinašalo slabe divi-dende. Tn mir zgrajen ua sovraštvu in prokletstvu ne bo noben mir. Hitlerjeva zasluga ie, da nen£ka beseda in nemško ime smrdi, da se kadi.
Vojaška država se more vzdržati na tri načine, od katerih noben ni garantirano sredstvo za njen stalen obstoj.
Prvič, seveda, s silo., katero izvaja nad podložniki. Sila rodi o.lpor. to je preizkušena resnica. S<» večja sila in nasilnost -1h> rodila Še večji odpor. T.rka država stoji na slabih nogah, vsak piš od zunaj jo bo zrušil. Tterani imkio z vose-lj"iu i »ozdravili vsakega m>-
važno za naročnike
-J
{NadUjeruue prihočjiji&l
Clevelaud. Anloo Bvbek
UagOT. Jacob Kesnlk. Ju*« Sla po U Ulrard, Aatoa NiruI* Lorain, Lonla Bala o t. Jotaa Si Toongatowa, Aataa KlkaU OREGON:
Orccuo City. J. KoMu PBNNSILVANI A :
Bumaer, Jobo J ev al kar Cooenwuffa, J. Brtmw Oorerdala Ia okoUca. Mra. Iv
I*uleg uBRlova je raxvldnu do kdaj lina le plačano oarutnlno. Prva Atcvllka |mj>ui«*iii nje«»«'t druK> dan ui tretja pa leto. l>a nam prlbra olte neiHitrehnega dela In atroakov, Vra prualniu, da BkuAate naročal« nu praručaano |>oravnatl. lo^ljile narofinlno naravnost nam aH Jo pa plačajte dhVdiu aaatopn!ac ▼ VairiL kraju aH pa kateremu Izmed sastopulkoT, kojib Imena ao tiskana s debelimi črkami, ker ao opravi-(s-nI obiskati tu'ii druge naselbine, kjer Je kaj uHb rojakov nam tjenlb. Zastopnik bo Vam IsroCU potrdilo aa plačano naročnino.
oALlKOllNlA:
San Framriaeo,
JOLU11A1XJ: Pueblo, Peter Cul Ig. Waiaenbarg. AL 4. Bar
INDIANA:
Indianapolis: Frank Zupančič ILLINOIS: Chicago, J. Bertk Cicero, J. raMam (Chicago. W In lUlnola) Joliet, Jennie Bambich la Salle. I. Spellcb Mascoetan, Frank Auguatla North Chicago la Waukegan. ITartak tIARILAND:
KltsmUler, fr. Vodoplvaa MICHIGAN:
Detroit. L. Planfcar HINNBSOTA: CblMbolm, J. Lukaulcb Ely. Joa. I Bveleib, l^oala .Gilbert. Ixnda V Hibbing. John Povfla MONTANA: Roundup, Iff. Iff. Paataa Waahoe. L. Champa NEBRASKA:
Omaha. P. Broiartefc NEW TORE: Brooklyn,
Falls.
OHIO:
vrtržiiika take države. V miru 'bi mogla životariti dalje do gotove meje, v vojni bo propadla, če je .še tako ve ika, da, čim večja je, toliko hujše bo padla. Rešiti bi jo mogel edino le patrictHzcn* tlačanov, toda kdo bo 'branil ustanovo, kateri načelu je jo ljudje z bičem v roki. Zato se Stalin izogiba vojni.
Drugič, potom nevednosti t Iračanov. Zgodovina pozna v<< primerov, kjer so tiačani mislili, da drugače ne nivre biti ter nositi jarem kot nekaj potrebnega in vsakdanjega. Teli časov Hitler ni doživel, zato bo tlela žerjavica upora na v-oh koncih in krajih nemške vojaške države, ako m ho lasti a tujo zemljo. 1
Tretjič, z nadaljevanjem vojne v nedogled. Ta način je iz-'kljjučcn, ker vojne - sedanjih časov preveč veljajo na denarju in krvi in ker se 1h> zavojevalec končno znašel v raz-me.r»h, ki omenjene pod prvo in drugo točko, kakor hitro bo oklenil n|ir, in če si osvoji vos svet.
iZato Hitlerjeva vojaška vlada nima nobene stalnosti, ter mora skloniti z vsemi pravičen mir ali pa v anarhiji propasti.
Ko se !>o to zgodilo — in do te,-ra priti mora — tedaj bo tudi na3 narod zopet svoboden. Ne dvomite o tem. Hitlerja. iu vojaške Nemčije 1k> konec!' Svobodu bo živela zopet, in ž' njo ])iavica, ki bo močnejša kot kdaj prej. ker bo vstala obnovljena in pomlajena.
*
*
Totalitarno vničevanje in pobijanji je neoporečno največji zločin, kar jih je bilo kdaj storjenih na človeštvu. Tn totalitarno pustošim jc in m^ arjeuje je vpelje.1 Hitler z odobravalijen^ nemškega naroda. Zato sta Hitler in njeurov ncroil največja zločinca sveta.
Noben jezik ninui izraza, s katerim bi se dala označiti peklenska zloba bri zobzirnoga, vsestranskega in iiuioženstve-nega fM^bijanja in vničovanja. Mati z dotetonr je nekaj svetega, starec z belo glavo in tre-sočiirj korakom je ni kaj častitljivi ga, kjer se umakne v-e nasilje. družinski doni je kakor svetišče plemenito 'ljubezni. Hitler pobija vse: matere, otroke. starce tor pali in ruši načrtno di sledno. v masah. Oim več je razvalin in strtih k les, večje je v Berlinu zmagoslavje.
Katero inw» bem>o dali take-iitfn "bojevanju"? .Ali je satansko, peklensko, barbarsko? Vi o več kot to. To je bistvena popolna zloba brez t'oliico dobrega. človek so mera obrniti proč od tafce groze, zakriti si mora ooi.. da je ne vidi. zatisni-tj si ušesa, da je ne sliši. Po človeških čutili je kaj takega nemoge>če pri ljudeh. Pa je v nelar resnica. To je Hitler in njegova NJeiiH-ija. Prokleti!
I.
1SCEM POMOČNIKA
da zaslu2i $50 do $125 na teden in VEČ
HOlEM MOŽA, DA MI POMAGA PRODAJATI NA NAJHITREJŠI NAČIN, KI »IE DANES MOGOČ.
TAK MOŽ MORA IMETI OI>I,OC-NOST, POB LIK) IN VOUO SLEDITI NAVODILOM. IZVEŽBANOST V PRODAJANJL' SICER MNOGO POMAGA. TODA NI NEOBHODNO POTREBNA, KER VAS BOM JAZ IČIL IN POKAZAL, KAKO JE MOGOČE KAJ PRODATI. DELALI BOSTE PO JASNIH NAVODILIH— KOLIKOR BOSTE MOGLI. IHIBRO-DOSEL JE AVTOMOBIL TODA NE NEOBHODNO POTREBEN. AKO ŽIVITE V NEWARKI ALI JERSEY CITl' ALI OKOLHT.
ZGLASITE SE OB TORKIH IN PETKIH OD 9 DO 12. SOBA ŠTV. 40». 6» PARK PLACE. NEWARK VPRAŠAJTE ZA MR. REMMELU
____:>x
V T rati nri k Midi., je te dni liairlo umrl Ix>uis Knaus. star G7 let iu rojen na Hribu pri Loškem potoku. Bil je vdovec 2 leti in zapušča tri sinove, šest hčera in štiri brate, v stari do-movim pa brata in sestro.
V Mjagadore ()., je pred nedavnim umrl rojak Anton Ko£čak, star 50 let. Doma je-bil iz Gorenjih Otav pri Be-fTinjali nad Cerknico.
V Los Angries, C.il., jo nedavno umrl Frank Pavlovič, star (50 let in doma iz Dovja nr. Gorenjskem. V Ameriki je bil .*?.> let in zapušča sina in 4 "hčere. Umrl je v bolnišnici za
naduho.
V	Ca I unite t Mich., je C». apria umrl rojak Josopili Kestner. "t ir 34 let in rojen v Ameriki. rn*l naglo in zapušča starše. ženo, hčerko in ti i orno žene ^est re. .
t
V	Youngs town. Ohio, je nedavno »mrla rojakinja Helena j Polovic, v starosti 71 let 1Y-ma' je bila v Artičah, pri Bre*-žicah. Zapušča sina in dve hčeri. .
t
V	Gilbert. Minn., je dne S. nprila v zavodu za jetične u-nrrl John Zadnik. s^*ir ?>'.] lot in rojen v Ameriki. '
razprodaj; SLOVENSKIH
KNJIG
po zmerni ceni
Po 50c zvezek
Anderffonove pripovedke za »lotenio mladino
Bele Dofi mali junak. (DontojetakiJ) Boiji mejniki (Ivan Pre^rij) Filozofska zgodba (Alojz JiraHek) (iompaei in Komurašaki (Jul. Zeyer) Gospod Pri dolin Žolna in njegova
družina (Er. Mi Minski) Kazan, voljiji pe» (J. O. fumood) Kaj m je Makaru itanjalo (V. Koro-lenko)
Na različnih polih (Frane Kri srh) Prter Pavel C'avar (Dr. I. Pregelj) Pravica Kladiva (Vladimir Levstik) Sveta noi (Rudolf Vrabl) Slika Doriane Gray <0*rar Wilde) Verne duše v virah (Prosper Mirime) Zapiski iz mrttrga doma (A. M. Dostojevski)
Po 70c zvezek
Do Ohrida in Bitolja (hin Mrlik)
Po 75c zvezek
Brifegor (Artur Bernede) Onstran pragozda (James Other Cur-wood)
Po strani klobuk (Damir Feigel) Romantične duše (Ivan Cankar) Seriant Diavolo (MarrH Priollet) Železna eesta (Zane Gre> ) Zlati Panter (Sinclair Glurk) Gusar v oblakih (I>onald Ke> hne> Gospodarica sveta (Kari Fidor) Hektorjev Meč (Rene la Bruyere) Rdeča Megla (O. R. Frirh)
Po $1 zvezek
C grabi jeni milijoni (E. G. Seliger) Vrridirus (Pater Kajetan) Sivko (E. S. Thompson) Rudarska balada (Marija Majrrjeva) Prigodbe čebelice Maje (Waldemar Bonsels)
PingA inski otok (Anatole France) Pisane zgodbe (Janko Kar) Iz življenja za življenje (I«an Zupan)
Po $1.25 zvezek
Zadnji Mohikanec (J. F. Cooper) Skrivnostni studenec (Pavel Keller)
Po $1.50 zvezek
Klropatra (Sir R. Rider Haggard) Zločin in kazen (F. M. Dostojevski]) Tigrovi zobje (Mavrice Lablanc) Krištof Dimae (Jack London) Misterija (Gustave le Rouge) Inciter (Jean de La Hire) Izpod Golice (Slavko Savinsek)
Export, Laatia Farrell. Jerry Ukora Foreat City. Malh Bm* Fr. Blodalkar Greeaaburg. rrank Novak Homer city. Fr rereacbak
Imperial, Vence Palcich JuhBMvWU, Ms ril—ti Kvaja. A o t. TaulelJ Lnaerae, Frank Balloeb Midway.	tmM
Plttabargb Id okolica. Philip Steeltoo. A. Hran Turtle Creek, Fr. BcfeUhf Weal Newtoa, Joaeph Joeaa ..
WISCONSIN. Milwaukee, Weat Allla, Fr. Bbeboygaa,
WYOMING: ««k 8prlaga. Plamoodrllla. Jaa
•ODPRTA NO C IN DAN SO GROBA VRATA . .
Pred dnevi je v Taeonia. Wash., umrl Jože S t roja n v starosti 78 let in doma iz Smlednika pri Kranju. V Ameriki je bil eoz 50 let iu 30 let je živel na fairmi. Tu zapušča ženo. dva sinova iu tri ličore. v Vallev, Pasli., pa brata.
t
V	Lin'-olii Hill, Pa., k* dne 12. aprila umrl John Eržen, v starosti 71 let in rojen v Les-kovcu ua Gorenjskem. Ril jo vdovec 30 let in zapušča bratranca v starent kraju pa dva sinova. !
t
V	Pueblo, Colo., je zadnje did mrtrl Andrej Okičič. star 52 let in domia iz ŽunA>erka na Gorjancih. Zapušča ženo, sina. hčer in brata.
*
Kock v ile. Colo., «e je v premogovnika smrtno ponesrečil pri dela rojak Josip S'ak, v starosti 50 let. Bil je prepeljan v bolnišnico, kjer pa je po par orali ssdihnii. ,
Po $2 zvezek
Prešeren (France Kidrič)
Po $2.50 zvezek -
Višnjeva repatica (VI. I^evstik)
Naročite pri:
knjigarna slovenic publishing co.
216 West 18th Street, New York, N. Y.
Poleg poučnih knjig, muzikalij, iger, pesmi itd. imamo v zalogi dosti nabožnih knjig, predvsem
Mojitvenike
v krasni vezavi importirane iz starega kraja...
i Slovenski molitveniki: KVIŠKU SRCE
'J V* x 3% UkVt — 'S24 strani vezava umetno ............ 25e.
KVIŠKU SRCE — (št. 335)
x 3% Infer — 224 strani belem celolidu ...... J»0c
KVIŠKU SRCE — fit. 408)
'J% X 3% iučer — 224 strani Cena 75 centov
RAJSKI GLASOVI — (»t. 408)
x 4 i nčvv — 235 gtrani vstevši Sv. Križev Pot
Cena fl.50
RAJSKI GLASO\l — <st. 416) x 4 inčev — 235 strani vsteVki St. Križev Pot
Cena $1^0
SKRBI ZA DUŠO
3 x 4Yz InCev — 512 strani
Cena $1.75
NEBESA NAŠ DOM — (št. 415) 2% x 4 Vi inčev — 3S4 Inčev
Cena 75c
SVETO PISMO ....................... $3*—
(Ker se uaui je i*u«reC-ilo d«»l«iti te molitveulke |>u xelo nizki ceni, jih tudi moremo prodajati po gori o-značeui ceni. Zaloga ni opxelmo velika, zato jih uaročite čimprej, da Vam bomo uiogfi t njimi post reči.
Angleški molitveniki:
(ZA MLADINO)
Key of Heaven
rimi vena do ..............j
v nanje veaano ......... .1
CATHOLIC POCKET MANUAL v fino usnje veča no......Iv
Slovenic Publis Company
216 west 181h street
new york, n. t.