181
Acrocephalus 27 (130/131): 173−181, 2006 
Velika uharica Bubo bubo
Eagle Owl − single male heard calling at sunset on 28 
Apr 2005 from a cliff above the Buljarica−\urovica 
road south of Katun on the Adriatic coast
Na {tudentskem biolo{kem taboru Ekosistemi Jadrana 
^rna gora 2005 se je 28.4.2005 skupina za ptice odpravila 
na ve~erni teren v Uvalo Buljarica J od Katuna, in sicer z 
namenom, da preu~i stanje tukalic v tamkaj{njem mo~virju. 
Namesto `elenega petja tukalic smo ob son~nem zahodu 
sli{ali teritorialno ogla{anje samca velike uharice. Ogla{al 
se je iz skalnih sten nekje nad cesto med Buljarico in 
\urovico.
Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI−2204 Milklav`, Slovenija, 
e−mail: dejanonih@email.si
^uk Athene noctua
Little Owl − report on three individuals observed in 
2005 in Montenegro: the first was observed on 25 
Apr 2005 in the village of Matagu`i north of Lake 
Skadar, the second on 25 Apr 2005 at Glavati~i}i 
north of Budva, whereas the third individual was seen 
on 26 Apr 2005, sitting on a pillar in an abandoned 
part of the Ulcinj saltpans factory
Med {tudentskim biolo{kim taborom Ekosistemi Jadrana 
^rna gora 2005 smo se s ~ukom sre~ali trikrat, prvi~ dne 
25.4.2005 v naselju Matagu`i, ki le`i na severni strani 
Skadarskega jezera. Med vo`njo skozi naselje smo ga opazili, 
ko je sedel na `ici. Med opazovanjem se je enkrat spustil k 
tlom, vendar ni bilo videti, da bi kaj ujel. [e istega dne nam 
je mentorica skupine za netopirje Katerina Jazbec sporo~ila, 
da so en osebek opazili sedeti na oknu zapu{~ene hi{e v 
naselju Glavati~i}i severno od Budve. Zadnji osebek smo 
imeli prilo`nost videti 26.4.2005, ko je sedel na stebru v 
opu{~enem delu tovarne v Ulcinjskih solinah.
Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI−2204 Milklav`, Slovenija, 
e−mail: dejanonih@email.si
Srednji detel Dendrocopos medius
Middle Spotted Woodpecker − a pair seen flying 
from one tree to another on 29 Apr 2005 in the area 
of Bijele skale near the town of Tu|emili NE of Bar; 
the pair frequented dry Turkey Oak Quercus cerris 
forest 
V okviru {tudentskega biolo{kega tabora Ekosistemi Jadrana 
^rna gora 2005 je skupina za ptice skupaj s skupino za 
plazilce obiskala obmo~je Bijele skale pri mestu Tu|emili SV 
od mesta Bar. Tja smo se odpravili 29.4.2005. Pobo~je Bijele 
skale proti morju pokriva debeljak puhastega hrasta Quercus 
pubescens, planoto proti Skadarskemu jezeru pa suh gozd 
cera Quercus cerris. V tem gozdu smo na veliko presene~enje 
zasli{ali srednjega detla. Ker ga nismo pri~akovali, smo se 
odpravili na lov za njim. Kmalu smo zagledali par, ki se je 
spreletaval z drevesa na drevo in se glasno ogla{al. Pti~jo sliko 
doma~ih ni`inskih gozdov so dopolnile mo~virske sinice 
Parus palustris, kratkoprsti plezal~ki Certhia brachydactyla, 
brglezi Sitta europaea in ~rna `olna Dryocopus martius. Da 
pa le nismo nekje ob Muri, so nas poleg suhe pokrajine 
opozarjali {e skalni strnadi Emberiza cia, kotorne Alectoris 
graeca in zelo glasen skalni brglez Sitta neumayer.
Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI−2204 Milklav`, Slovenija, 
e−mail: dejanonih@email.si