Edini slovenski dnevnik :: v Zedinjenih državah ::
Velja za vse leto ... $3.00 ^ Ima'nad 8000 naročnikov. J
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev r Ameriki.
J The only Slovenian daily
•	:: in the United States::
a
•	Issued every day except
•	Sundays and Holidays :
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.	TELEFON PISARNE:	4687 CORTLANDT
. NO. 12. — ŠTEV. 12.	NEW YORK, WEDNESDAY, JANUARY 15, 1913. — SREDA, 15. PROSINCA, 1913.	VOLUME XXI. —	LETNIK XXI.
	'1 _ «	— — ---	---------—--
Balkanski zavezniki se že naveličali brezplodnih pogajanj; ultimatum Turčiji.
VSA ZNAMENJA KAŽEJO NA TO. DA SE KRVAVO KLANJE NA BALKANU ZOPET PRIČNE, AKO SE TURČIJA BREZPOGOJNO NE UKLONI, ZAKAR JE PA MALO UPANJA.
o--
MEDNARODNI POLOŽAJ.
PRIZOR Z VELIKE PARADE ŠTRAJKUJOČIH KROJAČE V V NEW YORKU.
-o-
VSLED TE KRIZE SE JE TUDI MEDNARODNI POLOŽAJ ZOPET POSLABŠAL. — RUSIJA POSREDUJE MED ROMUNSKO IN BOLGARSKO. — OBOROŽEVANJE AVSTRIJE.
London, Anglija. 14. jan. — Upanje na mir na Balkanu je skoraj že izginilo. Ako se Turčija do prihodnjega petka ne ukloni in ne izroči zmagovitim bal-kansikm zaveznikom prostovoljno Drinopolja in otokov v Egej-
stopiti Drinopolja. '"Pripravljeni smo", je izjavil, "nadaljevati s pogajanji, toda le pod pogojem. ak<> ostane Drinopolje turško, kakor tudi otoki v Egejskein morju.'?
Paša zatrjuje, da ni dobil i/.
skem morju, se začetkom prihod- Carigrada novih brzojavk. listi njega tedna topovi pred Čataldžo 'pa naznanjajo, da j«k dobil nalog, oglasijo. Potrpežljivost zmagoval-i iia naj odpotuje s svojimi tova-cev je izčrpana, meč in smrtonos- riši.
ne svinčenke naj odločijo. Jutri V d i plo matični h krogih ne ver-predložijo velesile Visoki Porti vijamejo. da bi se Visoka Porta u-Carigradu svojo noto, ki zadobi klonila v zadnjem trenutku. Rase večji pomen s tem, da obvesti d i tega splošno pričakujejo na-jo balkanski zavezniki turško-dal je van je vojne. Po zadnjih ve-vlado, da se tekom štirih dni so- j sten s*- turški veliki svet. ki ima vražnosti zopet začnejo, ako ne j odločevati o miru ali vojni, še ni ugodi Turčija predlogom velesil, i s.-.st al. in s«- tudi ne bo, dokler ne To je ultimatum, ki pomenja v odstopi veliki vezir Kiamil paša. bivstvu konec dne 3. dec. 1912. ki j«- proti nadaljevanju sovraž-sklenjenega premirja.	must i.
Do zaključka, da predložijo' Zav«-/niki so prepričani, da jim zavezniki Visoki P»»rti ultimatum, ostane dosedanja vnina sreča litijo prišli pooblaši-cnci Balkansk« la tudi v prihodnje. Prepričani zv.v.i- po kontVrriiei z angleškim ' so. da pade Drinopolje v nckoli-itiinisi i oni za zunanjosti, sir Ivi-1 ko dneh. ker je v oblegani trd-«ni <!<uii J.'i-eey, Ta jim j«- predlo-. njavi že popolnoma pošel živelj. /il iii»to vrle«*il. ki jih pa ni za- Na 1 ataldža črti imajo sedaj <lo\«>ljila. k< r po njihovem nine- i4»NKUCHi mož. Kakor izjavljajo, i it m dovolj ostra. Radi t«ga so,jim ne bode težko zavzeti utrdb sklenili končati s pogajanji 1 'i l ii i-iji nii pn.sto voljo, či- ki izdatno pomoč iz Male Azije.
-	!.<><■• popitliioina ukloniti ali pa Sedanja kriza je mednarodni i ...i;iij.-\ati vojno. Po kouferenei položaj poslabšala. Kljub navi-
i L">ki d«-l»-gat Skeloudis.'dežni slogi velesil se je vendar * i •1 m.-!-jo nadaljevati poga-jbati, da se zaplete ta in ona v voj-i i,i . ;/javi Turčija, da pri-1 no. Rusija in Italija sicer demen-piavljfiia podpi>ati mirovno po- tirata mobilizacijo svojih armad,
-	..il,., p(l(| siJlvlj. nimi ji pogoji. Avstro-Ogrska pa neprestano na-I ■ l-.i pa sk"• a j ni pričakovati. daljuje z oboroževanjem v veli-
Ko j.- bi i naznanjen skb-p za- keni obsegu. Vi-ztukov li. šad paši. ina»V tako Nevarnost vojne med Bol ga r-iladu .Ki vni glavni pooblaščenec,sko in liumunsko izgineva. Da-l'iif . ij. m mog«-l prikriti svojega «lis naznanjajo, da je ponudila razburjenja. <Kt;,l pa j,- ,.ri tem. I Rusija obema deželama svoje da Turčija nikakor ne more od-j posredovanje.
Novosti iz inozemstva. Volitve na Francoskem.
Stavka krojacev. ' V varstvo delavcev.	Vihar na morju.
Krojačem se pridružujejo izdelo- i Sulzer, governer tlržave New	Parnik "President Grant"
valke bluz. — Delodajalci in de- York, za delavske postave. —	prestal silno težavno vožnjo
lavci hočejo do konca ustrajati. I Vodilni zakonodajalci z njim. Evrope. _ Šest dni zamude.
j Policijski škandal.
-i
—o--
je i Vrhovno sodišče obtožilo sfcra-iz žnika Foxa. — Preiskave policijske zarote. — Sipp in sin.
—o —	j	—o
Ko se bode pridružilo stavkar- : Albany. N. V.. 20.000 izdelovalcev bluz. j verner Sulzer si
14.
jau.
— (,
Včeraj popoldan je dospel \
Jelil s»
bode znašalo število v t.-j stroki ! kili besedah zavzi stavkujočib 200.000. Izdelovale! i Stnilliovo predlogi bluz so s«- eel teden posvet ovali j da soglašajo vodji
jo danes v krep-j Hobnkeii hamburški parnik
Wagner- sident ter izjavil.
Izpovedbe George A. Sippa in Pre-j njegovega sina Ilowarda so naredile na sodišče tak utis. tla ni-
Vedno več kandidatov se oglaša za predsedništvo francoske republike. — Nejasen položaj.
—o-
CARJEVIČEVA BOLEZEN.
—o—
Ruski carjevič je zopet oboleL — Španci nezadovoljni z vlado. — Ponesrečen polet.
—o—
Pariz, Kraneija, 14. jan. — 83-letni konservativni poslance zbornice Louis Pass v, ki je član zbor* niee oil ustanovil v e republike, jo izda! danes svojim tovarišem proglas. v katerem zaliti v i, več pravic in večjo moč predsednika. Pass v izjavlja v svojem proglasu. da naj zastopa predsednik celokupni narod, ne samo kako stranko ali kliko politikov. Predsednik naj bi imel večji upliv. Konec proglasa se glasi, .iu so naj volilna reforma iz»vši l:ak«.r j hitro mogoče.
Predsednikom poslanske zbor-niee je bil izvoljen dau<-s z večino 390 glasov Paul Deschanel. Ta je tudi predsedniški kandidat. Soeialist Kduard Vailant. ki je istotako predsedniški kandidat, je dobil bi glasov. senatu to bil izvoljen predsednikom pred sedniški kandidat Dum. .m. i•; y-«-<-r s 221 proti "><> glasovi.
Prijatelji ministrskega predsednika Poinearea izjavljajo, da bo sigurno izvoljen prihodnji petek. Resignaeija vojnega rahli-sira Milleramia političnega polo-
ti rant" s šestdnevno zamudo. Kot je pripovedoval kapi-j so porotniki obtožili samo straž-v zakonodaji tan Meverdiercks, ni imela dose-: nika Koxa zaradi podkupovanja. I •, -	;•„,., , • ..P
ali naj zastavkajo aii n-. Proti j z njim v pogledu varstva otrok.. daj Se nobena la<]ja tako hm|, ampak so sklenili preiskati tudi £ "J'T. h V	^ 'I v
in in Carigrada, dasi so dobili Tur- K bdo samo 542 glasov. Danes ob ■ žensk ni mož, za pospeševanje vožnje. Valovi so udarjali štiri policijsko zaroto, v katero sta J' ** pi	° gmsav«-
ljubezni
Amundacnovo predavanje.
Kapitan Roald Amundsen j« predaval včeraj v Carnegie dvo-'ins. X. J..
!) uri bode zapustilo 20.000 delavcev "tovarne in zbrali m* bodo v 11» dvoranah.
Včeraj so eel dan govorili govorniki v Beethoven dvorani in navduševali navzoče k ust t ajnosti. Povdarjali so. da je vse prebivalstvo zanje in da na njihovi strani.
do bližnjega in izbolj- ,,ni ueprenehoma na gornji krov.! baje zaplet
sveta. Njegove besede so;	...	,, . ...	i.-o kamt:m
Parnik je na vec krajih posko-,tJ1 Papuan.
Sipp
sanje
zakonodajalci in navzoči delavski voditelji burno odobravali.
(ioverner Sulzer in člani tovarniške preiskovalne komisiji* so sprejeli Samuela Gompersa in ;e zmaga druge, ki j;o prišli prosit za po-! stave, ki naj bodo v prid delav-
eiia nek nadzornik kel. da so tra hoteli
dno več kandidatov, in danes je 111 naznanil svojo kandidaturo tudi minister mornarice Delcasse. Mo-
Zupan Gay nor jim je zagotovil da bode policija izvrševala v tem pogledu svojo službo nepristransko in da bode oni brooklyuski stražnik, čez katerega so se priložili suspendiran.
dovan iu pasažirji niso smeli še V, j	je rekel. ua so ga uoiei. narhisti in ,]PU>rj reakeionarji u-
dni na krov. Najhujše je bilo -J. i višji policijski uradniki na vsakjliajo ribariti v Kalnem, januarja. Čeravno so dobivali vsi	I>np'"iviti k molku. K-r sej petroffradi Uusija 14 jal|
stroji je vozil le s polovično hi. !m posrečilo polici.,., da bi rnu-j^, ^ je boloz,.u zopH vr. trostjo. ker j»' zmanjkalo premo-1dokazala, da je imel pri sebi dve jjil;. tyko ga. so se morali ustaviti na Hali !P«)stitutki. je prišel k njemu nek^jjj
mora ostali v ]>o-
I'axu. Ako bi ne dobili premoga, bi na noben način ne mogli žati do Hoboken. Tudi živil je /a-začelo primanjkovati.
.Me« 1 potniki je bil !;.(!: ] >r l Mur »i v of KI i bank
stvu.
Delavskim voditeljem je bilo za-trjeno. da zakonodaja ne uzakoni samo od komisije priporočenih 26 zakonskih predlog, ampak da u-
stanovi tudi praktično postavo o j	.....-•• —•■■	ni1j V;|S ,M>(lo )kli
odškodninskih zahtevah za d^-1»ke zbornice, ki potu (e okoli sve- v Fox<m.|M
iii( :;i •i.iLrb.'-
advokat rekoe
"Tu imate -fT«"'. Vzemite iu izginite: pozneje dobite š»- več. l)r-Ižavni pravilnik Whitman vam ue more ničesar. < gresle v New ^ ork iu kaj sporočiti- veliki podi za pričo procesu, iii vi veste
Madrid, Špansko, 14. jau. — Na zborovanjih republikancev v Torteo. Castellon in Barceloni je bilo slišati danes več ostrih govorov proti vladi in konservativcem. Policija je zaplenila več letakov z napisi: "Doli z monarhijo!" Kralj Alofons se boji revolucije. ker se je odločil do skraj-
ilav rani o tečaja.
st \ c
»t a v
Pea
ovojem Poslušalo ga
o—b. med njim veliko znan- j ."r&J.OUU kot odškodnino za likov Občinstvu ga je pred- Škodbe. katere je zadobi! I najditelj severnega tečaja 1911
Internacionalna zveza kroja
Visoka odškodnina.	T ? Ž"usk" »">«" i-'n^nib.j lav^ <jnve„,,, S„,z,, j, pri-1«.	^,.»»»„»«, ^ , taj ,„ ............ ^siii.vali v,,
da .]e pripravljeno zastavkat.i I stavil, da ne bo nikdo bolj vesel Keiu n101-!" sesueini ouok i^-iu.. ^	^ hosle ves zuieš ni"
Vrhovno sodišče v White Pla |r,O.0<K) njenih članov. Dva fabri-■ kakor on. če postanejo prcdlože- S.chmitTtu kl •i,>/,otoVal s stnviVl vj sipp"	\ /l { (|,/ v',.|iki Inh	Poklical je republi
je prisodilo včeraj kanta za perlio, Isak Colieu in j ni predlbgi zakon. New \ork. poroti iii	vse izpovedni
Louis Seheppstein sta že ugodila Samuel Gompers je izrazil u- j Washington, D. ('.. 14. jan. —
j panje, da sledijo druge države! Kakor poroča brezzičua brzojav-
odkritju južnega Fred. Seyr'ordu v govi pravdi
je kakih proti Suthern Pacitie Iiailroad Co zahtevam svojih delavcev
po-leta
Pravda dinanutardov pred kongresom.
Zadeva diuamitardov š»- ni kon-eaim I/ VVashingtona namreč na- __
znaii.ja.jo. da s,- bo moral baviti s	svoje soproge usmrčen.
to stvarjo «.e kongres. Socialist ič- j V kaznilnici v Trenton, N. J., ni poslanec Berber predloži kou- so usmrtili včeraj zvečer Josipa devo v pretres.	Kviatkovskija iz Jersey City.
Prišel ie na električni stol. ker .i«- aprila meseca 1911. s Sekiro u-bil svojo ženo. Pri izvršitvi smr-
Z ozirom na večino, niso dose- vzgledu države New York, ako gli stavkarji še ničesar. Obe sprejme legislatura predložene v Brooklynu. Padel je na-(stranki sta pripravljeni na skra-! predloge. Dolžnost države je ču-skozi neko odprtino parni- jen boj. Delodajalci so se zdru-ivati brezpravne.
žili in izjavili, da pod nobenim	------
pogojem ne pri poznajo unije.	Železniška nesreča.
mre«
ka. ki je last omenjene železniške družb*. Poškodbe so tako hude. tla je od tedaj popolnoma ohromi I. Zahteval je $100.000.
ikanske voditelje v palači in se posvetoval z njimi dalj časa. Weraj sta prišla Sipp in sin z. ženeva, Švica. 14. --n. — Pe-velikimi težavami in v spremstvu j ruanski aviatik .,eau ]VuAovwr[ i v no sodišče.
je podvzel danes polet preko ab j toda radi silnega vetra je moral
I London, Anglija. 14 jan; — Brezzična zveza med Nemčijo in Na Broni ford mestu pri Biraing-
ka iz Key West mornariškemu | detektivov pred departinentu. je nasedel parnik
"Colorado"* jni Northeast Kev - • 4 . ••
in se ne nahaja v nobeni „os,bni ^^ f ^^u	T" T i"V'j,'V	SV°"
ntrvai*nosti. VH-r je «.e...tjv!|l	pe{ i,, «1.N. anle.n, ........ ""'""'"■
preeej ilalee na obrežje, upajo I'11- i \jppov sin je nan-dU dober utis ! da ga bodo z lahkoto rešili.
Ameriko.
Za 2£ centov — 30 dni zapora.
Hattie Willetts iz L. I.. hčer trn* obsodbe se je Rev. Topolov-l-o^ate družine na Long Inland, ^ki. mlad poljski duhovnik one-je hotela ukrasti v neki trgovini *vestil. Ko je prišel k sebi. je po-:.'•> centov vredno km»'uliio ig!.». «tal histeričen.
Iz Beroliua brzojavljajo. da je naznanila brzojavna postaja v Nauen ua Nemškem, da se ji jej včeraj posrečila hrezična zveza z New Vorkom. Ilazdalja znaša 440<) angleških milj.
ham sta trčila skupaj dva. osebna vlaka Midland železnice. Tri o-sebe so bile takoj mrtve. 40 pa deloma težko, deloma lahko ranjenih. Velika večina ranjencev i bode skorajgotovo umrla.
Ponesrečen ulom v banko.
New Canaan, Conn.. 11. jan. — je postalo znano, da
z
London, Anglija. 14. ian. — Parnik "Smvden Range *, kateri ie odplui "Jo nov. iz Philadelpliije v Leitli na Škotsko, je d;.i*-s dobila angleška ladja 4'Weishn.au " na odprtem morju, Parnik no mere v nobeno določeno smer. ker ima strto krmilo. Potniki so nepoškodovani.
j Odgovarjal je kratko in točno. .Velika porota je enoglasno skle-Jnila obtožiti Foxa. Ta sklep izro-jci danes sodišču, ki bode Foxa aretiralo.
Uporniki umorili generala.
El Paso, Tex.. 14. jan. — Semkaj došli amerikanski rudarji j pripovedujejo, da so umorili me-: hikanski uporniki generala Jose de la Luy Blanea v zapadnem delu države Chihuahua. Generala
Oenarie v staro domovin* s° u^.,niki ^^ ^
J	odvedli vgore in tam obesili. Na-
pošiljamo:
to so streljali vanj s samokresi
»rdi. da i nič jmu m lilo na /pllfctllo. var>»'-ii:o
jo je le pob..tla To i a gubi. Sodišče jO j • dm zap'»r«. a j'j ker so Ktariš. p .!o-
Sele danes
Cena vožnja.
Parnik od AMtr«Ajn«riMB*
Jeklarski trust poviša plače.
Elbert H. Gar v. vodja 1'. S. Steel Corporation je naznanil I J0 "dHi	♦t-diiom ulomilci v
včeraj, da poviša korporacija z!,Mrst	HaIlk	( ^
dne 1. februarja plače svojim u- uaan	Bank- ^da brez
Drzen vlom.	^lužbeneem. Skupna svota povi-	so navrtali, a
Samo en blok od policijskega ;	bo znašala na mesec en mi- j80 UU l>n tem poslu prepodeni.
ot]jlijon dolarjev in pride v prid v j prvi vrsti slabejše plačanim delavcem.	A
glavnega stana in nedaleč Mulbery St. policijske stražnice v uaM-m mestu so izropali včeraj zjutraj neznani zli ko ve i trgovino Clauberg & Sin ter srečno odnesli pete > plenom v vrednosti $300.
ALICE odpluje dne 1. februarja Voiaj* fUi« U Ntw York* do
Tr»U in reke $-T4.00 Ljubljane	34.60
Zagreba	35.20
Toiaj« listka j« dobiti pri » Frank Sakaer,
Iri Cortlandt St., New York Citj. 'inii naokoli.
Eksplozija v tovarni za smodnik.
Enfield, Conn.. 14. jan. — Včeraj je nastala v Du Pont tovarni za smodnik v Hazardville huda 1 razstreelb*. pri kateri je raztrgalo dva delavca na kose. &tiri velika tovarniška poslopja je rez-strelba porušila, druga iu polovica sela so postala žrtev plamen. Kazstrelbo je bilo slišati dvajset
Zverine.
gorah blizu Shamokin, Pa.,

___:___
Obsojeni laški banditi.
Trije laški banditi so bili obso-i jeni radi raznih tatvin, izvršenih na svojih rojakih, uposlenih na Rockefellerjevem letovišču v Whit# Plans. N. d., v šest iu pol do loletno ječo.
STSN8KE KOLEDARJE
i
smo razposlali vsem cenjenim naročnikom, ako ga kodo še ni prejel. aH pa želi še jedneg-a, naj nam blagovoli naznaniti z dopisnico.
_i_
j sta včeraj napadla dva našemlje-j na moža neko lUletno deklico iu
|jo onečastila. Vse prebivalstvo je na nogah iu grozi z liučanjeni. ako jim padeta lopova v roke. Napadalca išče šerif v spremstvu tamošnjih meščanov.
Srbi osumljeni napada na smod-nišnico.
Budimpešta, Ogrsko. 14. jari. Smodnisnica na Donavskem otoku pri Zeraunu, na izlivu. Save v Donavo nasproti Belgradu je zletela v zrak. Pravijo, da so Srbi odgovorni za katastrofo.
__
50	kron	..... za	$ 10.30
100	kron ....	..... za	20.46
200	kron	..... za	40.90
300.	kron......	.... za	61.35
400	kron	..... za	81.80
500	kron ....	..... za	102.25
1000	kron	..... za	204.00
.2000	kron .	..... za	407.00
Ne razumejo šale.
Washington, L>. C.. ]4. jan. -Preti kratkim so poročali listi, d je v Združenih državah toliko di na rja v prometu, da bi prišlo n vsakega prebivalca pri enako merui razdelitvi -^34.72. Nekateri; Poštariua je všteta pri leh svo liama Cuddihy-ja bas ko je s t-re-iisti so v šali priporočali svojim j tah. Doma se nakazane ivote po .'"i zamorskimi tovariši praznil čitateljem. da si naj pustijo od polnoina izplačajo brez vinarji neko slastičamo. Na policiji je zvezne vlade izplačati njim pri-j odbitka.	izpovedal, da bi rad privoščil
padajoči delež. Nekateri ljudje; Naše denarne pošiljatve razpo svoji bo.Ini mat4,,i kiJk priboljšek, niso razumeli te šale. in ravna-i gaja na zaduje pošte c. k. poštno a ker ,li i,nel	sredstev, se
telj novčarnega urada George K. I hranilnični urad na Dunaju v Maj dal Pregovoriti od treh za-Robert dobiva sedaj neprestano' krajšem času.	jmorcev do uloma. Njegovi zape-
pisma. naj kmalu pošlje denar, j Denarie nEm poilati je aftjpri |'iivci so ušlL_ ^
Neka zena pise: Prosim pošlji- s 1Kneje do $50.00 v gotovini t pri i	Q, T~	~
te mi kakor hitro mojo dividen- j poroženem ali registriranem pi.	Strah ima Vehke OCL
do od $.Uv0.t27.000 ki znaša jmilt Tečje ^nealw pa po P0.U1 včeraj ponoči se je George Ball znaša $34.<2. n. sicer v dolarskih : Money Order ali pa po New Yori Salisbury- na nekem samotnem oankovcih. ostanek v centih . j	n»ff	krain med Cancan in	ra.
Nek drug prosilec se oprošča. češ. da ima veliko družino in da
činec.
Newyorska policija je prijela
upa, da mu vlada tertjatve ne bo zamerila, ako zahteva to, "kar mu gre".
.J___L - _,!_ 1.
Bank Draft
FRANK SAKSSm, 82 Cortlandt St., New York, N. 1 6104 St. Clair Area««, N. j	iBIMiai, a
kraju med Caugen in East Canaan, Conn., tako prestrašil nekega moža, ki se je nenadoma pojavil pred njim, da je streljal nanj in ga usmrtil. Mrtvi se piše John Whalen iz Norfilka,
QLAfl NARODA, 15. PROSINCA, 1913.
V
i yfinnniiM
hode sezidala na spomlad novo nikdo v celi Evropi resno ne mi- ren in vpliven slovenski, politik X»I*w flliilUU II dvorano, kj^r se bomo lahko Slo- sli na trajno integriteto Albani-» imenuje javno Slovence del lir
Slov®nlc Dally.; Owned «jjd published by the »Overilo Publishing Co.
( a corporation.) #EaNK SAKFER, President. IAMSLC PLEHKO, SectKmr} LOUI8 BENED1K, Treasurer
venci učili angleščine in nam bo <le služila za veselice in zabave, nik. ki smatra sedanjo šahovno Pozdrav! — Anton Bernard. potezo pač samo za potrebno h Cleveland, O. — Ker sem bil končnemu uspehu svoje iprre on-vee let v tovarni, kj^-r stavka ne-
je. najmanj pa naš ljubi zavez- vatskega naroda in njegova
stranka se formalno fuzionira s .hrvatsko stranko prava. Se pred odločilnimi trenutki, ki so poklicani dati Juproslovanstvu novo
To in ono.
Možat odgovor.
Norveški kralj Haakon je po-' slal pred nekaj dnevi bivšemu dr- i
stran Jadrana. To dokazuje ofi kaj Slovencev, moram jaz raztol- eijozna izjava Rima. ki hoče tak- j bodočnost, pripravlja "Veda" mačiti resnico. Dne 28. okt. je od- šno neodvisnost Albanije, da bi1 svojo jugoslovansko anketo v je
šlo iz I. nadstropja 6 delavcev bil pri tem izključen vsak vpliv_______________ __ .	w
»treet,h rou^h'o* Manhattan, Ne~*~York domov zato. ker sta hotela biti od strani Avstrije. Mi Avstrijci nje ima tudi svoje nasprotnike: juo delovanje. Thorne pa je vrnil
Place of Ba^ineNs of the corporation and iddreHNM of above offerers*: 82 Cortland!
žavnemu ministra Thorneju veli-_iki križ re da sv. Olafa. Odlikovati zikovnem oziru. Pa to novo giba- -ie hotel m^istra za njegovo jav
Vktj, S. Y.
dva Slovenca za bossa. Popoldne zahtevamo zopet po zatrdilih na-
3a celo leto velja list za Ameriko in Cana-lo ......
>1 leta.......
Ko za mesto New York .
fjl leta za mesto New York vropo za rs« leto . . M " pol leta. . . 1 eUrt !?t* . .
-C
so vpili okoli tovarne, rekoč, da še diplomacije zato neodvisnost 7*3.00'bodo streljali, če ne pridemo ven. te dežele, ker tako pravijo naše 1.50 Drugi dan tudi mi nismo šli na koristi. Ali si ne nasprotujeta
2qq delo. Kompanija nam je rekla, obe tezi. in sicer	___________.
4.50 da nas vzame v enem mesecu na- Toda, ali ne vzbuja to dejstvo' svojimi otročjimi naivnostmi, ki! redovi se pokaže v vsej svoji rev -
nekoliko intelektualcev, ki So se!Yellkl kriz kralju. Zahvalil se je preveč zarili v Prešernove tradi- obenem kralju za nameravano od-ciie. Tem poslednjim seve nočem pikovanje s pripombo, da je storil prištevati onega praškega srbo- jkot minister le svojo dolžnost. — diametralno? Hteža. ki se je javno osmešil s!Samo dolžnost! Vsa komedija z
Slovensko
katoliško
s
svete Barbare
zaj z devetiynim delom -in z isto neke bojazni za bodočnost tem 'jih je napisal z ozirom na'jugo-|n^ na&°ti, če vstane mož in izre-''J plačo, ki smo jo imeli, ko smo de- bolj, ker more neugodna rešitev; slovansko vprašanje. Tako je to-jce Sv°.ie mnenje. Kaj pa pomenja NAR< I V* i haja vsakdan iz- 1; 11 i 10 ur. Mi smo šli in tudi dru- tega problema v resnici ogroziti rej med Slovenci veliki trenutek,rec*» ^i	vsaka duševna!
našel slovensko javnost v bojulreva< če pripleza do gotovega me-j
vzecx-i nedelj in praznikov.
^HLAS NARODA"
("Voice of the People") dirtd every dav,
<_ri so hoteli iti. ki jih pa ni hotel naš obstoj na morju? boss sprejeti. Na cesti nismo ime-
Pogled na karto kaže, da je od1 za Jugoslovanstvo. li nikdar miru. Naveličali smo se'vse Albanije pravzaprav le Valo-
neprestanega zabavljanja in za- na za nas važna, ki naj bi bila' od včeraj. Nekaj let je preteklo, I istili smo delo. Jaz mislim, da ! nekak avstrijski Gibraltar. Toda j odkar so se Srbi in Bolgari začeli
ta ključ nam more zasigurati le baviti z vprašanjem, ali ne bi bilo	t
•rti»«m«nUor ngre«imnt. no pia£0 $2; nikakor pa ni prav. okupacija.	I mogoče skleniti carinske unije i^av0- ogleda bedasto odliko-;
Zakaj bi se torej v tem oziru; med obema državama. Že je bil vanje, zavije je zopet in vrne ro-j ne dala spregovoriti jasna bese-1 zakonski načrt, carinske unije j Potijo. Sam ve, koliko je storil in '
except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. __________bi onih šest lahko shajalo z dnev
sta? Ali ni v najboljšem slučaju
Misel balkanske federacije nilIe Pptrdilo o izpolnjevanju doiž-
'nosti? Samo hlapčevski duši sej zdi laskavo, če ji kralj potrdi njene lastnosti! Mož pa vzravna
za Zedlnjene države Severne Amerike.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
lnkorporira.no dne 31. januarja 1902 v državi PeniHVIvam*
•BBomam
Predsednik: MAJtTTN OlRCMAN, Box US, Forert City. Hk,
Podpredsednik: JOSFF PETERNEL, Box ti Wtlloek, TU. L tajnik: IVAN TRLBAN, Box ?07. Forest City, Pa.	^
EL tajnik:: STEFAN ZABRIC, Box 608. Conemaugk, Pik MARTIN MUHlC, Box 817, Forest City, Mb
Dopisi brez podpisa ki oeconoeti oe ne
da prosijo društva za podpore, katere so tudi precej dobili in jo
^anar r aj se blagovoli pošiljati po — Order.
»	-	11V VlUUl	,	»i* JU.UJJ.U.	----- --	,	,	■	•
daj delijo med seboj. Društva (la z Italijo, ki ji takisto "inte-!med Srbijo in Bolgarijo gotov in ne POtreouje priznanja.
Pri
bivali
•so na-i o
mbi lcr-a)a naročnikov naJ raiJii ta denar kam drugam ?riteta" Albanije ne gre nič kaj levo, sedaj je vršila Avstrija prav
•a. Kdor prav upošteva mo- malo častno ulogo: zahtevala je.
da s« nam ta-li preJAnJe obrnejo, kot da bi ga dajala tem ; 0(j sreai
naznani da hitreje najd«^ 1 in dem
___ Delavec.
Toliko v pojasnilo.
Doj laom m pc'il jat vam naredite ta pa-dov -
"OLAS NARODA*'
IS Cortland t St	Near York City.
Telefon 4687 Cortlandt
ralno in gospodarsko ekspanzijo j da se carinska unija ne sme skle-Italije v Albaniji, mora nujno j niti. Pa kljub temu niso mirovali Iz raz-j zahtevati, da čim prej opredeli- balkanski državniki. Ne Srbi,
ampak Bolgari so se mnogo pečali z vprašanjem federacije, ki
Chicago Heights, 111.
nih slovenskih naselbin se bere mo svoje interese do italijanskih različne novice, katere zanimajo in do onih. ki jih ima balkanska
Minimalna plača in postava.
din
■i!o. ki ga je dal ne\v-verner Sulzer zakono-bi postavno udejstvila t. j. najmanjšo plačo, delavec sploh more de-k<» revolucionarno, kot vidi na prvi pogled, liko poklicih sta se ze-minimalno plačo dela-dflodajalec. In če zamore tega en del ljudstva, zakaj zmoglo vse prebivalstvo s io svojih zastopnikov in:j
\s ikega čitatelja. le od tu še ni- zveza. Seveda je pa za to potreb-jsem nič bral ne v enem ne v dru- no, da stališče do Srbije revidi-gcm časopisu. Chicago Heights je ramo. In to se nam danes še ne za nas Slovence nova naselbina, zdi nemogoče. Kakor in kolikor mi je znano, so bili tu prvi naseljenci Italijani, kateri tvorijo glavni faktor v celem mestu, potem Rusi, Litvini, ruski Poljaki in nekaj Hrvatov ter Slovencev. Zadnji smo se tu; naselili šele pred par leti in imamo že skoraj vsi kupljene in plačane lote, le žalibog. da nimamo
NADZORNI KI |
Predsednik nsdsomecs odbora: KAROL IALAK, Bos 147, Porsat City, Ptb
L nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 47*4 Hatfield St, Plttsbar*, Pe*
O. nadzornik: FRANK SUNK, BO Mill St., Luserne, Pa.
(II. nadsornlk: ALOJZ TAVČAR, 38« Cor. N. — trd It., Keek >vria«s. Kil
POROTNI IN PREETVNI ODBOR: Predsednik »orot. odbora: PAU1. OBREGAR, Box 402. Witt. IB L porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 61, Mineral. Kaaa, H porotnik: ANDRS3J 8LAK, 7711 Isslar It., CIstsIsjU,
VRHOVNI ZDRAVNIKI
Dr. 3. m. S4LLISEAK, 1117 St. Clair At s., ClsTslaa«, OfcML
rkjplsl aa| cs pollUslo L tajnika IVAN VIUUK, P. O, City, Pa.
EiroStrsaa slaalla: "G VAM NAJtODA"<
POZOR, ROJAKI!
Od URŠULE ŠESTINA i/. Tr-
Jugoslovansko leto 1912. ^
Goriška "Soča" je na dan starega leta pod tem naslovom pri-i občila sledeči članek:
Izza dni slovenskega preporodaj ve£.krat bival *v Sofiji -n hiša bol
Eno uro in pol v Marici.
V vojaški bolnišnici v Ruščuku se nahaja mornar, ki se je boril pri Qdrinu obupno s smrtjo. Ivan Dimitrov — tako se imenuje — je imel nalogo pripeljati z motor-bodi spasonosna za slovanski Bal-(nim čolnom po Marici bolgarski sta smo prejeli brez vsakega na kan. To je dobro znamenje, da so j vojski živil. To početje je bilo i znanila. večjo svoto denarja. Ko uprav realni, hladnokrvni Bolgari uvideli veliko potrebo sporazuma med Balkanci. Ravno radi tega, ker so Bolgari to zadevo rzeli v svoje krepke roke. je 1110-
ala biti zmaga na strani Balkan-cev.
V državnih pisarnah balkanskih držav so se vršile že tekom spomladi leta 1912 predpriprave. Pašič, ta zagonetni politik, je

KBETANJE PARNIKOV
KEDAJ OD PLUJEJO 12 NEW YORK A
Pars i k
nevarno, ker so bile na obeh bre-|mur rojakov je ta namenjen, naj
govih turške straže. Res so ga|se zglasi in vpošlje potrebna iz-	^e-'Grant6 ' * Jtm'
Turki kmalu opazili in šrapnel kazila, da je denar res za njega,	phlhilad^phia. "
je zadel čoln, ki se je potopil, Di- nakar mu ga takoj izplačamo.	----
mitrov plaval,
se je vrgel v- vodo in je
Frank Sakser,
g
da
p. In
' Vi
za
vojih lastnih stanovanj. Kar se, ,	^ , , . . , . ^ .,
a j do danes pac m leta, ki bi v tej Rarske akademije nasproti sobra-meri zaslužilo, da se ob njegovem
dela tiče, ne stojimo ravno na i najslabšem stališču. Kdor Sloven-j cev je morebiti brez dela in ima trdo voljo za delati, še vedno lahko prostor dobi. Kar se društva j tiče
niti. da smo skoraj vsi zavarova iii pri različnih podpornih dru- j št vi h in po različnih mestih. Nas
mladeničev ima približno za dva	i .
.	, ,	nastala ie tedai neodvisna srbska
ducata, a slovenske cvetke ste le .	„	-o w
|nju (državnemu zboru), kjer se koncu zamislimo in skušamo o- nahaja bolgarsko zunanje mini-
značiti njegov pomen za bodočnost našega plemena. Leto 1912
. i • i • ; zasluži v polni meri, da ga imenu-moram samo toliko priponi- . . 1 ,	, ' ^„ . .
jemo jugoslovansko leto. Kaj je
v primeri z njim ono leto 187S,
ko je 'jerolinski kongres osnoval
na Balkanu nov državni sistem.
•i plače
■ i J«
ki
i iK-s pripravljeni vati minimalno »ločila manjšina lržati one plače, ina potom zako-
ve. Skoda! — Naročnik.
Albanija in Albanci.
-o-
Po 4'Slovencu".
skrival se je pod vodo in se zdaj pazdaj prikazal na dan. Turki so bili k sreči slabi strelci in ga niso pogodili. Tako se je boril z vodo uro in pol, nakar ga je končno] rešila došla bolgarska patrulja.-Dimitrov leži bolan, ima pljučni-1 co; zdravniki upajo vendar, da ga rešijo.
Nesrečna ljubezen trojice.
Zidar Sevucki v Lvovu v Galiciji, ki je šele 21 let star, se je spoznal pred časom z dvema polsestrama, ki ste se obe zaljubili v njega. Ker so uvideli, da iz vsega ne more ničesar postati, so sklenili vsi trije umreti. Te dni so se vložirali v nekem hotelu in
Berolinu i -	i i + ■+• t% tam yc.vueki ustrelil obe de-
l>ei olinu | države se ol> rob postaviti Tur-	do-im je gebe
Turki so streljali nanj; 82 Cortlandt St.. New York City.
(15-17—1)
strstvo, bi pač mogla pripovedovati o marsikaterem tajnem ob-j isku iz Belgrada. In Pašič je našel v Sofiji drugega genialnega politika, samega carja Ferdinanda. V Sofiji so si delili Balkan in vojna je bila pred durmi. O vsem tem seve niso nič izvedele naše fevdalne poslaniške marionete, ki jim je bilo pač nepojmljivo, da bi zamogrle te ušive*' balkanske
I in črnogorska država. Pa 78. leto je končalo za Slovanstvo neugodno. kajti veliki Bismarck je uničil Ignatjevovo delo. "V
so izrezali iz turškega državnega | ^ ki j0 je vendar ščitila mo-telesa ne velike Bolgarije sanste- g0£na Nemčija in Avstrija. In
zgodilo se je nekaj neverjetnega.
Iščem svoja svaka ANTONA in FRANA KEC. Doma sta iz Starega Kota, občina Trava, o-kraj Kočevje. Pred enim leiom sta bila v Alabami in sedaj ne vem, kje se nahajata. Imam njima sporočiti nekaj važnega, zato prosim cenjene rojake, če kedo ve. da mi javi. — John Knause, R. F. D. 2. Box 82. St. Mary's. Pa. (15-17—1)
Chicago----
NewAiiisterdan Kai<er Wilh. II
Finland........
La Lorraine.. ..
Baltic..........
K. A. Victoria..
Majestic........
Niagara........
Nordsm......
Vaderland.....
La Savoie......
Prinz Fr. Wilh.
Alice...........
New York.. ...
Ryndam ......
Kxonpr. Cecilia Lapland ......
Dulc
-v minimalne plače ni-izvirna ideja goveraer-ja. Druge države so že to zaliti vo in tudi v zavali Unij« ga vp
nr.
vprasa-katera
Ijo držala albansko ljudsko, ver- konečno rešilo vztočno vprašanje Isko in politično zmes pod enim; v prilog Jugoslovanom. Dolgih
prn
kr
ker
Zato je zelo zanimivo so že blizo nje. katera bo tista sila,
anja.
nat anenem razmot ri vanju io <lo tega, <la ti* minimal-! modernim evropskim klobukom ?
ka-i Narodna ideja ? Albanec pozna amo svoje pleme; vse. kar ni njimi pošti no živi. In kaj j združeno v njegovem barjaku, je w ; r-invok drugega kot j njegov sovražnik, celo smrtni so-sr.-dst'v za vsakdanji vražnik, proti kateremu ima noč Žt-ljo po bogastvu je že \ in dan pripravljeno puško,
fanskega miru, ampak odvisno ' kneževino manjšega obsega, ko je bila ona. katere meje so bile i določene tik pred Carigradom. | Bila je to železna Bismarckova volja, ki je v interesu Nemčije zabranila, da bi se bilo že tedaj
nikakor
e so pač
bogve da človek
D a p i s i.
L* O. Ji
nesrei kljut > mog
Hermmie, Pa. — Tužnim srcem naznanjam, da nam je nemila smrt pobrala brata Ivana Der-novšeka po domače Ferberja iz Kotreveža pri Zagorju ob Savi. Dne ian. jt» pri odhodu domov zadel v električno ži-takojšnji pomoči ga ni '•<> rešiti. Bil je komaj •e v Ameriki. Društvo slecišt. s7 S. N. P. J. 'iredilo lep pogreb in u^tvo ''Sokol" mu je r krasnih nagrobnie. bil šele 25 let star in stari domovini ženo z malima otrokoma. Sorod-najiskrenejše sožalje! —
trideset let je nemški narod zaviral naravni razvoj na Balkanu. Strašno je bilo trpljenje slovanske raje, vse grozote turških zdivjanosti so morali neodrešeni balkanski Slovani preti-peti, do-ro- klei- ni prišel tudi za njih osvobo-jenja dan. In vsa*ta več kot tri-
ne more pa opu- volver in jatagan. Ali morda
pošteno pr.'- skupna tradicija? Dobro pravi j desetletna nepopisna muka samo Nemec Siebertz, da razen neznat- radi tega, ker je Nemčija videla i" k-.t Tak upravi- ne lokalne tradicije ti rodovi ne j v Turčiji najnevarnejšega zastop-poznajo nobene druge. Zato jimjnika svojih interesov, svoje osva-manjka duševnega življenja. Ne- jalne politike na Balkanu. Bal-manjka in naravnost sramotno I kan je most v Azijo in tam v plo-
mu jt- p pevsko d zapelo p Ranjki je zapušča v dvema nikom Zngorjan
New Alexandria, Pa. — Nastopilo je novo leto in z njim tudi lanjakoletni boj. Živila so draga in ubogi družinski oče mora kupovati vse blago v družbenih pro-dajalnicah. kjer ga odero kakor f?a hočejo. Dela se vsak dan, zaslužek je od prostora odvisen. V naši lepi naselbini je veliko Slovencev in med vsemi vlada lepa sloga. Društvo sv. Barbare je sklenilo prirediti dne 1. februarja svojo obletnico v korist blagajne. Veselica se vrši v prostorih rojaka Valentina Sopotnika. Vstopnina za možke $1. ženske »o vstopnine proste. Vsem Slovencem v bližini kličemo: "Na «videnje 1- februarja!" Družba
je. da je Albanija pozabila celo svojega največjega sina Skander-bega. ki jo je proslavil pred celim krščanskim svetom. Nobene junaške pesmi o njem! Kak velikanski razloček v tem oziru od Srbov, ki svojo starodavno slavo, svoje junake in usodo opevajo v milijonih stihih! Kai pravi na to dr. Bugatto, ki se je na Dunaju povspel do nezaslišane trditve, da so Albanci na višje kulturni stopinji kot ostali balkanski narodi? Ljudska poezija v Albaniji — umetnih pesmi ni skoro nika-kih — obsega nekaj žalnih pesmi vraže in pravljice. '*Literaturo'' tvorijo neznatni književni poizkusi maloštevilnih omikancev, ki se pa poslužujejo nič manj kot pet abeced in ravno toliko književnih dialektov ter nekaj časnikov. ki izhajajo večinoma v inozemstvu (Bruselj, Bukarešt, Sofija). Šolstvo, kolikor ga je po večjih mestih, vzdržujeta Avstrija in Italija. Toda ti zavodi služijo le tujim koristim, pred vsem politični propagandi italijanstva ; do olikanja albanskih narečij jim pa ni. Ni treba govoriti še o drugih pogojih za državno samo-
doviti Mesopotamiji si skuša nemštvo ustvariti za svoje sinove, ki doma ne najdejo kruha, drugo domovino. Ti veliki načrti so pa bili v polni meri samo tedaj izvedljivi. ako je Balkan ostal pod turško grozovlado. Vse turške krvoločnosti so se odigravale pod patronanco velesil, Nemčije in naše ljube Avstrije. Na Balkanu mora ostati vse pri starem, to je bila velika državniška modrost Berolina in Dunaja.
Dolga leta so bili jugoslovanski vladarji in državniki zaslepljeni, ena država je liivala proti drugi. da. prišlo je celo do bratomorne vojne med Bolgari in Srbi. Belgrad proti Sofiji, Belgrad proti Četi nju, to je bil bojni klic. Ti medsebojni spori, te neprestane borbe med zagovornike velike Srbije in velike Bolgarije so silno škodovali ugledu balkanskih Slovanov, manjšali njih sile, jemali odporno silo napram tujemu življu. Pa vsa ta usodepolna na-sprotstva nam niso jemala velike vere v Jugoslovanstvo. Nekako instinktivno smo čutili, da se pripravljajo velike stvari. Že pred izbruhom balkanske vojne se ka-
stojnost Albanije. Albanci sami!žejo začetki novega gibanja. Na priznavajo svojo popolno kultur- ši književniki zahtevajo, da se no in politično nezrelost zanjo.'mora opustiti ozkosrčno samoslo-Zato si najbolj žele kot nekak ■ venstvo, da je treba tudi jezikov-
"prehoden stadij" okupacije od strani kake kulturne države, ki bi jim dala kake potrebne vzgoje. —
Sicer pa — bodimo odkriti —
nega približevanja srbo-hrvat-stvu. Pripravlja se še pred velikimi zgodovinskimi dogodki med našimi književniki gibanje, ki so mu dali ime novoilirsko. Odgovo-
Pričela je jugoslovanska epopeja.
Politika Avstrije ni bila nikdar odkritosrčna. Računala je vedno z neslogo in medsebojnim srdom balkanskih narodov. Avstrijski državniki in diplomati so v enoraer ščuvali Srbe proti Bolgarom in Bolgare proti Srbom. Avstrijska politika na Balkanu je živela od srbsko-bolgarskega spora. Radi tega so bili avstrijski vodilni krogi tako preplašeni in so izgubili vsako orijentaeijo, ko je bil sporazum med Srbi in Bolgari dosežen. Se celo po sijajnih zmagah, ko je rosila skupno prelita bratska kri bojišča, so imeli avstrijski vodilni krogi svojega zaupnika v Sofiji, ki ni imel druge naloge, kot da razbije srbsko-bolgarsko zvezo. In mož je bil še celo tako naiven, da je veroval v možnost, da izpolni svojo tajno misijo. Pa Bolgari so ga pošteno vodili za nos. Za bornirano lah-komišljenost naših dunajskih krogov je to preznačilno.
Zasluga slovanskega časnikarstva v Avstriji je ta, da je odnek-daj žigosalo gorostasno nesposobnost naše diplomacije. Iz vseh drugih poprišč je bila avstrijska aristokracija izgnana. Morala je prepustiti najprej armado meščanskim življem, potem je prišel parlament v roke najširših krogov in državna uprava prihaja tudi vedno bolj v meščanske roke; preostaja samo še kot re-fugium peccatorum diplomacija. Pa tudi tej kliki je postalo leto 1912 usodepolno. Srbski in bolgarski diplomati niso nikaki fevdalci, nikaki kavalirji, ampak to so sinovi priprostih kmetov in meščanov, ki so se sami vspeli do svojega socialnega položaja, vse-učilišni profesorji so to, znanstveniki, inženirji, parlamentarci, trgovci. Ti možje so pač dokazali,'da zamorejo stokrat več koti naši avstrijski in nemški fevdalci. ki so povsem tuji modernemu življenju in ki črtijo iz dna svoje duše demokratične misli naše dobe.
(Konec prihodnjič.)
V šoli.'
Učitelj: 'Kar je moje, — je tudi tvoje". — "Kdo je to dejal?" Učenec: "Tisti, ki ni nič imeL"
VABILO na
VELIKO PLESNO VESELICO
katero priredi društvo "Pomočnik" št. 2 S. D.
P. Z. v Johnstown, Pa., v soboto dne 25. januarja 1913 v dvorani 'Triglav' na Moxham. Tem potom vljudno vabimo Revolver, s katerim je bil ustre-jvse sobrate il1 ™jake sosednih
samo obstre-lil, a je vsled rane kasneje umrl.
ljen Canalejas,
društev iz okolice Moxham, Cam-.bria City, Conemaugli in Frank-so na slovesen naem popolnoma i ]iu (]a ge polnoštevilno udeleže, uničili. Stara španska tradicija j Pripeljite s seboj tudi žene in de-zaukazuje, razpršiti tudi zadnje kleta/da sc bodemo pošteno su-ostanke orožja, s katerim je bil usmrčen vladar ali visok državnik. In tako so tudi revolver, s katerim je bil ustreljen ministrski predsednik Canalejas, razdrobili in uničili.
Nemci argumentirajo proti Cehom s patrijotizmom.
Čehi nameravajo ustanoviti v Olomucu na Moravskem češko trgovinsko akademijo. Proti temu je že protestiral nemški občinski
zastop, ki je že pozval nemške Lri zvečer in konča se ob 12 poslance, naj preprečijo to naka- j ponoči Nemci sedaj kličejo vlado na
: kali. ker kratek je letos pred-I pustni čas za ples in veselje. Svi-Irala bode izvrstna godba in ude-| ležilo se bode tudi pevsko dru-Išivo "Bled"' iz Conemaugh, katero nam bode zapelo več lepili slovenskih pesmi. Torej, rojaki Slovenci, še enkrat vas prijaznb vabimo, pridite na to izvanredno veselico. Pripravljeno bode dobro pivo in dober prigrizek; za ' vse druge postrežbe skrbel bode odbor. Veselica se prične ob 7.
uri
no.
pomoč, češ, kako so Cehi izdajalski, dočim se mora Nemce ščititi, ker so nedavno pri demonstracijah povsod pokazali svojo lojalnost. — To je pa čudno preračunan patrijotizem, ki zahteva takoj plačila!
DAROVI
za Slovensko Zavetišče.
Štefan Čuk iz Cleveland, Ohio, 50 centov.
M. Lipovec iz Buffalo, N. Y.. .3 centov.
Dosedaj se je nabralo $63. Hvala, rojaki,, vam in vaši požrtvovalnosti !
Uredil. "Glasa Naroda".
VOJNA NA BALKANU.
Založila in izdala Katoliška ti-* skarna v Ljubljani. Ta spis izhaja tedensko in velja 204 poštnine prosto ter ga je lahko naročiti pri:
Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York City.
Tem potom opozarjamo člane našega društva, da nikdo ne iz ostane; kdor izostane brez opravičenega vzroka, moral bode plačati v društveno blagajno 50 centov globe.
Vstopnina za možke je ; žene in dekleta so vstopnine proste. Pivo prosto.
Pričakujemo obilne udeležbe in kličemo: Na veselo svidenje v soboto zvečer 25. januarja!
(15—1 3x v 2 d)
ODBOR.
ZAHVALA.
Podpisani se toplo zahvaljujem Jugoslovanski Katoliški Jed-noti in Slovanski Delavski Podporni Zvezi za liitro mi izplačano odpravnino za mojo bolezen ter omenjeni organizaciji rojakom kar najtopleje priporočam.
,New York, 13. prosinca 3013.
Viktor Stibilj.
"GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. NAROČITE SE NANJ.
iebr.
16 Havrt> lt> Hamburg 18 Southampton 18 Havre
•21 Rotterdam 21 Bremen '22 Ant'.verpen '23 Havre "23 Liverpool 23 Hamburg •25 Southampton '25 Havre 2s Rotterdam Utt Antwerpen
Havre. 3d BremeD 1 Trfet - Fiume 1 Southampton
4	Rt tterdam A Bremen
5	Antwerpen
Glede cene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite ae na:
FRANK SA5SE*.
82 Cortfrrdt St., New York City.
Iščem svojega brata JAKOBA M1HELCIC, po domače Beton-cov iz vasi Tapola. Blake. Prosim cenjene rojake, da mi naznanijo njegov naslov, ali pa naj se sam javi bratu: oliu Mihelčič, Box 32, Camp 42. Lo-belia, Va._(14-17—1)
PRODAM
lepo urejeno posestvo s pohištvom vred. Hiša ima dva nadstropja in v vsakem nadstropju so 4 sobe. Na posestvu so hlevi, kozolec in lep sadni vrt. Vse to leži nči lepem prostoru, 2 minuti od postaje Paska vas blizu Šoštanja na Srednjem Štajerskem. Posestvo je v jako lepem redu vse skupaj, razuti dveh gozdov, katera merita 41 - johov, polje meri 12 oralov in 2 orala je velik vinograd. Cena vsemu posestvu 24.000 kron. Natančneje se poiz-ve pri lastniku:
John Zagožan. 3115 S. Tth St., St. Louis, Mo. ali pa pri najemniku: Ivan Prislan.
Paska vas, Austria.	Štajersko.
Kje je JANEZ RIGLER iz Brega št. 5 pri Ribnici, po domače Kropilov? Za njega bi rad zvedel njegov brat Frank Rig-ler. Box 822. Ckisholm, 31 inn, (14-16—1)
VABILO na
PLESNO VESELICO,
ktero priredi
društvo "Miroljub" štev. 27 S. I). P. Z. v Diamondville, \Yyo. Veselica se bode vršila na pred-pustno nedeljo, t. j.
dne 2. februarja od 12. opoldan d» 12. ponoči pri Josipu Pencatu v Diamondville. Vsi rojaki v bližini so vabljeni na predpustni ples. Za obilno u-deležbo se priporoča celo članstvo društva "Miroljub".
Josip Motoh, tajnik. (14-36—1)
d* * ZA 7S CENTOV ^ ^
dobite pero napolnjeno s črnilom. (Fountain Penn.)
82
Svoto laHko pošljete v znamkah. SLOVENIC PUBLISHING CO.
CORTLANDT STREET,	NEW YORK,
N. Y.
GLAS NARODA, 15. PR0SINCA, 1913. "
EP
Jugislovanska
1Št

Katol. Jednota
B
lnficorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA. •MMim
flUMlill: ITAK amt W7 aw •«■ T'ox 57 BrmddMk, rfc r^pndsednlk: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, Minn. Bos Mi. 04*mi tajnik: ČUDO. L- BROZICH, Ely. Minn.. Bo« 4M. ftmtal tajnik: MIHAF.L li RAVI NEC, Ornih*, N.fc., UM M. U H H IVAN OOU2E. Ely, Minn., Box I*. ti* Virknt, Lorain, Ohio. l?0u £. J-th St.
VRHOVNI ZDRAVNIKI
V. ITBO, fdM .EEL, VM N«
NADZORNIKI 1
UwOia KORTKLJC. —HO COIO-, Bo« W MIHAEL KLOBUCIUlt, Caanulet. Mich , lit _ Ttft IPIHAA Iumi City, Kana. 4X3 N«. 4tk t
POROTNIKU
IT Ait minmi,
HUNK OOCZl, aiihnlM. Minn., Boa Til ft Pm.bio, Colo., UU
At«.
naj mm poMijaJo am. KUtbocb tajnika, tm k	Jednot*.
•mrn MQtetr* M
SUaOo: "GUlI MAkODA",
Skof Flapp je bil trd, neizprosen	NAZNANILO.
Italijan, ki je iztrebil iz cerkva j Tem potom naznanjam vsem j v poreški škofiji vse. kar je spo-1 članom društva sv. Barbare, po-minjalo na glapoljaše; ni trpel Uebno pa tajnikom vseli podreje-1 i slovenskega cerkvenega petja in nih postaj, kateri so kupili sreč-1 med slov. prebivalstvo je pošiljal ke za zlato uro od postaje št. 3 (italijanske duhovnike. Tak je bil v iloon Run, Pa., da se žrebanje' j v svojem italijanstvu, da ga je j ni vršilo dne 3. januarja 1913, j j včasih celo ljubljanski "Slove-j kakor je bilo rečeno. Vzrok te-' nee" precej ostro prijel. To ozna-j mu je. ker mi niso postaje vrnile! Ičuie dovolj pokojnega škofa. Ita- j neprodanih listkov. Srečke sem i \ lijani žalujejo za njim, Slovani v i razposlal vsem postajam od 1 do, j poreški škofiji pa so se'oddahnili. 80 društva sv. Barbare. V sluča-[ Skof Flapp je bil naročnik gori-j ju. da pa koji tajnik ni srečk, jŠke "Soče" od I. 1901 dalje. | sprejel, naj mi blagovoli to na- j
znauiti. Oni pa, ki so jih prejeli, j ŠTAJERSKO.	na.i mi vrnejo neprodane in za 1
Ubilo je pri podiranju drevja Prodane pa pošljejo denar- vsaj; j pri Sv. Lovrencu nad Miraborom do 25- -i£l11" da se vem ravnati in j
:
da se žrebanje vrši prvo nedeljo j v februarju.
S pozdravom	j
Frank Pločnik, tajnik.
O. Box 133,
(14-15
Moon Run,
-D
NOVICE IZ STARE DOMOVINE
KEANJ8KO.
Zaradi prepovedanega po vrat
tiran 1. t Jako-011 Pen-' rtoj-
ka v Ljubljano
Ai
Utopljenca je našel. K
iraiov 'ga dogi
m
Kandiji p jenea. Kd< Znakov 1
pri
iič Luk-usmilje-
isilja na
Deželne doklade za leto 1913.
t!mi» deželnega n- pobira-
je pom 1 kranjisl teto 1913
P da
nar pove takoj na kratko: "Bodi proklet, gospod nadzornik!" 44Xe. m*, tega jaz ne mislimse je zardel gospod nadzornik; "kaj pa j»* rekel Bog gadu?*' Polajnar: "Po trebuhu se boš plazil. gos|>od nadzornik!" "Kaj pa govori^.' Kaj jt* torej rekel Bog gadu Polajnar: "Glavo ti bom stri. gospod nadzornik." Slednjič je gospod nadzornik zaprl knjigo in je bi! zadovoljen z odgovori. Dečki so bili to leto na vsak način bolj vljudni nego prejšnje leto.
I drvarja Gregorja Mesarica. Bil I je na mestu mrtev.
Utonil v pijanosti. Posestnik F. . Drozg od Zgornje Sv. Kungote je bil te dni v Mariboru na semnju. Zvečer se je vinjen vračal domov ter zašel v Pesnico in utonil. Drugi dan so ga mrtvega potegnili iz vode.
Smrtna nesreča pri podiranju dreves. Posestnik Karol Frajs in njegov hlapec Gašpar Seitinger sla podirala v gozdu drevesa. Pri tem se je podrlo drevo na hlapca in ga čisto zmečkalo. Ubogega hlapca so mrtvega izvlekli izpod podrtega drevesa.
Osumljen umora. Te dni je ne- -
znan človek napadel v obližju Kje je FRAN RIGLER iz Brega Celja oskrbnika Martina Grašov- štev. 1 pri Ribnici, po domače nika. Ker se je isti čas potepal v Malenskif Za njega bi rad zve-! okolici Celja brezposelni delavec' del njegov brat Ludvik Rigler. j Martin Antolinc, je bil osumljen T liox Cliisholm. Minn.
umora. Slednji se nahaja v bol- (14-16—1)_________________1
nišniei v Št. Vidu ob Glini in ima veliko rano 11a prsih, za katero t pa noče povedati, kje jo je dobil.
Kje je JANEZ KOPR1VNIK? Pred dvema letoma sva bila v Thomas, "YV\ Va., in potem pa v Rich wood. \V. Va., odkoder sva se razšla. Prosim cenjene rojake, kateri ve za njegov na slov, naj mi ga javi. ali če bi se sam oglasil, bi pa še raje vi-j del. — John But kovic. 112 j Valley St., Port "Washington.1 AVis.	(13-16—1)
50,000 KNJIŽI
Popolnoma Zastonj
Vsak moški bi moral nemudoma pisati po r.a>o knjižico. ki se nameravajo žeaiti — bolni možje — možje, ki so udani i»..ian-če^-anju, poaočevanju iu raznim strastnim navadam — možje, ki so oslabljeni, nervozni in izčrpani — mo/.je, ki niso zmož.ui za delo in ki ne morejo v polni meri uživati rado?ti življenja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove kaka možje : nje jo svoja življeasja, kako sc nalezejo raznih bolezni in kako si zamoreio zopet pridobiti popolno zdravje, mr»č Ln kreipost v kratkem času in po aizki ceni. Ako Iiočete biti možje med možmi, •ta knjižica vam pove, kako priti do tega- Pove vam kako so zamerejo bcle2.n1 kakor
Želodčne Teskoče, Revmatizem,Bo!szii! Mehurja m Udvte,
zastupljcna Itrt aH sifilis, triper, spolna nemoč, splošna Izguba moči, gubitelt moške kreposti, nočni gubitek, Izgubljena moška sila, atrofija, striktura, organske bolezni, bolezni jeter in posledice razuzdanega življenja hitro in stalno
ozdraviti privatno doir.a v v«*ši hiši.
Tisoče mož je že --adobilo perfektno ZDRAVJE, MOČ šn TELESNO KREPOST potom te brezplačne knjižico. Zaloga znanosti je, in vsebuje ravno tiste »tvari, ki jih mera rnat vsak mlad ali star, bogat ali reven, samski ali oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne zapravljajte denarja za razna malo vred na zdravila, čitajte poprej to knjižico skozinskoz. Prihranila vam bo denar in vas poučila, kako ^adobiti POPOLNO ZDRAVJE iN MOČ. Izpolnite, izre žite in pošljite nam ie danes sledeči kupon, na kar dobite v najkrajšem času to za ni mi- B889B8BBBBIHHBHHBHHHI vo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; ml plačamo tudi poštnino.— Mnogi grtbeiliri zdravniki ikutaja ljncicTTi vr;'"" ■rojs zJ'i»ila 3 tem, da pošiljajo Rs C.O. U. ali proti povzetja brez da jib kdo naroči. MI NIKDAR NE STORIMO TEGA. Ako piiet* po knjižico, dobite jo brez naj mar. .»ib obveznosti napram nami. Pošljite nam važe ime in naslov ie dane«.
Kupon za Brezplačno Knjižico
Dr. JOS. LISTER & CO., Aus.200,208 N. Fifth Ave., Chicago, 1!!.
GOSPODJE:—Jaz trpim vslcd doIcztiI. zato prosim. poMiite ml vaiu l>rc^i>laCQO kaiiiico z* mote. puSisine prosta.
IME...........................................................
ULICA In Ste v. ®!i ......................................... B
e a
mesto........................Dtlm................. ...... 9
IBBBBBBBBIBflflBBBBBBBBBBBIflfflS
doklatl«

»vici j an 11-
Za družbo sv. Cirila in Metoda.
Ivi
Odpuščeni delavci. "Zarja" : Ljubljanski milijonar Sa-Deželui massa j»* za Božič odpustil več i zaseda- delavcev, dasi mu ne manjka d«*-la. zakaj ravno sedaj išče delavcev pri dunajski podjetniški posredovalnici. Oospod Samassa je v«'lik nož med kranjskimi indn-strijei. izvolili so ga zadnjič zopet svoto 1 *XM> K od predsednika kranjske sekcije Ifalie. Kdor upo- avstrijske industrijske zveze. Ves u/.:palice, prispe- »rečen je bil in ljubeznivo se je obrambo in pro- smehljal, ko je rekel dunajski b:l s t*-m sam kaj Vet ter, predsednik industrijske zveze avstrijske, da žive kranjski tovarnarji v dobrih razmerah. k«-r imajo opraviti z "dobrimi" slovenskimi delavci, ki nimajo nobene podporne sile. Samassa razsiplje z denarjem, ki so mu ga
IVrdan. veletržec v Ljub-je poslal družbi Sv. C irila -toda lepo svoU
NAZNANILO.	j
Cenjenim rojakom v Eveleth, Antolinc ' bo zaradf tega "imel po Minn- iu okolici naznanjamo, da prestani bolezni opravila s sodi- i Je za tamoanji^kraj^nas zastopnik ščem.
Sestra povročila bratovo smrt
Pri posestniku Maloprovu v vran-1 ski okolici sta rezala slanino Ma-; tilda ilaloprov in njen brat Janez. Janez je večkrat V šali dre-1 /n\ sestro in ta ga je hotela udariti po reiki. Izpozabila se je in ga udarila ravno s tisto roko, v ka-j teri je imela nož ter mu po nesre- j či prerezala glavno žilo na roki. I Brat je umrl na izkrvavljenju še preden je prišla zdravniška pomoč.
NAZNANILO.
Slovenske katoliško podporno društvo { SV JOŽEFA *t. 12 J. S. . J. za Pittsburg-Allegheny, Pa. In okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
Vse denarne pošlljatve odsotnih članov, naj se poflljajo samo in edino bla- ; gajniku Frank Straus, 1012 H!gh St., Allegheny. Pa.
Uradniki za leto 1912 so sledeči?
Predsednik: Fran Krese, 610C Natro- . aa Alley, Pittsburg,
Podpredsednik: Matevž Kiren, 1057 Butler St. Pittsburg, Pa.
I.	ti jnik .Josip MuSka, 1120 Spring ' Garden Ave., Allegheny.
II.	tajnik: Nik. PovSe, 1 Cralb St N'umrey Hill, Allegheny, Pa.
Blagajnik: Fran Strave, 1013 High St j \Hegheny.
| Zastopnik : Vincenc Volk, Tell St. 28.
Pittsburgh, Pa
Odborniki.
Ivan SlmonClS, 710 Madison Ave., Al- ;
! legheny.
Frank Hrovath, 6106 Natrona Alleyy, I llttsburg, Pa-
I Frank Gruber, 48 Plummer Street, | Pittsburg, Pa
•t<
Kako plemenito! Na božični in zjutraj ob C. uri »o izstopili i ljubljanskem kolodvoru trije »spodje iz brzovlaka. Dva go-
spoda sta oddala vratarju svoje vozne listke, tretji pa je po krat- l,n!mvili delavci, povsod, kjer ve kem obotavljanju oddal karto, ki da t)ride njegovo ime v javnost,
nima pa toliko človeškega srca. da bi bil obdržal svoje delavce v najhujšem času. Sploh je pri milijonarju Samassi uveden sistem, da gre vsakršna nekoliko slabej-Ša kocjuktura vselej in popolnoma na račun delavstva, in sicer
je glasila za lil. razred osebnega vlaka. Portirju se je to čudno zdelo in je hotel imeti pojasnilo. Gospodje so se pripeljali iz Maribora. Gospod, ki je oddal listek za osebni vlak. je postal surov in je zmerjal portirja. da to njega nič ne briga. ,ak:ij ima li- ,;skf>- »krajšava poljubno de-St. k n MefcM vlak. p,»nir j.- po- ,m*ni r'HS in s,abo PM&U« drfav-klietil uradnika. Gospod se je ko-	delovnem času. Tovarna
Meo udal in j,- poka/al hgiti- S:1-1" rafinirana izkonsee-mac i jo. Bil je častnik in je nosil v»Imc« delavstva, ki pozna vse pred svojim priimkom tudi "pL"	izkoriščanja in vse meto-
**Mislimo, da je malo plemenito. de za f»^l>no reklamo tovarnar-nadb'govati uboge-a «blavea. ki J,'Vrt" Tako ravnanje, kakoiSsno opravlja svojo službo in vrši svo-{ima	Samassova, je izzi-
jo dolžnost, s takimi nastopi in i	1,1 le C'udimo se kovinar-
ga zmerjali s ' t.-peonf TakolJ,ni" ™ Prenašiijo tolika pomže-kulturo gospodje lahko na srve-jvanja- a se 110 oklenejo orgamza-ru obdrže". dostavlja k temu eIJe- s[>^*»al^tka je firma Samas-..|)f1ll"	,sa tudi v tem pogledu, da izvab-
lja v Ljubljano tuje kovinske delavce. jim obljublja sijajne plače, a ko vstopijo, jim noee plačevati trga. kar je obljubila. Vse to postopanje je vredno milijonarja, ki
.. se je na lezel milijonov s pomočjo razgovoru z gospodi > ■ i ,	-. - .-
r	j delavskih krvavih žuljev in po
...	..	,	i vsej pravici so člani sekcije indu-
Ijicami razvije v popolnega go-
LOUIS BAUDEK,
Prijazna zakonska. Zakonska kateri -ie p°ol>lašeen pobirati	B137 DauphIn st. B. Ena
- - 1 ročnino za list "Glas Naroda" f Pittsburg, r
• -i .. .	,	Zastavonoša: i'is i.-tina, 828 Lockhard
m izdavati tozadevna potrdila, street, Allegheny. ija
Rojakom ga toplo priporočamo. \__________
Upravništvo Glasa Naroda.
Matija in Neža Pučko pri Sv. Lo vrencu v Slov. goricah živita že več let v vednem prepiru. Prepir in pretep sta v hiši na dnevnem redu. Te dni sta se zopet stepla. Žena je zgrabila seikro in ga tako hudo udarila po roki. da je mož zadobil težko poškodbo. Mož je nato vzel ženi sekiro iz rok in
POZOR SLOVENCI!
Kedor izmed rojakov ima dobiti kaj denarja iz starega kraja, naj nam piše po našo poštno ji jo vrgel v glavo. Žena se je vsa - položnico, ali pa naj nain nazna-v krvi zgrudila na tla. Pučkota ni naslov, kam se ista v stari je sodišče obsodilo na 20 mese- j kraj odpošlje, potom katere se cev ječe.	denar na pošti vplača, in mi mu
Konica noža g-a izdala. Te dni | tu takoj po preje ju izplača-je vlomil lTletni pomožni delavec mo' ker to je edina pot, po ka-David Trojer iz Brucka v kov- iteri Pridete najprej do denarja, ček svojega stanovskega tovariša i kar se je že marsikdo lahko pre-in mu ukradel par čevljev, nakar i Pncal. je za nekaj dni izginil neznano	Frank Sakser,
82 Cortlandt St., New, York City.
■ ■ r -	——
Vesela zgodba iz šole. Ljubljanski "Dan" piš«» sledeče: Gospodje šolski nadzorniki so žali-: bog strah učiteljev, kakor je že i znano. Gospod nadzornik se pogosto šele v učitelji in z gospodičnami učite-1
. atrijske zveze lalik«. ponosni, da vornika, čeprav v razredih navi-j-	. , ,	4. ,
.	. ,.	, imajo tak krasen vzor moder-
tlezno zadovoljno kima z glavo.' _ .
n, , • -» i . i. . r. nega tovarnarja za svojega Tako je pnsel tudi v neko solo v predsednika
nekem kraju nadzornik. Bil je sicer zadovoljen z uspehi, vendar	PRIMORSKO je pripomnil gospodom učiteljem, j
laj skrbi šola tudi za vzgojo u-j V Mi™u imajo novega župana, encev poleg svoje učilne naloge. Izvoljen je Peter Vršič. Izvolitev ečki namreč ne odgovarjajo na Je	soglasna,
tavljena vprašanja dovolj vljud-J Dalmatinski poslanec, hrvatski io in ne izkazujejo časti osebam.! rodoljub Biankini je praznoval te jih vprašujejo. "Na primer"', dni 201etnico svojega parlamen-je rekel gospod nadzornik. "jaz|tarnega delovanja.
prašam dečka, kako se imenuje, f Božični prazniki so potekli v Deček odgovori: "Polajnar", neprijetnem vremenu, v dežju in
mesto da bi rekel: "Polajnar, gospod nadzornik." In gospod nadzornik je n h laskav način prosil »eitelje. naj posvetijo tej vrsti ie več pozornosti. In drugo eto se je gospod nadzornik zopet 1 v isti šoli. Stopil je v šol-o sobo ravno ko je imel pouk itehet, ki je razlagal učencem o ovanem grehu prvih naših >v. Gospod nadzornik vza-bližnjemu učencu Polajnarju in ga vpraša sam: "Kaj Pol^g-
megli. Ves čas od Božič, pa do Novega leta je bilo oblačno, skoraj neprestano je deževalo.
Poreški škof dr. Flapp je umrl, zadet od kapi. v noči na 27. dee. Strržaj je našel Flappa mrtvega v. postelji. Pokojni se je rodil v Krminu dne 18. aprila 1845. Sta-riši so bili revni, študiral je v Sviei, teološke študije je skončal na Dunaju. Posvečen je bil v mašnika 1. 1868. bil profesor v semenišču v Gorici, za škofa v .Poreču je bil imenovan 1. s1884.
kam. Ko se je vrnil, so našli u-
kradene čevlje pri njem. Pri vlo-	NAZNANILO,
mu v kovček je rabil Trojer nož, i kateremu pa se je pri tatvini zlo-! Rojakom v državah Ohio in mila konica. Ker se je ta Čisto Pennsylvania naznanjamo, da jih prilegala zlomljenemu Troje rje- obiskal naš zastopnik, gospod vernu nožu. je orožništvo tatu prijelo in ga izročilo sodišču.
Tatinski Julius Caesar. Pred kratkim je ukradel delavec Julius Caesar iz Gradca celo vrečo hrušk, ki je stala na nekem dvorišču. Policija je seveda tatinskega vojskovodjo zaprla in ga izročila sodišču, ki ga je zameliurilo za nekaj dni. Ko pa je tat tako slavnega imena prišel zopet na prosto, mu ni dalo, da ne bi zopet vodil vojske in to pot proti blazinam neke posestniee. Ukradene blazine je nato prodal. Policija je tatinskega vojskovodjo zopet spravila pod ključ.
DAROVI
za Družbo sv. Cirila in Metoda v Ljubljani:
Vincenc Palčič iz Belle Vernon. Pa., $1.15.
Rev. Matej Kebe iz Charleroi. Pa.. $1.
Skupaj $2.15.
Živela darovalca in zavedni nasledniki!
Uredništvo Glasa Naroda.
Kje je moj brat ANTON STR-GULEC? Doma je iz Idrije in sedaj je že 16 let v Združenih državah. Kakor sem čul. ima biti v Anaconda, Mont. Kedor ve za njega, naj javi njegov naslov uredništvu t«-ga lista. Obenem tudi prosim za naslov JOSIPA POVHA, katerega želi zvedeti njegova sestra. On se baje nahaja v St. Marv s, Pa. — Ivan Strgulec. (15-17—1)
Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim draf-Hom toplo priporočam za obilo naročil. — V zalujri imam v-e kar potrebujejo po 1-jorne ali pevske društva. — Vzorec pošiljam poštnine prosto : Pišite ponj.
Moi poštni naclav je: LOCK BOX'323.
Dobri zobje pomeni dobro prebavanje. Dobro prebavanje pomeni dobro zdravje. VPRAŠAJTE svoje prijatelje o meni. Vsako delo jamčeno. d* Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBERGER
zobozdravnik
SO E. Sth^St. (St- Mark'figPInce) (med. prvo in drngo Are.) New York. Odprto do 8. zvečer, v nedeljah pi do 3. popoldan.
A. J. KRAŠKOWITZ
Oakford Ave.,
chwood, W. Va
ANDREJ BOMBACH,
katari je od nas pooblaščen pobirati naročnino za ''Glas Naroda" in izdavati pravoveljana potrdila, ter ga rojakom toplo priporočamo.
S spoštovanjem Upravništvo "Glas Naroda".
trgovina z mešanim blagom
Pri meni dobite vsakovrstno špecerijsko blago, najfmeje sveže in soho meso, vfce po najnižjih cenah. Imam veliko zalogo tinih svežih in suhih klobas, gnjati in plečet VSE JE PRIPRAVLJENO IN PREKATNO PO DOMAČI ŠEGI.
ROJAKI! Ne hodite k tujcem, ki vas že toliko časa do kosti glodajo, temveč podpirajte domačo obrt to je svojega rojaka.
SVOJI IC SVOJIM!

-	Podružnice •
-	Spl]flt9 Ceforte, Trst, -
Sarajevo In Gorica.
Delniška glavnic«
K. 5,000.000.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2

na te- J lOj
l4:2 IO
sprejema vloge na knjižice In koči račun ter je obrestuje po čistih4
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu;
Nas dopisnik z& Z je din jene države je tvrdka
FRANK SAKSER , 82 Cortlandt St,, New York,
Podružnice
Sphet, Cb(ov3C7 Trst, Sanjavo in Gorica,
Rezervni fond ' K. SOO.OOO.

GLAS NABODA, 15. PROSINC A, 1913.
		
Slov, Delavska		Podporna Zveza
		
Vitanovljena dne 16. avgusta 1908. Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania,
t sedežem v CONEMAUGH, Pa.
auAVNl URADNIKI:
n,(lMflnlt MIHA KL ROVAN6EK, P F D. No. 1. CoiMltlli Fodpre<la»<inlk: JAKOB KOCJAN. Bo* M«, Conemtufh. Pa
GlavrJ lajni k: VIUEM HITTER, Lock Box i?. Conemaafh. Fa.
*»0Bi0*nl tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo F'a.
Glavnl blagajnik: IVAN 1'AJK, L Box I2S. Conemnufh, Pa. t
pgaotnl l»U.««Jalk: IVAN BKEZOVSC, Boa « Conmuh. Pa *
NADZORNIKI:
I. »d»ornik: PRAN K BARTOL, Boa »74, Tbomaa, W. Ta. D aadaornlk: ANDREJ V1DRIH. P O Box tZS, Conemao**. F*.
m. o^Aaorllt: ANDREJ BOM BACH. 1661 E. Slat 8t . L oralu, Ohie.
porotniki-
L porotnik: jobip svoboda. ««» Maple At«.. Jolinatow«^ 9%. IL porotnik: ANTON PINTAR. Box 204 Moon Ron, Pa. ui. porotnik: Hihabi, krivec. Boa »14, Pri mar o, Cela.
\
VRHOVNI ZDRAVNIK: m. A. M- lULUIR, Grove Ft. Conemnfh, Pa.
*.
Canjana drufttva, oalrotaa njih uradniki, »o vljudne prod««!. 9*-nuau drr.ar naravnost na blagajnika In nlkocar drugeca, tm dopisa pa ta glavnega Uijnika	•
V aii.c-ajo, da opaaluo draStvenl tajniki prl meeeCnlh poroaUk, all ■pioa k]«rslU)dl t poročilih »lavn.-ga tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudeao naznanijo na urad glavnega tajnika, da aa t prihodnja pa^ BWfcPli
OruJtTano glaalio: "GLAB NARODA".

:-: Vladar sveta. :-:
WOMAN.
Spisa; Alakaaadtf Dama*. — Za "Cilaa Naroda" [.osloveiiiJ J. Terček.
L>»
Hot.
iti iti .ju objeti, toda bila je še preslaba. Padla j
visedla po-večkrat in iln ste Sitni i.
"Ostanile. ostanite!" j'- zaklieala baronica in se nje. *' Imela sem slabo noč, silno slabo noč. To je takih letih ne izgine tako ktnalo. Mislila seui, nu. da ne motim.
T-----<ija ju j.- s<-/.nanil>i .Madama Danglarsova ga je /. zani-j
< >t j o iipazovala. Sieer j« pa Don Lotario vzbujal splošno po-j pri /enskaIt. Ihiionesa se j. čudila, da ga dobi v tej so-j ker je vendar poznata Terezijo in njeno srce. To je bil id mož. ki <_ra j«- videla v njeni sobi. Spaner je vedel. <la imata s Terezijo važen pogovor in /ara-i VH se je poslovil. Tere/ija ira je profila Tudi baron i t
Dun Lot ar i o j«- nehote pristopil bližje. Odprl je malo* vrata in videl v boudoir. Mati in sin sta si stala nasproti, baronica smrt nobleda. baron |»ovešenih oei:
" l*it pridem jutri, denar mi vendarle ilaste! je rekel.
' Ne boste prišli, ker vam bom sama poslala, kolikor bodeui ravno hotela. Če bi imela milijone bi jih rajši vrgla v Seino, kot bi jih dala vam. Ne pridite, dokler vas ne bom klicala. Za vas rac ne bode nikdar dotua. magari če upi jet e iti delate kar hočete. Idite. povedala sem kar sem hotelu!"
Loupert je stal se vedno s sklonjeno glavo in stisnjenimi pestmi. Nekaj je premišljaval.
"Vi mi toraj ne daste denarja?" .
' Ne!" je zakričala baronica.
Don Lotario bi liajrajse planil nanj. Pogovora ni bolel več poslušati in stopil je v* ozadje sobe.
Za nekaj minut je zaslišal krik. vrnil se je nazaj iu pogledal v boudoir, kjer se je medtem vršil sledeč pogovor:	«
" Petdeset tisoč frankov, mati, samo petdeset tisoč."
"Ničesar, niti vinarja ne!"
** Petdesettisoč. vam pravim!" j«* divje zatulil Loupert. ".laz j jih moram imel i!
"Kot sem rekla: ničesar! Nočem biti deležna pri tvojih lo-| novščinah !"
"Prokleta bodi!*'
Zamahnil je z desno roko in baronica je padla na preprogo. Par trenutkov jo je gledal, potem je pa planil k pisalni mizi in za-:čel odpirati predale.
"To ie denar!je za mrmral, kakih dvajsetisoč frankov. 'Hudiča, kaj nima več.' To so državni papirji. Hišna me pozna. I'rok let o — zaradi dvajsettisoč frankov moram zapustiti Pariz '""
V	tem li i mi je Don Lotario pogledal v boudoir. Ko ni opazil baronice je mislil, da je odšla. Videl je Loupert a kako je nekaj spravil v suknjo, vzel klobuk in bliskovito odšel. Šele sedaj je zapazil nesrečno žensko in nekaj temnega je teklo po tleh. To je bila njena srčna kri.
V	sekundi je bil pri truplu in potegnil je za zvonec. Madama je ležala nepremična iu bleda. Kri je počasi rdečila svileno obleko. V obrazu ji je še ostal izraz prejšnje odločnosti.
4"Pokličite služabnike. pošljite po zdravnika, po policijo. Lopov je umoril baronico. Ilitro. hitro!
Tako je upil Spanec nad hišno, ki je padla v nezavest. -Zvo-nil je brez prenehanja in v eni minuti je bila vsa hiša na nogah.
Prišli so zdravniki in policija. Don Lotario je bil še vedno omamljen, čeravno je dajal različna navodila. Pozneje so ga vprašali za ime — saj bi bil tudi on lahko morilec — in šele po služabniški izpovedbi so ga izpustili.
(Dalje prihodnjič.)
HARMONIKE
AHalAAAUaia lAtial.ULialA klLlal.ULia^ lA.ial. iAiii.la.IAH
RED STAR LINE.
Plovltba mad Naw Torkom In Antwarpom
bodisi aakorSnekolI vrste izdelujem Ie popravljam po najnižjih cenah, a dele trpežno in zanesljivo. V popravo rane sljivo vsakdo poSlje, ker sem ie nad 16' let takaj v tem poslu in sedaj v svojec
kranjske kakor vse drage harmonike te Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z
računam po delu kakorfno kdo tahteva	a____•■ •	%	•• a
brzoparaiki na dva vijaka.
bres naualjnih vprašanj,
JOHN WENZEL, 1017 E. 6 2nd Str.. ClmUfid, O
WW VAtHO ZA VSAKEGA SLOVENCA1
Vaak potnik, kteri potuje akozi New York bodiai r atari kraj al pa iz atarega kraja naj obiiča PEVI SL0VXN8K0-HKVATSK1
M OT EL
AUGUST BACK, .4» Wuhinffton »t, .. K« York Corner Cedar It. Na razpolago so redno £iat« •obe in dobra domača hrama pr nizkih cenah.
—- ,
Hamburg-American Line.
LAPLAND
18,694 tor
FINLAND 12.185 ton
Z FIE LAN D 12185 toa.
KROONLAND
12,185 toe.
VADfc.KlJS.ND Olg
5.ratka in ndobna pot ta potnike jV Avstrijo, na Ogrcko, rilovanaao, Hi ; n Galicijo, kajti med Antwerpcm In inieaovanimi deinlami je dvojna direktna I« . lesnlfik« i vesa'
Posebno se fee «krbl sa ntiotmuai pouuaov metlarotia. TrettJ roared onrkoii« malih kabin ta a. 4, 6 in 8 potnikov'
Za nadaljne mloraiaeije, cnu« ui v«iiae llitke obrniti «a tesani
da naj jo zopet
Danirlai-sova jra je povabila k Petdesettisoč frankov.
obišče, k;it* je obljubi.
VELIKI SLOVENSKO-ANGLEŠKI TOLMAČ,
Prvl j Najnovejša knjga za samouke
j katera obsega slovensko-angleško slovnico, razgovore, spisovuik, navodilo za naturalizicijo, angle-
žko-slovenski in slovensko-angle- nas 1'ooblasčeni zastopnik za po-ški slovar. Knjiga (380 strani) I biranje naročnine m ga rojakom okusno v platno vezana stane $2 t0T'10 priporočamo.
Kad al prekooceanakl promet ls
NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG
a dobro poxnatlmi parnlki na dva vijaka: "Kaisetla Augusta Victoria, America, Cincinnat Clavaland, Pre«it?ent Liocdn, Presidant Ona*.
Pennsylvania. Patricia. Pretoria IM. Veliki moderni pamilci nudijo najboli.^* udobno« za primerne cene: neprekoaljiva kun in j a in postrežba.
Opremljanl ao > vacmi modarnimi aparatL
Odhod iz New Yorkoi
KAISERTN AUGL8TE VICTORIA — odpl. "2:1. januarja ob D <Ioi>ol. PENNSYLVANIA — odpl. :i0. ji„. oh 1
NAZNANILO.	j president lincoln — odpiu°je°»;'
Rojakom in rojakinjam v j	febr. ob i), dopol.
Springfield, 111., in okolci na z na-i Vozijo tndi v Sredozemsko morje
nj l,no da 1	I Hamburg-American Line,
Mr. MAT. BARBORIC, ;	* ®	. '
1504 S. 15th St., Springfield, 111., ! 4145 Byoadwa^ New York ^
: Pbarac P^iladelpbla, Boston, Pittsbnrr 1 Chicago, St. Lania, San Francisco.
t N*. • BrMd*kT
JNEW YORK M S. al a Straav. BOSTON. M A SS.i
709 2»! A»».,1 SEATTLE. WASH 11319 *V»>nut Strr^i ; PHILADELPHIA PA^
RBU STAR L.1INE.
• »308 **F** Straal, N. W.« *ASH£NiiTON. D. C.
St. Cbarla* 3traa», NEWOBU ANS. LA M W. cm. WaJiiactM & LaSa : CHICAGO. ILL. M>0 Locust Street. ST. LGLT5. MO
ZOS HcDkm Ave ' WINNIPEG. I«ANP__ 319 Gaarv Street. SAN FRANCISCO ^AL-'121 So. 3rd StrW MINNEAPOLIS. MWv
31 HoapttaJ Stroat, * I MONTREAL. OUfihtf
"glas naroda"stane za
dolarje. .naroČite se nanj i
CELO LETO SAMO TRI

C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTI0UE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane.
Poštni E^kaprei« parnlki aot{ l-A PROVENCE" „'LA 3AVOIE" '^LA LORRAINE" "france"
aa dva vUata	a« dva vijak*	«a tlva vUair	na £etlri viiaka
I)
Lo
.1'
•m.
in ko je vstopil v ono, med materjo in sinom. J
"toda prosit i
»va
i;
n
it<
n. m
v a
Ir/.al svoje oliljulie jt- '.<liiii.il iak<» uničen prizor resn i 1 obraz. tla lm>if prff>»*iifčeiii, iiiatl;tmaj<* rekel, i Imst«- oprostili ta korak, ker vas hočem noč. Ter.zijo ljubi m. i>oiuagajtt> mi!"
nas\eia lu»Č4-te. moji- pomori.' je vprašala Dan-. ^MieO- iia ••L.jud. r pravijo, da pri ljubezni ne pouia-vet. Zakaj niste tefra sami Tereziji rekli.'" i /.ato. Imh-i-ui /. vrtini govoriti. Vem. <.la ve. zakaj sem pa .j;>n<». <"•»• bi me zamo-rla ljubiti. \'i ste ujeti jt* t:ot»>vo povedala kaj misli o meni. in če -TN
jo vprašat**. T<« je namen mojega obiska." ! j . j. r< kla l>aiiglHtsova. "govorila bom res- i mj da se zanima za vas da vas rada vidi in po-t|Sj Nikoli mi pa ni izdala kak«» jrlobje čuvstvo za vas. Posku-" m i<!>-iskati njen« si-«-«-. S\<-t vam lahko dain: ne p ren a-T«-re/ij.t je trpela. v«*Uko pretrpela. Delajte počasi, s ilekom".
Prav niiati ' j»- »nlvrnil Lotario / v/dihom, "site mi je la-♦ st in tlohil /.atipnika .
M add uia. oprostite mi. <ia vas motim!" je prekinila sinit pogovor, "nekdo j< oddal vizitko —
Tako ka*>uo je i-, kla lii.ron»->a in temna slutnja ji je pri-Mvr K<> .i' v/.«-la iiMek. ji j« loka tresla. < e bi jo Spance tal. bi videl, -ia je obledela.
Povejte osel »i — to li< sedo ie po\«laiila — "tla naj jutri
n je dobiti pri:
SLOVENIC PUBLISHING CO.,
8li Cortlandt St., New York City,
S spoštovanjem
Upravništvo "Glasa Naroda", 82 Cortlandt St., New York City.
I.jul \i
i pr kla m
la 11
*
Na več vprašanj naznanjamo, da imamo še v zalogi 200 iztisov
Mohorjevih knjig za leto 1913.
Kdor nam dopošlje $1.30 dobi šestero knjig poštnine prosto. Na naročila brez pridejanega denarja se nemoremo ozirati.
Slovenic Publishing Co.,
82 Cortlandt St,	New York.
* % «
'S
Pozor, rojak:! 2
w
Dobil sera iz ! Washington* za »vojeadra-' vila aerialno številko- kte-ra jamči, da so z n r a viia prava in ko- ■ riatna.
Po dolcfm • 5asu se mi je , posrečilo iz najti pravo j Alpen tinkturo in Pomado j prooi iznada- ' nju in za rast i
lan. kakoršne še do sedaj na avetu ni bilo. od kate- ! re moAimn in ienalrlm ko«ti In dolu! ladja manično popolnoma 'arastejo in ne bodo več IspadaJ'. ter ne oalvelL Savno tako moiklm v 6. tednlb j krasni brki popolpoma zrastejc. Reamatiztm v j rokah nošah in kriiK«h v 8 dneh popolnoma or- • dravim. kurja očeaa bradavice, potne nose . in oae-bline aa popolnoma odstranijo. Da je to ranica Jamčim a 1500. gaitojn.
JAKOB VAHČIČ
Pttlta po eanlk kateraaa poiljacD	LOKA i NE
*LA SAVOIE
Požtnl parnlki coi
"CHICAGO" ' LA T0URANE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA"
Qlavaa agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebruofta Bolldlif. Parniki odpluieio od sedaj naprej redno ob četrtkih is priataniiča iter. 57 ;Nortb River in ob soboUh pa iz pristanišča 84 Nortb Rirer, N. T.
*LA PROVENCE 10. jati. 1!»13. * LA TOtKAINE G. fcb. 1012.
'iioHpod
vsak način
ni bilo hočete.
i m strogi ste! Ali je to materinska ljubezen?! t.-no spoznali i/ pisma kaj hočem.' zakaj me pus-i
iw»-e ouslrauiti. pravi, tla mora *^i tiriti v. vam t .	I
"l)t>brt»! • i-.-kla in miiihi/uwMiio listala. "Sprejeti	ho-
čem. tiprostite. Don Lolario in otlitlile za trenutek v sprejemno sobo. potem se bova še o nečem posvetovala .
I>on Lotano je šel /.a služabnico v sprejemuico. ki jti je lo-> ilo od houdoira par sob,
V i,it.i ki so vodila v sosednjo sobo so bila zaprta, toda sli-»il j«- prav natančno, ko je nekdo vstopil k baronici.
|)ober večer, jfospa mat i T je rekel uiožki j?las. ' pO o<| vas. da me Iilste hoteli sprejeti *.
"Soditi o pravem in nepravem je moja stvar. Kaj 3o»pod '.''	'
"Kako i Mislim, da st
čate v revščini.'	I
l»oii Lotario s.- je bolj prestrašil kot začudil. Spoznal je »las j ••vojejra /nanea. barona pl. Ltmperta. Kaj je bil ta človek" Kaj ( l.očc «h! bamnice .' /akaj jo imenuje mater ' Saj vendar ona nima | iiobt i e->r« sina. Kaj bi bila to za ena skrivnost	.j
• V revščini?" je ponovila Danilarsova ostro. "Ali je to re v šeitia ee zapravite v treh tednih stotisoč frankov .' Kaj mi niste pisali, tla ste zadoToljnit"
"Res je", je rekel Loupert. 1'vse je res. ničesar ne prikrivam. Večkrat jrre pa čisto drtigače. kot bi si človek mislil. Pisal rem vam. dri mi daste zopetne podpore in niste mi odgovorili. Mislil sem. da ste izjrubili naslov in tako sein zopet tukaj".
"Denarja hočete f" je vprašala Danglarsova iu Spanec je sliaal kako se ji je tresel gla?».
"Da. denarja hočem, naj man je se petdesettisoč frankov in v tein trenutku sra moram imeti, ker sem v velikanski stiski. Upam, da boste uslišali prošnjo ubogega otroka!"
"Ne bodite smešni!" je zaklicala baronica.'' Ko ste bili vprvič pri meni sem bila žalostna, danes nisem več. Gospod, mo-jfoee je. da sem vas nosila pod srcem čeravno nimam dokazov. Jn tudi ee bi bili v resnici moj sin. bi vas nikdar ne pripo/.nala za takega. Pripoznali ste mi. tla *te ropar in morilec in ako vam kaj dani. vaiu dam kot beraču, ki prosi miloščino, kakor se psu vrže kos uies;t Od uiejte ne l»oste zahtevali ničesar, kar vam dam. vam dam prostovoljno; danes ne dobite nič, ker nimam denarja doma!"	1	............
P. O. Box 69
Cleveland. O
Zemljevid balkanskih držav
je dobiti po 15c. komad.
Slovenic Publiahing Companv |
82 Cortlandt Street, New York [
2:5. jan. lt»i:j. *>\t\ LORRAINE KI. fcb. 1913. aO. jan. 1913. LA PROVENCE 20. teb. 1912. POSUMA PLOVIVBA T ffATM'
Parnik *('HICAGO odpl. s pom. št. f>7. dne 1^. jan. 1913. ob 3 popol. Parnik *NIAGARA odpl. s poni. št. 57. dne 2"». jan. 1913 ob 3 popol. MiOCIIAilliEAlT odpl. s poni. št. 57. dne S. fcb. 1913. ob 3 popol. Paralki z zvezdo zazaaaevaalJeia)«|jpojdva vtttki Paraiki z križem imajo po itiri vijaka.
Avstro« Amfrikanska eru
I preje bratje Cosulich}
naiorioravneiSa in naiceniiša paroorodna Črta n Slovence m Hrvafi
NAZNANILO.
Vsem našim cenjenim naročnikom naznanjamo, da bodemo od sedaj naprej imeli cene naših pristnih domačih pijač, priob-čene od časa do časa v časopisa "Glas Naroda*'.
Brinjevee......zaboj 12 steklenic $13.00
« <<
t< n
12.00 12.00 12.00 6.00
Tropin j evec ....
Slivovka......
Cognac .......
Kneipovo grenko vinu
Cena na galone.
Slivovka	galoni	$2.75
Tropinjevec	"	2.75
Cognac	"	2.75
Whiskey	"	2.00
Vino domače rdeče] "	.50c.
Ako bi kdo izmed rojakov rad zvedel cene drugih pijač, ktere niso tukaj priobčene, ga prosimo, da naj se pismeno na nas obrne. Pri večji naročbi znaten popust. POSTREŽBA TOČNA.
Za o bila naročila ae priporoča,
The Ohio Brandy Distilling Co.
Vri spodaj UTcdeal movl pmr*-brodi ma dva vijak* ima j« brezžičai braojav:
ALICE,	LAUBA,
v KABTBA WASHINGTON, ABGBNTINA. OOSANLA.
gum mi« jom i
4
_ j
6102-04 St. Clair Ave,
mrwrw
Cleveland, O«
W

_
__'_
__
__:_______
____