Nr. 2^8                                           Dolmcrstag, 5. Oktober 1916.                               135. Jahrgang.
Mbllcher
Zeitung
W»»»»««v«tt>'N»»»ei«: :^<t Postversi-ildung: glli,Ml,rig 30 k, hnlblühng 15 il   ):>! «untur: ganzjälirig
» l, halbjährig 11 K. Für ^>i»' ^ustellunß <nl! Hau« s,ünzjähr<g ^ l. — Z«s«^»on«g«kühr: Für lleine ^nseraic
b<« zu vier jj^lrn «y u, zrößere per ijeile :2 l>^ be» gflcr«, Wiedcrholuugf» prr Zeile 8 l».
Die «Laibachcr ^eilu»«» rrjcheixt lüglich m«t jlulii,oymf d>l ^unn- ^ind ,?t!«lage,  V,e Administration befinbcl
sich Mil>o»iöstrl>tzc Nr. <ß: die ßlrdnk««« Milloiiüstraßl «r, 1«, ^p«cbst>,»»en der «edalliou von « bil w Uhr
uormi«ags, Uilfraülorle Ärine werde» »lch! ^»glnomn»'», ^Naüustvip!,' üi,i.l ^urülkssestellt.
Telephon-Ur. der Medakttan 52.
Aus Anlaß des Allerhöchsten Uamensfestes Opfertage vom 4. vts zum 8. Oktober 1916: Kaufet dte offiziellen Abzeichen der Opfertage! Tretet dem   Ueretne   „K. k. österreichischer   Militär-   und   Matsenfonds"   als
Mitglieder bei!
Amtlicher Geil.
ötov. 30.458.
Ukaz c. kr. deželnega predsednika na Kranjskem
z dne 3. oktobra 1916, St. 30.458,
o nakupovanju presicev hode.
Na podstavi § 4 ministrskega ukaza z dne 8. maja 1915. 1., drž. zak. st. 115, o trgovini z živino, se zaukazuje:
§ 1.
Nakupovanje prešièev hode* od hiše do hiše je po vsej Kranjski prepovedano.
§ 2. Ta prepoved ne velja:
1.) za osebe, ki nakupujejo za „Kranjsko deželno mesto za nabavo klavne živine" in se o tem izkažejo z na ime se glaseèo izkaznico, ki jo je izdala deželna komisija za ureditev prometa z živino v vojvodini Kranjski;
2.) za nakupe prešiÈev za rejo, ki se predloži za nje potrdilo obÈinskega urada kraja namembe, da se potrebuje žival, ki se naj nakupi, za rejo in da se bo za to porabila. To potrdilo mora obèinski predstojnik stojišèa kupljene živine odvzeti, ko izroèi živinski potni list in je poslati deželni komisiji za ureditev prometa z živino v vojvodini Kranjski.
§3.
Prestopki tega ukaza se kaznujejo po § 10 ministrskega ukaza z dne 8. maja 1915, drž. zak. št. 115.
s 4. Ta ukaz dobi moè z dnem razglasitve.
C. kr. deželni predsednik :
Henrik grof Attems s. r.
Z. 30.458.
Verordnung des t. k. Landespräsidenten in Krain
vom 3. Oktober 1916, Zl. 30.458,
betreffend den Eintauf von Schweinen im Umherziehen.
Auf Grund des § 4 der Ministerialverordnung vom 8. Mai 1915, R. G. Vl. Nr. 115, betreffend den Handel mit Vieh, wird angeordnet wie folgt:
s 1.
Der Einkauf von Schweinen im Umherziehen von Hans zu Haus ist im ganzen Lande Krain ver« boten.
Diefes Verbot findet keine Anwendung:
1.) auf Personen, welche den Eintauf für die „Krainische Landesstelle für SchlachwichbeschafflMg" besorgen und sich hierüber mit einer von der Landes-tommission zur Regelung des Viehvertehres im Krunlande Krain ausgestellten, auf Namen lautenden Legitimation ausweisen;
2.) auf Käufe von Znchtschwcinen, für welche seitens des Gemeindeamtes des Bestimmungsortes eine Bestätigung darüber beigebracht wird, daß das anzulaufende Vieh für Zuchtzwecke verwendet und benötigt wird. Diefe Bestätigung ist vom Gemeindevorsteher des Standesortcs des angekauften Viehes bei der Ansfolgung des Vichpasses einzuziehen und der Landeskommission znr Regelung des Viehverlehres im Kronlande Krain einzusenden.
Übertretungen dieser Verordnung werden nach 8 10 der Ministerialverordnung vom 8. Mai 1915, R. G. Bl. Nr. 115, geahndet.
Diese Verordnung  tritt mit dein Tage  der Kundmachung m Kraft.
Ter k. t. Äandespriisident:
Heinrich Graf Attems m p
MchtcnnMcher Geil. Opfertage.
Van Hofrat Dr. Eduard Prinz von und zu Liechtenstein.
DveiMfti find die Zwecke der vom 4. bis 8. Oktober währenden „Oftfertage": die Invalidenfürsorge, die Witwen- und Wcrisenfürsorsse und die Fürsorge für die heimlehrenden tuberkulösen Krieger.
Die Invaliden fürsorge bildet ein äuherft kompli-» ziertes Problem, das nur von einer höheren Warte cms
geregelt werden kann. Zunächst gelangt der Invalide in die Obhut der „Landeskommission für heimkehrende Krieger", welche die Aufgabe hat, ihn so lange zu betreuen und einein Heilverfahren zu unterziehen, bis er nach Mah° gäbe der wiedererlanglen Gesundheit einem Erwerbe zugeführt werden kann. Hier gilt es, den Invaliden in Heilanstalten unterzubringen, ihm die notwendigen künstlichen Gliedmaßen (Prothesen) zu verschaffen, ihn die Verwendung derselben zu lehren, ihn in landwirtschaftlichen und gewerblichen Invalidenschulen zur Wiederaufnahme des crlten Berufes zu befähigen oder zum künftigen neuen Beruf auszubilden, ihn Handelskurse, Schreibmaschinenkurse
besuchen zu lassen. Daneben arbeitet in jedem Kron>land und in enger Verbindung mit der Landeskominission die „K. f. Arbeitsvermittlung an Kricgsinbalide" daran, die Stellen evident zu halten, an welchen Invalide icne Arbeit finden künncn, zu der sie noch befähigt sind, anderseits aus der großen Zahl der- I>e im gekehrten Krieger jene auszuwählen, die nach ihrem früheren Berufe, nach ihrer geistigen und physischen Eignung, nach ihrem ständigen Aufenthaltsort und ihren Familicnverhältnissen, kurz nach Men möglichen Gesichtspunkten für diesen oder jenen freien Posten in Betracht kommen können. Während di<? Landcslommissiunen für heimkehrende Krieger ihre großen Aufgaben zumeist nur aus den <rus freiwilligen Spenden aufgebrachten Mitteln erfüllen, trägt der Etacn die Lasten des ganzen Apparates der k. k. Arbeitsvermittlung. Diese gewährt aber wieder im Bedarfsfälle den Invaliden bis zur Erlangung geeigneter Arbeit entsprechende Unter« stützungen, für lvelche die Mittel zum Teil aus dem beim Kriegsfürsorgeamte des Kriegsministeriums gebildeten In-valiocnfonos bereitgestellt loerden. Daß lchtercs, als oino Abteilung des geineinfamen KriegLministeriums, auch in ähnlicher Weise für nnscre ungarischen Mitkämpfer sorgt, ist selbstverständlich.
Die rationelle Ausgestaltung der Hinterblie» benen fürsorge ist vielleicht noch schwieriger, für die Erhaltung der Volkskraft und die künftige Entwicklung des Staates aber äußerst wichtig. Die Grundlage der Versor» gung der Hinterbliebenen wird und muß immer die auf dem Gesetze beruhende WittvenPension oder der gesetzliche Erziehungsbeitrag des Waisenkindes bilden. Die aus privaten Mitteln stammenden Fonds der Gemeinde, des Bezirkes, des Landes oder ganz Österreichs haben die Aufgabe, nach Möglichkeit ergänzend einzugreifen. Ihr Zweck ist aber, nicht nur einzelnen Individuen Gelda-ushilfen zu gewähren, die zwar sehr wichtig sein mögen und die Möglichkeit bieten werden, diosem oder jenem Kinde einen seinem Stande und seiner Begabung entsprechenden Unterricht zukommen zu lassen- sie. werden auch dazu dienen müssen, gewisse Institutionen zu schaffen und zu erkalten, welche den Witwen zur Erlangung eines geeigneten Berufes verhelfen, in denen sie Nat und Hilfe bei der Er« ziehung der Kinder finden oder welche ihnen durch wenigstens zeitweilige Abnahme der Kinder und Unterbringung in Tagesheimen die Möglichkeit geben, jenem Berufe nachzugehen, der neben der gesetzlichen, Himerbliebenenpension der Familie des Gefallenen den Lebensunterhalt gewährleistet.
Darum muß eine weiwusfchauende Hinterbliebenen» fürsorge Hand in Hand gehen mit den bestehenden und auszubaueuden Organisationen für allgemeine Jugendfürsorge. Wenn der Krieg schon unleugbar eine Zunahme der Verwahrlosung der Jugend fördert, so dürfen wir nicht hoffen, daß mit dem Frieden die ungünstigen Einwirkungen anf die Jugend sofort verschwinden werden. Die Kinder der Gefallenen werden weiter der väterlichen Autorität entbehren; hiezu werden aber viele Kinder jener kom-. men. die infolge der im Krieg erwürbenen Verwundungen oder Krankheiten eine Einschränkung ihrer Erwerbsfähigkeit und damit eine Verschlechterung ihrer Lebens« führung erfahren haben werden. Viele nach dem Kriege geborene Kinder werden von Vätern stammen, die sich nicht mehr im Vollbesitz ihrer Gesundheit befinden, und die daher selbst einer im frühen Lebensalter einsetzenden auf die
Uaibachcr Zeitung Nr. 228
1618
5. Oktober 1916
sanitäre Entwicklung des Neugeborenen hinarbeitenden Jugendfürsorge bedürfen; so werdeu Anstalten entstehen ,nüssen> in denen die Waisen der Gefallenen neben den Kindern der Invaliden und Halbinvalidcn Fürsorge finden.                                                        (Schluß folgt.)
Lokal- und Provmzilll-Nachrichtcn.
Das Namensfest des Kaisers.
Anläßlich des Allerhöchsten NamcnsM?s Seiner Majestät des Kaisers fand gestern vormittags um 10 Uhr in der hiesigen Domkirche ein vom h^ch mroig-sten Herrn Fürstbischof Dr. Iegli^ unter großer Assistenz zelebriertes feierliches Hochami statt, dessen Schluß die Absingung der Volkshynmc bildete. Zu dieser kirchlichen Feier hatten sich folgende Herren eingefunden: Landcspräsident Graf A tie ms an der Spitze der Staatsbeamtienschaft, Seine Exzellenz Landespräsidcnt a. D. Freiherr von Schwarz, Generallnajor Smieth und Stationskommandant Oberst von Kleinschrodt mit den hier wellenden Offizieren, Landeshauptmann Dr. Kuster^i« mit den Landsesausschußbeisitzern Dr. Lampe, Dr. Pegan und Dr. Triller, Bürgermeister Dr. Tavc-ar mit den Gemeinderätcn und Beamten des Stadtinagislrates, der Präsident der Handels- und Grwerbelammer Knez, zahlreiche Vertreter von Vereinen und Korporationen sowie viele Andächtige aus allen Kreisen der Bevölkerung.
Zur Feier dies Allerhöchsten Namensfesles lrugcn die öffentlichen und zahlreiche Privatgebäude Flaggenschmuck.
»
Die Domlonfereuz zum hl. Nikolaus in Laibach des Vinzcnzvcreines in Kram, die keine Gelegenheit vorübergehen läßt, ohne ihre patriotische und dynastische Gesinnung zum Ausdrucke zu bringen, beging das Na-Tnensfest Seiner Majestät des Kaisers in würdiger Weise durch eine erhebende Ansprache des Präsidenten, durch bcsonyere Veteilung der Armen, dann durch Gebete für unseren greisen Landcsvatcr sowie durch Teilnahme am Hochamte in der Domlirche. Aus diesem An-lassc hat sie aus der Spende, die ihr Mitglied, Herr Apotheker Gabriel Piccoli, anläßlich seines Aerufsjubi-läums für die Witwen und Waisen der im Kriege gefallenen Soldaten gewidmet hatte, an elf Witwen je 20 bis 40 und 60 K verteilt. Unter den Neteilten befindet sich auch die verwundete Wöchnerin Karoline 6usterM. Außerdem wurden aus der Piccoli Spende 50 K für die Opfertage zu Handen der Gemahlin des Herrn Landespräsidenten, Frau Gräfin Marie Attems, bewilligt. Der Konferenzfträsidcut, Herr kais. Nat Roger, fügte . diesem Betrage eine Spende von 20 K aus Eigenem bei.
— (Der Kaiser an die Industrie.) Seme Majestät der Kaiser hat an den österreichischen und an den un-' garischen Ministerpräsidenten je ein Allerhöchstes Handschreiben erlassen, worin er die beiden Ministerpräsidenten ermächtigt, den Personen, d>ie bei, der Leitung der Fabriks- und Handwerksbetriebe für Zwecke seiner Wehrmacht erfolgreich tätig sind, sowie den oft unter erschwerten Lebensbedingungen bei mühevoller Arbeiij oftfcrvoll und mit hingebender Standhaftigkcit aushar-
renden Veamten und Arbeitern seinen Dank und seine Anerkennung bekanntzugeben.
-^ (Opfertage in Laibach.) Abhaltungsfolge: Heute Tonnerstag: Nur Wohltätigkeitsvorstellungen in den beiden Kinos. — Morgen Freitag: Nur Wohltätigkcits-vorstellungen in den beiden Kinos.
— (WolMtigleitslunzert m Krainbuig.) Der Ortsausschuß für die Abhaltung der Opfertage zu Gunsten der Kriegs fürsorge in Krainbucg veranstaltet c-,m 11. d. im Kino Talia ein Kollert unter gefälliger Mitwirkung der rühnüichst bekannten Künstler, der Herren Julius Tkalöiä (Cello) und Iofef Gruß (Klavier) mit eineni reizenden Programm. Sitzplätze zu 4, 3, 2 und l K. Die Karten sind im Vorverkäufe bei der Handels-Firma I. Sajovic in Krainwrg erhältlich.
—   (Spenden.)  Anläßlich des Namensfestes Seiner Majestät des Kaisers haben dem Deutschen  Kriegswaisenschatz  gewidmet:   die Firma St.  H ^. Tauzher 200 K, Frau Hanna Zhubcr von Okrog 50 K, Earletto Tauzher 10 K, Mädi Tauzher 10 K und Hubert Tau» zher 10 K, zusammen 280 K.                                           !
—   (Spenden.)  Für Frau Karoline Kust?r5i« haben bei   unserer  Administration erlegt:   Ungenannt  1V K; Herr A. Zeschko 50 K; Frau A. N. 2 K.
—     (Kriegsauszeichnungen.)    Seine   Majestät   der Kaiser hat verliehen:  den Orden der Eisernen Krone dritter Klasse mit der Kriegsdekoration dein Oberleutnant Josef Stigger des IN 17, dem vor dem Feinde gefallenen Haufttmann Hugo Tisch des IR 17;  das Militärverdicnstkreuz dritter Klasse mit der Kriegsdekoration     dem    Leutnant    in    der    Reserve    Stephan Pasztor des  IR  27.  Weiters  hat Some Majestät anbefohlen, daß dem Major Josef Tedesco des IN Nr.  17, dem Landsturmassistenzarzt Dr. Alfred üerko beim  FHN 32,  dem Haufttmann Anton Weiss  d»es IR 17, dem Leutnant in der Reserve Franz Primic des LIR 27 beim FKN 28 neuerlich die Werhüchste belobende Anerkennung, dem Leutnant in der Reserve Viktor Rode des IR 27, den Oberleuwanten a. D. Doktor jur. Egon Stare beim Abschnittskommando IV, Lu-zian Velicogna bei der NekonvaleszentenabteilanL in Laibach, dem Landsturinoberarzt Dr. Siegfried Reines beim    FKR 7,    dem  Landswnn-Oberleutnantauoitlor Dr.  jur.  Geoch  Aole^i^ beim Gerichte  des Stadt-konunand<os  in  Trieft, und dem Leutnant in  der Reserve Emil Tschernig  des  IR  17  die Allerhöchste belobende Anerkcnnnng bekanntgegeben werdje.  Schließlich hat Seine Majestät  verliehen:   das  Goldene  Verdienstkreuz am Bande, der Tapferkcitsmedaille den Sani-.tätlsfähnrichen  m  der Reserve    Josef B^anM und Johann Matej < ek des IR 17, dem Veterinärkadetten in der Reserve Friedrich Bartel des DR 5; das Silberne Verdicnstkrcuz mit der Krone um Bande der Tap-ferkeitismedaille  dem Reservegefreiten TihHarf:ldwebel Iarostav Vcnda des IR 17.
—   (Die Kartoffelabnabe der städtischen Approvisio» nierung im Mütileisenschcn Magazin)  geht in der schönsten Ordnung vor sich. Die Parteien finden sich zu t>er festgesetzten  Stunde ciu,  die durch  die  Tagcspressc bekanntgegeben wurden, und kommen, ohne zu warten, alsbald an die Reihe, da die ApprouisionieningMcrwaldmg für eine genügende Anzahl der Angestellten vorgesorgt hat. Die Geschäfte werden in musterhafter Weise abgewickelt. Die Ware ist durchwegs gut. Besonders interessant ist das bunte Treiben auf dem „Kartoffelhofe", von wo
cill Handwagen nach dem anderen mit dem tastbaren Nahrungsmittel davonrollt. Der Bedarf an Kartoffeln ist voraussichtlich durch die vorhandenen und sichergestellten Vorräte gedeckt und djaher sind alle diesbezüglichen Sorgen unnötig.                                                            ke—.
—    (Die  Ol-  nnd  Fettbezugscheine.)   Gewerbetreibende, die auf die Bezugscheine für Rohfette, Fettprodukte,  Speiseöl usw. reflektieren,  haben persölüich auf dem  Magistrate  mit nachstehenden  Dokumenten zu  erscheinen:  1.) mit dem Gewerbeschein, woraus ersichtlich ist, daß  sie obgenannte Artikel verarbeiten dürfm;  2.) mit eigenhändig gefertigter schriftlicher Erklärung,  daß ihre Vorräte an Nohfetten, Fettprodukten und Speiseölen (in Kilogrammen angeführt) ihren Bedarf für acht Wochen nicht übersteigen; 3.) mit genauen Nachweisen, wie hoch sich der Bedarf an den genannten Artikeln im Jahre 1915  (vom 1. Jänner bis 31'. Dezember 1915) belief. Der Bedarf muß für jeden dieser Artikel gesondert angeführt werden. Zu diesem Behufe hat die Partei aus ihren Büchern genaue Auszüge zu besorgen und auf der linken Seite dieses Auszuges das Datum des Bezuges, auf der rechten Seite  die bezogene Ware der betreffenden Ware einzutragen. Als Beweise sind die diesbezüglichen  FaVturcn,  Nötitzen,   Buches   Bestätigungen usw. beizuschließen. Anstalten usw. haben überdies den Beweis über die darin verpflegte Anzahl von Personen beizubringen.                                                           ke—.
—   (Die Fettlarte.) Am verflossenen Samstag wurden von den Kommissionen zum erstenmal die Fettkarten ausgefolgt.    Hiebei  wurde die Wahrnehmung  gemocht, daß die Bevölkerung Laibachs mit Fett sehr schlecht versorgt ist. Aus diesem Grunde ging der Vorrat an Fetb-karten vorzeitig aus. Auch die vorhandene Reserve dürfte nicht ausreichen. Es wurde Vorsorge getroffen, daß dem Übelstande nächstens abgeholfen werde.                  ke—.
—   (Der Vorrat an Brotkarten)  für die laufenden zwei Wochen, dste am letzten Freitag zur Ausgabe gelangten, ist erschöpft. Die diesmal leer ausgegangenen bezugsberechtigten   Parteien    erhalten   Brotkarten   von älteren Wochen mit der amtlichen Bescheinigung, daß sie auch sir die lausenden zwei Wochen in Gültigkeit sind. Dies den interessierten  Kreisen    sowie den Brot- und Mehlverkaufstellen zur Darnachachtung.                 ke—.
—   (Die Kartoffelabgabe)   für die restlichen Bezirke Lcribachs  erfolgt    erst  im  Laufe  der    nächsten Woche. Am Samstag  wird die Reihenfolge bekanntgegeben  werden.    Für  den   Notgebrauch  werden  nach Möglichkeit auch während dieser Woche von 5 bis 6 Uhr nachmittags per Familie 10 Kilogramm Erdäpfel abgegeben werden.                                                      ke—.
—   (Getrockirete Nübenblätter und getrocknetes Kartoffelkraut)   wird von der Futtermittelzentrale in Wien, bezw. von der Futtermittelstelle in Laibach eingekauft. Die Rübenblätter und das Kartoffelkraut müssen jedoch künstlich getrocknet und nicht lufttrocken sein. Außerdem müssen die Rübenblättcr mit Köpfen abgeschnitten sein. Offerte find an die Landesfuttermittelzentrale in  Laibach    unter Angabe der Menge    und des Preists    zu richten.
—    (Die  Landesfuttermittelftelle)    richtet    an alle Interessenten und Nmter die dringende Bitte, die Briefe richtig frankieren zu wollen, oa sie nicht in der Lage ist, die  Nachgebühren  für ungenügMd  oder nichtftankierte Briefe zu leisten. Anderenfalls wäre sie gezwungen, solche Korrespondenzen nicht anzunehmen.
Im Kanne der Mcht.
Roman von A. L. Lindner.
(56, Fortsetzung.)       (Nachdruck v«rl»o,e» )
Seine sonstige kecke Sicherheit und Überlegenheit war völlig dahin. Er bot in seiner ganzen Erscheinung ein erschütterndes Bild fruchtloser, vor der Strafe zitternder Reue. „Laß jetzt die Phrasen, Jürgen. Ich will Vir helfen, wenn ich kann, aber vorerst muß ich alles wissen."
Jürgen hob den Kopf und sah den Bruder furchtsam an. Ein schwacher Hoffnungsstrahl blitzte in seinen Augen auf.
Dann, stoßweise und stockend begann er seine Beichte. Es'war die alte törichte Geschichte, wie elme abgeleierte Melodie Hunderte von Malen bis zum Überdruß gehört, di« Geschichte von Leidenschaft, Eitelkeit, falschem Stolz.
Jürgen hatte, wie Markus vorausgesehen, seine Spiellust nicht zügeln könuen, nicht so sehr aus Gewinnsucht, als in der Hoffnung, sich der drängenden Gläubiger zu! erwehren. Eine Zeitlang ging alles gut, dann aber hatte das Glück sich doch gegen ihn gewandt. Eines Abends war auf Roldings Bude fcharf gespielt worden, mit höheren Einsätzen als gewöhnlich. Der Punsch war stark gewesen und hatte ihm alle klare Überlegung geraubt. Er hatte alles verspielt und schließlich, halb im
Rausch, Herrn von AlMrch einen Wechsel über 400 Mark ausgestellt. Für diesen schien <s eine gcringfügigjc Summe, für Fürzen war es ein Kapital. Wie er nach Hause gekommen, wußte er selbst nicht; als er am nächsten Morgen aus dem Kater erwachte, ward ihm seine Lage schreckhaft klar. Zu Altkirch geheu, ihm bekennen, welch armer Teufel er in MrklichWt sei, ihn, den Hochmütigen, auf dessen Freundschaft oder auch selbst nur Bekanntschaft er so stolz gewesen war, um Nachsicht zu bitten, schien unmöglich. Eine Ehrenschuld nicht einlösen, ganz undenkbar, das hieße ehrlos werden.
„Schöne Ehrbegriffe," schaltete Markus ein mit einem vernichtenden Blick auf die schlotternde Jammergestalt in der Sofaecke.
„Das verstehst du nicht," seufzte Jürgen, „du weißt nicht  wie das mit Ehrenschulden ist. Ich muhte zahlen."
„Also, du hast gezahlt? Aber wovon, Mensch, wovon?"
Ja das war eben das Verzweifelte. Um Altkirch befriedigen zu können, hatte Jürgen dev Postkasse ich 400 Mark entnommen.
Markus sprang kerzengerade in die Höhe.
Mist du von Sinnen? Gin Dieb bist du geworden?" schrie er und schüttelte Jürgen an beiden Schultern. Die Adern auf oer Stirne schwollen ihm hoch an.
, Schieß mich nur gleich tot," winselte Jürgen. „Ich hätt's schon selbst getan, aber ich konnt's nicht, das Sterben ist so gräßlich." Er schauerte zusammen.
„Und — wirst du etwa schon verfolgt? Ist der Diebstahl entdeckt? Die Wahrheit, Iürgei! Um Gottes'villen, die Wahrheit!"
„Nein, nein, noch nicht. Ich bin von Herodes zu Pilaws gelaufen in diesen Tagen, um das Geld zu schaffen. Ich dachte, irgend jemand muß doch borgen; aber nein, kein Pfennig zu haben. Ich wollt's dir ersparen, Markus, aber ich kann nicht, ich weiß nicht ein noch aus. Halb sinnlos bin ich gewesen vor Angst. Am liebsten, hätt' ich mich aus dem Zuge ^uf die Schienen gestürzt. Und nach Weihnachten haltm sie große Aufrechnung, da kommt es sicher heraus, wenn »licht sc on eher. Soll ein Unglück sein, so kann es jeden beliebigen Tag entdeckt werden und dann — o Gott, o Gott. Sie wollten mich nicht fortlassen, nicht mal auf einen Tag; es ist so viel zu tun jetzt. Ich muhte schließlich sagen, du wärest schwer krank, da liehen sie mich."
,Mso eine Lüge auch noch obendrein!"
„Auch das —! Aber Markus, rette mich doch, ich habe ja niemanden als dich. Ich muß mir ja eine Kugel durch den Kopf jagen, wenn du nicht hilfst. Nur dies eine Mal! Ich fftiele nie wieder, das kannst du mir glauben, so wahr mir Gott helfe. Und' heute mi? dem Nachtzug ,nuß ich fort, ich muß morgen Mittag fchon wieder Dienst wn."
Markus fuhr sich mit beiden Händen durchs Haar,
(Fortsetzung folgt.)
Zeitung Nr. 228
16N>
5. Oktober 1916
—   (Anmelduna. der Vorräte an Hadern.»   Nach der
Mmisterialv.croidnung vom 15. September 19 l6, be treffend t>ie Regelung des Verkehres mit Hader,:, hatten die Unternehmungen, die Hadern verarbeiten oder mit Hadern HandN treiben, letztere, insoweiit ihre gesmw ten Vorräte die Menge von 10.000 Kilogramm erreichen oder übersteigen, der Hadernkommission das erstemal am l, Oktober ihre Vorräte anzumelden. Jeweils nach Ablauf von zwei Monaten werden sie einen Ausweis über den während der vornngeaMgenen beiden Monate, vor^ gekommenen Zuluachs zu ihren Vorräten an Hadern und der Abgaben daraus vorzuleben haben.
—   (Prcisrrhöl,u„ll   für  Importzianrrcn   und   -ziaa-leiten.)  In der „Wiener Zeitung" vom 1. l>. M. gelaugte eine Kaiserliche Vcrordnnngzur Verlautbarung, durch die die  bei   der  Einfnhr   von   ausländischen   Tabaffabri taten neben dem Zoll zu entrichtende Vcrbrauchsabgabe, die so-genannte „Lizenzgebühr", für ein Kilogramm netto in folgender Weise erhöht wird: für Zigarren von 35 K. auf 150 K., für Zigaretten von UN K. auf 100 K., für andere Tabakfabrikate uno Rohstoffe von 80 K. anf 50 K. Die Kaiserliche  Verordnung, die sich als eine ^ Folge der am 1. Juni 1916 i,n Kraft getretenen Preiserhöhung für die inländischen Tabakfabrikatc darstellt,  konnte  nicht  früher verlautdart locroen,  lveil das  Zustandekommen   des  gleichen  ungariscl^cn   G^s^s    abgewartet    lverdcn     muszlc. Wegen> der  Erhöhung der Lizenzgebühren  wird  in  Hinkunft die durchschnittliche Belastung der ausländischen Zigarren  und Zigaretten,  lvclche  Fabrikntensortcn für  die Einfuhr hauptsächlich in, Betracht kommen, ungefähr 1 K.. boi Zigaretten 10 H. pro Stück betragen, was annäherud der Verbrauchö<^bg<^be für die teuersten inländischen Sorten gleichkommt.
—   (Verlustliste.)   In der Verlustliste Nr. 463 sind Wetters folgende aus Krain stammende Mannschaftsper-soncn ausgewiesen:   vom  Infanterieregiment  Nr.   97: Inf. Cetin Anton, 3., kriegsgef.;  Zgf.  TitFdw. 0mo-logar Philipp, 1., verw.; Geft. Doles Franz, MGA l, tot; die Inf. FerjaM5 Anton, 4., Ie5 Mois, MGA 1, die Feldw.  Kra^na Alois, 1., Lukan Franz, 2., Gefr. Nedn^ovec Valentin, 2,, verw.;  Inf. Scljak Franz, 2., tot; Korft. Sluga Philipp, 4., EF. Korft. UMo Franz, 2., Inf. Vidmar Anton, 4., verw.; — voin Landwehr-iirfantericrcgiment Nr. 4: Inf. Ornak Johann, 8., tot; Inf. 'Kokalj Franz, 8., Korft. Lindi^ Josef, 6., vcrw.; l>ie Iuf. Malncri« Johann, 9., Menoni Johann, 6., tot; Inf. Pajk Joses, 6., verw.;  Gefr. Prijntelj Ignaz, 8., Inf. ?agar Josef, 6., tot;  — vom Landwehritlfantcrie-regiment Nr. ü: LstInf. Ha« Alois, 4., ResGcft. Kni-fic Matthias, ^1. K., verw.
—  (Verlustlisten.) In der Verlustliste Nr. 464 ist der Haufttmaun Petsche Oskar, LIN 10, 1. K., Oberlaibach, als  venv.  und  der ResInf.  MilhaM<1 Mois, IN  8, 15. K., Adelsberg, als verw. ausgewiesen. — In der Verlustliste Nr. 465 sind folgende Offiziere ausgewiesen: vom Infanteriercssunient Nr. 27:  Leutnant in der Reserve Ncuwirth Adolf, zuq. dem IIR 1, 10., tot; Fcldw. KadAsp. Dr. Pcrntsch Josef, zug. dem LIR 1, 6, tot; Leutnant in der Reserve Poltni Heinrich, 15. K., verw,; Kadett Schmiedl Fritz, 13., uerw.; Oberleutnant in der Reserve Tesch Wilhelm, zug. dem LIR 1, 6., verw.: Leutnant in der Reserve Winkler Georg, 12., verw.; vom Draaonerregiment Nr. 5: Fähnrich Machanek Karl, zug. der KavSchDiv 1/6, 2. E., verw.; Leutnant in der Ne-servc Ornstcin Oskar, zug.  der KavSchDiv  8, tot,  — Ferner  ist in  dieser  Verlustliste    folgende aus  Krain stamMndo Mannschaft ausgewiesen:   vom Infwilerie-rcaiment Nr. 7:  Inf. Nenko Älbin, 14., wt;  — vom Infanterieregiment  Nr.   17:     LstInf.   Lah  Jakob,  6., LstGefr.  PavÄ^ Johann,  12., tot;    LstInf.  Trampu-Johann, 2., verw.; — vom Infanterieregiment Nr. 27: NesGefr. TitKorft. Rouan Andreas, 1., verw.; -  vom FeldjlMrbataillon Nr. 7 als triegsgefanFen:  die Ers.-NesIä^. Eibida Fclir, Koftovec Konrad, Ko^ir Franz, Kozmuennk  Ignaz,  Makovec   Johann;     ErsNesPatrf. Schneider Franz  (vcrw.);  ErsResIag. Sever Iohaun, 4.;  LstIä'g. Simonöi^ Johann;  — vom Dragoncrreaw ment Nr. 5, 1'. Fuß-Esk.:  die Drag. Debwec, Johann, Jak Josef, Pu^ck Franz, Ro^e Albert, verw.; -^ vom Pionierbataillon  Nr.  3:   Pion. Noxanc Franz,  1.  K., verw.;   —  vom Landwchrinsantnioregimcnt    Nr. 27: Gefr.  Ianmik Josef,  NgStb., Gefr.  TitKorP.  2on<ar Ignaz, RgStb., Geft. 8imnovec Angust, NgStb., Inf. Madi<? Alois, verw.;   -- vom Landstunninfantcricicgi-went Nr. 27:    Inf. Pirc Franz, 5., LstInf. Vow'ina Peter, 4., verw.;  — vom Landsturnlbataillon Nr. l50: Korp. Mikec Franz, 4., tot; — vom,La,ndsturmbataillon Nr. 152: Inf. Fröhlich Johann, 4., tot; die Inf. Hribar Johann, Kodclja Josef, 2., KrajniV Peter, 3.. Leskooec Anton, 4., Ptrarpoinik Franz, Skossic Franz, 2.. Stri-miher Michael, 4,, Udovi<- Anton, 1., ^agar Lukas, 3., verw.; Inf. Zalo5nik Ioftf, 3., tot; Korp. Aindra Io^ hann, 3., vcrw. — In on Verlustliste Nr. 466 ist folgende aus  Krain stammende Mannschaft ausgewiesen: OffDien. Cukljati Josef, IR 93, MGA 2, vcrw.; Gcfr.
Ferlau Johaiul, TirLsW 2, tot; die Ldsch Mitu^ Peter, Ldsch^it 2, 13., Vidnwr Matthias, LdschN 1, 3,, verw. — Berichtigungen zu den Verlustlisten Nr. 391 nnd 416: ErsNesIäg. Vervar Philipp, FFV 17, ErsKomft., und Patrf. Svetec Andreas, ErsKomft., wurden vom russischen Noten Kreuz als gestorben gemeldet; sie waren tricgsgefangen gemeldet.
—    (Paletsenduna.cn   an  Zivilmterniertie  in  Nnß^ land.)   Alle Postpakete au die in Nußland  internierten, nicht kriegsgefangcnen  Angehörigen  feindlicher  Staa> teil werden von den russischen Zollbehörden mit Beschlag belegt. Demnach können Postpikctc an die in Nußlaud internierten oder konfinierten  österreichischen und ungarischen Staatsangehörigen nicht mehr versendet werden.
—   Ein  nachahmenswerter   GcmeinocratSbeschllch.) Der Gemeindeausschuß  der Gemeinde Prednisel hat in soiner am 8. September abgehaltenen Sitzung beschlossen,    in  Würdigung    der  Heldentaten    gefallener Ge-meind'eangehöriger auf den Frieohöfcn in Predassel nnd in PrimZkau je ein Steindenlinal zu errichten, in das die Namen der gefallenen Krieger eingemeißeilt werden sollen.
—    (Israelitischer  Militärgotlesdienft,)     Anläßlich des Versühnungsiages   (Iom kiftftur)   werden im Festsaale des  „Mestni  doin"  Gottesdienste abgehalten werden: Freitag den 6. Oktober um 5 Uhr 30 Minutcu nach-mMags, Samstag ocnj 7. Oktober um 7 Uhr früh und um 3 Uhr nachmittags. Die, Seelcnandacht für die Verstorbenen nnd für die auf dem Felde der Ehre g'csalleucu Soldaten findet um  10 Uhr vormittags statt.  Eintritt für jedermann frei.
— (Todesfall.)  Gestern ist in Laibach Herr Landcs-Hauptmannj-Stellvertreter   Baron   Leopold  Licchten-bcrg-Ianefchitz   von  Adlers heim,     Herr  auf Habbach und Dobrava, nach mehrwöchigem sebr schweren Lcidcn im 63.  Lebensjahre  gestorben.    Der Kurie  der verfassungstreuen Großgrundbesitzer angehörend, war der nunmehr  Verblichene seit dem Fahre  1884 Landtags-abgeordneter, weiters seit dem Jahre 1897, also fast 20 Jahre    hindurch,    Landeshauptmann-Stellvertreter    in Krain und erfreute sich iufolgi.' seines konzilianten We^ sens  der  Wertschätzung aller  im  Landtage Äerircirnen Parwien. Freiherr von Liechtenbcrg war für die gauze Landwirtschaft auf dem Steiner Felde ein must?rg:beu-des Vorbild; auch machten ihn seine gründlich'n 5^.nnt-nisse des landwirtschaftlichen Betriebes zu einer einflußreichen Persönlichkeit im Zcntralausschusse der k. k. Land«-wirtschaftsgcscllschaft in   Kram.   Das  Leichenbegängnis wird morgen um halb 4 Uhr nachmittags vom Trauerhause, Auersvcrgplatz, aus stattfinden. Möge dem verdienstvollen Parlamentarier und Förderer der landwirtschaftlichen Intnessen,    der  in  allen    gesellschaftlichen Kreisen die größte Verehrung genoß, ein dauerndes Andenken bewahrt bleiben!
—   (Stiftungen für im Ruhestand! befindliche bcdürf-ti«e Eisenbahner, bezw. deren Witwen nnd Waisen.» Die Erträgnisse aus  deu nachbcnannteu  Stiftungen kommen zur Verteilung: Österreichischer Tisenbahnunterstützungs-sonds. Moritz Freiherr von Königswartersche Stiftung, Stiftnug  für  österreichische  Eisenbahninvaliden.   Ferdinand Lindncr-Stiftung und S. Hahn-Stiftung nur für Veamienwitwen.  Friedrich August Birksche Witwen- u. Waisenstistung für Bahnaufsehers- Vahnwächtcrswitwen. Die Josef Torreksche Witiuenstiftung. Die Franz Nies-nersche Stiftung fiir Vahnwächtcrswitwen.    Die Elisabeth-Stiftung für Neamteuwitwen. Die Basil Kotursche Stifwug für Südbahntondukteurswitwcn. — Gesuche sind bis zum 15. d. M. bei der Stationsleitung in Laibach, lezw. bei jener Dienstcsstelle zu überreichen, bel der der Gesuchstellcr zuletzt in Verwcnduug stund. Jedes Gesuch nmß hinsichtlich der Bedürftigkeit pfarr- oder yenleinde^ amtlich bestätigt sein.
—   (Vom politischen itanzleidienstc.) Der k. l. Lan-desfträsidcnt im .wrzogtnme Krain hat den k. k. Aczirks-selrctär Alexander Schaff er von der k. k. Landesregierung in Laibach zur k. k. Vezirkshauptnmnnschaft in Lw tai versetzt.
—   (Die Landesgenussenschaft der Sodawasscrcrzeu-»er in Krain)  muß infolge Merhandnehmens der gri>-ßen Verluste und der immer teurer werdenden Glaswareu neuerlich an die P. T. Abnehmer der Sodmrzcugnisse die Bitte richten,  alle  ausgeborgten  Sodaflaschen  zurückzustellen.   Aus  hen  neucingeführten  Abgabebüchlein  wird jeder Verlust ersichtlich und daher jeder Abnehmer verpflichtet  sein,  alle abhanden   gekvmmcmn  Sodaflnschcn zu vergüten.    Die in Verlntt geratenen ^iphonsiaschen werden mit '5 Kronen, die Kracherls!ascheu mill L0 Hellern und patentierte Flaschen mit 50 Hellern verrechnet.
—   (Vom Vollsschuldicnste.)  Der l. k. Bezirksschulrat in Gottschcc hat an Stelle dcs zur aktiven Militär-dirnstleistunk' cingerückicu Lehrers Rudolf Pe^jak die Lehrsuftftleutin Leopoldine Merala zur Suftplentin an der Knabenvolksschule in Neifnitz bestellt. — Die absolvierten  Lehramtskandidatinnen  Maria  Iu'rman  und Maria Kobelka wurdcn zu provisorischen Lehrccinnm
nen an der Privawoltsschule im Waisenhailse in Gort-scl>ce ernannt. — Der k. k. Bezirksschulrat in Adelsberg hat an Stelle der krankheitshalber beurlaubten Lehrerin Amalia Stare dzic absolvierte Lehramtskandid.atm Maria Vilhar zur Suftplentin an der Volksschule in Präwald bestellt. — Der k. k. Bezirksschulrat in Loitsch hat an Stelle des zur Kriegsdienstleistung eingerückten Lehrers Viktor SotenZet die absolvierte Lchramts-kandidatin Em!ma Flai ß zur Supplentin an der Volksschule in Iggeudorf und an Stelle des zur Landstnnn-dicustleistung eingerückten Lehrers Franz Von^ina die geprüfte LchramPkwididatin Franzisla Weber zur Suftplentin an der uierklassigen Volksschule in Sairach bestellt. ^
*    (Diebstählc.)     Am oc,rflosscnen  Samstag  wurde einer Heizersgnttin in einem. Sftezcreiwarengeschäfte an der Pctersstraßc  ihr auf dem Vcrlaufstischc   gelegenes Geldtäschchen mit 106 K entwendet. Tatverdächtig ist ein 35jährigcr Mann,  der neben der Fran stand und G^ selchtcs kaufte. — Auf dem Hauptpostamte wurde einer Schülerin ein Paket mit sechs Kilogramm Zucker gestohlen. — In Unter-5;^ka kam eincr Hausbesitzerin aus der Küche eine silberne Damenuhr abhanden. Tatverdächtig ist eine Harfenspielerin.
*   (Tran^missionörienlrn gestohlen.) Diesertagc wurden auf der Säge des Holzhändlcrs Josef Goljev^ek in Don^ale zwei Transmissionsriemm, ll'/> l,nd 9 Meter lang    und l0 und 9 Zentimeter breit,    im Wn-te von 500 K cntivendet.
" (Ein Unverbesserlicher.) Samstag nachts verhaftete die Polizei den bekannten, schon wiederholt abgestraften 27jährigen Arbeiter Franz öagar aus Jgg-dorf, weil er seinem Arbeitgeber am Krakauer Damm zwei grün und gmugcstreifte Pferdedecken entwendet hatte. Der Verhaftete wurdie dem Gerichte übergeben.
*    (Fahrraddiebstahl.)   Kürzlich   wurde   dem  Bergarbeiter    Rudolf Libert in ^enmik    ein Fachrrad entwendet.
*  (Verhaftung eines Zwijna.lin„s.) Am 13. Juni ist ein auf Außeuarbeit in Moste beschäftigter Zwängling entwichen. Mitte September kam er in seine Heimat nach Wctern, erbrach auf dem Dachboden eines Hauses einen Kleiderkasten und stahl 60 K Geld. Dieseriagc wurde der schon  wiederholt abgestrafte Einbrecher vom Gendarme-riepostcn in  Proßnitz  in Untcrslei?nnark vcryaftet uno dann dem Bezirkssserichte in Oberburg eingeliefert.
*   (Ein berüchtisster Einbrecher verhaftet.) Vorgestern früh verhaftete ein Sichcrheitswachmann in Unterroseu-bach den berüchtigten 43jährigen Einbrecher und Gcflü-geldicb  Johann  Zajc  aus Groß-Nac'na.  Zajc hat ein sehr bewegtes lLeben hinter sich. Er wurde uicht weniger als  zwölfmal wegen verschiedener Diebstähle  abgestraft und stand wegen Entführung einer Frau in der Untersuchung. Beim Kriegsausbrüche rückte er zum Landsturm ein,   wurde  aber  uach   eiuigen  Monaten  superarbitriert uud entlassen. Er begab sich nach Ober-8j5la, wo er zum Schein  Feldarbeiten  verrichtete,  zumeist  aber  nur  von Diebstählen lebte,. In Dravlje, Zapu5e und in den umliegenden Ortschaften wurde eine große Anzahl von Ge-ssügeldiebstählen verübt. Der Zweifüßige Fuchs kletterte des Nachts auf Bäume und stahl Hühner. Er :yird ferner beschuldigt,  mehrere Einbrüche   verübt zu  haben.  Zajc verschmähte auch kleinere Gegenstände nicht, die er stahl uud sofort an den Mann brachte. Die Polizei lieferte den Einbrecher dem Landesgerichte ein.
*   (Verhaftete Schuhdiebin.)   Unlängst wurde einer Schuhverkäufcriu auf dem Vodnikplatze ein Paar Schuhe cntwcudct. Den Dicbstahl beging eine Frauensperson, die die   Schuhe   in   einer   Tabaktrafik   aufbewahren   ließ. Als die freche Diebin nach einigen Tagen wieder zum betreffenden Stande kam, wurde sie ergriffen und einem Sichcrheitswachmann  übergeben.  Sie  ist die ^4jährige Fabriksarbciterin Helena S<Ian >uis Strahom'r, n>gcn Schuhdiebstählen schon abgestraft. Die Diebin  uurde dem Gerichte eingeliefert.
*   (Dicbftählc.)  Unlängst wurde einem an der Vlei-weisstraße  wohnhaften Eiseubahiw^iensteten  kin ^aar Schuhe entwendet.  —  Einem Knecht    an  der Tncster Straße wurden aus  dem Stalle ein lichtbrauncr i)^,ck, eine schwarze Hose, zwei schwarze Westen und eine Nik-leltaschcnnhr gestohlen.
—   (Ein zärtlicher Vater.) In Igglack entstaiw Mi schen    einem  älteren  Besitzer    uud seinem Sohne eine Meinungsverschiedenheit,  die  der Vater dadurch  auszugleichen suchte, daß er eine eiserne Mistgabel ergriff uud dem Sohn einen gefährlichen Stich in den linken Oberarm versetzte.
—   (Ein Kind verbrannt.)  Am verflossenen Dienstag   saß   die  zwei  Jahre altr Kcuschlcrstochter  Emilie Hrovatiu in Obcr-Zemon zu Hanse in der Küche neben d/em Sparhcrd. Als sie aufstehen wollte, stieß sie mit der Hand an den eiscmcn Griff einer auf dem Herde stehenden, mit siedendem Wasser gefüllten Pfanne.  Das  sw dcnde Wasser ergoß sich über das Kind, das so schwere Verbrühungen erlitt, daß es am folgenden Tage starb.
Laibachcr Zeitung Nr. 226_____________________________1020     _______________________5. Oktober  '.'.)16
Der Krieg.
Telegramme drs k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Vureaus.
Oesterreich»Ung arn.
Das Namcnöfest des Kaisers.
Wien, 4. Oktober. Des Kaisers Namcnsfest >oill.de in der ganzen Monarchie festlich begangen. In Wien, d!as reichen FlacMnschmuck angelegt liatte, fand ein feierliches Hochamt in> der St^'phünstirche statt, dein die Hof-, Staaüs- und kommunalen Würdenttäger beiwohnten. In der Votwkirche wurdc ein militärischer Fcftgottes dienst .abgehalten. Aulh in sämtlichen übrigen «irchen und Gotteshäuser» wurden FeslaMesdieuste abgehalten. Seme Majestät der Kaiser wohnte um 7 Uhr früh einer Messe in der Tchönlinmncr Schloßkapelle im Kreise der kaiserlichen Familie bei.
Die (Glückwünsche des  Heereö an den T bersten Kriegsherrn.
Wien, 3. Oktober. Aus dem Äriegsftrefscquartier »oird gemeldet: Feldmarschall Erzherzog Früedrich hat heilte folgenden Oticrtoiiiumnoolxichl erlassen: „Ich habe im Namen des Heeres mW der Flotte Seiner k und k. Apostolischen Majestät heilte folgenden Glückwunsch unterbreitet: Eure Majestät»! Allcrgnädigstcii Herr! Morgen ist Eurer Majestät Namensfcst. Wieder bittet OsterieichUngarnÖ Nehrm.icht, ihrem Obersten Kriegsherrn huldÜgcu zli dürfen. Mit »oelcher Ehrfurcht und Hingebung wir alle — vom ältesben Soldaten bis zum jüngsten — zu Eurer Majestät emporblicken, das auszudrücken, bedarf <5 i» eiserner Zeit nicht lang.cl Worte, nicht nellcr Gelöbnisse. Ungleich fester uud ein-dtinglichclr redet die Tat! Niemand außer Gott weiß, wie lange noch WaffcngeNirr die Welt erfüllen wird. Tas eine aber ist gewiß, daß wir den, uns aufgczwungenen harten Kampf durchfechten werden bis zum siegreichen Ende. Unstires Kaisers und Königs Vaterlandsliebe segnet unsere Waffen. Gott erhall Eure Maicstit'. ^ Seine Majestät geruhten allergnüdigst zu un uorten: Die Mir im Namen Meiner Wchrnncht zum Namenssest dargebrachte Huldigung hat Mich tücf bewegt. Dank-baren Herzens gedenke Ich all der Vvaveu, die im schwe ren Ringen Im« ihre Pflicht erfüllen und »nuerzagt kämpfen für das teure, opferfreudige Vaterland. Gott lohne Eure Tapferkeit und Euren HeMnmut. Sein Segen führe Ench zum Siege. Dies ist sofort an alle Kmttmaudos, Trnppcn und Anstaltcü sowic >an alle Teile der k. und k. Kriegsflotte zu verlnutbaren. Erzherzog  Friedrich, Felomarschall."
Eine Huldillnnn drr Ilicgcruffizicre.
Wien, 4. Oktober. Eine Huldigung brachten Flieger-offiziere aiilählich des k<iiscrlich?n Namenstages dar. Sic, kreisten in dcn Lüften oberhalb des Schönbrunncr S6>Ios-ses und schlveuten <nich während dcs Gottesdienstes in tx>r Stephaiiskirche über dem Dome. Allgemeines Aufsehen cr-regten die Spiralflüsse, die die Flieger zur Huldigung über dorn altehrwürdigen Dome ausführten.
Vo« den Kriegsschauplätzen.
Wien, 4. Oktober. Amtlich wird uerlautbarl: -1. Oktober. Ostlicher Kriegsschauplatz: Front gegen N> mä-men: Auf den Höhen nun Petruscny scheiterten abermals nschrcre rumänische Angriffe. Der Feind li^sl till Gefangene >» nnfcrcr Hand. Südlich von viagy Szrbcn 'iHormannstadt) wilrdc ein noch hinter dier deutsche« Front hcnlmirrcndec' runmnischeo Bataillon aufgerieben. Östlich des Veres T'oroniicr (Noten Turm-)Pnssc5 wurde der Grcnzlanlm an mehreren Stellen gewonnen, äseilcr östlich dringen österreichisch-ungarische und deutsche Kruste auf Fligarns vor. In mehreren Abschnitten der Sieben-lmrger Oftfront wurden rumänische Angriffe aligeschla gen. Vlnr an der Kl. Külüllö i.Kotcl) vermoclitc der Feind seine Etellnngcn vorzuschieben. Heeresfront des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl: Keine besonderen Ereignisse. Heercsfrout des Generalfcldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern: Bei der Ann'c des Gcneralolier-sten von Tcrclztyanozkl! lebte in den Nachmittag^stunden der rnsfifchc Angriff wieder auf. Das Kampsseld crstrei-ltc sich von Swiniuchy bi,? in die Gegend oon Kisielin. An Heftigkeit glich das Niugcn dem des Vortages und nmh das Ergebnis war an beiden Tagen das gleiche: cin voller Mißerfolg des Feindes, verbunden mit auflcr-stewöhulichcn Verluste«. Der (^fcchtsbcricht i'^""t d'je hervorragende Haltung des bewährten öftrer, ^andwchr-infanteriereginrcnto Nr. 24. — Italienischer Kriegs^ schauplatz:   Auf der  Karst-Hochslächc  steigerte  sich  das
feindliche Geschütz- und Mincnfencr nachmittags zu gro-, tzer Kraft. Auch nachts war die Tätigkeit der 'lrtilleric^ nnd der Minenwerfcr ln diesnn Abschnitt bedmtend leb«, haftcr als gewöhnlich. Heute früh griff der Feind leider- i seits ^pntjr selo an, drang in unselc vordersten l iil.cn! ein, wurdc aber sofort wieder hinanrgeworfcn. ^>.n i a-, lienischc? Flugzcllggeschwadcr warf im Naumc .» V'a-i bre/ina erfolglos Bomben ab. 'ln der Kärntner Frontj beschosl die feindliche Artillerie mcn.^rc Ortsh'i'e, im! Gail Tale: unsere erwiderte gegen Timau. An der Flcimstal Fron? hält der Geschüickaulpf an. Ein fcind-^ lichcr Angriff im Colbrn-un-Geliict kam, dant unserer^ Feuerwirkung, nicht vorwärts. Am Cimone habe« unsere -Truppen insgesault sechs Maschinengewehre ausgrgra--! bcn. - Südöstlicher Kriegsschauplatz: In Albanien Lage> unverändert. Ter Stellvertreter des Chefs des Generalstabes:  v. Höfer, FML.
Cadornn berichtet.
Wien, 4. Oktober. Aus dein Kricgspvesseqnartk'r wird! gemeldet:     Bericht   des  iwüellischen   Generalftabos   vom! 2. Oltober. Im Lodro-Tale, fauden iu unseren vorgefch» ' benon   Linien   kleine  Infanieriezusaininenstöste  statt,   bei welchen es den Nnsrigen gelang, dein (Gegner Verlllste beizubringen  nnt> ihn zurüFznlverfcn.  Im  AsticoTale  koncentrierte  siä)   das   Feuer   der  feindlichen   Llviillcrie   auf die Eisenbahnstrecke in der Nähe von Sbgha, ohne daß es iln-   gelaug,   den   Zugsberkchr   zu   unterbrechen.   An   der > übrigen  Frout Artilleriekäinpfe,  die auf dem  Karst-PIa- ^ tcau AHN Stehen gebracht wurden.
U>e«<t<ches Neich
Vo» den Kriegsschauplitzen.
Berlm, 4. Oktober. Das Wolff-Vureau nicldet: Großes Hauptquartier, 4. Oktober. Westlicher Kriegsschauplatz: Heeresgruppe dos Kronprinzen Nupprecht: Anf der Tchlachtfront nördlich der Zomme im Laufe des Tages ständig an Heftigkeit zllnchmendcr Artillerie-tampf der im! Abschnitt Morval Vouchnvcsnec» nachmit! lagc' seine grösttc Steigerung erfuhr. Starte französifchc Angriffe gegen unsere Ttcliuugcn au der Straße Saiily-Nancourt, mn Wnldr St. Pierre Vanft und nn den süd östlich davon nbgosprengtr« Waldstücken wurden zum Teil in, Handgemenge abgeschlagen. l5i« Offizier, 12tt Mann, zwei Maschinengewehre fielen in unsere Ha«d. Englische Vorstöße bei Thiepvnl und dc<n Gehöfte Mm» qm't wurden leicht abgewiesen. - Ostlicher .Kriegsschauplatz: Front des Generalfeldnlarschalls Prinzen Leopold von Bayern: Nach blutigem Zusammcnbnlch ihrer Angriffe vor d^en Etcunnssc« des Ge»erl,lobcrftcn von Tcr-sMnnozlv, westlich von Lmt am .i. Ottober erlitten die Hiusscil geslern hier eine neue schwere Niederlage. Mit der Sicherheit und Nuhc des Siosserc, empfingen die Truppen des Gcnornllentnanto Schmiedt uon Knobelstorff und des Generals von drr Mavw'ch den mehrmals anstürmenden Gegner. Kein Fustliroit Vodeno ging verloren. Nach Tansendvn zählen wirdrr dic gefallene» Nüssen. Oberleutnant von Cofsel, vom VizefcldweM Windisch südwestlich von Nowno vonl Fl«gzel,gc abgesellt nnd nach !^4 Stunden wieder abgeholt, hat an mehreren Stellen die Bahnstrecke Nowuo Vrodl, durch Sprengung unterbrochen. Front des Generale der Kaualleric Erzherzog Karl: Nichts Neues. Kriegsschauplatz in Siebenbürgen: Im Görgcmi-Tale griffen die Nmniincn mehrmals vergeblich an. Westlich Parajd erlangton sie Vorteile. Wir flehe« vor Fognrac'! Westlich uon (5aineni iam Eüdans-gang dec' Noten T'urm-Passcö) fa«dr,, als Nachwehcn der Schlacht vun Heiniannstadt .Kämpfe mit rumänischen Versprengten statt, über ll)0 Mann wurden gefangen ne-nvlnincn. Feindliche Vorstöfzc im Hötüngcr (Hnt^zcger) Gebirge hatten leinen Erfolg. Westlich der Oborocn-Höhc gewannen unsere Verbündeten Gelände. — Valümtriegs-schauftlah: Heeresgruppe dos Gcncralfcldmarschalls von Mackcnsen: Tem umfassenden Angriffe deutscher und bulgarischer Truppen haben sich die bei Nahovo, südlich uon Vutlnest, über die Donau gegangenen rumänischen Kräfte durch eilige Flucht entzogen. Mazedonische Fror.t: Zwischen dem Prcspa-Scc und der Nid/.e planma nörd'-lich des Kaimat^alan wurden befehlsgeniäsl neue Stellungen bezogen. An der Nid^a planina wird getämpft. Nordwestlich des Tachynos-Tces hält sich der Feind noch in Knrnd/.aköj am linken Struma-Ufer. Der Erste 5'cn^rü-quarticrmcistcr:  von Lildendorff.
General von Fallcnhayn an d»ie Sieger vom Roten TnrlniPas,.
Verlin, 3. Oktober. (Wolff-Vureou.) An die Sieg« vom Roten Timn-Passc wendet sich c.in Armeebefehl des Generals von Fnlkcnhayn. Es hcißt darin: „Ich spreche . den an der Schlacht am Roten Turm-Passe beteiligten Truppen meine volle Anerkennung für ihre glänzenden Leistungen »aus. Der zahlenmäßig weit überlegene Gegner ist so gut wie vernichtet. Was von ihm noch im Gebirge herumirrt, wird dem verdienten Schicksale nicht entrinnen. Die schwachen Teilc, die auf Schleichpsaden nach Rumänien geflüchtet jind, sind keine Truppen mehr. Möge es allen Vaterlandsfeinden so ergehen! Das ist der heiße Wuü'sch, der iu nnsercm Herzeu lebt. Vorwärts deun zu ncnen Taten und neuen Siegen für all^s, was uns teuer ist!"
Hie Schweiz.
Gegen die Einschränkung der Militärnewalt.
Bern, 4. Oktober. Die Schweizerische Depeschelngen» tur meldet: Der Natiuualvat lehnte mit 89 gegen 55 Stimmen den Ant rag der WclschschweiZer ab, der darauf abzielte, die MilitärgeloaU einzuschränken. Ebenso wurdc mit 94 gegen 35 Stimmen ein Antrag der Sozialociu» kraten, der die gleiche Forderung in schärferer Form aufstellte, abgelehnt, nachocin die Mitglieder des Bundesrates erklärt lMteu. daß das Verhältnis zwischen, Militär- und Zivilgelvalt dnrch das Gesetz genügend geklärt und genau umschrieben sei.
Her See- und der Luftkrieg
Ein erfolgreiche Angriff unserer Flieger.
Wien,  4.   Oktober.   Amtlich   wird  uerlautbarr:   Er-
, eignisse  zur  Eec:   Ein  Seeflugzeuggeschwader  hat   a«
Z. Oktober dlie Militärischen Objekte von San Canzia»«
nnd  Staranzano  erfolgreich mit schweren, leichten und
^ Vrandbombcn belegt. Alle Flugzeuge sind trotz Vefchie-»
! ßnng eingerückt. Flottenkommando.
!               Der englische Luftangriff  auf Brüssel.
^        London, 3. Oktober.    Das    Reuter-Vureau    meldet:
Wir  unteruaHmen^ <nn ü.  Oktober einen  neucir   Luftan?
griff mlf die  Luftfchiffhallen  bei   Brüssel.  Sine   unserer Maschinen ist nicht zurückgekehrt.
i              (sin eunlischcs Pctroleumschiff verbrannt.
Paris, .^. Ottober. Dcln „Echo de Paris" zufolge ist im Hafen von Havre das onnlische, Petrolenmschiff „Va^ 'nellns"  (96U Tonnen)  vollständig verbrannt.
!                       Frankreich
!                  Der Donau-Nbcrganll der Rumänen.
!        Lugano, 4.  Oktober.   „Echo  oe  Paris"  erfährt:   Die Tmuru ist voil  dcn  Rumänen  51 Kilometer  südlich von Bukarest an  drei Puntteu überschritten worden,  wo die ^ Bulgaren,  wegen   der  Breite  des  Flusses   eine  Invasion ! ihres Territoriums  für  unmöglich  geleiten  haltten.  Boi der Eisenbahnbrücke  Giurgevo—Nustschuk anfgestellie r,lv->näuisck>c Batterien l>attcn scit zwei Tagcu durch Sperrfeuer  die Arbeit der Pioniere erleichtert. Die nach Brü-garion  gelangten rumänischen Truppen vernichteten oder . vertrieben  die bulgarischen  Posten   und  verschanzten  sich ! stark iu den neuen Stellungen. Artillerie beschoß auf das 'wirtsamste die Verbindung Mischen bcidcn Ufern, so daß 'der Übergang der Truppen und der Transport von Ma-'tcrial  sich  höchst  sicher  abwiclelle.    Ter  Operationsplan. ' welchen   Basilic»  Jetton,   der   neue   Stabschef" des  gegen ! Bulgarien operierenden Heeres, durchführen sollte, wurde ^ im  volle»  Einvernehmen   mit  den  verbündeten  General-! stäbcn ausgcarbeiwt.  Hiel>ci leisleleir Flieger durch händige Flüge zwischen Salonichi und Bukarest Dienste. D'c ^gegenwärtige rumänische  Operation steht in  enger Ver-^biudung mit dcr Offensive gegen Monastic. Auch kann sie leine große Gefahr für Mackenscns Heeresgruppe bilden. lIn  zwei   oder drei  Tagen  lann  ,nai^  angenehme   ülier-raschungcn   orluarteu. — Diese  Schilderung   des  französischen Blattes crsck)eiN't dnrch Feststellungen im heutigen 'deutschen.  GcneralstadÄnrichte,  wonach die  Mnmänen  be-'reits    wk'dcr    zur    Flucht    gezwungen    worden    find, überholt.
Laibacher Zeitung Nr. 228
1621
5. Oktober 1916
«ine Konferenz der Suzinlisten der alliierte» Länder.
Paris, 3. Oktober. Wie die „Humamte" meldet, hat sich der ständige Parteiausschuß der Sozialisten mit der Frage der Einberufung ciner Konferenz dcr Tozialisten der alliierten Länder befaßt und beschlossen, lvenn die Auslandssektionen sich einverstunden erklären, die Konferenz im kommenden Jänner abzuhalten. Ein französischer Sozialistenkongreß, auf dem die Tagesordnung des Alliierten-Kongresses berawn werden soll, wurde für den 24. Dezember und die folgenden Tage angesetzt.
England
Die englische Geschoszerzeu««»«.
London, 8. Oktober. Der Munitionsmrmster gibt be-tanut, daß weitere zehn Fabriken unter seine Kontrolle genommen worden sind. Die Gesamtzahl dcr nnt^r Kontrolle gestellten Werke beträgt jetzt 4319.
Die Ergebnisse der Werlnmaen  in  Irlnnb.
LoudlUl, 3. Oktober. Die „Times" schreiben im Leitartikel zur Fraye des Mannschaf tsersatzes: Die Ergebnisse der Werbungen in Irland genügen nicht, die Verluste der irischen Regimenter zu ersehen. Man hlil>e jetzt die Wahl zwischen der Einführung des Dienstzwangcs und der allmählichen Ausscheidung Irlands als Kampfeinheit des britischen Reiches.
Nnßland.
Der Innenminister über das Kriegsende.
Petersburg, 3. Oktober. (Petersburger Telegraphen-<iyentur.) Minister des Innern Protopopov erklärte in einer Vertretern der Presse gewährten Unterredung, der Krieg müsse, wie fuchtbar und schwer er auch sei, bis zum Ende durchgeführt werden. Der Zwang, dcr alle Tren-nungslinien beseitigte und Nußland in seinem Jagen nach dem Siege geeinigt habe, belveise, daß diese Überzeugung <mch in das Voltsbewußtsein gedrungen sei. Diese Erklärung wird von der Presse mit großer Befriedigung ausgenommen.
Griechenland.
Eine  neue Kabinettskrise.
London, 3. Oktober. „Daily Telegraph" meldet ans ^tthen: Das Kabinett hat mit Ausnahme dos Minister-Präsidenten nnd des Ministerö des Äußern demissioniert. Man erwartet,'daß KalogeropuloK das neue Kabinett bilden wird.
Lugano, 4. Oktober. Die „Italia" berichtet aus Athen, daß der König und die Diplomatie einen neuen Kabinettswechsel erwägen, um eine Regierung zu bilden, der der Vierverlxrnd mehr Vertrauen entgegenbringt nnd nm der veniselistischen Bewegung den Wind ans den Segeln, zu nehmen.
Die Italiener anf griechischem  Boden.
London, 3. Ottober. „Morningpost" meldet ans Athen: Eine italienische Abteilung hat Arghrocastro besetzt, eine <rndere italienisch Abteilung wurde von britischen Schiffen in Santi Quaranta gelandet und besetzte Telbino. Die, griechischen Truppen zogen sich in beiden Fällen zurück.
Japan.
Eine Kaliiuettstrisc.
London, 4. Oktober. Die „Times" melden aus Tokio: Die Mitglieder des Kabinettes Okuma haben mit Ausnahme des Kriegs- und Mari nemi nisters ihre Entlassung eingereicht. Baron Kato nnd Graf Terauchi werdeu als Nachfolger Okninas genannt.
—    (Freche Tchwcincdiclic.)    Der Besitzerin Anna Nagode in Navnik, Vczirk Loitsch, wurden vor acht Tagen nachts aus  dem unuersfterrtcn Schweinestall bei  je 40 Kiloaramm schwere Schweine im Werte von 450 K entwendet. Die frechen Diebe stachen die Schwc-.ne im Stall ab und ließen die Gedärme Zurück.
—   (Unfälle.)  Den, 58 Jahre alten Arbeiter Anton Pivk  in  Untcr-Mka  wlliden   beim  Holzschneiden  mit einer Zirüilarsäge zwei Finder dcr linken Hand  abgeschnitten.  —  Der fünf Jahre  alte Vesihcrssohn  Adolf Vergant in Glcinih wolllc über einen Graben springen, «litt jedoch aus, fiel zu Boden und brach sich dus linke Vein im Oberschenkel. — Der neun Jahre alte Schüler Josef Pi;,kur in Gorcnja vas spielte zu Hause uuf dcr Dreschtcune    und  n,riff aus  Neugicrdc    iu  die Stroh-schucidcmaschin?,  wobei  er  an den Filtern der linken Haud schwer beschädigt wurde. — In Dobrunje wurde dic zwei  Jahre  alte Vesitzerstochter Frcmziska  öabjek
als sie in der Nähe des elterlichen Hauses die Straße überqueren wollte, von einem Fuhrwerke überfahren und gefährlich verletzt.
—   (Mn kräftiger Wurf.) Dwsertage, wurde dcr Besitzer Johann Zalar in Matena bas  von einem Ortsburschen im Streite mit solcher Wucht zu Voden geworfen, daß er sich beim Falle einen Vorderzahn einschlug.
—    (Ei,« redliche Finderin.)   Ein 74 Jahre alter Vcsitzer aus Peven trank diescrtage etwas über den Durst und kehrte, nachdem er schon mehrere Gasthäuser besucht hatte,   schließlich  noch in  ein  Zasth ms  w  AM ick ein. Dort gesellte sich ihm ein Schuhmacher zu,     ind beide zechten  zusammen  eine  Zeitlang nxHer.  Nun bemerkte aber der Besitzer den Abgang seines aauzen Geldes im Betrage von 600 K, das er in einer Brieftasche in der inneren Rocktasche  verwahrt hatte.  Er beschuldigte des Diebstahles sofort seinen Zechgcnossen unk verlangte von diesem vergebens die Rückgabe dcs Geldes. Ms aber der Beschuldigte bereits  verhaftet und dem Gerichte eingc-Nefett war, stellte es sich heraus, daß der Besitzer seine, Brieftasche smnt Inhalt schon früher in chnem anderes Gasthause verloren hatt<, wo sie von einer dort bedien-steten  Kellnerin gesunden wurde.
Zur Beachtung! Wegen Mangels an "touillver-schlüssen mit Gummiring müssen die Marmeladen jetzt! mit gewöhnlichem Pergamentpapicr verschlossen werden. Äus diesem Grunde ist vom EinVauf größerer Mengen abzuraten, denn bei dieser Vcrschkißart kann — wie jede erfahrene Hausfrau weiß ^ keine Garantie für längere Haltbarkeit geboren werden. Vs liegt daher im Interesse jedes Verbrauchers, nur imm^r soviel Marmelade einzukaufen, als er für die allernächste Zeit braucht. Für verdorbene Marmelade wird daher nnler ilmständen vom Lieferanten kaum ein Schadeucrsa^ gc fordert werden können, wenn sich dieselbe schon längere ZM im Besitze des Mufcrs befunden hat.
Einen großen Erfolg hat der dramatische Film „Das Wiegenlied" im Kino Central im Laudesth cater zu, verzeichnen. In der NM des Geigertönigs Arpad Szo-morl) bietet Rudolf Schildkraut wieder einc seiner berühmten Charaktersludicu. In den übrigen Rollen des Films, dcr von Max Mack künstlerisch apart inszeniert ist, wirken ^eovoldine Konstantin, Aud Nissen und Josef Schildkraut mit. Köstlich ist das Lustspiel „Seine Durchlaucht" mit Paulig. Morgen Freitag das span uende Kriminaldrama „Tragit des Schicksals" und das feine Lustspiel „O diese Männer". Samstag: Gastspiel des Wiener Kunslfilmö'  „Dir  Landstreicher."   '
Tic liclicl'trn FilmkUnstlcr Wnnda Tremnnnn und Vino Lnrse» im glänzenden Lustspiel „Panthertätzchen". Morgen Freitan den b. d. M. findet im hiesigen Kino ..Ideal" ein großer Sondcr-Abend mit folgenden zwei Schlagern statt: „Tas Pantlicrliwchen", ein Lustspiel in drei Akten mit dem Küuftlerpaare Wanda Trenmann, lind Vigo Larscn. Dies l>cdontct immer eine Delikatesse. Der genannten Künstlerin ist hier reichlich Gelegenheit nc. boten, ihrenr temperamentvollen Spiele die Zügel schießen zu lassen, wovon sie anch ausgiebig siebrauch macht und dadurch die Zuschauer entzückt und unterlM. - „Sünde". Soziales anlcrikanischcs Sitlendrama in drei Akten. Dieses Bild verdient deshalb besonders hervorgehoben zu wer-
den, loeil es dem Beschauer ein Stück echt amerikanischen Lebens zeigt und als ein amerikanisches Sittenbild von starter dramatischer Kraft gelten wird. Eine spanneidde Haiidlung, die auch dem Beschauer der alten Welt menschlich nahegeht, ist hier wirklich meisterl)aft verfilmt. Dieses einzigartige Programm wird nur mornen Freitag den 6. d. znr Vorführung lommen. Samstag: Grosier Lncherfola. Kino „Ideal".
Kino „Ideal" führt heute zum letztenmal das fträch° tige vieraktige Drama .,N»d wer kein Kreuz und Leiden Hut" mit der beliebten Aud Egede Nissen in der Hauptrolle vor. — Morgen Freitag den U. d. grosier Sonder-nlicnd mit  zwei  großen Schlagern.
- (Im Krater des Vesuv.) Der jüngste ?w9bruch des Vesuv IM den Professor Messandro Vialladra vom Vesiw-Obseruatorinm und den amerikanischen Vcsuvforschcr Frank Allvard zn einer neuen Durchforschung des Vesuv-truters veranlaßt. Die beiden Gelehrten stiegen, begleitet von drei Führern, die das wissenschaftliche, Rüstzeug trugen, am Morgen des 4. August in den Krater hinab. Die Lava vmn 80. Juli war nvch weißglühend; der Kegel schleuderte in einer Höhe bis über hundert Meter weißglühende Schlacken empör, die unnnfhürlich herrliche Feucrfontäncn bildeten. In einer Reihe auch kinenialographischer Auf-nahinen wurde das eigentümliche Bild festzuhalten gesucht. Um eingehendere Studien vorzunehmen, wurde beschlossen, die Nacht über im Krater zu bleiben. Von den Eindrücken dieser Nacht gibt die folgende, im „Corriere" veröffentlichte Schilderung ein anschauliche Bild: „Von dem neuen kleinen Kegel im Innern ging ununterbrochen ^eine Flainme bis zu 30 oder 40 Meter empor, die in den von dein Eruptionskanal in großen Wellen ausströmen-! den Railchmasscn feurige Reflexe entzündete, während die loeißglülanden Fontänen unaufhörlich bald senkrecht, bald schräg aufstiegen. In einem Zeitpnntt verhältnismäßiger Ruhe NKs-r es möglich, auf den Rand des alten Kegels z,u steigen und in tvenigen Metern Entfernung den Eruptions-l schlund. der einen Durchmesser von zehn Mcäe^r hatte, zn beoliachten, neben dem ein zweiter, viel kleinerer, der weniger in Tätigkeit ist, sich öffnet. Das Innere des gro« ßen Kraters, in dem eine Division manövrieren könnte, war von der Flamme so hell erleuchtet, daß man die Ziffern der Uhr erkennen konnte, aber in der Höhe verbarg der Ranch in einer Art Wolkenkappe den Kraterrand. Gegen Morgen, erst zerteilte sich der Ranch. Es wnrde auch ein, Versuch gemacht, den Erplosionskegel zu besreigem., aber die hohe Bodentemperatur nmchte die Erreichung des Gipfels unmöglich. Dagegen gelang c3, die Höhe festzustellen', die vmn tiefsten Punkt des Kraters 86 Metsr betrügt. Der Krater ist darnach heute li9 Meter höher, als im vergangenen Jahr. Neben diesen bedeutsamen Feststollungen war eine reiche Ausbeute an vulkanischen Prc^ dutten das Ergebnis der Expedition der Vulkanforscher, die nach vierundzioanzigstünoigcr Tätigkeit am 5. August morgens ohne Schädigung ihrer Gesundheit den Krnter wieder verließen."
Verantwortlicher Redakteur:  Anton Funtel.
2974
Verwaltuugsrat  und   Direktion  der  Kraimschen
Ballgesellschaft geben hiemit geziemend Nachricht von dem Ableben ihres uieljährigen Vizepräsidenten, Herrn
Komtur des Franz-Josrph-Ordens, Uandeshauptmannstellvcr-trrter im Hcrzagtnme Kram, Herr auf Hablmch und Dobrawa.
Wir werden dem um unsere Gesellschaft hochverdienten Vizepräsidenten stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Laibacher Zeitung Nr. 228
1522
5. Oktober 1916
—   (Schadenfeuer.) Wie uns aus Adelsbeig laichtet wird, kam vor einigen Tagen um halb l Uhr nachts im Heustadel des Besitzers Josef Olcnck in Prenr, wo der  84jährige  Besitzer Johann  Cndvad  die  nächtliche Ruhe Pflegte, ein Feuer zum Ausbruche. Dieses griff su nasch um sich,  daß der Heustadel  des  Olenek,  in dem Heu, Stroh, Fisolen und Wirtschaftsgeräte   aufbewahrt waren, vollständig abbrannte und es nicht mehr möglich war, den darin befindlichen Greis zu retten, so daß er in den Flammen umkam. Der Schaden wird auf 3000 K geschätzt;   dk  Versicherungssumme beträgt  nur 700 K. Die sofort zur Lokalisierung des VrandeZ herbcigeeiltcn Ortsinsassen von Prcm konnten kaum die Nachbargeliäuoe retten, während sic, das brennende Objekt seinem Schicksal überlassen mußten.  Die Schuld am> Vrande dürfte der verunglückte Cudvad tragen, der ein leidenschaftlicher Naucker war und stets im Vctte rauchte.
*   ((5iu fnlschcs Zwcikroncnstück.)  Tiesertage beschlagnahmte die Polizei ein, ziemlich gelungen gefälschtes Zwci-kronenftück.   Das   Falsifikat   trägt   die   Jahreszahl   1675. ist mit Nandschvift verschon und fühlt sich fett an.
*   (Veim Kartoffeldiclistalil ertappt.)  AIs in einer der letzten Nächte ein  Sicherheitswachmaim auf  dem    Felde nächst Udlnat  patrouillierte,  ertappte er «ine, Arbeiters-gattin beim Karloffelausgraben.    Sie hatte bereits zwei volle Säcke, gestohlen. Die Diebin wurde verhaftet und bei ihr eine Durchsuchung vorgenommen, wobei sich im Keller    Kartoffeln.    Zwiebeln,  Fett und  zwölf  neue  leere Säcke vorfanden.
*   (Eine diebische Magd.)     Voraeftern verhaftete ein Polizeiagent auf der Wiener Straße die 39jährisse Magd A. K. aus Tröpolach in Kärnten wegen eines Dienftdicb-stahlcs. Im Laufe der polizeilichen Erhebungen wurde festgestellt, daß die Magd schon wiederholt lvegen Diebstahlö abgestraft, in einem Gasihause in Dravlje einen Frauenrock verpfändet und einer Besitzerin beim KartoffelaAsgra. den über 200 Kilogramm Erdäpfel gestohlen und weggeschafft hatte. Unlängst war sie lvegen Wäschcoicbstahlcs angezeigt worden. Die Polizei lieferte die Diebin dein Gerichte 2M.
—   (Hrarische Gegenstände beschlagnahmt.)   In der letzten Zeit sind in St. Veit ob Laibach mehrere Geflü-geldicbstählc  vorgekommen.  Die Gendarmerie nahm bei einem  der Tat verdächtigen  görzischen Flüchtling eine Hausdurchsuchung vor. Vom gestohlenen Geflügel wurde zwar nichts  gefunden, wohl aber wnrdcn bei ihm fünf ärarischc Decken, ein Leintuch und sieben Säcke entdeckt und beschlagnahmt.
^    (Ein schwerer Ewrz.)  Die in Grahouo bei Toi-, mein  wohnhafte  Giscnbahnwächtersgattin Anna Toma-i zin stürzte zu Hause  von der Stiege des ersten Stocks wertes und zog sich schwere Verletzungen zu. Sie wurde ins  Landessftital  iiberführt.
—   (Ein Kind zum Diebstahl verleitet.)  Einer Ve-sitzerin in St. Veit ob i^aibach wurdet seit einen: Monate aus der versperrten Speisekammer nach und nach! verschiedene Lebcnsmiltel,  wie Fett,  Mehl und Gerste, im Werte von 180 K gestohlen, ohne daß sie dem Täter auf die Spur komnkn komitc. Die Nachforschungen er gaben, daß die Lcbensmittcl die eigene Tochier der Vc stohlcnen,  ein  zehnjähriges  Mädchen,  verschleppt hatte. Das Mädchen soll zu den Dicbstählen von einer Nachbarin verleitet worden sein.
—   (In die Save gestürzt und ertrunken.) Am 26. v. weidete der 5^ Jahre alte Vesitzcrssohn Johann Mle-t'u5 aus Karncr Vcllach am Savcufer nächst Iauerburg mit mehreren Knaben Ziegen. Ms er gegen 5 Uhr nachmittags heimgchn wollte, k'litt er beim Passieren eines Steges aus, fiel in die Save und verschwand in den Wellen.  Seine Leiche  konnte bisher nicht  aufgefnndcn werden.
^        "   (Fisulendicbstnlil.)    In   der    vergangenen    Woä>e i wurde einer Väueriu von ihrem auf der Maria Thercsien-, straße gestandenen bespannten Wagen ein Sack mit N Lncr Fisolen gestohlen.

ImETAX/
¦       ii > i ii ...       f
2816 6-2
Frau Josefine Bauer gibt im eigenen sowie im Namen ihrer Tochter Josefine und aller übrigen Verwandten Nachricht, daß ihr einziger, innigst.geliebter Sohn
Franzi
Schüler der V. Gymnasialklasse
gestern den 3. d. M. um 11 Uhr nachts nach langem, schwerem Leiden, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 17 Jahren sanft verschieden ist.
Die irdische Hülle des früh Dahingeschiedenen wird Donnerstag den 5. Oktober um 10 Uhr vormittags im Trauerhause Triester Straße Nr. 4 eingesegnet, worauf die Überführung nach Radraannsdorf und die Beerdigung auf dem dortigen Friedhofe stattfindet.
Laibach, den 4. Oktober 1916.
Stadt. Bestattungsanstalt in Laibach.
maria Hippolyte freifrau uon Ciechtenberg-Janefchitz uon Hdlersheim, geb. freiin flpfaltrer uon flpfalfrern, gibt im eigenen sowie im Flamen ihres Schwagers Dr. Ottokar f reinerm Schlechta uon Wfchehrd, Hof- und minifterialrates im k. u. k. ITlinifteriiim des kartell, und königl. Hauses und des Ru§ern, ihrer Brüder Otto freiherrn flpfaltrer uon flpfaltrern, k. u. k. Kämmerers, sandtagsabgeordneten und Grol^grundbcTitjcrs, und Rudolf freiherrn flpfaltrer uon flpfaltrern, k. u. k. Kämmerers, k. k. Statthaltereirates a. D. und örofjgrundbesiijers, und aller übrigen Verwandten schmerzerfüllt llachricht oon dem flbleben ihres innigsfgeliebten Gatten, bezw. Stiefbruders und Schwagers, des hochgeborenen Herrn
Leopold Freiherrn pon hiechrenberg^anefdiir? von Rdlersheim
Komtur des Franz=3oIeph"Ordens, [landeshaupfmannffellperfreter im Herzogfume Krain,
Herr aul ßabbach und Dobrawa
der am 4. Oktober 1916 im 63. Eebensjahre nach schwerem seiden und Empfang der heiligen Sterbesakramente oerschieden ist.                                                                                                                                     '
Die entseelte Hülle des teueren Verblichenen wird freifag den 6. d. JTl. um V24 Uhr nachmittags oom Trauerhause fluerspergplatz Flr. 5 in die Deutsche Ritterordenskirche überführt, dortselbst feierlich eingesegnet und sodann in der Familiengruft auf dem friedhofe zu St. Christoph beigesetzt werden.
Die heiligen Seelenmessen werden in mehreren Kirchen gelesen.
Caibach, den 5. Oktober 1916.
Laibacher Zeitung Nr. 223_____________________________1623______________________________________5. Oktober 1916
für das IV. Vierteljahr 1916 auf:
Alpenzeitung, Deutsche. Preis viertelj.......    K   4'80  i
Anzeige, illustr., für Kontor und Bureau Pro Jahrgang.     »    4-80   j
Arena- Preis viertelj..............    »   460
Arzt, praktischer. Pro Jahrgang.........     »   4-80
Atelier des Photographen. PreiB viertelj......     >    3-60
Aus der Natur. PreiB pro Halbjahr........     »    4'80
Bahnen, Neue. Preis halbj............     »    3"60
Bauiormen, Moderne. Preis viertelj........     »    720
Baumeister, Der. Preis viertelj..........     >    720
Bauwelt. Preis viertelj.............     »    240
Bazar, Preis viertelj. K 3-—, nach auswärts  .....     >    6ŽA
Beobachter der Herrenmoden. Preis viertelj.....    >    3'—
Bibliothek der Unterhaltung. Jährlich 13 Bände ä .    .    > —'90
Blatt der Hausfrau. Preis viertelj. K 3 —, nach auswärtB    >    326 Blatt,   Das Interessante.   Preis  viertelj. K 320,   nach
auswärts.................    *    ~'*^
Blatt, Das Neue. Preis viertelj..........    »    l'JJ
Blätter für Architektur.  PreiB viertelj.......    »    720
Blätter, Fliegende. Preis halbj. K 840, nach auswärts .    ,    892
Blätter Lustige. Preis viertelj.    .    ........    »    310
Briefmarkenjournal, Illustr. Preis halbj......     ,1-80
Buch für Alle. Jährlich 28 Hefte a........    » —n«>
Bühne unr Sport. Preis viertelj.........    *    3 —
Bühne und Welt. Preis viertelj. .........    ,    420
Buttericks   Modenrevue. Preis viertelj.......    »    1-80
SÄJdSÄMi*- -Moderne. Preis ialbj.     ]   '.   fc
Damenputz. Der  Preis viertelj..   .    .    .    .    ..   .    •    •    .     ,    8*96
Dom in svet. Preis viertelj.K 2 70, nach auBwärts    .   .     ,    2-82
Dorfbarbier Der. Prew viertel]..........      ,    166
Echo, Das Prois viertelj.     .    •........•      »    S'bO
Echo vom Gebirge. Preis viertelj.........     ,204
broschiert ä K -'60, gebunden k    ......     , --90
Erfindungen und Erfahrungen, Neueste. Preis pro Jahrg.      ,    9 36
Fackel, Die Preis pro Nummer   ••••••¦••     » —"30
Familien-Modenzeitung. Preis viertelj. K312, nachausw.      >    338
Frau, Die christliche. Pro Jahrgang    -..   .    .     ,    6;-
Frauenfleisß. Preis viertelj. K 1—, nacü auswärts     .   .     ,    106
Frauenrundschau. Preis viertelj      .   .    ...                    ,    2'4O
Frauenzeitung, (Die Dame) Illustr. Preis viertelj. r 360,
nach ausw.....              .........     *       To
Freya. Jährlich 60 Hefte, ä      •.........     > — '18
Fricks Rundschau. Preis ™rt?Il-........      »    1 '~
Für alle Welt. Jährlich 28 Hefte ä .   .   .   .    .   .    .    .     , _-48
Gartenlaube. Nummern-Ausgabe Preis viertelj.      ....    2-40
Gartenlaube. Jährlich 26 Doppelnummern ä      ..... _-36
Gartenlaube. Jährlich 52 Hefte ä........     , _-36
Gartenlaube. Jährlich 26 Doppelhefte ä......     > _-60
Gartenwelt. Preis viertelj.   .    .    •........     »3* —
Gegenwart, Die. Preis viertelj..........     »    5.40
Geschlecht und Gesellschalt. Preis halbj......     »   6*40
Hausschatz, Deutscher. Jährlich 24 Hefte ä    .    .    .    .     » —-36
Häuslicher Ratgeber. Jährlich 62 Hefte. Preis viertelj.     »    250
Heimgarten. Preis viertelj............     »    l"80
Herrenmode, Die Europäische.  Groß Ausgabe. Pr. viertelj.   840
Hochland. Preis viertelj............     >    4 80
Jägerzeitung, Deutsche. Preis viertelj.......     »    2*40
Jugend. Preis viertelj. K 480, nach auswärtB     .    .   .   .     »   6*06
Jugend, Osterr. deutsche. Preis halbj........240
Jugendblätter. Preis viertelj..........     »    4.80
Jungfrau, Die christliche. PreiB pro Jahrgang.     .   .    .     >    144
Innendekoration. Preis viertelj..........     »    6—
Kamerad, Der gute. Preis viertelj.........     »    240
Katholische Welt.  Preis pro Jahrgang.....     »    6 —
Kindergarderobe. Preis viertelj. K —-90, nach auswärts     » —96
Kindermodenwelt, Deutsche. Preis viertelj......     > —-90
Kleidermacher, Der moderne. Preis halbj......     »15 —
Kneipp-Blätter. Pres halbj.         .........     »    160
Kosmos. Pro Jahrgang mit Beilagen........     >    6 —
Kraft und Schönheit. Preis viertelj........     >    1-20
Kränzchen, Das. Preis viertolj..........     ,   240
Küchenzeitung. Pro Jahrgang..........     >    3—
Kunst, Die. Preis viertelj.    .    •.........     »    7'2O
Kunst, Dekorative. Preis viertelj.........     ,   460
Kunst und Dekoration. Preis viertelj.......     ,    720
Kunst für Alle. Preis viertelj..........     <    4-32
Kunst, Moderne. Preis halbj.            ........     » 1008
Kunstwart, Der. Preis viertelj      .........     ,    270
Lehrmeister, Der, im Garten- und Kleintierhol.  Preis
viertolj..................     *    1*20
Maria-Hilf. Pro Jahrgang     -..........     >    144
März. Preis viertelj......•    •......     >    7-20
Meggendorfer Blätter. Preis viertelj. K 360, nach auaw.     »    886
Missionen, Katholisohe. Pro Jahrgang......     >    fr—
Mode, Die elegante. PreiB viertelj. K 2-—, nach auswärts     »    212
Mode von Heute. Preis viortelj.  •........     »    3 —
Mode, Pariser. Preis viertelj...........    K    1*56
Mode Parisienne, La. Preis vierteij. Ausgabe A     ..."   6'30
Mode, Wiener. PreiB viertelj. K 360, nach auswärts    .    .     »    8*62
Mode und Haus. Preis viertelj. K 1*80, nach auswärts   .     »    192
Modenpost. Preis viertelj............     >    180
Modensalon. Preis viertelj............     »    180
Modentelegraph. Preis viertelj..........     >   2" 10
Wiener Modenwelt, Die. Preis viertelj. K180, nach auBW.     »    1'92
Modenwelt, Grosse. Preis viertelj. K 160, nach auswärts     »    162
Modenzeitung, Deutsche. Preis viertelj.......     »    1.80
Modenzeitung, Europäische. PreiB viertelj......     >    4*08
Modenzeitung, Grosse. Preis viertelj........     »    180
Modenzeitung,   Internationale,  für  Herrengarderobe.
Preis viertolj................     »    3"60
Modistin, Die. Preis viertelj...........     »    3*60
Monatshefte, Sozialistische. PreiB viertelj......     »    360
Monatshefte, Süddeutsche. Preis viertelj......     »    480
Monika. Preis halbj..............     »    180
Musik. Preis viertelj..............     »   480
Musik für Alle. Preis viertelj..........     »    180
Musik-Mappe. Preis viertelj...........     »    1*80
Musikzeitung, Neue. Preis viertelj.........     >    2*40
Muskete, Die. Preis viertolj...........     >   4*—
Natur. Preia viertelj..............     »1-80
Natur und Haus. PreiB viertelj..........     >    2'40
Naturarzt, Der. Preis pro Jahrgang........     >    360
Nimm mich mit. Jährlich 62 Nummern, a.....     > —-12
Nord und Süd. Preis viertelj...........     >    7*20
Organisation. Preis halbj............     »    6 —
Parisienne, La, grande ed. Preis viertelj.    .....     »    4-32
Post, Die. Preis pro Jahrgang       .........     »    1 80
Prometheus. PreiB viortelj............     »    4.80
Photographische Mitteilungen. PreiB viertelj.....     >    360
Raphael. Preis halbj.   .             ..........     »    l"50
Ratgeber, Praktischer, in Obst- und Gartenbau. Preis
viertelj. ....                         ........     >    l"20
Revue, Deutsche Preis viertelj'.   .'........     »   7-20
Romanzeitunfl} Deutsche. Preis viertelj.......     >   420
Rundschau, Architektonische. Preis halbj......     »12-
Rundschau, Deutsche. Prois viertelj.......     »9 —
Rundschau, Naturw. Preis viertelj........     »   6 —
Rundschau, pie neue. ProiB viertelj........     »   840
Rundschau Österr. Prois viertelj.........     »   6'-
Rundschau, Photograph. Preis viertelj.......     »360
Saison, La., Proi8 *iertelj............     ,    1-60
Schneider, Der praktische. Preis viertelj......     >    120
Schneiderin, Die praktische. PreiB viertelj......     >    l"20
Schönheit, Die. Preis halbj...........     »    6 —
Schuhmacherzeitung   Deutsche. Preis viertelj.     ...»    1*80
Schutzengel, Der. Preis halbj...........     » —'60
Simphcissimus. Preis viertelj...........     »    4*40
Slovan. Preis viortolj..............     »    3'—
Sport im Bild. Preis viertelj...........     »    720
The Studio.   Preis pro Jahrgang.........     » 19*20
Türmer, Der. Preis viertelj...........     »    4'80
Über den Wassern. Preis viertelj.........     »    l"80
Über Land und Meer. 26 Hefte ä........     » —'78
Überall. Preis viertelj.............     »    360
Umschau, Die. Preis viertelj...........     »    5-52
Universal-Modenzeitung. Preis viertelj.......     »    4*80
Universum. Preis viortelj............     »    4*80
Velhagen und Klasings Monatshefte. PreiB viertelj. .   .     »    5*40
Vrtec. Preis pro Jahrgang...........     *    &'2O
Wäschezeitung, illustr. Preis viertelj. K —'90, auswärts     » —-96
Welt, Alte und Neue. Jährlich 24 Hefte, ä.....     » —'42
Welt, Die christliche. Preis viertelj........     »    3—
Welt, Die lustige. Preis viertelj..........     »    1*56
Welt und Haus. PreiB viertelj..........     »    3 —
Weltkourier. Preis viertelj............     »    2*40
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte. Preis
viertolj..................     »    6*40
Wiener Hausfrau (Fürs Hauß). Preis viertelj.....     »   260
Wienerin. Prois halbj.............     »    7-20
Wild und Hund. Preis viertelj..........     »    312
Wiener Bilder. Preis viertelj...........     »    2-56
Witzblatt, Daa Kleine. Preis viertelj........     »    3—
Wort, Das freie. Preis viertelj..........     »    240
Xenien. Preis halbj..............     *    2*40
Zeit im Bild. Prois viertelj...........     »    6'4O
Zeit, Die neue. Preis viertelj...........     »    390
Zeitung, Osterr. Illustr. Preis viertelj.......     »   5"—
Zeitung, Leipziger illustrierte. Pre    viertelj.      ...» 1120
Zukunft, Die. Preis viertelj...........     *   6'—
Zur guten Stunde. Salonheft-Ausgabe, jährlich 18 Hefte ä     » —'72
Zur guten Stunde. Viorzehntag-Ausgabe, jährlich 28 Hefte ä     » —"48
Zur guten Stunde. Vollheft-Ausgabe, jährlich 14 Hefte ä     » —*96
Zvon. Preis viertelj..............     *    2*30
Zvonèek. Preis ganzj..............     *    °"
sowie auf sämtliche Moden-Zeitungen, Illustrierte Zeitungen, Fachblatter und Lieferungswerke des In- und Auslandes.
p^-*   iProToem.T Tn,mem «i-vxf TTexlatas-gren. -ujaa.soaa.st -viaci po»t±rei. *^i
Hochachtungsvollst
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg, Buchhandlung
tarn  l^albacli,  KongrellplatK  IVp. SB.            ,
Laibacher Zeitung Nr. 228
1624
5. Oktober 1916
KINO IDEAL
Das jüngste Gericht
Drama einer
Erdkatastrop^e
Gewaltige Nordisk - Sensation! Vom 20. bis 24. d. M. 5 Tage!
__ Vollkommene Ausstattung in
Kinderwäsche
für jedes Alter lagernd
empfiehlt das bekannte                  2697 51
Wäschegeschäft
C. J. Hamann
LAIBACH, Rathausplatz Nr. 8
Gegründet 1866
W* Wäsche eigener Erzeugung ~OT
Ausweis für den Monat September 1916.
Einlagen:
eingelegt vou   750 Parteien...........    K   1,296.218 64  h
behoben     »       995        »............    »       946.427 "16  >
Stand Ende d. M. in 20.906 Bücheln..........    » 53,331.437 ¦ 17  i
Hypothekar- und Gemeinde-Darlehen:
zugezählt..................    >         37.000-—  >
rückbozahlt.................    »       251.978-14  »
Stand Ende d. M..................    > 20,614.972 53  ¦
Weohsel- und Lombard-Konti:
Stand Ende d. M..................    »       406 900-—  »
Kredltvereina-Konto:
Stand Ende d.M...................       744.156-83»
Allgemeiner Reservefonds.............>    5,454.582-94 >
Spezial-Reservefonds...............>      254.504 06 >
Zinsfuß für Einlagen: 41/, °/o oune Abzug der Rentensteuer.
»    Hypothekar- u. Korporatious-Darlehen: 5%)                                     2953
>    Hypothekar-Darlehen in Kraiu bis K 600- — : 4l/, %, im Wechöel-Eskompte und Lombard: o1/, %• Laibach, am 30. September 1916.                               Die   Direktion.
=  Nervenschwache Männer  =
fördern die Wiederkehr der geschwächten Kräfte durch            158 72
Evaton -Tabletten.
Verlaugou Sie ärztliche Gutachteusammlung.
St. Markus - Apotheke, Fabrik pharm. Spezialpräparate, Wien, III., Hauptstraße 130 IV.
Goldene Medaille Wien 1912.                              Zu haben in allon Apotheken.
Für Dornegg und 111. Feistritz wird ein
vertrauenswürdiger Vertreter
(Jahresinka88o über K 3000) von großer Versicherungsgesollschaft gesucht.
Kaution erwünscht. Angenehmer Nebenverdienst für Lehrer, Beamte u. dgl. Zuschriften unter „Sioheres Nebeneinkommen F 109" an die Anzeigen-vermittlimg Jos. A. Kienreioh, Graz.                                          2963
Waschseife,
Ersatz für Kernseife,   in   Post"
kisteln brutto 5 Kilo.
Preis per Kistel K 15-50 franko
jeder Station.
Frankl & Co. Nachf., Wien, L, Stubenring 12/6.
00** Nur Vorauskaesa oder Nachnahme.    W 2932 3-2
Reinweiße, weiche
Hausfrauenseife
in V* kg Stücken, vorzüglichst reinigend.   Für
jeden Haushalt, Hotels, Spitäler, Fabriken etc.
Preis per Kilo   K   2'7O   von   10   kg   aufwärts,
franko jeder Station.        2933 3   2
Frankl & Co Nachf., Wien, I., Stubenring 12/6.
&$*" Nur Vorauskassa oder Nachnahme. *^6S
Soeben erschienen:
Krieg im Stein
Erlebfes, Gesehenes, Gehörtes aus dem
Kampfgebiete des Karsts
von
Ernst Decsey
K 1-80.
Vorrätig in der Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung Kleinmayr & Bamberg in Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.
Gesucht *^PI
Waliserin
für ein besseres Juwelengeschäft.
Vorzustellen vom 12. bis 14. Oktober bei F. Guden, Laibach, Sodna nlica Nr. 6, II. Stock.                                  2949 3-2
2714           VI •     I        I                 14—7
Eicheln, Roßkastanien
und    andere    landwirtschaftliche Artikel kauft jedes Quantum
A. GRÜN WALD,
Samenhandlung, Wiener-Neustadt, Nlederösterreloh.
Nett möbliertes, reines
Zimmer
mit Küchenbenützung für eine Dame (Frau)
bei    alleinstehender,    älterer    Dame    oder
kinderloser Familie     2939 3-3
ab 15. Oktober 1916 gesucht.
Antrüge unter „Ruhiges Helm"  an
die Administration  dieser Zeitung  erbeten.
VW^ Möbliertes ~W
Maleratelier
zu mieten gesucht, event, bloß
für zeitweise Benützung oder
gemeinsamen Abendakt.
Anträge unter „2961" au die Administration dieser Zeitung.                     2961
Beamten-Sparverein
GRAZ          1684 17
Personalkredit
sowie langfristige
Hangiepungs - Darlehen
an Beamte, Professoren, Lehrer, Pensionisten usw. unter den günstigsten Bedingungen, sogleich auszahlbar. Handvorschüsse bis zu 240 K. Keine Vorspesen.
Spareinlagen
von jedermann mit Tagesverzinsung, kündigung8frei, zu
41/   0/ /2   /0
und mit ÖOtägiger Kündigung, zu
5%
Einlagenstand   7,000.000   K. Haftuugssummo 15,800.000 K.
Auzabl der Mitglieder 6500.
Näheres die Prospekte 1 Druckaorten u. Posterlagscheino kostenlos. Auskünfte erteilt kostenlos jeden Montag und Freitag zwischen 7,3 und '/,4 Uhr nachmittags Josef Kosem in Lalbaoh, Krakauer Damm 22/1
jjesucht -2 mobl. Zimmer
für längere Zeit, Nähe der alten Landwehrkaserne, sofort, elektrische Beleuchtung, für Offiziersehepaar. Preisangebote unter „2972" an die Administration dieser Zeitung.
Bei Magen-nnd Darmkatarrh
Gicht, Zuckerkrankheit, überhaupt bei allen Erkrankungen bestens empfohlen die wichtige Broschüre „Die Krankenkost" von Leitinaier. Preis 70 h. Vorrätig in der Buchhandlung lg. v. Klein-mayr & Fed. Bamberg in Laibach
Nruck  und  Verlag  von  Jg. v. KleinmayrKFed. Namber«.