Informator krajevne skupnosti Mirna • Št.: 1 • avgusta 1996 • Izhaja po potrebi
Pozdravljeni!

Če se strinjate, da je tavarje v megli precej zoprna reč, potem vam našega namena ni potrebno posebej razlagati: poizkušali vas bomo obveščati o vsem, kar se bo pomembnega zgodilo v naši krajevni skupnosti Kratko injedmato!
In to je vse.
Morda še to, kar pa ni nepomembno, da ste vsi povabljeni k sodelovanju. Lahko poveste svoje mnenje, se zajezite, pohvalite, predlagate, ocenite .... To lahko naredite pisno, se oglasite v pisarni krajevne skupnosti ali pa zavrtite telefonsko število 47-053.
In ne pozabite: kratko in jedrnato !
Predsednik sveta KS Mirna
V.
Pavel JARC
J
GREDA - nova tovarna na Mimi
Krajani Mirne že nekaj časa spremljamo gradnjo nove tovarne Pod Radovnico. Greda, ki nam je sicer poznana, se je odločila zgraditi nove proizvodne prostore. Slavili bodo 4. septembra 1996, ko bo slavnostna otvoritev novih proizvodnih prostorov. Proizvodni program Grede obsega izdelavo različnih arom, izdelavo sadnih baz, arome za živilske proizvode, za alkoholne pijače, za konzervno in konditorsko
industrijo, sadne sirupe in marmelade za industrijske potrebe ter ostale proizvode. Trenutno je zaposlenih v Gredi 17 delavcev, proizvodni program pa nameravajo razširiti, s tem pa v perspektivi zaposliti dodatno delovno silo v obsegu 25 delavcev. Investicija je vredna 900 mio sit.
Vodstvu in zaposlenim v Čredi ob njihovi delovni zmagi Iskreno čestitamol
Na volitvah članov svetov krajevnih skupnosti v Občini Trebnje, dne 23.6.96
ro
Tj
Tj
C
'c
Tj
(U
C
c

(L)
C
OJ
o
(O
OJ
>N
3
a
<c
N
J
(L)
"O
n}
C
n3
a)
U
af
5^
5 o a
v _
S ^ 5 =
o o
> a.
(T3
C
0
d
T3
1
C
s:
D
-w
(U
i
o
E
to
o
"O
(fi
>5
>10
T)
o
Q
>
<c
+J
5
c
3
Im
h-
«
03
C
u.
00
Q
>
cd
to
2
O
ca
<
u
u_
3
>to
8
c
-o
T3
O
e.
bO
o
■o
o
c-
03
c
ja
S
O
c
03
J=
<LI
E
ro
iO
i
r-
03
c
(L)
>N
3
a
03
N
N
uJ
Z
<
U
z
LU
g
.it
>3
<D
Q.
03
a.
o
T3
03
•CT
03
• ^
S3 >t0
1°
gš
t >
£ 5
— IO O (D
> U
1
1 O
•Sod
£ £
K
■=r O o
x: O bo o c_

j«i
C
J=
(D
-*-<
10
LO
I
1^
't
C
jC
(U
E J«i to o
m
§
i
O U
ro 'šf tO
5
o
e
v
<t
a
ss
o
(U
I
(U
I
af
c
>N
3
u-
05
C
oi
-w
10
V
> U
03 c
E
9 ■§
o »o
■d g
^ E o 6
03
O
0 > d d
TJ
1
I
d) bO TJ .E
I1® 5
lil”
ro
i
O
vO
i
VO t^. 00
=
J
I
<u
ja
o
ai
u:
a
jj
bO
.E
bO
Q.
T
O
tO
1^.
'T
ro
>o
c
03
•CT
Ji!
>t0
I
N
%
>
E.
'c
E
5
>to
03
C
03
Q
‘c
jC
a;
-<->
<u
On
NO
I
"T
3
v
>to
§
—I
to
Z
>u
5
<
03
Js3
10
(L)
LO
<lT
C
I
'c
o
’2
ja
<u
k«
H
d
d
■d
a
03
0
<L)
1
OJ
TJ
O
I
O!
C
m
U
z
u
E
£
>to
u
c
(U
ja
£
10
N
O
5j
a
o
-W
&
O
>10
00
m
i**
c
03
U
Z
u.
O
_]
N
8
<3tran z^>
13.	BRAJERjOŽICA Glinek 3, Mirna	47-387 str.tehnik gospodinja	Glinek, Volčje Njive
14.	KRIŽNIK FELIKS	Selo 21, Mirna	47-166	str.tehnik	TOM, d.o.o. Mirna	Selo, Migolica, Migolska Gora, Sajeni
15.	jARC PAVEL	Zabrdje 15, Mirna	47-152	str.ing.	Komunala Trebnje	Zabrdje, Stara gora, Praprotnica
URADNE URE

VSAK PONEDELJEK, SREDO IN PETEK OD 11. DO 14. URE OB PETKIH BO OD 14. DO 15. URE V PROSTORIH KS KRAJANOM NA VOLJO TUDI PREDSEDNIK KRAJEVNE SKUPNOSTI OZIROMA
NJEGOV NAMESTNIK
v_________________________________________________________________________________/
TEŽAVE NA ZAČETKU
Novoizvoljeni Svet KS je imel 18.7.96 pogovor z dosedanjim vodstvom KS. Opravili naj bi tudi primopredajo, vendar ta ni v celoti uspela, ker se je dosedanja administrativno-finančna delavka sklicevala na pogodbo, po kateri je njen odpovedni rok najmanj šest mesecev. V praksi je to izgledalo tudi tako, da do 19.8.96 kljub večkratnim telefonskim pogovorom in pisnim zahtevam, novo vodstvo ni imelo dostopa do uradnih prostorov, ker administrativno-finančna delavka ni hotela izročiti ključev v postopku, ki je za primopredajo s predpisi predviden.
Krajanom, ki zaradi teh neljubih zapletov niso mogli opraviti morebitnih poslov na KS, se novo vodstvo opravičuje in prosi za razumevanje.
IZ DELA SVETA KS IN NJENIH ORGANOV
1.	SE1A SVETA
je bila 11.7.96 ob 19. uri Odsoten je bil Bračko Janez.
Svet se je konstituiral in izvolil predsednika.
Člani sveta so se dogovorili za metodo dela, ki bo skupinska.
2.	SEIA SVETA
je bila 25.7.96 ob 19. uri Odsoten je bil Lokar Franc.
SKLEPI:
1.	V NADZORNI ODBOR SVETA so imenovani Franc JEVNIKAR, predsedednik, Jože PRAVNE, član in Marinka ŠKUFCA, članica.
2.	Za TAJNIKA SVETA je imenovan Marjan UMEK.
3.	Pogodba o opravljanju administrativno-tajniških in finančnih del z dosedanjo tajnico gospo Justino PANČUR se ne podaljša.
4.	Janez BRAČKO je pooblaščen za nadzorovanje barvanja kandelabrov javne razsvetljave na Mirni.
5.	Imenovane so bile komisije za:
A.	RAZBREMENJEVANJE PROMETA SKOZI MIRNO
B.	GRADNJO MALE HIDROELEKTRATNE NA REKI MIRNI
C.	UREDITEV BAZENA POD MIRNSKIM GRADOM
6.	Urediti je treba parkirni prostor na pokopališču. Za postopek je zadolžena ga.Jožica BRAJER.
7.	Do zaključka leta se izvajanje administrativnih, pravnih in finančnih opravil poveri Komunali Trebnje.
8.	Uradne ure na KS bodo:
vsak ponedeljek, sredo in petek od 11. do 14. ure.
Ob petkih bo od 14. do 15. ure krajanom na voljo tudi predsednik KS oziroma njegov namestnik.
Č^StrarTs^)
KAJ V NAŠI KRAJEVNI SKUPNOSTI DELAMO ?
ZAGORICA
JE JUNIJA DOBILA VODOVOD. Priključen je na vodovodni sistem Čatež. Kakovostno vodo je dobilo 24 gospodinjstev in vikendašev. Krajanom je pri nabavi materiala finančno pomagala občina, preostali del stroškov investicije so pokrili krajani in KS Mirna. Gre za naslednje zneske:
-	vrednost celotne investicije 6.979.000 SIT
-	občina je zagotovila	5.542.000 SIT
-	krajani in KS Mirna	1.437.000 SIT
Skupno je bilo v zadnjih dveh letih priključenih na vodovodno omrežje skupaj z Gorenjo vasjo 74 porabnikov, zagotovljena pa je bila tudi požarna voda.
MIRNA
BARVANJE KANDELABROV JAVNE RAZSVETLJAVE izvaja samostojni podjetnik B. Gregorič. Pogodba je bila sklenjena 29. maja 1996. Predvidoma bodo dela končana v tem mesecu. Vrednost pogodbenih del znaša 1.435.000 sit.
MIRNA - CESTA NA FUŽINE
POPRAVILO KAMNITEGA MOSTU je bilo opravljeno po navodilih Zavoda za varstvo naravne in kulturne dediščine iz Novega mesta, ker je most naša zgodovinska znamenitost. Stroške popravila je krila občina iz proračuna.
MIRNA
POPRAVILO POŠKODB NA MOSTU V SREDIŠČU MIRNE bo opravljeno v avgustu in septembru letos. Oddano je naročilo izvajalcu.
SELO - ASFALTNA PREVLEKA
Krajani so sami izvedli zemeljska in utrditvena dela ceste v skupni dolžini 600 m in širini 3 m. Asfalterska dela z muldami je izvedlo Cestno podjetje iz Novega mesta.
Vrednost vseh del je znašala 3 mio sit, od tega je občina zagotovila tretjinski delež vrednosti asfalta, ostala sredstva pa so zagotavljali krajani in KS.
ODLAGALIŠČE KOMUNALNIH ODPADKOV GLOBOKO
Po izvedenem javnem natečaju je bila sklenjena pogodba z Vodnogospodarskim podjetjem iz Novega mesta, ki je bil najugodnejši ponudnik. V začetku tega meseca so pričeli z deli na dostopni poti. Ta faza, poleg dostopne poti, vključuje še deponijsko telo in dno deponije za l.etapo ter ograjo. Dela so ovrednotena na približno 62 mio SIT. Republika bo k tej vsoti prispevala 31 mio SIT nepovratnih sredstev, ostalo pa mora zagotoviti občina sama. Deponijo bodo gradili takole: najprej bo odstranjena humusna plast, panji in grmovje. Tako pripravljen prostor se utrdi in nanj vgradi mineralno tesnilo (trije 25 cm sloji nabite gline), preko tega pa razgrne 2 mm debela PEHD folija. Na folijo se nato položi geotekstil (500 g/m2), nasuje gramozna drenaža in preko nje spet geotekstil (400 g/m2). Odlagališče bo tako pripravljeno za odlaganje odpakov. Odlagališče bo povsem varno za okolje.
ZARADI NEUREJENIH LASTNINSKIH ODNOSOV, VEZANIH NA IZGRADNJO DOSTOPNE CESTE, BO 10. SEPTEMBRA 1996 NA KRAJU SAMEM Z VSEMI LASTNIKI ZEMLJIŠČ ORGANIZIRAN RAZGOVOR GLEDE ODKUPA ZEMLJIŠČ OZ. IZPLAČILA ODŠKODNINSKIH ZAHTEVKOV.
PRI LJUDSKI TEHNIKI NA ROJAH
smo postavili kontejner z namenom, da bodo krajani vanj odlagali večje kosovne odpadke komunalnega značaja iz gospodinjstev. Ugotavljamo, da našega namena vsi ne razumejo, saj posamezniki celo ob kontejnerju odlagajo velike odpadke (avtomobilske školjke ipd.), s tem pa nastaja ob kontejnerju črno odlagališče odpadkov. Krajane želimo opozoriti na to, da sekundarne surovine ne sodijo v postavljeni kontejner in da morajo take odpadke odvažeti na SUROVINO v Trebnje.
^StrarT^^)
OBVESTILA - OGLASI
•	Upravljalec Pristavškega potoka
Vodnogospodarsko podjetje Novo mesto bo v mesecu septembru izvajal čiščenje struge potoka od mostu Jersovec - Zabrdje navzgor do Podlogarja. Lastniki zemljišč, ki na strugo mejijo, naj do tedaj brežine potoka očistijo grmovja in dreves ter tako omogočijo izvajalcem del dostop do potoka.
•	Občinski svet občine Trebnje
je na seji dne 5.7.96 sprejel ODLOK o taksah za obremenjevanje okolja z odpadki z namenom, da se zberejo v obdobju petih let potrebna finančna sredstva za izgradnjo deponije komunalnih odpadkov Globoko. Zavezanci za plačilo takse so vse fizične in pravne osebe s stalnim bivališčem oz. z uporabnimi poslovnimi površinami v občini Trebnje. Takse znašajo za gospodinjstva 226,00 sit mesečno, za gospodarstvo 4,90 sit/m2 in za negospodarstvo 3,17 sit/m2. Takse bo zaračunavala Komunala ob smetarini mesečno, prihodek od taks pa je vir občinskega proračuna z opredeljenim namenom.
•	Direkciji Republike Slovenije za ceste
so bile posredovane odstopne izjave lastnikov zemljišč ob cesti Gomila-Dol. Direkcija jih potrebuje za pridobitev dovoljenja za rekonstrukcijo ceste R326/1162 Trebnje-Mokronog na odcepu Gomila-Dol. Pričetek del bo predvidoma v septembru mesecu tega leta, izvajalec del pa je Cestno podjetje Novo mesto.
•	OSNOVNA ŠOLA MIRNA
SPOROČA STARŠEM IN UČENCEM, da bo začetek pouka 2.septembra ob 7.30 uri.
•	KNJIŽNICA NA MIRNI Sokolska 2 (dom Partizan)
je odprta vsako sredo od 15.30 do 17.30. Na zalogi je približno 4000 knjig, knjižni fond pa se povečuje najmanj za 10 knjig mesečno.
•	ZDRAVSTVENI DOM
SPLOŠNA AMBULANTA na Mirni v mesecu avgustu ne dela po sprejetem razporedu, saj je osebje na dopustih in deloma odsotno tudi zaradi bolezni. Zdravstveni dom si prizadeva zagotavljati nujno medicinsko pomoč pacientom v Zdravstvenem domu v Trebnjem.
• ŽENSKI PEVSKI ZBOR SVOBODA MIRNA
VABI NOVE PEVKE. Preizkus glasu v ponedeljek, 9.septembra 1996 ob 19. uri v glasbeni učilnici osnovne šole na Mirni.
• FINANČNE INTERVENCIJE ZA
OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA V OBČINI TREBNJE
1.	Štipendiranje naslednikov kmetij na kmetijskih šolah za šolsko leto 1996/97
Pogoji: da ima učenec stalno bivališče na območju občine Trebnje, da v šolskem letu 1996/97 ne prejema štipendij iz drugih naslovov, da je učenec predvideni naslednik kmetije.
2.	Organizirano rejo plemenskih telic na paši (10.000 SIT/kom)
Pogoji: urejena hlevska knjiga, zagotovljena paša skozi vso pašno sezono.
3.	Urejanje pašnikov: ograjo za govedo 10.000 SIT/ha, za ovce 20.000 S!T/ha.
Pogoji: najmanjša površina, ki se preureja za pašnik je za govedo 2 ha \n za ovce 1 ha, mnenje in načrt ureditve pašnika, ki ga pripravi Kmetijska svetovalna služba.
4.	Regresiranje nabave in povečanje staleža drobnice (4.000 SIT/kom)
Pogoji: živali morajo izhajati iz kontroliranih tropov in ne starejše od treh let.
5.	Regresiranje nakupa plemenskih svinj (8.000 SIT/kom)
6.	Regresiranje nabave sadik sadja, jagodičevja, lešnikov in orehov
Regresira se nabava sadik: jagod 6 SIT/kom, jabolk in hrušk 200 SIT/kom, lešnikov 200 SIT/kom.
7.	Financiranje načrtov za gospodarske objekte (50 %)
8.	Sofinanciranje dopolnilnih dejavnosti in kmečkega turizma
Pogoji: da predstavlja dopolnilno dejavnost na kmetiji, da ima ali pridobi dovoljenje za opravljanje dejavnosti na kmetiji, mnenje Kmetijske svetovalne službe.
9.	Urejanje kmetijskih zemljišč -agromelioracije
Ukrep je namenjen za območja, kjer se še niso izvajala agromelioracijska dela.
Sofinancira se do 20% predračunske vrednosti z uporabo največ 30 ur/ha strojnih uslug.
(^StranS^)
10.	Sofinanciranje investicij
za izgradnjo hladilnice za sadje, za nabavoadapterja za koruzo in avtomatiziranega izmolzišča.
SPLOŠNI POGOji:
Upravičenci do interventnih sredstev so kmetje, katerim je kmetijstvo poglavitna osnova za preživljanje in imajo stalno prebivališče v občini Trebnje.
Vloga mora vsebovati poleg posebnih pogojev
za posamezni ukrep še: ime, priimek in naslov upravičenca; izjava, da jim je kmetijstvo osnova za preživetje in potrdilo o lastništvu oziroma zakupu zemlje.
ROK ZA PRIJAVO:
Razpis je objavljen v Dolenjskem listu, 16. avgusta 1996.
Rok za prijavo na razpis je 15 dni od objave, to je petek, 30. avgust 1996.
c	-------------\
RAZPIS ZA PRIDOBITEV SREDSTEV SUBVENCIJ ZA POSPEŠEVANJE RAZVOJA PODJETNIŠTVA IN KMETIJSTVA V OBČINI TREBNJE ZA LETO 1996
je bil objavljen v Dolenjskem listu 16. 8. 1996
V	V
STANJE PRIHODKOV IN OBVEZNOSTI NAŠE KS V LETU 1996
Ker dokončna primopredaja še ni izvedena, lahko posredujemo le oceno finančnega stanja.
PRIHODKI: -	stanje na žiro računu 20.7.96 -	vodovod Zagorica - prispevki krajanov -	prispevek krajanov za cesto Selo -	Komunala - refundiranje el. za vežico -	zbrana sredstva od krajanov za ČN -	prispevek občine za sofinansiranje ČN po sklepu Sveta 10.7.96 (165.620 sit/mes.) -	najemnine Kramar Peter, Mirna -	sklad stavbnih zemljišč - prispevek	145.261,14 230.310.00 347.827.00 64.777,90 600.000,00 993.720.00 97.140,00 4.121.805,00
Skupaj:	6.600.841,04
OBVEZNOSTI:	
- po bilanci stanja (IV)	3.449.747,00
- prejeta predplačila (IV)	1.505.413,00
- obveznosti za ČN (188.147 sit/mes.)	1.128.882,00
-	tokovina javne razsvetljave - ocena -	vračilo kredita za kanalizacijo 15.12.96	1.200.000,00
(3647 DM + obresti 504 DM)	369.500,00
- ostali stroški za delovanje KS - ocena	600.000,00
Skupaj:	8.253.542,00
Vse kaže, da bo za realizacijo vseh nalog v letošnjem letu finančnih sredstev premalo in eventuelnih dodatnih nalog KS ne bo mogla realizirati.

Izdaja svet Krajevne skupnosti Mirna • Cesta VDV 28 • 8233 Mirna • 8 (068) 47-153, 47-707 Naklada 1000 izvodov • Tehnično uredil: Janez Zupan • Tisk: OTISK d.o.o., Trebnje
C^Stran čT^)