1960 slovenski Ibebelaü M*3568G SLOVENSKI glasilo Čebelarskih organizacij f FR FT AR A-i XJ l-t L/ilil ST. 1 LJUBLJANA, 24. januarja I960 LETNIK LXII VSEBINA Edi Senegačnik: Čebelarjeve novoletne misli in želje............................................. 1 Ivan ^unko: Kako naj pišemo...........................3 Ing. Jože Rihar: Janšev panjski sistem in način čebelarjenja..........................................5 Virmašan: So tudi izjeme ............................8 Dr. Jurij Senegačnik: O matičnem mlečku . . 10 Oko: Ročna stiskalnica za satnice....................13 V. Martelanc: O rojivosti in nerojivosti naše čebele ..............................................1? Bonifacij Sršen: Moja pisana čebelarska druščina ...............................................19 Janez Trot: Beseda o panjih..........................21 POSVETOVALNICA Odgovor k 11. vprašanju o razmnoževanju ive. Vprašanja: 1. Ropanje ali kaj. 2.0 nastavljanju in prestavljanju. 3. Čebele na steblih koruze • 24 MALI KRUHEK Zdravilnost medu — nove ugotovitve. Dena-turiran sladkor. Začetnik pred čebelnjakom. Trotovec. Prevažanje rojev. Več matic v enem panju ......................................... 24 NAŠA ORGANIZACIJA Nagradni razpis.............................27 Poučni izlet mursko-soboških čebelarjev ... 28 Izlet krških čebelarjev.....................29 - ; • <• Lepo predavanje tov. Kirarja v Malečniku pri - •■!“• ja) Mariboru.........................................29 ..-C*/ Predavanje v Metliki.........................30 Čebelarski dan v Trebnjem...................31 Prispevek k starejši čebelarski statistiki ... 32 List izhnja vsakega 24. v mesecu. Člani, ki plačajo letno članarino 650 din, ga prejemajo zastonj. Izdaja ga Zveza čebelarskih društev za Slovenijo v Ljubljani, Miklošičeva cesta 30, tiska Triglavska tiskarna v Ljubljani, ureja uredniški odbor. Odgovorni urednik: Vlado Rojec. Letna naročnina za nečlane ”00 din, za inozemstvo 1000 din. Posamezna številka na 32 straneh stane 80 din, na 16 trtraneh 40 din. Odpovedi med letom ne upoštevamo. Kdor plačuje članarino v obrokih, se s [jrvim obrokom zaveže, da jo bo do konca leta v celoti poravnal. Isto velja za naročnino. Številka čekovnega računa pri Komunalni banki v Ljubljani, Miklošičeva cesta 600-70/3-1077 Čebelarjeve novoletne misli in želje F. Dl SENEGAČNIK Spet je leto za nami. Odšlo je v preteklost z neštetimi prijetnimi in neprijetnimi spomini, ki smo jih bili doživeli. Po stari navadi praznujemo prihod Novega leta kar najbolj svečano. Saj je to eden naj lepših družinskih praznikov, ko se ljudje, utrujeni od vsakdanjega dela in skrbi, vsaj za kratek čas umire, pozabijo na vse hudo in si privoščijo nekaj uric za razmišljanje. Naše razpoloženje je še posebno' svečano, kadar okrasi narava s svojo snežnobelo odejo in čudovito zimsko lepoto polje in gozd. Pri srcu nam je toplo, ko segamo v roke znancem, želeč jim srečno in zdravo, čebelarskim prijateljem pa še medeno novo leto. Zadnja leta smo zares prikrajšani za zimske lepote ob tem času. Snega ni in sončece je v novembrskih in decembrskih dneh nekajkrat tako toplo zasijalo, da je zbudilo čebelice iz zimskega počitka in jih zvabilo na plan. To* jim je dobro delo, nas pa je pomirilo. Zdaj lahko naprej počivajo in sanjajo o sončni pomladi, ki jih bo spet priklicala iz panjev v prebujeno naravo. Pri topli peči je čebelarju tako prijetno ob misli, da so njegove čebelice zdrave in da ob obilni zimski zalogi mimo počivajo. Letos so bili nekateri čebelarji z letino kolikor toliko zadovoljni. Ajda je tu in tam spet pokazala, da včasih le medi, toda malokje so dobile čebele na njej zadostno zimsko zalogo. Spomladi pa je bilo skoro povsod dobro: na mnogih krajih je medila smreka, ponekod celo tako izdatno, kot že dolgo ne. Tudi mana na hrastu se je pojavljala in nekako dopolnila smrekovo pašo. Paša v sosednjih republikah pa je bila zelo slaba in medu v naši državi letos ni bilo' dovolj, kot skušajo dopovedovati nekateri nakupovalci. Naši prevaževalci se letos ne pohvalijo; pri nekaterih so šli stroški tja v sto tisoč dinarjev, uspeha pa skoro> nobenega. Veseli so bili. da so krili izdatke. Najbolje so storili lani tisti, ki so ostali lepo doma. Sicer pa postaja prevažanje ob nizkih odkupnih cenah medu in vedno večjih stroških prav problematično. Ponovno zvišanje prevoznih tarif za 15% bo vzelo veselje še tistim prevaževalcem, ki so se doslej navduševali za prevažanje. Seveda bodo> s tem ukrepom v prvi vrsti prizadeti spet slovenski čebelarji, ki največ prevažajo, zlasti na velike razdalje. Prav bi bilo, ko hi odločujoči ljudje v novem letu uredili cene medu. Skoro ne moremo verjeti, toda res je, da kilogram medu nima večje cene od litra vina! Izvozno trgovsko podjetje Medeks dela slovenskim čebelarjem prav gotovo velike usluge, saj bi bilo stanje na našem mednem trgu še obupnejše, če bi ne bilo izvoza. Toda čebelar prejema za svoj izvoženi pridelek, za katerega dobi podjetje dragocene devize, le premalo. Tu bi morali gospodarski činitelji na ta ali oni način priskočiti čebelarjem na pomoč. Ali bi ne mogli določiti kake izvozne premije, ki bi ublažila sedanje nevzdržno stanje? Medeks je ob koncu leta zvišal cene medu: cvetličnemu na 280, gozdnemu pa na 300 din. Nihče bi ne godrnjal ob teh cenah, ko< bi se drugi življenjski stroški ne dvigali iz dneva v dan, cene medu pa ostajale na isti višini ali se celo nižale. Upamo, da se bodo naši dobri odnosi z Medeksom v prihodnjem letu še zboljšali. Naša dolžnost je, da delamo za napredek slovenskega čebelarstva prav vsi in da pri tem pozabimo na morebitne nevšečnosti iz preteklosti. Najmanj pa bi smela stopati v ospredje kakršnakoli osebna trenja. Vsi smo' poklicani k delu in zato res ni važno, kaj je kdo, in tudi ne, kaj kdo zna. Nihče ni pojedel vse učenosti z veliko žlico. Vsakdoi nekaj ve, vsi pa vemo marsikaj. Zato je naša srčna želja, da bi se vendarle enkrat znašli na skupni novi poti vsi ljudje, ki smo dobre volje in hočemo delati. Zveza je v preteklih letih večkrat pokazala, da ima odprte roke in srce za vse dobro. Žal, da je niso vsi pravilno razumeli; marsikdo si je razlagal to celo kot slabost. Tisti, ki še vedno tako mislijo, naj le vedo, da je Zveza močna organizacija, ki ima med svojimi člani nešteto po- gumnih in odločnih ljudi. Ker so ti ljudje pripravljeni storili vse za napredek slovenskega čebelarstva, ne bodo nikdar dopustili, da bi njihova organizacija slabela ali celo propadla. Tudi njen finančni položaj je trden; v odboru so trezni in gospodarni ljudje, ki dobro vedo, kaj delajo. S takimi željami gremo novemu letu nasproti v upanju, da bomo postali slovenski čebelarji še bolj enotni in da se bomo še bolj oklenili svoje organizacije. Ta pa bo z veseljem sprejela še vse tiste, ki stoje ob strani, če »o le dobre volje. Uverjeni smo, da nas bo prej ali slej spet obiskala kaka dobra letina, kakršnili so imeli naši predniki več kot mi. Mogoče bo to prav v letu I960 —• in to želimo vsem našim čebelarjem! KAKO NAJ PIŠEMO I. Z II N K O Na eni izmed plenarnih sej Zveze je urednik Slov. čebelarja izjavil, da ni mogel list za oktober 1959 pravočasno iziti, ker ni bilo dovolj gradiva. Kakor že večkrat, so tudi na tej seji ugotovili, da podeželski čebelarji pri našem glasilu premalo sodelujejo, dasi l>i lahko marsikaj napisali o delu s čebelami. S podeželskimi čebelarji je pa takole: vsak kmetovalec je v poletnih mescih tako preobremenjen z delom, da na kakcv pisanje niti misliti ne more. Tudi delavec in uslužbenec imata razen čebel še marsikaj, kar jima jemlje čas, tako da ne prideta do pisanja. V zimskih mescih bi ta ali oni že utegnil ob mrzlih popoldnevih ali večerih pri topli peči kaj napisati, vendar nima dovolj zaupanja v svoje pisateljske sposobnosti. Dejstvo pa je, da so ravno tisti čebelarji, ki nikoli nič ne napišejo, navadno* odlični praktiki z bogatimi izkušnjami in dobrim darom opazovanja. Mogli bi s svojim znanjem obogatili našcv čebelarsko literaturo, ko bi jih le biloi mogoče pripraviti k temu, da bi prijeli za pero. Opaziti je tudi to, da ravno tisti, ki še nikoli nisoi nič napisali, radi kritizirajo naše glasilo', ker se ne zavedajo', da urednik ni čarovnik in da je glasilo pač takšno, kakršnega sami ustvarjamo. Pri tem se nehote spominjam svojega dobrega znanca, ki je bil, dasi nekoliko' prileten, strasten lovec. Imel je z divjačino veliko izkušenj; posebno mu je bilo pri srcu življenje divjadi ob vodi. Kot pravi lovec je komaj čakal, da je pismonoša prinesel »Lovca«. Prebral ga je do zadnje črke. J udi sam bi rad za ta list kaj napisal, pa mi je večkrat potožil, da je za kaj takega vse preveč »trd« in vse premalo vajen pisanja. Na moje prigovarjanje se je čez čas le ojunačil in začel sodelovati pri svojem strokovnem glasilu. Seveda niso prav vsi njegovi prispevki zagledali belega dne, toda povečini so le bili natisnjeni. Sedaj pa k stvari! Povedati, hočem, kako se je mož lotil tega posla. Vzel je velik kos navadnega zavijalnega papirja, potem pa v en njegov ogel napisal s svinčnikom izbrano misel. V drugi ogel je napisal naslednjo misel in nadalje vsak dan katero, vendar vsakoi na drugi konec papirja. Ko se mu je zdelo, da je snovi za zamišljeni članek dovolj, je začel te misli urejevati in označevati z zaporednimi številkami. Ko so bile vse misli zbrane in pravilno razvrščene, je članek prepisal s črnilom na čisto in ga oddal na pošto. Za slovnico', pike in vejice sc ni mnogo menil, saj je vedel, da bo to že urednik spravil v red. Ko> je bil članek natisnjen, ga je primerjal s tistim, ki ga je bil sam napisal, in natančno preučil vse napake, ki mu jih je bil urednik popravil. Tako se je čedalje bolj izpopolnjeval in postal sčasoma kar dober strokovni pisatelj. Marsikateri podeželski čebelar, ki jedo sedaj morda mislil, da ne In znal napisati članka iz svoje prakse, bi se lahko prav tako polagoma privadil pisanja. In. kar bi napisal, bi prav gotovo vsi radi brali. Dobro se spominjam, da je stric Matic nekoč zapisal v Slov. čebelarju, da mu članki, ki niso potrebni n jegove pile, ne delajo takega veselja kakor tisti, ki jih je treba nekoliko predelati. Verjetno je tudi s sedanjim urednikom Slov. čebelarja tako. Naj ne bo nihče užaljen, če ne bodo izšli prav vsi njegovi prispevki. Urednik ima včasih večjo izbiro in izbere po prosti presoji izmed dobrega najboljše. Vsak je lahko prepričan, da bo njegov članek, če ima količkaj soli v sebi, gotovo izšel, če ne takoj, pa pozneje. In honorar? (Članki se namreč honorirajo.) Ta mu bo prav prišel za cigarete, ki jih poleti toliko popuha pri čebelah. Pa še tole: pišite samo na eno stran lista; zadnja stran naj ostane prazna! Pišite v bolj redkih vrstah, da ima urednik prostor za morebitne popravke. Pišite vztrajno in čim več! Če poznate koga, ki je v teh stvareh bolj izvežban kakor vi, bi bilo prav, da bi mu dali članek pregledati. Morda bi ga tudi naprosili, da vam ga vsaj v glavnem popravi. Šele nato bi ga prepisali na čisto in odposlali uredništvu. Še bolje bi seveda bilo, če bi ga dali pretipkati s pisalnim strojem, ker mora to drugače storiti uredništvo, preden izroče rokopis tiskarni. S tem bi mu prihranili mnogo dela. Stopite torej v krog sotrudnikov našega lista in mu prilijte sveže krvi! Stvar vseh sotrud-nikov Slovenskega čebelarja pa je, da se kaj takega, kar se je zgodilo oktobra 1959, več ne ponovi. JANŠEV PANJSKI SISTEM IN NAČIN Čebelarjenja * ING. JOŽE RIHAR Na prvi pogled sc bo zdelo marsikomu čudno, da obravnavam sistem čebelarjenja, ki je bil napreden v času Marije Terezije, ko pa vemo, da so odtlej izumi premičnega satja, satnic, točila, kadilnika in matične rešetko prinesli velike spremembe v čebelarstvo. Stvar pa je videti drugačna, če upoštevamo, da uvajamo v zadnjem času na naših družbenih kmetijskih obratih podoben panjski sistem. Če dostavim še to', da korak od Janševega k Langstrothovemu panju, ki omogoča v čebelarstvu industrijsko proizvodnjo, ni velik, sem tudi označil namen svojega članka. Domači in tuji Janšeslovci so dokaj natančno opisali življenjsko Pot Antona Janše. (1734—1773). Dali so poudarek mnogim njegovim odkritjem, ki jih je opisal v svojih delili: »Razprava O' rojenju čebel« in »Popolni nauk o čebelarstvu«. Tako vemo', da jo naš rojak kot vodja prve čebelarske šole na svetu na cesarskem Duna ju prvi učil, da se matico prašijo v zraku, da troti niso vodonosci, temveč samci, ki obhodijo matico, da je iznašel vršo za prestrezanje rojev, postavil temelj nauku o partenogenezi, skonstruiral premični sat v loku, učil dunajske čebelarje umetnosti prevažanja panjev in vpeljal biološko utemeljeno metodo za zatiranje kuge čebelje zalego. Po opisih si lahko' dobro predočimo takratni gorenjski panj. Prav malo' pa se je doslej razpravljalo o tedanjih načinih, kako povečati panjevo prostornino, še manj o iznajdbah, ki jih je Janša vnesel v gorenjski panjski sistem. Moj namen je, da podam zaokroženo sliko o nauku tega »slovenskega čudodelnika«, kot ga imenuje L. Armbruster. Pri tem imamo opraviti z magacinskim panjskim sistemom v ulnjakih. Panjev v ulnjakih med letom niso postavljali drugega vrh drugega, temveč tako>, da so* spodaj, zgoraj in ob straneh pustili nekaj prostora. Janša je priporočal, da naj pusto čebelarji nad vsakim ali pod vsakim panjem prostora šo za enega. Panji so bili razmeroma veliki, saj so imeli 39 in več litrov prostornine. V stropu ici so imeli eno ali dve luknji, ki so jih odprli ali zaprli, kadar so hoteli dati panju naklado. Podnica je bila pritrjena na panj tako, da jo je bilo lahko odstraniti. Čo so hoteli polnemu panju * Predavanje na kmetijski univerzi RTV Ljubljana dne 6. XI. 1958. dati podklado, .so podnico odstranili. Prazen panj brez podniee je postal naklada, če so ga poveznili na polni panj. Čebele obeli panjev so bile v zvezi po vehi, t. j. po luknji v stopnicah. Vsi panji so bil enako izdelani, vendar so lahko njih prostornino zvečali ali zmanjšali, /a zvečanje panjev so uporabljali naklade, pod-klade, medklade ter priklade (sklepi) s strani in od zadaj. Na tem, harmoniki podobnem sistemu, ko panjsko prostornino lahko do malega poljubno' zvečamo ali zmanjšamo, sloni ves Janšev način čebelarjenja. Za naklade je uporabljal Janša navadne panje, ki so bili enako veliki kot plodiščni. Prišel pa je do> tega, da ima panj kot naklada včasih preveč prostora. Zato je bržkone po tujem vzoru uvedel v svojem obratovanju tudi polovične naklade (obode), ki jih je nalagal prav tako' drugega vrh drugega. Enako se je v naslednjem stoletju zdelo Dadantu, (In je primerneje uporabljati za mediščne naklade magaoinc s polovično velikostjo. Vsa Janševa navodila o oskrbi čebel se skladajo z magacinskim panjskim sistemom. Govorijo o pomoči brezmatičarjem in združevanju družin, o širjenju gnezda v razvojni dobi, zabranjevanju rojenja, razmnoževanju družin z narejenimi roji, povečavanju pridelka medu in voska, o postopku za obnoivo satja, prevažanju in oskrbi na tujih pašah. Vsa la opravila sestavljajo zaključen sistem čebelarjenja, kar je razvidno iz naslednjih primerov. Kadar je pri spomladanskem pregledu našel osirotelo družino,-si je pomagal tako, da je brezmaiičarja naveznil na drug panj ali 11111 ga podstavil, zaradi česar je iz dveh panjev nastal en sam. Ta postopek je gorenjskim kranjičarjem znan še danes: »pustoto« nastavijo dobremu panju. Tudi druge roje in slabiče, ki ne bi mogli preživeti zime, je podobno združeval. Slabšemu panju je odvzel matico in ga čez nekaj ur naveznil kot nastavek na drugega. Pri razmnoževanju družin z narejenimi roji si je pomagal z nakladami na dva načina. Najživahnejšim panjem, ki so že začeli naviti, je nastavil ali podstavil prazne panje. Ko so> se čebele v nakladi ali pod-kladi namnožile, ko so izdelale satje ter je bilo v njem dovolj zalege in medu, jo oba panja ločil, brezmatičnemu pa dodal matico. Za opisani način pravi, da je najboljši in najzanesljivejši, da zahteva najmanj truda, da se čebele ne vznemirjajo in panji ne poškodujejo. Omenim naj, da enako združujejo in delijo družine tisti, ki imajo standardni I ,angslroll) ov panjski sistem. Vse vrline pokažejo panjske naklade pri zabranjevanju rojev, ki prizadeva čebelarjem vseli dežel in časov največ skrbi. Z opazovanjem je naš rojak dognal, da rojenje zmanjšuje pridelek medu. Zato ga je dopuščal le v toliko, da je spopolnil število prodanih panjev. Rojenje je preprečeval predvsem s povečava njeni panjskega prostora. Pri tem se jo opiral na teoretično pravilen zaključek, da mnogo družin izroji zaradi tesnega prostora, in sklepal, da mora v povečanem prostoru ta vzrok odpasti. Najzanesljiveje je preprečeval rojenje z medkladami. Med panj in njegovo naklado je vstavil prazno' celo' ali polovično med-klado. Janševi metodi je domala enak Demareejev način, ki se je v zadnjih 70 letih uveljavil kot najbolj uspešen pri čebelarjenju v Lang-stroth-Rootovem panju. Tudi pri Demareeju vstavimo med dva plo-diščna dela še eno naklado. Višek mojstrstva predstavljajo opisi v poglavju o ukrepih za poitmožitev medu in voska, obnovo satja in za.br anjev anje rojenja. V tej kombinirani metodi pokaže njegov sistem vse prednosti, pri čemer pa je potrebna precejšnja mera znanja. Pri pridelovanju voska vstavljamo prazne naklade, ki jih izrežemo, kakor hitro je v njih satje dograjeno. Pri pridelovanju medu dodajamo naklade z izdelanim satjem. Zanimiv je tudi postopek, ko združuje pridelovanje medu in voska s pomlajevanjem satja in preprečevanjem rojenja. Pri teh manipulacijah panjska telesa po potrebi premešča, jih dodaja ali odvzema. S temi posegi v življenje čebel je dosegel visoke pridelke medu in voska, saj pripoveduje, da je dobil po pol centa medu od panja na leto. Omenim naj, da so opisana opravila po svoji naravi enaka opravilom v sodobnem ameriškem panju. Za prepel javanje so imeli panji posebne prezračevalne naprave. I udi drugače so bili pripravni za prevoze na tuja pasišča. Na pašo je Janša prevažal plodišča, ob dobrem medenju pa je pridno nastavljal. Če je bila ena naklada polna, je nastavil drugo, potem tretjo itd. kolikor sta pač dopuščala paša in čas. Janšev nauk je torej nauk sodobnih praktikov, ki gojijo čebele v panjih z nakladami raznih sistemov. Z gornjimi izvajanji nisem nameraval dokazati, da je bil takratni gorenjski panj boljši kot sedanji pan j z nakladami in premičnim satjem. I <> gotovo ni, koit pravi H. M. Fraser (1951), v mnogih pogledih pa jo Janšev način čebelarjenja tekmec čebelarjenju v Langstroth-Rootovem panju, ki je danes temelj industrijske proizvodnje v čebelarskih vele-<'bratih vsega sveta. SO TUDI IZJEME V I R M A Š A N V splošnem drži načelo, da je čebela pri svojih prvih opravilih navezana predvsem na panj. Šele, ko njen telesni ustroj popolnoma dozori, začno izleta vati na pašo. To se zgodi 21. dan njene starosti. Do tci>a dneva opravlja posle čistilke celic, proizvaja mleček za zalego, poti vosek, izdeluje satje, nazadn je pa se udejstvuje kot stražarica pri vhodu v panj. A tudi pri tem vrstnem redu opravil pride lahko do izjem, ki jih povzroči bodisi čebelar ali narava sama. Zaradi tega je lahko vse življenje v panju postavljeno na glavo. Mlade čebele so primorane opravljati delo starih ali stare delo mladih. Nekaj takega je pred leti zajelo kar na splošno vse panje, zaradi česar šobili (udi čebelarji zelo prizadeti. Leta 1957, je bila pomlad ugodna za razvoj družin. Narava je nudila dosti cvetnega prahu in, če je še čebelar s pitanjem družinam nekoliko pomagal, so se lepoi razvile in bile v prvih dneh maja godne za presta vljanje. Večina čebelarjev je to v upan ju na dobro pomladno pašo tudi storilo'. Sadno drevje je bilo> v polnem cvetju in pod njim je bilo vse rumeno od regrata. A delali smo račun brez krčmarja. Vremenski preroki so že ves teden napovedovali vdor hladnega zraka s severa. In res nam ni prizaneslo. Pričelo se je z dežjem, končalo pa v noči od 5. na 6. maj s snegom. Snega je padlo toliko, da. se je cvetoče drevje šibilo pod njegovo težo. Nato se je zjasnilo in žival, vajena izleta, sc je vsula iz panjev (er ostala vsa v svežem snegu. Bili smo popolnoma brez moči. Nekateri so' žrela zaprli, a so> jih morali kmalu zopet odpreti, sicer bi se čebele zadušile. Rešila se je samo mlada ne-izletna žival in zalega. Da pa je bila mera polna, je ponoči padla toplota za več stopinj pod ničlo in vsa žival v snegu je zmrznila. Sneg pred čebelnjaki je bil popolnoma črn od mr(vih čebel in čebelarji smo hodili okrog kot izgubljeni. Svoje čebele sem nameraval peljati na pomladno' pašo v Istro. Zato sem jih začel že konec marca pi(ati na zalego s kostanjevim medom. Ker je tudi narava storila svoje, so bile družine v zadnjih dneh aprila že na višku razvoja. Zaleženih je bilo 7—9 satov in verande so bile pod noč popolnoma zasedene. Nastavil sem satje v medišče in prigovarjal tovarišem, s katerimi vozimo skupa j na pašo, da bi odšli že v prvili dneh maja. Priganjal sem tembolj, ker je vse kazalo, da se bo slaba vremenska napoved uresničila. A imeli so tako tehtne vzroke, da smo morali preložiti odhod za teden dni. Če bi se odpeljali, bi bile družine rešene. Kes, da ni bilo v prvih dueli maja še izdatne paše v Istri, toda ostala bi bila vsa izletna žival, ki bi jo kasneje krvavo potrebovali. Vozili smo potem sredi tedna preko Žirov in Rovt na Logatec. Te vožnje v snegu ne bom pozabil do smrti. Od llovt naprej je bilo' 25 cm snega. Sijala je polna luna in bila jo lepa, jasna noč, da si lepše ne bi mogel predstavljati. Vse bi bilo' prav, če bi bila to zimska noč, toda bila je noč sredi maja. Srečno smo prišli na mesto. Kakih izgub se ni bilo bati, ker so se oslabljene čebele zaradi mraza stisnile v gručo. Ostal sem pri njih in opazoval, kaj ho. Prve dneve je bil izlet zelo slab, na srečo pa je bilo v panjih mnogo zalege. Mladice so se hitro polegale, a kar se je izleglo, je moralo že čez nekaj dni na delo. Bilo' je kakor ob vojaški pripravljenosti, ko mora vse pograbiti za orožje. Sila kola lomi in v sili še vrag mulie je. Tudi tu se je pokazalo', da mora tedaj, ko gre za obstoj družine, vse na plan, kar leze in gre. Ker je bila kar dobra paša, so se družine kljub velikim izgubam čebel opomogle in še precej nabrale. Vse drugačen pa bi bil seveda donos, če bi ne bila narava tako kruta s čebelami in čebelarji. Slovenski čebelarji na žepkovi paši na postaji Malova» v Liki. Včasih je bilo lam tudi do 3(XM) panjev. O MATIČNEM MLEČKU DR. JURIJ SENEGAČNIK Matični mleček, o kuterem smo na čebelarskih predavanjih slišali precej zanimivega, zaradi svojih nenavadnih lastnosti zadnja leta precej razburja svetovno javnost. Poročila o raziskavah in poskusih z mlečkom so do nedavnega bila raztresena po različnih inozemskih časopisih in revijah, tako da je naši radovednosti bilo mogoče ustreči le v določenih mejah. V preteklem letu pa smo učakali, da so vsi poskusi z njim do konca leta 1957 zbrani v eni sami knjigi z naslovom: »Matični mleček. Njegova zgodovina in lastnosti. Njegov sestav in uporaba pri dietah in zdravljenju ljudi.« Naslov knjige je: Hobe Belvefer. La gelee royale des abeilles. Son histoire et ses proprietes. Sa composition — ses utilisations en dietetique et the'repentiques humaines. Založba: Librairie Maloine, 27, rue tie 1 Ecole de Medecine, Paris 1958. Avtor knjige de Belvefer je biolog in temeljit poznavalec mlečka. Je tudi prvi, ki je prišel na idejo, uporabljati mleček v zdravilne namene. Knjiga je pisana strogo znanstveno in je v glavnem razumljiva biologom, kemikom in zdravnikom. Na 470 straneh podaja vse, kar je do časa pred izdajo v letu 1958 bilo dognano o mlečku. Naj mi bo dovoljeno, da našo čebelarsko javnost in vse ostale, ki se za mleček kakorkoli zanimajo, na kratko informiram o tej čudežni snovi. Vsi podatki so iz že omenjenega dela H. de Belveferja. V pričujoči številki »Čebelarja« se bom omejil na krajši uvod, podrobnosti pa bom obdelal v kateri od naslednjih številk. U vod Do 2. februarja 1952, ko je v časopisju »La presse« izšel članek z naslovom: »Čebela odkriva skrivnost mladosti«, se skoro nihče ni zmenil za matični mleček, njegove nenavadne lastnosti pa so poznali le maloštevilni raziskovalci. Prvi, ki matični mleček omenja in mu je tudi dal današnje ime, naj bi bil švicarski čebelar Francois Huber v letu 1788. V koliko izraz matični mleček ustreza francoskemu gelee royale in v koliko je že dolgo rabljeni slovenski izraz primeren, naj presodijo naši čebelarski vrhovi, ki so napisali in dali v uporabo dve obsežni strokovni knjigi, na kateri smo lahko res ponosni. Število raziskovalcev, ki ,so se do danes že ukvarjali z mlečkom je precejšnje. Do leta 1952 so se žal vsi omejevali na laboratorijsko ugotavljanje osnovnih sestavnih delov in lastnosti, n. pr. količine vitaminov, bakterio-statičnih in baktericidnih lastnosti in podobno. Leta 1952 pa je H. de Belvefer odkril skrivnostno moč mlečka, potem ko ga je trinajst let v največji tišini neumorno raziskoval, in pokazal, da ne vpliva nenavadno le na razvoj ličinke, marveč da vzpodbudno deluje tudi na razvoj določenih celic v človeškem telesu. Odmev na Belveferjevo sporočilo je bil zelo močan v dobrem in slabem smislu. Tudi ugovorov in očitkov sc ni manjkalo. Precejšen del jih je bilo zaradi načina, kako naj se mleček jemlje. Avtor je namreč priporočal'dajanje per os, t. j. skozi usta, medtem ko so številni nasprotniki bili za vbrizga- vanje v mišično tkivo, ki je \ današnji medicini eden običajnili načinov dajanja zdravil. Kmalu po objavi so se na trgu pojavile številne potvorbe mlečka brez kakršnekoli zdravilne vrednosti, ki so napravile tudi nekaj zmede. Prav zato bi morali biti čebelarji čim bolje poučeni o pridelovanju in shranjevanju mlečka. Ljudstvo namreč rajši zaupa poštenemu čebelarju kol šarlatanskemu prekupčevalcu in lahko smo prepričani, da tudi pri nas ne bo nihče podvomil v pristnost mlečka oziroma ustreznega preparata, ki bi ga dobavljali naši priznani čebelarji. Morda tudi ne bi bilo odveč, če bi dobil kupec v primeru, ko bi pripravili večje količine tega preparata, še natančnejše podatke o izvoru kupljenega vzorca. Na splošno pa je opaziti, da je tildi pri zainteresiranih, bodisi pri čebelarjih, bodisi pri kupcih znanje <> mlečku zelo pičlo. Še prav posebno to velja za razne vrste »pacientov«, ki \ glavnem ne vedo drugega, kot da je mleček »čudodelen«, da je kot nalašč za njihov primer, in se ga zato oklepajo kot rešilne bilke. Morda ne bi bilo odveč, čc pred resnejšim razglabljanjem o mlečku, ki nas čaka v prihodnji «tevilki, na kratko razmislimo, oziroma si prikličemo v spomin najbolj znana dejstva: kje mleček nastaja, kakšen je, kakšna je hrana za razvoj matice in kakšna za razvoj čebele, pa tudi, kako ga pridobivamo, kako je treba z njim ravnati in kako ohranimo njegovo učinkovitost. Mleček je po svojem zunanjem videzu podoben kondenziranemu mleku. Je kisel (približno toliko kot sifon) in ima posebno aromo. Čc ga pustimo na zraku, se zgoščuje in naposled otrdi, pri čemer postane bol j ali manj rjav. Je pa bolj redilen kot mleko sesalcev in ga organizem lahko skoro v celoti izkoristi. Proizvajajo ga posebne žleze v glavi mladih čebel, starih od pet do dvanajst dni. V času, ko so mlade čebele nekake »dojilje«, dosežejo (c žleze višek svoje dejavnosti. Po dvanajstem dnevu se začno manjšati in potem nikoli več ne proizvajajo mlečka, t. j. tiste izredne snovi, s katero se hranijo čebelje ličinke prve tri dni svoje preobrazbe, matice pa ves čas svojega življenja. Mleček je torej tista snov, ki čebeljo ličinko izpremeni v matico. ?.e Al i n Caillas ugotavlja, da najdemo mleček le v nepokritih matičnikih ali v celicah z žrkami čebel oziroma trotov najdalj do treh dni starosti. Seveda je težko določiti natančen čas, ko preneha hranjenje čebeljih žrk z mlečkom in ko ga zamenja preprostejša hrana. Nedvomno je. da še drugi dan vsaka ličinka ne glede na spol in bodoči namen dobiva za hrano čist mleček. Prehod na navadno hrano pa sc urejuje bolj po navidezni starosti, t. j. bolj po velikosti kot po dejanski starosti. Nekatere ličinke namreč dozorevajo hitreje kot druge. Tretji dan pa se glede na lo. kaj naj bi iz ličinke nastalo, hrana spremeni. Matičja ličinka, katere zibelka je skrbno zgrajena in povečana, se namreč še naprej hrani z mlečkom. To ji tudi omogoči, da se preobrazi v »kraljico« z vsemi oblikovnimi odlikami, tako notranjimi kot zunanjimi. Razvije se ji plodilni organ in sposobnost za zaleganje jajčec, medtem ko ličinke samcev in delavk od tretjega dne dalje dobivajo za hrano zgolj navaden »mleček«, ne pa matični mleček. Vpliv matičnega mlečka na razvoj navadne in matične ličinke se kaže v naslednjem: Matica, ki je bila hranjena z matičnim mlečkom, je dolga 17 mm, tehta ob svojem rojstvu po 15 dneh 200 miligramov in lahko živi 5 let. Čebela, ki ni bila hranjena z matičnim mlečkom, se izleže šele po 2L dneh, tehta 125 miligramov, je dolga le 12 mm in živi poleti v času naj večje zaposlitve približno 6 tednov, pozimi, v dobi počitka pa 5 do 6 mescev. To dejstvo je navdušilo biologe, da so začeli razmišljati o posebnostih matičnega mlečka. Iz matičnika je mogoče dobiti 0,1 do 0,25 g mlečka. Imeti moramo torej 4 do 10 matičnikov za 1 g te snovi. Za povečano produkcijo matičnega mlečka uporabljajo čebelarji posebne načine. Nekateri odstranijo iz panja matico in prisilijo s tem družino, da »potegne«, kot pravimo, nad čebeljimi ličinkami več matičnakov, drugi pa presajajo manj kot dva dni stare ličinke v umetne nastavke matičnikov, ki jih nato namestijo v predhodno osiroteli družini. Ker se mleček zelo hitro pokvari, je pri delu z njim potrebna največja previdnost. Uporabljati jc treba posebno nekovinsko žličko (leseno, koščeno ali iz plastične mase), s katero lahko zelo skrbno postrgamo dno celice. Posoda, v kateri mleček shranjujemo, mora biti iz barvanega (lemnega) stekla ali pa kake neprosojne nekovinske snovi. Da zavarujemo mleček pred škodljivimi vplivi, ki zmanjšujejo njegovo obstojnost in ga razkrajajo, ga moramo hraniti v zaprtih stekleničkah v temi in pri temperaturi od 0° do 5" C (hladilnik ali ledenica). H. de Belvefer je za shranjevanje mlečka izdelal poseben postopek. Ker smo glavne pojme o mlečku pravkar osvežili v svojem spominu, lahko prihodnjič pričnemo z bolj temeljitim razglabljanjem o njegovem sestavu in o vzrokih njegove nenavadne učinkovitosti. (Dalje prihodnjič) Čebelar Vukelič iz Zagreba, ki eebelari z 100 AZ-panji, sredi cvetočega rožmarina na otoku Vis«. It O C N A STISKALNICA ZA SATNICE OKO Ko je v drugi polovici preteklega stoletja izumil mizar Mehring stiskalnico za sat nice, se je ta izum hitro razširil med čebelarji Srednje Evrope in Amerike. Do konca 19. stoletja je bilo v rabi že nad 11.000 takih stiskalnic, kakor nam poroča »Slovenska čebela« v letih 1875 in 1882. Pri nas so prišle dokaj kasno do veljave. Današnja doba tehnike jih je v večjih obratih nadomestila s stroji za vlivanje ali stiskanje satnic, pri manjših čebelarjih pa taki dragi stroji še dolgo ne bodo izpodrinili preproste ročne stiskalnice. Kako si jo lahko vsak sam naredi iz cementa, seveda, če ima količkaj vaje v obdelavi lesa in kovin, je razvidno iz naslednjega opisa! Najprej si moramo priskrbeti brezhibno satnico, ki pa naj bo nekoliko večja, kot so satnice, ki jih uporabljamo v navadnih AZ-panjih. Te so 23 X 39 cm velike, naša pa naj ima velikost 25 X 44 cm. da lahko kasneje njene robove obrežemo. Podjetje Medeks bo gotovo ustreglo želji posameznih čebelarjev in jim izjemoma izdelalo tako veliko satnico. Za spodnji del stiskalnice — imenujmo jo na kratko ponev — potrebujemo trakove iz železne pločevine, in sicer debele 1 mm ter široke 450 mm, za zgornji del pa široko samo 20 mm. 450 mm široki trak odrežemo ~v ustrezajoči dolžini satnice +4 cm za prečno stikališče, v našem primeru torej 41+4 cm za vsako stran satnice po enega. Prav tako odrežemo dva trakova za obe stranici satnice -f- 4 cm, torej 25 + 4 cm. Te trakove potem zapognemo, kakor kaže slika 1. Konce prirežemo za prečna stikališča poševnih gornjih delov, ogle spodnjih delov pa zavarimo tako, da sestavljajo pravokoten ok vir v velikosti 25 X 41 cm. V obeh kotih daljše stranice privarimo ležaj ni ponvici (slika 2). Robove pločevine je treba temu primerno porezati. Zgornja robova pločevine in ležajni ponvici se morajo ujemati. Od spodnjega roba ležajne ponvice moramo pločevino približno za 2 cm poklepati navzdol, tako da se v ponvici ležeči osovini zgornjega pokrova z lahkoto premikata. Ležajni ponvici naredimo iz nekoliko debelejšega kosa železa, kot navaja slika, da lahko zvrtamo luknjo za ležaj, za kar rabimo plosko brušen sveder s premerom 5 mm. Luknjo nato izpilimo, kakor predvideva slika. Okvir za pokrov naredimo iz 20 mm širokega železnega traku, ki ga potem v enem kotu zavarimo. Na obeh oglih daljše stranice privarimo oba ležaja (slika 3), ki morata biti popolnoma enaka. V spodnji in zgornji okvir vlož imo potem 3 mm debele železne palice. V sredino spodnjega in zgornjega okvira zvrtamo v krajših stranicah po dve, v daljšli pa po tri luknje s premerom 3 mm. V te luknje vložimo palice in jih privarimo. S tem ojačanjem dobi cement potrebno trdnost. Da laže ravnamo s pokrovom, privarimo na sprednji rob dve pentlji iz tanke pločevine (0,5 mm), ki objemata vsaka s svojo zanko po en železen obroček s premerom 40 mm iz 4 mm debele žice, ki ga nekoliko sploščimo. Dva kosa pločevine, ki ju upognemo pravokotno in na katera bomo privili ročaj, privežemo močno z žico na napeljane palice nekako v sredini pokrova. Ko imamo vse to narejeno, preidemo k najvažnejšemu delu, k ulivanju cementnih kalupov. Pri tem je treba upoštevati naslednja navodila. Uvodoma omenjeno satnico v velikosti 25 X 41 eni (ali nekoliko večjo), položi na ravno podlago, najbolje na marmornato ploščo ali brušeno steklo (zrcalo). Nanjo postavi pokrov in ga vtisni, vendar ne toliko močno, da bi satnico izbočil ali poškodoval osnutke celic na drugi strani. Suh, svež, nikakor ne star cement potresi nato v okviru na satnico, tako da le nikjer več ni videti. Nato zmešaj posebej cement s peskom v razmerju I : > in z vodo v testo. S tem testom previdno napolni pokrov do roba in površino zgladi. Cez kake pol ure potresi površino s suliim cementom in jo z velikim nožem znova zgladi. Šele po treh dneh dvigni pokrov s podlage ter ga položi na dve letvici, ki sta le malo večji od njega, tako, da bo satnica obrnjena navzgor. Ce gleda kaj satnice čez okvir, jo previdno obreži s toplim nožem. Nato položi ponev narobe na satnico, pazi pa, da bodo ležaji dobro tičali v ponvicah. Sedaj ponovi vse, kar si že delal pri cementiranju pokrova: najprej potresi s suhim cementom satnico, nalij nanjo cementno testo, to pa potresi s suhim cementom in izgladi površino. Odlitek pusti pri miru vsaj osem dni, mora pa biti vedno vlažen (oblagaj ga z mokrimi krpami). Po tem času ne poskušaj nasilno odpreti stiskalnico, ker se ti to ne bo posrečilo. Pač pa jo daj v pečico, če mogoče v ploščati pekači, polni vode. Pa tudi v ponev nalij vodo do vrlia poševnega roba. Nato zakuri v štedilniku. Ko.se ti v žlebu stiskalnice raztopi nekoliko voska, lahko vzameš stiskalnico iz pečice. Sedaj odlij vosek iz žleba in dvigni pokrov, obe še vroči plošči pa obriši z mehko krpo, da od- straniš ostanke voska. Zadnje sledove voska boš pa moral odstraniti s staro krtačo in triklor etilenom, ki ga naliješ na obe matrici (kalupa). Iz previdnosti delaj to pri odprtem oknu, ker pljuča ne prenesejo hlapov triklora. Ce nimaš tega, lahko čistiš tudi z bencinom, a brez oljne primesi. S tem pa delaj na prostem, ker so bencinski hlapi zelo vnetljivi. Kdor ne zna obdelovati železa, si lahko izdela potrebne dele /.a stiskalnico iz lesa. Leseni okvir za dno naj bo napravljen iz bukovih letev po merah, kakor so navedene v sliki 4. Obe daljši stranici naj bosta dolgi kot satnica + 5 cm, t. j. 41 + 5 cm, obe stranski pa le 25 cm, t. j. toliko, kot je satnica široka. Ležajni ponvici naredimo po merah slike 5 in ju pritrdimo izza obeh oglov daljše stranice. Na okvir ju privijemo s štirimi lesnimi vijaki, ki imajo poglobljene glavice. Z navpičnim privijanjem nastanejo med koti in robovi ležajnili ponvic reže, ki jih moramo zamazati z lesnim kitom. Preden dokončno privijemo ležajni ponvici, zabijemo tja, kjer hočemo kitati, majhne žebljičke, da lesni kit bolje prime. Za lesne vijake moramo poprej izvrtati luknje, ker se trd les rad kolje. Preden lesene dele staknemo, jih moramo namazati z mrzlim lepilom. Luknjice za žico izvrtamo v sredini 15 mm visokega spodnjega roba ponve. Te morajo biti enakomerno oddaljene druga od druge. V daljši stranici naj jih bo po osem, v krajši pa po štiri; vsaka naj ima 2,2 mm premera. Po dve luknji na zunanji strani sta spojeni z 2,2 mm globokimi utori, zato da žica, ki jo napeljemo od ene do' druge, ne gleda iz okvira. Žice torej upognemo v obliki črke U in jih porinemo skozi izvrtane luknje ene in druge strani, nad prečnimi žicami jih pa zapognemo. Pri vdevanju jih prevlečemo kot pri pletenju košar. Da letev pri upogibanju žic ne stisnemo ali ukrivimo, vtaknemo vsakokrat pod žico tako dolgo letvico, kot je okvir dolg oziroma širok. -20 Itr-1S-# SC 2. 20 _ x t- -25- -»I -i j, "RcLxdau^'fL g/acCc, 7ux &£dLcU/ 'cjzGst icxjj Zgornji okvir sestavljajo bukove letvice v velikosti 5 X 20 mm, pri čemer sta daljši stranici dolgi 420 + 10 mm, krajši pa le 25 cm. Daljši letvici pribijemo z dvema žebljičkoma na krajši. Žico vpeljemo na poprej opisani način. Ko smo žice vpeljali, pritrdimo nanje z žico oba prednja obročka in v sredini okvira oba pravokotno upognjena kosa pločevine zu ročaj. Prav tako pritrdimo na žico ležaja (slika 6). Ce sc je okvir pokrova zaradi žičenja kaj raztegnil, popravimo to z žico, ki jo napnemo diagonalno. Ko se je nekako po enem dnevu lepilo posušilo in ko smo zamazane kote izgladili, prevlečemo okvir večkrat z vročim firnežem in lakom. Oba cementna kalupa izdelamo na zgoraj opisani način. Začnemo pa najprej s spodnjim delom, t. j. s ponvijo. Zato rabimo ravno desko, ki jo položimy na primerne letvice, nanjo satnico in na vse navzdol obrnjeno ponev. Ostalo delo je isto kot pri stiskalnici s pločevinastim ogrodjem. Ker sta ležaja v zgornjem pokrovu še premična, je treba pri vlivanju pokrova paziti, da ležita ponvici v isti črti. Ce je stiskalnica skrbno narejena, ne ustreza samo kupljeni kovinski, ampak ima še to prednost, da se dno zaradi rabe ne ukrivi in so vlite satnice vedno enako močne. Pri zadostni vaji lahko vlivamo 50 gr težke satnice, če imamo dovolj voska, pa tudi debelejše. Pred vlivanjem segrejemo vosek do 80" C, stiskalnico pa približno do 40" C. Pred vsakim vlivanjem moramo kalupa politi z ločilom. Kot ločilo uporabljamo krompirjev sok, sirotko, medeno vodo itd. Paziti pa moramo, da se ločilo ne peni, sicer dobimo v satnice mehurčke. Ločilo zavremo, ga vlijemo v kalup, pokrova na pol pripremo in počakamo nekaj minut, da dobita ločilo in matrici enako temperaturo. Nato izlijeino ločilo tako, da izteče v enem vogalu stiskalnice v pripravljeno posodo. Ko je vse ločilo izteklo, dvignemo pokrov z levo roko, z desno pa zajamemo v četrtlitrsko zajemalko vosek in ga enakomerno razlijemo po vsej površini, nakar zapremo pokrov brez posebnega pritiska. Kar je voska odveč, odteče v zunanji žleb ponve; od tod ga preko enega vogala odlijemo. Ostali vosek v žlebu in satnica se morajo sedaj nekoliko ohladiti, za kar zadošča čas, da satnico, ki smo jo vlili, obrežemo. Preden vzamemo satnico iz kalupa, potegnemo s toplim nožem po žlebu ob pokrovu, s čimer odstranimo ostanke voska iz žleba. Ko pokrov dvignemo, leži satnica v ponvi, ali pa je prilepljena na pokrovu. Lahko se tudi zgodi, da se pri odpiranju le deloma dvigne s pokrovom, deloma pa ostane v ponvi. Vsekakor je treba paziti, da je ne pokvarimo. Pred ponovnim vlivanjem voska ločila ni treba več segrevati, pač pa mora imeti vosek stalno isto temperaturo. Ako se satnica prime kalupa, smo najbrž pozabili v ponev naliti ločilo ali pa nima vosek prave temperature. Ostanke satnice ne smemo izpraskati z ostrimi predmeti, ampak jih moramo odstraniti z vrelo vodo. Ce ima satnica mehurčke, se je ločilo spenilo. Razpoke v njej povzroči prehladna stiskalnica ali pa prevroč vosek. Pri takih napakah ne smemo obupati, kajti po nekaj slabih odlitkih se nam bo prav gotovo delo posrečilo. Da ne bo vse naokoli pomazano z voskom, postavi mizo s stiskalnico tik k štedilniku ali ognjišču. Od lonca do mize položi primerno desko, na to, kakor tudi na mizo pa položi moker časopisni papir. Voščene kapljice ali polit vosek s take podlage prav lahko odstraniš in daš nazaj v lonec. O ROJIVOSTI TN NEROJIVOSTI NAŠE ČEBELE V. MARTELANC V tujini prištevajo našo čebelo med rojive pasme, kar bi bila poleg »jenih mnogih dobrih lastnosti njena slaba stran. Za čebelarje, ki imajo že ustaljeno število panjev, ii nimajo za roje zanesljivih interesentov, so nezaželeni roji neprijetna stvar. Čebelarji začetniki pa si žele čim več rojev, da bi v najkrajšem času napolnili prazne panje. Prvi si želijo nerojive rodove, drugi pa obratno. Ker je današnja tehnika za narejanje rojev na primerni višini, bi bili nerojivi čebelji rodovi v splošnem bolj ekonomični. Mnogo si pri nas prizadevajo, da bi vzredili nerojive čebelje rodove, ponekod celo s smotrnim odbiranjem in vzornimi statističnimi podatki. Težko je ugotoviti, kje in kako daleč v preteklost sega pri nas odbiranje nerojivih čebel in kakšni so bili uspehi. Pred nekako 25 leti, ko sem imel nad 100 A2-panjev, sem označil skupino na videz nerojivih družin. Pri nadaljnjem razmnoževanju z narejenci sem uporabljal zalego iz teh panjev. Pik pred drugo vojno sem imel okrog 180 panjev, toda roje bi lahko v vsakem letu preštel na prste ene roke. Bil sem skoraj prepričan, da sem rojivost iz svojega čebelnjaka iztrebil. 'Poda vojna vihra me je že v letu 1942 odlrgala od čebel in družine. Spomladi leta 1943 sem se v zaporu mnogo zanašal na nerojivost svojih čebel, čeprav jih ne bi nihče pravočasno uredil. Pa sem se uštel v svojih računih. Sporočili so mi, da čebele množično roje. Pozneje mi je nekdo, ki je bil ravno tedaj pri mojem čebelnjaku, ko so čebele rojile, pravil, da je naštel okrog po drevju 20 malih in večjih rojev. Ko sem se v poznem poletju vrnil zopet k čebelam, je bila slika naravnost porazna. Ugotovil sem, da je izrojilo skoraj 80 % panjev, a ne samo enkrat, nekateri celo večkrat. Na žalost so prestregli le kakih 5% rojev; ostalo je odšlo pač v ilegalo. Ob obilni paši, ki je v tem letu trajala skoraj do jeseni, so moje družine dale glede na druge le 20 % donos. Toda to ni bil zame najhujši udarec. Bolj me je bolelo, da so se vsa moja prizadevanja izjalovila. Tako sem prišel do spoznanja, da ni rojivost ali nerojivost odvisna samo od smotrnega čebelarjenja, temveč še od mnogih drugih činiteljev. Kot važen regulator rojilnega razpoloženja je in bo paša. Dobrih 11 let kasneje sem našel potrdilo za to svoje prepričanje. Sklenili smo, da bomo za tedanjo dvoletno čebelarsko šolo obnovili bivšo plemenilno postajo v Kamniški Bistrici. Določena komisija je končno staknila pri zanesljivem naprednem čebelarju trotarja z odličnimi lastnostmi medarja in, kot smo domnevali, tudi z ustaljeno nerojivostjo. Skratka: bila je odlična cista družina iz poštenih in zanesljivih rok. Družina je na novem mestu marljivo izletavala na skromno hojevo pašo. Pri prvi seriji na plemenišče postavljenih prašilčkov se je zaradi slabega vremena spražilo nekako 60 % matic. Postajo je nadzoroval upokojen prosvetni delavec, ki je nekoč upravljal manjši čebelnjak pri neki prosvetni ustanovi. Ste radovedni, kako se je končalo s tem res strogo izbranim in mnogo obetajočim trotarjem? Dal je zelo lep prvi roj in trmastega družca, ki so ga zaman cela dva dni ogrebali z vrha neke smreke. V trotarju-izrojencu pa so še kvakale matice kot žabe v luži. Kar 6 od teh smo vrnili v osirotele prašilčke. Kasneje smo sprašene matice izvozili, ker kupci niso zahtevali stroge selekcije. Kaj naj rečem k temu? Čebelar-prodajalec je rez dna, na le pa še enega in tako dalje, dokler ne opeša in ga ne zapeljejo na Žale. Nič za to; dovolj je nabral in se izčrpal za druge! Zaslužil je cukreno osmrtnico za pet jurčkov od žalujočih ostalih . . . Kaj bi čebele z AŽ-panji, ko jim v njih ob naši odlični paši \ dveh, treh dneh zmanjka prostora, potem pa posedajo po bradah, pasejo lenobo in si čebljajo zadke v sladki zavesti, da je skleda polna in je nastopilo opojno »doleefarniente«... Tovariši, to je zločin nad našim letnim donosom medu, ki kvari zaključne letne statistike v kmetijskih biltenih in postavlja naše čebelarje in čebelarsko dejavnost v skrajno neprijetno Inč! »Iztoči zalogo, pa bodo nanosile novo!« mi oporečete. Ne, tovariši; pozabili ste na porušeno moralo, ubiti elan in zaklano samozadovoljstvo nad nabitimi kaščami! Da, še bodo nosile, a zdaleč ne več s tistim čudovitim ognjem, ki so z njim začele in ki z njim moremo, če znamo, izkoristiti naše muhe do zadnje kocine... Pustimo jim zalogo in z njo veselje do dela! 'Tisočkrat sc nam bo to obrestovalo! Naklade, tovariši: \ nakladah je rešitev! Pet, deset in če treba tudi sto naklad na en sam panj. ki se mu pravi »stojak«, »donosnik«, »izčrpa v ec«, »posilček« ali kakor ga že hočete imenovati. Samo nakladajte, tovariši, nakladajte brez konca in kraja! Ce je že previsoko in sami ne zmorete, pokličite na pomoč gasilce; oni imajo lestve do neba! Kje so za nami časi, tovariši, ko so naši dedje in pradedje čebelarili v kranjičih in konjskih lobanjah? To je bil temni vek za naše čebelarstvo, a za tiste čase, ko je bila paša mizerna, da se bog usmili, vendarle nekak izhod za silo. Pravijo, da je prav v tistih časih naša čebela ixl same lenobe in brezdelja postala vsa siva (v faraonskih časih so bile naše čebele vijoličaste!), pa se jih je odsihmal prijelo ime »kranjska sivka«. Danes, ko se je paša pri nas kakovostno in količinsko podesetorila in mede tako rekoč tudi brzojavni drogovi, danes, tovariši, je skrajni čas, da i k rali j iče i Žnideršiče ter vso podobno šaro sežgemo na grmadi kot Devico Orleansko ali Trubarjev katekizem na bivšem Kongresnem trgu! — in se posvetimo izključno in obvezno le »posilčkom«. (Jaz osebno sem se ogrel za ta naziv, ker čebele prisili, da garajo tudi še po zasluženem penzionu do zadnje brce! Razume se, s tem se jim nabirajo službena leta in se jim pokojnina dviga za pet odstotkov na leto.) Tako, tovariši, povedal sem vam jasno in odkrito svoje mnenje o sodobnem naprednem in starih reakcionarnih panjih: Hkrati s tem pa se pojavi drugo pereče vprašanje: KAM Z MhDOM?!? 1 reba je namreč računati s tem, da moderni panj s petnajstimi, dvajsetimi nastavki ob količkaj ugodni paši vrže debelo tono medu! Poznam čebelarje, ki premorejo trideset. petdeset, sto panjev posilčkov. Računajte, tovariši! Kam torej z medeno poplavo?! Naši ljudje medu ne spoštujejo. Po dveh žličkah jih zapeče zgaga in zato ga imajo pol kile več kot preveč za tri leta. A tujci? Da, ti nas režejo iz zagate. Oni ga hrustajo kot kobilice špinačo! Zakaj ne bi. postavim, napeljali v Nemčijo, Francijo in Anglijo medovod po vzorcu naftovoda?! To bi bila epohalna poteza! Naš Medek« je pri preprodaji medu čez mejo že toliko zaslužil, da bi mu bila prava igrača zgraditi tak medovodek . .. A denimo, da se izvoz nenadoma ustavi in nam Nemci oblepijo medovod i kljukastimi križi, ki «o zadnje čase spet hudo v modi. Kaj potem? Odgovor je na dlani: mar nam, tovariši, naša čebelarska zavest ne narekuje skrl)i za to, da se \ naši deželi čimprej pocedita med in mleko? Da, med in mleko! Priznam, z mlekom l)o malo teže, a to je zadeva naših kavbojev in sc nas čebelarjev ne tiče; toda z medom, tovariši, smo na najboljši poti! Naj mu zdrkne cena na pet kovačev! Nič za to; mi smo svojo dolžnost storili, državljani pa ga bodo lizali kol jarci sol in se za tako zgagarsko ceno še zmenili ne bodo ... »Kaj boš čvekal,« me je ondan zabil čebelar Bonifacij Sršen, ko sem mu vtepal v glavo sodobne čebelarske nazore, »jaz čebelarim magari v cvetličnem loncu ali. če hočeš, tudi v nočni posodi, da je le kaj pridelka!« »Kakšna pošastna zmota; v nočni posodi! Kako boš, nesreča, spravil v nočno posodo tono medu?!« mu odvrnem. »Zakaj ne? V dno zvrtam luknjo in podstavim sod!« sc odreže Sršen. Odprem usta na prepih in jih od začudenja vse do domu ne morem zapreti. Možgani ves dan in vso noč o nočni posodi z luknjo v dnu in podstavljenim sodom. Ali se stari Sršen sploh zaveda, da mi je dal idejo za najsodobnejši panj vseh časov in oblik?! Revolucionarna iznajdba, tovariši, ki bo zatemnila vse, kar se je do danes narodih) na poprišču čebelarskih izumov! Pr epričan sem, da se Bonifacij Sršen tega ne zaveda, zavedam pa se zato tem bolj jaz, golobčki moji! »Zakaj ravno nočna posoda? Ali ni to prostaško, neolikano?!« mi ugovarjate. Strinjam se z vami, tovariši, kar se prostaštva tiče. Toda v tem prostaštvu tiči globlje jedro, ki ga je treba izluščiti! Tega ne zmore vsak, za to je potrebna velika mera iznajdljivosti in izdržljivcga mozganja. Nočna posoda, tovariši, že po svojem bistvu, obliki in namenu sili k odlaganju, to pa je prav tisto, česar si mi čebelarji od svojih čebel najbolj želimo! Čim več in čim pogostnejša odlaganja! Nobena druga oblika panja ne vzbudi v organizmu potrebe po odlaganju. Sod pod takim panjem se bo vidno polnil in ffa bo treba vsak dan premenjati, zlasti še, če drži, kar sem zasledil v »Delo-vi« slikanici, da namreč čebele izletavajo tudi ponoči... Pri tem pa ne smemo prezreti, da odpade sleherno točenje in sploh satje ter podobna čebelarska navlaka, ki ubogemu čebelarju pije kri. Močni in napredni čebelarji bodo ta moj panj kratko in malo namestili na medovod, ob izlivu pa nataknili medomer, ki bo sproti beležil oddane tone medu. Brez napuha in pretiravanja lahko trdim, da je pred nami atomska doba v čebelarstvu! ... S tem, tovariši, zaključujem svoje mozganje o panjih in njih donosnosti. Prepričan sem kot v lastno smrt, da boste planili po mojem izumu »kahel-uika«, ki mi je zanj dal navdih Bonifacij Sršen iz Gnilega grabna, za kar ntu na tem mestu izrekam javno zahvalo in svečano obljubljam pol odstotka od čistega dobička. S tem pa vam je, dragi čebelarji, zajamčeno tudi srečno in medeno novo leto. ki vam ga iz vsega čebelarskega srca čestita in privošči s posebnim čebelarskim spoštovanjem vdani J a 11 e z Trot Topli dol. št. H ODGOVOR K 11. vprašanju o razmnoževanju ive. (T r e t j i o d p o v o r.) Vrbe lahko razmnožujemo tudi s semenom. Seme vse-jemo v dobro, rahlo in gnojno prst. Ko vzkali in poženejo mladike, te presadimo (piki ramo), da se dobro vkoreninijo. V prvem letu zrastejo do 30cm visoko. V drugem letu jih izrujemo in posadimo bolj narazen. Pred posaditvijo mladike nekoliko obrežemo. V drugem letu naredijo prav lepe poganjke. Nadaljnji način razmnoževanja ive je grebeničenje. Okrog matičnega grma izkopljemo primerno globoke jarke. Vanje pripognemo enoletne mladike, jih zasujemo iu zemljo nekoliko potlačimo. Konec mladik mora moleti 10—20cm iz zemlje. Ce so šibe močnejše jih pritrdilno v zemlji z lesenimi kljukami, da se ne morejo dvigniti. Iz vsakega zasutega očesa požene mladika. Ko je dovolj velika, ji prisiljeni» še nekoliko prsti. 'Pako napravi dovolj korenin. Spomladi vkoreninjene mladike odgrebemo, odrežemo od matične rastline ter jih posadimo dovolj narazen na iprimcrno gredico. Nadalje jih vzgajamo tako kakor sadno drevje. . „ J. K.. VPRAŠANJA 1. Ropanje ali kaj! Ne mislim na ropanje po ajdovi paša, ampak na ropanje med pašo na žajblju v Istri. Opazoval sem ga pri svojih čebelah. Roparice, večinoma same mlade čebele, so od jutra do večera čakale po bradah pred žreli na starejše čebele, ki so se vračale s paše. Vsako, ki je sedla na brado, so takoj prestregle in ji pomolile svoj jeziček. Ze pred leti sem nekaj takega opazoval, le da so takrat odstranjevale z njihovih telesc cvetni prah in ga spravljale na lastne noižiee. Lani so pa bile že toliko moderne, da so pustile cvetni prah pri miru in zahtevale od njih samo med. Čim močnejši je bil panj, tem večji ravs je bil na bradah. Pri sosedovih čebelah, ki so bile le nekaj metrov stran od mojih, je bil popoln mir. Je še kdo drug opazoval ta ipojav in kaj je temu vzrok? Virmašan 2. O nastavljanju in presnavljanju smo v Slov. čebelarju že mnogo razpravljali, vendar še vedno ni to vprašanje po-voljno rešeno. Lani sem večini panjev satje v mediščih zgolj nastavil, le pri nekaterih šibkejših družinah sem ga prestavljal. pa se mi zdi, da so ti poslednji bolje odrezali. Morda je nastavljanje na mestu ob močni spomladanski paši, ob srednje dobri, kot smo jo imeli lani, pa bo vendarle prestavljanje uspešnejše. Prosim, da se k temu vprašanju oglasijo še drugi čebelarji in poročajo o svojih izkušnjah- R. L. Ljubljana 3. Čebele na steblih koruze. Ko sem 15. julija šel mimo njive koruze, sem nehote obstal. Kako to, da čebele tako obletavajo koruzo? Bandjerice so se komaj pokazale v vrhu stebel in zato ni niti ene na njih. Ogledujem in poslušam. Skoraj na vsakem steblu opazim čebelo, na nekaterih celo po 3—4. Kaj delajo tu, ko pa vendar koruza ne spada med medovite rastline? In vendar nekaj nabirajo na njej. Stvar si natančneje ogledam. Čebele sedajo na stebla tja, kjer raste na nasprotni strani list. Ovojni list se tu razširi in odpre v obliki črke V. Tako nekako je videti, kot če ima človek pod vratom malo odpeto srajco. Vsaka čebelica je vtaknila jeziček pod pernati ovoj in tam srkala dolgo časa. Nato je odletela na drugo mesto in nadaljevala s sesanjem neke tekočine. Radoveden sem bil, kakšna mora biti ta tekočina. Mislil sem si, da je prav gotovo sladka. Odstranil sem del ovojnega lista in potegnil s kazalecm po stebelcu. Toda tekočina, ki je ostala na kazalcu, ni imela kakega posebnega okusa. Zakaj jo čebele nabirajo? Morda je to vendar koristna hrana zanje ali za ličinke kot cvetni prah, ki tudi ni sladak. Morda je kak čebelar že kaj takega opazoval in bo znal pojasniti ta čuden pojav. Znano je sicer, da čebele srkajo tudi nesladke sokove različnega izvora. Še lani spomladi sem opazoval na štoru odsekane trte sok. ki se je cedil iz rane, in čebele, ki so srkale ta sok. dokler ni usahnil. Abrez Zdravilnost medu — nove ugotovitve. Ze dolgo vemo, kuko zdravilen je med, saj so ga uporabljali naši predniki kot nekako univerzalno zdravilo proti vsem mogočim boleznim in tudi ranam. Moderna kemija je natančno analizirala sestavine medu. Zdaj so ga začeli preizkušati tudi zdravniki mikrobiologi ill ugotovili presenetljive uspehe. Dr. Sucket, bakteriolog s kmetijskega colledgea v Coloradu, je napravil nenavaden poskus. V med je dal nekaj posebno trdoživih kultur mikrobov in čakal, kaj se bo zgodilo z njimi. Izid je bil presenetljiv. Vsi mikroorganizmi so v nekaj urah odmrli, najodpornejši pa v nekaj dneh. Mibrob tifusne mrzlice je nehal živeti v 48 urah. Mibrobi bronho-pneumonije, peritonitisa in pleurezije pa so zdržali v medu štiri dni. Tako so odkrili doslej neznani anti-bakteriološki in antimikrobski učinek medu. Od nekdaj znana poslastica je postala novi penicilin. Sporočilo o tem je zbudilo takšno zanimanje, da so začeli učenjaki iz Otawe sistematično raziskovati navedeno lastnost medu. Sadovi le-teh so se ujemali z izjavami doktorja Sacketa. Ugotovili so, da je izdatna uporaba medu pomemben vzrok za to, da kmetje iz Vermonta tako dolgo živijo. Z medom zdravijo mišične krče, nespečnost, revmatizem in bolehne otroke. Poskusi dr. Schutza s cliicaške univerze so potrdili, da naš organizem izmed vseh vrst sladkorja najbolje izrablja med. Ta namreč ne povečuje količine sladkorja v krvi-Je najboljša hrana za otroke. Potemtakem torej ni čudno, da so našli v faraonskih grobnicah medenjake, namenjene pokojnikom za njihovo »večno potovanje«, Zdravilnost medli so poznali tudi Rimljani, zelo pa so ga cenili na Daljnem vzhodu. Denaturiran sladkor je pri meni svojo vlogo odigral. Ze pred zadnjo vojno sem •uje krmil s čistim sladkorjem. Po tej vojni pa nekaj let sladkorja sploh ni bilo in sem dopolnjeval nezadostno zalogo v jeseni le z medom. Ko je bil zopet denaturiran sladkor v prometu, sino čakali nestrpno nanj, dobili pa smo Sa šele novembra. Toda bil je tako grd, da sem ga moral čistiti z jajci, sicer bi ga sploh ne mogel pokladati. Zaradi prepozne dobave sem ga nalival kar v satovje ter onesnažil z njim satovje in podnice panjev. Spomladi so sc mi čebele zahvalile za takšno krmljenje s plesnivimi sati in precejšnjo grižo. Poskusil sem pitati še enkrat s tem sladkorjem. Učinek sicer ni bil tako porazen, toda pacarija z njim se mi je za vselej zagnusila. Res, da je nekaj razlike pri plačilu čistega in denatu riranega sladkorja, vendar se ta razlika zravna z odpadki in prav zdi se ini tudi, da ima čist sladkor več sladkobe. Tovarne pometejo za denaturirani sladkor vse kote, tako da dobi čebelar najslabše, kar imajo. Jaz pregledam vse družine okrog 15. septembra. Po pregledu začnem takoj dopolnjevati zaloge in pazim, da sem s tem opravilom gotov najpozneje do 15. oktobra. Ako je nato še lepo vreme, je to za čebelje družine tem bolje, ker si lahko temeljito uredijo svoja gnezda-Odkar krmim samo s čistim sladkorjem in o pravem času, se mi čebele spomladi dobro razvijajo. Dolinar Začetnik pred čebelnjakom. Na bradi nam čebele izdajo svoje veselje in žalost. marljivost, bolezen in zdravje. Čim bolj znamo brati pri žrelu, tem manj nam je treba nadlegovati čebele v njihovem bivališču. Vrh tega pravi čebelar naravnost uživa, ko opazuje marljivo vrvenje svojih čebel. Opazovanja pred čebelnjakom se je treba naučiti, to kar opazimo, pa je treba znati tudi izkoristiti. Naj navedem le nekaj malega izmed tistega, kar se da videti pred čebelnjakom. Predvsem si mora biti začetnik na jasne, kako je z zdravjem njegovih čebel. Ce pogleda na brade, ipa na njih ni blatnih madežev, je to zanesljivo znamenje, da v čebelnjaku ni griže in ne noseme. Nekoliko teh madežev še ne daje povoda za zaskrbljenost. Ce sta pa brada in žrelo zelo umazana, bolezen ni izključena. Zrelo in brado je treba očistiti. Ce je čez teden dni zopet vse onesnaženo, je družina zbolela za grižo in najbrž tudi za nosemavostjo. Začetnik naj tudi opazuje prostor pred čebelnjakom. Morda bo videl tam čebele, ki lazijo okrog z nabitimi zadki in poskakujejo, no da bi odletele. Nekaj takih ne pomeni še nič, če pa jih je veliko in če se čebele zbirajo v skupine, so nemara pršičave, lahko tudi noscmave, ali imajo majsko bolezen. Vneti začetnik je tudi radoveden, ali imajo njegove družine matice ali ne. Naj jih ne gre iskat! Družine, ki marljivo izletavajo in prinašajo mnogo peloda, imajo matice. Le če katera ne leti dobro in prinaša neznatne, komaj opazne grudice obnožine, je sumljiva. Če v začetku marca v kaki družini izletavajo troti, je najbrž trotava. O vseh takih opazovanjih se mora začetnik posvetovati z izkušenim čebelarjem. ^ n Trotovec. Ozdraviti trotovca, ko je -že v polnem razvoju, je silno težko ali sploh nemogoče. Vsako dodajanje matic se izjalovi, matičnikov nad odprlo zalego noče nategniti, ako pa jih nategne, jih pred dozorelostjo uniči. Trotovci nastanejo spomladi, ako panj čez zimo osiroti, ali poleti pri starcih, ki so izrojili in se jim je matica zgubila. Družino, ki ima niatico-trotovko je možno ozdraviti! Večkrat pa se mi poleti, včasih tudi spomladi zdi škoda pridružiti trotovca drugi družini. Ako nimam matice za dodajanje, stisnem trotovca na eno stran, na drugo pa dam najmanj dva sata s čebelami in odprto zalego ter še en sat medu. Vmes med obe osiroteli družini (trotovec je tudi osirotela družina) potisnem popolnoma iprazen sat. Toda pri tem se mi je že dogodilo, da so čebele zapustile zalego ter se pridružile tro-tovcu! Način z dodajanjem, čebel, odprte zalege ali matice pa se meni pri mojih rešetkah še ni ponesrečil. Prvi dan dodajanja odstranim eno krajno letvico za malenkost. Najpozneje v enem tednu (s postopnim odpiranjem letvic seveda) je trotovec »zrel«, da ga pridružim oziroma prestavim z matico in čebelami vred v val išče k trotovcu. Ako pustim trotovca pri miru in odprem vse letvice, pobije navadno trotovke ter se pridruži družinici v medišču. Napravil sem že zelo drzen poizkus, da sem prestavil trotovca na kozico, zaprl žrelo, nato pa prestavil celotno družinico iz medišču v vališče. Ko sem ometel trotovca na tla in so se čebele zbrale na bradi, sem mu priprl žrelo. Matici se ni zgodilo nič! Seveda so takšna opravila le za nas čebelarje-športnike z 20 družinami. , , Ivan Dolinar Prevažanje rojev je težavno, o čemer se je prepričal že marsikateri čebelar. Ker imajo mlado in z medom zalito satje, ki se pri prevozu le prerado potrga, je za njih večja nevarnost, da se zaduše, kakor za druge družine. Lani se nam jih je na spomladanski paši nekaj nabralo; med njimi so bili kranjiči z do kraja dodelanim in zelo medenim satjem, laki z do polovice izdelanim in taki, ki so komaj začeli gradili. Dan pred povratkom smo pretehtali vse možnosti varnega prevoza in vse v strokovni literaturi priporočene načine, vendar smo prišli do zaključka, da se bo v vseh primerih medeno satje potrgalo in roji zadušili. In vendar smo jih po železnici okrog 270 km daleč prepeljali brez najmanjše okvare! Na strop vagona smo v primerni razdalji pritrdili dve dolgi zanki iz močne žice v obliki črke U iu v taki zanki naložili kranjiče. Panji so bili naloženi po dolžini v smeri tira. Drugi tovariš je svojega kar na močnem pasu obesil pod strop. Da ste jih videli, kako so sc veselo gugali, ko so naše vagone na kaki prehodni postaji malo bolj trdo prislonili k vlaku. Kranjiči so imeli namesto končnic pribite zadaj mreže. Ves čas prevoza so bili čisto mirni in so brez vsake škode prebili prevoz, medtem ko sta se nam dva normalna panja zadušila. Žunko Več matic v enem panju. Čebelarjenje z več maticami v enem panju ni nič novega. Že leta 1908 je čebelar E. W. Aleksander s to svojo metodo razburil vso ameriško čebelarsko javnost. Vsi čebelarski listi in čebelarji so zaradi tega Aleksandrovega postopka takrat zagnali velik krik in vik. Eni so ga kritizirali, drugi odobravali. Aleksander je čebela ril celo s petimi maticami v enem panju. Kadar je bila dobra in dolgotrajna paša, se mu je to baje imenitno obneslo, če je pa bila paša slaba, kakor je po navadi pri nas, takrat je pa bilo po panjih samo veliko zalege in nič medu. Ob obilni beri se čebele ne zmenijo za matice, čeprav jih je več v panju, toda, kakor hitro paša preneha, obdržijo samo eno, vse druge pa uničijo. RAZ PIS Zve/a čebelarskih društev za Slovenijo bo podelila v letu 1%<) Janševe nagrade za najboljše članke v naslednjih treh temah: 1. Vloga in delo čebelarske organizacije v današnji družbi. 2. Vprašanje čebelje paše v zvezi z novimi prizadevanji v kmetijstvu. ■5. Pomen čebelarstva v sodobni kmetijski proizvodnji. Članki za ta natečaj morajo bili natipkani s pisalnim strojem samo na eni strani navadnega pisarniškega papirja. Med posameznimi vrstami naj bo približno centimeter razmaka, ob levem robu vsake strani pa vsaj štiri centimetre praznega prostora za opombe ocenjevalcev. Obsegati smejo največ -■> tipkanih strani. Poslati jih je treba priporočeno ali oddati osebno proti potrdilu Zvezi čebelarskih društev za Slovenijo v Ljubljani, Miklošičeva cesta 30 do vključno 15. junija 1960 m označiti s poljubnim geslom. Geslo z natančnim naslovom pisca mora biti oddano v drugi kuverti, na obeh kuvertah pa naj bo na sprednji strani v levem kotu spodaj napis: Nagradni natečaj. Vise prejele članke bo ocenila posebna komisija in dala upravnemu odboru Zveze predlog za razdelitev nagrad. Za vsako temo sta razpisani po dve nagradi: prva nagrada v znesku 20.000 din druga nagrada v znesku 10.000 din Nagrajeni članki, ki bodo objavljeni, bodo še posebej honorirani. Zveza si pridržuje pravico odkupa tudi za tiste članke, ki ne bodo nagrajeni. Izid tekmovanja bo Zveza razglasila na Dan vstaje slovenskega naroda dne 22. julija I960 v dnevniku Delo in po radiu, nadrobna obrazložitev in utemeljitev podelitve nagrad pa bo izšla v julijski številki Slovenskega čebelarja. V Ljubljani, dne 5. januarja I960. Tajnik ZCDS: Slavko Raič I. r. Predsednik ZČDS: Tvo Majcen 1. r. POUČEN IZLET MURSKO SOBOŠKIH ČEBELARJEV Čebelarska družina Murska Sobota je sklenila, da napravi izlet h kakemu večjemu čebelarju. Odločili smo se, da obiščemo tov. Kirarja v Malenčniku pri Mariboru. Sporazumno z njim smo izbrali za izlet 28. junij. Medtem pa je društvo prevzelo našo zamisel in organiziralo sodelovanje vseli družin našega društvenega območja. Na dan izleta sc je zbralo ob avtobusu, s katerim smo nameravali potovati, 34 članov. Nekateri so imeli s sat>o svoje žene. Iz Murske Sobote smo se odpeljali ob pol 8. in dospeli v Maribor okoli pol 10. ure. Iz Maribora smo peš nadaljevali pot. Vreme je bilo lepo, cesta ipa dokaj slaba, vendar nam to ni prav nič kalilo dobre volje. Ko nas je tov. Kirar od-daleč opazil, nam je prišel nasproti in vsakega posebej pruv prisrčno pozdravil. Nato nas je pogostil z originalnim medenim žganjem, ki je vsem prav dobro teknilo. Sledilo je predavanje. Tov. Kirar nam je razložil sistem svojega čebelarjenja. Povedni je, da čebelari v posebnih pa- njih, ki so brez matične rešetke in imajo dvojna medišča, a v mediščih sate z vdelano pločevino. Ruzstoj med sati v me-dišču je večji kot v plodišču. Zato so sati debelejši in jih matica, ker so celice pregloboke, ne zaleže. Vse, kar smo slišali, je bilo za nas nekaj novega. Ker ni imel tov. Kirar nobenega takega panja doma, smo se sporazumeli, da «i jih ogledamo v njegovem najbližjem čebelnjaku v Limbušu blizu Maribora. Poprej pa smo si ogledali še njegovo plemenitilo postajo in prašilnike, ki jih je sain skonstruiral. Med ogledom nam je natančno popisal, kako vzreja matice. Po predavanju nas je tov. Kirar zopet pogostil, po pogostitvi pa smo se z njim na čelu odpravili proti Mariboru. V Mariboru smo si privoščili nekoliko razvedrila, toda ob določeni uri smo zasedli avtobus in se z njim odpeljali v Limbuš. Tam pa nas je presenetil tovariš Močnik, predsednik Mariborskega čebelarskega društva, ki nas je pozdravil v imenu odbora in želel dobrodošlico. Po krajšem razgovoru smo si ogledali čebelnjak. Na prvi pogled so se nam zdeli Kirar-jevi panji dokaj podobni Znideršičevim, Mursko-soboški čebelarji na obisku pri tovarišu Kirarju toda, ko smo jih odprli, smo videli, du je med njimi precejšnja razlika. Satniki v plodišču so večje mere, razen tega vise Prečno. V medišču «ta dve kaseti s. polovičnimi in podolžno nameščenimi satniki, nad njima pa je še nekoliko prostora, v katerega se lahko pomaknejo čebele med prevozom. Res — vse je zelo premišljeno in praktično spravljeno skupaj. Marsikaterega je obšla tiha želja, da bi svoje dosedanje panje zamenjal s Kirarjevimi. Ostal pa bo najbrž samo pri želji, kajti taka preureditev bi terjala od njega le prevelike gmotne žrtve. Kirarjev način čebelarjenju pa nam bo kljub temu za vzgled. Bilo nam je kar žal, ko smo se morali posloviti. Nikolaj Györfi IZLET KRŠKIH ČEBELARJEV Čebelarsko društvo Videm-Krško je priredilo izlet z avtobusom na Gorenjsko. Iz Krškega smo se odpeljali 14. juniia zgodaj zjutraj po novi avtomobilski Costi do Ljubljane, po tričetrturnem postanku pa nadaljevali vožnjo proti Radovljici. Tam nas je pričakoval predsednik radovljiškega čebelarskega društvu tov. Resman in nas v imenu gorenjskih čebelarjev prisrčno pozdravil. Povabili smo ga v avtobus in se potem skupaj odpeljali na Bled. Na Bledu smo se peljali najprej okrog jezera, nato pa izstopili, sedli v čolne in odjadrali z njimi do otočka s cerkvico. Ob pol 12. uri smo spet sedli v avtobus in se vrnili v Radovljico, kjer smo imeli skupno kosilo. Po kosilu smo odšli v čebelarski muzej. Z zanimanjem smo si ogledali razstavljene predmete iz naše čebelarske preteklosti in bili zadovoljni z dosedanjo zbirko, ki pa jo bo treba vsekakor še izpopolniti. Po tem ogledu je predlagal tov. Dular, naj skupaj popijemo čašo dolenjskega cvička, ki smo ga vzeli s sabo iz Krškega. Seveda smo bili vsi takoj za to. Začeli smo prazniti steklenico in postali kaj kmalu dobre volje. Ko smo si že kolikor toliko ugasili žejo, se jo dvignil izza mize tovariš Resman ■n nam spregovoril nekaj prisrčnih besed. Opisal je prizadevanja gorenjskih čebelarjev in naše Zveze za ustanovitev čebelarskega muzeju in pozval tudi nas, da jim pri zbiranju pomagamo. V našem 'menu je za njim govoril tovariš Dular, na koncu pa se je zahvalil Radovljičanom za lep sprejem in gostoljubje, ki smo ga bili deležni. Dobro razpoloženi smo se okrog 4. ure popoldne odpeljali še na Vrbo, da bi videli rojstno hišo našega velikega pesnika Franceta Prešerna, potem pa smo se poslovili od lepih gorenjskih planin in se vrnili v Ljubljano. V Ljubljani smo se zadržali kako uro in nazadnje vendarle odrinili nazaj v Krško. Udeleženci so bili z izletom zelo zadovoljni. Da je vse tako lepo uspelo, ima največ zaslug tov. Dular, ki je kot pravi turistični vodnik ves čas skrbel za zidano voljo. Videli smo marsikaj novega in zanimivega, hkrati pa smo navezali prijateljske stike z gorenjskimi čebelarji. Ta vožnja bo ostala vsem v najprijetnejšem spominu. LEPO PREDAVANJE TOV. KIRARJA V MALEČNIKU PRI MARIBORU V želji, da svoje člane vsestransko seznani s teorijo, prakso in razvojnimi tendencami današnjega čebelarstva, prireja čebelarska družina za Maribor in okolico predavanja in izlete, združene z ogledi čebelnjakov. Tako je sklicala sestanek v nedeljo 21. junija pri uglednem čebelarju tov. Kirarju v Malečniku blizu Maribwa. Čeprav so prišli na ta sestanek tudi čebelarji iz oddaljenih krajev, eni s kolesi, drugi z motornimi vozili, so se do napovedane ure vsi zbrali, iz česar lahko sklepamo, da je bilo med njimi veliko zanimanje za predavanje z naslovom »O vzreji matice, ki ga je imel, kot je bilo v pismenih vabilih napovedano, tov. Kirar. Skoraj na koncu prijazne dolinice, kjer je lepa Ki rar jeva domačija, se je zbralo precejšnje število čebelarjev ob veliki mizi s klopmi in na zasilnih sedežih. Krasno vreme, pa tudi dobro medeno žganje in liker iz strdi so ob brenčanju čebel iz bližnjega čebelnjaku spruvili v židuno voljo vse prisotne. Med predavanjem je tov. Kirar popisal najprej krntek potek svojega čebelarskega udejstvovanju. Ze v zgodnji minulosti je čutil izredno veselje do čebel. S skromnimi prihranki si je kupil panj, ki je bil v začetku našega stoletja pač najbolj razširjen v tem delu Slovenije; bil je to >dunajčan«. Le-ta ima 20 premičnih satov v dveh plodiščih, v medišču pa še 10. Za tisto dobo je pomenil korak naprej od čebelarjenja v lesenih kranji-čih in pletenih koših. Toda že kot mladenič je predavatelj uvidel, da se kljub Metliški čebelarji na predavanju v Berčicah prednostim tople stavbe, ne bo dalo v njem uspešno čebelariti v večjem obsegu. Začel je razmišljati, kako bi ga izpopolnil. Kmalu je sestavil nov panj, bilo pa je potrebno še mnogo dela in izkušenj. preden je bil izdelan prvi tako imenovani Kirarjev panj. Tov. Kirar. ki «lavi letos '50-letnico svojega čebelarskega udejstvovanja, nam je nato obrazložil, kako vzrejamo matice. Pokazal nam je, kako prenesemo eno do dvodnevne ličinke iz čebeljih celic v umetno napravljene nastavke lmitičnikov. kako dodamo vzrejeno gradivo redniku, kako napolnimo prašiI-nike s čebelami itd. Pokazal nam je tudi vse naprave in pripomočke, ki jih pri tem uporablja. Po predavanju je po domače in na zelo razumljiv način odgovarjal na mnoga vprašanja navzočih. Čas je hitro ipotekal. Bila je že četrta ura sestanka, ko je tov. Kirar zaključil svoja izvajanja in prisotne čebelarje presenetil s svojevrstnim srečolovom. Že med predavanjem nam je pojasnil, kako se je z neprestanim odbiranjem dokopal do kvalitetnih matic. Po mnogih letih je vzredil mirno, čisto in nerojivo pleme. Pet sprašenih matic tega plemena pa naj bi dobilo pet prisotnih čebelarjev po žrebu. Vsi so se zedinili, da naj vleče številke tovarišica Martina, edina čebe-larka med nami. Dobro razpoloženje se je še stopnjevalo, ko nam je jubilant postregel z različnimi domačimi dobrotami in izborno vinsko kapljico. Ob koncu se je v imenu vseli zahvalil tov, Kirarju za predavanje, zii darilo petih matic in lepo pogostitev eden izmed navzočih »miiharjev«, mu čestital k jubileju in zaželel, da bi kot čebelarski pionir v teh krajih še dolgo živel in nadaljeval s svojim uspešnim delom. O. B. PREDAVANJE V METLIKI Naši Belokranjci so bili znani včasih kot najbolj podjetni čebelarji. Njihove čebelarske organizacije so bile zelo delavne in Črnomelj je « svojim društvom gotovo prednjačil. Zadnja leta pa je tudi pri njih iz znanih in neznanih vzrokov delo skoro popolnoma prenehalo. Tudi tu so se ob prizadevnem tajniku Bičku in predsedniku Kureju zbirali navdušeni čebelarji in premišljevali, kako bi delo v družinah spet poživili. Uspelo jim je prirediti nekaj predavanj, na katerih so skušali čebelarjem dokazati, da je le v skupnem delu moč. Zaradi nekih do- mat-ill nesporazumov so stali Metličani s svojo družino dolgo časa oh strani. Menda so imeli zadnje strokovno predavanje leta 1939. Zdaj so le uvideli, da tako ne gre več dalje. Podali so si roke in sklenili, da začno spet z delom. V nedeljo, 16. avgusta je bil čebelarski sestanek s predavanjem v Metliki, in sicer pri tov- Jožetu Sla neu v Berči-cah. Kljub slabemu vremenu se je zbralo okrog 60 čebelarjev, ki so prišli tudi z one strani Kolpe. Iz Črnomlja je prišlo več čebelarjev pod vodstvom tov. Bička in Kureja. Tov. prof. Senegačnik je predaval o čebelarskih opravilih med letom. S posebnim zadovoljstvom je pozdravil številne mlade čebelarje, ki so prvič prisostvovali čebelarskemu predavanju. Po predavanju so se čebelarji pogovarjali o svoji organizaciji in sklenili, da morajo prenehati vsa nesoglasja med njimi in da je treba čimprej nadomestiti, kar je bilo v preteklih letih zamujenega. Nad vse gostoljubni čebelar Slane je pripravil za goste odlično vinsko kapljico, na ražnju pa so se cvrli jagnjički in prašički, kar je spravilo vso družbo v dobro voljo. Vrstila se je zdravica za zdravico. Čebelarji so pripovedovali o svojih izkušnjah, sklepali nova poznanstva in prijateljstva, a kar je bilo najvažnejše: sklenili so, da morajo delati odslej v skupni organizaciji in pomagati drug drugemu. Vse je bilo dobre volje. Tudi hrvaški čebelarji z one strani Kolpe so odhajali z zavestjo v srcu. da je bilo v Metliki zares lepo. Obljubili so, da bodo na take sestanke še prišli... ČEBELARSKI DAN V TREBNJEM Čebelarsko društvo v Trebnjem je bilo pred vojno in tudi prva leta po njej izredno delavno. Saj je imelo celo vrsto družin, v katerih so čebelarji z veseljem delali. Zadnja leta pa je društveno delo nekam zaspalo in marsikaka družina je prenehala delati. Vneti čebelarji pa le niso odnehali. Zbirali so se okrog prizadevnega tajnika Jutraža in predsednika Keka. Sklenili so poživiti delo v društvu in obuditi staro čebelarsko zavest pri nekdanjih in tudi novih članih. Pripravili so čebelarski dan s predavanji in prikazovanji filmov i/. življenja čebel. Prizor s čebelarskega dneva v Trebnjem: predavatelj Senegačnik razlaga, na kaj je treba paziti pri spomladanskem pregledu čebel. Na predavanje so povabili vse čebelarje in tudi šolsko mladino. Ker sumi niso imeli dovolj stredstev, «o naprosili Zvc/.o zu pomoč, '/.veza je rade volje ustregla njihovim željam in poslula v Trebnje dva predavatelja: tov. prof. Edvarda Senegačnika in Lada Martelanca. V soboto, 25. aprila, sta predavala za šolsko mladino, in sicer tov. prof. Senegačnik v Šentrupertu, tov. Martelanc pa v Dobrniču. V Dobrniču je duša vsega čebelarskega življenja tamošnji župnik, ki je tudi tajnik KZ in odlično vodi čebelarski odsek. V nedeljo, 26. aprila, je bilo v Trebnjem čebelarsko zborovanje, na katerem je govoril tov. prof. E. Senegačnik. Zbranih je bilo okrog 80 čebelarjev iz Trebnjega in bližnje okolice. Po predavanju je sledilo razpravljanje o važnih čebelarskih problemih, zlasti pa o poživitvi dela v društvu in družinah. Prisotni če-čelarji so sklenili, da bodo spet ustanovili družino v Veliki Loki. Čebelarjem začetnikom bodo pomagali tako, da jim bodo dali roje, jih vabili k svojim čebelnjakom in poučevali. Osnovna šola v Trebnjem bo dobila od KZ dva panja v dar. Oba sta namenjena mladini, ki naj se ob njih navdušuje za čebelarjenje in spoznava življenje čebel. Seveda bo treba preskrbeti zanje še primeren čebelnjak. Ta naj bi bil kolikor mogoče lično izdelan, da bi bil ne samo v okras šolskemu vrtu, ampak tudi za učence privlačen. Po predavanju so si ogledali čebelarji dva filma iz življenja čebel, popoldne pa je bilo predavanje pri čebelnjaku tov. Franca Gašperšiča, ki je številne čebelarje izredno gostoljubno sprejel. Zlasti mladina se je ob odprtih panjih zelo zanimala za življenje čebel, starejši čebelarji pa so izmenjavali med subo svoje izkušnje in pozneje ob ko-zurčku odlične kapljice iz Gašperšičeve kleti tudi marsikako »rekli«. Pogovori so se vrteli večinoma okoli čebelic. Tedaj so se sprostili celo začetniki in pripovedovali o svojih polomijadah. Lepo je bilo pogledati zbrano družino čebelarjev, ki se je po dolgih letih spet sestala in živo začutila, kako potrebna je skupna zavest in čebelarska organizacija. Čebelarji so se razšli šele pozno zvečer. Priznali so, da je bilo zares lepo, in Skklenili so, da mora biti takih čebelarskih sestankov v bodoče še več. PRISPEVEK K STAREJSI ČEBELARSKI STATISTIKI Leta 1785 je bilo v nabornem okraju (Werbbezirk) Idrija 174 panjev, leta 1786 160 panjev, leta 1787 180, leta 1788 193, leta 1789 206, leta 1790 250, leta. 1791 560 panjev. K. Garibaldi, c. kr. komisar tega okraja, pravi, da je ta porast števila iz leta v leto posledica premij, ki jih je dajala avstrijska vlada za napredek čebelarstva. Največji čebelar v tem okraju ni imel več kot 30 panjev. K. Garibaldi je poslal to poročilo odboru Kmetijska družbe v Ljubljani. Podobno poročilo iz leta 1825 pravi, da je bilo tega leta v »glavni občini« Idrija 348 pulijev. Istega leta so našteli: v okraju Bistra . ■ • . • 2082 panjev v okraju Planinski grad . 2797 panjev v okraju Postojna .... 404 panje v okraju Prem.................... 152 panjev v okraju Senožeče . . . 480 panjev v okraju Vipava .... 465 panjev v glavni občini Polhov Gradec........................ 526 panjev v glavni občini Vrhnika 745 panjev v glavni občini Borovnica . 801 panjev v glavni občini Lož . . . 1932 panjev v gl. obč. Planina in Cerknica .................... 865 panjev Leta 1825 so čebelarili na Vrhniki naslednji: Jakob Kete z 18 panji Jakob Križaj z 10 panji Josip Hrovat s 4 panji Tomaž Kotar s 5 panji Lorene Sojer s 7 panji Filip Fiksel in Jurij Volič s 3 panji Grega Mescet (?) in Jurij Nugodo s 23 panji Janez Jerina z 85 panji Janez Krašovec s 14 panji Na Stari Vrhniki pa: Martin Dežela z 8 panji Martin Jurca z 8 panji Matija Celesnik s 3 panji Tomaž Grum s 7 panji Blaž Podlipec z 10 panji Blaž Šidka s 6 panji Jakob Jurca s 4 panji Jurij Slabe s 3 panji Jurij Zorn z 12 panji POROČILO ZA NOVEMBER Petega novembra je prečkala Slovenijo hladna fronta, ki je povzročila padavine. Skoraj vsa druga dekada je bila deževna in hladna. 19. novembra se je zjasnilo. 23. in 24. je temperatura pod vplivom hladnega zraka močno padla. V naslednjih dneh je nastopila splošna otoplitev, a istočasno je začelo precej močno deževati. Najnižje temperature so bile 24. IX. (Sv. Lovrenc na Drav. p. —12° C, Dražgoše —8" C, Prosenjakovci —7° C). Nekaj dni s snežno odejo so zaznamovale 4 opazovalnice. Večina čebelarjev je družine dokončno odela. Čebele prezimujejo normalno. Poraba ni velika: v 1. dekadi povprečno 19.8 dkg, v drugi 22.7 dkg, v tretji 19.3 dkg. Najbolj je padla tehtnica opazovalnice Pušča-Bistra: za 110dkg. (Odklon od mesečnega povprečka je +48.1 dkg.) Najmanjši padec je pokazala opazovalnica Prosenjakovci-Murska Sobota: —20 dkg (odklon —41.9 dkg). Izletnih dni je bilo o O 5 o mesečni tretjini dkg N C* -o 5 o V) Breg—Tržič — 10 — 20 — 30 +3.9 4 9 5 59 Dražgoše—gk. Loka — 30 — 20 — - 50 +2,8 — 11 8 33 Zerovnicn—Postojna — 20 — 40 — 5 — 65 — 4 10 2 33 Krka—Stifna .... Novo mesto Sv. Lovrenc na Pohorju Sv. Lovrenc na Drav. p. — 10 — 35 — 30 — 75 +2,6 8 4 — 83 Dobova—Krško . . • — — — — — — — — — Rogatec — 50 — 20 — — 70 +4,0 9 11 — 56 Ribnica na Pohorja — — — — — — — — — Cezanjevci—Ljutomer — — 20 — 20 — 40 +4,8 1 10 — 40 Pristava—Ljutomer . . Bučko vci—Videm ob Sfavnici .... — 20 — 10 — 20 — 50 +4,9 5 10 — 62 Prosenjakovci—M. Sobota — — 10 — 10 — 20 +4,9 7 7 — 78 Lendava — 20 — 30 — 40 — 90 — 5 10 — 64 Selnica ob Dravi . . . — 8 — 18 — 17 — 43 +4,6 8 12 — 53 Lehen na Poh Bilje—Renče .... Pušča—Bistra .... — 30 — 40 — 40 — 110 +4.7 7 13 — 29 Ljubljana — — — — + 5,2 — 14 — 29 Povprečki — — — — 61,9 — — — — — siliisl lil IßhanAAjOb 6000 din stanejo novi čevlji. Ne morete jih kupiti vsak dan. Lahko pa imate vsak dan lepo očiščene in negovane, kar Vam omogoči kvalitetna ILIRIJA krema za čevlje Trgovsko podjetje v svojih poslovalnicah: Stritarjeva ulica 6 Miklošičeva cesta 30 in 36 Tržaška cesta 6 Mestni trg 21 Čopova ulica 7 Titova cesta 28 nudi kvalitetno žensko in moško perilo, pletenine, konfekcijo ter galanterijo. Obiščite naše poslovalnice in se prepričajte o kvaliteti in solidni postrežbi. SLOVENSKI ČEBELAR l»o po razporedu, ki ga je določila tiskarna, izhajal 24. v vsakem mesecu. Člani ga bodo dobili v roke dva do tri dni kasneje. Ker do sedaj še nismo prejeli niti polovice izpolnjenih članskih seznamov, smo prvo številko tiskali v enaki nakladi kot lani, poslali pa smo jo samo tistim, ki imajo članarino za leto 1959 poravnano ne glede na to, ali so jo za leto 1960 plačali. Da bi mogli vsaj pri naslednji številki določiti dokončno višino naklade, prosimo družine, da čimprej opravijo to svojo najvažnejšo dolžnost. Po en izvod članskega seznama naj pošljejo neposredno Zvezi, drugega pa pristojnemu društvu. Če se hočejo izogniti napakam pri razpošiljanju lista, naj pazijo, da bodo naslovi članov v seznamih natančno in razločno vpisani.