Nr. 205                                          Vamstag. 7. September 1918_______________137, Jahrgang
Mbacher
Mmg
lllhrig  2X ^,  liallMriss  l! ü. Fin dir ^»s!>'N>mn i»«^ Haue moii,nüc1, b» 5. -   Änsert»«N»K»biilfr.  lür die
mennal ciespaüe:»» Milümctn^ils ? l,, üir dis brrinial ntwaNci,,' ^!,^l>nmr,',<'!l<! 12 t>, s»l «l!l„nl,men m> rrbaNio-
»Ms,, ^!'i>,' ^.s> >> <i!l do, Na»,n> sii^r Plilümstrrzeile,
lis    "m^chtr ^illl.i'N" »riebriiü lüglick »>i» Nutoahmt der Toi,»- uxt, Fe!s,l!»n<.
Til H>»»«»»l»ratl«n» lrfiüdf! s,!l, »'iifliiic'strnw «r, ie, »b»n'sb<ni die p,d»k««« MMoin'u'ahe ?« «. !>»!«, ku,sMlnnbcn der Medallion von 8 b!« ic Uhl dormillaa». Unttonlislie Blici, w,lden nichl ni!ynil>mmn, ,, ^ion, «p,ril,                                      Manusslipts nicht zulückgeltlllt!
Telephon-Pr. der zledaktion 32.
Amtlicher Geil.
Nach dem Amtsblatte zur „Wiener Zeitung" vom 3.. < und 5. September UN« (Nr. 201. 202 und 203) wurde die Wcitcrverbreitnng folgender Prcfverzcugnisse verboten i
Nummer 42 ..^»imlui 1i«t" vom 22. Antust 191«.
Nummer 230 ..1^1iuo«t" vom 24. August 1918.
Numniern 193 und 195 „Egcrer Zeitung" <.,(bgcrcr Tagblatt") vom 24. und 27. August 1918.
Nummern 193 und 195 „Franzensbader Tagbiatl" vom 24. und 27. August 1918.
Nummer 22 „Illci'lnnuk» i-«l)itn)c5l> ßuxotn" voin 25. August 1918.
Nummer l>9 „Deutsches Volksblat! fin Fisä)crn und Umgcbuug" vom 27. August 1918.
Nummer 99 ..Ogorer Neueste Nachrichten" vcnn 27. Au-Nust  1918.                                                                                      !
Nummer 891  „Neichspost"  vom 27. August  1918.
Nummer 238 „Arbeiter-Zeitung" vom 28. August 1918. -
Nummer  W  „Ggerländer  VeM'lsl'Iatl"   vom  28. Au-'
Numincr «8 „Schönbacher Zeitung" vom 28. August, !U18.                                                                                              !
Nllinmer 742 „HaushorrcnMiung" vom I.Ecptemlier 1918.
Nummer 27 ..I)<>»>l.in", Genf 1918.                                 ^
Den   3. September   1918   wurde   in   der   Hos-   und Etaatsoruckcrei das ('!.IX. Stürl des Ncichsgcsctzblattes in , deutscher Ausgabe aufgegeben und versendet. Dasselbe ent-! hält unier Nr. 322 die Verordnung des FinauMnnsteriums vom 29. August 1918. betreffend die Aufhebung der zeit. weiligen Befreiung der Gänse. 5wrpfen, Weißfische, Stocl-fiscl>e und Schellfische von der Linienverzehrungssteuer in Wil'n.
Ton 1. Septeml>cr 1918 wurde in der Hof- und Staatsdruü.iei das »II.. l.XXXl. und X<^V!ll. Stück dl-lv italienischen, das c:>. Stück der rumänischen, das (^Vili. und ^IX.Stüct d<,>r italienischen, das c'XI. uud <.'XIlI. Stuck der ukrainischen uud das <^XVIIt. Stück der rumänischen AuL-yabl' dec, ReichögesehblatteS des Jahrganges 1918 ausacge-den  uud versendet.                                                                      ,
Dt>n 5. September 1918 wurde in der Hof- und' StaatSdruckerei das ^'l^X. Stück des Neichsgesehblatles in > dclltschcr Ausgabe ausgegeb«',, und versendet. Tasselbe cut-! lxilt   unter  Nr. 828  dw  iUeroTdming des  Finaiizministers
im Einvernehmen mit den Ministern dee ^»uern und drr Justiz vom 3. Seplcnlbt,^ 1918. stressend d,c itaailiäx' Genehmigung ,^ur Bildung und ^rhöbnug des staunn-kapiwls bei Gesellschaften m. b. H. und zur Erhöhung des ^rundlnpitales von Aktiengesellschaften nnd ,Nounuand,t-gesellsel)aftcn auf Alticn; unter Nr. 32^ die Verordnung des Just izm in isters vom 3. Sepleinber 1918 nber den Be^ ginn der Amtswirlsamkcit des Kriegsgerichtes >n Trauten-au iu Böhme», und unter Nr. 825 die Verordnung des Qandelöministors im Einvernebmcn init den, Eisenbahn-, minister vom 4. September 1918. bclreffrud die Bcförd^ rung von Vrcnncsselstengeln.
Polltilche Arvrrllcht.
^                                             !^ a i b a ch, <i.  ^epiemder.     ^
^cine Majesläl ,^lN>er Karl hcn dem deutschen StlUi<Kselre<lN' von Hinhe dlis Großlicuz des Leopold» Ordens verliehen.
Über  die  Lnge  «u  der  Wcftjcont   liegen  folgende '.'üichrichten  vor:' Ter  BerichtcrstliUcr  dcs  .,Az  Esl" , hallc im deutschen HauplPmrlier  Unterredungen mit' dem General Ludendorsf und dem ^eneralseldinarschaU wu HindeublN'si. General Ludel^duvfs saglc u. a.-. ..Der ttrieg hat sich johl aus Frankreichs Boden zuscim-mcufzeballi  uud der MasselU'inslitz t>on Truppen  und Kriegsmaterial  hat  eiueu   Umsaug angenommen, der alls bisher Geleistete in den  schatten stellt. Wir ha-den das erbitterte Ningeu bisher in Ehren bestanden nnd  sind MK'rsichtlich, das;  <vir dies anch weiter  iun »uerden. Wir lönnen  alle frol)  sein. das, der ^rieg »n den  Formen, die er annahm,  unseren  HcimcUgebieten im allgemeinen erspart geblieben  is,. T.? Amerikaner leisten leine unbedeutende Hilfe an Menschen nnd Ma» terial. Daß aber die amerikanische Hilfe ausschlaggebend^ für das Schiclsai  des Krieges  sei, das  ist  eine  eitle Hoffnung der Entente. Die Franzosen haben sich immer von Hoffnungen genährt. Erst lebten sie von der Hofs-, nungcn  ans Rußland, icht von  den  .v)ofsnungcu  auf ^ Ämerila. Wir sind mit der russischen Dampfwalze fer- 5
liq geloorden uud wir weiden auch mit Ämerita seriig ioerden.  Unser  Wille  zum   2ieg bleibt  ungebrochen.'
, — (Äeneralse'ldluarschall von H i u d e n b ü r g sagte: „Der Kamps  im Westen geht Weiler. An unseren an»
, deren Fronten ist es jetzt verhälinismäsjig ruhig. Tas
, Nichldurchdringeu der österreichisch'Ungarischcn ^fseu» five al, der Piave ist nicht tragisch zu nehmen. Es hat
^ sicher nicht an Tapferkeit gefehlt. Ter Grund isl viel» mehr iu einem Naturereignis, im 'lbermächligen An» schwellen der Piave zu suchen. Tie Erfolge der oster» reichisch'Ungarischen Truppell in  .'Abankn verfolge ich
! mit lebhaftem Interesse. Von Albanien' geht unsere Front weiler nach Mazedonien, lind dc. hält die tap» sere bulgarische Armee trotz der schwierigen Verhält« i'.isse treue Wacht. Wenn die ^menlc dort noch einmal angreifen will, so lünnen wir mit sesler Zuversicht dem entgegensehen. In Palästina ist es d^<< Engländern auch nichl gelungen, durch ihre verlustreichen' Angriffe den tapferen Widerstand der türlischen Armee zu er» schnttern. In Sibirien und an der Murmanlüstc will
, England sich festsehen uud verfolgt damit feine eigen«
! stcn Iwecte. Ader es will außerdem versuchen, Nutz« land erneut in den Krieg zu ychen, das gequälte 3aud wieder zum Kriegsschauplatz zu machen. Ter  entschei»
, dendc Kampf siir uns Mittelmächte spielt sich jehi hier an der Front ab, von der Tie kommen.  Tic Verwen-
> dnng Farbiger in diesem Kample wird ein nnauslösch'-licher Vorwurs für die Feinde bleiben. Wir Mittel, mächte halten  in  nnserem VerteidignngMicg Schulter
, an Schulter fest zusammen, ^war leiden ouch wir unter dem Nrieg, wir werden aber star laus ihm hervor» gehen. Tafür bürgt uns, das; oje Gegner nnsev/Bünd» nis ebenso wenig wie sie es mil Wass^gewall spren-gen koniuen, auch nicht durch Lockungen zersprengen werden. Unsere Einigkeit macht uns starl. Wir werden nach ruhmreichem V.anips gemeinschaftlich in die Hei» ma. zu gesicherter friedlicher Arbeit zurüctlehren und dann die Früchte unseres Kampfes ernten. Zu diesem Ziel heiht es: Durchhalten!"   - Durch die Ableitung
Das Drama von Gwffow.
Orilimalromm, von H. Col> rths > Mahlr i,
>2tt. <>l,'rtjcp»!!^,)        l!!cc,cht'i»^ v^dui,n,!     ^
,.Es soll dich niemand zwingen, Sanua, und weiter, behelligen.  Deshalb  bitte  ich  dich,  bleibe   in  meiner! Nähe, bis Gregor das Haus wieder verlassen hat. Ich habe seiner Mutter  soeben gesagt, daß ich nicht will, daß cr mil dir unter einem Tache bleibt, lrr wird diese Nach!  im Hotel bleiben und morgen »nieder abreisen. 'T.,, lmmst z>ich im Nebenzimmer aufhalten, bis Gregor s"'!^""gen ist. Friedrich soll dir dori dein Abendessen l   ">'"!''c^ wünsche,  daß dn  meine   Zimmer nicht ei". ^"^'' «is ^ lv^,^,, „i^ ^,^ir hier im.Haus.'
^>n  Saunas Aunln  ^»^    -     -^ <  -               ->/,'
dir, dch d>,  mi. 'in p.^,   ch,^'1'7'^ "l>d ich dm,Ic ^  «'p"">  u-llft,^   't:s'7>!lV'",^
^r drückte ihr leise die Hand und winkt, ilir dann ^ matt zu, sich ins Nebenzimmer zu begeben.
Sanua ging hinüber uud ließ sich «m Fenster nie-der. Mit grow', nachdenklichen Augen sah sie in den stillen, dunklen Garten hinans. Ruc an der ^>r,>.' war er durch eine Laterne matl erhellt. Uud durch di.'se PslN'te sah sie etwa eine Stunde später Gregor, eintreibt  und auf das .Haus ^nchvitel!.
..Wie mit, daß ich ihm nicht begegnen muß,' dachte s»? ausatmend.
Und 5ann ließ sie sich """ Fri?di-5 einen Imdiß 'ür de», Awnd aus der .^üche I.'erüberholen.
Gregor ü»d seine Mutter saßen sich allein beim Abendessen im Speisezimmer gegenüber imd salu-, sich benosfen  in die blassen Gesichter.
Fran von ^iehling hatte ihrem 2^>>ne au^? oe-richtet. Sie sprachen leise und erreal miteinander.
Es muß irgend etwas geschehen sein, Gregor, was 5 nlel Michaels Wesen total verändert Hal. )ch weih „ichl, wa5 ick denken st'»/' l>Ve die alte Dame un» ruhig.
Gregor em ,c!,v"", '«"llücher Meilsch, in dessen reaelmäßig gesck»i<lenem Ges'cht nur die kaltcu, fal-scheu Augen^ unangenehm störten, d,e cr von seiner Mntter   .'"'l'i  !iaNe,   biß d,e  Zahne   zornig   in   die
kippen.
^l>ida»,m, !,^»i einüial'  Der Alle wird, wie mir scheint   lindisch. Was soll das heißen? Ich lasse mich dvck, nicht  so einfach von 'hm kaltstellen.  Daß er  an da? Bett gefesselt ist. tonnie nur ja nur zustalten kom-meu, da hätte ich mit Sauna freie Hand. Und da soll j ich  nnverrichteter  Dinge  wleder  abziew?   Ne.n   -! fällt mir nichl ein.  Ich muß das Madchen haben ^ Nuv eine  ^l,»,de mil ,hr "llem lind ungestört, dann ^ wbe  ich  gewonnenes  Spiel  und  5mm  ha.  der  Alte ^ "ichts weiter llvtig als Ja und Amen zu sagen.'        ! ' Diesem Alleinsein wird cr aber eben verhindern,; Gregor. Ich'sagte dir ja sclM, " Wt Sanna in seinen! ^iiunnern, bis du das Haus verlaßt,    erwiderte seine Multer.
Er  lachte höhnisch ank
„Ec^ soll mir trotzdem leicht fein, meinen Willen ^ durchzusetzen. Höre zu, Mutter, Ich verlasse iet^i das i Hans und gehe scheinbar ins Hotel. Du qibst mn abcr ! den Schlüssel zn der kleillen Hinterpsm te im Garten ! nnd zu der Hintertür, die ins Haus führt. Auf diesem l Wege komme ich fofort wieder zurück und verstecke mich ' im .Haufe. Du hast nichts zu tun, als dic Dienstboten ^ im Souterrain festzuhalten und brauchst dich um w .irr 5 aar nichts zu kümmern. Sobald sich dann Sanna in , ihre Zimmer zurückzieht, sindet sich sür mich eine Ge« ! leqeicheit zu einem Alleinsein mit ihr. Ich will doch sche.,, vb mir das törichte Ting widerstehen sann, habe ^ schon andere Trohköpfe besiegt und ihre Eh'schcu w?rde ^ ich ihr bald genug ansgetrirlien haben."
.^'lber   wenn   es einen  Skandal   gibt,  Gregrn -^ s^aate die Mutter ein wenig angstlich, Er machte eine ^ hastig abwehrende  Bewegung.
!       „Mi, solchen Vedenken lommt man nicht weit. Ge>
! radc Scinnas Sprödigleit reizt mich nun doppelt, mem
Ziel zn erreichen. Ich werde mein Vorgehen mil über»
aroßer Liebe entschuldigen. Das wirkt immer aus dit
! Weiber. Sei ganz unbesorgt. Kümmere dich um nichts
! weiter als um die Dienstboten. Die müssen im Sou»
^ terrain in ihren Zimmern bleiben. Und wenn d» mich
^ dann i'i  Saunas Zimmern verschwinde:,  siehst, dann
halle dick in der Nähe. Sobald ,ch die Tür ein nvnw
öffne, trittst du ein und fegncst unseren Bund.    Ist
Sanna dann noch wider Erwarten widerspenstig, dann
Wird sie sich fügen, wenn dn mich m ihrem Z'"mier
iibci^.sch^ es bleibt ihr dann nichts anderes ubr>g.
sFortsehung folgt.)
Laibachcr Kitung Nr. 205_______________________            1374_________                                                    7. September 19 l6
des Searpcflusses durch die Deutfchen steht nach „Daily Mail" eine 1l)00 Meter breite Strecke des englischen Aufmarschgebietes der Linie Droconrt—Queani hoch unter Wasser. Der Vormarsch der Engländer werde dadurch Verspätungen erleiden. — „Corricre della Cera" meldet aus Paris, dah die Kolonialtruppen der Westfront, die zur Zeit zehn Divisionen stark seien, Mitte Oktober in die Winterquartiere übergeführt würden. Man versichert, daß bis dahin eine Entscheidung der jetzigen ilperalionen Fochs und Haighs ge» kommen sein werde. ^ „Tail») News" schreibt! Tie Behauptung, daß dcr Feind entmutigt ist, muß eine Fabel sein,, wie wir unsere große Verluste berücksichti» gen, Verluste, die noch viel bedenklicher sein würdeu, wenn nnr uicht die Amerikaner im Rücken hätten. — „Journal du peuple" meldet, das; die Sozialisten dcr Kammer die militärische Lage auch durch die glückliche Offensive nicht der entscheidenden Wendung nähergerückt erachten und in der wicderzusammentretenden Kamnier für die Beendigung der Blntopfer Frankreichs durch eine Verständiguugsaktion mit Entschiedenheit eintreten werden. - F,l der „Hnmanit6" bereitet ?)lislral darauf vor, das; die sozialistische Partei die Kredite diesmal nicht bewilligen werde, wenn die Negierung auf der Paßverweigerung verharr:. -- Die Agence Havas mel» de>-, General Pershing richtete an die amerikanischen Truppen einen Tagesbefehl, in dem o>. heißt: Wir lrugen in Zufammenarbeit nn^ den Alliierten einen der ausfälligsten Siege davon, die den Wechsel im Kriege sennzeichnen. Ihr habt unseren Alliierten mehr als nur die Hilfe erwiesen, zu der ihr als Nation ver» pflichtet wart. Ihr habt bewiesen, daß die amerikanische Initiative und Energie den Mühseligkeiten des Kric-cie? gewachsen sind. — Aus Amsterdam wird gemeldet: Unter der Einwirkung der großen Wendung am west-lichen Kriegsschauplätze hat Llcmenceau die Zensur abgeschafft nnd versprochen, daß künftig nnr solche Ar-tilel zensuriert werden würden, die dem Feinde dlc Ae» wegungen verraten könnten. Die linksstehenden Par« tcien benutzen dies zu einer regen Agitation in der Angelegenheit Malvn.
^as Wolff-Pnrcau meldei: Tie Anerkennung dcr c^cho-jlovakischen Näubcrbauden als selbständige Na» non durch dic Vereinigten Staaten steht im vollen Widerspruch zu dem feierlichen Versprechen des Prä-sidenten Wilson, „zu Nußland stehen zu wollen", Die Negierung der Vereinigten Staaten bekennt s,ch da» mn zu der Auffassung der englischen Regierung, die ihr in der Anerkennung dcr Ezecho-Slovaken voran» aegangcn ist und erst jüngst ihre Freundschaft für Nuß» land dnZch ihre Versuche dolumentiert hat, die .Haupt» stadi Moskan von neuen« in blutige Ncnolutiou zu stürzen.
Gras Nonikier hielt in Warschau eine Besprechung mit politischen Freunden aus den Zentrumstrclsen ab. Auf Grund seiner Erörterungen über die politische Lage haben diese es für notwendig erklärt, weitere VerHand-lungen mil Tentschland zu führen, um dadurch Kon-Zessionen auf dem Gebiete des Innenbaues des Staats-Wesens zu erlangeu. Die Thron, und Königsfrage wurde als nicht so dringend bezeichnet, wie die Berliner Presse es darstellt.
Über   die   Vorgänge   in   Nuftland   wird  gemeldet:
Tie „Russische Nachrichtenagentur" veröffentlicht cme Erklärung, in der gegen die in der Ententepresse verbreitete Behauptung über eine angebliche parteiische Behandlung der Diplomaten und Staatsangehörigen der Entente Stellung genommen wird. Jene amcrika-Nischen, japanifchen, italienischen und belgischen Diplo» maten sowie britischen Diplomaten und Staatsbürger, die sich nicht in die Gegenrevolution eingemischt hätten, würden d'c Erlaubnis zur Abreise erhalten. Die eng-lijchen uno französischen Diplomaten würden im Aus-tausch gegen russische Diplomaten und Staatsbürger, die sich in Ententeländern befinden, freigelassen werden. Die   englischen   und   französischen  diplomatischen  und
Äonsularagenlen würden in dem Moment in oer Grenzstation Velo 5strovo einjrcffcn, m dem Liloinov in Bergen eingetroffen sein wird. Die Freilassuug der internierten Engländer nnd Franzosen sei bedingt durch dav Aufhören der Repressalien, einschließlich der czecho-slovakischen iu den. Ententeländern. — In Paris glanbt man annehmen zu können, daß gegen die englischen und französischen Persönlichkeiten in Moskau kein Schrift-beweis einer direkten Teilnahme an oer Verschwörung in den Besitz der dortigen Polizei gelangt ist. Eine, französische Nute besagt, »nan köNne höcystens Mit» Wisserschaft an dieser oder jener englischen Absicht dor-hallen. — „Ionrnal de Geneve" meldet, daß sich samt-liche Gegner der Bolj^cviken, die Menj^eviken, Kadct-teil, Sozialrevolutionäre nnd Monarchisten, vereinigt haben nnd eine Liga zur Befreiung von der marima-listischen Herrschaft gegründet haben. An der Spitze der Liga steht Savinkov, als dessen militärischer Bei» rat General Alexejev ihm zur Seite steht. — Der ,.Temps" veröffentlicht ein Telegramm aus London, nach dem die Zarin nnd ihre Töchter am gleichen Tage ermordet wurden wie der Exzar Nikolaus. — Welchen Verlauf die Krankheit Ljenins nehmen wird, ist noch ungewiß, aber so viel steht fest, daß er auf längere Zeit die Leitung der Geschäfte nicht wird übernehmen tön-neu. Deshalb wnrde ein Rat der Volkskommissare ein-berufen, um die gegenwärtige Lage zu besprechen und emen Nachfolger für Ljenin zu wählen. Ein fester Be-fchlnß sonnte nicht gefaßt werden, aber darüber ist man einig, daß man energisch den Terror durchführen müsse, um die Macht zn erhallen.. — Auf Verfügung dcr außerordentlichen Kommission wurden sämtliche Angehörigen Kerenstijs verhaftet. ES handelt sich mn feine erste Frau, feine beiden Söhne, feine Nichte nnd seine Mutter. — Die aufständischen Bauern, die feit zwei Wochen Niönij Novgorod belagerten, find nach erbitterten Kämpfen in die Stadt eingedrungen, die zum größten Teil zerstört ist. Die Tovjettruppen haben sich in südöstlicher Richtuug flüchten müfsen. — Die ,,Pravda" vom 4. d. meldet die Vereinigung der bishe-rigen Petersburger Telegraphenagentur und des offi-zielten Preßbnreaus zu einer Z^nralbehörde „Russische Telegraphen", deren Pressetelegramme mit der Be-zeichnnng „Rosta" erscheinen werden. Der bulj3e-vikische russische Korrespondent in Bern berichtet über erfolgreiche Kämpfe beim 5rtc Alerandrovsk. Die feindlichen Truppenteile sangen sich an aufzulösen und Die Reihen der Czcchl,»3lovaken lichten sich immer die Kosaken zeigen fich feindselig gegen den Vcfehlhaber. mehr. Sie haben einen Teil der sibirischen Eisenbahn besetzt. In den von ihnen besetzten Städten sind ihre Reserven aufgebraucht. Ihr Hinterland Ostfibirien bei. derseits der Eisenbahn befindet sich in den Händen der Sovietlruppcn. Die Czecho-Slovalen, vrn ihren Fein-den, den Arbeitern und Bauern umringt, befinden üch in verzweifelter Lage. Viele von hn.'n verlassen ihre Truppenkörper.
Die Zerstörungen durch die Odessaer l3;Plosis.ns» tatastrophe beschränken sich auf einige in den Straßen in dcr Umgebung des Bahnhofes m -ußersten N)rd» wcstrande von Odessa. Die Stadt selbst ist nicht in Mitleidenschaft gezogen und der Bahnverkchr durchaus ungestört.
Aus Bukarest wird gemeldet: Die Verhaftung des gewesenen Chcfs der Staatspolizei Panaitescu ist er» folgt, nachdem die Kammer dem vom Swalsanwalt gegen dessen Freilassung erhobenen Protest nachgege-ben nnd die Verhaftnng Panaitescus verfügt hatte. Der Senat hat das Gesetz, betreffend die Revision der von den Militärgerichten gefällten Urteile angenommen.
Die spanische königliche Familie hat sich von San-tander zum Sommeraufenthalt nach San Sebastian begeben.
Nach einem Mjever Blatte sind die Vereinigten Tluaten geneigt, die Selbständigkeit der Mraina an-zuerkennen.
Wie der „Malin" meldet, hat der kanadische lamp-ser „Triumph", der an dcr Küste von Ileu-Vchotlland als deutscher Hilfskreuzer tätig ist, schm, eine große Anzahl Handelsschiffe versenkt, darunter den norwegi. lchen Tampfer „Bernsdalen": die Besatzung wurde bei Nace gelandet.
Die „Times" melden ans Valparaiso: Aus Eorral wird berichtet, daß am Montag aus den Schiffen ,.So-dan", „Rhodobis" nnd „Sisat" Explosionen stallfan. den. Es handelt sich offenbar um die Vernichtung der Maschinen, da die Möglichkeit bestehe, daß die Schiffe requiriert werden.
Lokal- und Proviuzial-Nachrichtlil.
—   lÄriegsauözeichunugeu.j    Seine   Majestät   der
Kaiser hat dem Oberleutnant Anton Gerden des IR 17 für tapferes Verhalten vor dem Feinde das Militärverdienstkreuz dritter Klasse mit der Kriegs-deloration lind den Schwertern verliehen, serner anbe-sohlen, daß dem Res^berleulncnt Dr. Richard K risch des GschR ^!, Kommandanten der Aaukompanie 3/87, für tapferes Verhalten und vorzügliche Dienstleistung vor dem Feinde zum zweilenma'lc neunlich, dem Ref.. Lcntnant Ferdinand Siegmund des IN 1? für tapferes Verhalten vor dem Feinde stie Allerhöchste belobende Anerkennung bei Verleihung der Schwerter bekanntgegeben werde.
—   sPassagierflüge  zn   wohltätigem   Zwecke.j     Die l, l. Gesellschaft vom Österreichischen Silbernen Kreuze beabsichtigt  geineinsam mit  einer  Flugzcugfabrik nach Beendigung des Krieges kürzere oder längere P a s s a. gierflüge  für  erwachfenc  Perfonen   beiderlei   Ge» schlechtes zu veranstalten. Der Direktor der Gesellschaft, Alexander von Bicz o, hat in den letzten Tagen mit Zustimmung der Militärbehörden Probeflüge aus den Strecken  Wien—Kralau—Lemberg—Kijev   nno  zurück unternommen.  Da  diese  Versuche  vollkounneu  zufrie-denstellend ausgefallen sind, werden zur Zeit die Ein-zelheiten  des  interessanten  Projektes festgestellt.  An. fragen  werden  vom  genannten  Herrn  in  Wien,  I,, Bäckerstraße 8, beantwortet.
—   sKranznblösuug.j    Die  Beamten  der  Bezirks-hauptmannschast Adelsberg haben an Stelle eines Kran. zes sür den verstorbenen Sohn des k. f. Vezirkssetre-tärs  Franz  Clann  zu  Gunsten  der  Kriegsblinden krains den Netrag von 15)5, K gespendet.
—  <Lal,edieustjpende.< Eine ungenannt sein wollende Wohltäterin hat sür die Labestelle am Hauptbahnhofe 50 l( gespendet.
—   Deginn des Schnljahres 1N18/1!) an der t. t. Lehrer-   und  LehrerinncnbUdnnMnstall.)     Die   Eil,' schreibnng in die l. k. Lehrer- nnd Lehreriimenbildungs. anstalt sowie in die Nbnngsschulen findet Montag den 16. September statt, und zwar: in die beiden Übnngs-schulen, den Kindergarten, die Vorbereitlmgsklasse und in den ersten Jahrgang der Lehrerbildungsanstalt um 8 Uhr, in die übrigen Jahrgänge der Lehrerbildungs» anstalt nachmittags um 2 Uhr; Dienstag den l?. Sep. tember um 8 Uhr in alle «ersten bis dritten) Jahrgänge der   Lehrerinnenbildungsanstalt.   —   In   den   ersten Jahrgang  der  Lehrerinnenbildungsanstalt   findet  im .Herbsttermine   leine  Anfnahme   statt.   --  Genaueres an der Tafel im Schulgebäude.
^ lDie slovenische Handelsschule in Uaibach» er-öffnet das kommende Schuljahr am 17. September mit einem Gottesdienste. Die Einschreibungen in die Kna-benabteilung finden am 16. d. M. von 10 bis 12 Uhr vormittags statt. Die AufnahmsftrüsmMN werden am 10. September abgehalten werden. Anmeldung irr der Direktionskanzlei, wo auch nähere Auskünfte erteilt werden.
—   ftlm  l. k. Kaiser Franz Ioseph-^ymnasiu,,,  in Krainburgj  findet die Einschreibung der Schüler sür die erste Klasse Montag den '6. September vormittags
Telegramme:                                                   y    ¦
Verkehrsbank Laib ach,                       m                ß    ß
H|.j.|                                                Telephon Nr. 4!
allgemeine Uerhchrsbank Filiale Laibash vormals 1C. Mayer
Zentrale in Wien. — Gegründet 1864.       35 Filialen.       Aktienkapital und Reservefonds 103,000.000-         ' Stand der Geldeinlagen gegen Kassascheine und Einlagsbücher am 31. Juli 1918 K 300,563.815-
Besorguiijr sämtlicher bankgegchäftlicbeu Transaktionen, wie:
Übernahme von Geldeinlagen gegen rentenstaurrfreie Sparbücher,  Koutobücher und im Konto-Korront mit täglicher, ateta günstigster Verzinnung.
Abhebungen können joden Tag kündigungsfrei erfolgen. An- und Verkauf von WftrtpapUrtn streng im  Rahman der amtlichen Kuxsnotizeu.
Verwahrun-  und Verwaltung (Dopöts) sowie Belehnung von Wertpapieran. Kulanteste Ausführimg von Börsenaufträgen auf alleo iu- und auslündiBcucu Böri-ui:.
1891 87                Kmiöaung von Kupons und vnrloateu Wertpapieren.
An- und Verkauf von fremden (+eldsortorj und I)«viaeu.
Vermietbare Pauzerfächer (SafeB) zur feuer- und embruchaicheron Aufbewaljtcu^ voc Wortpapieren, Dokumenten, Juwelen otc, unter eigenem Verschlüsse d r Parteien Ausgabe von fichecks und Kreditbriefen auf alle größore Plätze des In- und Auslandes. Korrespondenten auf allon größeren Plätzen in Nord- und Südamerika, wo Einzahlungen und Auszahlungen kulautest bewerkstelligt werden köunen.
Mundliohe od«r aohrlftlioh« Auskünfte und EaUohlige über »11« las Baaklaoh öiniohläglgea Transaktionen j«derxeit *<>• ten fiel.
.,.                                                                ,u7                                                                              7. September ^918
UN >-! bis 10 Uhr in der Direllionslanzlci statt I von l0 Nhr »oeiler warden die Äujuahmsprüfungen abge» hallen werden. Die Einschreibungen in die zweite bis "chlc Klasse sindcn an, 17. Teplember vormittags von 8 bis ,2 Nhr stall.
^   <Am   l.   t.   Staalognmnasinm   in   Nndolsswcrtj! finden dir «Hinschreibiiilgeü in die ersle Klasse an» ?»;>en September von 9 bis 12 Nhr, die Anfnalnnsprilfnngen nnd  sonstige  Einschreibm'.geu  am   ! /.   Sepleuiber, die Wiederholnngs-  nnd  Nachlragsprüfniigen am   17.  nnd 18. September statt. — ^>m  Schuljahre  l9l8/l9 ^,.^.^ wicder txis nene Gymnasialgebäude, in dem durch drei Jahre cin  l.   nnd l. Neservespital  untergebracht war,! zn Unlerrichtszloeclen beniiht »verden.
-   lSchttlbcqinn.j Tcr Unterricht in dcn Schulen des  Nrsnlineriuuentonvenles in Vischoflack —  Bulks» uud  Nürgerschule,  Haudelskurs  und  Lehrerinnenbil» dungsanslalt — beginnt  Tienslag dcn 17. September nach einem hl. Veistamle nm 9 Uhr. Anmeldungen am 16. September bei der Klostervorstehung.
^ »Pill, Volksschnldienste.) Der f. "f. Äezirksschm. rai in Adelsberg Hal an Stelle des nach Snhor ver» setzleu Oberlehrers Josef Dolgau die gewefcne Sup' Plenli» in Wippach Staniflava Hainan zur proviso, ri scheu Lehrerin an der Vvlksschlile in Kaltcnfeld er-nannt nnd die definitive Lehrerin Maria D o I g .1 n -(5arli mit der interimistischen LeiNng dieser Volts-schnle betraut. - Der k. t. Bezirksschulrat in Adels-l-erq hat die gew. prov. Lehrerin in Sairach Maximi-liana (V, roß zur provisorischen Lehrerin an der ein-klassigen Volksschule in K»te5evo ernannt.
— Drrichtung eines Privattindergartens in ^»ott-schee.j Ter t. k. ^audesschulral fiir Krain hat der ge-Prusten Kindergärtnerin (ilifabelh T e r p o < i tz in Gottschee die (5'rrichtimg eines Privat kindergartens in Goltschee, Laibacher Strafte 154, vmtt 1. d. M. ange-fangen, bewilligt.
-   ll5rössnung der Görzer  Schulen.) ^egen  Mitte 5l!ober »oerden in der Stadt Mirz sonne in deren Um» gebung   sämtliche   Volks-   nnd   Mittelschulen   erosfnel. Die Erofsioing der Schulen  in den zerstörten oder be-schädigten  5?rten  begegnet  noch  mancherlei  Schwierig, keilen, die jedoch bald überwunden sein dürsten. Gleich-zeitig werden auch die Konvikte für die Mittelschulen wieder  eröffnet.  Die  Direktionen  samtlicher  Schulen haben bereits ihre Tätigkeit begonnen und geben alle. gewünschten näheren Auskünfte und Aufklärungen. Bis jetzt wurdeu sechs Kindergärten eröffnet. Mit Neginn des nächsten Jahres erfolgt die Eröffnung der Haus» hallnngsschnlen.
^ sAuslia« dcr Gewerbeinfpeltion.j Das insbe sondere während des Krieges wachsende Bedürfnis nach einer (5rw'!lernng des gesetzlichen Tchntz^ der Arbei-ter und 3! gestellten hat das Ministerium für soziale Fürsorge vccanlaftt, einen zeitgemäßen An^bau der feit dem Jahre !Nft3 gefetzlich eingeführten Gewerbeinspek-tion in Aussicht zn nehmen. <5in (^efetzenOvnrf, der fo-eben an die Handels- und (Yrwerbekammern zur 3^e-guiachlnng versendet wnrde, oehut den Geltungsbereich des Aufsichtsdienstes entsprechend ans nnd sieht weiter die Verleihung eines höheren Maszes von Amtsgewal! an die Inspektionsorgane vor. Nach Einlangen der Gnt-achien der Handels- nnd Gewerbesammern wird der Gesetzentwurf der parlamemarifchen Behandlung zu-geführt werden.
(Wie beunen wir der Verlehrsnot im Meisevertehr vor?) Die Eiscnwhnen haben derzrit dor allem dcn patzen Bedürfnissen der Kriegswirtschaft zu dienen. Lokomo. tiv. und Wanenbauanstalten hal»cn Mangel an Baustoffen und Arbeitskräften; deshalb ist größtmöglichste Schonung der Beförderungsmittel geboten. Es ist notwendig, im Eisenbahnverkehre auch mit Kohle zu fpareu, weil wescnt. lich weniger Kohle als im Vorjahre aufbracht lverden tann. Ein entlasteter Eisenbahnbetrieb erspart Kohle, die dn Nevüllenmy zugute kommt. Der Verkehr fnr bürger-Ilche I>u«cle muh daher stark verringert »vcrden. Jeder» mann lege sich daher die we i t c stg e he n d c Vc. schiankung im Rcisen auf und helfe so den Bahn. weg zu entlasten. Jede unnütze oder aufschieb, bare Bahnfahrt ist zu unterlassen gur Ve. förderung können nur so viele Personen zugelassen werden, als der Zug aufnehmen kann; auf Untcrwcgsrciscnde mutz auch Rücksicht genommen werden. Erfolderniszüge zur Beförderung zurückgebliebener Reifenden können nicht eingeleitet werden. Überfüllte Züge machen bei dcn gegenwärtigen Verhältnissen Verspätungen unvermeidlich. Un< regelmähigleit des Verkehres ist eine der schlimmsten Gc, sahrquellcn für die Bctriebsficherhe.it. Wer durch überflüs. s'ye Reisen zur Uberfüllung dcr Züge beiträgt, gefährde! s'ch nnd andere.                                                             ^
Mlischiedspledigt.l Morgen wird dcr Zeldturat Hcrr Pfarrer .^ u b a t s ch ^'l, der sich während dcr letzten drei Jahre zunächst neben Pfarrer Dr. Hege-Mauu und nach defsen Tode ausschließlich in dcn Dienst dcr  hiesigen  evangelischen  Gemeinde  Mltc,  mit   Ab-
hatlung des Gottesdienstes und Predigt von ihr verab-schieden. Herr Pfarrer Hubalschek hat sich durch Wesen und Wirten die ^nneignng und Wertschätzung von groß uud tleiu iu der Gemeinde '.u erringen ge»oußt.
^ lTodcsjall.j Am 5. d. isl iu eiuem Epidemie-spitale in (5ividale ^ülmeister Inlins Treo ans ^illm, ciii Brüder deo ehenialigen Bezirlsrichiers in ^rainbürg und jetzigen Mvoialen Tr. ^nee Trco, als >IolN!l'..mdanl einer an der Piave.^rmu stehenden Bai-!ouj>,mpanie an Ruhr gestorben. 5ev .^erslorbeue lvar -^il >!v!egs.,»o!'vuch im 'velde- ,'.»ers! in Serbien, r.'o cv verwui^del ,o»rde, dann am ^fon^ uud an der tiroler ^ronl, fpäter in ä,^!!)'.,nien, da»!, in ^»umä-nien, wo er einem Ärmettommmido zugeleilt war. schließlich kam er zurück au die ilalienische ^ronl, wo er nnn, eben 41 ^ahre alt geworden, sein Leben lassen mnktr. ?.-ür sein" tapferes Verhalten uud seine stets vorzügliche ?iens,leis<nng war er wiederholt ausge.'.eich-iiel worden, u. a. mil dem Mililärverdiensttreuz dritter Klasse. Ein schneidiger ssavallerieoffi',ier, N'ar er ob seines i!eben"windigen Wessis überall gerne gesehen. - lPostsparlasse.j ^m Monate August betrugen m strain die Einlagen im 2parverkehre >85.!^ K 47 l,, im -checlverkehre 2l,^<-345 ,< 2^ ,,, die N"^-.^ahlungeu im Tparverkeh.e 1.^..71N l< 1'. !i, i'u -äM. verkehr 1l,,1!)2.W1  l< C'7 li.                                  ^
-    l^im städtischen Psanbamtt'j wird an»  ,^. d, '..'i. von ?. Uhr nachmittags bis 5, Uhr abends eine ordent-liche  Versteigerung   der  im   Jänner   NN8   belehnten Wertgegenstände nud Esses'en stattfinden.
Das Eonsntions-Ticrdrama „Die We,< der Veftien" im Kino Central im Landcstl,cater. Dieser großartige Film führt uns in die Wundertvelt des indischen Urwaldes, der von Menschen noch spärlich ^siedelt, den Tieren und be. sonders dcn Naul'ticrcn noch immer die OberherrsckM der Willkür lähi. Dcr Hauptdarsteller des Stückes ist der Wun-derelcfant Charly, der wohl zum erstenmal auf der ..Lein. ilKind" seine loloss<ill'„. loolüncsänillc,, ^Ii^in<is',en l>e-loeften lonnte. Es ist i» der Ta, toum ianwr, lvie dieses schon von den indischen Dichtern als Symbol der Weisheit gepriesene Tier als ..rettender Engel" swenn auch als ein ziemlich voluminöser) im gegebenen Moment erscheint und den Retter in der Not spielt. Seine Partner sind Löwen, Tiger und wie die übrigen Urwaldbewohncr noch heißen mögen, die man zwar gern in einem „Tiergarten" oder im Zirkus oder wie hier, im Film sieht, mit denen man aber sonst nicht so furchtlos in Berührung kommen möchte, wie jenes entzückande Kindchen (es wirken nämlich auhcr den Tieren als Ncbenalteure auch Menschen lüit j. welchee in grüßler :)iulx. lwr !x!» Ti^c> ^i,!^n Pur. zelbaum schlägt. Es rst höchst interessant, die Welt dcr Bestien zu sehen, zumal, wenn dic Aufnahmen so inter» cssant mit einer hübschen kleinen Liebcsgeschichte verflach« ten und photographisch so ausgezeichnet sind. Dcr schöne Film Wird zweifellos bei <ilt und jung Anklang finden. — Die ersten Vorfnhrungen jeden Tag auch für Jugendliche. -  Dienstag spielen Lisa Weife und Hella Moja.
Kino Ideal. Programm für heute Samstag den 7. September: Waldcmar Psylander im Film „Im Vanne der Liebe". Ergreifendes Drama in vier Akten mit Walde. iixil Psylmidcr, ^ndnun Honlbcrg und Fred !>acobsrn. Dazu noch „Zwischen zwei Feuern". Ausgezeichneter Luft-spielschlagcr in zwei Akten mit bekannten nor,disä>en Komi. teru nnd^llerncnestejlricncuuochrnlirlichic ^on allen Kriegs« schauplähcn. Das Programm spielt bis Montag den 9. Sep. tomber lind ist für Jugendliche nicht geeignet. Porstcllun« yen wie gewöhnlich, l»ci dcr lchtcn spielt gute Theater. musil. Kino Ideal.
—   iDic  Blottommiisioneu»  werden   Dienstag den
10. d. M. von 8 Uhr früh bis halb '. Uhc nachmittags amtieren, ^nr Ausgabe gelangen nur die neuen Legi-limalionen,' und ^var für die Hausbesitzer grüne, für die Parteien rote Karten. D,e Legitimationen werden nnr den .^ansbesitzern, bezw. deren Stellvertretern, sür alle Wohnparteicn ausgefolgt. Die Hausbesitzer, bezw. deren Stellvertreter, haben alle Legitimationen eigen-händig zu unlerfchreiben und sie sofort ihren Wohn-Parteien ,n übergeben, weil fönst am Freitag keine Panei eine Brotkarte erhalten 'mrd Die ^ansbe-sifter mögen sich am Dienstag zuvers.chtl.ch be, den Brottonnnissionen einfinden, we,l aus dem Magistrat keine «arlenm.5gabe s.attfiuden w,rd D,e Approvisw-nierung.parteien habeu gle.ch am Mittwoch chre ^eg,-timationen ron den .<dausbes>^'rn ab.',u,.xrlaugen, we,l s'e fönst am Freitag leine Vrot,ea,Omationen erhalten lverden Die Legitimationen sind von den vausdesihern "nd von den Parteien zn fertigen; fönst find sie un-gültig.
- lVerlaus von Präger Würsten zu ermäftiqlen Preisen.) Die städtische Appr^isiooeinnq wird heute nachmittags in der KriegsvcrkaMsstelle in der Herren-
gasse aus die grüuen ^egilimaiwnen ^ i>>r. ^-<»1 bis 5um Eilde Präger Würste abgeben. Auf jede Person entfällt '/i Kilogramm, das Kilogramm kostet 6 K.
—  sEroäpscl sür dcn sechsten Äegirk.) Parteien des sechsten Vezirtes erhalten  Pionlag den 9. d.  M. bei Viiihleisen Erdäpfel in folgender 57rdmmg- vorniittags von 8 bis N Uhr Nr. 1 — 1^». von 9 bis 10 Uhr Nr. .161 !>!5 -?20, von 10 bis 11 Uhr Nr. 321—480, nachmittags von halb 2 bis bald 8 Uhr Nr. 481—<i40, von halb 3 bis  !ialb 4 Uhr Nr. «4!—800, von halb 4 bis halb ')   Uhr  Nr.   801-900,   von  halb   '>  b>5  halb  0   Uhr Nr. A'.l bis zum l5nde. M,f jede Person entfallen drei Kilogramm, das Kilogramm tostei 50 k.
—   «Zwiebel«   für   Moste.,     Karteien   aus  Moste mit deu gelben Legitimationen der Armenaktion l> oder <" erhalten   übermorgen   vormittags   in   der Knaben« rollsschule iu der Homenskngasse ^wiedcln in solgen» der Ordnnng! die gelben Lmximaliunen li von 8 bis 9 Uhr Nr. 1—200, von 9 bis halb 10 Uhr Nr. 2'.>1 bis znm (5nde; die gelben Legitimationen ^! von halb '," bis halb 11 Uhr Nr. 1- ^l'. von halb i i bis bilb 12 Uhr Nr. 241  bis znm (^lide. Aus jede Person ent. fallen   zwei   Kilogramm,  das  Kilogramm   >">' '        l< 50 li.
—    iZwiebeln   fiir Waitsch.s  Parteien  ?,n^   .^anich mit   den   gelben   Legitimationen   der  Armenaltion   15 oder  s'  erhalten  übermorgen   nachmittags bei  Mühl» eisen Zwiebeln in folgender ^rdlmng: von 2 bis 'l Uhr alle gelben Legitimationen  !',   von  8 bis 4  Uhr die gelben Legitimationen <^ Nr, 1  - 2s>0, von 4 bis 5 Uhr Nr. 201—4sX>, von 5 bis halb 5 Uhr Nr. 401  ois zum linde. Anf sede Perfon entfallen ,',wei  Kilogramm, das Kilogramm kostet  1  K 5i0 d.
Der Krieg.
Österreich- Ungarn
Von den Äriensschlmplötzen
Wien. 0. September. Anttlich wird verwulbnrl-
'^. September!
Italienischer Kriegsi.chl"lpl«V: Südlich des Tonalc.Passei. wurden italienische Pa< lrouillen al'gelviescn.
Bci Afiaqo schluqcn wir einen  Anqrisf zuriill. Tonst vielfach  lcbliajte^ l^elchühsruer.
Albanien:
Nichts  Neues.
Der (5hef  c>r?  Generalslabes.
Von drn 5llieqsjchm'plätzen
Berlin, ki. September. lAmtlich.', Grohes >>aupt. quartier, ss. September:
Westlicher Kriegsjchanplah.
L>eereeqrllppen des Hronprillzen Nupprcchl von Maliern und des Generalobersten  ion Äoeh«:
Vrtundnnqsabteilungen dco ^eiübco, die zwischen Wcrn nnd La Bass( e vorfühlten und nördlich von Lens unter starlcm Tchlagsclicr oorlirachcn, wurden abge« wiesen. Am Abend schlössen hessische Truppen zwischen Ploeqstecrt nnd Armenti« res melirjuche Angrisse des lNegnero zurück. Wir machten hiebei wehr als 1«!^ Ge» sangene. l^rfolssreiche Vorstöße in die englischen ^rä» ben bei Hnlluch.
^lm Porgelnnde unserer neuen Stellungen lam es zu heftigen Infanteriekiimpfe,, an der Sirafte Na» panme—l5ambrai, am Walde von Haviincourt und anf den Höhen östlich des Torlille Abschnitics. Starle An» griffe, die der ^einb ans der Nnie La Neuville—Äia. «anconri—Moislains vornahm, wurden abgewiesen.
Ans Peronne und über die ^omme ist der Heind erst gestern zögernd «nseren Nachhnten gefnlgt.    .
Zwischen Tom me nnd Oise drängte er siarl nach und'stand am Abend westlich der Linie Ham—Vhauny.
Anch zwischen Oise und Aiiwe hat sich die Los» lösnng vom Gegner planmns'.ig vollzogen. Unsere ^'or> Posten stehen mit ihm in oicfrchlosuhlunq in dcr Linie Amigny-Narizis-Lassaul.-(5ond5.
>>eele<'yrnppl'  d«>s  Deutschen  Kronprinzen i Östlich von Soissons ist der ^eind über die '^esle gesolgi.   Unsere  ^nsantcrieabtlilnrgen   «nd   Artilleris haben ihn lange ausgehalten nnd ihm Verluste zuftefüqt Aus den höhen nordöstlich von HiZnies wurden ftärlcre Angriffe der Amerikaner abgewie<en.
I.r Erste ft>?neraln!mrt'ern,e>s ^ von Ludenbo ^ ff
- Laidachor  Zeitig Nr. 20b___________________________^376________^___^__________________7, S^pwnw' 1918
Berlin, 6. September. iAmtlich.^ Großes Haupt-quartier, l), September, abends!
An den Kampffronten ruhiger Tag. Kleinere He-fcchte im Porqclände unserer  25ellungen.
Die deutsch-russischen Beiträge.
Berlin. 5. September. Tas Wolff-Nureau meldTt: Im Ausivärtige», Amte sind heute die Veglaubigungs» urtunden zu den am 27. August unterzeichneten deutsch» russischen Verträgen, namentlich im Ergäuzungsver» trage, <m Finanzabkommen und im Privatrechtsab-kommen zur Ergänzung des deutsch.russischen Zusatz» Vertrages, ausgetauscht worden, Tie Vertrage werden
Italien.
3^ie   Propaganda   der   an»erilnnischcn   Arbeiterführer.
lshiasso, 5. September. Wahrend d»e italienische Arbeiterschaft durch den Sozialislenkongrcß in Num henig znm ^rieix'nsschluß drängt und auch weile bür» gerliche kreise Italien? bemliht sind, eineu Ausweg aus dem Kriege zu finden, steigern die Abgeordneten Nordamerikas die Anstrengungen, um die Nriegsstim-mung in Italien anzufeuern. Die amerikanische Ar» beiteraoordnung, die in Genua eingetroffen ist, r ird sich nach dem Vesnche der oberitalieniscyen Städte in der zweiten Hälfte des September nach Rom begeben, wo auch ihr Führer Samuel Gompevs einzutreffen go denkt, um im Augeublicke der üröffnung dcs italieui« scheu Parlaments seinen Einfluß auszuüben. Gestern sind in Rom sechs von Vartleu geführte Mitglieder des nordamerikauischeu Kongresses cmgetroffen.
Tcr Tozialistentongreß.
Nom, 5. September. Die „Ägenzia 2tefani" meldet: Der sozialistische ilongreß hat seine Verhl^ndlungcn. die er drei Tage hiildurch hinter, geschlossenen Türen geführt hatte, beendet. Er haite unter den Tagesordnungen dreier verschiedener Itrömungcn zu wählen. 1)ie sozusagen mittlere Ttrömung. !>ie bereits die in den zwei vorausgegangenen Parteitougressen hervoryetretene Mehrheit zu haben schien, grüßt in ihrer Tagesordnung die Kriegsopfer allcr Länder und erklärt das glühende, unaustilgbare Sehnen nach raschester Beendigung dos Krieges. Diese Tagesordnung erhielt jedoch nur 2507 Stiinmen; die aemäßigtere erhielt 25N5. Hingegen wurde der unversöhnliche, scharf revolutionär kriegsgegnerische Standpunkt, den die dritte Tagesordnung, deren Wortlaut unbekannt ist, vertritt, voll 14.015 Stimmen gebilligt.
Der Hee- und der Lulttriey
Neue U>»«oterfolge.
Berlin, 6. September. (Amtlich.) ^ Mittelmeer haben unsere U-Voute. ! 3.000 Vrutturegistertonnen versenkt.
Ter Chef des Admiralstabes o«r Marine.
Der amerikanifche  Hchiffsdau  im August.
Washington, 5. September. I«n August sind 'w Kriegsschiffe mit einem Tonnenraum von über 340.000 Tonnen auf amerikanischen Werften fertiggestellt worden.
Tausende von Briefen und Pakrlen durch Versenkungen verloren gegangen.
Berlin, 5. September. Die Klagen über nicht ange» kommene Postsendungen in den Vereinigten Staaten haben sich derart gehäuft, daß sich der'Generalpost, mcistcr zu einer Äußerung genötigt gesehen hat, der. znwlge Tausende von Briefen und Paketen durch Ver-senkungen verloren gegangen sind.
Verletzungen   niederländischen   (Yebietes  durch  deutsche Flugzeuge.
Haag, 6. September. Tcr niederländische Gesandte in Perlin ist beauftragt worden, bei der deutschen Ne> siierung gegen die Verletzung niederländischen Gebietes durch deutsche Flugzeuge am 15. und !5. August zu protestieren.
Krautreich                      i
Die  Hinumrr.
Paris, 5. September. Bei der Heine erfolgten Wie» deraufnahme der Arbeiten  der  Kammer  sprach  >lam> merpräsideut  T e s ch a n e l  unter Beifallsbezeigungen ! deu franzosischen und den verbündeten Armeen, die die deulscheu Heere besiegt hätten, ^mnkreichs Huldigung u»d '^eiouuderuug aus. Ministerpräsident C l e n, e n . eeau schloß sich den Worlei, des ttanmn'rpräsidenten an, die bereits eine Belohnung für die ruhmreiche fran. zösische Armee und ein gerechter Zoll der Dantbarteit für-die  tapferen  Verbündelen   seien.     Unsere  großen Soldaten,-sagte der Ministerpräsident,  sind Soldaten der Zivilisation.  Siegreich Aversen  sie die Horden der! Barbaren znrnct  lind din'ch^inande'..  —  Tie Kammer i beschloß die Nelmnumachum-, der  beiden  Aeden durch Anschlag.                                ^____                                          >
Bp«nien
Tcr dcutsch-spn„!sc<>c  Hwlfcheufnll.                       !
Amstcrdaul, "x September,  Nach eiu>em hiesiqen Blatte! luelden  die  „Times" aus Tan  Tebastiau! Obwohl  T<?to! iiacli Tan Telxistiail zuvückssetehrt sei, u», dein ,^önifte Be-' richt zu erstatten, würocl'. dk' Zxsaüüücnfünftc des Mini'! stcrratcs in Madrid sorta<'scht. Es sei nicht daran zu ztvoi-i foln, daß >l>lMN dev Torpedicning dcs svanischon Dampfers „Attaz Mendi" die Entscheidung der Nogi^runa, dic  sfta-uischcn ^ntercsscn durch Nverüahnu' von d^ulschcm Tchiffs-vaunl zu loahre». gestörl wcrd^.
!
Vngland
Ter Gewertschaftotunnrcs, iil Derliy.
»tottcrda»,, 5. T-eptcmber.  ^»tach de,n „Niculve Rotlel- ^
Plüschen Eourant" sprach alls dem GewcrksckMftskongresse, in Tcrby ailch Turner, d^r sich gegen das ^'«.'redc iiber die! Vernichtung TeutschlandZ vernx:hrtl,' und die ^ra^c steltte,' ob sie dil,' Aufopferung einiger Millionen Engländer wert! lvärc. Abgeordneter Thomas sagle, daß dic Forderung nach ^ oincr Vertretung auf dcm Fricdeustoügrcssc von den ?lr-l^itcrn einstiininig  unlerstüh!   loerdcn  sollir.  Der  Nconrr ist der  Ansicht,   daß die Antworten   ans   Österreich   nnd Vclgic» beweisen, dl^ß dic TlMwlixnien dicscr Bänder anf T^'itc !X'r »nglischcn A^rbeitcr  stehen. Tie 5lriegsziele der Arbeiter diirfen durch die  Erfolge  i»>  ,^l!>c'  nicht  lx-ein-' flustt luerden.
Polen.
Vertagung des Ttaatörateo.
Warschau, t>. September. „Monitor Polsti" veröf» feullicht heule dic Tekrcte, in denen die Vertagung des Staatsrales mit der Remission des Minisierpräsiden» ten in Zusammeuhaug gebracht lvird. Durch Dekret vom 5. September »vird der Slaalsral verlagt. Unter den Kandidaten für die Nachfolgerschaft Dr. von Steezkow-skis lverden Prinz Nad^iwill, Üucharszcniski, und Po» morski genannt. Tas bisherige Uabinctt lst beauftragt, die amtlichen Funktionen weiterMführen.
Nußland
Die Moskauer Verschwör»»«.
Nlostnu, «. September. 5'"- haben z<Vhlrcich<' Vcr-haflungcn, vorlälifig meistens von Sozialrevolutionären und auch mehrerer l)öhcrei.' Geistlicher begonnen, da der Patriarch iu die englische Verschwörung verwickelt ist. In Petersburg wurde die ganze Familic Kerenskij mit seineu Nichten vorha-ftet. Es finden zahlreiche Hinrichtungen statt.
Moskau, k». September. „Pravdc," stellt den außerordentlichen Ernst oer «agc fest. Bei eincm französisä>c!t Offizier namens Andree seien große Phror.ilinlager entdeckt worden, die zur Sprengung von ^Zahnbrücken. Munitionslagern und !^el>ensmitteldepots bestimmt waren. Die Empörung gegen die Entente sei sehr groß. In Vrianst wurde ein neuer Aufstand der Anarchisten mit Waffengewalt rasch unterdrückt.
Keine  unmittelbare  Verbi'ldunü Mische»,  dem   e,,alischen Kabinett und Petersbur«.
London, 5. September. Das Reuter-Bureau erfährt, daß seit unwahr zwei Monaten keine unmittelbare Verbindung zwischen dem englischen Kabildett und Petersburg bestehe.
Das britische Konsulat in Moslau bedroht?
London, 5. September. Das Reut er-Bureau erfährt, daß nach heute in London eingetroffenen Nachrichten em Angriff auf das britisch Konsulat in Moskau drohe. Man hoffe indessen, daß das Einwefsen dcr Mitteilung des britischen Kabinetts bei ciöerin eine abschwächende Wirkung haben und die Voljäcviki zur Besinnung bringen  lvcrde.
Einberufung des kubanischen Lnndcsrateo.
.slijcu, 0. Scpiembcr.   Nach ^eilun^meldungcl! wdcn die .vubanrcsnerung und der Stab der freiwilligen Armee in Ieka'tcrmodar die Einberufung des ^a»desr<Ues läua stens nir den  14. Eepteinber lx'schlosseu. Verlrelen loer^, sein: die ^losatcu. die Bergvöltcr  und die erbemgescsseii'. nichtkosatische   Pcbölkerung.    vlm   Hcelcödieüstc   T<<'h,,iid' sollen  zur  Vermeidung  von  Walvlbersammliinaen   iu   »> Armee m,r das p<rssive Wahlrecht  l)aben.
Wicdcrcinsctzunll ded lntarischcu Pnrlumcnto.
zlijcv,    u. September.   „Rustij   (V<oloi'"   melde«   au? Tiiüfclopol  die   Wiedereinschulig   dcö   lallirischeu   P<il,l.i inents.
Tagosneuisskeitell
lFund ciucs uorncschichtlichcn Schiffes in Schweden,
Wie ails Stockholm berichie, wird. ist jünssst in dcr wegeuo von .«oöör in der sndschwe!>iscl>en ^'andscl>aft Schonen bei Vertierungsarbeiten an einem Wasserlaufe ei» vorgeschickt liebes Tchiff auss,e^rabcu worden. Ein 3<ichverständi,ier. dcr aus der nahen Universitätsstadt Lund herbcikau,. „in den Fund zu beiMachtcn. erklärt vorlnnfin. das Fahrzeug stamme »vahrscheinlich aus dcr Slci»- oder der Eiscnzeu. Tas vorzeitliche Schiff, das als verhältnismäßig gul e,' leiten beschrieben wird. soll nach Lnnd gebracht und der Altertumssammlung dcr lluiversitä! einverleibl werden, die bereits zwei ähnliche vorzeitliche Schiffe — beide aus Tmoland - besitzt. Welche Bedeutung dem Funde zukommt, welcher Heit er angehöri usw., darüber »v^d erst die gc« naucre  llutersuchunq  Auskunft gel>cn   töllnen.
—   (Schlechtes    Gewissen.)    In einem Hotel, dessen Kriegsvreisc geradezu märchenhaft sind. erzählt ein (haft halblaut ein Abenteuer mit Balkan räubern. AIs er zum drittenmal  das  Wort  „Räuberhöhle"  ausgesprochen  hat, ertönt   aus   einiger  Entfernung   d«s   Hoteliers  zornig« Stimme:   ..Meine  .Herren, lvenn's  Ihnen bei   uns   nicht paßt, können Sie ja abreisen!"
i           - (Die Schwester.) Sie sah, in Nachdenlen versunken,
! allein  in ihrem  Zimmerchen.   ..Liebe ich  Alfred  wirtlich.
oder ist es nur schwesterliche Zuneigung?" In  demselben
Augenblick  stürmte  ihr  kleiner  Bruder   in   das  Zinnner.
>  ..Wirst du sofort mack^cn. daß du heraus kommst, dn un. gezogener Bengell" Und sie warf ihn zur Tür hinaus und
^ versank lm'eder in Nachdenken. „Nein, es ist nicht schwester , liche Liebe, die ich für Alfred empfinde. Vs ist etwa« Höbr
>  res, Heiligere» ..."
WtW jll Ztl! zi«l«l- !!!li> PlMWülWiilhten.
~^  lZillilanstellung  truppendleustuntauglicher  Offi.   '
ziere.j Trnppendienslunlaualiche Lssiziere i^lcichge-stellte), die in keiner mililärischeu Verwendung slehln uud siir eine solche auch nicht in Betracht lommen, jedoch aus eine ^wilanslellung aspirieren, werden auf» gefordert, ihre diesbezügliche» Gesuche eheslcus dem Militärkommando iu Graz vorzulegen. lAdresse: ^iriegsfürsorgereferent, Veethooenstraße   ! 5.)
!       ^   lZulässissteit   von   Miet,;inöcrhiilittUssen.j   Anlaß.
l lich der Aeschluerde des Zenlrawerbandcs der .^ius. besihervcreiile von Wien und Umgebung wegen v>and» habung eiuiger Bestimmungen der Mieterschutwerord» »nng hat das Justizministerium in 'Beantwortung die-ser Beschwerde zum Aufdruck gebracht, vaß die Miel» zinserhöhnng zulässig ist, wenn der Hins einer Wuh-nunff im Verhältnis zu den anderen Wohuuugen !m .<>anse erheblich zurückbleibt.
—  lDas Hotel „Zlaiorog"! am Wocheiner 2ee wird nicht nur im Herbst, i/oudem auch deu ganzen Winter über  bewirtschaftet  werden.   Der  Sluveuistl^e  Alpen-verein  versorgt das Hotel  init  dem  besten  Getränke; auch für die Verlostigung ist voruesorgl und die s^iste erhallen alle warmen  und   kalten  Tpeiseu-  mir Arot ist mitzubringen. Namentlich jetzt in der Herbstzeit ist ein Ausflug zum Wocheiner Tee sehr empfehlenswert. Alle Oberkrainer Züge haben Anschluß au die Wochein, ebenso die elektrische Nahn. Ausflügler, die die clettri. sche Vahn benutzen wollen, haben sich auf deren Station zu melden.
- lNeue Forschungen iiber die Arterienvertallung)
Der Nerlreter der pathologischen Anatonnc an der Nonuer Universität, Professur Hugo Nibbert, ver< bffeutlicht in der „Deutschen Medizinischen Wochen« schrifl" Studien über die Arteriusklerosc. Nach Ril> berls Forschungen treten liei allen Menschen vom Ende des ersten Jahrzehnts an, bei vielen auch schon früher, iu  dem Teile  der  Hauptschlagader,  der den  Namen
iktUHUflUl: M0,000.000 Kronen.
Mfctatalt« IHi« ElilaiiMetw u< I« «Mh««rrwt; ••wlftnag m ir«MN, EtkMpti Hi WmImh «to.
iik der IK. prü. Oestenilctoi
in Laibach
HMHiIBr Hantel und Öewerke
Prešerengasse Nr. 50. *M0 i7
Reieryen: ea. 150,000.000 Kronen
Ruf, Virkari und Bil<hiing v«o Wid-
pipl«nii  Ilriiiirdrii;   VirwiJMM
vu  Btpitt)  Siti-Dueiiti; iHKn*
HllrtUktitkiii itt.
3^^  Mn:^ N:. 205_________________________   1377                          -___________________7. September 1918
Inlima  irägl,  sleclige  und  slreiseilförmige  Versettnu»! !leu , !n. Sie nehmen mil de,n Alter zu, bleiben aber> dune!'i> lils  solchc  bestehen. Vei  einem >>roßen  Teile! drr Menschen lreten zu diesen Verfettungen, aber uu> "bhäugig dun ihnen, beetwrmige Berdicku.igen der In. timn hinz».  Tie gehell hervor aus  kleinen, hanptsäch-ich an den Abgangsslellen der Arterie!, sttzenden Ver» inehvnnqen   des   Intima.Gewebes,  die   jich   schon   bei lleixei.  bindern  finden   >md die ^^ibberi als Entwick-li!NlV>an^mal!en  anfiel,!. In  sie wird  schon  frühzeitig Fell abgeschieden,  llber ihnei, entlvickelt sich allinählich j ein   verhärtende   nnd  die   angrenzenden   gewöhnlichen! Versettnngen   mehr    nnd   mehr   überdeckendes  Binde-gewebe,   »nd  so  entstehen   im  Lanse von  Jahrzehnten die  linerwstlerolischen   Verändernnqen.    Tie  Arterlo» ssleroie nil! also nicht ers! im späteren Leben anf, sie erlaub in ihm n»r ihre volle An^oildnng,
—   (Anneschllsse,,.'»    Der beurlaubte Schii^c  und Ve- ! siherßsohn  ^ak'ülin  Ga^perliü   i>,   ^llUxunincr   ,nachte   in! der letzten Zeit die Wahrnehmung, dah die Schmiede sei- ' nes eingerückten Bruder« zur Nachtzeit wiederholt von un-1 berufenen Personen aufgesucht nnd bestohlen lvnrde. Am! 30. d. M. lauerle er den Dieben ans und bemerkte ges»en 11   Uhr  nachts,   das;  sich  vier   unlxfanntc   Männer   dem! ,(>illso näherten, die iedoä». alö sie ihn bemcrtle!,. die flucht ! ergriifrn.    ^a^perlin   fetale    ihnen   eine   ^>eillana,   nach-, plötzlich drehte sich einer der Unbekannten um uni> feueirte stehen  ihn einen  Schuh ab, woi^ei er ihn  in  der  linken ^ Hand traf. Das Projektil drang durch den Noclärmel, riß! dem GaHfterlin ein Stück Fleisch ans dem linken Oberarm! nnd durchbohrte  ihm  die Handfläche.                                     !
—    iPcrliaftun„en.)    An   der   Untcrkrainer   Siratze! 'wurde ein  30  Jahre alter  Arbeiter  verhaftet,   weil  cr.
nachts zuvor <ruß einer offenen  Harfe vier Hühner enl-lvonixt hatte.   - In der Schiefzstättgassc wurde eine Dienst-! magd verhaftet, die einer Besitzerin in ^elimljc Leinwand j und Kleider im Werte von über 400 K entwendet hatte. -- ?lm 31. v. M. abenbs wurde au» dem Vorlaufe eines! Gasthauses   in   der   Wolfga'ssc   einom   Handlun^saeMfen! oin auf furze Zeit  stehen gelassenes, auf  t000  X Inwer. , tetes   Fahrrad sseswhlen.  Der   Täter   wurde  bald daru,uf! von einem  Wachniauue  uor  dem  6af6  „Central"   in   der! Pcrsou eines 28  Jahre alten  Bremsers   der  Staaltsbahn! angehalten  und verhaftet.  Alle  wurden   dem   zuständigen (berichte eingeliefert.
(Ein Hllhuerbiel,.)  Am verflossenen Sountay früh wurde in der Nabe des Untertrainer Bahnhofes der 53 Jahre alte Taglöhner Iol)ann Lundcr aus Lipljene angehalten, weil er in einem Sacke fünf Hühner, vier Kanin« chen nnd über zwei Kilogramm trockene Schwämme ver-dächlia,er Herkunft trug. Wie es sich später herausstellte,! halic Lunder vier Hühner einer Besitzerin in Nudnit. eine Henne dein Vaihnwächtcr, ain Unterkrainer Bahnhöfe nnd! die Kaninchen einer Vesitzcrstochtcr in Daljna vaö in der Nacht zuvor gestohlen.
—     (Eine    GelegenheitSdiebin.)     Am    vergangruen Sami-tag abends kam eine Ikjähriae Fabritsarbeiterin M der evakllierten, in Velce wohnhaften  Emma Perko auf besuch, nnd weUle eine  ^itlaug allein  iin Wohnziunuer. ^ics?  Gelegenheit benutzte  das  MädäM, um  eine  versperrte Klmderrruhc zu öffnen; sie nahn: von einer größeren st'.oldsummc den Teilbetrag von, 200 X und entfernte sich aus dein Hause. Inde3 freute sie sich ihrer Beute nicht lanae. denn bald nach dem Diebstuhle erschien bei ih-r ein Gendarm.
—    (Verschiedene Diehsiähle.)   Diesertage wurde auf der Station in Zwischen wässern eine 50 Kilogramm schwere und 1000  X werte Waggonplachc entwendet. — In Ab-Wesenheit der Besitzerin Theresia Celarc m> Smrcöje, Ge-»ucinde   St. Iodoci,   dranigen   zwei   unbekannte   Mmmer, i vermutlich  entwichene   russische   Kriegsgefangene,   in   ihr! Haus und cniwc'nwk'n dli'raus 7 Mrtcr licMrmie^ >>ose!!. zeug. 12 färbige Kopftücher, dann verschiedene Wäschestücke mit» eine silwrne DamMuhr samt einer kleingliedriIen Silberfotte im Werte von 1020 K. — In Posavec. Ge-
meinde Laufen, schlich sick ein unbekannter Dieb ins Schlafzimmer dor Besitzerin Maria Sneoic und stahl aus einem Echubladekasten eine silberne Damemihr mit einfachem Deckel, eine lange, goldene Halskette, zwei Paar Schuhe und etlvas Sohlenleder im Werte von über 700 X.
- Am 26. v. M. nachts wurden aus einem Waggon in Wocheincr Feistritz fünf Säcke Wcizeninchl im Gewichte von 400 Kilogramm entu>cndet. Der Gendarmerie gelang es am folgenden Tagc vier Säcke des gestohlenen Mehles zustande zu bringen. Das MeN lrnr in einem Schlvcine» stall versteckt. Als Täter kommen zwei Eifcnl>ahnbedienstete in Betracht, die verhaftet wurden. — In Iwischenwässern wurde in das Getrcidcmagazin der Landwirtschaftsstelle eiiMl'rosln'n und daraus !M> ^iwsiramiu Wei.'^ü und ,^.^ü samt Säcken gestohlen. - - Der Besitzerin Maria Von^ina in Olier-Kanomlja wurde aus dem Stalle cil< 2500 X werter Ochs entführt. — Auf dem hiesigen HauptlxihnHofe wurde einer Dame im Gedränge aus der Handlasche eine schllmrzlederne ß^iotaschc mit N0 X gestohlen. — In Schnxnzdorf schlich sich ein unbekannter Täter ins Wohnzimmer des Besitzers Franz Inrc ein und stahl 600 X Bargeld samt einer Taschenuhr. — Aus dem Heizhause auf dem hiesigen ,dauptl>ahnhofe wurde ein vier Meter lanMr Translnissinnsriemcn entwendet. - Dem Bahn-liediclisteten Andreas Fink am Kcrrolinengrimde wurden aus der Speiselammer fünf Töpfe imt Schweinefett und ein Sack mit 15 Kilogramm Weizenmehl gestohlon. — In Mali hrib, Gemeinde Obcr-Tnchein, wurde einer Besitzerin, a>I» sie mit ihren Angehörigen auf dem Acker beschäftigt tvar, aus versperrtem Wohnzimmer ein Geld» Ix'iraa oon l'50 K, c"in goldeiK'l ^iiM'i ring üno ein goldener Ehering gestohlen. — Im Ober-Höttitsch brachen Diebe durch ein Fenster in die Speisekammer des Besitzers Anton Osolnäk ein und enttvendeten einen Topf mit zwölf Kilogrcmuln Schweinefett, dann mehrere .Kilogramm But< ter, Zucker, Kaffee und Brot; «uch nahmen sie Küchen-geschirr mit. - In der Nacht auf den 31. v. M. drangen Dicbc in das Haus des Besitzers Frcmz Nnnoigaj iri Pe^e ein und stahleür aus einem Dachgimmer bei 15 Kilograinm Schweinefett, sechs Kilogramm geräuchertes Schweinefleisch, mehrere Liter Branntwein und eine größere Anzahl Eier. - Der in ,<.loseze U'ol,u.Ixif>en Besitzerin Apolloxia Skalar wurde aus dem Schlveinestalle ein auf 1000 X bewertetes Schwein  gestohlen.
^- lVrrstorbrne in Laibach.j ^ranz Feria^iö, P». lizewberwachmann, 34 Jahre- Maria Vlaznif, Schuh, vnlänserin, 67 Jahre- Anton Pa,,n5, Bttckbin^r-»lchilfe, 30 Jahre; Anton >laplja, ?lrmer, ?i Jahre; Matthäus OrecMw, Siecher, 86 Jahre; Karl" ttril, Tieiistmann, 61 Jahre; N<'arianna ^rii^nis, Sieche, ^>   Jahre;   Peregrin   Cmolm'sar, Gemeindearmcr,  46
>ahre; Maria Tur5i>5, ArbeitersWttin, 47 Jahre; ^ Aqnes Pavln-, Hausmeisterin, 5<s Jahre; Nosaim Ioüte, Inwohnersqattin, 58 Jahre; Theodor Drapes, Hanpllnannssohn, ^!<) Monate; Maria Modrijan, Ma> jorsloitwe, 71 Jahre; Ursula ^.'eban, Pfründnerin, 7^' Jahre; Aanes Prcqelj, .Kan^leimanipülanlenftaltin, 46 Jahre; Ludwia. Inqlil!, Lampenanzünder, 34 Jahre; ^ran^isla Vohinc, Besitzerstochtcr, 86 Jahre; Rudolf Nus, Pfleqekind, 5 Tage.
Theater. Kunst und» Meratnr
-^ sDer Polalmusikaliend,) den der Wesaugsverein
< ^»»bljan^li Zoon" am 4. d. im gänzlich an<?oerlanslen
lv"s;en Saale dcs „Narodni dom" gab, bekundete, dah
der  nach vierjähriger Tätigkeitsunlerbrechung »ricder»
erstandene Verein uutcr der Leitung seines Dirigenten
! Horrn ^orko P relovee bald befähigt sein wird, nicht
! nur liedertasel., souderu anch lonzerlmäßig guten We»
! sang ,',» pslegeu und so bis aus weiteres eine Mittel«
swfe  zwischen  der  ttouzcriwftiwlwn  der   .Glasbena
viatica" und den vornehmlich fnr ^iederlafelveranslal»
Hingen  berechneten Gesangövcreiuen einzunehmen.  So
dürste aus dem „Ljubljanski Ivon" mit der Zeit ein
Musitvcrein entstehen, der mit verhältnismäßig lleinem Auiqcbot von Gesaugslchlen dazu geeignet wäre, die heimische Volalmusil den breitesten Kreisen auch au» (schall' Laibachs in durchaus gediegener Form zu ''er» mitteln uuo so erzieherisch zu Wirten, der aber ander» stits auch den heimischen Komponisten Gelegenheit böte, osier als bisher zu Worle zu lommen. Herr Prelo. r, e c wäre recht wohl imstande, ein solches Programm zu verwirllicheu, denn er ist uichl nur ein tüchtiger Tirigent, dem es gegeben ist, aus den Säugern Stimme nnd Seele herauszuholen — er ist auch ein mit Ge-schmack und echt musilalischem Empsiuden ausgestatteter >>innsloegeislerter, der sich der Leitung der Chöre mit I sllbslnufoplerndem Eifer hingibt. Unter seiner ruhigen, ! aber energischen 7^ihrnng geraten Tellamatiou uud i'lilasierung innerhalb der durch die Umstände gezoge» nen Grenzen aufs beste. Ter ^ehige, mit nicht geringen 75ch>oierigseiteu versammelte 3ängerchor verfügt über treffliche Slimmittel soioohl in den Tenören als in den Aässen, bedarf jedoch oegreislicherwcise noch des AuSgleicheus, des gegenseitigen Eiusiugeue». Der Frauen-chor weist frische Stimmen aus, die Gutes versprechen, ist indes noch zu sehr in den Ansängen seiner Emwiä» lung begriffen, als daß ihm schwierigere Chöre z-u fonzerlmäßiger Darbietung anvertraut werden dürften, wie es vorgestern dern Fall war, was denn auch zur ^olge hatte, daß Adamii-' dem gedruckten Programm zufolge in Erstausführung gebrnchle Ballade ..Pri slo. lxsu", die an sich leine besonders glücklich geratene 5wm. Position ist, im Stil einer vorgeschritteneren Gejangs» prolx' vorgebracht »vurde. Der gemischte Choi ließ sich in den von O. Tev harnionisierlen sloveuischen Volks» liedern aus Kärnten sehr vorteilhaft vernehmen, min» der aber in der Kunzerttomposilion „Dellien in Pli'Ü" von Adnmw. In Würdigung der besonderen Umstände, nnter denen dieses ersle <>lonzer< des neubeleblen Ver> eine^ zustande lam, sonnte auch der verwöhntere Hörer im ganzen wohl befriedigt sein. Den Gästen gefielen die Darbietungen so gut, daß sie großen Beifall spen. delen und den wirklich Treffliches leistenden Männer, chor »nd dann den gemischten Chor zur Wiederholung verhielten. — Als Gäste wirkten die Mezzosopranistin Fräulein Mila P o 5 i v a l n i f und Herr ^pernvari-ton Paul Debevee, Weilers als Klavierdecfleik'rm Fräulein Nillc, Poto 5 n i s mit. Frc>l,k'in P o ^ i. valnik ließ abermals dos Bedauern wach werden, daß sie nicht für die Laibacher sloveuische Opernbuhne gewonnen worden kann. Bei den prächtigen Stimmit» lein, die das Fräulein in gediegener Weise musilolisch zu verwerten versteht, wäre sie der Vnhne eine nusge» zeichnete Stütze. — Herr Tebcvec erwärmte durch den wohligen Klang seines in der besten Ausbildung begriffenen slangvollen Barilons und hatte gleich Frau. lein Po<"-ivalnis sür stürmischeu Beifall zu daulen. Dc? Versuch, gelegentlich einer Zugabe im Vortrage „Pos» dem na prejo" von Gerlm' mit dem Hosopernsänger Betetto in Konkurrenz zu treten, der diese gelungene launige Komposnion letzthin bei einem Konzerte im Hotel Union so meisterlich zu Gehör gebracht hatte, mnßte freilich für einmal noch scheitern, wurde, aber richtigerweise als Bekundung des festen Willens auf» gesaßl, es in der gesanglichen Deklairunionsluust miig> lichst hoch zu bringen. — Fräulein Poto5nis spielte ihren Part wie immer mit Umsicht und tüchtigem Kön-nen. Dieser alnsnehjmend begabten! Pianistin müßte d^'nu doch die Fortbildung an einem Konservatorium ermöglicht werden,
— ll?ine Nntionalga'eric in Laibnch! Wie bereits gemeldet, ist in Laibach ein Verein in Bildung begris» sen, der die Errichtung einer Natwualgalerie der bil» denden Hünste bezweckt, in der die besten von Slovenen geschossenen Kunstwerke der älteren wie der neueren nnd neuesten Zeit gesammelt und verwahr« werben sollcn. Die gründende Versammlung findet Mittwoch den 18. d. M. um 7 Uhr abends im SihunMaale des Rathauses statt. Dir Satzungen des Vereines „Na-r^dua galerija" hat die Behörde bereits qenehmigl. .'.er vorbereitende Ausschuß, für den die Herren Großlauf. mann Leo Souvan, 5ais. Na< Pros Ir.n ^ranfe alad.  Maler Richard
^i- Josef Negali und lmidschaftt. Nechnungsrat August Bukovie zeichnen, veröffentlicht einen Ar-,'ü'l »oorin er unter Hinweis auf die Nmwendigleil der Gründung eines slovenischen Äunslheime? in Laibach 'n,n Beitritt ausruft. In den Satz-mgen sind Ehren» Mitglieder, Gründer und ordentlich? Mitglieder 'oor< aesehen. Ehrenmitglied lnnn wero?n, >er sich '>)urch iiErweisung vou wertvollen Hunftwerlen oder Zmoen» dung eines namhaften Betrages besondere 3'erbienste um die Förderung der Vereinszwecle erworben hat. Gründer wird, wer entweder die Kunstsammlung durch spende von Schöpfungen der Malerei, der Plast's, der Graphik oder der Architektur vermehrt oder den m,t 50s» l( festgesetzten Gründungsbeitraa leistet, vrdent-liches Mitglied  endlich sann  jedermann werden.   5er
Danksagung.
iinsoror inni^sU'olL.h*011   !?°,weisu   aufrichtiger Aateilnahmo  während   d*r KnmkJicii   nini heim Abicbou K       tl" Scl'w^tftr, bezw. Tante, der Frau
Klementine Pauser, geb. Arko
fe                                         8U8en ^vir hiomit unserm verbiudhtbsten D»nk.
BelfnltZ, am 4. September 1918.
9760                                 Die trauernden Hinterbliebenen.
Laibachcr Zcüung Nr. 205             ______________________1378._________      ______________________7. September  1918
Milglicdsbciwiss ist mit 30 l< jährlich festgesetzt. ^>n allen Klinstfrcigen entscheidet eun' aus der Mitte der d^m Vereine ^ngehürenden darstellenden Künstler in der Vollversammlung der Vercinsmitglieder zu wäh. Irnde Kommission, die zugleich für das gesamte slove-insche Gebiet die oberste Instanz in Sachen der dil-
denden Künste darstellen wird. Neiträge aller Art sowie NcitrittsertllNiniqen sind bis zur Eröffnung ^ines ciaene» Vercinsbnreaus an iie Firma ^r. >t. Sonvau in Laibach, Franzenslai, ,^ll senden.
Verantwortlicher Redakteur: Anton F u !, t e l.
Verdauungef ordernd, A^g^ac: ^**»^**,.^
l ÖIESSHUBLER)
.VTrEImINATÖHLICH1R  ALKALISCHER    ^
z. 606,                                                 2669 3-2
Kundmachung.
A>i   drl    t.  t.  Staatsgcwerbcschule   in
Laib«ch   beginnt  das   ZäuUj^hi   1^18/19   ani 19. September l. I.
^ur Elösfnnng qelllilg<n nackstchen c Ab^ teillingeu:
1.) Höhere Gewerbeschule bautcchnischer Nichtung Büllfci,1)iinil^ . 2,> höhere Gewerbe« schule mechanisch-technischer Richtung, 3 Fachschule für Holz nnd Tteinbildhancrei, 4.) Frauengewcrlieschule, 5i.) offener Zeichen- nnd M°delliersa«l.
?i>> ütni^n Abteilungen dleiben auch heuer geschlossn,.
Tio Einjchrciduilssen finden ain 16 und j 1<, 3cptc!»l,^- uor-Mld nachunttags statt Die j Aufn^hm^plüfuiige'.l ui dil' hühcrell Grwclbe^ ! ichulen beginnen den 18. Zepteindcr nm 8 Uhr l s^üh.                                                                                    !
Allt'ö 'liähere besagen die Kundmachungen ll-n schwarzen Vrette
Direktion der k. f. Staatsgcwerbeschule.
La, bach   ^m 28. August 191».            i
^748                          p VIII 214/18/1
Bekanntmachung d. Entmündigung.
Mit Beschluß des t, t. Bezirksgerichtes Üaibach vom 17. August 191«. G.-Z. I. VIII 83/18, wurde Alois Kalis, Besitzer, wohnhaft in Roseuthal Nr. 263, wegen Geisteskrankheit voll entmündigt.
Zum Kurator wurde ihm Frau Maria Steinitz in Roscnthal Nr. 263 bestellt.
K. t. Bezirksgericht Laib ach. Abt. VIII, am 17. August 1018.
2668 3—3                   A 79/18/17   '
Oklic, s katerim se sklicu-jejo zapušèinski upniki.
Gospod  Matija  Gerzin, župnik v Pieserju, je umrl dne 6. aprila 1918.
Vsi,  ki  imajo   kako   terjatev   do zapu&èine, se pozivljajo, da napovedo in   dokažejo   svoje   terjatve   pri   tem i Bodišèu dne                                       !
2 0. septembra  ID 18,          !
predpoldne ob 9. uri, v izbi št 2 ust-; ineno ali pa do teg.i dne pismeno, i sicer ne bi imeli upniki, ki niso za-; varovani z zastavno pravico, nikake i nadaljnje piavice do te zapušèine,: ako bi vsled plaèila napovedanih ter-, jatev pošla.                                       !
C. kr. okrajno sodišÈe na Vrhniki, I odd. I., dne 27. avgusta 1918.            j
2755                         C 75, 76/18/1   j
Oklic.                 I
Zoper Ivan! > Legat, omožeuo Sve- > tiua. in Marijo Legat, onioženo KunÈiè, obe iz Lesec št. 9, sedaj neznano kje' v Ameriki, katerih bivališèe je neznano, sta se podali pn*o. kr. okrajni sodniji v Radovljici po Ivanu Langus, posest-niku v Lescah,  in  Josipu Bogataj v Radovljici tožbi zaradi isbrisa zastavne pravice.
Na podstari tožb doloèil se je narok za nstno sporno razpraro na dan 25. septembra  1 918, dopoldne ob 10. uri, pri podpisanem sodišèu, soba št. 26.
V obrambo pravic toženk Marije Legat in Ivanke Legat »e poatavlja za skrbnika gospod dr. Igo Janc, od-vetuik v Radovljici. Ta Hkrbnik bo za-stopal toženki v oznamenjeni pravni strari na njuno nevarnost in stroške, dokler se ali ne oglasite pri sodniji ali ne imenujete pooblašèenca.
C. kr. okrajna sodnija Radovljica, oddelek II.,  due  2. aeptembra 1918.
Mestna hraiulnica Ijubljanska. 2753
Bazglas.
Promet meseca avgusta 1918:
1425 strank je vložilo.....kron   2,097.903*66
1437 strank je fivignilo.....      „      2,121.425*81
Stanje vlog.........      „    70,174.31716
Število vložnih knjižic 37.077.
V Ljnbljani, dne 31. avgusta 1918.                                              i
Ravnateljstvo Mestne hranilnice ljubljanske.
Št. 1545/m. S. sv.                 B _. __-,-« -~ —,                          2775 2 - 1
Razglas.
Šoltiko lcto 191H. 19. se pricnc na vaehmestnih ljudskih iolah ljubljanakih
dne 16. septembra 1918
B klicaujem sv. J)uha in due 17. septembra / rc'iiim ^olskim poukom.
Vpisavalo se bo v soboto dne 14. in v nedeljo dne 15. septembra 1918,
vselej oil 8. do 12. uro dopohlne, in  sicor :
Za I. in IV. mtstno deSko šolo v šolskem poslopju I. mestue deške sole v Lvomen-8kega iilici St. 19; za II. mes>tno deško öolo v šolskem poslopju te sole na Cojzovi ceati St. 6; za III. mestuo dewko solo v Holskem poslopju na, f>javèeTi cesti ät. 21, t II. »ad-strapju; za mestno uomško ileäko šolo v solskem poslopju na Erjayccri ceati St. 21, v I. nadstropju; za mestno slovonsko dekliäko Solo v solskcni poelopju ua Sv. Jakoba trgu St. 1; za niestno nemško dukli&ko Solo v Solskem poslopju na ErjavcV'Yi cesti St. 21, pri tleli; za šiSonsko deško in za šišensko deklisko osemra/rednico v šolnkem poslopju na Gasilski cesti št. 242; za mestno trjrazrednico na Barju v sulakcni poslopju na Karolinski zoralji at. 40.
Otrooi, ki ne stanujejo v LJmblJani, se v mestne iole naèelno ne ¦prejemajo.
Vse podrohnosti pojasnujojo so'iBka vodstra  pr   vpisarauju.
C. kr. mestni šolski svet v Ljubljani,
dne 2. septembra  191H                                                     ]
l
I Z. 1M5/St. Seh. R.
I             Kundmachung.
Dae Schuljahr 191^,19 beginnt an allen städtiaohen Sohulen Laibaohs
am 16. September 1918
mit der Anrufung des hei). Geistes uini am 17. September 1918 mit dem rc^cl-mäßigen Unterrichte.
Die Einschreibungen  finden  am Samstag den 14. und am Sonntag den
15. September 1918, jedesmal von 8 bis 12 Uhr vormittags «tatt, und zwar:
Für die I. und IV. «tädtische KnabenTolkBschule im Schulgehkudc der 1. städtisclien Knabenvolksschule in der Komenskega ulica Nr. 19; für die 11. städtisch« Kuabenvolks-schule im Schulgebäude in der Cojzova. cesta Nr. 6; för die 111. städtisclie KnaVicnvolks-Bchule im Schulgcbäudc in der Eüjavceva cesta Nr. 21, II. Stock; für dio städtische deutsche KuabeuYolk^chule im Schulgebiiudc in der Erjavèeva ceata Nr. 21, I. Stock; für die städtische slovonische Mädchenvolkaschule im Sehulgebäude sv. Jakoba trg Nr. 1; für die städtische deutsche Mädcheuvolkasckiile im Schulgebände in der Erjavèeva cesta Nr. 21. Parterre; für die städtische achtklassige Knaben- und für die städtische achtklassigo Mädchenvolk»schule in Spodnja Šiška im SchiilK6^^'1^0, '" 'ler (iasilska cesta Nr. 242; für die städtische Schul« am Moor im riohiilgebäude in der Karolinska zemlja Nr. 40. Soholkinder, welche ans»erhalb Laibaohs wohnen, finden prinsipiell in die itädtlsohen Sohuien keine Aufnahmen.
Alle sonsti^c-u Aufklärungen erteilen dio Schulleitungen anlässlich der Einschreibungen.
K. k. Stadtsohulrat in Laibaoh,
am 2. September  1^18
r™7-*               Naznanilo.
Na zahehnem uciteljišèn, na notranji petrazredni ljudski in trirazredni mešèauski, na vnanji petrazre'lni ljudski in trirazredui mešèanski šoli pri nriullnkah v LJub-ljani se priine solsko leto 1918/19.
I                                dne 17. atptembra 1918
j 8 slovesno 8v. saašo v casr cv. Dukn, redni  pouk p» dne 18. septembra 1918.
:            Vpiaovanje za notranjo in vuanjn solo in  otroski vrtec je dne 18. in 14. «op-
tembra od 8. do 12. ure dopoldue in od 2. do 5- ure popoldue.
Uršulinski   otroski   vrtec   sprejema   decke   in   deklic«,   redni   pouk   prinie   dne
18. »eptembra.
Predstojnlštvo uršnlinskega samostana v Ljnbljanl.
Kundmachung.
Au derPrivat-Lehrerinnenbildungsanstalt, an der inneren Yolks- und Bürgerschule und an der äußeren Volks- und Bürgerschule bei den Uraulinen in Laibaoh beginnt das Schuljahr 1918/19                                                   ,**,o
am 17. September 1918
mit der Anrufung des ht-il. Geistes, mit dem regelmäßigen Unterricht aber am 18. September 1918.
Da* Elnaohreiben für die innere und äußere Schule und für den Kindergarten findet am 13. und 14. September von 8 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 5 Uhr nachmittags statt.
In den Kindergarten bei den Ursulinen werden Knaben und Mädchen aufgenommen, der regelmäßige Unterricht beginnt am 18. September.
Vorstehnng des Ursulinenkonventes in Laibach.
In der Mk to lusfitzpaiais sind
mttbüerte Zimmer
mit sepaiatcm Eingang, elektrischem I.irhte, eventuell Küche.
für drei Personen zu vermieten.
Adresne   in   dor  Administration    ilieser Zeitung.                                             2785
2778     Erstklassige     3 -1
isclsctoiHerin
py~ sucht Stelle.    Wl
Aaträge   unter   „MaBOhinsohreiberin"1
an die AdininistTHtinn Uir:s«i  Ze'.t'ing.
Wohnung
bestehend aus 3 bis 4 Zimmern wird per sofort oder zum November-, event. Februartermin
gesucht.  77221
Gffällige   Ant.iige   unter   „Ständig'* an die Administration dieser Zeitung. v
läßlii
werden zu den besten Preisen gekauft:         244310
Alter Markt Nr. 15, II. Stock.
iieilir
iür einen oder zwei Herren
zu  mieten gesucht.
Antrag'.' tintr-r ,,Laibaoh" au viio Administration dieser Zeitmig.          2773 2 — 1
Zu vermieten sind:
7 große Räume
für   Kanzleizwecke    besonders geeignet
am Haiseit-Josef-Platz Nr. 10,
Im II. Stook.      2719 3_3
\       Das Zeichnen
!  in der Volksschule
\   Anleitung für die Hand  deB Lelirers,
I   angelehnt  an   die   neuen   öaterreichi-
•               Kchen  Zeichenleiirpläne.
:          '           I. Band
•              1. bis   5. Schuljahr
l   mit 217 in den Text :iiifgonomuiomim
:          Zeichnnngpri   und 10 Tafeln.
:      Von Fr. Suher, U  k. Profess».
i             Frei» gebniulen K 7 20.
{                    Vorriltij? in der
i  Bnoh- und Musikalienhandlung
<     lL, y, Kieinmayr & Fei. Bamberg.
^ivachcr Zeitung Nr. 205_____________________________1379   _______      ______________________7. September 1918
2776 3-1                                                                              G.-Z. A 207/16.
Edikt über freiwillige Veräußerung von Liegenschaften,
Auf Ansuchm der Erben nach Fräulein Louise Praselmiker, Villen-besit/.oriii aus Münkomlorf, werden die am Schlüsse verzeichneten, in den Nachlaß gehörigen Liegenschaften um die beigefügton Aim-ufspreine am 16. September 1918 mm 9 Uhr vormittag! nach den unten angeführten Pitrzelleiigruppen öffentlich feilgeboten. Die Feilbietung findet in der Kanzlei des k. k. Notars in Stein in Krain statt.
Anbote unter dem Ausrufspreise werden nicht   angenommen.
Die Pfandrechte der auf den Liegenschaften versicherten Gläubiger bleiben unberührt,
Jeder Bieter hat zu Beginn  der Feilbietung  als Vadium  10 Prozent | des Ausrufspreisps /u Handen des GerichtHkommissars süu erlegen. Das restliche Meistbot ist nach den ans den Bedingnissen ersichtlichen Modalitäten beim k. k. Bezirksgerichte in Stein in  Krain zu bezahlen.
Die Zahlungs- und Kaufsbedingungen können in der Kanzlei des k. k. Notars in Stein in Krain eingesehen werden.                                        •
»iegenstand  der  Feilbietung:                                                    j
Gruppe I. Liegenschaft: Die Realität sub Einl.-Z. 5'2 der Katastral-i gemeinde Münkondorf, bestehend aus den Parzellen Z. 150/2, Marse, Z. 150/3, Garten (1 a 24 ma), Z. «51/3, Wiese (3(i ms). Ausrufspreis: 4200 K.
Gruppe  II.   Liegenschaft:   Die  zur  Realität  sub   Einl.-Z.  184   der Katahtralgemeinde  Münkendorf  gehörigen  Parzellen  Z. 1G7/2, Acker, nun! Wiese  (16 a  4H mz),  Z.  1 «8/2,  Acker   nun Wiese (72 st 06 rn«),  Z. 69/2,! Acker, nun Wiese (10 a 70 m-), Z. 172/2, Acker, nun Wiese (20 a 70 m"). I Ausrufspreis : 4000 K.                                                                                   j
Gruppe  III.   Liegenschaft:  Die restliche Realität sub Einl.-Z. 184; der  Katastralgmneinde  Münkendorf,  bestehend  :tus  den  Parzellen Z. 161, | Bauarea, Hof und (5arten (5 a 97 m:>) mit allen darauf stellenden Baulich-keite: , demnach H.-Nr. 17 in Münkendorf (Villa Louise) und  H.-Nr. 37 in Mttnkendorf, Z. 102, Garten (4 a 60 ma). Ausrufspims: 7"..000 K.               •
Stein In Krain, den 3. September 191H.                                                    !
Alexander Hudovernik
k. k. Notar als (ierieliLskoniniissär.     ;
Klebstoff in Pulver für Sokuhfabriken, Appretur- Anstalten, Sohlloh-| tereien, Buohblnderelen, Papier-, Papiersäoke- n. Kartonagen-Industrle.; Höchste Klebkraft und vollwertiger Ersatz, für Kleber, Pappe, Dextrin,' Stärke, Leim oder Kleister. — Zu huben in juder Mcngo bei Brüdur Epstein, '
Teplitz-Sohönan, Böhmen.                           269« 1     j
Gegen Mäuse u. Ratten
die  Original  Prof. Loefrior'ncbon  &  Dr. Danysz'ßchoii  üazillen- Kulturon „Terror  Mit;
Witterung" die radikalsten VertilguutfBUiittol.                                   i
Preise:   Für   AiifscliwamBiunK   vou   l<>0§ k   Kp4>'cn   MäuBO K 14"---,   Köge1» lUtten
K 17J0 ah Wien, per Nachnahme. Lieferanten des k. n. k. Kriegsministeriums,,
der k. k. nled.-österr. Statthalterei, von Landeskulturräten eto. Direktion i
des Terror-Institutes: Wien, I., Jasomirgottstraße 5.               2014 «   ,'i    ;
Verkauf von:
Eisenbetten,, Strohsäcken, Matratzen, Decken, Polstern, Kasten, Gesc irren, Tischen, Stuhlen, Klavieren, Billards, Schreibmaschinen
Laibach, Kaiser-losef-Platz 10
vom 16. bis 20. September täglich von 9 Uhr vormittags bis l Uhr nachmittags. S3
Wichtigfürjedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Ohemlkalien, Kräuter,
Wurierln nsw., auoh  naoh Kneipp,
, I11   *   und  tZ«-hnrelnignngsmltt»l,
Lebertran,    fc*hr.   nnd    Blnstren-
pulver fUr Kia4#r, Parfüms, Seifen,
»owie überhaupt all« ToUetteartikel
phetegraphlsehe Apparate u. Uten-
silien. Verbandstoffe j«d«r Art Des-
lBfektionsmittel, Parkettwioha« U8w.
Großes Lager von feinstem Tee
Rum, Kognak.       205 34
Lagei  v»h  frischen  Mineralwässern
und Badesalzen.
Behördlich honz. BiftvBPschleil.
Drogerie Anton Kanc
Laitad, Jnttasse (Ecte Bnrolitz).
_______^__________           .:—-—,.    K.
Due Post- und StempelQebiihren \
galtig vom 1. September 1918 (resp. vim 1, Jänner 1919) j
zum    Preise   von    33   Haller,   4.7„. + j mit PoBtrusendung 40 Heller.            |
——— Taschenformat               ¦  |
Krhiiltlich in <!<•.- Biicli-, Kiihh«- n. MiiHikkllfnkandluag | I>C- v. Klrinmayr X fed. KamlierK in Laikarli.
Zuckeruiaren.
Fondon, Sohokolade, Pfoffermlnse, Pumperniki, Kanditen, Mftndel-bäokerei ete. eto. liefert an Detail-Caifleuto und in beschränktem Maüe aweh an I.iro88i8teu zum jew*ilig«ri Tageßprcisc, ii*c\i Postkelli jo nach Sortinaont zum Dur«h-8chnittsproi8e vom 12U bis 2W Kronen por si Kilo-Postkolli.     2711 2-2
Johann Köstlor,
Nährmitteier zeugang,
Eger,   Böhmen.
tanpioNes
Jeier Art, 176 34
ffir fleutBs, tNirelae, Kaufleute ^c
Anton Gerne
Graveur und Kautiohok-
ttempelerzBuger. Laibaoh, Dvernl trg Hr. l (Hut Kaitner).
10} MILLIONEN P  AR
IN 3 WOCHEN VERKAUFT
Biegsame Holzsohle
Klappert nicht! --
ist wasser   S dicht!
haltbar und billig!
'3
•j Trägt   sich wie Leder
verarbeitet sich  leicht
Kein Kriegsersatz !
D. R. P.                                     yie M -37    |
ftsJprr. -urifcar. Patent ^rf^mrldPt                                        !
Beeinträchtigt nicht die Eleganz des Schuhwerkes!
PORTOIS-FIX. A. G.
WIEN, III., UNGARGASSE M-ftl. General- u. Rayonvertreter gesucht.
Generalvertreter für Steiermark, Kärnten und Krain: „Heikoh", Graz, Schönaugasse 7.
Kroße Holzabstockung
100.000 Postmeter Tanne, Buche und Eiche nächst Bahn, gute Bringurig, Lebensmittel, Arbeitskräfte vorhanden, sofort ab-schließbar. Nähere Auskünfte unter „Nur direkt 70" durch die Administration dieser Zeitung.                                             2m)
Sie sparen ßeld, wenn Sie Kieiderfarbe „TEHLfl"
kaufen. Eiuzi^ unrerfälscljU*, wasclieclito Marke.
Detailpreis 60 h p#r Päckchen.
tt bis 7 l'äckchtn für ein Damonkleid.   WiP'lervcrliänfer v»rt<;i!lmft« Eufr»8 - Preise.
Wir waroen vor Mstcliahmuiigei] init ähalichlaiitend^ni Namen.
ViTlangoj] Sio ij 111- Marke ,,T«kla".
„Oommeroia'. Verkaafsgesellsclj. i. ehem. tecb'i. Bedarfsartikel.
Prag. II., Wan«»l»platz 18.       T«l«phon 6187.      2498 ö   3
Billigste
Engros-Bezugsquelle
für
BLUSEN
Blusen-Exporthaus, Hien, I., Franz -Josefs - Kai l/l
J«?~    Nur p#r Waohnahmo.   -W*            2G78 21    2
Emballagen aller Art
speziell Dosen für Schuhcreme, Vaselin usw., Traneport-gefäüe aller Art
-                   0ff^ liefern  "^Rf
in erstklassiger Aufführung und großen Mengen Ad. iMw & Sohn, Eisen- und Blecnwarenfabrik, Wien, X., AW berggasse 17.                                                         ^769
Vaivaaier Zeimuy  .'ir. 205________________                         1386                                                                     7. September  1918
auch gebrochene. k;iufe per Stück 1 bis 6 K,
Gebisse"  300 Kronen
Postsendungen werden prompt erledigt. V4*    Erste ZahneinkaLufsstelle Politzer, i'u-i Wien, I., Seilerga»se 8. ^
Was anziehen?
Jede Frau, besonders jede Muttor wird bei der Dringlichkeit dieser Frago die Hilfe zu schätzen wisset1, die das neue
Favorit-Moden-Album
(Preis K 2- , mit Post K 2 20) und die Favorit!ohnltte für preiswerte Beschaffung allerlei Kleidung bieten. — Erhältlich bei der Hauptvertretung ftir Krain M. Ranth, Laibach, Marienplatz.              2706 2 -i
Möbliertes Zinmer
mit eigenem Eingang
ist eventuell mit Kost zu vergeben.
Adresse in der Administration dieser Zeitung.                                    2754 2-2
Prima        2766 i- 1
Batterien und Taschenlampen, Harbid-,Tisch-u.Hä;iplümpeii,
I BUßrZßliyß   •mpfiehlt  Firm;.
I ST ix. Yo fe: ,
Nähmaschinen- und Fahrräder-Handlung
Laibach, Gerichtsgasse Nr.7. j
Ehepaar sucht möbliertes oder unmöbliertes         2?84
Zimmer
Nähe Bleiweisova cesta.
Bettwäsohe, eventuell auob Betten werden beigestellt.
Zuschriften  uh Herrn   üauptmann   Ebert, Feldtrausportleitung Nr. 9.
geeignetes    llfflilU
in Lalbaoh.   Nehme   aiuh   Gesohäfts-lokale und Magazin in Pacht.
Anträge   unter  „Kaufmann" au die Ad-
2724      ministration dieser Zeitung.    10 — 3
===== Kaufe =====
xreue und stlte
FILZHUTE
von Herren und Damen, weiche, loch-und motteufreie Wart, in jeder Form, 2733               jedes Quantum.              7 — 1
Antonie Jrrmufl, Prag, I., Bilekgasse 8.
Fleißige Sammler gesucht.
SIGORIN
vertilgt staunend rasoh  die
Wanzen
Kleine Flasche K 4"-, große Flasche K 16'-, 1  Spritze K 2'-.
Erhältlich In Apotheken und Drogerien. Haupidepot tilr Österreich-Ungarn:
Apotheke „zur Hoffnung"
in Peos Nr. 15 (Ungarn).      LJ
Hauptverkaufsstellen in Laibach: Drogerie ., Anton Kanc und Drogerie B. Cvanöara. *i
2758          Kundmachung.
Bei der Artillerie-Ausrüstungsstation des A.-O.-K. in Laibach (städtische Artilleriekaserne) findet der Lizitandoverkauf von 16 Fohlen am 12. September 1. J. um 9 Uhr vormittags
statt.
Zu der Lizitation werden nur solche Bewerber zugelassen, die sich im rechtmäßigen Besitze einer von der politischen Behörde I. Instanz ausgestellten „Kauflegitimation" befinden.
Die Kauflegitiination muß die Zahl der Pferde, welche der Bewerber zu kaufen berechtigt ist, ersehenJassen. Pferdehändler und Zwischenhändler sind von der Lizitation ausgeschlossen.
Die näheren Bedingungen liegen bei der ,k. u. k. Artillerie-Ausrüstungsstation zur Einsichtnahme auf. Übernahmspreise und Stempelgebühren sind sogleich bar zu entrichten,
Kontoristin ZLLX ^Z *ZZZ  gesucht.
Stenographie,   selbständige Buchführung, KorrcBpondenz, guto Handschrift, mehrjähriges Zeugnis wird beansprucht.         Offerten mit siehaltsariBprüchon unter „Stahl 8212" au Rudolf Moase, Wien, I., Seilerstätte 2.                  2768
I Handels-Lelir n.Erzißünnfls-Anstalt ^
in Laibach.
i            Die Schule und das Internat werden  im  kom-
menden Schuljahre nicht eröffnet werden.
Arthur Mahr»,
2717 3-3                                               Direktor.
Handelskurs für Mädchen ,
Laibach, Erjavecstraße 12
Direktor A. WEINLICH.
Gegründet 1900.                2782 1
Das neue Schuljahr beginnt Mitte September. Einschreibungen ab 10. d. M. täglich.

FJnschen- u. Hierfaß-Korke, gebrauchte, ungebrochene, nicht gerisBßHP, keine Kunstkorke, K 55*—, neue Flaschenkorke K 120"— per Kilogramm ^»- kauft gegeu vorherige Heujusteruntr per Nachnahme   ^a:> -r,
Paul Birnbaum, Xorkhandluno, WÄ II., Darwinpasse 39, bei der tiordbahn
(keine Filiale). IUette Preise sind keine Rekiamop'ei^e, sondern werden auch gezahlt.
Siebenschläferfelle, Maulwurffelle, Hamsterfelle
kauft zu htfobsten Prei»en   -w-z,
D, KÖLNER, Fell- und Rauchwarenbandlung, Leipzig, Brühl 47.
Zusendungen erbitte per Post   in   ö   Kilo-Paketen, wofür   «U>r   Betrag   hefort nach Empfang eingesandt wird.                                                                2624 13-tt
Dorettes Kampfermilch
macht blendend reinen Teint, Radikalmittel gegen Runzeln und GesichlBfalten, braune, fleckige Haut, Pickel, Mitesser, bommer-sproeecn, rote Hände, Nasenröte etc.. per Flasche K 6-— u. h. 9--.
Dorettes Busencreme
für jedes Alter, rascher, sicherer Erfolg. Entschwundene unentwickelte Büate erlangt schöne, normale Formen, während nie bBi krachlaffung ihro früher. Klastizitdt und Festigkeit wieder annimmt. Probeticgel K »'--, groBer Hegel, genügend zum Krfolge, K 12 - . Augenbrauenwuoh»pomade ,Vltaorine per Tiegel K 5-Dorettea Haar -Kräuael-Esaenz gibt herrliche Locken, per Flasche K 6--. Niisenformcr CELLO K 18 und K 2')—. versand diskret ohne Inhaltsangabe Postspesen 70 h mehr. Hauptdepot bei J. App«^ Wif'u- VI11'» 'sosefstudtcrstrasse 48. Telephon 14.476.                                                                                           1232 20
270      National-Kassen
worden von uns angekauft, ßesitzor entbehr licher   Katsseu   wollen   sich   zwecks   Preisangebot an uns wenden. National-Registrier-Kassen  6. m. b. H., Wien Vl/Mariahilferstraße 57   59.
Stadt- nnd Landbesitz
in   deutsoher   Gegend   Kralns,   mit
deutschem Oborgymiwisiiiin, Bo/.jrk.saiiitorn etc.; Stadibesitz: gcwölbtcH Erdgeschoß, erster und /.weiter StocL mit jo 5 /.hnmeru, Vorbau«, Küche, Speisekammer etc j?75 m* hobauter Flüche, Stall- und Magazins-gebäude, 230 und iiü ma verbauter Fläche, gewölbt, Haum für 40 btiiek Vieh, 150 Fuhren Heu, Getreide, etc., 1 ha Baugründe, welche von 4 Kronen aufwärts verkauft werden, 6 ha Wiese und Acker, 10 ha Wald mit etwa 2000 ms stockendem Uolzvorrato, iillos in der Stadtgorneinde gelegen; Landbesitz: gemauertes Wohn- und Htallgcbämlc mit 27 hit Acker, Wicae, Weide, Wald, ist, wogen Übersiedlung In Universitätsstadt um 200 000 Kronen zu verkaufen. Eventuell werden Pferde, Kühe, landwirtschaftliche Maschinen odor einzelne Teile des Besitzes separat abverkauft.
Zuschriften an die Administration dieser Zeitung unter „Basoh oder gar nloht".
27üf. 3—2
Kaufo  gebrauchte Champagncrkorke,
nicht gebrochen, oder Kuu8tk»rke, lange zu K 1-65, kurze zu 75 h por Stück, gebrauchte, nicht gebrochene FlMohenkorke K 68 — per Kilo per Pustaarhnuhmi». Mfcue Fla-sohenkorke per Kilo bin zu K 115-gegen vorherige Bemusterung. Emil Ka-szlrer, Korkfabrik, Budapest. \Jpar-utea 10.                 2501 4
2467     K 7K  ClTl? 30-16
en groü kauft und zahlt liPHte Preise Weingarten, Wien VII, Kaiseratr. 90.
Ein Schnitt, Marke Favorit
muß immer etwafi (Jutua teinl Kr vt-iüiirgt tadulloötüi Sitz, Linie, sparsamen Stoff-^ßbrauch und rftcbtfvrtigt durchaus «lie Bevorzugung, die ihm libfiviJl zuteil win). Man 270JI      wühlt ihu nacli <Iom neuesten      2—2
Favorit-Mode-Album.
Preis K 2-—, mit JW K 2"20. Erhältlich   durch   die   Mauptvertn-.tung   stir Kram M. Banth, Laibach, Marienplatz.
möbliertes mffllUBr
Blicht    Itosprvislonfrau    mit    einem
15jährigen  Mädchen,   die   über  Tag
nicht zu Hause sind.
Gefällige  Anträge  unter  „Peveo" an die Administration dieser Zeitung.    2749 2-2
Krapieiii)
findet   dauernden   Posten in Laibacn.
Adresse   in    tier Administration    dieser Zeitung.                                     2771  3--!
iioseliir
45 Jahre alt, suoht Stelle mit guter Verptlegung als Wirtsohafterln in einer bosseren l'amibe odi-r als Oe-Sellsohafterin bei einer iilterrn Dame. Antrage unter „Marie" an die Admin, dieser Zeitung.           '267^ 2-2
Eine, eventuell zwei schöne
Milchziegen
sind preiswOrdiy zu verkaufen.
Gert. Antrüge werden an die Administration dieser Zeitung erbeten.         2752 2-2
l',:i<5   u!^<   Hc!!,:f.   l>üu   ,^. :. «leinmuui   ^ ,^cd. B c> >n d . l ^,