OFFICIAL if not delivered, refers to: "GLASILO" 6117 St. Clair Ate. CLEVELAND, O. The largest Slovenian •Weekly in the United States of America. Sworn Circulation 18*200 Issued Every Tuesday Terms of Subscription: For Members Yearly......$0.84 For Nonmembers__________$1.00 Foreign Countries..........$3.00 Telephone: Randolph 3812 HHII1 llllll MINI || III III! Illl lllllllllll CARNIOLIAN THE OP GRAND •• Second-CUsa Matter December 12th, 1923 at the CATHOLIC UNION at Cleveland, Ohio, Under the Aet of Aufsst S4, 1912. Največji »IcvenuM tednik _ v Zdruierith Državah izhaja vsak torek Ima 18,200 naročnikov Naročnina: Za člane, na leto________.$0.84 Za nečlane----------------$1.60 Za friozem&tvo.................$3.00 NASLOV uredništva in upravniitva: , 0117 St. Clair Ave. Cleveland, O. Telefon: Randolph 3912 iiiiiiui imun i min m hm............ ACCEPTED FOE MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED F6R IN SECTION 1108, ACT OF OCTOBER 8, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918. Štev. 5. — No. 5. CLEVELAND, O., 31. JANUARJA (JANUARY), 1928. Zapisnik POLLETNEGA ZBOROVANJA GLAVNEGA ODBORA K. S. K. JEDNOTE, VRSECEGA SE OD 23. DO 28. JANUARJA 1928 Ker je zadnji čas pri poslovanju Jednote nastalo več važnih zadev, katerih bi samo nekaj glavnih uradnikov na predpisani polletni seji (januarja) ne moglo zadostno rešiti, je brat glavni predsednik določil, da se ima te seje udeležiti celokupen glavni odbor. Tozadevno zborovanje je bilo odrejeno na teden, začenši se s 23. januarjem, 1928, in sicer v glavnem Jednotinem uradu v Jolietu, 111. V por.deljek, dne 23. januarja ob 1:45 popoldne je brat glavni predsednik Anton Grdi-na otvoril zborovanje z molitvijo in pozdravil navzoče do tedaj došle odbornike, povdarja-joč, da naj bi uspešno delali, da bi se dopoldne zamujeni čas nadomestil z hitrejšim in uspešnejšim delom. Navzoči so: glavni predsednik brat Anton in sestre! Dobro mi došli ns delo za K. S. K. Jednota! Pred no pa zamoremo začeti z delom, je običajno in dolžnost, da opravimo molitev, za ksr naprosim Rev. Cverckota, duhov nega vodjo. Duhovni vodjs moli. Cenjeni g. duhovni vodja, bratje in sestre, veseli me. da ste se zbrali vsi skupaj za mnogotera težka dela, katera ležijo pred vami na mizi. Opozarjam vas na vaše uradne dolžnosti, da bi v pravem sporazumu sodelovali ter da bi v slogi, po vaših najboljših razsodnostih nepristransko in po vsem pravično ter uspešno zborovali, ne oziraje se na osebno prijateljstvo ali sovraštvo, mar-vež vaš namea naj bo pravičnost in korist Jednote. Od vas je odvisno, koliko us- Grdina, glavni tajnik brat Josip pek« bo Jednota imela od na-Zalar, glavni blagajni brat John | šeg* zborovanja. Pred vami Grahek. ves nadzorni odbor, in .ležijo dela za rešiti, s katerimi sicer: brat Martin Shukle, [so se že bavile prejšnje seje Louis Železnikar, Frank Fran- cich, Mihael Hochevar in J+r*. a «o vMjab temu fe nerešene: Louise Likovich. Nadzornik Shukle predlaga, da bi danes delali do 6. ure zvečer, vse druge dneve zborovanja pa od 9. ure zjutraj do 12., popoldne pa od 1:30 do 5:30, predlog podpiran in sprejet. Prve tri dneve, 23., 24. in 25. januarja so nadzorniki porabili z revizijo Jednotinih knjig, računov in vrednostnih listin tbondov)^ tako tudi z revizijo knjig upravnika Glasila. Prva redna seja celokupnega glavnega odbora se je pričela v četrtek dne 26. januarja ob 11. uri dopoldne in to vsled zakas-nelosti dveh glavnih uradnikov. Prvo sejo je oficijelno s primernim nagovorom otvoril brat glavni predsednik. Navzoči so sledeči glavni uradniki: Glavni predsednik brat Anton Grdi-na, prvi podpredsednik brat J. Germ, druga podpredsednica sestra Champa, glavni tajnik brat Josip Zalar, pomožni tajnik brat Steve G. Vertin, blagajnik brat John Grahek, duhovni vodja brat Rev. Cvercko, nadzorniki:- brat Shukle, Zeleznikar, Francich, Hochevar in sestra Likovich, finančni odbor: brat glavnega odbora in konvencije, radi tega lahko razvidite, kako važno in potrebno je, da bomo posvetili vse *naše zmožnosti za reševanje gospodarskih odnoša-jev bodočnosti K. S. K. Jednote Najvažnejša točka bo urediti pravilno in po pravilih naše Jednotino finančno poslovanje, katero še danes ni urejeno kakor bi moralo biti; še, danes se ne posluje kakor bi se poslovati moralo; temu vzrok so bile takoj po konvenciji zadnjane zapreke, katere se bodo na tej seji pojasnile. Kot drugo točko smatram za važno tudi o zadevi urada ali doma Jednote. So še številne zadeve in koristi Jednote, katere bodo prišle na vrsto pred nas v svrho rešitve. Z delom bomo pričeli kakor običajno. Najprvo bomo čuli poročilo nadzornega odbora in poročilo glavnih uradnikov. Odvisno je le od vaše dobre volje, kako se bo vršilo naše zborovanje. Ako boste vpoštevali, da smo glavni uradniki K. S. K. Jednote, bo naše zborovanje hitro in gladko, Jednoti koristno. Jaz, kot vaš glavni predsednik, bom vodil sejo natančno in pravično; Opeka, Gospodarich in Zulich, j gledal bom, da bo dobil vsak dosti časa in prilike, da se bo lahko zagovarjal, ako bi bil v slučaju prizadet od katerega, ki se ali se bodo udeležili tega zborovanja. Kar velja za vas, to velja tudi za mene. Meni se ne sme ničesar prizanesti; tudi jaz bom tirjal odgovor od onih, ki so delali krivico s podtikanji in lažmi kot glavnemu predsedniku z namenom, da bi med menoj in članstvom zanetili sovraštvo. Vaši nastopi naj bodo mirni, gentlemanski ter jasni. Kdor bo prinesel kaj na površje napram drugemu, naj bo tudi pripravljen to dokazati; časa se mu bo dalo dovolj.. Zborovanje se bo vršilo na sledeči način: Kadar bo predložena zadeva, se »bo o isti najprvo posvetovalo med seboj. Važni predlogi in sklepi se bodo vknjižili. Zapomnite si pa sledeče: No- porotni odbor: brat Dečman, Sterbenz. Murn, Brozenič in urednik Glasila. Porotnik Rud-man je brzojavil, da pride jutri; tega zborovanja se je udeležil tudi Jednotin pomožni odvetnik brat Kushlan. Brat Murn predlaga, da naj se nastavi za zapisnikarja tega zborovanja brata urednika Zupana. Soglasno podpirano in sprejeto. Brat Vertin, pomožni tajnik se oprošča od udeležbe pri tem zborovanju, ker ima dosti dela -v pisarni pri sestavi poročil na zavarovalninski department; zaeno omenja, da nima kot pomožni tajnik na tej seji nič posebnega poročati. Se vzame na znanje. Zatem je glavni predsednik brat Grdina prečital svoje poročilo kakor sledi: "Prisrčno pozdravljeni bratje benih protipredlogov in posredovalnih predlogov jaz ne poznam, ker kaj sličnega sploh nikjer ni. Kadar se stavi pi*ed-log, naj bo isti jasen in razločen; ako kateri izmed vas želi, da predlagatelj mogoče k besedi doda kako besedo ali spre membo, to lahko stori s tem da predlagatelja na to opozori nikakor pa ne priznam nobenih protipredlogov; vaš protipred-log je vaše glasovanje, s katerim pokažete, da ste proti namesto za. Ako predlog ni bil sprejet, se lahko potem stavi novi predlog, nikakor pa imenovan s posredovalnim, s takimi dejstvi bi se samo smešili Pri tej priliki se lepo zahvaljujem vsem cenjenim glavnim odbornikom in odbornicam, ker ste imeli zadnje mesece toliko potrpljenja z mojimi številnimi uradnimi pismi in ste na ista točno odgdvarjali. Cast vara za to! Prvi bo torej poklican sobrat Martin Shukle, predsednik nadzornega odbora, da poda poročilo o pregledovanju knjig in o stanju premoženja K. S. K. Jednote. Dom Jednote. Dom in usad naše Jednote je ie nepopravljen kakor je vedno bil. Da se nI v tem času ničesar doseglo, ni to moja krivda. Iz poročil uradnega Glasila ste lahko razvideli, da sem storil in poskusil vse, kar sem mogel, da bi se dosegel spora zum, ki bi zadovoljil vsaj veči no Jednotinega članstva. Takoj po konvenciji je bil moj namen urad popraviti v smislu sklepa konvencije. V ta namen sem izposloval načrt in proračun, v kolikor bi odgovarjalo za ceno in prostore, katere potrebujemo. Med tem časom so se pa po javili drugi predloženi različni načrti, katerih eden je bil načrt za dozidavo še enega nadstropja. Za ta načrt je bil bral glavni tajnik in uradniki jo-lietskih društev. s Temu načrtu sem sa jaz uprl; to rad priznam. Nikakor pa iz namena da bi kljuboval jolietskim društvom ali sobratu glavnemu tajniku, marveč iz namena pravega gospodarstva, ker nisem videl, kakor še danes ne vidim v tem, da bi to bil pameten korak. Ko je to slišalo članstvo, so se kmalu oglasila še druga društva in prinesla na površje nov iniciativni predlog, namreč da naj se zida'novi dom in proda starega. Ta iniciativni predlog je bil od mnogih društev iz raznih držav podpiran, dokler ni glavni odbor naznanil proračuna, koliko denarja bi novi dom stal Jednoto. Ko je pa prišlo vprašanje finance za novi dom, se je mišljenje krajevnih društev kakor tudi nas glavnih uradnikov obrnilo zopet k prvotnemu cilju in 'pa k onemu poslopju, katero je bifo že enkrat na konvenciji omenjeno, namreč Sternovo poslopje. Po takratnih obljubah in dohodkih pri tem poslopju bi bilo za Jednoto to bolje ali cenejše, nego zidati novi dom, kateri bi nas stal skoraj toliko in nam ne bi donašal nobenih najem- Leto XIV. — Vol. XIV. Ker pa glasovanj ni članstvu tati, ker v meni takih idej^ploh la ter našli vse postavke v re-ugajalo, iri ker se je med gla- ni. Pri meni ne velja lastni ro- du, kar je vpisanega; pronašli sovanjem dvignilo j več krajev- jeni brat ali sin ali kdo drugi nih društev, trdeč da glasova- pod ali pred imenom K. S. K nje ni zakonito, in ker se je Jednote, več ali manj. nego ve glasovanja, udeležilo tako malo lja pravica onega Jednotinega število članstva, in ker bi po- člana, ki mi je še nepoznan; menilo s tem glasovanjem ovre- že mora biti tako, da mnogi po či sklep konvencije, sem jaz to sebi sodijo druge. T^ke obsod-malo odglasovano šftevilo v spo- be jaz odklanjam, naj ostanejo razumu glavnih odbornikov njim, ki sq jih izražali, meni do ovrgel in glasovanje smatral danes ne more nikdo v Jolietu nezadostnim, da bi1 ga mogel kaj sličnega očitati. Preveč glavni odbor vpoštevati ter iz- sem ponosen na svoj urad. da vesti o domu kakšno spremem-jbi ga s takimi dejanji omade-bo. S tem je ostalo vse tako do ževal; pri meni so vsi člani in današnjega *dne. O zadnjem glasovanju imamo ražlične sodbe in razlaganja; nekateri trdijo, da je postavno, drugi pa da je protipostavno. Naj bo že eno ali drugo, vemo pa to, da je bilo to glasovanje proti volji večine Jednotinega članstva in to je dovolj. Da smo glavni uradniki storili napako pri izdani glasovnici, to rad pripoznam; v takih valovih različnih mišljenj in zahtev od strani društev, človek ne ve, kaj bi bilo najboljše storiti. Res je, da smo imeli nekaj stroškov, imeli smo pa tudi veliko skušnje, ki bo koristi la Jednoti v bodočnosti v gospodarstvu. Ne «nen>o pa pozabiti, da zadevo > doma tudi druge odborove seje in konven cije niso mogle rešiti. Po moji skromni sodbi končno ne more ves glavni odbor storiti najmanjšega koraka brez ponovnega splošnega glasovanja; to pa radi tega, ker je to delo minule konvencije in že dvakratnega splošnega glasovanja. Imamo pred seboj iniciativni predlog društva sv. Vida, št. 25, po katerem edino zamoremo rešiti sedaj zavoženo vprašanje našega doma in iniciativni predlog društva sv. Jožefa, št. 7. Ničesar drugega ne moremo ukrepati postavnim potom; ? glasovanjem smo hoteli zavreči sklep konvencije in z glasovanjem ga moramo zopet uveljaviti, da nam ne bo mogel kdo delati zapreke, ako hočemo izvesti konvenčni načrt, o tem naj se torej vrši razmotrivanje Moja pritožba in izjava. Poleg vsega napora in dela, ci ga vršim kolikor mogoče vestno in skrbno za Jednoto. me najbolj boli ono, kar mi nekateri delajo za hrbtom na hudoben način, katerim sem v glavnem uradu trn v peti. 2e od početka, ko sem prevzel ta odgovorni urad, sem bil prisiljen večkrat podati javno izjavo, da so to le govorice meni sovražnih, ljudi, kateri me želijo spraviti iz urada Jednote bodisi za katerikoli vzrok. Po naselbini Jolieta Be še vedno govoriči, da je moj namen, da hočem jaz spraviti Jednotin urad najprvo v Chicago in potem v Cleveland. To je izmišljena debela laž. Enkrat sem že uradno izjavil, da, do-eler bom jaz glavni predsednik, se urad ne bo selil iz Jolieta, tako nfislim še danes; jolietska društva lahko mirno spijo; urad se ne bo- selil iz Jolieta, ker hočemo ohraniti mir pri Jednoti. Neki vpliven trgovec iz Jolieta je govoril v naselbini Wau- nin. Pri taki misli smo glavni kegan, da sem jaz nasproten uradniki upali na edinstvo član- članstvu jolietskih društev, stva in v ta namen smo izdali j Druga izmišljena laž. Tudi te-tudi glasovanje. članice jednako veljavni, brez razlike, Če jih poznam ali ne Boli me pa srce, ko vidim, da se me prezira, še bolj pa, ko mi drugi poročajo iz Jolieta, kaj o meni tu govoričijo. Žal, da ljudje rajši vrjamejo sebične-žem, kateri v namenu lažejo nego mojim delom, katera jasno in glasno govore, da je resnično drugače. Tudi v Milwaukee. Wis., sem zvedel, da se je tam trosilo umazane laži napram mojemu uradnemu poslovanju, namreč da je moj namen vse, kar mogoče, spraviti v Cleveland, da imamo tam več advokatov, ki so brez kruha in se bodo seveda gostili pri Jednoti? To j« zopet tisto gitffe delo, ki zastruplja ljudi, ki so ohranili zaupa nje v glavnega predsednika in njegovemu uradovanju Take očitke pa jaz z vso odločnostjo zavračam in povem v obraz, da je tretja laž in strupeno delo, ki veliko škoduje tu di Jednoti. Dokler članstvo zaupa, da se gre za pravo gospodarstvo. potem tudi v tem Članstvo sodeluje za dobrobit Jednote; ako mu pa vzamete zaupanje, pa isto tudi ne dela za prospeh Jednote Zatorej jaz tukaj podajam svojo izjavo na vse zgoraj kro žene govorice, da so do cela neresnične brez vsake podlage in brez vseh dokazov. Hvaležen bom onemu, ki mi more le eno takih dejanj dokazati; potem bom prevzel krivdo na sebe. Članstvo v Jolietu ali Članstvo v Clevelandu, Coloradi, v New Yorku, Montani itd. je meni vseeno! Zavedam se, da sem predsednik vseh, vpoštevati moram pravila in večino članstva; kadar se kaj določuje za naselbine, se ne morem ozirati na posebne zasluge; vendar za napredek elevelandskih društev je lahko Jednota ponosna. Podtikati pa meni, da hočem advokate v Jednoto, to sem pa povedal že na zadnji konvenciji in tudi zakaj. Vem pa, zakaj se jih nekateri bojijo. Zaključek moje pritožne izjave naj bo ta: Vse, kar sem do sedaj delal, pisal ali govoril, je bilo v namenu za boljše gospodarstvo in večjo Jednoto. Nikdar, nikoli in ničesar drugega, nego boljšo Jednoto, ker drugače bi ravnati ne mogel; na to sem prisegel in tej prisegi bom ostal zvest, dokler bom glavni predsednik te Jednote. Anton Grdina. Obširno poročilo brata glavnega predsednika se vzame na znanje. Predsednik nadzornega odbo- so pač, da niso zadnje obrest"' West Mantanzas in ♦ Danie! Boone bondov dosedaj plačane; drugače so pripravljeni vse knjige potrditi in podpisati, ker so v lepem redu. To se bo izvršilo popoldne, ko se bo pregledalo še knjige ročne blagajne upravnika lista. Z izjavo in zatrdilom predsednika nadzornega odbora se strinjajo tudi vsi ostali nadzorniki v istem smislu. Poročilo se vzame na znanje. Prvi podpredsednik brat Germ nima nobenega pismenega poročila za poslovanje od zadnje konvencije. Vedno in rad je na vsako uradno pismo odgovoril po svoji najboljši zmožnosti; te korespondence je zlati čas, da bi skupaj in složno delovali roka v roki za dobrobit naše dične organizacije. Kot član finančnega odbora ni dosedaj v tem smislu nič deloval, ker so bili samo trije odborniki za to delo določeni vsled nejasne točke Jednotinih pravil. Drugih važnih uradnih zadev ni imel za opravljati iz-vzemši, da se je večkrat udeležil kakega agitacij skega shoda. Poročilo se vzame na znanje. Sestra Champa, druga podpredsednica nima nič posebnega poročati. O zadevi Jednotinega doma in zadnjega glasovanja je podala pismenim potom svoje mnenje. Dalje omenja lanski obisk brata glavnega predsednika v Minnesoti. Vsa čast zato bratu predsedniku, ker je s tem obiskom Jednota pridobila bilo največ glede Jednotinega nekaj novih društev in več no-doma. Vse je skušal narediti j vega Članstva, v korist Jednote. Pri tem želi. Poročilo se vzame na znanje, da bi pri naši organizaciji zopet Zatem sledi poročilo glavne-enkrat nastopil oni srečni in ga tajnika: POROČILO GLAVNEGA TAJNIKA predloženo pri seji glavnega odbora, 26. januarja, 1928. Sobrat predsednik, odborniki in sestri odbornici: Kakor ob drugih enakih prilikah, sem tudi za danes pripravil poročilo, katero vam bom tukaj prečital. Moje poročilo bo zavzemalo prvič poslovanje druge polovice minulega leta, in drugič tudi poslovanje za celo fiskalno leto 1927. FINANCA (AKTIVNI ODDELEK) Dohodki od 1. julija do 31. decembra. 1927: Prejeli od društev _____________________$220,330.76 Obresti _________________i______„_____ 49,302.51 Najemnina _________________________________ 1,028.00 Prenos iz mladinskega oddelka ......... 3,070.76 Dobiček (koncesije) pri kupljenih obvez. 200.00 Skupni dohodki____________1___________$273,932.03 $ 273,932.03 Izplačila: Plačana posmrtnina ---------------------- $ 69,866.67 Za poškodbe in operacije.........—......— 17,400.00 Bolniška podpora _________________________- 26.704.50 Onemogla podpora -------------------- 1.900.00 ' _ Skupno izplačane podpore---------- i Dozorele obresti kupljenih obveznic Upravni stroški ..----------------------- Skupni stroški __ Šestmesečni prebitek $115,871/17 . 300.10 _ 20,324.80 _ $136,496.07 $ Preostanek 1. julija. 1927 --------------------------- 136,496.07 137,435.96 1,706,712.12 Preostanek 31. decembra, 1927 ________________________________$1,844.148.08 Celoletni pregled. Prejeli na asesmentih ______________ ______ $433,748.57 Obresti __________________________________-_________ 93.907.99 Najemnina _______________-..................... 2,078.00 Dobiček pri dozorelih obveznicah ___________ 5,580.00 Dobiček pri nakupu obveznic .... ....______ 3,550.00 Dobiček pri posojilu na hipoteke __________ 160.00 Prenos iz mladinskega oddelka ___________ 3,070.76 Mali dohodki ______________________._____.____10.98 Skupni letni dohodki .................... $542,106.30$ 542,106.30 Izplačali: Posmrtnine __________________________________$156,326.70 Poškodnina in operacijska podpora ________ 33,775.00 Bolniška podpora --------------------------- 54,853.50 Podpora onemoglim ------------------------- 3,320.00 70-let starostna podpora j_____________________ 538.09 Skupaj plačane podpore______________$218 831.29$ 248,831.29 Upravni stroški: Nagrade društvom za novopristople $ 1,870.00 Plače 21. glavnim uradnikom ____________ 13,975.00 Dnevnice glavnih uradnikov ------ Plače uslužbenkam glavnega urada Vrhovnemu zdravniku --------------- Vožni stroški glavnih uradnikov ... !5avarovalninskim oddelkom -------- : Najemnina glavnega urada — Lnjige, oglasi in tiskovine 1,408.00 1,540.00 1,335.00 707.64 269.50 1,800.00 4,375.57 1,185.92 [ga si ne bom pustil nikdar oči-j glavno knjigo upravnika Glasi- ra brat Shukle poroča, da so poštnina, ekspres, telefoni in telegrami nadzorniki pregledali knjige Glasilo K. S. K. Jednote------ 13,000.00 glavnega tajnika, blagajnika in (Odvetniški stroški----- 933.25 (Dalje na 2. atrani) Pohištvo glavnega urada '_ Davki, popravila in stroški posestva_ Premija poroštev, glavnih uradnikov in tajnikov krajevnih društev__ Aktuar ____ Elektrika ______________ Mali stroški_____ Premija pri kupljenih obveznicah Obresti pri kupljenih obveznicah _ 119.70 1.811.97 1,054.81 318.50 184.39 178.75 1.677.98 2,324.76 Celoletni stroški _ Celoletni preostanek 50,065.74 $ --i-$ 50,065.74 298,879.03 243,227.27 .$1,600,920.81 Preostanek 1. januarja, 1927 __ Preostanek 31. decembra, 1927 ______$1,844,148.08 Dne 31. decembra, 1927 je pripadal Jednoti še naslednji denar, ki še ni bil vplačan, oziroma vplačljiv: Neplačani asesment od strani društev $ 9,169.09 Dozorele obresti______________ 21,554.65 Tržna cena Jednotine hiše nad vknjiženo vrednostjo_____V 6,000.00 Imetje Glasila______2,180.88 Najemnina posestva v Laurium, Mich. _ 23.00 Sklad žogometne lige —._________79.66 Inventar__________ 6,590.50 Svota Dolg Jednote: Neplačane posmrtnine______________$ Neplačana poškodnina in operacije _ Neplačana bolniška podpora_____ Neplačani drugi dolgovi _________ 45,597.78 $ 45,597.78 ___$1,889,745.86 13,983.33 200.00 768.00 3,539.20 Skupni dolg------------------ $ 18,490.53$ 18,490.53 Cisto imetje 31. decembra, 1927 __________.___.___$1,871,255.33 Finančni napredek za leto 1927 je bil nadvse povoljen. Ako primerjamo čisto Jednotino imetje lanskega leta z onim leta 1926, pridemo do zaključka, da se je Jednotino premoženje v letu 1927 pomnožilo za $248,192.38. Razdelba denarja v skladih: Smrtninski sklad«_________________T$ Rezervni sklad____________________ Poškodninski sklad ^__ Centralni bolniški sklad _ Dolgotrajni bolniški sklad Sklad onemoglih _ Konvenčni sklad___ Stroškovni sklad______ 963,704.66 832,803.03 6,707.23 24,170.73 32.75 3,561.72 11,784.40 1,383.49 Skupaj $1,844,148.08 glasilo k. s. k. jednote, 31. .januarja, 193$, Cleveland, O. Tekom leta 1927 je bilo sprejetih v Jednoto devet novih društev. Članstvo društva Vitezi sv. Jurija, št. *209, South Chicago, HI., je prestopilo dne 3. julija, 1927 k društvu Vitezi sv. Flo-rijana, št. 44, South Chicago, 111. Ob zaključku minulega leta je štela Jednota 179 krajevnih društev. Umrli člani in članice: Tekom druge polovice leta je umrlo 87 članov in članic. V prvi polovici pa jih je umrlo 97. Skupaj je umrlo v pretočenem letu 184 članov in Članic, kojih skupna zavarovalnina je znašala $158,500. Povprečna starost umrlih znaša 47 let in 10 mesecev. Centralizacija. Centralne bolniške- podpore se je izplačalo v drugi polovici leta $26,704.50. Tekom celega leta pa se je izplačalo $54,833.-50! Vkljub slabim razmeram in številnim bolnikom, bolniški sklad dobro obstoji. Preostanek omenjenega sklada je znašal koncem minulega leta $24,-170.73. Razne bratske podporne organizacije so bile primorane razpisati izredne asesmente za pokritje izplačil bolniških podpor. Pri nas tega ni bilo treba. Vsa bolniška izplačila so se krila potom rednega mesečnega asesmenta in vkljub številnim izplačilom se je bolniški sklad tekom leta pomnožil za nekaj nad $6,000. Poškodninski sklad. Poškodninski in operacijski slučaji se bolj in bolj množijo. Tekom minulega leta je bila izplačana poškodninska in opera- cijska podpora 340 članom in članicam in sicer v skupnem znesku $38,775. Vsled tega smo bili prisiljeni meseca decembra minulega leta razpisati posebni asesment 50 centov na člana in članico, da se je zamo-glo izplačila pokriti. Ob zaključku minulega leta je znašal preostanek poškodnin-skega sklada $6,707.25. Stroškovni sklad. Upravni stroški minulega leta so znašali $48,063. Koncem leta je znašal preostanek stroškovnega sklada $1;383.49. Da je bilo mogoče kriti upravne stroške brez posebhega asesmenta, je k temu pi?pomoglo to, ker se je v smislu pravil prepisalo v stroškovni sklad $1,000 iz centralnega bolniškega sklada in 15% ali $3,070.76 iz sklada mladinskega oddelka. Omenjeni prenos je torej poma-fcal, da bilo treba razpisati izrednega' asesmenta. ! ' 1 Konvenčni sl&ad: 1 V konvenčnem skladu se nahaja $11,784.40. Sklad onemoglih. Iz omenjenega sklada se je 67 članom in članicam izplačala onemogla podpora in sicer v skupnem znesku $3,320. V tem skladu se je koncem leta nahajalo $3,561.72. Posestvo v Laurium, Mich. Najemnina od zgoraj omenjenega posestva za leto 1927 je znašala $278. Stroški za isti čas pa so bili $121.74. Prebitek je znašal $156.26. Stenski koledarji. Za leto 1928 se jih je naročilo 12,000. Družba je napravila 12,175 koledarjev za ceno $852.-25. Poštnina in ekspresni stroški znašajo $104.53. Skupni račun koledarjev znaša $956.78. člahstvo mladinskega oddelka je največje važnosti in koristi za Jednotin napredek in naraščaj. Za drugo polovico leta 1927 razpisanih nagrad so opravičena do nagrad sledeča društva: Društvo sv. Neže, št. 206 South Chicago, 111., opravičeno do prve nagrade. Društvo sv. Mihaela, št. 152 South Deering, 111., opravičeno do druge nagrade. • Društvo Marije Pomagaj, št 174, Willard, Wis., in društvo sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O., sta opravičeni do tretje nagrade. Ker sta obe društvi prejeli enako število novih članov in članic, zato pri pada vsakemu društvu eno polovico tretje nagrade. Nagrade društvom kakor so bile do sedaj v navadi, priporočam, da ostanejo v pravomoči tudi za tekočo polovico leta. S tem zaključujem svoje poročilo; o drugih točkah, ki pri dej o na dnevni red, bom spregovoril pozneje. • Z bratskim pozdravom Jo6ip Za2ar, glavni tajnik. Poročilo glavnega tajnika se vzame na znanje. i Seja zaključena ob 12:30 popoldne z molitvijo. Anton Grdina, glav. preds. Ivan Zupan, zapisnikar. Investiranje denarja: V drugi polovici leta 1927 se je nabavilo sledeče obveznice $20,000 City of Waukegan, 111., impr. 6% obresti plač. $19,900.00 $20,000 City of Evanston, 111., impr. 5% obresti plač. $19,900.00 $40,000 Tekom minulega leta se je skupaj investiralo $195,000, za katere se je plačalo $193,127.98. Dozor4ie obveznice: City of North Chicago, 111., Improvements „_______{ Livingston Parish, La., Road, District No. 3______ $39,800.00 v obveznic 2,500.00 500.00 V drugi polovici leta 1927 dozorele- obveznice___ V prvi polovici dozorele obveznice____________ $ 3,000.00 . 115,700.00 Tekom leta 1927 skupaj dozorele obveznice________$118,700.00 Ob zaključku leta 1927 je bilo v obveznicah investiranega denarja v znesku $1,576,987.50. i Posojenega na hipoteke: Tekom druge polovice lanskega leta se je posodilo na hipoteke _____________________i________________$ 64,000.00 V prvi polovici pa se je investiralo na hipoteke_____ 46,000.00 Skupaj investiralo na hipoteke tekom leta 1927 Odffetčanega na glavnico: V prvi polovici leta ______________ V drugi polovici leta 1927 _________ .$110,000.00 .$ 500.00 . 4,000.00 Skupaj $ 4,500.00 Bančne vloge: inic, ter so opravičena do raz Na North American Banking pisanih nagrad kakor sledi: & Savings Co., Cleveland, O., se Društvo sv. Frančiška Sale-nahaja po 4% znesek $30,165.- škega, št. 29, Joliet, 111., opravi 98. Od te s vote je pri omen je- čeno do p rye nagrade $25. ni banki na St. Clair Ave in Društvo sv. Mihaela, št. 152, 62nd St znesek $25,165.98; pri South Deering, 111., opravičeno podružnici v Collinwoodu, O., pa do druge nagrade $15. $5,000. | Društvo sv. Jožefa, št. 169, Na čekovnem računu po 2% Cleveland, O., opravičeno do na Joliet National in First Na- tretje nagrade $10. • tional Bank, Joliet, 111., se naha- Zgoraj omenjenim društvom, ja $106,294.60. kakor tudi vsem ostalim kra- članstvo: jjevnim društvom, ki so se tru- Tekom druge polovice lanske- dila in pridobivala novo član ga leta je pristopilo 704 članov stvo, čast in priznanje, in članic. V prvi polovici je bi- Zgoraj označene nagrade pri-lo sprejetih 1,072. Tekom mi- poročam, da ostanejo tudi za nulega leta je torej pristopilo v prvo polovico tekočega leta v Jednoto 1,776 članov in članic, veljavi. Tekom minulega leta se je Nova društva: . # število članstva pomnožilo za Sledeča novo ustanovljena 1,014. Dne 31. decembra, 1927 društva so bila sprejeta v Jed-je bilo v odrastlem oddelku 20,- noto v drugi polovici lanskega 020 članov in članic. V raz- leta: redih A. in B. Jih je zavarovanih 19,571 in 449 v razredu C. Skupna zavarovalnina vsega članstva znaša $17,399,000. Nagrade; V drugi polovici minulega leta so naslednja društva pridobila največ novih članov in čla-, Društvo sv. Brigite, št. 221, Greaney, Minn. Društvo sv. Antona Padovan-skega, št. 222, Bessemer, Pa. Društvo sv. Alojzija, št. 223, Kirkland Lake, Ontario, Canada. Društvo sv. Štefana, št. 224, FINANCA MLADINSKEGA ODDELKA Prejeli od društev ________________________________________$10,347.55 Obresti -uu-----^------------------[______,__1,503.25 • 1 } ..<} t _._ Skupni -dohodki___i____________________$ 11,850.80 Izplačila: Plačana posmrtnina ................._$4^)46.00 Za prestop med aktivno članstvo____I_____L. 661.50 Upravni stroški ....._._„_J____________________1______ 4,663.66 Skupni stroški ._... $9,371.16 $ 9,371.16 Prebitek Preostanek 1. julija, 1927 $ 2,479.64 $66,699.72 Preostanek 31. decembra, 1927 ______T.___,_________$69,179.37 Denar pripadajoč mladinskemu oddelku 31. decembra , 1927 še ne vplačan, oziroma vplačljiv_____________$ 2,566.42 Skupno imetje ... Neplačani računi _ _____$71,745.79 ______ 214.60 Cisto imetje 31. decembra, 1927 _______i___________ CELOLETNI PREGLED Dohodki: Prejeli od društev _____________________$20,631.50 Obresti _________________________ 2,605.60 Dobiček pri nakupu obveznic_______J---- 192.50 ____$71,531.19 Skupni dohodki Plačana posmrtnina ------------— Prenos 15% v stroškovni sklad aktivnega .oddelka -------- Za prestop v odrastli oddelek ~ Nagrade za novo pristople itd. _ Plače ________________________________ Povrnjenih 50% asesmentov -Razni drugi stroški . ______________________$23,429.60 $23,429.60 Izplačila: _________________$ 7,224.00 3,070.76 1,419.75 102.50 1,160.00 40.00 1,849.75 Skupni stroški_______________$14,866.76 $14,866.76 Celoletni prebitek----------- Preostanek 1. januarja, 1927 $ 8,552.84 . 60,616.53 Preostanek 31. decembra, 1927 --------Lfr------ Pregled denarnega imetja: V obveznicah je investiranega —.—------ Na čekovnem računu pa je-------------- .$69,179.37 .$58,000.00 . 11,179.37 Skupaj Članstvo. V članstvu nismo napredovali, kakor bi bilo pričakovati. V drugi polovici leta, čeravno je bila razpisana kampanja za pri-j članic manj, kakor jih je bilo .$69,179.37 628. Koncem minulega leta je štel mladinski oddelek 11,546 članov in članic ali 39 članov in dobivanje novega članstva, je pristopilo samo 455, članov in članic. Tekom celega leta pa se je sprejelo v mladinski oddelek 925 udov. V aktivni oddelek je. prestopilo v drugi polovici leta 294 anov in članic, tekom celega eta 1927 jih je pa prestopilo ob zaključku leta 1926 Predstoječe številke dovolj jasno kažejo, da vedno večje število članov in članic mladinskega odelka prestopa v odrastli oddelek. Zato je nadvse priporočljivo, da se vedno bolj in bolj agitira m pridobiva nove moči v mladinski oddelek, kajti Popoldanska seja 26. januarja. Seja otvorjena po bratu pred sedniku ob 2. uri popoldne. Te seje se je udeležil tudi brat vrhovni zdravnik dr. Grahek ki je baš došel. Predsednik nadzornega odbora brat Shukle omenja, da so nadzorniki pravkar pregledali tudi knjigo ročne blagajne upravnika Glasila in pronašli vse v redu; vsled tega so pri pravi jeni sedaj vse knjige s to izjavo pod prisego potrditi in podpisati, kar se izvrši v na vzočnosti javnega notarja Ino A. Težaka. Blagajnik brat John Grahek poroča, da se v celoti strinja finančnim poročilom in stanjem knjig kakor je to dopoldne brat glavni tajnik prečital. Njegove knjige se do centa ujemajo s knjigami brata glavnega tajni ka. Dalje se zahvaljuje glavnim uradnikom, osobito bratu tajniku za složno sodelovanje. Poročilo se vzame na znanje Rev. K. Cvercko, duhovni vodja Jednote poroča o svojem poslovanju. Izraža se pohvalno, da so mu izvzemši 11 dru štev vsa ostala društva poslala ugodno poročilo o verski dolžnosti; sledeča društva tega do danes niso izvršila: št. 39, 98, 112, 126, 135, 139, 154, 175, 183, 203 in 206. Na vsa ta društva bo strogo pazil, da zadostijo Jednotinim pravilom. Dalje čita pismo nekega g župnika iz Crested Butte, Colo., ki se pritožuje glede verske mlačnosti tamošnjih krajevnih društev. V Glasilu z dne 6. decembra je brat duhovni vodja čital članek, oziroma izjavo brata glavnega predsednika glede nove določbe o župnikovih potrdilih na prošnji za sprejem novih članov. Ta zadeva je spadala v njegov delokrog, in ne v delokrog glavnega predsednika. Dalje poroča Rev. Cvercko o razburjenju med Jednotinim članstvom, katero povzroča list* Slovenski Gladiator, ki ga urejuje Rev. Cherne v Sheboyga-nu. Da bi se to ustavilo, je brat glavni predsednik naprosil duhovnega vodjo, da naj se poda v Sheboygan k Father Cher-netu \n skuša stvar urediti. To je Rev. Cvercko storil, oziroma je šel v Sheboygan, kjer ga je Rev. Cherne prijazno sprejel. Prosil ga je, da naj preneha s svojim pisarenjem; naglaša vedno o neki proviziji, česar pa še ni dokazal. Tako pisarenje in blatenje škodi namreč Jednoti in tudi cerkvi. Vrnil se je domov brez kakega povoljnega uspeha. Upa, da se bo ta zadeva na tem pol- letnem zborovanju celokupnega glavnega odbora ugodno rešila in da se bo sedaj ustavilo na-daljno izdajanje Slovenskega Gladiatorja, če bo vse dokazano, kakor je bilo pisano. • Poročilo duhovnega vodja se vzame z zadovoljstvom na znanje. Predsednik nadzornega odbora brat Shukle povdarja, da mora Jednotin blagajnik biti v tesnem dopisovanju s tajniki krajevnih društev v slučaju izplačevanja posmrtnin, da bodo došle vse potrebne listine in potrdila v redu podpisana v Jednotin urad. Tozadevno bo treba sestaviti nekako resolucijo uradnikom društev v svarilo in navodilo. Vsi ostali nadzorniki so ravno istega mnenja. Brat Frank Opeka, tajnik finančnega odbora poroča o poslovanju ' tega odbora kakor sledi: Cenjeni sobratje in sosestre: Ker se danes vrši letna seja, in ker je pri tem zborovanju navzoč ves glavni odbor Jednote, zato sem pripravil poročilo za celo leto 1927. Navesti hočem kako se je Jednotin denar investiralo, kakor tudi koliko je bilo tekom minulega leta izplačanega na glavnice posojil kakor tudi koliko obveznic je dozorelo itd. Kupilo se je naslednje obveznice: $20,000 Unicoi County, Tenn., Highway, 5»/fe% obresti Izdane 1. maja, 1926. Plačljive 1. maja, 1926, po 107.6399 ____________ Popust %%________________ Dozorele obresti $ 21,527.98 150.00 $ 21,377.98 287^2 .$ 21,665.20 Plačalo_______________________ Kupljene 5. februarja, 1927 od C. W. McNear & Co. $10,000 Old Dominion Power Co., 1st Mortgage, Series A, 5% obresti. Izdane 15. maja, 1926. Plačljive 15. maja, 1951. Cena 96 less %_J____$ 9,575.00 Dozorele obresti____________________ 113.89 , .,, i $ 9,688.89 Kupljene 5. februarja, 1927 od Halsey, Stuart Co., Chicago, 111. $20,000 Interstate Power Co., 1st Mortgage 5% obresti. Izdane 1. januarja, 1927. Plačljive 1. januarja, 1957. Cena 97i/a less 14% __:______$ 19,450.00 Dozorele obresti__________ 138.89 Plačalo ____________________________________________________________$ 19,588.89 Kupljene 21. februarja, 1927 od Wm. R. Compton Co. $20,000 Northwestern Public Service Co., 1st Mortgage 5% obresti. Izdane 1. novembra, 1926. Plačljive 1. januarja, 1957. Cena 96________$ 19,200.00 Obresti •______________________________________208.33 Plačalo _____________________________$ 19,408.33 Kupljene 16. marca, 1927 od A. C. Allyn & Co. $20,000 Western United Gas & Electric Co., 5% obresti. Izdane 1. decembra, 1925. Plačljive 1. decembra, 1955. Cena 102 less y%______$ 20,300.00 Dozorele obresti _____________ 363.61 Plačalo ---------------------------------------------------$ 20,663.61 Kupljene 30. marca, 1927 od Illinois Merchant Trust Co. $10,000 City of Harvey, 111., Special Assessment No. 215. Water Main.' Izdane oktobra in novembra, 1926 in januarja, 1927. Plačljive od decembra, 1932 do decembra, 1936. Cena 99 ____________ 9,900.00 Dozorele obresti ___________1_______,___ 248.34 Plačalo --------------------------------J___f 10,148.34 Kupljene od Chicago Trust Co., dne 28. aprila, 1927. $15,000 City Harvey, 111., Water Fund Certificates 5% obresti. Izdane 1. februarja, 1927. Plačljive od februarja, 1940 do februarja, 1942. Cena par___$ 15,000.00 Obresti____-______:_________________ 199.38 Plačalo -------------------------------$ 15,199.38 Kupljene od Chicago Trust Co., dne 28. aprila, 1927. $10,000 Southwestern Light & Power Co., 1st Mortgage 5% obresti. Izdane 1. februarja, 1927. Plačljive 1. februarja, 1957. Cena 97 less ^4%______$ 9,675.00 Obresti ----------------------------------- 123.61 Plačalo _________________________________________________$ 9,798.61 Kupljene 29. aprila, 1927 od Halsey, Stuart & Co. $10,000 Virginia Public Service Co., 1st Mortgage obresti. Izdane 1. februarja, 1926. Plačljive 1. februarja, 1946. Cena 97i/2 less _______$ 9,700.00 Obresti__________________________________________________149.72 Plačalo --------------------------------------------$ 9,849.72 Kupljene 10. maja, 1927, od Jos. D. Grigsby & Co., Pueblo, Colo. $20,000 Southwest Power Co., 1st Mortgage 5%. Izdane 1. marca, 1927. Plačljive 1. marca, 1957. Cena 95.75 ________jl_____1_____________$ 19,150.00 Obresti _______1_______________ 191.67 Plačali __________________________________I_______________ Kupljene 11. maja, 1927 od A. (L^Allyn & Co. $20,000 City of Waukegan, 111., Improvement 6% obresti. Izdane avgusta, 1927,. Plačljive od avgusta, 1932 do avgusta, 1935. Cena 99*4 Obresti __________i_____________________ 19,341.67 I 19,900.00 182.32 Plačali _______________________________-L--------------------$ 20,082.32 Kupljene 29. oktobra, 1927 od Waukegan National Bank. >20,000 City of Evanston, 111., Improvement 5% obresti. Izdane avgusta in oktobra, 1927. Plačljive od decembra, 1932 do decembra, 1936. Cena 99Vfc-.$ 19,900.00 Obresti _______________________________________ 117.78 Plačali ---------1-----------------------------.$ 20,017.78 Kupljene 14. novembra, 1927 od Hanchett Bond Co. V letu 1927 se je investiralo v obveznice v vrednosti $195,000.00 Plačalo se je za obveznice________________ 193,127.98 Dozorele____________________ 2,324.76 Posojila na hipoteke. Michael in Mary Muhič, Cleveland, O., 6%_________________$ 16,000.00 Sv. Petra in Pavla cerkev, šola, Youngstown, O. 6%_ 85,000.00 |160. Dozorele obveznice. City of Joliet, 111., Improvement. Comstock St. Pvmt. $ City of Joliet, 111., Impr. Pine St. Pavement . City of Joliet, 111., Lime St., Pavement_________ City of North Chicago, 111., Improvement ____________l Bonners Ferry, Idaho. Water Works____________ De Soto Cdunty, Fla., Road_____________ City of Aurora, 111., Improvement______________ Livingston Parish, La. Road ____________________________ Ohio Electric Power Co.______________1____ Central Iowa Light and Power Co._____________ sta in Herman in Belle Kristal, Rockdale, 111., 6%------ 9,000.00 kakor je to minula konvencija I labor conditions are not nor-1 As stated before, the above I Will, državi Illinois . . - določila. Zanimanje za to stran mal and in spite of the fact, Doctor gave the truth in a con- Brat urednik ZuDan Dredlara Skupaj se je posodilo na hipoteke-----------------$110,000.00 katero urejuje moj starejši sin, that we are^getting knocked fidential letter, but too many da naj se to izvrši• so*l Jno Tekom leta se je skupaj investiralo $305,000. je še precej povoljno med mla- here and there, the K. S. K. J. of our other Physicians will podpirano in sprejeto Pri posojilu Mihael in Mary Muhič, se je dobilo provizijo|dimi člani; na spomlad, ko se keeps on going, getting Rtrong- not take the trouble to write V zborovalno dvoranS otvori žogomentna sezona, bo er day to day, receiving young confidential letters, but will fill prišla brat Frank Kosmaeh 11 zopet več veselja in navdušenja blood in the shape of young the blanks in order to satisfy brat Joseph Gregorich iz Chi-500.00 med našimi Jednotinimi žo- members, which insures long the applicants. What can be caga Prvi je poroča! da se ie 1,100.00 garji. • life for the organiation. While done in such cases? What is te dni v Chicagu ustanovila 100.00 Urednik sedme (angleške) the Supreme Officers are har- the remedy? If you have any liga kegljavcev K S K Jedno-2,500.00 strani uljudno prosi očete in monious in one sense of the suggestions, kindly let me have te, ki bo priredila meseca marca 6,000.00 matere, da naj svoje sinove in word, there is not that har- them. veliko tekmovalno kegljanje 2,000.00 hčere opozorijo na čitanje tako- mony that should prevail in an A few of the newer appli- Zaeno prosi, da zbornica odo 4,000.00 zvane "Our Page in tako da naj organization of this kind, if we cants become ill and submit to bri, da se ta nova športna liga 500.00 tudi za to stran marljivo dopi- wish to reap the greatest harv- operations very soon after be- imenuje Liga kegljavcev K S 20,000.00 sujejo. # est. It only stands to reason coming members of the organ- K. Jednote in če bi bila naša 20,000.001 Kot upravnik lista omenjam, that dissension at home, means ization. I have been investi- Jednota pri volji v tej zadev Iberia Parish. La. ______________t________ Northwestern Public Service C(T. _____ Southwest Power Co. ---------------------------------- 20,000.00 Ida bo polletni račun, ki je bil I that there is some dissatisfac-1 gating some of these, and get-1 kaj denarno pomagati' da bi Interstate Power Co. --------------------------------- 20,000.00 pregledan in potrjen po nadzor- tion and this state of affairs ting information, unknown to ona kupila potrebne dobitke al. 2,000.00 nem odboru priobčen v Glasilu makes those who might apply the lodge and the Home Office, nagrade. Kegljalo se be v 16 — 20,000.00 prvi teden meseca februarja. for membership, stop and won- all for the good of the organiza- različnih skupinah iz raznih - Dohodkov za ta čas je bilo der why there is any question tion. We will have to con- bližnjih naselbin, kjer so kra Skupaj dozorele obveznice------„------------------$118,700.00 $10,130.28 in sicer: Iz glav- when things should be settled tinue this investigation and 1 jevna društva K. S. K. Jednote. Ob času nakupa se je za omenjene obveznice plačalo $118,243.67 nega urada prejeto $7,500, za peacefully and without news- am sure that money can be To bo velika reklama za našo Ob času dozoritve se je za obveznice prejelo.............. 124,280.00 naročnino nečlanov $29.33, za paper publicity. It is my wish saved by being very strict in Jednoto in privlačna sila osobito - oglase $2,600.95. K oglasom je that any differences that have this particular respect. As a za mlade člane Jednote, ker se Cisti dobiček pri obveznicah poieg obresti znaša _______$ 6,036.33 prišteta tudi svota $600 prepis existed the past year, be result of this investigation, I bodo pri tem bolj' medsebojno Na glavnico hipotek je bilo tekom leta plačanega ..„$ 4,700.00 iz mladinskega oddelka. patched up at this meeting and will be criticized no doubt, but spoznavali. V obveznicah je bilo koncem 1927 investiranega 1,576,987.50 Stroškov je bilo $10,652 in that the K. S. K. J. will go on my conscience will be clear. If Brat Joseph Gregorich, kot Na hipotekah pa se nahaja ----------------------------------- 119,700.00 sicer uredniška plača $1,675, through the year 1928 with any of you members of the predsednik te lige govori v S tem zaključujem moje poročilo in ostajam vam vdani tisk lista $7,902, poštnina sec- more speed and easier sailing, Board, receive any complaints istem smislu. Razne skupine Frank Opeka, tajnik finančnega odbora °nd °IaSS *7?5, raZn° *3°°' ^ 90 that at the end of 1928 we Please stoP and investigate be- kegljavcev bodo imele dosti de- ostanek na banki je znašal s will be able to show a larger fore you come to any conclu- la in tudi stroškov, osobito ob Brat Gospodarich, finančni odbornik se strinja s poročilom brata Opeke. Nato poda brat Zulich, finančni odbornik svoje poročilo kakor sledi: Spoštovani gospod duhovni vodja, in vsi glavni uradniki in uradnice K. S. K. Jednote. Kot član finančnega odbora ne morem podati vsega svojega poročila sedaj, ker moje poročilo, kakor tudi moja afera, pride pozneje na dnevni red. Ker je moja afera važna, zato je potrebna preiskave, ker pri preiskavi, kadar pride na dnevni red, bom z uradnimi dokazili dokazal, da obdolžitve proti meni v Jednotinem Glasilu niso odgovarjale resnici. Zato pa hočem sedaj preiskavo, da dokažem z uradnimi dokazili, kje da. je resnica in pravica. ' Kar se tiče finančnega vprašanja, rečem le to, da pri finančnem odboru potrebujemo boljši sistem. Tukaj se potrebuje moža. kateri bo žrtvoval svoj čas, ter študiral bondno poslovanje. Mi imamo opraviti z učenimi bondnimi špekulanti, kateri so že tako prefrigani, da znajo dobiti legalnim potom kontrolo čez ljudski denar. Zato potrebujemo^moža, ki bo kot načelnik finance znal varovati Jednotin denar pred temi bondnimi špekulanti. Naša Jednota pa do danes še ni imela moža, kateri bi mogel žrtvovati potreben čas pri tem važnem delu, ker delo ni plačano kakor bi moralo biti. Človek lahko dela zastonj samo nekaj časa, ampak vedno pa ne more. Kaj nam koristijo Jednotina pravila glede finance, ker pravila so samo na papirju; ampak moža, tega je potreba, ako je vešč svoje naloge, da se razume na bondni business^ ki je vir finančnega napredka in varščine. Načelnik finance je najbolj važen uradnik pri Jed-noti. in kot tak mora biti vešč in delaven. Da je reorganizacija finančnega oddelka nujno potrebna, to vam bom dokazal z dovolj dokazili, ko pride zadeva na dnevni red. ' Želim vam mnogo uspeha pri tem zasedanju, vam vedno uda-ni John Zulich, član finančnega odbora K.S.KJ. Poročilo brata Zulicha se vzame na znanje. K temu je brat glavni predsednik omenil, da se finančno poslovanje Jednote v resnici ne vrši po določbi sedanjih pravil in po sklepu zadnje konvencije, ker so pri tem nekake zapreke vsled ovadbe na zavarovalninski odedlek. Tajnik porotnega odbora brat Dečman poroča, da so imeli zadnji čas štiri sporne zadeve, katere je ta odbor rešil. 1. Porotni odbor je razveljavil izločitev sestre Josipine Jenko, članice društva št. 156. 2. Razsodilo se je v korist sestre Mary Poshek, članice starim prenosom $200.65, skup- gain, both numerically and sion. I am not perfect, I will začetku; vse bo šlo pa drugo društva št. 2 kot pravilno spre- no imetje Jednote pri Glasilu financially. Let us be good make errors, but past experi- leto živahno in lepo naprej, ko jeta. pa $2,180.88. Christians and forgive those ences have proven that not so bo ta liga že znana in bolj raz- 3. Ker je bila Milka Kupres- Cisti prebitek pri Glasilu je that may have had said things many errors have been made, širjena po ostalih večjih našel nanin v društvo št. 206 spreje- znašal za zadnjih šest mesecev that should not have been said; In fact, I am rather proud of binah. Jednota ne bo imela pri ta na podlagi neresničnih po- $849.60; to torej znači, da se in other words, let us bury the my record with the K. S. K tem nič stroškov, datkov, se je torej ta sprejem Glasilo samo izplačuje, čeravno hatchet, and start the year Jednota. Dalje se za to ligo zavzema po porotnem odboru razveljavil, imamo tako nizko naročnino. 1928 right. I wish to thank the officers tudi brat John Nemanich iz Jo- 4. Porotni odbor je na pod- Cisti prebitek za celo leto J>| The life of an organization Pf the local lodges for their meta in obljubuje vso pomoč od lagi verodostojnih dokazov bol- znašal $498.16. depends upon the character of h"nd and prompt attention in strani bratov kegljavcev iz teniško podporo sobratu Frank Pohvalno se moram izraziti risks accepted. We have no matter concerning the organ- ga mesta. Pajk, društva št. 59 odklonil al' 0 dohodkih pri oglasih; isti so way 0f judging whether the ization. In looking back over Poročilo gorinavedenih vza zavrnil. znašali za celo leto lepo svoto risk is good, fair or bad, out- the P*st year» 1 do not recollect me zbornica z velikim navduše- Porotni odbor ima dalje na $5.094.68. Oglasi pokrivajo to side of the examining Physici- Pf having received any letters Ljem in z veseljem na znanje rokah jako važno in zamotane rej plačo urednika, poštnino in ans statements. These state- from any lodge officer, which hn je glavni odbor soglasno odo-afero. oziroma obtožbo napram male stroške izvzemši tiskov- ments are so often distorted, *a8 not written in a friendly bril že ustanovljeno označeno uredniku Slovenskega Gladia- nih. that it is impossible without fraternal spirit. This means Hg0; o nagradi se bo kasneje torja, katerega se bo moralo Lista se sedaj tiska 18,325 further investigation to come hhat my work has proven sat- La seji določilo, tukaj na tem zborovanju zašli iztisov tedensko, za kar plačamo to a good conclusion. I am sor- factory. Končno govori še brat Frank šati in to zadevo rešiti. tiskarni $306.25. Poštnina sec ry to say, that we have too Respectfully submitted Opeka za to ligo v imenu mla- V jednakem smislu poročajo ond class znaša $30 tedensko. many examiners that are care- Dr. Jos. V. Grahek. dih članov iz Waukegana. tudi ostali bratje porotni od- Tiskarna "Ameriška Domovi- |e8s in the examination of ap- Zatem je bil pozvan Jedno- Brat nadzornik Francich je borniki Sterbenz, Murn in Bro- na" zasluži vso pohvalo in pri- plicants. Something must be tln odvetnik Mr. Frank Jones, dobil iz Milwaukee žalostno po-zenič. znanje za uljudnost in solidno done, in order to remedy the Je natanko pojasnil vseh 35 ročilo, da ima njegovo društvo Poročilo porotnega odbora se Postrežbo, ker mi gre vedno in evil, for if we allok these slučajev ali zadev, katere je Uv. Janeza Evangelista, št. 65. vzame na znanje. v vseh zadevah glede tiskanja things to continue, we will get imel v oskrbi kot Jednotin od- kar dva mrliča. Dne 24. janu- Temu sledi poročilo urednika 'ista rada na roke. too many bad risks with a re- vetnik zadnje leto. Bilo je ne- Lrja je umrl brat Frank Bevk, in upravnika Glasila brata Ivan Za shrambo nastavljenih na- suiting increase in mortality | kaj zelo zamotanih in kočljivih dne 25. januarja pa sestra Ana Zupana: slovov ali adresarja bo treba amj an increase in mortality I zadev, ena celo stara že 26 let. Kelvišar. Cenjeni mi sobratje in sestre: kupiti novo omaro, kajti stara brings down the solvency of Nekaj zadev se je rešilo ugod- Brat porotnik Dečman pa na-Kot urednik lista vam ne Pmara Je že Premajhna in zelo the organization, with a result- no v korist, Jednote, nekaj pa Lnanja, da je v Forest City, Pa. bom navajal tukaj bolj obširne- izrabljena. \-mg increase jn the assessment pe ni rešenih. Za svoje celolet- dne 24. januarja vlak povozil ga poročila; kako je bilo z li- 2elim vam na tem zborova- rate to get solvency at or about no poslovanje ali delo predloži brata John Rozina, člana dru-stom zadnjih šest mesecev, ste nju naJveč uspeha ter ostajam ioo%. r Mr. Jones svoj račun v znesku Utva sv. Jožefa, št. 12. lahko vedno sproti čitali. Ime- 3 sobratskimi pozdravi vdani During the past year, I have $689.20. Brat glavni predsednik izra li smo nekaj časa zelo burno vam ,van Zupan, interviewed several Physicians ®rat glavni tajnik je nato še & vsem preostalim sorodnikom afero glede Jednotinega doma urednik in upravnik Glasila and asked why their state- vsak posamezen slučaj, katere- teh pokojnih v imenu odbora in in glede zadnjega splošnega Poročilo se vzame na znanje, ments could not be taken at 8» je izročil temu odvetniku ns Jednotinega članstva iskreno glasovanja. Stvar bi bila lahko Brat glavni predsednik ome- face value. In most cases the poljuden način pojasnil. sožalje in pozove navzoče od- dosegla višek nesporazuma, da nJa, da je bil sporazumno z examining Physician depended Brat dr- Grahek predlaga, bornike, da naj v znak sožalja ni brat glavni predsednik cele glavnim odborom na zadnji pol- on this class of people for their brat Dečman podpira, da se vstanejo raz svojih sedežev, kar j zadolžnice West afere ustavil in preložil na se- letni seji meseca julija za ured- existence and they were un- vzame poročilo Jednotinega od- Be je izvršilo. Zaeno zmolijo Drainage Co. v Fulton County, dan je zborovanje. Upam, da nika angleške strani Our Page willing to lose a family or the vetnika na znanje in da naj se navzoči za mir in pokoj duš teh ni., $15,000. O tem se vname bomo vse v bratski slogi in spo- nastavljen brat Stanley P. Zu- good will of a lodge by reject- mu izplača zahtevani honorar, ookojnikov Gospodovo molitev, tudi daljša ostra debata, v ka-ra^umno -rešili po volji večine Pan v Clevelandu in se mu je ing this or that applicant. The Sprejeto. Seja zaključena ob 6:15 zve- tero so posegli brat Grdina, Go- članstva in v korist naše Jed- določilo mesečno plačo za to de- other day, I received a letter Brat Kushlan, pomožni odvet- *er. note. !o $25, katero je navedenec odo- from a Physician in which he nik Jednote in pravni svetova- Anton Grdina, glav. preds. Bratje tajniki in sestre taj- bril ali sprejel. gave me certain i facts about lee brata glavnega predsednika) ivan Zupan, zapisnikar nice društev, s katerimi sem Vrtiovni zdravnik brat dr. two applicants, which he did poroča, da je imel tudi on dosti omenja brat Zulich, da pri tem ne pripisuje iz kake mržnje nobene direktne krivde bratu Opeki ; to se je izvršilo morda vsled tega, ker nadzorniki niso nikaki eksperti v finančnem (bond-nem) poslovanju in so za svoje delo premalo plačani. To važno delo naj bi imel v rokah kak finančni izvedenec in naj bi se ga za to tudi primerno plačalo. Te debate se udeleži tudi brat Opeka, brat Zalar, brat Grdina in brat Dr. Grahek. Brat predsednik Grdina daje priznanje in kredit bratu Zu-lichiu za njegovo zanimanje, ker je končno le dognal to, kar je tifdil že na zadnji konvenciji irt zadnji polletni seji, namreč, da se je za nekatere bonde preveč plačalo. Nakupovanje bon-dov naj bi se v bodoče izročilo kaki zanesljivi banki in potem ne bo prišlo več do takih slučajev. Brat dr. Grahek poroča na dolgo in široko, da je tudi on zasledoval zadnji čas nakupovanje bondov pri podpornih organizacijah. On je prepričan,-da razne bondne družbe rade izkoriščajo tuje podporne organizacije in da v resnici plačujejo provizijo pri nakupovanju bondov. Kdo ravno je prejel kaj te provizije, je pa težko dognati. Govornik naglasa, da nam bo ta * slučaj kot svarilna šola za bodoče poslovanje, da imo zelo previdni pri nakupovanju bondov. Vendar pa on nikakor ne zvrača kake krivde na bivši nadzorni ali sedanji 4 finančni odbor naše Jednote. Zatem pride na dnevni red zadeva Daniel Boone Coal Co. bondov, katere lastuje Jednota v znesku $20,000. Glede teh bondov daje zelo, obširno pojasnilo brat Zulich in svetuje, da se mora to zadevo danes rešiti, da ne bomo imeli kake izgube. Te debate se udeležijo tudi brat Zalar. Grdina, Zulich,-Sh'jjkle in dr. Grahek. Brat Germ predlaga, da naj gresta brat glavni tajnik in tajnik ^finančnega odbora k Allyn & Co. v Chicago ter naj garancijo, katero imamo v rokah, zahtevata plačilo v polnem znesku za te bonde, ali pa zameno drugih dobrih bondov v enaki svoti. Predlog brata Germa soglasno podpiran in sprejet. Brat glavni predsednik omenja. če bo to zadevo nemogoče na tak način rešiti, naj se isto preloži do prihodnje konvencije. Druga točka glede bondov so Matanzas najbolj v stiku, so se pridno Grahek poroča v slovenskem je- not place upon the application Posla z raznimi Jednotinimi za- Dopoldanska seja 27. januarja, posluževali Glasila za objave ziku, da ga veseli, da je naša and he gave as his excuse this devami; bolj važne so bile sle- Seja otvorjena ob 9. uri z društvenih vesti. V tej zade- Jednota vkljub slabim časom reason., I am the family Phys- deče: Zadeva z zavarovalnin- molitvijo. Nato sledi čitanje vi mi ni došla niti ena pritožba, zadnje leto tako lepo napredo- ician of this large family, which »kim departmentom v Spring- zapisnikov včerajšnjih dveh sej Osobito meseca decembra je bi- vala; osobito je pristopilo zra- has three married daughters fieldu, 111., glede Jednotinega Brat Zalar predlaga, brat Germ lo toliko društvenih naznanil, ven mnogo mladih članov. Sve- and two married sons and I finančnega odbora, dalje da je podpira, da naj se zapisnika da sem moral zanje porabiti tuje, da bi agitaciji za ta od- have been their family Physi- sestavil in predložil temu de- odobrita z malim popravkom celo prvo stran lista. Lepa delek posvetili naj.več pozorno- cian for years. I know that partmentu charter Jednote ka- Sprejeto. Na to sejo je došel hvala vsem cenjenim sotrudni- sti, kajti mladina je naša bo- two members of this large fam- kor uradno zahtevano s strani tudi brat porotnik Rudman; tokom; priporočam se jim še v dočnost in glavni temelj pri ily are not desirable risks, I označenega zavarovalninskega rej je navzoč celokupen glavni bodoče za naklonjenost. Pri članstvu. Vendar bi pa lahko have filled the application, but departmenta. Rešil je ugodno odbor. tem vas ponovno prosim, da pri Jednoti še bolj napredovali, have not stated the truth, be- tudi zadevo glede odobritve od- Urednik Glasila omenja, da listu poročate tudi kaj novic iz če bi bilo več sporazuma ali cause they examined the appli- delka za družabno članstvo (So- bo za prihodnji teden nemogoče vaših naselbin. V dolžnost si harmonije. cation blanks and should they cial Department) in je tudi iz- preobčiti angleško stran Our tudi štejem, da izrekam zahvalo V zadnjih šestih mesecih je find that I had given out some posloval potrebne listine pri po- page, ker bo treba objaviti za-bratu glavnemu predsedniku, brat vrhovni zdravnik odklonil information, that would per- sojilu hrvatski cerkvi v Youngs- piSnik tega zborovanja in pol-ker se je tako pridno oglaševal nekaj operacijskih podpor na haps, be the cause of their re- town, O. letni račun; vseeno bodo pa pri- s svojimi članki v Glasilu. podlagi dokazov, ker te operaci- jeetion, then I would lose this Brat Kushlan je dobesedno občena tudi važna angleška na- Veseli me, da sem po tri- je niso označene v pravilih Jed- large family as patients. In prečital charter, ki ima biti znanila skupno s slovenskimi, najstletni dobi urejevanja Gla- note. Njemu so Jednotina pra- this case the confidential letter podpisan po glavnem Jednoti- Finančni odbornik brat Zu-sila dočakal že davno zaželjeni vila merodajna. cleared up matters. Both the nem predsedniku in glavnem lich poroča zatem na obširno o čas. namreč da bi naša dična Končno želi brat dr. Grahek, applicants in question were re- tajniku ter bo potem v obeh bondnih zadevah, namreč da se Jednota štela 20,000 članov in da bi se to važno zborovanje jeeted. You, perhaps, do not jezikih priobčen v Glasilu kot je kupilo preveč bondov v ne-članic v aktivnem oddelku. In zaključilo z najboljšim uspe- appreciate this Doctors posi-|del Jednotinih pravil. Na ta katerih oddaljenih državah; to smo hvala Bogu, sedaj dose- hom, in da bi si ob razstanku do tion. It is a mighty hard thing način ne bo treba dati te točke priporoča nakup samo dobrih in gli! Ker se nam bliža 35-letni- mov vsi bratsko podali roke, da to reject some person who has članstvu na splošno glasovanje, varnih bondov in dokazuje, da ca obstanka Jednote, bo treba začnemo zopet kot 100% Jed- been a real friend of yours, I Glede prečitanega charterja se je za Michigan Electric Pow-tudi pri listu pomnožiti rekla- notarji naše delo. both in the true sense of the se vname daljša debata, kamor er Co. bonde več plačalo, kakor mne korake, da bi nas bilo te- Poročilo vzeto na znanje. word and in a business sense, je posegel še Jednotin odvetnik je bila tržna cena; to priznava daj pod Jednotino zastavo Dalje je brat vrhovni zdrav- Would you for the sake of $1 Mr. Jones in več drugih glav- tudi brat Opeka, bivši predsed-35,000 skupaj v obeh oddelkih, nik zapisnikarju izročil svoje or $2 examination fee, take a nih uradnikov. Brat glavni |nik nadzornega odbora. Kako Od lanskega februarja naprej pismeno poročilo v angleškem chance of losing a yearly in- tajnik svetuje, da naj se doda j se je pa kupovalo municipalne smo pričeli tiskati sedmo stran jeziku, ki se glasi takole: come of $200 or $300? It is a k temu še označbo, da je glavni |bonde, ali po pravi ceni ah ne, lista tudi v angleškem jeziku | In spite of the fact, that the |question of dollars and cents, urad Jednote v Jolietu, okraj je nemogoče izslediti. Dalje spodarich, Zulich in dr. Grahek. Erat dr. Grahek predlaga, brat Germ podpira, da naj se tudi mi pridružimo refinanciranju označenih bondov; vendar je treba pri tem gledati, da bo na zamenjanih bondih ravno ista garancija in deskripcija kakor na prvotnih, ki bodo refinancirani. Predlog brata dr. Grahka soglasno podpiran in sprejet. Seja zaključena ob 11:45 z molitvijo. Anton Grdina, giav. preds. Ivan Zupan, zapisnikar. (Konec prihodnjič) Ne zanemarjajte If A 61 IA Ustavite taMJ I\/\OI-ivr\ pred no •« ne rasvi-- | je t resno. Severov Couth Balsam je standard zdravilo ie zadnjih 48 let. ki kmalu preiene ka-ielj. Prijetno in varno sa otroke in odrasle. Ustavile kašelj danes. Kupite Severov Courh Balsam vaii lekarni. Cena Z5c. 50c. Za prsni prehlad in nrehlad v r'"vi rabite Se vero ve Cold tablete. W F. SEVERA CO. Cedar Rapids. Iowa. SEVE PAS GSBEiiiieia k M "GLASILO K. S. «>WMh Katoliike J edtoota ▼ Zdndtoaih Mink amarilkih. mi at Qslr Am UraMtttra ia ayrn Ritorai curauMo, wia. Tatafea: Rudolph «« Zt mm, ■mUM. Mfi U aaSa . . ...... .......... ,fj flft Ea 1mm 43.00 OFFICIAL OKGAN of tht > GRAND GUtNIOLUN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of tht UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest sf the Order. Iaaued every Tnesdsy__ OFFICE: «117 ft. Oalr Ave. Telephone: Randolph 3111 CLEVELAND, OHIO. Društvena naznanila - Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111. V nedeljo dne 5. februarja bo priredilo naše društvo v šolski dvorani zšfEavo in veselico. Pričetek prireditve bo točno ob pol treh popoldne. Na programu bo lepo petje, govori in de-klamacije. Zvečer bo maške-radna veselica in ples. Prireditev bodo posetili rojaki iz South Chicage. West Pullman, Waukegan in iz Jolieta. Natančen spored bo naznanjen na programu. Slovenci in Slovenke v Chica-gu in vseh bližnjih naselbinah udeležite se te prireditve v nedeljo 5. februarja ob pol treh popoldne, kjer bo obilo zabave in razvedrila. Vsi ste iskreno dobro došli! Bratski pozdrav vsemu članstvu K. S. K. Jednote. Odbor. Naznanilo. Članom društva sv. Roka, št. 15 K. S. K. Jednote se tem potom naznanja, da so bili na zadnji letni seji izvoljeni sledeči uradniki za leto 1928: John Pavlešič, predsednik; Frank Flajnik. podpredsednik; Vinko Besal, 5418 Carnegie St., tajnik; Math Jakša, blagajnik; Wiljem Fortun, Math Malich in Anton Curl, nadzorniki; društveni zdravnik dr. Frank Arch Obenem se članstvo prosi, da se bolj zanima za napredek društva, za več članov v od-rastlem oddelku kakor tudi v mladinskem oddelku. Pozdrav na vse članstvo K. S. K. Jednote. Vinko Besal, tajnik. Naznanilo. Društvo Vitezi sv. Florijana, št. 44, South Chicago, 111., je v nedeljo dne 1. januarja obdržalo svojo redno mesečno sejo. Prisotni so bili vsi novoizvoljeni uradniki in pravilno po pravilih K. S. K. Jednote umeščeni in zapriseženi. Brat predsednik W. J. Kompare je predložil preskrbljene bonde uradnikov, ki so bili pregledani in odobreni ter oddani v varstvo bratu John Likovichu, prvemu nadzorniku in seja se je nadaljevala v lepem redu. — Nadzorniki so predložili celoletni račun za preteklo leto. V blagajni je bilo 30. decembra, 1026 $5,354.03; dne 30. decembra, 1927 pa je bilo v blagajni $5,596.40; v celem letu smo napredovali za $242.37. Poleg tega so tudi nova pravila in knjižice stale ravno $100, kar bo seveda počasi prišlo vse nazaj v blagajno. Tudi v članstvu smo napredovali. Dne 31. decembra, 1926 je bilo v aktivnem oddelku 219 članov in članic, 31. decembra, 1927 pa 236, napredovali smo torej za 17 članov in članic, v mladinskem oddelku slovesno obhajali 35-letnico društva dne 24. junija, zato se prosi vse članstvo, kakor tudi stare odbornike in nove člane, posebno še tiste, ki se sedaj bolj malo brigajo, ker pri izdelovanju knjig za leto 1928 sem bolj natančno pregledal, od kod dolg izhaja in našel sem, da to ne izhaja samo zaradi stiske, če bi se redno udeleževali društvenih prireditev, bi si večkrat prihranili kako razpisano naklado. Torej vabljeni ste vsi, da se prihodnje seje kolikor mogoče polnoštevilno udeležite, da si izvolimo dober in zadosten pripravljalni odbor, da nam bo mogoče izdelati bolj bogat program za 24. junija. Nadalje tudi naznanjam, da je dne 30. decembra umrl brat Alojzij Prijatelj, zato se je vršila izvanredna seja zaradi smrti pokojnega brata. Ker je bil pokojni sobrat tudi član društva sv. Imena, se je odredilo, da naj bi se člani prostovoljno javili, da tako izkažemo pokoj nemu sobratu čast oboje stran sko in takoj jih je bilo zadost no število.^ Dne 2. januarja se je vršil pogreb iz hiše žalosti v Cerkev sv. Jurija, kjer se je opravila peta sv. maša zadušni ca, katero je daroval domači g župnik, tudi član društva Vite zi sv. Florijana. Ker je bil pokojni tudi član pevskega društva Zarja, mu je društvo zapelo žalostinko, "Blagor mu, ki se spočije . . .". Kljub hudi zimi, šest pod ničlo, se je pogreba udeležilo lepo število članov in drugih prijateljev in pokojnika spremilo na pokopališče Santa Marija, fudi več duhovnikov je pokojnika spremilo na pokopališče. Pokojni sobrat je bil rojen leta 1876 v Ribnici. Tu zapušča žalujočo soprogo Marijo in dva sina, Alojzija in Franka, ki sta tudi člana našega društva Alojzij se je šolal in njegova želja je bila postati duhoven. Prizadeti družini izrekamo globoko sožalje, pokojnemu bratu pa daj Bog počivati v miru. Bratski pozdrav John Novak, tajnik. OCCSILO g. S. K. JEDNOTE, 31. JANUARJ3, im Društvo sv. Alojzija* št. 47, Chicago, 111. Vsi člani našega društva, kakor tudi ostalo članstvo K. S K. Jednote v Chicagu in okolici se uljudno opozarja na veliko maškaradno veselico, ki jo pre-redi naše društvo drugo nedeljo, to je 12. februarja. Ker bo to zadnja maškaradna veselica v tej sezoni, se pričakuje obilne udeležbe. Uljudno vabimo na to prireditev vso cenjeno občinstvo od blizu in daleč. Vsem članom so bile razposlane vstopnice. Ako jih kateri ni dobil, je vzrok ta, da nimam pravega naslova. Vsi ti ^^^^^^^^^^^^ se lahko zglasijo pri meni na e bik) 31. decembra, 1926 66 domu,-ali pa na, prihodnji redni in 31. decembra, 1927 pa 77, torej napredek za 11 članov in članic. Skupni napredek v obeh oddelkih 28 članov in članic. Sklenili smo, da bomo letos seji, ki se bo vršila v soboto 11. februarja. Bratski pozdrav, John Gottlieb, tajnik, 1845 W. 22nd St. Društvo bv. Petar t Pavao, br. 64, Etna, Pa. Pozivlju se članovi gore ome-njenoga društva na dojduču sjednicu, koja če se obdržati 5 februara (veljača), 1928 u Hr-vatskom domu na 110 Bridge St., Etna, Pa. Bračo, ovime vas opominjem da polazite malo bolje društvene sjednice tako da se malo bolje upoznate sa društvom i sa društvenim radom dočim vidio sam odma u prvome redu od kako sam primio posao tajni štva za ovu godinu, članovi ne-polaze sjednice redovito, onda dodje nakom tri do četiri mje-seca jedanput onda mu tajnik sračuna koliko duguje on kaže odma da odkuda toga tako pu no |ma. Kada bi ovakovi Čla novi plačali redovito svaki mje-sec svoje pristojbe, oni ne bi onda mogli ništa prigovarati Dalje opominjam one članove koji su zaostali sa svojim upla-tima j ako daleko, da dodju ne dojduču sjednicu na svaki na Čin i da podmire svoj dug. slučaju, koji se ne bi javio i odazvao ovome mome pozivu biti ču prisiljen da ga odmi suspendiram bez ikakve dalnjc ispreke. Opomba Članovi, koj duguju društvu dalje od dva mjeseca a ne prijave se u tom vremenu društvenom tajniku biti če odma suspendirani bez ikakve daljne ispreke, dalje opominjaju se roditelji, koji ša lju djecu na sjednicu sa uplata ma. da ih šal ju odma u 12 sat opodne tako, da djeca ne dolazt u dvoranu kada se sjednics vrši. Ubiranje članarine poči ma točno u 12 sati opodne pa dalje dokle se otvori sjednica. Nadalje dajem brači članovi ma do znanja, da su nam sti gli društveni kalendari sa glav nog ureda, zato dodjite svi složno na dojduču sjednicu, pa čete svi ponesti kalendare kuči sa sobom. Umoljavaju se brača članovi da se ovaj moj poziv svakako uvaži i tako če bit bolji napredak za cjek> ukupne društvo svetoga Petra i Pavla br. 64 K. S. K. Jednote. Bilježim sa bratskim pozdra vom do svega članstva Mirko Matešič, tajnik. VABILO društva Marije Čistega Spočet ja, št. 80, South Chicago, 111. Prav uljudno vabimo vsa ce njena društva kakor tudi posa meznike iz South Chicaga ir okolice na veliko zabavo, kate ro priredi naše društvo v nedeljo 5. februarja ob 7. uri zvečer v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave. Ta prireditev bo v korist naše cerkve sv. Jurija v South Chicagu Pripravljalni odbor je marl j i vo na delu, tako da bo ta prireditev ena največjih. Zato tudi pričakujemo velike udeležbe, za kar se že naprej zahvaljujemo Za dobro postrežbo bo obilo pre-skbljeno. Zatorej na svidenje v nedeljo 5. februarja. Odbor. Društvo sv. Treh Kraljev, št. 98, Rockdale, IU. S tem naznanjam vsem onim članom, ki niso bili navzoči na zadnji glavni letni seji, da je bi) izvoljen sledeči odbor za tekoče eto 1928: 'Predsednik John Lozar, tajnik Joseph Jakša, zapisnikar John Kamnikar, blagajnik Frank Fajfar, nadzorniki: Aloj zij Konc, Frank Lukanc, Joe Suligoj; zastavonoše: John ECamnikar, Alojz Pretnar, Alojz Duša in Anton Gerl. Cenjeni sobrat je! Naznanjam vam, da mesečne seje bomo imeli po starem vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne; torej vas prosim, da bi se seje udeležil vsak član, kateremu je le mogoče. S sobratskim pozdravom Joseph Jakša, tajnik.: Naznanilo. Uradno se naznanja vsem članom društva sv. Jožefa, št., (Dalje na 5. strani) FINANČNO POROČILO K. S. K. JEDNOTE OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA, 1927 itev. in iat druitva. \ —n s. s. 4. *. 7. I. 10. n. it. is. 14. ,1 15. 1«. IT. 20. 21. 28. 24. 2«. 20. SO. «2. 89. 80. 40. 41. 42. 48. 44. 46. 4«. 47. 50. 1 51. 52. 58. 55. 56. 67. 58. 59. 50. 81. «2. 68. 64. <5. 60. 70. 71. 72. 78. 74. 75. 77. 78. 78. 80. 81. 88. 84. i*. 88. 87. 88. 90. 91. 92. 98. 94. 95. 97. 98. .01. .OS. >04. 05. 08. 00. 10. 111. .12. 118. 114. 16. '18. 11». 20. 121. 122. i2l. 124. 128. 127. 128. .80. 51. 182. 188. 84. : 35. 88. 89. <40. 148. 144. 145. 148. 147. '48. 150. 162. 158. 154. 158. 157. 158. <60. i a t. 62. •68. 64. 65. 66. 167. 168. 169. 170. 71. 172. 178. 174. 176. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 82. 88. 184. 86. 186. 87. 185. 180. 90. 191. 192. '98. 104. 95. 96. 97. 198. '99. >00. !02. >08. >04. '06. ;07. 08. no. ni. »12. IS. m. us. ?16. 17. ♦18. 219,. »20. 221. 222. 228. 224. Uv. itefana. CUeaco. IU. ... 8». Joiefa, Joliet, lil. H Vtteii .t. Jurij«.' Joliet, HI.___________ St. Cirila la Metoda. Tow«r, Mina. Z......... St. D rutina. La Sail«, IU.___________ 8t. Jotefa, Pueblo, Colo. Sv. Ciril ia Metoda. Joliet. Ill Sv. Roka. Clinton, Iowa ____________ St. Jane*a Krstnika, Aurora, 111.___ St. Joiefa. Forest City. Pa. ______________ St. Janeaa Kratnika, Biwabik. Minn.____ St. Janeaa Kratnika. Butt«, Mont. _________ Sv. Roka, Pittsburgh. Pa. _________ St. Joiefa. Virginia, Minn________________ Marije Pomočnice, Jenny Lind. Ari. _____ St. Janesa Kratnika, Ironwood. Mlak.____ Sv. Joiefa, Preeto, Pa______________________ St. Barbar«. Bridgeport, Ohio _____________ Sv. Barbara, Blooton. Ala. ii Sv. Vida. Cl«Teland, Ohio _________________ St. Frančiika Sal.. Joliet. IU. ________________ 8v. Petra. Calumet. Mich_____________________ Jezus Dobri Paatir. Enumelaw, Watb.___ Sv. P«tra in Pavla, Kanaaa City. Kana. ... St. Joiefa, Riggs. Iowa ............................... St. Barbare, Hibbing, Mian. _____________ Sv. Joiefa. Pittsburgh. Pa. ................ Sv. Alojsija, Steelton, Pa. ........................ Sv. Joiefa. Anaconda, Mont................... Vitesi sv. Florijana, So. Chicago, IU.____ Sv. Cirila in Metoda. E. Helena, Mont. Sv. Frančiika Seraf. New York. N. Y.____ Sv. Alojsija, Chicago, IU_______________.... Marije Device. PitUburgh, Pa. _______________ Sv. Petra in Pavla. Iron Mountain. Mieh. . Sv. Alojsija. Indianapolia, Ind. _______________ Sv. Joiefa, Waukegan, 111. _________________ Sv. Joiefa. Crested Butte. Colo______________ Sv. Joiefa. Leadville, Colo................,..„ Sv. Joiefa. Brooklyn. N. Y..................... Sv. Joiefa, Haaer. Pa............................. Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn.....J Sv. Janesa Krstnika. Wenona, I1L ....... Vitexl sv. Mihaela. Youngstown. O.____ Sv. Petra in Pavla. Bradl»y, IU. ■ Sv. Lovrenca. Cleveland, O..................... Sv. Petra in Pavla. Etna, Pa. ........................ Sv. Janeza Evang. Milwaukee, Wia. _________; Sv. Joiefa. Great Falia, Mont. _______________ Srce Jezusa, St. Louia, Mo...................... S v. »Antona Pad., Crabbtree. Pa. .................. Sv. Antona Pad.. Ely. Mina. _______________ Sv. Jurija. Toluea. Ill..................... Sv. Barbare, Springfield. Ill............. Viteai av. Martina. La Salle, 111_______________ Marije Vnebovmete. Foreat City, Pa.......... Marije Pomagaj, Chicago. Ill...................... Marije Pomagaj, Waukegan. Ill................. Marije Č. Spot. So. Chicago, IU._________ Marije Sedem talosti. PitUburgh. Pa. ______ Sv. Alojaija, Fleming. Kana. ...................... Marije Sedem Jbaloeti. Trimountain. Mich. .. Marije Čiatega Spočetja. Lorain. O.______ Sv. Srca Marije. Rock Springa, Wyo.____ Sv. Antona Padov. Joliet. IU. ____________ Sv. Alojaija. Mohawk. Mieh.................. Sv. Cirila in Metoda. So. Omaha. N«b........ Sv. Petra in Pavla. Rankin. Pa. ___________1_____ Sv. Barbare. Pittaburgb. Pa.______________ Friderik Baraga. Chiaholm. Minn............... Marija Zdravje Bolnikov. Sublet. Wyo....... Sv. Alojzija, Ilroughton. Pa........................ Sv. Barbar«. Mount Olive, IU_________________ Sv. Treh Kraljev, Rockdale. IU.________ Sv. Cirila in Metoda. Lorain. O.___________ Sv. Joiefa. Milwauke«. Wia. _________________ Marije Čistega Spočetja. Pueblo, Colo. Sv. Ane. New York, N. Y. _______________ Sv. Genovefe, Joliet. IU............................. Sv. Druiine, Aliquippa. Pa. __....________________ Sv. Joiefa, Barberton. O. ........................ Sv. Srca Marijinega. Barberton, O._____ Sv. Joiefa. Ely. Minn.................................... Sv. Roka. Denver, Colo................................. Marija Miloati Polna, Steelton. Pa. ............ Sv. Veronike. Kanaaa City, Kana. _____________ Sv. Pavla. Little Falla. N. Y.................... Marije Pomagaj. Rockdal«. IU. ____________ Sv. Ane. Foreat City. Pa. ......................... Marije Pomagaj. Littl« Falla. N. T._________ Sv. Joiefa. Rock Springa. Wya. _________ Sv. Ane. Bridgeport. Ohio .. Sv. Jakoba. Gary, lnd.......... Sv. Martina. Mineral. Kana. Sv. Ane. Waukegan. IU. _____ Sv. Barbare. Etna. Pa. Sv. Pavla. D« Kalb. IU............................ Marija Sv. Roiftega Venca. Aurora, Mian. „ Sv. Roka. Frontenac, Kana. ........................ St. Ime Marij«, Ironwood. Mich. ______________ Sv. Ane. Indianapolia, Ind. _______________ Sv. Cirila U Metoda. Gilb«rt. Minn............. Sv. Druiine, Willard. Wia........................... Sv. Ane. La Sall«. 111. ............................. Sv. Rozalije. Springfield. IU. _______________________ Sv. Janesa Kratnika. Joliet, IU. „.................. Sv. Cirila in Metoda. Sheboygan, Wia.......... Sv. Valentina. BeaTer Falla. Pa................... St. Joiefa. Cleveland. Ohio _________________________ Marije Pomagaj. Rankin. Pa. ___________________ Sv. Joiefa. Bridgeport, Conn. Sv. An«. Cleveland. O........................................ Druitvo av. Mihaela. So. Doering. IU........... Sv. Jeronima. Cannonaburgh, Pa. _______________ Marije Majnika. Peoria. IU. ___________________ Sv. Ane. Chiaholm. Minn. ____________________ Marije Majnika. Sheboygan, Wis. ____________ Antona Padov., H o« tetter. Pa. ____________________ Marije čistega Spočetja. Kanaaa City ........... Sv. Alojsija. Gilbert. Minn. ____________________ Marije Magdalene. Cleveland, O. ________________ Sv. Mihaela. Pittsburgh, Pa. _____________________ Marije Pomagaj. Eveleth, Minn. ----------------- Mar. Pom. Kriatj. Weat Allia. Wis........... Presv. Srff Jezusovo. So. Chicago, IU............ Kraljica Miru. Thomas. W. Va...................J... Sv. Joiefa. Bethlehem. Pa. ........................... Sv. Joiefa. Cleveland, O. _______.'._________________ Sv. Ane, Chicago. Ill...................................... Sv. Elizabete. New Duluth. Minn................... Preav. Srce Jezua. Weat Park. O..........„....... Sv. Ane. Milwaukee. Wia............................... Marije Pomagaj. Willard, Wia.........,___________ Sv. Jotefa. Summit. Ill______________________________ Marije Pomagaj, Detroit. Mich. ................. Preav. Srca Jez.. Cheaterton, Ind................ Sv. Martina, Chicago. III. _______________________ Sv. Alojsija. E!mhurat, 111. ............................ Sv. Antona Pad.. Canon City. Colo.............. Vnehovzete Marije Device, Ste«lton, Pa. _____ Sv. Vincencija. Elkart, Ind.................,....... Dobri Paatir. Amhridge. Pa......................___ Marije Pomagaj. Brooklyn. N. Y. ________________ Sv. Antona Pad.. Burrettatown, Pa. ____________ Sv. Cecilije. Bradley. Ill__________________________________ Sv. Štefana. Johnstown, Pa......................... Marije Pomagaj. Homer City, Pa. ______-._____ Sv. Joiefa. Springfield. Ill...................... Marije Pomagaj. Denver, Colo.................... Sv. Cirila in Metoda. Cleveland. O................ Sv. Alojsija. Cleveland. O................................ Sv. Helena. Cleveland. O. ..I.......................... Kraljica Majnika. Cannonaburrh, Pa......... St. Joiefa. North Braddock, Pa. __________________ Marije Pomagaj. Gilbert, Minn........................ Sv. Štefana. At. Stephen, P. O. Rice, Minn. Sv. Srca Marije. Aurora. Minn. ------------------ Dekliško dr. ST. Teresija. Cleveland. O. ______ Sv. Cecilije. Eveleth. Minn. ........................... Marije čistega Spočetja. Virginia. Minn. ------ SV. Cecilije. Ely, Minn................................... Marije Majnika. Hibbing. Minn.................... Sv. Neie. So. Chicago. Ill......................,....... Sv. Druiine. Maple Heights, Bedford, Ohio .. Sv. Ane. Butte, Mont. ..................................... Marije Vnebovscte. Universal, Pa--------------- Marij« Čistega Spočetja. Chicago. IU............ Marije Pomagaj. Tlmmina, Ontario, Canada. St. Martina. Colo. Springs, Colo. --------------- Sv. Krita, Cleveland. Ohio ------------------------ Sv. Štefana. Toronto. Ontario, Canada —........ Sv. Antona Pad. McKeea Rocks. Pa. ---------------- Sv. Kriia. Salida. Colo...........................— Sv. Ane, Calumet, Mich.................................. Sv. Kritine. Euclid. Ohio .............................. Sv. Joiefa. Weat Pullman. 111. -------------------- Sv. Brigite, Greanev, Minn............................... Sv. Antona Pad.. Bessemer. Pa. ................... Sv. Atojrija. KirUand Lake. Ontario, Canada . Sv. Štefana, Cleveland, Ohio I ill "TTTf 586 Ul 182 147 •SS 120 14 SI 26S •7 14S 1S1 <8 17 115 78 •4 2 S70 824 281 40 118 12 92 ISO 264 105 288 SI 78 118 SIS 65 218 24S 96 226 184 60 282 86 141 28 S78 201 248 25 90 1S7 19 82 84 17t S4S «1 254 194 26 • 88 78 118 46 47 110 110 209 82 74 29 66 124 184 ICO SS 2S2 84 12» 149 76 106 106 128 16 48 S08 44 SS 109 S 10 178 SO 15 106 68 21 «8 92 116 49 21 47 219 98 S16 70 178 222 106 89 9 207 170 21 3S< 84 664! 464' 188! 11«' 89! 9' 104 4481 67 67 111 128 64 27 102 14 82 12t 66! 1»7| isr 26! 29 27! 12 22, 411 2«! 64 112 50 86 84 20 54 28 46 16 4 27 82 « 78 SO 101 15 28 17 24 16 45 S8 14 64 27 14 28 16 18 10 ii ..................I 200201 1 A f S.JO Ml i.so .76 8-25 .•0 S.00 .75 1.00 l.SS 1.26 2.7 S 2.00 7.00 .75 .76 .60 .60 4.00 .26 1.60 .26 .26 2.00 6.76 1.00 1.26 1.S0 .60 1.80 1.26 1.75 .25 1.S0 .26 4.00 1.76 .26 .SO 1.75 .SO .76 8.00 .60 1.75 .76 .10 .76 .76 .26 .75 1.26 1.00 .26 I 1.261 .75! •SOj .75| .60! 1.00! 1.00, .25' 1.00, 4.26 i .50 2.00 .251 1.76, .26! i .60 •76| 2.00! I .26 1.00 .75; 1.60, 1.76! l.OOi .50 2.76 6.26 •26, 1.26 1.00! .26 .50 10.761 1.76 1.26 1.00 .26 .7,1 6.00 .25 1.00 .751 8.26 1.25 .60 .50 .25 .76 1.25 .25 .251 1.25^ 1.761 I 2.00 .25 •25| .60! .751 S.00! .W) .251 .25, 4.761 .25! .50! 1.00! .261 .25! 1.50! I ..26 .50! 4.751 2.501 4.601 2.601 1.00 1.00 1.S0 1.00 1.00 2.S0 7.80 1.00 4.80 S.00 1.00 2.00 2.00 1.S0 1.00 1.00 1.00 1.50 1.00 8.00 2.00 2.00 8.00 1.00 1.00 4.60 .50 2.00 .50 1.00 .50 f 8.00 8.00 «.00 9.10 10.80> 22.00 4f .78 872.45 688.55 72.90 484.46 282.80 584.20 0.80 595.05 282.80 898.26 105.601 679.95! 228.75 128.00 81.001 40.50 520.16i 366.061 215.801 980.86, 110.601 228.S5! 99.75 i 614.45 606.46 301.60 644.60 h 2 . 5 5 326.96 26.00, 167.50 247.20 27.00 86.00 462.46 380.25 86.60 SIM.46 81«.90 9«.7S 418.60 32.45 865.95 81.30| 161.50! 197.101 561.30 40.5« 570.75 2.260.85 201.661 521.65 576.801 07.50 274.20 77.60 146.45 48.75 261.56 76.25 118.05 131.00 158.60 85.901 328.70 74.96 177.00 476.46! 105.45! 336.551 121.50! 67.S5! 218.10' 126.10! 194.501 30.00 116.751 168.55! 109.95j 104.70!' 203.1« 67.80 102.45i 169.66! 86.06 81.85! 851.35. 194.75! 49.061 66.60! 150.00 81.60 66.70 117.45 7.60 S,7S0.48 S,f«7.S4 1,680.74 1,««1.08 1,661.76 1,276.96 181.«« 1,128.81 2.T77.86 648.87 2.S41.22 1,281.21 8S1.IT 2««.8« 1,844.88 1.111.S1 1,446.41 S7.S2 6.688.56 S,«88.«1 8,859.20 702.47 1.2*4.21 189.88 1,048.68 2.174.59 2,02«.59 1,174.58 2,480.82 784.29 685.17 1.268.66 4.967.81 692.09 2.186.71 2.487.26 1.604.7« 2,054.04 1,879.66 891.57 8.948.34 S08.80 1,468.91 282.27 8,976.00 1.955.80 2.24 5.21 405.48 916.58 1,684.06 812.09 892.93 498.60 1.807.74 S.084.02 896.4« 2.806.47 2,016.62 S78.ll 184.94 1,488.78 1.022.48 1,082.74 709.97 461.08, 1.282.16 1.188.94, 8.148.27, 466.241 966.40 867.48 682.08; 1.864.91 2.200.4«. 1,548.48+ 508.84, 2,208.«S| 828.88; 1,825.70 1.881.S6j 1,091.62 l.OlS.lli 827.48, 998.91 192.58 471.70 2.694.89! 836.30 449.781 1,118.87 89.16 162.68 1.582.82 689.47 108.09 1,680.42 1.118.94! 290.01 887.76) 1.201.70 982.06 419.74| 206.50 892.581 1.95». 91 902.16 2.788.86 666.09 1.702.12 1.604.96 1.044.89 1.115.0S 110.89' 2.S17.96 1.818.06! 268.60 433.48 589.91! «.569.51 4.988.62i 1.468.0« 973.90 408.28! 105.00 I.8U.S9 5.335.07 S97.6«' 719.61 1.616.81; 1.661.50! 395.30 «98.86 956.911 172.8«! 448.1W 129.00! • 729.52! 721.79! 192.60! 398.60 398.12 284.«1! 78.24! 272.60! 666.7S! 247.74; • 492.22, 1.3SS.5« 296.84 986.66 823.211 267.15, 650.91! 821.««. 493.49 176.90' 56.12 323.1« 392.6S! 88.5*1 780.14: SI 8.03! 996.27! 166.39' 301.001 824.0?! .«5 .88! fja.Xtl 628.901 196.19 865.631 367.60 159.541 188.34! 187.2« 246.86 24.42! .S« 4.0« l.«l 1.1« 71.72 H • 899.46 S27.SS 2.44 1.S4 29.28 .50 Ji «40.«4 11.7« 1.00 1.41 4.«« 759.71 l.l# .26 l.«0 «08.02 1.50 28.21 1.60' S.4S! S7«.*5 24.1S 192.65 <«1.5« .88- 3 > 0 1.80 1.91 82.8« 1.2« 1.4« 219.44 2«0.21 • 7.44 98.64 ««.10 SSS.S7 281.81 2.0« 188.4S 2.11 2.81 ng .10 23.8» 1.26 1.«27.56 1.SS 4.SO 98S.94 ,178.39 .08 17.44 528.3S 36 36 1.56: .25! 1.55 .04 339.76 60.91 2.72 .25 J 1.35 12: 24-^ 7 3.6« .3« 2.12 1.8« 2.44 1.3« 20.1« .2« 00-25 173.00; U.JOj 26.492.72 23^19.S4 30.7J0.S0 2,*02.66 2^)7M0 7S|»Tai.oa AKTIVNI ODDELEK. PREGLED DOHODKOV IN STRO*KOV OD 1. JULIJA DO 91. DEC. 1*27. Preostanek J. julij« IfK, ........................................................-..............-........»l,70«,712.12 PREJELI OD DRUŠTEV: Aaeament sa smrtnino .................................................»1SS.812.99 vrh. sdravnika ....................................-................... 100.25 snake .................................................................... 118.60 Ea certifikat« ...........................-.......................-.......— "» JO Za upravn« atroik« ................-..........-....................... 2«,4»2.71 Za poikodb« In op«racij« .................-........................— 28.91».«4 Za centralno bol. podporo ......................................... 10,720.80 onemogl« .................................................................... 2,402.8« Za V^-jrf..... OBRESTI: Od hipotek .................................................. Od obvesnic ....................-.......................... Od bančnih Tlog .—....................-.j-«—...... Od čekovnega računa ............................ NAJEMNINA: Najemnina g), urada ;-----,••<......i. Najemnina od poacstT« ................. RAZNO: Prenos is Mladinske*« oddelka ..... Koncesije pri kupljenih obT«snicah Skupni iest mesečni dohodki -------- Vaota ..............................----- IZPLAČALI: Pližtnt amrtnina -1220,810.76 -2.887.50 44,988.99 «»».44 «62.6» -8 49,802.51 ..:.......t : i aoo.oo ..r......Ji 128.«0 -*-8 ---------« «.«70.7« 200.00 1.02&.0« ' A ! -« 8,270.7« -I 278.982.08 .........11,980,« 44.1« ..S «8,866.67 P ačane poikodb« in operacije Plačana bolniška podpora ....... Plačana podpora onemoglim ... Skupaj plačane podpor« ........... Dozorele obr«ati kuplj. obves. Upravni stroiki ..................... Skupni iest mesečni stroiki .. Preostanek 31. dec. 1927. ____ - 17,400.00 ~ 26.704.60 1.«00.00 « 300.10 ~ 20.S24.80 SUS.S71.17 -« 20.S24.90 -« 186.496 07 PODOBREN PREGLED PLAČANA POSMRTNINA: Dr. it. Ime 1............ George Poiek .......... 2............. John Filak ................ 2—......... Stev« Kukar .......... 2............. Stephen Imparts ...... 7............ Frances Kline ........ 7............. Jerry Bedenčich. del. 7............. Rudolph Krall ........ 8............. Agnes Krai ............. 1 1............. Jonn Jerman ........... 1 2............. Frank Zidar ............ 14............ Joseph Sinkovets .... 14............ Johana Vidmar .. 1 4........... Elmer Stefanich ...... 1 5............ Michael Laslovii ______ 1 16............. Ana Vertln ......... 21............ Mathias Skrinar ...... 2 4.........— Frances Posnick ...... 25.--------- Dominik Perko ... . 25.—......... Martin Vesel ______ 2 5............. Joseph Mačerol _____ ---------------------------------------------$i,a«4,i4a*a STROAKOV OD 1. JULUA DO 31. DEC. 1827. Cert. it. Svota Skayaj 048«............| 1.000.00 « 1.««•.«« 87............ 1.000.00 744________ 1.000.00 1 2301.......... l.«0«.«0 «.«•«.•« . 6811_________ ««0.00 1388«........... 200.00 25161___________ S00.00 1.100 0« 541_________ 600.00 6*40« 2471.......... 1.004.00 1.*««.•* 7061.......... 1.004.00 1. «•«.«• 1004________ l.ooo.oo 724______ l.ooo.oo 20604........... 1.000.«« 8 .••0.04 1,5052.......r.. 1.000.00 1,000.00 1 788.......»... soao« IM.M 418«_________ 1,000.00 1.000.00 96« .„..„;... 500.0« «•«.«« S 89«________ l.«««.«0 ISO«!___ 1.000.00 1897... 1.000.«« S.OOO.Of i*..... 29... I s«.......... sa...__ »a.-------- a......... 41.......... 4§.......... 4t----- 41_____ 4*~........ 50._______ 60________ • 1__ 6a......— sa--- M......- - sa......— s«........... ss........... 4«-------- <1________ •a—...... •s—...... •»—...... 4*......... Ta......... it......... 78-......... 78______ 79,_______ ......... Ht......... M.--- 11.]_____ 87---_ «7___ 91_._____ 98...___ »4........... 9 4........... 95......... 9 5_________ 97____ 198----------- 104.......— 108__________ 119......... >11______ 121_____ 148........ 1Ml_..... 150._......_ 148............ 141............ 148------- 19 8---------- 148........... 19«............ 145_______ 199........... 19 9............ 178............ 1»0----------- 189............ 188........... 188............ 191........... 299............ Marata . Am Agnieh . Joaeph Gasvodo - Mary Mrdja ..... . Urban Skarbal J .. Marko Petraiič . Martin Koehevar . F.bian Bratina . .. Joaeph Kambieh ---------...J „ Mary Skrlaar .................. . Mary Kalčieh ................. . Joseph Ooekman, prtoit. del Joka Zalar .........| I I Romali j« Podpornik . Loula Mauaar ....... . Mary Ivančii . Louia Flaja —....... I Frank Bataj ......... . Frank »tibarnik ----- . Valentin« Bohinc . Johana Pi rman ..... . Anton Koatalae ....... . John Stua Frank Pintar .....I Math Martiniii ... . Mary Prevoliek 1 . Anton tupec ....... Michael Johana. ■ . Urania Klekovich ...........I . Augusta Mehlin _____________ Rudolph Jappel ............... Ju.tina Keber. preoat. del. Barbara Vrdoljak ....... Mary Skala .............mm . Barbara Fabic ______ Joaeph Bamachaj .... Mathiaa Riblon ......■ Marko Dumenčich. del....... Anton Hace. del. ............. John Celiniak, preoat. del..... Frank Kumprey _______________., Peter Vaaatko^^^^^^^H Matt Oblak. del. John Brckovich A polonija Sepich Milka Relieh ... Mary Petrov«i« Joaeph Vidergar Jennie Zakrajiek Jera Sirec -------- Rafael Zupane« Angela SulnH Roee Budi« .................. Agnes Truden ----------- Amalia Balantič .........J Mary Slifka Matt Sea trii ............... Michael Breseni« ..._____ Paul Slaianin. del. . Mary Mar«ee ............... Anton Ostoj«ich .......... Frank Znidar ............... George Ba«ek ................ I.ouia Pierce .................J Anton Roanaan .............. Mary Terlep Mary Csurny Mary Pugel Mary Poahek 1.750.90 MH.H 1.809.00 4.990.00 1,199.00 1,800.00 1,800.00 8,000.00 1.000.00 SOO.OO 1,000.00 599.90 590.00 1.009.00 1.009.00 1,500.00 1.009.00 1.009.00 2,900.00 1,990.00 1,800.00 2.000.00 2.000.00 200.00 200.00 400.00 1.200.00 1,000.00 884.97 1.000.00 1,000.00 1,000.00 1.090.00 1.000.00 500.00 1,500.00 2,000.00 1.900.00 1,000.00 1.090.00 1.000.00 250.00 750.00 250.00 l.ooo.on 500.00 500.00 ~ GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 31. JANUARJA', 1928. 849.S84.67 869.866.67 Dr. 1 1 1 1 2 2 2, 2 2. 2. 4. 4. 4 5. 7. T 7 7 1. 7 7 8 8 12 12 12. 14 14. 14. 14. 15. 14. 20. 20. 20. 20. 20. 21. 25. 29. 20. 82. 88. 40. 42. 42. 42. 44. 45. 45. 44. 47. 50. 50. 50. 51. 52. 52. 52. 52. 52. 52 St. 66. 57. 59. 61. 61. «3. 63. 64. 65. 65. «5. U. 70. 72. 77. 7«. 79. 80. «0. SI. 87. «8. 91. 91. 91. 92. 92. 93. 93. 94. 94. 97. 98. 108. 103. 193. 104. 108. 108. 108. 111. 114. 115. 120. 120. 120. 123. 127. 131. 131. 133. 144. 148. ISO. 152. 152. 152. 152. 156. 156. 157. 157. 162. 162. 162. 163. 193. 163. 163. 163. 169. 194. 169. 169. 169. 169. 169. 169. 169. 169. 169. PLAČANA POŠKODN1NA: it. Ime Cei$. »t. ............ Wilma Bruna ky .....................-....................-•.. 2--------- ........... Joaeph W. Kenig ................................-........ 27231........ __________ John Hamove ................................-........—. 9——.. ............. John Meinarich ............................................ 25817--------- ............. Mary Lilek .................................................. 12032......... ......... Thereaa Lilek ................................................ 119......... ........... Josephine Lilek ___________,______________________— 10819------ ............. Nick Gregorash ........................................ 28858—...... ............. Joaeph Ruaa .............................................. 26828-------- ............ Francea Horvath ________________i,------------ 128---- ...._....... Frank Jamnik .......................................— 23441------- __________ Francea Gornik ____________________________________ 222....j— ............ John Zobeti ............................................. 359------ ............. Gabriela Šebat ............................................... 10811--------- ............. Ana Strubei ..=nr..................................-........ 2189- ............. Joaeph Shuatar ________________________________________ 8771—i— ............. Joaeph Ohlin ................................................ 10803:----- ............. Anton Gradiiar ............................................ 27799________ _________ Louia Perko ................................................. 25618------ ............. Peter Babich ................................................. 25878_________ ............. Joaeph Pire .................................................. 3852......... ............. Edward Boitz ........................................... 25862.......... ............. Frank Peček ..........................................„.. 28379......... Joaeph Ansich ................................................ 29968......... ............. Mary Kambieh ............................................ 14309.......... ............ Math Vraneiich ............................................. 762 _______Agnea Jančar _____________________________________ 3231........ .........Rudolf Kamin ____________________________________ 20912........ _________ Frank Greael ...................................... 5089.......... ............. Jacob Rom .......................................... 17839______ ____________ Joaephine Badorinats ___________________________ 4168_______ ............ Joaeph KarHn ............................... 24797______ ______Johana Vidmar ________________________________ 724________ _____Andrej Suša ............................................ 6377.......... ______..... Terezija Markovi« ................................ 4481________ .......... In Perlich ____________________._________________ 1*764______ i________ Helen Anich ..............™............................ 10570______ ...... Joaeph Small ............................................... 28066________ ............Joaeph Ramuta ........................................... 25674......... ............. Mary šmaltz .............................................. 858_________ ............. William Dernoviek ................................... 25918______ _________ Frank Suhadolnik _____________________________ 17141________ ............. Andrew Gerl ............................................ 26678________ ........._ John Kobe. Jr........................................... 281S2..„...... ............. Mary Golob ... ........................................... 1214________ ........... Anton Martin«i« .................................... 21953.......... ___________ Cecilia Koehevar ........................................ 2855......... ............ Dr. M. F. Kočevar .......!................................ 13691.......... ___________ Frank Simonich ......................................... 18956......... .......... Joaeph F. Simonich .................................. 242S9.......... ......— Joaeph Ku«i« .................................................. 18509.......... _______ Mary Gauah .............................................. 3755__________ .......... Mary Kaleich ................................................ 12642.......... .......... Frank Traun ............................................. 8018___________ ______Nick Ferenckak .......................................... 18124.......... .......... Frank Pavlakovich ..................................'._ 19562......... _________ John Zalar ...................................................... 11210.......... —...... Mary Cadonič ............................................... 7631.......... ........ Mary Podgornik ......................................... 9232.......... ......... Francea Tramte ....................................... 6059.......... —....... Mary Ivančič ............................................... 1919.......... .........Joaeph Loviiček ■ ........................................ 22829.......... ......... Frank Velikan ...,......................... ................ 27267.......... ___________ John Hren ............................................... 27267......... .......... Charlea Suasman ........................................ 13013.......... ...... Frank Rataj ................................................ 17970 ______ -....... Mary Rutkey .............................................. 12105.......... .......... Meihael J. Pleie .......................................... 17....... .......... Elizabeth Škraba .......................................... 375......... .......... Mary Kambi« ............................................ 500«......... .......... Anton Koatelee ......................................... 277IS......... .......... Antonia Sila ............................................... 12131 .. ......... Martin Stajakovich ...................................... 23088.......... ......... Janko Gajrek .............................................. 22396.......... .......... Martin Jenich. Jr. ..................................... 24774.......... .......... Frank Veranich .....................................27625________ .......... Frank Selan ......................................._....... 25637.......... ------- Anton GroSelj ................................................ 8815 .... ------- Ursula Zorko ............................................. 2378......... ......... Frank Hribar .............................................17470......... .......... Anton Trelc ............................................... 26119...... .......... Frank Kerii« ..............................._...!......... 20416.......... .......... Antonia Krixnich ....................................... 10907.......... .......... Fannie Menzel ................................._........... 1386».......... .......— Julia Koehevar ............................................ 11296.......... ......... Ana Pieman .................................................. 7753......... .......... John Hladnik ............................................. 23039.......... —...... Mary Starčevi« .._.............................#.......... 3530.......... .......... Joaephine Drazenovieh ............................... 13777________ --------- Elizabeth Spolar .........................9669 ........- Barbara Fabi« ......................................~....._ 2 64 ?!!!!!!!]!! .......- Anton Ozbolt .............................................. 22635"™_.I .......... Blaz Gigurieh ............................................. 7878 .......... Steve Lukinich .........................................23527]]""!"! . Stephen Borkovieh ....................................... 19738...!..!!. .......... Nicholaa Riberich .................................!!!!!!!! 27914!!!!!!!!!! ........Mary Jugovieh ________________________________!!.!!!!! 6874!!!!!!!!!! .......... Barbara Malinich ..................................] 752o"."!!!!!! —....... Louia Gornik ________________________________________ 25099..!!!!!!!! .......... Frank Okoren ...................................... 13953 .......... John KeriMnik .......................................... 25690.!!!!!!!!! ---------- Konatantnie Podleanik ............................. 14078.......... ______Ivan Brckovich _____________________________________ 15488.......... —______ Doroteja Konz ........................................... 9853.....!.!.. ______... A poloma Sepich _________________________________ 4010 !. !"* ......„". Anton Muhieh ................J............................ «899_____ ....... Frank Benchich ......................................... 9382........ ........- Mary Kraiovec ............................................ 12215......... .......... Mary LekSan ........;................ ................ (5342.......... .......... Thereaa Kodrich ...„.....................___________ 12249_____.... .......... Johana Koimerl ............................................ 7912.......... ......... Mary Znidar«i« .............................................. 5351.......... .........«. Barbara Muza ................................................ 10276.......... .......... Johana Petrina ........................................ 6547_________ ...------- Seatra M. Francia (Roae Marincic).......- 7797.......... -------- Antonia Trelc .............................................. 12803.......... --------- Magdalena Tovernik ................................. 7949.......... ........... Mary Simon«i« ....................................... 14769________ ........- Francea Paiaar ........................................... 10525.......... _________ Joa. W. Kovaeh ........................................ 28288......... ......... Anton Mervar .............................................. 2361.......... ........... Mary Kapugia ........................................... 12678—...... ......... Joaeph Fran«i« .......................................... 12675.......... ......... Bara Chiftmazia ...................................... 15079.......... ......... Alvina Janchar ......................................... 12409.......... ........... Ana MikuS ................................................... 23638________ .......... Anton Markovich .................................... 23849_________ ........... Barbara Matanich ____________________________________ 6281„....... —...... Steve Prpleh ........................................... 23633 ______ .......... Margaret Hren .............................................. 3655.......... --------- Mary Samaa ............................................... 8138........ ........- Ana Zor .......................................................... 11331.......... k ....... Mary Novae k ............................................. 9915 ........ ...... Amalia Mertič ......................................... 8967.......... .......... Francea Kovači« ....................................... 9652......... --------- Vera Champa ............................................. 9791.......... ......... Ana Klaai« .......................................A______ 12611________ --------- Imbro Habajec ............................................. 2444A........ _________ Jaga Orehovic .............................. 1134S.......... ........... Thereaa Miheiči« ..................................... 9259_________ ........... Martha Klemenči« .......................... .......... 8482_________ ........ .. Ana Alivojkovi« ....................................... 8«9S..„...... ......... Ana Peterlich ....................................... 1887________ .......... Francea Rutar ............................................ 11182......... ........... Ana Skolar ................................................ 14048..«..... ........... Frank Hoehevar ........................................ 24949________ ........... Caroline Seege .......................................... 12615...------- .......... Louia Elovar ............................................ 28096-------- ........... August F. Svetek .................................. 25789-------- ........... Mary Mah ............................................ 18298------- ......... Francea Liajak ........................................... 12689------- ........... Peter Hoehevar ........................................ 27699-------- Svota 100.00 100.09 100.00 100.00 100.09 60.00 100.00 _ 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 260.00 . 100.00 100.00 60.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 190.00 100.00 100.00 100.09-100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.001 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 60.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 1004)0 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 50ft)0 -100.00 75.00 100.00 100.0» 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 260.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 50.00 ISO.00 78.00 100.00 100.00 loo.on 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.90 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 Skupaj 400.00 650.90 250.00 100.00 1.000.00 850.00 250.00 400.00 100.00 100.00 500.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 450.00 100.00 150.00 100.00 50.00 250.00 100.00 500.00 360.00 100.00 100.00 100.00 150.00 150.00 50.00 400.00 100.00 50.00 400.00 100.00 200.00 100.00 100.00 100.00 200.00 60.00 100.00 260.00 100.00 275.00 100.00 100.00 100.00 300.00 100.00 100.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 500.00 200.00 150.00 275.00 400.90 100.00 200.00 875.00 178.________Catharine Stark ----------------—.....v..... 171—................Louise KamnWar ..................................... 178..__________________Caroline Vartovec ...................................... 189..........................Frank Za varal........................------------------ 184...................Fannie Nakrat ...........................y------------ 188..........................Mary KaUater ....„.................................... 188..........................George Puaaik ...............-.....-..................... 199..........................Amalia »alar ............................................. 191..........................Mary Rupert -----------------------------------— 198..........................Anthony Kupan4i4 ............................... 198................Mary Belejan ....................................... 188......................Elizabeth Novak ..................................... 199......................Mary Paternal --------------------.............-...... 199..........Anna Saftich .......................................— 19 8..........................Francea Bayer ..................................- 19 9..............Angela Peruahek ---------------........«........... 206. ..................Lucy Lewis .................................................. 899..........................Anna Benkovieh------—............................. 207 .....................Frank Parko ....J.------------------................ 898_______________Mary K. Lovaani .........--------------------------- 808__________________Olga E. Baker ................................ 818._____Rudolf Marniek -------------------------------------- 219..........................Uraula Zoren ......................—.................. 218...................Louia Intihar .......................................... 220...................Joaeph Petchnig ....................-.................. PLAČANA ONEMOGLA PODPORA: Dr. it. Ime 8___________ Joaeph Verbaja----------------- 2............. John Petnik ..........-........-...... 2.__________ Roae Moaina ...-------------------- 5...........John Megler ------------------------ 8...........Joaeph Oven ------------------------- 8____________ John Kralj —.......................... 14___________ Matt Papeah ..............-........... 17_________ John Valanti« ........................ 29............. Mary Rogan ............................ 89........... Mary Skala ......................... 29............ John Skala .........-.....-............ 29------------ John Mar in eel ...................... 80............ George Miiica ...................—• 88............. Peter Šneler ----------------------- 38____________ Michael Ritmanich ................. 88___________ John Jakob«ich ................. 41........... Barbara Milek .... 42............ Fr. A. Kraiovec .. 42____________ Lovrenc Verboa 42............. Martin Nemanlch 47............. Vincent Jambrni .. SO............ Nikolaj Satoviek 84—.......... John Atibernik .... 66.....-...... Kosa I i ja Stibernik 66----------- Steve Skala .......... 66...........Gertrude Kriiman 94__________ Janko Gajdek ...... 74............ Joaeph Suatarii« 87---------- Martin ftkerjanc .. 112--------- Anton Lavri« ______ 118—........ Julia Žagar ......... 115........... Bara Sop«i« ........ 122............. Anton Leakovec .. 131;---------- Frank Anzeltz ...... 144.......„.... Frank Barle .......... 146............. Joaeph Glivar ...... 148............. Stefan Markoja .. 168............. Dora Dol«i« ......... 18989.... 11198.... 111««.... 25140... 11889— 11768.... 2709U 11988.... 1489§.... 181™. 12689.... 14078.... 18999.... 489.... 888... 18589... lMft— 4388.... 24146... 18788.... 14418.... 28198.... 14966... 26889 ... 28887.... 100.00 190.00 190.99 190.90 100.00 100.00 100.00 100.90 100.00 60.00 88.00 100.00 100.00 100.00 100.00 109.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 109.00 260.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 209.00 100.00 100.90 78.00 190.00 aoo.oo 800.00 800.00 100.00 200.00 100.09 360.00 100.00 817.400,00 817.400.00 Cert. 6738... 190... 6771... 888... 794... 747... 12589... 1184... 1091___ 1998.... 1503.... 1588... 1692.... 11780.... 13418.... 19416... 2787.... 16326.~ 7270___ 1902.... 4984... „ 1768.... .. 8788.... 5721.:.. 1950 ... 7663..„ 22396.... 6326 ... 18488... 18842..« 6021 — 5019... 20986 ... 5260.... 19136.... 1X298.... 21022... 9017... it. Svota Skupaj 60.00 60.00 60.00 8 160.00 50.00 60.00 50.00 60.00 100.00 60.00 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 50.00 1 50.90 200.00 50.00 50.00 50.00 60.00 60.00 15t).00 50.00 50.00 50.00 60.00 50.00 150.00 50.00 50.00 60.00 60.00 50.00 60.00 50.00 60.00 200.00 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 60.00 60.00 50.00 50.00 50.00 100.00 60.00 50.00 60.00 60.00 60.00 50.00 100.00 50.00 60.00 50.00 50.00 Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. PLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA: Dr. av. Criila in Metoda. 4, Tower. Minn......................... Dr. av. Druiine. 5, La Salle, Ilk ....................................... Dr. ■ v. Janeza Kratnika, 11. Aurora. Ill.......................... Dr. av. Janeza Kratnika. 14, Butte. Mont............................. Dr. Marije Pomočnice. 17, Jenny Lind, Ark...................... Dr. av. Janeza Kratnika, 20. Ironwood. Mich. ...1................. Dr. av. Joiefa. 21, Pre.to. Pa.................................................. Dr. av. Barbare, 23. Bridgtport, Ohio .................................. Dr. av. Petra. 30, Calumet, Mich. ............ ............................ Dr. Jezua Dobri Paatir. 32. Enumclaw, Wash................. Dr. av. Joiefa. 41. Pittaburgh, Pa...................................... Dr. av. Cirila in Metoda. 45. E. Helena. Mont...................... Dr. a v. Alojzija. 52. Indianapolis. Ind................................. Dr. av. Joiefa. 55, Created Butte. Colo................................. Dr. sv. Joiefa. 56. Leadville. Colo............................................ sv. Joiefa. 67. Brooklyn. N. Y....................................... sv. Joiefa. 68, Haser. Pa................................................ av. Cirila in Metoda, 59, Eveleth. Minn........................ sv. Janeza Kratnika. 60, Wenona. Ill............................. sv. Joiefa. 69. Great Falls, Mont.................................. sv. Antona Padov., 72. Ely, Minn.................................. sv. Barbare. 74. Springfield. Ill.................................... Dr. Vit. av. Martina. 75. La Salle. Ill................................ Dr. av. Alojzija, 83, Fleming. Kans. ................................ Dr. Marije Sed. laloati. 84. Trimountain. Mich.................... Dr. Marije Cist. Spo«etja. 85, Lorain. Ohio .........>..... Dr. av. Srca Marije. 86. Rock Springa, Wyo....................... Dr. sv. Alojzija. 88, Mohawk. Mich................................. Dr. Friderik Baraga. 93. ChUholm. Minn............................ Mar. Zdravje Bolnikov. 94. Sublet. Wyo........................ av. Alojzija. 95. Broughton, Pa...................................... sv. Barbare. 97. Mt. Olive, IU....................................... av. Cirila in Metoda. 101. Lorain. Ohio ......................... sv. Joiefa. 108, Milwaukee. Wis................................... sv. Druiine, 109, Aliquippa, Pa.................................... sv. Joiefa. 110, Barberton. Ohio .................................. av. Srca Marije. 111. Barberton. Ohio ....:......................... Dr. sv. Joiefa. 112, Ely. Minn. .................. ......................... Dr.. av. Pavla. 118, Little Falls. N. Y................................ Dr. sv. Joiefa. 12^, Rock Springa. Wyo............................. Dr. «v. Ane. 123. Bridgeport. Ohio .................. ............. D.r av. Martina. 126. Mineral. Kana....... Dr. Marije av. Roi. Venca. 181. Aurora. Minn.................. Dr. sv. Roka. 132. Frontenac. Kans................................... Dr. sv. Ime Marije. 133, Ironwood. Mich...................... Dr. sv. Ane. 184. Indianapolis. Ind.................................. Dr. sv. Cirila in Metoda. 135, Gilbert, Minn....................... Dr. av. Ane. 139. La Salle. 111. .......................................... Dr. av. Jeronima, 158, Canonsburgh. Pa............................. Dr. Marije Majnika. 154. Peoria. Ill............................ Dr. av. Ane, 156. Chiaholm. Minn.................................... Dr. a*. Antona. Padov.. 158. Hostetter, Pa.................... Dr. Marije Čist. Spoč.. 160, Kansas City. - Kan............. Dr. av. Alojzija. 161. Gilbert. Minn...................................... Dr. Marije Pomagaj. 164, Eveleth. Minn. ................ Kraljica Miru. 167. Thomas. W. Va. ...... av. Joiefa, 168. Betlehem. 4»a.......................... av. Joiefa. 169. Cleveland. Ohio ......................... av. Elizabete. 171. New Duluth. Minn. .......... Presv. Srca Jezua.. 172. Went Park.' Ohio .......... av. Ane. 173. Milwaukee. Wis.............................. av. Joiefa. 176, Summit. Ill............................................ Marije Pomagaj. 176. Detroit. Mich. ........................... Presv. Srca Jezus.. 177. Cheaterton. Ind. av. Martina. 178. Chicago, 111............ av. Alojzija. 179. Elmhurat. III. ................. sv. Antona Padov.. 180. Canon City, Colo. ................ av. Vineenca. 182. Elkhart. Ind. ............ Marije Pomagaj. 184. Brooklyn. N. Y# ........................ av. Antona Padov.. 185. Burgettatown. Pa. ................. av. Štefana. 187, Johnatown, P*. ................................... Marije Pomagaj. 188. Homer City. Pa. .............. Marije Pomagaj. 190, Denver, Colo. ....... sv. Cirila in Metoda. 191. Cleveland, Ohio . .. sv. Alojzija. 192. Cleveland. Ohio sv. Helene. 193, Cleveland. Ohio ......................... Dr. Kraljice Jamnika. 194, Canonsburg. Pa. Dr. Marije Pomagaj. 19«k Gilbert. Minn................ Dr. av. Štefana. 197. St. -Stephen. Minn................ , Dr. av. Srea Mr rije. 198. Aurora. Minn.................. Dr. Mar. Čist. Spoč., 202. Virginia. Minn.................. Dr. Mar. Vnebovzete. 203. Ely Minn........................1. Dr. sv. Nela. 206. So. Chicago. Ill...................................... Dr. av. Druiine. 207. Maple Heighta. Ohio ............. Dr. av. Ane. 208. Butte. Mont........................ Dr. Marije Vnebovzete. 210, Center. Pa. . Marije čist. Spoč. 211, Chicago, 111...................t!.!.!!!!. Marije Pomagaj. 212, Timmins, Ont.. Canada ......... Dr fDr. &! Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr a v. Marina. 213. Colorado Springs, Colo. sv. Kriia. 214, Cleveland. Ohio ............... sv. Štefana, 215. Toronto, Ont., Canada sv. Antona. 216, McKees Rocks, Pa. sv. Kriia. 217, Salida, Colo................... av. Ane, 218. Calumet. Mich................. sv. Kristine, 219, Euclid. Ohio ............... av. Joiefa. 220. West Pullman. 111. Dr. av. Alojzija. 223. Kirkland Lake, Ont., Canada Skupaj plačana podpora ..................................................... RAZNI UPRAVNI STROŠKI: Glavnim uradnikom Povrnitev vc4njih stroškov in zamudo 81.900.00 81.900*0 678.60 229.00 446.50 794.00 110.60 852.50 169.00 61.00 1,311.60 244.00 103.50 163.00 1,022.00 368.00 983.60 266.60 190.00 780.00 116.00 46.00 873.00 64.00 216.00 74.00 72.50 366.00 52.00 238.00 954.60 248.00 186.00 146.00 129.00 471.00 28.00 268.60 425.00 297.50 63.00 197.00 878.90 82.00 564.00 479.00 87.50 365.00 215.00 239.00 98.00 18.00 956.00 86.00 283.00 200.00 330.00 16.00 120.00 1.366.00 79.00 26.00 336.00 53.00 45.50 64.00 14.00 93-.00 408.00 120.00 147.00 18.00 189.50 , 892.00 159.00 1 88.00 496.00 227.00 103.00 613.00 30.00 536.00 198.00 92.00 222.00 69.00 15.00 37.00 60.00 68.00 43.00 228.00 275.00 100.00 59.00 91.00 210.00 178.00 62.00 in drugih Jednotinih .poslih : ..........................826,704.50 časa k sejam gl. odbora Anton Grdina ......... Rev. K. Cverčko ..... Martin Shukle ....... Louia Zeleznikar ... Mihael Hoehevar ... Frank Francich .... Louise Likovich ..... Frank Opeka .......... Frank Goapodarich Dnevnice S 96.00....."... . 40.09............ , 72.00............ . 48.00............ . 64.00............ . 66.00............ . 48.00............ . 120.00............ . 88.00............ Voinja. 46.40 14.51 48.14 2.72 89.18 13.64 2.46 36.64 81.12 8632.00............8284.81 PLAČE GLAVNIM URADNIKOM: PoMetna plača predttedniku ............................................... Pol-letna plača tajniku ................................... Fol-letna plnča pomot, tajniku ........................... PoMetna plača blagajniku ............................................. Plače podpredaednika (ice) ............................................. Plače nadzornikov ............................................................... Plače finančnih odbornikov .................................. Plača duh. vodja ................................................ Plače porotnih odbornikov ....................................'- -,'!!"'""' PLAČE POMOČNICAM: Pol-letna plača usluibenkam gl. urada ............... VRHOVNEMU" ZDRAVNIKU: Za pregled zdrav, preiskovalnih listov ............... Za pregled poikodninskih in operacijskih listov Za pregled bolniikih spričeval ........................... ODVETNIŠKI STROŠKI: Graham A Graham. Springfield, 111...................... Leopold Kushlan. Cleveland. Ohio ....................... John K. Ciaxton, Butte, Mont. .......................... TISKOVINA: Commonwealth Ptg. Co......................................... Ameriika Domovina .............................................. NAGRADE:! Nagrade druitvom .............................................. Ustanoviteljem aovih društev ..........:.............. Nagrade za novo pristopile člana(ice) .............. RAZNO: Zavarovalninskim oddelkom ................................ The Bookshop za potrebščine v • gl. uradu Jolic-t Office Supply Co. ........................ Security Envelopes Co...........................!"!!!!!!!!"' Fraternal Inauranee Compend .............„.! ]™........ Za prepis listin W. Matanzaa obveznic !!!!!........ Oglasi 916.81 $ 600. 1,800, 1,200. 1,200. 75. 250. 700. 100. 220. 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8 6.145.00 8 760.00 8 750.00 822 96 292 25 00 SO $ 100. 118. 65 00 75 75 8 139. 168. 85 46 8 50 90. 728. 00 00 00 8 710.75 284.50 289.81 868.00 Za fotografiranje listin Joliet Clean Towel Ser' Service K. S. K. J. Baseball League ............................... Chamber of Commerce ............................... * Premijo Workman's Compensation ..................... Glasilo K. S. K. Jednote ................................... Remington Typewriter Co............................ Burroughs Adding Machine Co...................... L. S. Postal Department sa kuverte ................. Telefoni, brzojavi in poitnina gl. uradnikov ........ TaUgraml in brsojavi ............................. American By. Express Co....................... Public Service Co. za elektriko ................... Najemnina glavnaga urada ................................... OBRESTI: Dozorele obresti kupljenih obveznic .................... STROŠKI PRI JEDNOTINI HIŠI: Razna popravila ..................................................... Kurjava ............................................. Voda ............................................... " ............—...... Plača hiinika ................r.____________, „,,,, STROŠEK PRI BIVŠEM POSESTVU M. SAMIDA: Zavarovalnina, davak in popravilu .............................. 500.00 26.00 88.90 7,899.90 8.80 11.85 198.88 81.88 84.98 48.81 88.98 900.00 $ 9.781.11 .8 800.10 8 800.10 —8 28.94 181.89 29.25 880.09 8 519.48 8 104.84 8 104.84 8 20.424.99 Skupna izplačila____________________________ .. KUPLJENE OBVEZNICE: V sata. 820,000.00 City of Waukegan. Illinois. Improvement t%. Obreati ......................................... 820.000.00 City of Evanston, 111. Improvement. Š%!!!...!!""!' Obresti'................................................... 840.000.00 m Plačano. ______819,900.00 182.32 820.082.82 ......819.900.00 117.78 820.gl4.78 POSOJENO NA HIPOTEKE: Sv. Petra in Pavla cerkev in tola. Youngstown. Ohio po 6% obresti 856,900.00 Herman Kristal A Belle Kristal. Rockdale. 111. po 67«, omresti _____ 9.990.09 Skupna vsota posojil ____________________________________________________________________ PREGLED PREMOŽENJA: * Posojanega na hipotekah ________________________________________________________ ___8 119.790.00 24. _„ „_ ■■ . _ OBVEZNICE: Commercial National Saf« Deposit Company, Chicago, Illinois City of New York, N. Y. — M. A 8. . . .. .... . .... . State of Louisiana Port Commission i______________________________ Henderson County, Illinois Drainage ___________________________ West Matanzaa Fulton County, Ilk D. A L. ....... Dade City, Florida, Water and SeWkr ....______________________ Lake County, Florida, Road .......................................... Roseau County, Minn., Drainage ....................................... Musselshell County, Montaaa. Funding ............................ Hidalgo Co.. Texas. Road Di.tr. No. 1......................... Port Towasend, Wash. Refunding ..................................... Fayetville Magisterial District. Fayette County. W. Va. Tazawell, County. Ilk. Drainage Iron County, Utah, School ..... Pinal Co., Arizona Road —_______________■____ Jefferson Co., Ark., Farelly Lake Levee Dist. Gold Bonds ... Supervisor's District No. 6. Simpson Co.. Miss., Road _______ Forest City. Pa.. School Bonds...........................„..................... Minidoka Co.. Idaho Road Bonds .............................................. City of Price. Utah. Water Worka ...............................:............. City of Price, Utah. Water Works .......................................... Tripp Co.. So. Dakota, Court House and Jail ......................... Town of Clinton, North Carolina. Street Improvement __________ Hennepin Drainage A Levee Dist., Putnam Co.. Ill.................. Hennepin Drainage A Levee Diat.. Putnam Co.. Ill.................. L. F. Beach Bldg. Corp. Joliet. |N. 1st Mortgage Bonds ......... City of Pueblo. Colo.. Public Impr. So. Main St. Pave. Bonds Musselshell Co.. Mont. Public Highway Bonds ...................... Belle Fourebe, Butte Co.. So. Dakota School Dist. Bonds ______ Montgomery County, Ohio. General obligation ......................... Navajo County, Arizona, Boad .................................................. Mohave County. Arizona. Road and Hospital .......................... Village of Lake Bluff 111., Waterworks ....................................... City of Leavenworth. Waterworks, State of Kanaaa ................. Gallatin A Broadwater Countiea. Mont., Joir.t School Diat. No. Port of Aatoria. Oregon (Municipal Gold Bonda) ............................... Upward County, Texaa. Special Road Bonda ............................................. Juab County, Utah. Road ......................................................................... County of Yavapai. Arizona, Road Improvement Bonda ....................... Greenlee County, Arizona Road Bonda .......................................... City of Joliet. III. Local Impr. Bonda. Pine St.. l'av. War. No. 804....... City of Joliet. III. Local Impr. Bonda, Lime St.. Pav. War. No. 808. ____ County of Phillipa. Funding Bonda, State of Montana ..................... City of North Chicago. Lake County. 111.. Iiapr. Bonda War. No. 147. Iberia Parish La.. School Diat. No. 6. School Building ........................ Bonners Ferry. Idaho, Water Works .................................................... Da Soto Co.. Florida. Palmdale Special Road A Bridge Distr. No. 9........ City of Tarpan Springs. Fla. Municipal Improvement Bradford Co., Fla.. Road Impr. .................................. Willacy Co.. Texaa. Court House and Jail.............. City of Conrad. Montana. Water Bonds (County of Pondera) ... Road A Bridge Bonds (So. Lake Co. Special Rd. A Bridge Dist. Laka Co. Fla. City of San Juan. Texas. Water Works ................................................ City of Grandfield. Okla.. Waterworks Impr........................................... Parish of Pointe Coupee. Pa. Road Distr. No. 7, Public Impr.______________ Town of Louisburg, North Carolina. St. Impr_____________________________________ Gulfport, Fla., School District No. 12 .............................................. City of Pharr, Texas Waterworks .......................................................... Town of Quapaw, Oklahoma Waterworks (Ottawa County) _______________ The Mich. Street Paving Dist.. Pueblo. Colo________________________________ Town of Fairmont, N. C.. Water and Sewer ___________________________________________ Polk County. Fla., Special Rd. and Bridge Bonda Diat. No. 4..................... Independent School Diatrict No. 36. St. Louis Co.. Minn. School Bid«.___ City of Thomas v ille. Public Improv. North Carolina _________________________ City of Laurel. Mont., Waterworks — Series "A" A "B"______________ Palen Beach County Fla. Certificates of Indebtedness________________________ Jasper County. Texas. Road District No. 6 ____________________________________ Town of Elkin. N. Carolina. Water and Sewer ________________________________________ Bauregard Parish La.. Road District No. 7 ........................................... Panola County. Texas. Special Road. Juatiee Precinct No. 2. ___________________ Wichita Coaaty. Texas. Watar Impr. District No. 1....................... Wichita County. Texas Water Impr. District No. 1. _________________________ Euclid Ohio. Improvement ....................................................................... City of Magnolia Park. Texas. Gas Plant .................................................. Mississippi County, Ark.. Road Impr. Diatr. No. 1. ____________________________ .iringston Pariah La., Road District No. 3................................................ Jackson Parish. La. Road ..................................................................... City of Waukegan. Illinois. I.ake Co. Impr. Docket No. 613 _________________ County of Pulaski. Ark.. Arkansas A Misaouri Highway Diatrict _________ Town of Beaaemer City. N. Carolina Sewer (General Obligation) _____________ Crittenden County, Ark. Road Impr. Distr. No. 4..................................... Glades County. Fla. Highway .................................................. Mississippi Co. Ark. Rd. Impr. Distr. No. 2. (Luxora-Little River Rd. Impr. Woodruff County. Ark. Road Impr. District No. 15______________________________ Pope County Ark. Road Impr. Diatrirt No. 1.......................................... Daniel Boone Coal Corp. lat Mort. Sinking lund. Series "A" .............. Michigan Electric Power Co. First A Refunding Mort. A Gold Bonds ....... City of Texarkana Ark., Pavings District No. 20_________________________________ St. Francis County. Ark. Road Impr. District No. 5............................... The Eiler Paving District, of the City of Pueblo. Colo. ___________________ National Electric Power Co. -------------------------------------------------------------------- Wyoming County. W. Va. Center District. Road ______________________________1_____ City of Pinta Gorda, Fla. Improvement .....------------------------------------ City of San Antonio. Texas. Water Works ...................—------------------ Wood County Texaa. Special Road Series "F"...................................... Royal Oak Drain District Oakland, Co. Mich........................—-------------- City of Gulfport. Miss. St. Impr. General Obligation ..............----------- Edinburg Consolidated Independent School Distr.. Hidalgo Co. Texaa ______ Misa. Co.. Ark. Blytheville-Manila-Learhville Road Impr. Diatr. Arkanaas ___ City of Waukegan. 111. Sewer Impr. War. No. 726 .............................. Pulaaki County. Ark. North Little Ronck Viaduct Diat. No. 1________________ City of Astoria. Oregon. Refunding General obligation ------------------------ Unicoi Co. Tenn. Highway .......................-................ 110, Barberton, O., da prihodnja seja, katerm bi se imela vršiti 19. februarja, se je iz trotovega vzroka premestila na 15. februarja zvečer. Asesment se bo začel pobirati takoj po šesti uri, seja se pa začne točno ob sedmi uri zvečer. Zajedno se naznanja, da na imenovani seji se bo ponovno glasovalo glede društvene bolniške podpore, kajti znano vam je, da se je na .8 i86.496.07 decemberski seji sklenilo, da bo poleg Jed^otine podpore tudi društvo placeyalo $3 tedenske podpore za 10 centov mesečnih 84o.ioo.io prispevkov od vsakega člana. Ker so pa pomisleki, kako bo moglo društvo z 10 centi me-,64,00® 0 10 9 11 4 > 11.54«| U25 3.00 1.00 3.25 8.75 4.25 .75 1.501 •60i .25' 2.25 1.0« .20 .50 — .10 1.20 .40 i .sn| •V" 1.70 .30! .60! .20 .10 .90 .40! 276.95; ■ 364.65 72.15, 61.76; 39.55 399.00 68.801 57.10 138.40 18.15 36.90 64.00 16.15 3.60 73.36 32.35 32.20 186.00 428.25 57.45 100.60 »3.95 61.15 220.40 16.30 67.05 16.00! 11.65. 61.6.-/ 258.70] 13.60 1.35.65 121.30 55.70 138.20 50.26, 8.45, 137.15; 9.40 116.60 21.90 256.75, 106.20, 108.15j 6.301 25.70' 91.00, 21.00 7.20! 125.70 135.45 72.65j 115.70 117.451 7.20 3.60, 69.10; «3.25, 63.85 5.40 35.30 19.50, 41.60: 169.90! 12.55 39.30' 2S.75' 4 5.151 79.85 146.35 75.85i 67.85! 135.70 70.40. 19.05 6f.70| 27.75: 12.60, 19.50 152.15 5.85, 79.50: 4.5*1 95.36: 18.20 12.30 76.35 14.1*1 8.101 69.00! 48.70 50.65! 26.15! 4.46[ 10.80 136.50! 71.25; 223.60 92.85, 116.45: 126.40 33.20 94.60, -9.30 51.75! 168.25 23.65' 22.60 52.20 213.80 315.00; 36.00, 38.30! 31.60 3.55 24.45 202.80 33.15 29.25 108.70,' 18.20' 35.35i 49.961 10.80 10.05' 9.90 39.15! 19.40 12.1»! 23.40 .90! 10.85 16.05 23.15 8.10 8.75 «0.25, 17.40, 9.90 12.40 38.05 26.70 14.25 1.50' 2.70! 6.301 109.251 15.«5' 7.0»; 1.60 16.50; 7.351 9.10! 14.80 ' 2.70 8.10! 6.60 «S n.io 19.05! S2.70j >r 278.70 368.76 72.15 61.75 39.90 399.35 69.50 67.45 138.75 18.15 37.15 65.40 .16.15 3.60 73.35 32.70 33.60 185.70 430.85 57.45 103.05 34.65 63.60 222.10 15.30 69.15 16.35, 12.00 55.60 260.10! 13.50 138.80 121.65 56.40 139.90 50.26 8.45, 139.40 9.75 117.30, 21.90' 258.15 107.25 109.20 6.30 24.75 93.45 21.50; 7.20, 125.70; 139.65; 72.90 117.45. 117.45' 7.20! 3.60! 59.10 85.85 65.25. 5.4 01 36.00 19.60 42.30 172.35, 12.90 39.30 29.10 45.15 80.55 146.70 79.35 68.55 138.lt-,1.10 19 62 r» 12.60 19.50 162.85 5.85 82.90 4.50' ' 94.361 16.201 12.30 79.50, 14.10, 8.10| *• 59.70 49.06 59.45 25.15 4.80 10.80 137.80 72.30 225.60 94.95) 118.95 126.75 44.401 94.95 9.30 61.75 168.60 24.00 24.00 52.20 220.80 319.20 37.05; 33.30 31.95 4.95' 24.45! 207.00' 33.16 30.90' 109.05 22.78' 41.90 48.95 10.80 10.05 9.90 39.16 20.10 12.15 24.45 .90! 11.65] . 16.05 23.15 8.10' 10.50 60.60 21.60 9.90 13.80! 42.60 26.70| 14.25 1.50 2.70: 6.30| 121.50' 21.«0l 8.60 3.00 16.50! 7.35! 9.80' 15.15' 2.701 8.10' 8.15: 8.00! 91.65, 1.20' I 9 8.10 .78 13.05 .30, .15 .15 42.6------- Od čekovnega računa ......................................... 1927. .......966.«99.78 910.172.35 121.75 49.70 8.75 910.947.86 1,412.60 90.78 9 1,609.26 Šestmesečni dohodki Vsota----- .911,850.80 __,.978,650.53 NICOPI92^5NO ZA PRESTOP V ODRASLI ODDELEK ZA VSAKEGA ČLANA Druitvo it Sv. Štefana, it. 1, Chicago. Illinois ..........................; Sv. Joiefa, it. 2, Joliet. Illinois ........................... .............r........ Sv. Cirila in Metoda, it. 4. Towers. Minnesota ...........I"',""'..... Sv. Druiine. »t. 5. La Salle, Illinois ........................... r .............. Sv. Joiefa, it. 7. Pueblo. Colorado ..................... Sv. Cirila in Metoda, it. 8. Joliet. Illinois ........................................... Sv. Janeza Krstnika. it. 11. Aurora. Illinois ............... Sv. Joiefa. it. 12. Forest City, Pa...................................... Sv. Janesa Krstnika. it. 13. Blwabik. Minnesota ______i..^"......... Sv. Janesa Krstnika. it. 14. Butte. Montana ..............t. . ............... Sv. Roka. it. 1». Pittsburgh, Pa................................~ .......... Sv. Janesa Krstnika. it. 20. Ironwood. Michigan *....."*"" Sv. Barbare, it. 28, Bridgeport, Ohio .......................... L * ' .......... Sv. Vidu. it. 25. Clevaland, Ohio ...............................! t..... Sv. Frančiška Saleikegs. it. 29. Joliet. Illinois ........... ].......... Sv. Petra. it. tO. Calumet, Michigan ............................. "7 Marije Device, it. 88. Pittsburgh. Pa Kv Jnl.h S. A 1 D1»4.V____1. ' 1 044.00 IN CLA- Sv. Joiefa. »t. 41. Pittsburgh,' Pa Sv. AlojsUa. it. 42. Steelton, Pa................................... Sv. Florijana, it. 44, South Chicago. Illinois ........................................ Marije Device, it. 50, Pittsburgh. Pa...................................["' Sv. AJojsija, it. 52. Indianapolis. Indians ______X................ " Sv. Joiefa. it. 58. Waukegan. Illinois ................... "k Sv.Joiefa. it. 56. Leadvtlle, Colorado ........................L'~Z""7" Sv. Cirila in Metoda, it. 59. Eveleth, Minnesota ......i........ Sv. Janeza Krstnika. it. 60. Wenona. Illinois .............. Vit. sv. Mihaela, it. 41. Youngstown. Ohio ............... Sv. Petra in Pavla. it. «2. Bradley. Illinois ........................ ............... Sv. Lovrenca, it. 68, Cleveland, Ohio .................... Sv. Janeza Evangelista, it. 65. Milwaukee. Wisconsin ...... Sv. Joiefa. it. «9. Great Falls. Montana ................................................ Sv. Antona Pad. it. 72. Ely, Minnesota .................................... Sv. Barbare, it. 74, Springfield. Illinois ..................................'. Marije Vnebovsctja. it. 74. Springfield. Illinois .............. Marije Pomagaj, »t. 78. Chicago. IlUnois ................ . . .........."" Marije Pomagaj, it. 79. Waukegan. Illlnoi« ............ Marije Čistega Spočetja, it. 80. Chicago. Illinois ......... Marije Sedem Žalosti, it. 81. Pittsburgh. Pa........... „_ Marije Čistega Spočetja, it. 85. Lorain, Ohio .............. ......*............ Sv. Srca Marije, it. 86, Rock Springs. Wyoming ..._ . Sv. Petra in Pavla, it. 91. Rankin. Pa. ............ Sv. Barbare, it. 92. Pittsburgh. Pa. ................... Friderik Baraga, it. 93. Chisholm. Minnesota Sv. Cirila in Metoda, it. 101, Lorain. Ohio ... Marije« Čistega Spočetja, it. 104. Pueblo. Colorado . . Sv. Druiint. it. 109, Alitjuippa. Pa.......... Sv. Srca Marije, ft. HI. Barberton. Ohio ............. " .................t" Sv. Roka. it. 113, Denver. Colorado ................ Sv. Ane. it. 120, Forest Citv. Pa. ............................... Sv. Ane, it. 123. Bridgeport. Ohio ......... . Sv. Ane. it. 127. Waukegan. Illinois ........... Sv. Pavla. it. 130. De Kalb. Illinois .................................................. Marije »v. Roinega Venca. it. 131. Aurora. Minnesota Se. Roka. it. 132, FronU-nac. Kansas Vrnf ......... Sv. Ane, »t. 134. Indianapolis. Indiana ... i Sv. Cirila 4n Mttoda. it. 185, Gilbert. Minnesota .. Sv. Druiine, it. 186, Willard. Wisconsin . , Sv. Ciril« in Metoda, it. 144. Sheboygan. Wisconsin . . Sv. Joiefa. it. 146, Cleveland. Ohio ............... Marije Pomagaj, it. 147. Rankin. Pa.......... Sv. Jpiefa. it. 148. Bridgeport. Conn. ......... Sv. Ane. it. 150. Cleveland. Ohio Sv. Jeronima, it. 153, Canonsburg. Pa. Sv. Ane. it. 15«. Chisholm. Minnesota Kraljica Majnik«. it. 157. Sheboygan. Wisconsin Marije Mavdalone. it. 162. Cleveland. Ohio ..... . Dr. sv. Mihaela, it. 163. Pittsburgh. Pa. *v. Joiefa. it. 1«9. Cleveland. Ohio . .. . • Marij« Pomagaj, it. 1«4. Eveleth. Minnesota Sv. Elizabete, št. 171. Ne* Duluth. Minnesota Pre«v. Sr. Jezus., itev. 172. West Park. Ohio Sv. Ane. it. 173. Milwaukee. Wisconsin Marije Pomagaj, it. 174. Willard. Wisconsin Sv. Antona Padov.. it. 180. Canon City, Colorado Sv. Vincenea. it. 182. Elkhart. Indiana .......... Sv. Antona Padovanskega. št. 185, Burgettstown. Pa Sv. Štefana, »t. 187. Johnstown. P«. Marije Pomagaj, it. 190. !>enver. Colorado Sv. Jožefa, it. 195. N. Braddock. P«. Sv. Stefnna. it. 197. HR Minnesota Sv. Srca Vrtrije. it. 198. Aurora. Minnesota "7............ Sv. Neie. it. 206. South Chicago. Illinois Sv. Martin, it. 218. Colorado Sprinc«. Colorado 1 Sv. Druiine. it. 207. Maple Heights. Ohio ...... ........................... prestop. »............9 11............ 4............ 5............ 7............ 9............ ....... 1.......... ».—....... 9............ 4............ 9............ iZZ".'.". 28............ t............ 1........... 2............ 16............ 2............ 7............ i.ZZZZ 8............ 9............ 1............ 7............ 4............ 1............ i.ZZ.ZZ'. 8............ 4............ 2 ........... 3........... 1.™....... 1__________ 2............ 2............ 1............ 9............ 4............ 6 ........... 1............ 4............ 4............ 2........... 3............ 1............ 1............ 4............ 1........... 2 i.ZZZZZ. 4............ 3 ........... 4............ 3 .......... 1............ 1« .......... 1............ 9............ 2........... 4............ 2............ 10 ........... 1........... 1.......... 2 ........ 2 ........ 4 ...T...... 2 ......... 1............ 1........... ~ 1 .......... 1 .......... 1_________ 1............ 1............ 1....._______ 2 _________ 1............ Vsota. 20.26 24.76 9.00 4.60 16.76 6.78 4.60 18.75 4.60 6.76 9.00 4.7» 2.2» 15.76 81.76 4.60 2.26 4.60 38.76 4.60 16.76 2.2 K 16.76 6.76 16.76 2.26 6.76 2.25 16.76 18.60 2.26 15.76 4.60 6.76 18.60 4.60 6.76 2.26 2.26 4.60 4.60 2.25 6.76 9.00 11.26 2.25 9.00 9.00 4.60 6.76 2.28 2.25 13.60 2.26 4.60 2.26 9.00 6. 9.00 6.76 2.25 22.50 2.25 6. 4.60 18.50 4.50 22.50 2.25 2.25 4.50 4.60 9.00 4.60 2.25 2.26 2.25 2.25 2.25 2.26 2.25 2.25 4.60 2.2» ZNESKI NEPLAČANIH POSMRTNIN VLOŽENIH NA BANKI NA IME DEDIČA IN K. 8. K. JEDNOTE. Druit. itev. Stev. cert. Ime umrlega(e) ,1«---------- 1088............Peter Colarič ........... »..........- 8858............Frank Lusar __________ 7---------- 3858............Frank Lusar ............ 1«». -.......17746...........John Matijevlč _______ 39-......... 181*...........John Kreus ................ 40----------214 5«------------Frank Burcar ......... 48...........J145«............Frank Burcar ________ Terezija Petrovčič .... Nick Crabrijan ........ Ana Novoael _______ Stanley Vatnaj ______ Stanley Vasnaj _____ Stanley Vasnaj ...... 2802...........Barbara Videtleh .... .. Anna Zadravee ........ Anna Zadravee ........ . John Prešeren .......... ...John Preieren ________ John Preieren .......... ..John Preieren ........ Joseph Zor ko Joseph Zorko »6............ 4224....... 16........... 1041....... 147.........7848....... »6............19874....... »5.........„.19374....... 96...........1*374.'.—.. 2....... 25,--------- 8747 25............ 8767 112............ 6078.......... 112_______:... 5078.......... 112............ 5078........... 112 -........ 5078.......... 41...........-15467......... 41............16467......... 96 7______..... 7..;________ 86............ 84............ K!~r....... 9905. 619____ 61*.___ 3616...... 8614...... 3616...... 84....'...... 3614... 41.. 41__________ 62............ 166............ 44........... 7........... 7........... 21440..... 21440...... 20844..... 23040..... 3089. 626..... 626..... RAZNA IZPLAČILA: Nagrade društvom Nagrade tajnikom in tajnicam ........ Plače .............................................. Joliet Republ iran Ptg. Co. za tiskovino ..... Commonwealth Ptg. Co. za 50 pobiralnih knjig Prenos v stroškovni sklad aktivnega oddelka ...... Upravni stroiki ............ Glasilo "Our Page" .............. "".."""".T Povrnjenih 50'; aseomentov ............................... Skupna iestmesečna izplačila .............. PREGLED PREMOŽENJA — OBVEZNICE: City of Joliet. 111. Broadway Pvarment Town of Paden City. W. Va. W W. Brevard County. Fla. Special R « B. District No. City of Trenton. Tenn.. Refunding .......... Mississippi County. Ark.. Rd. Impr. District No. 1. City of Punta Gorda. Fla. Improvement Northern Indiana Public Service Co. .. City of Harvey, Illinois Water Fund Certificates 9 ««1.50 80.00 42.60 570.00 41.76 138.00 3.070.74 150 00 600.00 20.«5 9 4.443.«6 .................... 9 9.971.16 9 2.000.00 . 10.000.00 . 10.000.00 6.000.00 5,000.00 10.000.00 11.000.00 5.000.00 958.000.00 Čekovni račun ................................... Preostanek 81. decembra 1927 ........ DENAR PRIPADAJOČ MLADINSKEMU ODDELKU 81 DEC . SE NE VPLAČAN OZIROMA VPLACLJIV: Neplačani ases. od strani društev ................................. Dosorele obresti .................................................. Inventar ......... ................................. Skupno imetje ...................... DOLG: , ................................................ Za prestop med člane In članice ............................ Nagrade društvom ....................... Nagrade dr. tajnikom < icam > ..ZZZZZZ. ZZZ................ Dolg druitvom .................................... 911.179.37 1*27 I 910.40 1.466.02 800.00 969,1 "9.87 8 2.664.42 971.748.7» 144.00 80.00 32.76 7.86 214.60 Cisto imetje dne 31. dec. 1927 ................................................... * 971 891 19 Predstoječe finančno note na seji dne 26. jan. Anton Grdina, gl. predsednik. Podpisani nadzorniki račune Mladinskega oddelka Joliet. dne 2«. jan. 1*28. "utivrui^i; LO"U Z*'"nik*r' Fr*"k Fr*"cich- Michael Hochevar. Louise Likovich. County of Will SS. City of Joliet Subscribed and sworn to before me this 24th day of January, A. D. 1928 (S<>*,> J"o. A. Tezak, Notary Public. poročilo glavnim uradnikom 1928 bratski predloieno. John Grayhack, "T~ blagajnik. K. S. K. Jednote. potrjujemo, da K. S. K. Jednote. ter naili vse v In nadsornikom K. S. K. Jed- Josip Zalar. gl. tajnik, knjige in smo pregledali popolnem redu. (Nadaljevanje iz 5. strani) Serije dne 4. februarja. S sosestrskim pozdravom Mary Pet rich, tajnica. Iz urada društva sv. Jožefa, št. 169, Collin wood, O. Pred .kratkim smo dokončali staro leto ter nastopili novo. Z novim letom smo pričeli novo dobo našega društvenega delovanja. Torej bratje in sestre, glejmo, da bomo v tem letu tudi nastopili z novo agitacijo za naše društvo. Potrudimo se, da bo vsaj vsak enega novega člana ali članico pridobil za naše društvo. Vsak ima tega ali onega prijatelja, in treba je dati. samo dobro besedo in nekoliko dobre volje. Prepričan sem, da bo postal vsak dober član ali članica našega društva in naše K. S. K. Jednote. Kdor je član te naše Jednote in se zanima za njeno poslovanje mora priznati, da je to ena najboljših jugoslovanskih podpornih organizacij v tej deležli.. Kajti njeno poslovanje je točno in pošteno. Posebno priporočam družinskim očetom in materam, ki ste člani našega društva in imate sinove in hčere, da jih gotovo vse od prvega do zadnjega vpišete v naše društvo. Kajti K. S. K. Jednota je edina organizacija za vas in za vaše sinove in hčere. Tudi je vaša dolžnost, da skrbite za nje, da bodo člani dobre katoliške organizacije. Vabim vas tudi, da se polno-številno vdeležite redne mesečne seje dne 13. februarja, točno ob 7:30 zvečer. Kajti na dnevnem redu imamo važne stvari. Bratje in sestre, doba pred-pusta je tu, .zato je naše društvo na redni mesečni seji dne 9. januarja, 1928 sklenilo, da priredimo veselico ali zabavni večer, in sicer v soboto 4. februarja ob 7. uri v Slovenskem «...19564 .....19664...... .....17884...... .....17884...... ..... 2490...... ...... 642...... ..... 642...... 4840______ 4840...... 644_____ 464.____ 664______ 9984 John Jelovčan ____... .....Frank Losar .......... ......Frank Lozar ....... .....Johanna Benedičič ------Johanna Benedičič .....Johanna Benedilič -----Johanna Benedičič .....John Jardas .......... .....John Jardas ............ .....Joseph Potočar ...... «... Thomas Plesha ____ ......Frank Vldie ......... _. Martin Novak ........ ...Martin Novak ...... „. .Martin Terbuiič .„. ... Martin Terbuiič .... .....Anton Berdajs ........ ... Anton Berdajs ...... -...Ignatius Zupančič .... George Pele _____.... _____George Pele .......... ... Katarina Benedičič .....Katarina Benedičič ..„ Anton Uhernik ...... ......Anton Uhernik .... .....Anton Uhernik ...... Joseph Za b kar 33 88.... 181.... 181.... »8... 7............ nizzzzz 86............ 7 zzzzz ]::::::::::: 1............ 9986__________Joseph Žabkar 19»............22568...........John Res t z ________ 195............22548..........John Reits .......... 12............ 874.___j......John Gerčman .... 874...........John Gerčman ____ 874_________John Gerčman .... 874...........John Gerčman .... _____John Gerčman ...... ------Frank Papei ........ ......Frank Papei ........ ......Frank Papei ........ ......Frank Papei ........ ......Martin Germekar .... .Martin Germekar _____Martin Germekar ......Frank Brulc ......Frank Brule ......Frank Brulc ........ ......Pete-r Mihelich .... ......Peter Mihelich ......Peter Mihelich ... ......Peter Mihelich ...... 12___________ IX...... 1 1...... 1 2...... 2..... t... 93... 93.. »3... 46. 46... 46... 41... 876. 3889... 3689.... 3689... 8639... 8292... 3292... 32*2... 8169... 816*... 8169.!.. _______10601... 41............10601... 41............10601.___ 41..... 80...... 80...... 80..... 84..... 80...... 80...... 7...... 7...... "?..... 7.. 45 33...... 83 .... 33...... S3 .... S3...... S3 S3 4_____ 4...... 4...... 4...... 81...... 91...... »L..... »1...... 29...... 29 ... 29 .... a:::: 189 ... 70..... TO 70..... 29 ... 29..... 29. . 29 ... 59 ... 80 . 95 ... »S ... 9 5...... 9 6...... 168...... 163 .... ...10501 6*17 . . 5*17 ... 5917. .. ... 5917 ... ... 5917 ... .„ 5917_ ...28495..... 28495 ... .. 23495 28495 .23495..... . 25410 .. 5079 ... 5079. ... ... 6079.... ... 5079..... ... 5079 ... 507»..... 5079 ... ... 404!» ... 4049. .. 4049 .... ... 4049 ... 2644 22480 . .22480 . 22430..... 291« ... 2916 ... 2916 .. ... 944 1370 .... ... 5791.. ...110«1 . 11041 11041 ... 3728 .. 3728..... .1723..... 3783 .. 321..... ... 9807.. 18554..... 18564.. .. 18554..... .18564 23534... 28534 ... .Uršula Uriula ■ Uriula .......Uriula Chaps Chaps Chaps Chaps Chaps Chaps Ursula Uriula _____Uriula ....... Matt Jesih ....... Matt Jesih ....... ....... Matt Jesih ........Matt Jesih .... ...... Matt Jesih ........Steve Juricich .....Perina Krstich .......Perina Krstich .... ....... Perina Krstich .... ...... Perina Krstich ....... Perina Krstich .... ........Perina Krstich .... ........Perina Krstich .......Joseph Gorenc _____ ........Joseph Gorenc ...... __—Joseph Gorenc _____ ...... Joseph Gorenc .... ......Terezija Bariič ..... Joseph K«pec ...... Joseph K spec ..... .......Joseph K s pec ....... Iinats Sprajcar ..... .....Ignats Sprajcar .. ....... Ignatz Sprajca' ....... Matt Medoš .......... .......Uriula Kučič ..... Theresa Oeepek .......Valentin Kuiar .. ..... Valentine Kuiar .. Valentine Kuiar ......Barbara Tomec .......Barbara Tomec Barbara Tomec ..Jtrahara Tomec Marka Matekovich Justine Keber Peter Vaiecko ______ .......Peter Vašecko ..... ______Peter Vašecko ....... .......Peetr Vašecko ...... Matt Sestrič ......... .... Matt Sestrič it. bančne knjiiiee. • a Im* . .........5474............Anna Mihelil ---------------—» ......___ZZ6476—........John Lusar .......-—------- """" J477 —..Josephine Lusar ----------- EST«""........Ljubica Matije? i* ------... __ »479...........Frank Krt us ...........—. " —— -»494............Frank Burcar ............— ZZZZZZZZ..94S1..W........Mary Burcar .................. 5489 ..........Frank Petrovčič A------------- ..............»484...........Elizabeth Grabrijan ........ 648»........Dragica Novosle —.........- ..................648»............Staza Vaznaj .................. ____________—..8490............Alexander Vatnaj ------— ...................»491..—.......Andrej Vaxnaj -------------- ....................»492............Elziabeth Videtich .....—- _______________9499.—........Anna Zadravee ------------- ____ »404.—.......Barbara Zadravee ........— _____________„.. 8498__________Mary Preieren ------^------ ________________6496........... Matt Praiert-n ................. .....................5497__________Stephen Preieren .......... ....................64 98______i___Frank Preierej> ............... ..................649»............Frank Zorko —........... ....................5500............Johanna Zorko .................. ...................6602.......—. James Jelovčan ................ ...................5604............Anton Losar .....i.----------- .......—...........6505 Johanna Benedičič --------- ...................6507.......—..Albina Benedičič-----.,---- ....................6508............Fanny Benedičič ............... .....................6609..........Joseph Benedičič ---------- ....................651*___________Anna Jardas ..............—- .....................5611.......— Mary Jardas -..............—- .....................6612............John Hribar ................... .—................6514—...... Ambrose Plesha .............. .....................6518......— Peter Vidic ..................... .....................6516-----------Henry Novak .................... ....................6617.™.........Stefania Novak ................. .....................8618........... Martin Terbuiič .....................681»..........Anna Terbuiič .................. ....................6620,—Anton Berdajs ..............- ...............6621............Frank Berdajs ....................6622...........Albin Zupančič —............ .............-......6628............Carl Pele .......................... ..................6680.......... Elsie Pele ..................-...... .......-...........»681----------Johh Benedičič ........—. »»89........-Albina Benedičič .............. ----Cyril Uhernik ............. Michael Uhernik ............. -----Anna .Uhernik ................. ......Joseph Zabkar ................ -----Mary Zabkar .................... .....Julia Reitz ..............-....... .....Angela Reits ................... .....Stephen Gerčman ............ ......Bridget Gerčman —.......— .....Peter Gerčman —.........— .....Margaret Gerčman ......... -----Zita Gerčman ................... Charles Papei .................... ......Alouia Papei .................. ......Philip Papei ...................... .....Theresa Papei ............. .....Raymond Gtrmekar ......... ..... Dorothy Germekar ......... ..... Michael Germekar ............ .....Albin Brulc .................—- .....Frances Brulc ..... Mary Brulc ....... ....... ..... Peter Mihelich ................ ..... Barbara Mihelich ............. ..... Anna Mihelich ......... ........ ..... Frances Mihelich ........... -----Francis Okoren ............... ------Julia Okoren ................. ..... Ella Okoren ................... ——Anton Okoren -----Rose Chaps ......Jim Chaps .................... ..... John Jesih ........t ----- ------Henry Jesih ......... Dorothy Jesih ........... Joseph Jesih ............... ..... Mary Jesih ............. -----Steve Juricich. Jr........... ..... Peter Krstich ............ Rocus Krstich .............. " Lucy Krstich ___________ Mirko Krstich ....... Josephine Krstich Mary Krstich Nicholas Krstich "" Martin Gort-nc ........ " Jacob Gorenc ........ ..... George Gorenc Edwatd Gorenc Marcus Bariič ............ Joseph Kapee. Jr. ........... George Kapec ............. ' Katherine Kapec ""' Joseph Sprajcar '.'" Victor Sprajcar Fdward Sprajcar _____ Barbara J oh man ........73___ ......Edward Kučič ......Stephen Oeepek Helen Kuiar ......Apton Kuiar ......... _ Ignatz Kuiar Joseph Tomec ..... ""Theresa Tomec Eiirabeth Tomec C4thtrl^<> Tijne-' , ""'Jacob Mstekovifh ^louise Kcber ■George Vašecko Michael Vašecko .... ________ 7!. Stephen Vašecko Anna Vašecko . . \ Mart Se*trič Barbara Sestrič .......... 5633 ...6534 56S6... . 6686 .5637... .6638... 5640 — 6641... ...664*... ...6549... ...6844... ...8*4»... .6644 .. »64*... 5560. . -5561 .. ...6(42..., 5669... ...5554... ...6556 ... ...5556 .. ...5667 ... 5558... 565» ... ...5660 ... 5561 ...5662 ... 5564 5565... 5666 ... 6667 5668 ... 5569 5570 5571 5572 5673 5674 5576 5577 557 8 5579 ... ...6580 . 55*1 55M2 . 55H3 ... 6585 558« 55*7 .55*8 ... 5589 5725 5726 ... 5727 .. 5767... 5768 . 9T49 6074 .. 6084 ... «085 «401 ... «402.... 6408... 701« ... 7018 7019 .. 7020. 7151 ... 7421 .. . 7»1S.. . 7814.... 7515 .. 761« .. . 7517 .. ..7918 ... Vsota 6«.*4---- 12».09.—...... 125 "9.......... 160.0*_______ 100.0»---- 325.00-------- 999.44.......... 100.04........- 200.40........- 180.0*-------- 150.0*_______ 150.09------- 1»0.*0.......- 100.0*-------- 111.19________ 111.19_________ 50.0»------- »0.0»-....... 60.00.......... 59.00________ 100.0*....... 100.00........- 100X10______... 10.00 125.00 ......... 125.0* ...,.— 126.00 —..... 128.04________ 100.00 ..... 100.00.......... 950.00_________ 500.00 ________ .400.00.......... 100.00_________ 500.00.......... 250.00 ......... 260.00 ......... 226.00 ......... 226.00 ......... 226.00 ........ 100.00.......... 140.00.......... 460.00________ 450.00 ........ 100.00 -..... 100.00_________ 100.00..-...... 10.00......... 10.00_______ 125.00 ......... 125.00 ......... 88.84.......... 88.84.......... ss.ss.......... 88. SS.......... 33.33 ......... 60.00......... 50.04........- 50.00.......... 60.00.......... 114.28......... 114.28—...... 114.28 ........ 300.00.......... 300.00_________ 800.00.......... 125.00_________ 125.00.......... 125.00.......... 125.00 ......... 1000.00 ......... 100.00.......... 100.00________ 100.00.......... 100.00 ........ •100.00.......... 200.00......... 200.09______ 200.00 ......... 200.00 _______ 200.00.......... 760.00.......... 50.00.......... 50.00 ........ 50.00 ......... 50.00.......... 50.00........ 60.00 ........ 50.00 ......... 83.88.......... KS.8S.......... 88.S3 ...... 88.99.......... 50.00.......... 275.00 ......... 276.00.1...—. 2 7 «.00.......... I—..l.v... 100.00.......... 100.00 ......... 194.4»..... 800.00.......... 10.00 ......... 400.00 ......... 300.00.......... 100.00.......... 100.00.......... 100.00.,....... 140.00 Mr.:::::::: *00.00 ......... 1 so.no 150.00 ........ 150.00.......... 160.00_______ 2?.88. ........ 22.84 ......... Obresti .$ Ml--------• 4.99......... 4.99.....— . 7-fI:------- 9.07........ . 14.44-------- . 14.44-------- ».»7..........- . 10.17—.....— 7.41........— . 7.41,--------- 7.41------- 7.41------ 5.07_____ 5.62------- 6.62----- . 2.»2—......- 2.62--------- , 2.»9.....— . 2.62----- 6.07—......- . 6.07------- 8.07_______— .6»_________ «.»*_......... 6.92________ 6.92--------- . 4.92------- ».07-------- 6.07_______ . 14.87_________ . 24.12...a....... . 19.90............ 4.90________ . 24.12........... .. 12.0».......... .. 19.09........... - 10.99.........- .. 10.89-........ _ 10.89_________ 4.8»______ - , 4.84_______ .. 21.00_________ .. 21.4».......... 4.80-.......- 4.80.......... 4.80__________ .47_________ .47............ 4.01............ 6.01..,......... 1.97---------- 1.67............ 1.97-.......... 1.6 7----------- 1.9 7--------- 2.9 8________ 2.98,________ 2.9»________ 2.9 9............ 9.7»........... 6.7».......... 6.7»__________ 14.46.—...... 14.4»____________ . 14.4»_________ . , 6.01 ........- 0.01 ........... 0.01......... 0.01___________ 4.80 ........... 4.80 ........ 4.80._......... 4.80........... 4.80......._.. 4.80..........- 0.49 .......... 9.48_....... 9.48........... ».68 ........... 9.68 ........... . 86.18........... 2.88.......... 2.S8__________ 2.88.........- 2.88 .........- 2.88........... 2 88............ 2.88........... 8.9»............ S.»»............ 8.99........... 8.9»............ 2.88........... 18.86 . 13.84........ 18.84............ 3.58............ 3.68............ S.5S........... 8.8».......... 14.06........... .20............ 7.01........... 6.26.......... 2.2»........... 1.60_________ 1.S0........... 14*............ 1.60........... S.00..— 8.00—....... .8»________ .87_________ .87............ .87........... .«»............ .09......... Skupaj 61.92 191.92 191.99 197.01 106.07 941.44 941.44 149.07 907.17 197.41 167.91 197.41 197.91 109.97 114.77 114.77 »t.»2 »2.92 62.92 »2.52 105.07 14».07 105.07 10.50 191.92 ,191.92 191.92 191.92 109.07 109.47 990.87 »24.12 419.30 104.80 »24.12 249.0» 262.05 299.89 296.88 299.89 104.80 104.80 471.69 471.69 104.80 104.80 104.80 10.47 10.47 191.01 191.01 94.91 94.91 > 34.90 S4.90 34.90 62.88 »2.88 »2.88 62.3* 120.07 190.07 120.07 814.45 814.45 814.46 181.01 181.01 191.01 181.01 104.80 104.80 104.80 104.80 104.80 104.80 209.68 209.03 20». 68 209.68 209.63 784.18 »2.88 »2.88 »2.S* »2.S* 92.88 »2.88 62.S8 87.32 87.82 87.82 87.82 62.S* 288.85 2 **. * 4 288.84 10S.63 108.63 108.68 1*8.84 810.OC 10.20 407.01 80S.2» 102.25 101.»0 101.»* 101.81» 101.»0 208.0«» 808.00 1 »0.87 1»».S7 ISO.S? ISO.87 2*.S* 22.8» Skvtpaj 119 neizplačenih posmrtnin. SI8.504.25 .9760.22 OI) 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1927 DEDIČEM PLAČAM ZNESKI. Druit. itev. Stev. cert. Ime umrlega(e) St. 4224. 19874 21829 21440 1076 . 2916 . 8723 13015 Terezija Petrovčič Stanley Vainaj ..... Alex Chulik ........ John Jardas ......... Katarina Jakovčič Ignats Sprajcar ... Barbara Tomec .— John Benko .......... bančne knjiiice. ................ 5482 ............... 548*. 5506 ............... 5513 ...... 564* 5766 .............. 7017... ...........7 1 52 Ime dediča Angela Petrovčič Anna Vainaj Peter Chulik John Jsrdas Frank Jakovič ..... Rudolph Sprajcar Mary Tomec ..... John Benko Vsota. S 100.00 300.00.. .... 300.00 .... 100.00 150.00 ... 100.00 100.00.. 850.00 Skupaj Sl.850.00 . Obresti. 8 8.58 —.S 5.29... 18.60 — 4.6S... 4.90... 2.75.... .75— _9.,17—____ 998.62—81.89879V Skupaj 103.63. 156.2»... 313.60. 104.58... 164.90... 102.7»... 100.7».. 868.17.. $19.270.4" plačana vsota. Aog. 2. 1*27 Aug. ». 1927 Sep. IS. 1*27 Nov. 18. 1927 Aug. 2. 1927 Oct. 1*. 1*27 Oct. 1». 1*27 Sep. 18. 1*27 D(#nu na Holmes Ave. nina je samo.35 centov bratje in sestre, uljudno vas vabimo, da 4se udeležite tega zabavnega večera. Ravno takG Vstop-fštorih Jugoslovanskem . Delav-'obilnim Torej skem Domu. Posebno se pa va- se Zam- bijo igralci, da se dogovorimo radi naše prihodnje igre in ve- obiskom, da mate za korist naše blagajne. Dalje vam naznanjam, da priredimo maškeradno veselico selice. Na dnevni red pride dne 19. le vabimo tudi občinstvo iz okoli- j še več drugih važnih točk. ce, da nas poseti na omenjeni novi tajnik društva naznanjam večer. Zagotovimo, da tiste- ! članom glede pobiranja menta, ment na da bom pobiral domu vsak drugi ases ases m To ve-morejo priti muv ki bo prišel, ne bo dolgčas ZabHave bo dovolj za vse, za stare in mlade. Za plesaželjne . četrti torek v mesecu, bo svirala izvrstna godba. Za lja za one, ki ne lačne fin žejne bo pa najbolje na sejo. preskrbel veselični odbor. j Torej 5. februarja vsi na se- Torej ne pozabite tega za-ljo. Z bratskim pozdravom bavnega večera, da vam ne bo vsem članom žal. Na svidenje! Bratski po zdrav! Charles Krall, predsednik. Anton Kmet, tajnik, 12802 Carrington Ave. Društvo sv. Ane, št. Milwaukee, Wis. Cenjene mi sosestre: 173, Na- Naznanilo. Društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, i nanjam vam, da priredimo do-O., naznanja vsem članom, da'mačo zabavo v Tomšetovi dvo-se gotovo udeležijo redne me-j rani na National Ave. dne 11. sečne seje dne 5. februarja ob februarja. Torej vam pripo-2. uri popoldne v navadnih pro-iročam, da se vrlo izkažete z se februarja. Torej Kot J pridno na delo. Za vzemite za to prireditev, da ne bodo samo nekatere delale kakor običajno ene pa prav nič. Ce so pa bolne, dobijo ravno isto podporo kot druge. Drage mi članice! Dolžnost nas vseh je, da delujemo skupno in nepristransko; vsi za eno, ena za vse! Zdaj ko so nastopile nove društvene uradnice, nikakor ne smem pozabiti sosestre Barbare Stukel, ki je bila v uradu celih pet let kot blagajničarka, kjer je zvesto in marljivo delovala. Zato se ji v imenu društva prav lepo zahvaljujem za vse njeno delo tekom teh let. Bog naj jo živi in ohrani! S sosestrskim pozdravom Margareta Kitonia, predsednica. (Dalje na 7. strani) HiHIMRIH Milltoi.t lltMM* The North American Banking & Savings Company Edina Slovenska Banka v Cleveland*! % TA BANKA JE VAAA BANKA Denar naložen tukaj Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI, Dokler j« naložen pri nas Vam vloga redno viia. URADNE URE: Ob delavnikih od t. d« S. ▼ soboto od 9. do 3. in «ro> čer od 6. do 8., r sredo od %. do 12. Za denarno po-iiljatev od 6. do 8. pri stranskih Trstih, ■redo srečer. SORODNIKOM IN ZNANCEM od časa do časa gotovo podillato do-nar v stari kraj; To delo izvršimo Vauss točno in zanesljiv« GLAVNI URAD: 6131 St. Clair Aye. COLUNWOODSKA PODRUŽNICA; 15601 Waterloo Rd. Dmitvo sv. Než«, št. 206, Sooth Chicago, DL Zahvala. Naše društvo je priredilo dne 22. januarja povodom dvoletnice svojega obstanka veselico ter banket, kar se je vse v lepem redu in povoljno izvršilo. Radi tega si štejemo v prijetno dolžnost izrekati tem potom iskreno zahvalo vsem udeležencem in cenjenim gostom. Hvala bratom in sestram, ki so se udeležili. Posebna hvala pa Rev. Father Winklerju za njegov ganljiv govor in Mr. William Komparetu. S tem ste pokazali naklonjenost do našega društva. Bog vas živi! Za odbor: Mary Povshek, tajnica, o DOPISI Nova cvetka K. S. K. Jednote v Clevelandu, O. Novoletno darilo materi Jed-noti iz slovenske metropole v Ameriki je nova cvetka, katera je bila vsajena 22. januarja, vsadil jo je dobro poznani, delavni član Jednote, Ruski Jože, ki je čitateljem Glasila znan iz svojega opisa "Štiri leta v Ruskem ujetništvu." Ustanovna seja se je vršila ' v prostorih ustanovitelja. Bilo je 15 kandidatov, katere je dr. Perko pre-iskal in potrdil za pristop k društvu. Navzočih je bilo tudi nekaj čianov od društva sv. Srca Jezusovega, št. 172 iz West Parka in par članov od domačega društva sv. Vida, št. 25. Seji je predsedoval brat J. Poni-kvar, zapisnik je vodil brat J. Grdina, kateri' je imel najprvo na vse navzoče lep nagovor, ter jim pojasnil namen današnjega sestanka. Sobrat Grdina je vzpodbudno govoril in priporočal, naj jih ne straši začetek, kajti vsak začetek je težak. Navedel je primero od društva iz West Parka, katerega ustanovitelj je bil tudi on. Imeli so težave v začetku, ali danes je pa njihovo društvo eno izmed največjih in najdelavnejših društev v naselbini. Govoril je tudi brat Po-nikvar ter vzbujal vse navzoče, naj delujejo za novo društvo, da bo napredovalo in ra-stlo. Pričelo se je razmotrivati radi imena novega društva. Bili so dani razni nasveti ter končno predlog, kateri se je glasil za ime društvo sv. Trojice je bil sprejet z večino oddanih glasov. ^ Prva seja novega društva se bo vršila 1. februarja v istem prostoru; tedaj se bo volili društveni odbor ter uredilo vse potrebno, kar je potrebno za poslovanje društva. Pred zaključkom sestanka je imel brat Josip Grdina še enkrat nagovor na vse navzoče, rekoč da naj vsak do prihodnje seje pripelje vsaj še enega novega kandidata ter da naj vsi z bratskim duhom delujemo z roko v roki za procvit K. S. K. Jednote ter za procvit naših bratskih društev v Clevelandu. Prijatelji in bratje! Ustanovili smo si društvo s plemenitim namenom pomagati si med seboj, v nezgodah našega živ- vaše srce radodarno; da ste pripravljeni vedno pomagati vsem članom Jednote, ako so oni v potrebi. Ne imejte predsodkov do onih bratov, ki morda opravljajo bolj nevarno delo kot vi, ne do onih članov, ki žive po ostalih naselbinah in mestih po Ameriki. Prav gotovo je ielja vsakega čluna K. S. K. Jednote v Clevelandu, da bi ta cvetka, katera je bila vsajena sicer v sezoni, ko spečo naravo pokriva beli sneg, ne umrla, temveč da bi ta cvetka prav lepo razcvetela in se razvijala po načelih, in bratstvu K. S. K. Jednote. Vi pa, bratje in sestre, zalivajte jo, negujte jo in vaše delo ne bo brez uspeha. I. Zalaznik. GLASILO K. S. K. JEDNOTE,81. JANUARJA. 1*2* Chicago, 111. — Temelj pravemu nspredku cerkvene glasbe pri sv. Štefanu bo postavljen šele sedaj, ko dobi cerkev nove orgije. Prejšnji župnik Rev. Zakrajšek je tal-oj, ko je prišel v Chicago, sprevidel, da s starimi orgijami ne bo posebnega profita in da si bo trebi* prej ali slej omisliti nove. Pa bilo ie veliko stvari, ki so bile za naselbino še bolj važne: nova Sola, dvorana, sestrska hiša itd., zato so odlašali z orglami leto za letom. Končno so se cerkveni pevci sami zavzeli in začeli na župnikovo priporočilo zbirati denar za nove orgle. Posebno delaven je bil brat Josip Faj-far. On se je lotil dela silno energično in je J neomajano vztrajal, dokler ni obiskal do-malega vseh slovenskih družin Chicagu in okolici, ter tako zbral sklad, ki je vzbujal zaupanje, da nove orgle ne bodo ostale samo lepe sanje. Tudi prekmursko pevsko društvo "Jezero" se je potrudilo med svojimi domačini. Tedaj \>a so navdušeno pevcem podala roke združena podporna društva in cerkvena društva v naši župniji z društvom sv. Štefana, št. 1 K. S. K. Jednote in bratom John Žefranom na čelu. Orgeljski sklad se je takoj povišal za tisoč dolarjev. Pevska zbora "Adrija" in "Jezero' sta prirejala razne koncerte posamezno, in tako je prišlo, da bodo čez par tednov v naši cerkvi zapele dolgo zaže-ljene nove orgije. Seveda ne smemo pozabiti, da je sedanji župnik, Rev. Anzelm Murn, ki je tudi navdušen prijatelj glasbe, takoj ko je nastopil svoje mesto, vse storil, kar je mogel, da dobimo čim prej v cerkev novi instrument, ali bolje, kraljico vseh inštrumentov. Father Murn ni še dolgo med nami, vendar že v teh par mesecih, kar je tukaj, se vidi na vseh plateh, da ima oko in srce za vse in da je med drugim tudi izreden ekonomski talent. Zato ga cela naselbina občuduje in sodeluje ž njim. Da bo slavnost na dan blagoslovitve novih orgel toliko večja, priredi "Adrija" isti dan, to je 19. februarja popoldne ob treh cerkveni koncert.' Izbrali smo najlepše slovenske cerkvene in napol cerkvene pesmi. Naš mešani zbor hoče pokazati, kaj premore, tudi moški in žen- sta bila voditelja v svoji stroki Če sta se taka dva mojstra združila, ni bilo posebno čudno, da je njuno delo šelo velikansk uspeh. Tristo pevcev "Glasbene Matice" je pod Hubadovim vodstvom proizvajalo ta orato-rij. Teden za tednom je bila velika Unionova dvorana Ljubljani natlačena občinstva, ki se ni moglo zadosti načudit lepoti oratorija "Assumptio." P. Hugolin Sattner je od tedaj ustvaril celo vrsto velikih glasbenih del, eno lepše od drugega, postal-je slaven, vendar vsi pravijo, da je vse svoje najlepše inspiracije izlil v "Assumptio," zato gre ta skladba do srca vsem brez razlike, ali so glasbeno izobraženi ali ne. Morda bomo, če Bog da srečo, enkrat prišli do tega, da bomo ta oratorij pokazali v celoti šir-emu amerikanskemu občinstvu. Na našem koncertu bomo podali le štiri odlomke iz prvega dela oratorija: 1.) Bariton solo (sv. Duh vabi Marijo v nebo); 2.) Damski zbor (zbor angeljev jo vabi, naj pride med nje); 3.) Sopran solo (Marijin samospev, prekrasna melodija!)! 4.) Mešani zbor (zbor Zemljanov prosi Marijo, naj ostane pri njih). ' Naš koncertni program bo primeroma dolg in tudi druge točke razen odlomkov iz "Assumptio" bodo nad vse zanimive in lepe. Cerkvenih koncertov Slovenci v Ameriki do sedaj še nismo imeli. Vabimo vse rojake, da pridejo pogledat. Sporočite nam, da pridete in rezervirali vam bomo sedeže. Natančen program bo objavljen. Ivan Račič, organist. Eve.eth, Minn. — John: Kam pa pojdeš v nedeljo zvečer, 5. februarja, Matiček?" Matiček: "Kam drugam kakor v Oreškovičevo halo." John: "Ja, kaj pa bo tam zopet?" Matiček: "Kaj še ne veš, John? Naši možje bodo napravili veliko plesno- veselico. To bodo odskakovale pete, da s^ bo kar kadilo. Uhu-hu, to bo lušt-no, John, še moja Neža se bo zasukala . . ." John: "O, če je pa to tako, potem pa tudi mene noben hu-dimer drugam ne spravi kot v Oreškovičevo halo. Ples, to pa to. Kaj pa za suha grla, bo kaj?" Matiček: "Ne boj se, naši možje imajo že vse pripravljeno, sode in sladoleda in še drugih reči dovolj!" John: "O, potem sem gotovo tam, pa še mojo ta staro bom vzel seboj. Bo že katerega našla, da jo bo zasukal." Matiček: "Ce ne bo drugi, bom pa jaz, ha, ha ha!" Le pridita! Evelethčan. SEM prijateljem, Id so se tokom kampanje prijazno odzvali in vložili svoj denar ▼ našo slovensko banko, te tem potom kar naj Ukrene je zahvaljujemo za izkazano naklonjenost. Zlasti se zahvaljujemo onim prijateljem, ki niso delničarji, pa so vseeno dali čas in delo, da so pomagali pri naši kampanji. Cenjene vlagatelje zagotavljamo, da jim je naša slovenska banka vsak čas na razpolago. Denar, ki »to ga vložili k nam, je namenjen v pomoč našim rojakom. Z najboljšo postrežbo, ki je v naši moči, se bomo zahvalili za naklonjenost in zaupnost, ki jo stavi slovenski narod v naše podjetje. Mi vsikdar računamo samo po 6% na zemljiška posojila. Nobenega bonusa ali komišna. Direktorij The North American Banking & Savings Co. CLEVELAND, OHIO — Ijenja, ter bodriti se med seboj ski zbor se želi predstaviti ob-za vse, kar je dobrega in lepe- činstvu. Nastopili bodo naši ga. Podpirati posebno člane in najboljši sofisti in solistinje v krepiti njihovo zavest, da osta- v spevih, ki so kakor nalašč nejo verni sinovi in hčere na- ustvarjeni zanje. Razkazati bo šega naroda. Odvisno je seve- treba tudi nove orgle. Ker je da od vas, ako hočete da bo število prijateljev cerkvene društvo živelo po teh plemeni-1 glasbe v naši fari veliko, cer-tih načelih. Ako boste delavni kev pa majhna, bomo koncert in dobri člani med seboj, je ponovili prvo nedeljo v postu, prav gotovo, da bo tudi društvo 26. februarja ob osmih zvečer, napredovalo. Ako se pa v va- j Vse točke na programu bodo šem društvu naseli mržnja in zanimive, vendar največ pozor-razni nebratski predsodki,. po-'nosti bodo brez dvoma vz"bujali tem ne morete pričakovati no- odlomki iz oratorija "Assump-benega napredka in boste osta- tion" (Vnebovzetje Blažene Deli zadaj za razvojem. Napre- vice Marije). Dva velikana po dek društva mora biti vaše gc- postavi in po duhu, dr. Mihael slo. Prav gotovo je v naši na- Opeka in p. Hugolin Sattner, selbini še dosti rojakov, ki niso sta se bila dogovorila, da bo-člani Jednote, te morate zbudi- sta ustvarila Slovencem nekaj, ti. Povejte jim, da je vaše dru- kar še niso imeli: slovenski ora-štvo pravo bratsko društvo ter torij. Prvi je imel pripraviti da so vaša načela bratska in besedilo, drugi pa glasbo. - Oba RADIOGRAM! postaja DR. M. M. 162 Cleveland PRIDITE v NEDELJO 5. februarja v Grdinovo dvorano VELIKA ZABAVA Toboluštno pri POLŠTERTANCU Let's go! Calumet, Mich. — Redki so dopisi iz Bakrenega okrožja, pa tudi zdaj moram le žalostno novico poročati, namreč Jakob Zimerman je šel dne 19. januarja ob 2. uri popoldne kakoi navadno na delo v rudnik. Okoli pete ure mu je bilo slabo in se je pri delu zgrudil na tla in bil takoj mrtev. Star je bil 41 let. Bil je član društva sv. Petra, št. 30 K. S. K. Jednote in tudi član društva sv. Jožefa S. H. Z. Člani obeh društev so ga danes spremili k zadnjemu počitku. Tukaj zapušča štiri mla^ doletne otroke in sestro omože-no Grahek. Prizadetim izrekam moje sočutje, pokojnemu Jakobu naj sveti večna luč! J. R. S. V BLAGOHOTNO I UVAŽEVANJE LISTNICA UREDNIŠTVA V današnji izdaji prinašamo zapisnik zadnjega zborovanja celokupnega glavnega odbora, ki pa še ni dovršen. Zapisnik seje dne 27. januarja popoldne in oba zapisnika z dne 28. januarja sledita v prihodnji izdaji. Ker je bil tudi urednik Glasila na tem zborovanju, in sicer kot zapisnikar, zato navajamo tukaj vse bolj važne točke, sprejete na tem zborovanju kakor sledi: Zadeva Jednotinega doma se je rešila s tem, da je glavni odbor odobril inicijativo društva sv. Vida, št. 25. da naj se popravi poslopje Jednotinega urada samo v pritličju v smisuii zadnje konvencije. Tako je tddi glavni odbor odobril za razmotri van je novo iniciativo društva sv. Jožefa, št. 7, da naj se dogradi pri starem Jednotinem domu de eno nadstropje. Za- eno je glavni odbor v smislu teh dveh iniciativ razveljavil zadnje splošno glasovanje glede Jednotinega doma. Torej se ne bo gradilo novega doma in tudi ne kupilo Sternovega poslopja. Na ta način bo imelo članstvo prfiiko izraziti svoje mnenje potom ponovnega splošnega glasovanja, kako točko odobrava. Gotova je stvar, da se bo Jednotin dom na spomlad popravilo že na ta ali drug način, kakor bo izpadlo splošno glasovanje. Na zadnji seji glavnega odbora se je oficijelno otvorilo in proglasilo veliko jubftejno kampanjo povodom 35-letnice obstanka naše Jednote v svrho dosege 35,000 članov in članic v obeh oddelkih. Kampanja se prične takoj, in se zaključi dne aprila leta 1929. Glede tega so bile odobrene vse stare nagrade za krajevna društva, dalje nagrade za posamezne nove člane obeh oddelkov in nagrada za nova ustanovljena društva Tako je bil za dobo te kampanje ponovno odobren prosti pristop v Jednoto za oba oddelka, in prosta pristopnina novih društev v bolniško centralizacijo. Posebno kampanjsko veliko nagrado se bo gotovo določilo na prihodnji poUetni seji glavnega odbora meseca julija. V svrho agitacije ali kampn nje bodo izdane posebne reklamne tiskovine v obliki žepnih kartic. Glavni odbor js na tej seji dojočil iz Jednotine blagajne v pomoč našim premogarskim otrajkarjem svoto $1,000 (tisoč); poleg tega je tudi v ta namen podaril brat glavni predsednik svojo prihodnjo mesečno plačo SI 00. Naša Jednota bo v pomoč premogarskim stavkar-jem podvzela vse potrebne korake tudi v svrho nabiranja obleke za revne stavkareke dru- (Dalje na 8. strani) r^ O VABILO K VESELICI, katero priredi DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE, št. 162, K. S. K. J., Cleveland, Ohio V GRDINOVI DVORANI DNE |5. FEBRUARJA, 1928 ZAČETEK OB 7.30 ZVEČER Cenjeno članstvo K. S. K. Jednote in vsi Slovencu in Slovenke v Clevelandu in okolici so uljudno vabljeni, da se udeležijo te društvene veselice. Zagotavljamo vsem udeleženem pristno domačo zabavo. Za prazne želodce in suha grla bo preskrbljeno po naiih kuharicah i'n ke narcah; godbo bo pa pre-skrbel Mr. Valentin Turk. Seveda vabimo tudi vse Valentine ia Valentinke, še posebno, ker se bo ta naša veselica vrnila tako blizu praznika sv. Valentina, pa naj bo njim v počast. Zato bo pa tudi naš godec Valentin take zaigral, da se bodo začele vsem noge privzdigovati. Pridite torej vsi, ker če več nas bo, tembolj bo zabava prijetna in vesela.—Na svidenje! ODBOR. Slov. pogrebnik in liccnzirani emb&Imer v Newburghu LOUIS L. FERFOLIA 3565 Ka»t 80th Street Telephone: Broadway S520 se priporoča rojakom za naklonjenost Vodi pogrebe po najnižjih cenah in v najlepšem redu. VABILO NA VESELICO, katero priredi DRUŠTVO SV. JOŽEFA, »t. 169, K. S. K. J., Collinwood, O. V SOBOTO DNE 4. FEBR. 1928 V SLOVENSKEM DOMU NA HOLMES AVE. Začetek ob 7. ari zvečer. — Vstopnina 35c. Prav vljudno vabimo občinstvo v CoUinwoodu, Nottingtoamu kot tudi iz St. Clairja, da 'nas ta večer posetite. Preskrbljeno bo vse najboljše. Svirala bosta na harmonike Mr$. Dorothy Ferra in John čerenko. — Vas prijazno vabi ODBOR (Nadaljevanj«.) Sele tedaj so se dvignili tudi užitkarji in šli na dvorišče in z dvorišča za krsto ven proti cerkvi. Tudi stari Porazil gre; glavo je sklonil in stisnil ovratnik suknenega plašča, da gleda nad ovratnik samo veliki gumb tople čepice-kučme. Pod kučmo pa misli kmet: "Do-zdaj sem spremil na tem zadnjem potu Mlinarja. Mraza, Pa-lusa, potem Bolfikovco, Krutin-ko, Hadlasko, Hentajte, le še peščica nas je ostala, kar nas je hodilo v mladih letih pozimi v šolo k starem« Halupku. Sam sem kakor peresce, komaj prestavljam noge in kosti so mi kakor razmajane." Dobro mu je delo, da so bili prišli z mrličem v cerkev. Tam se je takoj prikrčil v posebno klop Porazilove družine in se vnovič zamislil: "Buč-ku, Šimaniku, Lectarju — vsem sem šel za pogrebom, vsi so se preselili v grobove; nihče mi ne bo povrnil moje poti," je mislil in občutil je nekaj zavisti in žalosti podobnega. Duhovnik bere črno mašo in Porazil misli: "Hm, tudi Mates je hitel; preskočil me je in sedaj leži že tam-le v rakvi. Meni pa smrt prizanaša. Pustila mi je toliko časa. da sem doma napravil red in sezidal hišo - in fantoma vse razdelil. Z lahkim srcem bom zatisnil oči in odšel." Šum in ropot sta ga vzdra-mila. Maša je bila končana. Porazil vstane in gre za množico. Oddahnil se je, odpočil in zdi se mu, da je bolj svež in čil. Toda komaj je stopil zunaj par korakov, mu je bilo zopet kakor bi nekaj padlo nanj. — V grlu mu hrope, sape mu zmanjkuje, pot ga obliva. "Razhodil se bom," se sili starec naprej — toda dalj ni prišel kakor do zadnje bajte — pri Šiclu. Takrat je prihitela od zadaj Kovačica k Adamu" in Matrinu, ki sta nosila mrliča; potegnila je enega za suknjo — sama ni vedela, katerega — in je zaklicala, da bi prevpila ljudi, ki so molili rožni venec: "Hitro pojdita, očetu je slabo." Brata sta odstopila od no-silnic, prerila se skozi množico in zagledala očeta, kako stoji pri Šiclovi ograji in se je krčevito oprijemal. Spremila sta ga domov, spravili so ga takoj v posteljo in poslali po zdravnika. Gospoda kaplana sta brata ujela, ko se je vračal od pogreba. Stari Porazil je izdihnil v svoji sobici še pred večerom. Mrtvoud je bil pretrgal nit njegovega življenja . . . IV. Za očetom so sicer žalovali pri obojih Porazilovih, pri vasovanju so se ga spominjali, križ na grobu so vnovič pobarvali, kamen pobelili in na tablico so dali zraven materinega imena sedaj napisati še: "Tukaj počivata zakonska Jakob in Ana Porazil," toda da bi se vdajali kakemu posebnemu žalovanju, za to ni bilo časa. Tudi užitkarjeva soba ni ostala dolgo prazna. Naselili so se tam zopet Mančini stariši in pomagali mladim kakor poprej, dokler še ni bila Manca gospodinja. Njune pridne roke je posestvo povsod čutilo. Adam in Dodllička sta se sicer trudila, kolikor se je dalo, vendar sta zaostajala povsod in vedno. "Štiri roke več, to se že pozna," je večkrat rekel Adam, ko je zaostajal za Martinom pri setvi, košnji, žetvi, mlatvi, na travniku in polju. Krojačica je sicer tudi večkrat pritekla pomagat, toda ne za dolgo, kajti. imela je doma dela čez glavo. Krojač se ni prav nič brigal ne za bajto, ne za kravo, ne za njivico, četudi mu je vse to da jalo več živeža kakor vse njegovo krojaštvo. Za kmetiško delo ni bil in ga tudi razumel ni; tako ni Adamu preostajalo drugega, kakor najemati in pla čevati, ko sam ni zmogel vsčga dela. Martin je pomagal bratu kjer je le mogel, toda tako, da Manca ni videla in ni vedela. Sicer ne bi bil mogel ž njo prestajati. Tega sicer Martin ni povedal, toda Adam je to ču til. Videl je Mančine nenasitne in poželjive oči, slišal njen srečni, veseli smeh, kadar on sam in žena nista mogla naložiti, speljati in izvejati žita. Ce se je napravil dež, je slišal, kako Manca z veseljem vprašuje: Ali niste včeraj vsega spravili domov? Žito vam bo skalilo! Zakaj niste hiteli kakor mi?" Kri mu je dostikrat zavrela v žilah, hotel jo je zavrniti, naj molči in se ne posmehuje, toda očetov duh mu je stopil pred oči kakor angel varih in Adamu se je zdelo, da sliši njegov glas: "V grobu se bom obrnil, ako se boste prepirali. Ne pozabita nikdar, da sta brata!" Manco pa je v resnici vedno bolj podjarmljala lakomnost, držala jo v krempljih, vodila jo na verigi in ji ni dovoljevala, da bi si privoščila prijetno življenje, temveč jo gonila iz dela delo. Ni ji zadostovalo, da podloži eni goski ali koklji; vsaj tri jate piščet in gosk je morala imeti in vse prodati. Niti na svoj god, na Ime Marijino si ni zaklala piščanca, ni spekla Martinu za god goske. In kakor s hrano, tako je delala tudi z obleko. Nerada je šivala, nerada prala in še bolj nerada je kupila kaj novega, domača dela je opravljala površno, na tla je strašno nerada pokleknila in jih umivala, po jedi je pu&ala posodo kar nepomito. in samo skedenj, hlev, njiva in gozd so jo vlekli; tam se je ubijala sama kakor težak, pa tudi druge jc neusmiljeno vpregala v delo. Toda ni delala z veseljem in slastjo, pri delu si ni nikoli zapela, se ni zasmejala, ampak le brez prestanka je tožila: in Že je bil zunaj. Nič mu niltoliški mož bilo tako zoprno, kakor njeno Vsem sorodnikom gorioznače- večno zdihovanje. Bil je kakor nih pokojnikov izrekamo iskre-zastrupljen," hodil je v sadni no sožalje. Našim pokojnim vrt in tam legal pod hruško ali sobratom in sestri pa naj bo pa je šel na polje, dokler se lahka ameriška gruda. Naj v mu ni ohladila jeza. Včasih je|miru počivajo! šel tudi kam v vas, samo h bratu ni smel, kamor je imel najbližje. Manca tega ni videla rada od tedaj, ko ji je očital: (Dalje prihodnjič.) -0- POZDRAVI IZ NEW YORKA Na parniku "Paris" se v duhu še enkrat poslavljam od svojih številnih prijateljev in znancev v Milwaukee, Wis., (Nadaljevanje iz 7. strani) zine, spadajoče k naši Jednoti. Zadnja polletna seje glavnega I med katerimi sem živel nad 20 zborovanja je bila zaključena let. Vsem kličem "pozdravlje-minulo soboto ob 8:20 zvečer, ni na svidenje V beli Ljub-in sicer z velikim navdušenjem H j ani!" — Dalje se ob tej prili-v popolnem sobratstvu, soglas- ki zahvaljujem za posebne uslu ju, s.ogi in solidarnosti med zlasti Johnu Lenko, Joe-u vsemi navzočimi glavnimi urad- Mraz, ter tudi Franku Tamše niki. Na uspehe zadnje seje Franku Zaje in Franku Limoni glavnega odbora je t6rej naša in njegovi soprogi. — Vsem Jednota lahko ponosna. najlepša hvala! — Končno se -o--želim zahvaliti še tvrdki Za- SMRTNA KOSA krajšek & ČeŠark v New Yorku, Ko se je urednik Glasila mu- kfljti njen uradnik me je pri-dil v Jolietu na zadnji seji glav- čakoval na postaji kljub zgod nega odbora, je izvedel o slede- nji uri in v uradu sem bil od čih smrtnih slučajih med člani vseh prijazno sprejet in postre-naše Jednote: žen. Oskrbljen z vsem potreb- Dne 24. januarja je nana- nim sem na večer istega dne od-gloma umrl brat Frank Bevk, šel na parnik skupno z drugimi član društva sv. Janeza Evan- zadovoljnimi potniki. Uradnik gelista, št. 65, Milwaukee, Wis., te tvrdke nas je spremil prav v starosti 60 let. Navedeni po- v naše kabine. Na podlagi kojnik ne zapušča nič otrok, pač lastne izkušnje torej priporo-pa vdovo; doma je bil nekje iz čam tvrdko Zakrajšek & Cešark kamniškega okraja. svojim prijateljem ter ostalim Pokojni sobrat Bevk je bil | rojakom širom Amerike jako vnet delavec za to društvo. Zadnjo nedeljo (22. januarja), ko se je vršila slavnost 25-let nice tega društva, je ostal do zadnjega v dvorani, kjer je pomagal. Pokojni sobrat Bevk jc bila tudi znana oseba v mil-wauški naselbini vsled tega, ker je opravljal več let službo cerkovnika pri cerkvi sv. Janeza Evangelista. ^ V sredo zjutraj, dne 25. januarja je umrla 55 let stara Članica ravnoistega društva sestra Ana Kelvišar, doma ali rodom iz prečenske fare. Bolehala je samo nekaj dni. Zapušča moža Franka, in enega sina Johna. Pogreb obeh članov društva sv. Janeza Evangelista se je vršil na en dan, kar je zelo redek slučaj. V Jolietu, 111., je te dni umrl 45-letni rojak Alojzij Rolih. bivši gostilničar. Rojen je bil Ilirski Bistrici na Notranj skem. Pokojnik je bil član K, S. K. Jednote in zapušča vdovo ter več nepreskrbljenih otrok. Na jako tragičen način je prišel dne 24. januarja ob svoje življenje sobrat John Rozina, član društva sv. Jožefa, št. 12 v Forest City, Pa. Ozna čeni večer okrog sedme ure se (Adv.) Egid. Sen k. KAKO DOLGO BODETE ŽIVELI? Znanstveniki so prinaili, da bodisi raca, krokar ali papagaj lahko žive, da so 200 do 300 let stari. In vi! F akt je, d* stalna redna pažnja za normalno delovanje vaših prebavnih organov vodi v dolgo življenje. Trinerjeo grenko vino pomaga obi3tim in j etram na boljše delovanje. "Whti?ng, Ind.—Jaz sem 80 let stara in Trinerjevo grenko vino je moje edino zdravilo. Mrs. A. Klinger." Vzorec steklenica zastonj, pišite ponjo na Jos. Triner Ca, 1333 S. Ashland Ave., Chicago, III., hi priložite 10c za pokritje poštnih stroškov. MISS MARY MRAVINTZ učiteljica klavirja 1022 E. Ohio St. N. S. Pittsburgh, Pa. _ TELEFON« CEDAR 727S-R Dajeta poduk v irranlu m klavir mm •rojaai dnmu. ali pa prMaaa poda£«vat tudi m dom učenca*. Sa vam toplo priporočam._ je podal kakor običajno na Kako garam in se mučim, 0bisk k svojemu sinu Pavlu. Pot ga je vodila čez železniško progo. Ker pričakovanega očeta ni bilo na sinovem domu kakor domenjeno, mu je šel slednji nasproti, da se prepriča o vzroku. Tudi sin sobrata Rozina bi moral križati oni del železniške proge; tja je dospel baš v trenutku, ko je tovorni vlak vpričo njega povozil nekega moža. Ker je Pavel uvidel, da je nesrečnik mrtev, je takoj stekel k bližnjemu pogrebniku, da bi truplo pobral in odpeljal Zaeno se je s pogrebnikom vred vrnil na kraj nesreče. Oba sta našla povoženega moža mr tvega in zelo poškodovanega, osobito na glavi; polovico glave so mu kolesa lokomotive presekala in odtrgala. Ko sta pregledala vse žepe ponesrečenca, je sin Pavel našel v njegovem rok niti ne čutim, hrbta ne morem vzravnati in noge imam kakor zdrobljene." Martin takih besed včasih ni mogel nič več poslušati, pošla mu je vsa potrpežljivost in zavrnil je ženo: "Kdo ti pa vse to ukazuje? Zakaj ne ostaneš doma? Čemu me pa goniš z vprego po zaslužku? Skrbi za svoje, midva s tvojim očetom bova že vse c pravila in tebe bova že tudi poklicala, kadar bo treba!" "Hoče ti nadomestiti z delom doto, katere ni imela," je zagovarjala Gašperica hčer. "Tega ni treba, saj je nisem vzel radi dote in ji je ne očitam." V takih trenutkih se je čutila Manca nesrečno. "Nobenega priznanja ne uži-jem za vse svoje trpljenje, še lastni mož me kara," je tožila. "Ce bi se zgrudila, nihče bi me ne pomiloval." Njena duša je bila žejna hvale in občudovanja, želela je, da bi cenili njen trud in priznali vrednost njene pridnosti. "Dvesto goldinarjev sem vložila takoj prvo leto v hranilnico, dvesto jih imam letos že zopet v skrinji, toda naj se tudi ubijam za žive in mrtve, nikdar jim nisem všeč." Martin je segel po čepici in Imam na lalogi že nad 14 let LUBASOVE HARMONIKE vseh vrat in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štiri vrstne, dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene. Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, note gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam asa cnatno znižal Pilite po cenik na: ALOIS SKULJ 323 Epsilon PL, BrooUynJV.Y. LUBAJO^^HURMONK "5* PARNIKI Sezona potovanja v stari kraj se bliža in sato je treba, da «e odločite t keda j in • katerim parntkom bodete odpotovali, ako ste namenjeni v domovino to pomlad. Da Vam pomagamo pri odločeranju, navajamo tu najboljše parni-ke, čas njihovega odhoda ter njih evropski pristan: 4. febr. Paris ........................... Havre 7. febr. Pres. Wilson ................ Trst 11. febr. Leviathan .....Cherbourg 24. febr. Olympic .............. Cherbourg 25. febr. Paris .......................... Havre 25. febr. Saturnia (nov) ............ Trst 2. mar. Berengaria ........ Cherbourg 9. mar. Majestic ....;........... Cherbourg 17. mar. He de France Cnov) ....Havre 3 n* leto. Kljofio hranite vi, tako ds kros vaiega ključa Skrinjic« o i kdo no mor« odpreti. Tudi so vair. na razpolago brezplačno privatne sobice, kjer lahko brez motenja in vmeftsvsnjs od strani »drugih pregledate «voJ« pspirj« ali 1 ps odstriiete obrestne kupone na svojih bondih. ; Naši uradniki o vam z veseljem na razpolago pri posvetovanj u •» radi nakupa vrednostnih papirjev, kojih obrestns mera je viijs od na- * »M^Am«!« Illn* S a* LmSSU u«(M k^ mILJa. J _ _ I_«_ f Nafte velikonočno skupno potovanje. |! | vadnih vlog in kojih varnost vam ne bo nikdar delala skrbi. 20. msr. Pres. Wilson ..................Trst 23. mar. Aquitania .......... Cherbourg 24. mar. Leviathan................Cherbourg 24. mar. Paris -.....................«... Havre 31. mar. Majestic ................Cherbourg 31; mar. Saturnia (nov) ..............Trst'- 4. apr. Berengaria ............ Cherbourg 7. apr. lie de France (nov> ....Havre 14. apr. Leviathan ............ Cherbourg ; 18. aj>r. Aquitania ............ Cherbourg ! 21. apr. Paris ............................ Havre 21. apr. Majestic ................Cherbourg \ 28. apr. lie de France (nov) ....Havre • Nafte majniwko skupno potovanje. 2. maja Mauretania ..........Cherbourg 5. maja Saturnia (nov) ..............Trst Nafte tržaftko skupno potovanje 9. maja Aquitania ............Cherbourg 12. maja Majestic ........... Cherbourg 12. maja Paris ..............................Havre 15. maja Pres. Wilson ................Trst 19. maja lie de Frafnce ..............Havre 23. maja Mauretania ........ Cherbourg 30. maja Aquitania ............Cherbourg 2. jun. Rotterdam ................ Boulogne 2. jun. Majestic ................Cherbourg 2. jun. Paris ................................Havre 9. jun. lie de France ................Havre Nafte poletno skupno polovanje 9. jun. Saturnia ........................ Trst Poleg navedenih parnikov je še dosti drugih. Pilite po naš VOZNI RED in cene vožnje na posameznih parni-kih. Kakor je zgoraj razvidno, priredi naša banka tudi letos več skupnih potovanj, da tako da svojim potnikom ugodnosti, ki jih skupna potovanja nudijo. Za nadaljna pojasnila glede skupnih in drugih potovanj, ter glede potnih listov, Permitov, prt jage itd. pilite čim prej na SLOVENSKO BANKO ZAKRAJŠEK & ČEŠARK 455 W. 42nd St., New York,N.Y V vseh denarnih zadevah obrnite se z zaupanjem do ne«, kapital In rezervni sklad znaia več kot $740.009.00. Naft JOLIET NATIONAL BANK ;j CHICAGO IN CLINTON St. :: JOLIET, ILL. Wm. Redmond, preds. Chas. G. Pearce, kasir Joseph Dunda, pomož. kasir j|iiitiifiifiiiintiiifiniiiiiiiim«ifissiiifiiiiiiiiiiiiitfviiiiiiiifaiifi(tiiiiiiiifffiifl«iiiii«fviftii K. S. K. J. Društvom: I F. K E RŽ Ef I 1142 Dallas Rd. N. E. | CLEVELAND, O. TiiiiHitBiaagiaiuafiiiiitiiiiiitiiiisiiiiiiiiiitiHitiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiviiiiiiiiitiiiiKiiiiiiiiiiff Kadar naročate zastave, regalije in drugo, pazite na moje ime in naslov, če hočete dobiti najboljše blago za najnižje cene. Načrti in vzorci ZASTONJ! 1 ANTON ZBAŠNIK Slovenski Javni Notar 4905 Butler Street Pittaburgh, Pa. ; j Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke, «' m vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Ameriko " % ali stari kraj. Pišite ali pridite osebno. i .t .g. f + .»HHHW-H4-W DOMAČA ZDRAVILA. V zalogi imam Jedilne diftave. Knsjpovo ječmenovo kavo in impor-llraaa zdravila, katera priporoOs msgr. Knajp v knjigi DOMAČI ŽORAVN1K Pišite po brezplačni cenik, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlina sa kaj so rabi. V ceniku bosto našli fts mnogo drugi)- koristnih stvari. MATH PKZDIK Bo« 772. City Hall Ste. ' Mow Ton, N. T. MRS. ANTONIJA RIFFEL, slovenska babica SSS N. Broadway JOUST, ILL Main 8039 Res. Kenmore 2857-J A. J. ŽUŽEK * ODVETNIK Urad: 210 Engineers Bldg. Stanovanje: 15708 Parkgrove Ave. CLEVELAND, OHIO NAJBOLJŠE ZA J SLAB HRBET _________________ AH trpite vsled ohromelega, boleče- „7* "i • I ga hrbta? Bolečin se lahko takoj iz- jopicu neko pismo, iz katerega nebltCf če si prilcpite Johnson's Red je spoznal, da je ponesrečenec Cross ledični obliž. Greje, pomirja ter nWnv lftatni nčp Ijthko sj podpira slab hrbet, obenem pa tudi njegov lastni oce. i^iiko si prijetno ma8ira kožo z vsakim fiblja. pri teijl predstavljate veliko za- jem telesa ter pomaga ustvariti pra- lost in razočaranje sina, ko je in, . , . , . " " x I moč. Johnson's Red Cross ledični obiti bil pri tej katastrofi navzoč, a pokaže presenetljivo hitre uspehe, kaj-ni vedel sprva, da je vlak po-1 d zdravilo se vsesava skozi kožo v ... . , boleče dele — bolečina izgine, istotako vozil njegovega očeta. okorelost, moč se skoro takoj vrne. In Pokojni John Rozina je bil I vi dobite tudi trajno pomoč, kajti zdra- __cn „ „00j t- I vilo se neprestano vsesavs, dokler rojen pred 60 leti v vasi Ja- 3Stane obli£ na telesu Posku^jte Red blanca, okraj Litija. V Forest I Cross ledični obliž nocoj in prepričali City je živel okrog 25 let. Za-K*^ hk»bk° hitro vam bo utrdil pušča vdovo Marijo, dva sina I Pojdite v katerokoli lekarno in vpra- in dve hčeri. Delal je več let v Maj* *» Johnson's Red Cross ledični , , ...... . „ , , ,i . ... , , |obhž z rdečim flanelastim ozadjem. četudi je bilo že zvečer, je vstal premogovniku in je bil vrl ka-I . —Advt. T«i«foM urmdmt T40 T*UIm itucvuja 4S77 WEESE PRINTING CO. t JEFFERSON ST, JOLIET, ILL. S. mad« trop)«, pri BOLGARSKI ZELI&ČNI ČAJ Na milijone ljudi rabi ta čaj da i niim prežene prehlad; pijejo vročega zvečer pred počitkom. Ta čaj prežene tudi zabasanost, utrdi želodec, ledice in krepi kri. Vprašajte bližnjega lekarnarja, ali naročite ga po pošti ;do-oite ga priporočeno. 1 velika škatlja za družino 51.25, ali 3 za $3.15, ali 6 za $5 25. Naslov: H. H. Von Schlick, Pres. Marvel Products Company, 100 Marvel Bldg. Pittsburgh, Pa. . i n * mmm^msm POZOR! !! Izdelujem najboljša zdravila na svetu. A L P E N TINKTURA od katere takoj prenehajo lasje iz-padati, in v kratkem Času lepo gosti in krasni iz-rastejo. BRUSLIN TINKTURA proti sivim lasem, od katere vsm v par dneh postsnejo naturni lasje, ravno take bsrve, kskorine ste v mladosti Imeli. WAHCIC FLUID, proti revmstizmu, trganju po kosteh in oteklinam, od katerega se v kratkem času popolnoma ozdravi. Izdelujem še mnogo drugih zdravil, katera so potrebne skoraj vsaki družini. PiSlte takoj po brezplačni cenik, katerega bi morala imeti vsaka družina. $5.00 vsakemu, ki bi rabil mojs zdravila brez uspeha. JAKOB WAHCIC 143« E. MIh SL CLEVELAND, O. VEČJI ZASLUŽEK » in boljie delo dobite, ako dobro poznate angleški jezik in ameriško zgodovino. Da spoznate ameriške dogodke, šege in običaje, naročite najnovejšo knjigo "Ameriška zgodovina" Id vam na poljuden, toda zanimiv način oriše dogodke ameriške zgodovine od začetka do danes. Knjiga obsega 280 strani, jo krasi mnogo lepih slik in velja samo 75 centov, po pošti 86 centov. Morala bi biti v vsaki slovenski hiši Dobi se samo pri Ameriška Domovina 6117 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O.