likaj« _ ia pnaafcev U«ued dallJ Sund»7» * HoliSapa. PROSVETA ' GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE* . Urodniiki ln upravniikl pro«tort: 1667 South L*wiulalo Avo. Offi c« of Puiblicatioa: 1S87 South Lavndalo Avo. Tslophono, Rockw«ll 4904 r^-VEAK XXIIL hh mmrnt Jumit 1«. IM. ai «0« »■* MM—a. wsO>r At * Omcnh «f Martk t. im. CHICAGO, 1LU SREDA, 8. MAJA (MAY »i, 194« Subscriptlon $6.00 Ywrlj STE V.—NUMHKK 91 louka ofenziva (a severni nor veski fronti letaltka transportacija vojaških čet ANGLIJA PRIZNALA ■ POTOP LADIJ gTOCKHOLM, ŠVEDSKA, 7. ^ _ Norveško radijsko na-sunilo pravi, da ae general Ot-I« Roge, vrhovni poveljnik nor-nike oborožene sile, še vedno utaja na domačem ozemlju. Aafieška bojna ladja ga je vze-k m svoj krov in ga odpeljala t aeko norveško luko na severu. Stockholm, Švedska, 7. maja. -Jfova nemška ofenziva, katere cilj je okupacija vse Norveške, ie je pričela na severu, kjer so zbrane angleške, francoske in gorveške čete. Sem dospela poročila pravijo, da nemška lete-Ja voiijo vojaške čete v severno Uorveško, kjer ae spuščajo na tla s padali. Cez sto nemških transportnih letal vozi čete na fforveško po poročilu, ki ga je fcbil tukajšnji liat Aftonbladet. Nemci bodo dosegli cilj, sto bodo pognali zavezniške čete iz okolice Narvika, severne nor veke luke, v katero prihaja po železnici švedska železna ruda, ki jo potrebuje Hitlerjeva vojna načina. Zavezniki še vedno oblegajo nemško vojaško posadko v Narviku. Govorice, da so se nove angleške in francoske čete izkrcale n? južni strani Narvika, sa vzdržujejo. London, 7. maja. — Tu so sedaj priznali, da so nemški letalci potopili tri zavezniške bojne bdje v bližini norveškega obrežja zadnji teden. Potopljeni so bili angleški rušilec Afridi, francoski rušilec Bison in poljski ru-iilec Grom. ko ao ščitili vojaške kt«, ki so odhajale iz norveške luke. Angleška admiraliteta je naznanila, da pogreša še tri nadaljnje ladje, ki ao bile najbrž tudi potopljene. Angleška časopisna agentura kuterM poroča, da ao Angleži '»ubili 4« bojnih letal na vseh frontah v zadnjih štirih tednih, Nemci pa v istem času 188 leto. Nadaljnjih 97 nemških leto je bilo iK)škodovanih v spojih v zraku. Agentura pravi, « številke o letalskih izgubah hirajo na poročilih letalskega ■'nistra in na vesteh, ki so bile najavljene v listih nevtralnih ortav. krtin. 7. maja. — Prvič zgodovini se je zgodilo, da toj'10 letalo zaseglo podmornico Poročilo vrhovnega pov " fj« * glasi, da je nemško »».kij« Htražilo ožino pri " med Dansko in Švedsko opttl«, angleško podmornico Juriju in «e je približala lr«vu iiodmornice je stal n,k- ><> Je dal signal, da je ^narobe. Ponadka letala 1 ■ informirana, da je bila isiškodovana, ko je ™ mino. Na pozorišče Z,m <*°®peli dva nemški Wjl, ki sta odvedli ■ornico v nemško luko. trdijo, da »o Angleži J* 24 podmornic, odkar ^vojna raztegnjena na N izbruha sovražnosti izgubili polovico ■orruc V je ______ni- povelj-le-Kat-ko, na Na povelj-ne-bi-pod-za-ata pa-pod- je Nor-so pod Acc«pUnoo for matltng at opeeial rato »f postago proviSed far la osottoa 1103, Act of Pet «, 1>17, aatbortiod oa Juno 14. 1618. ZAPISNIK zborovanja glavnega upravnega odseka SSPZ "./ -J • in članov izvršnega odseka SNPJ v glavnem stanu SNPJ v Chicagu, Illinois, 11. in 12. aprila 1940 PRVA SEJA Br. Cainkar odpre kot začasni predsednik sejo ob dveh popoldne, 11. aprila. Navzoči so od Slovenske Svobodomiselne Podporne Zveze sledeči glavni odborniki: predsednik John Kvartich, podpredsednik Rudolph Liach, Ujnik William Rus, pomožni Ujnik Anton Zaitz, blagajnik Mirko Kuhel in direktor angleško poslujo-čih in mladinskih drušUv Michael Vrhovnik. Od Slovenske Narodne Podporne Jednote ao navzoči sledeči člani izvrševalnega odseka: predsednik Vincent Cainkar, glavni tajnik F. A. Vider, pomožni Ujnik Lawrence Gradishek in upravitelj glasila Philip Godina. tJl. blagajnik John Vogrich se zborovanja ne more udeležiti radi bolezni, urednik glasila John Molek pa radi prezaposlenosti. Za predsednika zborovanja aU imenovana Cainkar in Kuhel. Ker slednji odkloni, je Cainkar izvoljen za predsednika soglasno. Cainkar pojasni namen tega zborovanja. Dolžnost obeh glavnih odborov je, da se s tem vprašanjem reeno bavita, kajti članstvo obeh organizacij želi združenje. Prerešetati je torej treba to vprašanje prav temeljito in zanesljivo dognati, ako je združenje izvedljivo, v katerem slučaju se naj nadaljuje š predpripravami. Ako pa uvidimo, da je ideja neizpeljiva, je naša dolžnost, da to povemo in pojasnimo članstvu vzroke. Omeni, da izvršni odsek SNPJ smatra za potrebno, da se vodi točen zapisnik tega zborovanja, pa če pride do združenja ali ne. Radi tega je najel Jacoba Zupana, člana obeh organizacij. - Vider doeUvi, da tudi zastopniki SSPZ lahko določijo svojega zapisnikarja. Odborniki SSPZ poročajo, da je od njih izbran za zapisnikarja Mirko Kuhel. Kvartich je mnenja, da je cela razprava nepotrebna za javnost, pač pa samo zaključki. Lisch priporoča isto. Godina predlaga, da se radi eventualnih referenc v zapisnik zanese vse važno, toda objavi le ono, kar bo skupno odobreno po odborih obeh organizacij. Predlog Godine je soglasno sprejet. Sledijo vprašanja, Če je pripravljen kak program za podlago tega zborovanja. Cainkar izjavi, da bi najprej radi slišali, kaj imajo zastopniki SSPZ, nakar Rus predloži vrsto spisanih vprašanj kot podlago za razpravo in jo izroči predsedniku. Razpravlja se točka za točko, kakor sledi: 1) Kakšno moč imatgodbora ene In druge organizacije v smislu svojih pravil sklepati o združitvi, oziroma v koliko bodo tukajtajl zakljačkl upoštevani pri združitveni pogodbi? ** Cainkar pojasni, da ima izvršni odbor SNPJ polno moč sestaviti zadevno združitveno pogodbo in jo predložiti glavnemu odlioru v odobritev. V podporo temu pojasnilu Vider prečiU resolucijo, katero je sprejela enajsta redna konvencija SNPJ glede vprašanja "Združenja z drugimi podpornimi organizacijami," ki ae glaai: Enajsta redna konvencija sklene, da ae glavni odbor pooblasti upošUvati vsak predlog kake druge podporne organizacije za združenje s SNPJ. Ako so pogoji za združitev z našo jednoto z gospodarskega in načelnega stališča sprejemljivi, naj upravni odsek sklenee*združitveno pogodbo, ki jo nato predloži glavnemu odboru. Ako jo ta odobri, se mora pogodba v končnoveljavno odobritev predložiti članstvu na splošno glasovanje. Rus pojasni, da navzoči zastopniki SSPZ imajo polno moč sprejeti združitveno pogodbo, ki jo pa mora seveda odobriti konvencija, pred no postane obvezna. Vprašanje sedaj nasUne, kakšen pomen bi imela združitvena pogodba, če bi jo sprejela konvencija naše zveze prej, ko je iata potrjena od glavnega odbora vaše organizacije? Cainkar k temu pripomni, da glavni odbor SNPJ lahko pisme-nim potom ali pa na izredni seji odobri združitveno pogodbo še pred konvencijo SSPZ, ki se vrši maja meseca, samo če bo dovolj začasno sesUvljena in mu predložena. Na vprašanje Zaitza nadalje pojasni, da ima izvršni odsek SNPJ pripravljen osnutek pogodbe, ki je sesUvljen na podlagi stare združitvene jK>godbe\ Popravi se ga lahko in prilagodi današnjim razmeram. Glede |>o-drobnosti pa bo treba kajpada prej tu razpravljati. Nadaljevanje: 1 2) Ako je vaš namen združiti se resen, ali mislite, če M bilo priporočljivo in koristno spremeniti ime ali določiti novo ime združeni organizaciji, in b) spremeniti sedež združene organizacije? A Razvije se daljša razprava, katere se udeleže vsi navioči. Splošno mnenje je, da ime ne ene ne druge orgsnizacije oziroma SNPJ niti SSPZ, prav dobro ne odgovarja in da je že zato priporočljivo, bodoči združeni organizaciji določilo novo ime. Soglasno italijanska armada ob jugoslovanski meji! J Konferenca o vojaških problemih v Rimu BALKANSKE DR2A-VE ALARMIRANE Rim. 7. maja. — DikUtor Mussolini in prestolonaalednik Umberto aU se včeraj seatala na konferenci, na kateri aU razpravljala o vojaških problemih. Poročila ae glase, da ae je napeto^ med ItaHjf in Jugoslavijo povečala in da Je italijanska armada čez 800,600 mož zbrana severno od Rakfc ob jugoslovanski meji. Prestolonaslednik je vrhovni povsljijik polovice 1U-lijanske Politični Italija nima proti Jugoalaviji in vsled tega se slednja ne bi smela razburjati zaradi koncentracije italijanskih čet ob svtji meji. Uradni fašistični krogi še niso komentirali poročila o dveh obmejnih incidentih, ki sU se pripetila zadnji teden. Poročilo iz Ljubljane se Je glasilo, da je bil eden italijanski vojat ustreljen, trije drugi pa ranjeni, ko je skušala fašistična patrulj« razorožiti jugoslovanskega obmejnega stražnika, ko se je nahajal na svoji strani maje. Mešana komisija je ugotovila, da so Italijani provoclrali f incident, ker so pomotoma prezračili mejo in napadli jugoslovanskega stražnika. V drugem incidentu, ki sa pripetil v bližini geks, m> Jugoslovani sestrelili .Italijansko vojaško letalo. Pilot letala, kl je snemal fotografije jugoaiovanske trdnjavske črte ob iUlijanskl meji, se je ubil, ko je letalo treščilo na tla. sile. i naglašajo, da sivnih namenov al liudimpešU. Ogrska, 7. maja. — Vznemirjenje v glavnih mestih balkanskih držav se'je povečalo, ko so bila objavljena po? ročila o koncentraciji italijanskih Čet ob jugoslovanski meji. Rumunija je mobilizirala vse vojaške jn civilne obrambne organizacije. Sem dospela vest pravi, da je Itslija poslala več tisoč "delavcev" v Albanijo, ki meji na Jugoslavijo, kjer bodo gradili ceste in druga javna dela. Drugi dogodki potrjujejo poročila o razburjenju, ki je nastala v balkanskih državah. Bolgarski kralj Boris Je opazoval paratlo več edinic svoje armade v Sofiji. General Josef Tippelskirsch, načelnik nemške militariatične vohunske službe, ki je obiskal Dansko in Norveško tik pred nscijsko invazijo Skandinavije, je včeraj zaključil svojo turo v balkanskih državah. V Bukarešti In Sofiji je konferiral z nemškimi diplomati in člani poalanilkih štabov ter ^romunskimi in bolgarskimi vojaškimi avtoritetami. Rusija je zanikala poročila o koncentraciji oamih motornih divizij ob ogrski meji. Ogrski premier Teleki in zunanji minisUr Caaky aU ae včeraj vrnila v Budimpešto iz Lis- Domače vesti Novica sa Clkažane Chicago. — Mladinski krotek čikaških društev SNPJ imaj svoj prvi nastop 10. maja svečer po seji društva Slavije v spodnji jednotini dvorani. (Več o tem v Glasovih ln Društvenih vesteh.) > Smrtna ne*reča UJnika Diamondville, Wyo___Frank Lumbart, star 48 let in rojen v Dragi pri Beli cerkvi na Dolenjskem, je bil 2, maja težko pobit pri delu v premogovniku in naslednjega dne je urrtri za poškodbami. Bil Je Član in Ujnik društva 253 SNPJ, obenem js bil tudi član JSKJ in SZZ. Tu sa-pušča ženo, aina in dve hčeri Ur aestro Franees Hren, v starem kraju pa sUrŠe in sestro. Pokojnik je bil dober in napreden društvenik ln užival ja med rojaki obče spoštovanje. Operacija v gornjem Michiganu L'Anae, Mich. — Matija 8a-mardžič, član društva 788 SNPJ, je bil pred nekaj dnevi operiran na kili v bolnišnici v Mar-quettu in zdaj ae zdravi doma pri avojih starših. Člani mu šale hitrega okrevanja. Nov grob v Indianl Shakeville, Ind. — Po dolgi bolezni je tu umrla Josipi na Sa-laman, aUra 80 let ln rojena v Zagorju pri Litiji, po domafe Smogurjeva in njeno dekliško ime je bilo KoUr. Dolgo lat je bila v Alizu, Ark., kjer js njen mož Gregor Salaman, dolgoletni član SNPJ, ustanovil društvo Št. 66 SNIPJ. Tu zapušča moža, v Clevelandu pa hčer Pavlino Pru-dič. Vaatl Is MtnnaaoU. Ely, Minn. — Blaž fikerjanc, član društva 268 SiNPJ, sa Je pred dnevi ponaarečll pri delu v rudniku. Izgubil Js roko. — Mladi slovenski zdravnik dr. Grahek Ja tu odprl svoj ordlna-cijskl urad. Nov grob v PennsylvanlJI Windber, Pa. — Dne 14. aprila je tu umrla Rosi Diemojrea, I roj. Anušič, atara 88 let in doma is Kozarišča. Bila Je članica društva 174 SNPJ v Kraynu, Pa., in tu zapušča moža, dva ai-nova in tri hčere, v. Lloydellu, Pa., pa brata. — Frank Bilialch iz Strabana, Pa., član društva 138 SNPJ, ae nahaja v bolnišnici Mercy v Plttsburghu, kjer je bil operiran na pretrgani trebušni mreni. Člani mu šale hitrega okrevanja. Zalontna veat Is a tare ga kraja Barberton, O.—John Prime it U naselbine je prejel žalostno veat, da je 8. aprila t 1. na Igu umrla njegova mati (ime matere je v poročilu izpuMeno) v ataroati 77 let. V Ameriki zapušča dva ainova In hčer, v starem kraju pa dve hčeri. (»levelandake vaatl Cleveland. — Rojak J oa. De-renta Je naglo umrl 6. maja zjutraj, ko ae Je odpravljal na delo. Naenkrat mu je posUlo slabo, zgrudil ae Je na tla In umrl. Po-drobnoati o lijem še niao znane, J«*' Steinbeck nagrado I0rk' 7' - John JJhek avtor knjige "Grape* aaJ^L dobil Pulitzerjevo 91000. Odbor, ki je po uirrado. je zaključil, da je , nta"-ke\a novela najbolj od-b?*YnOVl i« ameriškega i?" nagrade v * Imnhmm dela ao E™ P'*ate|J| VVilliam Saro- Vaa iv > S,MnH»* Baker. Mark 14* Oortn io Carl Sandburg. je sprejeto, da ae*U vprašaje prepusti združitveni konvenciji v| , odločitev, zaeno s priporočilom, da iaU določi novo, čaau in razme- pa. oljnega pol a v Južnozapad- . ' . K nem delu Ogrske v bližini Jugo- Vprašanje sedeža združene organizacije. alovanake meje, kaUra Izkori- - E?JrfLTi^l isclToriooročaU, da naj bi bil sedež v Clevelandu. šča a m e r i š k a oljna družba k^^J^ ^^^lM in kjer bodo Slovenci gotovo SUndsrd Oil Co. of New Jerae, ohranili svoj nsrodhi značaj dalj ko kje drugje v Ameriki In Um Mgrmit 7. ^ja. - Fašiatič- k takorekoč cenUr kulturnega dela in našega naroda spk>h. na xagotovila, da lUlija nima Zaitz pravi da ae osebno ne atrinja. da bi se premestil sedež iz MJfnj,,fvnlh namenov proti Jugo- fhicaira vendar pa zagovarja vprašanje odaeka SSPZ. Ako bi ae -|j|v,j| ^ viaj ^.no ublažila združile vse napredni* organizacije, tedaj bi bil Cleveland pravo napeto dluwiJo. Italijani »o «e- mesto za sedež skupne organizacije. lo uljudni napram Jugoalaviji in vi^.r nr.^ da ie Chicago najprikladneJše mesto zs gl. urad, „ eeio obUlovali Incidenta, ki rJlČZ borimo a trgovskega in poalovnega atallšča, ker ae -u „ ^Jnjj t«-den pripetila ob Zedinjenih držav In ima najbolj točne prometne tYV*' . im t,.A. r.rmjAihrk ' potrjena, ae glasi, da Je Muaoo- kako se je ževeikrat pojavilo močno gibanje za |ini odpoklical del vojaštva iz or^Ltfu^ur^ SNPJ. poset.no ,>. so -e zagovorniki za p«- Alibije. ~ ^itevTneveland potrudili na konvenciji leU IKI. toda do (^prav je Italija ugotovila STlaLaan^ »icerps ne misH. da bi to vpnUanje bilo kakšna ^goelavljo, d. jI ne preti no-•edaj n»ao uspei.^ ****** ) bena nevarnoai z njene strani, važna cnrira združenju. oa §• atraai) ... J. poveljstvo v Belgradu posvs Lastnici "otroške farme99 pred sodiščem Chicago, 7. maja. — Mae P. Smith In njena hči Mary sU danes nastopi I i-na sodišču v zvezi z obtožbo, da aU obratovali "otroško farmo" v Milini Waukegana.1 Policija Je udrla na to farmo zadnjo nedeljo in zasegla rekor- j de in seznam Imen 1922 žensk, ki ao. imele poslovne zveze z obtožen kama. (Hroke ao pošiljale na farm/) nezakonske matere proti plačilu. AvtorlteU trdijo, da ao U znašala vač tisoč dolarjev v zadnjih sedmih letih lo nadaljnjih 70,000 mož pod za-atavo. V armadi bodo alužili osemnajat meaacev. Razr**l letnika 1918, kl ja zaključil avojo alužbo, ne bo odpuščan. Pričakuje ae. da bo Jugoslavija kmalu I imela mobilizirano armado 860,000 moi. Voditeljica žensk razočarana A* Ženske demonstrirale politično nezrelost V t/■ I ' & Milnaukee, Wia., 7. maja,— Lutie E. Stearna, ki je bila v zadnjih 80 letih najbolj promi-nentna in miliUntna feministka. Je zdaj ugotovila, da so len-ake demonstrirale svdjo nezrelost v politiki, 8teams še je (pridružila gibanju sa žensko volilno pravico, ko ni bilo nobenega izgleda, da jo bodo dobile. Po dvajaetih letih, kar imajo ženske to pravico, je prišla do spoznanja, da je bil ves njen trud zaman. Svoj zaključek je •pojaanila v izjavi, v kaUri med drugim pravi, "da Ženake podedujejo politične nazore prav tako kot ve ro. Vržejo ae v politično tiv-ljenje, ne da bi vedele, kaj pomeni. Njih vpliv v oblikovanju političnega Življenja in javnega mnenja ne ŠUje nič." Stearna šivi v Wlaconainu 68 let in v lenakem gibanju Je aktivna čez 50 let. Njeno mnenja o politični nezrelosti ionsk ja rezulUt opazovanja v zadnjih letih. Končna sodba je posledica reaočaranji^, ki je prišlo, ko je videla, kako so ženske drvele sa Carlom Zeidlerjem, ki Je porazil socialista Datviela W. Hoana pri nedavnih lupan-akih volitvah. "Ženske ao gla-aovale sa Zeldlerja, ker je lep fant in dober ipevec," js Izjavila. "Zeidlerjeva kampanja je bila smešna <— on sam In njago* va spolna privlačnost. Za šen-sko volilno pravico sem agitira-la v 34 državah dolgo vrsto lat,, kar sam bila uvarjana. da bodo ženske, kadar dobe to prav (po, volile kandidaU, kl bi v resnici storili nekaj v korist človeštvu, toda sedaj sem apoznala, da aem ae motila." Nemška ne o|raša nevtralnosti Švedske Stockholm, dvedaka, 7. maja. — Zunanji urad Je sinoči naznanil, ds Ja kralj GusUv pojaanil v pismu, kaUrejra je naalovil Hitlerju, da hoče ftvedaka ostati nevtralna ln da js diktator odgovoril, da bo Nemčija upošU-vala švedsko nevtralnost. Na* znanllo Je bilo včeraj potrjeno s poročilom, kl ga Je objavila uradna nemška časopisna agentura DNB, da sU sa Hitler in kralj GusUv sporazumela glede "vzajemnega političnega sUli-šča obeh držav." Zunanji urad je ponovno naglasil, "da bo dved-ska vzdržala svojo nevtralnost v vseh smereh." koncentracija bojnih ladu pri aleksandru! Zavezniki pripravljeni na vojno z Italijo DEMONSTRACIJA 0B0R02ENE SILE Alekaandrlja, Egipt, 7. maja. Angleške In francoske bojne ladje, ki ao koncentrirane v tukajšnji luki, ao dobile ojačanje. Nadaljnje križarke ao včeraj doapele in ae pridružile bojnim ladjam, rušilcem, podmornicam in toripednim čolnom, ki ae nahajajo # priatanišču. "Pripravljeni smo na spopad z lUlijo na auhem, morju In v zraku" ao Izjavili brltakl uradni krogi, ko ao ae vršile demonstracije oborolene sila. **Pre-izkušnja se je le pričela |n lUlija se mora v nekaj dneh odločiti in nam dati odgovor, ali se bo zapletla v vojno-na strani Nemčije ali ne. Po|>olnonwi smo pripravljeni na vse, pa naj izbruhnejo sovralnosti kjerkoli. Nobenega dvoma ni glede Izida konflikU. Zmaga bo naša." Demonstracija zavezniške pomorske sile ni bila pojasnjena. NekaUri krogi jo apravljajo v zvezo a koncentracijo iUlijan-akih bojnih ladij ob Dodekane-šklh otokih v Egejskem morju, ki leže med Grčijo In Turčijo. Topniške baterija ob eglpt-skem obrežju so imele vaje, ko ao nadaljnje zavezniške bojne ladje doapele v alakaandrijsko luko. ladje so spremljala bojna laUla, naložena s bombami. Ta se bodo Ukoj dvignila V zrn/k v slučaju lUlljanake*a aunka. Storjeni ao bili la koraki glede obrambe Sueškega prekopa. Ta predsUvlJa atra-tegTčno točko v zvezi med Veliko Britanijo in njenimi kolonijami ua Bližnjem vzhodu. Vodja višje šole ustrelil štiri uradnike Houth Pasa de na, Cel., 7. maja. V razkačenoati, ker nI hOUl šolaki odbor obnoviti njegove l*»godbe, je Verlln Spencer, vodja tukajšnje višje šole, uatrelil štiri člane Uga odbora, med njimi šolskega nadzornika, nakar je obstrslii tudi sebe. Kana Je težka In morda Ji bo podlegel. Mpencer se Je večkrat spri s svojimi kolegi, kaUrim Je očiUl, da ga obrekujejo. Raba mrzle krvi pri transfuziji , Moskva, 7. maja. —ePorodto, da ae mrzla kri lahko rabi pri transfuziji prav Uko kot gor-ka, je dobU list Pravda iz Ka-barovska, vzhodna Sibirija. Ta odkritje je velike vrednosti zlasti v vojni. InjakciJa tople krvi traja najmanj 30 minut, dočim ae mrzla kri lahko vbrizga U-ko j, ko pride iz hladilnic«. Ruska ladja z oljem v rumunski luki Bukarešta, Rumunija, 7. maja, — Ruski parnik Sahalin je dospel v KonaUnco a tovorom olja za Nemčijo. Ta je bil tz-ložen v skladišču nemške oljne kompanije. Atomiina sila je na robu porabe En funt te tile ima več moči ko 3 milijone funtov gasolina New Vork. — Pred nekaj dnevi Je |M>ročala Tha Physical R«^ view, glaailo ameriških fizikov? da ae je profeaorju fizike Johnu K. Dunningu In njegovim tovarišem na n»wyorškl univerzi ColumbiJI |M»arečilo demonstrirati iz uranija izločeno čiato radioaktivno tvarino, kl je dobila ime U-2tt5 ln kaUra Ima ailno moč kot gonilna aila, če bi ae mogla praktično porabiti. Tako velika moč Je v atomih U tvarine, da en aain funt odda toliko energije, kot je more dati tri milijone funtov gaaolina ali 15,000 ton tinitriola (TNT)l To radioaktivno snov so prvi odkrili na mifiNesoteki univerzi v zadnjem februarju ln poslali ao drobec Dunningu, ki Jo Ja preizkusil in dognal njeno po-rabno moč. Predno je pa mogoče 11-2:15 praktično |»oreblti kot gonilno ailo, le treba rešiti dve vprašanji, prvič, kako pridobiti veliko k«»iiČ!rio U tvarine In drugič, kako kontrolirati njeno, silo. Newyorškl fiziki dohodkov, stroškov pa $m83 Nato se razmotriva o reaolu-cijah glede socialne zaščite in delavskega zakona, ki ao vse sprejete. O resoluciji "keep America out of war" se dobe informacije iz glavnega urada, ako jo lahko aprejmemo. Vsebina ni ravno slaba, toda podpisar ns so organizacije, ki niso v soglasju s principi SNPJ. (Preide se na poročila zastopnikov, ki so v očigled veliki brezposelnosti dobra, kar se tiče pridobivanja novih članov; izjema ' je društvo 536, kjer je večina rlanstva brez dela radi uvedbe strojev v rovu. Diskuzira se o ohijskem dnevu SNPJ, ki se vrši 28. julija "na izletniških prostorih elevelandskih društev jednote. Zaključi se, naj zastopniki pri avoijh društvih natančno poievedo, koliko članov bi šlo in koliko avtov bi se dobilo; poizve se naj tudi o ceni busa. Na konferenci Prosvetne metice, ki se vrši v nedeljo, 26. maja, pričetek ob 10. dopoldne pri br. Jo-sephu Skoffu na farmi pri Bar-tonu, naj se pa sestane j o zastopniki društev in ukrenejo vse potrebno za transportacijo, v Cleveland. da ne bo treba izredne seje federavije. Izvoljen je odbor dveh članov, br. John Rebol in Tony Strauss, ki zastopata federacijo na vaeh konferencah, ki se vrše v prid delavskih zakonov. . Sklenjeno, da federacija priredi piknik na prostorih društva 333 na Blainu v nedeljo, 26. maja. Igrala bo godba Tonyja Strausaa. drugo pa bo poročano posneje. Prihodnja seja federacije se vrli v nedeljo, 25Nsvgu-sta, pri br. Josephu Skoffu, po seji pa bo malo zabave. John Rebol. predsednik, Louia Pavlinleh, tajnik, Joseph Snoy, zapisnikar. . S seje elevelandeke federacije Cleveland. — Sledeče je poro-ročilo o aeji elevelandske federacije SNPJ, ki se je vršila v nedeljo, 28. aprila, v Narodnem domu na St. Clalr Ave. Na tej aeji ao bila zasto|>ana sledeča društva: At. 5, 53, 126, 129, 135, 137, 139, 142, 147. 257. 264, »12, 460, 477, 544, 566, 590 in 614. Sledijo poročila izvrševalnega odbora, ki se jih sprejme kol podana. Blagajna federacije 31J marca je Sledijo poročila posebnih odborov. O njih ae tudi razmotriva. Izletniški odbor poroča, da ao v teku isboljšave na izletniških prostorih. Izvršilo ae bo le toliko, v kolikor bo dovolila finance. Apelira se pa na član*" posameznih društev, da pridejo na farmo in pomagajo pri čiščenju prostorov In vršijo drugo potrebno delo. Ker je kvota za klubove licence izčrpana, ae bo akušalo dobili druge vrste, ki bo zadostovala Ka toliko časa, da pride v pošte v tinta prošnja. Sklenjeno je, da se dovoli vsota do $25 za nakup iu dostavljen je piane (glasovirja) na izletniške prostore. Atletlčni odbor poroča, da so priprave za boaling turnament HNPJ, ki se bo vršil v Wauke-ganu in bo eden največjih, kar se jih je še vešilo med slovenskimi organizacijami, končane. Ko pridejo iZ Waukegana. bodo pa šli na dirlo za ureditev pro-atorov aa igranje šoge. hiu. , V nedeljo, 2. junijs, ae bo vršila oficielna otvoritev izletniških prostorov društev SNPJ. A-pelira ae na zastopnike, ds preskrbijo delavce in delavke za to prireditev pri svojih društvenih sejah v mesecu maju in imena sporočijo tajniku ali predsedniku federacije. Poročila zastopnikov; V splo-inem' poročajo o novo pristop-lih članih, bolnih in umrlih članih. 0 prošlihJn o bodočih prireditvah. Društvo .139 bo proslavljalo 36-letnlco v nedeljo, 22. septembra. Društvo 53 je sprejelo iniciativo za premestitev prihodnje konvencije SNPJ iz Pittsburgha v Cleveland-Collln-wood. Zastopnik društva 312 pravi, da bo treba nekaj ukreniti na boddči konvenciji glede operacij, ker pod sedanjo točko nI član upravičen do odškodnine, če ae zdravi s takozvanim X-ray Žarki ali pa z elektriko.. Sklenjeno, da se prične z razmotrlvanjem pravil v jeseni, ker sedaj Imamo drugega delu dovolj, i Sklenjeno, da se pošlje pozdravni telegram chicaški federaciji SNPJ, katera obhaja svojo 10-letnico danes. Ker so v teku razgovori o združenju nagu sorodnih organizacij, je soglasno aprejet sledeči predlog: Clcvelundska federacija društev SNPJ pozdravlja korake glavnih odbornikov SSPZ in SNPJ za iskreno delovanje za združenje obeh organizacij. Upamo, da bo delegacija SSPZ na svoji prihodnji konvenciji, ki se vršiš meseca maja v Clevelandu, to akcijo tudi odobrila, kar bo v koriat članstva obeh organizacij. In ub enem želimo, da se deluje za združenje tudi z JS-KJ. - Delegaciji SSPlZ pa kličemo: Dobrodošli v ameriški slovenski metropoli! I/miIs Zorko, poročevalec in zapisnikar. Hridf/ejHtrteka federacija Bellalre, O. — Kot tajnik o-krožne federacije SNPJ naznanjam vsem okoliškim društvom, da priredi društvo 275 veaellco dne 25, maja zvečer v Poljaki dvorani na Blainu. To društvo je v federaciji in se zaveda pomena kooperacije med društvi, zato apeliram na vse, komur razmere in čas dopušča, da ae udeleže te veselice in pomaga temu društvu do čfm boljšega uspeha. Poskočne komade bo igral Kidali jev orkester, v postrežbi pa so na Maynardu ekaperti. Obenem naznanjam vaem društvom tudi zaključek zadnje fe-deracijske seje, ki je dsla pol no moč zastopnikom, da ukrenejo'" jfledtf trsnaportacije za poset ohijskega dneva SNPJ. ki se vrši 28. julija na izletniški farmi SNPJ v Clevelandu. Zastopniki imsjo nalogo, da pri svojih društvih poizvedo, koliko članov bo šlo ns to slavnost ln če uvidijo, lahko najamejo tudi bua. Da se vsa zadeva reši pravočasno, je potrebno, da gremo na del sodelovali in pripomogli do tako lepega uspeha. V svojih dopisih sem posebno naglašal, da proslavo lahko izrabimo v jednotino propagando in to se je zgodilo. Nič ne pretiravam, če rečem, da SNPJ med svojimi društvi do sedaj ni imela priredb, katere bi se v propagandi mogle primerjati s to proslavo, na kateri se je proizvajal program po prvovrstnih umetnikih. To priznavajo vsi, ki so se udeležili. Članstvo v tem okrožju mogoče ne bo imelo tako hitro prilike za enako priredbo. Priredba sama pa je potrdila nepodbitno dejstvo, kako so jednoti (potrebne federacije in koliko dobre propagande lahko izvrlljo, Če hočejo. Naša federacija si je v zadnjih desetih letih zgradila častno zgodovino. Skoda je ie, ker niso še vsa društva SNPJ v tem okrožju k njej pridružena. Na te apeliram, da se ji pridružijo. Bratje, položite na stran vse predsodke napram federaciji in posameznim Članom in pridružite se v tem letu, da bomo potem skupno nadaljevali delo, katero je nam odkazano za podvig našega članstva in Slovenske narodne podporne jednpte v tem okrožju. Frank Alesk, tajnik. Piknik milivauAke federacije Mllwatd(*e, Wis. — Naznanjam vsem okrožnim društvom, da se vrli piknik milwauške federacije SNPJ dne 28. julija v parku Lake Denon. Vsa društva so prošena, naj ne prirejajo kaj siIČnega ta dan. Anna Poncer, tajnica. Glasovi iz "v naselbin Kaj in kako je v zapadni Penni Strabane, Pa.— StNiPJ menda še ni doživela takega zanimanja v zapadni Penni kakor te je deležna letos, ko se bo ne Labor day v Strabanu vršila atletska tekma jednotine mladine. Obe tukajšnji društvi, 138 in 589, imata te skupni odbor, ki bo vse pravočasno uredil ln pri-prsvil. Razveseljivo je dejstvo, da sta se obe federaciji, angleško ln slovensko poslujoča, iZ" reWi za 100% sodelovanje za priredbo omenjenega dneva. Da atletika koristi organizaciji, kjer je smisel za to, naj navedem dokaz. Bil sem lani na seji angleško poslujoče federacije, ko so bile razdeljene nagrade najbolj agilnim agitatorjem, ki ao pridobili največ novih članov. Razdelili so nad $100 v nagradah. Tudi letos sem se udeležil njih seje, na kateri so razdelili še večjo vsoto tekmecem. Značilno je. da je lani in letos odnesel prvenstvo v pridobivanju novih članov br..Barufaldi, član društva 669 v Syganu. Torej atletika je dobra, ako je porabljena v agitacljske svrhe; in tukaj je. Naj omenim, da National SNPJ Day, kakor ga tukaj imenujemo. ki bo v Strabanu na Labor day, ni nas v zapadni Penni odvrnil od naše stare tradicije, da bi ne imeli svojega dneva SNPJ pod avspicijo obeh federacij. Vršil se bo 23. junija v Mor-ganovem parku pri Sygnnu. Od bor obeh federacij že deluje, da bo tudi ta manifeatacija uapela v vaeh ozirlh. Glavni namen te priredbe Je, da dobimo potrebna sredstva it% financiranje federacij, to je za pomoč članom, ki ao v stiski, pri asesmentu, za nagrade pri pridobivanju novih članov. Federacija je tudi včlanjena pri Prosvetni matici In pošilja zastopnike na njene konference In . bilo že poročano, da bo J društvo 166 SNPJ jm(,iA 28- julija. Zdaj smo ta piknik preložili na 1 julija, ker se bo 28. julij* seja federacije zapadne \>m v Midwayju in obenem pikni Torej prosimo okoliška društv da nas obiščejo ta dan. Midwi in federacija bosta - prir^i skupen piknik, ker federacij] blagajna se krči in je treba g dati, da se malo opomore. ' Helen Rofeich, tajnica. Calumet, Mich.—Društvo Jugoslovan 390 SNPJ je na seji 28. aprila izvolilo novega tajnika (podpisanega), ker se je stari tajnik odpovedal. Izvoljen je bil tudi nov podpredsednik, in sicer John Klobučar. Pozivam članstvo, da se udeleži prihodnje seje 26. maja, četrto nedeljo v mesecu. Takrat bo treba izvoliti veselični odbor za piknik, ki bo 23. junija. Kot novi tajnik opominjam vse £lane in članice, naj mi dajo svoje naslove, tako da bom vedel kam poslati bolniške obiskovalce v PRODAM Zidana 8 sobna hiša, "baaement, furnace heat," $4,700—2 stan. s kletjo in 2 loti, $3,300—6 stan. hiša s cen tralno kurjavo, $170 mesečne najemnine, $5,000.—Vse .te hiše so v okolici Lawndale Ave. in 26. ulice. A. Jordan, 2622 S. Hardinf Ave.—Lawndale 7182. —(Adv.) NA NOVO SO SK NAROČIL) NA DNEVNIK PROSVETO SLEDEČI: John Ker h in Kokoši o, Indisna Frank Vojo Brooklyn, Now York Mike Penko" Cairnbrook, Penna. Paul Velkan Bent!eyvi1le, Penns. Joseph iPenle , New Derry, Penns. John Sksrbis Milarsukse, Wlsconsin Joseph Bassl Milsrsukoo. Wisconsin Praak Kocjaa Cleveland, Ohio , i 11 ODGOVOR NA VPRAŠANJA Zvaaa ■ ate rim krajan Jc la ia te patem navada« pette. min« paite ia krsejava. Zate lahka Ua pitata, poli Jate denar ia tadi *etajate. i« la rabite val pejaaail. nam pilite. Naie »ave rene aa patiljaaje denarja Mt Za « J.M.,. IN dla. Za 9 I.M... M lir * ' 4.4«... in " » »3s... in - m0... m - - U.n... in " »il m« - - 1T.n... ns - mn.mn - - m.«... §h - n.n...nn - - n.n...isn ' prt valjih aaeakih aaraamarea pa* Dolarji aa aedaj aa mereje lipMevall V ra« kraja. Ceaa aa pedvrtea geri ali dalL Dauos ZADBVB kraje«, m enaka akrnite aai LEO ZAKRAJSEK Geaeral Travel Barvica, Inc.! Nt Z TM K, New Vark, N. PROLETAREC Js slovensko glasilo socialistična stranko s Ameriki. Vaak deta-▼ec In rojak, kl as Ban trna aa soclalisem, M rs moral rodno 11 tati, kor vam kale PRAVO SLIKO SOCIALIZMA Naročnina znaša $3.00 aa Ista, 91.71 na pol ftsts Naslov: PROLETAREC 2301 Se. Lsaradsls Ava, CHICAGO. ILLOfOM t FRANK PAULICH On ju M.D J. m a SLOVENSKI ZADRUŽNI POGREBU ZAVOD (TU l'eotle's t adertakist Ca) TELEFON P* dneva HM — Ps v Frontenac, Kantu V slučajih pat reke as okra čajte aa avoje delavsko pod- let je. Cene nil Je kot VLOGE Ali ate že naročili Prosveta J Mladinski list svojemu prijatel aH sorodniku v domovino? To edini dar trajne vrednosti, ki za ma! denar lahko poaljet« cem v domovino. DELO NA FARMI Radi bolehnoHti farmsrjeve br*, % rabi moikega za delo nu farmi. Pl« po dogovoru. Pi&itt takoj ns BUilč, 25511 Chsrdon Hd., Kurlid. ( __ -(Adv.) SEZNAM PRIREDB DRUŠTEV priclalaiih k fedenciju S.N.P.J. PRIREDITVE FEDERACIJE DRUŠTEV 8NPJ za Westmoreland, Pennsylvui DRUŠTVO ŠT. 6 SNPJ priredi mj letno veselico s obilrnim profri mora dne 30. maja v svoji dvorJ na SyBan, Ps. DRUŠTVO ŠT. 7 SNPJ priredi nuj letni piknik dne 15. junijs na vrti Narodnejcs Doma t Clsrtdfe, P». DRUŠTVO ŠT. 683 SNPJ priredi Zl Junijs svoj letni piknik v Oakdik iPsrka ns 71. eesti (4 milje «d Her minle proti W. Newtonu.) DRUŠTVO ŠT. 200 SNPJ priredi »v« piknik ▼ nedeljo dne H. julij* M Keystone Hillu pri Herminie No. 1 WESTMORELAND FEDBBACUA 8 N. P. J. priredi svoj piknik drir nedeljo dne 14. julije v Reeeh«« Psrku, Hsrrison City, cents pr tPlesssnt Vslley. DRUŠTVI ŠT. 87 IN 611 SNPJ prfn de skupen piknik 21. julijs na Ker Htone Parku pri Herminie, Ps. OPOMBA: Druitva aa) prijavi) svoje prireditve Aston Zorsiku, Ujd ka Fsdsrsdjs. de 9MM.es pe Federsl" A Losa Isssrssos Csrps ' rstioa. Waahla(tsa. D. C. Sprejemamo osebne ia draltrsas TlOffS Plačane obresti po 3% St. Clsir Savings A Losn Co. tSSS BL Clalr Avsass - Hand. M7f BERBMAM POMUUM IU PROMJA barve, atenskeRS papirja ia un za okna je v teku. „ Bea-A-Bee Int. evetloA^ A f hell la vae navejle harveVH IIL aa kuhinjo In kopalnico Q H U r • Bee-A-Bee Plat karve H.SI1 m a«rop In epa I ne aoke. B bela la 11 dragih barv. Bea-A-Bce 4 nrni varali. trpelen. ne kake he> lih lic f» Jc moker. Oallea ČMBcc papirja aB B. S * * Pridite in ai nehevite ar.«lclaa^ •Jigo -rakcev cten»k«*a ' " liki prodajalni na vogala iaatiac » s« rajte cedaj Pladate po.»«J« »• kki na#ln odpUleva.Ja. t* JT, A -Pridite la vpralajlc m_PJ^ Vai Utefoci Proapcct »**> dT. Odprtock ^J^S, Sndaj InJiko dobite sdrsvlla proti koli, krasterim Is koprimisi KAZON PASTE Js sdrsvilns imei posnsli potrebo Ukoga tdravila. Js sporabljati, hitro Is točno delujs. PollJIto os dolar ss KAZON »B- in en vsijl lonček tsffs masi Pssito. ds dobita pravo KAZON koto, lttajsm, krotni črv, *** sjdNmpoChlk-kft^JJJ; dohs is bres msdelno, ter *** a Ca. 17MB. solUsmo poltniBS prosto, vm Na JesalJit* V blagi B| linblj ksteri ssa )s Nlslls )e fte lete dni ed Tra| ss Ae Url ki «ee« obletnice smrti iS očeta LENARČIČA lop-til IS. mala 11SM. vcd mod ssml si. 1 la ■ shedaj^mau Od (asa do (asa p poroča ln'komentira Milan Medveiek isioinji Prvi »m0 ^J. Zarje praznovali s aodru- B,%rid^rtu.O. Tamkajš-f l namreč povabil zbora k *ode- Knia njihove prvomajske Razumljivo je, da ae 1 udeležiti proslave vea ki danea šteje 60 ^ ln pevk, navzlic dolgi Si pa se je tja pod vodstvom f^narda Poljaka, ki je duša £ zbora, napotilo 22 pevcev. Tmojem skromnem mnenju je občinstvu ugajalo petje Uga-Z je tudi govornik VVilliam Jerman. Udeležba je bila lepa. Ob tej priliki sem se srečal . mnoRimi našimi brati in sejami. ki jih poznam po njih oisanju v .Prosveti »n Proletar-Iu v«i so nam bili naklonjeni in prijazni. Rad bi omenil njih imena, toda, ker bi morebiti kakšnega, izpustil, rajši nikogar ne omenim razen brata Snoja, ki ^ z drugimi društveniki vred veliko trudi za podvig delavske gvesti v tamkajšnjih krajih. Hvala vam, bratje in sodrugi za nio bratsko kooperaciji • • » )yali Jugoslavijo se zbirajo irni oblaki, Gotovo nam ni vse-ena, kaj se zgodi z njo. Res ni v naši domovini vse tako kakor bi radi videli, toda našša rojstna dežela je, zato ji vsi želimo, da irecno prestane morebitno krilo, ki ji preti od vseh strani. » » ♦ Danes (nedelja) smo imeli redno mesečno sejo društva Naprej SNPJ. Na seji je bil navzoč tudi stari pionir tega društva brat Frank Cern«?. Na kratko nam je1 povedal o težavah, ki so jih imeli z ustanovitvijo društva. Danes največje društvo SNPJ je nekoč štelo samo 8 članov, dolga pri jed noti je pa imelo $38. Brat Cerne je tudi povedal, da bi faktično naše društvo moralo imeti število 3. toda tedanji tajnik je zanemaril svojo dolžnost in ni poslal pravočasno društvenega asesmenta in tako so druga društva prehitela našega. Pozneje je vladalo vedno večje zanimanje med člani in izmed 60 članov se jih je 57 u- Jeležilo seje. Za odborniška mesta pa so vsi tekmovali. Danes je precej drugače. Za od-bornUka mesta se člani nič kaj ne tepejo; tudi »eje slabo obiskujejo. Izmed 600 članov se u-deleži seje samo od 30 do 60 čls-nov. Kaj je temu vzrok? Preveč papirja bi vzelo, če hi hotel stvar analizirati, .zato rečem na kratko: drugačni časi, drugačne razmere in drugačni ljudje. • • • V nedeljo, 28. aprila, je podalo dramsko društvo Ivan Cankar igro Smuk-Smuk v korist Cankarjeve uatanove. Igra je bila izvrstno igrana, kar je v prvi vrsti zasluga sestre Tončke Simčičive, ki je igro režira-la. V igri je nastopilo kakšnih 15 tu rojenih mladeničev in mladenk, kar je dbkaz, da bo v Clevelandu slovenska drama še dolgo živela. Da ima sestra Sim-čič tako lepe uspehe z mladino, je razumljivo, kajti ona je veliko let poučevala v mladinski šoli Narodnega doma. Mrs. Sim-čič je tudi izborna pevka in dolgoletna tajnica največjega ženskega društva SNPJ, to je Naprednih Slovenk. e e * V clevelandskih angleških časopisih cesto naletimo na dopise izpod peresa mladih Slovencev. Zadnji teden piše v "Cleveland Plain Dealerju" neki Cebuiar lil bere levite časnikarjem, češ da so oni največji pacifisti, dokler ni vojne, to je v mirnem času, kakor hitro pa izbruhne vojna, pa prestanejo biti pacifisti in pričnejo ustvarjati sentiment za vojno. Mladi Cebuiar obenem poudarja, da se ameriška mladina ne bo borila za angleški imperializem. e e • Med tem, ko zaključujem moj dopis, sije zunaj krasno pomladansko solnce. To je menda letošnji prvi pomladanski dan. Naši ljudje hite na našo zadružno farmo. Med pisanjem me je velikokrat prekinil telefoivJNa-ši bratje vpralujejo, če imam še kaj prostora v avtomobilu, da jih bi popeljal na farmo. Seveda jih rad peljem, toda v avtomobil jih ne gre več kakor ae-dem oseb. - Upam, da bodo naši bratje pohiteli na farmo iudi 2. junija, ko bomo uradno otvorili izletniške prostore. Torej 2, ju nija vsi na izletniške prostori SNPJ! PROSVETA zacije. Mogoče vas teži tudi tako vprašanje, katerega bo br. Lotrich rad pojasnil. Želimo, da pridete ta večer vsi Člani na plan in s tem pokaiete, da znate ceniti prihod zastopnika jednote v našo sredo. Imeli bomo tudi prvovrstno godbo za ples. John Bruce, tajnik. 35-letniea društva 19 | Mineral, Kaos. — Poročano je že bilo, da bo naše društvo Orel 19 SNPJ obhajalo svojo 35-letnico. Ta proslava se bo vršila v nedeljo popoldne, 12. maja, v društveni dvorani v Mineralu. Imeli bomo fino frontenaško godbo, ki bo pričela igrati ob 3. popoldne, ob 4. pa se prične program. Pred programom l>o kegljanje. Program bo otvoril predsednik, nakar bo petje, potem nastop mladine v raznih točkah, nato pa nam bo podal prijazen govor glavni odbornik Anton Sular.' Po programu se prične ples, ki bo trajal do polnoči ali pa še dalj. Cenjeni bratje, sestre in drugi rojaki! Dobro fce spominjamo, kako v velikem številu ste nas posetfli pred petimi leti na naši 30-letnici. Z zaupanjem tudi sedaj pričakujemo vaše navzočnosti na tej slavnosti, ob priliki pa vam bomo tudi mi vrnili. Vstopnina 30c za moške in lOc za ženske. Anton Potočnik, tajnik. Društvene priredbe Kurtna zabava druMva 600 Johnstown, Pa.—Društvo Naša sloga 600 SNPJ priredi kartno zabavo dne 17. maja v Slovenskem delavskem domu na Moxhamu. Na tej priredbi bo oddan zelo lep "quilt'\ Prijatelji in rojaki, ki radi igrajo "pi-nokel", ao še posebno vabljeni na to zabavo. Novi naslov tajnice društva «00 je: 16 Marble Alley, Franklin Boro. - Asesment se lahko vsak čas plača U na starem na-»lovu pri moji sestri. Vsak zadnji dan v mesecu bom pobirala a*«'#m;Mit na starem naslovu med 7 mi 0. uro zvečer. Mislim, da je tlanicam že znano, da se naše »je vršijo vsako tretjo nedeljo v aie«ecu _ ne več prvo. Marv Konrhan, tajnica. Nadalje naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da je bilo na seji 7. aprila sklenjeno, da plača vstopnico vsak član in članica, če ao veselice udeleži ali ne; člani plačajo po 35c in članice po 25c v društveno blagajno. Izvzet ni nihče. Na avidenje na veselici 18. maja zvečer od blizu in daleč. Sprejeli bomo vas z veseljem. Anton Marinich, tajnik. PU*va zabava društva h72 Harmarville, Pa. — Kakor vam j.' ie znano, priredi noše *" v *4a,to, 18. maja, v dvo-»ominHui Digrigorlja. Va-de VSi Od blizu in daleč, poseliti v čim večjem ker bo v*ega dovolj, tu-" ■ratii-akih kjobaa. Poskoči* T""-»la ra godba, tam-''alkan, katero slišite ob 2. popoldne a poeta-' " *KS v Uniontownu. Od-'" 'odi radio. Tisti, ki ima-I 4. » radio, ate profteni. J« v£jWU najkasneje na na- Vcselica društva 00 Hackett, Pa. — Poročano je že bilo, da naše društvo 90 SNPJ pri red i^veselico 11. majn, pričetek ob 8. zvečer. Ker je to letna veselica, bo moral vsak član in članica plačati vstopnino, če se udeleži ali n* Torej ste vabljeni vsi člani našega društva in drugi rojaki od blizu ir. daleč. Dobra slovenska godba in postrežba. Igrsl bo Joe Kramer kz Union towna. Na svidenje v soboto zvečer v SND. Frank Perniahek. L«dtow, Colo. — Društvo 201 SNPJ priredi plesno veselico v soboto, U. maja, ob 8, zvečer v Motor parku. Igrala bo izvrstna Frenchmanova godbu. Vai člani ln vsa s<»sednja društva so prošena, da se v obilnem številu udeleže. Vstopnins 50c za moške, ženske so proste. Ne zamudite te prilike. Joe Hia vec. Valentin Vimkk. Filmi SNPJ r LortUnu l/orsin. O. — Olsne društva Bleda 17 SNPJ in drugo občinstvo obveščamo, da se v nedeljo, 12. maja, vrši društvena priredba v Slovenskem narodnem domu, pričetek ob 7 zvečer. K«d glavni govornik nastopi br. l*a-nald I/itrich iz Chicaga, član gospodarskega odseks HNPl. Predvajani Imdo Iudi jednoti-ni filmi if stare domovine, ki so bili sneti v raznih krajih. Mogoče boste videli tudi svoj rojstni k rs j ns platnu. Br. 1/drlrh bo pojasnil pomen naše organl- 10-letniea društva 7T2 Johnstown, Pa. — Ako izvzamemo pevsko društvo Jugoslavijo, ki nam je lani podala lepo opereto "Rožmarin", lahko rečemo, da je v Moxhamu zadnjih par let pravo kulturno mrtvilo. Razna društva sicer prirejajo plesne veselice, toda nd teh človek zamun išče duševnega užitka. Ni bilo vedno tako pri nas. Pred približno 10 leti so se društva kar kosala, katero bo postavilo boljši program na oder. Pri tem tekmovanju je bilo o-paziti tu in tam celo ne vošči j i-vost, ako ta ji/lrodba ni prekosi la druge priredbe. Mogoče je ta rtfrvoščljivost in pa tisto, "ker je on zraven," krivo sedanjegu mrtvila. Toda moj namen ni isknti kri vde glede naše kulturne zaspanosti. Omenil bi rad, da bo društvo Flood City 712 SNPJ pretrgalo vsaj začasno tb mrtvilo, ko bo prazno veli svojo 10-letnl-co z dvadnevnim programom dne 11. in 12. maja. John Rak. predsednik tega društva, mi je izročil sledeči program, da gu podam v slovenščini za tiste, ki ne čitajo angleške sekcije Prosvete. V soboto zvečer bo plesna zabava ob 2:30 pa se prične zanimiv program. 1) otvorila ga bo tamburica iz South Forka; 2) pozdravni govor predsednika društva J. Raka; 3) nastop pev-skegu zbora Jugoslavije pod vodstvom učiteljice Anna Rdelman; 4) igra na barmortiko Rudy Granda ml.; 5) govor Josepha Culkarja, predsednika društva Friendly City SNPJ; 6) Solo-spev Johna Btezovca; 7) duet Pauline Saksek in Julie 8nyder; 8) govori, v slovenščini John Trčelj, član gl. porotnega odseka SNPJ; 9) komična enodejanka v angleščini "Hans von Smash'\ Nedeljski program lai torej zelo zanimiv za mlade in starejše. Vabljeni st* vsi na to priredbo, tako da bomo napolnili dvorano do zadnjega kota Iti od-škodovali mladino za njen trud, mi sami pa imeli bomo par prijetnih ur. John langerholr, 82. st va. ker čez noč ni mogoče sklicati seje in urediti vsa potrebno za pogreb. Želeti je, da se kaj takega več ne agodi pri društvu. Br. Cernetu naj bo lahka zeifi-lja, družini pa naše soialje. 1 Bratje in sestro, pionirji ln starejši člani gredo drug za drugim in treba >ih bo nadomestiti. Potrebno je torej, da gremo na delo in pridobimo nove člane v mladinski oddelek, ia katerega lahko pričakujemo napredek v odraslem oddelku. Na zadnji federacijski seji je bil sprejet predlog za kampanjo; v ta namen bo na prihodnji seji predložen načrt. Zdravniško preia-kavo plača jednota, nekaj bo gotovo pa tudi federacija pomaga la. Pri SNPJ imamo boljše za-varovalne ugodnosti kot pri inšurenc kompanijah. Torej nf delo za nove člane! Program federacije čikaškega okrožja dne 28. aprila je bil ftlv dokaz, kaj se more doseči a skupnostjo. Skoda, da nimamo takih priredb bolj jmgosto. Posameznim društvom kaj takega ni mogoče prirediti, skozi federacijo je pa izvedljivo. Torej jc potrebno, da ae udeležujemo fa* deracijskih sej iu skupno delujemo za koristi posameznih društev in SNPJ. Prihodnja društvena seja je v petek, 10. maja, oh 7:30 zvečer v Calumet Park Field Housu na 98, ulici. Pridite vsi na sejo! Joaeph KoMich, tajnik. Gary, Ind. — Pozivam vat članstvo društva 271 SNPJ M redno sejo, ki ae vrši v nedeljo, 12. maja, ob navadni uri. Seja je važna poaebno za mladino, ker bomo skušali reorganizirati angleško poslujoče društvo. Društvo obatoji Iz par starih članov in je žalostno, da ni napredka v tako veliki jugoslovanski naselbini kakor je v Garyju. Pozivam starše, ki imate otroke v odraslem oddelku, da jih spodbujate za angleško. poslujoče društva Naj imujo avoje društvo in poslujejo po svoje. Treba )e dobre volje in sem prepričan, da bo uspeh vsaj na zapadni strani, kjer imamo veČino mladih članov. Vsi na sejo v nedeljo. Andy jTnetich, tajnik. Baggalay, Pk. — Opominjam vse članstvo društva 318 SNPJ da se, udeleiite prihodnjo sejr 12. maja o pravem času v čim večjem številu. Ker se je tudi naše društvo pridružilo weatmo-. relandski federaciji SNPJ, boste slišali zastopnike, ki bode poročali o zadnji aeji, ki se Jc vršila v Kzportu, kjer je bile naše društvo prvič zastopano. Nič več kot pravilno Je, da se članstvo snide skupaj enkrat v mesecu, posebno zdaj, ko se Jf začelo lepše vreme. Čeprav je še |>ar tednov do veselice, ki se vrši v Plpetownu v društveni dvorani v korist doma. vabim vse že sedaj. Godba bo izvrstna in bo to pot pri nas prvič igrala, namreč trlo Joeva Kramarja ml. iz Brownsvllla. Torej ne pozabite priti 25. maja v Pl-petown na veselico ob 8. zvečer. Theress Matko, tajnica. Društvene cesti So. Chicago. — Dne 25. aprila smo pri društvu Delavec 8 SNPJ zopet izgubili člana-plo-nirja. br. Franka Cerneta, kl Je umrl v visoki starosti 78 let. V jednoto Je pristopil meseca maja leta 1907 Zena In otroci so mu pri red Hi lep |s>greb (cerkven). Dru*Ivo oziroma tajnik je izvedel o smrti tega člana šele zvečer pred njegovim pogrebom, vsled česar nam ni bilo megoče sklicati seje. Z odborom sm> urediti kolikor nam je bilo mogoče v tem kratkem času, to J* kupili venec, nosile* Je pa ss-ma družina fbrsls po avpji želji, ne društvene člane, marveč prijatelje pokojnika. Podpisani je bil rdinl član pri pogrebu, kar pa ni krivda ne društva ne član- Chicago. III. — S tem naznanjam članom društva Hlavlje, da redna mesečna seja se bo pričela )>ol ure poprej kot običajno in sicer ob 7:30 zvečer v petek, 10. maja, v navadnih* prostorih. Vzrok spremembe je program, katerega bodo proizvajali člani krožka naših društev po aeji, Da pa ue bo treba otrokom predolg o čakati, bo korialno, če skončamo našo sejo pred deveto uro. Upam, da to storimo in pokažemo člsnorn krožka dober vzgled. Pripravili bomo nekaj okrep-čila za otroke kot tudi za odrasle, in na razpolago bo progra* mu. 2elsti je torej, da ae člani Hia vije, kot tudi člani drugih društev obeh oddelkov, udeleže tega programa v kolikor mogoče velikem številu. Cim večja udeležba, tem boljša bo vz|wd* buja mladini. Anton Trojsr, tajnik. USTNICA UMDNlATVA Cleveland, O., Kdward A. Heitz, predsednik društva Ktrug> glera: Na podlagi resolucije, ka tero Je sprejels 11, mdna kon* venci ja HNPJ Proaveta lahko priporoča le kandidat« samostoj nih In demokratično usmerjenih del svak i h strank. Vašo kandi daturo »mo včeraj omenili v Domačih vealeh kot novlro . jn \t. je irae, kar moremo storiti. RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO MHN MIM IN« flKANCIAL STATSMKNt ros MONTH Ot MAN« H IN* mm VPLAČILA — I Olmll 4ruAlva Nu I—(STLAČILA-— | ij OdrMU |IH»4lMtljDr. 4 mUr »Mil« druitta HMlMkl | | oM«Ufc ! —aacairTs— disbussbm Adult Juvvitilr " KUult | Juv«nlU DafciU CfMiltJI 1 ....1 % 4M.ll! 1 «.««| | TiNi I... 1 .... 4ii. ta | 141.741 •N.ll ...t • H LM 10.74 •T.M f.. 4 «... Iti 41 1.M tat.ii • .... I.Mt.M M.M t.TN.lt •. i • .... IITJM I.M ItT.oo • ♦»i 1 .... IM.M «1« • 1.M • »•i « .... 40117 M.M •M.fto • .... •01.TI 4.4« 41«,N .•.i M .... Ml.tO M.14 »M.II ni 11 .... 40.71 l l iM . . M.M •.. IS .... 111.11 I.M IN.10 111 !• m.M Mt I4I.N .•i. 14 .... Mt.U 11.11 JM.00 Ml M .... • I.M LM TI.N 1 . I II .... «l«.tl MIN •M.M 1 . . 11 .... 4II.N B.M tt.M . I I 1« .... M.14 1.14 >.,.,.41 I I 1 10 .... IM.M 1 M IM.M 1 1 1 II .... 144.M UM ITN ■»,1 M .... IM.M ll.oo •TOO 1 » I M .... T«.M 1.14 II.N I I 1 14 .... MT.M 1.41 IIT.M 1 . . M .... TI.M •0 ... IT .... 1M.04 t.M IM.M ... M .... I41.IT tl.Oft MN » . . 10 .1,. ' IM.M 1.14 ««.oo ... •1 . .7. 111.14 1.4« IIT.M « I 1 M ,... 11.11 «*»•«»» 14.M ♦ . . •• .... MT.M 10 10 I.0M.M . . I 14 ««1.ll 11.041 »4u.«u .11 I« .... •U4.lt «11 M.ftO . . I •T .... •«.00 Lit 4«.M M .... iM.ia 1 «« Tt.M • II I« .... 400.1« II «7 B1.N ... 40 . lao.u f «« M.M l.l 41 ..,. III.«» • 0« ,,,,,,, 1 1 1 4« .... Itl.M I.M .«...... I » 1 44 .... ltl.»» TM 600 0« l.l 41 ,.,. IM.M 4.M •II.N M .... 41.1« I.M .. i»i.,. 4T .... 14«.1« 4.4« M.M . 1 . 4« •M.ll T.M 7» 00 4« .... •M.14 •.tn •I.M .1. M .... IM «0 171 II.N »,» 4 •1 .... II«. II 4.14 1.00 . 1 . M .... 411.44 1.00 1 II.N ... M .... I.IMOT M-tu I.MA.M 14 .... 104 47 l.l« N.M , , , M .,,. •0.M • M «4, M -1 1. M .... IM.M a.ia •TOO I • I 1» .... IMM 4.44 IMM I I 1 M .... M.M .«• M.Ml M,,,. I4I.BI 4.4« M,00 Iti 10 .... •M.M I4.M 44.10 »II 11 .... IM.M 1.M 41.00 I . . •1 .... ITI.14 IM lll.M l.l M .... 114.11 ll.tl M.M 1 . I •4 M4.M 1.14 110. to . . M .... lll.M 1.11 •T.M . •« .... IIT.M 1 74 B4.N -.jjT 11 II. tt ........ ... .Vrrr .. i M .... 1»il I.M ........ • 11 «« .... Ml.11 11.11 •T.M .4 t To .... 41.11 .14 11 .... M.14 4 I I • 4 1 » ... i.... 11 .... M.|0 M II.N i . i 1» .... M.IT M • ••• . . • 14 .... 41 M M M 11 .... lll.ll I.M 64.10 . i n .... M.M — m^n, . ♦ i • M .... MT.41 4 04 «1.11 »t .... UMI 1 11 IM.M , i M .... Mil ... I.M IIN 114 11 .... IMII 1.41 II.M •• .... 4II.1T UM mm .. .4 I.'. •tt .... 14 .... M .... 144.M 11.11 Ml.4« I.M I.NTM IN ........ II. 11.11 N.NI ,,, «« .... tM.ll B.M iMS«( .,, tn ,,,, IM.M «14 M« N ... > M .... 111.41 10.M na.it ... M .... MT.M UM m.mI ... M ,,,, UMI 4.U ITLttl .. II .... IM.M 4.11 MM! ,, M IM M B.M ....... 1 1( M 14.M -L* •.N| ,, «4 H 1.1 I.M M NI .. H .... MIM I.M UT.oo • i M .... IM M a.tt T IM.M • i •T .... IMM i.u 44 00 M •M.M uit MT.M iii 411 .... .. AS. TJOtt I.M IIM ... IM .... IMM I.M II M ... IN .... (IIS 1,N UT.N • , IM .... •M.M 14.M «11,00 ItT .... tlt.ll IM4 IN .... IM.M ta Mit ... IM ..,, HLtt IN INN i , Ill .... . 1I4.M 11.11 •T«.M • i Ill .... IM.M 4.N M.M Ill .... mit •tt 41.M III .... 11-14 I.M IIN ' [ 114 .,.. IM.ll 1.11 UHO •. IIS .... IM.M M.M IIT N III .... MM I.M M.Oo 111 .... MIM I.M 114 M .111 ..., TM.1l M.M 411.N lit .... IM.M l.tt . • * IM .... MA.«« II 11 •40 M ». III .... IMM • It •NN III .... Itlll 14.11 1«.M ... IM ,,.. 4l.fl ^ Mu IM ..,. • Ull II.N UT.N IM .... IM.M 4Jt IN N , i IM ,,.. 117 ,,.. r.: >1 14.14 4NM IM .... - mM ''' aii ItTM IM .... •M .11 II M IMM , III ilM.II I.M II M IM .... IM I« 1.41 117 «o 114..... IT« M 1.14 IMN , . . IM .... IMII 4N ta« m IM ,,,, . * 14.N • n,.,, IM .... •M 17 - UM 44« M IM ,,,, MIN 14 14 4BIM ,,. IM .... Ifl.ll • ti M on .,, 141 ,,., m.fi M .,.. ». .1 . ~ 141 I4l.ll 1.14 mm| ,,, im 1.114 M 41.11 ItT Ml,.., m.M ... IM .... IM.M «41 144 ..,: 7«tt IM 1 " lf.Ni ... l'44 .... IM.II a.u ITN ... 14« .,., MM 1.14 • N ... I4T MT.1l ll.ll IMM t ,< IM .... tt fi 41 •TN .. 141 .... »Tli • M •IN IM t|jj 111 .... M.M ....... M MM IM .... llltl %M MM .,, IM ..,, IMM "Ta IIM; ,., Mtti ... IM ,,.. 14 M • M IM II.N M ... IM' MIM IMT •TI M d« Ill ,,,, IMM 1.11 1... IM MN IM l«M i... III .... IT.1I 114 IIM 4N .... Nil IM ''tli M ... IN .... IM 44 • N MN i... IIT ri.M * HP MM 1 IN .... IMM iin I.IMM ... IN ,. NIT 4M "14 M ITI .... •4 II T.M _ a M ... 171 III m III •MM ».. lit .... III m 144 MM lil .... IMM 4.N IMM ,,, 111 .... III m • m tli M »i. 111 .... MTM • N 1... IM im N 144 MM i... m .,.. •IN tif IN IT TI ni* mm IM .... M4N 1N MM in .... III tt •n § • * IN mm m IMM IM ,,,, MM in 1 ........ MT mm I n MM ... IN 114* f II IN IMM 4 11 | IM M in .... •mm M M 114 M »It .... »447 4 m MM INN in m« r * ■■ in ,,,, mm m ... IM '.... 71 n N IMN IM .... IMM 4«T 1 7 M.m im .... •mm •n I i *1 in M j« in MMI 1 A,, ni ,,,, . ITI m i I« mm 1 • ' m. IM U ,n m r*~HM M .. t m 7111 | "M t« M j m Itlll i LM TfM t «» .....r. t« NA I M a.ai ta.fn Vt.ii M • 11, l».U aaa a.Ti u Mt ,1« .04 ,.. ASfc* -l.l a.i« 4.11 i»,, i 114 LN 1 ,/.!■> • M ata .•i .1 T aa •••tt. ,i •«« ■ m, • 14 I.M VPLAČILA — I—IAPLAPILA— | ~ (Mnull Ml.ainUlI OdnMll MUilin^ilDr 4„lvu-MKUM I imI.M*W | uiJJalfV ]• m M aM^Hirrs— louauaaimaMTa; No. Dr. Im kKtta Juv«nll»; Adult | Juv*nlW IMtlU Omilil ttM ita HI in 110 lil III III 114 III 11« lit II« aa« ai t m na 114 •I« II« 111 II« II« ... l.MMt i ..... , JI > 1111 ,'i .......J . . IMO., I . ,,,.,« I 1* I M • N 19M> .....I IM kn t— M trn t* I M ita m rr:; 114 ♦. rti IS l» .... im m .... 140 ' ,777 141 .... 141 ,4.. •41 144 .... •41 MT .... 14« .... Ml 114 ,.., •it IM .... IM ..,, Ml ,,,, M..... Ml .,,, m ,... MT IM M« IT0 ITI IT« IT4 ITI rr« ITT ITI •1» «10 Ml IM Ml M4 IM IM MT M« IM IM «11 ml Ml M4 Mfl M« 117 M« Ml «0« RM MT M« IM 110 III III • II •14 III • I« •iT III JM im •II Ml •M IM m •IT ••• •M M4 •M •M MT IM M« •II •M •44 14» •M MT •4« M« •II •M Ml ••• Ml Ml Ml M4 •TI ... »T« ,,, IT4 .., •T« .,, ITT ... •T« L •TI ,,, M4 Ml ,,, M« ,,, M« Ml Ml Ml IM IM Ml III 411 IM 414 III .IM 411 tn IM 4S4 •MMI Ml 4« TU &U 40T TI tO 41 II* T« M0.IT) •441 M.M ««.14 IM.IT |M»T IM.IT 4««l •MU" •«.M THI II.T« l««ll Ml« I ««.14 Tt.1l 40 «0 I IU M Mt M TT.MI IM«« 14 II MA l| ,... MM I tu t« 14 M I04.M «« «4 III.M I««.I« »« ft« 41 o« Ml« JI« «0 IM.M M.OO 141.M IM.0I I tu M IM 14 111.40 MIT »54 I« TI.M l«l II ia&M IT.TI III M •MT« 14«.41 lll.ll MT 41 llu.4« «•11 III M tia.oi IM.TI M4.T4 MM M.It im.m 14 M •I.M m.TI «1 o| iti.m i m m «47 t« 14040 4* M hom K0U 4.M IM M 111 M MMI IM.M ««« M IM.M • LM MM M4M «411 • I 14 Ml« ita.ii MM •IM iit.m 49) m m.tt 141 ti IM4I M.M Ml oo M.ll IMII •1.41 • 14 II Ml 17 •M.ll II« 1» IM »7 M M • I M IM 1« (i tft IMII it «1 111 M MM •4 Ml • 04 44 4 M t i-II M • T«1 I« M • Ml •aH m t 14 I I« • M •M 7 4« I M t,IM.M ........t llll IM.M «0 00 ....... SM 00 »• • • • • i .M •1 00 .••.m. ,,,,,,,, »»mi« ....... ,,,,,,, A nu ••»»•»• i II uu ,,,,,,,, ,i...... .... ....... ....ni, • U ....... IS« 011 IIM. IM,«u n..... . MM IM.oo . 1 ..... . M M ........ i.ii.... ....... •imo jiji.... I....... ....... Ul M 1 . •.»»»l.l ....... MM Ull M.S« •»llll, TB.M IM I.III.AO . 1..». • 1 ....... MM »ii,r»i, •••llltl MM (.i.ii.i t«.041 ....... ' :;:;;:: ........ »^•♦7.1. IM.oo > ii 11 n i TI oo • 1111111 kti •J? ' II M "r»ni.~T 4« oo ...l.ll. i....... 1*1 lllll M.oo ........ .imim • i . i . . i i ....... «1 Otl ........ I.M «• j i HJ a IIM 1111j ii1 ........ 1100 ........ I.M . M . . . i . •MM i 1 i »1 4 1 . •••••11 - M.M »ll.ll.. ........ . ' V.ti r im.m .11111». • M 111 M IMI n tMi ita no i I I.',i i. • t • t ■ • • 1 • ••»•• i 11 M • II11 • 111 •I.IIrti ....... «4 00 iiiliii. •••••••• •. i • •»i 44 00 IIIIIIII • •••••• i •«•>••• IN IMJIiki • • ••• ii. » ju • 11 ITI.00 t* • ' " " ' ........ ,•»•••« ' 1 TT M • »■> i »4.i i ,U4 ,,,,,,,, iiim, " IMM i».».iii ,,,,,,,, 14.10 i TT. • »••»• 11 •ON • i •"'» i. »V • ••••m • llltl. ---- M.M »...».., • ••••o. 1 » 1 i • • 1 Vi od ........ ........ ••••»•» • M.M m,m. t», ,, ,41 ....... .111111. •»•»•m 1111 1,1 1 114 oo ,,,,,,,, ...t.... ..llll« ........ 11 um . .»-..4. t. B M M.M iiiiiitt ....... mmu -UU)'l . • cL Nou ........ ITN •..... •••«•••• • ..•m IM.M ........ M.M 1,I•4.4• - - N0U ........ 1 » • » | • | • • 11 • • 11 41.N • 1111111 i, i !> ■ 11 111.10 »4 um • , 1 1 1 1 , , 1,111 M 111» 1» 11 III •»!•••• MIM iiiiiiji •••••••• iwmt _ t MM •i«i•••>•• * • I.M •••«•••• ,,,,,,, I.M .11. III. 111 4 m,1 iiiiih, •44i»1«( i 111 .}> llll« i.4ill• i "1.4 lin. M.M 'Ti„i.ii IM IIIIMI 7100 ii'nyi 4,» »i, •, 1 • • . • ■ ni,,,, •«•»••• MT N T.M i i,n.. i • 111 • • i • ll.MII llll ,,,,•... ...ki. I f I I 1 f 1 1 iii.iii. 14, , 1441 • ♦,»'• »i 41 »o ..it.iii • • i i i i i 1 r;...... 1.14« N ••»•.#•, . I.II im.*« MM 1111«i • i ..lil v - ii TI.M ,,,,,,«i ,,..,,, II M ,,, i»i. i ......1. i m i • m MM •\,.imi 11*4.14 ia.il mmi I0M ,,,,,,,, • • i • i • 1 14 LN 1 ... • • ••••• t c ....... TIN ,1,1,1,1 nimii 41.N umiti ,,,,.,11 ,i,ni, ••!•••• MN .i.iiii. ■ •>!•••• IM.M •»t ii , 1 1 1 »fl 1 • .(ll.. 1 • IN iii,ii,i 1 1 i » • 1 1 1 M 4SM i, i,,,, • . ,14,iii, ,,,l»,|l • • •• • • i MM •11.1,1. •IM ,•••>••. ..... «11 ....... ■,, 11... • 1 i tt . , , ...i..,. ,,,,,,, IT M • '» tj m, ifiini * ...V.,. ..1,1,4j • »».m NT M »M.l.l, .. i ri ,.» . i • 11»i • u ou •lil,,,, i». • 111. i,imii lll.M «•••/••• MIH,,' mfl_i.il« ' • m,M 1» 1,4 »14 14 f i« .4 • ....... , i,, • •,. i.., i »i • t#»l.#- MIN i.ifmi MM • • • «l MM MMI T «4 « M .Ml 4 Mi I »e in| M "J MM U' II »t Ml 4 M • M IM 7 M 14« M ' 'ttl TM! " I *•! i tej i lt t-Mi ia I M Mi' m • IMIM t M ........f MM IMM HM MM 144 o« mn! IM N> "" 41 Ml •UMI «• Ml •TM M »M l.«trTM I4M MN N M' M m f« mi NM IU M t M ' IMM •IM n m MM »4 M II N1 111* IN M INN „,73 IM M: Tltt TtM MMd. ea . .tt .. ii m i« Nt . ,,,,L IIM 141« MN| m a ,,IIIM I 44 11.11 "••v ........ MM f,.. m , ... IIM ■,. .i .t.,.., ZM ....... i« I ....,». I "" -i >'.t, .i U prosveta the enlmihtknmejit GLASILO Uf LASTNINA IMiVINUl MABOOMS IMfOSIB JKDNOTI NtiWtlM m UrvUm* 4rU*» <(.»•• Cbkac«) Is K«m4> NM ae UM uHMi I'" t0tr* " Chi—m* to cto«* r-m m mto me. •• p** >•«•» •• '»"■"*« "sMtoUM rata* t ter th. WnitW Htrntm CUn^I m4 Cmm4> MM »mt r«*'. Cfc«*«® Otmn flM pm r siv. 9S.M MT rw. _ ____BofcorU hi ••••r^toelb fluku* 'm ua .ntoK B4*o»UI »urarae »lAlpi (irtto*. to-»Ml M4.) M »r»*>» »oAUtotalto •• * »tototo. to >• »r.l<*J MtoalM. . . _, Ašwmttoto« »ta* « e«rwmwt.-M»»wH»to ef mbm*I> Mttoea ee4 otlrHto irtkl« «111 be raturna*. Otka» .........fri. Mrk m atortoa, »ter«. poM* vul be r*tj.r»arf mM br mŠU..... m f. br im mik ■ PROSVETA MAT-M §0. Law«Ula Chtoece. MKMSKB or m riDKSATO n v ufcupaju •• osojUu od Pil A (Federal llousing Authority). V načrtu je trinadstropno poslopje s 400 sobami in stanovanji, ki Imkio imela tri in pol do pet in |m»I sobe (pol solie je tako zvniia "kitchen-ette") po velikosti družin. Vsnka družina imi ' lastnrk svojega stanovanja in v ta namen plača $200 do %:m (po velikosti stanovanja ali številu sol »j takoj in potem Imi plačevala po $33 do $,HH mesečno, dokler ne Imi stanovanje plačano. V mesečnem plačilu so všteti stroški razsvetljave. kuriva, toplote, vode In hišnikove post režhe, kar je poceni, kajti hiša iki Imela vse moderne ugodnosti. IsMnn pin« a teh |m»štnih delavcev je okrog llfloo, kur |»omeni, dn bodo zmagovali obveznosti napram stanovanjski zadrugi in obenem |m>-stanejo lastniki svojih stanovanj. Co bi ti de-lavvi hoteli vsak zase zgraditi hišo za eno družino, lu nikakor ne zmogli stroškov, ki hi jih čakali — tako pa, ker bodo združeni kooperi-rali, so v stanu zgraditi veliko hišo, v kateri ImkIo imeli ugislnosti, ki jih |Misamezno ne bi mogli imeti, .t Ta načrt j* dobra šola tudi za naAe delavce, ki imajo kaj prihrankov in bi si rsdi postavili lastno stanovanje. Vsako lahko ve, kako druge so individualne hiše, tako zvane "bungal-ali "fottages" in koliko nepotrebnega de- ows la jih čaka, ko ImmIo morali sami skrlieti, če hočejo imeti kakAen komfort Zadružna stanovanjska hiša za 30, 50 ali več družin bi pa bila veliko cenejša in skupna oskrba vseh ugodno, aii bi prišla aelo i h »cen i Zadružna hiša bi tudi lahko Imela ekupno pralnico, skupno igralnico za otroke. Skupno dvorano za domače sestanke in zabave in grede za zelenjavo ln rože za vaa-ko družino AU ni vredno premišljati o tem? Prvi nastop Hka*keya kroika Chicago. — Cikaški mladinski krožek SNPJ št 26 naatopl prvič v petek, dne 10. maja, ob 8:46 zvečer v spodnji dvorani SNPJ po redni sej i "društva Sla vi je, ki bo v ta namen kmalu končana. Krožek priredi program v slo-venskej in angleškem jeziku za Materinski dan. Vstopnina je prosta vsakemu članu. Pridite v velikem številu in dajte a svojo navzočnostjo moralno oporo našemu mladinskemu krožku. Odbor krožka št. 26. Fev tki festival se bliia! Chicago. — In zopet bo V Chicagu donela lepa slovenska pasem! Donela bo v nedeljo popoldne, 19. maja, na četrtem pomladanskem festivalu okrožnih pevskih zborov — Save, Prešerna in Slovana iz Chicaga, zbora Slovenskega narodnega doma iz VVaukegana, Soče iz La Salla in Napreja ter mladinskega zbora SNPJ iz Milwaukeeja. Vrši se v Stefanikovl dvorani (slovaški), 2448 S. Pulaski rd. Toliko slovenskih zborov v Chicagu še nismo slišali na posameznem koncertu. Sploh v Chicagu še nismo imeli tega pevskega festivala in bo letošnji prvi. Začetek Je bil storjen v VVaukeganu pred štirimi leti, ko je tamkajšnji zt*>r povabil več slovenskih zborov tega okrožja na svojo proslavo. Drugo leto se je festival vršil v La Sallu, tretjo leto v Mllwaukeeju In letos je prišla vrsta na Chicago. In vsako leto je večje zanimanje za to festivale. Dasi ni na teh festivalih nobene" tekme za prvenstvo, se vendar vsak zbor čim bolje pripravi s svojimi najlepšimi ali vsaj najbolj privlačnimi pesmimi, tako da imajo pevci kot občinstvo res pravi užitek. Na tem festivalu bo podanih blizu 30 pesmi. Iietos je opaziti posebno ve- kon venci ja- tam, kamor jo je določila zadnja konvencija. Kar se mene osebno tiče, bi raje videl, da bi bila v Collin-woodu, ker bi s tem odpadlo veliko breme s Hrvatinovih ram. Toda ni treba misliti, da se bojim dela. Čeprav me zdravje precej zapušča, imam še vedno dosti veselja do dela za SNPJ in se ne podam nobenim kapricam. Tonetu Jankoviohu se zahvalim za pridno gospodarstvo — zato smo vam tudi poslali Napreja I Toda če članstvo rado troši denar brez potrebe, naj ga pa še konvencija. Tu je moja desna roka in ostanemo prijatelji tudi vnaprej kot doeedaj. Joaeph Hrvatln, 118. -iiko zanimanje pri vseh zborih Wer&*> in v vseh naselbinah. Kot poročajo iž Mi!waukeeja, jih od Um pride najmanj tri buse in več avtov, iz la Salla jih s pevci vred pride najmanj 60, iz VVaukegana pa sigurno več. let. Njeno dekliško ime je bilo Seme in rojena je bila v vasi Loče, fara Žalna pri Višnji gori. Podlegla je raku na jetrih. Proti tej bolezni ni bilo več pomoči in morala je oditi od nas. Moja pokojna mama je bila znana daleč naokoli, kar je pokazal njen pogreb, za katerim je šlo veliko število njenfh prijateljev in znancev, ki so okrasili njeno krsto a venci. BHa je članica društva sv. Ane, Ely, Minn., in pokopana je bila po verskih obredih. Naj mirno počiva v ameriški zemlji! — Žalujoči ostali: Jakob Bacher, mož, jaz, Žalujoča hči, sedem vnukov in pet pra-vnukov, v starem kraju pa sestra — Mary Proaen, članica društva 286. (Pripomba uredništva: Sestra Prosen naj nam oprosti pomoto, ki se je pripetila v prejšnjem poročilu v Domačih vesteh, kjer je bilo poročano, da je njena mati zapustila šest Smrtna kosa v East Molinu Eaat MoHne, IU. — Sporočam žalostno vest, da je po šestmesečni bolezni dne 17. aprila za vedno zaspao ta denar povsem ne-|x>trebno potrošen. Zakaj naj ne bi ostalo pri sklapu večine delegatov zadnje konvencije? Kaj pa je narobe s tem Pitts-burghom? Namesto da bi bili veseli tega sklepa, ki je bil storjen. ker je večina smatrala, da M bilo to najboljše sa agitacijo jednote. se pa bojite atopitl pred ljudi, ki nas potrebujejo. Moje mnenje je, naj ostane prihodnja klicu. Prihodnjo nedeljo, dne 12. maja, predpoldne ob desetih kot po navadi se vrši redna seja društva V boj it" 53 SNPJ v društveni dvorani v Slovenskem delavskem domu. Ta seja bo važna, kajti na dnevnem redu bo iniciativni predlog zn pre-ne zamudite1 mestltev prihodnje redne konvencije SNPJ h Pittsburghu v naš Collinvvood. To iniciativo hočejo nekateri, ki jih iniciative nič ne stanejo. Saj bo plačala jednota, kl ima denar! Glavni razlog za iniciativa Je, da bodo delegatje imeli v Collinwoodu boljše ugodnosti kakor v Pittnburghu. kajti Collinvvood je velika slovenska vas. Gre torej za večje ugodnosti delegatov. Za izboljšavo pravil, ki lil koristile članstvu, se ne vpraša, le da ima delegat ugodnosti. Zaradi tega je ta iniciativa prišla pred društvo št. 53. Ce Imi sprejeta, bo menda veljala za vae večne čase, ker daje vse ugodnosti, kakršnih ne najdete nikjer drugje! Rečeno je, da v Pittaburghn nI dovolj društev in članov In članic, ki bi mogle sa delegate dovolj n »kuhati in tako ne bi imeli delegatje kaj jesti. V Pittsburghu sta društvi 118 In 665, v soneščini so pa društva v Brad-docku 300, Kast Pittsburghu 629, McKeesportu 847, Moon Runu HS In 706, Willocku 36 in 149 in v Veroni 216 in 680 Vsa ta društva ao v pittsburški okoli-Ci, dočim Je v okraju Allegheny 29 društev HNPJ In mnogo dru-fttev v okrajema Washinfton in Konferenca Prosvetne matice ii MUivaukeeju Chicago. — V nedeljo, 12. maja, bo v Milwaukeeju zborovanje okrožne iProsvetne maitice JS^. Vrši se v ZajČevi dvorani (SST) na National ave., pričetak ob 10. dopoldne. Vsi zastopniki društev in klubov PM naj bodo gotovo o pravem času na mestu. Razprave bodo o bodočem zboru Jugoslovanske socialistične zveze in Prosvetne matice, ki se vrši v Clevelandu 4.-6. julija, o letošnji volilni kampanji in drugih delavskih problemih. Zborovanje bo javno ln se ga lahko udeleži vsakdo, ki se zanima za kulturna in delavska vprašanja. Anton Garden, tajnik. Tajnik ubit pri delu La Barge, Wyo. — Zopet se oglasim v Prosveti z zelo Žalostno novico. Danes zjutraj (3. maja) sem dobil brzojav, da je rovu ubilo Franka Lumberta, tajnika našega društva v Dia-mondvillu. On je bil moj iskren prijatelj še iz mladih let. Bil je pryi, ki je na seji wyominške federacije poročal 0 moji nesreči, kj me je zadela pred štirimi meseci, ko mi je vse pogorelo. Tukaj se zahvalim vsem članom ln odbornikom federacije, ki ste mi priskočili na pomoč in darovali $25. Frank Lumbert je bil zvest in skrben oče svoji družini. Bil je tudi mnogo let tajnfk nagega društva, povsod priljubljen in tako rekoč nenadomestljiv pri družini in društvu. Upam, da bo kateri član ali sorodnik bolj natančno pisal o njegovi nesreči. On je bil premogar in delal v rovih od mladih let. Tam ga je tudi doletela nesreča. Iskreno sožalje njegovi družini! Anton Žagar, 253. Cikatki Druiabni klub ima zabavo Chicago.—Družabni klub Delavskega centra priredi prihodnjo soboto, dne 11. maja, ob osmih zvečer redno pomladansko domačo zabavo v Delavskem centru. South I,awndale ave. in Triindvajseta ulica. . Delna zabava se vrši že popoldne v klu-bovih prostorih in na balinišču, zvečer bosta pa prigrizek in ples. Posebne vložke (sendviči) bodo po pet centov in tudi pivo bo po grošu, vse drugo bo pa prosto. Vsi Člani se vabijo, naj pridejo na to zabavo in privedejo s seboj svoje prijatelje in znance. Tajnik Družabnega kluba Ray Božičnik bo pobiral čla-narino —Fr. 8. Tauchar. Kansoiki palterki Arma. Kans. — Domača zabava in "pie social". katero je priredil tukajšnji mladinski krožek SNPJ v soboto, IS. aprila, v Yalu. je bila popolen uspeh. Zabavali smo se do zgodnjih jutranjih ur in (»odprli blagajno krožka, da bodo na svojih sejah še lahko imeli poleg drugttt stvari tudi "refreahment". Vse pri-znanje vam članom SNPJ iz rasnih okoliških naselbin, kl ste vedno pripravljeni pomagati tej mladini. —, Ravno tako dobro je izpadla majniška proslava kanaaških društev SNPJ, ki se je vršila 27. aprila v Frontenacu. Udeležba je bila velika, kot je že ni bilo od lanske majniške proslave. Podrobnejše poročilo bo podal odbor na federacijski seji, ki se vrši četrto nedeljo v maju ob 2. uri popoldne v Frontenacu. Iv nedeljo popoldne, 12. maja, pa gremo v Mineral, kjer on-dotno društvo 19 SNPJ praznuje svojo 85-lctnico. Na programu imajb petje, fino godbo, razne govore in druge atrakcije. Najeli so frontenaško godbo, katera je igrala tudi na naši majniški proslavi. Ker skupina ondotnih članov vedno rada poseča naše skupne priredbe kansaških društev SNPJ, ni več kot prav, da jim tudi mi poset spet enkrat vrnemo. Imajo prostorno dvorano in prijazne rojake, med Mtertmi se vedno počutimo domače. Torej gremo v Mineral! Ceste so dobre ob vsakem vremenu. Zdaj pa še nekaj neveselih novic. V bolnišnici v Kansas Cityju je 2. maja umrla za tumorjem na možganih Lucille Rodich iz Arme, stara 14 let. Bila je članica mlad. oddelka društva 4S4 in zelo aktivna članica mladinskega krožka. Zapušča starše, dve sestri iit dva bra ta. 'Pred dobrim letom dni so starši vpisali v jednoto 5 otrok, mod katerimi je bila tudi Lucille.) Kako prav pride pomoč od jednote v slučaju take nesreče v družini. Staršem naše iskreno sožalje! A. Shular. Konccrt v Detroitu Detroit. — V soboto zvečer, 11. maja, bomo praznovali 14-letnico Slovenskega delavskega doma s koncertom, na katerem sodelujeta oba pevska zbora, Naprej in Svoboda. Poleg zborov bomo slišali tudi duete, kvartet in več drugih točk. Pričetek točno ob 7. uri. Vstopnina samo 35c za koncert in ples. V gornji dvorani bo igral fin orkester, v spodnji pa Korun in Verholz. 2e 14 let se trudimo in žrtvu jemo za SDD, seveda ne vsi; nas je s^mo nekaj delničarjev, ki smo aktivni od začetka in kot taki tudi večkrat podvrženi kritiki. To je plačilo vseh, ki se trudijo za delavske In narodne ustanove. Prosim torej neaktiv ne delničarje, da bodimo vsaj ob obletnici vsi navzoči in poka žimo, da se zanimamo za Delavski dom; s tem damo odboru in drugim več veselja do jde-la. Vabim pa tudi vse Slovence in sploh Jugoslovane v Detroitu, Windsorju, Kanada, Monroeju In Toledu, da nas posetijo na tem koncertu. Na svidenje SDD, 437 8. Llvernois ave., ob 7. zvečer. A. Krzisnik, tajnik. Razne priredbe v zapadni Penni Sygan, Pa. — Seja federacije dru&tev SNPJ v zapadni Penni, ki se je vršila v naši naselbini 28. aprila, je bila dobro obiskana. Društvo Bratstvo se zahvaljuje za tako obilen poset. Ko je predsednik otvoril sejo, je podpisani naznanil, kot blagajnik federacije, da knjige kažejo, da je ravno letoa deset let, od kar je federacija imela svojo prvo veselico v Syganu z lepim uspehom. Cisti prebitek je zna-ia) $240.41. Sedaj po desetih letih smo bili aopet deležni fede-racijske seje pri našem društvu. Sedaj bomo pa zopet šli z delom naprej za druge priredbe. Dne 26. maja se v Syganu vrši konferenca klubov in društev Prosvetne matice JSZ. Vabimo vse klube in društva PM, da pošljejo čim več zastopnikov, ker na tej konferenci bo mnogo važnih vprašanj v zvezi s prihodnjim zborom Jugoslovanske socialistične zveze in Prosvetne matice, ki se vrši v Clevelandu 4.-4S. julija. Pričakuje se. da bo ta zbor dobro poeečen s strani naših bratov in somišljenikov. Kakor je bilo že poročano. naše društvo Bra tat vo št. 6 priredi letno veselico skupno s angleško poalujočim društvom 669 na 30. maja. Program, ki bo objavljen pozneje, bo precej obširen. Dne 23. junija pa se vrši peto letno slavje SNPJ v Morgano-ven^narku pri Syganu pod av-icflh obeh federacij. Pričaku- * j ko. Naslova ni treba Ncfcdo me je opozoril na čvekanje in a kovalno pisanje ljubeznjivega brata Math^ SNPJ. Mož mi je znan le toliko da in!, T* manijo, ki ga žene kot burja vrtavl? "f* kihotsko borbo ob strani znanega vZ2 ^ Trunka; njegova mapija je menda v lomi strah, da vse Trunkove Urade ne SlJfl zalegle in sveto certcev odnese voda ^ on drvel za Trurvkom in mahal na 'v* z njim vred. Skratka naš uboiri tj. ^ boji, da bi Trunk he mogei ka* J** " * njega — on sam mora biti povsod zraven i« ♦ daj šele Trunk junaško pobija svobodomk^ z njegovo pomočjo! Mece Ko sem pogledal v Ameriško Domovino ds vidim, kaj je naš Math spet nacenčal Ji moral od srca smejati. Se več - revež je zasmihl. -Postal je žrtev lastne zaslepi^ sti! Ne samo to da se Math Tekavec R Trunka, da ne bo kos groznim brezvercem" Z pa je Trunka podvojil! Natančno posnZ Trunka od a do z, od njegovega kozjepastirsk* ga jezika do njegove svedraste logike; posnenu Trunkove slovniške kozle, besedno zavijal zlobno kazuistiko in nalezel se je tudi TrunU ve neodpustljive pozabljivosti. Ker se mi Tekavec siAlj, mu bom pomml iz iluzij, če me hoče poslušati. Morda ga to o-zdravi, da ne bo več tako slepo verjel Trunka in posnemal vsakega njegovega kihanja kakor makako (znana afnica) posnema človeka. Kaj. ti ni šala, če reven lajik posnema kozle svojega "duhovnega firarja" in se celo baha s temi zli. Math Tekavec namreč trdi na lastno kožo, da se je Molek zlagal, ko je omenil v Prosveti i dne 13. marca t i, da je Trunk izrazil zadovoljnost nad preselitvijo stalinovskega lista iz Pittsburgha v Cleveland. Zakaj to trdi? Zato, ker je videl v Trunkovi koloni, da Trunk sam to trdi. Yes, Trunk je .pozabil, kaj je pisal nekaj tednov prej, pa je kratko malo zapisal, da se je "Molek zlagal — in zdaj je Tekavec .ponovil za Trun-kom, kakor papagaj, da se je Molek zlagal! Tekavec je še dodal, da je on sam pregledsl vse Trunkove kolone od treh mesecev, pa ni našel ničesar takega in tedaj je Math Tekavec zmagoslavno vzkliknil: "Ce se Molek zlaže v I takih primernih (kaj naj to pomeni, ne vem — Tekavčev jezik je strašna kolobocija, kakor | je Trunkov) ... kaj šele v stvareh, ki jih ni mogoče korigirati ?" / Grdo si se urezal, Matija! Premetaval ii Amerikanske Slovence od treh mesecev in ie nisi našel vsega, kar je napisal tvoj veliki "fi-rar", o katerem praviš, da se "igra z Molkom kot mačka z miško" (imeniten maček, ki je ie dostikrat skočil pred miško v luknjo!). Ali ne veš, da Trunk piše za A. S. tudi "editoriale", katerih ni zmožen pisati listov urednik (zmožen je le za klobasanje in osebno čvekanje!)? Da ne boš ponovno brskal po žtevilkah A. S. treh ali petih mesecev, Ji bom pomagal. Poglej Trunkov "editorial" v A. S. od 1. marca t. 1. in ko prečitaš tisto reč, piši Trunku, čemu je tako pozabi j iv, da ti povzroča sitnosti. Kako bosta zdaj ti in tvoj Trunk jedla svoje besede? . . . Čegav namen zdaj posvečuje sredstva? ... Povem ti pa, Math, da zdaj ne bom vec tiho. Enkrat je treba obračunati z jezuitskimi klepetuljami in obračunal bom tako, da bo zadostovalo za vselej. Ljudje, ki obrekujejo do podlosti, potem pa obrekovanja podtikajo drugim, ljudje, ki zavijajo do nesramnosti, potem pa hinavsko podtikajo laži drugim — zaslužijo globok prezir in nič drii?eKa. Ampak nihče ne trpi rad neprijetne nJdlege niti od kqžka, ki ne more storiti človeiku nobene druge škode, kakor da mu zmoči čevelj. In to je, kar dela* ti, Math Tekavec, z vso svojo Trunkovo kompa-nijo vred! te Ivan Molek. ! spk , jemo. da bo tudi letošnje slavje • uspešno. Pripravljalni odbor že j skrbno dela na pripravah. Kaark, 6. Nova teorija o bliskih Vsako sekundo se sproži na zemljo najmanj sto bliskov. Po novih raziskavah stara teorija, po kateri udarjajo strele po navadi iz obiska na zemljo,ni pravilna. Prof. dr. Anton Schwaiger s tehnične visoke šole v Monakov« je ugotovil neko uvčdno sprožitev pred blisu«" samim, ki se šele v majhni razdalji od tal oa-loči za svoj cilj. Gre sa nevidno sprožitev podobno ognju sv. Elma, ki zapušča oblak nun-kovito, dokler ne doseže zemlje. Po vsem no-vem dognanju bo mogoče zaščitne naprave £ per strelo napraviti Uko, da bodo zanesl"" nego doslej.""; Pred dvajsetimi leti (Iz Prosvete, 8. maja 1920) Domače vesti. V Chicagu je umrl 6* Id m Anton Konec iz Ljubljane. Zadeve SHPJ. Za kandidate gl odbornikov SNPJ so bili nominiram: »""V Turk za gl. tajnika in Fr S. Tauchar, jm Vogrič ter Wm. Brunechmidt za gl. u ka , za gl. porotnika John Ermem I« Campa. Delavske vesti Med ©l*aniziran»mi ničarji še vedno vre nepokoj. . It inmemstva. Iz Rima poročajo o našsl njih izgredih po vsej Italiji. _ Sovjetska Rusija. .Boljševiške čete •« £ Rusije hite v Ukrajino, kamor prodih Ijakrr g^j^t^Naroftna govorna 3lržnota Kf ssnns**"« A^ ** GLAVNI ODBOR Chicaso, liliaois „ < .i-M'-TIS*. «*• ri u)-* izvksbvalni oduil ...................bmt t. La at... ikk.ga, Ullaat. ..............M...M9f S. UnUi A»... Caicaga. litin*, ....................m»1 S. utaitl« af«.. chlni«, laiaala ...................mst a. la.a4«u a v«.. ClUcaca. iiu..u ...................m»7 b- l«»a4*u a*«.. Iklcaia. IIIU.U ...................ust ft. LawaSala a,«.. ckkti*. llllnala rODPKBDMCONIKll .....................tm rwmt a v«., mast««. Pa. ....................ua ft*. mul bt. mu vaak m, wu JUtrlktai hf"^'^*......................ft*s 117• fttrabM«. Pa. - ^ dutriktnl ,^r.mmaik........'...imt w. 4»th hc, cla,au*. osi. u«» ****** r4* "t.! /.t/tl ^utriktaj r« ^ rMrick. ^r* Si*.. ^ ^ * "TLi-fc driut a mUMUU • IMT W. t&tk ■ ...IU Pr».p,rt au o«um7. IU. .Mt W.7lk 81.. ^^kfc. P ..... ■ft uu**' VnUrkk W TtM...... »J,«k*k liiliifcifc*...... gospodakski odsek I ..........................tU B. uui bc. c1.trf.a4. Okla .....................»ut S. Lawa4.u a»..,Ck4ea«a, lUiaala ............................»ut S. Lawa4.l. a»a^ Chlcai«. Illlaala ........................,... »ut s. LawaAal. a««., chka«a. IlUaaU ............. ........ul s. pra**act a.a., ClaraaSaa UlUa. is. ...............................1mt s. Tramkall a v«.. chtraf. dl. ................... ............mu s. ltmkmrd a.a.. s.rw7a. ul porotni odskki ...................................<" w. Bar ŠL. SprlagflaM, iil ...............................u»u HMkaka a »a.. UaralaaS. Okla .............................................Sa« it. Aram. Eaaaaa .......................................»u trnu st^ Lat.ra«, Pa. ............................................»•« MT. Btrabaaa. Pa. nadzorni odseki ......................................s. UwnSal. At«.. CSJca««. llllnaU ...................................m Waairlai a v«., Pat«. lllia.u ........................ .......»um ArcaS. Ati., cta*ala«4. Okla ZAPISNIK (Nadaljevanje s 1. strsni) Tudi Rus je mnenja, da to vprašanje navsezadnje ni najvažnej-in pravi, da se naj prepusti združitveni konvenciji. S tem soglašajo ostali, nakar je prečitana naslednja točka: 3) Standardni pogoji certifikatov članov SSPZ naj bi ostali r veljavi tudi po združitvi. Razvije se splošna razprava glede tega predmeta, katere se ude-liijo vsi zastopniki. Odborniki SSPZ pojasnjujejo vrednost in važnost zavarovanja j tabeli American Experience in zagovarjajo nezapadljive vredni certifikatov, popolna posojila za asesment ali druge namene, katerimi je veliko pomagano zlasti starim članom, ki nimajo de-arja za asesment. Člani zavarovani pod certifikati NFC izgube rte, ako ne zmorejo plačati asesmenta. Slično mnenje med njimi K«viaduje tudi glede takozvanega "endowment" zavarovanja in aislijo, da bi moralno posebno dobro ne vplivalo, če bi jim ga ;uiali odpraviti.; Odborniki SNPJ gleda tega vprašanja naglašajo, da ima vsaka stvar dobre in slabe strani. Dobra stran certifikata je mogoče tem oziru, da si član lahko nanj izposodi po svoji želji, toda ko inkrat izčrpa, rezervo ali se na isto visoko zadolži, je običajno paledica, da je tak član potem za organizacijo izgubljen. Druga slaba stran v tem je tudi ta, da javne oblasti od članov, ki vpra-šsjo za javno podporo, zahtevajo, da tisti, ki imajo zavarovalne certifikate, na katere si lahko izposodijo, najprvo to izčrpajo in porabijo svtfj delež za hrano in obleko, in še le potem jim je dovoljena javna podpora. Končno bodo taki člani izčrpali svoje certifikate in nazadnje lahko pride, da ne bodo imeli niti toliko, da bi jih mogli v slučaju smrti pokopati kot se spodobi. Navajajo se še razni drugi razlogi za in proti in končno je sprejet sporazum, da za stare člane veljajo obstoječi pogoji, glede novih »združitvi pa odloči združevalna konvencija. Preide se na naslednjo točko; 1) Članom SSP% se morajo jamčiti vse zavarovalnine, ki jih Kdaj imajo, in kadar se člani združijo, naj bi se stavili v "žive Nkiade. to je, člani zavarovani pri SSPZ za $1 dnevne bolniške pod-sre, naj bi bili uvrščeni pri združeni organizaciji v razred 91 dievne bolniške podpore, torej, da bi bili zavarovani dvakrat po $1 ali $1 in $2 itd. Slede vprašanja in odgovori glede tega in onega o bolniških podporah in sistemu sploh, nakar predsednik zaključi sejo ob 6:30 ivečer. DRUGA SEJA 12. aprila 1940 Seja je odprta ob desetih dopoldne. Navzoči so vsi odborniki •ukor na prejšnji seji. Zaitz pravi, da se mu ne zdi pravilno, ker ima SSPZ šest zastop-wkov na konferenci, od SNPJ so pa samo štirje. Predsednik po-»ovno pojasni, da jih je tudi od SNPJ šest v tem odboru, toda »■ najbolj trd oreh; izražajo svoja mnenja, kako bi se dalo to Vranje najbolj pravično rešiti. Pretresajo dejatvo, da imamo javiti h člani z različnimi podporami in časovnimi dobami in 0 dalje. Eni so zavarovani za bolniško podporo samo pri eni Jtuizaciji, drugi pri obeh; eni tu za en dolar in tam za en dolar ' ne «>lniAke lx»dpore; eni tu za dva in tudi tri dolarje, tam pa '»m in za vsak dolar za različno dobo, kar pomeni različnost trav*, (i0 rezerve. Razpravlja se tudi o rezervi sami, katera se F novih državnih zakonih zahteva za bolniško zavarovanje. Na-J*. Kako U) z upravnimi prispevki, če se enim članom dovoli i ^'»rovanje, kar pomeni seveda več dela in s tem več "rk01; tal<'mi Člani. In še razna druga vprašanja v zvezi hitov" I t0 je važno in dokaJ komplicirano in težak vozel za 1 ^ ,°zljttft^ da bo združenje za vse pravično. Sugestija je tudi, j " uudla za bolniško podporo popolnoma nova standardizi-'a lestvica, kar bi bilo bolj v smislu državnih zakonov. m..dar-L. in to se to pot ne sme ponoviti. ' Sedaj smo na nas se t udi. pričakuje večja pre-1 * To smatrajo za wdr," »x»Wtejšl in od ^fSr j konkr*tna rešitev tega vprašanja-------------- IfcJr 'r ' * A* ne bo pozneje neoanovanih kritik glede Uga. ^ • pristanejo na zvezine pogoje glede bolniškega zavarovanja. *^ Ifthko še bolj natančno pojasnilo razloge, zakaj fe" J1 JV01"*' v pri»»c»pu »prejeta. doHdanske seje ob 12. uri. • ' TRETJA SČJA 12. aprila 1940 Seja odprta ob eni popoldne ob imvzočnosti vseh odbornikov kakor na prejšnji seji. Sledi razprava o točki 5) Starostni sklad naj se obdrži, če mogoče, ali vpelje kakšen drug sistem za pomoč starini članom. Odborniki SSPZ pojasnijo, kako se vzdržuje in sploh kako funkcionira ta naprava. Sedaj imajo 101 člana, ki prejemajo mesečno po $3 odnoano po $5 starostne podpore, s katero plačujejo asesment in odpovedati se morajo bolniški podpori. Odborniki SNPJ so mnenja, da to vprašanje ne bo delalo nika-kih resnih ovir, ker jednota ima močan sklad za izredne podpore, |z katerega pomagamo potrebnim članom, med katere seveda spadajo tudi revni stari člani. Iz tega aklada bi se lahko tudi po združenju plačevala starostna podpora tistim članom SSPZ, ki jp in kakor jo prejemajo sedaj. - i ** ' Sprejeto,' da ae starostni in dobrodelni sklad SSPZ spoji s skladom izrednih podpor SNPJ in da se iz tega /»klada plačuje starostna podpora že omenjenim članom SSPZ, kukor do seda j oziroma do združenja. Preide se na točko 6) Razni drugi skladi naj bi se združili po dogovoru; upoštevalo naj bi se mnenje in nasveti računskih izvedencev. Razpravlja se o odškodninskih skladih in. odškodninah, koliko katera organizacija plača in kaki »o mesečni prispevki. . . | Po pojasnilih odbornikov SSPZ, koliko denarja ima v rezervi njihov odškodninski sklad, je splošno mnenje odbornikov, da posebna razprava o tem skladu ni potrebna in-t&ko je dosežen sporazum glede omenjenega vprašanja. Razprava se razvije glede upravnega sklada. Odborniki SSPZ pojasnijo, da plačujejo njihovi člani^manj v upravni sklad kot pri SNPJ, kjer plačujejo posebej za glasilo; za upravo se sme napraviti tudi prenose iz mladinskega oddelka, ter 3% dohodkov bolniškega in poškodninskega sklada, kakor tudi prvoletni smrtninski asesment novih članov. Pri združenju znajo bitP prizadeti mladi člani, ki še riiso Člani SNPJ, vsled česar se priporoča, da naj se gleda na to, du skupni asesment po združenju ne bo višji. Uradniki SNPJ naglašajo važnost upravnega sklada, od katerega je mnogo odvisna reklama in agitacija za organizacijo in kateremu, je treba posvečati posebno pažnjo, da ne zaide v deficit. Upajp pa, da na podlagi sedanjih dohodkov tudi tu ne bo treba kakšnega zvišavanja asesmenta.~ V smislu te razprave je sprejet predlog, da se .'upravna sklada spojita, kakor sta. Kratka razprava sledi o mladinskih skladih, in ker omenjena sklada pri obeh organizacijah dobro stojita, je brez ugovora sprejeto, da ae sklada spojita ln če potrebno, ge lahko razlika izenači z opustitvijo" asesmenta. Nadaljevanje: 7) Obstoječa društva naj bi ostala kot so, dokler sama ne za-žele združitve. Po kratki razpravi je točka sprejeta kot čltana s pripombo, da član, ki je sedaj pri dveh društvih, se mora potem odločiti za eno, katero Že hoče obdržati. , Nadaljevanje: • _/1 8) Ker ima SNPJ dve tretjini članstva, ki plačuje prispevke W 4% lestvici N.F.C„ ali je vaše mnenje, da ostanejo ti člani naprej zavarovani pod temi certifikati, in ako bi oatali, pod kakimi pogoji? O tem vprašanju se razvije precej obširna razprava, v katero posežejo odborniki obeh organizacij. Odborniki SSPZ izvajajo razliko v pla^evanjij prispevkov in primerjajo slučaje enih in drugih članov. Pojasn SSPZ člani stoodstotno zavarovani |hk! lestvico American Kxperi-ence 4rA fn 3«/2'/r ter smatrajo, da certifikati NW ne krijejo pri-čakovane umrljivosti. Ker se pod NFT? certifikati novih članov ne sprejema, se zna zgoditi, da bi bodoči prispevki teh oe*tifikatov ne zadostovali za kritje obveznosti. Ce bi se to dogodilo, bi bili prizadeti tudi certifikati Američan Experience. Priporočajo, da bi se te certifikate in njih premoženje ločilo od drugih certifikatov, ali i>a, da se da stanje teh certifikatov aktuAfju v preračun. Ako bi bilo aktuarsko poročilo ugodno, tedaj bi no bilo nevarnosti za kako naklado, v nasprotnem slučaju pa bi morali ti člani sami poravnati razliko. Pri SSPZ že itak člani plačujejo več za Isto vsoto posmrtnine. ' . Odborniki SNPJ im omenjeni predmet |»ojasnjujejo, da po pojasnilu aktuarja, katerega so že vprašali za nasvet, ne postojl nobena nevarnost za izredni asesment v smrtninski sklad, ker ta sklad ima visoko solventnost in poleg še rezervo skoro četrt milijona. lestvica NFC je sestavljena ravno tako na podlagi izkušenj, kakor tabela American Experience in zadnja je višja vsled tega, ker ima organizacija večje obveznosti, kakor pa po lestvici NFC. Bojazen za izredne asesmente radi zavarovanja po lestvici NFC je brez vsake podlage, če bomo znali dobro in-previdno investirati denar amrtninskega sklada. Ako pa v Investiranju pokažemo nesposobnost, pa nas tudi tabela A. E. in nobena druga ne bo obvarovala pred jzrednimi asesmenti. Končno je dosežen sjsirazum, da se bo zadeva predložile aktu-arju v preračun. , Nadaljevanje: 9) Kakfino zastopstvo naj bi imela ena ali druj(a organizacija na združitveni konvenciji? Cainkar misli, da je pravilno ip potrebno, da sta oba organizaciji sorazmerno s številom članstva zastopani na združitveni konvenciji. Konvencija SSPZ lahko o tem aklepa meseca maja. Pojasni nadalje, da SNPJ plača dnevnice in vozne stroške delegatov iz posebnega konvenčnega sklada. Na združitveni konvenciji naj bi bili vsi delegati enako upravičeni, do voznih stroškov in do dnevnic. Nato prečita illinoiški zakon glede združevanja. Opiše tudi skušnje z zadnjim združenjem pri SNPJ ter pfečita začasen osnutek pogodbe, ki jo bo treba spomniti ter dati v odobritev zavaroval-ninskemu komisarju, predno bo predložena sdružltveni konvenciji. Rus se strinja, da bo treba (sigodbo izdelati, in sicer na podlagi teh razprav. Trel* bo tudi odobrenja od zavaroval ni nskega komisarja v Springfieldu. v < - m Kubel omeni, da s*. i«*dne konvencije veljajo pravila, toda za združevalno konvencijo bo tre I* urediti tako, da »ki zastopstvo sorazmerno. Pri SSPZ plačajo društva dnevnice, zveza pa stroške deleitstom. Osebno je mnenja, da bi obe organizaciji bili upravi, čeni do enega delegata na vsakih 100 členov, a kako se volijo delegati, pa naj vsaka organizacija sama odloči. Vrhovnik pravi, da bo treba paziti, da bodo atro-iki nizki. Rus bi raje videl, da M bilo število delegatov manjše, četudi bl! bilo v r lučaju male delegacije rszmerje med glavnimi odborniki in de U* Ka t i SSPZ precej nerodno. Mogoče bi bilo res najbolje, da se določi po en delegat ina vsakih sto članov. Kvartich bi raj« videl, da bi bil samo ert delegat na 160 članov, j toda radi želje članstva priporoča, da se določi 1 delegat rta vsakih I 75 članov. Zaitz je tudi za eneifa delegata na 75 članov. Godina je za eneira.delegata na sto^lanov in dostavi, da ne sme-mo pozabiti, da pomeni več delegatov višje stroške. Vider pojasnjuje, da sta SNPJ in MKPZ načelno skoro eriaki in &ato ni treba nikomur bati, da bi se delala komu krivica ali | delegacijo in priporoča enega delegata na sto članov in od nobenega društva več kot dva delegata. Lisch predlaga, da se zedinlmo za določbo v osnutku pogodbe, da se določi enega delegata na vsako društvo, kl ima sto članov in ne več kot dva od enega društva, manjša društva se pa združijo v dosego potrebnega števila. Glede načina volitev delegatov odloči vsaka organizacija zase.—Predlog sprejet. V razpravo pride vprašanje glede letnih računov obph organizacij, in Godlna Želi vedeti, ako je potrebno dati late v pregled kve-dencu. Oba glavna tajnika se iarazita. da ao računi obeh organi-zacij sestavljeni na isti |H>dlagi. vsled česar se jih more upoštevati kot so. Računi so MU itak izmenjani. Godina vpraša, če se namerava uključiti v združenje tudi JSKJ. Odborniki SSPZ izjavljajo, da so oni Že imeli skupni sestanek v svrho pogajanja. Cainkar izjavi, da je SNPJ pripravljena pogajati se s katerokoli organizacijo y svrho združenja. Razume pa se, da je združenje mogoče le, ako so naši principi v celoti odobreni. Ker smo v tem oziru iiopolnoma sorodni s SSPZ, se to združenje lahko prvo in hitro izvede. 1 Rus želi, da se ne plača nlkakih dividend ali opušča asesmenta, dokler ni vprašanje združenja končnoveljavno rešeno. Cainkar izjavi, da se bo to upoštevalo. Na vprašanje Zaitza ugotovi, da glavni odbor SNPJ lahko pismeno odobri združitveno pogodbo pred 20. majem, aH njih konvencijo, ako bo treba. - Prednešeno je tudi vprašanje glede uradov in uslužbencev. Cainkar pojasni, da bo združevalna konvencija iivolila nove odbornike, ter da bo vsak sedanji odbornik Imel priliko kandidirati. Rabilo se bo tudi novih moči v uradu, in je skoraj verjetno, da se bo za službo upoštevalo naj preje sedanje uradnike. Predsednik ugotovi, da je s tem glavno rešeno. Godina priporoča, da se izvolijo ožji odseki, da nadaljujejo z ureditvijo podrpbnoati na podlagi tukajšnjih sklepov. Kvartich predlaga, da se pooblastita pododsek SSPZ in izvršni odsek SNPJ, da nadaljujeta posvetovanja. l*odpirano ln soglasno sprejeto. t s - Godina svetuje, da se zamenjata zapisnika. Cikaški odborniki bi se lahko sestali kak večer in uredili glede objave. Izvirni zapisniki se shranijo v arhivu, sklepi pa ae objavijo v glasilih. Zaitz je mnenja, da bi bilo dobro takoj objaviti, da so se začetna pogajanja uspešno vršila ln da bodo sklepi V kratkem uradho poročani. Predsednik zagotavlja, da se bo to izvršilo. Cainkar pravi, da smo izvršili veliko delo in se zahvali vsem sa vestno sodelovanje na tem za Slovence zgodovinsko važnem zborovanju ter zaključi sejo ob 6:30 zvečerr , ' MIRKO G. KUHEL, JACOB ZUPAN, zapisnikar za SSPZ. zapisnikar sa SNPJ. Original tega zapisnika je bil prečitan in sprejet na seji pooblu-ščenih zastopnikov SNPJ tu SSPZ dne*2fl. aprila, 1940, v glavnem stanu SNPJ. Na ti seji ao zastopali SNPJ Vincent Cainkar, F. A. Vider. Uvvrence Gradišek, Filip Godina in Ivan Molek, SSPZ pa VVilliam Rus, Anton Zaitz, Mirko G. Kuhel in Michael Vrhovnik. Za SSPZ JOHN KVARTICH, predaednik, VVilliam Rus, tajnik. . ' n Za SNPJ VINCENT CAINKAR, predsednik, F. A. Vider, Ujnlk. Društvene vesti < Cleveland. — Društvo Nanoa 264 SNPJ ima avoje seje v poletnem času dopoldne ob 10. uri, to je od maja do novembra. Z novembrom ae pa zopet pričnejo ob 2. popoldne. Torej prosim članatvo, da ae udeleži majske seje ob 10. dopoldne v navadnih prostorih. Podan bo račun o zadnji veselici in razpravljali bomo tudi o pikniku, ki ae vrši v nedeljo, 14. julija na vrtu doma zapadnih slovenskih društev, 6818 Deniaon ave. Za ta piknik mora vsak član vzeti eno knjižico listkov sa prodajanje in za 50c pivskih tlketov. ' Charles Zakely, tajnik. Delagua, Colo, — Naznanjam članom društva 201 HNPJ, da ae bodo naše seje v bodoče pričele ob 0. namesto otMO. dopoldne. To amo spremenili radi mla-dinakega krožka, da bodo tudi oni lahko imeli svojo sejo dopoldne, ker popoldne je slaba udeležba. Torej vaa prosim« da pridete na sejo vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. dopoldne, potem pa bo zboroval naš krožek. Tudi ne pozabite poslati svojih otrok na sejo. Frank Mtlavec, tajnik. ( hlsholm, Minn. — Naznanjam članicam društva H22 SNPJ, da se naša prihodnja seja vrši v četrtek, 16. maja, namesto v sredo, 15, maja, ker bo društvo 110 tisti dan predvajalo filmske slike v korist svoje blagajne. Takoj po seji bomo imele program v počast materam, po programu pa bomo imela malo prigrizka In kartno igro. Naj-starejšA Ifl^MjMlM^^mstl (Članica) bosta obdarjeni s lepim darilom. Prosim vas, da se udeležite v obilnem Številu; vsaka naj pripelje tudi svoj« prijatelji««, To rt* J ne posablte datuma In na svidenje 16, maja na aajl v navadnih prostorih. Jennie Petrlehr tajnica. RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO FINANCIAL MTATKMKNT KO* MARCH 1*40 (Na4.li«t«a). • s. |WT druitva IU 416 417 l«u 4*0 411 4M 4 M 444 '4M 4M 41» 440 44« ♦45 44« 441 44N 41» 4 Ml 411 414 4M ihi 4»» 4»0 4« I 4M Ml 4*4 4S6 vri.aftlla— k izpi.A6ll,a—'' OSrMll MM.I*II j Mladini*I RKCKICTS- _A«l(jll | Juva«ill» Tu Odra.il ■ mtlialrk DISRURS Mladm.klinr Saln itdilalah tja M« HM. kmkntsi se ksteremu delegatov SSPZ kratila enakoj>ravnosi. Je za manjšo 4«1 44» 4T» 47« 471 474 474 474 477 47« 47» 441 4«! 4M 4*4 4S4 44« 41* 4*1 44« 444 4»4 4*7 m m 4SI 41« 444 414 414 417 41* 44« Ml in 4S4 444 494 4*1 404 44» »SS 4SI Uft 4*4 ,441 101 IM>! U* 41 «74 0»! 44.4»! II« »ft' 74.11! I04.74| IM.S4I I »4.041 M 0« «S 0« 44,»0 I/ 14 1*1 0« 4.44 44.44 «»44 »4.44 177 14 »47 14 4. |1 —.11 »4.41 114 na 144 44 4».7I 14.41 74.4« u.M! 174.44! 44.14 l«.74j . »41 <17 7« 14' 174.44 4M.VI 4444) » »4 »1.44 141.741 1» 44> «4 411 444ll ISO. 44.47 4711. 41.47; - 44 S»> 44 71 194 41 Si 4« W» 44 44.44 1474 M.44 ll.44f 44 14 •4.44 I4M 47 »I 44 llfJSt »I «4 4S.I4 44 14 44 41 •117, M 14 •SSft U »4 104 44, 71 14 14 M 44M ss 44 44 • M M 44 44 M 4» •1 44 it m 4S.S7 14» «f Iti 47 ff 14 45 4« 7» 41 MA4 17 S4 .14 »44 «.»4 I.M 4.1« 4.04 144 «40 4.14 III .40 .44 l.ll *•» 1.14 1.44 4.44 1.40 1441 4.11 1.44 1.40 4.IM 7.41 I II II I 14 .44 17.4«! M«| 1.441 .44 4 4« I.M1 I .IS: I4ff| 4 »4 4.4S| Adult 4TW Iti 00 »»1.50 44 00 •100 l»|.40 4«,IH) 44.4« I.0411 0» 11.40 I« 0« 7 j. 00 111.44 7» 00 14» 60 141 40 44.40 11700 44 0« 144 0» l»0<», 140 •<» 14 0« M 041 m 0» 47 00 Juvanllr j I M»ll. « IN 14.44 .41 l>r IM h r*SK« U4— .1« 447 .If 114 J4 4.SO -Ml I.f4! '"J ■ 1 U4 ,.;,,.,-.J 14 4H» 444 "O 4« 00 I. 4 41 J.7 .4! — VHl.Afill.A — —isei.Aču^— lUv. 04ra»U Mls4l»«bl Odraall :aMln»ai sIMririi 1 SHIMi IM S»l«u- Of, I4M Irutlvs iHtdrlA 1 aS4»lak |an« aaaa. Vr^lU —rftncairrs-— 1 ilisauasKMKNTs U4H | Adult 1 J SMS* J 1-44« uss*« H«. A4mS Juvanlla I Ur I.U nralH Itr:::* 7 »o ».s«! ' 111 % I »o , .44 , .4« 4 sel I.S4, , 10.14 , 144 .44 ia iu 144 Mi II t4 •3 4 44 14« 44 M • S' I N 144 I 44 IIA4 i«. 4 44 le I 44 I 4* 147 ' IS« .71 44 M M «« (SM 44 4*i 74 tu 14 o* I« •« 44 f 7*4« 144 M 44 S« 4» «N» 44 M 74 m> ..... ...... ...t 1» 4S i 44 41 444 ,,.. 74.44 ... i M I»4.M 444 .... 44.44 1.11 1100 ,,,,,,,, 447 ,,., M. 17 1 14 ,,,(>,•< 444 440 -/-444.IA 44.41 1 41 441 .... 4444 ........ 444 .... M.44 .44 II.M ,, 1,, 1,1 444 .... 44,N 4.04 »M ,, « 1 44« ,,.. 14 14 1.74 I4M ..,.,,,, 444 ,,,, 114 04 14 00 IM.M ......M II..... 474 41 11.01 101 M .,,,,,,) 444 ,,,, 44.44 114 70,M ..... 44» 44.44 44 NO.' " • • »44 ;.,, 4441 I.M 44.M ' »44 r,,. 4«4 .... 44441 ~ 44.44 IIM 41 IMM ........ ,,,,,,, »44 ,,,, 44144 IM, 114 M ,,,,,,, »47 71 M 144: 44« , .,, ISI.H 470 IM.M »44 ,. . 14144 •.»•! MM ....... 414 ,,,, 44 44 1.44 MM *4T4 .... 1144 1.74 Ltlll 11 »71 141.44 • II 1.1 M . 11 • • , , »7» ,',,, 44 M 1 10 117 M „ ,',,,, »77 .,,, •4 M _ IS ..M,,,. »74 ,,,. 1» 44 »«0 .... 111.14 4.47 14,M »41 ,.., I4ei4 4 M 144.M !hnn 441 ,,,, 74 44 M 144 M ,,,,,,, »»4 114 «4 11.41 IIM »44 »44 ,,,, 444 44 M.47 14 17 1 74 IM4S »«»»»•» »«« ..... 144 41 4 44 1.11104» 4S7 M47 II.M »«4 .... 114 II lili MM ,,,,,,, 444 ,.,, IMM ».74 IIM »41 .... 47 44 .Mi IMM Ml 9 01. Mil IM ....... 444 .... IMM 4 M M.M 444 'Tr,, 44 71 Miti:, »M ,(,, MM " ".M MM1 ,,,,,,, »4MI 1IA4 1,74 I.I4IM ....... 441 ,,,, 44 74 M, ,,.»•> , 44 4» 44 74 M - ,,,,,«*' •»4 74M 14.14 S.IS 1»».» MS 1 •« •IM IM M M «•4 .... M 74 144, J 4S7 17.74 ,,,,,,, «,.*««•*> 40» IM-47 4.M MM, 414 ,,,, 1*4 4« 114 777 M ,,,,,,, •II .,., 44 17 M 41M .414 M. II .44 ,,,,,,,, >•<,•., 411 .... «11 M 411 IM M '4 ,».,/» 414 .... 4M 44 4 74 7» M ,.... .i 411 .... . IM44 4.41 IIM 414 .,,; 1147 4» ...rrn 417 ,... ,11 •• 7 14 M M ,,,,,,, 41« ... 44 M M 14 M » 414 ,,,, M 44 ,,»,.. «41 .... »4 M M „MU, 414 •M MST _ 114 44 I« I.M •17 MM M IMM »<«»»,M «1« ,,.. 44 M I.M ....... «1» ..., 1*1 TI II M 41 M «44 .... 44 M 4 M .441 M4M 14 44 MM ....... 444 I« 44 M •44 .,,, 74 M • M ......... ....... 44« .,., MM .71 ' MM 447 .,,, M •• | 44 ,,,,, / . . ,» . « •4« ,. . 44 M 1 74 ... •. .( 1 (,..... 44» ,„, 44 M I .1S 44 M r 444 1II M IA* ,,,,,,, -441 .... MM 14* 14-M «44 .,,, IS* M | IA« 114 M 44» ,,,, M U t M ■...,.', »47 . . MM 4S 1 .<..,., «4« ,,., %M4I 14 44 •44» 141 44 i 1.71 IM 4*1 .... 4*4 1444 44 M4 1441 MM 447 MM i I 14 44* . 114 M II« •«4 ...» M M! 1 114 1*4 44 44 f t« •SI ,... MM t M 444 4M*| MM 474 M 1 tfll « S S •74 14 M MM ....... 474 M «• 411 474 ,,,, 1 fr« 1 v, I4M (Psi js ns 1. »trsa!) I« 11., ,1, 147 1.141 rasi 141 I 441 ..... lUtltll .44 joj > u • • • S« 1.11 41 14.44 "l SNPJ in Š6th Year of Continuoaš Service - - - 1904-1940 PROSVETA ENGLISH SECTION ...................... Help to 1 ncrease Our Juvenile rAnd Adult Membenfup ...... PAGE SU For Members of Slovene National Benefit Society and American Slovenee Another SNPJ Tourney Is Very Successful v •— ' r * • ' j We said here before that our annual bowling tourna- ment« are the outstanding indoor šport evenU chiefly because of their increasing popularity and the ability to draw large crowds to their center of aetion. The seventh annual Nat'l SNPJ Bowling Tourney, held jn Waukegan Saturday and Sunday, was not only another moral and social success for the Society, but waa also the largest event of ita kind in our history. The hundreda of participants and visitors who gathered there fully attest to the prestige and popularity of SNPJ undertakings; the value of sueh eventa to our Society can best be measured by the extent this means of recreation is utilized for the benefit of the organization. For it ia a known fact that any mass aetion ia valuable only to the extent it serves our common interesta.1 Thi« year's tournament really saw two records broken, the record-breaking entry and the record crowd, that wit-nessed the con test and attended the social funetion held at the Slovene Home Saturday evening. The latter in particular proved to be another memorable reunion for our many widely scattered members. And our members and friends in Waukegan Hved up to their reputation by their guesta a cordial welcome and according them fraternal hospitality. The invasion of the outaide teams was indeed so large that iyith rather lfmited facilities, the Waukegan teams were forced to roll off their games as early as Thursday and Friday, in order to enable the visitors to finish their scheduie Saturday and Sunday. The 1940 bowling season will be recorded as one of the best pili eventa sponsored by our Society. But right on the heels of the just closed contest another šport season opens—softball, which is our outstanding outdoor contest which terminates on the Labor day holiday and is annual-ly combined with the SNPJ D^y. This will take plače in Strabane, Pa., Sept 1 and 2. The other two major SNPJ eventa this summer will be the fifth annual Pennay SNPJ Day to be held on June 23 in VVestero Pennsylvania, and the first annual Ohio SNPJ Day to Uke plače in Cleveland on July 28. Our members have indeed an active season ahead of thenvand there is plenty to do for ali of us to make these three major SNPJ undertakings successful, not overlook-ing the importance of our local eventa. Golden Eagles Integrit)Broadcast CHICAGO. LLL^-Our April 20 dance wu a successful affair. About H6% of ih« 500 people who attended thia dance were not SNPJ membera. The committee who »orked for the aucceas of this šffair are member« who hold the honor in the Intefrity Lodfe aa good, lojral membera. Here are the nam*a of the membera «rho diapoeed of 10 or more ticketa: AuguaU and Al Di Cenao. 40; Helen Yonolewich and Charles. 32; Martin Abram, 27; Hfelen Kon (in the lodge only aia montha), 20; your 8ecretary, 20; Pauline and Frank Lenaasi, 10. We would like to aae more membera in the future in Mth«J0 or aiore elaaa." Th« April meetin« waa fairly attended. We always arould like to see more members at our meetinfs. Come on, you «Uy«rs at home. Come up and ae« ua in th« near future. Sls. and Bro. Di C«nzo are on tlhcir viku t ion in the Weat. Wc hope you have a grand time. Bro. Emil Haidenreich ia in «ho Norvegian-American Hoapital at the preaent time. We wish him apeedy rec»very from his illneaa. Bro. Ray McCarthy I« hom« from the hoapital Si«. Joan Zore gav« birth to a baby boy. Congratulationa. * MICHACL R. FLEISCHHACKF.R, Lodge 031. Announce Circle Program May 11 SHARON-FARRELL, PA. — Plans ar« slmoat complete for that grand Juvenile Program and Dance to b« held at th« Slovane Home here Satur day, May 11, atarting at 7:30 p. m. Com« early and aUy lat«. The ad misaion ia only 26c. We also want to remind ali yoa mothera that a beauti-ful gift awaiU you at the door—so why not atUnd and give our Juvenilea a helping hand. One of the HghlighU of the program arill b« the presenlisg of two local radio atara, members of th« locai Juvenile Circle—na mely, Richard Ro-bich and Mildred Novak. Th«y ar« heard over the Sharon radio aUtion WPIC «very oth«r Sunday at 1 p. m. A buaload Is «xp«cted from Girard and larg« crowd from Salem, Ohio. Th« Girard and 8alem juvenile circl«a #111 alao participaU ln thia program. Fri«nd)y Vl«wa: Don't forget that the Keyston«rs' meeting has been changed from th« lat Sunday of each month to the lat Thursday of the month for the aummer montha.—How about s little aetion in regard to that alao. We ahould appoint Alma and GIRARD, OHIO.—Mom and Pop, drop «v«rything (»av« th« dkhes!) and g«t out your raadlng alsaaest On May II, th« Juvenll« (Mirka of thrae lodgea ST* sponaorlng a combined «a-tertainment In Sharon to honor the Mothera on thalr **ry owa day. Our por ioa of the program w||1 oceopV a a«od part of U minutna—happy, jolly minuto* »hirh includea aonga, t»o pky*-on* Slovene, one Knglkh -reeitationa. Up dancing and Inatru-mrntal numbera. W*y, our contribu-tion is a show »itbin Itaelft SI«. Mary Selak haa been eapeclally helpful In dliacting th« varioua unita and witk very gmiifylng raaulU Mo.t of the young penile ar« in th« ten year neighborhood so that apeeial car* had to be Uken. Then, too, we muat heap a mounUin of praiae upon the parant« of iheae youtha who drilled and ndtearaed the Sloveti* »orda Into undcraUndabie thing*. But, then, don't pa rv nta ha V* the p*euliar hablt of "eoming through" wh*n help and advle* are n**dad? The rtrcle haa rhartered a haa and »e arould lik* to hav* »om* of the adult* eome »Iona thu« helping to rut down the esprna*. Kifty centa is the charg* for th* i»o»«y ride. Hpare Lodge 271 lo Hold Important Meeting GARY, IN D,— A II m*mb«r« of Fsrj Nit«. f7| ,rr urged to attend the rrgulaf monthly meatlng Sunek > May lt, at th* uaual Um* and plar« This merttng vili b* v*ry important «-speelally u tb* )»ung membera We »tli di*rae* the po**lblllty of arganit Ing aa Engliah apmking lodg* Ali parant« ar* aakad U urge their grewn up *ona and dattghier«, member« mt the adult elaaa. U atirnd Hm mori t«f. T*y can hav« thetr o«m ladae and eondart alMr HM*tUg* U U»e lan guag* Sw)f und*r*Uad Wai. Don' fati ia attend tM* Important aieeUna Sunday, ANDY I NKTICII. Saerrtarr for adulta ia llmited, ao mak« your ra*ervatlona wlth Mary Selak or Loula Rackk—firat eome, firat a«rv*d. Bus will load at th« 8lov*n« Hom« at 0 oVlock according to pr»s*nt plana. It will r.-main for t4ie dane«. Get after Ihoae f*w aeat«, peopl«! Dear Rupe—(A former barhelor) uncjuote. Several summera ago, while doaing under our cherry tree, I had a dream —a dr»»am of an Ohio Engliah Speak-Ing Federation compoMd of lodg«a within a eev«nty-fiv« mil* radiua. Thia would brlng U our lodgea a tendency toward aUbillty of a common, aoul-aatiafjring goal, a marked improv«-ment in g*n*ral SNPJ Intaraat and a prominenc* to our Ohio Am»Hcan born Sk>ven*a whkh could not h* otherwlae atUined or *v*n approached. Dream-ing atlll, I aaw paaaing b*fore my n*ar-aightad ay*a bovling competi tiona, softball leaguea, huge cooperative aoc ta I aatheringa, eventa of a h«avi*r nature, etc. l)nd*r*tand m* now, I have no quar r*l wtth any Fedemtlon nor w. en thuaiaatic peopl* might accompliah i S real deal mor* »hen teatrallng In their own rompany. Tb* We*Urn Pa Federall«m can aupply aa good an aa ahipl* of forward, Miceeaarul achieva-ment aa I can think of at th* moment. On the other Rupe, I b*lieve that Fath*r Tint* ha* p*n*tratad too far Into the ealendar U arrange an HNPJ Ir-ague In Mil* dialrtet thi« year If I und*r*Und thia thing at ali. »ould Uke «*veral month* to conU«t and arrang* a suitabl* aat-up U ful-flll a program of pro m le*. If Mg* a*alim*nt could b* aounded out on th* federation aubj*et and eee*ived aertoua •upport. nest jrear ihe athietir gram could b* «tarted fall hlaet F*d arationa do eomatblna to you. Th#y *n*ak into jraar biood and then dar* ima to let th*m 4own Athletic* any lodg* ga up and do»n di-prndinf upon a fetv aeUva member«. hut a con •oIid*tion of lodge« «rtth ita many J. Z. Jrs«' Bright Spots LIBRARY, PA.—Strike one: Muah-ball waa the moat diacuHH^I topic at the meeting on Thuraday. vThe boya reported a grand auoceaa for the dance held on April 27. They proved to the girl« that it can b« done. Good work and congratulationa. Note let'a work hand in hand a« it ahould be done. Strik« two: Equipment and jors«yB will be purchaacd this w«ek and then the boys wlll be raring to go. 8trike three: L«t's hava them few and far b«twe«n. Prov« to the oth«r teama that we can win, giv« compe-titlon and haye 8NPJ apirit. May 19: Th« J. Z. Jr«. are holding a Spring Dane« at the South Park l/odge in South Park juat 8 milea from Lilirarr. The dance fIo$r iS apacious and beoutTful. There is a main floor and two end rooma. Th« muaic for th« lOth will b« Stan Vinton and hia band of many styl«s. This time h« wlll altemate 3 pOlkas and 3 modern, ao aa to pleaa« everyon«. Tickcts will b« aent to ali lodges. Pleaae return money or ticketa wlthln rcaaohable tim« to avoid confuaion and delays in making reports. Donatlon 40c in ad-vance and KOc at th« door. ATTENTION, J. Z. JRS. MEMBERS: Ev*ry member is raqu«sted to buy a tlck«t wh«th«r le week-end. This was th« year that Larry Langerholc ourprised ua aH, when h« won a pri*« at th« SNPJ Duck Pin Bowling Tournament, for high seore for one gam«. Larry rolled 245 gam«. H« hasn't done it aince, eith«r. This was a memorable year, too, because for our ninth anniver-sary, w« sponaored a radio program, the B«rgant Siaters enterUined mu-aically, and Andrew Vidrich, Sup. board member, «pok« In Slovene and John Rak apoke in Engliah. Of course, the highlight of the evening waa the dane« at the GBU Hali; »here the Bergani Siatera enterUined so w«U. If you'H remember, the Kumer boya eacorted their group from Universal that evening also. With the annual Cavaliers' Combined Dance With Lodge 267 BURGETTSTOWN, PA.—Thank« to aH of you »ho attended our Lodg« 741 dane« April 18. It waa a bad night to travel, but »e did (have a niče croard. Everybody aeemed io be more -than glad to git a aouvenir hat. The eak« »a* »on by France* Bat lata Aa araa mentioned quito S »hlle ago in th« Procvata. tha Slovene Girla' Club »ill aponaor their Spring Dance on 8aturday. May 25, at th* Slovane Hali here Muaic will b« furniahed by Martin Serro and hia radio orcheatra. W« ar* looking fonrard U b*lng your ho«U«««a far th* evening, ao can w« count on you U be here? Another daU U remember I« June 29 »h*n th« Cavallera arill aponaor a combined dance »Mt SNPJ Lodge 287. If you »ill k«ep thia date open III let you knoar more about It in laUr iaaue* of th* Proaveta. »h ich, l'm *ur*, you aH i«ad very clo«ely. AtUntion, aH Cavallera: M««ting daU I« 8unday. May 12. at 10.80. Be Th* Ca vali* r« ar* on tbe road ■eeklng n*» hiember*. We have f«» pro* paru ap U pee*er. d »Ith the exoeptlon of Josephine Bil- PrUndlv Cltv '-»ill ap. ak in KnfliA Jack aa vice-chalrman and Geneviev« " ,/JlTa^, Grand. »ill a^S" Korošec aa iraaaurer. The eiecutive th® to,ent*d Kudy u ""V. —aa jai Sunday Prograa Th« compl«te program )8 a« f0iu Selectiona............. "i .•••South Fork StringEnii 2. Welcom« Address ......... John Rak, Pres. Flood Čity 3. Vocal Duet ...........; H Pauline 8ak*ek aad Jael 8a^ a) Gozdii je že zelen (K.Ali b) Predica (Dr. G. Ip»Vec) Accompanied at the piano by Ann Edelmann 4. Accordion aelections.. Kud> (; 5. Address .................. Job. Culkar, Prea. Friendly Ci 6. a) Opomin k petju (P. H. Satt ner.. .Singing Soc. JukohIi, b) Študeniek (P. IT. Sattner) ■ Ana Edelmann, direetres« 7. Baritone aolo (Slovene)......| ...............John Brez«? (Piano accompaniment ■ Ann Edelmann) 8. Guest Speaker (Slovene)... John Terchel, member of SN Supreme Boti 9. HANS VON SMASH, one art comedy, direeted by Mary Zakr The program will begin promptlj 2:30. Out-of-towo lodge« are invit as well aa our local lodges. VVV _ had real good responae ticlu aaies. We are ,told that Soutk arill be here one hundred per atrong. A little birdie told ui ali that eeveral Keyatonian.s are pUnni« to Uke the two-day affair in. W are wondering, too, what the Yon* Valley Knights intend io do; v«1 like to have you with us. j;an v count on the Kumera, Previc«, Bh gane, from Univeraal and Harmu vili«??? Wouldn't it be nicr to a Reveliers again ? and the Key*tonm Of courae w« eapect to aee Triglat Friendly €ity, Naša Sloga, Kelio, Si Michael, Beaverdalc and Dunlo; w«1 have juat one big, grand and glorioa time. —-----« Souvenir Journal You WiH be šurpriaed io aee th« ni« souvenir journal we are hsvin« pre pared for aH those who att-nd oa Tenth Anniv«rsary program on Sai\ day; John Rak worked very hard-nt editing thia book; hia aidea John Jernejec and Larry Lang^rld« In thi« book you will read "Trn Yf«i Younf." We wiah to thank ali tb lodges who responded with sds and, rt courae, the busineaa men. lOth Anniveraary Plans ai« aH complete for th« m»» moth Tenth Anniveraary ctlebratia of th« Flood City Lodge, No. 711 SNPJ. W« are abo commemoratinl the Fitteenth Anniveraary of Englirf Speaking Lodgea. To celebraU thii double anniv*raary fittingly. «« • cided we muat have two day» to do i in—May 11 and 12 are the date«. Bernie George'« oreh«« (local) had been engaged to funu^ the music for dancing on Ma> n,J th« Moaham Slovene Hali. At « L the next day, May 12. S board has be«n the sUnding com m it to« for ali of our funetions ao far this ye«r. Thi« waa the year that the girl bo »Ura and John Rak mad« the trip by bu« to Carrlck, to partkipate in th« bowling tournament. Then w« held s akating party, and belkve It or not, but ar« urere *urpria*d that anyone aho»ed up becauae of Vakn-tin«'a day and the day before It juat ■noared and anoared and anoarad aome more. But we had aaeh a grand time that th« gang k alwaya aaking »hen ia Flood Cfcty going to hava another akating party. The reauit k that it wont be tong that another auch party »111 be held. And so we come to the cekbratkn of ali cekbrationa—the TENTH AN-NIVERSARY OF FLOOD CITY and the FIFTEENTH ANMVKRSARV of ihe ENGLISH SPEAKING LODGE MOVEMKMT. The com m it t** ha* been sMlng varj hard U make thia tb* btgg**t and ba*t program »ver prvaanUd in th« Moaham Slovan« Ilall. It wlll, U be aar«, b« th« beat that Flood Cky haa «var aponaovad. A« haa b«*n pr*rtoualy announced, «ha calabraling »IH take pkce for — t »o dajra. at tb* *am« hali. Satorday hith* evening af May II, Sarnk Gaarge'* oreha*tra haa been engaged to pky for tb« dane*. Thi* arebe*tra Is varjr popu k r in thk clty, and a raeoH croard k *>peetad. The adml**kn la oaly t»enty-five cenU taienieu nuuj ---- on th« program with aeveral ***** aeleetions; Singing Society ^ ■lavia," under the able din^-J Ann (Potokar) Edelman«. « aeveral number«; the Strlng Ena^able »HI fum..H befora tbe program; duet, Juel 8nyder and Pauline 8aW> have seversl nlce number« ready. - (CoatiniM^ »m PM' "> Out of the Hillt # of West Virgim* . STAR CITY, W. 'A^T. -»hleh had be«n pr«viou«ly by SNPJ kdge 3«S for Jui» »• -been poatponed. / . Imt ^ The *v«rkating plea » ^ membera U attend ****** ^ ple« i* alao being m^' ^ ^ SSS. Our n**t S^tlng ** ^ Sunday. May ll,.^;;1^ tki« jroar rad ktt«r r» n aren't kng. esi»pt <"> 'lfV ^ •oggaatkn U »tart « ^ ing Th«r« ar« at * * i4#d k tbe kdgv «nd wera Hi tuli «wtng W*e 1 J^ -to the meeting snd **. On U •arraekville -help tbe dance U VIRG INI A SILA* ^ r wednesdalmayh -t. PROSVIT* B; Louis B-lg« One0fourconcern.ja«tnowi.the £ - ZSTJ^S? ^ aorthernmoat « blitskrieg from p« rt. xhecov^nr ^r in fre.fr ^ of in- H tine« i« b*'""'"« ye*™ U todaj. vith Slovani. fenf «*P°"*d £ »orth »nd vest. Ig^dtiM for midabjp is broving 1.8iM#diterr.ni«n, a»d the Bel- ** jSSEE terrified. ta th. \i *tuck from either of the ** n.irhborin« toUlitorian powers * . that «vcntu.lly claah ovor tho gt certain which 0w *ir interest. witt SUion of our homeland Em a vitel link between the Adri.- He wd tbe hinterland. read« newa like the above with •Dpjtnensioat and then as a further on the emotion. one reads of T recent^ discovered substanc, fljtf vith its thrilling potentialitiea. J'j, Undoubtedly the most important jjjpoverj in modern times ^i.nti8U report that one pbund of tl.riub8t.nce, labeled U-266, wiU IL off as much energy as 8,000,000 Lrid> of'«soline or 6,000,000 pounda J,coal A« an exploaive, it ia aUtod ttet one pound of it would be equ.l to 15,000 tona of TNT. A pinch of to substance vould be required to f|y an airplane around the vorld It motved aH day on M»y D.y here m Chicagu and my plana for a day Mtduors were chaaged to . trip to t downtown theater to see a French film, "Harvest," wbich portraya the Hmple peasant life in a desertod French village. The beautiful coun-tryside ia remi ni »cent of our Kras in Slovenia, with iU hilla dotted vith mnrs and frult trees, rocky roads Ittdmg through small valleys and onr tbe hills. . . A voman forsakes brr shiftleas companion for a lonely brd workinpr peaaant .nd th«y live and work in contentment. S«iday saw many of us at the SNPJ bowling tournament in Wau-kfjun where I met a number of old-timcr» and in the milling about in tbe crowded alleya miaaed many nore, Michael and Loui. Kumer wtre in a ruah to make their tr.in, «kile John Kak decided to stay in Chicago a few days among his many friends. Among those I missed was Joe Fifolt and a few othera I was kuping to see. The tournament was a smashing luccchs, for which considerable cred-itr»es-to tbe grand support given by the Waukegan members, 6ld ahd" young. The SNPJ haa a great Mronfhold in vWaukegan, and the reports I heard of their fine Juve-aile Circle there were truly inaplr- Flood City Lodge (Conttnnad from pse« •) bit not leaat, the Progteaaive Ladiea.' Club are bringing their .two-*ct pl.y, "Han* Von Smaah," for concluding thii rich program. Master of cere-»onies will be John Rak. We are taking this means of invlt« mr aH of our local .nd surrounding iodfes to this gala two-d.y affair. 0nt-of-town gueits will have . plae« to itay overnight; if at .11 poaaible »t would like to know in advance how many. We undsraiand the Key-•tonianu are planning to be there. Everybody is welcomel! The 8und.y afternoon program will oommence .t * Be there on UimJH We rečently were invited by Friend- )yCity to bowl mateh gam.s with both »mi »nd women. We didn't go to Casemaugh with the expecUtlona of »mning, juat for a friendly game. •he girla took a bad licking .nd the >»y« much wor*. After the matehe. **re ov,r refreahments wer. s«rv«l Kriendly City. Some time in th. future a return m.teh will be «ur «>wn Moxh.m .U.ya. ^hop,. we can get tog«th.r on . Ksmblin*** Joaephine Kopter was trannferred to our lodge into a friendly group! We ttf>rwent .n P^fatioti at ||fM,piul ,nd ^ jg J of our aetiv. aee bowler * J, r,M>c; f tieorge Rraiek'. Z*' ho.prt«liwKi; and to a m V7'" >roun»»"t d.ughter who " *'|h pneumcKii. in tha^Memori.1 ^ W,in<, J)ot (J1,v.ch Bpwil P®r '"^'a-ulstion. and beat wishe. Mfcel .nd I4M.I. K«~»a or, ŽIT« "A Trlp to i,y Mka, member JMkro« ,0.) HNPJ lodg,. ^ Wy in 7« m.tUr. John Rak . B«..rd mrrting. Tbe program f.nalljr rompl^ad with per-ta. J mnT* m'nor detail^ Ali Urr, \ * " fhar«* "C Jerneje«, and Rak. Plood ..VuT*11 t th. Tri. ? £ April 27. Ur. reports that aeveral »h! - , r* 'Kea wrre »m>M la.t »U.1.MI hmimlmg Ji Real California Fruit : By Mark Movriek A l.te Octobor morning, too glori-for anyone to be idle—and not a soul waa in sigrht. It Memed that w« were the Ione repreaenta^ive. of the hasure cl.sa—and we, who had come to the PMific Coa.t to liek the world! A colored Mammy wa. now seen approaching along one of the two lane. that quadro-.eeted a beautiful park into four giant triangles. A smile o) anticipation on her face, right arm akimbo, she .waggered nearer and nearer to the triangula« tion where we »at. "There'. our answer, Jerry." Grasping the question.ble fruit in my left hand, I .rose to eut off the l.dy's progress. "H.y, Muchacho! . . . wait!" pro-tested Jerry. "I've got . better ide«." The Lake Gogebie Kid was always too full of ideas. I aoquired the di.tance to the walk too Msily. "Pa'don me, Ma'm," a.id I M .he drew within distance, "but kin yuh-all teli me what kine fruit dis sho am?" ^ The lady was a. surprised no doubt that I addresBed her, ma'm, as I was to aasume mi imitation of Slim May-nard's hill-billy drawl. She rtgained her composure just long enough to bre.k into unrestr.ined l.ughter a. I held up the fruit for her inapec tion. Her milk white teeth w«re . direct challenge to her dark »kin. "Youae a »tranger, Chile?" "Yes, I .m." The drawl was »ud-denly forgotten. "Nov if I . . "Dat fruit no stranger." ''My friend," I explained embar assingly, beekoning toward a grinning Mr. Hildenbrand, "ha. been trying to tackle this animal with his teeth. And wit^out any success," She again gave birth to honest laughter. I could not help but join her—her mirth was too coptagiou» "Lan* sake., Honey Chile," said sh. in eloquent gestures that one can only attribute to her race, "dat sho' .m de real Califo'nia fruit. Yaa suh, de real C.lifo'nia fruit. Honey ChlU: dat sho .m de pomog'enate." "A pomogrenate, eh?" "Aa de good Lawd livej an bre.the." . "Funny, though, I read about them in school but never knew wh^ they re.lly looked like." "Chile: you done went to da wrong school." She waa ah.king her head sadly but her ey«s were enjoying this occurence very much. "May be you're . . "Hey, Munch.chot*' Jerry's ahout cut off any confirm.tion I expected to make. "Doh't forget to ask her how you eat that thing 1" The lady's explan.tion made me long for the clasa room. "Here, yoU better take this. Would you mind demonstrating?" "No work, Chile." She took the pomogrenate in her two atrong capable hands and broke lt in haif. MJus' eat, dey's good." No, thanka. I've too much fun al read y. My friend," I amiled to cover my guilt, "juat pretenda he carea for them." She amiled her ap-preciation. "I hope you11 h.vc better luek then we h.d." • • "Mebbe »h* will." My sMmingly unn«»sa.ry, "Th.nka a lot for plaeing you to so much trouble, Ma'm," w.s bruahed »aide by her maternal eaution, revealing the u*ly head of race prejudice and .. auch her kind were not accustomed to courtesy. "Don' you go fo'geting .'gin, Honey Chile. It aho .m de re»l C.lifo'nl. fruit, ebberry Ume. Don't you go lookin' fo no oddeh kine, no auhl" Her ringllng l.ughter m.de me w.tch her departure until ahe had diaappeared among the Palma p.r.l-leling . ne.rby Boulev.rd. She aeemed to aw.gger more ostentstious-ly. Her h.nds were no longer empty but occupied with . re.l C.llfornl. fruit, y.s auhl (Park Falla, Wls., Lodge 436.1.J Fralcrnalitc« Lodge No. 756 Dance Succets NKWARK, N. J.-I would like to tak. this opportuntty to th.nk our members who to gr.ciously g.ve up their evening in order to mffce our dance th. success it w... trotfier. Crl Prl.Uvec .nd P.t Ribernlk, the b.rtenders, snd Brother Tony Molek, the ..slsting chler, .urely did their ah.re without a w&rd aaid. Si«tov. Rose Betty.., Jenri. Petrick. .nd Mary K.rshln. took over the kitohen duties .nd no one went liungry with them .round. Brother Anthony Kar-shin. deserve. more than hi. .h.re of credk for dolng .uch . gr.nd job of being floor manager wUbout any MslsUnee. It', members like thia group arho make our lodge worth whih* .nd who think aomething of making friend. .nd keeping them. Our thanka to the girls who were w.iUMse. and to the people wh». tr.veled from Scr.nton .nd For*»i Ctty, not forgetting the rnemhen of EUa^.tb .nd Marivllle lodge«. H «' niče seeing *omr of our friend. from such . dlrt.nce. _ Tki. wind. up the matter. Remem ber to aend in the tlekeU or the money from the danee 19 Brother An-thony K. r.h i na M thai kr emn give ua an kU. how we .Und in ik" return of the tieket.. The meeting trlll toke pl.ee on M.y 9 at the B*»hemi.n Hali on !7th Ptreet .nd Avenoe, at * »Vlork Pl*.«e a l^nd FRAN, 712. | LOUI8E BlfVANT. I^dg» 7« OFF PRESIDENT'S BAT J. F. Fifolt - s , • CLEVELAND, O.—B. O. M. P. Im medi.tely upon hia tranger from Str. b.ne, P.., into our lodge he ahow«d .etive intereat R.ther of the qui.t and retiring typ., one, however, who could be relied upon when given . job to do it right. Attended meeting. quito regularly, now and t Men bring ing his wife and charming ' little aft.rnoun in the SNPJ hali. M1LDRED OVCA, Sec'y, Circle 27. THE PIONEER FLASHES Don.M J. Lotrirh, 55» CHICAGO, lLL.-^We took in the N.tion.1 6NPJ Bovling Tournament .t Waukegan last week-end. It w.s . gre.t .ff.ir. Not only did the .n-triva break ali morda, but an ex-ceedingly large crowd of vi.Uora and apecutors wa. on hand throughout the two daya of bowling. This g.ve our lodge. .nd the Society itaelf • lot of good publiclty and ahould en.blo the W.ukeg.n lodge. to enroll m.ny more intereated people into their r.nka. The bovvling alleya were in trim; were good for .ome and b.d for othera, d.pending on the K>orea, .nd the .chodule wa. well rounded out. The Tournament Committee h.d . hard job and perfoimedjts duties well, partlcularly 8ylvia Klrn. who wa. in charge of the bowling schrd-ule. Her. waa, perhapa, the hardeit job of trylng to pleaae Some 600 keg-lers, and ahe did it rt>mark.bly vvell. Your Dollar By Can.UMer. t nlon There .re no govarnment standarda of quality -for chicken soup. So 30 members of Con »u mera Union'a ataff t..ted mldmorning snack. of chicken soup for week«, checkUig one flavor against another, to determine which .oups were moat apt to be enJoyed. Th« identlty of umpki w.. not r« SNPJ Veroniahs Plan Dance June 22 VERONA, PA,—At tho Veroniana* regular meeting, . d.nce ha« been planned, tb be held Sat., June 22. Neighboring lodges please hold thia day open .nd pl.n to .ttend. The d.nce committee ia working with sest toward . good time for everyone Further newa on this event wlll .ppear at s l.ter dat«. Many socl.l eventa h.ve p..«ed •ince the l.st writlng, .nd we wlah to th.nk everyone who ihelped m.ko them . success for ua. Bowllng h.a ended only to bring foftb.ll Into vlew. We'll be on the .idellnes rootlng. JOSEPHINE BURSIC, 680. Library Singing Society Plan Polka Dance Sat. I.IBRARV. PA^-The Llbrory Singing Society Is pl.nnlng to h.ve . polk. dsnee on Msy II .t the Uhrary llsll. st.rting at« p. m. snd fe.tarlng Psul Doliaar'a orchMir.. The coia mitUte pisna to tave . t'.+ add«d sl-jtraction. m> th.t one wlll h.ve . "never to be forgotten time." We •re looklng forw.rd to .11 "«r friend. S.tuiday. FRANCES W.KMOTTA. I Lodge 6.2 Chicago Circle 'M I'resen t s lat Program Frid^.v, May 10 CHICAGO.—Th«> Chlc.go SNPJ Juvenil« Circle, No. 26, wili preaent iU first * program at the SNPJ h.ll Friday, May 10, at 8:16, immedi. ately .ftt»r a brief busine.. meeting of Lodge Slavij«. The program will con.ist of . piay-let, ainging, d.ncing, reclUtiona and aeveral muaic.l number. In both Eng. Mah .nd Slovene. Thia vili be a Mother'a IJ.jr progr.m .nd the chil-dron .re working dillgently to make lt a aucceaa. You are al^v.dy ac-qu.inted wlth the type of entert.ln-ment Eddle Udovlch .nd Angeline Pluth c.n produce. At thia affair you will alao diseover that our Circle haa many more Ulented youngatera. The purpoa« of thia program is to increaae the Circle'a memberahip, therefore no admlaaion wll! be charged. I hope you will respond to thia invlta-tion by attendlng the program with your children and friend. MARYA OMAHEN, &6U. Three Circlea Stage Joint Program Saturday, May U • SALEM, O.—The Salem, Glrard and Sharon juvenile clrclea are apoosoring a big event whlch wlll Uke pl.ee In Sharon,.Pa., Saturday, May 11, in the Slovene Home there. An inUresting program will be atagod and a dance wi!t follow the program. AH the mothera of our memhera of the throe circles- .re cordl.lly InviUd to .ttend, bec.ftae thia dance ia for you. If w. tufce a fin., group of mothera p rešeni wlll be very h.ppy. The program ia going to be preaented by .11 tMroe clrclea, and we can aaaure yhu that theso thre< circle. together c.n maku u fine und intereatfng program. It iffjJIftedlc*« to aay that we are going to-^l^lve awell muaic. So— mamice, pripelJlU tudi ateke s seboj, d. se bosU l.hko a.sukale s njimi I HELEN MfHEVC, Clrel. 10. Ctrde 22 Mark Ar bor IHiyt Mother'a Day Program May 12 MIDWAY, PA. — Somethlng new w«a expM*lenced in our little eommun-ity by our Juvenil. Circl. No. 22, .nd th«A wa* Arbor Da V. W. ..aembled st 10 s. m. on the SNPJ Home grounda on S.turday, April 27. The boys Im« mediately got busy .nd prepared th» ground for fruit tre« pl.nting, and the girl. with their hoM .nd r.k.s worked until . beautiful gsrden of flowera of .11 vsrietlea »a planted. A.t noon . lunrh w.a aerved by the entort.inm.nt committoe In the Slovene Home, .fter which w. returned to the g.rden und flnlshad our big Uak. Our alncere thanka goe. out t9 you, Mra. J.ne«t)iek .nd Mr. Sir«, for .11 your aasiaUnc. in m.king thia Arbor d.y poaaible. Th. boya w.re extr.mely th.nkful for h.vlag th. op-portonlty of le.rnlng how to graft, pl.nt and care for fruit trw». Il.ru ia hopiag th.t t-seh y..r w. wlll get together «nd make our fl«wer .nd fruit f.fden ntore beautiful. Everythlng la ln . bu.tle .nd buail. then day« getting propared for our Mother'. Day pr«»gr.ta. A cordial In-viutio* i. ext< nded to sil our parentaand friend i* to be wlth ua on May 12 st 2 o'eloek p. m. We sre not rharging sny sdmlaalon for we are presenting thia program in epprori.-lion for our m«thera .nd tr\»n^» for their m.ny p.at f.vors. We .ko w.nt to remlnd .11 our friend. that on M.y 18 we wlll ^old . danee .t the Sloveti« Home. Whv not come .nd «i)0y fOurself to the de tlghtful mu.Ic of J.tkle Ms>< •nd his srrlM .tia, IM us you .t the d.ae. .ad Ui us .pend that S.tur-d.y evening together. WILM A gOSKN, Pre., Clrele 22. A Cdlumn By MARY JU0C Addenda CerUinly not within the paat ten yMi«—peim.pa even longer has the SNPJ Audltorlum reaounded wlth . music.I program th.t «qu.lled the qu.llty .nd perfection of th.t pre* minted .t the t«nth .nnlvers.ry of th. vMled, .nd each peraon gave hia|Cttio.go Diatriet Federotlon. Sunduy, opinion indvpendently. I April 28. Be.t llked wa. Croaa. .nd Bl.ck.' JSF Educall Bureau Conference May 12 CHICAGO^-Nest Sund.y, M.y 12, the apring eonferenee of the Edura-t iona I Buimu. JSF. wlll hc held In Souih 8Ide Turo ttell, * R«tk»n.l Milw.ukee. b^lnnlng at I« a. m. Ali delegat«, of the afflllated lodge. •nd oiher orgaaiaatlo«. ir» rral and workmg riaa« movemeaU. UFX'IKTARf. Th. out.Unding point. of the Tour n.ment iaeluded the number .f te.m. aent to the Tourney by the Bftdffera, with 14, just on« more th.n the Chi ego Pioneers, who had 16. Fine work, Badgera. The team that trav eled the fartheat w.s tha G.nonaburg Pioneera from 'w.y out Pennaylv.ni. w.y, .nd they, too, deaerve du. erodit, The Cl.vel.nd deieg.tion w.a 100 atrong and h.d a apeci.1 North Shor. troin con ve y them to VV.ukagen from Chicgo. Clevel.nd h«. alwaya gotten eac.ll.nt .upport from th. Midwest. both in the SNPJ I)«y .nd Bewling Tourney datea In the paat .nd i\ wa.< gr.tifylng to h.ve them reciprocate. Th. Detroit deleg.tionaf the VVolvea and the Y. A's, were l.rge, .nd p.r •Sapa as .quada, the moat eonaplcuoua for their bowling outfita, meaning ahirU. Even th. low .ver.ge bowlera at»motimes pot . ac.rv Into th. b.tUr lw»wlera, Our own Rudy Hoehev.r who haa .n ordln.ry average of 166, piled In SEVEN atrikea in . row In one of the ff.m«. .nd thus prov^l that in a Tourney «nyone haa an opportunit'y to Wlnd up do., to the top. After .n ull-nlgiit trlp, .nd no doubt wlthout aleep. the l*y.tftea uf Cleveland cme to th. «ll«ya .nd bangt»d up a total of 2872 pina to t.ke the 1040 honora. Joka Rak Jr. and the Kumer boya, Mike and Loula, were in kheae parta for th« Tournament.—M.ry Mo. uf Cjlendele, C.llfornl., Ulls ua how nio. 1t l. to be abl. to «wim In the P.riflc Ocean in April,—Leo Crotalk h., left for hia vacatlon In Arkmaa..- Ju. Fifolt of Cl. ve land pickod up a bit of Mwa in th. la.t iaaue of thu Plone.r Buitottn vrhlch intorostod him. Th. Pioneera accepted a Fifolt Into their midat.—Tto. Omlra C.f., operated by (■rum, Cerne .nd BeeMIct, ha. b.en remodeled .nd we und.raUnd ia one of tho nieeat places of IU kind In Detroit—The Chieago W.at Slde Juv.-ni le (Ircle wlll giv. a perform.ncu thia Frid.y night .fter the miting of Sl.vi. Lodg«. Vl.itor. .re wel-come —The Chieago SNPJ Federation held IU regular monthly meeting laat Thu rad. y night and reviewe.-aon .r« eltgible for fr«e admlaaion. However^ reservatlon. shouid be m^l« ln .dv.hc«. Reserv.tlona c.n b« m.de with John AH«, Fr.Nk Groa«r or the wriUr. Pioneer m«mb«ra wko did not l»owl .r« alao invft«d to partirlpate. The cost i. |l.60 p.r plat«. Mak« your rea«r«atlona «.rly. A .orlaI i« being held thia S.turd.y, M.y II by th« Hlovene Cater Hocial Club. Eveiyone ia invited to .ttend. The admission, i. fr.#.~Th« w» ltor will b« gue.t sp«.ker at s «e|ebr.iiqn of l/»dg« 17 .t lioraln, Ohio. tkia ftaa* da*r Mar lirV* apeak of M.»a.rd K ru«g«r quiU frequently tltea« daya. Hom. ask quMtlons about him snd his abHLtr .nd th. faeulti«. whlch enabl« him to get on th. NBC broad. ('•sta. W. M honored In h.ving »meh a htlgkt rii a p wlth ua and •>> Uinly know that h. is honMt an4 al mera and vrllj therefore msk« a good Vke-Pr«aidential MndMl.U W« •r« no« circulatlng pHitlona to pl** Norm.. Thom.a and Maya.r4 Kr.« fer .nd th* r«*t of t h« Sori«n«t e.n-didate. on th« bsllot In llfinol«, .nd urge our member. to rign theae on.. wel! Chieken-Noodb Soup. A clo.e aeeond w.a C.mpbeH'. conden.ed chicken aoup, which coata about haif .a murh per aervlng. Down tow«rd« th« kottam of the liat w.re Horm«! .nd Colleg. lan; - Fl.vor r.ting. of the 14 brMids Uated appear in th« April 1840 CU Report. One point to look for on the label ia a atatement of In.pectlon by the U. S. Dept. of Agrieulture. While thia covera only .the chicken uaed in th. aoup, it at l«a«t ghtf* aome ..sur-.nce th.t the chlck.n waa free from dlaea.e .nd auitable for food, Ittvenlle Hrcle H Poaf^one Mrel ing M s.M.d.u. Hay I« (JIRARD. KAV« Th» Jolly Kan a.na Clrele meeting h., been poned to M.y 1» tt w.a origlr»kJly aeheduM fo» f, bel tbe daU «r.. «hanged due u» the dMth of one »f »ur most L»ysl flM^r«, l^kelll« Rodleh. memb* r >t SMPJ lodge 414, Arma, Kan. The mwn ihe miting eouM »ot be b«id on M.y 12 I. boe.ua« o. th.t d.U .11 roade arr loading to the g.l. affair »hirh vili b« boki .t Mtaor.l, Kana Ali Clrel« ssember. are urged to et- PUn Dance Saturda? BRfDGRVILLE, PA.-On th« «v«-ning .f Saiurd.jr, May II, th« 8MBAS U .pon.oring a polka dan«« ln Uajr neerfjr remod^lai hali oe IJbertjr aj„ featuring tho Slovene Raing K ing« W. eordiaHjr Invlt« aH neighboring lodgea to .ttend. I ' ' JOfINNV CHANGLfc.. tond the meeting on Sund.y, Umy It, at frontni*, Kans... . IfFNltr jn/)VC|fAN, Pr«.U*nt, OUM MAKIK KNAPICIf, Adviaer. Kloor Ceveringa Wh.n you aak for ch«.p llnoleum, a.ya the April i«.ue of ('onaumers Halon Reporta, chance. are that you'll be ahown not llnoleum but felt bua. floor coverlng—a product whlch look. like llnoleum bu.t la of different com-poaition and lacka llnoleum'. we.rlng qu.llty. Felt-baae ia . p.p«i "felt" m.de from asphalt>Mturat«d nw> and flnlahed off vlth varioua aur< faces, while llnoleum la a miature of eork, llnaeed oll, wuod flour and plg merit, with a burlap b«ck. You can u.ually ldentlfy llnoleum by the bur lap baek. There are throe main typea of li noleum—pl.in, lul.id, .nd prlnted, giving v.lue per doll.r ln th« order n.m«d. If you'ro furnlahlng your ovn hom«. a pla I« or inl.ld llnoleum la beat buy. If you're furnlahlng .n .p.rtment vhero you vili .Uy unly . yeat or tvo, th« cheaper f alt b.ae floor covefing vili do. Oonsumera Union toated aam ples uf ne.ily every type and thickne.a of llnoleum .nd f.lt b..e floor eoverlag, for pli.bllttp, r«alst.iie0 to indenta-tion, to .braaion, .nd to .Ik.lln« cluana.fR, , Llnoleum L.bor Four eumpani«« mak« moat .f th« llnoleum aold in thia oauntry. Thalr rol.tiona vith prgeniMd l.bor .re .a follovsi Pareffte. Cempente., la«., haa aigned contraeU vlth 18 AFL and CIO untona, after . poli In 1887 shoved th.t mor. th.n h.lf the em-ployeea vanted to be organlsed. Slo.ne-BI.boe Cerp. haa a union ahop .greement of aeveral ye.ra' aUndlng vlth th« Unitod Rubb«r Work«r. of Am«ric., CIO. ThU ye.r'a eontrael provld.a a v.gv r.l.e .nd p.id.v.ca-tlona. Armstrong Cork Co., roporta the URWA, Is "blttorly snU-unlon," haa eaUkliahml a comp.ny union In ord.r to reaiat genuln. org.nlaatlon. I ongoleum-N.lrn, In«, la "bitUrly sntKualoh," a«ya th« URWAi vhoae local .t thi. eompeny'a pl.nt va. bro k«n up efur 8 prolonged »trike. iPhon. R.t«a What m.ke. your phone bili ao highf Wh«r. doea th« mon«y gof A Federal Cominunic.tiona iComml. aion Inv.atlgaUon ahowed th.t the .vereg« $64 ye.rly phone bili cov.rod th. follovlng ch.rg«.i ourront main Un.no«, 911.78} deprecUtlon, 9IJ.3A; tr.ffic cosUi 18.811 comm«reial «8> p.na.s, |A .921 general «sp*nsaa Il6.66i net earning., $18.60. 112.60 net esmlng. m.y aound big —elmort . flfth of y»ur phone bili, But th.t ia not th. sntlro atory. Other Item. «onc».l .ddlUon.l prof Ita and ov«rfh.rg«». Deprecistlor« co.t. sr« ofUn chsrji^t st rstoa thst r«iurn to ih« company much mor. th.n It or(gin.lly paid T.lepkon« .upplies—for vhleh you pay—ar. bought .( esorbltant prie«a, snd you .l.o p«y for engineerlng mia Uk.a m.de by th« NyaUm. For «8-•mpi«, BelJ englneera reeognlaed al« mo.t at on«« thai th. h.nd .«t phon« intM>duced in 1027 v.a .n laf.rior in.trument, du« to poor mouthpie«« de.ign. Vet it v.a m.nufe«turod tur 7 ye.r., and f.r from co.Ung the It yMM a return uv«r .nd above IU co.t, in chara.a m.d« to Hbphun* auharrlbera. Nov phon« •ub.criber* «f# mm farther co.t a, to replaf. thi« phon« vlth tn Improverf hsnd Mt. tr.ffic roeU m«tn(nf l.rg«ly la-bor cosU -htv« l»««n r«dut«d, hut In »ome «.«•« only by m.ulllng «g pen.lv. #qulpm*nt Thr added caplt.l uMd to inatoll this equlpm«nt «o.t. .s mo«h fer lnl«r«st p.ymenta ss i« aaved on Ui« s.l.riea of disfharfed vorkera. But th« phon« < ompany .p l»ear« to pr«f«r employm«nt of dol ler« r.ther tkan p«ople Adv.rtialng e*p«ndltar*. dr. per phon« per y«.r. And hov Me doea vork fer th. romp.nyf v«rtl«ing effoetlv^i >lf«ntf«a n«vspg pe» eritiri.m, or huya edltorl.l aup port, wh*n the company flghla rog« ttrtoh er tri., te put through a rate rim FederSl lnve.tig.tlon. of tli. phone tom p. ny hav. yi«ld«l big dlvidend. le dserea^d rotoa. What th« lnv«aUg. (Ion. hav. uneovered i« eapUlfied la . aerio* ef trtklea nov renalng la Cli tU port. TOt/ft DOLI. AR is . regul.r rnonJhljr fe.tero. Tbe faiU and opin Iona give ti.re ba*ed on C Zlnk. MH.a.v, Croatlan dram.tie .oprano of t h. Metropolitan Op«\£, aocorded the Chieago Jugoalava the piivil.ge of being thi* flrat in i hieego to h««r her glorloua voice. r The Chie.ge gund.y Tribune, of May 6, 1840, o.rrle« .n article entitled "Buenoa Alre« Oper« Se.aon Opena M.y li." Follovlng . deacrlptlon of th. op^roa to b« proa«nt«d appeara t h. follovlng atatement: "As for alng.ro, rn«ny of tihem vili b« artlats well knova in this country; M.rJorie Uvronce, Iren. Jeaaner, Zlnk« Mil«* nov, Ria. Stevena, Ren? Malaon, Kurt Baum, Herberi Hanaen, and Rmanuel List." (Undera«urlng mine.) r~ » Mm«. Milanov departed for her South American opera engagement lmmedlat«ly after h«r Chicago api>ear« ano«. Jasna RJanklnl, her accompsnlat, vho alao played three aeleetiona un thia Fed.rotlon progrsm, and «P.ul Sehmldt, violinist, vere likevlae aa enthualaatlcal^ received by the ca* paclty erovd that HaUned attentively and «ppreci«tlvely to every number, and cl.mored for more. « Jt ia not vithln the acop« ot any but profeaaional critl«. to furni.h s proper appr.la.1 .nd criticiam of the mu.lcal number. preaentud during th« afternoon program. But tAl« audience e«p.bly eapreased IU vhol.-heerted »nlhucl.am by th« round« of .ppl.ua. that gre*t«d tho ertl.U, t « _ Mr. W.lter Asrhenbrenn.r, condtir tor of th« Chicago Symphonlp Cholr. and Mr. Fraak KuMea, conductor of ainging aoci«ty "Lyra," v«r« among th« Ghlcgo mu.lci.ti. proaent in th« .udi.no.. « Out.Und Ing among th« group of thre« aonga .ung by Mm«, Mll.nov v.a "S«h du* dan" In th« original Ivierak. hrvaMlaa, lt i. th« da.t>h aong of a moth«r vho h.s burl«d h«r young «on and th«n In touehlng pathoa eri«. out: 0 1 "About my luime a bluokblrd f)«v|__ lt lml m« through th. vooda until It brought m« h.r.| Aa if purauvd by . vlld be.at, I ran over aton«a, And tlrod and bruken, 1 f«ll upon yiHir gr.v« . . . My beautiful aon, al.ep ave«?lyl Your mol her Hm upon your gr.vo! Your mother llea upon your grave!" The t hren atanaaa of this aong .« InterpreUd by Mm«. Mll.nov vould be . treaaur« If obUln.bl« In a roeord-(ng. R«sdei« of tlhia column might be In-i^f«ated in k nov Ing th.t Mr. Aach«n-bronnvr ia making an arrang«m«nt of ,'.h« above aong for hia Symphonie Cholr. « Our Soci.ty, through th« F«d«r.-tion, r«c«lv«d much publlclty and .n •nvi.bl« f.vor from Mm«. MIlanov hy her .ppear.nce in th« SNPJ H.ll in Chlcgo, Ut ua hope th.t th« m«m-bera vili b« rognlaant of thia f.ct .nd r«m«mb«r It in th« futuro. G0LDEN EAGLES »ggreaaive memheri vouM not p«rmit . ehene. to fall ..kep, . Hm you on th« SSSfc. FRANK. Off tk« tUeori. B* . good id«a to v|ait your friend« and their fri.ad. st M|« Sharon Keyston.ro' d«nM on M.y 18. |«v«r.l v««k. »go v« found a card in our m.ilboa from Ed Prev«« poatm.rkod, Cleveland. "On our bon-evmoon." it Mid, ao v« lnveaUg.Ud .nd idMM mit i jot«. If« dfffleult to im.gfn« g hHppy-go-lu«ky guy lik. Mdle wlplng dlan m vith th. »kili .nd gro«. of Ho.tnll. Th.n, too, th* comp.rlson la unfil« sinro i#on kes had m murh mor. pnitlro, It toem« th.t «v«ry month F.nal. MHdvM do-neu. t h. Clrel« a pri«« vhleh ia Metalni? .ppred.tod by tho *mn«r.. So you vsat to krutv vhst Ha 11,« 11 'in ha* that your lovn haan't! W«|l, It', got Ih. Burk«««« Vlth the alt Jp«loua V.kitchMka, Ih« mlarhlevou« gttoa« t JMr/ ("t HcorlM"! Atehak. 4sa Bolha'« deacrlptlon ef her trip to /ugo.l.vH bring« hmk md^one. te m.nf of our p.Nnta -Ineluding my Pop Stop up to the mM(ln| ee Me«. day »venlng, th« Itfh. fmi might fit your duM MM kf tk. lodg« - s franr rezek. la. l'al4M tUpori*, th. mmitkly m^aaln. of f onaumer. t^nlon, 17 DalMI i|uaro «Mt, N.v r.rk CRf, a »wm-pr6fTi organlurtioe, vh«M m.In objMt U to ..f«g«a«d berm kf tMtteg and re-por (ing on eonseaM« JMMfc MM« Mp«ei.Hy tb« laform.ti4Ni m l.bor eoadltioa. under Vhleh >•• hImHb .r« — vplačila — 04ra.lt iMto4ln*kl Record-Brealring Entry Selt Six Ncw Bowling Records in SNPJ Tournament; Cleveland Loye!ites Capture '40 Title CHICAGO.—Thr largeat erowd to ever ett-nd any of th« KNPJ national bowling tournamenU vialted VVauke-gan and North Chicago to particiRSt« in t h« 7th National SNPJ BoarHng Tournament thia paat week-end. Not onljr waa the numbar of partuipanta larger than »ver bef(ft*-. but alao ihe number of vieitori. Cleveland, Mil-wauke« and Chicago led in tihe largeet r number of viaitora and boalera. Com-!>l«te deUila aa to the number* of teama, participinta and the official prlse bat and wh»nera «rill be pub-liabed in nest week's Prosveta. New recorda were eaUblished in sia of the 6 eventa. The Cleveland bowl-era led by the Ladies of Napredne Slovenke Udge 137 and the LoyaliJes men won th« 2 beautiful trophiea and esUblished new recorda in thoa« eventa. The Badger Champ«, wln-nera 6 times of the laat 6 lourns-menU and holding the record of 2618 pina efabliehed laat year, were con-tent wit»i aecond plače thia y'j having only 10 bowilng alleya very few eomplainu wer» made, which la due credit te the (ommittee which ha.l arorked and planned for month« to make another SNPJ event « auceeaa. The Dvtroit Wolverinea end Voung Američana w»re the only a bkl In for the 1041 Ing ho«t u> the IMlfl ,..*« the firat alnre adequai« facilitlea we are ward to another record breaking____ namcnt in 1041. The VVaukegan Committee will «end the prlse money to the winn«ra aa aoon aa ali acorea are recfcecked and ali official priče win-nera known. AH checks will be mailed to the aecreUriea of the lodgea to which the arinner* belong. Here are the firat five winnera in each event; ?672 2776 2770 2768 2711 2662 2651 2210 2167 2130 Maa T< LoyaIites, Cleveland..... Badger Champa, Milaraukee. Young Američana, Detroit.. Jolly Allla, W. Allie........ Sloga, Waukegan .. Woman Teama Napred. Slovenke, Cleveland Badgera, Milwaukee ....... Y. American«, Detroit...... Little Forta. Waukegan..... Comradea No. 1, Cleveland. BINGLBB Haa Bernick, Wolverinea ........ Imperl, Integrtty .......... E. Ogrin, L. Forta......... B. StuaUrcich, Loyalitas«,.. G. Schimeck, Pioneer«...... Woman L O, Remic, Badgera,.,,..,. 2. C. Medved, Badgera........ 3. M. Knapp, Comrade«...,.. 4. E. M«y«r«, V. American«.. 6 M. Primoach, N. Slovenke,.. DOUBLES Man J. Terskan-Al Sak. W. Allla.. 1184 J. Meaec-F. Frunk, Sloga..... 1108 8. Zupon-A. Zadeli, LoyalUea. 1100 ^imon«rJeray, Badgera ...,,.1150 Mihelich-F. Babich, V. Araer..1161 Woman F.Mesec-M.Michaiskl, L. Korta. 1014 Primoach-A. Žagar, N. Slov... 080 C. Medved-J. Novak, Badgera.. '078 R. Pucel-O. Komic, Badger« .. 002 A. Klapnik-A. Tanko, N. Slov.. 001 ALL KVKNTB Maa J S. SuaUrcic, LoyallU«........ 1050 A. Sak, J. Allla....u........1772 M. Brinovec, Mohawk*.......1771 K. Bernick, Wolv«rine«.......1700 F. I m peri, InUgrlty..........1765 Woman A. Tanko/N. Slovenke.......1508 C. Medved, Badgera..........1655 R. Pucel, Badger«.....,......1491 F. M***c, L. Port«...........1400 A. Žagar, N. Slovenke........1408 FRANK GHOSER, Sec'y Nat'l Athletlc Board. to arrange gamee to be played in other toaru. We are at preaent ar ranging a few practice gamea urith s CCC com p to give the manager a viear of tbe material ao he can eelect th« lwat team. The Minneeota Federation of SNPJ lodgea gave ua their a pp rova J at their aemiannual meeting which waa held (n Eveleth on April 26. They alao donated a aum to be uaed to travel to th« vnrioua toama of Northern Minne-nou and io organi«« the SNPJ young men into cluba aimilar to oura. If we ar« aucceeefui we will hav« an SNPJ league in Minneeota and the lead ing team arill repreaent ua in the varioua SNPJ national tournamenta. Bo at th||» time may we again aak the varioua membera of the SNPJ lodg«« in Hibbing, Chiaholm, Buhl, Virginia, Ely, and New Duluth to cre-ate intereat among their young men and brin« them to the meetinga you arrange for the purpoae of organiaing lodg« aporU. KDWAJtD RAHNE, Lodge 00. SNPJ Northern-Litet Šport« Aetivities EVELETH, MINN.—It ia aaid that in the apring a young man'« faney ... but not »o witb the local SNPJ Booat-er« Club member«. Our Intereat« at preaent ar« centered on bowling and aoftbaU. « We've entered four men in the firat Annual Kingle« and Doublea Bowfing claaalc taking plače in Virginia, Minn. Th« firat even( waa held May 4 and 5 and the aecond wlll be held May U and 12. In thi« tournament th« cream of Northern bowlera i« entered. bat our bowl*ra are determined to aw«ep the oppoaltion off the alloy«. We've entered Jo« Urobnlk, Wiiliam Brank, Krank Knau«, and John Elleraich in the aingle« event. They are paired a« folltma In the doublea event: Joe Drobnlk and John Elbraich, William Brank and Krank Knaua—one married man and one «ing!e man on each dou blea team to equaHae the qualitie« of married men and bachelor«. " At our laat meeting w« aeclded to enter the local Oaaa A League and Frank Svetlin to repreaent ua at the Claaa A meeting. We alao telerted Marco Bota aa playing manever and Bili Sedey aa hueineaa man* aaer. Th« former ia to eelect the peraonnel of the t«am and the latter Loyalite Flaehee CLEVELAND, O,—The SNPJ BowU ing Tournament over ihe week-end in Waukefan went off witf> a bang. The bang waa the LoyaliU team repreaent-ing the five great men. The boya were there when it meant victory in the team event. The acore compiled by thia aggregadon wa« 2872, a acore aymbolic of the Loyalite boy«, who went to bowl with no sleep on the way to Waukegan. Arriving juat in tim« U make the time limit, the boya went out and ahowed whai a deatroyer realiy ia. Mueh credit ahould go alao to SUn Suateraic who la alao a member of the man team and **bo also waa a leader in the aH eventa clasaic, with a neat toUl of 1860. Stan ahould be compHmented on hia great game aa he the laat three yeara. Credit ahould alao go to Napredne Slovenke, SNPJ lodge 187, alao of Cleveland who compiled • «eore of 2362—-alao a team who faced the aame handicapa aa the men. Good luck and congratuUtion« to the ^Champ«, and <^hamp, also to Toni Tenko for taking ali event« in tihe ladie«' divieion with a acore of 1508. Th« way the tournament was handled and the wonderful work of the Kern al«tera and Ollie—wa« aw«ll. The hoapitality of the Waukegan commUtee can not be oquaHed. And on to Detroit for 1041! CHARLES CETINSKY, Lodge 500lf Form Weetm'land SNPJ Fed. Soflball League WEST NEWTON, PA —The Weat-moreland County SNPJ Kederation Soflball League haa finally been or. ganised. Aithough only four teama have entered the league, we promiae to come through with a very atrong und oapablo ivinner. The league achedule Is as follows: May 19—Keyatoniana at Y. V. K.'e. K* port at Claridge. May 16—Y. V. K.'a at Eaport. Claridge at Keyatonians. Jane t—Y. V. K.'s at Kcystonians. Claridge at Eaport. June 16—Expor.t at Y. V. K.'«. Key-stonisns at Claridge. Jan* 36—Y. V. K.'s at aaridge. Ea-port at Keystonians. Jaly 14—Ali Uama at Fed. Picnic at Beechwood: July II—Claridge at Y. V. K.'s. Kejratoniana at Eapovt. Every date is srheduled to be a dou-ble header, therefore making a toial of 12 gamea. Teams wishing to schedule games with any of the above teams can get in touch with that team'* manager. The addreaaea are: Claridge Manager: Peter Baleh. Claridgo, Pa. Phone Eaport 16 R 12. Eaport Manager: Geerg* Deano-vich. Bo* 133, Eaport, Pa. Phon* Eaport R-8 „Keyatonian Manager: Krank Btara. Herminie, Pa, Y. V. K.'» Manager: Bt*nl*y Pevc. R.D. 1, Bo* 114, We»t Newton. P*. iPhone We«t Newton 0661-M. Neat League meeting i* on June 2 at 2 p. m at Weat Newton, Pa. . I S. D. PEVC. Seeretary. Oldetl Keglers al SNPJ Tournament in Waukegan Above «r» he «>lde«t PNPJ m mWr«, err«it4Tma to tbeir ace*. »ho |iettlri|«ated te th* National SNPJ Bnwling TMv**m«nt Ma> 4 end 6. Ufi te right Frank Bele«. Of y««e» »Mi John Maehtrtefc. af; fmnk (»peka, 06; Frank JUtilM 63. and Frank Mivaek, 61 y«aiis old. Ali ar« member« of *«okrgaa led«« 14. PROSVETA Officril Pfoceedings SNPJ EXEqUTJVE COMMITTEE Meeting of\arch § The meeting Vaa called to order at 1 p. m. by the Preefdent. In attendance were officer* V. Cainkar, F. A. Vider, L. Gradieek, Ph. Godina and I. Molek; J. Vogrich wae sbaent beeauae of jllnee* Minutee of Feb 26 meeting approved. The following inattera were aub-mitted and actad upon: A letter from secretary of lodg« 17 aaking for SNPJ filma for May 12 and alao for a »peaker from Chicago. Requ«at for films granted and »uggeeted they eelect apeaker from Supreme board membera cloaer to their community. Secretary of lodg« 048 aaka for SNPJ filma to be *ho«m in Toronto, Canada. Bro, Csinkar ia inatructad to adviae them a« to auch poaaibility. Matt Baata of ledg« 214 proteata in-au ranče red uc ti on by aupreme medical eaaminer. After tXAm\njtotm of evidence aetion of e*aminer approved. Due Uf abaence of the treaaurer beeauae of, illneas, decided that some-one in the office t«mporerily per-. form* work and the aeeretary haa power to hire temporary help." Mary Goodaeh of lodge 406 changed tbe data on medical report for pur-poae of obtaining more aick benefit than entitl*d to. Committee decided ahe ahould be flned five daya by de-dueting from pajmicnt of sick benefit. Meeting adjourned at 8 p. m. Meeting of Mareh li Meeting called to order at 1 p. m. In attendance w«re ali officera ex-cept treaaurer «rho ia ill. Minuta* of the March 6 meeting accepted. A letter from circle manager of . Girard, Ohio, waa read in whicn T«- .^rT"1 an.:a_w nn,n|f ie*m T and usual financial eontributlon waa approved. Application for«-, total di*ability benefit for left arm for Frank Fende of lodge 63 ti^aa o p proved, aa were other application«, for loan and special benefit. (DeUils in Slovene minutes,) f Meeting o) March tO---- In attendance are ali officer« ex-cept treaaurer who i* abaeat beeauae of lllneaa. Mlnutaa of March 18 meeting accepted. A letter from 4. Stritar aaka for filma for May celebration of Kanaaa Federation. The filma are available for their data. I Bro. Cainkar repprtod of the jneet-in of the Ulinoia Fraternal Congresf. whlch he attendefl in Chicago the latter part of the month. Letter from secr«tary of lodge 17 rolative.to a apeakor for May 12 af-fair. Decided to grant their re-queat and delegata Don Lotrich as apeaker. latter from aecreUry of lodge 34 requeata financial aid for athletica. Requoat cannot be granted. Lodge 711 proteata decision of Supreme board about Slovene day and aimilar undertakinga. Protest placed on file. 8ecretary of Chicago Federation asks for roster of Chicago membership relative to Woodlawn cemetery lota. Request granted provided that the roatcr will be uaed for that pur-poae only. Preeident of lodge 712 reports their lodge will celebrate the lOth anniv«raary May 11 and 12 and aaka for Bro. Tercelj aa apeakvr May 12, alao for ad in aouvenir booklet. Speaker approve^ alao one-pag« ad for 616. * Brother Benedlct reporta on propad at 1056 Paaadena Avenue in Detroit, Michigan. Decided that he ahall be inatructad as to what to do regarding aala, etc. Matter of the aick benefit of de-ceaaed Anton Pečar of lodge 00 whose children had ron*talerabte expenaea and aak for ih main ing aick benefit. Approved. The manager ot Proeveta irporta that the contract wlth the printer« granting 62 incr«aae for .the first year and 66 for the seoond year waa finally atgned. and according to the report, the printer« ln Chicago are one of the higheat paid arorkers In ind«atry. This «apl«ins why the printing mattera ia Chicago are high er than any other plače. A diacuaaion about tranalation of the minutea of tile Supreme board meetinga follo«red. It vtl decided that the aame h« publlahed ia En g I ta h language aad a foar-page «up-p le men t b« added le the rogalar i of the official orgM for thia parpoee. Meeting adJounwd it I p Meefhif ef Mmrmk tt The meeting . iraa called to at I p. m. by the PrtHiifirtit I r«riit were «11 officer« esevpt treaaurer. erh* er*« abaeat fceeeuae nI ill Mimile« of the March 20 meeting March 24 waa very aucceaaful and cxcepUonally well attanded. A letter from F. Udovich requeat-ing an ad in the program.book for the Spring Muaic Pesti val on May 10 in Chicago; 615 ad approved. Letter from the chairman and aec-retary of the committee for the lOth annual convention of SSPZ invitae the Soeiety ta be represented at tbeir affair on May 22. Brother Petrovich waa appointad. A letter from Proletarec reqneeta an ad in their May Herald. 655 ad waf approved. ■ A letter from F. Vrataric atatea th« minutes of the .Supreme beard meeting according to hia oplnion wcre not completa beeauae th« «Utemen t of Bro. Cainkar with reference to the affair placed before th« Board by Bro. Gradiaek, was entirely omit-ted. It was decided that aince the minutea were approved aa read, he may aubmit his complaint io the next meeting of the Supreme board. Bro. 8chweiger, chairman of the program committa for Juvenil« Circle 4, Milwaukee, reporta that on April 26 the Circle will have a concert and asks for ad for their souvenir booklet. Ad for 610 approved. A letter from the aecretary of SS-PZ adviaea they have a«l«ctad April 11 and 12 to ipeet arith ua for dU-cussion of merger. Meeting data approved. The daughtar of the lata Franccs Prijatelj of lodge 12 r«questa the un-paid sick benefit beeauae »he was taking care of her oioiher. Rj-«quest granted. The aon of th« "deceaaed Joaeph Zorko of lodg« 64 aika the re-maining sick benefit of his father be paid him beeauae he had conaiderable espenses arith the deceaaed and some hospital bili« are atill unpaid. Approved. Loan« and donationa from special benefit fund and aaaeaament loana were approved. (Detaila in Slovene minutes.) Meeting adjourned at 4 p. m. Vincent Cainkar, Supreme Pres. F. A. Vider, Supreme Sec'y. VEDNESPAV 1,>T| A Trip to Jugoslavia (Continued) On entering the drive, w« noticed the home aH newiy whitawashed, the geranium and carnatkm planta in full bloom on tbe erindoer sills. Entering the house Judy and I atood amased. Sueh differences in their *home and our home in America. A big hali lead into the front room, and this room was used as a dining, bedroom and front room combined. A large table wae in one eorner arith benehea around it, aeveral beda against the wall, in ihe other eorner was a large porcelain atove (peč) which is heated from the other room. Another room eatanded from thi« one, prepared for Judy and me. Auntie made new cretonne curtains, bedapreads, a table stood at one end with a baain on it, everything looked niče and clean. They mu«i have worked hard to make ua comfortable in their way for what little they have. On the other side of tbe hali was a large kitehen with erude home-made furnishings, a large table, cupboard, few old diahes and a huge iron coal B«lha, Akron, O., Lodge 647 timea, as ihey couldn't aff0wiTl washboards snd other Zu^ Ironing was a problem u uTl ^d to be filled with hot Wa) It atood about a ^ high and waa very chim,y £ we had to iron on the ubl« had poor lighting «y.tem ^ aene lamps. At the tim« home. being wired and pol«, put upfon tricity; we were hoping they J have «lectricity durinj our »uJ are had brought our electrie M aloag. ' gWe tried to make each day of viait count a« our tim« ws» liaJ. so are managed to go and ^ the viHages: Gorice, Loka, St* Podpeč, Mala vas, Goring," ItJ Dolina, Bresti and other amsll vilU Quita frequently we visited lika the birthplace of my mother T we got togather, Judy, Miti, Dt «P May I2th Dmp ln our l»*ru Hm « or a lov«d MM laM t« rMl: In m«fnory'a rra«w »»«JI ■ Hhc had a na tur« you *mU« » W ^ A heart U»at wa. purrr tha« »""g And U, tho«- who kN« h.r .n« ^ Ht nmmoey w«l nme* tr»" K «11 rt* worW wr» uur. u> ^ Wr «l e<»* 1». r* and To m« thr fne* ot our « "V And f Uv. r«, RAČUN MKU DRUŠTVI IN JEDNOTO FINANCIAL STATEMBNT FOR MAKCH 1*46 (Nadaljevanje a 5. strani) }— V 1'i.a^it.a —j— ixri.A( itji—| { (M «u»» Odm«a iMlndlwht Odrwll .MladlfMlil de. Oal^iDr. Im« «rotiva ude»ta* «Wrtoh T»OdoMi I h m«ni.|% radiu :—aacairra—! nuauaasi^imi: n.. i aduk j|iaaa* aduit i juvniw| jbaaa cvija> •tt* .... iti.as ».Te mm! •t* .... . l«t.tt| 7m m.m •ss .... im.m • 41 im.m m t«.t* ,i.m •m m .... m.m | it« m.m asa 1mti i.m it4s •«« Mtl . IStMi i.m I.m •aa .... •as .... IMM ,, im.lt « •st .... m.m »is -3 asa .... aa m' w .... t«t.«tl 4 aa 74.m m .... im 1« t.l«< aet .... m. a« • as .....j asa ...» •t m im •7 m asa .... mm i.m mm ase .... imm t.m • * • a # e« a i ta« .... imm 4. It 11».as Ti* .... to« .... 41.m as.sa im im ;....... t« .... Ter .... ' Mi: mm t it I.mI .......] taa .... •i.m 11.m tm .... m.er t m m .... imm, ml' trt iii Mj ta imm TI« .... i u . •. • J «6 .... itt.m, si.m •UM tn .... IMtl .47 jt.„„ mm »m • m Vt* t,.. tamt « r*,...] 7*1 .... T*Mi I.M TM .... SIJ* I.M ........ TM .... 1 --MF I.M ........ 'TM .... la.M M 14.M TM .... IM.Mj 1.7* ........ 7 ta M Mi TM .... sa.ei. t »4 ..'.'. MM 7SI .... 14.M .M MJ* TM .... M.«f| .M I7.M TM .... tT.ltj a.M TM .... M.ti: •14 MM TM .... •T.*T 14« I4.M ; TM .... MM l.l* •T.M TM . •.. M.M| t.M t HM TM *.. r 7«.Mi M Tli rt,, M. IT. .H ........ T«t M.M' •tsir.r...... 74» .... •7. IS ■m M.M T44 .... *M| I.M mm rj.Mi TM SI.Ml M. T« tm TM I.M MM . 7 47 as Al • M 4«M TM _.. Mtl a.M MM TM M ....... 7M ... * ^..luij . •j,..*« ....-"j nt t« i« 4* TM ,11 j 1« M rim . TM IM TM 6MH 1.1* i TM ..... ai M S.MI nsaa TM T« II 1 M T»T e«.Mj .M VV.V.VJ - TM j it* «1 «4 'ML Taisi ..mmjmMmisfe* ■i u astme«* f, 4 viaaa *«*■—' f im H « " " "J . -•••i -..J .1«