OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM
ČASOPISU ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
RAVNO
t-i f ^1-
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ADVERTISE IN THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Commercial Printing of All Kinds
VOL. XXXIV.—LETO XXXIV.
CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), MARCH 1, 1951
ŠTEVILKA (NU^IBER) 43
NOVI GROBOVI
Nances eckhakt
Kakor smo poročali, je umrla ^ torek zvečer v Charity bolnišnici Frances Eckhart, preje čislaj, rojena Bricel. Zbolela je proslega decembra meseca, v bolnišnici se je pa nahajala en Stanovala je na 1029 E. St. Doma je bila iz vasi Bi-®ovic pri Ljubljani, odkoder je prišla v Ameriko leta 1920. Bi-^ je članica društva sv. Ane št.
SDZ in društva Marije Mag-aalene št. 162 KSKJ.
Tukaj zapušča tri hčere, rances in Mary Mislaj ter Mrs. •^Sela Petsche, dva sinova, Jo-^Ph mL, ki se nahaja nekje v °^Gji, ter je vojni oddelek spo-da je med pogrešanimi, in Ronald, sestro Mrs. Catherine artol na Carl Ave., dve neča-^•^Ji in enega nečaka, v stari Ottiovini pa zapušča tri sestre 2 ^'"^ta. Soprog Joseph Eck-je umrl 30. marca 1949. °Sreb se vrši v soboto zjutraj 10:30 uri iz pogrebnega za-A. Grdina in sinovi, 1053 ■ St., v cerkev sv. Vida in na pokopališče Calvary.
Pmga javlja, da gre za upor pod varstvom-Anglosaksov
PRAGA, 28. feb.—Tajništvo komunistične stranke je objavilo, da je bilo kakih vpisanih članov izključenih iz stranke v vseobči čistki članstva. Komunistična stranka ima sedaj 1,518,144 članov od celokupnega prebivalstva Češkoslovaške, ki šteje približno 12,000,000 ljudi, potem ko je bilo čez 3 milijone sudetskih Nemcev, ki so bivali v severni Češki izgnanih iz države.
Tudi komunistično glasilo
Ha
K UNETIČ
^ dolgi bultJZili je pieuiUiu
J, svojemu domu poznani
Unetič, star 68 let, sta-
na 15814 Trafalgar Ave.
°]en je bil v vasi Rajca, fara
^'^kna pri Krki, kjer zapušča
y^ta John in več sorodnikov.
iti	se je nahajal 48 let
3e bil član društva Doslužen-cev.
I^ikaj zapušča žalujočo so-Antonijo, rojeno Kosmerl, iz vasi "Retje, fara Loški ^ dva sinova Anthony in q ^ard, dve hčeri Mrs. Mary on in Florence, ki je po-Ha Pevka ter je dalj časa g^^vala, Mladinski pevski zbor ^ ' Vnukinje, dve sestri, Mrs.
Ifsick in Mrs. Anna Moč-j, ter več sorodnikov. Sin g, je bil ubit na Franco-februarja 1945. Pogreb se soboto zjutraj ob 8:45 gg ^ pogrebnega zavoda Jo-Žele in sinovi, 458 E. 152 v cerkev Marije Vnebovze-V ob 9;3q	nato na po-
P^lišče Calvary.
(jj, zjutraj je preminil An-Joe^	star 62 let, stanu-
oskrb^ .^^28 E. 175 St. Pogreb 4 uje pogrebni zavod Mary Vetek. Podrobnosti bomo
w OBLAK
"Rudfe Pravo" se razpisuje bolj odkrito, tako o sedaj zaprtem bivšem zunanjem ministru Cle-jnentisu, kakor tudi njegovih soobtoženih. Ti da so hoteli vreči vlado, ubiti predsednika republike Klementa Gottwalda in se sami polastiti oblasti. Zato so razpredli med člani stranke zelo obsežno mrežo in je samo lanskega leta bilo izključenih iz stranke 169,544 članov. Zoper mnoge so bo začel sodni postopek, številni zarotniki pa so že pod ključem in se bo proces začel v najkrajšem času.
Poleg Clementisa so vidne osebnosti, ki jih komunistična vlada obtožuje zarote, na primer:
Noel Field, bivši nameščenec ameriške službe, ki se pogreša od maja 1949. Novi, bivši glavni urednik osrednjega glasila komunistične stranke "Rude Pravo," o katerem ni slišati več od februarja 1950. Otto Sling, tajnik stranke v Brnu. Marija Svermova, namestnica glavnega L	stranke, ki je svoje-
časno šolala v Moskvi v uradih Politbiroja.. Laco Novomesky, bivši slovaški komisar za vzgojo. Gustav Husak, bivši šef odbora slovaških komisarjev.
Tako strankin komunike, kakor strankino glasilo, pa tudi ministrstvo za informacije po-vdarja, "da gre za veliko mednarodno mrežo angloameriške špionaže, ki je bila odkrita v zvezi z imenom Noel Field, ki pa je imel zveze z Viljemom Novi jem."
Pisma
V našemu uradu imamo pisma za sledeče: Mrs. Frances Kotnik, John Stopar, Tomaž 2e-rovnik, Rudy Kolarič, Tomo Bučkal, Slavica Pozne, Bob Kr-šulovič, Alojz Ravbar, Mary Janeš, Mary Marinko, Rlidolf in Mici Lach.
Cene mesnim izdelkom padajo
WASHINGTON, 28. f6b.— Poljedelski oddelek je mnenja, da je pričakovati padca cen gotovim mesnim izdelkom v prodaji na drobno, posebno govedini in teletini. Računa se s padcem od 5 do 10 centov pri funtu.
Kalkulacija se ' oslanja na osnovno narodno gospodarsko načelo o ponudbi in povpraševanju, ko je ponudbe več kakor povpraševanja, ker se potrošniki branijo kupovati po sedanjih cenah. Ta pojav je bilo opažati zadnja dva tedna, ne samo po mesnicah, ampak tudi v javnih lokalih. Vsekakor pa ni pričakovati bistvenega padca mesnim izdelkom, ker so ljudje pač navajeni na meso in najdejo zanj vedno potreben izdatek.
Najvišja pasivna rezistenca se je pokazala v New Yorku, ki je obenem največje tržišče mesnih izdelkov.
Magazim in hladilnice so polne neprodanega mesa in krajevni mesarji bodo lahko prisiljeni, da za enkrat ustavijo nadaljne zakolje.
Podobni pojavi so se beležili, čeprav ne v enaki meri, tudi v drugih mestih kot na primer v Philadelphiji in Chicagu.
Por,
jutri.
Vaje
v petek zvečer ob 7:30 to ? ^^šijo vaje za igro, kate-dramski zbor "Naša chej, ^ odru AJC na Rejo vj Prosi se vse, ki ima-80 gotovo točno na
GABILO NA
"^^CERT in IGRO
. eno-dejanko
PEVSKEGA ZBORA
SLOV. DEL. DOM V 1 Waterloo Rd.
^^deljo, 4. marca
.	pop-
^■^^^STOPNINA 75c
Koreja v ofenzivi-čaka protiofenzivo
TOKIO, 28. feb. — Po večji živahnosti na vzhodni fronti je zavladala v težišču vojnih operacij t. j. na srednjem sektorju, kakor tudi na zapadu, razmeroma tišina.
Občevalna služba trdi, da kitajski komunisti in severni Korejci zbirajo kakih 33 divizij, kar bi značilo kakih 300,000 vojakov in da začno morda že v mesecu marcu splošno ofenzivo, ki bi bila protiofenziva sedanji zavezniški ofenzivi.
V prvi vrsti gre sovražniku za to, da nadomesti dosedanje krvave izgube, ki so tudi za številčno močne Kitajce zelo občutne. Kakih 110,000 teh komunistov je že v strelskih jarkih in zakloniščih na srednji in zahodni fronti, kjer bodo nudili zaveznikom močnejši odpor.
Ameriški marini, ki so bili zaposleni v glavnem do sedaj v čiščenju zaledja, so prešli v prve bojne vrste in se bojujejo z osmo ameriško armado.
KAKO SE PRIDE POCENI DO DENARJA
WASHINGTON, 28. feb. — Glasbeni kritik Paul Hume je v listu "Washington Post" objavil kritiko o pevski kvaliteti Trumanove hčerke Marjete. Kritika ni bila ugodna in oče pevke predsednik Truman je prevzel vlogo zaščitnika svoje hčere s tem, da je pisal kritiku ostro pismo, v katerem je Hume ju naravnost grozil s telesnim obračunavanjem.
Pismo je postalo znano in redkost po svoji vsebini, kakor tudi po osebi, ki ga je pisala.
Kritik P. Hume je to pismo prodal zbiratelju dnevnih zanimivosti in dobil Zanj gotovo drago kupnino, čeprav ne pove koliko je ta znašala.
Katero pevko in katerega pevca si bo kritik izposodil v bodoče, tudi ni javil.
Komunistični vrvež v Italiji
RIM, 28. feb. —Po prihodu glavnega tajnika italijanske komunistične stranke Palmira To-gliatta, so konference, seje, agitacije, napadi in proti-napadi obeh taborov, pravovernih in odpadlih, na dnevnem redu. To-gliatti je prinesel iz Rusije, kjer je "kar naenkrat ozdravel," predloge, kako naj se ohrani enotnost stranke, ki pa bi zadovoljevali tudi italijanska naci onalna čustva.
Svoječasno se je na polje italijanske zunanje politike spustil Togliatti s predlogom, da naj se neha stanje zavezniške vojaške uprave v Trstu in naj se dokončno uredijo obmejna vprašanja z Jugoslavijo na ta način, da se Trst s svojim ozemljem odstopi Italiji, Italija pa vrne Jugoslaviji Gorico z okoliškimi slovenskimi kraji.
Trdi se, da bi bila sedaj Rusija pripravljena podpreti že znani zavezniški predlog, da se Trst s svojim ozemljem enostavno vrne Italiji, ta predlog pa naj komunistična stranka izkoristi, da izbije dno nasprotni agita ciji, ki operira z italijanskim patriotizmom.
Togliatti je sklenil, da bo čistka tudi v italijanski komunistični stranki. Obratno pa so italijanski komunistični disidenti čvrsto na delu, da odcepijo čim več članstva od stranke in da sicer z razbitimi socialdemokrati osnujejo novo, čeprav ne tipično pravoverno socialistično stranko.
ZADNJE VESTI
WASHINGTON, 28. feb.— Delavski voditelji so zapustili komisijo, ki se bavi s mobilizacijskim in obrambenim programom. Istočasno so odredili, da zapustijo mesta delavski zastopniki njihovih unij pri posameznih vladnih agencijah po državi.
Ti zastopniki trdijo, da zastopajo 15,000,000 ameriških delavcev. Direktorja za mobilizacijo Wilsona obtožujejo, da je despot in da nima resnične želje, da bi dal delavstvu odgovarjajoč glas v obrambenem programu in da ne marajo igrati lutke. Odredba o cenah je tatvina—odredba o povišicah delavskih mezd ne odgovarja standardu življenja.
Pričakuje se, da pride do stavk, predvsem v važnejših industrijah, kot so avtomobili in električni proizvodi. Pričakuje se nadalje rezultat, kako bodo podjetniki sprejeli priporočila o povišici delavskih mezd v marcu.
Hoover je obupan nad Evropo!
brani naj se sama, če hoče
DEJANJA NAJ "GOVORE," NE BESEDE; ZAKUUČENA VELIKA DEBATA"
ZVIŠANJE DELAVSKIH ODŠKODNIN
COLUMBUS, O., 28. feb.— Delavske unije so predložile osnutek zakona, katerim naj se na novo uredi o'dskodnina na delu poškodovanim delavcem. Glavne točke osnutka so sledeče:
Tedenska pomoč za časa bolezni naj se zviša na $32.20. Doprinos v slučaju smrti naj se zviša od $8,000 na $9,000. P%-ča naj se tudi prvi teden bolez-» ni, če je delavčeva nesposobnost daljša od pet tednov, ali je vsaj omejena na pet tednov. Do sedaj se prvi teden sploh ni plačal v nobenem slučaju.
Dalje naj se vključijo gotove vrste bolezni, za katere danes ni predvidena podpora. Na novo naj se uredijo slučaji trajne nesposobnosti in najvišje lestvice podpor.
Stotisoč dolarjev naj se da za okrevališče v bolnici Ohio State University.
AMERIKANCI PROTI VOJNI S KITAJSKO
PRINCETON, N. J., 28. feb.— Po zbiranju podatkov o javnem ameriškem mnenju glede vojne s Kitajsko, se je izkazalo, da Amerikanci ne krivijo toliko Kitajske kot Moskvo za vojne intrige na Daljnem vzhodu. Rusija bi rada zapletla Ameriko v splošno vojno s celinsko Kitajsko in ti bila tako sama prostej-ša v drugih svojih akcijah.
Za to tezo se je izjavilo skoro 84^ izprašan j in je pozitivnih mnenj, toraj da se Zedinjene države zaplete v vojno s Kitajsko, le okrog 15%.
moobrambe, kar ne daje preveč upanja.
Mnogi nekomunisti v Evropi bi raje imeli, da zasede Rusija njihove dežele, kakor pa da postanejo znova pozorišča opusto-ševanja in bojnih polj.
Danes je govoril še general Lucius D. Clay, bivši ameriški vojaški poveljnik v Nemčiji in sedaj pomočnik Wilsona. Verjetno je, da se s tem "Velika debata" s pristeznitvijo v javnosti zaključena.
PARIZ, 28. feb. — Francoska vlada, kateri načeljuje Rene Pleven, je odstopila. Ozadje vladnega odstopa je sprememba volilnega zakona. Kakor smo že poročali, je predsednik vlade z nekaterimi vladnimi skupinami za to, da se v Franciji odpravi sistem proporcije in da se vzpostavi sistem večine.
Proti temu načrtu je bila močna parlamentarna skupina katoliškega republikanskega gibanja, ki mu načeljuje De-Gaulle. Vlada je dobila nezaupnico in je odstopila. Predsednik republike Auriol je sicer dva^ krat poskušal, da prepreči de-misijo, toda ni kazalo drugega, kakor da je demisijo sprejel.
Povdarja se, da je prišla de-misija ravno v času, ko gre za težka vprašanja za obrambo za-padne Evrope, kjer naj bi Francija igrala najvidnejšo vlogo.
RIM, 28. feb. — Tudi vlada predsednika De Gasparija je bila poražena v parlamentu in sicer na osnutku zakona o državni obrambi. Stanje vlade v tem tre-notku še ni jasno. Imeti pa je pred očmi, da je Italija parla mentarna država, io če taka vlada ne dobi večine, mora po parlamentarnem običaju odsto piti.
KANADSKI POMOČNIK EISENHOWERJU
OTTAWA, 28. feb.— Kanadska vlada je imenovala majorja Allen L. Brady-ja, kot člana glavnega štaba generala Eisen-howerja, ki je odpotoval v Pariz.
AMERIŠKA ČASTNIKA UBILA JAPONCA
YOKOHAMA, Japonska, 27. feb.—Dva ameriška častnika-stotnika, in sicer Robert W. Kessler in Willard W. Wise sta bila na letovanju v mestu Ata-mi. Vse kaže, da sta se opijanila v nekem baru, nato pa pobila s strelom -'ap.*snskpga civilista, ranila dva ostala in še tretji dan pohajkovala po mestu. Verjetno, da jima je potekal zadnji čas bivanja na Japonskem, ali so bile kake druge duševne motnje, da. sta napravila imenovani usodni korak. .
83 milijonov Japoncev; kot Angležev ali Nemcev
TOKIO, 28. feb. — Japonski statistični urad je objavil, da šteje Japonska 83,199,637 prebivalstva. Ljudsko štetje se je vršilo zadnjega oktobra lanskega leta in je rezultat objavljen v gornjih številkah.
Zanimivo je, da štejejo trije veliki svetovni narodi, Japonci, Angleži—vštevši Škote, Irce in Walese—ter Nemci, skoro enako število prebivalstva.
Winston Churchill je lansko leto najavil, da bo število angleško govorečih državljanov britanskega imperija v kratkem doseglo 80,000,000.
Nemška uradna statistika javlja, da je število nemškega prebivalstva tudi okrog 80,000,-000.
Gre torej za troje narodnosti, ki so se v različnih dobah in se še borijo za tem, da bi igrali prvo violino na svetovni pozornici, in imajo skoro enako število prebivalstva.
WASHINGTON, 28. feb,—"Čas je, da gledamo stvarnosti v oči. Rusija v danem momentu ne more biti zaustavljena, če se odloči za pohod, ker ji zapadna evropska obramba v moštvu in orožju ni enako vredna. Mi pa ne bomo stavili v nevarnost življenja ameriških fantov," je izjavil bivši predsednik Herbert Hooover, ko je govoril pred senatom.
Hoover je trdil, da morajo dr-'
žave, članice severno-Atlantskega pakta najprvo same dejansko pokazati, da so pripravljene •in voljne braniti same sebe, potem šele bi Amerika morda priskočila na pomoč.
Bivši predsednik je bil toplo pozdravljen od številne publike,
kakor jo je bil deležen maloka-teri govornik pred senatnim odborom, kjer se vrši "Velika debata." Hoover je prekinil svoj dopust na Floridi, da se pojavi ne samo pred mikrofonom radijskih postaj, ampak pred uradnim forumom—na torišču senatnega odbora.
Evropa se lahko brani,
če se hoče
Hoover je naglasil, da je zapadna Evropa po svojih močeh sposobna, da postavi na noge napadu odgovarjajočo Obrambo,
če to hoče. Toda Evropa tega ne dela in Amerika ne more biti za-abvoljna s tem, da se ji predložijo papirnate obljube, nego mora videti dejanja, predno bo dala kako nadaljno pomoč.
V položaju kot je, zi nadaljno pošiljanje ameriških čet v Evropo ne pomenilo ničesar drugega kakor—gotov pokolj.
Hoover se je ponovno zavzel za močno in učinkovito zračno silo, za močno vojno brodovje,
ki bi nudilo najbolje sredstvo, da se odvrne Rusija od poskusa, da bi pregazila zapadno Evropo.
Amerika pa naj sodeluje, z britansko pomorsko in zračno silo, da premaga Rusijo v slučaju napada.
Na vprašanje senatorja Con-nally-a, dali ti padec zapadne Evrope ne značil resne nevarnosti in težav za Ameriko, je Hoover odgovoril pritrdilno, toda,
je nadaljeval, on vidi samo eno pot, da se Rusija odvrne, da ne pride v 20 dneh do angleške obale in ta je nadmočngi zračna sila, ki bo lahko spremenila v prah in pepel ruski vojni poten-cijal in razrušila Rusijo samo.
Štiri divizije so samo-obroki
Ko se predlagajo za Evropo nadaljne štiri ameriške divizije,
je Hoover mnenja, da so samo prvi "obroki" ameriških kopnih sil.
Kontinentalna Evropa mora imeti najmanj 100 do 125 divizij, sposobnih boja, ne pa 50 di vizij, kakor jih to predvideva general Eisenhower.
Taka oborožitev—pretežko breme
Toda, je "dejal Hoover, postavitev na noge take ogromne kopne sile in zgraditev istočasne mogočne zračne sile bi nas stalo več kot 160 bilijonov dolarjev na leto. Tako visoko obdavčenje ameriškega davkoplačevalca pa se ne da zamisliti,
razen da opustimo bazo ameriškega človeka, ki je biti svoboden človek v Zedinjenih državah.
Razen Velike Britanije, ostale članice Atlantskega pakta niso pokazale dovolj volje do sa-
Po "črki" smeš, po "duhu" ne smeš kandidirati
WASHINGTON, 28. feb.— Ko je bil sprejet 22. amendment k ustavi, ki določa samo dvakratno kandidiranje iste osebe za predsednika Zedinjenih držav, ta zakon ne zadene še sedanjega predsednika. Vendar . so republikanci že začeli z tolmačenjem zakona in trdijo, da po črki vzeto predsednik Truman vkljub novemu zakonu lahko tretjič kandidira, toda ta njegova tretja kandidatura bi nedvoj-beno grobo kršila duha zakona.
K tej razlagi je na stavljeno vprašanje Truman samo to odgovoril: "Nimam nobenega komentarja."
Vprašanje je, če bodo demo-kratje videli v Trumanu nepogrešljivega predsednika in ga v tretjič porinili v ospredje.
Dramski zbor Anion Verovšek
članstvu dramskega zbora "Anton Verovšek" se sporoča, da se jutri zvečer, v petek, ob osmih vrši seja v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Prosi se vse, da se gotovo udeležijo, ker je seja važna.
Išče brata
Ana Brancelj, bivajoča na Poljanski cesti št. 16, Ljubljana, Jugoslavija, bi rada zvedela za naslov svojega brata, ki se nahaja nekje v Ameriki. Rojen je bil v Zgornjem Igu leta 1887 ali 1888. Prošen je, če sam to čita, ali pa če kdo ve zanj, da ji sporoči na omenjeni naslov.
■m
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
1. marca 1951
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. *231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Dry Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(GENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): For Ope Year—(Za eno leto)__
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
.$8".50 _ 5.00 - 3.00
UREDNIKOVA POSTA
KONCERT MLADINSKEGA PEVSKEGA ZBORA SLOV. DEL. DOMA
For Canada, Europe and Other Foreign Countries; (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države); For One Year—(Za eno leto)___
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
.$10.00 _ 6.00 _ 3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
POLITIČNO VREME V ZEDINJENIH DRŽAVAH SE SPREMINJA
Te dni se je završilo poizkusno glasovanje v treh vodilnih mestih ameriškega srednjega zapada—v Chicagu, Detroitu in Clevelandu—glede vprašanj, okrog katerih se suče "velika debata," nanašajoča se na stališče, ki naj ga zavzamejo Zedinjene države v obstoječi svetovni napetosti. Izid te ankete, ki verjetno predstavlja prerez splošnega ameriškega sentimenta, ni naklonjen stališču administracije v Washingtonu, temveč izraža na splošno ideje, ki jih je vrgla v javnost njena opozicija, katere najbolj glasna in izrazita predstavnika sta bivši predsednik Herbert Hoover in ohijski senator Robert A. Taft.
Pri anketi je glasovalo deset tisoč oseb, katerim je bilo stavljenih vsega skupaj enajst vprašanj. Tu sledijo vprašanja in odogovori:
Ali naj se Amerikanci čim preje umaknejo s Koreje? Za "da" je glasovalo 6,321 oseb, proti pa 2,902. Drugo vprašanje je bilo: Ali naj ostanemo naj Koreji, dokler ne bomo v stanju dati Korejcem vlado, ki jo bodo sami izvolili? "Da" je glasovalo 2,726 oseb, "ne" pa 5,614 oseb. Tretje vprašanje je bilo, ali naj Zedinjene države takoj uporabijo atomsko bombo, ne glede na možnost, da bodo v takem slučaju atomske bombe začele padati tudi na Ameriko. Izid o tem vprašanju je bil: "da" 1,831, "ne 6,754. Nadaljno vprašanje, tikajoče se atomske bombe, je bilo, ali naj se Amerika sploh odpove rabi bombe kot vojnega orožja, in o^jovor je" bil "da" 2,168, "ne" pa 6,746. Za vpoklic 18-letnih v oboroženo silo se je izreklo 3,381, proti 5,078.
Ostala vprašanja so se posredno ali neposredno nanašala na vprašanje ameriške vojaške in ekonomske pomoči za narode Evrope. Večina, kakor razvidno, je zopet odobrila smernice, ki jih zastopata Hoover in Taft in ostala opozicija administracije.
Proti nadaljnji ekonomski pomoči za tuje narode je glasovalo "5,078 oseb, za pa samo 3,381. Skoro enako je razmerje glasov z ozirom na vprašanje, ali naj bi Amerika poslala vojaške čete v Evropo. Za je volilo 3,007, proti pa 6,003. Kako gleda povprečni Amerikanec na Združene narode, je razvidno iz tega, da je 7,654 glasov izrazilo mišljenje, da bi tuji narodi morali preskrbeti pretežni del vojaške moči za kakršnekoli akcije, ki bi jih odobrila mednarodna organizacija, le 1,262 pa jih smatra, da je obligacija Zedinjenih držav večja od one, ki jo nosijo drugi narodi. Popolnoma v soglasju s programom, ki ga zagovarja zlasti Hoover, so odgovori na ostala tri vprašanja.
Na vprašanje: "Ali naj Amerika enostavno brani svoje zunanje postojanke z mornarično in zračno silo in obdrži svoje armade doma?" je govorilo "da" 5,961 oseb, "ne" pa 3,090. Za drastično omejitev vsega vladnega trošenja z izjemo takega, ki je potrebno za gradnjo izključno domače obrambe, je volilo 7,565 oseb, proti pa samo 1,611. Skoro enako večino je dobilo vprašanje glede stroge kontrole za cene in mezde, in sicer je za kontrolo glasovalo 7,073 oseb, proti pa le 2,029.
Gornje številke povedo, da je ljudski sentiment v Ameriki močno kolebnil na stran izolacije. Iz tega bi se moglo zaključiti med ostalim, da večina Amerikancev smatra, da je bila udeležba Zedinjenih držav v prvi in drugi svetovni vojni pomota, to se pravi, da Amerikanci ne verujejo, da bi bile Zedinjene države kaj na slabšem, ako bi bila zmagala kajzer Viljem in Hitler, oziroma, da danes povprečen Amerikanec Sovjetske Rusije ne smatra nevarne za Ameriko, ne glede na mržnjo, ki jo sicer goji za komunizem.
Najbolj imeniten ta prvi je sad,
po njemu poseže ' z veseljem vsak rad.
Cleveland, Ohio—Res je lepo gledati v zgodnjih toplih dneh zrele barve prvega sočnatega sadu, ki se človeku vabljivo smehlja pred očmi. Iz košarice ali kjerkoli že, kliče človeka: "Pridi bližje in posezi po meni ter se navžij okusnega mladega sadu, kateri je prvi dozorel v letošnjem letu." Človek se ne more ubraniti želji srca, poseže po sadu in se ga z veseljem na-vžije.
Mladinski pevski zbor Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. bo letos imel prvo pevsko prireditev m pokazal sad učenja in pridnosti. Naši najmlajši so imeli lansko jesen zadnjo pevsko prireditev v SDD. Zato so s svojimi drobnimi koraki hitro in veselo ubirali po potu učenja, da bodo letos prvi
primahali v dvorano petja, kjer vam bodo nudili sad svojega dela, da se ga navžijete v polni meri. Ne dopustite, da bi se ta nežen sad potrgal iz drevesa petja in se ga bi razmetalo po prazni dvorani, brez da bi bil uživan. Pridite in pomagajte, da bo to drevesce petja še v bodoče rodilo nežen in okusen sad.
Poleg petja bo tudi mala igrica nagajivega in navihanega šolarja, kateri gre v svoji naviha-nosti tako daleč, da se vse skupaj konča v njegovem joku.
Po zaključku koncerta bo pa tako kot pri prejšnjih, kuha rice vam bodo postregle kar najboljše, ravnotako točaji in godba bo Pavli-Tomšič od Mladinskega zbora.
Naši najmlajši vas pričakuje jo z nežnimi dušami in veselimi srci v SDD na Waterloo Rd. v nedeljo, 4. marca ob 3.30 uri popoldne. Pridite.
J. Tomšič.
RAZNO IZ COLLINWOOD-A
(V. Coff)
Tone Seliškar prosi ameriške Slovence v zvezi knjige, katero ima namen spisati pod imenom "Zgodovina ame riških Slovencev", da bi mu poslali potrebne informacije — vse, kar je v tej zvezi, zgodovino naših društev in organizacij naših udejstvovanj, uspehov in kulturnih delovanj. Za collin-woodsko naselbino oziroma Slo venski delavski dom na Waterloo Rd., njega društev in organizacij vse potrebne informacije sem mu jaz zbral iz spominske knjige, katera je bila izda na ob priliki otvoritve SDD le ta 1926—27. Odposlal sem mu vse slike in opise društvenih zgodovin vseh organizacij s sedežem v SDD. Gotovo bo slično storil nekdo v vsaki slovensko-ameriški naselbini, da bo tako naša zgodovina popolnejša v tej Seliškarjevi knjigi.
Zakaj ne bi se dali tudi mi filmirati? Filmi, katere sta posnela za časa svojega obiska rojstnega kraja Collinwoodčana Mr. in Mrs. Tony Prime, so postali med nami prava senzacija. Do sedaj jih je videlo že okrog tisoč ljudi. Ali se vam ne zdi, da bi bilo morda dobro, da bi se dali tudi mi ameriški Slovenci filmirati in nato film poslali v staro domovino? Prepričani smo, da ga bo novo usta-novljeng, organizacija "Izselje-niška Matica" z največjim veseljem šla kazati po mestih in vaseh Slovenije našim sorodnikom, staršem itd.
Stari Rimljani so imeli rek: "Ljudski glas, božji glas." In nekdo je definiral demokracijo za obliko vlade, v kateri ima ljudstvo pravico, da dela svojo lastne napake. Bilo temu tako ali drugače, vsekakor izgleda, da je Trumanova administracija izgubila moralno oporo med ljudstvom, ki se po dvajsetih letih zopet vrača k svojim starim prerokom —k takozvani "stari gardi" republikanske stranke.
Nihče ne ve, kakšen bo položaj čez leto dni, oziroma v jeseni 1951, ampak če bi si predsednik Truman in senator Taft jutri stala nasproti kot kandidata, ni dvoma, da bi bil Taft prihodnji predsednik Zedinjenih držav. 6
Moje mnenje je, da bi bilo to zanje res prava senzacija. Da, vse to je za nas mogoče, imamo ljudi z fotografičnimi kamerami, imeli bomo še razne prire--litve kakor naprimer pevski zbor "Jadran" poda opereto "Čarobni zvonovi", konvencija "Progresivnih Slovenk" se bo vršila meseca maja v Jugoslovanskem Centru, v poletnih mesecih bo vse mogočih piknikov na SNPJ farmi itd. Zakaj bi ne mi vsega tega fUmirali? Na farmi SNPJ se bo v poletnih aedeljah zbiralo na tisoče naših ljudi s svojimi družinami, prijatelji in znanci. Saj tO so prilike kakor nalašč za filmirati. Seveda, da bi se res lotili tega dela, je za to v prvi vrsti potrebno imeti organizacijo, pod katero bi se celotna aranžma vršila, in ta bi morala imeti cel štab odbora to je: fotografe, zapisnikarja, kateri bi vsako fil-miranje zabeležil z imeni oseb, lirektorje ali režiserje, kateri bi ljudi razpostavili, in štab, ki bi grupe, katere bi se filmiralo v naprej organiziral.
Prav gotov sem, da bi bilo na tisoče Slovencev iz Clevelanda^ in drugod pripravljenih plačati primerno vsoto biti filmirani, in ko bi bil slični film gotov, bi tega "finish"- s projektorjem odposlali "Izseljeniški Matici" Kaj mislite o tej ideji? Naprodaj je. Do sedaj je že okrog 17,000 ameriških Jugoslovanov obiskalo svoj rojstni kraj. Je pa nas na tisoče, kateri do danes še nimamo v mislih obiska, morda nimamo tam staršev in bil bi to vzrok, da nas želja ne sili tako kakor one, ki imajo še starše žive, toda imamo pa sorodnike, s katerimi imamo pismene stike, jim pošiljamo pakete, pa bi se jim končno tudi radi pokazali "žive taki kakorš-nji smo" recimo, to na filmu. Vse to se da narediti, samo nekaj ljudi je zato potrebno, da bi se dela živo lotili.
Predavanje bo pred sejo
Euclid, Ohio. — Članicam krožka št. 3 Progresivnih Slovenk se tem potom naznanja, da se bo predavanje po Cancer Society vršilo točno ob 7. uri zvečer, po predavanju pa bo redna seja. To je ravno obratno kot pa je bilo prvotno poroča-no, kajti ravnokar smo prejele obvestilo omenjene organizacije, da ne bo mogoče njeni zastopnici priti ob 8:30 uri, kakor je bilo prvotno določeno,
Pr^išene so vse članice, da se udeležite v polnem številu. Predavanja pa se lahko udeležijo tudi nečlanice. To se bo mršilo na 7. marca v AJC na Recher Ave.
Predavanje bo zelo koristno in sicer o zavratni bolezni raku. American Cancer Society nam bo iz prijaznosti nudil na razpolago film, katerega nam bo predvajal Mr. Cahill, njegova soproga, poznana Mrs. Ivanka J. Perdan-Cahill nftm bo pa predavala kako nastane ta kruta bolezen. Mrs. Cahill je zmožna tudi našega jezika, ona nam bo lahko na razumljiv način raztolmačila prve znake raka. To je zelo koristno za nas vse, da pravočasno gremo k zdravniku, ki nam zamore nuditi popolno okrevanje.
Vabljene ste tudi druge, saj to je tako koristno, da ne bi nihče smel zamuditi to priliko. Sleherni bi moral vedeti prfe znake raka. Vstopnine ni nobene, le pridite. Pridite torej k predavanju na 7. marca točno ob 7. uri zvečer v AJC na Recher Ave.
Mary Kobal,
predsednica.
Slovenski radijski program v Chicagu
Chicago, III.—Slovenski radijski program v Chicagu se bo pričel v nedeljo 4. marca ob eni uri popoldne, preko radijske postaje WWCA, na valovni dolžini 1270. Oddaje bodo vsako nedeljo od enih do pol dveh (1 do 1:30 p. m.)
Podpisani nima faktično nobene zveze s to radio oddajo, toda vedno je pripravljen podpirati vsako kulturno in narodno ustanovo, ki nima političnega namena. Vsled tega toplo priporoča, da rojaki nele, da poslušajo ta program vsako nedeljo, ampak tudi, da gredo na roko tej organizaciji.
John Gottlieb.
K dnevnim dogodkom
Dodatne novice o zadrugi
Cleveland, Ohio.—Zadnjič je že bilo priobčeno poročilo o novih uradnikih Slovenske zadružne zveze, danes pa želim dodati še nekaj k temu poročilu.
Torej, novi odbor pri naši zadrugi za leto 1951, je sledeči: Predsednik John Terlep, podpredsednik Frank Žagar, tajnik in blagajnik George Panchur, 16603 Waterloo Rd., zapisnika-rica Miss Frances Prime, nadzorni odbor: John Strancer, ml., predsednik, Anton Jan-kovich in Louis Furlan, glavni poslovodja Gustav Kabay, 667 E. 152 St., poslovodja trgovine št. 2, Jakob Zakovšek, 16201 Waterloo Rd., poslovodja trgovine št. 3, Anton Malovasič, 712 —714 E. 200 St., publicijski odsek: Anton Jankovich, George Panchur, ostali direktorji pa spadajo največ v gospodarski odsA, katerega predsednik je John Terlep. Seje direktorija se vršijo vsak tretji ponedeljek v mesecu.
Na zadnji seji direktorija se je razmotrivalo mnogo kako bi se pospešilo promet posebno v glavni trgovini na E. 152 St. Trgovini št. 2 na Waterloo Rd. in št. 3 na E. 200 St. so kar se tiče prostorov v tisti okolici najbolj ugodne in prikladne. Tako se bo zboljšale prostore glavne trgovine in izravnalo cene predmetom. Skušalo se bo določiti cene, da bodo obojestransko zadovoljive, tako odjemalcem kot podjetju, da ne bodo stroški nadkriljevali dohodke, ker v nasprotnem slučaju ni mogoče napredovati. Prav lahko se reče naj se zniža cene, kar se ne da narediti tako enostavno pri malih podjetjih. Vse drugače je pri velikih podjetjih in veletrgovinah, ki lastujejo lastne farme in od njih pridobivajo pridelke naravnost v svoje trgovine, katerih majo po stotine po mestih. Tudi kadar kaj kupujejo, nabavljajo po cele vagone skupaj in tako dobivajo zelo nizke cene. Veletrgovine pa imajo tudi druge vrste sistem in nimajo takih stroškov kot naša podjetja. A naša zadruga, kakor večina naših posameznih trgovcev, daruje, poleg svojih rednih stroškov, veliko za naše kulturne in druge namene. Naša zadruga veliko daruje za take stvari, ker je di-rektorij vedno čutil dolžnost podpirati narodno kulturo.
Torej direktorij naše zadruge bo skušal in skrbel, da se bo podjetje ^boljšalo vsestransko. Dolžnost delničarjev in za drugarjev pa je, da podpirajo zadružno podjetje, posebno del ničarji. Kdor ne more biti 300 odstotni odjemalec, naj bo vsaj delni odjemalec. Naj se ustavi vsaj enkrat na teden v zadružni trgovini in si nabavi več ali manj potrebščin. S tem boste iokazali, da ste po svojih možeh in po svoji vesti podpiratelj ;adružnega gibanja.
Z zadružnim pozdravom za /se delničarje in delničarke ter prijatelje, za publicijski odsek Anton Jankovich, direktor,
Kaj razveseli srce najbolj po dolgi pusti zimi kot prvo petje ptička, ki se j , "mil iz dolgega spanja ali se vrnil iz toplega Juiga? Srce se poigra, nekak rahel, blagodejen občutek te objame, čutiš se veselega, lahkega koraka. Zopet zaživiš, toplo ti
je.
Tako se boste počutili v nedeljo, 4. marca, ako boste prišli v Slovenski delavski dom na Waterloo Rd., kjer bodo naši mali slavčki, naši fantki in deklice, liki ptičkom dali iz svojih grl prekrasne melodije naše lepe slovenske pesmi.
Od novega leta ima ta naš edini slovenski Mladinski pevski zbor v Clevelandu (in menda sploh v Ameriki) novega pevo-vodjo, Mr. Joseph Gregurinči-ča, ki je dobro poznani pevo vodja hrvatskega zbora Slavulj v Collinwoodu. To bo prvi koncert naših malčkov pod njegovim vodstvom, in pričakuje se, da bo posetnike zadovoljil.
Poleg koncertnih točk, bodo mali podali tudi enodejanko "Navihanci," katero režira poznana Mrs. Marion Bashel. Po koncertnemu vsporedu se bo v spodnji dvorani servirala okusna večerja, nakar sledi domača zabava, pri kateri bo igrala godba Mladinskega zbora. Pričetek bo ob 3.30 uri.
Le malo opomina! Če sm6 res za obstoj naših organizacij, za naše domove in sploh za naša podvzetja, pokažimo td v nede Ijo. Naj ne manjka nikogar. Dvorana Slovenskega delavskega doma bi morala biti v nedeljo nabito polna naroda. Pesem ni politika—kultura ne pozna strank—zato pa tudi mi ne bi smeli delati mejnike, ko naše kulturne skupine, pa najsibo, da
so to mladinski ali odrasli pev- svetu. Da jo ohranimo na nje^'
zapustili Trumana pri volitvah v letu 1952. Če nimajo boljšega vpliva nad delavstvom kot so ga imeli ohijski unijski bosi pH zadnjih volitvah, ko so "šli z vsemi štirimi" proti Taftu, se jih Trumanu ni treba prav nic bati.
Zadnje čase so napadi republikancev v Washingtonu na državnega tajnika Achesona ponehali". So se menda prepričali, da bolj ko ga kritizirajo, bolj drzi Truman zanj. Zdaj menda upajo doseči svoj cilj, to je pognati Achesona iz urada s svoji® molkom.
Velik fciznes kaj rad z veliki® prstom kaže na dobrote, ki jij' splošno ameriško ljudstvo uživa, in sicer z enostransko P"' merjavo. Tako na primer je bilo čitati v nekem časopisu v Mon-tani, da je bilo leta 1948 74 odstotkov vseh avtomobilov ^ Ameriki lastovanih po ljudeh z manj kot $5,000 letnega dohodka.
Pa kaj je to čudnega, bi ji^ vprašali? Saj je vendar koina] 10 odstotkov ljudi, ki zaslužijo več kot $5,000 na leto. Seveda, poročilo pa tudi ni povedalo, da najbrže polovica tistih 74 stotkov ljudi lastuje stare targe," kakršnih ne bi oni, spadajo v 10 odstotni razred, niti marali na ulicah, kjer sa®' stanujejo.
Danes se po tovarnah zoP®^ nekoliko bolje dela. Dasiravn" je zaslužek po lestvici na viški^ pa je vseeno težje prihraniti " zaslužka, kajti ni tistega "ove^' tajma" kot je bil v zadnjem voj' nem času, pa draginja je vecj^ in davki poberejo veliko. A vs® eno, je še vedno le ena AmeriM' Z vsemi njenimi napakami na kriljuje vse druge države
ski ali dramski zbori, podajo nekaj narodnega na naših odrih.
Mrs. Eleanor Roosevelt, žena pokojnega predsednika, je v svoji koloni "My Day" objavila pismo neke 40 let stare gluhone-men ženske, ki s svojo 76 let staro, takisto gluhonemo materjo živita v obupnem stanju. Ker sta obe slepi in bolehni in nimate virov za preživljanje, se seveda nahajata na "čeriti." Skupno dobivata $57 na mesec. Od te vsote morata plačati za sobo, v kateri živita, za hrano, kolikor jima je pač mogoče nabaviti za nekaj dolarjev, in za zdravniško oskrbo.
Mrs. Roosevelt naravno obžaluje ta slučaj, o katerem pa pravi, da ni edini v naši veliki, bogati deželi.
Ko čitamo take vesti, si ne moremo drugače kot pa misliti, kam gredo naši davki, ki jih plačujemo, kam gredo naši prispevki za dobrodelne organizacije, ki imajo letne kampanje za ogromne sklade, iz katerih pravijo, da podpirajo potrebne, in končno kaj zaležejo milijoni in milijarde, ki jih vladni budžeti zahtevajo samo za kanone in smrtonosno orožje, ko pa se pusti, da take siroto počasi, a sigurno umirajo od pomanjkanja življenjskih sredstev v deželi, kjer se uničuje odvišni pridelek živil.
Mnogo se govori in piše o stabilizaciji cen in plač. Pričakuje se, da bo stabilizacijski odboi odredil, da se cene na nekaterih predmetih potisne nazaj, kar bo morda povzročilo malo senzacijo in vlilo up v obupana srca ljudstva, ki živi v negotovosti kaj prinese prihodnji dan. Ampak oni, ki se razumejo na take "senzacije," svarijo, da so le za "show," mala prevara, kajti v splošnem bodo cene na legalni način lezle po lestvici počasi, a sigurno še višje.
Pravijo, da bodo unijski bosi
ravni, je dolžnost slehernega
dr-
žavljana, da se posluži svoji osnovnih pravic—to je, da zanemari, volilne pravice.
pn da
tem pa ga dolžnost tudi veze, se v naprej pouči o kandidatih' ki "ronajo" za javne urade.^ ^ tedaj, kadar to poznal zmožn" sti in sposobnosti kandidat"^ ter volil za one, ki so po nje^" vem prepričanju najboljši, mo imeli Ameriko, na kater" bodo oči celega sveta uprte.
Pomlad prihaja
Euclid, Ohio—Gorkejši vet®"^
je zapihal in svetlejši je
dan-
Na jezeru ni več ledu, znak, ® spomlad prihaja k nam. Val" na Erie jezeru se penečijo v
ravni razigranosti. Tako pe se zaletavajo v obalo Lake
n®'
neč' ShofC
lep*
bulevarja, ki je velika in ulica, ali boljše rečeno, ceS^^ katera se vije v neposredni " žini zgodovinskega jezera.
Komaj smo se izkopali iz palcev debele snežne plasti, že kličemo toliko zaželjeno mlad. Dvakrat nas je tukaj jezeru Erie grdo zamelo; enki v zadnjih dneh starega i" ® krat v prvih dneh novega' Danes, ko to pritiskam na P papirja za žrelo tiskarski:', stroja, so ulice čiste. Nikjer snega, je pa še vedno mrzl" dež. Ta zgodnji pomlada^ dež nas bo zalival v mafc^ aprilu ter delno tudi v maju-
V tem veličastnem
96
maju, ki je mesec delavcev bo pokazala tu pa tam jolica in druge zgodnje cvet ter njim enaka krasota. V lepem maju hoče vsa rastlu^ ^ priroda ven iz mrzle zemU® objem žarkov pomladanskc^^^ sonca. Junij, ti lepi junij, ^ mahu tvoje poletne naravne či se odpre vsak popek še trdovratne rastline. Ledine tov ozelene. Tudi tukaj ^ ^ tropoli slovenskega življ^' Ameriki dobiš Krasne cvetja in dobro sočivje po (Dalje na 3. strani)
1. marca 1951
ENAKOPRAVNOST
" ETFEtANS
IVO PIRKOVIČ;
Bilo je pod Gorjanci
ZMAGOVITI POHOD UPORNIKOV
(Nadaljevanje)
Sredi maja so trškogorski uporniki pri Kronovem ustavili poštni avtobus, ki so ga Italijani se vedno vsak dan pošiljali skozi St. Peter v Belo cerkev in Škocjan. V njem so zalotili tri ali morda štiri okupatorjeve ogleduhe, ki so nedavno tega prišli iz Trsta in svoje prave na-^Gne skrivali za uniforme miroljubnih gasilcev. Eden od mlad in visok človek, s ka-terihi smo imeli že v mestu sla-izkušnje, je planil v valove zelene Krke, poskušajoč jo preplavati. Vendar ni nihče od Nih utekel. Pri enem partizani ^iso našli orožja. V prvem drevju je bil svojo pištolo skrivaj Porinil v jerbas kmetici, ki se je vračala s trga v mestu in se doma ni mogla načuditi, na kakšen božji način je prišla do
orožja.
Pisana vojska upornikov pa J® tisti dan pridobila novo vrsto uniform, obleko laških gasilcev, ki je do takrat še ni bilo videti ^ partizanskih vrstah.
Italijani, ki so zatrjevali, da ^ So uporniki zajeli samo dva ga-®ilca, od katerih da je bil le eden pravi Italijan, so se šele čez tri odločili za bojni pohod zoper predrzne "ribelle," ki so se s ta-» ko nesramno ošabnostjo postavili po robu velikemu cesarstvu. ^ jim ni, pustolovcem, še nihče povedal, kaj je veliki Rim sto-'"ii z upornimi Senusi, katerih kosti se belijo v afriških puščavah vroče Libije, pa bi se mo-^^ii spomniti vsaj tega, l^ako so svojo divjaško trmo-Slavost plačali nepokorni abe-®'®ski rodovi, ki so se prav tako nespametno otepali sladkega 3arma zahodne omike in civili-^^cije, ki srečni Evropi' tako ^Ujno kipi iz rimskega pravira tretje tisočletje, odkar je bi-io namreč v kajnovskem grehu bratomora spočeto večno mesto.
Tudi temu majhnemu in ošab-^emu ljudstvu to očitno treba s Silo vbiti v trde glave vero v plemenite nagibe, ki so privedli 'Zoftiikanega tujca v deželo. Se

fii-mar svetna in cerkvena
gosposka za to veliko dejanje posebej zahvalila? l^evetnajstega maja je šla po ^estu govorica, da ne sme ves . nihče zapustiti svojega do-Po Ločenski cesti je odha-Jala proti št. Petru velika vojaka. Okoli devete ure sta nas preleteli dve letali, ki sta nosili krilih laška znamenja. Kro-^'li sta nad Mirno pečjo in Trško ^°ro, nato pa smo čuli grmenje Ottibardiranja pri Hmeljniku, ^ i morda nekoliko bolj na des-proti Trški gori. Naštel sem silovitih eksplozij. Eno od letal se je nato vrnilo nad esto in krožilo čisto nizko mi-'^^asih oken.
kakih borbah s partizani tisti dn«	v f. -v
pa nismo culi ničesar. J., &n%arjeti že prej ni bilo Ita-'	80 tja hodile patrulje
j^^''^^i^jerjev iz Škocjana. Ne-tr^^ rnajskega dne je stopil v ^'^vino partizan s pripravlje-Puško v rokah in si kupil to-
no ^ bak
Hov^ ^kocjasski karabinjerji so jjj '^0 0 tern slišali in od takrat njihova patrulja več Ce d ^ ^ šmarješke kraje. TopU-cph'^ ^'^Jskih kmetov so bile po-
^''»vobojene.
so zasedli tudi ^cki, starodavni grad pler^^^. ®l3,vnih Villandrov in
Dfot
temnem hodniku cerkve frančiškanskih menihov v Novem mestu. Sivo zidovje gradu, ki ga branijo štirje kameniti stolpi, proti katerim same puške ne opravijo mnogo več kot so včasih puščarji, leži na malem oto-čiču sredi temnozelene Krke.
Grad so pred davnimi stoletji sezidali v resnici na bregu reke, pozneje, v nevarnih časih, pa so speljali okoli njega del Krke, da se je grad spremenil v otok. Vanj vodita z vsakega brega reke ozka lesena mostiča, ki ju je prav lahko braniti iz strelnih lin grajskih zidov, ki so včasih služile branilcem zoper napadajoče nevernike. Zadnji gospodar gradu. Kari Margheri-Villavi-cenza, ki ga je poslednja iz rodu grofov Margheri di Comman-dona posinovila in so mu kmetje zato vzdeli ime "grofič," je že pred propadom stare države vodil v kraju skrivno sovražnikovo peto kolono in zarotniški kul-turbund, o čemer smo bili dobro poučeni, ter zato pozneje pred ljudsko nejevoljo pobegnili čez mejo.
Spomin na njegova poznejša grozodejstva—kako je dal svojega nekdanjega tlačana-upor-nika povoziti s težkim kamionom in vreči v Savo; kako se je kot "fotograf" udeležil obešanja ljudi po železnih ograjah v Novem mestu; kako je s Koče-varji s Posavja ropal po šentjer-nejski dolini—v krajih pod Gorjanci in ob Krki ne bo kmalu ugasnil.
Kamenito sovražnikovo gnezdo Otočec so partizani začeli oblegati kmalu tiste dni, ko so zasedli Trško goro. V nedeljo, zadnjega maja, so popotniki, ki so prihajali po Mali cesti mimo Otočca in skozi Št. Peter, prinašali v mesto novice, ki so Italijane vznemirjale; most na Krki v Dragi da gori; okrog Otočca pokajo puške; v Št. Petru je močna partizanska zaseda; cesta je na mnogih mestih uničena, da se le lažji vozovi komaj še prebijajo po ovinkih čez njive, težka vozila pa da sploh ne morejo skozi.
Pri Otočecu je pokalo ves teden in nihče v mestu ni vedel nič natančnega, kaj se doli godi. Karabinjerji so nam govorili, da je njihova vmska pri Šmarjeti obkolila in pobila 12 partizanov, česar nam pa naši obveščevalni viri niso nikoli potrdili. Vznemirjeni prior Trampuš je s Starega gradu prinesel glasove, da so partizani Otočec zažgali in sedem bežečih karabinjerjev pobili. Nedvomna resnica je bila le, da so partizani od Ločne pri mestu, pa doli do Škocjana in Koprivnika, neomejeno gospodarili, kakor da ni okupatorja v deželi.
Okoli graaii na Krki so zasede upornikov streljale na obleganega sovražnika in mu niso dovolile ganiti se. Ce se je pri ozki lini v debelem zidov ju pokazala glava z zgoraj prepasa-nim umazano zelenim pokriva-lom, je že počilo na bregu reke pet ali šest pušk.
(Dalie prihodnjič)
UREDNIKOVA POŠTA
(Nadaljevanje z 2. strani)
lešicah, po lepo urejenih vrtovih slovenskih mamic.
V tem lepem mesecu juniju oživi tudi farma skupnih društev SNPJ. Avtomobil za avtomobilom se vije po vijugasti cesti št. 6 proti poletnem domu v lepi naravi ozelenih dolinic, vrtov in sadovnjakov.
Bilo je lansko leto v žgočem avgustu, ko sedim na veliki korenini starega drevesa ob onem potoku, ki teče vzdolž farme na Heath Rd. Nekdo prisede k meni ter pogleda proti nebu skozi odprtine velikih vej starih dreves. "Kaj zijaš?" ga vprašam. —"Ta potok se meni dopade," pravi moj znanec. "Vse tako lepo zeleno in med tem drevjem tale mali potoček tako lepo žubori, v ozadju pa slišiš slovensko govorico in glas harmonike."
Tako je govoril moj znanec, h koncu je pa pristavil v nekakem strahu, menda misleč, če je res ali ne. "Ta potok je globoko v tej ozeleni dolinici in ker je dalje od nebes kot pa površina metropole, se počutim tukaj bolj sigurnega pred novim domom, kateri se mi bliža gori v višavah," pravi, znanec.
"Pa veš, da je nekje tudi pekel," mu rečem jaz.—"Da, vem," odgovori, "ali tam ni več prostora za vse."
Oh, ti pomlad, kako lepa boš v svoji zeleni naravni čarobi v objemu mehkega pomladanskega sonca, katero se pomika više in više ter ogreva cvetje in drugo flaro na tvojem lepo obdelanem vrtu.
Pa ni treba, da se še prenagliš, ko čitaš to tako po pomladanski mehkobi dišeči lepoti. Drži svoj površnik še za nekaj tednov dobro zapet. O, naglo hodi od ulici do ulice in tudi na breg jezera stopi ter poglej preko npegovih srebrnih valov proti Kanadi in globoko se pokloni tej krasni vodni površini, katera krasi obal slovenske metropole.
Oh, ti pomlad,
le pridi k meni spet v vas,
na gredice ponovno ozelenele in da poveš tej strupeni zimi,
kako neusmiljeno je nje srce.
Michael* Chok.
Bombaž bodo pridelovali na prejšnji
pešcem puscavi
Sredi rodovitnih banatskih pokrajin se razprostira prava puščava, največja nerodovitna, peščena pokrajina v državi. Imenujejo jo Deliblatska pešča-ra. Ker gre za 42,000 ha zerii-Ijišč, je zelo pomembno gospodarsko vprašanje, kako bi nerodovitno zemljo spremenili v rodovitna zemljišča.
To vprašanje raziskujejo strokovnjaki že nekaj let. Uspehi niso izostali. Strokovnjaki so ugotovili, da bo puščavo mogoče spremeniti v rodovitna polja, gozdove, travnike in delno celo v vrtove. Kjer se zdaj razprostira pusta pokrajina, bodo čez kakšnih deset let vinogradi, sadovnjaki in celo plantaže bombaža ter drugih industrijskih rastlin.
Deliblatska peščara se razprostira na peščeni usedlini pradavnega Panonskega morja. Veter je raznašal usedlinski morski pesek, tako da se je puščava čedalje bolj širila, dokler v začetku 18. stoletja niso začeli saditi akacije in sejati stepskih travnic. Zemljišča ob gozdovih so postala sčasoma rodovitna.
Naši strokovnjaki so se po
osvoboditvi resno posvetili raziskovanju puščave. Raziskovali so, katere kulturne rastline bi bilo mogoče postopno uvesti. Poljedelskih rastlin, zlasti žita, ne kaže pridelovati. Kmetje so spoznali, da se na peščenih zemljiščih najbolje obnese akacija. Zdaj je tam že 8,000 ha akaci-jevih gozdov. Doslej so kmetje uspešno pridelovali v peščeni zemlji krompir. Strokovnjaki pa so dognali, da so tla primerna za pridelovanje tropičnih in sub-trapičnih rastlin, predvsem za bombaž, koksagiz in kikiriki. Nadalje bo mogoče uspešno pridelovati divje travnice, ki so nekatere pomembne industrijske surovine, na primer sapu-narja, ki jo uporabljajo za proizvodnjo mila.
Uvajali bodo stepske travnice in nadalje pogozdovali zemljišča, tako da bodo zaustavili tako imenovani živi pesek ter pridobili pašnike. V bližnji prihodu josti se bo mogla razviti živinoreja, ki bo imela veliko krmsko osnovo. Redili bodo predvsem ovce in govejo živino. Zdaj je že 3200 ha pašnikov, "ki se bodo v naslednjih letih zelo razširili.
Založba "Obzorja" v Mariboru
Nova mariborska založba bo pomagala zamašiti vrzel, ki jo prav tu najbolj živo občutimo spričo škode, ki jo je povzročila okupacija slovenski knjigi. Seveda založba ne bo imela samo ozkega lokalnega značaja, ampak bo—kakor vse druge—splošno slovanska tako po sodelavcih, s katerimi računa, kakor tudi po čitateljih, ki jim je namenjena. Z ustanovitvijo založbe v Mariboru, ki ima že staro založniško tradicijo, pa bo v smislu poglabljanja demokratičnih načel tudi okrepljeno kulturno življenje v največjem gospodarskem središču Slovenije.
Glavna nkloga te mariborske nove založbe je, da nudi čitate-Ijem ceneno, okusno opremljeno, predvsem pa dobro knjigo. Njeno glavno področje je leposlovje, a tudi znanost, poljudna znanost bo imela v njej svoje mesto. Poleg sodobnih domačih del, za katere naj bi skrbeli naši domači avtorji z novimi teksti ali s teksti, ki so na književnem trgu že pošli, bodo prišla v po-štev tudi tuja dela, med njimi v
prvi vrsti dela jugoslovanskih avtorjev.
Zastopana bo tako domača kakor tuja klasika, ki je našemu čitatelju že težko dostopna. Na poljudno znanstvenem področju bo založba seznanjala čitatelja z osnovami sodobne znanosti, izdajala pa bo tudi razne zgodovinske, literarnozgodovinske in druge enciklopedične vodiče ter preglede, ki bodo čitatelju pomagali pri orientaciji po raznih področjih javnega življenja.
V okviru svojega, splošnega knjižnega načrta bo založba izdajala zbirko cenenih umetniško pomembnih knjig pod naslovom "Knjižnica Prežihovega Voranca." Prevzela bo tudi izdajanje mariborske revije "Nova obzorja," ki je s svojim triletnim izhajanjem dokazala upravičenost svojega obstoja.
Založba bo delovala v okviru Zveze mariborskih kulturnih delavcev in se bo imenovala Za-ložb^a "Obzorja."
(Ponatis iz "Ljudske pravice")
v "Enakopravnosti" dobite vedno sveže dnevne novice o aogodkih po svetu in doma!
ROČNA UMETNOST ZA OKRASEK AVTA
^^nitih Lenkovičev, ki so v
PrQti*. ^	IVI
"dol	obrambnem pasu
gradov" lomili butanje sveta^^^j^^Gga o s m a n s k ega heijio n^oči katerih govoi'e danes kameniti vitezi v
p\)R INOf^



DELO DOBIJO MOŠKI
TURRET LATHE IN AUTOMATIC SCREW MACHINE OPERATORJI
2. šift. Izurjeni imajo prednost, toda bomo trenirali moške z izkušnjo v machine shop delu. Plača od ure poleg bonusa; nadurno delo in druge podpore.
LOCKE MACHINE CO.
971 E. 63 St., HE 1-7268
Tovorni nakladaici
Nickel Plate Freight House Starost 18 do 50 let.
Plača 1.37 na uro—5 dni v tednu čas in pol nad 8 ur in po 40 ur. Vprašajte za A. P. PHIPPS
NICKEL PLATE R..R. CO.
E. 9th & Broadway
COLD HEADER OPERATOR
Waterbury Toggle Solid die machine Podnevi; plača pd ure.
THE AMERICAN SCREW PRODUCTS CO. 2470 E. 93 Si.
LATHE HANDS CUTTER GRINDERS
za
TOOL ROOM DELO
DRUGI SIFT
9 ur na dan 5% dni tedensko PLAČA OD URE
SCREW MACHINE OPERATORJI
za
PRODUKCIJSKO DELO PLAČA OD URE POLEG PLAČE OD KOMADA MORAJO IMETI LASTNO ORODJE 1. šift
FERRO ENAMEL CORPORATION
4150 E. 56 ST.
(severno od Harvard Ave.)
DELO DOBIJO ŽENSKE
IŠČE SE DVE ŽENSKI ALI DEKLETI ZA SPLOŠNA HIŠNA DELA
za dvoje sosednih,stanovanj v predmestju. Dobra prilika za sestre ali prijateljici. Za ty ostati. Dobra plača in dobre ure. Vse moderne naprave. Blizu busa.
Pokličite Berea 4-5804
HIŠNA OPRAVILA Za kuho in delo spodaj:
privatna soba in* kopalnica; moderno urejeria kuhinja v novi hiši v Pepper Pike. Bolničarka upo slena za oskrbo dveh otrok. Dobra prilika za pravo dekle ali žensko.
TErrace 1-9002
DELO DOBIJO MOŠKI
LICENCIRAN KURJAČ IN ČUVAJ
Nobena omejitev na starost; zanesljiv moški za parni kotel na nizek pritisk, s stokerjem; 2. šift—2. do 10. zv. 6 ali 7 dni v tednu.
Stalno delo; plača od ure. Zglasite se med 9. in 11. zj. ali med 2. in 4. pop.
Wilson Fastener Division of Talon, Inc.
1000 LAKESIDE, N. E.
MILLWRIGHTS
Plača od ure; podnevi
Zglasite se v
Employment Office
National Carbon
1257 W. 74 St.
DELO DOBIJO
C. p. T.
DRAFTSMEN ENGINEERS—JUNIOR
Imamo nekaj služb na razpolago v našem inženirskem oddelku za delo na letalskih zavorih. 5-dnevni tednik. Dobra plača.

O il O
TOOL DESIGNERS
Imamo službe za kvalificirane delavce na jig in fixture delu. — Dobra plača.
t P. I.
TOOL ROOM MAŠINISTI TOOL AND CUTTER BRUSAČI ENGINE LATHE SHAPERS
Visoka plača od ure
T
o ii o LB.M. OPERATOR
Mora imeti nekaj izkušnje in bazično znanje žic na steni. Dobra plača.
P T
o ii o il o VAJENCI
Intervuiramo moške z mehanično zmožnostjo, ki se v resnici intere-sirajo postati izurjeni mašinisti. Oni, ki so izbrani, bodo morali povečati šolo za posebno treningo in morajo biti pripravljeni delati katerikoli šift, ki jim je določen. Zglasite se v našem uposljevalnem uradu za oseben intervuj in zvedite več o našem programu za vajence. Visoka plača od ure.
B I L L E R
Graduantinja višje šole ali z izobrazbo trgovske šole; izkušnja ni potrebna, toda v pomoč. Treniramo.
Stalno delo, prijetne delovne razmere. — Stalna plača.
The Consolidated Iron & Steel Mfg. Co.
1290 E. 53 Si.
severno od St. Clair Ave.
IŠČE SE ŽENSKO
za kuho in snaženje v gostilni.
Za naslov se poizve v uradu tega lista.
U o ii o /i o SANDBLASTERS
Morajo biti izurjeni na delu na Tangborn Room blast in hand blast strojih. Visoka plača od ure.
P
T
O ii o
SPLOŠNO PISARNIŠKO DELO
5 dni v tednu
Na vzhodni strani mesta.
EX 19100
STENOGRAFKA
za eksekutiven prodajni oddelek. Izkušena. Prijetne delovne razmere. Stalno delo in plača. The Consolidated Iron & Steel Mfg. Co.
1290 East 53rd St.
severno od St. Clair Ave.

Ivan L. Wiles, generalni poslovodja Buick Motor oddelka ter podpredsednik družbe General Motors, je v pogovoru z go. Ida Jolles, ki je napravila vzorec krasnega ročnega dela, katerega se naziva "Old Vienna",
in ki se ga vdela v tapetiraiie sedeža in stranice novih Buick avtov, 1951 Roadmaster Riviera Sedan . . . Zgornja slika kaže to fino ročno delo. Ta izdelek avta pa ima še druge posebnosti, kot napruner prednji del
avta znotraj in ročaji so iz vlitega zlata. Avto bo najprvo na ogled v razstavnih prostorih veletrgovine Macy's v New Yorku, potem pa v kakih 40 drugih mestih širom dežele.
C. p. T.
Klerkinje — lipkarice Stenografke
18 - 25 LET STAROSTI Stalno delo v naših modernih pisarnah, 40 ur tedensko. Stalna plača. THE CLEVELAND PNEUMATIC TOOL CO. 3781 E. 77th St. (od Broadway)
TEŽAKI VOZAČI ROČNIH TRUKOV
Do 50. leta starosti. Stlano delo. Plača od ure.
TP
io a o li o ENGINE LATHES MILLING MACHINES TURRET LATHES RADIAL DRILL PRESSES CARBIDE TOOL GRINDERS SNAGGERS
Si morajo sami vzpostaviti delo in obratovati stroje. Visoka plača od ure.
Uposljevalni urad odprt dnevno 8.15 do 5. zv., ob sobotah 8. do 12.
THE CLEVELAND PNEUMATIC TOOL CO.
3781 EAST 77th STREET
(od Broadway)
STRAK 4 ^
ENAKOPRAVNOST
1. marca 1951
JOSIP JURČIČ
DOMEN
DOMAČA POVEST IZ PREJŠNJEGA VEKA
(Nadaljevanje)
11. Tuji razbojniki
Pet let je bilo preteklo.
Marsikaj se je predrugačilo ta čas. V vsej vasi so bili že skoraj pozabili Domna ali vsaj menili se niso več o njem, ker jim je bil izpred oči. če se je pa pri kakem besedovanju pod hruško ravno kdo zmenil o njem, so se zedinili vsi v tem, da ga pač ne bo nikdar več videl nihče. "Gospoda bo že skrbela, da bo konec vzel tako ali tako, če že ni, je dejal kak moder mož.
Jurčeva Anka ni imela tako
FOR —
CHICAGO
and all sections of the Midwest OUR ADVERTISING REPRESENTATIVES are the
Chicago Advertising Co.
139 N. CLARK ST. CHICAGO, ILL. DEarborn 2-3179
WANTED TO RENT
RESPONSIBLE Couple—Expectant parents urgently need 3-4 room furnished apartment. No. of NW. Moderate rental.
WHitehall 4-9818, Mr. Fowler
RESPONSIBLE PUBLI SHER'S Representative—Wife, child need 3-5 unfurnished apartment N or NW. Moderate rental.
COlumbus 1-1818
LIVING WITH RELATIVES since marriage. Would like our own apartment. Responsible couple, newlyweds, need 3-4 room unfurnished apartment. NW. Moderate rental.
Mulberry 5-8793
WANT TO PLAY EASTER BUNNY? We're putting all our eggs in one basket and counting on you to get us a 5-6-7 room apartment, north, so that our little girl after 2 months in the hospital can come home and have her own room. To $90.
HYde Park 3-1831
WANTED ROOMS TO RENT
YOUNG responsible Slovak couple, 1 year old child, need 4 or 6 room unfurnished apartment N., N.W. or suburb. Moderate rental.
ROdney 3-1725
HELP WANTED—Domestic
COMPETENT WOMAN or GIRL— General housework. No cooking. Nice home. Room and board and salary. Time off. References.
TUxedo 9-8263
COMPETENT COOK and
ASSISTANT COOK for Sorority House GReenleaf 5-0705
BUSINESS OPPORTUNITY
romantične ljubezni, da bi bila mogla iz srca peti staro našo narodno, ki pravi. "Čakala sem ga sedem let — sedem let ga pa še bom," ampak ga je pozabila tudi ona in po očetovi želji vzela bogatega mladeniča, ki se ji je že pred ponujal, ki pa ga je bila odgnala. Morda ji Domnov značaj, ki ga je v zadnjih dneh šele bolj spoznala, ni bil nič kaj povšeči, morda ga je tolikanj laglje pozabila, ker je slišala med ljudmi, da je sin onega odurnega in priskutnega človeka, ki so mu rekali Sova: toliko je gotovo, da je bila srečna v novem zakonu. Stari oče Jurec je doživel na sive lase veselje, da je videl vnuka na svojem naročju in zeta dobrega gospodarja, kar mu je jako olajšalo bolezen, ki jo čuti vsak slovenski oče, ako mora zeta vzeti in tako rekoč svojo lastnino prepustiti na pol tujemu gospodarju, ne pa lastnemu sinu. Sicer pa se je bil Jurec teh petih let močno postaral, las je imel čedalje več belih na glavi.
Sova je ostal tisti ko pred. Nekateri so trdili, da se je obraz ta leta še bolj sfrknil in sesušil in da se je zatilnik jel od starosti upogibati, vendar to se ni veliko poznalo. Ne moremo pa čisto nič povedati, če je bil tudi on tako naravnost pozabil Domna.
Bilo je jeseni. Na grajskem travniku je stala pokošena ota-va v kopicah; kosci so se bili pa že davno razšli, kajti že je stala zvezda večemica visoko na nebu. Počasi je potihnil hrum po vaseh okrog in okrog, le še tam pa tam sta pela dva po-nočna sleparja kako okroglo pesmico, pa zaspana sta se izgubila tudi onadva vsak za enim oglom.
Samo v gradu sta čula še dva človeka. Luč je • svetila iz graščakovega okna.
V isti sobi kakor že pred nekdaj najdemo tudi nocoj dva naša stara znanq^,. Sovo in Jur-ca. Že dolgo ni stari gospodar vasoval v gradu. Nocoj pa je bil Sova nenavadno pri volji in besedi, menda ga je bila obila košnja razvedrila.
"Poklaje boste pa veliko ime li letos, poklaje," govori Jurec graščaku. "Po travniku sem hodil in videl, da so nam dosti na kosili in natepli."
v NAJEM
se odda opremljeno sobo poštenemu zaposlenemu Slovencu. S hrano ali brez; miren dom, samo ena oseba v drUžini. V bližini SDD v Euclidu. Dobi se tudi garažo.
942 EAST 209th ST. KE 1-7520
FOR SALE BY OWNER
Only Theatre in Town Restaurant Lounge seating 400
(Cry Room) in conjunction 5 miles from Jackson, Michigan Price $10,000 for business and equipment $5,000 down for quick sale Building and lot included for $50,000 Write
T. CAMPBELL, P. O. Box 401 Michigan Center, Michigan or Call 9424
Fino vino, pivo in žganje.
Vsaki petek FISH FRY in
FROG LEGS Se priporočamo za obisk.
L. J. STRUKEL
6220 St. Clair Ave.—EN 1-9138
KADAR POTREBUJETE ZAVAROVALNINO
proti ognju, viharju in avtomobile, se lahko zanesljivo obrnete na
L. Petrich
19001 Kildeer Ave.—IV 1-1874
Zavarovalnina
proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami
ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA
DANIEL STAKICH
AGENTURA
KE 1-1934 15813 WATERLOO RD.
Sova je zarenčal nekaj in pri-muzal.
"Samo čisto vam niso pokosili," nadaljuje Jurec. "Nekatere redi še vse kosmate leže. Pozna se, da so le tako potepli nekateri, da so kose iz rok vrgli. Mencajte, veselje bi imel človek takemu brco pritisniti, da bi se kositi učil. Malo manj ko pol voziča' bi je bilo lahko več mr-vice."
"Tlačanov je nekaj delalo," spregovori Sova in puha dalje tobak.
."Tlačanje so tlačanje. Domač posel je še zmerom najboljši, če je priden. Dober hlapec je boljši ko zlata vaga. To sem jaz skusil, kaj menite, dela sem imel dosti, otrok pa malo, samo Anko. Zato sem moral hlapce imeti. Pa to moram reči, za delo ga nisem imel o to vre j, kakor je bil tisti Domen," je govoril mož počasi, kakor so mu misli tekle iz stare glave.
"Hm!" zarenči Sova pri tem imenu.
"Ni nič slišati o njem? Kje je neki? Če je res od vojske pobegnil doli na turški meji, kaj-li? Ljudje so govorili, da je tako pisanje prišlo."
"Ne vem," pravi Sova in se obrne v temno stran; ni mu bila ljuba ta reč. Toda Jurec tega ni zapazil.
"Kaj pravite, kaj je? Čakaj no! Neko reč sem imel že dostikrat na jeziku, da bi vas bil rad vprašal; a nekaj se nisem domislil, nekaj sem bil toliko štramast, da se nisem upal vprašati. Kaj je res, kar ljudje klepečejo in stara babiščeta tro-bezljajo, da je bil Domen vam v rodu?" Zadnje vprašanje je govoril bolj natihoma, skrivnostno.
"Kaj klepečejo ?" povzame naglo Sova.
"I nu, razumite me, jaz sem še zmerom dejal, da ne bo nič resnice, rekel sem, težko če bo kaj. Pa ljudje hote zmerom več vedeti. Tisti berač Urh, ki na gosli brenka — zdaj ga že dolgo ni več v te kraje —, je bil raz-hesel, da je bil Domen vaš — vaš sin." ■
V tem hipu se zasliši iz dvora sem lajanje velikega priklenjenega psa. Grozovito je razgrajal in se zaletoval, kakor Sova še nikdar ni slišal.
"Kaj je neki?" je dejal gra-ščak, vstal s stola, snel staro puško s klina na steni in šel k oknu. A zunaj se je bilo pooblačilo, videlo se ni za pet pedi. Bogastvo in denar je bilo storilo skopega gospoda neznano boječega se za svoje imetje.
"Družina pa že vsa spi. Kaj ti bo to!" renči Sova, napne petelina pri puški in se odmakne od odprtega okna. Zdajci slišita oba, kako pes zacvili in lajanje poneha. "Kaj je to?" reče Sova in obledi ko zid. Postavi se zopet na okno in zagrmi z debelim svojim glasom: "Kdo je?" ter nameri puško naravnost v temo proti dvorišču. Namesto odgovora prižvižga krogla iz teme in leti ravno mimo njegovega ušesa v izbo.
"Za božjo voljo! vzdihne Jurec v strahu.
Sova se ogne od okna, kjer ga je odsev luči, stoječe v debelem železnem svečniku na mizi, vidljivega delal nevidnim sovražnikom.
"Počakaj, jaz pokličem hlapce," pravi Sova in hoče iti ven. A ropot zunaj mu naznanja, da so velika vrata vržena iz zapa hov. Strašen krik se je čul v
PREJELI SMO novo zalogo krasnih filmov o različnih temah, ki bodo zanimali naše posetnike. Gledališče je moderno in udobno urejeno ter dobro zavarovano pred nezaželjenimi karakterji,
R. K. O. KEITH'S E. 105th ST. THEATRE
E. 105th ST. & EUCLID AVE.
EUCLID POULTRY
549 EAST 185th ST.. KE 1-8187	Jerry Petkovšek. lastnik
Vsakovrstna perutnina in sveža, prvovrstna jajca. Sprejemamo naročila za perutnino za svatbe, bankete in veselice, itd. NEKAJ POSEBNEGA; Prodajamo kokoši tudi zrezano na kose ter si lahko nabavite samo one kose, ki vam najbolj ugajajo.
EMPIRE COAL — 8202Broadway
OLGA POCOHONTAS
IMAMO VSAKOVRSTNI PREMOG NAJBOLJŠE VRSTE VES PREMOG DOBRO ODBRAN
VUlcan 3-3416	Anna For tuna, lastnica

ARC YOU A SLAVE
TO YOUR DISHPAN?
DON'T STAMP TOR ANOTHER PAX!
Get The New

JET-TOWER DISHWASHER
AUTOMATICALLY DOES YOUR DISHES FOR YOU
9%
IN JUST
MINUTES!
Who's boss in your kitchen anyway! You or that big stack of dishes after every meal?
Lady, YOUR DAY OF DISHWASHING FREEDOM HAS ARRIVED. You can now wash your dishes simply by flicking a switch— IN JUST 9% MINUTES, THEY'RE DONE! The Youngstown Kitchens JET TOWER AUTOMATIC DISHWASHER is the GREATEST HELP A HOMEMAKER EVER HAD. It's PRACTICAL, ECONOMICAL, and it's HERE NOW at your dealer's. SEE IT TODAY!
World's only distiwosh-.r with JET TOWER HYDRO BRUSH ACTIONl
SEE YOUR JET-TOWER DEALER NOW!
W. F. HANN & SONS
15505 EUCLID AVENUE
CLEVELAND. OHIO
tem trenutku; bakle go se jele svetiti po vsem gradu. Po stopnicah hrumi več korakov. Sova zaklene duri od znotraj, sam pa se usede nekako mirno in pogumno za mizo, postavi železni svečnik na ogel predse, puško pa napeto po mizi, na-merjeno proti vratom. Tako je pričakoval, sicer upadel in bled, vendar neustrašen, kaj bo.
Jurec je stal bliže peči, sivi lasje so mu stali pokonci, bil je veliko' bolj v strahu ko Sova. Ni mogel razumeti, kaj to vse pomen ja.
Vendar oba nista utegnila premišljati. Prikaže se skoz luknjico pri vratih svit bakle od zunaj, sliši se ravs več ljudi, bunkanje na vrata, zaletovanje. Ključavnica ni dolgo držala. Vrata se odpahnejo.
Jurec je bil na pol za vrati in ni precej zagledal, kaj je; kar pa je Sova videl, bi ga bilo lahko na napačno misel zapeljalo, da vse to ni resnica, ampak da se mu le sanja.
Kakih šest mož, čudovito napravljenih in oboroženih, se je rinilo skozi duri v stanico. Vsi so bili obrasli po obrazih, nosili so dolge puške, samokrese za širokim rdečim pasom in dolge nože. Prvi, velik, zastaven mož svetlih oči in dolge brade,
je nosil veliko, leseno baklo. Njegova roka je bila brez palca.
"To so Turki," je rekel Jurec strahoma sam pri sebi, spomnivši se, kako so stari očetje popisovali podobe teh sovražnikov stare naše dežele.
"Ha!" je kričal grozoviti vodnik divje trape, ki je baklo nosil, "ha, zdaj te imam!" in z vzdignjenim nožem je hotel planiti nadenj, a puška poči, krogla mu predere prsi. Ko bi trenil, popade Sova še težki železni svečnik s svečo vred in ga z vso močjo telebne razbojniku v čelo. Bakla mu pade na tla. Zvrne se sam vrhu nje. Za trenutek nastane tema in krik po izbi. Pa precej pridero še drugi in prineso svečavo.
A Sova je bil porabil temo. Skočil jo bil skozi odprto okno na dvor in pustil Jurca samega. Videvši svojega vodnika v krvi, potolčejo razbojniki starega moža na mah in brez usmiljenja.
Vse obširno poslopje — tako imenovani grad — je bilo razsvetljeno. Čudovito je odsevalo v črno noč daleč okrog. Po polju pa med gradom in vasjo je z velikimi koraki tekel spehan mož, graščak Sova proti vasi. Vaščanje so bili že vsi na nogah. Luči in vpitje jih je bilo
zdramilo pokonci, vendar so, strahom^ gledali le od daleč in ugibali, kaj to pomeni. Neki dedec je celo začel praviti staro pravljico, da so nekdanji gospodarji imeli grajske ponočne svatovščine, na katerih so s peklenskim ognjem znali tako razsvetliti grad, da je svit stal za devet žrdi visoko kakor od sonca. "Ta gospod je tako tudi ves onegav, ta stenica; Bog in sveta pomagalka nas varuj, ne dejal bi dva pota, da se ne peča s pošastjo hudičevo in morda tudi svatu je novo j," sklene dedec pripoved in marsikdo se je našel, da mu je verjel.
Šele ko pride Sova mednje spehan in ustrašen in pripoveduje, da so razbojniki, in zapoveduje, da bi šli pomagat, se, jamejo vaščani gibati, kričati. Razlete se na vse plati in se shajajo zopet vsak s kakim orožjem, lesenim ali železnim. Da bi svojo arniado tem straŠ-nejšo storili in vrage laglje od-podili, nataknejo slamnate otepe in škopnike na droge ter jih zažgo. Tako se počasno pomikajo proti gradu, ki je bil že na več mestih v plamenu.
(Dalje prihodnjič)
Naročajte, širite in čitajte 'Enakopravnost!"
Mi dajemo in izmenjavamo Eagle znamke
THE MAY CO'S BASEMENT

RAYON KNIT
HLAČKE
69
Mere 5, 6, 7 & 8
Rayon pletene spodnje hlače iz znanega "Sa-Von" izdelka, v dveh popularnih stilih. Samo V roza barvi.
"Sa-Von" rayon pletene hlače. Mere 9 in 10---------------------
C
79c
Poštna in telefonska naročila sprejeta— pokličite CHerry 1-3000
(Ne sprejememo C.O.D. naročila pod 2.01. davek vklj.) Basement oddelek s pletenini spodnjim perilom
Deške fine vrste bombažne Seersucker
HALJE
Reg. 3.95 vrednost!
Dobro ukrojene halje, ki se operejo, za dečke; iz finega seersucker blaga. Pisane. Mere 6 do 16.
Deške Blazer Stripe Terry Cloth halje
Mehke terry cloth halje za dečke, v zahtevanih barvah. Mere 6 do 16.
Poštna in telefonska naročila sprejeta— Pokličite CHerry 1-3000
Basement oddelek z moško opravo
j

S