NASLOV—ADDttB88
G kurilo K. S. K. Jednote
6117 St. Ckir At«. CLEVELAND, OHIO
Tekpbono: HXnderaoD »13
Največji slovensfi ted-
nik v Združenih državah ameriških
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
OF THi GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
Entered as Seeon« Cl»» Matter D^ber Itth. 11» t th. Fort Offk. 1 derruid. Ohl*. Catar th* Ait *f Aecwt Mth. ltll, AMOpted f«r Msflln, .1 Speetal n*te of Post*.
Stev. 7 — No. 7
Kranjsko < Katoliška Jednota
je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija 9 Ameriki
Posluje že 39. leto
GESLO K. 8. K. J. JI:
"Vse za vero, dom in narod V*
Provided fer la féettea UM. Act of October Srd. 1»17. Asthertsed on May 224, 1911
CLEVELAND, 0., 14. FEBRUARJA (FEBRUARY), 1933
LETO (VOLUME) XIX.
VESTI IZ CLEVELANDA
Selitev našega uredništva v nove prostore. — Ker je novo, moderno poslopje tiskarne "Ameriška Domovina" povsem dograjeno in tudi v notranjosti opremljeno, se bo uredništvo in upravništvo Glasila preselilo v novi urad prihodnji pondeljek, dne 20. februarja. Od tedaj naprej bo urednik v svojem uradu vsak delovni dan kakor poprej. Tako bo z istim dnem strankam .zopet naš pisarniški telefon na razpolago, če nas bo kdo hotel klicati.
Obnovitev "Pasijona."—Jugoslovanski pasijonski klub bo na Cvetno nedeljo, dne 9. aprila popoldne v S. N. Domu na St. Clair Ave. zadnjič vprizoril krasno in znano krščansko dramo "Pasijon," in sicer proti nižji vstopnini kot minula leta.
Odvetnik Leo B. Virant.—Slovenski odvetnik Leo B. Virant, ki je doslej posloval v Lorainu, O., je premestil svoj odvetniški urad v Cleveland. Nahajal se bo v uradu 1001 Guarantee Title Building v družbi s poznanim odvetnikom Frank G. Jones. Ob četrtkih in torkih zvečer, med 7. in 8. uro pa ga lahko dobite v uradu na 6106 St. Clair Ave.
Smrtna kosa.—Nesrečne smrti je umrl rojak Anton Šepec. Ranjki Tone je bil doma iz vasi Dane, okraj Lož. Bil je eden najstarejših naseljencev v naši metropoli, kamor je prišel pr^d 33. leti. V Clevelandu zapušča žalujočo soprogo, v starem kraju pa dva brata in dve sestri. — Po dolgi in mučni bolezni je dne 3. februarja preminula Mrs. Helen Strahinič, rojena Goleš, stara šele 34 let, soproga Mr. Nick Strahiniča. Družina stanuje na 1378 E. 27th St. Ranjka je dospela v Cleveland leta 1927. Poleg moža zapušča še tri otroke, enega v stari domovini, dva v Clevelandu. — V naselbini dolgo let poznani Štefan Primož, star 62 let je umrl dne 9. februarja, in sicer na stanovanju svoje hčere Mrs. Mary Marič, 1217 Addison Rd. Ranjki je bil doma iz fare Trnišče v Prekmurju. V Ameriki je bival 22 let. Bil je vdovec in zapušča tu zgorej omenjeno hčer, v Akronu pa bratranca. Bil je član društva sv. Vida, št. 25 KSKJ; društva sv. Cirila in Metoda, št. 18 SDZ, in društva sv. Antona Padovan-skega, C. K. of O. — Dne 4. februarja je umrla Barbara Zdesar, žena Nick Zdešarja na 1421 E. 32d St. Bolehala je eno leto. Stara je bila 60 let. Poleg soproga zapušča sinji Emila v Chicagu, III. — V mestni bolnici je umrla Helen Mary Sin-tič, stara šele 21 let. Bila je še samska. Ranjka je bila hčerka Mike in Helen Sintič, 14203 Thames Ave. in sestra Ane, poročene Marks. Poleg staršev zapušča še sestro Mary in brata Franka in Josepha. — Nagle smrti je umrl rojak Frank Ka-lan, star 41 let. Ranjki je bil doma iz Škofje Loke, odkoder je prišel v Ameriko pred 25. leti. V Clevelandu zapušča soprogo, v starem kraju pa dva brata in eno sestro v Wyomingu. — Dne 11. februarja je za vedno zaspala Marija Gorenc, rojena Bohinc, doma iz Leš na Go-
$300 PREBITKA
Veselični odbor, ki je imel v oskrbi prireditev našega Jedno-tinega dneva dne 15. januarja, 1933 pod pokroviteljstvom Lige ohijskih društev, je te dni sestavil svoj obračun.
Kakor smo že nedavno poročali, znaša čisti prebitek ravno tristo (300) dolarjev. To vsoto se je enakomerno razdelilo med onih 11 društev, ki so na Jed-notin dan sodelovala, oziroma, ki so s kako točko programa nastopila na odru. Vsako društvo bo te dni prejelo $27.27 po čeku, katerega bo odposlala tajnica Lige, sestra Mary Hoche-var. Pri tem moramo pripomniti, da je ta denar določen v pomoč najbolj bednim članom dotičnega društva, ne pa za društveno blagajno. Razdelitev te vsote prepuščamo odboru vsakega društva, ter upamo, da bodo stvar najboljše izvršili. Ceki bodo razposlani sledečim elevelandskim društvom naše Jednote: št. 150, 162, 169, 191, 193, 219 in 226.. Št. 85 in 101 v Lorainu, ter št. 110 in 111 v Barbertonu, O.
Natančen račun o prejemkih in izdatkih priobčimo v prihodnji številki Glasila.
Uredništvo.
SESTANEK G0VERNERJEV
Washington, D. C. — Novi predsednik Roosevelt je uradno semkaj povabil vseh 48 gover-nerjev Združenih držav na važno konferenco, vršečo se 6. marca, oziroma takoj drugi dan, pa bo Roosevelt zaprisežen.
Na tej konferenci bo več važnih točk na dnevnem redu in sicer: znižanje zveznih ter državnih davkov, odpomoč brezposelnim, od pomoč zadolženim farmerjem, uvedba pogozdovanja, reorganizacija državnih in mestnih vlad v svrho znižanja upravnih stroškov. Pred vsem se bo skušalo nekaj ukreniti v korist farmarjev, ki imajo veliko dolga yia svojih posestvih. Neki štatistik je ¡-računal, da znaša njih celokupna zadolžena svota nad osem bilijonov dolarjev.
Punt na bojni ladji u
Haag, Holandija.—Ko je ho-landska križarka "De Zeven Provincien" plula po morju med otokom Java in Sumatra, se je nad 100 mornarjev "spuntalo in zavzelo križarko. • Punt je nastal vsled znižanja plače mornarjem. Uporni mornarji so odstranili vse častnike in jih vtaknili v zapor.
Vlada je poslala več torped-nih rušilcev in aeroplanov, da izsledijo uporno križarko. Naj prvo se bo skušalo puntarje s plinovimi bombami prisiliti, da se udajo, v nasprotnem slučaju bodo pa stopili v akcijo torped-ni rušilci.
-o-
Doba žalovanja končana
Washington, D. C.—Trideset-dnevno uradno žalovanje za pokojnim bivšim predsednikom Calvin Coolidgem je bilo dne 7. februarja končano s tem, da ne visi več ameriška zastava na poldrogu nad kapitolom. Vsled dovršenega . žalovanja se je v Washingtonu zopet začelo socialno življenje s tem, da so sedanjemu podpredsedniku Curtisu za odhodnino priredili velik banket.
Preuredbe pri vladnem programu Washington, D. D. — Odsek kongresne zbornice je sestavil več točk, oziroma preuredil pri vladnem programu, katere hoče ¡črtati ter iste izročiti privatnim podjetnikom. Te točke so:
Odpravi prevozne službe pri armadi in mornarici; odprava in prodaja zveznih rečnih prevoznih prog privatnim interesom; čiščenje in vzdrževanje vladnih pristanišč in gradba jezov po privatnih podjetnikih, oglaševanja pošte za povečanje prometa s poštnimi zavitki (parcel post);raba mestnih pri-privatnih ih drugih bolnišnic za vojne veterane in prepoved gradbe novih vojaških bolnišnic; pomanjšanje zvezne pomožne obrežne straže; zmanjšanje dela, oziroma izdelkov po jetnikih v ječah.
-o-
Živijenski stroški bogate dedinje New York, N. Y.—Tu živeča sedemletna Lucy Cotton Thomas je nedavno podedovala po svojem starem očetu več milijonov. V oskrbi in( v vzgoji je svoje matere, gledališke igralke, ki je te dni prejela od zapuščinske sodnije naznanilo, da se bo letno svoto $45,000 za živ-ljenske stroške mlade Lucy znižalo na $36,000. Mladi milijonarki se mesečno računa: za rent $800, za šoferja in . po-strežnice $350,! za hrano ur domače stroške $600, za obleko $300, za avtomobile $150, za elektriko in telefon $75.
Zopetno delo v tovarni
Salem, O.—Tukajšnja Bliss-ova izdelovalnica strojev za jeklene izdelke in pločevino, je dobila naročil v skupnem vrednostnem znesku $500,000. Z delom se bo takoj pričelo; na svoja mesta je bilo pozvanih nad 200 starih delavcev.
renjskem. V Ameriki je bivala 25 let. Doma zapušča še starše, tri brate in sestro. Tu zapušča soproga Antona, doma od Sv. Trojice na Dolenjskem. Poleg moža zapušča pet hčerk: Mary, Josephine, Julija, Olga in Ema. Najmlajša je stara 10 let. Ranjka je dve leti bolehala na otrpnenju udov. Naj v miru počivajo.
V POJASNILO
GLEDE JEDNOTINIH NAGRAD
ZA ODPRAVO DEPRESIJE RAZNE KRATKE VESTI
Dvojen način samomora
James Paya, 53 let star, uslužbenec na nekem prevoznem parniku v Clevelandu, je dne 8. februarja izvršil dvojen na-način samomora. Naj prvo si je pognal kroglo v srce; ker je imel istočasno zadrgnjeno vrv okrog vratu, je pri tem spodrsnil z lestve in se še obesil; prvi način samomora mu je že povzročil takojšnji smrt.
-o-
Zdravnik zmrznil Kerrville, Tex.—Ko se je 62-letni zdravnik, Dr. W. H. Woods 7. februarja s svojim avtomobilom z nekega bolniškega obiska vračal domov, ga je zajel med potjo velik blizard, da ni mogel več naprej; pri tem mu je tudi zmanjkalo gazolina. Drugi dan so našli ždravnika zmrznjenega poleg zasneženega avtomobila.
Po prečkanju zapisnika zadnje seje glavnega odbora nas je že par tajnikov vprašalo, kaj je z običajnimi ali starimi Jed-notinimi nagradami pri pridobivanju novih članov in Članic, ker o tem ni nič v zapisniku označeno.
Dotični tajniki so omenili, da se bodo obrnili na glavni urad za pojasnila. Baš v današnji izdaji lahko čitate naznanilo brata glavnega tajnika, ko omenja, da ima vsled sestave poro čil na državne zavarovalninske oddelke dela čez glavo.
Da se prihrani društvom pisanje, tako tudi bratu glavnemu tajniku glede pojasnila teh nagrad, naj se izvoli vpoštevati sledeče pojasnilo:
Na zadnji polletni seji je glavni odbor začasno ustavil ali opustil samo nagrade društvom za pridobivanje največjega števila novih članov in članic, in sicer so bile tri za odrasli in tri za mladinski oddeleki, vse druge stare nagrade pa ostanejo še v veljavi in sicer:
Prvič, za novopristople obraslega oddelka. Kadar se član ali Članica pusti zdravniško preiskati, se plača iz Jednotine blagajne $2 za vsakega člana in članico. Jednotina pravila do-leča jo $1 za zdravn:žko preiskavo, $1 posebne nagrade je p? že svoječaeno določil glavni odbor.
Drugič, če prestopi član ali članica iz mladinskega v odrasli oddelek brez zdravniške preiskave, se plača zanj $1 nagrade.
Tretjič, za vsakega novega člana v mladinskem oddelku se plača $1 nagrade, in sicer se lahko od te svote porabi 50 centov za zdravniško preiskavo, ostalih 50 centov je pa nagrada. Teh 50 centov zadostuje za trimesečni asesment po 15 centov 3li za dva meseca asesment po 25 centov.
Tako se je delalo od minule konvencije, oziroma od 1. januarja, 1931, in tako ostane tudi v bodoče.
Uredništvo.
Washington, D. C.—Senatni finančni odsek je povabil te dni nad 250 najbolj znanih Američanov vseh stanov na konferenco glede izboljšanja gospodarskih razmer, oziroma glede odprave že večletne depresije. Med povabljenimi je tudi bivši newyorški governer in predsedniški kandidat Alfred Smith. Tozadevno konferenco si je zamislil senator Harrison iz Min-nesote, da bo imel na ta način novi predsednik Roosevelt več podatkov za sestavo svojega načrta za odpravo depresije. S prvim zasliševanjem se je pričelo dne 13. februarja in bo trajalo do 4. marca. Nekateri izmed povabljencev so izrazili svoju željo, da naj se vrši ta konferenca tajno ali pri zaprtih vratih, kar se bo tudi lahko izvršilo.
Pozor člani društva št. 131 Na drugi strani današnje izdaje je priobčeno uradno vabilo vašega društva h krasni gledališki predstavi, vršeči se dne 19. februarja v šolskem avditoriju na Aurora, Minn. Pričakovati je torej velike udeležbe.
-o-
Čuden slučaj •
Gallesville, Wis. —Tu živeči vpokojeni farmer Matt Deeren je prestal že pred 18 leti neko trebušno operacijo, pri koji priliki je dotični zdravnik pomotoma pozabil svojo iglo v njegovem trebuhu. V tem času je farmer prestal hude jotranje bolečine, pred štirimi leti je pa oslepel na enem očesu. Zadnja štiri leta ga je pa neprestano bolela glava ter se mu je začela na vrhu iste delati majhna bula. Ko se je te diti Deeren enkrat česal, je z glavnikom predrl bulo na glavi ter zaeno potegnil tudi iglo, ki ga je toliko let v telesu mučila.
Odprava prohibicijc v Ohio
Columbus, O.—Dne 8. februarja je konferenčni odsek državne postavodaje debatiral in priporočal, da naj se znano Mil-lerjevo postavo glede prohibici-je v tej državi prekliče in odpravi. Priporočilo je bilo sprejeto r 8:5 glasovi. Tozadevna točka pride v kratkem pred zbornico na glasovanje, kateri se bodo pa suhači na vse moči prelivih.
Tekom par dni je sedanji pro-hibicijski sistem v Ohio doživel že drugi hud udarec, kajti dne 7. februarja je pravosodni hišni odsek odobril resolucijo, da naj se točko glede prohibicije iz naše državne ustave črta; o tem naj izreče ljudstvo svojo sodbo potom splošnega glasovanja. Tako bo na dnevnem redu pred zbornico tudi predlog za preklic znane Crabbejeve prohibi-cijske postave. Če bodo te točke preklicane, bo država opustila svoj prohibicijski urad tor pri tem mnogo prihranila.
-o——
Te'o usmrčenega morilca bo na ogled
York, S. C.—Dne 3. marca bo v državni ječi usmrčen 16-letni zamorec Will Sanders, ker je nedavno v jezi umoril neko belo žensko.
Državni solicitor Finley je že določil, da se mora telo morilca takoj po eksekuciji javno kazati na stopnicah sodnijskega poslopja. Ta načrt naj bi bil v svarilo ostalim zamorcem. -o-
Vratar zbornice odslovljen
Washington, D. C.—Ker je večletni vratar senatne zbornice (sergeant-at-arms) David S. Barry nedavno v Al Smithovem magazinu "The New Outlook" priobčil članek in trdil, da se dajo nekateri kongresniki za denar podkupiti, je bil vsled tega odslovljen iz službe. Senat je za to odglasoval s 53 proti 17 glasovi in zaeno zadevo izročil posebnemu odseku, da se proti bivšemu vratarju sodnij-sko postopa. Barry je dobivaj $8,000 letne plače; kot sotrud-nik "Outlooka" bo pa prejemal $50,000 letno.
•-o-
Zaupajte tvojim društvenim •obratom in sosestram in bodite napram njim usmiljeni in radodarni.
—	Letošnjo pomlad se bo v okolici Clevelanda, O., brezposelnim dalo na razpolago 6,500 lotov ali njiv za pridelovanje poljskih in vrtnih nasadov. Lansko leto je nad 3,000 brezposelnih na ta način pridelalo za $50,000 vrednosti raznih pridelkov.
—	James F. Pershing, mlajši brat znanega ameriškega generala John J. Pershinga, je 9. februarja v New Yorku umrl v starosti 71 let.
—	Zakonodaja države Idaho je 8. februarja odobrila izdelovanje in prodajo 3.2% piva; zakonodajna zbornica države Pennsylvanije je pa na ravno isti dan sprejela določbo za preklic državne prohibicije.
—	Za oskrbo in pomoč vojnih veteranov v prihodnjem fiskalnem letu, je te dni kongres dovolil $930,000,000; to je največja postavka v sedanjem državnem proračunu.
—	V Fort Lyon, Colo., je pred nekaj dnevi poginil v visoki starosti "upokojeni" znani konj
Old McKinley." Stari vranec je bil namreč last pokojnega predsednika McKinleya, ter ga je peljal pri inavguracijski paradi. Zatem je imel ta konj prednost, da se je svobodno pa-sel v pokoju na državni rezervaciji.
—	£)ne 8. februarja je pri Salisbury na Angleškem padel na tla vojaški zrakoplov, vsled česar so bili na mestu štirje letalci ubiti.
—	Časopisje mesta Montevideo v Uruguay, Južna Amerika piše, da se bo koncem februarja, 1933 v označeni republiki pričela splošna revolucija. V Uruguayju je vladal tekom zadnjih 39 let popolen mir.
V svrho zmanjšanja stroškov namerava Mehika opustiti več polkov svoje konjiče; nad 50,000 mož.
—	V Bombayu, Indija je angleška vlada dala zopet zapreti ženo znanega voditelja Mahatma Gandija, in to vsled političnega ruvanja; obsodba se glas; na šest mesecev ječe.
—	Turška vlada je ukazala, da turški duhovniki (derviši) ne smejo nositi do členkov dolgih halj ali oblačil, bodisi v moše-jah ali na cesti; dolžina halj je sedaj določena za par palcev pod kolenom.
—	V New Yorku se je pred kratkim poročil John Q. Adams Jonhson, prapravnuk bivšega predsednika Adamsa, star 74 let; njegova nevesta je tudi 74-letna Caroline Sutherland; oba sta bila zaljubljena in poznana tekom zadnjih 50 let.
-o-
VELIKA RAZSTRELBA
Med vsemi predsedniki Združenih držav je bil Abraham Lincoln najbolj slok ali visok; meril je namreč šest čevljev in štiri palce ; predsednik George Washington je pa meril šest čevljev in dva palca.
-o-
Bivši predsednik Združenih držav Andrew Johnson je bil leta 1875 izvoljen za senatorja v legislaturi države Tennessee.
T
-o-
Označba "Frankirana" poštnina izvira iz stare francoske besede "franc," kar pomeni "prosto" ali "zastonj."
Neuenkirchen, Nemčija, 11.
februarja.—Danes se je v tem mestu pripetila grozna katastrofa s tem, da je eksplodiral velik tank plina v mestni plinarni. Detonacija razstrelbe je bila tako jaka, da se je isto slišalo do 30 milj daleč. Plameni plina so hitro zajeli delavce plinarne, tako tudi več blokov hiš v neposredni bližini. Panike preplašenega ljudstva pri tej katastrofi • ni mogoče opisati; bil je pravi prizor iz vojne vihre. Danes so v razvalinah hiš našli 61 trupel, pogreša se pa še okrog 200 žrtev; število ranjencev računajo na 1,000.
Naravno, da so na lice mesta takoj prihiteli razni oddelki požarnih bramb, policija, vojaštvo in ambulance, ki so nudili prizadetim prvo pomoč. Mnogim žrtvam se je obleka pri živem telesu vnela in so morali torej umreti grozne smrti. Razburjeno ljudstvo je bežalo na varno več kilometrov iz mesta; smrt je vsled te grozne katastrofe uničila več celih družin. Prvi dar v pomoč prizadetim je dal škof iz mesta Treves, in sicer v znesku 100,000 frankov.
-o-
Upi bivšega nemškega kajzerja
D o o r n, Holandska. Bivši
nemški cesar Viljem, živeč tukaj že toliko let v pregnanstvu, je trdno prepričan, da bo že tekom nekaj mesecev pozvan nazaj v svojo domovino. To se bo morda izvršilo, ko se politične hematije v Nemčiji zboljšajo, da mu bo nemška vlada povra-tek dovolila.
O tem se je Viljem nedavno sledeče izrazil: "Jaz sem že izdelan in utrujen starec. Težko že čakam klica za povratek v Nemčije. Če se mi to posreči, bom ondi ostal samo nekaj dni in v tem času se hočem odpovedati ponovnemu viadarstvu ter izročiti nasledništvo prestola svojemu starejšemu sinu Viljemu." Zdaj nastane, vprašanje, če se bodo želje bivšega kajzerja uresničile?
Dobrodelne družbe v denarni stiski
Vodstvo dobrodelnih družb v Clevelandu, O., poroča, da bo moralo s 1. marcem popolnoma prenehati s svojim poslovanjem in sicer vsled tega, ker je blagajna prazna. Do 1. marca bo celo znašal dolg teh družb nad $50,000. Če ne Bo župan Miller izposloval od zvezne vlade nameravanega posojila $4,000,000 v pomoč brezposelnim, bi moralo na tisoče in tisoče bednih Clevelandčanov stradati.
Rekordni polet
Capetown, Južna Afrika.—
Dne 8. februarja popoldne ob 4:40 sta s svojim monoplanom prispela v tukajšni Walvis zaliv dva angleška avijatika, poročnika Garford in Nicholetts. Na-vedcnca sta se dvignila z Cran-well letališča v Angliji dne 6. februarja ob 7:15 zjutraj; vso to veliko razdaljo 5,175 milj sta preletela brez presledka in s tem dosegla svetovni rekord.
Vse za vero, dom in narodi Sloga, bratstvo, pomoč! To jo geslo naše Jednote.
DRUŠTVENA NAZNANILA
i
Društvo sv. Družine, Št. 5,
La Salle, DL Na naši zadnji seji dne 5. februarja je bilo sklenjeno, da od danes naprej morajo naši Člani in članice bolj redno plačevati Jednotin asesment. Zaeno prosimo vse člane(ce), da poravnajo ves zaostali dolg leta 1932 in tega leta (jan. in febr.). Zapomnite si, da ases-
društveni zdravnik in brez njegovega potrdila se ne izplača nobena podpora. Torej je važno, da vrnete listine ob pravem času.
S sosestrskim pozdravom, Pauline Kobal, tajnica.
NAZNANILO članicam društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, IU.
Ker še vedno dohajajo na
moje ime in naslov prispevki za
T' Z o TCri društvo Marije Pomagaj, št. 78, ment mora biti plačan najkas- ,	». .
- oc ,	. . zatorej naznanjam clamcam,
neje flo 25. vsak mesec in tako , , . J, A .	,
, , , .	katerim še to m znano, da je
naprej skozi celo leto. Kateri V . . . _, _	*
nova tajnica Mrs. Pauline Ko-
član(ca) nima plačanega Jed-
notinega asesmenta do omenjenega dneva, se sam sebe sus-,	. . , , „ ,
..	, v i	T . . ročila njej, v bodoče pa pošljite
pendira iz društva m Jednote. »*	• . . M . .
bal, 1923 W. 23d St. Dosedaj meni poslani asesment sem iz-
Zakaj ? Zato ker ni plačal asesmenta pravočasno. Dne 25. v mesecu mora imeti tajnik že ves vplačani asesment v rokah, da ga lahko pravočasno odpošlje na glavni urad in sicer zaradi tega, da ne bo Jednotino članstvo v Glasilu čitalo, da naše društvo še dolguje asesment za pretečeni mesec.
Znano nam je, da so sedaj v resnici slabi časi in da je ne
direktno zgoraj omenjeni tajnici. Opozarjam na imenik novega odbora, ki je bil priobčen v Glasilu št. 5, letos.
Sestrski pozdrav,
JuKa Gottlieb.
vse nadloge, ki nas tarejo v tej depresiji. Torej na veselo svidenje dne 25, febr. v dvorani društva Domovina! Sosestrski pozdrav
i Gertrude Rupert, tajnica.
Po tej seji so imela naša dekleta svojo sejo. Naše mlade članice imajo namreč svoj klub; na tej seji so si izvolile svoj odbor, potem smo pa imele malo družabne zabave. Članice so igrale karte, nakar je sledil Dr. Marije sv. Rožnega Venca, i "lunch," katerega so oskrbele
št. 131, Aurora, Minn. Vabilo na gledališko igro
uradnice našega društva, za kar se jim lepo zahvaljujem. Lepa
Naše društvo bo priredilo v hvala bivši tajnici Mrs. C. Ba-nedeljo dne 19. februarja zna- raga za vse, kar nam je poma-no krasno igro "Pri kapelici" gala. Nato so nam pa naši in sicer ob 8. zvečer v Aurora mladi fantje in dekleta zapeli High School avditoriju pod vod- nekaj lepih slovenskih pesmic, stvom Slovenskega dramatične- Program je bil sledeči: ga kluba iz Eveletha. Ker je Piano solo, Anna Pluth. "Pla-največji del čistega prebitka te ninka," "Sweethearts Forever," igre namenjen naši slovenski1 Anna Mihelich. "Gor čez jeze-cerkvi, ste uljudno vabljeni vsijro," Joe Rose. "Zelja Sloven-Slovenci in Slovenke iz mestA ca na tujem," "Ko so fantje in v tukajšnji okolici, da se i proti vasi šli," Julija Baraga, kar največ mogoče udeležite "Vandrovček moj," "V Šmihelu te izredne prireditve. Vabimo jaz hišeo imam," duet John
stre! To je jedino, da se sa-stanemo na našoj zabavi svako malo vremena. To molim, da gledate da dovedete svoje prijatelje, prijateljice, rojake.i rojakinje i sve vaše poznate, te da jim prodate jedan tiket za našu zabavu. Sto se više proda tiketov, bolj i če biti uspijeh i napredak za našu društvenu blaga j nu i članovima našeg društva. Ja se siječam, da je sada slabo vrijeme za činiti zabavu, tomu nije ovise prevelika cijena; ono samo 25c po osobi. Tomu more svaki član da se potrudi i da razproda što more više tiketov. Svi moramo gledati za napridak društva
vesel in zadovoljen; posebno pa se mi je dopadlo v tednu minulega meseca (januarja), ko sem se mudil v Jolietu po uradnih Jednotinih opravkih za časa zborovanja glavnega odbora. Ravno pred odhodom iz Jolieta dne 29. januarja so moji prijatelji izvedeli, da je prihodnji dan, to je 30. januarja moj rojstni dan. Ko se oglasim pri bratu Joseph Kochevarju, so mi znanci in prijatelji napravili prav imenitno zabavo. "Poropo-tali" so prav po starokrajsko. Zato si štejem v dolžnost, da se vsem skupaj prav iskreno za-
dobre. Kaj se je z bobom naredilo ne vem, najbrž se je kar kunaric prijel. Če ga pa sose-stra Črtalič ni prinesla, potem vzamem pa besedo nazaj.
Vsega je bilo dosti, in vse je izpadlo dobro. Hvala tudi tistim članicam, ki so delale in stregle, sploh vsem hvala, ki so se udeležile te zabave.
Za odbor:	L. H.
Brooklyn, N. Y.—Ze dolga leta se je čutila potreba neke organizacije, ki naj bi družila našo mlajšo generacijo v športnem kakor tudi družabnem življenju. Različni poskusi niso bili uspešni deloma vsled na-
hvalim za čestitke in izkazano Ta- mi prijaznost. Posebno hvalo ko opetovano molim, da se sva- sem dolžan bratu podpredsedni- pačne podlage, na kateri se je ki član (ca) hitro potrudi i da se ku John Germu za njegovo hotelo organizirati, a deloma izkaže pred bračo, da proda svo- krasno petje in igranje.	vsled razkropljenosti našega na-
Iz urada društva sv. Jožefa, št. tudi mi obiskali 110, Barberton, O.
je tikete. Isto molim članstvo, Ravno tako me veže dolžnost, roda v New Yorku. Prošle je-da se prikaže sa večim brojem da se tem potom zahvalim čla- seni sestavila se je po dolgem vas tudi iz bližnjih naselbin: Kordish in Louis Mihelich. Tap na našoj zabavi. Izkažimo se nicam društva sv Genovefe za • trudu slovenska vrsta pri Jugo-Pineville, Biwabik, McKinley dance, Anna Mihelich. Miss prama brači, kako se skladuje- izborno večerjo in prireditev, ki slovanskem Sokolu v New Yor-itd.; ob slični priliki vas bomo Frances Pluth je igrala zaključ- mo kako prava brača našeg so j0 pripravile glavnim odbor- ku. Ker je večina teh telovad-
Vabilo na sejo
no koračnico. Vsem skupaj se društva društva M.B.S. Tomu nikom Jednote; dalje se zahva- cev itak iz Brooklyna, upam. Večkrat smo že slišali, da so v imenu našega društva še en- se i sami moremo vijerovati da ijujem društvenim uradnikom da bo tvorila kasneje jedro na-rstni v krat lepo zahvaljujem.	radimo sve za našu budučnost ¡n uradnicam jolietskih dru- še bodoče organizacije v Brook-
štev; prav prisrčna hvala čla- lynu.
Evelethčani jako iz v
Vse člane in članice našega vprizoritvah raznih dramatič- Naša prihodnja seja se vrši i napredak našeg društva.
______ _______ ___ društva se opozarja in vabi, da nih iger na odrih. Ker je pa dne 26. febr. Torej prosim da Tako molim da se imamo slo- nom ¡n članicam KSKJ Booster Po vzgledu tu rojene sloven-
katerim res hudo plačevati; pa se Prav «otovo udeležijo prihod- evelethska naselbina preveč od plačate svoje društvene pri- žno izkazati pred našem i pred kluba; prisrčna hvala družinam ske mladine v drugih sloven-
vendar naj že na kak način pri-
V ovem John Churnovich in Steve Ko- skih naselbinah smo pričele tu-
__ j. nje redne seje, katera se vrši nas oddaljena, so nam dobro- spevke do tega dneva, ali pa na	slavenskom narodom
hranijo denar za asesment. Naj 19- februarja ob navadnem ča- srčni Evelethčani obljubili, da označeni seji. To je zatfpji dan.	gradu; da se ljubimo i da se chevar, kakor tudi vsem osta- di me brooklynska dekleta mis-
vsak premisli, da je res treba tu- Gre se za neko posebno in pridejo k nam na Auroro dne kajti jaz moram takoj nasled-	skladujemo kako prava društve- iim starim in miadim sobratom liti na svojo organizacijo, s ka-
plačati asesment, tistih par do- važno Premembo, za katero je 19. febr. v svrho vprizoritve nji dan dopoldne poslati skup-	na brača i prtfvi sinovi te kčere in 80sestram, ter sploh vsem tero bi mogle koristiti svoji na-
larjev. Ako član (ca) zboli, mii Potrebno, da vsi glasujemo in nad vse lepe igre "Pri kapeli- ni asesment na glavni urad Jed-	naše dične te ponosne organiza- jolietskim rojakom. Jolietska selbinh in sebi. Kot Američan-
Jednota plača bolniško pod po- izrečemo svoje mnenje o stvari, ci." Torej ne zamudimo veče- note.	cije KSKJ, koja je prava i pot- slovenska prijaznost in gosto- ke se v prvi vrsti zanimamo za
ro $30 na mesec, dalje za ope- Vse starše se prosi, da opozori- ra 19. febr., kajti proti nizki K sklepu naj še omenim, če	porna naša organizacija. . Vsli- ljubnost mi ostane za vedno v šport, ki ima namen razviti in
racijo $100. v slučaju smrti pa sv°je sinove, oziroma da jih vstopnini je dana lepa prilika katera kaj želi v zadevi drust-	jed toga molim članstvo, da pri- častnem spominu. Zato vsem utrditi naše telo, kajti zaveda-
$1000; naravno umevno, da so Peljejo na imenovano sejo. nam starejšim in mladini, da va, me lahko vedno po telefo-	dobivaju novo članstvo v naše skupaj prav prisrčna ponovna mo se starega reka, da v zdra-
.Tudi tisti člani, ki ste nekoli- v i d i m o slovensko dramatično nu pokliče; moja številka je	društvo; da dovedu« člana, koji hvala! Bog vas živi! ko bolj oddaljeni, ste naprošeni, | igro na obširnem in krasnem 161.
S sosestrskim pozdravom, Frances Stonich, tajnica.
zavarovalnine in podpore pri Jednoti različne.
Dragi nam bratje in sestre!	da Pridete na sejo, zakaj kakor odru tukajšnjega šolskega av-Gotovo je vam vsem znano, da že omenjeno, gre se za neko ze- ditorija. je naša Jednota točna; ona ta- ,0 važno Premembo. Zaradi te-
S pozdravom in na veselo svi-
koj izplača vse nakazane listi- ste Ponovno naprošeni, da denje!
pridete na sejo vsi, mladi in in stari, od blizu in daleč. S sobratskim pozdravom in
ne; ona ne čaka po mesece in mesece. Zakaj bi tudi mi ne bili tako točni v plačevanju asesmentov kot je naša dična na svidenje na prihodnji seji!
Jednota. Hvala lepa vsem onim, ki redno plačujejo svoj asesment; oni pa, ki so bolj počasni v tem oziru so ponovno pro-šenl, da naj ne vzamejo tega naznanila za hudo dobro samim sebi
Društvo sv. Štefana, št. 224 Cleveland, O.
--Dragi mi bratje in sestre: prijed iti sa pravim i poštenim
Društvo sv. Jožefa, št. 148, Tem potom se zopet obračam delom za naše društvo i Jedno-
Anton Ceglar, tajnik.
je dobar katolik i dobreg zdravja. Ima več tri godine, da je ovdje nastao naš odsjek. U to- Milwaukee, me smo išli sa pravim redom i 1933.
pravim radom upaj uči na go-	_
spodina Boga, da čemo i u na-
Frank Francich,
Bridgeport, Conn.
vem telesu biva zdrava duša. Da je to resnica, nam kažejo nadzornik KSKJ posamezniki kakor tudi celi na-Wis., v februarju, rodi. Vsepovsod vidimo, da so oni posamezniki in oni narodi,
—o--ki so telesno zdravi in krepki
v vsakem oziru mnogo naprednejši od drugih. Ker pa je v Greater New Yorku edina naša
DOPISI
do vas z vprašanjem, če ste tu. Tomu bračo budimo, budi-' PitUburgh KSKJ Booster* Club samostojna športna organizaci-
Joseph Lekšan, tajnik. S tem naznanjam cenjenim morda pozabili, da ima naše mo vršni i hrabri i potrudimo Minstrel Show, Pittsburgh	ja Jugoslovanski Sokol, smo se
sobratom in sestram našega društvo vsako prvo nedeljo v se sa delom za pomoč našeg KSKJ Boosters kluba se pribli-	domenile, da nam on pomaga društva naš letošnji odbor ka- mesecu svojo sejo. Zato ste društva i naše blagajne. To žuje; ne bo vei dolgo, ko vam	pri ustanovitvi organizacije kakor sledi: se menda v tako malem številu jest naša iskrena ponuda, da se bo dana priiika videti predsta-	kršno si želimo.
klonili nnart fnkwiinKciLn	imumn tU\4liriit otr» ltnl lii i of A	*	.	t* A.	_______
Društvo sv. Srca Marije, št. 111,, Barberton, O.
Ze zopet moram poročati ža-
io ampak za lostno vest, da nas je za ved- podpredsednik Štefan Bohnec: sicer lepo, da se v Glasilu moremo više da se podupremo veselila, i in v korist no zapustila ena izmed naših tajnik Štefan Piczko; blagajnik to o našem društvu piše, da ve za pripomoc naši brači, koji su Vsi ejani
Predsednik Martin Horvath; udeležili naše februarske seje. imamo požuriti što bolje, i što vo< ]<atera vem da vas ^ raz- V ta namen priredi Jugoslovanski Sokol v nedeljo, 19. feb-Boosters kluba vam ruarja, 1933 v Slovenskem Na-
društva. Torej zadnji dan po- sosester in sicer Mrs. Cecilia Štefan Markoja; nadzorni od- c tem vse Jednotino članstvo, " slabim stanju da nisu moguči zagotovimo zabavni večer s pet- rodnem Domu. 253 Irving Ave., ravnave asesmenta je 25. v me- Ule, stara komaj 41 let. Ranj- bor: Frank Petrinovič, Josip Ti- toda s tem mislim, da boste po- da platijo svoj asesment. Trebi jem šaljivimi pripovedkami, Brooklyn, zelo zanimivo prire-
stali bolj vneti in navdušeni za onda gledati da se takovim čla- pies0m itd.
ditev, na kateri bo najintere-Po Minstrel Show bo ples in ^antnejša točka—barvni film o B^B	prosta zabava. Za suha grla Jugoslaviji. Ob ti-j priliki bo
ni dolžnost društvenega odbo- mamice, in kako milo ter lju- rani; začetek ob dveh popoldne, vsi sejo meseca marca. Ce Tako molim članstvo, da pla- jmamo tudi nekaj finega pri- nastopil tudi Sokol, v kolikor je
livo jo kličejo; toda mamica asesment pa začnem pobirati že se ne boste bolj redno in točno čuje svoj asesment redovito pravljenega.	to mogoče v Slovenskem Domu,
secu, začetek je pa vsako prvo ka je bolehala skozi dve leti. vader in Josip Horvath. nedeljo v mesecu, ko imamo se- Žalostno je gledati kako mali Seje imamo vsako tretjo ne- prihodnje seje. Osobito apeli- novim nudi pomoč za njegov jo. Lahko si predstavljate, da otroci plakajo ob krsti drage deljo v mesecu v cerkveni dvo- ram ;na vas, da pridete gotovo mijesečni asesment.
ra, da bi hodil po hišah prosit bezniv dolžnike, da naj asesment pla- vsega tega ne čuje več
ob eni. Naj si torej vsak član udeleževali sej, naj vsak sam mora da se požuri i da pošalje
pravljenega.
Pustite vsê skrbi in žalost n sicer s svojimi mladimi slo-
čajo. ali da bi jih tajnik pisme- Oj kruta smrt, kako si neusmi- in članica dobro zapomni, d» sebi posledice pripiše, če bo mo- svake sjednice. To jest tajnik doma ¡n prjdite se veselit z na- venskimi telovadci. Poleg tega
nim potom tirjal, ker vsako pi- ljena
imamo redne mesečne seje; to ral plačati določeno kazen. Na asesment na glavni ured Jedno- mj v torek, dne 21. februarja, bo na programu tudi starokraj-
smo stane 5c; torej 20 pisem Pokojnica zapušča moža in 6 naj velja osobito za one, kate- seji meseca marca se moramo to najdalje do svakoga zadnje-1 ¿933^ ob g uri zvečer v Sloven- ska svatba v slovenskih narod-
znaša že $1.00 nepotrebnih stro- nedoraslih otrok ter eno že po- rih ni nikdar blizu.
dogovoriti glede naše namera- ga dana u mjesecu. Tajnik čini oi<em Domu na 57. cesti. Vstop- nih nošah-
škov društvu. Pri vsem tem ročeno hčer. Sorodnikom izre- K sklepu vas prosim, da po- vane veselice meseca aprila, ker sve, što je mogao za članstvo. nina samo 35 centov za ose- N'a ta način bomo združili
je pa še veliko dela s tem in kam v imenu našega društva ravnate dolg na asesmentu za zdaj je že zadnji čas za to.	Tako molim, da se članstvo si- bo
koncem konca se še člani jezijo iskreno sožalje, umrli sosestri odrasel in tudi za mladinski od- Zadnje seje skoraj ne bi mo-	ječa i da plačiva svoj asesment Xa veselo svidenje,
na tajnika, da jih vedno nad- pa večni mir in pokoj. Sporni- delek. Nekateri dolgujejo že S1* začeti, tako malo nas je bi-	svake redovite sjednice. To ni- vas vsi Pitt Boosters.
leguje. Seveda jim tajnik te- njale se Te bomo v molitvah, po 5, 6 in celo 8 mesecev. To lo' Potem pa oni, katerih ni na	je predpisano, da tajnik mora
ga ne zameri, ker je takih be- Drage mi sosestre! Lepa vam povzroča odboru dosti sitnosti seJi kaj radi "kikajo" ali ugo-	da se žuri i da ide kolektovai po
sed že vajen. Naše društvo šte- hvala za veliko udeležbo pri po- in nereda pri poslovanju. No- varjajo proti sklepom seje. Za-	kueema. Naša sjednica vrši se
našo staro in novo domovino na Vabijo tej prireditvi, kar bo, kakor upam, pomagalo zbližati naše turojene in priseljene Slovence ter tako premostilo prepad, ki tako pogosto zija med slovenje danes 148 članov in članic. grebu te naše umrle članice, bena insurance kompanija vas to vas dragi mi bratje in se- redno svake trece nedejelje u Milwaukee. Wis. — Zabava skimi starši in njihovimi otroci.
S pozdravom,
Boosteret ta, j)oročevalka.
Ob enem tudi naše društvo Tako je prav; pokažimo vedno, ne bo držala pri sebi, če ne bo- stre ponovno prosim, da pri- mjesecu
društva sv. Ane, št. 173 KSKJ Namen te prireditve je torej
naznanja vsem Slovencem iz La da smo složne, ter da se zaveda- ste plačevali že za naprej za- na prihodnjo sejo v marcu Končno željim dobar napre- se je obnesla na vse strani za- organizirati naša turojena de-Salle ter okolice, da se je ne- mo svoje krščanske dolžnosti, htevanih davno v našem mestu ustanovil kajti obiskovati bolnike, tola- tudi s podpornim
novi pogrebniški zavod Težak žiti žalostne in pokopavati mr- z Jednoto. Torej bodite v tem društvo in za Jednoto. & Shlmkus (Funreal Direc- lice, to so telesna dela usmilje- oziru bolj točni.
prispevkov; tako je vsi: tam naj vsak pove svoje dak društvu i želim, da bi naše dovoljivo. Dvorano so napolnili kleta, ki sedaj nimajo š pornim društvom, ali mis,i' kar bi bilo boljše za celo članstvo ove točke vpoštevalo. veseli gostje in članice. Vse je »e svoje organizacije. P
Sa bratskim pozdravom, Stjepan F. Perisich, tajnik.
tors), ki ima svoj urad na 1105 nja.
Fifth St., telefon 157. Sopro- Dne 25. februarja bo pa pust-ga Mr. Shimkusa je bližnja so- ia sobota; na ta dan je bila rodnica našega glavnega tajnika navada in je še, da se vsi radi brata Jos. Zalar ja. Držimo se poveselimo in malo zavrtimo, lepega gesla: Svoji k svojim in,stari in mladi. Zato je naše
S sobratskim pozdravom Štefan Piczko, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn.
Dalje opominjam one člane,
ki dolgujejo na asesmentu, da	-
bi bolj redno plačevali svoje	Popravek
prispevke, da pridejo enkrat zo- Predzadnji teden smo priob- drugačna. Glažek vinca rujne- Prireditve tako važen in kori-pet na pravi tir; da bo ime na- čili imenik naših krajevnih dru- pa—to nam veselje da, te bese- sten za naselbino, apeliram na šega društva sv. Štefana pri- štev ter njih uradnikov za te- de so se uresničile na naši zaba- vse zavedne Slovence in Sloven-
še nobe-Poleg te-
bilo dobre volje. In kako tudi £a upam, da bodo našemu ne; z vsem dobrim so bile oblo- vzgledu sledili tudi ostali fant-žene mize. Godec je godel pol- Je ter se pridružili naši skupni ko za polko in vsaka je bila organizaciji. Ker je namen te
Naj malo poročam o izidu na- znano ne samo na papirju, am- koče leto. Tako sta bila pri vj. Vse Je bilo veselo. Vesela ke v Greater New Yorku
podpirajmo ta naš prvi in edi- društvo sklenilo prirediti veli- še seje, ki se je vršila dne 22. Pak tudi v dejanju ter v bese- društvu sv. Jožefa, št. 57, je tudi društvena blagajna. Za ni tukajšnji s^bvenski pogrebni ko "Balloon" maškeradno vese- januarja.	di med drugim članstvom KSKJ. Brooklyn, N. Y., v imeniku te slabe čase smo napravile
in
zavod. . S sobratskim pozdravom Andrej Urbanch, predsed. Josip Spelich, tajnik, John Setina, blagaj.
Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111.
lico. Zopet nekaj novega in ja- V prvi vrsti lepa hvala čla-ko zanimivega. Komur bo sre- nicam. ki so ss te seje udeleži-
S sobratskim pozdravom Ludvig Čemela, tajnik.
označena zopet dva stara ali .prav dobro.
okolici, da posetijo to prireditev ter s tem pokažejo svojo naklonjenost naši mladi organi-
ča mila, bo odnesel tudi nagrado. Igral bc izboren Fr. Tom-
le v tako obilnem številu. Ker je bila to že druga seja mese-
lanska uradnika, in sicer tajnik Iskreno se zahvaljujemo zaciji. Da se omogoči poset za-
--ter blagajnik. Predsednik ozna- vsem našim prijateljem za po- bave vsem našim ljudem, znaša
Iz ureda dr. Matere Božje Sin j- čenega društva nam sedaj pbro- set, to so: Zveza št. 12 in št. vstopnina samo 35 centov.
šičev orkester iz Kenmore ta- ca jan., smo vse bolj na kratko ke poskočne komade, da se bo naredile.
moral iti vsak zasukat. Kot se Članicam, katere se niste ude-čuje, bodo ta večer nastopila ležile te seje naznanjam, da se
ske, br. 235, Portland, Oreg. ča pomoto ali napako. Prava 43, društvo sv. Janeza Evange Vabilo na veselicu	dva označena odbornika, oziro- lista, društvo sv. Jožefa Ladie
Mary Orehek.
S tem vljudno prosim vse tudi naša slovenska pevska dru- je na isti sklenilo, da se ne bo	____
članice našega društva, da se štva s svojim kratkim izbranim i več zalagalo iz društvene bla- ruara u dvorani Holy Rosary in sicer sedanji tajnik brat Ja- jatelji, bi naša zabava ne imela gotovo udeležite prihodnji seje, programom. Kakor torej raz- gaj ne kakor samo za en mesec; crkve East Third St. i Wied- kob Pishkur, blagajnik pa brat takšnega uspeha. Sicer je ki se bo vršila dne 19. februar- vidno, bodo imeli posetniki ve- torej se članico počaka samo to- ler u 8 sati na večer. Imati Vinko Stempel, ja v navadnih prostorih. Vsem liko užitka za malo vsoto vstop- lika časa (en mesec). Ako pa čemo Card party i ples. Svi-
Seveda, za su- kateri ni mogoče plačati ases- rati če prve vrste orkester;
članicam, katerim je le mogoče nine, samo 25c. jih prosim, da že pred sejo na ha grla in prazne želodce bo tu-!menta, naj se zglasi na seji, ali imati čemo door prizes. Ulaz-mojem domu plačajo svoj ases-|di najboljše in po ceni preskrb- pa naj pride k meni na dom, nina če biti samo 25c po osobi; ment. Moj naslov je 1923 W. ljeno. Gotovo že skoro vsak 23d St., drugo nadstropje. Vse da kadar naše društvo sv članice, ki ste na bolniški pod- Marije, kaj priredi, da je v res-pori prosim, da vrnete svoje niči. to izvrstna domača zaba-zdravniške liste najkasneje do va in da gre vsak veselega sr-sobote večera pred sejo. Kakor ca domov. Pri tem pa tudi
-o-
Francisco, Cal. — Leto ^e je zagrnilo v prošlost in nam zapustilo za seboj na milijone bridkih spominov; saj je
-lo • »	« . , _ , nas bilo polno skrbi in trpljenja,
clanic ze precej, toda dobra vo- Svetovna	1, •
Uredništvo. |lja pride ,e 5e je ve^udi ^(SZ z ^pl^Te
ZAHVALA
Kot nadzornik K. S.
paj in vsake sorte. Zato hvala
K. Jed- da v enakem
ak ve, pa bom jaz zanjo na seji prosi- za djecu izpod 10 lijeta ulazni- note pohajam že dolgo vrsto let mo. Hvala tudi vsem članicam, d-	Prejema najhujše
. Srca la. To se je pa zato določilo, na jest badavo.	v lepo slovensko naselbino Jo- ki so kaj prinesle. Kar kosale " rn! dePresije. Pa tudi
veste, da vse liste pregleda nas > vsak vsaj za nekaj ur pozabi
ker je naša društvena blagaj- To molim društvenu braču, liet, 111. Ob vsakem obisku
vam lepa. Potrudile se bomo, ubogi mezdni	^
1 slučaju tudi vrne- prizadet; on prejema najhujše udarce biča depresije. Pa tudi politikom magnatom ter finan-
v so se, katera bo spekla boljšo čnikom	1 1	•
n^t skoraj do kraja prazna, in da se požure, da razprodaju ti- Jolietu sem bil prijazno sprejet in večjo potico. Salate so bile m h i- prizanas«I " si za-m več mogoče še v prihodnje kete, koji su več bili odposlani j in gostoljubno postrežen. Ka^ imenitne, prato pa so že precej i™"!!! g Ve' kako bi izrav-za članice zakladati kot se je svi brači i sestram našeg dru-ldarkoli sem prišel tja med svo-
Draga mi bračo in se- je sobrate in sosestre, bil sem
dosedaj.
štva.
pojedli, ko sem prišla. Sicer pa so bile klobase in šunke tudi
-- o — * ■»»«»"	tuai'
precej naii krmilo zavožene industrije.
Tukaj v naši zapadni metro-(Dalje na 3. strani)
FINANČNO POROČILO K. S. K. JEDNOTE OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1932

K. s. K. J., FEBRUARY Mffc-ip
ftter. In ime drultv»
1. t. ».
fe 4.
t. 8. 1*. 11. 12. IS.
14.
15. 1«. 17. t«.
51. »S.
24.
25. 29. S«. 12. S«. »9. 41.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47. 50. ti.
52. 63. 55. 66. 67. 6». 6». 60. 61. 62.
63.
64.
65.
69.
70.
72.
73.
74.
75.
77.
78.
79.
80. 81.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
90.
91.
92.
93.
94.
95. 97. »0.
101.
103.
104.
105. 10*.
109.
110. >11. 112. 113. '<14. 115. 118.
119.
120. 121. 122.
123.
124. 126. 127. 12». 130. 181. 132.
138.
134.
135.
136.
139.
143.
144.
145.
146.
147.
148. 150.
152.-
153.
154.
156.
157.
158. ISO. * 161. 162. 163. 1C4.
165.
166. 167. 169.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
178.
179.
180. 181. 182. 183.
194.
195. 18«.
187.
188.
189.
190.
191.
193.
194.
195.
196.
197.
198. 202.
203.
204. 206. 207., 208. 210. 211. 212.
213.
214.
215.
216. 217.
219. -219.
220. 221. 222.
223.
224.
225.
226. 227.
229.
230. 232. 283.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242. 248. 244. 246. 247
Sr. Stefan«. Chicaso. 111.___
St. Jotofa. Joliet. ID.____
VitMi M. Jurij«. Joliet. 111.__
St. Cirila in Metoda. Tower. Mil
St. Druiine. La Salle. 111. _
St. Joiefa. Puebloi Colo.
is
II

St. Ctrila in Metoda. Joliet. 111.__
St. Roka. Clinton. Iowa .............
St. Janema Kratnika. Aurora.'111. _
St. Joiefa. Forest City. Pa.___
St. Janema Kratnika. Biwabik. Minn St. Janexa Kratnika. Butt*. Mont. St. Roka. Plttaburrh. Pa. . St. Joiefa. Virginia. Minn.
Marij« Pomočnice. Jenny Lind. Ark."
St.	Janexa Kratnika. tronwood. Mich'.'
St.	Joiefa. Preato. Pa. ... _
St.	Barbare. Bridgeport. Ohio____
St.	Barbare. Blocton. Ala.____
St.	Vida. CleTeland. Ohio _____________
St.	Fran«iika Sal.. Joliet. 111.____
St.	Pe4ra. Calumet. Mich.
Jeaua Dobri Pastir, Enumclaw. Waah. ... St. Petra in PaTla. Kanaaa City, Kana.
St. Joiefa. Rim. Iowa________
St. Barbare. Bibbing. Minn. _
St. Joieia. Pittsburgh. Pa._____
St. Alojaija. Steelton. Pa.__
St. Joiefa. Anaconda. Mont. ________
Viteii •». Florjana. So. Chicago. 111.__
St. Cirila in Metoda. E. Helena. Mont. . St. Frantiika Seraf.. New York. N. Y. . sv. Alojaija. Chicago. Ill
Marije Device. Pittsburgh, Pa. _______
St. Petra in Pavla. Iron Mountain. Mich.
St. Alojzija. Indianapolis. Ind. ................
Sr. Joiefa. Waukegan. IU._______
St. Joiefa. Crested Butte. Colo._____
Sv. Joiefa. Leadville. Colo. Sv. Joiefa. Brooklyn. N. Y.
St. Joiefa. Haser. Pa..................
Sv. Cirila in Metoda. Kveleth. Minn. _____
Sv. Janexa Kratnika. Wenona, 111._____
Viteai sv. Mihaela, Youngstown. Ohio__
Sv. Petra in Pavla. Bradley. 111.___
Sv. LovxMica. Cleveland. Ohio _____________
Sv. Petrin Pavla. Etna. Pa..........
Sv. Janexa Erang. Milwaukee, Wia.____
Sv. Joiefa. Groat Falls. Mont.
Srce Jexusa. St. Ix>uis. Mo. ..............
Sv. Antona Pad.. Ely. Minn................
Sv. Jurija. Toluca. Ill........................
Sv. Barbare. Springfield. III. ............
Viteai av. Martina. La Salle, 111........
Marije Vnebovzete. Forest City. Pa.
Marije Pomagaj. Chicago, III.........
Marije Pomagaj. Waukegan. 111. Marije c. Spoč.. So. Chicago. 111.
Marije Sedem Žalosti. Pittsburgh. Pa.___
Sv. Marije Sedem Žalosti. Fleming. Kana. . Marije S rde m Žalosti. Trimountain, Mich.
Marije (istega Spočetja, Lorain, Ohio _
Sv. Srca Marije. Rock Springa, Wyo.__
Sr. Antona Padov.. Joliet. I1L______
Sv. Alojxija. Mohawk. Mich.
Sv. Cirila in Metoda. So. Omaha. Neb. .
Sv. Petra in Pavla. Rpnkin. Pa.__
Sv. Barbare. Pittsburgh. Pa.____
Fridertck Baraga. Chisholm. Minn.____
Marija Zdravje Bolnikov. Sublet. Wyo.
Sv. Alojxija. Broughton. Pa. ..................
Sv. Barbare. Mount Olive. III.____
Sv. Treh Kraljev. Rockdale. 111.___
Sv. Cirila in Metoda. Lorain. Ohio___
Sr. Joiefa. Milwaukee. Wia................
Marije C is toga Spočetja. Pueblo. Colo.
Sv. Ane. New York. N. Y....................
Sv.. Genovefe. Joliet. 111. ___________
Sv. Druiine. Aliquippa. Pa. Sv. Joiefa. Barberton. Ohio
Sv. Srca Marijinega. Barberton. Ohio
Sv. Joiefa. Ely. Minn.......................
Sv. Roka. Denver. Colo. ------------------
Marija Milosti Polna. Steelton. Pa. .......
Sv. Veronika. Kansas City, Kana. Sv. Pavla. Little Falls. N. Y. . Marije Pomagaj. Rockdale, I1L
Sv. Ane. Forest City. Pa. .......
Marije Pomagaj. Little Falls. N. Y. Sv. Joiefa. Rock Springs. Wyo.
S^. Ane. Bridgeport. Ohio .........
Sv. Jakoba. Gary. Ind.---------------
Sv. Martina. Mineral. Kana.--------
St. Ane. Waukegan. i1l----
Sv. llarbare. Etna. Pa. -----
Sv. Pavla. De Kalb. I1L----.-----
Marija Sv. Boinega Venca. Aurora. Minn.
Sv. Roka. Frontonac. Kan«........,——
Sv. Ime Marije, lronwood. Mich. -'--.
Sv. Ane. Indianapolis. Ind. .. .....——
Sv. Cirila in Metoda. Gilbert. Minn. -
Sv. Druiine. Willard. Wis.----
Sv. Ane. I ji Salle. III.---------
Sv. Janexa Krstnika. Joliet. 111.------
Sv. Cirila in Metoda. Sheboygan. Wia.--
Sv. Valentina. Beaver. Falla, Pa.--
Sv. Joiefa. Cleveland. Ohio -------------
Marije Pomacaj. Rankin. Pa. ■
Sv. Joiefa. Bridgeport. Conn.
Sv. Ane. Cleveland. Ohio .................
Društvo sv. Mihaela. So. Chicago. I1L ..
Sv. Jeronima. Canonsbarg. Pa.............
Marije Majnika. Peoria. Ill...................
Sv. Ane. CKisholm. Minn. —................
Marije Majnika. Sheboygan. Wis.......
Antona Padov.. Hostetter. Pa...............
Marije Čistega Spočetja. Kansas City--
Sv. Alojxija. Gilbert. Minn.-----
Marijo Maedaler.e. Cleveland. Ohio---
Sv. Mihaela. Pittsburgh. Pa.-------
Marije Pomagaj. Eveleth. Minn.----
Mir. Pom. Kristj. West Allis. Wia.----
Pre* v. Srce Jexusovo. So. Chicago. 111. —
Kraljica Miru. Thoma«. W. Va.------
Sv. Joiefa. Bethlehem. Pa. .............
Sv. Joiefa. Cleveland. Ohio ...
Sv. Ane. Chicago. III.------
Sv. Elizabeth. New Duluth. Minn. ... PresT. Srce Jexus.. West Park. Ohio Sv. Ane. Milwaukee. Wi».
Marijo Pomagaj. Willard. Wi».--
Sv. Joiefa. Summit. 111.---------
Marije Pomagaj. Detroit. Mich.----
Sv. Martina. Chicago. 111.----—
St. Alojxija. Elmhurst. Ill- ------
Sv. Antona Pad.. Canon City. Colo. Vnebovzete Marije Device. Steelton. Pa.
Sv. Vincencija. Elkhart. Ind. .--
Dobri Pastir. Ambridge. Pa. ----
Marije Pomagaj. Brooklyn. N. Y. -
Sv. Antona Pad.. BurgetUtown. Pa.--
Sv. Cecilije. Bradley. 111. -—--
Sv. Štefana. Johnstown. Pa. ----
Marije Pomagaj. Homer City. Pa. ...
Sv. Joiefa. Springfield. Ill -------
Marije Pomagaj. Denver. Colo. ___ Sv. Cirila in Metoda. Cleveland. Ohio
Sv. Helena. Cleveland. Ohio ——-
Kraljica Majnika. Canonabur*. Pa. _
Sv. Joiefa. North Braddock, Pa. -
Marije Pomagaj. Gilbert. Minn
Marije t"m«,ij,	-—~	u. .
Sv. Stefar.a. St. Stephen. P. O. Rice. Minn.
Sv. Srca Marije. Aurora. UInn. —.----
Marije Čistega Spočetja. Virginia. Minn. _
Sv. Cecilije. Ely. Minn. __——----
Marije Majnika. Hibbing. Minn.----
Sv. Neie. So. Chicago. III. Sv Druiine. Maple Height«. Bedford. Ohio Sv. Ane. Butte, Mont.
?>v. Ane. duht, -----------, _
Marije Vneboviete. Univ«r«al. Pa. ----
Marijo čistega Spočetja Chieago HJ.	-
Marije Pomagaj. Timmin«. Ontario. Canada
Sv. Martina. Colo. Springa. Colo. -■—
Sv. Krita. Cleveland. Ohio
Sv.	Kriza, tifvnaiiu,	-— .
Sv.	Štefana. Toronto. Ontario. CaMda
Sv.	Antona Pad.. McKee. Ročk«. Pa.
Sv.	Kriia. Salida. Colo. ------
Sv.	Ane. Calumet. Mich. ---
Sv.	Kristine. Euclid. Ohio --
Sv.	Joiefa. West Pullman. IB.
.uiria, "	-----■	_____
Sv. Brigite. Greaney. Minn. Sv. Antona Pad.. Bessemer.	—-j—
Sv. Alojzija. Kirkland Lak«. Ontark». Cana«^ Sv. Štefana. Cleveland. Ohio
Sv. Terexija. So. Chicago. DL—--"
Kristusa Kralja. Cleveland Ohi° ¿"T"(ÜÜ St. Janeza Krstnika. Edmonton. Alberta. Canaoa
Sv. Elizabeto. Lawrence, Pa. ------
».	Elizabeto. Lawrence, r».	_ .
Sv.	Janexa Krstnika. Montreal. Quebec. Canaaa
Sv.	Ane. Pittsburgh. Pa. Sv. Joiefa. Sudbury. Ontario. Canada ..
Sv	Štefana. Noranda. Quebec Canada^
fiv steiana. ."•u«»»-.	—\ ______
Matere Boije Sinj.ke. Portland. Orego»__
St. Franiiika. San Franci.co, Calif, "j-"-"wu. Knight, and Ladie. of Baraga.^" WU Knight, of Holy Trinity. Brooklyn. N. Y Sv. Pavla. Cleveland. Ohio ....---»--^¡¿j. Sv. Cirila in Metoda. Princeton. B. C. oanaa.
Sv. Joiefa. Steelton Pa. ------
Sv. Veronike. W. Bridgewater Pa. -Sv. Srea Je«u.ovega. B.rberton^ Ohio Sv. Mihaela. Creighton mine Ontario. uanao. "Our Lady of Lourdes. Etna, fa. Sv. Iliia. Haxelton. Pa......
H	
4SI	9 2.681.47)
686	S.610.86[
144	1.061.801
150	930.371
146	ssa.i 9|
•17	5.460.MI
112	800.4«
14	14S.S2
88	360.21
242	1.624.04
69	4SS.78
129	1.040.9»
. 13»	1,068.03
54	414.64
12	107.00
100	736.36
72	494.34
87	691.66
3	26.58
544	S,149.28
604	4.160.86
226	1.976.97
61	496.62
127	1.001.62
11	66.72
93	786.91
139	967.64
205	1.529.02
93	806.26
260	1.906.72
44	309.00
54	327.21
94	•76.88
464	2.687.27
58	445.02
225	1.325.64
284	2,056.40
110	812.38
240	1,512.66
125	347.85
52	460.221
368	1.958.02
29	181.43
144	1,037.59
20	143.28
414	2,494.64
1X3	1.335.49
224	1.462.92
28	266.08
99	762.28
182	1.120.64
13	122.70
76	663.62
27	251.04
148	857.31
324	2.290.06
133	767.82
236	1.714.32
196	1.448.18
21	192.44
6	24.94
69	372.65
82	477.11
137	707.21
42	832.66
46	316.42
102	712.53
96	791.40
231	1.663.17
34	233.96
79	4 65.70
36	288.01
74	582.72
136	812.33
181	1,012.33
176	1,187.75
56	331.16
339	1.736.98
54	318.22
158j	965.62
1711	878.68
llSj	835.91
147!	982.64
121	824.82
183!	1.204.05
221	148.56
40	319.37
4371	2.720.30
46	220.69
40,	232.22
123	699.22
16	111.93
6	68.46
263	1,656.00
66	471.78
6j	42.54
110	748.30
57	506.64
24	161.60
59	317.94
104	746.80!
1471	803.71
53	268.44
SS]	290.69
235	1.436.10!
118	806.69
332	1.991.24;
66	484.70'
249	1,637.63!
230	1.226.32
142	890.15'
89j	879.22
211	108.94
227	1.322.11
209	1.013.44
l»l	93.741
65	409.92'
43	299.571
750	4.295.80
362	2.301.921
113	648.11|
168	863.661
34	312.26,
19	91.39|
102	650.87!
713	3.804.36:
66	229.29'
78	565.80'
114	658.91
126	714.071
76	304.201
32	203.94|
116	874.50'
35	231.73
" 14	66.88
61| 344.12	
90 466.28	
10	59.39
39	176.83
37	210.84
28	127.77|
13	48.06
40	186.74
35	187.84
24	148.37
79	427.75
127	692.18
148	782.78
42	169.86
24 146.62	
73	381.52
35	127.59
44	255.46
24	146.32
781 363.36	
10	86.34
17	102.73
45! 189.61	
153	961.64
19	78.42
29	1 158.87
20	107.63
38	240.00
31	191.70
36	209.55
37	238.27
28! 181.72	
761 672.74	
70 857.05	
10| 25.98	
151 1 J7.84	
11	112.90
6S	344.79
31	300.33
5£	463.73
8E	454.39
14	143.00
11	60.58
33	166.64
'1!	61.26
XI	143.53
68 274.16	
3	267.78
4	264.03
$	S 263.00
2	0 65.60
t	141.26
1	D 46.84
1	82.89
1	78.45
4	S 223.41
	28.88
2	5 170.82
1	2_14.63
2215	9 1140,062.01
.25
.75
.26
.25
.251
.25
.50!
.251
.25
.25
$5.00
.50 18.80
.25
.25
.25
.25
I S.60I 8.50 .60 1.50 1.60 7.50 2.00
1.50 2.51.1 2.00 6.00 .50 .50
1.00
2.00
4.00 8.60 2.00
1.00 .50
2.50|
7.50
2.00 .50 j .50 1.50 1.60 1.00 3.50
.26!
1.50 .501 3.50
I 1.50 ,25| .50
1.50 5.60
.50 .60 ,60| 4.00 1.60 2.60 2.60 .60
1.00 1.601 .50!
.sol
4.00|
1.001 1.60 1.00 2.00
1.00 3.00 4.601 2.50
3.50'
I
s.00 1.50 1.00 1.00 .60! 2.00|
,50i 3.60
.50
2.50
4.00 .60
s.00
I
f.00
2.50
.60 .60 s.ooi
.50 2.00 .50
2.50 1.60|
4.00 2.50
.50 • 50| 4.501 4.60| .50 3.60
6.00
1.00 .50 1.60 .50
2.00
.60 .60
.50 1.00
1.50 2.50 .60 .50
.SO 1.00
1.00
2.00
1.00
2.00 1.00 .50
1.00
1.00
.50 .50 .60
S.00
.50 2.00
bnejte Jednotine certifikate dobro «hranjene pred ognjem tako kakor važno vrednostno
TgITIRAJTE ZA MLADINSKI ODDELEK!
Skušajte «tanoviti kako novo društvo sa našo Jednoto; 8 ustanovnih članov zadostuj«.
Vsi ¿lani vaše družine bi morali biti «avarovani pri naši JednotL
32.8» 119.86 14.82 22.88 16.12 30.16 24.31 84.97 28.14 21.58 60.58 68.76 7.80 12.61 17.94 61.75 33.54 52.89
65.88 11.18
7.80 27.64 7.80 2S.92 62.78 27.69 81.72 62.18 13.66 20.99 7.80 11.44 9.28
82.89 6.11
19.37 4.16 $17.161.741
Točno plačevanje asesmenta in reden obisk članov na sejah, je slavni predpogoj društvenega napredka.
IC* S. K. Jednota je za naš narod prava dobrota.
456.66
706.05 418.95
39«.SO
508.96 418.50 161.60
73.60 426.10 290.70 512.86 1 S.50 1,962.70
79S.00 225.00
297.75 629.00
231.so 1x4.95
1,045.15
602.10 889.06 495.30
172.H0| 1.265.751 71.S6J
52.00'
958.10! 146.501
1.0s8.00
243.00 109.50 833.60
63.00 16.76 296.9* 362.45
397.00 209.60!
281.80!
979.901 142.60! 23s.h5i 146.25! 270.76 657.16: 791.60|
218.50 710.65 2*K.»0
767.30 696.40 7s6.45
608.26
50.10 135.25
189.6«. 300.30! 61.90 24.00
27.30 469.76 268.95 90.00
278.70 391.30!
130.50' 196.251
241.50
978.86 398.001 59.101 891.06!
69.40' 292.60 226.901 2.505.451
4si.85 712.65 163.90 103.901 405.161 3,698.45 91.00 286.20 443.55 573.76
94.50 486.00 149.10 59.50 272.70
54.90| 166.00! 162.00 127.35
118.80 299.20 67.45 s51.76 576.60 605.16 162.60 68.10 275.10 176.26 177.60 112.20 390.30
44.25 161.30 386.96 76.80 136.2)6
93.00 ' 169.50 159.30 177.26 186.30 61.60 86.20 336.20 65.20 54.00 94.60 855.60 187.50 210.60 406.85 64.50 60.10 171.00
46.00 138.00 306.00 202.45 201.30 277.25
38.40 132.151
45.001 80.451
196.561 35.26
2,645.66
4.887.71 1.8SI.60
1.969.07 1,SS0.57 7.SS4.S4
1.067.02 174.60 951.90
1,978.04 616.68 1.841.S6
1.803.72 «77.44 207.14
1.S94.18 1,028.88 1,807.60 46.74
6.148.27 6,628.99 3,275.86
866.48 1.289.86 83.00 1,293.60
1.804.08 1.997.07 1,018.89
2.494.70 640.63 628.81 897.66
3.573.20 676.00
2.884.28 2.684.321 1,658.81 2,939.92! 1.133.911
740.42
3.927.03 303.69
1,862.10 240.19! 3,414.691 1.749.69 2,932.62 463.74 972.00 2.638.92 163. IS 976.74 423.94 1,972.611 3,028.33! 1,016.67) 2.249.99 1,886.02 302.561 51.05! 800.691 1.023.93!
1.899.29 634.89 418.41!
1.225.88: 1.007.27 3.162.311 453.691 893.391 613.071 1.016.34 1.629.26 2.244!98 1,595.1 8, 670.65| s.174.13' 728.941 2,099.281 1.950.53! 1,876.28) 1.926.14: 1.093.94; 1.617.41! 247.60 540.22 3,697.64 315.92 611.12 1.272.9s 209.14 99.871 2.249.921 621.3» 85.38 1.469.06 900.02 305.88! 730.47! 1.370.3»; 1.13 4.«3| 516.36 606.87! 1,964.25!
1.071.071 2.744.66
880.13' 2,183.501 1.746.46! 2.211.47! 960.31 j 214.66, 2.781.97! 1.499.80, 194.591 847.22! 632.05! 8.491.32: 2.977.12! 1.366.02, 1.964.50: 552.63 239.22! 1.266.78 9.022.34, 471.25! 1,030.23 1,365.29 1,580.39
9 S.90
18.48|	476.64
7.68!	369.48
29.281	'1,682.03
8.761	461.86
3.36	146.46
14.481	751.26
18.08!	634.02
2.40;	136.49
8.04!	406.20
8.641	463.26
6.12!	311.73
3.121	76.92
9.48!	392.71
9.081	570.53
5.84!	269.84
19.00	966.25
83.48j	1.678.80
36.081	1.724.17
10.001	420.46
5.361	264.70
17.72!	820.53
8.60!	383.39
10.601	631.10
5.721	311.43
18.721	916.82
2.40!	108.64
4.28|	186.67
9.12!	444.02
37.04	1,691.69
4.56	197.70
7.04	360.84
4.96	246.41
9.28	487.34
7.48	420.44
10.88	488.05
8.88	505.99
6.64	304.64
18.64	932.36
18.08	862.24
2.40	103.88
3.88	227.73
5.52	258.46
19.16	1,069.50
10.82	683.29
16.12	824.34
19.721	1,042.S9
3.44	239.32
2.40	122.88
9.12	421.55
2.40	128.46
7.86	350.11
18.24	730.88
8.801	565.02
9.76	546.36
16.04	688.62
4.20	135.76
6.62	336.51
2.40!	113.04
3.52	196.90
2.84	100.47
10.82	506.77
2.00	81.64
5.96	225.45
1.48	55.97
1.25
.39 1.56 1.69
.34
.39 5.00
S.32
.39
1.56
.79
$ 1,744.85
S1S.28 1.88 .28
188.04 889.00
2««.77 131.99
1,873.78 943.43
41.50
«93.74
6«4.59
40.00
662.41
1.128.35 64.70
1.56
I
.79! .75| i
1.56
1.69
.35
1.56
3.75
1.94 .26
.05
1.17
.74
.01
1.51 .65
6.25» 218.00 23.00 26,937.30 17,161.74 50,60120
5,32122—$240,421.32
' ■ .'l	H . I . . J l '
AKTIVNI ODDELEK
PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV
od 1. julija do si. decembra 1932
Preostanek 1. julija 1932...................................................................—
dohodki
Prejeli od druftter:
Asesment za smrtnino...............................$140,062.01
Za vrhovnega zdravnika............................
Za certifikate...............................-.............
Za znake...............................................
Za upravne stroške...................................
Za poškodbe in operacije..........................
Za bolniiko podporo....................................
Za izredno podporo....................................
Obresti:
Od hipotek.................................................$
Od obveznic.............................................
Od posojil na certifikate............................
Druge obresti ...........................................
Najemnina:
Od glavnega urada....................................$
Od hiše v Laurium, Mich...................i......
Razno:
Vrnjena bolniška podpora........................S
Vrnjeni asesmenti 70 let starih..........!.....
Vrnjeni stroški pri posojilih na hipoteke
Provizija od posojil na hipoteke..............
joliet Trust & Saving» Bank za kritje iz stroškovnega sklada plačane smrtnin-
ske deleže................................................
Prenos iz mladinskega oddelka, 15%.... Obnovljena posojila na certifikate zopet
sprejetih članov ....................................
Vrnjene obresti kupljenih obveznic........
Dobiček pri nakupu obveznic....................
Posojilo iz sklada mladinskega oddelka
..$2,789,185.12
9,447.30 45,971.49 103.04 • 40.00—
1,200.00 120.00—
20.00 56.99 180.49
304.00
10,257.21 1,500.81
48.96 246.67 157.39 30,000.00—
55,561.83
1,320.00
42,772.52— 340,075.67
1.0S
381.89 203.55
.18
Svota .—.........
Plačana posmrtnina
IZPLAČILA
...................JS 88,351.07
Za poškodbe in operacije.....................
Bolniška podpora ......................................
70 let starostna podpora............................
Asesment 70 let starih članov(ic)...~.......
Izredna podpora ........................................
Iz stroškovnega sklada plačani smrtnin-ski deleži vsled zaprte Joliet Trust &
Savings banke .....................-.................$
Članom vrnjeni asesmenti........................
Neplačana posojila na certifikate vsled
suspendacije članov (ic) ...................'...
Dozorele obresti kupljenih obveznic......
Premije kupljenih obveznic......................
82!i4 I Upravni stroški ..........................................
12.00
i"'" Preostanek 31. decembra 1932............
692.98
20,775.00 50,285.83 1,385.96 3,700.00 253.94—$164,751.80
4,736.84 221.30
1,245.27 755.52 , 750.00 32,332.74—
PLAČANA
65.41
320.76
IIMi
77.69 .16
366.90
109.4«
85.99 14.14
161.45
110 G2
2.82
350.74 1.139.73 £22.43 1.94
1.77
.75 1 199.44 469.84
258.89 332.24
1.89 I
2.25 3.69
16.44
6.19
383.15 18.26 170.57
16.40 .02
2.01 13.69
.27
39.87 85.51
3.14
1.76 3.45
4.44
8.30
183.11 87.28 110.61 188.89 124.98
5.92 29.66
138.78
11.18
Dr. št.
1 Louis Stritar ............................
Mary Kocjančič ......................
Paul Kez^rle............................
Mary Brulc ...............-..............
Anton Gornik ..........................
Agnes Prelesnik ...............-......
Frances Dremel ......................
Jacob Kenik ............................
Jerry Jerič ..............................
John Kralj ................................
Marko Znidaršič ....................
Rose Furlanič ...........-.............
Joseph Livk ...............i............
Ignac Gros ...............................
Frank Skubic ...............-.........
Bernard Gerdin ......................
Martin Omahen ......................
Michael Papesh ......................
Mary Sodja ............................
John Arch .............................
Frank Kenik ...........................
Nick Vidmar ...........-...............
J era Glavič ..........7...............
Anton Antončič ....'..i..............
Johanna Blatnik ...................
Lucas Boje ............................
Martin Macak ........................
Anton Sodeč .................:..........
Anton Sebalj ..........................
Rev. L. F. Klopčič.........-.........
John Grebene ..........................
Anton Dekleva ........................
Mary Matičič .............-.....
Johanna Hrestak ....................
Frank Klemenčič ....................
Victor Gottlieb .....................
Mathilda Barich ..............-......
Rev. Francis J. Ažbe..............
Mary Klintz ............................
Joseph Krizman ......................
Anton Bedencich ..................
Agnes Zupan ...»......................
Mary Pavlich ..........................
Rcv. Anton Leskovec..............
John J. Nemgar......................
George Shavs ........................
George Novak ........................
Frank Zortz ..........-...........:—
Emil Kušljan ..........................
Ignac BorStnar ........................
Frances Mikolich ....................
Frank Gergovič .........-...........
Matt Urbanija ........................
Frank Anžlovar ......................
Anna Kosmach ........................
Anna Pekol ..............................
John Hladnik ..........................
Frank Kirn .............-...............
Anna Kovačič ........—............
Helena Pivk ............................
Anna Balkovac ........................
Frank Arnič ...............-...........
Mary Kočevar..........................
Aloysius Orešnik ....................
Joseph Suhadolnik ................
Mary Mesojedec ......................
Karoline Tomšič......................
Mary Lakota ...........................
Josephine Fatur .....................
Mathias Mihelčič ..............
Uršula Dormiš .......................
Lucille Rozman .........*..........
Jacob Evanetič .....................-
Frank Virant...........................
Mary Novak ...........................
Matilda Suhadolnik ............
John Bernik ...........................
Rose Svete...............................
Mary Gregorka ...............
Frances Petrovčič .................
Lawrence Kremžar ...............
Peter Zele ...............................
Frank Hribar .........................
Frank Krašek .........................
John Rupnik ...........................
Peter Kranjec .........................
George Kanič .........................
Catherine Kozel) ...................
Catherine Tomšič ...-............
Simon Furlan ........-..............
Joseph Sucec .........................
Mathias Kasič.........................
Theresa Strmole.....................
Mary Avsec .............................
Nicholas Plavan ...................
Barbara Vitunjec ...................
Fiank Pavlin ...........................
Andrew Milatovič
2 2 2 2 7 7 7
7
8 8 8
11
12 12 12 12 14
14
15 25 25 25 25 25 25 29 29
29
30
40
41
41
42 45 47 50 53 56 56
58
58
59 59 59 6t 65 65 65 72 75 75
77
78
78
79
79
80 86 91
93
94
94
95 104 104 108
109
110 111 111 113 113 120 120 126 127 127 127 132 136 136 144 144
144
145 147 150 152 152 154 156 162 163 163 163 163
$6.$21.22| $240,421.32! $43.20! $16.918.80
Dolžnost vsakega zavednega katoliškega slovenskega rojaka ali rojakinje je, da spada h K. S. K. JednotL
Ali imate že svojega otroka zavarovanega pri naši Jednoti?
164 Uršula Mervič
165 169 171 174 176 176 183 193 202 218
Frances Žagar .... Amalia Bombach
Frank Stritar ......
Antonia Gere ......
Matt Samida ------
John Merhar........
Anna Flajnik........
Anna Sulak ..........
Johanna Chopp .. Barbara Perusich
40,041.67— 204,793.47
POSMRTNINA Cert. št. 58
........... 3940
........... 238
........... 3990
........... 13380
........... 453
........... 2247
........... 3854
........... 13451
........... 747
........... 764
........... 503
........... 6262
........... 10635
........... 861
........... 13728
........... 12737
.......... 7905
........... 712
.......... 6378
........... 2333
........... 6794
........... 1035
........... 15957
........... 1010
.......... 5232
........... 25573
........... 20081
........... 28456
........... 8005
........... 1839
........................ 7249
....................... 8256
........................ 2261
........................ 9122
....................... 25604
........................ 12093
........................ 13356
....................... 11632
........................ 19277
....................... 25483
........................ 2033
................;..... 4318
........................ 18577
....................... 31193
_____................ 12858
........................ 4714
........................ 28771
....................... 26400
........................ 9021
........................ 5316
........................ 7112
........................ 538
........................ 18691
....................... 1427
........................ 3207
53
....................... 33449
....................... 5920
......................... 5236
........................ 4375
....................... 23626
..................... 3650
......................... 4435
........................ 10979
......................... 6017
....................... 12214
....................... 12269
..................... 9412
.................... 20070
'....................... 2476
......................... 32371
....................... 30113
........................ 20873
...................... 4730
...................... 15232
..................... 13306
...................... 17857
..................... 10217
........................ 11413
......................... 15312
..................... 8523
' ...................... 23782
' ..................... 25054
'........................ 25741
.................... 27078
"...................... 20430
' ...................... 8387
.................... 5695
" .................... 20831
'........................ 30417
.................... 21366
. ..................... 10351
..................... 8060
.................... 5297
...................... 3764
" ...................... 24874
""...................... 24790
....................... 13774
' ....................... 15342
...................... 2466
"....................... 21150
■ ....................... 14057
..................... 1662
..................... 20249
...................... 2076
"...................... 32988
'........................ 13511
.......................... 2016
(Dalje ne 4. strani)
Svota 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 950.00 500.00 500.00 840.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 850.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 200.00 1,000.00 200.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1.000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 2,000.00 1,000.00 150.00 500.00 500.00 200.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 700.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 800.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 250.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 800.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 100.00 1,000.00 800.00 1,000.00 1,000.00 250.00 600.00 500.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 1,500.00 1,000.00 500.00 500.00 250.00 500.00
Skupaj
S 1,000.00 imeli
(Nadaljevanje s l strani»
poli so razmere povsem enake kot po velikih mestih naše
Unije. Na tisoče in tisoče brezposelnih tava po mestnih ulicah iz kraja v kraj brez cilja. Z
njih obrazov se jim čita le žalost ter obup, ker še vedno vsi zrejo v temno bodočnost. Tukajšnja mestna uprava daje nekoliko pomoči družinskim očetom, da delajo po en teden na mesec v parkih in drugod. Za plačilo dobijo gotovo količino živil, kar je malo boljše kot pa miloščina. Tako so odprte tudi dobrodelne javne kuhinje, kjer se deli prosta jedila. Toda tam je zabavljanja in zatiranja da je grozno; za eno skromno skodelico juhe morajo ti reveži stati po cele ure v vrsti. Res, usmiljenja in največje simpatije je vreden oni, ki je prisiljen iskati si tam pomoči. Koliko žrtev depresije leže vsled tega v prerani grob—. .S3,129,260.79 s temi razburkanimi valovi sedanje dobe pluje tudi naša ¡slovenska naselbina, ki je ravno vsled depresije prizadeta kot druge. Toda s trdno voljo in v zaupanju zremo v bodočnost ter si kratimo čas. Na društvenem polju se še vedno po malem gibamo. Naše društvo sv. Frančiška, št. 236 se sicer ne more ponašati z velikim napredkom v članstvu in financi; toda koli-šž,924,467.32 kor nas je, smo ti toliko bolj združeni.
Na zadnji mesečni seji smo po seji plesno zabavo s prigrizkom, in to je bilo vse darovano od Članstva. Eden je 3,950.00 prjnesei posodo 'pristne kapljice, kateremu so sledili še drugi. 2 DO Naše vrle članice so pa napekle slastne potice. Nekdo drugi je 2 50000 daroval godbo, ki je igrala lepe Looaoo poskočnice. Zabava je trajala pozno v noč.
Dne 23. januarja je na moje 3,850.00 veliko razočaranje in nepričako-1 500.00 vano iz Pueblo, Colo., semkaj l'ooo.oo na obisk prispel moj nečak Jo-seph Anzick. Prišel je le na kratek obisk, da si ogleda našo solnčno Kalifornijo. Seboj je 5,000.00 pripeljal zvitega tigra (rojaka Muhich) iz Pueblo. Sprva sem -2,200.00 se tigra nekoliko bal; toda ko i ooo oo ni Je Pričel pripovedovati o naši Jednoti in da redno čita naše 2,5oooo Glasil°' Je moja bojazen prešla. l,ooo!oo Ali preveč sem veroval v poniž-
1	ooooo nost tega "ttS1*8" Njegov in-750.00 stinkt sem spoznal šele čez nekaj dni, oziroma ko je žensko
3,150.00 podporno društvo sv. Marije i priredilo prosto zabavo s plesom 1 mor
»''tigra." v dvorano je prišel kakor kako ponižno jagnje, to-
2	500.00 kmalu si je s svojim "mr," 'sooioo! "mrmom" pridobil skoro vse,
^ ooo oo na®e mlac*e plesalke na njego-llooo.oo vih komičnih eskapadah.
Ko sem drugi dan "{igra" odpeljal na sprehod v Golden
¡'ooooo Gate P31*' sem sP°znal> da i',ooo!oo strah naših "žigolov" ni bil za-
Ko sem mu razkazoval
_______ naprave in tolmun z
2,500 00 žlahtn*mi ribicami, so ribe pri
pogledu na mojega spremi j eval-
2,000.00 ca Začele takoj begati iz kota v
500 OQ
soaoo kot, da se je kar voda penila. l,ooo!oo Ravno sedaj vidim tega "tigra," 1500.00 ko se poslavlja tam zunaj od naših deklet; tam iz daljave se pa sliši zbor "žigolov," ki se ve-
1,000.00
v Slovenskem Domu, ka-smo peljali tudi našega
2,000.00 1,500.00
500.00 n 700.00 lTian-
umetne
1,500.00
1,800.00 sele odhoda tega coloradskega 1,000.00 ,.tigra „
K sklepu želim mojemu nečaku Joseph Anzick in "tigru" srečno pot in obilo sreče, ter da bi nas zopet kaj kmalu obiskala. — S pozdravom,
J. G. Anzick, član društva št. 236.
2,250.00 1,000.00
2,000.00
2,000.00 800.00 1,000.00 500.00
VABILO NA POLITIČNI SHOD Waukegan, I1L — Dasiravno
1,500.00 100.00
1,000.00' . 800.00 smo v Waukeganu in North
Chicagu dobro organizirani na
društvenem polju in v tem ozi-
2 50000 ru P°v°ljno delujemo, še ven-
5oaoo dar pri tem nekaj pogrešamo.
1	ooo oo Ker sta naši naselbini P° SV0J* 500^00 upravi razcepljeni v dva dela,
bi morali tudi mi biti razdeljeni
2	S00 00
500.00 v dva politična kluba, kar se
500.00 tiče mestnih volitev.
1^55555 V ta namen se nas je zbralo (Dalje na 4, strani) ___
ZLATA KNJIGA K. S. K. JEDNOTE
Zopet je napočil čas, da je treba pogledati v našo častno ali Zlato knjigo. 2e dolgo vrsto let smo imeli dosedaj i njo posel vsakih šest mesecev, ko je glavni odbor določeval posebne denarne nagrade onim društvom, ki so tekom polletja pridobila največ članov in članic.
V	zapisniku zadnjega zborovanja glavnega odbora, priobče-nem minuli teden, je bilo navedenih pet društev, ki zaslužijo priznanje v Zlati Jednotini knjigi.
Kakor znano, so bila za agitacijo v odraslem oddelku nagrajena sledeča društva:
Prva nagrada je romala, kot običajno, zopet v naš sosedni Collinwood. Dobilo jo je vrlo društvo sv. Jožefa, št. 169.
Druga nagrada je bila tudi določena naši znani clevelandski metropoli, in sicer društvu sv. Lovrenca, št. 63 v Newburgu.
Tretja nagrada je romala v severozapadno Minnesoto, in sicer k društvu sv. Antona Padovanskega, št. 72 na Ely, Minn.
V	mladinskem oddelku:
Prva nagrada je bila prisojena društvu sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111. To društvo je stopilo s tem na peto častno mesto v Zlati knjigi.
Drugo nagrado so zopet odnesli naši agilni Jožefovci, št. 169 v Collinwoodu.
Tretje nagrade je pa deležno društvo sv. Roka, št. 113, Denver, Colo.
Društvo št. 72 in društvo št. 113 sta postala s tem novinca v označeni knjigi, ker sta prvič vpisana; upamo pa, da bodo Denverčani in tudi Elyčani še večkrat v tej knjigi zabeleženi.
Ne moremo si kaj, da pri tej priliki še posebej ne omenimo najbolj agilneg& in tudi največjega društva naše Jednote, društva sv. Jožefa, št. 169 v Collinwoodu, kojega ime se blesti prvo v Zlati Jednotini knjigi, označeno že 32 krat! To društvo je torej dobilo že 32 Jednotinih kampanjskih nagrad. Da je največje društvo naše podporne organizacije, lahko vpoštevamo zadnje uradno poročilo, ki nam potrjuje, da so imeli naši Jožefovci koncem decembra minulega leta 713 članov v odraslem in •489 v mladinskem oddelkur torej vseh skupaj 1,202. Kakor nam agilni tajnik označenega društva naznanja, je štelo njih skupno članstvo meseca januarja, 1933—1,204. Z vsem ponosom in zavestjo lahko trdimo, da je društvo sv. Jožefa, št. 169 KSKJ po skupnem številu svojega članstva danes največje slovensko podporno društvo v Ameriki, spadajoče h kaki večji organizaciji. Živel torej Collinwood!"
Da ne opustimo dosedanje običajne navade, navajamo ponovno imena vseh društev, ki so vpisana v Zlato Jednotino knjigo, da se s tem navduši še ostala društva za agilno delovanje.
32-krat: Društvo sv. Jožefa, št. 169, Cleveland (Collinwood), O.
20-krat: Društvo sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa.
18-krat: Društvo sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O.
16-krat: Društvo sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., in društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111.
12-krat: Društvo sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111.
9-krat: Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., in društvo sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O.
7-krat: Društvo sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa.
6-krat: Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111.; društvo Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa.; društvo sv. Mihaela, št. 152, South Chicago, 111.
5-krat: Društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., in društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O.
4-krat: Društvo sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111.; društvo sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg, Pa., in društvo sv. Ane, št. 150, Cleveland, O.
3-krat: Društvo sv. Vida, št. 25, Cleveland, O.; društvo sv. Cirila in Metoda> št. 59, Eveleth, Minn.; društvo sv. Jožefa, št. 110; društvo sv. Srca Marije, št. 111, oba v Barbertonu, O.; društvo sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., in društvo Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis.
2-krat: Društvo sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa.; društvo Vitezi sv. Florijana, št. 44, South Chicago, 111.; društvo sv. Frančiška Serafinskega, št. 46, New York, N. Y.; društvo sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo.; društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111.; društvo Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111.; društvo Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo.; društvo Marije Pomagaj, št. 119, Rockdale, 111.; društvo sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa.; društvo sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111.; društvo sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., in društvo sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.
Po enkrat: Društvo št. 5, 14, 38, 43, 55, 64, 72, 103, 105, 109, 113, 123, 135, 144, 147, 157, 164, 171, 174, 207, 215, 216, 218, 219, 226, 227, 230, 234 in 237.
Posamezniki: Anton Rudman, član društva št. 169, Cleveland, O.; Agnes Mahovlich, članica društva št. 206, South Chicago, III., in Gertrude Rupert, tajnica društva št. Ill, Barber-ton, O.
Iz zadnjega uradnega zapisnika je razvidno, da se je fca prvi semester tekočega leta opustilo običajne nagrade društvom. Vsekakor bodo pa prišle zopet v veljavo, ko bo letošnje poletje glavhi odbor morda razpisal jubilejno kampanjo povodom bližajoče se 40-tethice obstanka naše dične Jednote.
2 2 2 2 2 2 4 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
7
8 12 10 16 17 20 20 23 23 25 20 29 29
29
30 38 41
41
42
43
43
44 47 50 50 52 52 52 52 52 52 52 56 56 56 56 56 59 59 61 61 61 63 63 63
63
64
64
65 65 65 65 70 72 72
74
75
78
79
80 80 84 86 87
92
93 93 93 93 97
101 103 103 103
103
104 108 108 108 110 lil lil 112
113
114
115 115 115 115 115 120 120 120 123 128 128 131
131
132 136 136 136 144 144 1<6 146 146 150 152 152 152 152 152 152 152 156
156
157 157 161 162 162 162 162 162 162
163
164
165 165 165
165
166 166
Frank Babich .......................................... 10180
iohn Dremel.........„................................. 19679
rma Kline............................................ 18124
Neia Prelesnik ...................................... 453
Frances Meglen .........................»........... 33282
Rudolph Kochevar.................................. 29583
Johana Aniich ........................................ 13962
Louis Blazich ........................................ 23923
Feidinand Kochevar ........».................. 31089
Frank Lekše ............................................ 2400
Katherine Jerman .................................. 1872
Mary Chantala ........................................ 17639
iacob Solnce............................................ 758
lernard Gerdin ..................................... 13728
Katarina Vajdetich ..„............................ 5159
Rose Martinovih ...................................... 802
Frank Ocepek ......................................». 1183
John Simonich ........................................ 20605
Mary Yelich .......................................«... 32691
Joseph Collarik ......................».............. 27581
Anton Krampel ...................................... 786
John Pucel.............................................. 22116
UrSula Pire ............................................ 1520
Barbara Pluth ........................................ 9840
Íohn Zlogar.............................................. 27375
ohn Zlogar ............................................ 27375
Mamie Majerle ...................................... 11540
Karol SerCar ...»....................................... 27161
Mary Matičič .......................................... 8256
Mary Bauer ............................................ 11447
Louis Plut ............................._................. 30540
Irene Kriskovič ...................................... 11681
Joseph Čovrak ........................................ 20957
Joseph Mavretič .........»......................... 2015
Victor Gottlieb ....................................:... 25604
Christina Vajdetič ...............................». 8661
Nick Flajnik ............................................ 24266
Anna Moze ........................................... 6277
Rose Powell ............................................ 12980
Josephine RadkoviC ................................ 12981
Louise Zore Turk...»............................... 12765
Mary Bajt ................................................ 9313
Theres* Zupančič .................................. 7716
Mary Turk .............................«............... 12773
Frances Frankovič.................................. 1859
Louis Kenick .......................................... 25451
i ohn Skala .......................:...................». 30620
lary Klintz.............................................. 11632
John Kenick ............................................ 565
Adolph Skriner ...................................... 33261
Anton Nemanich .................................... 8«»1
Helena Mehle ........................................» 2422
Michael Pavlakovič ................................ 19174
Anna Janič .............................................. 32711
Anton Zabukovetz .................................. 23552
Rafael Miller ......................».................. 26045
Mary Turk ................................................ 12128
Mary Tomazin ...»..........»....................... 13634
Michael Sisljanič ................i................... 15719
Marko Sibenik ..^w*............................. 20198
Mary Bismark ........................................ 10905
Andrew Krapša ...................................... 27626
Martin Volovšek .................................... 26845
Victor Strnad .......................................... 27622
Mathias Pavlišič .................................... 2291
Frances Mikulič ...................................... 5316
Joseph Ružič .......................................... 31030
Johanna Lach ...»..................................... 2706
Marija Novak ........................................ 16263
Genevieve Kaufman ............................. 13071
Mary Leskovec ........................................ 9236
iennie Span ............................................ 5570
,nna Dejak .............................................. 9404
Steve Rački .............................................. 79J0
Helena Pivk ............................................ 5236
Mary Korelc ............................................ 31982
Barbara Stiglič ...................................... 8686
Matt Grahek ............................................ 30333
Raymond Garmekar .............................. 26778
Rudolph Kovačič .................................... 11424
Gregor Rose .................................»......... 5507
Anna Biščan .........................................». 11465
John Zortz .............................................. 25489
Iacob Korošec ....................................... 19749
ohn Kastelic .......................................... 24735
ohn Kastelic .......................................... 17566
rank Rovscik ........................................ 26534
Mary Glach .............................................. 15364
Christine Hren ........................................ 6018
Mary šega ...........................»...»............ 12257
Mary Lakota .......................................... 12269
Anton Stopar .......................................... 24048
Lucille Rozman .....................»..............'. 32371
Jennie Belčič .......................................... 14316
John Tomšič ............................................ 30188
Julia Andolsek-Drobnich .........»........... 10866
Mary Dubravec ...................................... 10191
Paulina Stimatz .................................... 16475
Tillie Ožbolt ............................................ 5546
Tillie Ožbolt ............................................ 5546
Mary Sambol ...»..................................... 3670
Johana Klepec ........................................ 16921
Angeline Oražcm Matoš........................ 11314
Jennie Udovič ........................................ 8531
Jul^a Maver.............................................. 8382
Angela Marcinko .................................... 9576
Barbara Medvec ...................................... 11800
Barbara Vinski ...................................... 15065
Ludwik Drobnič ...................................... 26970
Anton Ceglar ml.................................... 30014
Mary Cukjati .....»................................... 3222
Frank Hribar .......................................... 23782
Frank Perovšek ...................................... 2569
Joseph Francelj ...................................... 26859
Joseph Rakun .......................................... 26537
Frank Gruden-......................................... 21493
Clara Godec ...»....................................... 15695
Mary Kenik ............................................ 33234
Michael Turk .......................................... 24630
Rose Petelin .........»................................. 13115
Thomas Pocrnich ...............-...........v....... 21435
Catherine Chorak .................................. 15443
Mary Cutich ............................................ 15244
Anna Buncich ........................................ 16089
Anna Stefančič........................................31911
Mihovi! Spehar ...................................... 25733
Helen Sertich .......................................... 32964
Cecelia Janezič.............»......................... 13797
Mary Zurga .............................................. 7613
Frances Zupančič.................................... 17513
Mary Markelc ».............»......................... 15339
Joseph Cvek ............................................ 25359
Ivana Stamfel .......................................... 6136
Julie Ivančič .......................................... 15082
Cecilia Znidaršič .................................... 9626
Frances Kovačič .................................... 9652
Martha Koss ...........................«............. 11155
Agnes Meglič .......................................... 9434
Nicholas rlavan .................................... 28834
Theresa Garvas ....................................... 12808
Antonia Rotar »...................................... 17871
Angeline PiSkur .................................... 7773
Frances Hvala .........................»............. 9877
Amalia Befaus ........................................ 15728
Mike Pocrnich ........................................ 3012«
Margaret Niksich ...»............................. 17701
Svota 100.00 IQ0.00 100.00 100.00 100.00 lOO.OD 100.00 100.00 100.00 i 00.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 125.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 50.00 500.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 125.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100:00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 250.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 . 50.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 lob.oo 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 100.00
550.00 100.00
1,175.00 100.00 50.00
200.00 50.00
600.00 100.00
200.00
400.00 100.00 100.00
200.00 100.00
200.00 125.00 100.00
200.00
650.00
500.00 200.00
450.00
500.00 100.00
100.00 50.00
200.00 100.00 50.00 100.00 50.00
200.00 50.00 100.00 100.00 100.00
350.00 100.00 100.00
400.00 100.00
300.00 100.00
200.00 100.00 100.00 100.00
475.00
300.00 100.00
200.00
100.00 100.00
300.00 200.00
300.00 100.00
700.00
200.00
200.00 100.00
500.00 100.00 100.00
350.00 150.00
100.00
1« Henry Kedala ml................................. 33010	100.00
100 ..Mary Gliha .............................................. 394	100.00
109 Mary Malnar ...........-............................. 12538	100.00
109 Frank Petrovčič ..................................... 23721	IGU»
109 Catherine KliaariC.................................. 13297	K
109 Rote PlaninSek ...................................... 17448	I0Q.1
109 Frank Berzin ..................................... 30288	100.00
100 John Rutar .............................................. 27208	100.00
109 Ann« Kohrilja ......................................... 10504	100.00
109 Frank Metoh .......................................... 25|70	100.00
173 Annt Rangus ......................................... 10492	100.00
173 Antonia Velkovfh .................................. 10757	100.00
173	Josephine Palutyneki ............................ 16215	100.00
174	Franeet Petkoviek................................ 15247	100.00
174 Sallie Ociecyek ...................................... 1Ö993	100.00
170 John Merhar...................................... 20249	100.00
179 Frank Vertovec ...............-..................... 25126	100.00
183	Freda Kerfan ........................................ 10101	100.00
1S4 Pauline Potilek .................................... 33190	100.00
184	Anna Klun ............................................. 419	50.00
187 Cyril J. Rovaniek.................................... 33193	150.00
187 Ella Priatov ........................................... 11530	100.00
189 Stephanie Zaubi ................................... 5090	100.00
191 Albert KauSek ....................................... 28031	100.00
193 Sophie Valenčič ...................................... 32649	100.00
193 Mary Zakrajiek ml............................... 32129	100.00
196 Johanna Thibault................................... 14075	100.00
196	Barbara Matekorič ................................ 12970	100.00
197	Anton Trobec ........................................ 32421	100.00
204 Anna Rapinac ........................................ 16662	100.00
206	Mary Benda ........................................... 14083	100.00
207	Jennie Hrovat ........................................ 16041	100.00
210 Anna Kacin .......................................... 14234	100.00
216 Katherine Ranch .................................... 14086	100.00
218 Johanna Klobučar .................................. 14723	100.00
218	Barbara Perusič .................................... 2016	100.00
219	Mary Bricelj ............................................ 17372	100.00
221 Frank Babich .......................................... 28534	50.00
223 Matt Ba)t ................................................ 29467	50.00
223 Barbara Kelemen .................................. 32997	100.00
225 Louiee Butcher ....................................... 15779	100.00
230 Paul Mavrinac ....................................... 31799	100.00
232 Anna Kostelaz ....................................... 16893	100.00
234 Dušan Popovlč ........................................ 31342	100.00
240 Joseph Varga .......................................... 32159	100.00
«41 Catherine Tomec .................................... 17382	100.00
Skupaj ............................................................................$20,775.00
I	« .	i
plačana bolniška podpora
Društvo Vitezi sv. Jurija št. 3, Joliet, III..............................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 4, Tower, Minn...........................»..,
Društvo sv. Družine It. 5, U Salle, III.................................................
Društvo sv. Janeza Kratnika št. 11, Aurora, 111..................................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 14, Butte, Mont..................................
Društvo sv. Roka št. 15, Pittsburgh, Pa...........................................-.....
Društvo sv. Joiefa št. 16, Virginia, Minn...................................'..........
Društvo Marije Pomočnice št. 17, Jenny Lind, Ark.............................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 20, Ironwood, Mich..........................
Društvo sv. Joiefa št. 21, Presto, Pa.....................................................
Društvo sv. Barbare it. 23, Bridgeport, O............................................
Društvo sv. Vida št. 25, Cleveland, O...................................................
Društvo sv. Petra št. 30, Calumet, Mich..,.'.........................................
Društvo Jezus Dobri Pastir št. 32, Enumclaw, Wash..........................
Društvo sv. Barbare št. 40, Hibbing, Minn.........................................
Društvo sv. Joiefa št. 41, Pittsburgh, Pa.............................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 45, East Helena, Mont»....................
Društvo sv. Frančiška Serafinskega št. 46, New York, N. Y..............
Društvo sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind...»..................................
Društvo sv. Joiefa št. 55, Crested Butte, Colo...»...............................
Društvo sv. Joiefa št. 56, Leadville, Colo.............................................
Društvo sv. Joiefa št. 57, Brooklyn, N. Y...........................................
Društvo sv. ¿ožefa št. 58, Haser, Pa.....................................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 59, Eveleth, Minn.............................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 60, Wenona, 111.................................
Društvo sv. Petra in Pavla št. 62, Bradley, III.....................................
Društvo sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis.....................
Društvo sv. Joiefa št. 69, Great Falls, Mont.......................................
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn........................
Društvo sv. Barbare št. 74, Springfield, III..........................................
Društvo Vitezi sv. Martina št. 75, La Salle, 111...................................
Društvo Marije Vnebovzete št. 77, Forest City, Pa............................
Društvo Marije Sedem Žalosti št. 84, Painesdale, Mich......................
Društvo Marije čistega Spočetja št. 85, Lorain, O.................... ........
Društvo sv. Srca Marije št. 86, Rock Springs, Wyo.............................
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87, Joliet, III............................
Društvo sv. Petra in Pavla št. 91, Rankin, Pa......................................
Društvo Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn................................
Društvo Marija Zdravje Bolnikov St. 94, Sublet, Wyo........................
Društvo sv. Alojzija št. 95, Broughton, Pa...........................................
Društvo sv. Barbare št. 97, Mt'. Olive, 111.............................................
Društvo sv. Treh Kraliev št. 98, Rockdale, III.....................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain, O.................................
bruštvo sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis..........................................
Društvo sv. Ane št. 105, New York, N. Y.............................................
Društvo sv. Genovefe št. 108, Joliet, 111...*...........................................
Društvo sv. Družine št. 109. West Aliquippa, Pa...............................
Društvo sv. Joiefa št. 110, Barberton, O..............................................
DruStvo sv. Srca Marije St. 111, Barberton, O......................................
Društvo sv. Jožefa št. 112, Ely, Minn....................................................
Društvo sv. Roka št. 113, Denver, Colo...............................................
Društvo Marije Pomagaj št. 119, Rockdale, 111....................................
DruStvo sv. Ane št. 123, Bridgeport, O...............................................
Društvo sv. Jakoba št. 124, Gary, Ind.............................{.....................
Društvo Marije sv. Rožnega Venca 5t. 131, Aurora, Minn.........«.......
Društvo sv. Roka št. 132, Frontenac, Kas...........................................
Društvo sv. Ime Marije št. 133, Ironwood, Mich.................................
Društvo sv. Ane št. 134, Indianapolis, Ind..........................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 135, Giilbert, Minn..........................
Društvo sv. Ane št. 139, La Salle, 111......................................................
DruStvo sv. Janeza Krstnika št. 143, Joliet, 111....................................
Društvo Marije Pomagaj št. 147, Rankin, Pa........................................
Društvo sv. Mihaela št. 152, South Chicago, HI.................................
Društvo sv. Jeronima št. 153, Canonsburg, Pa....................................
Društvo Marije Majnika št. 154, Peoria, HI..........................................
Društvo sv. Ane št. 156, Chisholm, Minn..............................................
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 158, Hostetter, Pa.................
Društvo Marije Čistega Spočetja št. 160. Kansas City, Kas..............
DruStvo sv. Alojzija št. 161, Gilbert, Minn..........................................
Društvo Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O................................
Društvo Marije Pomagaj št. 164, Eveleth, Minn..................................
Društvo Marija Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis................
DruStvo Presv. Srca Jezusovega št. 166, South Chicago, 111..............
Društvo Kraljica Miru št. 167, Thomas, W. Va....................................
Društvo sv. Jožefa št. 168, Bethlehem, Pa...........................................
DruStvo sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O...».........................................
Društvo sv. Ane št, 170, Chicago, 111....................................................
Društvo sv. Elizabete St. 171, Duluth, Minn........................................
DruStvo Presv. Srca Jezusovega St. 172, West Park, O...».................
Društvo sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis..............................................
DruStvo sv. Jožefa št. 175, Summit, III...»............................................
DruStvo Marije Pomagaj št. 176, Detroit, Mich....................................
Društvo sv. Martina št. 178, Chicago, 111..............................................
DruStvo sv. Alojzija št. 179, Elmhurst, 111............................................
Društvo sv. Antona Padovanskega St. 180, Canon City, Colo............
Društvo sv. Vlncenca št. 182, Elkhart, Ind.........................................
Društvo Jezus Dobri Pastir št. 183, Ambridge, Pa...............................
Društvo Marije Pomagaj št. 184, Brooklyn, N. Y.................................
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 185, Burgcttstown, Pa.............
Društvo sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa...........................................
Društvo Marije Pomagaj št. 188, Homer City, Pa................................
Društvo sv. Jožefa št. 189, Springfield, 111...........................................
DruStvo Marije Pomagaj št. 190, Denver, Colo.....................................
DruStvo sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland, O.............................
DruStvo sv. Helene št. 193, Cleveland, O...............................................
DruStvo Kraljica Majnika št. 194, Canonsburg, Pa...»........................
Društvo sv. Joiefa št. 195, North Braddock, Pa...................................
DruStvo Marije Pomagaj St. 196, Gilbert, Minn...................................
DruStvo sv. Štefana št. 197, Rice, Minn.................................................
DruStvo sv. Srca Marije št. 198, Aurora, Minn.....................................
DruStvo Marije Vnebovzete št. 203, Ely, Minn...»................................
DruStvo sv. Družine št. 207, Maple Heights, O...................................
DruStvo sv. Ane št. 208, Butte, Mont.-....................................................
Društvo Marije Vnebovzete št. 210, Universal, Pa...............................
Društvo Marije Čistega Spočetja St. 211, Chicago, 111.........................
Društvo Marije Pomagaj št. 212, Timmins, Ont., Canada................
DruStvo sv. Martina št. 213, Colorado Springs, Colo...........................
DruStvo sv. Križa St. 214, Cleveland, O.................................................
Društvo sv. Štefana št. 215, Toronto, Ont., Canada.............................
Društvo sv. Antona št. 216, McKees Rocks, Pa.....................................
Društvo sv. Križa St. 217, Salidi, Colo...................................................
Društvo sv. Ane št. 218, Calumet, Mich.................................................
Društvo sv. Kristine št. 219. Euclid, O...........................L..........
DruStvo s V. Briglte št. 221, Greaney, Minn........................................
DruStvo sv. Alojzija št. 223, Kirkland Lake, Ont., Canada..».............
Društvo sv. Štefana št. 224, Cleveland, O................................L......
DruStvo sV. Terezij« It. 225, South Chicago, III...........................
Društvo Kristusa Kralja it. 226, Cleveland, O.....................................
(Dalje na S. strani)
1,000.00
300.00
200.00 100.00 100.00 100.00
150.00
250.00 100.00 100.00
200.00
200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
200.00 100.00 50.00
150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
S20,775.00
• 184.00
850.14
225.96 181.00 299.42 436.00 271.00 135.00 270.10 153.00 476.00
1,048.41 1,039.25 79.00 203.00
542.15 235.50 247.00
1,004.00 340.00 504.99 227.00 553.81 607.10 61.32 36.00 1,089.49 26.00 1,433.57 426.00 157.83 314.13 40.00 464.00 348.00 264.59 414.36
733.65 61.50
211.12
163.31 341.00 564.36
1,070.86 72.00 652.26 408.00 232.50
378.32 736.00
414.66 86.68
299.00 71.00 756.50 324.00 298.32
194.32 660.00 135.00
83.49 164.00 1.846.15
103.33 46.00
996.00 40.00 124.00 210.69 1,540.86 433.00 929.00 641.83 56.00 503.00 2,545.49 87.78 615.30 297.10 863.32 19.00 655.00 64.00 56.00 201.00 61.00 194.00 61.00 338.00 401.00 818.00 98.00 305.00 689.00
449.97 94.00 84.00
187.00 156.66 . 185.00 267.00 240.52 74.00 43.00 214.00 32.00 53.00 23.00 327.39 794.00 37.00 203.00 306.0t) 61.32 816.83 112.00 332.63 710.68
nekaj moi in fantov; prišli smo namreč do zaključka, da poskusimo ustanoviti politični klub tudi za Slovence in Hrvate v Waukeganu. V ta namen sklicujemo s tem ustanovno sejo dne 19. februarja ob 3. uri popoldne v mali šolski dvorani št. 3, kamor ste vsi Slovenci in Hrvatje iz Waukegana vljudno vabljeni, da se pogovorimo, kaj bi bilo najboljše za vse nas, posebno pa za davkoplačevalce, in da si izvolite odbor, ki bi delal nepristransko za splošno korist kluba in vsega Članstva.
Po naši sodbi je nas Slovencev in Hrvatov državljanov, živečih v Waukeganu približno 450 ali 500, in vsi ti še danes nimamo nobenega političnega združenja. Od danes pa do 19. februarja bo vsak Slovenec in Hrvat obiskan na njegovem domu in vprašan, ako želi postati član našega nameravanega novega političnega kluba. Vabljene so tudi žene, dekleta in fantje, ki so dopolnili 21. leto, oziroma, ki so ameriški državljani. Podpisani sklicatelji tega ustanovnega shoda vas ponovno vabijo in vam kličejo: Na svidenje dne 19. februarja ob 3. uri popoldne!
John Cankar, Frank Poglajen, John Istenič, James Kirn, George Zupan, Anton Barle.
RAZNE ZANIMIVOSTI
V	Tottenville, N. Y„ živeči Christian Arnesen ima od zdravnikov priznano popolnoma perfektno srce, ki mu vtriplje ali bije ravno 60-krat na minuto, oziroma vsako sekundo enkrat. Vsled tega vam lahko pove na sekunde, koliko je ura,
ne da bi nanjo pogledal..1 *
James Veaxey, 29-letni slepec iz New Albany, Ind., je izboren igralec klavirja in tudi na orgle. Tega se pa ni navadil s pomočjo not, ampak po posluhu. Ce le enkrat sliši kako klavirsko točko, lahko isto v celoti ponovi; vseh skupaj zna igrati
okrog 700 komadov.
*
Indijanec John Lamaster je bil v Huntovem cirkusu zaposlen celih 60 let. V tem času je zapel eno in isto pesem vsak
dan po dvakrat.
*	. I
I Hindu Indijec Zelman Gogi ima tako raspav jezik, da lahko
na njem prižge žveplenko.
*
Meseca julija, 1927 je Švicar Jean Linder naredil pešpot iz Pariza v Strassburg v treh dnevih; ta razdalja znaša 315 milj.
•
Lombard cesta v San Fran-ciscu, Cal., ima samo na enem bloku osem velikih ovinkov in se vleče kakor kaka serpentina.
Eden izmed vsakih sedmero Eskimov (moških), ima po eno
rebro več, oziroma 25 skupaj. *
Abel Epstein v New Yorku ima tako navado, da se tekom zadnjih 35 let iz spanja zbudi
vsak večer točno o polnoči. •
V	12 čevljev globoki kotlini nekega hriba , blizu Auburn, Wash., privre Vsak dan mrzla voda na dan. Ta voda ima toliko žvepla v sebi, da začne s plamenom goreti ako se jo prižge.
ZA VELIKONOC
se spominjajo rojaki na svojce v domovini in ee le morejo, pošljejo kak dar v denarja.
NAŠE CENE SO: Za 200 din. S 3.35 ! za 500 din. S 7.83 Za 300 din. S 4.80 u 1,000 din. $1M5 Za 400 din. $ 6.30 t ta. 8,000 din. $75.01 Pri vtčjih zneskih sorazmerno nitjo cene. Itvriajcmt) tudi brzojavna is-plačila ter izplačila v dolarjih.
Onim, ki so namenjeni potovati v staro domovino na spomlad ali v po letj«i svetujemo, da nam pišejo za pojasnila. Dolgoletne skušnje vam zagotavljajo najboljšo postrežbo.
Vsa pisma in denarne pottljatve naslovite na:
METROPOLITAN TRAVEL BUREAU frank Sakser
216 W. 18th St. New l'ork, N. Y.
GLASILO K, S. K, J., FEBRUARY 14TH, 1988
Oêôfft ferinče
"ohn Zuli rank
•hn DtCiftan I ohn Zupan .......
r. M. F. Oman... Mi» talit .........
uis Zeleznikar

48.14 «.TO 145.10 4#.76
75.02 36.70
Batte Coopty, So. Dakota, School DU riet, %%, Mar 1
Ustanovljen» v Jotteta, III., dne a. aprila, UM Inkorporirana v JoUetu.
OLA Vin URAD	j8lOt, ILL.
Telefon v glavnem uradu: Joliet 21048; stanovanja glav. tajnika: Joliet I Solventnost: aktivnega oddelka 103.29%; mladinskega oddelka ll4Jl%
o« do -ssimitr-podix>"
Glavni predsednik: FRANK OPEKA, 20—10th St. North Chicago, HL Prvi podpredsednik: JOHN OBEUf, 017 East Q. St., Pueblo, Colo, m«» podpredsednica: MART HOCHEVAR, 4l24l Mlller Ate., Cleveland O. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR 1004 N. Chicago St. Joliet 111. Pwnotai tajnik: SIEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago St, Joliet 111. Blagajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR 1004 N. Chicago St.. Joliet. Ill Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK, 010 N. Chicago 8t, Joliet 111.
_ NADZORNI ODBOR:
MARTIN SHUKLE. 811 Ave. A. Eveleth, uinn
MRS. LOUISE LIKOVICH. 9627 Ewing Ave., South Chicago, 111.
FRANK LOKAR 4517 Coleridge St., Pittsburgh, Pa.
FRANK PRANCICH. 8911 W. National Ave.. Milwaukee, Wis.
GEORGE BRINCE. 716 Jones St, Eveleth. Minn.
FINANČNI ODBOR: FRANK GOSPODARICH. 212 Scott 8t, Joliet, HI. JOHN ZULICH, 18115 Neff Rd., Cleveland. O. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd.. Wllklnsburg Pa. v™, A.	POROTNI ODBOR:
JOHN DEČMAN.. BOX 529, Forest City. Pa. MRS AGNES GORlSEK. 5336 Butler St. Pittsburgh, Pk. JOSEPH RUSS, 1101 E. 8th St, Pueblo, Colo.
WILLIAM F. KOMPARE. 9206 Commercial Ave., South Chicago, 111. JOHN R STERBENZ. 174 Woodland Ave., Laurium, Mich.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA: IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se poSiljajo na Klavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet. m.: dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 6117 St Clair Ave., Cleveland, O.
Ptalfc glavni« uradaikaia:
$976.00 $665.01—$ 1,641.81
(Nadaljevanje is četrte strani)
DruStvo sv. Janeza Krstnika št. 227, Edmonton, Alta., Canada..............
Društvo sv. Elizabete št. 228, Lawrence, Pa............................................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 230, Montreal, Que., Canada................
Društvo sv. Ane št. 232, Pittsburgh, Pa......................................................
Društvo sv. Jožefa št. 233, Sudbury, Ont., Canada...............-.................
Društvo sv. Štefana št. 234, Noranda, Que., Canada................................
Društvo Matere Božje Sinjske št. 235, Portland, Ore..............................
Društvo sv. Frančiška št. 236, San Francisco, Cal...................................
Društvo Knights and Ladies of Baraga No. 237, Milwaukee, Wis..........
Društvo sv. Pavla St. 230, Cleveland, O......................................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 240, Princeton, B. C., Canada.............
Društvo sv. Jožefa št. 241, Steelton, Pa......................................................
Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 243, Barberton, O............................
Društvo sv. Mihaela št. 244, Creighton Mine., Ont., Canada..................
216.00 33.00 755.48 167.00 857.50 522.00 287.00 47.00 72.00
67.98 230.00
74.00 18.00
95.99
750.00 210.00 » 25.00 I3OO.OO 1,200.Q0 1,200.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 120.00 25.00 25.00 25.00 25.00 300.00 150.00 150.00—
Skupaj
..$50,285.83
Frank Opeka.............................................................................1
John Gérai ...........................................................«...................
Mrs. Mary Hoctyevar................................................................
"osip Zalar ............
leve G. Vertin......
Louis Zeleznikar .. Rev. John Plevnik.. Martin Shukle ......
Mrs. Louise Likovich.................................................-.......
Frank Lokar ......................................................................<
Frank Franeich..............................................Î.....................
George Brince ................................................................
John Dečman ...............».....................................................
Mre. Agnes Goriftek....................................„...........••.........
r ph Russ........................................................................
F. Kompare.....................................................................
John R. Sterbenz.......................................................„....4...
Frank J. Gospodarič............................................................
Î ohn Zulich ......................................................................
!. G. Rudman......................................................................
Vrhovnemu sdravniko: (Od 1. januarja do 31. avgusta 1D32) '
Za pregled listin novopristopUh.............................................$ 161.25
Za pregled poškodninskih in operacijskih listin................ 238.50
Za pregled bolnitkih listin...................................................... 853.50
Za preiskavo bolnikov........................................................... 26.00—
Raznim zdravnikom za preiskavo bolnikov................................................
Plače uslužbenk v glavnem uradu................................................................
Odškodnina Mrs. Mary Hochevar (podpredsednica)................................
Legalni stroiki:
Plače raznim odvetnikom...»...................................................$ 1,092.73
Sodnijski stroški ...................................................................... 20.00— 1,112.73
Tiskovine:
Ameriška Domovina ................................................................$ 69.82
Joliet Republican Printing Co............................................... 80.90
"oliet Calendar Co.„............«.................................................. 65.14
Veese Printing Co....«............................................................... 29.25
Edinost Publishing Co............................................................. 18.50
West Side Printing Co.............................................................. 170.25— 433.86
Zavarovalninskim oddelkom ....................................................................... 52.00
Premije poroštev glavnih uradnikov in društvenih tajnikov(ic).......«..... 2,227.56
Zavarovalnine uslužbencev glavnega urada............................................... 35.78
Nagrade:
Za novo društvo......................................................................$ 20.00
Za novopristople ...................................................................... 346.00
Društvom .................................................................................. 50.00— 416.00
Vrnjeni asesment ¿lanom.............................................................................. 221.30
Razno:
Horder's Stationery Store, potrebščine..................................$
National Fraternal Congress
6,505.00
1,279.25 23.00 1^60.00 100.00
PLAČANA 70 LET STAROSTNA PODPORA
Dr. št. Ime » Cert.št. Soota	Skupaj
2 John Pruss ................................................. 143 $ 582.35 $ 582.35
7 Anton Saftich .............................................. 658 538.09 .	538.09
221 Ursula Babich ............................................ 786 265.52	265.52
Skupaj .............................................................................$1,385.96 $1,385.96
PLAČANI ASESMENT NAD 70 LET STARIH ČLANOV IN ČLANIC
Društvo sv. Štefana St. 1.............................................................................._.$ 91.98
Društvo sv. Jožefa št. 2......................................................................................................320.50
Društvo Vitez? sv. Jurija št. 3............................................................................168.34
Društvo sv. Cirila in Metoda St. 4................................................................................................................................68.16
Društvo sv. Družine št. 5..........................................................................................................................63.00
Društvo sv. Jožefa št. 7..........................................................................................57.72
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 8....................................................................128.13
% Društvo sv. Roka št. 10...............................................................................................................68.10
4 Društvo sv. Janeza Krstnika št. 11.......'...............................................................22.98
Društvo sv. Jožefa št. 12.....................................1........................................................................................127.92
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 13................................................................................................................................60.24
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 14............................................................................94.74
Društvo sv. Roka št. 15.....................................................................................49.38
DruStvo sv. Jožefa št. 16..............._..................................................................................................................................95.52
Društvo Marije Pomočnice št. 17........................................................................................................................................22.98
Društvo sv. Jožefa št. 21.................................................................................................58.50
Društvo sv. Barbare št. 23..................................................................................22.98
Društvo sv. Vida št. 25...............................................................................................238.14
DruStvo sv. Frančiška Šaleškega št. 29.....-..........................................................183.30
Društvo sv. Petra št. 30..................................................................................................226.56
Društvo Jezus Dobri Pastir št. 32....................._..................................................109.68
Društvo sv. Petra in Pavla št. 38.................................................................................................74.46
Društvo sv. Jožefa št. 39...............,....?....„.............................................................18.48
DruStvo sv. Barbare St. 40...„......................................................................................................22.98
DruStvo sv. Jožefa St. 41...........................................................................................19.05
Društvo sv. Alojzija št. 42....................................................................................................................76.14
Društvo sv. Jožefa št. 43........................................................................................45.18
Društvo Marije Device št. 50................................................................................75.52
Društvo sv. Petra in Pavla St. 51...........................................-..............................................33.63
Društvo sv. Alojzija št. 52.............................................«.........................................35.52
Društvo sv. Jožefa št. 53....................................................................—..............62.94
Društvo sv. Jožefa št. 56...................................................-..........................................................66.54
Društvo sv. Jožefa št. 57....................................................................................................................29.58
Društvo sv. Jožefa št. 58....................................................................................108.33
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 59...........................................................102.15
Društvo sv. Lovrenca št. 63...................................................................................................12.54
Društvo sv. Petra in Pavla St. 64............................................................................................27.06
Društvo sv. Jožefa št. 69.............................................................-......................................44.32
DruStvo Marije Pomagaj št. 78..................................................................«...	24-43
Društvo sv. Alojzija št. 83.........................................................................................................................................................30.94
Društvo Marije Sedem Žalosti št. 84.........*...................................................................17.36
Društvo Friderik Baraga št. 93...................................-..........................................................76.35
Društvo sv. Treh Kraljev št. 98..................................................................................................25.44
DruStvo sv. Jožefa St. 103.........*.................-......................................................................................................7.84
DruStvo sv. Genovefe št. 108.................................................................................................* Jg34
Društvo sv. Srca Marije št. 111........................................................................................................39-00
Društvo sv. Jožefa št. 112........................................................................................................................................................49.56
Društvo sv. Roka St. 113...................v.........................-......................................................................22.20
DruStvo sv. Veronike St. 115........................................;.......................................................25.69
Društvo sv. Ane St. 120........................................................................................................................................................................25.68
Društvo sv. Jakoba št. 124.......................................................................—	17.04
Društvo sv. Ane št. 127..............................................................................—	20.94
Društvo Marije sv. Rožnega Venca št. 131........................................................................................................27-^
DruStvo sv. Cirila in Metoda št. 135...................................................................22-80
Društvo sv. Jožefa št. 146................................................................................
Društvo sv. Marije Magdalene št. 162......................................-...............-
Društvo sv. Jožefa St. 175................................................................................................................................................................>2.54
Društvo Marije Pomagaj št. 176.................................................-.................
Društvo sv. Ane št. 218..............................................................................*—_
Skupaj .........1...........................................................................................33,700.00
PLAČANA IZREDNA PODPORA
Dr. št. Ime Svota	Skupaj
1	Peter Vidmar, tajnik...........................-...............................5 5.46	5 5.40
2	Louis Kosmerl, tajnik......................................................... 10.62	10.62
7 John Germ, tajnik..............................-................................. 25-00
7 John Germ, tajnik................................................................. 25-00
7 John Germ, tajnik...............................-................................. 25.00
7 John Germ, tajnik.................................................-............... 25.00	100.00
29 John Gregorich, tajnik.................................-....................... 2800	25.00
42 Marko Kofalt, tajnik...........*............................................... 10-02
42	Marko Kofalt, tajnik...........................-............................ 10-92	21.84
43	John Derzaj, tajnik............................................................... 14-W	'«-Jg
63 Anton Kordan, tajnik.....................-............-....................... 7-62	7.6.
73	Mary Zima, tajnica................................................................ 3-3»	13.«
74	Anton Kuznik, tajnik.........................................................- g-j»	®f0
75	Frank Misjak, tajnik.............................................-............. J.70	7.70
103 Louis Sckula, tajnik........................-................................... ltua	lg ia
Skupaj .................-.................................................................$253.9^4	$253.94
PREGLED UPRAVNIH STROŠKOV
Glavnim uradnikom povrnitev vbinjih stroškov in zamudo časa k sejam glavnega odbora in
po rasnih Jednotinih poelih:	n	x
^	Dnevnice Vožnja
Frank Ooeka ............................................................S 48.00 $ 5-20
[Sfffir................-.................................
Rev. John Plevnik .....................................-................ ¿ö ""
Martin Shukle ...............................-...................... Jg-OO ?iž
Mrs. Louise Likovich......................~........................... 48-00 ¿«g
Frank Lokar .......................................................... »J™ «.48
Frank Francich ...................-.................-.................-
i oliet Office Supply................................................................
lobert E. Seely za potrebščine................................................
Za menjavo čekov......................................................................
U. S. davek od čekov.............................................................
Joliet Clean Towel Service......................................................
Indiana Fraternal Congress...................................................
Tivoli Studio za fotografiranje listin.....................................
Venec za pok. Rev. Ažbeta.....................................................
Dar za sv. mašo tadušnico za pok. Rev. Ažbeta....................
Najemnina Safety Deposit shrsmbe....................................
Zavarovalnina proti tatvini vrednistnih listin...............i.....
Gusrdian Angel Orphanage, dar............................................
Oglasi.........................................................................................
Nagrade žogometnim skupinam...«.........................................
Nagrade Basketball klubom.................................................
Mali stroški............................................................................
Upravni stroški glavnega urada...................j........................
Glasilo K. S. K. Jednote............................................................
Notarska potrdila......................................................................
Remington Typewriter Co........................................................
Burroughs Adding Machine Co..............................................
U. S. Postal Department, za kuverte z znamkami.............
Telefoni, brzojavi in poštnina glavnih uradnikov................
Telefoni in brzojavi glavnega urada...........................—-
Ekspresni stroški ..............................................................—.
Public Service Co.....................................................................
Najemnina glavnega urada....................................................
Potrebščine glavnega urada.........—....................-.................
Plačana posmrtni na:	„
Dedičem plačani posmrtninski deleži vsled zaprte Joliet Trust &
Savings banke ...........................-..........................................................
Neplačana posojila na certifikate: * Posojila dosmrtnih cert. člani suspendani............................$ 1,109.77
9.35 127.50 72.77 14.00 178.37 89.62 15.00 5.00 9.00 15.00 25.00 - 99.00 997.67 5.00 45.00 850.00 150.00 6.30 100.00 10,200.00 2.00 3.20 11.65 547.10 60.45 138.53 8.67 58.08 1,200.00 103.17— 15,146.43
4,736.84
Posojila cert. 20 letne zavarovalnine.............
Strošek pri posojilih na hipoteke:
Plačana zavarovalnina proti požaru in nevihti....................$
Drugi stroški ..........................................................................
Obresti in premije:
Dozorele obresti kupljenih obveznic......................................$
Premije kupljenih obveznic...................................................
Strošek pri hiši v Laurium, Mich.:
Davek ........................................................................................$
Popravila ..................................................................................
Zavarovalnina
Strošek pri Jednotini hiši:
Hišnikova plača ...uC.................................................................$
U. S. Gas & Electric Co. (plin)............................................
Voda ....................................................................................
Potrebščine in popravila.......................................................
135.50— 1,245.27
..........................
389.50 500.00—
755.52 750.00—
26.00 22.10 3.00—
300.00 135.14 13.50 109.98—
889.50
1,505.52
51.10
558.62
Skupaj .....................................................................................................340,041.67
KUPLJENE OBVEZNICE
$25,000—United States of America Fourth Liberty Loan
Bonds, 41/4%.............................................................$25,750.00
Obresti ...............................-..................................... 363.02—$26,113.02
20,000— Elm wood Park, Cook County, 111., School Dist.
No. 85, Refunding, 6%..........................................S20,000.00
Obresti ........................................-............................. 250.00— 20,250.00
20,000—Marquette County, Mich., Highway and Bridge,
4 y3% ........................................................................$19,842.61
Obresti ....................a.............................................. 142.50— 19,985.11
$66,348.13
$65,000
OBVEZNICE PREPISANE IZ MLADINSKEGA ODDELKA
Lake County, Ohio, Willoughby Sewer Dist. Nos. 1 and 2....................310,000.00
Milwaukee County, Wisconsin, Metropolitan Sewerage........................... 10,000.00
$20,000.00
DOZORELE OBVEZNICE
Village of West Milwaukee, Wisconsin, Improvement.............................$ 3,000.00
Village of Peotone, Illinois...*....................................................................... 2,000.00
Daniel Boone Coal Corporation................................................................... 1,000.00
Calumet City, Illinois, Lighting Improvement.......................................... 12500
De Soto County* Florida, Palmdale Special Road and Bridge Dist. No. 9 ~
Bessemer City, N. C. (Town)................................*..................................
Henderson County, Illinois..................................................
Lake County, Florida, Road and bridge..;................................
Village of North Aurora, Illinois...............................................
City of Waukegan, Illinois, Docket No. 916.....................*.......
City of Waukegan, Illinois, Docket No. City of Waukegan, Illinois, Docket No. City of Waukegan, Illinois, Docket N.o
City of Waukegan, Illinois, Docket No. 726....................,....*...
Daniel Boone Coal Corporation................................................
Livingston Parish, State of Louisiana.....................................*
City of Lockport, Illinois, Improvement....................................
Daniel Boone Coal Corporation...............—................—....
City of Èvanston, Illinois....................................:...................».
City of Harvey, Illinois............................................................
City of Pueblo, Colorado, Michigan Street Pav. District.......
POSOJILA NA HIPOTEKE
Na posestva se je posodilo...................................................
Kot odplačila na glavnico hipotek se je prejelo.......................
PREGLED IMETJA
Posojenega na hipoteke...*.........................................................
2,000.00 1,000.00 5,525.00 2,000.00 1,440.00 97.44 1,050!U0 1,000.00 375.00 3,250.00 1,000.00 1,000.00 300.00 1,000.00 4,245.00 800.00 1,000.00 $33,207.44
.................$37,100.00
................$ 2,365.00
...3 557,301.77
Obveznice:
United State» of America Fourth Liberty Loan Bond».	April It and.
United'Stipes of America Fourth Liberty Loan Bond». 4%%, April 16 and
October ..........i...............................................................................-..........:™
Arkantaa State. Highway.	Au«u»t 1 ahd February .................
Aatoria Oreson. Refunding, General Obitgatioh,	Juhe 1 and December
Atlantic qty. New Jersey Itaprovement (General »bligaUon). •%. Auttttt
Aurora. Colorado. JSwret Ditrlet ^0! 1I V*tf, September l and Marth Beauregard Pariah. La., Boad Diatrct No. 7. 6</e. February 1 and Aucust
25,000.0»
21.800.00 20,080.00 10.000.OP
20,000.00 10.000.»« 20,000.00
^	»01«" 'R<Md" iiaimVm^ " Dia tirte tl'' Arkaniia»
(Miaataalppi County)	February 1 aad Aa«Mt	_______
TT"1*! Work», 4%. January 1 and July...................
Bfaonira csaatt. riond«. Road Improvement, •%. January | «ad July.... .«d Siii Colorwi#' Curb and Gutter District No. 4,	DMLwr l
^ <ci^r >'	.............
Cameron County Texa», Road. Februi»ry i" ili«<i"'i«im't J_L.JZI"!"
N'w, »«»«». Refunding, «%. Jane 1 and December .........
Chaffee. County, Colorado Court Hou.e, February and Ausnat_______
...	ffc"1 Diatriet No. «.	January I and July______,......
rt	V„.no'f' ISDrov,metlt- Milwaukee Avenue, 1%. December Slat
(City) Illiaoi». Water Revenue Certificate, January I and July
^Z1*- ""n«»«« School Diatriet No. \9. «%. April 1 and October ........
^ CarSlinf' ^U"*1 ^proyement t%. January 1 and July Conrad (City) MonUna Water (County of Pohdera) *%, January 1 and July Ciittenden County. Arkanaaa, Road Improvement. Diatriet No. 4,
February I and Auauat .............................................. .	_
Cuyahop County. Ohio. Poor Relief. 6*%. March is aad ■■jTUaW""_
Dade, City .Florida. Water and Sewer. 8%. February 1 and Ausnit ________
Dearborn (City) Michigan Sewer Extenaion No. t, 4H%. April II
and October ......................................
De Soto County. Florida. Palmdale Special Road and Bridge Diatri^' No'.' t" May I and November ................................................................
Ldinburg Consolidated Independent School Diatriet. Hidalgo County.
Teaaa, Jaunuary 6 and July ...........
Eaat St. Louie, IllinoU. Park Diatriet (ISth Iaaue) S%. March i and September ........................................... „	___
|ikwJ(7,<?!T7l)	Carolina, Water and Sewer, t%April 1 and Octobir
Fuelid (Village) Ohio. Improvement. «%. April 1 and October _______
Evanaton (City) Illinoi», Improvement. 5%. December 1st .
Fairmont (Town) North Carolina. Water and Sewer, «%. January 1 and July
hsirylew (Village) Ohio. Street Pavement. 8*%, April I and October ________
I arelly Lake Levee DiatricU (Jefferson County, Arkansas) 8V4%.
February 1 and August ......................................... _	_
FayetUville Magisterial District. Fayette County. Weat Virginia. $%,
July 1 and January ...............................................................................
Gallatin and Broadwater Counties, MonUna. Joint School District No. 24,
•7o. January 1 and July ..................................................................................................... ...
Garfield (City) New Jersey. Water.	May 1 and November	..I'...
Gludea County. Florida. Highway. June 2 and December .................
(•randfield (City) Oklahoma. Water Worka Improvement. «%. January 1
and July ................................................+......................................... .
Gulf port, Florida. School Diatriet No. 12. «'£. January 1 and July *" Cu If port (City) Miaaiaaippl, Street Improvement, Geneal obligation,
6 H Febrary 1 and Aug'tat ...................................................
Harvey (City) Ulinoia, Special Asaeaament No. 218 WiUr Main,
December lat .........,..................................i............................
Karvey (Ciy) Illinoia, Water Fund Certiflcatea, BS'X. Auguat 1
and February ............................................................................................
Henderson County. Illinoia, Drainage, l<h. February 1 and Auguat ...........
Hennepin Drainage and Levee Diatriet. Putnam County. Illinois. 6</f, July 1st Hidalgo County. Texas. Road District No. 1. »VjCi. November 1 and May
*ron County, Utah. School. 1%. May 1 and November ...............................
Jackson County. Mlaaouri. (Judgement Funding) 6%. May IS and November
Jackaon Parish. Louisiana Road. «%. May 1 and November .......................
Jasper County. Texas, Road District No. 8.	April 10 and October ....'
Juab County. Utah. Road. 6%. January 1 and July .....................................
Lake Bluff (Village) Illinois, Wter Worka. «7r, June 1 and December ...
I-«ke County. Florida. Road, «%. July 1 and January ..............................
Lake County. Florida, Special Road and Bridge for So. Lake County.
Florida. %<U. January 1 and July ..............................................................
Laurel (City) MonUna. Water Works — Series "A" and "B".
%1t. January 1 and July ....................... ...............................................
Leavenworth (City) Kanss. Water Works, January 1 and July ...........
Livingston Parish. La.. Road District No. S.	February 1 and August
Lincoln Park, Michigan. School District.	May 1 and November ......
Lockport (City) Illinois. Improvement. 6",. September 18 ............................
Lockport (City) Illinois, Sewer and Water Impovement. 6%. September 15 Louisburg (Town) North Carolina, Street Improvement. t'A, January 1
Louisiana (State) Port Commission. 5Cr. January 1 and July ___________________
Magnolia Prk. (City) Texas. Gas Plant, 4'<, April S and October ___________
Mississippi County, Arkansas, Road Improvement District No. 1, 6<A.
March 1 and September ..........................................................................
Mississippi County, Arkansas. Road Improvement District No. 2
(Luxora-Little River Road Impr.) t'A, February I and August ......
Mohave County. Arisona, Road and Hosplul, •<£, June 1 and December
Mt. Ephraim. New Jeraey. Sewer.	March 1 and September ..................
Mus»el»hell County. Montana, Public Highwy, , January 1 and July___
Navayo County. Arixona, Road, t'i. June 1 and December ..............„.'._____
Newjfork (City) N. T. — M. A S. (Corporate Stock) 4V4<ft.
March 1 and September ...........................................................................
Nile» Center (Village) Illinoia. Improvement. Special Aaaea»ment
- No. 111. 181. 188. 8%, December Hat .............................................
Nile» Center (Village) Cook County. Illinois. 1 and 2 Special
A»»e»»ment No. 88822.	December list .................... ....................
Nile« Center (Village) Cook County. Illinois. (Special Assessment
No. 68178)	December list ............................................................
Nile» Center (Village) Cook County, Illinoi». (Special A»»e»»ment
No. 148)	December llat ................................................................
North Aurora (Village) Illinoi». Special A»«e»sment Warrant
No. 7102, 6',. August 1st ...................................................................
North Aurora (Village) Illinois, Special Assessment Series A-l,
••a. August 1st ..............—........................................................................
North Milwaukee (City) Wisconsin. Improvement, Hopkins Street
April 1 and October ............................................................................
Northwest Park District. Cook Connty. Illinois. 6ri. February 1 and August Neueea County. Texas. Navigtion District No. 1, 6'i. August 1 and February Oyster Bay and Hempstead. New York. Hicksville Water District.
8%. March IS and September ..........................................................
Palm Beach County. Florida, Certificates of Indebtedness, 6 'i <U.
January 2 and July ..............................................................................
Panola County. Tana, Special Rsad. Justice PrecUfet No. 2. 6V4%.	"
February 16 and August ...............................................................
I'ark Ridge tCity) Illinois. Water Improvement, Ui, December 16th Park Ridge (City) Illinois, Improvement. Special A»»e»»ment
No. 67168,	December 16th ...............................................................
Peotone (Village) Will County. Illinoi». Local Improvement. 8'4, July 1st
Pharr (City) Texas. Water Work», •<*, November 12 and May ______________
Phillips (County) Montana. Funding,	January 1 and July ....................
Pinal County. Arizona. Road. 5%, January 1 aad July .................................
Polnte Coupee (Parish) Louisiana Road District No. 7. June 1
and December .............................................. ........................................
Polk County, Florida, Special Road and Bridge, District No. 4.
January 1 and July ......................................;.......................................
Tope County. Arkansas, Road Improvement, District No. I. 6 Vi
March 1 and September ............................................................................
Port Townsend. Washington. Refunding. 5'}, June 1 and December .. .
Price (City) UUh. Water Works.	June 1 and December ...................
Price (City) UUh. Water Works. 6'^. June 1 and December.....................
Prico County. Wisconsin. Highway. 69». April 1 and October ....................
Pueblo (City) Colorado. Eiler Paving District. 6't. May 1 and November Pi.eblo, Colorado. Michignn Street Paving District, 6',. May I and November Pueblo (City) Colorado. Public Improvement South Main Street.
May 1 and November ..................................................................................
Pulaski (County) Arkansas, Arkanitas and Missouri Highway
District. 6%. March 1 and September .....................................................
Pulaski County, Arkansas. North Little Rock Viaduct District No. 1.
6^. April 1 and October ................ ..................................................
Punte Gorda (City) Florida. Improvement, 6f*. May 16 and November ___
Quapaw (Town) Oklahoma. Water Works (OtUwa County> 8%,
April 1 and October ....................................................................................
Rockdale (Village) Illinois. Improvement. Warrant Nos. 1021, 1012
and 10SS,	October 1st ......................................................................
Rockdale (Village) Illinois. Special Improvement. Warrant No. 101!.
8%. October 1st ..............yri.' .SIL.............................................................
Royal Oak Drain District. Oakland CoVity, Michigan,
May 1 and November ..........................................................................
San Anonio (City) Texas Water Works,	May 1 and l%»vember .......
San Juan (City) Texas. Water Works. Itf-. June 15 and December ...........
South River (Borough of) New Jersey. School District. 8%%,
January 1 and July ................................................................................
St. Francis County, Arkansas. Road Improvement. District No. 6.
8^. February 1 and August —............................................................
St. Louis County. Minnesota. Independent School District No. IS,
School Building. 6January 80 and July ............................................
Supervisor's Distict No. 5, Simpson County. Mississippi Road,
January 1 and July ..................................................................................
Tarpon Springs (City) Florida, Municipal Improvement, 6%,
January 1 and July ......................................................................................
Tasewell County. Illinois, Drainage. bVs'i. January 1 and July ................
Texarkana (City) Arkansas. Paving District No. 20, 6>i<* February 1
and August ...................................................................................1...........-
Thomas ville (City) North Carolina, Public Improvement, 5 UK,
May 1 and November ....................................................................—...........
Tonawanda (Town) New York. School District No. 1, 4.80',i. December 1
and June ............................... ...............................................................—
Tripp County. South Dakot. Court House and Jail. 5'/«. Jnuary 1 and July
Unicoi County, Tennessee. Highway. 8V4',v. May 1 and November .............
Union County. North Carolina. Funding. 5Vs'A. January 1 and July ........
Villa Park (Village) Illinois, Special Assessment. (Assessment
No. 182. Series "D"') 6'>. October 1st .................................................
Waukegan (City) Illinois. Improvement Docket No. 818. Ridgeland
Avenue and Butrick Street Pavement. 8'/f, August 16th ......................
Waukegan (City) Illinois. Lake County, Improvement Docket No. 811,
%'fi. August 16th ..............................................................f........................
Waukegan (City) Illinois. Sewer Improvement, Warrant No. 726
6'/r, August 15th ................................................................L......................
Waukegan (City) Lake County, Illinois. Improvement. Docket No. 916,
6' r. August 15th .........................................................-........................
Waukegan' (City) Illinois, Docket No. 916. Improvement, 6'i, August 16th Waukegan (City) Illinois. Improvement Docket No. 918, 6'<. August 16th West MaUnzas Drainage and Levee District Refunding, Fulton County,
Illinois. 4%. July 1st .........................................................................-.........
West MaUnzas Drainaye and Levee District. 4th Assessment
(Fulton County. Illinois), 6'i. July 1st ............................................a...
West Milwaukee (Village Wisconsin. Improvement. 6<£. January 1 and July West Milwaukee (Village Wisconsin, Improvement. 6%, January 1 and July WichiU County. Texas. Water Improvement, District No. 1.
April 1 and October ..................................................................................
WichiU County. Texas, Water Improvement. District No. 1, 6c/c.
April 1 and October ..............-...............................................................,....>:..
Wjllaey County, Texas, Court House and Jail, 6lA. April 10 and October Wilmette (Village) Illinois, Improvement, Series "D," Assessment»
No». 282 and 288. 8%. December 81at ......................................................
Wood County. Texa». Special Road. Series "F," tVi'fc. March 1
and September ..............................................................^....................-.......
Woodruff County. Arkansas. Road Improvement, District No. 16.
5%«*. March 1 and September ...................... ........................-...............
Wyoming County. West Virgin!*. Center District. Road. 8%^.
January 1 and July ...........|................................... .........-.......•••••••........-••—
Yavapai County. Arizona, Road Improvement. 8'/<. June 1 and December Central Illinois Public Serice Company-, First Mortgage. Series "F,"
4 V4 ri. June 1 and December ......................................................................
Illinoia Power and Light Corporation. First and Refunding Mortgage.
6%'yi June 1 and December ....................................................................
Illinoia Power and Light Corporation, First Mortgage Refunding. 8'A.
June 1 and December .....................................................................:........
Indiana Elcctirc Corporation. First Mortgage and Refunding. 5'4.
March 1 and September ......................................................................
Inte-state Power Company. First Mortgage. 6'A. January 1 and July ........
I orain Telephone Company, Ohio, First Mortgage. 5'A. June 1 and December Michigan Electric Power Company, First and Refunding Mortgage
Gold Bonds. 6'A. June 1 and December ...................................................
Northwestern Public Service Company. First Mortgage It. January and July Old Dominion Power Company. First Mortgage. Serin "A." (Virginia
Corp.) S'/r. May 18 and November ............................ ............................
Public Service Company of Oklahoma. First Mortgage. 8%.
March 1 and September ................. ........-............................................
Public Service Company of Oklahoma. First Mortgage, Series •-D,"
|<5i. May 1 and November ...........................................................------------
(Dalle oa tali strani)
4.100.00
ZAHVALA
G to boka hvaležnost naj« navdaja do nalili Craffth prijateljev. Id so naj« presenetili In eMarili sa 25-letefco Dajane pore'« na ti. JannarJa. Ne moitva najti «ovatj besed, da M se dovolj zahvalila vsem. ki so pomagali, darovali in se ndeleftUl te riavnacti. Primati se mora. da so v nori LJnb-nafe ten: zelo navihane, da so tako pete mil« in za nattm hrb-m vse «redile m surprise party. Zato si Mejeva v 1
14.00t.00 lt.99S.0Q
iiS«
S.SOO.M
•.876.88 tl.008.00 1.000.00 12.000.00
18.000.00 7.800.00
«iooiooj P»o «hvalo Rev. M. Slajet«, ki Je 10.000.00! prUei na dom, kjer Je isvrMl poročne 10.000.00 cbrede in nama čestital, ielei. da bi ■tekala t«di zlato poroko. Nadalje se sahvaljajeva najanim nečakinjam, Antonette ta Dorothy Gačnik sa tako krasen »opek. ki sta ca nama izročili in m lepo voščilo, ki nama Je seglo do B.000.00 I rrea. Iskrena hvala glavnim odbornl-cam Slovenske Ženske Zveze sa po-20,000.08 t eiane čestitke ter krasno darilo: ..... I Mrs. Marie Prisland. Mrs. Josephine
10 00'so iRaiii' Ann» Mote'
iftiooo!«« ine Erjavec. Mis. Reci Smsie, Mrs.
18.768.00 ! Albina Novak. I 10.000.00 10,000.00 '
10.000.00 20.000.00 8.100.00
20.000.00
10,000.00
12.000.00 28,880.08
28,000.00
[Ravnikar. Svet* sa
Najana najlepša hvala nattm dra-ffim sorodnikom in prijateljem, id so se prvi «avreli xa vse potrebno, kar spada k srebrni poroki in sicer: Mrs. 20.000.00 j Bczi Kletaik, Mrs. Urika Trtnik, Mrs.
Mary Krajec. Mrs. Mary Gačnik. Mrs. Vera Krajec, Mrs. Jennie Trav Upa 'hvala Mr. Aoost F. 81 brezplačno posojene stole. "•••♦jI Da'Je se zahvaljajeva vsem sledečim 10,000.00 u po^t ln aMrvtt: Mr. in Mrs. Va-
20,000.00! lentin Trtnik, Mr. in Nn Frank Kicinik Mr. in Mrs. Novinc is Ke-8,200.00 1 wane:, Mrs. Mcstek. Mr. in Mrs. Ora-15.000.00 !icm- Mr- in Mrs- Joseph Rnpret, Mr. 2,975.00 in Mrs. Andy Gerl. Mr. in Mrs. Joe 8,787.50 Pečaver. Mr. in Mrs. John Rapret,
25 000 o» ,Mr- ln	,ohn ^^ Mr. in Mrs.
^o'nnn nn Afidy Pesder.
Dr. in Mrs. Anton Škur, Mr. in Mrs. SaK^ec, Mr. in Mrs. Slopko. Mr. in ....... Mrs. Peter Usaj, Mr. in Mrs. John
40 000 00	Mr 111 Mrs Andv Korošec. Mr.
in Mrs. Joe Golob, Mr. in Mrs. John 18.000.00 Racman, Mr. in Mrs. Joseph Stopica, . Mr. in Mrs. Teddy Rozman, Mr. in "	' Mrs. Frank Vesel, Mr. in Mrs. Valen-
tin Rome, Mr. in Mrs. Sešek.
Mr. in Mrs. Frank Žagar iz Chica-:aw, Mr. in Mrs. John Pančoh, Mr. in 8.400.00 Mis Math Debevec. Mr. in Mrs. 16,000.00 Frank Perko. Mr. in Mrs. Sterrar Is 10.000.00 Cheixkee. Mr. Lovrenc Seme, Mr. in 20,000.00 Mrs. Anton Ka«ick. Mr. in Mrs. Vi-denšek iz Lake Shore Blvd.. Mr. in Mrs. Jchn Sctina iz E. 140th St.. Mr. 6.000.00 in Mrs. Jchn Dcrganc. Mr. in Mrs. 5.000.00 Ltskcvee. Mr. in Mrs. Frank Rapret.
««« «!! Mr»- Mary Saly. Mrs. Marv Vidmar iz 10.000.00 Klld,.r
6,800.00
Mr. in Mrs. Cervan iz Kildeer. 10.000.00 Mr. in Mrs. Setina iz Kildeer, Mr. in 9 noo oo Mn■ John Zulich. Mr. in Mrs. August '	F. Svctek. Mr. in Mrs. Frank 2a*ar
7.000.00 iz Maskclut, Mr. in Mrs. Anton Doti-nar, Mr. in Mrs. Leopold Kolar. Mr. in Mrs. Jim Koželj, Mr. in Mrs. Frank 5.800.80 Mfštč. Mrs. Intihar, Mr. in Mrs. Ho-I čevar iz Shawnee, hčeri Jennie in Brownie. Mrs. Mary Urbas, Mr. in Mrs. Joe Bradač.
...Mr. in Mrs. Leopold Polis. Mr. in Mrs. John Slnra. Mr. in Mrs. Anton Skrabcc, Mrs. Josephine Millavee iz rrafalgar, Mr. in Mrs. Radolpb Skulj. Mr. in Mrs. Jack Craig, Mrs. Mary 22.000.08; Hra*lar, Mrs. Julia Brezovar, Mr. in Mrs. Lcais Krajc. Mr. in Mrs. James Lcngar. Mr. in Mrs. Jcsepb Koren. 20.0CC.00 Mrs. Mary Kraje iz E. 53d SL, Mr. in
88,600.00 Mrs. I Knar Slapnik.
lo.ooo.oo - Mr. in Mrs. Tine Svete, Mr. in Mrs. isioooioo Otcniear iz E. 66th St.. Mr. in Mrs. !• •?• ?• 1 Zcbec iz E. 66th St, Mr. in Mrs. Joseph Pcnikvar, Mrs. Gsčnik, Mrs. Albina Novak, Grdina In Sinovi, Mr. in 9,600.08'Mrs. Joseph Krajc iz E. 60th SL, Mr. ' in Mrs. John Gornik. Mr. in Mrs. lo.ooo.oo ,van Znpan Mrs. Helena Mallv. Mrs. 20.000.00 Mary Millavee iz E. 71st SU. Mr. in lo!ooo.->o 1 Mrs. Joseph Orairm iz Carl Ave., Mr.
in Mrs. Frank Kmet, Mrs. Jerman, Mr. In Mrs. Jerry Strojin, Mr. in Mrs. Nagcde.
Mr. in Mrs. Frank Novak iz Shawnee Ave., Mrs. Kastelec. Miss Ter-ikan. Mr. Joe Krajec. Mr. Louis Ogrinc. Mr. in Mrs. Stašek, Mrs. Jul-ka Keren.
Tcrcj še enkrat vsem skopaj prav I; krt na hvala in bedite prepričani, da vas ne bova nikdar pszabila. Ostajava vam hvalešna
ANTON in MARY DAROVEC, Cleveland, O.. 9. februarja, 1933.
20,000.00 12.000.30 10.000.08 10.008.08
10.000.00 7,500.00 15,000.00 2,208.80
18,000.00
7.000.08
24.780.00 13,610.00
8.400.30 I 20.000.00 10.800.00 '
20,000.00
10.000.80 35,000.00
15.000.0» 8.000.00
20.000.00 10.000.00 14.000.00
10.000.0«
10.000.00
16.000.00 10.000.00
20,000.00
41,200.00
6,600.00
20,000. OP 15,000.00 10.000.00
Država Florida ima med vsemi ostalimi državami najdaljše obrežje. Dolžina istega ob At-20.000.08 j lantiku znaša 399 štatutnih 20,000.00 milj> ob Mehiškem zalivu pa 5.000.00 79g torej- skupaj 1497 miij, dolžina obrežja Kalifornije znaša 913 milj.
15,000.00
10.000.00 19.000.00
20,000.00
10.000.00
Točka 471 ameriške poštne postave iz leta 1924 prepoveduje rabiti pošto (pisma) v nemoralne, goljufive, grozilne in ža-
i9.625.oo Ijive. svrhe.
4.775.00
- V SLOVENIJO
¿e< šolnino juino trto do Genove ali Trsta Veliki, krasni parniki Ekspresna voinja U New Yorka do Slovenije t 7 dneh
REX .............. is. feb.
CONTE DI SAVÖIA 25. feb. . Direktne ieleznitke ivese it Genove. Nai zastopnik bo potnike pričakoval pri prihodu parnika ter jih bo spremljal in uredil da ►« bodo voat» <« najboljšem ekspresnem vlaka do Slovenije.
Direktna voinja do Trsta:
SATURNIA .............„«. marca
SATURNIA ...........M, aprila
Druce plovbe:
AUGUSTUS ________as. marca
ROMA ......................12. aprila
Najlepše prikladnosti in udobnosti. Izborna kuhinja.
Vpraiajte sa pojasnila pri kakem izmed naših a f en tov ali v pisarni ITALIAN LINE na lOOO Chester Ave., Cleveland, Ohio.
30.676.00
20.052.56 7.400.00 5.000.00
15.000.00 i
3.000.00 1 4,000.00 ' 4.000.00
I
18.000.00 j
6,000.00 ' 3.000.00
10.000.00 '
16.000.03
10.000.00
20.000.00 6.000.00
1 ».000.00
10.000,00
10,000.00
20.000.00 20,800.00
10,000.00 I
t
10;000.00 i 10.888.80
mm

IL d. K. í.
_	EU ««trie CtUUr,	JUM t
Wut trni UtiUtlM MnUf, Ffrtt Mortgage. 6%. Ootobor 1 DibM 600»« Co*l Corporation, «rat Mortem* Sinking road.
CölMbu. Ohio. 1%. May 1 «ad NorawWr ________..______■
limited State« of Anorte* Fourth Liberty Loon. 4%%, April IS ud October Klas wood Park. Cook Cou at jr. II!.. School DU trie t No. 88,
January 1 and July ................——......................,—.
Marquette County. Mich. Bichwar ud Bride*. 4 H«*. April 1 u4 Ortober Loko County. Ohio. WUkmehhy Sower District. • April 1 and Oitžn Milwaukee County. Wisconsin. Metropolitan Sewerage, 4H<&. December 18 and June ----------------------------
iednotina hiša------------------—---------------------------.....
liša v Laurium, Mich.............-................*----------------
Posojila na certifikate.............................-................
Joliet National Bank (vloga)—-.............................
First National Bank, Joliet, 111., Trust Department. First National Bank, Joliet, 111., čekovni račun.......
1MM.M
1MW.M
1S.M0.00 •0.000.00 10.000.00
S.000.00 16.000.00
10.000.00 S0.000.00
10.000.00

00 33JI2.17 34,983.75 37,000.00 25,679.57
Imetje 31. decembra 1932..............................................
Jed noti pripadajoči -denar 31. decembra 1932, Se oziroma v plačljiv:
Od društev neplačani as^sment......................—......................—........
Obresti:
Od obveznic ..............................................................$91,584.95
Od hipotek --------------------------------------------------------------- 17,292.44—
Najemnina hiie v Laurium, Mich......................—...........................
Imetje Glasila .............................—.......................................................
Dozorele obresti od posojil na certifikate.........................................
Inventar:
Notranja uprava glavnega urada.......................................$ 800.00
Shrambe listin.............................-..................................1,300.00
Pisalni stroji -----------..--------------------------------------------------- 400.00
Seštevalni stroji .............................---------------------------- 300.00
Blagajnica .................................................................— 85.00
Mimeograph .............—............................—--------—----------- 200.00
Addressograph ...............-................................................... 300.00
Check Writer and Protector.................-.......................... 35.00
Kovčegi .........------------------------------------------------------------ 40.00
Knjige postav in omare---------------------------------------------- 400.00
Znaki ...................................................-......................... 239.00
Knjige in tiskovina..............*----------------------------------------- 1,500.00
Filme ---------------------------------------------------............................ 2,500.00-
................-.$2,924,467.32
ae pla¿tt
16,918.80
108,877.39 20.00 1,747.25 493.68
8,099.60
Skupno imetje ........................................................
DOLG
Neplačana posmrtnina ........................................................$21,010.00
..$3,060,624.04
Neplaiana poškodnina
Neplačana bolniška podpora............................v.....
Kredit društvom .......................................-........
Nagrade društvom ............—--------------------------------
Nagrade za novopristople-----------------------------...—
Plača in strošek vrhovnega zdravnika...-.............
300.00 878.14 43.20 50.00 66.00 547.50
Plača in stroški odvetnika______________________________________________ 3,213.20
Tiskovina -------------------------—....................................
Potrebščine glavnega urada------------------------------------------
Public Service Co-------------------------------------------------------
W. U. Gas & Electric Co., plin---------------------------------
Ekspresni strošek .............................—....................
Davek od Jednotine hiše za 1932-------------------------------
Dolžna svota mladinskemu oddelku.—..........................
Dozorele obresti od posojila $40,000.00)--------------------
38.75 16.85 1824 104.10 1.45 154.00 40,000.00 275.34—
66,716.77
Cisto imetje 31. decembra 1932--------------—.................................$2,993^0727
Joliet, Illinois, 26. januarja 1933.
Josip Zalar, giavni tajnik Martin Shukle, Louise Lik'ovich, Frank J. Lokar, Frank Francich, George J. Brince, the Trustees of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the U. S. of America, have declared upon oath that the above and foregoing statement is to be true and correct to the best of their knowledge and belief. I Subscribed and sworn to before me this 26th day of January, A. D. 1933.
Frank J. Goapodarieh. ■ (SEAL)	Notary Public.
(My Commiasion expires 9-29-36)
MLADINSKI ODDELEK .
PREGLED DOHODKOV IN STROfiKOV OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1932
Preos-anek 1. julija 1932...............*.........................................................$121,320.75
Prejeli od društev:
Asesmen: za smrtnino—---------------------------------$9,499.40
Za certifikate --------------------------------------------------- 5.00—$9,504.40
Obresti .................................................................................. 2,956.25— 12,460.65
Svota ...............................................................................................$133,781.40
STROŠKI
Plačana posmrtnina ....................——.....-.............................$2,280.00
Upravni stroški .................................................................. 2,568.19— 4,848.19
Preostanek 31. decembra 1932.........................................................«.$128,933.21
PODROBEN PREGLED IZPLAČIL Plačana posmrtnina:
Cert.št. Ime umrlega	čl.dr.
7453 John W. Kranjc.............................................. 11
15682 J ose p h Kochevar ............................................ 55
16744 Charles Sebetich_________________________________________ 81
21992 John Goleč ....................................................... 111
22514 Louis Sedey ...................................................... 169
22261 James Butler ................................*................. 206
Razna izplačila:
Prenos 15% v sklad aktivnega oddelka..—........»...................
Plače ...................................................................................
Nagrade društvom....................................................................
Nagrade za novopristople....---------------------------------------X—
Upravni stroški glavnega urada.................................................
U. S. davek od čekov................................................................
Svota $450.00 450.00 450.00 240.00 240.00 450.00—$2280.00
..$1,500.81 .. 690.00 30.00 .. 195.00 150.00 2.38— 2,568.19
..$4348.19
Skupni stroški .................................-..........................................
POSOJILO AKTIVNEMU ODDELKU
V gotovini prepisano v stroškovni sklad odraslega oddelka......—........$10,000.00
Prepisane obveznice:
Willoughby Sewer District, Lake County, Ohio...................................
Milwaukee, County, Wisconsin...............-.............................................
10,000.00 10,000.00
Skupno posojilo
..$30,000.00
PREGLED IMETJA Obvezniee: / Brevard County, Florida, Special Road and bridge District No. 3, 6%, February 1 and August.........................$10,000.00
Cheektowaga. New York, Sewage Disposal Plant, District No. 3,	January 1 and July...........~............... 5,000.00
Chicago (City), Illinois, Improvement Lake Street Pavement, 5%, December 31.................................................. 4,000.00
Harvey (City), Illinois, Water Fund Certificates,
August 1 and February.............................................. 5,000.00
Lincoln Park, Michigan School District,	May 1
and November ............................................................... 5,000.00
Mississippi Count)', Arkansas, Road Improvement District No. 1, 6%, March 1 and September....................... 5,000.00
Northern Indiana Public Service Company, First and
Refunding Mortgage, 5%, May 1 and November........... 11,000.00
PAden City (Town), Wetzel County, West Virginia,
Water Works, 6%, September 1....................................... 10,000.00
Punta Gorda (City), Florida, Improvement, 6%, May 15 '
and November ................................................................ 10,000.00
S rca or (City), Illinois, Sewer Improvement, 6%, July 1 10,000.00 South River (Borough of), New Jersey, School District, Trenton (City), Tennessee, Refunding, 5%, January 1
5 %, January 1 and July_____________________________________________ 5,000.00
and July .......................................................................... 5,000.00—$ 85,000.00
Posojilo odraslemu oddelku Jed note........................................................ 40,000.00
First National Bank, Joliet, 111. Trust Department................................. 2,000.00
First National Bank, Joliet, 111. Cekovni raCun........................................ 1,93321
Skupaj .....................................................-........................................$128,93321
Denar pripadajoč mladinskemu oddelku 31. decembra 1932 ie ne plačan oziroma vplačljiv:
Neplačani asesmenti od strani društev..............................$ 599.21
Dozorele obresti.............................................................. 3,795.41
Inventar .................................................................................... 400.00— 4,794.62
Skupno imetje ...............................................................................$133,727.83
DOLG
Neplačaoa posmrtnina--------------—-----------------------------------J$ 450.00
Nagrade društvom------------------------------------------------------- 30.00
Nagrade za novopristople............................................. 31.00
Kredit društvom ----------------------------------------------------------------- 10.05— 521.05
čisti preostanek 31. decembra 1932____________________________________________4133*206.78
Frank Opeka,	Loais Zeleanikar,	M» Zalar,
gL predsednik	gL blagajnik	gl. tajnik.
Podpisani nadzorniki K. S. K. Jednote potrjujemo, da smo pregledali knjige la račune mladinskega oddelka in našli vse v popolnem redu.


(SÉAL)
fttfAttčNO POROČILO
•	Wi
»Sek, fraftk Lokar, Frank Francich. Gee JL Brinco, to before m« this 28th day of January, A. D. 1933.
On
K. JEDNOtl
St. dr.
1 2
3
4
5
7
8 11 12
13
14
15
16 20 21 23 25
29
30 32 38 <40
41
42
43
44
45
46
47
50
51
52
53
55
56
57
58
59
60 61 62
63
64
65
69
70
72
73
74
75
77
78
79
80 81
83
84
85
86
87
88
90
91
92
93
94
95 98
101
103
104 108
109
110 111 112
113
114
115 118
119
120 122
123
124
127
128
130
131
132
133
134
135
136 139
143
144
145
146
147
148 150
152
153
154
156
157
158 160 161 162
163
164
165
166
167	,
168	.
169
170	.
171	,
»INSKIGA ODDELKA K. a do 31. decembra 1932 *
"C §• Š z	St. otrok	Certifikati	l «i*	•g	£ 1	Dolg
4	201		$ 178.95	$ 1784)5	$ .30	
7	317		289.35	289.35		
	76		70.20	7020		
	45		45.15	45.15		
1	35		2625	2625		$ 525
	231		255.90	255.90		
	69		6225	6225		
	66		50.10	50.10		10.05
	171		140.15	140.15		28.30
	13		11.70	11.70		
	24		27.90	27.90		
	65		5820	5820		9.75
	11		825	825		' 1.65
	47		43.35	43.35		
	32		28.80	28.80		
	33		29.70	29.70	v	
	117		8925	8925	\	17.85
3	358		339.75	339.75		55.95
	58		5220	5220		
	33		29.70	29.70		
	72		70.80	70.80		
	32		30.15	30.15		
	57		62.85	62.85		
	171		157.50	157.50	.45	
	14		13.50	13.50		
3	77		70.95	70.95		
	15		15.30	15.30		
	13		11.70	11.70		
	40		38.70	38.70	.15	
4	260		196.65	196.65	*	39.45
	12		10.80	10.80		
5	152		7125	7125		7125
2	95		94.80	94.80		
2	53		54.60	54.60		
1	127	$ .75	122.85	123.60	.15	
	37		33.60	33.60		16.65
	4		3.60	3.60		
	104		82.80	82.80		15.75
	3		225	2.25		.45
	83	.50	77.10	77.60	225	
	6		4.65	4.65		120
	189		177.30	177.30		
1	91		98.40	98.40		
	69		66.45	66.45	.30	
	10		9.00	9.00		
6	38		36.90	36.90		
	98		116.40	116.40	.	
	2		3.00	x 3.00		
	15		13.50	13.50		
	6		5.40	5.40	■	
	106	1.00	79.80	80.80		15.90
	127		120.75	120.75		
i 4	56		42.00	42.00		8.85<
1	93		95.10	95.10		
	113	25	104.70	104.95	1 '	
	3		2.70	2.70	i .60	
	1		* 1.50	1.50	.15	
	45		39.30	39.30		720
	62		5820	5820		9.15
i 1	75		45.00	45.00	1 ^	34.05
	3		6.60	6.60		
	40		4320	4320		
1	. 26		23.10	23.10		
1	23		21.15	21.15		
	144	25	131.85	132.10		
	9		8.05	8.05		.05,
	28		25.35	25.35		' *
	28		2520	2520		
1	48		42.00	42.00		8.40
	50		54.90	54.90		• .75
1	110		108.15	108.15	3.60	
4	117		108.30	108.30	.15	
	53		50.40	50.40		
	118		10620	10620		
6	99		87.60	87.60	»	
	35		39.00	39.00		
8	100		9525	95.25		
	9		8.10	8.10	*	
1	35		32.10	32.10		
	17		15.30	15.30		
	43		48.60	48.60		
	183		168.60	168.60		
	7		6.30	6.30		1.05
4	88		80.40	80.40		
	5		4.50	-4.50		
5	113		107.55	107.55		
1	31		28.20	2820		
	5		4.50	4.5ÖI		
	59		53.10	53.10		
	13		11.55	11.55		1.95
	2		1.80	1.80		
	37		33.30	33.30		
	38		34.20	3420		
3	66		58.20	58.20		
1	17		14.70	14.70		
1	16	25	15.90	16.15		
	81		<73.95	73.95		
1	75		66.70	66.70		34.75
4	217		198.45	198.45		
1	63	25	63.75	64.00	.15	
6	138		132.65	132.65	.15	
	122		109.50	109.50		18.45
7	112		• 86.70	86.70		65.10f
	84		73.35	73.35		12.60
	14		12.60	12.60		
2	63		59.25	59.25		
	127		117.30	117.30		
	24		21.60	21.60		
2	45		41.10	41.10		
	40		36.30	36.30		
5	196		175.80	175.80	.30	
	232		184.15	184.15		41.90
2	38		34.95	34.95		
1	129		121.05	121.05		
	31		28.80	28.80		
	6		5.40	5.40		
	37		29.25	2925		5.70
12	488		460.80	460.801		
	47		42.90	42.90		
	68		72.90	72.90		
UIHIIIWUI
THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY
Edina slovenska Sanka v Cleveland«, Ohio.
GLAVNI URAD:	PODRUŽNICA:
6131 St Clair Avenue %	15601 Waterloo Road
OLAVNIČNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽENJE NAD 5 MILIJONOV
Na tej slovenski banki vložite denar brez skrbi in vam nosi lepe obresti.
Kadar hočete poslati denar t staro domovini, pofiljite ga najceneje po naši banld.
SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI
K*
Leta 1932 je Američanka Mrs. Amelia Earhart Putnam sama v aeroplanu preletela atlantski ocean (iz Kanade na Irsko) v 15 urah in 40 minutah; v tem času je preletela 2,026 milj.
F. KERZE,
1142 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, O.
K. S. K. J. Društvom:
Kadar naročate ustave, regallje
In drugo, pazite na moje Ime ln naalov, če bočete dobiti najboljše
Načrti ln vnorcl ZASTONJ l
«um»
172
173
174
175
176 178 180

183	.....
184	....
185	....
187	....
188	....
189	....
190	....
191	....
193	....
194	.....
195	....
196	....
197	....
198	.... 202	....
203	....
204	.... 206	...
207	....
208	.....
210	....
211	....
213
214	....
215	....
216	....
217	....
21	8.....
219	....
221	....
222	....
223	....
224	....
226 228
235
236
237
239
240
241
242
243 246
Skupaj
20
68		6420	6420| 23.50
27		23.50	
41		36.45	36.45
35	-	30.15	30.15
20		24.60	24.60
17|		14.85	14.85
28		27.00	27.00
47	.25	37.80	38.05
13		11.70	11.70
35		27.45	27.45
5		4.35	4.35
24		23.40	23.40
16		14.85	14.85
21		19.50	19.50
12		10.80	10.80
56		51.45	51.45
55		60.15	60.15
77		75.00	75.00
23		25.50	25.50
14		12.45	12.45
40		38.25	38.25
36		43.95	43.95
25		22.50	22.50
3		: ¿3.30	3.30
11		11.70	11.70
U		9.00	9.00
101	.50	86.00	86.50
48		49.80	49.80
21		22.65	22.65
20		19.80	19.80
23	1 20.70; 20.70		
15	25	13.50	13.75
18		16.35 16.35	
9		9.60 9.60	
38		35.10	35.10
6		7.50 7.50	
20		18.90	18.90
89	.75	82.95 83.70	
9		9.90	9.90
18		1620	16.20
5		4.00	4.00
19		24.30 24.30	
47		5025	5025
39		30.90	30.90
15		13.50	13.501
10		9.00	9.00
16		23.25	2325
4		4.35	4.35
9		8.10	8.10
5		4.50	4.50
91		8.10	8.10,
13;		15.90	15.90j
33		30.15	30.15¡
10		9.00	9.00
.30
15.30 5.55
.15
.30 1826 7.95
1.05
3.15 1.35 6.15
1.05
¿iiiiiitniifiiiiiuiiniimmtimiiiiiiiimNifc
ZANIMIV I
slovenski dnevniki
I Imate ▼ svoji h lil, 5 zahaja ▼ vašo hišo
ako
'Ameriška Domovina
ti lehaja dnevno. Prtnaia vse «vetovne novice, slovenske vesti »s cele Amerike, krasne, originalne povesti, članke ter dosti f šalo ln sa pouk. Naročite c Naročnina po Ameriki le ti/M sa celo leto.
Lepe tiskovine
latiSo naročita ob
v tiskarni "Amerlžke Domovi-	S
_ ne," vam bodo točno in pc	s
S najbolj smernih cenah postregli	£
= Se priporočamo	~
Ameriška Domovina j
6117 St. Clair Ave. 1 CLEVELAND. O. I
.60,
169 10,3481 $5.00!S9,499.40 S9.504.40: $10.05 S59921 -0--
Na
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
• NAZNANILO Depresija je povzročila brezposelnost sirom Amerike milijone ljudi je brez dela. Nasprotno pa je pri nas v glavnem uradu. Vsled depresije imamo danes več dela, kakor smo ga imeli kdaj poprej. To delo pa od dne do dne narašča in se množi Poleg tega pa kakor navadno, tako se nam je tudi ob zaključku minulega leta nakopičilo-ogromno izvanredno delo. Za državne zavarovalninske departmente je-treba pripraviti račune in poročila za lansko leto. Ti računi morajo biti na pristojnih mestih najkasneje do 1. marca. Državni predpisi v tem oziru so zelo strogi in zakon določuje, da mora vsaka bratska podporna organizacija predpisano letno poročilo poslati na zavarovalninski de-partment najkasneje do 1. marca. Ce bi se tega ne storilo, bi prišli z zavarovalninskim oddelkom v prav neprijetne sitnosti. Načelnik zavarovalninskega oddelka bi nam naravnost odrekel poslovnico za bodoče leto. Zato moramo s poročili hiteti, da jih pravočasno odpošljemo ter tako zahtevi državnih zavarovalnin-skih oddelkov zadostimo.
In ker smo zelo zaposleni z računi in poročili kakor zgorej njeno, zato nam je precej drugega dela zaostalo. Cenjena društva se vljudno prosi, da to blagovolijo vpošte-. Vse zaostalo delo bomo poskušali kakor hitro mogoče izvr-Prosimo samo nekoliko potrpljenja. Za glavni urad K. S. K. Jednote:
Josip Zalar, glavni tajnik
VOZNI RED
Potnikom, ki so t prihodnjih par mnn namenjeni ▼ stari kroj, se nudijo sledi najboljii parniki: 3. febr.—AQUITANIA u Cherbourg 10. - —PARIS no Havre 17. " — BERENGARIA na Cherbourg IS. " —CHAMP LA IN u Havre IS. - —REX na Genovo 23. » —BREMEN na Bremen 25. - —MAJESTIC bo Cherbourg 25. " —CONTE DI SAVOLA na Gobovo I. mar.—AQUITANIA na Cherbourg 3. ~ —PARIS na Havre
>ARIS na Havre " —SATURNIA oa Trot " — EUROPA na Bremen " —LEVIATHAN na Cherbourg M —CHAMPLAIN na Cherbourg " —BREMEN no Bremen " —AQUITANIA bo Cherbourg " —CONTE DI SAVOLA bo Genovo " —PARIS na Havre " —VULCANIA bo Trat " —BREMEN bo Bremen opr.—CHAMPLAIN bo Havre " —AQUITANIA na Havre " —ILE DE FRANCE bo Havre —SATURN LA na Trat
FINANČNO POROČILO DRUŠTEV K. S. K. J. V KANADI
Od 1. januarja do 3!. decembra 1932 DOHODKI
IZPLAČILA
Ime in št. društva
Marije Pomagaj št. 212............
Sv. Štefana št. 215....................
Sv. Alojzija št. 223......--------------
Sv. Janeza Kratnika št. 227....
Sv. janeža Kratnika št. 230.....
Sv. Jožefa št. 233.......................
Sv. Štefana št. 234.....................
Sv. Cirila in Metoda št. 240.....
Sv. Mihaela št. 244...................
Sv. Janeza Kratnika št. 245.....
Skupaj .......................-........
.: i g,E
3 * M «
tn N
9
C ä *
SS nS-5
*2 V
S r
o *
ë
k "o « t N «
20$ 27629
277
484.29 555.61 400.50 403.04 387.98 481.70 90.69 64.44 5.00
$3,149.54
$ .25
$ .25
$ .50 1.50
.50 2.00
2.00
$6.50
$5.00
.50
104.59 138.90 438.90
67.61 110.95 95.40
166.60 25.60 21.80
3.60
i M
I
<3
O u
e o
Sd
« "o NA
b
ff o. E o et c
N o
42.21 81.25 11323 28.21 69.98 62.01 108.51 16.56 14.17 2.34
$5.50 $1,173.95|$ 538.47
224.25 426.50 637.50 165.75 410.25 360.00 613.75 96.00 81.75 12.50
12.68 25.36 35.00 8.68 21.88 19.08 33.32 5.12 4.48 .72
E
V)
5 660.52 1,157.80 1,785.49 671.25 1,018.10 926.47 1,404.38 233.97 186.64 24.16
$3,028.251$ 166.32|$8,068.78
$1,000.00 520.00
"8 o.
03
$ 250.00
400.00 100.00 700.00 100.00 100.00
; 176.00$
764.39 1,189.83 795.00 1,941.13 2,170.50 1,556.00 319.00 233.49 31.00!
176.00 764.39 1,439.83 1,795.00 2,861.13 2270.50 2,256.00 419.00 333.49 31.00
Pojasnilo: Iz predstoječega poročila je razvidno, koliko se je od članstva kanadskih društev tekom leta 1932 prejelo za asesment, kakor tudi koliko podpore se je izplačalo.
Razvidi se, da je članstvo plačalo bolniškega asesmenta $3,-028.25. Nasprotno pa se je izplačalo bolniške podpore $9,-176.34. Torej se je lanskega leta izplačalo $6,148.09 več bolniške podpore, kakor pa je znašal bolniški asesment. Ker je ne-
mogoče še na dalje voditi poslovanje pod takimi okoliščinami, zato je bil glavni odbor primo-ran članstvu kanadskih društev ukiniti zavarovanje proti bolezni. Odlok glavnega odbora stopi v veljavo 1. aprila, 1933. Od 1. aprila, 1933 naprej članstvo
$1,520.00|$ 1,650.00| $9,176.341$12,346.34
kanadskih društev ne bo več zavarovano proti bolniški podpori in tako od omenjenega dne dalje ne bo plačevalo več bolniškega asesmenta.
Za glavni urad K. S. K. Jednote:
Josip Zalar, glavni tajnik.
7.
a.
ti. 14.
17.
ia.
M.
a«, ao. i. s. a.
14.	___
Ker zastopano vae linije. Vam lohko po-■ treiemo s vsemi drugimi parniki.
SKUPNO POTOVANJE
«a Vehkono« se vrii na 1. aprila na najno-CHAMPLAniNU<,°bneiiem fr*neo,kem P»rniku
DENARNE POŠILJKE
J» * •....... 180 DinIZa * 6.70.... 10« Lir
J» 5....... 810 Din I Za 11.20._ 200 Lir
Za 10-- 626 Din Za 1«.40._ 100 Ur
Za 20----127o DinIZa 26.75._ 600 Lir
Za 60----SS00 Din Za 62.60....1000 Lir
z» 100.......6700 Dia|Za 104.76....2000 Ur
Pri večjih sneakih sorazmerno it niije cene. Izplačujemo tudi v U. S. dolarjih Nakazujemo tudi brsojavno. Vsa pisma, denarna nakazila itd naalovit« na •
LEO ZAKRAJšEK
General Travel Service Iac 135» Second Ave., New York. N. Y.
V JUGOSLAVIJO
»roko Havre
na hitrem ekspresnem parnlku
PARIS
4. marca, 24. marca, 15. aprila
CHAMPl A N
18. februarja, 11. marca
LAFAYETTE
18. marca Nizke cene na vse kraje Jugoslavije
Zo po ja salla iajte
<a potBe Uste
$refteh. J&aa
* PUBUC SQUARE. CLEVELAND, O.
Srečen in vesel je oni, kdor miali, da bo vedno lahko živel brea podpornega društva; toda «•eča j« opotočna.

Officiai Notice
POINTS ON BEHAVIOR
Don't contradict people, even if you are right.
Don't be inquisitive about the affairs of even your most intimate friends.
Don't underrate anything because you don't possess it.
Don't believe that everybody else in the world is happier than you.
Don't be rude to your inferiors in social position.
Don't repeat gossip, even if it does interest a crowd.
Learn to hide your aches and pains under a pleasant smile.
Learn to attend to your own business. This is a very important point.
Shoot square, play the game fair, work and live within your income.
Officers and members of English-conducted lodges are hereby informed that according to the ruling of the Supreme Board at its semi-annual meeting last month, the practice of awarding prizes to lodges enlisting the greatest number of new members in the two departments of our Union has been indefinitely suspended.
The usual awards to individual members for recruiting new members, however, will continue to be awarded in the following manner:
For each new member enlisted for the adult department, $1.00 will be paid to cover the medical examination fee, and 50 cents for each new member for the juvenile department, for the same purpose.
An extra award of $1.00 will be paid for each new member of the adult department, and 50 cents for each new member in the juvenile branch. These amounts are to be considered as a part payment toward the first monthly assessment of a new member.
Members in transfering from the juvenile department to the senior division, who have not previously submitted to a medical examination prior to joining the Union, will receive an award of $2.00 when joining the senior department.
In conformity to the law, every fraternal organization, at this time of the year, is obliged to submit to the various state insurance departments the annual report of its organization. The supreme secretary's office, consequently, is at the present time occupied with detailed work in the compilation of the report. Therefore, officers and individual members who did not as yet receive an answer to their recent communications with the supreme office, are requested to please be considerate, for replies to the various communications will be made shortly.
Joseph Zalar, Supreme Secretary.
COOKING SCHOOL By Frances Jancer
ACTIVE MOLECULES ARE ' "RIGHT-HANDED"
ACCIDENT HAZARDS ARE IN THE MAJORITY
A person is twice as liable to die from accident as from old age.
A person is more liable to die from accidental injury than from any disease that can be named.
One person in every seven meets with some form of accidental injury each year.
One death in every ten results from accident.
More than 15,000 persons are killed and 50,000 injured each year as a result of fires; 8,000 drown.
More than 7,000 passengers, trespassers and employes are killed each'year in railroad accidents. t
There are five times more people killed and injured yearly than die from natural causes.
More people die from accidents than consumption, pneumonia, and all diseases of the heart combined.
Accidents cost America $2,-2,0,000,000 a year.
The largest accident insurance company pays 200 nonfatal claims to every death claim. On this basis, 38 persons are accidentally injured every minute, 2,280 every hour, 54,800 every day, 20,000,000 every year.
More people are killed in automobile accidents than are killed in any other form of accidents.
There is an accident in the United States every two seconds, all day and all night.
There are at least 150 accidents every year per thousand people and only eight fires each year per thousand people.
FRIED CHICKEN SANDWICHES
FEBRUARY
The days are growing longer, though the world is white with snow,	*	;
And the spring is drawing nearer, though the winds of winter blow;
All the sparrows in the hedges twitter "Courage," as I pass;
I can hear the dandelions pushing upward through the grass.
The sun is swinging northward, anjd the days are lengthening;
The lilac buds are swelling with the joy they are to bring.
Every morning gives a promise, though the winds of winter blow.	I
And there's hope in every sunset, though the world is white with snow. »	/
—Grace Hunter.
PORCH CLIMBERS
GENIUS—WILLINGNE5S TO DO YOUR 3QB
MINSTREL SHOW
GIVEN BY
K.S.K.J. BOOSTERS CLUB
TUESDAY, FEBRUARY 21
f Ml ST AH BROWN DONE ^UDITORIUM
'♦Sib me one ob dew ) t ^^ complementer ary J 25 fF^" ^TICKETS
WHY ATTEND LODGE?
* Yassuh! Fo\ two-bits! Dat am a compliment See de nabby an den dance off de laffs!
POST Bills
OLASILO K. S. fc. 3., ItBRUARY 14TB, 1988
**
Yoar Money's Worth
In all evidence the members
of the Pitt KSKJ Booster Club assure the people of Pittsburgh
that they have considered the distress of the depression in arranging their forthcoming pre-Lenten entertainment, the minstrel show and dance for so meagre an admission charge, 25 cents per person.
A minstrel show has been arranged in such a style and fashion that needs no apologies but one, that it is sure will merit only your highest commendation. Such a variety of almost original and spontaneous jqkes and gags will indeed gratify your sense of humor, even more than do your favorite radio entertainers, Eddie Cantor, Baron Munchausen, the Fire Chief and Jack Benny.
In the endmen "Spuds" Pan-ion, "Lucky" Katusin, "Bill" Cadonic and "Tommy" Sumic you have the exact replica of | the above mentioned radio stars. They have worked hard and teamed up well to keep you in an uproarious fit of laughter from the beginning to the end.
Then to consider the galaxy of performers we have to entertain you is almost enough to appall anyone. Just wait until you have heard the lady accordionist and the two little Jaksa sisters. And how Helen Berko-pec will thrill you with her new fangled body twisting. Little Violet Stokan and the little Zi-vic girl will thrill you indeed. The Vinski sisters, Andy Coghe and Frank Habich, will all give you a treat. Pete Balkovec, foot shuffler, will display some fast steps.
This year's minstrel will bring the chorus into prominence.
Following the presentation, there will be dancing for all, young and old. A competent and favorite orchestra will play in the ball room for the younger generation, while Frank Habich will furnish the music for the
senior members in the "gostil-_ _ „
na.
Here is your only chance in Pittsburgh to gratify yourselves with a good time, before Lent.
Pitt Boosters Card Minstrel Show, Dance February 21
Only a few more days left, The theme of the minstrel, as
folks, for the grand opening of you have already learned from
the Pitt Boosters' minstrel,other articles, is based on a
show. M* what a gala affair navy standpoint. Director John '	- Golob. who is also the president
it will be.	Lf the put Booster Cjub> is to
The members are working be commended for his work in with much enthusiasm to put	and suggesting that
this show over in such a this be the them*, m it ii» eifrely that everybody will be pleased Qne that wi„ produce good re. -and I am sure we will sue- sultfl The musical director> ceed. The solo numbers, as well	j Lokar who fa a,ao the
as the chorus, are entertain- honorary president of the Pitt ment to be looked forward to. Boosters> is electing all music
" ¡to blend-with the theme. The end men will entertain you with gags and songs which will be remembered by all long after the minstrel is over. In fact, the whole cast is going to please, you so well that I am sure,; when it is over, you will ask u? to begin all over again. ~~ After the minstrel show, dancing is to be the feature for the remainder of the evening. Lunch and light drinks will also be available.
How many of you could think of a better way to spend an evening? A guarantee of the best of everything, placing a smile on the face of everyone even in these duil days of depression.
KSKJ ATHLETIC BOARD Frank Banich, chairman, 2027 W. 22d PI., Chicago, 111.
Pauline Treven, 1229 Lincoln St., North Chicago, III.
Josephine Ramuta, 1805 N. Center St., Joliet, III.
John J. Kordish, 325 Howard St., Chisholm, Minn.
Anton Grdina Jr., 1053 E. 62d St., Cleveland, O.
F. J. Sumic, 222 57th St., Pittsburgh, Pa.
Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wis.
DEADUNE CHANGE
Although the editorial staff of Our is obliged to work SundayS to edit material received at the last minute of the present deadline, Saturday, a. m.," it does not give sufficient time for efficient service.	•
Since many contributors wait to the last minute to submit their contributions, thereby causing a congestion, the Our Page is obliged to advance its deadline to 8 a. m. Friday.
The change is made primarily because the printers work only a half day on Saturday, and the forms must be closed Monday.
Material received later than 8 a. m. Friday, unless previous arrangement has been made with Our Page, will not be~considered for the immediate issue, but will be shelved for thfe following yeek.
Joliet Boosters
Forget all your worries and
ïnQtall Offirprç cares and come and enjoy your-llldldll WilledÖ seJves with the rest Qf
--Tuesday evening, Feb. 21, at 8
The Joliet Booster Club held p m ¡n the slovenian Audito-	_ .
installation of new officers Jan. rium 57th and Butler Streets, present rules and regulations
ATHLETIC
BOARD TO CONVENE
The Athletic Board of the KSKJ will convene on Feb. 25 and 26 at the home office, Joliet, 111.
The purpose of this meeting is to eradicate the past misunderstandings by revising the
23, with supreme officers in attendance.
The officers for 1933 are: John Churnovich, president; Josephine Ramuta, vice president; Ludwig Kuhar, secre-
Invitation extended to all.
Boosteretta.
PLACES IN PISTOL MATCH
governing this board, as voiced by the members of the Supreme Board at their last semi-annual meeting.
Detailed information will be published immediately after the meeting, in order to enable each locality to govern itself
Ely Kay Jays Win Second Verdict Over Chisholmites
The Ely Kay Jay basketball ments. A good time is in store team won its second game from for all, so please be there.
Open Letter
the Chisholm Kay «iays by a score of 27 to 25.
At the end of the first half Chisholm led by a score of 14 to 13. The second half was a repetition of the first, the score see-sawing back and forth. Ely missed quite a few of their free throws, making three out of twenty, while Chisholm made seven out of eighteen.
"Hardy" Novak and Debeltz were the high scorers for the Ely Kay Jays. Blatnik starred for Chisholm.
In an overtime game the Ely Kay Jays won from the Eveleth Kay Jays, 27 to 24. Ely held the lead except for a few seconds in the third quarter. Ely again forged ahead, but in the last 30 seconds of play Eveleth tied the score. 22-all. In the five-minute overtime session, the Ely team came through to score a field goal and a free throw. "Bell" Zgonce was high point man for Ely, scoring nine points. F. Mi-roslavich was Eveleth's star, caging a total of 12 points.
At the regular meeting of the Ely Boosters plans were made for the game and dance to be given Saturday, Feb. 18. The Soudanites will be our guests and all Ely Boosters are invited and are asked to bring a friend. The dance will be held at the Community Center, and, of course, there will be refresh-
A special meeting will be called for the purpose of making arrangements for the Kay Jay basketball tournament to be held at Ely on Feb. 23 anci 24. All members are urged to attend, as everyone's assistance is greatly needed.
Mary Marn.
CONTEIHUTORS
In submitting of contributions to Our Page, please consider the following :
1.	Use one dde of paper only.
2.	Manuscripts written in pencil will not be considered.
3.	If possible typewrite mattrial, using double-spacer.
4.	All contributions must be signed by author. Name will be withheld frôm publication by request.
5.	Material must be received by Our Pag» not later than 8 a. m. Friday prior to intended publication.
6.	Manuscripts will not be returned.
7.	Address communications to Our Page, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Editor: Stanley P. Zupan.
To KSKJ Members in New York and Pennsylvania
Dear Readers:
All lodges, booster clubs and groups of the KSKJ in the states of New York and Pennsylvania kindly be informed that on Feb. 25 and 26 the KSKJ Athletic Board will convene in Joliet, 111., for the purpose *.of establishing a more thorough and complete organization of athletics in the KSKJ, objectively to further interest in the KSKJ from the younger generations point of view— athletics.
I, Francis J. Sumic, ¿he representative of the above mentioned territory in the KSKJ Athletic Board, will gladly advocate all suggestions, discussions, claims and protests from each and every member or organization in this district to the jurisprudence of the KSKJ Athletic Board. ' Fraternally,
F. J. Sumic, 222— 57th Stft Pittsburgh, Pa.
-o- '
WILL PRESENT DRAMA
MASQUERADE DANCE
A masquerade balloon dance will be sponsored Feb. 25 by the Sacred Heart of Mary Lodge, No. 111. Prize will be
Joseph L. Klun, member of tary; Edward Mutz, treasurer; st josephfe Lodge, No. 57,
Helen Vesel jfnd Rudolph Ra- Brooklyn, N. Y., was one of ten ____________w
muta, trustees; Frank Gregory winnerg jn the recent national correctly and for the greater jgiven to the lucky girl who has and Rose C. Horvath, publicity, rifle and pistol match 8pon-¡interests of the KSKJ. and William Petan. sergeant- jpored by the y g post&] c,u5a	Frank Banich
at-arms.	He represented the Brooklyn	---o-
Supreme Officers Joseph Za- Post 0ffice and Rif|e club in
lar, Frank Opeka, Martin Shu- the pistol division and reCeived haircut for ten years.
kle, Frank Francich, Steve Ver- a bronze medal for placing.| "I didn't know he was eccen-'we are assuring you all of a
her balloon the longest.
Everybody ig welcome. Bring your friends, young and old. "Julius Caesar didn't take a Music will be furnished by
Frank Tomsic's orchestra, and
trie."
"He wasn't ; he was bald."
pleasant evening.
Gertrude Rupert, Sec'y.
tin, Georgp Brince and Louis The winner of the meet re
Zeleznikar addressed the mem-	ceived a silver medal.
bers.	________
Following the meeting an en-	w * v ' a * n l ■ i wir • r i.
The date is Tuesday night, Itertainment was held. Frank	trinity iVlUgntS Again Break UltO Winning lOIUmn
Feb. 21, in the Slovenian Audi- !*Lokar entertained with his	•
torium, 57th and Butler Sts.'opera and piano music. John	Due to the large assortment minute period of the first game, ,of different pimples. Our boys
Curtain will rise at 8 p. m. Th« , Churnovich, Antonette Kuleto of activities that the Knights of admission is only 25 cents, and Joseph Sterbentz also en- Trinity are Putting over here dancing until 1 o'clock.	jtertained.	of Iate> >* was Practically im-
Remember that the following! The new officers will try to Possible to keep tract of some day is a holiday, so all bankers, do their best. Next meeting will stenographers, dish washers be held on Feb. 27. and hay makers have no fear of losing a little sleep.
Invitation to attend this show is also extended to our out-of-town friends, the Cannosburg< Kay Jays, the Rankin Jays, the Ambridge Revelliers, the Uni-
Publicity Agents. -o-
they overpowered that slumpy absolutely outclassed their op spell somehow by oozing five ponents from start to finish points ahead of their rivals by .This was evidently due to the the time the final whistle made- change in position of the play-of their basketball achieve-|that game history.	ers made by Coach John Stau-
ments, that is, through the me-1 The second game was a toad jdohar. Joe P. Staudohar was
dium of O. P.	;- shifted from guard position to
Prior to the unforgettable! f—i f \ ¥ inTT* forward, John Staudohar tak-
LORAIN SOCIETY TO AP-PEAR IN CLEVELAND
LINCOLN'S ADVICE
FLASHETS WIN; LEAD NET HOOP
The St. Joseph Flashes,
Windish F. C. of Bethlehem game, in which they were'so | closely defeated, they were
----trounced by a visiting New Jer-
The Slovenian Singing Club sey team. They tackled a team versalites the Steelton BoosterHome (Nas Dom), under far above their class and Club and the Bethlehem Winds. ithe direction of Louis Seme, weight.
F. J. Sumic	graciously accepted the They atoned, however, for
kind invitation extended to those two setbacks by trounc-
them by Mr. Rakar, director of ing twice in a row the ,South! KSKJ's representatives in the the Ilirija singing society of Third Presbyterian Church j Class B girls' division of the If you intend to work there's Collinwood, to present a group team very handsomely. The jc 1 e ve 1 a n d Muny Basketball no better place than right of son£s at their concert which score of the first game was 26 'League, trounced the Third
-' — -	Ward Democrats. 18 to 6, in
league tilt last week and pushed their percentage a notch higher to hold claim to the first place position with the Mariners.
The Jay girls were slow at starting and held a 9 to 3 advantage over their opponents at the end of the third period. Unleashing their scoring ability in the last period, the Jays rallied to chalk up a lead sufficiently large enough to win a verdict over the Politicians.
Vera Kushlan and Fran Ma-lovrh scored high for the Flashes, each tallying six points.
Tonight they are to meet the Independents in one of the three remaining games on the schedule. Two wins of the three remaining will place the Deh-ler-Grdina machine definitely in the finals for the city crown.
where you are; if you do not in- i to ^e held Sunday evening, to 21. In the return match the tend to go to work you can not 19>	Slovenian Home, Knights smothered their rivals
get along anywhere. Squirm- Holmes Ave. in Collinwood. to the tune of 41 to 15. Al-ing and crawling about from	Lorain group will enter- though it seemed like our boys
place to place will do no good. tain with songs by the male were being bewitched of their
_Lincoln. anc* mixe(i choruses, also a duet victories, so to speak; when
_0__iand a solo.	. they were trailing by three
PAID IN FULL	! AH members who are plan- points going into the last 10-
jning to attend this affair are -
An Irishman was sitting in a requested to obtain their tick-1 NOTICE TO MEMBERS station smoking when a woman came in and, sitting down beside him, remarked:
"Sir, if you were a gentleman, you would not smoke here."
"Mum," he said, "if ye wuz a lady ye'd sit farther away."
Pretty soon the woman burst out again:
"If you were my husband I'd give you poison."
"Well, mum," returned the Irishman, as he puffed away at his pipe, "if you wuz my wife I'd take it."
ets from the secretary or the	-
treasurer. The busses will Members of St. Anne's So-leave Lorain at 4 o'clock Sun- ciety, No. 127, of Waukegan, day afternoon, at which time 111., are hereby informed that everyone is to meet at the Slo- the regular monthly meeting venian National Home.	will be held on Sunday, Feb. 26.
Please be prompt so that no After the meeting biinco will one will be left behind.	be enjoyed by all members,
—Publicity Committee. making it necessary to begin
the meeting at 1 o'clock.
Prizes will be distributed to high scorers in bunco, and refreshments will be served. All members are urged to attend this meeting and enjoy an afternoon among friends.
When we climb to heaven 'tis on the rounds of love to men.
-o-
Perform all things in the name of God, and you will do all things well.
ing the guard post. The score proves the result of the change. Fred Arko and Ed Bruder were the high scorers, with 14 and 13 points, respectively.
Arrangements are being made for a net duel between the Knights and the Trinity Lyceum of the Most Holy Trinity Parish. Although one can never tell what may zoom up to throw a. wrench into the works, nevertheless it looks very probable the teams will clash on a date in the near future. What will undoubtedly make this game an interesting one to watch is the fact that both teams have been anxious to get at each other sinc^ the very opening of the season. Let's hope they meet.
Anthony J. Staudohar. -o-
ORELS ON STAGE
Three one-act plays, two English and one Slovenian, will be presented Feb. 19 by the Cleveland Orels in Knaus' Hall, E. 62d St. and St. Clair Ave.
The curtain will rise at 7:30 p. m. The Arcadian Melody Pilots will furnish the music for the dancing to follow the plays. o
Liberty has been personified as feminine, probably because so many men are pursuing her.
Terlep Stars as Joliet Jays Win
The Joliet KSKJ cagers defeated the Builders Legion by a score of 36 to 24 Friday night in the Farragot gym.
The Joliet team took an early lead and kept it throughout the game.
Terlep was the star of the game, making five long shots and two free tosses. Strmiz and Ursich also shared honors, each sinking nine points. '
The Joliet KSKJ will play the St. Cyril A. C. Sunday night, Feb. 19, in thé Chaney gym.
In the preliminary game two fast girl teams will play the St. Cyril's visiting Slovak Sokols. There will also be a lightweight game at 7:15.
Publicity Agents.
-o--
NOVEL-DERBY FEATURE AT WORLD'S EXPOSITION
An egg-laying derby in which hens from all parts of the United States and from foreign lands will compete for honors will be one of the features of Chicago's 1933 World's Fair—A Century of Progress Exposition.
Champion hens from 28 states of the Union, the Dominion of Canada and four nations abroad have already been entered. This contest, the first ever to be held in connection with a world's fair, is sponsored by the National Poultry Council.
The egg-laying contest will last for six months. The birds will be housed in the exhibit the first week in April. The actual egg counting will begin May 1, or one month before the formal opening of the exposition. It will end Oct. 29, two days prior to the closing of the fair.
One hundred pointed arch houses, each divided into two pens, will accommodate the 200 entries. In addition, 30 houses and pens near the contest buildings will house specimen flocks of unusual varieties of domestic and wild, land and water fowl.
It is planned to hatch out baby chicks from the eggs laid each week as iong as they are salable. Thereafter the daily collection of fresh laid eggs will be purchased by Chicago hotels and housewives. The sale of chicks and eggs will help defray the expenses of the contest.
-o--,
Be swift to love—b£ slow to hate.
Rehearsals have been already called for "Conquered," a modern play in four acts by William Roeder. This production will be sponsored by the Young Ladies' Sodality of Waukegan, 111., as a benefit for the Church of the Mother of God. The male parts will be played by members of the Holy Name Society.
"Conquered" is without a doubt one of the outstanding hits of the Catholic stage. The famous Joyce Kilmer Players of Chicago, one of the foremost Catholic dramatic guilds, have given 93 performances of this play throughout the Middle-west, under the auspices of the Midwest Catholic Theater Movement. The plot is entirely new and though the theme is religious, it never becomes preachy or sanctimonious.
"Conquered" is a modern play in every way, and abounds in humor and intensely dramatic situations. The sodality considers itself fortunate in the selection of this production and heartily recommends it to other Catholic dramatic groups who are in search of something really worth while. The performances will be given late in March, and the presentation is by special arrangement with J. N. Danner Co., 824 Forest Ave., Evanston, 111./
Publicity Agent.
-o-
CELEBRATE ANNIVERSARY
On Feb. 13 Mr. and Mrs. Anton Kastello of La Salle, 111., celebrated their 53d wedding anniversary.
Mr. Kastello is one of the first Slovenes to settle in La Salle, and is a pioneer member of the KSKJ, as well as the rest of his family. The entire Kastello family is well known in La Salle and are prominent in and about St Roch's Parish.
Mr. and Mrs. Kastello are the parents of five children, one dead. The living are Anton, Louise, Matthew and Mrs. Anna Faleskin, all members of the grand old KSKJ. Besides the above named children there are 19 grandchildren and 3 great-grandchildren.
Their many friends in La Salle offer best wishes to the happy couple. 0
-o-
A lot of energy is expended in frying to find out things we are sorry to know.
■-o--—
Why does a man always say that he's out of practice when he is beaten at any kind of a game.