—■— -—-
Največi slovenski dnevnik v Zedenjenih državah. >
VeUa za vse leto ... $3.00 Za pol leta......$1.50
GLAS NARODA
The largest Slovenian Daily in the United States :-
List slovenskih delavcev v Ameriki.
Isued every day except Sundays and Legtl Hollidays. -:•] ■d -s 50,000 Readers >
telefon pisarne * 4687 COBTLANDT. Entered ss Escond-Olsas Matter, itptembr SI, 1903, st the Post Office at New York, N. ¥., under the Act of Congre« of Karih S, 1879.
nuoroN nauminr «87 oobtlahdx.
NO. 288 — ŠTEV. 288.
NEW YORK, FRIDAY, DECEMBER 8, 1916. — PETEK, 8. DECEMBRA, 1916.
VOLUMB XXIV. m XaKMXK 7X1V.
Rumuni beže na celi črti. Osvojitev glavnega mesta.
■'Butiis".
Santa Fe železnica je naznanila, da bo dajala vsem svojim uslužbencem z manj kot $2000 plače "bonus".
DEVETA ARMADA JE OSVOJILA CAMPINO, SE ^	^
VERNO OD PLOESCI. — NEMCI SO BAJE VJELIi ..v torr,k ^Vl DOZDAJ ŽE 100,000 RUMUNOV. - K TEMU ŠTEVI
LU NAJBRŽE PRIŠTEVAJO TUDI CIVILNO PRE | mogočo njihovim. uslužbencem iz-BIVALSTVO. — RUSI PRIPOZNAVAJO, DA JE PA-1 ha jati pri današnji draiginji. DLO RUMUNSKO GLAVNO MESTO. — VELIKE Atchison. Tape&a; & Santa SLAVNOSTI V BERLINU. — RUMUNI BODO PEB-iick.sa,iea^ L^fŽL ^
_______ _ ___ _ TT . T . TTTsvojo nslu^benee $2.750,000 kot!
PUSTILI CELO VALAHIJO NEMCEM.	r bonus".
j Naznanilo to železnico so je gla j
London, Anglija, 7. decembra. — Reuterjeva brzojav-jsilo:
na agentura je dobila iz Amsterdama sledečo brzojavko:1 ''Tokom te dveletne vojne so
— O padeu Bukarešta je bilo v Berlinu sledeee urad- ime!* ^^nice veliko prosperity
to. Vsled tciga je vodstvo skleni-
uo sporočeno:	jlo, da se bo uslužbencem .prijelo
Ob polenajstih dopoldne je poslal general Macken-|dajati pcse<bne p^ liamreč le sen stotnika I.an ga v glavno mesto Rumunske ter mu na- začasno, kolikor časa bodo traja-roeil, da naj odda poveljniku pismo, ki je vsebovalo zahte- le nenormalno razmere — dragi-vo, naj rumunske čete za puste mesto, <"es, da ga bodo v jnia-
nasprotnem slučaju zaceli Nemci obstreljevati. Stotnik! "Vodstvo je sklenilo dati vsem
Ijmge se je kmalu' zatem vrnil ter naznanil, da mestni po^užfccneem ka*e»h plače ne .... , . j. . • , . T1 .	. 1 .i presegajo $2.;>00, deset odstotni
veljmk noče ugoditi tej zahtevi. Po njegovem mnenju m	in sieor le 1mbnm ki s.
namreč Bukarešt utrjeno mesto ter da ga ne brani redna posadka. Stotnik Lange mu je odločno rekel, da je Bukarešt trdnjava in pristavil, da Rumuni s tem izgovorom ne bodo ničVsar opravili.
V sredo dopoldne je napadel nek kavalerijski odde
službi.
Po Now Yonku se govori, da, bodo velike bančne tvrdke, ki so, napravile tekom leta velikanske!
nslužbeni vsaj dvo leti."
Poleg te železnice je pa naznanila "Western Cnkm Telegraph i f'o., da bo dajala šesfcodstotni •'bonus" vsem svojim usluizben-
. , v	.	* . -.	i	i	com. katerih, plače ne presegajo
N*k močno utrdbo na severu, eete o4. armadnega zbora, i*2,000 in kateri so že dve leti v
ki so prodiraje z za pada, so pa zavzele mesto.
Sovražna infanterija se je nekaj časa vstavljala, ko
je pa poveljnik izprevidel, da je vsak odpor nemogoč se
je s svojo posadko umaknil proti vzhodu.
Armada, ki je prodirala z južne strani proti mestu, j dale svojim iisl^bencem t , . , , j I velike boznene darove v gotovini.; ni naletela na nikak odpor. —	i	_
Ko so dospeli nemški vojaki v mesto, jih je ljudstvo
navdušeno pozdravilo. Vrhovni poveljnik general Ma-j	Zavezniške izgube.
ekens«»n se je pripeljal v avtomobilu.	j Berlin, Nemčija. 6. decembra. — s
Berlin, Nemčija, 7. decembra. — Vrhovno poveljstvo I (Brezžično preko Sayvillc). —I
nemške armade je izdalo danes sledeče poročilo:	jPrekmorskaporočevaina agencija
Armadna skupina !?en. Maekensena: — Armada ge- izroča iz Kodanja, d«? je tamosnja;
nora 1 a Maekensena se je včeraj jako odlikovala.' Juna- As°cif^ ki im£! r!al°J:0 J)ro!^
.	T, . v .	.	, , , .	...	vati. kakšne poslodioe zna imeti;
skim nemškim četam se je po dolgotrajnih naporih in ve-|vojna v socialnem ozlru. izraJslina_| likih žrtvah posrečilo zavzeti Bukarešt. glavno mesto| u. da so imeli zavezniki 15,100. | Rumunske.	1000.000 mož izgub.
Tudi mesta Ploesci. Campino in Sinaja so v nemških1 CM ^ velikanske številke je An-j j-oknll	; erlija izgubila 1,200.000 mož. Ru-j
' . . , ... . . . I sija 8,500,000, Francija 3.700,000,1 Ob strani nemških cet so se borili tudi w^i«-«"«« •. ... ------- ... -------- i
Min. predsednik D. L George bo sestavil novo ministrstvo.
ZNAČILNA CEREMONIJA V KRALJEVI PALAČI. — NOVO MINISTRSTVO BO NAJBRŽE SESTAVIL DO ČETRTKA. — LORD NORTHCUFFE NOČE PREVZETI NOBENEGA MESTA. — DOZDAJ SE dE NE VE, KAKŠNO STALIŠČE BO ZAVZELA IRSKA STRANKA. — KRIZA BO ODSTRANJENA BREZ SPLOŠNIH VOLITEV. — PRISTAŠI NOVEGA MIN. PREDSEDNIKA BODO IMELI VEČINO.
AVSTRIJSKI VOJAKI V GORS KEM PREDORU.
Grška.
Joffre.
Zavezniško brodovje bo zablokira^ Velike izpremembe se bodo v krat-lo vsa grška pristanišča. — Grška kem izvršite na Francoskem. —• je za dvajset dni ureskrbljena.	Joffre bo odstavljen.
Pariz, Francija. 7. decembra. —, V Franciji se opaža neko revo-' i rad n i r-a»»>i>is bo jutri sporočil, liicijonaruo jfibanjc. Zahteva se. !a bo zavezniško brodovje zablo-j da sc voli novi predsednik in. da; kiralo vsa irrška pristanišča.	se imenuje drujri vrhovni povelj-j
Atene, Cirško, 5. decembra. — uik mesto Joffre-ja. Najprej se je Kljub temu, da je vsakemu zna- dolof-ilo jrcnerala Petain-a na to: no. ila bodo zavezniške bojne la- me^to. Petain ima največ zaslug,j dje za blokirale vsa irrška prists-; da \*erdun ni padel v nemške ro-nišča. ni ljudstvo nič posebno raz-'kc. Petain ]ia je ponudbo odklo-i burjono.	'nil. Xajbrze je zahteval, da se mu'
Včeraj se je namreč vršila kon- izroči poveljstvo nad vsemi zavez-ferenca med kraljem Konstanti-1 niškimi annadami in rezervami.
Bolgari ill; italya' S00,000, Srbija 480,000 Bi l-1 frija 2250.000 in Rumuniia rOO.OOO.!
(Ti.ia iiiiw.uuu m Kurami ua
Te številke so baje prirejene po | uradnih zavezniških seznamkih.
Bolffarski uspeh.
London, Anglija, 7, decembra. Na macedonski fronti se je posrečilo Bolsrarom zavzeti neko srbsko postojanko severno od Sokola. — Zatem so uspešno obstreljevali
Turki.
Poveljstvo deveto armade poroča, da ko vjeli veeraj N'om«*i nad sto častnikov in 9,100 mož.
Operacije se za nas izvanredno ugodno razvijajo.
London, Anglija, 7. decembra. — Odkar so se zaeele sovražnosti z Rnmunsko pa do današnjega dne so vjeli Neniri vsega skupaj nad 100,000 Rnmunov. Umevno je, da prištevajo k tem tndi velik del eivilnega prebivalstva, katero so vjeli pri zavzetju raznih mest.
Nemški vojaški strokovnjaki so mnenja, da se bodo i franeoske pozicije v bližini Bito
Runnini še nekoliko umaknili in sieer do Moldave ter pre-1 l-ia-_
pustili Nemeem <*elo Valaliijo.	*	<1 " f
Potemtakem jim bo treba braniti samo sto milj dol- lOZOff POSIIjfllBljl 08ll3lj3> go f rout o. —	___
"Lokal Anzoigor" poroea, da je zapustilo Bukarešt j Vs,ed ne*otov«» dostavljanja po-skoraj vse eivilnn prebivalstvo.	popolnoma ne- j» SSgTi^JSfSJ
{»oškodovano.	jemamo denarne poAlljatre do preklica
Berlin, Xem.--ija 7. deeembra. - Ko je dospelo .sen, j tStSS^^ŠTZZSSŠS. poirn ilo o padeu Bukarešta, je zavladalo med prebival-1denar ne bo v nobenem slu-stvoni velikansko navdušenje. Vršile so se take slavnosti,, izgubljen, ampak nastati kot takrat ko so prej>odili Nemci Ruse iz Vzhodne Pimi
nom in laškim poslanikom, ki je nad v>e pričakovanje dobro izpadla.
Vladni kro^i so preprieani, da bo Grška lahko vzdržala dvajset-dne\nio obleganje.
Za dvajset dni je namreč z vsem potrebnim izborno preskrbljena.
Aten?, Grško, (3. decembra. — Danes so bili v jrrškeni zunanjem ministrstvu francoski, angleški, laski in ruski poslanik. Z zunanji mmiiiistrr.m doljro kon-ferirali in ga slednjič vprašali, kaj pravzaprav namerava jrrško vojaštvo. — Franeoski poveljnik general 8atrail j«- izjavil, da bi mu bilo veliko ljubše. <"e bi Grška odločno nastopila ter pri poznala, tla je sovražnica zaveznikov. Zdaj ne smatrajo zavezniki Grkov ne za prijatelje ne za sovražnike in ne vedo, kako naj bi postopali žn.ii-mi. —
zamorijo le zamude. Mi jamčimo za vsako denarno po&Uatev toliko fast,.
Rumuni j a v nemških rokah.
Iz Amsterdama se javlja, da ima
ijo. — Skoraj vsi časopisi so izšli v posebnih izdajah. Po- da » t^pla^a na določeni naslov. Isto-! zdaj Nemčija v svoji posesti oO.OOC
i	,	"" kvadratnih milj rumunskega o
zemljir. Največ tc^ra ozemlja je najbolj rodovitne zemljo.
taka nam Jamčijo zanesljive ameriške, banke, • katerimi sna sedaj v zvezi!
Gena:
samezne številke si je vsak lahko brezplačno nabavil. Po ____
ulicah je hodilo vse polno žensk, ki so samega veselja jo--radi vojne in radi sienraosti pri po^ kale.	' ---------------
Vojaški kritiki pravijo, da je Riunimska popolnoma imieena in da jo Nemei sploh ne bodo več upoštevali kot svojo sovražnico.
Berlin, Nemčija, 7. deeembra. — V Berlinu so se vršile včeraj velike demonstrativne slavnosti. Vse hiše so bile v zastavah. Po cerkvah so se vršile zahvalne službe božje.
Petrograd, Rusija, 7. decembra. -štab je izdal sledeče uradno poročilo:
— V Valahiii se Rumuni umikajo pred močnim nemškim navalom.
Rumunske čete so izpraznile Bukarešt.
Rumunska armada, ki se je nahajala južno od glavnega mesta, se je umaknila.
Berlin, Nemčija, 7. decembra. — Zadnji čas je dospelo som poročilo, da jo zavzela deveta nemška armada mesto Campino.
»iljanju
K
10.... 15.... 20.... 25.... 30....
3,1----
40.... 45.... CO
Ruski generalni ; ss...'.
Vsled te zahteve za sedaj ni bil' imenovan vrhovnim poveljnikom.' Domneva se, da je Petain pripo-; roeil jrcnerala Nivelle, ki je tudi' za njim prevzel obrambo Verdu-na, da se mu izroči poveljstvo vseh armad v Franciji.
"Echo de Paris" piše: "Zaupne! besede ne morejo ničesar izpre*. meniti. Z ozirom ua razmere v A-tenali in padec Bukarešta je potrebno. da -se seznani javnost s temi dogodki.- Deželi se mora poka • zati vsa situacija, odkriti sc mora1 tudi napake, katere smo storili in j poskušati moramo, jih popraviti.f Ni potrebno, da predrugačimo voj- • ne načrte in diplomatične zveze,' toda, če hočemo imeti zaupanje.' moramo sami kazati zaupanje.
Izdelovalci municije v Angliji gre- • do na fronto.
London, Anglija, 7. deeembra. j Danes je bilo sklenjeno, da se od-i pusti iz municijskih tovarn vsej sposobne in tudi le polovico spo-' sobne možke. ki bodo sedaj poki':-, cani v vojaško službo. S to odred-; bo se strinja admiraliteta. vojno' ministrstvo in vojni svet.	I
9		K	$
1J50	1	130....	15.60
2.15	1	130____	1640
2.75	1	140....	18.20
8.40		150....	19.50
446	1	160____	20.80
4.70	1	170____	22.10
5.35	1	180....	23.40
6.00	1	100....	24.70
6.6C	1	200____	26.00
T .25	1	250....	32JM
7.00	1	300____	30.00
8.55	I	350____	45.50
9.20	1	400....	52.00
0.85	1	600....	65.00
104»	1	000____	78.00
11.15	1	700....	91.00
11-80	1	800....	104.00
13.00	I	900....	117.00
14.30	1	1000____	129.00
Zd -uiene države |n Zeppelini.
Washington, D. C.. 7. decembra. Dr. Charles D. Waicott. je rekel dame« članom odbora za mornariške zadeve, da si bodo morale Zdr.
I države na vsak način nabaviti nekaj zrakoplovov Zepeplinovega sistema. Pristavil je. da so ti zrakoplovi v modernem vojskovanja absolutno potrebni.
co____
65____
70.... 75....
80____
83.♦a* 00*i•• 100.... 110....
Ker m BdaJ cene denarju skoraj rak: dan Menjajo, smo primoranl računati j po naJooTejtilb cenah in bomo tudi na- i kaaovau po njih. — VCasifa ae bo zgodilo. ua dob! naslovnik kaj ve*, rčaslh! pa tudi kaj manj. list dospe na zapad j ponavadi par dni kasnaje In med tem. ko doM naslovnik Dat v roke, m pri
Pošiljateljem denarja!
Vi»lc<l zelo slabe poštne zveze svetujemo rojakom pošiljati zdaj staro domovino po brezžičnem brzojavu.
Natančno smo i>oizve<icH, da pridejo take posiljatre za danaSnje hitro. Za naslov se računa 65 centov za vsako besedo. Najboljše je, da se posije $-4.00 za vsak naslov; ako bo kaj preveč ali premalo, bomo poslali oziroma pisali za primanjkljaj.
Brezžične poSiljatve gredo vse v Nemčijo, odtam na Dunaj, odkoder jih odpošljejo na določeni naslov.
Potrdil o izplačiln se zdaj iz stare domovine ne more dobiti, toda banka »K. K. Priv. Oesrerr. Credit Austalt na Dunaju poroča, da zahteva in dobi od pofite za vsako izplaf-llo ; a koz van Payee's receipt, t. j. potrdilo s pečatom sad-nje pošte in lastnoročnim podpisom prejemnika ali poštarja. Vsa ta potrdila omenjena banka zbira in brani ter jib bo poslala sem, ko bo pofitna zrem zopet vre jena.	•
Opozarjamo, da je mogoče no brezžičnem brzojavu poslati le okrogle Svoto kot so spodaj uaredene in ge naprej do 30.000 kron.
Za take pošlijatre se naj nam poSilja le poštne Money Order« la ti—r v gotovini, kajti privatnih čekov za brzojavne poSUjatve ni mocofe spni J—11
SPODAJ OZNAČENIM CENAM JE T8EBA PRIŠTETI SE SiM tA BRZOJAVNE STROŠKE.
Naslov se mora jasno napisati in dodati: po&lje naj m
London, Anglija, 7. decembra. — David Lloyd George je noeoj v Buckingham palači formalno poljubil kralju roko, ko je bil sprejet kot ministrski predsednik in prvi lord državne zakladnice.
To znaei. da bo novi ministrski predsednik v kratkem sestavil ministrstvo. Najbrže jc žc predložil kralju ministrsko listo.
Najbolj zanimivo v tem slučaju je to, da je D. Lloyd George za sestavo kabineta dobil tudi pomci od delavske stranke.
Zelo slabo jo kazalo prošlo noč, da bi kdo podpiral v parlamentu njegovo ]K»litiko. Danes pa mu je obljubila svojo pomor delavska stranka, ki bo imela dva ministra in tri podtajniske urade.
Kar se tiee javnosti, so samo ugiblje, katere osebe bodo v kabinetu. Ministrski predsednik pa ima dovolj ca-Njcnni ni treba prej stopiti pred parlament kot v to-t-ek. Na vsak način bo tedaj že zamogel predstaviti spod-uji zbornici svoj kabinet, kjer bodo zastopane vse stranke z morebitno izjemo naeijonalistov, in, ako se sme vr je-splošnemu mnenju, bo prevladoval trgovski značaj.
S pomočjo delavske stranke, večine unionistov in večjega dela liberalcev, ki zahtevajo bolj energično vojno vodstvo, bo imel Lloyd George v zbornici večino.
Poleg tega se bodo zadržali nevtralno tudi oni. ki so podpirali prejšnji kabinet. Vprašanje pa ostane, kaj bo se-laj naredil Lloyd George, ko je prej trdil, da je ministrski predsednik preveč za posajen, da bi mogel biti obenem tudi predsednik vojnega sveta.
Nekateri se boje, da bo hotel novi kabinet podržaviti železnioe, mornarico in rudnike.
Northcliffe pravi, da ne bo stopil v kabinet.
Govorice, da bo Lord Northcliffe tudi v novem kabinetu, so danes utihnile, ko je rekel:
—	Jaz nikakor ne mislim stopiti v novi kabinet. Raje sedim v svojih tiskarnah Printing House Square in v Carmelite House.
V	Carmelite IIousi izdaja namreč svoj list "The Dailv Mall"; y Printing House Square pa "The London Times".
Najbolj pa se vsi zanimajo za prihodnjega zunanjega ministra. Domneva se, da bo to mesto prevzel Llovd George sam ali pa Lord Curzon. Splošno pa se misli, dk bo Lord Curzon prevzel to mesto, ki ima v zunanji politiki veliko izkušnje in mu javnost zelo zaupa.
Vendar pa so bili še |>ozno v noč nekateri prepričani, zlasti še Lloyd Georgevi zaupniki, da bo sledil vzgledu Sa lisbury-ja ter bo sam obdržal mesto zunanjega ministra.
Lord Northcliffe je sinoči rekel:
—	Zelo sem prigovarjal Llovd George-u, da bi prevzel zunanje ministrstvo. Mislim namreč, da je on /olo sposoben za to mesto, ki zahteva toliko odgovornosti, zlasti pa je on za to mesto, ker dobro pozna Ameriko in zelo snnpatizira z ameriškim narodom in vlado. Malo jih imamo, da bi poznali Ameriko in v splošnem zunanje odnosa je; Lloyd George pa ima vse sposobnosti v najvišji meri, da bo lahko obvladal zunanjo politiko. Upam, da bo on to uvidel in mesto prevzel. —
Ker je bilo sinoči razglašeno, da prevzame Lloyd George mesto lorda zakladnice, potem kaže, kakor do nima namena prevzeti zunanje politike, temveč jo misli prepustiti Lord Curzonu.
Eno najvažnejših vprašanj je, kaj bo naredila irska stranka. Mr. Redmond ima zato sedaj najlepšo priliko, da si. zasigura rešitev vprašanja glede Home Rule. Kabinet nikakor, ne bi imel zadostne opore v zbornici, ako bi prezrl irsko vpraasnje.
V	splošnem se smatra, da je situacija zelo ugodna in da se bo kriza odstranila brez splošnih volitev.
Volitve bi pomenile za deželo veliko nesrečo sredi voj-ne, ko je toliko volileev na bojnem polju.
K: 100.00.......... $13.00	|	K:
k: 200-00.......... 26.00	|	k:
K: 300.00.......... 30.00	|	K:
K: 4004».......... 52.00	|	K:
K: 500.00.......... 68.00	|	K:
TV&DKA HtAfl K 8JLK8BK
600.00..........
700.00..........
800.00.......a«.
000.00..........
1000.00..........
t 7&80 9L00 10100
1174»
Kardinal Mtfrcier.
Amsterdam, Nizozemsko, 7. de cembra. — Iz zanesljivega vira se1 je doznalo, da je belgijski* kardinal Mercicr zaprt v svoji palači. Nemške oblasti mu ne dovole, da bi imel kaj stika z zunanjim svetom. — To se je baje zsrodilo zategadelj. ker je kardinal protestiral proti deportaciji Belgijce v. Špansko poslaništvo v Berlinu je poslalo nemški vladi odločen protest proti deportaciji Belgijcev.
ffemci bo zopet odpeljali 60 tisoč rrancozov.
London, Anglija, 7. decembra. Neko poročilo iz Amsterdama pravi, da so Nemci zopet začeli odvajati prebivalce iz Severno Francije. 60 tisoč oseb iz Lille, Roubaix, Turcoincr in Cambrai je slo r zadnjih šestih dneh skozi Liege; namenjeni so v Dnesseldorf, Rem-sbeid in Essen. Bavnotako so začeli tndi deportirati v namurskem okraju v Belgiji.
«B
GLAS NAROTK. R BBC. 1916.
"OLAS NARODA"
(«OT«UU» Dally.)
Ovitd um) pnbllnbed by tM
FOILIIHIIO
(t MUMinHiM )
wx tifSFR Pr»«Mfwt	LOUTS BBNBDIK, Tre»»ur®r
t«f IIIO
O o
«
t* ttu«iiM-M <*t ttke corporation tod addresses of above offtners: VrtlaiMli »»fT^t fWmirl* of Manhattan	Tort Ptty N T
od tukajšnje lokalne unije sklica- mnogo uspeta. — Obenem opo- japonsko oblast; to bi zelo vpliva-na seja radi tega nastopa boasov, zarjam tudi člane društva sv. lo na Filipine, je bilo na tej *eji sklenjeno, da Barbare št. 4 J. S. K. J. v Fede-' Na otokih Tihega oceana zapo-bo vsak premogar, kdor bo delal r&lu. Pa., da se vdeležijo v pol- sljujejo beli ljudje zelo radi ru-v..,. „	, .	, .	.	.	,111 aklaJal kamenje po načinu, nem Številu ^Lavne.^a zborovanja mene ljudi. V kopra-industriii v
Mtl na francoski niti na ruski fronti ne morejo za-j katerega hočejo vpeljati bossi, dne 10. decembra, ker glavno zbo- Novi Gvineji, na Bisni are k o vih o-j vozniki naprej. A saka ofenziva, katero vprizore, se z ma-j kaznovan od unije. TVell, sedaj rovanjo je velikega pomena za tokih. Novih Hebridih. Samoa, jtematicno natančnostjo izjalovi, združeni Nemci in Av-j™> T položaja, kakor bi rekel: društvo. Marsikaj je treba ukre- S*lomonskih in drugih otokih : v i strijei imajo pa še dostusile, da	««	' Ce
ijo Nemci na vseh frontah proti številnejšemu in z vsem potrebnim boljše preskrbljenemu nasprotniku.
Tega ne more nihče zanikati in naj je še tak nasprotnik Nemcev in nemških aspiraeij.
te »j> vetu teijs aat as Ameriko In *
Can«du ~mmm»mmmBmnm~mm~ 9300
York.. 4.00

vprizar.ia.io na drugih i . A.0, z« pdi teta sa mesto New Tork» 2.oo manjših frontah lastne ofenzive, ki so po navadi uspešne, j	'
£	" WZ fS^ZZIZ	E*la teh ofenziv je sedanja proti Rumunski.	{tega. Mnc«ja sem tega. da ako- J. s.
Za Brropo «a Četrt leta.......... 1.70	Niti Francozi niti Angleži niti Rusi, ill tudi np It a-; prav imajo premogarji 5. distrik-'
ljani ne morejo preprečiti takih, v primernem času vprizor- i ta z meeeanovimi in hrastovimi
%*mn>A-- tabela vsa> dan Uvgemftl owdel] tp prasnlfco*
- -to L A 8 NARODA"
("Vole* of tbf People") tHM (erj day except Sond ay s and HsIMar*
Hobsrrtptlnp yearly t3 00_
MrerttteiMQl at) amxairat
iponej
K. J. — J. Demšar, tajnik, tajei. Ker primanjkuje dornači-Detrcit, Mich. — V G. N. 2. de- nov, uvažajo indijske in kitajske cembna lfJlG piše neki '"Potova- kulije ter druga azijska plemena
u^ui ores podpisa tu oeebnustl se ne prlobCujejw. fwn.r naj se blagovoli poStlJad po — Money Order k rajs na ročni ko* prosimo, ds se oam tudi prajtaje atrou' ds hitreje oajdemo naslovnika_
plankaan zapfcmkane oči, bodo le-	(la se je v Smuh view, Pa., in <loma5e ljudstvo polagoma, iz-
tos vendarle skoti te planke spre- za llt?ko svatbo. M se jo je po liaS umira.
gledali, kdaj je tisti datum, ko aavadi pra2n0va]0, naročilo 100 Na Fidii otokih. ki so angleška poteče stara pogodba m kdaj je sod5ekov piva, poleg tega se je pa posest in se nahajajo nekako v c-as za sprejeti novo. Upam. da ^ z	poskrbelo. Ža- srediui Tihega oceana, je le pesoi-
Y	lostno!	Ulkaj iu Posebno ca belih prebivalcev, toda 90,000
S"53*1 "" stari domovini pa
Ooplsum ln pofilUatvatn naredite ta -OL4R NARODU"

Trtrf
eirliM. hJ«1 Uvrttaudt
vnukfj H
precenljivega pomena za na daljne operacije proti Ru-
som. —
Usoda Rumunske.
Važna vest prihaja iz Evrope o pohodu centralnih nrmad pod poveljstvom generala Mackensena proti Ru-
munski.
Poročajo, da ogrožajo njegove armade Cernovodo ob una vi, mimo katere vodi enajst milj dolg most in želez-reko Donave naravnost proti glavnemu mestu Ru-I
D
! jenih ofenziv. To je za zaveznike zelo slabo izpričevalo, j In dokler ne bodo mogli uspešno preprečiti ali pa sploh onemogočiti takih ofenziv, ni niti najmanjšega upanja, da i bi zdrobili centralne zaveznike in jih prisiliti skleniti — ;mir. —
Kaj se je Zgodilo S Srbijo, to se dogaja zdaj z Ru-ibili na iisesa da ne bomo sušoli v stari domovini pa stradajo! Fid/.ijev in okoli 4,". tisoč Indij-munsko.	sLadkfli m mamljivih ob- ited SloveIlci	da se moi-a cev. Indijci so zaposljeni pri Co-
Pregažena Rumunska bo nov dokument angleške! f prem°ffOV ! )ba^lov' ko ^alju alkoholu in salonu najprej lcnkl Sugar Refining Company ! perfidije in verolomnosti.	^ aZX^TJ^	^	^ 'Tfua &lad'
i tt *» T>	1 u	XI	-1	1 r . , aeiavci Kar ueiajre na. • Opojna pijača ie največja kornih plantažah. Tu imaio udob-
Umeena Rumunska. bo za centralne zaveznike ne le I prej, ker skor je easa in koliko 0Jvi,a ^^ Slovencev, čudno nejše življenje kot doma in se za-velikanska moralna zmaga, temveč tudi naravnost ne- zaslužka vam mde, ako ste doma, se mi zdi ker ne morem liajli do. to stabio naselijo - da se to godi
medtem bomo pa mi pogodbo pod- pka v Cr N 7a zmemost in proti na škodo domačem življa, je jas-pisali rtd., it^ Ako bi mi imeb sa)miu. Tempereneni rojaki, ogla- no. Tudi Japonci in Kitajci se ze-
Cas se bliža, ko bodo vstavili radi stroge zime na ru-|^I° ^Tn'tT ed^ne	fevcCvkrat v dopLsih v G' NJ lo n:,^ljnjojo
po 1 aprilu niti eden ne mahnil v Detroitu vlada velika jeza med V Singapore, Batavia, Honolu-. . ,	, .. .. , ,	s pLkom tobko easa, dolder no bi r jak; s)no j za(b -;h yo]it_ k ki " ;^ovska mesta
ce .10 bomo doživeli, se bo obračala z bila pogodba gotova. Ako se je vah postali	z v,,hl0 65 ti. nesa imena; imajo Li^i
vso silo proti Rusom, katerim bodo ^emci s pregažen.10111 preanogorim družbam .kaj mudilo SOi,	-HoTno Kulo» pr(Kl. ljenei vso tr(rovino v	\ov_
■ Rumunske prišli na par frontah skoraj za hrbet.•	i281 Pre™°f' !rer so 11'\oh dof\loga salunarjev je pa s 115 tisoč da bo presenetilo Vm-rtkance ko
Tako bi se šanse zopet obrnile vprid centralnih za-1^riJ1 n!f^0 StV^!!!!! ?lasov proT>adla- Pravij°- so zaznali, da je v enakem'po-
veznikov in ker tudi na drugih frontah ni lU-ičakovati i *ali so/že celo zimo Več J pre- Sirhat5i	ložajn tndi Papeete, glavno me-
boljših zavezniških uspehov, je treba računati z nadalj-Z^ in	m- ^telod^	f ^^	.oto"
it"-	-	*r	J I . r Z ,..»., . j Lei .le delavca ali bojratma. \ kov. o<lkar so se tam nred leti na-
nrni podaljšanjem vojne.	;vici, da »krm na^i -lavni urad- 0hio in Illinoisu bodo volitve gelil. Kitaici ]z t
Zato se bo najbrže izpolnilo, kar smo že večkrat pov-jmkl> v e1l=a1' roke mi zaupamo prodaje	Posehno roj:l- di, da ni več daleč ko se bodo
kom v Clevelandn svetujem, da Kitajci in Japonci n^li tudi nI se pridružijo gibanju treznih. Noumea, Suva. .T al hit m dimgih Ohio posebno potrebuje, da se jo otokih Tihega oceana ter da bodo
ski fronti skoraj vse vojne operacije, mladanska ofenziva,,
ni ca j nun
dc
darjali, namreč, da se bo ta svetovna vojna končala ne na i l-l TT * T, ' - -,, ■
• j? w -i	i	„ T , *' ,	priliko, katere ze dolgo 111 bilo 111
podlagi fakticnih zmag, temveč vsled popolnega m vse-|ie mogoee ne bo kmalu, za napra-
stranskega izči-panja vseli držav, ki so zapletene v vojno.'viti pogodbo, katera bi odgovar-
* * *	; jala pravici človeškega življenja
ske, Bukareštu.	v ... '	v Pri^etku smo rekli, da se ne sme misliti, da piše-1 premogarjev. — Tukajšnji bossi
Pravijo, da je odpor liimunskih čet najmočnejši na'mo to v prilog Nemčiji ali oficiel^ii Avstriji.
em krilu, ki se je pa moralo tudi umakniti.	j Pišemo resnico, in bedast je tisti, ki si zakriva oči
Vsled tega je padec Černevode vprašanje par ur. — pred njo. Zakrivajo si pa oči tisti fanatični pristaši zavez-
lžene centralne armade so zavzele Konštanco, osem; nikov, ki pričakujejo od njih osvobojenja malih narodov, I strikta tea- nihče ne ve, kaj se še
so pognali več kot polovico na-kladačev v prostorih domov, nekateri pa še delajo. Sedaj čakamo ukrepa iz glavnega urada 5. di-
ccv nik'
teanuv potem, ko je napovedala Rumunska vojno. Odreza-i nje železnice, Koštanca-Černavoda bo pomenilo najhuj-j ši udarec, kajti po tej poti je dobivala rumunska vojska
svoja ojačenja in svoje potrebščine od Rusov.
* * .. I
Pri nas je že navada, da takoj sumničijo človeka simpatij z našim narodnim nasprotnikom, ako zapiše resnično stvar, ki je slučajno v prilog in kredit temu nasprotniku.
To nas seveda ne sme motiti, da ne bi javno izrazili! resnice, kajti slednja pride prejalislej vendarle na dan. j Zavijanje in preobračanje dejstev je pravtako smešno kot je nedopustno.
Rumunska se nahaja danes skoraj na istem stališču, na katerem se je nahajala Srbija, ko so vdrle Mackense-nove čete z vseh strani v njo in jo tekom par tednov pre-gazile.
Z Rumunsko se bo po vseh človeških ugibanjih zgo-
d
predvsem pa naših jugoslovanskih bratov.
vse iz tega izcimi. — O drugih razmerah tu pri nas ne bom pisal.
Gorenji članek je priobčil naš list dne 25. oktobra. j^t« Settt^ & Razm slovenski časopisi, ki so prisegli na jugoslovan-i zdrav! — M. Ru-pnik.	j
sko stvar in smatrajo zaveznike za nepremagljive, so se; Oakdale, Pa. — Dopisi po časo-l nam rogali 111 nam očitali, da nam voda kaplje* v mozga- pisih so nekakšno merilo za dene ter da smo presneto slabi preroki.	lavske razmere. Kadar je mnogo
Gospodje pri "Clevelandski Ameriki", kdo se ie _[prostega časa, tedaj tudi rojaki!	.
motil?	j pišejo. Zdaj so dopisi precej red-| OtOKtl) Tllieg8 0068(13.
posnaži s prohibieijo. To bi bil preplavili tudi obrežje Čile, Peru dan odrešenja mnogo slovenskih in Ekvadorja.
rodbin. Proč s saluni! Salun jo Ker se Kitajci zelo hitro spaja-rak. ki razjeda življenje Sloven- jo z doraačini, kar ^ je ^
— Duhithski Narodni Vest- dilo Da Havai, Ta-al in Tahiti, je izgleda, da ga Avstnja in jasai0> da bo na vseh otokiil Tlhe_
salnni ronajo (urejujejo). Some ga oceana pI^0t710 ljudstvo iz-paper! - Dela je precej, v Detro- umrlo in bo nastal pcpolaoma nov mi. posebno v stavbmskm podjet- narod. Ker se pa u otofci rfl jih Draginja in pomanjkanje v stirajo v smeri ti Jlliui vs.li vrstah Pozdrav! - Anton ki ^ doma£e lJudstvo ne naspro-.Tanesich, 2S6 Greeley. .	tuje temu naseljevanju, zato se bo
. širil
Azijati se naseljujejo na
Dopisi.
Fcrest City, Pa. — Nastop žgre t je u Zvon
--^—---j ki, toraj je gotovo znamenje, da
dnevnem redu v našem pittste-! ?e. P°VSOd dobro dela' Tu?i škem okra ju. Sloga m red sta bi- t T>remogorov precej dobro i
, obratuje.
Časnikar piše:
la nekaj čudovito harmonična.! """"."J*- Premogarji se kar ne' Azijsko ^rašanje je doseglo iz-Ta teden so stavkali dol*™ morejo sprijazniti z novo plačilno vanredmo kritičen stadij v sred-
azijski ž i vel j v smeri proti '.Južni in ne proti Šr-verni Ameriki, kakor je bilo v prejšnjih ča-sih. —
Kaj neki misli sedaj Mr. Koose-velt, ko je nekdaj trdil, da je pri-liodnjost Združenih Iržav v Paci-tiku?
delavci ene ■ .	,	... .
•'Trije ptički", katerega je upri-!jame, drugi teden so šli oni delat,' losfieo.:	^ » * ^o zelo njem in južnem Tihem oceanu,
pevsko društvo "Zvon" v! so pa za stavkali delavci druge	Tudi pri tehtanju jrh orezpogojno bo svet po vojni zrl
dne 28. novembra, je i jame; tako se je vršilo par mese-jba-ie prec°J slepariJO- Nl cudn0 na te ^osrodke z velikim '
Ustnica uredništva,
zanima-o.
zorilo
i Forest Citj' _ _ ____
imel sijajen uspeh. Ne imenuje-j cev, prav po" vojaško' "Wacht	T T ^^	^	tudi sedaj je vredno, | Radovednež. - V avstrijski
mo posameznih took, pač pa Lzre-; Dieaist". linijski uradniki so nam! °T>llsMatl. t0 111 da družbi pri-	da se o t-n razpravlja. Vsi Ame- polovici avstro-ogrske monarhije
kamo hvalo vsem Slovenkam in venomer trobdi, kako ugodno po-■ Jnai,^kllJe . delavcev^ Tukajšnja	rikanei se zavedajo, da Japonci je ločitev zakona nemogoča, to-. * • "L- i * * T? , t> j Slovencem iz Forest Citv za veli- godlbo bodo za nas "sfiksali" _ kemJcna^tovama dobro obratuje, in Kitajci izpodrivajo na Havaj- raj se v Avstriji dotičnik ni nio-
Ilo isto. Edllll zaveznik, ki ga ima Rumunska, SO Rusi. ko lldeležbo> Nepopisen ^ ka. -samo kar lepo molčite, pa na de-|tadl plaee s<> precej ^^ tt>dia	skpm otočju belo in domače oro- gA ločiti i svoje ž,me. Ločil se toliko je vredna ruska pomoč, nam je znano ter ve vsak. teri je Drihaial iz zadovolinih lo
je prihajal iz zadovoljnih 1 o idite", in to toliko časa, da so
delo
.zel° nezdravo. — Vsi bivalstvo in čim dalje traja voj- je pa lah k; pittsburžki listi. posebno pa na. tem jasnejše je, da bodo vsled Pittsburgh Post?', so prinesli vojaške uprave Karolinški, Pelev-
ski in Mnršalski otoki prišli poti
ki se je kaj naučil od sedanjih vojnih dogodkov.	I obrazov, je navdušil igralce za nas res pognali vse na delo, dasi-
Da govorimo odkrito, je zaslužila Rumunska ali prav, prihodu jokajo, kajti namen vsa- ravno nismo šebiU na jasnem gle- 2elo simpati-ue -,an>ke^ kakor tn
kega je učiti se s ponosom na na-, de pogodbe. ^^ picun^inji	1	.
še vrle Slovence v Forest City J postala zmešnjava, katera je bila tk^ zbovov-^T' ^^TZ™' Velikokrat sem bil že v kaki din- podobna oni meš<mici, katero na- UQ' vrlilo^l^tiLb ^ ^
žbi prijateljev in slišal tudi po-1 pravi strogi slovenski kmečki oče	' ° Vn	. ~
,	, ,	,	.	i/rozinam is. JUartineiea m Al.
govore radi dvorane, za katero;svojemu razposajenemu smkm, ko	razposajena
morajo podporaa oziroma zabav- skupaj.zmeša oves, psemeo m jec- ,;torklja k4ke h,erkc. ' Ce,.ita.
na društva gotovo izplačati pre-; men, grascica je pa ze itaik v vsa-; , TT- ,
• v • , . . x »i- ' i_ +	, , , - ,	mo! lleerko prv'oimenovaneo^	so
cejsnje s\-ote vsako leto. Ah nam kem tem žitu, ter to da smku za	• t> i r, " °	.
••	*	_	,	, . , KT^siui na ime l-*avla. Boterea	ie
je mogoče to preprečiti? Z zdru- pokoro, da naj zbere in razloči	J
za pni v rumunska vlada usodo, ki io bo doletela.
Več* kot dve leti se je ozirala na vse strani in se pograjala s to in ono stranko, barantala ter iskala sredstev i) potov, po katerih bi v kolikorcnogoče veliki meri ir naj ver jem obsegu izžela zase dobičke.
Ker je kraljevska rodbina nemškega pokolenja, je bilo naprej pričakovati, da bo stopila Rumunska naljr	^	^ ^	. .
stran Nemčije in Avstrije. To bi se najbrž tudi zgodilo, če j ženim i m.očmi gotovo. Vsaiki po- vsako zase. Tej mešanici smo bili vo^SiST* ki bi živel Stari kralj, v katerem SO bile liohenzollemske' ^mezni slov. naseljeraec se trudi, podobni letos tukajšnji premo-; pvila^odtla razmera ^ W ° tradicije ^e sveže. Sedanji kralj pa je že vzrasel v tradici- hna ^ to	sv°i dom, ga rji, ker vsaka skupina je trdila 9t D	™ m*
jah rumunskega naroda .	» v-j nekoUko svoboden.! svoje pravo. V to mešanico.. bi koIikoaz^ti^ Ta to je	g
J	I Kaj bi pa bilo, če bi imeli Slo-i imeli poseei m urediti naši delav-ip R . , . . * .1'
Kot smo sprva pričakovali vdeležbe Rumunske na j venci v Forest City en skupen ski voditelji in uradniki ter z od- serak M ^ n V ^a.meT! strani centralnih zaveznikov, je tudi pozneje postajalo j dom, ker ta bi nas Čeli nekoliko ločno voljo in pogumnim rnasto- %a^as^iSka- ~	kfl
vsak dan bolj jasno, da hoče igrati Rumunska ulogo drža- |let obvaroval veliko stroškov, pom nas privesti do ene točke, ka-| rcdu V^bg^vatT Krivo ie^J
ve. ki skuša zadrego in onemoglost drugih sosedov izra-Te+žko le zafeti kaj take"? ?aro" Sm? uneIi ™ <>ei oibrnjene-| nru dejstvo da sp ^ „ dJ- že
cati v časopisje, ker se nikoli ne do ugodne pogodbe. Pa vrag vedi	r , v	(;.J
enjejo predlogi pri društvenih se- tako to, da vsak krojač napravi	^
jah, ampaik reWa pa je, da bi žepe pri obleki tako blizo života, I ^ ^' y r
Da bi stopila Rumunska takoj V začetku vojne na to i bilo pomenljivo in koristno za vse da ko človek obleče obleko, lahko ® . p	„ y ^ SC sp
ali ono stran, je bilo skoraj nemogoče, kajti bila je pre- Slovence v Forest City. Ker je ve- trdi: 'to je moj lastni žep', in ti;
slaba in preveč odvisna od vseh sosednjih'držav. '	™ tudi ^vanredno naprednih žepi so tako bliščeči, da niiarsiko-; ^^^--^	bfrno
Slovencev, sem prepričan, da se ga preslepe, da potem ne vidi, da POSKU^il pozneje vstreci.^ Zdaj tukaj lahko tudi kaj taikega na- ima njegov bližnji tudi svoj žep! nam tako del° ne dopušča čas.)
na
ako je dotičnik p">lavnim ločen, potem so lahko še poiv"* tukaj.
Ogrskem. Toraj.
potom enkrat
biti v svoj lastni dobiček in io brez velikih financielnih in življenskih žrtev.
preveč odvisna od vseh sosednjih Po dveh letih vojskovanja pa se je rumunskhn po tentatom zdelo, da je prišel čas, ko bodo lahko z malimi žrtvami dosegli lepe dobičke.
Pridružila se je zaveznikom in sicer deloma radi sijajnih obljub Anglije in Francije, deloma pa radi napačnega mnenja, da sta centralna zaveznika zadosti izmuče-
prarvi. — Fran Košir.
J Naj kdo ne misli, da hočem za- Heilwood, Pa. — Kar se tiče Cliff Mine, Pa. — Ta naselbina bavljati čez delavske unije; ne.1 Je srednje; za hrano se za-leži menda ravno sredi sveta kot to ne, ker vsak ratesoden delavec služi in tudi za kak priboljšek. Ribnica. Kdor tega ne veruje, naj mora priznati, da le v edino trdnii^ov}c ni posebnih. Gospa Štork-sam meri, ter bo videl, da je res delavski organizaciji je naša moč. '-[a bila tukaj dva dni; pri dru-j	, ,	, , ,. ,.	,	naitamko na inče. Kdor misli, da ketos se je pa pokazalo, da v, na- Vehovec je pustila krepkega
na m da se ne bosta mogla vstavljati navalu sveže m\hom natanko opisoval naselbino, šem pittsburSkem 5. okraju nima-!si^ pri družini Smon pa zalo de-Z vsem preskrbljene rumunske armade.	I se moti, ker ravno sredi tega mo sposobnega vodstva. Napra- klieo: zdravi so vsi. Čestitam! —
"	- krevljastega sveta je zelo težko vili so pogodbo, seveda ugodno za Ant°n Rovanšek.
eno samo točko opisati, ker se tu- barone in tudi za naše glavne u-: Burdine, Pa. — Že je minulo di mi, čeprav smo v sredini, ka- radnike, saj oni ne garajo po ja-| precej časa, odkar se ni nihče o-kor ves drug svet, okrog in okrog mah, ne pa za nas, njihovo pod- glasil iz tukajšnje male slovenske sf4>e vrtimo, edino ta naš zname- zemsko armado, zato so tudi za- naselbine. Kar nas je tukaj Slo-niti mokri prah (Ma^ajna bi sicer vlaeevali in so se jo bali očitno vencev, smo večina vsi zaposljeni trdil, da je blato ali laska polen- pokazati delavstvu ter so čakali v premogovem rovu. Kar se tiče ta>, ta se noče vrteti Okrog sebe, v poibožni zavesti, da pride tetba delavskih razmer, še niso ravno pač pa okrog naših čevljev in zima, ko se delavcem nekoliko kri preslabe, ker tukajšnji premogo-hlač, pa to mu pustimo svobodno, ohladi, češ, potem bodo že spre- rov, Essen No. 3, obratuje vsak ker je "free country". — Letos jeli vse točke te pogodbe, naj bo- dan. Delavskih moči tukaj sedaj se že celo leto prepeva o proepe- do take ali take. — Tukajšnji še ne primanjkuje, vsak dan vi-riteti in menda je proaperiteta bossi so kar čez noč iznaali nov si- diš nove obraze pred bossovo pi-tudi tukaj, satmo ne ved, kake stem ter zapovedali delavcem, ka- samo, in to pa nobenega drugega vrste, ker ona ima 99 vrst; kakor ko in kam mora kamenje v pro- kot same Italijane, katerih se je jetika. Kakor znano, se je letoi- štora skladati Kdor ni bil takoj v tukajšnji kraj letos veliko nanjo pomlad vršilo pogajanje med voljan tako delati, mu je bosa v selilo. — Kar se tiče tukajšnje premogarjTin dražbami m plaK- prostem zapfiH "SCoip! ' in pre- slovenske godbe, prav tfi^ innpre-no lestvico. Stavke m bH* na moigar hajd domov! Ko pa je bila dtije. 2elh»o jI ie ai p^hodnje
Videli smo, da je prišlo dmgače in da se bo tudi 7 Rumunsko zopet izpolnil stari pregovor, da plačajo stroške prepirov med velikimi narodi vedno majhni narodi, ki so tako neprevidni, da ne stoje na strani ter ohranijo kolikor mogoče splošno nevtralnost.
Bolj kot katera druga država je šla Rumunska v boj iz najbolj sebičnih in naravnost Timaya.njb nagibov. Hotela je izkoristiti situacijo in s pomočjo Rusov oropati stara nasprotnika Bolgara in Avstrijo, kjer živi dosti rumunskega naroda, ki si pa prav nič ne želi zveze s kraljevino Rumunsko.
Sedanji vojni pohod nam zopet kaže, kako velikanska moč leži v Nemčiji. Že prej so izprevideli, da nimf nemški vojaški ustroj para na svetu in da je le temu ustroju ter naravnost ženijalnemu vodstvu armad pripisovatf vse nemške zmage ter vser uspešnost odpora, katerega nuh
Ne razdrgnite po vsem svojem telesu bolečin protina, zbadanja v hrbtu
ter drugih bolezni, ki nastanejo iz prehlada. Ako vdrgnete zdravilo na bolečem dflu. bolezni no bodete odstranili, p««'* pa zamorili živo«- ali pa pregnali iz enega dela v druprega in v kratkoni bodete pronašti. da so se vam bolečine povrnile in da so Se močnejše. Rabite novo svetovno r-udo. imenovano
REMO SPOON GOUT MEDICINE
To jo edino neprekosljivo zdravilo, ki je priznano od nebroj zdravniških profesorjev. To zdraviio je bilo preizkušeno v največjih bolnieah celega sveta in zato prav lahko rečemo, da je to zdravilo prestalo po-skušnjo. Mi smo jo uvedli v trgovino za trpeče ljudstvo. —
Cena eni steklenici je en dolar, tri steklenice $2.80. Šest sstcklenic je dovolj tudi v najbolj zanemarjenih slueajh za popolno ozdravljenje $5.00.
CROWN PHARMACY OF CLEVELAND
2812 East 79th St.,	CLEVELAND, OHIO.
| NAROČILO.	|
t Tem potom naročam......steklenic REMO p
[ SPOON GOUT MEDICINE in priložim $.... in $ ' T ?
I .... centov. Jaz nečem razdrgniti revmatizma fi po celem svojem telesu.
C LAS NifiODA, 8. DEC. 1016.
Spomini iz Bolgarije.
Spinal Joe. Repina.
(Nadaljevanje).
S čem naj mu pomagam? Nimam nič, prav nič.... in s praznimi upi sra noec-m mučiti. Koliko krat od sinoči, ko sem zaznal njegovo zgodbo, sem se spomnil oil© goepe v Kazanliku in kolikokrat *em nevoljen vrgel to misel od sebe 1 - ^panjolka je, Lzabela ji j*1 ime, Pedra ie omenila: vse, vse
tako mikavno, jasno, naravno----
'ln ah! zopet vse tako sm«>no: — Kavno v Kazanliku, ra%-no jaz sem t,** moral seznati žnjo. ravno jaz tudi s .Pedrom, ravno jaz uaj sem pot med njima.... Kako roman-tk'no! In na stotine je Spanjolov lin Balkanu, na stotine Pedrov, na stotine Izabel, in ravno ona naj jc prava lzabela, ravno on pravi Pedro? Nezmiaelno! Toda — vendar.... ni neariožno.... čudne pot; usode.... — Neziiouio mi je bilo to v**dn<> domnevanje, n^zno-n ta razpor v moji duši.... In baš sedaj mi je vse to s podvojeno silo, vstrajno v čim Mo-vitej&ih kombinacijah in pojavih vrselo |k. glavi, me trapilo, me stiskalo. da sem we obupan in zbe-ean bil ob čelo in srdito teptal mehka tla.... Naposled som So upehan uveril, da nem sam sploh Eu*zmoi»*n v tem oziru pametno in prav misliti, da je treba tu podpor**, tujih močij.... Ln oklenil nem. du razodenem celi dogodijaj v Kazanliku Julesu.
Gozd se je naenkrat razsvetlil, in Človeiki glasovi so prihajali bliie in bliie.
Vstopil si^m se ua prag. V svitu dveh bakcl se pomikala proti meni majhna tropa r dva možaka Bolgarja z bakljama Turek, pop in ženska postava, sedeča na o&lu in vodeča stric jed-nakega aivca; obe živali sta imeli natvorjene ofrroasp* napolnjene vreče. Zadnji je kortikžil llija.
"Dobro jutro!" — pozdravil je prvi prišlecev. visok mož v s.r^d-njih letih, pravilnih, izrazovitih potex in mi podal desnico.
".Jaz *r-m Ciril Kehlebarev, župan scla Atadsere. Cast mi je poznati tako vrlega* momaka kot si —
Aha! llija je že delal "vodo". "Hvala, hvala?" sem sa prekinil. '' Vfčja čast je zame, da si tako mil in vljuden z menoj, nežna nim tujcem. Tvoj svak spi sedaj. Vlaži!"
Hotel sem mu biti vodnik \ sobo, tu st' ine oklenejo mehke roje. in prijeten ženski jrlas me zaprosi : —
" Keci, gc^spodLne. reci. li umr-moj brat!"
Začujen s«'in obstal, motreč osebo ob sobi.
Bila je to žfna jrršketra tipa; vitke, precej velike rasti, bledega obraza z lahno zakrivljenim nosom in krepko začrtano brado, znakom eneržtje. \*isok«'ga čela. kostanjevih las. Nekoč je bila leno, a sedaj ji je lezla polt že v gube. dasi je bila v najboljših letih in mlajša od soproga. Ženska na jugu kmalu, zvene.... Oblečena jp bila v nošo premožnejših Bol-gurk: črno krilo, rudeča bluza, preko nje pisana ruta. Oko ji je bilo solzno, in izraz jaden in ža-loben. Zasmilita se mi je v srec, in tolažeče sem odgovoril:
"Zdravo njegovo spanje daje najboljše upe.... Le pomiri se!"
"Prostora, prostora! .Faz sem ranocelnik! Prostora!" je zdajci zacvilil visok glasek in Turek drobna in majhna žaba, se je mogočno porinil mimo mene v sobo. -Molče sva mu sledila z Maro. Ozki prostor nas je bil kmalu poln gledalcev, nemo razvrščenih ob postelji, na kateri je sedel odprtih oči j bolnik, čudeč se in za-eno preširno motreč oseb za osebo; svak nju je urejal v?glavje.
Po mizi je resnosmeSnega izraza razpostiral Turek svoje ranocel-niške zanimivosti: nože. Klešče, sondo. Žago in drusro tako moril-no orodje, ob katerega pogledu me jc obhajala smrtna zona. Plaho je gledala te strašljive priprave Pirova sestra, sedeča na stolu, kamor jo je bil z železno pestjo posadil mali krvnik, ko se je hotela nesrečnemu bratu zgruditi na pral.
V	oknu je leno slonel pop. golo-brad mož, koščenega života, in dremal.
V	tilniku sem začutil toplo.
"Kje je gospodin Jnles?"
"Kaj ran hočeš!"
Na njegov ukaz sem dal pHne-sti semkaj velike vreče slame, da bomo imeli na čem spati. Toda ne vem. kje nja bo spalnica."
"Išči za v kuhinji ali v hramu poleg."
Ranocelnik se jc bli med tem polotil svoje žrtve----Po bliskovito kakor podlasica je skakljal
pripravljeno. Slame je dovolj in hlapcu sem velela pokriti jo z rjuhami ; volnene odeje za slehernega vas tudi ne manjka."
"Srčna hvala."
"Da vam je všeč, bi vam bili n-redili boljšo spalnico v naši hiši — "
"O, čemu? Da smo le pod streho in da nas ne nadlegujejo radovedneži. — Če boš morda potrebovala
od mize pa do postelje in zopet kakc Ponoči, prosim, potrkaj na
nazaj, izplakoval rane. prikroja. obveze, pretipaval bohio meso, štel utripe žile. ukazujoč županu s hripavim rezkim gladom, sličnim klicu petelina, kam in kako prijeti ranjenca, ki je ob vsakem pritisku zdravnikovih prstov zagnal pretresljiv stok.
Vendar ni doglo trajalo to lcon-vulzivno zvijanje in vspenjanje života, ti pretrgani, nervozno st izpreminjajoči glasu muke in trpljenja, zakaj težka omotica se je usmilila bolnika ter kirurgu po-mogla, da je brez ovir končal delo. Še jedenkrat premotrivsi z veščim očesom ranjenea, postelj in njegovo sobo, je jel tiho posprav-
steno, in bom ti precej na razpolago. Zdrava!"
Poklonil sem se ji, stisnil njenemu možu roko in se tiho odstranil s Pedrom.
Naša "spalnica" je bila druga manjša soba v hiši z dvema okno-ma in brez pohištva. Francoz in llija sta bila tla do cela porabila za postelje, in prostora je bilo te daj obilo.
Me<9a luč leščerbe pod stropom nama ie pri vstopu pokazala Francoza že spečega ob steni. II i jo bas
sezuvajočega opanke.
•
Bilo je okoli poldne, ko sem. pre-budivši se čil in pokrepčan. sto-Ijati svoje preparate v usnjatojDi) prf-,t hišo. Tovarišev ni bilo ni-vrečieo. Da je takrat prodrl kdo kjvr.
s pogledom v njegovo dušo. videl | /a menoj so zaškripale duri. in bi bil ondi ošabno čustvo imenit-jna pragu sem zazrl Maro. ki meje nosti.	1 slišala iti in mi sedaj naznanjala.
Pravzaprav se je smel " posta-1 Ja se je bila mala družna preu viti", zakaj svojo stvar je umel j pol ure odpravila k Cirilu Kehle-v resnici dobro, čeprav ni tega ka-jbarevu na kosilo, zala njegova zunanjost, še manj t "llija pa mi je naročil", tako pa njegovo kretanje... . Vsaj jaz i je dejala, "da naj te pokličem sem git imel počet kom za navad-j točno ob polu na jedno. zakaj ob
nega mazača. k večjemu konjeder-skih zmožnostij. in se zanimal za njegovo operacijo zgolj iz hudobnega namena, da vržem "to porai-vavko" pri prvi nerodnosti pod kap. Tem spoštljiveje sem sedaj sodil o njem in sra. ko je baš hotel k dnriin. tudi prijazno nagovoril :
"Kako bo z možem, vrl i efendi!'*
iedni uri bo južina gotova. Buditi te nihče ni maral, ker si baje pre-sladko spalj.'
"Si sama tu?"
'Jelena je pri meni."
"-Te-le-na —? Kdo je to!"
"N*o, moja hčerka!"
"A! .lo-li moren* videti?"
"O, zapovej, gospodne! Toda bolje je, da jo pripeljem venkaj.... Bolniška soba ni za pogovore, naj-
Moja ponižnost je postala rodo- manj, pa, če stanovalca najljuteje vi t na t>odlaga /a njeeov ponos in j napada mrzlica. za njegovo samozavest; neverjet- Mar je Piru —? no natrlo je rasti a osebiea in mi1 "Grozno trpi; sedaj je že dru-skoro prikipela do rame. Obrazjgič, ko mu plamti in vre pod loba-njegov pa je bil jeklenoostrog, oči \ njo, da tuli in vpije kakor obse-zakrožene proti stropu, plavodla-i (len. da mu blodijo po možganih kasta kozja bradica v ravni črti s| zagonetne in večkrat strašne mi-krivokljukastim noskom, ko je za-j sli.... Nikogar ne pozna. Abdul-regljal v idealnem sopranu : j efendi meni. da bo še eden tak na-"Slabo, slabo! Sanita-i aegra.jpad, hujši od prvih dveh; ako ga vomica scatpelli.... neozdtrav-j premaga, je rešen. Prositi hočem
Prodaja po
noci.
Prav velik del trgovine v redi ponoči. Odjemalci, ki malih prodajalnah se napo dnevu delajo, morajo urediti svoje nakupovanje za večer.
Mi vam prav radi pomagamo urediti novo razsvetljavo ako to zahtevate. Ako niste gotovi, pišite nam dopisnico in naš izvedenec bo prišel k vam in pojasnil če je potrebno kaj premenitl.
Mi zato nič ne računamo.
The New York Edison Company
At Your Service
General Offices: Irving Place and 15lh Street Branch Office Show Rooms for the Convenience of the Public 434 Broadway	M51 E Mth Street
Delanccy Street	124 We« 42U Street	*27 F, 125th Street
1« Irvine Place	'3A> E LUtfa Street
*Opeo until midnight
mal več vaš opis moje osebe z isti-nito mojo zuannostjo. Verujte pa. |da se je to zgodilo prvikrat!" i "A kaj ste namcrjali z Asparu-I hom ?"
I "Hm.... Ilisto ga je hotel na preprost način oskubiti za nekaj i stotakov. za katere ga je pred le-| tom bil odri skopuh, in podariti • meni. Ker sem pa jaz preje naletel na denar, se je stvar v toliko izpremenila, da sem jaz prevzel ta posel, voljan pokloniti Hristu plo-
dove tega načrta. Kajpak se je imelo to zvrsiti zgolj v slučaju, da nam odplava zaklad v znani vam votlini."
(Dalje prihodnjič).
Ijivo!"
Križ božji! 'Bolno zdravje', ote-j klost ranocelniškeera noža'! Po u-j dih me je zazeblo in v glavi se mil je hotelo zmešati.... Ves omam-i ljen in uničen sem zastokal:
Boga na kolenih! — Toda. dovoli, da grem no Jeleno."
Nisem idealist in romantik, ki riše sliko, kakor je še nikdar ni nosila ta revna zemlja; nisem častilec ženskih, ki jim z zastopnico
"A. ti. efendi, zlečiš strašni bo-1 njihovega spola hoče peti čast in lezni! Jaz vem. da jih zločiš!" j slavo, kakor je morda ne zasluži-
"Težko, težko____" je mrmljal.jJ0? Pa'" r>a sem popolnoma nepri-
skrivaje notranjo zadovoljnost.! stranski ocenjevalec glede na de-Doselj se še nikomur ni posreči-	s katero na tem mestu se
lo.... Tfnia — upajmo! Hitim, da i/gotovim kapljice zoper mrzlieo.
na njeni duši; tu je bil eden sam čist; blag, plemenit čut — čut dobrote: tu ni bilo revnih strastij, ne nizkih nagibov, ne škodljivih slabo^tij, nesro vrlina za vrlino ti jc tem lepšjt zažarela itasproti, čini globlje si do.sprl v t^popolno značaj.
I)a, to je bilo bitje, od nebes poslano v solzne nižave, da osreči o-riega. ki je vre<len sreče, in da pogubi tistega, ki je ni vreden.
A je-li človek na svetu vreden sreče ?
Tako je ta deklica ka.snej<e posegla usodno v moje življenje. —.
VIII.
Na večer istega dne sem sedel ob Pirovi post elji in nemo gleda i v tla.
Sporočil mi je hil no Jeleni, da želi govoriti z mano. in radovoljno sem se mu odzval. Bila sva sama v sobi. Mrzli«" o i delirij jra je bil po pustil, in ležal je na blazinah, oprt ob desni komolec.
Skozi odprto okno je lil sivi mrak.
"Dvomil nisem, da pridete", — pričel jc slednjič bolnik. "Prisodil sem vam toliko duha, da pre-zrete predsodke takozvanih dobrih ljudi j proti zločincu —
"Olavni motiv je bila pač radovednost : nadejam se najti pri vas .ključ k nekaterim dogodkom, ki so mi doslej še nejasni."
"Prav! Dobili bodete pojasnila vsemu, zakaj uteha mi jc, ako nihče naopak ne sodi o meni. Videli ste mnogo, 110 spoznali ste malo; spoznati mojih tlejanj pa vam ni bilo možno, ker niste poznali me-
Prosim cenjene rojake v Little Falls, N. V., če kdo ve za naslov gospice PAVLE PER-STRA1T, ali pa če sama bere. da se mi j ari na naslov: Frank Vaulf, <508T- . North Broadway, Joliet, 111.__17-8—12)
mmmmmmmmmmmmrd
Nov uzoren pisalni stroj!
KUPITE GA SEDAJ!
znanim čitatelje.
Pesniški vznos pa, ki mi vselej ki se že prikazuje pri bolniku, in ob spominu nanjo polni srce in ki potem hočemo videti"	'bi utegnil zakriviti, da zdrknem
Kakor da ne. pričakuje nobena j raz stezo resnice, mi baš v tem-k* ga vprašanja več, se je brz zasuk- j 1"P'1 1,a vrl° prozajičen način od-nil in stekel ven.	ga nja — prašič, neprestano strast-
Mož je bil izmed tistih, ki so vjuo kruW" in	,KI sosednjem
bistvu krotki in pohlevni, a si, 1 dvorišču, prav ker so plitvega duha pri!	hči Mare Saranos<^ve, je
vsaki priliki hočejo navdati čar bila takrat stura 12 ab 15 s-" in dražest posebnosti in imenitno- j vernc voljavt'- vitko-in visokostas-sti. Tako je, streme po učinkuje sc v RVOJ1 sveth ablokl 111 s planil nad an z latinskimi izrazi	elastiškim hodom zdela
katere je hil Bog zna kie pobral !hnjua vila" katoro bl,kc m cvetlice in ki naj bi naslikali Pirovo sta-'v	navdušenju dvigajo na
nje ne vem zakaj brezupno: a zra'ramo' da Vldetl- kakor bl ven je lepo doma je edina nevarnost čemer se je izdal strokovnjaka. Vesel sem bil
Piru življenje in dal izraz tej mi-
razkošnosti, mnogo bolj. ker ko-šatiti se in bliščeti.... O, zlato-okrašena ekvipaža z arabskimi žrebei silno imponira blatnemu t«--žaku. in globoko bo uklonil golo glavo, umaknivši se v jarek! Denar, ta da veljavo!"
"S tako ironijo govorite o bogastvu in denarju; čemu ste te-daj ugrabili Ju lesu toliko svoto?"
Nekaj trenutkov je molčal, zatem rekel mračno:
"Jezilo me je, da sem ubog." "Vas. ki se posmehujete boga-'! stvu? — No: ubog! Mar je nbo-štvo sramota? Treba zat-o zavidati J premožnega bližnjika? Kje je tu kaj ponos, moralna moč, da se dvignete nad brozgo sebičnosti in nevoščl jivosti "i'1
"Ali naj sem umrl lakote?" "Ha! Vendar ne mislite, da vas je Stvarnik imel za norca, vam dal zdravo pamet in zdrave ude, a vam oboje uklonil, da vas umori glad? Na delo, dokler se giblje mazinec! Vsakdo se more pošteno preživeti, če le hoče."
"A se priplazi bolezen. .. pride tudi starost...."
"Pridni in mami vedno žujima računa; njegove moči so gotovo sorazmerne s težavami, s katerimi sc mu je boriti: sicer bi to nasprotovalo naravnim zakonom. A ko je porabljal dane mu moči in iz- J koriščal dani mu čas, si je zgradil < trden bran zoper starost in bole-1 zen."	1
ln te vedne, težke in glodajoče skrbi, skrbi za obstanek? Kako more človeka, kako mu jemljo vo-' Ijo in pogum! Kako je nasprotno mikavna, kako prijetno vabljiva misel, da se bo živelo brez; skrbi, brez žuljev in potnega čela — če
Da, triumf na tem polju je tu! Ramo je prišel — in prišel leta, pred no so ga izvedenci pričakovali.
Izdelovalci so delali celo življenje, da dobijo ta idealni stroj. Oliver je zopet zmagal kot je zmagal, ko smo <!ali svetu prvi vidljivi stroj.
Gotovo ni pisalnega stroja na svetu, ki bi bil sličeo novemu Oliver Mislite 11a tako nežen pritisk, da bi stopinja inačice pritisnila tipke! POZOR!
Najnovejše iznajdbe, katere je opaziti na tem stroju, kontrolira vse Oliver. Cehi naši prejšni modeli — alavni kot so bili — niso imeli dvojnega premikača.
Ta daje celo kontrolo 8' črk in znamenj v mala prsta leve in desne roke. In ta vam pusti, da jih pišete le a 28 tipkami, najmanjšim številom na kateremkoli piaal-nem stroju.
Pisalci na vse druge stroja lahko rabijo Oliver "9" takoj tar hitreje in lažje.
SVARILO!
Ta krasni novi Oliver prihaja po stari cenL Ne stane več kot zastareli v primeri z novim razkritjem.
Dočim so novi deli Ollver-ja dragi, smo zenačili večje ■troske s tem, da smo napravili konstrukcijo bolj pri-prosto.
Odločite se sedaj videti ta amotvor, pred no izdate dolar za kak drugi pisalni stroj. če rabite kakega drugega, se prepričajte, koliko vej ■tori ta.
Če rabite Oliver, je naravno. da si želite najfinejši model.
m\ Če kokoš požre črva, še ni za- se Vzame bogatinu, kar ima pre-to ujeda, in če sem jaz kradel in več!"
goljufal, še nisem zato zločinec." 4^Ravno tukaj je treba zadost "Morda poštenjak?"	nc moralne moči, ki okrepi člore-f
"Poštenjak niti nočem biti! Po- ka in ga vzdrži nad prepadom. In št«'U je k večjemu .kak norec, da tisti, ki zaničuje življenje brez tr-j brišejo potem drugi obenj noge! pljenja in neustrašeno, da. rad — Bil sem vsekdar trd socialist, svoje žive dni bojuje boj z nadlo-1 iu moje načelo je slovelo: 4Ker so gami in nesrečami in se roga svo-ti vsi zemljani bratje, jih ljubi ji žalostni usodi, zaupajoč jedraolp! kot brate in ne stori nikomur ško- vase, — je meni vzor junaka!" tie.* In nisem zahteval delitve z! "Samo jedeukrat sem bil tat, beračem, ki bi moral za svoje bra-j in še takrat me je bil premotil zlo-toljubje poginiti potem od glada, ben demon in sila: bil sem istini-pač pa sem vzel bogatinu, ki spra- tn* popoln berač." vlja denar za dediče in potomce,1. "Brazgotina, katero ste si bili da se bodo mogli kar brez truda; naslikali na nos. se mi zdi zelo sum-
skrivati pra-hodi dobrih
17 fENTOV NA T)AN t	p« u
II VlilllVT iltt I7A11. vejši Oliver "9" največja vrednost, kar se jo je kedaj dalo v kakem pisalnem stroja. On Ima vse prejšne posebne iznajdbe — vidno pisavo, avtomatični "spacer", 6 in y2 unče touch ter dodatno poljubni premikaS, tsmenjalni trak ter vse najnovejše iznajdbe.
Kljub temu pa smo se odločili, da ga prodajamo vsakemu po našem slavnem načrtu — 17 centov na dan. Sedaj si more vsakdo nabaviti ta najboljši pisalni stroj, s slavnim PRIN TYPE, ki piše kot tisk.
bočllte med prvimi, ki bodo poznali čuda tega pisalnega stroja. Spoznajte, zakaj se poslužujejo tipisti, delodajalci in privatniki povsod Oliver pisalnega stroja. Odpošljite dopisnico takoj. Nikakih obves-nosti Veselilo nas bo pojasniti vam vse.
THE OLIVER TYPEWRITER CO.,
310 BROADWAY,	NEW YORK, H. Y.
Se danes pišite za vse posameznosti
brezupno - a zra-'svoj4' rarao' le videti, KaKor oi ua se noao inogu Kar urez truaa: n asu Kali na nos. se mi:
če izpovedal da n<? d0^8!« mehke nožiee tal. j in dela mastiti----Mar sem pah-j Ijiva-----Kdor mora /
ost v mrzlici v i Ogled o valeč je nehote zadi getal j nil Julesa v nesrečo, ker sem si pri- vo svojo podobo, ne I EtrriL-r*T-niai-Q i pred njeno mamljivo lepoto: vanjo lastil njegovo listnico? Da mu ni] potov."
sli nusproti Mari, ki je bila pogr mla bel prt čez miz in na vrh postavila sv. razpelo.
"Abdul-efendi je izvrsten zdrav nik\ pohvalila je Turka; "in trdno verujem, da mi reši brata. Vendar božja roka je silnejša in duše? njegove naj ne pogubi!"
"Ko se Piru povrnejo nekoliko 1 moči, ga spravi z Bogom djadoi pop", dodala je šepetom in mc po-: gledala neskončno žalostno.
"Kaj je odredil ranocelnik?" j "Izjavil je, da se povrne takoj...j Ta čas bom jaz stregla bratu, a moj soprog ter hlapce morata nazaj na dom. Troti poldnevu pa pride semkaj moja hčerka."	\
"Kje te dobim popoldne?" "Tukaj, erospodine! Abdul-efen-di ne pusti, da bi prenesli bolnika! v se-Io, — tedaj ostanem tu pri! njem!"
"Dobro. Rad bi s tabo govoril,I ti povedal način in vzrok Pirovei nesreče, povod našega prihoda in! več drugih podrobnostij, za kate-vlaino sapo in se obrnil: za menoj re sedaj ni prilike; tudi sem u-je stal Pedro, oko uprto v ««ujen- tujen in zaspan, da se jodva nre-ca. Mimo njega se je zdajci po- mikam."
prhnši mesie za ro-' "D«, froepdine. idi počivat! Lm>-__^ ž išče tebi in tvojim sopotnikom ie
da bn moči ohraniti hil vlil ^tvarnik velikost za bogastvo, bi se ne bil podi! si "Storil sem to. da bi me ne mo-svojih darov, ustvaril to telo kot j takim naporom za mano! Bogatijgla policija zaslediti, ker brazgo-evet zemskih del. litlo ni madež« t hočejo hit i ljudje, bogati! Ne ta-, lina me je močno izpremenila. in na njeni postavi in bilo ni madeža ko, ker hlepe po nasladnosti in če sem jo odstranil, bi se nc vje-
Kdor* želi poslati svojcem
s v^staro domovino
kako svoto denarja za
—^
na to takoj stori in sicer naj pošlje po brezžičnem brzojavu, da svota dospe v pravem času tja.
■V Za cene glejte v listu na prvi strani. "Vi
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street,	New York, N, Y.
&
■
EDINI SLOVENSKI HRVATSKI HOTEL
▼ RANKINU, Cor. Hawkins Ave. in 4. ulica.
Jos. Starčevič, lastnik
SLOVENCEM dobro znan še 'z Butler St., Pittsburgh, Pa.
Izvrstne domače kakor tudi importirane pijače, gorak in mrzel prigrizek vedno na razpolago.
Rojakom se priporočam.
^YVWVVWVWVW^
Velika vojna mapa
vojskujočih se evropskih držav,
Velikost je 21 pri 28 palcih. CENA 15 CENTOV.
Zadaj je natančen popis koliko obsega kaka država, koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t. d. V zalogi imamo tudi
STENSKO KAPO CELE EVROPE $1.50
VELIKO STENSKO MAPO, NA ENI STRANI ZJE DIN JENE DRŽAVE IN NA DRUGI PA CELI SVET, CENA $1.50.
ZEMLJEVID PRIMORSKE, KRANJSKE IN DAL-MACUE Z MEJO AVSTRO-OORSKE Z ITALIJO. ~ CENA JE 15 CENTOV.
Veliki vojni atlas
voj8kqjodh se evropskih držav in pa ko-' lonijskih posestev vseh velesil.
Obsega 11 raznih zemljevidov. CENA SAMO 26 CENTOV.
Naročila in denar pofijite na:
Skmnic Publishing Company
It*	Now York, N. T.

iijdm . . 'I-;.	v	.. ■ '

' '• : t ■ •

glas mst*xi.-a. aaa.im
ingisiovanski
PE
Kitil. Jadoala
m
dne 24 jaft&ax?a IfiOi v državi
^•dei v ely minnesota,
HBdaednSk i J. A. «11M. W7 Gkezn Vn §m VL
doek A.
predsednik j ALOIB BALANT, Box IN. PeOi AtA* Oklo.
•Umi tajnik: OBO. L. BROZICH, Hy, MIh*. ■lsfajnik: JOHN OOUŽE, Boa 109, Ely, Mia*. te*»aikj LOUIS C08TELL0, Box 588. Balida.
TBHOVNI ZDRAVmi MABTOr IVBO, 000 N, Ckieaco 81, JolUi. IE
VADZOUVZKI)
qu MUNICH, All « 7tk St, Calumet, Mkfi,
PIT. BB SPEHAB 422 N. 4th 8t Kanta« City, JOHN KRŽIŠNIK, Box 133, Bur dine, Pa.
POROTNIK)
THAN JUSTIN, 17081. 28th St.. Lorain, O. /OBKPH P IB HI i A R, 808—6th St., Boek Sprinft, Wft «. lt POMKNTA, Box 701, Blaek Diamond, WmIu
POMOtKI ODBOBS
rOUBPH MBBTED, od drnfttva ft. Cirila fal Iitod«, R My, Minn.
fciOUIS CHAMPA, od droltva it. Brea Jexuaa, Iter. 1, By, /OBTN 6BAHKK, st^ od druitva Slovenee, iter. 114. Bly.
Vd dopisi, tikajoči se uradnik sader. kako« ftiffl jtfljatve, naj ee poiiljajo na glavnega tajnika JednoU, ru pi •oik« pa na predsednika porotnega odbora.
Ma osebna ali neuradna pisma od itrul Mini |
Droltveao glaaQrt "91AI ViKODi"
Sv. Jožefa, štev. 29, Imperial, Pa.
Suspendirani: Jacob Tnrsich 6X 4686, 1000. 43; M ar v Tursich 62, 9029, 500, 44.
Prestopil k društvu sv. Petra in Pavla štev. 66. -Toliet. 111.: John Man del 89, 4684, 1000. 17.
•
Sv. Jožefa, štev. 30, Chisholm, Minn.
Zopet sprejeti: Ciprijan .John 7*2. 13S66, 1000, 40; Sega Frank 87, 15775, 1000. 25; Hudolin Louis 86, 15937, 1000, 24: Hudolin Rudolf 83. 18165, 3000. 32: Peruš John S3, 12410. 1000. 26: Peruš .Jo-hann 88, 12411, 1000, 22.
Suspendiran: Gužina Andrej 76, 6121. 1000. 30.
Sv. Alojsija, štev. 31, Braddock, Penna.
Pristopil: John Znidaršič 87. 1S698. 1000. 29.
Sv. Marija Zvezda, štev. 32, Black Diamond, Wash.
Suspendiran: Marmelič Gregor 84, 16812. 1000, 29.
Sv. Alojsija, štev. 36, Conemangh, Pa.
Pristopili: Josip Žalec 79. 1S681. 1000. ; Auton Pueel 82. 186 82, 500, 34; Mary Dreni k 86, 18683. 500. 30-
Zopet sprejet : Frank Korelc 92, 12518, 1000. 17.
Suspendirana: Marv Brieel 87r 9302. 500, 19.
Sv. Janes Krstnik, štev. 37, Cleveland, Ohio.
Pristopila: Kromar Frances 79, 18705. 500, 37.
Suspendirani: Popit Frank 77. 16976, 1000. 36: Ravnikar Louis 90, 18360, 500, 26.
Sokol, štev. 38, Pueblo, Colo.
Suspendiran: Joe Mavrelieh 87, 11323, 1000, 23.
Mihaela, štev. 40, Claridge, Pa.
Zopet sprejeti: Zupančič Franc 77, 6249, 1009, 29; Kotnik Jo-
AuftliiUlia „.«„. _ „„ ki 2eli peti, samo da bi imelo pe-AvSinjSKS uprava O SVO* vovodjo. Res bi bila na ta način
,	• A • •	manjša, kajti nemška
iem DOstODan u v Crn ?on, draštva	pevovodje
1 P F ,U 1 yM,,&v,H bolje kot pa naša društva. Ven-
---dar pa so delavske razmere v
Dunajski "Fremdenblatt" pri- Johnstownu zelo ugodne in ne bi .....,.......... v
naša razgovor svojega dopisnika bilo težko najti primernega dela.j ;iodno potiebna llioia knii z deželnim glavarjem za Bosno in Priporočal bi tedaj našim pevo-: o- s	J K
tt--------•	-
Izume se išče.
Izumiteljem in onim, ki posedujejo izume je neob-
Hereegovino. generalom Štefa- vodjem, da se poslužijo te prilike	____
nom pL Sarkotieem, fci je izjavil: ki je. kar se tiče pevskih društev, II A I I7ITI1I7TI ^^
41 Kakor prej. tako vlada v Črni najugodnejša v Združenih drža- ~ "rt j i£ijiliej 1 Gori mir in red tudi sedaj. Ven- vah. Ker društ va ne marajo biti "vi obsoja tiso«" novih idei ir. dar pa glasovi o nemirih niso bili dolgo brez pevovodje, je službo	'
brez podlage za časa, dokler je bil nastopiti prej ko mogoče. Zato se svoboden »bivši črnogorski voj- prosim one pevovodje, ki želijo ni minister Vesovie. On je poei- sprejeti to službo, da se mi nemu-val na boj siromašni, simpatični, doma prijavijo. Prosim pa. da mi svobodoljubni, pa zavedali narod, vsak tudi sporoči kje in v kakem Mnogo se govori o njegovem zavodu je dovršil svoje glasbene sačaju in slučaju, ker je zapu- nauke; kje je dosedaj bil name-
Žef 70, 16982, 1000, 43; Genari Jožef 86, 16442, Ana 77. 11121, 500, 32.
'4
000. 27: Zupančič
I Z
UBADA J.
GLAVNEGA TAJNIKA S. K. JEDNOTE,
PREMEMBE ČLANOV IN ČLANIC PRI SPODAJ NAVEDENIH
DRUŠTVIH.
Sv. Srca Jezusa, štev. 2, Ely, Minn.
Prestopil k društvu sv. Jožefa, štev. 85, Aurora, Minn. Podržaj 93, 15862, 1000, 19.
John
Sv. Martina, štev. 44, Barbeton, Ohio.
Suspendiran: Andrej Sešič 86. 17S09, 500, 28.
Sv. Jožefa, štev. 45, Indianapolis, Ind.
Pristopili: Lovrenc Maček 85, 18671. 500. 31: John Perko. 89. 18672. 500, 27; Frances Maček 93, 18673, 500, 23.
Sv. Petra, štev. 50, Brooklyn, New York.
Suspendiran: Kndolf Mayor 86, 15515, 500. 25.
Geo. L. Brozich, glavni tajnik.
OPOMBA: Poleg članovega imena navedene številke značijo Prva leto rojstva, druga eertifikatno številko, tretja zavarovalno svoto, četrta razred.
Izprememba.
Pokazali so se komaj prvi znaki kabinetne krize v Sv. Barbare, štev. 4, Federal, Pa.	j Veliki Britaniji, ko se je še pričelo reševati vprašanje za
Prestopil k društvu sv. Alojzija štev. 57, Export, Pa. John Drap, formiranje vojnega sveta. Za to je bil tehten vzrok. 82, 12364, 1000 27.	|	^ilo za to j^r je has Mr. Asquith padel 111 pri-
0 M .. „ . _ „ „ T	šel zdaj na krmilo Llovd George. Tukaj je šlo za drugac
Sv. Marija Pomagaj, stev. 6, So. Lorain, Ohio.
Suspendiran: Frank Germek 96, 17895, 500, 18.
Sv. Štefana, štev. 11, Omaha, Nebraska.
Pristopil John Zaitz. 74, 1*677, 1000. 42.
Sv. Jožefa, štev. 12, Pittsburgh, i-a.
Prestopil k društvu sv. Barbare Štev. 33. Trestle, Pa. Anton Zi-danšt k 66. 13518, l'KXl, 44.
Suspendirani: John Gabr« na 7C. 3738, 1000, 29; Geo Hecimo-vich 82, 17918. 1(JK)0, 33.
Sv. Alojzija, štev. 13, Baggaley, Pa.
Pristopil Mihael Basič 96. 18679. 1000, 20. Zopet sprejtU : Josip .Toiulrejeich 86, 18461. 1000, 29. Prestopila k društvu sv. Frančiška štev. 122, Homer City, Pa.: Frank F<-rauchak 74, 1075. 1000. 30; Ana Feranehak 79, 8448. 500,
27.
Sv. Cirila in Metoda, štev. 16, Johnstown, Pa.
Zop^t sprejeti: John Mlinar '17. 11542, 1000, 42; .John Lešnjak 96, lf»800, 1000, 19.
Pristopil: John Vojdočič 83. 18670, 500, 33.
Sv. Jožefa, štev. 17, Aldridge, Mont.
i^opet spre
ftek
110 nadaljevanje vojne. Mr. Asquith je imel druge nazore o peljanju vojne kot so jili imeli drugi, med njimi tudi Lloyd George. Gotovo je bil med njimi velik boj, in končno so zmagali oni, med katerimi je bil tudi L. George.
Skoro čisto sigurno je, da se bo zdaj, ko se je spremenilo ministrstvo glavne zavezniške sile, tudi na bojnem polju nekoliko ali pa zelo predrugaeilo.
Mr. Asquitlia bi se ne moglo opravičeno nazivati angleškega Faikenhavna, toda res je, da je imel Mr. Asquith nekako isto teorijo kot Falkenhavn, na katero je polagal svoje upe za Anglijo.
Falkenhavn je posvečal svojo glavno pozornost in skoro vse svoje delo zahodni fronti, češ, da tam je glavno, tam se bo odločilo. Y011 ITindenburg je drugačnih misli, namreč, da je na Vzhodu glavno; to je najbrze radite-ga, ker je očividno, da ne more ne ta, 11(4 ona stran zmagati 11a zahodni fronti.
Angleška vlada je bila prepričana, da ni mogoče dru-gje vojne dobiti kot na zahodni fronti, da je vzhodno fronta le postranska, na kateri ni treba drugega delati — kot odbijati nemške napade, da se Nemčija ne naleze pre-Zopet sprejeti: Josip Planini k 63. 129S,' 1000, 37; Ana Planin-, več ozemlja.
ii, 8631, uoo, 33.	, Kakšnih misli je pravzaprav novi angleški ministr-
Suspendiran: Lovrenc Oolišnik 74, 12572, 1000, 31.
Sv. Alojzija, štev. 18, Rock Spring«, Wyo.
Pristopil: Kolman Jožef 1900, 18680, 1000. 16.
Suspendiran: Eržen Blaž 95. 17033, 500. 18.
Sv. Alojzija štev. 19, Lorain, Ohio.
Prestopili k društvu hv.-Martina štev. 44. Barberton, Ohio: Anton Kozmnti 95, 16156. 1000, IS; Valentin Rorman 69. 15888, 1000.
Johana Rozman 77, 18547, 500, 39.
Suspendiran: .los. Dnrjava, ;>.",, 16955,^000. 18.
Sv. Jožefa, štev. 20, Gilbert, Minn.
Zopet sprejeta: Katarina Nose 73, 8782. 500, 42.
Suspendirani: Jernej Malovrh 92, 13194, 500, 18; Jacob Novak 87, 7704, 1000, 20; John Ravnikar 73, 1491. 1000. 29; Katarina Ravnikar 74, 8784. 500, 32.
Sv. Jožefa, štev. 21, Denver, Colo.
Suspendiran: Predovič John 72, 5318, 1000. 34.
Sv. Jurija, štev. 22, So. Chicago, 111.
Pristopili: John Padjan «6. 18703. 1000, 30; Josip Fajdič 96. 18704. 1000, 20.
Zopet sprejeti : Mihael Kopernik 70, 1557, 1000, 32; Gust Jura-tovac 83, 1553, 1000. 20; Luka Čorak 76, 10594, 1000, 32: Nikola Gra-hovae 74, 14094. 1000, 37; Palona Kopernik 73. 8851, 500. 33; Palo-na Juratevae 86. 8848. 500. 20; Franca (T,orak 79, 12030. 500, 30.
Sv. Ime Jezus, štev. 35. Eveleth, Minn.
Prestopil k društvu sv. Jožefa štev. 85, Aurora. Minn.: Matija Anzelc 85, 14236, 1000, 23.
Preatopili k društvu sv. Frančiška štev- 110, McKinley, Minn.: John Ani ©le 82, 10294, 1000, 27; Anton Ravnohrib 76, 11486^ 1000, 33; Martin Zakrajšek 84. 11482, 1000, 25.
Sv. Štefana, štev. 26, PittitnirKh, Pa.
Zopet sprejeti: Geo Sol da t ič 80, 16879, 1000, 33; John Brinskil 94,13211,1000,16.	-— ........... (.
Stis|>endiran: Jew. Briiki 85, 176*2, 500, 29.	v i.
ski predsednik Llovd Geofrge, o katerem je poročano na prvi strani, se ne more reči, kajti dozdaj se ni še izrazil, toda skoro gotovo je, da ima on druge načrte, kajti jasna stvar je, da se on ni strinjal z Asquithom.
Skorogotovo je pa tudi on za to, da se prične z resnejšim delom na vzhodni fronti. Znana stvar je, da so v Angliji protestirali proti Asquitliovi zahodni politiki kot so Nemei proti Falkenhavmi. Nemei so Fafkenhavna odstranili in prišel je Hindenburg, zagovornik vzhodne teorije. —
V istem položaju se je nahajala zadnje dni Anglija; odstranilo se je Asquitlia in prišel je na njegovo mesto Lloyd George.
Ako je bil oziroma šele bo vstanovljen vojni svet brez Asquitlia, potem se bodo pričele vojne operaeije vršiti tako kot bo hotel Lloyd George.
In domneva se, da bo pričel on 3 odločnejšimi operacijami na — Balkanu. Ako bo mogel zdaj Lloyd George' kontrolirati celo vlado, potem bi lahko storil, da bo držal Nemčijo nazaj na zahodni fronti in pričel z operacijami na vzhodni oziroma balkanski.
Zavezniki so dozdaj take neumnosti delali, da si Nemci niso mogli večjih želeti. Mogoče imajo Angleži, Francozi, kakor tudi drugi zavezniki zdaj, ko je prišel na krmilo Lloyd George, eden največjih voditeljev današnjega časa, nekoliko več upanja, da bo zmaga njihova in da se bo vojna v kratkem končala.
Vojna situacija je zdaj taka, da je morejo zavezniške in nemške armade na zahodni, vzhodni in turški fron- nemfikih društev se zahteva znati ne naprej, ne nazaj. Medčasno pa posvečajo Nemci nje nemškega jezika. Ako pa je nadvse veliko pozornost Balkanu, kjer najbrže leži odlo- morda Wo 4ober m iavaiban po-
ifaEmnrai	*	vovodja, pa ni zmofen
m dnpn^
—--------""J" ■ -— - —■• ..VI ui mai'i ti- J»v J
dar pa pasovi o nemirih niso bili dolgo brez pevovodje, je službo, pojasnil o patentiranju izu-
če. Zato mrv *ov j-rnogorski voj- prosim one pevovodje, ki želijo	ou.ega
100 STRANI
pošljem jo a sakemu zasTon j. ako jo zahteva. Dajem poja^ nila in nasvete zastonj. Pre-išeem izum, če ga je mogoče patentirati
PRAV ZASTONJ
in liirro. ker moja ptsai-na je v Washington, kjer je urad za patentiranje.
Pišite ^e danes v* svojt-m matemeni jeziku.
A. M. WILSON,
309 Victor Building. Washington, D. C.
značaju m owcaju, k.«t jc ^apu- huukp; Kje uoseuaj stil svojega očeta rn brata in sa.ni scen kot pevovodja in sploh na i pobegnil. Mi smo za starca vse navedejo vse okoliščine, ki bi bile preskrbeli. Sedanji governor v priporočilne za njihov sprejem. Orni Gori, general pi. Webfcr, je	Tgn. Hude,
skrben oce, kar je splošno prizna-	c/o Frank Sakser,
no. Uporno del on-an je Veso\-iča 82 Cortlandt St., New York, X. Y.
in njegovih pripadnikov ni osta-	-
lo brez posledic. V Chmi Gori so RESlM0 StL?IPSEJ NAR0D
tudi ugledne osebe, ki \idijo bla--LAKOTEr_
gostanje Črne Gore v njenem po- NAZNANILO IN PRIPOROČILO
^AZNAIHLO m PEIPOROČILO.
njim pogovarjaš med šitirimi oč- Cenjenim rojakom v Penayl-mi, je poln hvale in udanostl vaniji naznanjamo, da jih bo v Ako pa so v skupinah, tedaj eden kratkem obiskal naš zastopnik dragemu ne vrjame in zato se iz-o gibi jejo pravemu odgo\foru ali pa molčijo, tako da se ne ve za njih pravo razpoloženje.	1
Xaše zmage so rešile Orno Goro lakote. Mi smo morali preurediti ta narod, katerega so zavezniki zapustili, da propade. (Pa naj kdo reče, da niso Avstrijci ui?mi-Ijeni!) Ako sedaj zavezniki trdijo, da vlada tam siromaštvo in laikota, tedaj gledajo na stvar, Iralkor je izgledala tedaj, ko so bili oni tam gospodarji. Tej zemlji, ki je ravno talco kot Sandžak in Albanija, izsesana po vojni in Srbih, kjer so prometna sredstva ndzaslišno slaba, se ni moglo takoj priskočiti na pomoč, pa vendar smo hitro izvršili svojo nalo-
JanJto Pleiko,
eo, kajti nam je poverjen Balkan ki je pooblaščen sprejemati narot in imamo dovolj prometmih .sred- nino zrn "Glas Naroda" in izdajat} stev. Kakoršna koli je sodba te tozadevna potrdila. — Upati j« zemlje, njenega prebivalstva, ako da mu bodo BI rojaki v vsek oii
NAZNANILO.
Članom društva sv. Alojzija št. J6 J. K. J. v Conemaughu, Pa.. I se tempotom naznanja, da se 1k.-de vršila srlavna letna seja dne 17. decembra ol» 9. uri dopoldm-. Ker imamo j ako važne reči za rt-šiti. ste prtuseni vsi rlani, da v delež i t c gori omenjene seje ob I določeni uri, da bixle tako omogočeno nam vse dobro rešiti v korist društvu in Jednote
Sklep zadnje seje v novembru je. da plača v društveno blagajno 50č vsaki, kateri se no vdeleii seje ob določenem času; Izvzeti s«» le bolniki in oddaljeni člani.
Z bratskim pozdravom
.Tulin Iirezovec, tajnik, i <,6-8—12)
ie tam le iskrica pravičnosti, mo- rih na roko. ra oznaeiti našo sedanjo upravo kot iz van redno naklonjeno, ki prinaša blagoslov.
V Albaniji je bilo treba preboleti otroško bolezen", ki nastopi ob začetku vsake okupacije. Ozdravljenje te bolezni je bilo težko, kajti neznanje jezika lahko dovede do nesporazumljenj-a; vendar prirojena inteligenca Albancev nam jamči, da bodo h koncu tudi oni priznali naše dobre namene. Oni bodo uvideli, da nismo samo svojih lastnih interesov prilagodili albanskim, temveč, da smo jih celo zapostavljali. Tako n. pr. pri denarju, katerega veljavo smo zopet vpeljali. Albanci so narod, ki se težko prilagodi državnemu redu in disciplini. Pravična in urejena- uprava pa mora zatreti vsak nered, ker bi bila drugače vsaka popustljivost brez uspeha, in taiko smo se morali malo ozirati na simpatični nam albanski narod in skrbeti, da se Albanci polagoma privadijo srednjim razmeram.
Kar se tiče Bosne in Hercegovine, lahko rečem, da ta dobri narod na tej zemlji zdaj dobro vidi, kdo mu jo prijatelj in kdo sovražnik in da so simpatije naroda ravno tako popolnoma na X strani našega vladarja in dinasti- % jo, kakor tudi v drugih deželah. Moja. želja je bila, da pokažem 1 'informiranim" zavezniškim dopisnikom to zomljo in razmere v njej. Ali bo to -pomagalo ? j^ nii-slim, da se tam informirajo na povelje... Toda: laž ima kratke nopre." — (Avstrijsko Stavečan-stVo nima mere! In zadnji stavek kot nalašč velja avstrijskim diplomatom. Op. ured.)
Uredništvo.
"Glas Naroda", največji in najstarejši slovenski dnevnik v Združenih državah. Naročajte se nanj!
Slov. pevovodjem.
Ker sem zapustil Johnstown, Pa., in se preselil v New York, N. Y., so nudi našim pevovodjem lepa prilika v Johnstownu, Pa. V omenjenem mestu sem imel 5 pev-skih društev: dve slovenski, eno hrvaško in dve nemški. Kdor se čuti spodobnega in ima veselje prevzeti ta društva, katera sem imel do sedaj, naj ee mi naznami na spodaj označeni naslov. Služba do $95.00 na mesee. Zaradi
fr l
Cenjeni G. J. Wahčič, 6702 Bonna Ave., Cleveland, Ohio.
Dolžnost je moja. da se Vam javno zahvalim za Vašo Čudodelno ".Alpen tinkturo". Imela sem kratke lase in so mi tudi izpadali. Poskusila som več drugih stvari, pa vse brez uspeha ; nisem mogla ustaviti izpadanja las, dokler nisem poskusila Vašo čudodelno zdravilo* Takoj ko sem počela rabiti "Alpen tinkturo", so mi prenehali lasi izpadati, in hitrim uspehom so mi začeli rasti gosti in krasni lasje, tako, da imam danes en jard in IG palcev dolge lase. Pošljem Vam dve sliki, kateri blagovolite vsakemu pokazati in če hočete tudi v novin^ dati. da se lahko vsakdo prepriča, da je Vaša ALPEN TINKTURA v resnici najuspelneja. na svetu, za katero se Vam še enkrat srčno zahvalim in ostanem vedno hvaležna
z vsem spoštovanjem
Mrs. Mary Stelcer, ~ 751 X. 70. Str.
Cleveland, O.
HI If MIMMMMMIHMMHMMMMH *| >MI »»»»£

- —
T ^TT	----"T"™--i"	' '■'» ><>mm mm
mii^ i ii|iViii .


oiaar NABCDA, & m m«.
Slo wrn^nm ko sji^o 11 i lr o
W=—;-B
sveta Barisars
■j
ZA ZEDLNJENE DRŽAVE 1EVERNE AMERIKE.
Sedež: FOREST CITY, PA.
lakorporfeua fa* 21. (unojt 1*02 v drfarl Parafira**
fiUTNl UK&DNIKli
rwumtir Jotmw pvtmhnml, box m wiumK. r*. I podpredsednik: KABOL ZAIiAB, Baz 047, Tartmt City, r». CL podpredsednik: Ia^UIS TAOCHAB. Box 836, Bo«k BprtBga. W|*-rajnik: JOHN TELLBAN. Bos 707. Fore«t City. Pa. a Ujnlk: JOHN O SO LIN, Box 492, Foreat City. Fa. •lacajnlk: MARTIN MUHI6. Box 637. Foreat City. Pa.
JOBIF KALAB, 1004 Nortk Chicago Bt- JMlft. Cl
TKHOTNI DUTRKl ma 0M OUaaea *U JalWft. DV
■ADZOBNI ODIOII
Fradaednlk: IQNAO PODVASNIK, «320 Station Bt. ■.. Fittabarca. Fa L aadaomlk: JOHN TOBNlC, Box «22, Forest City, Pa. CL aadaornlk: FRANK PAVDOVClO, Box 708. Oooemao**, Fa. UL ■■1am alt ANDRBJ BLAT. 7712 Iaalar Ara., daralaad. UfcMfc

POROTNI ODBORI
PvaAjMnH: MARTIN obbe2an. Box T2, Raat Mineral, f. pervtnlk * MABTTN ftTKFANČlO. Box /8. Franklin. Kana Ob perunik: MIHAEL KLOPČIČ. 82S Davaoa Ava. R. F. D. L * $•14. Detroit. Mlab.
UPRATNI ODBORI
PrttAadaJk! ANTON HOČRVAR, B. F. D. No. 2 Box 11%, ft a>rmtolX: ANTON DKM&AB, Box 130, Brooghton, Pa. KL pyraralk: PA VRL OBBJSOAB. Box 402, Witt, ILL
aaj aa pdmjaje L tajaika Ivaa TalV^a. P. a
moors
m.
Zdravje
central news hhctg service new yohk
RAZSVETLJEN KIP BOGINJE SVOBODE.
Z doma,
Spisal Ivo Trošt.
(Konec.)
Počasi potlrnjaje in noprono iioma viha je osivele brke izpod nosnic se je približal tudi slivjan-ski župan, oče .Teronim lirlin-ček, zmajal zmajal z jrlavo in s
čudil:
—	If m, hm, »lanes pa »i bil prazen 'imp*. Ali va« je .še kaj! Ni konca ne kraja s potepuhi; — « takšen je svet!
—	Jezus, Marija! Oče, ne po-vori tako! — za vpila je Lucijeta na prapu, stisnila heerko k sebi in zbežala notri, pa so kmalu vrnila.
—	Kaj pa je? Saj praviš, da m* m* bojiš živega vraga!
—	Tvoj sin! Le poglej!
—	Kaj? Bomo videli! — stopil okoli voza.
—	Torej tako! — za vpil Kpozuavši IVpino. — Lepši* nista mogli priti. hm. hm! I ti tale spi. kakor pijanec, hm, hm! In tega
drobiža ima tudi preveč, kakor
t^r
jc.
je, ali vse. kar slišiš, je njen glas. ?adnja sveča... Nič se ne boj. tudi listi irlas. ki krrkne .ponovc- otrok! Pred velikim oltarjem gori doma iz tvojih mt. V vsakem večna luč, z mi mini plamenom, ki a, a: Kaj takega pa še ne!	H"pu svojega srca. v vsakem di- ne ugasne nikoli, znamenje večne-
Tako so ugibali Slivjani v dan svojih misli, celo v sanjah ga življenja, pogreba	!njen suženj.. .	| Nie se ne boj ! Verno pnlivaj
Gospod vikanj pa je pel s tre- j Tudi jaz sem si zaželel mnrsd-	je v tvojem srcu; v
sočim glasom za pokojnikom: I katero iro. da bi zatisnil oei za	?lame"
- Miserere mei, Deus!	j dolgo spanje brez sanj; in irtnk- v tvoji ljubezni m tvojem za-
Lueijeti, ki se ni udeležila po- nil bi si jih brez strahu in boie-l^*	živeli ki so bili
greba. marveč stala s hčerko v na-1 čine, če bi zares ne videl ničesar,	^ ™	^a-
ročju pri oknu, se je zdelo, da ve-j ničesar več; ali vem, da bi že v ti- %eo m umr : ljajo ti* besede — nji...
ZASTONJ
'Zdravniška knjižica 1 Kažipot k zdravju.
Ta knjižica pove enostavno, kako se nekatere bolezni, kakor je sifilis ali zaslruplje-lije krvi, mozolji, kožne bolezni, stare rane, ks.pc.vica, živčna slabost, moška onemoglost, semeno-tok, mefcurne in ledvične teskoce, nalezljive in druge moške ter ženske bolezni na spolno-urinarnih organih, vspešno zdravijo privatno doma in z majhnimi stroški.
Pove tudi o našem vspešnem zdravljenju drugih bolezni, kakor so nerednosti želodca in jeter, žolčnica, zapeka, zlata žila, revmatizem, katar, naduha in slične teškoče.
ALI TRPITE
luno
nagla koloLarji in srčna da potre-
bujete zdravniških nasvetov in pomoči.
Naša brezplačna knjižica vam pove dejstva glcdo teh simptomov in t oš koč ;e vam tudi o YiaJini eiiravlj. cju, ki pomaga moškim ilo zdravja, moči i:
Pošl|ite ta kupon še danes.
DR. J. RUSSELL PRICE CO.. S 1000 3r3adisou & Cliatou Sta.. Chic&go. llF.
Cenjeni doktorji:—PoSljite mi takoj va.>o zdravniško knjižico popolnoma z.^tonj in poštnine prosto.
Stsv. ia ulica ali Bes Nc.
niti en sani saneh-
stem trenutku u-k-dal grozoto s njegovih ustnic, niti ne en Stari Brli u ee je stal ob grobu i tkoCerimi očsni, potlsttčerjeno. In vesel	»jegovdi očim
veselo
potrt na duhu 111 telesu.	komaj poskusiš.
Kaj je storila trma njegova in zasmejal, kakor sinova !
Ali je bilo tega treba?
da bi se v onih zdavnih
umrl! Zgodilo se l>o. da bodo v onih. ki jih šo ni. vstali m 0111. ki
Kadet Milavec.
Spisal Ivan Cankar.
časih, li smeh So nepomjen olede- so blh- Povrnili se mlajši. le]>ši m ni na licih... Padci je kadet Mi-,m°r'ne^1! Sl>ot bmio V™*™? lavee. Kdo je bil ta kadit Mila-K"® 1,1 r'ez i,rib<- m d<>|llie bodo =peU vee? Ali. kaj do imeua! Saj zvonovi, klicah k veliki masi. —
Kdor y. zaupaj v zarjo tistega elne iu prilrvaj vc čni luči. ki je v
imel brata, ki je utajil solze, d.. tv«i«n srcu!..:
cigani
Ziiželi si čl«\ek v tej utrujenosti. zaželi bole*tiii*je vsak dan ii» vsako uro. da bi s«* spustil vi-!il: ,'asti»r od ni-bes do zi-mlj« ter za-kril za vekomaj vse. kar se v stra-šuiMti. čine-m lo-ku vali in vije pred nji-ffovimi r.izb >U*limi očmi. Izi/i-nilo bi čisto brc/ s!« du. kakor iz-
vem, če jc imel mater, ki ji" <>bue mela od nezaslišane bolesti, e-e je
I a
mu etst.-incjo za z mer oni razbeljene na srcu. Ali to vem. da mi j<* zdaj. 1;<» ira ne vidim vi-č. njegov resnvuiiladi. iiiiino smehljajoči se obraz kakci i)os'.ot"rj<*n, znamenje vseh neštetih in neimt-nova-nih. ki > • bili ml::di in jih ni več. Iu nekaj temnega, težikega ti stisne srve, obrem«*-ni dašo: glei. oni .	,
... .	.... 1 sodnika nemške naeijonalne zvez
padajo iu ti, staree, si obsojen, daj,
Noyice iz stare domovine.
''Edinost.* pise dne 14. okt.: 'i'e dni beremo v listih, da ji* na mesto dr. tirossa i/braji za pre<l-
—	Oče, per Dio. kar pridiguješ!
—	zavpilA je Lucijeta skozi okno.
—	On je strašen---
—	Zilrami se. Pep«'. —- poklicala ga je Pepina rahlo, oče .Jeronim ga je pa dregnil ne preveč o/.irno jmd rebra in zarjovel:
—	Krava pijana, kaj takš«*n s«» \ račaš k očetu. — k županu!
In solza je starcu za lesketala v očesu. Hkrati je pa tudi upan zvedel, pri čem da je: Pepetu je klobuk zdrsnil raz lice in režeč obraz, osteklenele oči, zevajoča usta so molče govorila, da je šel Brlinčev Pepe z doma in s«' ni nikdar v»*č vrnil — živ.
Radovedni Slivjani. ki so se bili nabrali pred županovo hišo. nategnili so obraze; plašne*jši so zbežali; pametnejši pa so pristopili, zakaj krščanska dolžnost je velevala, rajnemu županovemu sinu pripraviti spodoben pogreb-
županu Brlineu so se solze očetovskega užaljenja premenile v srčno žalost in niso mogle 11a dan.
—	Moj Pepe, moj ljubi, o Pepe moj ljubi!.— dmgega ni izgovarjal.
Jeronček je klical: •
—	Ata. dama smo! Pridi z nami, ata!
Pepina je kar otrpnila, da ni mogla z voza; tudi mala Marija se je oglašala.
Samo Lucijeta je molčala; pa ljudje govore, da je molčala tndi poslej, ker je — morala.
Še tisti večer je baje poudarjala svoje pravice do Pepetove dediščine v odpovednem pismu.
—	Da, — zavrnil jo je atari Jeronim. — Pepetov del — petak, — tebi, vge drugo pa njegovima otrokoma in njih materi. Tako ostane. 8edaj pa več ne odneham; nikoli več se ne bomo pridkali o tem! — —
•
_.A, a, a, hkrati sta se ženila,
pa oče pokopal aina. Pet let »e
ginejo zjutraj divje sanje; bolnik si* vzdrami. ugleda svetlo solnee iu nav.ii(4ine: "Saj ni bilo uit*! Pomlad je zunaj, vesetlje iu življenje. jaz pa sem mislil, da sem bolan!*'
Spusti se 11 h zemljo, lilago-,1 ov-ljesii y.a>tor! — Pomlad lepa kakor da je prva. Nedeljsko jutro ji-, sveže, polno luči — lica kmetiškega otroka. Srce je mirno, oko bistro: vse. kar jc. kamor se-j^V* žeta misel in spomin, je brez ma-',.^!
.* ' . I igral vagino nlogo v iu grobu, tam kje naDt)hevn[ ■
m. ali na daljni polja- - {)rot!slove^kl.
jim t.šeš križ 11a grob! ^Ibulost. lepota, dobrotnost, moč, razum— lesen križ 11a grobu pustem hribu
ni. ki jo j;* z železnim plugom raz-orala smrt. Vidiš, da se j»* to moglo zgoditi, ker se je res zgodilo;
in vendsir ti ie nerazumljivo. Xe je zunaj. „ ... . .	... ; . , ..
s wi 1	zaeudil t»i se prav nie, ko bi stopil
nenadoma pr» dte kadet Milavec v
vsej svoji mladi lepoti ter bi ti
smehljaje ponudil roko; pozdra-
bi ga veselo in bi vzkliknil: sem vedel, da ni mogoee!"'
(I .ationalvei V»and 1 itrzavm nec Dobernig. ki jt- že dosedaj ra.l važno nlogo v avstrijski po-jio/iian radi je prot:siove'nvXe g;,nje n t Ko-r« ?kem, kjer smo morali mi Slo-venei voditi najhujši' politične boje za narodni obstanek. Pa tudi v Trstu je delal svoje ekskurzije, kjer je povzročil, <la so tržaški Xemei vodili tako zagrršeno politiko. To je bila politika kompromisa in i^veze s tižaškimi radikalnimi Italijani. (Zaplenjenih jc 13 vrst. ; O Doi»emrku nr.m je dal ka-teket na. državni realki v Trst« g. .Tckob GonrilŠik sledt č<> podatke: Df bemig je germaniziran Slovence. ki govori slovensko, ker njegova mali ni znala nemško. Kot
deza in brez zlega. Prostrani po-	„ - .
,. ,	f 1 * - 1 In le 10 l.iiio mogoče m le je res.
lje zeleni; tam bo nekoč šumelo n . .	. 0 .	J ,
. ... ...	1 t\	tal je posekan hrastov gozd:
žito. bo rodilo obilen sad. Daleč ,	' ^ -- -	» .
...... , .. . ... kar je ostalo, tozi m trepece m sena pobočjih 111 vrhovni sinjih go- .. .. . , 1
.......	. • -i i vije plaho v je-sensKcm vetru...
ra. peni bleseevim, sreiunuin on-
zorjem nojo gozdovi; zamolkla, Ko S'*111 bil ^ otrok ^ ™ini- _
tiiio trepetajoča je njih pesem, stra:it- mi Je bll° r*uduo ^ešno pri tiijak s' je v Tr>tu zavedal, da je pesem starca gotica, ki je sam vi- sre?; kadar je cerkovnik po veliki Slovenec. Pozneje je prišel v <Iel kralja Matjaža in ne mara'11;8^ »flra^al sveče, posebno po bo- uredništvo nekega nemškega lista umreti, dokler ga ne. ugbiLi v glo-	polnočniei. Prej je bila j v »jv^n in to je bil začetek nje-
riji vstajenja. Po stezah.med nji- tania cerkev vse stropa žarko j oovt.ga nastopa proti Slovencem, vami. na ravni cesti me,l travniki razsvetljena, podobe svetnikov so dokler se ni dvignil sedaj do so vzklil izpisani cvetovi, beli, rde-i^ letale z oltarjev kakor pe^ či. modri, zeleni, vsi migljajoči v ^aeene, ves poln luči je bil zrak. solncu: vzklili so in sh en Lili so tn-iih^:' kadilu in molitvah. Ugas-koj. družijo se prij:tzno m kmalu mla Je l>rva	v svetlobo je
si* giblje in vije tam cvetoča pro-	ozkl trak in tesno-
eesija, kajti steze^ j>oti. kolovozi,bo» ugasnila je druga, tretja sve-io ceste se zlivajo v klanec, ki vo- ca- • • tjho i0 se valili v praznoto di ]>obožno in strmo do cerkve na erm vlaovi. skozi okna. s kora, iz hribu. Zvonovi ugleda j o to proee- Zakristije, izza stebrov in oltarjev siju in zavriskajo, nji sami. po- ^	noč; pesem in moli-
ljem, gozdovom, luči in nebesom 1ev Je utihnila, brez glasu je umi-za nedeljski pozdrav. In iz pesmi ral° življenje, smrt. je s koščenim gozda in njiv, neba in zvonov, k j Postom trkala na plaho si-ce. §e praznišdcih obraosov oti'ok. žensk, mladeničem- in starcev sije in poje: tisto edino, kar je .božjega nai zemlji: ljubezen in mir...
Da bi se1 spustilo to blagoslovljeno. vsaj za uro, vsaj za hip! Toda če bi bilo od samega jekla, močnega, za klaftro debelega — od zadaj bi udarilo kladivo in tn jekleno z3grinjalo bi ae zrušilo kakor zid od pepela. Tam zadaj je grozota 5 in grozota hoče, da jo vidiš, drži te s kremplji za roko in za <pas. da ji ne uideš; okreni «e kamorkoli, zastrmela ti bo bleda in noma v obraz; azri m morkoli, če proti urnim nebesom. ona je rsepovgod, odina je; nema
Mesto
Denarne pošiljatve za ujet- j
nike v Rusiji in Italiji,
Lakko m poilj« taar »orodal com, prijateljem ta inmocea, ka <«rl m nahajajo ▼ ajatnlitr« * Kndjl aU Italiji Potrebno j«, ka iar ie nan denar poilj«. da m priloži tndi ljetnikoT* dopftnka all piimo in m naaa tako csofott pravilno Mataviti aaslor.
Ako mamerarate poslati dcaai ajetnikn, pošljite gt UkcJ, k« »prejmete njegov »rTiov, ker mkt M odlaiaM, ki m lahko dogodila it bi ft a* msAll T»i aa iatrna ■•rti is mm a« Mogli »roditi 49 tarjft.
TVRDKA FRANK oAKSMt,
« Cortlandt St.. New York. N. Y
NAZNANILO.
Clanemi društva Napredni Slovenci štev. 254 S. N. P. J. v Bon Airu, Pa., so naznanja, da smo j Rkleuili pri zadnji redni .seji, da i se mora vsak elan vdeležiti glavne letn * seje dne 24. decembra, ker bomo volili nov odbor za bodoče leto 1917. Kdor izostane brez opravičenega vzroka, plača $1.00 v društveno blagajno. To velja za bližnje in oddaljene člane. Seja se prične točno ob drugi uri popoldne v dvorani društva Bonairskili Slovencev v Ron Airu. Poleg volitve novega odbora imamo rešiti več važnih točk in bomo postopali , natanko glasom društvenih pravil.
Anton Jakobe, tajnik. Box 765,	Conemaugh, Pa.
(7-a—12)
Država
Kadar je kako društvo namenjeno knpttl bander«, saatave, regal]«, <odtene inštrumente, kape ltd., ali pa kadar potrebujete uro, verlfleo, prlveak«, »rstane trd., ne kupite prej nikjer, da tadl nas ca cene vpražate. UpraianJ« Vaa *tane le 2c. pa al bodete prihranili dol.»rje.
Cenike, več vrst poSlljamo brezp'.aiino. PlSlte ponj
IVAN PAJK, & CO., Box 328, CONEMAUGH. PA.
predse dnika ; National ve rljanda'. (Zaplenjenih 7 vi-st.) In sedrij. ke je D<>bi*rni«? postal predsednik smo prepričani, da so ba« nemšik: politika rji oni. ki ne želijo skli eanja državnega zbora. Nemški nacijonalci trdijo, da se bojijo, da bo v državnem zboru prišlo de protestov od strani manjših naro dov v Avstriji in, seveda, bojijo se. da pridejo protesti tudi od Ju goslovanov. (Konec je zaplenjen več kot 20 vrst.)
NAZNANILO.
Članom društva Roka št.' 04 J. S. K. J. v Waukeganu, 111., se naznanja, da se vrši prihodnja seja dne 24. decembra, pri kateri bomo volili nov odbor za bodoee leto. Dolžnost vsakega člana je, da se te seje vdeleži. da pove pri seji svoje nazore v prid elruštva. j Le na ta način se izognemo vseh 1 nepotrebnih opazk, katerih se kaj : rado sliši izvan društvenih sej. Vsak naj vpošteva točko pravil, ' ki se glasi, da vsak član, ki se ne vdeleži glavne letne seje, plača ; >1.00 kautni v društveno blagajno.
Z bratskim pozdravom
Anton Kokal, tajnik.
(7-8—12)

VINA! VINA! VINA!
VINSKO 2GANJE (TROPINJEVEC)
Za samo $26.QO pošljemo 52 galen sod californijskega rdečega vina in za samo $37.50 pošljemo pa sod 52 galon Rieslinga(belega) vina Vse blago jamčeno pod zakonom THE PURE FOOD LAW. Pišite po cenik na:
Dil4i(ATI!»KaKAUF0RNUSKp VINARSKO ZADRUGO
£140 Ubmrty Street,	N«w York, N? Y.
...... • ■• - * --- ■• • -
Dr. KOLEK,
538 Penn Ave., Pittsburgh' Pa
Dr. Ki4er > pajftar*-16» »lo v«nnki zdravnik t p e c I ] al i ■ i V PitUtMlIfhli ki Ima UI«tD< prakso v zdrav Ucnju tajnib m* šklh bolezni.
Sinu« ali sa ■trupljenj« krv zdravi a Klasovi lin (AG. ki ga J* Isumel dr. profT Erllrt 'e Imate mozolje ali mehurčka po te pbu. v sriu.Izpadanje las. bolečina » <oateh. pridite in izčiatil vam bo kr Ve čakajte, ker ta bolesen ae neleze Izgubo aemena nenaravnIAt poten edravlm v par dneh, kapa vac all tri :«r in tudi vae druice posledic«, ki ne «ta ne Jo radi izrabljivanja aameca aeb» EuAenje cevi. ki vodi Iz mehurja oz travi m v kratkem čaau. Hydrocelo al «llo ozdravim v M urah In sicer brv ■tperadje.
Bolezni mehurja. Id povzročijo b» Ine v krito in hrbtu In v£a*th ter ari spuAčanju voda. ozdravim a |pt>
rojstvo.
Posebno poročilo Profesorja Doktor SLOAN.
S soboj j« prinesel v Pittsburgh vse svoje čudovite stroje in njiarate, ki se jih rabi pri zdravljenju mužkih iu žehskiii bolnikov ir» tu bil na<la!jevnl svoje uspešne metode, ki jili rabil z velikim uspehom na glavnih klinikah v Evropi, poles vsega tega pa ne ho računal nI." za preiskavo in nasvete
1'ROSTO FREISKAN.IE Z ELEKTRIČNIMI ŽARKI Je na razpolago vsakemu bolniku, ki se oglasi v njegovem uradu. Doktor SI win prti vi: I* redno se zamore koga zdraviti, je neobhodno potrebno, da se ca natančno preišče, ker ravnotako je {»otrehno zdravniku vedeti za pravo bolezen bolnkla. kakor pa znati, kako zdraviti. To je torej, da pridete In preiskani boste breirplačno ter sprejeli zdravniške nasvete: preiskalo se vam bo votlo, kri ir. želodec, še <-elo rabilo se t>o električne žarke. Potem šele se prične zdravljenje (če se bolezen prooajde ozdravljivim) in _zdravnlk pove prilično. kako doliro i" T>otn-hri<» •/■Iniviti in koliko ho <*lah»
^iegov« uradi so eni izmed najboljših.
Tu boste videli Čudovite stroje, potom katerih se - večkrat doseže znatne uspehe, ki se jih ni doseglo po drugem načinu. Čudili se boste, kako vse na ms učinkujejo ti stroji in aparati.
Mnoga priznanja in uspehe
ima radi znanstvenega načina, ki ga pri vsakem bolniku uporabi. Nič ne opusti, kar za more pomagati bolniku v najkrajšem času Osebno zdravi je-nje in i>or>olno ugodnost se jamči bolnikom.
Ako ste bolni.
Pri-i!fe takoj, da vatn ta šoecialist pokaže, kaj zamorrza vas narediti, povpdal v®m ho ako *a-■art'tlii'i nintljni. Ako
ste ie rabili vse druse	__________________ _ _
Drave za idravljanje v»h bolezni, ki jih mjtfuče zdraviti. N t» cova uporaba vaakcv -^tnlb oriprav je poslelica večletn^na učenia. Vse to je br«ei vsakih bolečin ali škode, ker uzdrar-lienje je j rijetno in ni potrebno ziibiti svojega delavnega čara. Doktorjev namen je. da aihoe ne troSi svoj teiko prialuženi denar brez aspr-hov. torej po kratki uporabi njegovega
Stie na DO'II ls'.T^^^J-^a .<<rt|tri^_
$1000.00 X ŽARKE
se rabi pri preiskavi in zdravljenju.
najine brez vnpeba» nikar ne obupajte, temveč pridite in pustite profesorju in doktorju, da rabi svoje čudov te priprave, ki jih dobil iz raznih delov sveta, pri njem boste vid-li pri-
Ali imate
nered v želodcu, katar, bronchitis, nered v ledicah ali mehurju, reumatizem. bolna jetra, zaprtje. »lavocoL nečisto kri. ture ali mazule? Otrpnelost, bolečine, zl adanje «li zvijanja, nervoznoet ah oslabelost Ka-<rinokoii bsiezen ali onemoglost? Bolne pi uča? Eotno srre? Kapelj? Spolu bolezni, nr^ke »li Žepsks^ . , . A_
Vaša prilika.
Zdaj je vaia priliki, da obiščete velikega Specialista, da vas preišče z X iariti popolnoma brezplačno. Nikdar preje se r.i t > nudila taka prilika bolnikom, ki re zdaj nudi ženskam al; moškim v tem mestu. Svetujemo »in. da ga takoj obiščete.
Urada« ur*
vsak r an od 9. are zjutrej do S. are zvečer. V M<«lsh 10 do 1.
Pro!. Doktor Sloan
skalno nastanka 303 Smith field St..
Nasproti poite. Pittsburgh. Pa.
iggggiaisacsigiisiisigi^
ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "O L A 8 N A K O O A". NAJVSCJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDE. DRŽAVAH.
___
_^_
: ■ ' • - ■

Qias SflttflCT.'B. BBC?. 191«.
L !• Kraszewskli
VSTAJAJOČI
POLJSKI ROMAN
(Za "Glas Naroda" priredil A. A.

Nadaljevanje.'
Šrnnl je povesil glavo in molčal. -- lu otroei? — jo vprašal tujec.
Njegove otroke je vzgojila Rtarostinja. — }*- odgovoril zid
malomarno.
- So pri nji?
To vprašanje se je zdelo iidu nekoliko sumljivo. — Ni mu takoj odgovoril, temveč sr-le potem, ko je tujec vprašanje ponovil. - l>a. kam naj bi pa sicer šli, — je zamrmral. Sledil je kratek molk. nakar jc tujec dalj** vprašal: — Vsi?
pa smo bili v takem kraju, da jc bilo nemogoče. — Veš. Vdi oto na i HAJBOLJA TRGOVINA OPOJ-lovu s Hrudkijcm--------NIH PUAO V AMmfmry,
—	Toda cel teden----cel teden. — je rekla starostinja.	Naročite vse pijače pri nas po
Namesto da bi odgovorila, sta ji fanta poljubila roko in pričela poŠti. Ekspres vam jih prinese v
odkladati suknje.	hišo.	_ , ^
—	Pa tudi od Cilke nisem že cel teden ničesar čula. — je rekla ■	" potem starostinja. — Zadnjo brsi^do je izgovorila čisto tiho, kot
i bi bila silno utrujena.
—	Kako je to mogoče? — je rekel,Julij. — Saj je že menda i tri tedne, odkar ni pisala. Saj ona vendar redno piše!
—	Jaz ne vem. kaj bi se ji zgodilo____
Dečka sta bila razburjena in se spogledala
; — .laz sem že včeraj Smula naprosila. — jo nadaljevala stara
| gospa, — da jo šel na pošto vprašat, kaj je z našimi pismi____ IV
jtruška se je nekaj pritožila, da pismonoša ni zanesljiv, mogoče
'on kaj zamešal----Menda Šmul tudi ni nič dobil.
Vzdihnila je. Julij se je pa v sedel k mizi in podprl glavo z roko ter gleda starostinji v ohroz. ki se mu je pričela bridko smehljati. —
—	Oh. če bi ti videla, babica, kakšen lov je bil to! — jo je hotel razvedriti Julij.
—	Beži. beži. kaj mene lov briga : — je odvrnila s prijazno ne-voljo. — Ali je Henrika kaj zob bolel?
—	Nič, — je odgovoril Henrik. — fce spomnil so nisem na zob.
Mislil si je. kaj me vendar i
Židu se je zdelo še bolj sumljivo To sprašuj**.	|
-- Gospodična je nekje pri sorodnikih. — mu je odvrnil. Židu jo bil pogovor zelo neprijeten. — Pričel je govoriti o sobi. j N.> vem. ako vam bo ta soba dovolj udobna? — .ie rekel i Šmul.	!
- Oprostite
< zavili.
—	Mogoče sta si noge prohladiia, ako sta kje na prostem spala?
—	Kaj hi so prohladiia. saj smo imeli s seboj suknje, da smo se
$2. $2.50 $3.00 $2. $2.50 $3.00 $2. $2.50 $3.00 $2. $2.50 S3.00 $2. $2.50 $3.00 $3. $3.50 $4.00
Henrik je komaj par besed govoril. Zaposljen je bil s slačenjem, j Ko je bil gotov, je vstopil bližje in rekel:
—	Mogoče česa želiš, mamica;'
—	Ja/. ne potrebujem ničosar, — jo odvrnila in zamahnila roko. — O Bog. mogoče še nista zajtrkovala ?
$1. $1.50 $2.00
whi
z .
, • ii i • * — Oho, — sta se zastnejala fanta. — nisva še ne sai sva ceh gospod, da vam nisem takoj povedal, zakaj se ta-; - t , . . ?	m- >dJ	"
. .. r, ... . . ... - . > ju.no ur\iirf. ua prej ntista.... /^taj si skoro no unava k Ifo zanimam za družin florwki, — jc pričel neznani gost, ne dabn.	..........J	1 1 '' lv
odgovoril &mulu na vprašanjo glorlo sobe. — Jaz som namrei' videl
Pc-
»tarostinje.
Ona
bo te dni vrnila domv. ako se no
vnukinj«) motim.
Žid je bil zelo presenečen.
-- I»omov so \yo vrnila? — se jo začudil. — Saj sem bil venda r;ivn<» /dajlo T>ri starostinji, pa šc nič ne ve o tom.
prej
truški---- Zelo prijazno je naju pozdravila____ Mogoče zdaj še
zajtrka no bo dala :
— Pojdi ti k njo j Henrik, — je rekla starostinja. — pa jo prosi
v mojem imenu, da kaj pripravi---- Nič slabšeg.? ni za mlade ljudi. kot če so zjutraj predolgo tešei.
Henrik je btt ravno na pragu, ko je prisopihala Petruška s ka
. .. . ..	- .... »ii vo in drugim potrebnim, kar jo prijalo lačnima želodcema mladih
Neznane«? mu ni nio odgovoril, tomveo ga je nekaj časa gledal,, |£origkijev	wu«.imu mia«nr.
not- m Pa pričeli po sobi hoditi gori in doli.	, -Je že prav Petruška. da si prinesla. - je rekla govpa staro-
Smul J«' anus ! sobo. bil jo nemiren, raahnr en in skrbelo ga stinja. - Henrik in Julij sta se že bala, da jim; no boš nič dala J" kdo j- ta človek, ki se tako zanima za ubogo družino.	nH;ar so no	sta pridna
Naslednjo jutro, ko se je zdanilo, so stali pred gostilno oziro , Julij w jo pri-o|	-n ^ ^
ma hotelom naprezem konji. fnfe se je vesedel na voz m se odpe- _ Kako je pa z zaroko gospodične liane Slavčinske* - jo Ijal proti smon. od koder jo prišel. To je dalo Sinulu še vee misliti. -----...-----m^t. . ji
r, i kakor si ni mog»d tolmačiti, kaj vso to pomeni....
III.
JAMČENE VIŠKE
Glaaoviti "Lucky Tiger" se zdaj nudi ljudetvu za ceno* plavali »itlonerji
Je močan in blag - ruifjro-daj » i«l«[iini zaklot^em j unč« n o varno, ali d«ruir na-
C imp rej naročit*. term-*č prihruirr.
Stulz Brothers
5 full Buildiaf, Kuiu City. Mo. ■■SSnHBSB«
Starostinja je kot navadno stari ljudje zgodaj vstajala. Toda Petruška je bila že v« dno prej pokonou kot stara gospa, da je pripravila kavo. tako, da jo h.liko starostinja takoj po dolgi molitvi, ko i 2 prišla iz svoje *obe, za jut rkovala.
Starostinja je pričela vsako jutro potom ko je pozdravila svo- A 4 40	a » ^vm»
,i«s staro hišno govoriti o vremenu, o solncu in najnovejših do^od-'A ^IL IJlAl kili, ki jih je raportirala Petruška.	~
Jutro po gori omenjenih «iogodkih je gospa starostinja vstala | kot navadno in Petruška ji jc pripovedovala razne novice, namreč,} da j« moral gospod vikar pozno ponoči k nekemu bolniku, in še par drugih. Najvažnejša med vsemi je bila pa, da se je /aroko gospodič-. re* liano Slavčinske preložilo za en teden. Ta novica je seveda na-| n.^sla pogovor na mlada gospoda, ki sta so kot .je gospod vikar po-1 vedal. mudila na zabavi.
Stara tlaina je vzdihovala in tarnala čez malopridneža.
Par trenutkov pozneje je nastal na dvorišču velik hrup, namreč drdranj«- kole.-., ki je pa naenkrat prenehalo, voz se je vstavil.
* P-truška je skočila k oknu, da vidi, kdo je prišel.
—	Oh. gospoda sta prišla!
Staror»iinji so od vesolja stopilo solze v o«"i. Petruška je pa br-j\ !a na dvorišče.
Julij je ravno stopil z voza, Henrik jc pa nekaj Iskal na vozu. ko se Petruška vstopila široko na pragu in ju gledala nad vse
jezno.
Fanta sta bila zelo vesela, lica so jima bila rdeča, in cel «Jiraz i *e jima je igral v smehu.
Henrik je bil nekoliko bolj eleganten kot mlajši Julij in na pr-pogled s.- je videlo, du hoče igrati višjega gospoda. -- O, Petruška. moja draga Petruška, — je že oddalee vpil Ju-
—	miliva mvu strašansko lačna.... kot volkova! Potniška je bila šc- vedno jezna.
— Prav so vama firodi, — je rekla. — ('isto prav je. — Ali se ta-j izkazuje ljubezen stari mamici ? - Skoro umrla bi od samih skr-Sramota!---- Cela hiša jr že razburjena____ vikar....,
jo pa z zaroko gospodične I vprašala starostinja.
Henrik je zarudel pri tem imenu in povesil glavo nad skodelioo kave. — Julij ga j.- poelMrd in razumel.
—	Jaz no vem, mamica. — je rekel Julij, vse skupaj razdrlo.
—	\aj so j*- vendar zgodilo?
—	Ne vem. — jo odvrnil Julij.
(Dalje prihodnjič).
Kd. rž. Whiskey.. $2. $2.50 $3.00 Beli ri. Whiskey.. $2. $2.50 $3.00
Hum (rdeč).....
Gin ali Brinjevec
Kimal...........
Anisette.........
Rozolijo.........
Vinski špirit_____
Vina sladka ali
kisla...........
Pišite po natančni cenik skeva, vina, okrepčujočih pijač itd. Ali plačamo ekspresne ali že leznične stroške ako naročite za .$5.00 ali več. Naročte tiskovine zalepke, zidne koledarje, kopice za žganje, odpirače, vse dobita brezplačno s naročilom. Denar pošljite po pošti ali v pri __ _poročenem pismu.
C. F. ZARUBA & CO.
313 THIRD AVENUE.
Dep. O. N. PITTSBUR O H, PA
HIŠE NA PRODAJ
MODERNO UREJENA TISKARNA fiLAS HARD		ha
------ -- ....		
s		SEC
pi lil	VSAKOVRSTNE TISKOVINE	S m
	IZVRŠUJE PO NIZKIH	
	CENAH.	
	• • • DELO OKUSNO.	
	» * * IZVRŠUJE PREVODE V	
	DRUGE JEZIKE.	
	• » • UNIJSKO ORGANIZIRANA.	
	POSEBNOST SO:	
	DRUŠTVENA PRAVILA,	
	OKROŽNICE — PAMFLETE,	
	CENIKI I. T. D.	
	VSA N.UfOflia POSIJITE NA:	
	Slovenic Publishing Co.,	
	82 Cortlandt St., New York, N. Y.	
nove M
Zd
i se mi. da se je
lahka odplačila, tole ia farme. Zavarovanje proti oenja.
JOHN ZULICH,
II Norwood Kd, Cleveland.
M or M
Jhlr
e.
j Trdi se, da se v tej deželi ne more dobiti sadno žganje enako , onemu, ki se ga dobi <^oma pri kmetu; sadje nima enakega okusil : ljudje ne znajo kuhati itd. Le resnice pa nobeden ne pove. da 1 tako imenovano sadno /.panje v I Ameriki še sadja nikdar ni videlo.
DARUJTE PAR CENTOV SLO VENSKIM TRPINOM V STAR] _DOMOVINI!_
OGLAS. Cenjenim rojakom priporočam ■raja
NARAVNA VINA.
\ i
1:
Pozor čitatelji! Nove slovenske knjige! Naročite še danes!
V zalogi imamo: Slovenske novele in po vesti
Pegam in Lambergar Sherlock Holmes:
aA	■ ^ — — ^	AmmA	— — ^
EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR
(Notary Public) v GREATER NEW YORKU
ANTON BURGAR
82 CORTLAND STREET, NEW YORK, N. Y.
IZDELUJE IN PRESKRBUJ K
vsakovrstna pooblastila, vojaške prošnje in daje potrebne nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki žele dohiti ameriški državljanski papir, daje potrebne informaeije glede datuma izkrcanja ali iinefia pamika. Obrnite se zaupno na njega, kjer hoeto to^n^ in *<«ti<ltt<i
po«-* rež*-ni.

V rakvi kraj bombe 15c., ____
„., , . . J .	i CENE VIM NO SLEDEČE:
Zaklad kupčevalca s su- i	pa i ona
inji	I5c. f^ret au Conrord oba rdefa.... 55r.
Lepa bolničarka	15c.; Klvirm« ..................
Kaj pa imata po- Ena sama kaplja črnila I5c.; «lesl!#nM,1 :....................70f-
p starostmje ima-' »^u____aiiJsi____, Kieslin^, belo .................. 75c.
^orl 50 pralou damo zastonj, ma-
bn-15c
ko
bi____I
-mul.... v-s i---- Pfuj----pfuj.... Sram me je____
Henrik je našel svoje stvari in prišel k Petruški.
—	.Moja ljul a Petruška, menda naju vendar ne boš obesila, ne da bi prej slišala, kaj >e je zgodilo, — ji je rekel.
—	Slišala ' Kaj naj pa slišim? — j»- rekla.
vi dati6----To je sramota---- ?roh !----Vse solze starostinje jmu-'«^ w .__
ta vidva na vesti. . . .	Opob V SVetllnikU
I*aula sta jo poslušala in so ji smejala, medtem ko ie Andraž;	s kanarskim
i/.proza I vozove, zmajeval 7. »lavo in si svoje mislil.	ljantom
—	tJospa starostinja s.- že <iva dni trese orl samega strahu. — je Londonski ponarejalci de-
nadaljevala Pet mika.....Je nič, pije nič, povori nič, nič____pra^ narja	15c
nič.... Vidva pa kolovratita po svetu kot dva ma-nata....	Kako SO Vjeli Jacka ra*
-- h°zjo sveto \ oljo, daj nama vsaj priliko, da spregovoriva,	, J	" _
— ji je sojini v besedo Julij, katerega je Petruška najbolj ljubila. mP.	.	iJ>C
—	Hm! - je huiknila starostinja. — No, kaj pa je?	; Skrivnost mlade VdOVC 15C.
—	Mi dva bi bila .lahko že pred tremi doma. ako se na-1 Plemič	I5C. ma ne bi prisodila nesreča. Z*- radi babiee bi prišla domov. — Am- SLOVENIC PUBLISHING pak. Pet ruška, ni najina krivda, da nisva moprla____Kolo se je str ; 00
lo. vsled česar sva morala potem tri dni čakati, da je bilo poprav-	00 pArtlan/lf Qf
1 jeno.... Iienrik je hotel že peš domov, pa je rekel kovač, da bova i „ ® ^OTUanaz sft. vseeno poproj z vozom doma, - moja ljuba Petruška, vidiš, tako je	York.	N. Y.
bilo, pa nič drugače.	'KADAR GRE ZA OBSTOJ Vi
vrjelaetn,iki ^ bUO ^ " t3k° pre,)apli,a- ~	^ | RODA, NI NOBENA ŽRTEVPRE
—	Xo. toraj pojdita jrori. saj gospa starostinja že gotovo od! hrepenenja koprni.
—	Takoj. Potniška, — je rekel Julij in pogledal starejšega i Henrika, ki je bil molAeč in vedno pustil Juliju, da je govoril zase j in zanj. — Otepla «ta si prah in položila puške poleg stene.
Petruška se ni motila, ko je rekla, da starostinja koprni po svo-j jih mladih vnukih. Prvi je vstopil .Julij. Ko ga je zagledala, se jc1 opotekla proti njemu in ga objela.
Kako so gornje trditve neres-i nične se bodete najlažjo prepričali ako naročite zdaj sadjevee. do-
jkler se ga še dobi. Prepričali se U lajholjjfl ITftliJ« iKKlete, da se kuha v tej deželi Najboljie at aro belo vino ftlea ■vs;i.j tako fini sadjevee, kot si ga; Ung 10 g*L $6.50, 27 do 28 fal kdaj 'pokosil doma. Državni dav-' $15.50, 50 gal. $27.50. Staro rdeče jeni tirati .h« vsakemu na razpolago vino Zinfandel 27 do 28 salon da izve, da je spodaj oglašeno bla-. $14, 50 galoa $25. r^Mkft bele go iz čistega sadja. ,	vino 27 do 28 galon $14, 50 fslon! vilo.
Jabolenik. Tropinjevee, Persi- $25, rdeče Tino 27 do 28 galoo n	. oc
mon, vse vrste po $3.50 galona. $12.50, 60 flon $Z2JBO. t—. 100| ^ena mu je JOC.
Pravi sadjevee se priporoča kot proof močan tropinjeTee 4^ |tl zdravilo v mnogih boleznih. $12,10 «aL pa ^5. Pri omenjenih ' ! Ako pijote vino, potem povem, eensh je vitet tudi Tojnl darek 30c. j da se v Missouri dobi dobra ua- is Tino. — PotOTatn! agent j« to 3Sc« I ravna vina, kot nikj.-r boljša, jak M. ŽngeL
M nogo rojakov je. ki so stalni na-i 8 ipoitoTUljni ' ročniki zadnjih 6 let.	JA0K81.
Bos 161	8t. Helens, OsL
Slovensko-Amerikanski Koledar
smo pričeli te dni razpošiljati vsem onim, ki so ga bili do zdaj naročili. V par dneh ga bodo imeli vsi.
Rojakom priporočamo, da ga čimprej naročijo, kajti radi draginje papirja smo ga letos tiskali le omejeno šte
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY, 82 Cortlandt Street.	New York.
Br. LORENZ,

Specialist
--- * v	«	Ui l/ £<U>1
j njši sod je treba plačati. Vsa naro«T'ila nnsliitf n
sii naročila pošljite na: FRANK ORAM.
Nay lor, Mo.
HARMONIKE
*»u«i utrtKkoh »raca mmijm to wmnTlJea po naJnUQia cenali, a da crpeSno la aaaaeUlvo. v poprav« waaaUtvo raakdo poBJ«. ker Na It aad 18 lat ta kaj * tan poelo tn aadei emu. V popravek kakor *aa draff data ka-
kda aaktave kna udaUalk
VELIKA!
Jaa aai m tpedaltat Plttaborgbd, Pa.
DSLOBDU. CM Paw At. H.
Uradna ore: dnevno od 8. do-poldne do & ore arete. V Mb od 8. dopolna do 2.
Nedeljo od ia dep. do 2. popoL
POZOR ROJAKI!
Telefon: Bell 111 Hiland.
P. & A. 561 X East.
SVOJI K SVOJIM!
—	Moja otroka!----Srčka!----je kričala s potrtim g-lasom. —i
Toraj Rta vendarle prišla---- Ti lepa moja pag-lavea, ti____! Ko-j
likšne skrbi sem imela za vaju!
Starostinja se je zopet vsedla v svojo naslonjaču.
—	Ampak, mamiea, ne jeri se preveč, —je pričel zopet Julij in pokleknil k naslonjači in naslonil njeno roko na svoje lice. — Zlata
mamiea, draga---- midva sva popolnoma nedolžna____ jaz ti pri-
sežooi---- No, Heurik povej, kako je bilo____ Čakaj bom rajše,
jaz.... Veš, mamiea, dogodila se je nama nezgoda, strlo se je kolo, pa sva morala tri dni čakati, da so ga nam popravili.
—	Za božjo voljo! — je vzkliknila starostinja. — Vama se menda ni nič zgodilo!
—	Nič, čisto nič, — je odgovarjal Julij. — Hotela Sfa ti pitati,
•	___1...................._- ----i | i iilifni'iiiiini-
Ignatz Podvasnik,
a
6825—27 STATION ST., E. X. PITTSBURGH, PA.
(Nasproti East Liberty postaje.)
Prodajam na debelo domače in importirane pijače; dropo-vico, slivovieo in razne dro£* likerje; razna piva. Dovažam na dom; pismena naročila točno izvrihijem. 6 moji postrežbi se lahko prepričate pri mojili odjemalcih. Bojakom se toplo priporo-
Immm	J	'	■
oai
> te v krila, n

■ nMarJ


1817!

Kaj je vojna?
Rojakom v Ameriki je znana vojna le iz časni-ških poročil, iz raznih opisov in pripovedovanj, v resnici je pa ne poznajo in niti ne slutijo, kakšne so njene grozote.
Največja zločinstva
kar jih pomni človeštvo, se izvršujejo zdaj v Evropi. Ljudje stradajo, trpe in umiraio ter zastonj čakajo rešitve.
"Boj proti boju"
to bi morala biti devize vsakega človeka dvajsetega stoletja. Žal, da imajo še vedno največjo be sdo vladarji in diplomati, ki po svoji volji delajo in ukrepejo, kar je
slabo za narod.
Med ameriškimi Slovenci bi ne smelo biti niti enega, ki bi ne bral knjige slavne pisateljice Berte Suttnerjeve
"Doli z orožjem r
Knjig imamo le še malo v zalogi in zato naj jo vsak, ki jo hoče imeti, čimprej naroči. — Stane 60 centov.
Slovenic Publishing Company
82 Cortlandt Street,	Hew York, K. Y.
I
.............................................