ИИНИИ1шшш1ппш£]111пп11111птш11ПГЈПш1П!!пП111пганШ?? ADVERTISE IN | THE BEST	1
SLOVENE NEWSPAPER |
C
★ j
i Couunerical Printinq of 5 I	All Kinds	1
^П11|||||[||11П1||||||||[||Н|1П||||||||П|||||||||[||П[||||[|||||,Ц|||||||||||ЈЦ|||,,1111 =
E il и A 11 'f *
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
i	OGLAŠAJTE V	I
i	NAJBOLJŠEM	i
I	SLOVENSKEM	|
i	ČASOPISU	i
:	- ,	I
i	„ *	i
I	Izvršujemo vsakovrstne	|
I	tiskovine	|
VOL. XXXVIII—LETO XXXVIII.
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), MARCH 22, 1955
ŠTEVILKA (NUMBER) 56
цШ atpkci)i
Vera m. sadler
Kakor smo včeraj poročali, je preminila Vera M. Sadler, roje-Kosoglav. Rojena je bila v ^leveiandu in je bila stara 39 let.
elala je v trgovini Bartunek 1951	Louis je umrl leta
Tukaj zapušča mater Mary Kosogiav, rojena Bezek, ki sedaj iva na 666 E. 118 St. (preje več let na 1387 E. 43 8t.), dva
^■ata Anthony in Victor ter dve Caroline Stefančič ^ Mrs. Olga Perhay. Oče An-]e umrl leta 1947, sestra Vi-
ton da
_	nekaj leti. Pogreb
vrsi v četrtek zjutraj ob 9.
■?q! T ^^(^^ovega pogrebnega o a na E. 62 St., v cerkev sv. avla ob 9.30 uri in nato na po-'[opaliače Calvary.
J^AVro PRYATEL Staršem Frank in Marie Prva-
W „a 1100 E. 64 St. je umrl L
mesecev star sinček David.
ime je bilo Ole-
Etarn »v, 4. starega ocytu in OIpiq t Andrew in Frances „J. ,	Več sorodnikov. Po-
Po^r vf ^ sredo popoldne iz ij, • ^ zavoda Joseph Žele ° «502 St. Clair Ave.
Velika depresija se ne more ponoviti!
WASHINGTON, 21. marca—Ko gre za živahno povpraševanje po delnicah raznih ameriških podjetij, so mnenja sicer razHčna, kaj je pravzaprav pravo ozadje, da so se Amerikanci tako vrgH na delnice. Bela hiša pravi, da se velika depresija, ki se je začela leta 1929, v nobenem slučaju ne more ponoviti. Federalna vlada razpolaga tako z zakonskimi pooblastili, kakor tudi s finančnimi sredstvi, da tako depresijo odvrne že v kali.
Ameriški zakladni tajnik Cle-**
leskovec
■^OSEPH
ob 1. uri je pre-Tp ! svojemu domu Joseph St	®^^^ujoč na N. State
let i	Star je bil 67
gatc^ <ioma iz Rovt pri Lo-ejif,	zapušča tri brate in
je štiri me-srčni hibi. Bil je član
in d	št. 49 S.N.P.J.
g D	Slovenska Bistrica
le Kn združitvijo s S.N.P.J. pri S.S.P.Z. Bil je aktiven ter tudi večkrat
tri . ^^^ardu zapušča soprogo, vnuke. Po-
D
se vrši
v sredo zjutraj iz v
O
pogrebnega ivoda St. Roi
Calvary v Youngstown,
Francozi
velandčan Humphrey je moral ponovno pred kongresne odbore, ki se pečajo z gospodarskimi vprašanji. Položaj Humphreya v federalni vladi se zdi, da je precej močan. Humphrey je za čim večje investicije, dejstvo samo pa, da se kupujejo industrijsko trgovske delnice, je po njegovem prepričanju samo razveseljivo. Ta pojav bo poi^iagal, da bo čim več Amerikancev solastnikov delniških družb, na drugi strani, da bo čim več kapitala na razpolago. Moderni Amerikanec ne more živeti samo od dela svojih .golih rok, marveč mu je potrebna moderna mašinerija. Trgovanje z delnicami, dokler se vrši v pravilni meri, četudi je živahno, odgovarja sedanjemu gospodarskemu stanju v Ameriki.
Opozorila so potrebna
Gre za dvoje gospodarskih teoretikov, ki imajo velik vpliv, tako v Beh hiši, kakor tudi v ameriški gospodarski javnosti.
Predsednik Eisenhower ima okrog sebe celo vrsto gospodarskih strokovnjakov, vsem tem na čelu je dr. Arthur Burns, po rodu Avstrijec. Burns ves čas Eisen-howerjeve administracije zanika potrebo, da bi se federalna vlada direktno vtikala z raznimi dekreti v ameriško gospodarsko življenje. Narodni dohodek se skoraj približuje dohodku iz leta 1953, ki je pomenil ameriški rekord. So gotove temne strani, kot na primer manjši dohodki ameriških farmarjev, kriza v tekstilni in v industriji premoga. Toda na splošno ni vzroka za bojazen, da bi šlo gospodarstvo navzdol.
Vlogo Burnsa pod Eisenhow-erjem je imel gospodarski stro-manom. Keyserling sam ne pred-kovnjak Leon Keyserling pod Trumanom. Keyserling sam ne predvideva depresije. Zastopa pa stališče, da je treba gospodarsko računati z nekaterimi pojavi prav v bližnji bodočnosti, ki se dajo napovedati. Keyserlinga podpira demokratski senator iz.Illinoisa Paul Douglas, ki opozarja na av-
tomobilsko industrijo, ki se je sicer opomogla, je skoraj na višku, ta zagon pa bo trajal verjetno le do konca letošnjega leta. In kaj potem?
Drugo je vprašanje moderne tehnike in kam z ljudmi? Približujemo se narodni produkciji, ki je bila na višku leta 1953, imamo pa dva milijona več brezposelnih, kot smo jih imeli leta 1953. Produkcija jekla se je na primer lansko leto dvignila za 11 odstotkov. Število delavstva pa je padlo za več kot 40,000. Produkcija avtomobilov se je v letu 1954 skoraj podvojila, oziroma opazujemo ta pojav v letu 1955, zaposelnih pa je le pet odstotkov več delavstva. Torej 50 odstotkov več produkcije, pa le pet odstotkov več delavcev zaposlenih !
Staro vprašanje, ki je vsaki dan moderno, kakšen bo vpliv najmodernejše tehnike na število zaposlenih ljudi?
Wilson naj molči!
WASHINGTON, 21. marca— Ameriški obrambni tajnik Charles Wilson rad govori. Vtika se v vprašanja, katera naj reši ameriška zunanja politika. Wilson se je večkrat izjavljal o tem, kaj bo Amerika branila, če pride na Daljnem vzhodu do krajevne ali splošne vojne. Predsednik Eisenhower mu je poslal pismo, v katerem ga opozarja na to, da so vprašanja ameriške zunanje politike stvar državnega, ne pa obrambnega tajništva; naj se torej v bodoče omeji v svojih izjavah o ameriški zunanji politiki.
fra:
^ARiz.
IN DAVČNA MORALA
20.
marca — Zveza
dala^*^! ^'^^ovcev je napove ^ avko, ki je svojevrstna, ћа +. finančna uprava poz-окго^ '^^^^^rnike, ki potujejo davčne utajbe. gj]j	se Francozi radi izo-
govc-° P'^^®vanju davkov. Tr-Ho 2^	organizirali poseb-
јц	800,000 članov
idei namenoma propagira Y°' davki ne plačujejo.
francoske davčne ftia	strogega iztirjeva-
'^izi	ima'vsaka vlada na
fj. ■	je izrek, da imajo
do	poslanci radi tako vla-
ђгрн '	dela. Tudi prejšnji
®^Utlik vladp 1УГАпЛаа_ТГт*аПГА
z LETALIŠČI MED STARO ŠARO!
Letalski promet je najnovejšega datuma. Potniki potujejo z letali v masah, na krajše in na daljše proge. Koliko letališč in koliko stroškov s temi letališči!
Sedaj pa napovedujejo, da bodo v kratkem vsa ta letališča nepotrebna. Morda jih rabimo še nekaj deset let, predolgo ne smemo šteti, pa bodo odšla v pozabljivost. Zakaj?
Tudi tehnika v letalstvu napreduje. Letalstvo dela na letalih, ki bodo vzletela navpično navzgor in pristala navpično navzdol. Seveda bodo temu namenu tudi posebej prikrojena, predvsem, ko gre za dolžino kril. Na teh poskusih se ^ela ne samo v Ameriki, marveč tudi že v Veliki Britaniji.
Ta letala bodo imela prednost, da se jim ne bo treba izogibati dreves, visokih stavb, ker bo šlo vse navpično. Ta letala bodo sposobna prevažati 50 potnikov na enkrat. Pristala bodo po dogovoru, samo, da se lahko dvignejo.
Gre za krajevni promet z letali. Recimo med posameznimi mesti Amerike. Letališča bodo služila le še za letalske polete na dolgo progo. Ta letala imajo dolga krila, imajo pač svoje zahteve. Toda krajevni promet in ta je številično najvažnejši, se bo v bližnji bodočnosti posluževal le letal, ki lahko povsod pristanejo. Bodo še druge posledice, da bo tako potovanje komodnejše, pa tudi varnejše. Kolikokrat se težko potniško letalo zaleti v stavbe, ali v drevesa, ali v vrhove gora. Pri novih letalih tega ne bo več.
Kakšen pa bo občutek, ko se bomo dvignili navpično v višino? Prav isti, kakor ga imamo sedaj, ko se poslužu-jento v visokih stavbah dvigal.
OBJAVA DOKUMENTOV O SESTANKU NA JAITI, KAKOR ONA -'VELIKO GRMENJA PA HALO DE2JA'
NEUSPEH OBJAVE JE BIL PAČ TA. DA SMO ZGUBILI KREDIT
WASHINGTON, 21. marca—Senator Walter George je načelnik senatnega odbora za zunanje zadeve. Ameriški senat odobrava sklepe ameriške zunanje politike. Najvažnejši odbor, ko gre za zunanjo politiko, je odbor za zunanje zadeve. George kot načelnik tega odbora je tretja najmočnejša osebnost v ameriški zunanji politiki. Prvi je predsednik Eisenhower, drugi je državni tajnik sedaj John Foster Dulles, tretji pa je načelnik zunanjega odbora v senatu, sedaj senator Walter George.
Ko je bil senator Walter'*'
George povprašan, kaj misli ^ o
objavi dokumentov o konferenc^ na Jalti, je senator George odvrnil :
"Objava dokumentov se je izvršila popolnoma v nepriklad-nem času. Posledica bo, da bomo v mnogih očeh zunanjega sveta žigosani kot taki, katerim se ne smejo zaupati politične tajnosti."
opazk, tako od strani Churchilla, kakor predsednika Roosevel-ta, ki niso bile Francozom v čast. Nikjer niso bile kasneje objavljene, padle pa so.
V zunanjepolitičnem pogledu je treba upoštevati dejstvo, da gre ravno te dni za končno rešitev vprašanja bodoče Nemčije. Politični nasprotniki bodoče oborožene Nemčije, to je sovjetski blok, ima v objavljenih dokumentih mnogo materiala, ki ga zna izrabiti v ščuvanja Franco-
Splošna presoja dokrnnentov
Tekom zadnje svetovne vojne so se vršile še druge važne kon-l zov zoper Nemce.
ference, ki so se nanašale bodisi | In Winston ChurchiU? na tekoče vojne operacije, bodisi Objava dokumentov samih ni
Zadnje vesti
Izredno spremenljivo vreme je napovedano za danes. Oblačno, vetrovno, nevihte. Washington-ska napoved pravi, da lahko imamo tudi sneg. Najvišja temperatura dneva bo 65 stopinj, ki bo na večer padla celo doli na 20 stopinj. V Wisconsimi sneži, v kilami, Floridi, pa imajo 93 stopinj temperature.
Občinski svet Clevelanda je sinoči na svoji redni seji pretresal finančni položaj Rapid sistema. New York Times je prinesel članek, da so Cleveland-ćani đb novega prevozneg^ sredstva hladni in da Rapid sistem ne bo imel niti tolilio dohodkov, da bi kril obresti od najetega posojila. Kdo bo nosil finančni ri-ziko? Toda občinski svet se je končno postavil na stališče, da je vse še prezgodaj, da bi izrekli kritiko o potrebi Rapid sistemu.
nekaj, kakor strela z jasnega neba. Predsednik britanske vlade Winston Churchill je izdal svoje vojne spomine. Opisal je tudi
konferenco na Jalti. Razumljivo| ..je, dajo je gledal s svojimi očmi; toda bistveni potek teh razgovorov je bil le objavljen že v Churchillbvih knjigah, ki so izšle kmalu po drugi svetovni vojni in se lahko dobijo povsod. — V domači politiki pa je važno vprašanje, ali bo objava teh papirjev kaj vplivala na ameriško zunanjo politiko, to je, ali bo še v naprej dvotirna, to je s sodelovanjem republikancev in de-
republi-
Je iniel
vlade Mendes-France liit Л	da izvede teme-
prol	reformo. Ta njegov
be	zunanje pogod-
rai јц ^ glavni vzrok, da je mo-
če naj davčni inšpektor izsledi davkoplačevalca, ki je utajil davke, mu mora naložiti kazen. Zveza francoskih trgovcev zahteva ukinjen je tega zakona in če ne bo ukinjen, napoveduje celo stavko.
Sedanji predsednik francoske vlade Edgar Faure hoče spraviti pod streho pogodbe glede Nemčije. Da bi ne padel predčasno, je sam sklenil, da se debata o novem francoskem davčpem zakonu odloži. Znak, da se tudi Faure čuti v nevarnosti, da gre, če bo segel v sršenovo gnezdo—v fran cosko davčno vprašanje. Vse skupaj pa je dokaz, da je francoska davčna morala gnila in da se davkom ne izognejo tisti, ki so odvisni od redne plače, davek pa se jim pri izplačilu avtomatično odteguje.
Demonstracija v kuhi
P.T.A. organizacija Willson šole na Б. 55 St. prijazno vabi vse svoje člane in prijatelje na demonstracijo kuhe, ki se vrši pod pokroviteljstvom East Ohio Gas Co. jutri, 23. marca ob 2. uri popoldne.
Slike v knjižnici
V petek zvečer ob osmih se bo v prostorih javne knjižnice Norwood podružnice na 6405 Superior Ave. kazalo zanimive filme. Trije odlični godbeniki bodo podali program koncertne godbe in predvajalo se bo film o življenju Indijancev Hopi rodu v Arizoni ter o zimskih športnih aktivnostih.
Iz stare domovine
Pretekli četrtek je dospela 5 letalom gdč. Marija Cerar k svo ji materi Mrs. Frančiški Cerar na 5516 Carry Avenue. V soboto je isto z letalom dospela Mrs. Danica Kizenski iz Hrvatske k svojem možu Mr. Mike Kizenski na 1084 E. 71 St. Na parniku so se v petek izkrcale v New Yorku in v soboto zjutraj dospele v Cleveland iz Žužemberka Mrs. Antonija Longar s hčerkima Albino in Alojzijo Longar k Mr. Albin Longar ju. Potovali so s posredovanjem tvrdke Hollander Dobrodošli!
Na obisku
Kakor smo že poročali, se nahaja na obisku v Clevelandu poznana Mrs. Mary Peterka, ki se je s svojim soprogom Johnon preselila pred nekaj leti v sončno Florido. Semkaj je prišla za,par tednov na obisk k hčeri Miss Mary Peterka, ki se nahaja v bolnišnici radi poškodb, katere je dobila ko jo je podrl avto. Ker Mrs. Peterka ne bo mogoče obiskati vseh prijateljev, jo lahko prijatelji pokličejo na številko MU 1-1515.
so se državniki na teh konferencah razgovarjali o položaju v svetu, ki bo nastal, ko bo končana druga svetovna vojna. Poleg konference na Jalti so bile važne konference v Teheranu v Iranu,
v Kairu v Egiptu in v Potsdamu pri Berlinu. Le ako se vzamejo skupno vse imenovane konference, je mogoče dobiti splošni pVegled o velikih dogodkih med zadnjo svetovno vojno, to pa zopet pod pogojem, da je res vse objavljeno, kar se je govorilo in sklenilo.
O dokumentih, kakor jih je objavil Washington, se trdi:
Dokumenti ne vsebujejo vse- mokratov, ali enotirna-ga, kar se je dogovorilo in skle-l kanska?
nilo, ko je šlo za to, da gre Sov-j
ietsKa zveza v vojno z Japonsko.! §peklllacija Па
V teh papirjih ni vsega objav- ^
Ijenega, kar se je sklenilo glede bodoče Poljske in glede bodoče usode vzhodnoevropskih držav.
Črtani so tisti odstavki, ko se je pokojni Franklin Roosevelt izrazil o Judih in njihovi zahtevi po samostojni državi Izrael.
Roosevelt se je namreč o tej judovski zahtevi izrazil negativno,
ti odstavki pa niso bili objavljeni, da ne bi razburili ameriških Judov.
Francija na tej konferenci m bila zastopana. Na račun Francozov je padlo mnogo političnih
borzi
OTTO STRASSER V NEMČIJI
BONN, 20. marca — Otto Strasser, ki je bil v začetku nemškega nacističnega gibanja sma-tran za naslednika Adolfu Hitlerju, se je iz pregnanstva vrnil nazaj v Nemčijo. Otto Strasser je star sedaj 57 let. Leta 1930 se je spri s Hitlerjem, ki mu tega ni odpustil. Vzel mu je nemško državljanstvo, Strasser pa je pobegnil v Kanado. Iz Nemčije je bil odsoten 22 let. Njegov brat Gregor Strasser je padel kot žrtev notranje revolucije v stranki.
Ko je bila končana druga svetovna vojna, se je Otto Strasser potegoval, da zopet dobi nemško državljanstvo in ga je tudi dobil. Otto Strasser se je vrnil sedaj nazaj v Nemčijo. Kakšni so njegovi politični cilji ?
Nemčijo je iztrgati iz krempljev tako Kremlina — Moskve, kakor tudi Wall Streeta, to je finančnikov v Ameriki. Strasser se jezi na Adenaurja in na Ame-rikance, posebno na Morgen-thaua. Prišel je nazaj v Nemčijo ravno v času, ko je zapadnonem-ški parlament sprejel pogodbe o bodoči Nemčiji in o njegovi oborožitvi.
Henry Morgenthau je bil za časa Franklina Roosevelta federalni zakladni tajnik in po-membnen svetovalec Roosevel-tu. Znan je njegov predlog, ki pa kasneje ni bil sprejet, da se namreč Nemčija v bodoče ne sme industrijsko uveljavljati marveč naj postane agrarna dr žava.
WASHINGTON, 21. marca— Senator J. W. Fulbright i? Arkansasa vodi v svojem senatnem odboru preiskavo o položajih na borzah in nakupovanju raznih delnic. Ali gre za špekulacijo, ali pa.za zdrav gospodarski pojav? Na vsak način tudi za špekulacijo. Ljudje hočejo hitro obogateti. Senator Fulbright sam navaja, da je med zasliševanjem v svojem pododboru prišel do njega iz pubhke listek, nn katerem je bilo napisano: "V tem trenutku sem za $300 ubož-nejši." Senator Fulbright je naročil donositelji listka, naj ga vrne osebi v publiki, ki mu ga je izročila, zadaj na listek pa je sam napisal: "Hoteli ste reči, da za $300 niste poštah bogatejši."
ČE BI PADALE BOMBE . . .
V kraju Mobile, Ala., so preskusili, * kako posluje civilna obramba za slučaj bombnega napada. 7,300 avtomobilov je izpraznilo sto šol s 45,000 učenci dvajset milj ven iz mesta v 40 minutah.
V Clevelandu imamo že 22 smrtnih žrtev prometnih nesreč. Lani ob istem času jih je bilo 31. Do smrti povožen je bil včeraj na E. 90 St. 17-letni srednješolec Eugene Torek. Za volanom avtomobila, ki je povzročil smrtno. nesreče, bil 16-letni William Kuzraiak."
Danes zjutraj je v puščavah južne Ne vade zopet eksplodirala atomska bomba. 3,000 mari-nov je bilo v službi na licu mesta. Sijaj eksplozije se je točno videl tudi v Los Angelesu. Amerika je do sedaj poskusila z 37 eksplozijami atomskih bomb vseh vrst.
Ameriška poslankinja v Rimu, Clare Booth Luce se nahaja doma v Ameriki. Spremljala bo predsednika italijanske vlade ]\Iario Scelba, ki se bo mudil v Zedinjenih državah od 27. marca do 7. aprila. Jutri bo poslankinja Luce tudi v Clevelandu, kjer bo imela v World Affairs Coun-cilu predavanje o Italiji v mednarodnem svetu.
Moskva je danes javila, da bodo vse oborožene sile sovjetskega bloka stavljene pod eno vojaško poveljstvo z eno vojaško organizacijo, če se bo dovolilo, da se zapadna Nemčija znova oboroži.
Ameriški general Gruenther, ki se nahaja v domovini, je napovedal, da bo Francija pristala na svobodno in oboroženo Nemčijo in da je vojaška organizacija NATO že sedaj tako močna, da odbije vsak sovjetski napad na zapadno Е%торо.
Farmski odbor S.N.P.J.
V sredo zvečer ob osmih se vrši seja Farmskega odbora S.N.P.J. v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Prosi se vse društvene zastopnike, da se je gotovo udeležijo.
Zadušnica
Maša zadušnica ob 30-dnevni-ci smrti John Zalar se vrši v sredo zjutraj ob 8.20 uri v cerkvi sv. Vida. Sorodniki in prijatelji so vabljeni, da se opravila udeleže.
Pevski zbor ZARJA
vabi na
SPOMLADANSKI KONCERT
in opereto
'(TRIAL BY JURY" V nedeljo, 27. marca 1955
v SLOV. NAR. DOMU na SI. Clair Ave.
ob 4. uri popoldne
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HEndeison 1-5311 — HEnderson 1-5312 Issued Every Day Excopt Saturdays, Sundays, Holidays and the First Week in July
SUBSCRIPTION RATES — (GENE NAROČNINI;
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town*
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto)______
f or Six Months—(Za šest mesecev) ___
For Three Months—(Za tri mesece) ____
_$10.00 . 6.00 - 4.00
t or Canada, Europe and Other Foreign Countries: '(Za Kanado, Evropo in druge inozemske države). For One Year—(Za eno leto)
_$12.0l - 7.01 _ 4.51
For Six Months—(Za šest mesecev)____
For Three Months—(Za tri mesece) ___
tmeieu as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cieveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3. 1879.
PRED PROSPERITETO ALI KRIZO?
(1)
V ameriškem kongresu zaslišujejo gospodarske strokovnjake, ko preiskujejo izredni pojav, namreč nakupovanje delnic. Delnice v zadnjem času ali padajo, ali pa rastejo. Predsednik odbora, ki vodi te preiskave, demokratski senator Fulbright, je sam izjavil, da je njegovo delo nekam dobrohotno, da nikogar še ne dolži ničesar, da pa se hoče izogniti očitku zgodovine, da se takrat in takrat ni napravilo ničesar. Torej: delnice se močno kupujejo, za njih močno povpraševanje. Trgovanje z njimi se vrši na
.aii
Slovenci v Ameriki bodo pojem delnic bolj razumeli, kakor pa Slovenci v starem kraju. Slovenec, ki je prišel domov potem, ko je nekaj let delal in služil v Ameriki, se je moral privaditi vsaj do gotove mere angleščini. Doma v starem kraju je lahko pozabil vse priučene angleške be-sede, gotovo pa ne treh: sure, boss in pa—kompanija. Pri kateri kompaniji pa je delal, oziroma pri kateri kompaniji sem delal, ta izraz se je in se bo rabil večno, ko gre za Slovenca v Ameriki in za dolar.
Beseda kompanija je Ameriki najbolj lastna. Kakor vsi vemo, pomeni združen denar. Ko gre za podjetja, denarja ne da samo eden, denar se zbira. Beseda kompanija je v Ameriki celo tako privlačna, da jo rabijo mnogi kot osebe za sebe, čeprav ne gre za nobeno kompanijo, samo, da pokažejo, da stoji za njimi nekaj kapitala. Kako pa se zbira ta kapital? V obliki delnic. Delnice poznamo prgv iz našega družabnega življenja. Ameriški narodni domovi Slovencev so postavljeni na principu delnic. Izdale so se delnice, društva in posamezniki so jih kupovali, pa se je zbralo toliko denarja, da se je lahko začelo z zidanjem.
Pomen delnic nam bo v zvezi z našimi narodnimi domovi čisto enostavno razumljiv. Predočimo si sliko, da bi te stavbe služile čisto drugim namenom kot služijo danes. Recimo, da bi bili veljavni tudi drugi zakoni, da bi bile dovoljene vsemogoče igre, pa recimo stvari, ki so vsaj po sedanjih zakonih in pojmih nedostojne, ali recimo tudi dostojne, pa vlečejo. Ljudje bi drli v te prostore. V teh stavbah bi se zaslužilo in razumljiva posledica bi bila ta, da bi denar naložen v te stavbe v obliki delnic tudi nesel veliko bolj, kakor pa če bi gotovino kot tako naložili pri kakem denarnem zavodu.
Če bi pa obratno, seveda samo teoretično vzeto, ker ta peščica slovenskih narodnih domov ničesar ne pomeni v cimeriškem gospodarstvu, poskušali na ameriški svetovni borzi, da jih prodamo, bi v sedanjem namenu kot so, ne vlekle. Po njih ne bi bilo dovolj nega povpraševanja.
Delnice v gospodarskih podjetjih nesejo ali pa ne. Z drugimi besedami, tu ni kake obrestne mere, kakor je na primer pri denarju, ki ga naložimo v denarnih zavodih. Ce je položaj ta, da se upa, da bo podjetje v bližnji bodočnosti napredovalo, je povpraševanje po delnicah, ki so na razpolago, veliko. Ce gre za gospodarsko mrtvilo, se delnice ponujajo, to se pravi, da tisti, ki jih ima, jih hoče prodati. Ce pa se preveč ponuja, potem to, kar se ponuja, izgublja na ceni. To je tisti železni zakon, kateremu pra-vimo ponudba in povpraševanje, ki na točki, v kateri se sporazumemo kaj da damo, določita tudi ceno in vrednost.
Delnice, ki so na prodaj, se kupujejo in prodajajo na borzah. Ta proniet je čudovito živahen. C%)enra de sanm s številkami. Navadno niti ne s celo številko, marveč le v odstotkih in desetinkah. Podjetje, za katerega gre, ne ve za kupčije. Njegove delnice so raztresene sirom države, si-rom Amerike, morda celo širom sveta. Včasih gre pri na-kupovanju delnic za gotove tendence, ki niso čisto gospo-darske pravilnosti. Pravimo, da gre za špekulacijo. Včasih je nakupovanje delnic nenaturno, umetno. Nekdo se hoče polastiti vrednosti podjetja nepoštenim potom. Nakupovanje delnic pa je tudi lahko dokaz, kako gleda prebival-stvo na vrednost denarja. Morda se boji. da bo denar kot tak izgubil veljavo, pa ga je bolje naložiti v nekaj bolj | sigurno, to pa so ravno delnice gospodarskih podjetij. I
L. C. '
V spomin Anionu Jankoviču
CLEVELAND, Ohio—Kdo ni poznal ^'večnega popotnika" ko je prižvižgal v hišo ali kam drugam v družbo — največkrat po copake ?
Mnogo jih je, ki ga bodo pogrešali, saj je dosti agitiral in pisal v korist koncertov in dramatičnih prireditev ter sploh vseh, ki so šle v dobrodelne namene. Pogrešali ga bomo tudi pri društvu Vodnikov venec št. 147 S.N.P.J., kjer je bil več kot 25 let predsednik. Seje je vodil spretno in ne dolgočasno. Včasih je privabil smeh vsem navzočim članom, in to mislim, da ni škodovalo ne društvu in ne članom. Pa še nekje ga bodo hudo pogrešali—namreč pri Slovenski narodni podporni jednoti in seveda tako tudi pri listu Pro-sveta.
Bil je neumoren agitator, miren, brez vsake hude jeze, pa naj si je šlo za nove člane ali pa naročnike lista.
Dokončal si pot popotnika na tej zemlji, tako tudi mi drugi ne aidemo tej usodi. Družini in sorodnikom moje iskreno sožalje!
John Breščak.
Glasbena Matica poda spomladanski koncert
CLEVELAND, O. — Kot običajno, spomladanski koncert Glasbene Matice, kateri je od našega občinstva vedno toplo sprejet, bo tudi to pot nudil lep spored v zadovoljstvo zvestim ljubiteljem lepega petja.
Zabeležite si to nedeljo, 17. aprila, ob 4. uri popoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave.
Vstopnice za ta kvalitetni koncert so že v predprodaji in se dobe pri pevcih Glasbene Matice, pri pevovodju Anton Šubelju v Slovenskem narodnem domu in v Oražmovi slaščičarni istotam. Vsi sedeži so rezervirani, zatorej ne odlašajte!
E. Safred.
Vesti iz življenja ameriških Slovencev
WHITE VALLEY, Pa.—Dne 13. februarja je umrla predsednica društva št. 320 SNPJ Mary Gutman. Stara je bila 68 let. Doma je bila iz Vrhnike v Sloveniji, odkoder je prišla v Ameriko leta 1906. V soboto 5. februarja je šla obiskat hčer v bližnjo naselbino Delmont. Tam jo je zadel mrtvoud na levi strani, čez en teden pa zopet, ki je bil uso-depoln, tako da je i^reminila še isti večer. Poleg žalujočega soproga Louisa zapušča sinove Victorja, Josepha, Williama in Rudija ter hčeri Mary in Olgo.
SOUTH FORD, Pa.—Dne 4. februarja je umrla v Memorial Hospitalu v Johnstownu, Ame-lij Gregorich, članica SNPJ. Stara je bila 56 let, rojena na Hrvaškem. V South Fordu se je nahajala od leta 1913. Mož ji je umrl leta 1941. Zapušča 4 sinove in eno hčer.
POZDRAVI NAŠIH NAROČNIKOV
jZahvala za prispevke
MAPLE HEIGHTS, Ohio — Ni še dolgo ko je bila priobčena prošnja hinjskih faranov do svojih rojakov, živečih širom Amerike, za denarno pomoč, da bi si lahko kupili krušilca za drobiti kamenje.
Klicu so se že odzvali sledeči: Mr. in Mrs. Charles Skufca, ki vodita Skufca Bowling Lane na 13311 St. Clair Ave., sta darovala $25.00. Rojaki, kadar vas pot nanese, ustavite se pri njih, poleg razvedrila vam postrežejo tudi s pijačo in jedačo. Dalje so darovali: Mrs. Jennie Hočevar, $25., Mr. Frank Turk, 1112 E. 174 St., $10, ki je spisal knjigo 'Slovenski pione''," katera bo v .{ratkem v prodaji. Naročite si jo, bo zanimiva. Mr. in Mrs. John Hočevar, $10; Po $5: Mr. in Mrs. Louis Sadar, Mr. in Mrs. Andy Papež, Steve Pirnat Co., ki ima potniško pisarno na 6516 St. Clair Ave.
Mr. in Mrs. Mike Bosko, ki sta povprašala še prijatelje, kateri 30 darovali po $5.00: Mr. in Mrs. Frank Šepec, Mr. in Mrs. Marko Berčič, Mr. in Mrs. Louis
Iz Detroita, Mich., je poslal pozdrave in najlepša voščila ob novem letu poznani Mr. Paul Ocepek.
Vsemu osobju v uradu in prijateljem je poslat lepa voščila za novo leto, listu pa želel mnogo uspeha v tem letu, naročnik Joseph Arch iz Youngstown, Pa., ki se obenem zahvaljuje za redno prejemanje lista.
Naročnino je obnovil za nada-Ijne leto Mr. John Belcic iz Bar-bertona. O., ki je obenem tudi lepo pozdravil vse pirjatelje.
Mr. John Samida iz Washing-tona. Pa., piše, da je na pokojnini. Zanima se za novice rojakov in o dogodkih" po svetu, zato rad čita Enakopravnost. Pozdravlja znance in prijatelje.
Mr. Ferdinand Sile iz Little Falls, N. Y., je poslal za obnovo lista in obenem želel vesele praznike vsem. Želi, da bi list izhajal še dolgo časa.
Iz Endeavor, Pa., pa piše Mr. Mike Prudich: "Ker mi v kratkem poteče naročnina na list Enakopravnost, jo želim zopet obnoviti za prihodnje leto, da m; ga redno pošiljate kakor ste mi ga do sedaj. Težko bi mi bilo biti brez tega lista, ker mi zelo hitro poteče ko čitam, za kar imam mnogo časa te zimske dni. Vam želim mnogo uspeha in mnogo naročnikov. Pozdravljam vse prijatelje in vse naročnike širom Amerike."
Naša dolgoletna naročnica Mrs. Katherine Chater iz Pitts-burgha. Pa., je obnovila svojo naročnino in pristavila, da lepo
Nemec, Mr. in Mrs. Frank Kau- pozdravlja Vse skupaj.
čič, Mrs. Blatnik, Mrs. Molly Le- Pozdrave skupno z obnovljeno
gat, Mrs. Vida Kuhar, Mr. in Mrs. J. Pollock, in neimovan prijatelj. Po $3.00: Mrs. Mary Vodi-žal- in Mr. in Mrs. Obreza.
Prav lepa hvala vsem, ki ste prispevali.
Andy Hočevar.
naročnino je pred kratkim poslal Mr. Louis Berlot iz Maynard, Ohio, naš dolgoletni naročnik.
Iz daljnega Round-up, Mont., pa se je zopet oglasil naš večletni naročnik Mr. Max Polsak, in sicer je obnovil svojo naročnino ter dostavil, da pozdravlja vse prijatelje.
Sorodnike in prijatelje v Clevelandu pozdravlja Mrs. Mary EUCLID, Ohio—Mr. in Mrs. Dekleva v Salt Lake City, Utah, Joseph Medvešek sta darovala	nekaj lep z zanimanjem či
Za Adamičevo ustanovo
nahaja zadnja leta v solnčni Ca-liforniji.
Mr. Peter Rostan, poznani barvar, ki je dolgo let živel v Collinwoodu, sedaj pa ima svoj dom v Floridi, piše: T"u Vam pošiljam naročnino za prihodnje leto. Tukaj v New Smyrni, v Riverside Parku, kjer se jaz nahajam, je jako prijeten kraj in v zavetju. Nas družin je približno 30, ki se dobro medsebojno razumemo.
"Ako kdo namerava priti sem v gorko Florido, se lahko oglasi pri Mr. in Mrs. Cerne na 305 Mary St., ali pa pri meni na 824 North Orange. Vsakdo bo dobrodošel. *elim vsem prijateljem in znancem kot tudi naročnikom tega lista vse najboljše v tem letu. List se nam jako dopade, ker je zanimiv in napreden."
Iz Graftona, Wis., pa se oglaša naš večletni naročnik Mr. Frank Novak, ki piše: "Velecenjeno uredništvo: Vidim na naslovu, da mi je zopet potekla naročnina na list Enakopravnost. Torej priloženo pošiljam $10 za celoletno naročnino. To je edini slovenski list, na katerega bom ostal naročnik. Seveda, nekoliko prebiramo tukajšnje časopise, na kar pa nekateri, ki se nismo učili ali v šolo hodili, ne razumemo vse pravilno.
"Rad čitam dopise Mr. Frank Keržeta in Mr. Gorjanca iz Floride. Posebno zadnji dopis Mr. Gorjanca se mi je zelo dopadei in ravno tako tudi drugi njegovi dopisi iz Floride. Enkrat nameravam obiskati Florido.
"Obenem pozdravim vse čita-telje, oziroma naročnike Enakopravnosti ter vse osobje pri Enakopravnosti."
Ob Tihem oceanu
za Adamičevo spominsko ustanovo $5. v spomin pokojnega Antona Jankovicha in $5 v spomin pokojne Mrs. Frances Rotter. Mr. Jim Rotter pa je takisto prispeval $5. pri krožku št. 3 Progresivnih Slovenk za Adamičevo ustanovo v spomin svoje pokojne soproge Frances.
Vsem prispevateljem se odbor najiskrencje zahvaljuje
Jolin Zigman, blagajnik.'
Oglašajte v Enakopravnost^
ta Enakopravnost.
Pozdrave vsem svojim prijateljem pošilja Mrs. Anna Urban-čič v Indianapolis, Ind.
Mrs. Ivana Oblak pa piše iz Aspen, Colo., "Tu Vam pošiljam naročnino za naprej. Jaz ne morem biti brez vašega lista, ker jaz želim vedeti o naših ljudeh, kaj delajo in kako se imajo. Torej, ' pozdravljam vse čitatelje I Enakopravnosti.''
Tudi; iz mrzlega Chisholma, Minn., se je oglasil naročnik Mr. Joseph Perush, ki redno obnovi svojo naročnino. Pozdravlja vse.
Pozdrave iz Gardena, Calif., pošilja Mr. John Paulich, bivši Clevelandčan, ki se s svojo ženo
POROKA V ZRAKU
Imeli smo slučaje, ko se je cirkuški par poročil na vrveh. V Chicagu sta se poročila 22 letna učiteljica Kness in 32 letni Glenn Butler. Butler je služil v zadnji svetovni vojni kot padalec v letalstvu. Strast ga je gnala, da je storil važno življensko dejanje—poroko, tudi v zraku. Vse poročne ceremonije so se izvršile v letalu, vse" je poteklo srečno.
NAJSTAREJŠA DVOJČKA
V državi Washington živi v kraju Kennewick James Johnston, ki ima brata Franka, ta pa živi v Woodstock, Conn. Brata sta dvojčka. Dno 22. januai ja letošnjega leta sta izpolnila 90 let starosti. Rojena sta bila dne 22. januarja pred 90 leti, in sicer v Kanadi, ko je v Ameriki divjala! državljanska vojna. Brata sta šla vsak svoja pota leta 1890, leta 1913 pa sta se zadnjič osebno | videla.	. i
Naša zemlja je sicer postala zadnjih par desetletij prilično majhna, vendar se najdejo še vedno kotički, ki so bili skriti pred našimi očmi. Zanimivo je' to, da so te skrivnosti skoro pred našim pragom. Južna Kalifornija meji na Meksiko, koder je dokaj še neraziskanega sveta. Južno od Meksike so majhne republike, koder je dovolj krajev, ki so čisto neznani.
Danes se bomo ustavili za enkrat pri Meksiki, koder je bilo najdeno moderno čudo. Ime tistega kraja je Barranca de Co-bre-po naše Bakreni kanjon. Danes je gotovo prvič, da slišite to ime. Gotovo pa je eno. Da bo prišlo še dostikrat v javnost. Posebnosti tega kanjona so te, da so živeli tam ljudje, ki so biil devet čevljev visoki. In bile so tam kače, ki so letale po zraku kakor pravljični zmaji. Leži ta svet južno od države Chihuahua in ni majhen. Baš nasprotno, pravijo da je večji od našega svetovno znanega Grand kanjona. Zanimivo je to, da ima vodopad, ki je visok 1175 čevljev. Da je tak del naše zemlje ostal tako nepoznan, je več kot čudo.
Ta izgubljeni svet je ostal tak vse do leta 1950. Slišali so ljudje nekaj, a za gotovo ni vedel nikdo, kje je ta svet. Pa se je zbrala mala skupina ljudij—bilo jih je šest. Šli so iskat ta svet in prestali so toliko trpljenja, da so se vrnili v civilizacijo skoro napol mrtvi. Eden izmed teh se je izjavil tako o ti ekspediciji;— "Bilo je osem tednov trpljenja, kakoršnega se ne najde nikjer drugje kakor v peklu. "Seveda so kasneje organizovali poeebno ekspedicijo, katera je bila poslana t je z namenom, da preišče vse in sporoča. Bilo je toliko novega in nenavadnega, da je ta ekspedicija ostala v tem kanjonu nad tri leta, pa še ni bilo delo končano. Zato so kasneje, to je lansko leto, odpremili še eno, ki pa je bila bolj preskrbljena kakor prve dve. Imela je sabo cele hehkopter.
Prvo ekspedicijo leta 1950 je vodil učenjak W. J. Sheffler, ki je svetovno znan strokovnjak v pticah. On je nastavljen pri muzeju countya Los Angeles in z I'jim je bilo še pet drugih učenjakov, ki so zastopali različne stroke. Seveda so najeli kasneje še dva Indijanca, ki sta dobro poznala pragozde. Dobili so tudi sedem spretnih ljudij, ki so vodili osle, obložene z vsem, kar se je rabilo za vsakdanje življenje. Prvotno je bilo sklenjeno, da bo ostala ekspedicija vsaj leto dni. Pa ni bilo še deset tednov, ko je prispela domov. Dva tedna je rabila ekspedicija samo za potovanje sem in tje. Daljava od Los Angeles pa v bližino Ban an-ca Cobre kanjona je znašala 2246 milj. Bhžje niso mogli priti, kakor 125 milj od kanjona. Tam je bilo malo selo Alamos, koder je bila zadnja postojanka. Vse drugo je bil nepoznan svet.
Bila je pred vsem izredna vročina in soparica. Sonce je sijalo na vedno čistem nebu s tako silo, kakor da bi hotelo vse pož-gati. Druga težava je bil svet. Najboljše ga bomo popisali s tem, če povemo, da so bili veseli in zadovoljni, kadar so napredovali v teku enega dne tri milje. Tako je šlo počasi teden za tednom vsega skupaj pet tednov. Ekspedicija je bila sicer vtr-jena in pripravljena na vse težave. A za te kraje je bilo vse to premalo. Vsi so bili neizrečeno vtrujeni—ljudje in živali in bilo je vedno vsč bolezni. Zato si je vodja Sheffler premislil in skjenil, da so vrne. A vzelo je še polne tri tedne, predno je bila ekspedicija toliko pri sebi, da so se mogli podati na pot.
Dasi ni ekspedicija izvršila | dane naloge, je bila vendar ve-'
Piše FRANK KERŽE
lik uspeh. Prišla je dovolj globoko v kanjon m pronašla, ^ je bilo v pripovedovanju ljudstva o teh neznanih krajih dokaj resnično. Pred vsem je potrjeno, da žive tam jamski ljudje primeroma tako, kakor so živeli njihovi predniki pred 25 tisoč leti. Nadalje so ugotovili, da je Barranca de Cobre precej večji od našega Giand Canyona. Drevje je bilo* polno velikanskih orhid, nekatere tolike, kakor največja zelna glava. Povest o letečih kačah je bila kar resnična-
Našli so velike netopirje.
čisto
nepoznane ptice, veverice in sice. Ker je imela ekspedicija take težave s prevozom, ni mogla vzeti sabo vse dokaze nenavadnega življenja. A prinesla je vse-jedno dovolj dokazov o nenavadnem svetu. Prinesli so pri' mei'oma en ducat majhnih soV, ne večjih, kakor je palec na roki-Nadalje par tekozvanih Jay" ene vrste, a vendar z razlikami. Poleg tega je prinesla ek špedicija polno manjših ptic, želk in rastlin. Ekspedicija J® kar mogoče dosti fotografiral^' zraven tega pa jemala posnetka vseh mogočih živali j. Bilo je ^о rej precej pripeljanega, a reK so, da je brez primere več oneg^ kar je ostalo tam. Učenja Sheffler je rekel, da je dovo J materijala za ducat znanstveni kov, ki bi bili zaposleni v tein kanjonu najmanj deset let.
Čudno je to, da svet tako i®
prezre to, kar je bilo zapis&^°
ali povedano. Tako je bilo
1934. Paxton Hayes je bil znaH
v Los Angeles kot znanstvenik i'^
pa pustolovec. Slišal je qd Bal'
ranča de Cobre, pa nekako kar n'
mogel verjeti. Radovednost J®
nazadnje zmagala in mož se f
odločil, da pojde sam tje, da s®
na lastne oči prepriča, ali je
resnice na tem ali ne. Tako Џ
nezaupen, da ni iskal skupi''®
ljudi. Sam je šel v pragozde ^
enim samim domačinom, ki J®
precej dobro poznal steze in
rekcije. Ampak ni prišel v kraJ®'
koder je bila ekspedicija i®
1950. Kanjon je velik in
Človek gre sem in tje, kakor
šla Hayes in njegov kažipot-
prideta na nekakih sipin, ko
je morala teči reka v davnih
sih. Tavata nekoliko sem ^
tje ter prideta do podrtij, ko
je moralo biti njega dni
mesto. Zidovje je bilo zgrajeno ^
materijalom, ki je bil kakor ^
ment. In vmes je bil bambus. ^
sto je moralo stati na tist
leti-
,
'člo-vse"^ ka-
ča' in
je moralo stati na prostoru pred 25 tisoč
Čudno se mu je pa zdelo ni nikjer našel sledu o veku. Manjkalo je pred
pokopališč, katera ostajajo kor neijfie priče, da je bilo ne
IcdaJ
življenje tam. Pa je povei
dal
te 1"»
misli svojemu spremljevalcu-je poslušal, potem pa rekel, ve za kraje, koder so velikan jame in grobišča. Bilo je to kih štirideset milj od tam, ko ® sta stala. Hayes je začel nag^^ varjati spremljevalca, naj P _ pelje tje, ker drugače ne verJ^ me.
Prišla 8^
Pa sta šla na pot.
v neki globok kanjon, kater'
stene so bile strme in nekako delane. Proti vrhu se zidovje, kakor da
je
BO rušcvi^^^
katedrale. Nekoliko preč 3® ^ duplina z ozkim vhodom. Gic notri in prideva do nekake d rane. Bila je 50 čevljev vi3ok& kakih 25 čevljev široka ter еп^ dolga. Začneva kopati vulkans prst. Primeroma eno ped ko zadeneva na nekake kos Bile so rakve umrlih, ljudij. skupaj je bilo pokopanih v dvorani 34 ljudij. Vsaka rake^^^ imela eno telo. Bilo je ovito z ko tkanino. Devet trupel je
bila
ohranjenih, ostala so kostja. Začela sta zbirati
bili
m
sta pronašla, da so (Dalje na 3. strani)
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3
OB- TIHEM OCEANU
(Nadaljevanje s 2. strani) kopani sami velikani. Okostja so merila sedem čevljev in pol do devet čevljev, feila je ena sama izjema. Neka krsta je pokazala pritlikovca, ki je bil samo trideset palcev visok.
Hayes je takoj izprevidel, da se tukaj ne gre za navadne Indijance. Okostja so kazala velikane, kakoršnih ne poznamo danes več. In še druga posebnost je bila v truplih. Bili so vsi svetle kože in plavih oči j, kakor pravimo navadno: "blond." Njihove iioge in roke so bile vedno deli-katne. Vsekakor so morali biti ti ljudje člani gotove civilizacije. Mogoče kralji ali vladarji ali kaj podobnega, živeti so morali ti ljudje tisoče let pred Kristom.
Največja uganjka teh nežna-iiih velikanov pa je bila nekaka obleka, s katero so bili oviti. Bi-^ je žafranaste barve, le zaponke je imela plave. Hayes je pri-'^esel en tak ovoj sabo z name-'lom, da ga spravi in raziSče. Kakor hitro je prišel svež zrak do je začelo razpadati. Ko je prišel v civilizacijo, je bilo vse ^ prahu in majhnih krpicah. Spravili so vse skupaj v muzeje in sicer trdno zaprto, da se ohrani kar mogoče dolgo.
Ko so preiskovali te obleke, so pronašli, da je bilo vse fino zarobljeno in je imelo polno štika-nih znamenj. Pred vsem ле bila Vrsta piramid, katere so gotovo nosile kak pomen za potomstvo. Stranice piramid so imele bele šivane pike in sicer v različnih razdaljah. Kaj je pomenilo, tega nismo se izvedeli do danes. Uče-"^Jaki niso mogli razvozlati te ^§anjke. Ker so bila znamenja Pi'ecej podobna tistim, katere kosijo danes Indijanci rodu Seri, ®o pokazali njihovim glavarjem, ce vedo, kaj to pomeni. A nikdo rešil uganjke.
Barranca de -Cobre je bila sko-^0 nepoznana. Ni pa rečeno s ®ni, da ni bilo nobenega človeka, 1 bi bil prišel do tega kanjona, a o sodijo, da je bilo v tistem ^"aju do leta 1950 mogoče pet Tako je, v letih 1880 bil ^ Prospektor, kateri je prvi prinesel vesti o nenavadnih ^ rivnostih tega kraja. Prospek-^^šel tam v bližini bogate ade bakra. Mislil je, da se J ® ® tem opomogel, pa bi bil kma-^ svoje življenje. Od njega niti njegovega imena.
Hayes je prinesel dokaze o letečih kačah. Namreč kožo, katero je taka kača slekla. Sheffler je kasneje ugotovil, da so res tam leteče kače. Samo to je razlika, da te kače v resnici ne lete ampak samo plezajo od drevesa do drevesa in sicer po vejah.
V letu 1939 sta šla dva Kali-forničana t je. Našla sta nov in primeroma ložji prehod od severne strani. Vrnila sta se z raznimi fotografijami. To je bilo vse, kar sta dosegla. Poleg vseh teh, ki sem jih omenil, je bil še eden iz Los Angelesa. Njegova zasluga je, da je našel vodopad, kakoršnega ne premorejo naše države. Njegova višina znaša 1175 čevljev. Našel je tam tudi Indijance, ki so bili oblečeni v medvedje kože in so lovili divjačino s sulico in pušico. Barranca de Cobre leži med gorami nad desettisoč čevljev visoko. Svet ni puščava, ampak je na gosto obrastel s smrekami, hrasti in vsem mogočim drevjem. Ta kanjon leži od vzhoda proti zahodu štirideset milj daleč. Tam se spoji z drugim kanjonom, ki pa leži od juga proti severu. Ta gre zopet 60 milj na daljavo. Kanjon je izkopala Urique River, ki je nenavadno močna voda za tiste kraje. Pravijo, da je ta kanjon posebno lep v jutranjem soncu. V rosah se prebudi vse življenje in v zraku kraljuje duh nebeško krasnih orhidej. Vseh vrst so in vseh mogočih barv.
Mi živimo relativno blizu teh krasot. Le škoda je, da niso posebno dobra pota po Meksiki, namreč pota za avtomobile. No, ves transport je itak prevzel ero-plan, katerega pota se odpirajo na vse strani in sicer vse večne čase. Tako imamo vsaj upanje, da bomo enkrat tam.
FRANCOZI ZGRADIJO TRANSSAHARSKO ŽELEZNICO
Da se uredi zapuščino
■ se proda pohištvo; ledenico, zofo, dve postelji (Hollywood stila), ogledalo, peč, mizo in stole. Se proda skupno ali posamezno, če kdo kupi skupno, dobi tudi stanovanje 3 sob v najem za $35 mesečno na 955 E. 69th St. Pokličite W. M. FUMICH	CH 1-2181
Speaking of
PUBLIC SAFETY
ЈИ
LASTNIK PRODAJA
hišo za eno družino; Colonial tipa 7 sob. 2 kopalnici, rekreacijska soba, preproge, zavese, vsa klet obita s ploščicami; lepa velika kuhinja; garaža in lota 50x100.
Vpraša se na 19701 MOHAWK AVENUE
June Is Dairy Month
By EVELYN GARDINER
Director, KDKA Home Forum Monday thru Friday—2:05 2:30 p.m.
the slaughter and de-ciuivo " traffic accidents re-I hin-v, "^"ch more than modern proper traffic signs, policing.
riH '® needed—if we are to tVio stieets and highways of (.ji- ^'^•^jdent menace — is better vn . cnship behind the wheels of *notor vehicles.	|
nf	the considered opinion ^
T'°J!Jond C. Powers of Cleye-1 VP- ' y ' ^ho for the past nine ' Qf . f. made exhaustive studies
pedestrian behavior , St.. conferred with federal, cialf'<• "'"f^'cipal and county oHi-
all parts of the country.' thnoi.t,4	people killed and
be	injured last year can
dri«	mainly to improper ,
hp	pedestrian behavior,"
le^pomts out.	I
bok- ?	plain bad citizenship]
T 'Hd the wheel,to drive too fast ; conditions, fail to yield the way, drive in the wrong ^ operate a vehicle in unsafe ;	condition, cut in and
• f „-| . '"neS' crash traffic lights, I i„ , ®'Knal turns and stops, loaf '	traffic, back recklessly
'n« driveways, stop or park in no parking- areas.	(
ri»; is the pedestrian n good citizen who 'jay walks', who i'clU, љк	street without lookir%,
m l J'■'■s into the st.reet betwei i; tir. -.SF®' wl'o K^ts caught in fniV'"' of a thoroughhu'c
jjng to look both wavs, an I I'o
vit	traffic with iiMpu)i"'r
»isioi, „Г hearing.
burf "r''^ good citiicnsliip on the ,01 par, Illy to permit young j ^ .to operate inotor vihicles T\V,,? ■'"K T temperaiTHTitaXy <'Г ^ art u II p I epa red to cipe gp	hazards of modern ti .»f-
the traffic accident proU H..;„	rowers conclude.^, ">s |
.C'"® end pedestrians who arc
(,r J''",'hou(;rit.ful and considerate
thi.v .fellowrnnn in traffic as "'e in their homos, cliiirches, lifp	social and business
Milk and dairy products are good eating for all the family all the year around, but in June, they are more plentiful and therefore better buys. Milk is excellent for young and old. Any diet for a normal person which does not include milk is a poor one.
Milk brings many nutrients to the body. It is a leading source of calcium, and along with calcium,
milk contains about 100 nutrients — riboflavin, V i tam in A, proteins,
sugars and phosphorus to name a few. The protein of milk is of the best quality that food offers. It is a complete protein, the kind the body uses directly for muscle and tissue building and repairs.
Drinking milk is the simplest way to get the good from milk but there are many other ways to get milk into the daily diet of the entire family. Every child, from infancy through the teens, needs 3 % to 4 cups of milk daily. Adults need 2'.a to 3 cups daily.
U is difficult to get enough calcium without drinking milk or using it in cooking or as cottage cheese, cheese or ice cream. If you have difficulty getting mem-l)ers of your family to drink milk, try using it in cream soups, in cheese fondue", souffles, in white sauce over vegetables, in creamed eggs on toast, in fish or meat shortcake, in sauce used in mak- | ing macaroni and cheese, in seal- j loped ham with noodles, over cereal for breakfast, in custards for dessert, in corn pudding, in yeast and baking powder breads, in pie and cake fillings, and as ehueolate or molasses or spice milk.	I
lly making a conscious effort, milk and otliei dairy products can be used in planning and preparing daily meals in ways every member of the family will enjoy Check over your meals and see if your family is getting all thai yuod nutrition recjuires.
Ondan smo govorili o Sahari, ki ni bila vedno puščava. To veliko področje je za človeštvo zdaj brez pomena. Lahko bi celo rekli, da mu več škoduje kakor koristi. Toda na zemlji postaja tesno, ljudi je čedalje več, stiska za prostor čedalje hujša. Zato so se začeli Francozi zanimati tudi za Saharo. Evropski tisk je nedavno priobčil kratko vest, da nameravajo zgraditi čez Saharo železnico, ki bi vezala obalo Sredozemskega morja s področjem ob reki Nigeru. Za to vestjo se krije eden največjih in najdrznejših načrtov našega stoletja. Že čez nekaj let bodo vozili vlaki po tej največji puščavi. Severnoafriško pristaniško mesto Alžir bo povezano s širnimi plantažami riža in bombaža ob reki Niger.
Če pogledamo na zemljevid Afrike, takoj opazimo pomanjkanje sklenjenega železniškega omrežja. Ta del zemlje ima železniške zveze samo ob obali, v zaledju pa so zgradili le nekaj poskusnih železniških prog. Širna področja tega kontinenta še niso zajeta z železniškim prometom. Tako bo nova železnica glavna prometna žila zlasti še, ker jo nameravajo pozneje podaljšati od Niameyja do Konga, tako da bo povezano severnoafriško železniško omrežje z južnim. Po gospodarskem pomenu se bo' lahko to veliko tehnično delo nekoč primerjalo s Sueškim ali Panamskim prekopom. V Sudanu, kamor bo držala nova železnica, je kolonizacija v polnem razmahu. Voda iz reke Nigera namaka že 500,000 ha prej puste stepe. Omrežje umetnega namakanja bodo razširili tako, da bo čsz nekaj let zajelo že milijon hektarov. Še vedno pa bo mnogo neobdelane zemlje.
In to bogato področje, kjer, zelo dobro uspevata zlasti riž in bombaž, bo po novi železnici priključeno na svetovni trg. Tudi živinoreja je tod zelo razvita. Goveje živine je na tem področju približno 4 milijone glav, ovac pa 13 milijonov. Še zdaj morajo velikanske črede goniti iz Sudana na severnoafriške sejme. Pot je dolga, živina pride na sejem izmučena in sestradana, saj mora hoditi po več tednov. Marsikatero živinče med potjo tudi obleži in pogine. Sudan pa je bogat tudi z lesom, ki ga ne more izvažati.
Velike tehnične ovire
Spričo velikega gospodarskega pomena transsaharske železnice, je razumljiva tudi žila-vost, s katero so se Francozi lotili tega načrta. Tehnične ovire, ki jih bodo morali premagati, so za evropske pojme sploh nerazumljive. Zgraditi-bodo morali več sto kilometrov dolgo železniško progo po peščenih tleh. Temelji bodo morali segati več metrov globoko, da bo železniški nasip trden. In nova železnica bo dan za dnem v nevarnosti, da bi jo zasul pesek. Zato bodo morali na najbolj nevarnih odsekih položiti železniške proge tako visoko, da bo ostal pesek pod njimi. Razen t&ga je treba računati z zelo neugodnim podnebjem. V poletnih mesecih narase temperatura na 80" C.
Krvava zgodovina
Priprave na zgraditev železnice čez Saharo so trajale nad 70 let. In če bo nekoč napisana zgodovina te železnice, jo bodo brali ljudje kot napet pustolovski roman. Dne 4. decembra 1880 se je napotil polkovnik Flatters desetimi francoskimi inženirji in oficirji ter 78 alžirskimi strelci iz oaze Ouargle. Njegova odprava naj bi trasirala 600 km dolgo železniško progo. Potem dolgo o njej ni bilo ničesar slišati in šele naslednje poletje so se nekateri do smrti utrujeni, žejni, malone že blazni vojaki vrnili v oazo. Bili so edini člani odprave, ki so rešili. Ostali so padli kot žrtve roparjev, vročine in žeje.
Vojaki so pripovedovali o
strašni človeški tragediji. Domačini so zvabili odpravo v zasedo in jo napadli. Že v prvem spopadu je izgubila nekaj članov in vse velblode, s tem pa tudi vse zaloge hrane. Vzlic temu je skušala priti do naslednje oaze. Sonce je neusmiljeno pripekalo in ttoražena odprava se je vsa izčrpana in sestradana počasi pomikala naprej. Drug za drugim so onesveščeni obležali na pesku. Prišlo je pelo tako daleč, da so drug drugega napadali in pobijali, da bi se najedli človeškega mesa. To je zgodovina odprave polkovnika Flattersa, k^kor so jo opisali njeni redki člani, ki so po čudnem naključju ostali živi.
Tropični ekspres skozi "Deželo žeje"
Deset let pozneje se je- znova napotila iz oaze Ouargle francoska odprava, ki pa je imela 300 vojakov in 1000 velblodov. Odrinila je proti jugu. Po silnih naporih in velikih izgubah je dosegla reko Niger pri Niameyu, do kamor bo segala ena izmed stranskih prog saharske železnice. S tem so bili ustvarjeni pogoji za trasiranje. Ta veliki načrt pa je zahteval še mnogo žrtev. Pred desetimi leti je našel v puščavi smrt geolog Meiendorf. Nesreča je hotela, da je zgradil vodnjak. Ko so ga našli, je štrlel iz peska sako še šop njegovih las. Nad 70 let so trajale priprave in končane so bile šele pred nekaj meseci. Čez nekaj let pa bo že vozil tropski brzovlak s hitrostjo 100 km na uro skozi puščavo, skozi "Deželo žeje."
—Ljudska Pravica
TRGOVSKI PASTOR"
na 6731 St. Clair Ave. se odda v n^jem.
Vpraša se na 6737 ST. CLAIR AVENUE lei. EN 1-9426
STRAŠEN POŽAR V DOMU ZA ONEMOGLE
Dne 16. februarja je izbruhnil v zavetišču za stare in onemogle ljudi v Jokohami požar, ki je imel strašne posledice. Zavetišče so upravljale francoske redovnice. Iz gorečega dvonadstropnega trakta, kjer so bile spalnice, so rešili 40 starih in onemoglih ženic. Redovnice, ki so spale v sosednjem poslopju, kamor se je požar razširil pozneje, so same zbežale na prosto. Večino rešenih žensk pa so morali prepeljati v bolnišnico, ker imajo hude opekline.
Poslopje, v katerem so starke spale, je bUo zgrajeno na japonski način iz suhega, lahkega lesa. Proti gradbenim predpisom ni imelo nobenega zasilnega izhoda. V njem tudi ni bilo vodovoda, marveč samo dva vodnjaka brez črpalk. Požar je nastal najbrž zaradi kratkega stika v kuhinji in se takoj razširil na stopnišče. Tako so bile stare ženice v. prvem nadstropju že v začetku odrezane od zunanjega sveta. V nekaj minutah so plameni zajeli vse poslopje. Gasilci so sicer kmalu prihiteli, gasiti pa niso mogli, ker ni bilo vode.
Pred gorečim poslopjem zbrani ljudje so videli obupane star* ke pri oknih, ko je obleka na njih že gorela. Med prasketanjem gorečega ostrešja in pohištva je bilo slišati bolestne krike. Poslopje se je kmalu sesulo. Gasilci so potegnili izpod razvalin 99 zoglenelih trupel, enega trupla pa sploh niso našli.
Vsa Japonska je pod vtisom te nesreče. Japonski časniki so poročali o njej v posebnih izdajah. Krivde ni moč pripisati nikomur. Samo predstojnici doma očitajo, da ni ničesar ukrenila, da bi se lahko v primeru požara starke rešile, čeprav so jo večkrat opozorili na nevarnost. Ko bi bil vsaj vodnjak napolnjen z vodo, bi bili gasilci nekaj časa
polivali stopnišče, da bi se lahko starke rešile.
Med žrtvami požara je tudi 85 let stara Hisako Oyama. Bila je žena japonskega diplomata, ki je konec minulega stoletja zastopal Japonsko v Rimu. Tam se je seznanila skladateljem Puc-cinijem in mu večkrat pela japonske pesmi. Njeno petje je baje napotilo Puccinija, da je komponiral opero "Madame Butterfly." Hisako Oyama je pozneje strmela, ko je slišala "Butterfly." Ugotovila je, da je Puccini v zaključnem prizoru, v katerem si gejša konča življenje, uporabil neko japonsko zdravico, ki mu jo je pela.
— Ljudsko Pravico
MLAD ZAKONSKI PAR
brez otrok, išče stanovanje s 3 ali 4 sobami in fornezom. Oba zaposlena. Kdor ima za oddati, naj blagovoli pokliče po 6. uri zvečer.
EN 1-7858

a
"Ray Milland Show" TV-CBS~WeMy
Model 21C106. 21-inch Pacer Console, mahogany finish. Large 8-inch G-E Dynapower speaker. Smooth furniture glides.
Velik...
21 inčev G.E. Console T V.
$19995
Pristno varnostno steklo Obvarovan glasnik
Vam plačamo do $100 za vaš star aparat pri nakupu novega.
Gotovi deli in velika slikovha žarnica jamčeno za eno leto.
— Razpečevalci TELEFUNKEN RADIO APARATOV —
milURNITURE CO.
■K'^v^^^ES^/STAKiqi.Pro^^ :VanheerIi;82^6.;\'t :<S-"'^' %63(i5 Wm^rleo Read
STORE .HQORS: 'Moridji^, cTfiura^ay,. Friday,'-^,;А'.1Л! to;9 P.M. > Tuegday-SgturdaY '9 .A.M.v'to	r Wednesday ,9 -A.M, toM2 Noon


For Better Schools?
" /
'#K
Yes, there certainly is a prescription for Better Schools - and it's utterly painless. All you have to do is clip the coupon attached and send today for free booklet, "How Can Citizens Help Their Schools?". Address your card or letter to The National Citizens Commission for the Public Schools, 2 West 45th Street, New York 36, N Y Do it today!
Better School*
2 Wen 45th Street, New York 36, N. Y.
Please send me free booklet, "How Can Citizens Help Their Schools?".
Address.
City.
.Zone.
.State.
In cooperation with The National Citizens Committion for the Public Schools, this odvertissment is sponsored by.
ENAKOPRAVNOST
Pri nas radevotje
PRIPRAVIMO ZDRAVILA ZA POŠILJKE V JUGOSLAVIJO
MANDEL DRUG CO.
15702 Walerloo Rd__KE i-0034
Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli.
LODI MANDEL,
SLOVENSKI LEKARNAR
15702 WATERLOO RD.
se želi zahvaliti vsem za naklonjenost skozi vsa ta leta. Zato bo podaril vsakomur, kdor bo prišel v lekarno Mandelnove Multivitamin pilule, dovolj za enotedensko rabo — vredne $1.50, popolna zastonj.
Dobijo jih samo odrasli. Te tablete so jamčene, da bodo vas poživile. So izborne za trudne ljudi — stari ljudje se po užitju teh tablet zopet počutijo kot mladi.
HIŠE NAPRODAJ
Ali se nameravate seliti?
Dajte, da vam zgradimo hišo po vašemu naročilu — Imamo pa nekaj zelo lepih dvo-družinskih in bungalow hiš, katere vam du-pliciramo na vaši loti ali pa na naši.
Za podrobnosti se obrnite na
KOVAČ REALTY
960 EAST 185th STREET KE 1-5030
17 you're holding Savings Bone's you bought in 1945;
read this important news ^
\ V ■'t /.

you eaii get an 80% return vour investment
Did YOU KNOW tlial your U, S, Savings Bonds will go on corning money for you—even after they've readied their maturity date?
Did you know that you can get back as much as $1.80 for cacli dollar you invested in those Bonds—just by holding ca to them?
hinder the present Bond law the maturity period oj Series E Savings Bonds has been extended a jull 10 years. There's nothing to sign—no visit ti) the bank required. You јиЛ hold on to your Bonds and let them go right on earning extra money j or you.
Vitli tliis extended interest period, your Bonds can now earn u]) to 80c/c more than you originally paid. For example, if you invested $37,50 in a Bond in 1945, it s worth S50.00 today. But if you hold it for 10 years more, it will be worth $67.34—giving you a net return of $29.81.
It's easy to see why 3 out of 4 Bond owners are keeping tlieir matured Bonds—and why so many Americans are investing in more through the Payroll Savings Plan, This is the plan that does your saving for you. You just sign up at the pay ollice where you work and tell the |)eoplc there what you want to save each payday. They'll put that amount aside for you—before you get your check. When enough accumulates, they'll buy a Bond in your name and turn it over to you.
For your future—and the future of America—hold on to the maturing Bonds you have. And invest in more through the convenient Payroll Savings Plan.
Want your interest paid as current income? Invest in 3% Series II.
United States Government Series H Bonds are new current income Bonds in denominations of $500 to $10,000. Redeemable at par after 6 months and on one month's notice. Mature in 9 years, 8 months and pay an average of 3% per annum if held to maturity. Interest paid semiannually by Treasury check. Series II may be purchased through any bank. Annual limit: $20,000.
r V. S. Government docs not pay for this aducrlising. The Treasury Depart' mcnt Uianlis, ior their patriotic donation, the AduerCisine Council and
ENAKOPRAVNOST

MICHEL 2EVACO
KRALJEM »IIEZ
ZGODOVINSKI ROMAN
i
i«
mmnniiainiiiiiiinniiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiniHiiimiiiniiiiimiiiiniiuiitaminiiumiiuiiiNiiiiiiiiiianimiumHiiiiiiiiiiiiHiiiiiiH*
(Nadaljevanje)
In tako si videl po ulicah zmerom več trum, oboroženih s par-tizanami, mušketami in starimi samokresi ter kličočih "Vivat Guise!" in "Smrt!" temu in onemu, vsevprek. Pariz je čakal, kdaj stopi vodja na plan ter odkoraka proti Louvru!
Toda Guisa ni bilo na izpre-hod. Sedel je v dvorcu in se posvetoval z zaupniki, ne meneč se za ljudstvo, ki je rojilo pod okni ter mu klicalo: "V Louvre!"
Okrog devetih zvečer se je prerinil posameznik skozi množico, ki je vrvela na Grevskem trgu. Nato je zavil jadrno v ulico Sv. Antona; sledimo mu in stopimo ž njim v zloglasno beznico, pa ga spoznamo, kdo je: Richelieujev vohun Laffemas!
V tej krčmi je čakalo nanj sedem mož. Šestorica jih je pri mizi ter preklinjaje tako neznansko, da bi se bil križal od straha sam peklenski rogač, sedmi pa je sedel za vrati sam pri časi medice.
Bil je velik, koščat in mršav možak s strahovitimi brki in ža-rečimi očmi, posmehljivega in tr-
CHICAGO. ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
DOMESTIC HELP
Doctor's Home needs COMPETENT WOMAN — General housework, assist 2 children. Stay or go. English speaking. References.
LOngbeach 1-4348
REAL ESTATE
PARK FOREST — By owner — 2 bedroom ranch, brick and stone; utility room; radiant heat; garbage disposal; blinds; storms; screens; landscaped. — Asking $14,000.
306 Osage SKyline 4-6571
TINLEY PARK — By owner — 5 rooms, Georgian. 6 years old; 2 bedrooms; lot 60x333; garage. 17043 New England Ave.
KEllogg 2-2727
HIGHLAND PARK — Woodridge area. 5 year, 6 room brick bi-level; 3 bedrooms, ceramic tile bath, fireplace; 60' wooded lot. Owner. Upper 20's.
285 Barbarry Rd.
Highland Park 2-5554
6 LARGE ROOMS, 3 bedrooms, 2 up, 7 closets, bath, powder room, enclosed porch, new 2 car garage, landscaped, new Anchor fence, close to schools, transportation, shops.
63rd-Pulaski REliance 5-1291
LOMBARD — 1144 E. Division — 1 year old. 2 bedroom ranch; basement; automatic oil heat; birch cabinet kitchen, tile bath; aluminum storms-screens. — $16,500. By owner, transferred.
Phone Lombard 3653 J
ARLINGTON HTS. — Scarsdale — By owner. 4 bedrooms, IVž baths, den, playroom, attached garage; gas heat. $30,500.
402 S. Belmont CLearbrook 3-9187 After 6 p. m. weekdays, __all day Saturday and Sunday
BLUE ISLAND — By owner — Income property; 6 rooms, enclosed porch, plus 4 rooms; gas heat; double garage with side drive; knotty pine 4 room basement apartment with private entrance; near transportation and school.
Fulton 5-7021
WISCONSIN — 5 room furnished cottage — Boat, motor, running hot and cold water, expandible attic, fireplace on St. Croix lake, Solon Spring, Wisconsin. $4,500.
West Chicago 1284-M
OAK PARK — By owner — Convenient N. corner location. 3 bedroom brick Colonial plan; tile roof; living room; natural fireplace; TV room, modern cabinet kitchen with breakfast nook, IV2 tile baths; gas hot water heat. Reduced to $26,500.
tel: Village 8-3644
dega obličja. Ko je zagledal Laf-femasa, je vstal in se priklonil tako globoko, da je obrisal s klobukom po tleh.
Laffemas se je mirno spustil za mizo, in brkač mu je sedel nasproti. Tiho, rek, je na rek, je sledil pomemben razgovor.
"Tvoji ljudje — ," je začel Richelieujev vohun.
"So pripravljeni. Vaši zlatniki?"
"Enako." .
"Dobro. Kdaj potemtakem?"
"Takoj."
"Takoj. Dobro. Kaj še?"
"Treba je opraviti izrahla; nič žalega se ne sme zgoditi dekletu. Položite jo v kočijo, ki čaka na vogalu Pižmove ulice."
"Tako se zgodi. Potem?"
"Ostalo vas nič ne briga. Ako bi kdo sledil kočiji—"
"Naj ga vzame hudič! Zlatnike prosim!"
"Aha!" je dejal Laffemas. "Polovico naprej, polovico potem, ko se voz odpelje."
"Izvrstno," je rekel bandit in nastavil široko dlan.
"Kje so tvoji ljudje?" je vprašal vohun nezaupno.
"Le dalje, saj jih krotim, tako mi črev svetega Pamfilija, mojega patrona!"
Laffemas je potegnil izpod plašča usnjato mošnjo ter izsul nje vsebino na mizo. Komaj je videla to šestorica, je zdajci pustila kocke, kletve in razbijanje; vstali so kakor en mož ter obsu-li poglavarja. Dvanajst kljukastih rok je lezlo proti zlatnikom kakor dvanajst ostudnih pajkov.
"Ne boste, otroci. Prvi, ki se dotakne denarja, dobi šest palcev
Chicago, 111.
BUSINESS OPPORTUNITY
CLEANING and TAILOR SHOP for sale — Established 35 years; newly remodeled with truck or without route. Ideal future for young couple.
1206 N.-Artesian Ave.
BElmont 5-2595 days
BUSINESS EQUIPMENT
SHOE REPAIRING MACHINERY — Completely equipped with stock. For only $500.
ORchard 5-2104
WANTED TO RENT
RESPONSIBLE Business Man, wife, 8 year eld daughter, need 2 bedroom unfurnished apartment in' St. Dorothy's parish. Moderate rental.
VIncennes 6-7941
RESPONSIBLE Business Woman, son and pet dog, need 4 room unfurnished apartment, south of 67th St. Will do full maintenance of apartment as long as occupied. Moderate rental.
DOrchester 3-3718 or HYde Park 3-0620 after 1 p.m.
RESPONSIBLE Employed Vet, baby girl, need 2 bedroom, 4-5 room unfurnished apartment. N. or N.W. Moderate rental.
SUnnyside 4-6285
RESPONSIBLE Couple, 3 children, need 6-7 room unfurnished apartment. Prefer N. Chicago or S. Evans ton. Moderate rental.
FAirfax 4-8850
RESPONSIBLE Couple, 2 children, need 6-7 rom unfurnished apartment or house with basement. Good location. Prefer S.W. Moderate rental.
Bishop 7-8082
4 RESPONSIBLE Adults need 3 bedroom unfurnished apartment or house. Prefer S. or S.W. Moderate rental,
ABerdeen 4-4366
jekla V vamp! Nazaj, kanalje bel-cebubovske! Tako! Ali jih vidite, žlahtni gospod? Dobro boste postreženi; krasotica bo ležala v kočiji, preden utegne zmo-liti očenaš."
S to obljubo je četa izginila. Laffemas je plačal račun, nato je odšel tudi on.
Na vogalu Pižmove ulice je zavil pod pristrešek, stisnil se k zidu ter napel vid in posluh. Deset korakov od njega, nedaleč od malih a vrt bližnje hiše, je ostala kočija z odprtimi durci; kočijaž je sedel na vodilnem konju in držal ostroge pripravljene, vajeti zbrane v rokah.
"S tem storim škofu neprecenljivo uslugo," je modroval Laffemas. "Mislim, da bi bilo napak sprejeti zanjo nagrado: takih stvari ne odtehta denar. Resneje pa, ko bo svetlost gospodar nad kraljestvom, poračunamo itak o vseh dolgovih."
Možiček se je vzrepenčil v svojem kotu kakor hudobna žival; smehljaj grdega ponosa mu je preletel bleda usta. Ko je minilo pol ure, se je začel vznemirjati.
"Ako bodo živine predolgo odlašale," je godrnjal sam pri se-j bi, "se utegne markiz vrniti; vsei bo pri vragu. Oh, zakaj nisem! pogumen, da bi se upal opraviti! sam!"	I
Toda že je stala pred njim sen- j ca, sključena v porogljivem po-' klonu.
"Storjeno, vaša svetlost!" je javil poglavar.
"Kako," je zaškripal Laffemas. "Ali se norčuješ iz mene? Saj nisem slišal ničesar."
"Pravim, da je storejno," je ponovil bandit. "Plačajte, kakor smo zmenjeni!"
"Niti solda, dokler ne vidim. Mari misliš, lopov . . ."
Razbojnik je kratko pograbil vohuna za vrat in ga vlekel h kočiji. Napol zadavljen Laffemas je pogledal vanjo ter videl žensko, ki je ležala na blazinah, vsa povezana in z zamašenimi usti. Poln občudovanja se je odkril in globoko priklonil banditu. Nato mu je izročil mošnjiček enake oblike in vsebine kakor poprej v beznici. Spet se je vzela odne kod šestorica ter obstopila po glavarja, vrta je v mošnjo z žare-čimi očmi. Razbojnik je preštel denar in ga spravil, rekoč;
"Kadar bo spet potreba, nas
veste kod iskati . . . Utrnimo. se, dečki, opravili smo!"
In res je izginila družba tako neslišno in bliskovito, da je obšel Laffemasa dvom, ali ni mogoče le sanjal. Nato je zaprl kočijo in hotel baš zlesti na kozla; tedaj pa so se odprla hišna vrata, in nekdo je zavpil, kakor bi ga drli:
"Pomagajte! Gori! Tatovi, razbojniki, morilci! Pomagajte!"
Kočijaž je usekal z ostrogami ter pognal.
"Klesti, magari če konji crknejo!" je kriknil vohun za njim.
Ko pa je hotel zaviti v sosed-j no ulico, ga je popadel nekdo z\ vso silo za vrat: bil je plemič, ki j je slišal A^pitje in pritekel brez[ sape.
"Na pomoč! Gori! Razbojniki!" je tulil prejšnji glas.
"Molči, žrelo!" je ukazal plemič, ki je bil zgrabil vohuna.
"Gospod markiz! Oh, Bog se usmili! Oh . . ."
"Lanterne, pretepem te! Povej, kaj je delala tu kočija, kdo je ta človek in zakaj rjoveš kakor zvonikar!"
"Bog, da bi mogel tudi jaz zvoniti plat! Ugrabili so gospo mar-kizo!"
Henri de Cinq-Mars je strašno zakričal. Kočija je izginila baš tedaj na koncu ulice. Markiz je pomislil, da more izvedeti njeno pot samo od neznanca, ki ga drži v rokah. Ne meneč se za Lanter-novo javkanje, je stisnil vohuna še trje.	j
"Ti si bil zraven, kaj?" je zav-; pil. "Priznaj, ali pa te zakoljem!"j
Izdrl je bodalo in ga nastavil LaffemasU na grlo.
"Ne koljite me," je zagrgral vohun skoraj mirno. "Povem vam vse."
Cinq-Mars je nekoliko razklenil prste in ga je nehal ščegati z bodalom. Laffemas pa si je od-dehnil na glas ter povzel:
"Pomirite se, gospod. Marion-ki Delorme ne preti nič žalega."
"Kdo jo je dal ugrabiti! Kam jo peljejo? Govori! fri svojem mrtvem očetu se ti zaklinjam, da te ubijem kakor psa, ako ne priznaš vsega do pičice."
Mladi mož je drgetal od gneva in šklepetal z zobmi,ubije. Ako ne priznam, me zakolje ta. In to v trenutku, ko je bila moja bo dočnost zagotovljena! Oh, prekletstvo!"
(Dalje prihodnji?)
Two New Low Calorie Spring Red pes


Spring-' Ah, happy time foi gardeners, golfers, fishermen, kids, —and everybody. Everybody except those who bulge in the wrong places. Today, thanks to Sucaryl, the new non-caloric sweetener that can be cooked without losing its sweetness, bulges can disappear.
Sucaryl sweetens without adding a single calorie. This means that pounds can be lost simply by substituting Sucaryl for sugar in beverages, on fruits and cereals, and in many tasty recipes such as the two we have foi you today
Low Calorie Raisin Sauce contains only one-ihirri as many calories and Low Calorie Sweet Pilau contains only half as many calories made with Sucaryl than if made with sugar.
Low Calorie iaisin Sauce IVa teaspoons Sucaryl Solution	1 tablespoon vinegar
or 12 Sucaryl tablets, crushed	% teaspoon cinnamon
1 'Л cups water	% teaspoon ground cloves
1 tablespoon corn starch	% cup seedless raisins
Mix Sucaryl, watei, cornstarch and vinegar; cook over low heat stirring constantly until thickened. Dissolve spices in a little of the hot mixture and blend with remaining hot mixture. Add raisins,' cover, let stand foi 10 minutes, reheat over low heat stirring constantly before serving. Makes G servings of 2 ounces each, containing 0 grams protein; 0 grams fat; 9 grams carbohydrate, 30 calories. If made with sugar each serving would contain 10- calories.
Sweet Pilau
1 #303 can dietetic fruit cocktail (sweetened with Sucaryl) 1 tablespoon Sucaryl solution oi 24 tablets crushed % cup pre-cooked rice	% cup seedless raisins
V* teaspoon nutmeg	% cup chopped walnuts
Drain fruit cocktail; measure liquid, add enough cold water to make % cup. Combine with Sucaryl, rice, nutmeg and raisins in saucepan; bring to full boil. Remove from heat; lei stand 10 minutes, covered. Cool. Add fruit and walnuts. Chill. Serves 8. Each serving contains 2.5 grams protein; 3 grams fat; 18 grams carbohydrate; 109 calories. If made with sugar each serving would contain 220 calories.
PrkTnff Edini najboljši način za pomaganje svojcem v starem kraju je 1 ЧЈЉЧЈ! •	vedno pošiljanje darilnih pošiljk!
se
pošiljk!
ALI STE ŽE POSLALI DARILNO POŠILJKO? STORITE TO •ČIMPREJ!
Spomnite se na svojce v starem kraju in jim za velikonoć pošljite velikonočni dar po kompaniji
Import - Eacport
Lastnik ALEKSANDER GOLJEVŠCEK
TRIESTE - TRST, via Torrebianca 27, Post Box 522 lastno skladišče v Tržaški prosti luki 4/11/31
ki je zaradi svoje priznane solidnosti,-točne in najhitrejše postrežbe in dobave najboljšega kakovostnega blaga ter rekordne hitrosti v odpremljanju
VODILNA KOMPANIJA ZA POŠILJANJE DARILNIH POŠILJK PO VSEJ EVROPI
Naše cene postavno železniška postaja prejemnika:
MOKA BELA, EXTRA GOLD Sl'N ali GOLD MEDAL, vrora J 00 Ihs.
KORUZNI ZDROB, vreča 100 II,s..............................
MAST, čisla svinjska, originalna kanfa od 3 7 I Its..................
$10.45 $11.00 $11.75
KAVA Rio 3	11)	$ .86	SLADKOR, kristalni la	.11).	.21	POPER Lampong
KAVA Minas 2	11.	.89	SLADKOR v kockah	ib.	.25	v zrnu .........Ib. 2-10
KAVA Santos II	11.	.95	RI2 Splendor ......	11.	.21	MAST, čista svinjska . ib. -38
KAVA Santos			RI2 Ardizzone .....	11)	.23	KAKAO, holandski Ib. -92
Extra Prime	, . ,11).	1.04	RIŽ Carolina ......	Ib	.25	ČOKOLADA za kuh. la ib. .92
KAVA Portorico	11.	1.09				ČOKOLADA mlečna, la Ib. .95
KAVA Costarica			i Za pošiljke do 30 Ibs. netto teže velja doplačilo $1.00 I			
Haiti, Мосса	11.	1.15	i	zh vsako pošiljko. 1		
Naše cene postavno železniška postaja prejemnika:
MOKA BELA, EXTRA GOLD Sl'N ali GOLD MEDAL, vrora J 00 Ihs.
KORUZNI ZDROB, vreča 100 II,s	
MAST, čisla svinjska, originalna kanfa od 3 7 I Its	
NAŠI SPL0Š]\0 PRILJIJBLJE]\I STANDARDNI PAKETI
Priporočamo Vam zlasti povsod znane CITRUS STANDARDNE PAKETE, ki jili prejemnik dobi brez vsakih stroškov, ker je v njihovo ceno všteta voznina, poštnina, carina in carinska uvozna taksa.
PAKET ŠT. 1
$42.95
100 Ibs. moke Gold Medal ali
Extra Gold Sun 37 lbs. svinjske masti (kanta) 7 lbs. Minas 10 lbs. riža Carolina 10 lbs. sladkorja 10 lbs. testenin 1 lb. čaja Ceylon 1 lb. mlečne čokolade 1 lb. kakao ',2 lb. popra 10 zavojčkov noodle soup
PAKET ŠT. 5
$36.10
100 lbs. moke Gold Medal all
Extra Gold Sun 100 lbs. koruznega zdroba 5 lbs. kave Minas 5 lbs. pralnega mila 1 lb. toaletnega mila 10 lbs. riža Splendor 10 lbs. sladkorja 10 lbs. testenin
PAKET ŠT. 8-
7 lbs. kave Santos 2 lbs. mlečne čokolade 11 lbs. riža Carolina 2 para Nylon nogavic
PAKET ŠT. 12 -
$14.39
$25.20
7 lbs. kave Minas 10 lbs. riža Ardizzone 10 lbs. svinjske masti 10 lbs. oljčnega olja % Ib. popra 1 Ib. čaja Ceylon 1 lb. mlečne čokolade 1 Ib. kakao'
10 zavojčkov noodle soup 6 m popelina za perilo 6 m flanele za domače halje 1 par Nylon nogavic
PAKET ŠT. 3
50 lbs
$25.85
moke Gold Medal ali Extra Gold Sun 20 lbs. testenin 20 lbs. sladkorja 10 lbs. riža Splendor 7 lbs. kave Rio 1 lb. čaja Ceylon 6 zavojčkov noodle soup
PAKET ŠT. 6
$18.00
10 lbs. svinjske masti 10 lbs. riža Splepdor 10 lbs. testenin 4!i lbs. oljčnega olja 5 lbs. pšeničnega zdroba 20 lbs. bele moke Gold Medal ali
Extra Gold Sun 10 lbs. sladicorja
PAKET ŠT. 11
$21:80
10 lbs. riža Splendor
30 lbs. moke Gold Medal all
Extra Gold Sun 10 lbs. testenin 10 lbs. sladkorja 10 lbs. svinjske masti 10 lbs. pralnega mila 4% lbs. oljčnega olja
$25.19
PAKET ŠT. 4-
7 lbs, kave Santos 1 lb. kakao 1 lb. mlečne čokolade 1 Ib. čaja Ceylon 1 lb. rozin 22 lbs. sladkorja 33 Ibs.^estenin 11 lbs. riža Carolina
PAKET ŠT. 7-
'200 lbs. moke Gold Medal ali Extra Gold Sun 20 lbs. sladkorja 37 lbs. svinjske masti (kanta) 30 lbs. testenin 10 lbs. riža Splendor 7 lbs. kave Minas 4 lbs. rozin
$54.45
PAKET ŠT. 10
$26.85
5	lbs.
4Vj	lbs. 10 lbs.
10	lbs.
5	lbs.
5 lbs. 5 lbs. 5 lbs. 2 lbs. 20 lbs. 5 lbs.
polenovke oljčnega olja riža Carolina svinjske masti pralnega mila kave Rio testenin sladkorja paradižne mezge bele moke pšeničnega zdroba
PAKET ŠT. 13
$17.14
7 lbs. kave Santos 11 lbs. riža Ardizzone 22 lbs. sladkorja
2	para Nylon nogavic
TEKSTILNI PAKET ŠT. II $33.00
3	m najboljšega volnenega blaga
za žensko obleko
TEKSTILNI PAKET ŠT. 1 $35.50
3 m najboljšega volnenega blaga za moško obleko z vsem priborom 1 srajca
1 spodnje hlače
1	kravata
2	žepna robca
2	para nogavic <______
TEKSTILNI PAKET ŠT. Ill $32.00
3	m najboljšega volnenega blag®
za moško ali žensko suknj"' z vsem priborom
Razen živil dobavljamo zdravila, naočnike, tekstil, obutev, radio apai^te, šivalne stroje, kolesa, motorna kolegi štedilnike, likalnike, aparate za pranje perila, hladilnike (Frigidaires), harmonike, kot tudi vse tehnične predmete za gospodarstvo in gospodinjstvo.
POSEBNA P O N U A
Razen navedenih paketov moremo dobaviti za Vaše drage hitro in pod najboljšimi pogoji KADIJSK® APARATE vseh svetovnih znamk; priporočamo Vam posebno;
GRUNDIG Mod. 2045 W. (i cevi, I! valovne dolžine..................................
KAPSCH Mod. MELODIE, G cevTf 3 valovne dolžine..................................
$38.00 $45.50 $51.00
BICiKLE vseh modelov, izmed katerih Vam nudimo posebno;
ЛПЛЛ ali MARCON.....................moški ......$37.00 ženski .
STEYR ali PUCII......................moški . . . ч $42.50 ženski . .
LEGNANO ...........................moški ......$50.50 ženski . .
Vsi bicikli so kom[ilelni, z zvoncem, orodno torbico, črpalko in dinanio Inčjo.
MOTORNA KOLESA, predvsem motor-scooterje; ŠIVALNE STROJE Pfaff in Singer; ELEKTRIČNE STROJE za gospodinjstvo, Icot črpalke pralia, liladilnike, stroje za pranje; PRIPRAVE za POLJEDELSTVO in OBRT! HARMONIKE itd., kot tudi vse ostale tehnične predmete, prikladne kot pomoč Vašim v Starem Kraju.
Zgoraj navedene cene veljajo postavno meja,neocarinjeno, razen za aparate GRUNDIG, katerih cene so računane postavno najbližja postaja prejemnika.—ZAHTEVAJTE PONUDBE od naših zastopnikov! PREPRIOAJT® SE TUDI VI O TEM! ZAHTEVAJTE POJASNILA IN CENIKE TER NAROČAJTE DARILNE POŠILJKE NAŠIH ZASTOPNIKIH!
U. s. A__
STEVE F. PIRNAT CO.
6516 St. Clair Avenye CLEVELAND 3, ОШО Phone HE 1-3500
JOHN FAZO 2l2l S. Drake Avenue CHICAGO 23, ILLINOIS Phone CRawford 7-9173
— NAŠ: ZASTOPNIKI v
TOM SARAH JOSEPHINE POGAČNIK	V. VUČKOVIĆ & CO-
5412 Partridge Avenue 1957 East 34th Street	of N. Y.
ST. LOUIS'20, MISSOURI LORAIN, OHIO	505 — 5th Ave.
Phone 3-6869 Phone 74419	NEW YORK 17, N. Y
CIRIL GERMEK North Ridge W.R.D. 2 GENEVA, OHIO
PETAR KASICH	LUD LESKOVAR—Continental Co-
o.Q AH...V.« «<..	N20 N. Wabash Ave.
849 Adams bti.	CHICAGO 11. ILLINOIS
GARY, INDIANA	Phone: Ml 2-2448 or DE 7-8515
— NAŠI ZASTOPNIKI v KANADI —
TRANS WORLD TRAVEL SERVICE LTD.
258 College Street 2098 St. Catherine St: West 80 John St. South	JAROSLAV Z. PTAČEK
TORONTO, ONT. MONTREAL HAMILTON	MONTFBFIIO P OUE.
Phone WA 34868 Phone FI 5306 Phone JA 82869	ч
V. KOROŠEC 1450 Hickory Road WINDSOR, ONT. Phone: WH 5-0308
FRANK BUCHAR
Grand View Hotel SCHUMACHER, ONT. Phone 1084
CHARLES ILINICH
48 Machar Avenue PORT ARTHUR, ONT. Phone 44-707
TONY SPEHAR 355 Pine South TIMMINS, ONT.
PREVZEMAMO VSO ODGOVORNOST ZA NAROČILA IN VPLAČILA PRI NAŠIH ZASTOPNIKIH NASA ORGANIZACIJA JE NA VIŠKU!	JAMČIMO ZA VSAKO POŠILJKO!
Vplačila se lahko vrše tudi pri THE NORTH AMERICAN BANK CO., 6131 St. Clair Avenue, CLEVELAND 3, OHIO, V korist računa Aleksander Goljevšček.
Svoja naročila in bančne Money Orders pošljite čimprej našim zastopnikom ali pa neposredno na naslov: CITRUS Import-Export, Trieste, Post Box 522.
Za najsolidnejšo in najhitrejšo postrežbo jamči in se naj topleje priporoča
CITRUS Import-Export ЖД
PrkTnv f Edini najboljši način za pomaganje svojcem v starem kraju je še •	vedno pošiljanje darilnih pošiljk!