TU   M A L U
BESEDISHE
TREH   JESIKOV.
"©«$  ijfi b a è    î \ e i n e
'25 & rt e ï & n #
i   tt
l) te t) e n  ©prac&en.
QUOD   EST:
P   A   R ¦ V   U   M
DICTIONARIUM
TRILINGUE,
QUOD  CONSCR1PS1T
R. P. Marcus a S.Antonio Pailuano Auguflinianus Discal-ceatus inter Academicos Operolos Labacenfes dictus : Novi/s.
Permifïii C. R. Cnttwii/Ponis Revißonis fibroma.
Allufio ad Symbolum R. P. Marci   a S. Ant.   Padu an o
Auguftiniani Disc.ilceati Con ci oliatori s & Magiftri Clericorum
Eineriti, adtualis Supprioris Labaci, inter Academicos
Operofos didli,   N o v u s.
COLLECTIS ORITUR NOVUS.
Vulgus iners, pecus ignavum, vaga corpora, fucos
Ingeniofa fuis fedibus arcet Apis. Sors eadem Vobis.   .Socios removetis inertes:
Solerte* Veftro jungitis usque clioro. CoHeSlis Novus exoritur, pia Numina! Cœtus,
Gtuem laus, quem lauriis non moritura mallet. Num fruftra pofthac Operofi nonien habebis,
GLuem vox officii commonet ifta Tin? Ex fa6tis facienda licet prsdicere.    Semper
Indefeffum Te pnblica fama   refert. Q,uot libros patria, longum fit dicere, lingua
Vulgaris, Gentis gloria Carniola; ! Carniolo per Te Miifas Cerinone caiientes
Orbis miratur, prodigiumque purat. Inftar Apis folers, dum res fert, ifißula figes,
Ingenii frufìus, dulcia mella dabis. Hinc ex Te porro meiïam expeframus opimam,
Te laus,.Te laurus non moritura manet.
F  R A  T R   I
Frater Joseph Pochlin,
Cooperator ad S. Steph. Viennœ.
Ì
PREDGOVOR.
l—Je en odgovor je ta predgovor, s' katirem se ofshem unèm koker en Kratérus odgovoriti, katiri so fhe poprej, predn so te buqve videli, veliku zhes leta Dikzijonarijum, zhes njega besede, zhes tehifleh faflopnoft, ina branje veliku govoriti imeli. Mène ni tu govorjenje ne-kar v'ti narmajnshi rezhi oftrashelu. Le tolkajn vezh je mene ufhgâ-lu, moje delu naprejgnati,
Tem buqvam be bil fnal enu nafnanu ime: Volnak dati, v* katiremu 24. pajnov polneh satovja, medû, voskâ, fterdû, falôge, obn6fhne itdr, tuje: tolkajn besédy, katire je Kraynska zhebela po Abecedikarski verfti skupfnosila ; al jeft sem se rajshi enega fnanega , od vezh drugeh goriufetèga imena Besedishe, Buqve teh besedy prijel. Koker tudi res nezh drugega niso.    Ai kaj je na imenu lefhezhe?
* 2                                             Kol-
PREDGOVOR.
Kolkukrat nas je fhe ta perve lift eneh bukuv fratal! Tu so teifte buqve, katire nje h je fhe tolkajn toku mozhnu, toku dolgu, inu sko-rej bres usega upanja od žele dufhele fhelglu, — Inu kaj? — Le tu mala besedishe? — Jeli tu muje urednu is eno tako mervezo usega fhêlne poftrezhi?— Ha! Koku so pozh spet visoke gorre le eno mi-shèko rodile! — Sakaj ne tu veliku? — enu popolnema besedishe? — Sakaj? — ja ! fakaj nek ne? — Sakaj se niše lubè Kraynz! fhe fdav-nej poprej doliusedl, ter, koker be pihnel, en velik, en zel popolnema Dikzijonarijum spisal? To zhaft be bil Tebi is serza pervoshil. •— Inu mordej je fhe tudi merski edn od dvajftu lejt lésera, kar smo fazhe-li Kraynzi latinske zherke shpogàti, fazhel; al kumej A B-C spisal, se pak fhe tudi navelizhal, ter use skupej naenkrat na kol obesèl? Toku lêfhe v'myru doftireh dobre misle, inu vole fakopâne, ter • fta-nejo fa nselej en nagodne sad, en skafén porod, en jalov pajn. Ma-zheza. je preslaba bla. Nekar ena misheka ni is tega hribza na dan prishla.
Spod mojega zhebelnâka je leta prizhna mala misnt tu maj-henu dglze, tu malu besedishe perleflü, kar je le vonder uselej bulshè, ked nezh, — Al le poterplenje, le perpomozh, le podporno, inu zhas, tok be utegnili mozhni levi, veliki sloni se roditi. S'zhasama ratajo jaki korenâki, katiri so se ked mali otrozi rodili. Use se fna she fgo-ßiti. Na dobri voli nobenemu namanka, enem she tudi na muji ne, le Kratkozhasnofte, jègre, pojedue, sprehajanje, dolgozhasnu pogovarjanje, inu obyskanje merski enem taifte zhas, katir njim poleg dol« fhnuft svojega ftanu preftâja, temu delu, v'katirega so szer falubleni, odufamejo. Noben dan nima bies zherke prejidti, per katiremu je glava od nature, inu uka fatû, de je v'ftanu tu ne le skus volo, te-
muzh
\
PREDGOVOR.
muzh she tudi skus uwyanje te glave, inu v' dijanju f versimi,  ina na konz perpraveti.
Kaj je tega tolkajn treba? Tukej lefhy ta .tnala delu v'teh treh v'nashi dufheli navadneh jefikeh pred ozhmy. Jeft veni : quantum dijlent cera lupinis, kaj usaka ftvar feno ženo ima: ino Ludji bi-ftrega spofnanja tudi nabodo tega dela fa kaj zel toku malega derfha-li, koker njemu na zhélu fapisanu ftojy, temuzh per pervemu poglg-du fagledali, de be se noben previdn hishne Gospodar, nabil v'preo-bilneh bel per pizhlemu : v'potrebneh rezheh pak szer ne potrâtn, al yonder fadofti darovitn faderfhal. — Nalash so ble te pervorodne, inu koreninske besede, is eno besedo: te narpotrebnejshe skupisyskane, te od tehifteh se odvyajozhe, ali skupflofhêne, inu ob kratkem; use take, mejn potrebne besede pak, v'katireh si fna ena srednu umetna glava enukolku is nemshkega, ali latinskega: enukolku tudi po kraynske grammatike uku od narejanja odraseneh inu skupflofhe-neh besedy lohka sama pomagati, so vezhdejl popolnema vonspu-shêne,
Al dofli bésedy je, katireh merski edn nafaftope: katireh ta desete she nekol sMishal ni. Tu se meni malu rêzhe. — Kedu je tai-fiè, katir, deslih be meni en jefik, navem koku dobru, fnal, be meni use besede svojega jefika fapoflil, inu povedati v'itanu bil? Nej meni kmalu is glave en Latinz pove, kaj se ta rêzhe: Literie adespotceyc ali enNemz, kaj se prave: 23wòet1teiV nippen JC. Ta vezhe dejl more jidti svoj orakel, svoje besedishe poprashati. Toku je le, inu fatega-Vblo so tudi te buqye med ludy dane, de bè kraynzi imeli, kam be ho*
*3                                   diu
PREDGOVOR.
dili teifte besgde yskati, katire, kader njeh beró, ali shlishèjo, nafa-flopejo. Use besede so is veliko mnjo koker use sorte rofhe pò gorri Hymettus, ali is utisneneh, ali is pisaneh bukuv skupfbrane. Skus te Erythàce sem se jeft off hi vel, ter moje pajne «rogato napolnil.
Por nsemu temu nezli mejn vonder enem ene, iuu druge besede nadapadejo; al fakaj ne? — Ke Kraynske niso — so slovésam rêzhi, ukradene — so Hrovashke, so Koroshke, so Befjashke, so — Kedu prave tu? — en Hrovat fares ne, ampak en tak, katir nafna nekar Hrovashku, nekar Kraynsku. O! kedurkol si kaj takega misle, tega prosem jeft, kar narbel lepu morem, nej meni fa naslie Kraynske dufhele zhafty volo kaj vezh bulshi kraynskeh besedy pove; jeft njeh otsheni v' svojemu temu velikemu besedishu popraveti, inu perfta-veti.
She nekaj. Dofti besedy se narajma, katireh eni namorejo trati, po nobeni vifhi skupspraveti. Kaj morem jeft fato"! Koker ony nezh fatu namorejo, de jeft nafnam Torshkeli. ali Koptesh zhèrk bràti. Jeft se njeh tudi nekol nisem uzhil. Al Kraynzi beró latinske eherke. Tsevede! koker Latinzi Lashke, ali Franzoske lifte. Nar-. poprej je treba v'Kranèum hoditi, ter brati se uzhiti, kar se otshe fnati, szer ni nezh od tega govoriti.
Te, inu take rezhy sem jeft fhe vezhkrat shlishal bres use Oavole; ke vem, de se je tudi drugem imenitnejshem pisarjam toku godilu, katireh nigdar fadofti prehvaine pisanize so se skus kup teh
samu
PREDGOVOR.
¦     -------------¦"—                                                                                                                                     '                                    »i
samu sebi faftopne dafdevajozheh vedomzov koker skus ossklivne shibe ulgkle. Moje serze niblu nigdar na hvalo teh ludy, kafira szer druge pergajna take rn».hy delati katirehbe szer nigdar nabli drugazhi pred se ufeli, natvefenu. Nekol se jeft nisem veliku takeh ropanz, nauratnez bal, nekol veliku po teh mnogoglavneh Hydrah ofiral: ampak fa tolkajn vezh si jefl upanja delam, de njeh bo uselej vezh. teh provédneh , dobrutliveb, faftopneh, inu fa umetnofle, inu zhaft svoje rojflne dufhele noterufçteh mofhov, katiri bodo to, bodi si fhe majhena , ali velika, mujo tega dela spofnâli, ter s'perjetno roko goduteli. Curabit pnclia Conon. Leti, imam upanje, bodo temu per-fadetju pravizo spofnâli.
Sam zhes se be jeft farefhal, aku te meni le kedej ta misi v'glavo padla, se nad takemi Momusovemi bratami mashtuvàti, katiri si sami sebi ozhy ftikajo, ter ote sami radovolnu slepi biti. No! zhe fhe ote is grenke nalubnofte pruti moji pershoni, ali pruti mojemu ftanu tudi resnizo, inu provvêdnoft sovrafhiti '. nej le sovra-fhejo. Jeft navem nezh, kar be njim mogi hujshega : ali sam sebi bulshega voshiti, koker de be v'temu uselej per myru fhivçli, mene pak, inu szer v'sedanemu zhasu, kader se use fa zhaft lepeh umet-noft svoje dufhele toku roozhnu amufame, na tako vifho pregajnali. Jeft nabom nigdar fametal, ali fanezhuval, kar nafaftópem ; nigdar hvalil, kar naiapopâdem.
Naposled voshem jeft vam delovne, inu od useh terpezhnoft profte Kompagije, use zhafty urgdni Perjatli, Patrijoti, katiri si per-fadevàte Kraynske jefik, inu te umetnofte nashe rojftne dufhele pou-
fdig«
PREDGOVOR.
fdigneti, inn useskufi k'veznemu gorijemanju perpraveti, use dobrn, ter prosem, piiftite si is mojem delam, iuu posebnu s'tem mojem Komofisain poftrezhi, katir«ga vam fdej tnkej pomoliti to zhaft imam
V A S H
VLublani na 34. dan Velikega Serpana 1781.
Podlofhne slufliabnek P. Marka.
GUi legis ifta, tuara reprehendo, fi mea laudas Omnia, fìultitiam: fi nihil? Invidiam.
TiNNUL. ad Bos in Lin.



Si^        <?<R>-^

«
^ ^çç

c-:>
î
<f «>^    QitiS
&
x«
•.d>o<*>^SKa)OO0^)^>©^i<j)'e<î)O<i><s>oô€)O'd)-<î>©-
ICTIONARIÜ
P A R V U M
TRILINGUE.
#  ,..*
Kraynsku.
Lbad. da. m. Abar. ra. m. Abarâr. a, m. Abarija ,   e, fh. Abarove, a, u. Abarske, a, u. Abecedika, e, fh. Abecedîkar,ja, m. Abecedikarjove,
a, Ui Abecedikarske, a,
u. Abecedikarska
verfta. Abora, e, fh. Aborad, a, in. A bota, a, ni.
A.
3Detrffc£.
rofcitfj.
©tobrourj.
@n)tf)ten.
ïDeê ©rqiïien.
©crçtifd).
K58۔flfcf.
^3£.Anû6.
®eâ 2lzS£©cf;ii:
fen. SDer T( S5 S An«.
6eit.
©cfjoberfefê. ©cftofjwurj. £§oft
A
Latinum.
¦i anus Theßalonic.
Scytha.
Abrotonum.
Scythia.
Scytha.
Scythicus.
Abecedarian.
Puer elementaris.
Pueri elementaris.
Pueorum   elementa-
riorum res. Orio Alphabeticus.
Acona.
Abrotonum.
Fatuus.
Abot-
\
Kraynsku.
Abotne, a, il. Abotnek, a, m. Abotneza, e, fh.
Abotnya, e, fh. Abranka, e, fh. Abrat, a, in. Abrata, e, fh. Abratizh, a, m. Abrazha, e, fh. Abronka, e, fh. Abronzhena, fel. Adofs, sa, in. Adra, e,  fh.
Adrash, a, m. Adréne, a, u. Ad rôb,  a, m. Adrushèza, e, fh. Adrushka, e, fh. Advent, a, in. Ad ventile, a, u. Afèna, e, fh. Afenéne, a, u. Afenske, a, u. Afenza, e, fh. Afkel, na, in. Afker, ja. in. Afklam. Afklar, ja, m. Afklarza, e, fh. Afrika, e, fh. Afrikanar, ja, m. Afrizhân, a, m. Aftah, a, in. Aftashèza, e, fh. Aftashzhen, a, u.
SDeuefcf».
îf)6rid)f. Xbor. gfnfflff. Sprintes QBtibi'
Mb. Xbovbetf.
Sapfeit an SBaiimcn. @d)amjungd)ert. SSaureif, Sîetnfabré. (£benb. <£benb. ©audjbaae. 0aud)fjaaifcauf. Sßiebe&opf. @egef."   2) SSBifcfi*
fudj. SBifbe &d)t. ®cê ©egefè. gafjdjen. s))îauei-efefd;eit.
WaùaefeU Tlbwtnt. SDeê Tibtsetttè,
m
$)eê Tffféit. SÖon TCffen.
Tteffdjen.
Siebe Ahker.
3ubaftefn.
SJlabïer;
Sßabfenmt.
Ttfttfa.
Tlftifattcr,
SÊbent».
#aupttud).
Tlbtiflmit.
£>« Wtifftit.
Latine.
Fatuus.
Idiota.
Fatua.
Fatuitas.
Strdbilus.
Clythoris.
Tanacetum.
Idem.
Idem.
Pappus.
Pappi herba.
Upupa.
Velum. 2) Cento.
Bex, róbur.
Veli.
Flocculus.
Onisculus.
Onifius.
Adventus.
Adventus.
Simia.
Sìmia.
Simiacus.
Simiolus.
Fibula.
Vide Ahker.
Fibulo.
Acicularius.
Acicu1 ariat
Africa.
Afer.
Idem.
Velum capitis.
AbbatiJJa.
Abbati/fa:.
Afa»;
Kraynsku.               &eutfd>.                 Latine.
Aftra, e, fh.	&ù1ftqç,MnèfytHm.	Capißrum.
Agartnek, a, m.	èe6er6offcim.	Ageratum.
Agrès, a, m.	©rcicheféeer.	Berberion.
Agresove, a, u.	33on©tcid;ef6eeren.	Berberii.
Ah!	lié,]	Heu.'
Ahar, a, m.	%ûff}0fn.	Achates.
A liei, na, m.	<3>ieî)e Alila.	Vide Ahla.
Ahker, ja, m.	S8oïboch.	Suggriindia.
Ahkerzhek, a» m.	JÇfeineê   ©ochfen* fier. £echef.	Idem.
Ahla, e, fh.		Peften ferreus.
Ahlam.	•jpedjefa.	Pesiere Unum.
Ahlanze, anz, fh.	©ebecfjefter gfcichê.	Pexiim Unum.
Ahlize, liz, fh.	jjiecbefjofme,	Dentés pefìinis.
Ahtam se.	SBeffeiffen.	Conati.
Ahtanje, a,  n.	Thifmerffcimfeif.	Attentio.
Ahtenga, e, fh.	flebenfe.	Conatus.
Aj!	Tfdjboc&i	Hei! Eja!
Ajara.	Siegen.	Decumbere.
Ajd, a, m.	£ei)be.	Ethnicus.
Ajdâ, e, f h.	.fèeijbeffow.	Fagopyrum.
Ajdove, a, u.	3>ê £ei)ben.   a)	Ethnici.   2) Fogo-
	bon^etjbefforn,	pyri,
Ajdovnek, a, m.	Jpet)ben6robr.	Panis agelaus.
Ajdovshna, e, fh.	£<inb ber Jjeijben.	Regio Pagana.
Ajdovshnya, e,fh.	¦£>eçbentf)um.	Paganifmus.
Ajdovske, a, u.	!>et)bnifcf).	Paganus.
Ajdovftvu, a. n.	^ei)bentî)um.	Paganifmus.
Ajdovza, e, fh.	£et)benjïrof).	Stramen fagopyri.
Ajfr, a, m.	âfer.	Zehs, fervor.
Ajfram.	Sifertt.	jdEmulor, Zelo.
Ajfrar, ja, m.	(Eiferer.	ASniulus, Zelotes.
Ajfrèk.	©frig.	Ferventer.
Ajhker, ja, m.	crfer.	Meniamm.
Ajz, a, m.	£ö£e, ©ipfef.	Ambo.
Ajzhekam.	©emachiicb (iegeti.	Cubito.
t	A 2	Ak,
I
Kraynsku.
Ak, ü, m.
A kad em ya, e, fh. Akek, a, m. Akel, na, m. Akelz, a, m. Akolyt, a, in. Akolytar, ja, ni. Aku. Àkulih. Al.
Ala, e, fh. Alabaftr, a, m. Aldov, a, m. Aldujem. Alduvavz, a, m. Aléne, a, u. Ali.
Alishe, a, n. Alla! Alla! Almatn'e, a, u. Alinofhna, e, fh. Aloe, a, m. Aloeve, a, u. Alushka, e, fli. Alushperg, a, m. Alze, fh. Alzen, a, m. Alzenov rôg. Ama, e, fh. Amarak, a, m. Ainarakove, a, u. Amarantha, e, fh. Amaranthene.a.u. Amarishka, e, fh. Ambora, e, fh. Ameni.
©eutfdj.
f@cljtjferfrange.   2)
J&ocfcit. Tlfaoémie. jffemev J^acEett. «ben6. «bmb.
<£benb. SSSemi. ìBcnti auch. Wtin, abet. liai.
Wa6flfîer. Un&futîgeê =Opfec. opfern. öpfernber. SÖon Dec Tfofe. 0&et. Tlaffang. •£>ola! -£>ofa! ©enati. 'Mmofen. Tlïoe.      . SBom Tlfoe. gjìafjbubn. SSaumwoflefraut. £et|He&et\ Sfenbcptcr. (žfenbflaue. Timme. «Otottetfrauf. ÇQomîKuttwfwute § (or am oc. Söon gfoi-amoc. Xamoïinpen. 93ïajr6aum. |©3ugen
Latiue-Contus. i) Uncus.
Acaàemia.
(Jncinulus.
Idem.
Idem.
Acolythus.
Idem.
Si.
Et}.
Ant, At, aß, vero*
Angvila.
Alabafirum.
Sacrificium.
Sacrificare.
Sacrificans.
Angvillaris.
Aut, vel, ve'.
Angvillarum pifcina.
Ria age !
Accuratus.
Eleemojyna.
Aloe.
Aloes..
Aluco.
Alum.
Folliculare cakeì,
Alce.
Aids ungula.
Nutrix.
.Matricaria.
Matricaria.
Amaran'us.
Amaranti*
Palma acida.
Malus.
Lattare.
Amen.
Kraynshi.
Amen.
Amene, a, u. Amerika. Amerikauar,ja,m. Amethyft, a, ra. Amgrem. Arniiak. Ampak. Am fad çue. Amtizhe. Amiifamem se. Amufetjè , ja, n. Anam se. Ananje, a, n. Andel, na, m. Andibija, e, fh. Audi, a, m. Andlain. Audoht, e, fh. AndohtUve, a, u. Andrôga, e, fh. Anék, a, m. Au gel, a m. Angelika, e, fh. Angelske, a, n. Angelske* a, u. Angelz, a, in. Angelzhék, a, m. Angurka, e, fh. Ankersht, a, m,
Anfhê, eta, m. Alitela, e, fh. Antimon, a, m« Antverh, a, m. Autverhar, ja, m
£eutfd>
Knien.
î)ct- 2(mmc.
Tlmevifa.
Tlmeiifancc.
Tïmef&iih
eingeben.
Siefjfeifê.
©onbem.
eingeben.
©id) annehmen.
@cbit(j
^Berbî'itcn.
j)aê 2£uên>eîcben.
^gtjptifcfjec TXpfeî.
(£iibtoien.
•£>cmbef.
.^anbeut.
Tlnbcicbf.
"21'nbacbcig,
Dknfjïfcb.
9)ìagbegoft.
Sngel.
Kngefifrourj.
*£beni>.
<£ngfifcb.
€ngef.
<£ngefcbm.
Sttrullen.
Sbirtu-gifcbeê    Siv
fltument. 2) Tln>
ttdjrtfh ^»flnnê. |)ûiibtiid). Tltitiinonium. •£>aiibroerf. ¦£>anbroerfet. A3
Latine.
Amen.
Nutricis.
America.
Americanus.
Amethyflus.
Attinet.
Cis, citra.
Sel
Pertinet.
Idem.
Defendere.
ProteEìio.
C avere, devitare.
Evitatio.
Anthalium. Endibium. A&o. Agere. Devotio. Devotus. Albula. Anculus. Angelus. Angelica. Id. herba. Angelicus. Angelus. Idem. Anguria.
Angiflrum. 2) An-tichrißus.
Joannes.
Manutergium.
Antimonium.
Opificium.
Opifex.
Aü-
Krqynsku.
Anza, e, fu. Moje anze. Apih, a, m. Apnàr, ja, m. Apnarjove, a, u. Apnarske, a, u. Apnçn, a, u. Apnenza, e, fh. Apnishe, a, n. Apnu, na, n. Apoftel, na, m. Apc-tekar, ja, in. Ar, a, in. Ara, e, fh. Arad, a, m, A rak, a, in. Aram.
Aramba, e, fh. Arairje, a, ri.
Arapin, a, in. Aras, a, m. Araflè, a, u. Arba, e, fh. Arbânar, ja, m. Arbanash, a, in. Arbanija, e, fh. Archa, e, fh. Ardak, a, m. Ardçzhe, a, u. Ardézhovka,e,fh. Ardrara. Ardrya, e, fh. Arenda, e, fh. Aréndavara. Arendavz, a, m.
£>eutfd>
93cbtngnìj5. 93îeîncâ ©tanbeê. €pptct). ftaff&renner. SE>eè ftofffcrennerê. 35on ^olfòvenncrn. *3omÄaffc,fflfffd)t. ÄoJfofen. Äciffgrute
mt
TJpoffef. Tlpotfiefer. @iebc As. 9>faìè;
53ecg Äuufflfu*. ©fabt g&efla. SQerpfanbe. 2) rei6e. St'mmevmnnnêfflbe. SBerpfcinbung. 2 J 9iet'6ung beè 3fóe. "ÌUabm.
Sin prence geug, $5on fofdjem 3euge Sftuttetmunb. $fóanftt. £benb. lUbamen. &ieì)e Arka. ©aflerie.
0tcbe Erdezhe. 2Jttifd)ocfe. 3onfen. Sànf.
SBetpadjfimg. Sßerpad)teit.
Latine,
Conditio.
Meœ conditions.
Apiutn.
Caìcarìus.
Calcarli.
Caìcarìus.
Caìcarìus.
Calcarla fornax,
Calcarla fovea.
Caìx.
Apoßohis.
Pharmacopola.
Vil As.
Arrìiabo.
Caucafus.
Edeffa.
Snbarrhare, friare.
Scrinimi fabri.
Subarrhatio.    2 )
Friatio.   \ Arabs, Cìlicimm. Cilicinus.   . Os vulva. Albanus. Idem. Albania. Vid. Arka. Podium. Vid. Erdezhe. Chiara. Litigare. Litigatio. Emphyteußs. Do in empkyteußn-Dans in emphyteu.
fin.
Arènk,
. Kraynsku.
Arènk, a, ra. Areft, a, m. Areftant, a, m.
Areftujera. Ar?zh, y, fh. Arézhim. Arfe, arf, fh. Arga, ni. Argan, a, m. Arjä, e, fh. Agave, a, u. Arija, e, fh. Arjovim. Arjoviuaj e, fh. Arka, e, fh. Arlijze,  i. Arli-
slike, fh. Armada, e, fh. Annan, a, ni. Armène, a, u. Armênar, ja, m. Arnosh, fha, m. Arovnik, a, m. Arovniza, e, fh, Arovza, e, fh.
Arpa, e, fh. Arrem.
Arrçzh, y, fh. Arrezhìm. Arf hat, a, m. Arf hèk, a, m. Arfiü, a, m. Artaz, a, m. Artizh, a, m.
£eutfcfr. Slatina.
im. '
Hu\tovi ¦
3n Ifrcft fef «t.
lUfacl)e.
<Berittfad)e.
Spavfe.
tyoltvon, get<$eti.
Ninfee.
Sftff.
G>tcbe Erjav.
mie.
®tebe Erjovim. SîofHge Singe. TTi-cbe. $5effd)e Äfcfd;en.
Tfnnee.
gltegenfraut,
©el6.
Armenier,
žBrufHaf, Sifidum.
SDîatrafe.
«benfr.
gege, £cuife.
Urfunbcti.
lU'fadje, llcfpvurtg.
SGeniïfacf;etj.
@<icf.
(âacf'c&eiî.
©le.
©tfffrf.
?£Bipfef,
Latine.
•
Halex.   \
Areflum.
Cufiodiee    mancipa-
tus. Cuflodu mancipare. Cauffa. Caufo. Cythara. Ignavus. Trochlea. JErugo. Vid. Erjav. Aria.
Vid. Erjovim. Res aruginofa. Arca. Corn um.
Exercitus.
Achyla, Perficaria.
Flavus.
Armenus.
Thorax.
Amphimallum.
Idem.
Pili vaccarum,  hir-
corum &e. Strues. Teßificari. Caufa, Origo. Caufare. Saccus, Sacculus. Cubitus. Stylus acutus. Vertex montis, m»
vis &c.
Ar-
Kraynshi.
Arvam, Arujein. Arzi?
Àrznya, e, fh-As, a. m.   2) As bubà !
Asbuk, a, m. Ashkert,Ashkèrz
a, m. Ashterfhel,na,m
Asia, e, fh. Afloklep, a, m. Ata, a, m. Atam.
Atanje, a, n. Atapot, a, m. Avba, e, fh. Avsha, e, fh. Avshaft, a, u. Avfhlok, a, m. Avfhlokai-, ja, m. Avshterga, e, fh. Avtmant, a, m. Axa, e, fh.
JDeuéfd?.
Afîmpfen. Gratin ! Tlrjnet).
llrfprung. a)fffî^6c beifj!
llipfyaUt. gfecf £ucf;e«.
SBrujïrfem. 2) #o*
fcntró'gec, ?Ipofïcmc.
<2cf;ronf&emviir$. *J)âpa.
©aê ^apetfeit.
'¦Bïeerfpme.
|)ciube.
Seicbtftiinfg.
Orbene
9Jìaut£ner, Ttufîcrti. £auptm<mn. TTafet.
Latine.
Agonico,
Sane, verarmte?
Medicina.
Origo, initum. Alpha. z) Dokntis InterjeŠHo,
Alphàbetum.
Pezzium,
Antilena. i)JErum-
na, Apoflema. Vincetoxicum. Pater. Balbutire.
Balbutitio infantum. Sepia. Fitta.
Levis, fatilis. Wem. Telonium. Teloniärius. Oßrea. Centuria. Capito.
•Jjaba, e, fh.
Babaft, a, 11. Babem.
Babèna, e, fh. BabeZa, e,fh,
B.
ftcê. $83ct6.    2) jje&ctmme. 7ffo>ettfif$. #e6ouutie <i6ge£>en. Httt SBcttef. "_ Tltteè Siïlûtkttyn. 2)@t'o§muftci- 3) bas ©enfencifcn.
a) o#-
trix. Anilis.
Obßetricare.
Anus, Vetula.
Aniciila.   z) Avio Z)Incus,sv.per qtl • falces cuduntur. Babje,
Kraynsku.
Babje, a, e. Babftvu, a, n. Babujera, trovati.
Babûra, e, fh. Babushka, e, fh. Badém, a, m. Bâham se. Babavz, a, m. Babâzh, a, m. Bahovne, a, u. Bahovnek, a/, m. Bahovnoft. Baja, e, fh. Bajam.
Bajavka, e, fh. Bajer, ja, ra. Bajnruteza. Bajfn, ne, fh. Bajta, e, fh. Bakla, e, fh. Bakléne, a, u. Bakr, a, m. Bakrâzh, a, ra. Bakren, a, u. Bakrenar, ja, m. Bakrishe, a, n. Bâla, e, fh.
Balena, e, fh. Bâr, ii, m. Bârara. Barantâm. Barantavz, Baran-
tazh, a, m. Barantya, e, fh. Barba, e, fh.
£eiitfd).
Kftbetfdifcb. Jpebommenfunfl-. röft eine Hebamme
n&geben. ÄeUerrourm. iZbenb. «Oîonbeffem. «Ttobten. ^roMbonnê. JEbenb. ^robferifcb. probier.
28seto. Scêfertnn. @iebe Wajer. &. Wajnruteza. {Çatef, ©ebicbt. Séauernbutte. g-acfef. ®er ftacfef. j?upfer.
.ffupferner -fîefféf. SBom Äupfer. Äupferbeinbfer. Äupfergtube. 33allen. i) SSraufc
mobilieri. SBatiftfct). Fenchel. fragen. £anbem. Söerfjcinbfer.
«Jtonbef, $nuf<$. Stirb.
B
Latine.
Aniìis.
Ars obfietrirìa.
Obfletricari.
Millepeda.
Idem.
Amygdalus*
Ampullar!, gloriarì.
Trafo.
Idem.
JaElabundus.
Trafo.
Jaftantia.
Sors.
Sortes jacere. Sortilega.
Fabula, Fi&o.
Cafa.
Fax. Facula.
Facule.
Cuprum.
Lebes œneus,
Alneus.
Cuprarius.
AJrifodina.
Volumen, sarcina.
a) dotatio. Cete.
Marathrum. Qu&rere. Mercati. Psrmutator.
Mercimonia. Color.
Bar-
Kraynskv-
Barbara. Barbar, ja, m. Barigla, e, fh. Bariglèza, e, fh. Barka, e, fh. Barkadôr, ja, m, Barkène, a, u. Barle, na barle. Baroka, e, fh. Barovit, a, m. Baróvle, fh. Barovnize, fh. Barovnizhje, a, ri,
Baril, ja, m. Barftje, a, n. Barfun, a, m. Barfunske, a, u. Barva, e, f Ji. Barzhèza, e, fh. Barzhin, a, m. Bas, ü, m. ¦ Basara. Basant, a, m. Basénga, e, fh. Bashém.
Bafhileka, e, fh. Bafhilishk, a, m. Rashka, e, fh. Bafhnik, a, m. Bashti. Bafu, a, fh. Bafném.
Bashzhénik, a, m. Bavd, a, ni. Bavkam. Bavta,, e, fh.
JDeutfcï?,
%'moen.
$fobtt.
Ï6ctnfa§.
Afetneê Safêcbett,
<âd)îfF.
<Sd)if<fépatrott.
©es ocfctffeè.
Tluf ben ©cb>in.
Berufe.
iSfcifcifc&er TibQOtt.
$orfacb.
Ótt, no fofdje SÔee*
ren roadjfeu. Udnenbflum. Ufmenroafb. $urpur. Ï»urpurfac6i'g. 2ftubeï6<mf. ©cbiffcfien. ©djiffroetfte.
ÇCillen,  fciben.
gafon.
Šinpacfimg.
Sabett.
Snftfienfi-aut.
»afïïiêf.
SOSetbfaif.
•^ofjnagef»
ïvaun !
^iebe Bajfn.
©tupfen.
t£c&.
ÏÇafte.
Neffen, »te^unbe.
Äolfce, Ämittef.
.Latina
Colore tingere.
TinSlor.
sEnopfiorum.
Acratophorum.
Navigium.
Naaclerus,
Navis.
Apparenter,
Capillitium.
Barovitus.
Forlacum. •¦
Vacciniutn. •
Vaccinetum.
Ulmus.
Ulmetum.
P ir pur a.
Purpureus.
Tranßriinu
Navicula.
difteria.
Vox gravis.
Farcire.
Phafìanus.
Convafatio.
Onerare.
Bafìlicum.
Bafûifcus.
Afcopera.
Clavus lìgneus.
Sane, profeto.
Tundere, trudere.
Heeres.
F.ica.
Baubari.
Fußis.
Bavz,
Kraynsku,
©eutfcf».
Latine.
Bavz, a, m.		fSatibau ,   StinUt* fdirecfer.	Alphitc.
BaxadoiywaBasha-		Tfmboffhbeur.	Legatas.
dor, ja, m.			«
Bazhka, e, fli.		Ç?iebr Rashka.	
Bvhafl, a, u.		2Mob, tölpifd;.	Hebes.
Bebz, a, m.		totocf.	Hebes.
B^],a,mjlar.besed.		Suft	Acr.
Bedn, a, m.		SBeimvonne.	Cadus.
Bèdniza, e, fh.		Affine  glitte,   z)	Copila. 2) entrimi,
		9Ui6engrube.	rapalium.
Bçdraft, a, u.		Ätumffiß«$w:	Varrits.
Bêdrçn, a, u.		ST er £ fifre.	Fenwris.
Bê'drim se..		Jp inferi;	Cb.ique incedere.
Bêdru, a, n.		pfiffe.	Femur.
Be	çanza, e, fh.	DUitfrenfciirbdjen.	Fafcis.
Bè	¦	¦Webr, fcefTer.	Melius, amplius.
Bf	em.	@iebe "Welem.	
Bel ésh tram.		3m Sieben irren.	Confufe loqui.
Belin, a, m..		Reflue, apollo.	Apollo.
Belinesh, a, m.		örbrnb.	Id ein.
Beravsel, na, in.		Sßeftfer.	Mendicuf.  ..
Berazh , a, hi.		ffbenb.	Idem.
Bewzh em..		Steffeln.	Mendicare.
Bera zli i za, e, fli.		^ettferinn.	Mendica.
Berazhya, e, fh.		Tu«    Sßetce^unb^	
		werf.	Mendicatio,
Serbin.		Umfrcren.	Perquirere.
Berbotâm.		(Stottern.	Balbutire.
Berlôzhem.		<2ebr g f of fern.	Idem:
Eerbrâm.		^Moppern.	Blaterare.
Berbranie, a, n.		jbaê ^foppern. 2)	Blaterano.  2) Cre-
		JTfoppern  beê	pitano rotte moli-
		«SìfiMro&e. J&fiaef.	torie.
Berda., e, fh.			Collis.
hkavska,		5ßeoerred;ett.	Peilen textorius, li-
			ciatorium. ¦ ¦
	¦	B 2	Bêrég»
<¦
Kraynsku.
Bêrég, a, m. Bêrem, Brâti. Bêrézhina, e, fh. Bergamazhka,e,lh-Bergles, a, m. Bérhke, a, u.
Bèrkam.
Berkarye, fh. Berke, fh. Berkla, e, fli. Berklani. Berklarye, fh. Berkonzheze, fh. Berlav, a, u. Berlavka, e, fh. Berlini. Bérlog, a, m. Bèrlôlga, e, fh. Bèrlofgâm.  . Bèrlov, a, u. Beiiovz, a, m. Berlufnem. Beiiufnéza, e,fh.
Bôrmam. Berna, e, fh. Bérnâm. Bérnavz, im Ber-
nâzh, a, m. Berovniza, e, fh.
Bérsa,e, fh. Berfda, e, fh. Bèrsh.
IDeutfd).
I «Otoroff, «pfiîf e. ' liefen.
®umpftd;fcr Ott. 9)ïurme(rbier. ©ciinfpcdjt. ©tatflid;, auietUt
fcn. ®d;nellcn. 2) ©te*
fye Berbam. 3>en»orfene ©inge. @d;mirèûtf., iî'nodien. @iel;c Berbam. 3(ffeê ©ei'timpel. 3Maue SBliimett. 2Mobfîd;fîg, 2Mobfid;tige. Uibelfeben. sfitte, Jpo^feb. tfi, äBnffei-pritfd;lerfa. *Pritfd;em. S5lobfid;ttg. Sßlobfidjtigev. îofdjen. Sine Sofdje, «Btouf*
fd;c«c. SBerben. ©ammfung. ©ammlen. ©aminlec.
9>fcopffoc6fe»t.
Sßetbot&ena: ÇQ5ein. 3<ium.
Latine.
fìj7«$ fiagnum. Legere.
Locus palußris. Mus alpiiius. Picus viridis. Egregius, ßrenmis.
Akjicere.   2) quoi
Berbam. Abjetta. Myjtax. Os.     .
Scruta.
Species florum.
Cacutiens.
Cœcutiens.
Cacutire.
Hara, antrum.
Aquajudens.
Aqua ludere.
Cacutiens.
Idem.
Alapizare.
Alapa.
Cogère milites, Collcftura. Colligere. Colleüor.
Qorbiculus pro m rumpendis pomis de arboribus.
Corruptum mußum.
Frœnum.
Cito.
Ber-
Krcynsku.
Berfhanka,e, fh. Berfhçzh, a,u. Berfhira. Berfliina, e, fh. Bershlin, a, in. Berfhôle, fh. Berskara. Bersnem. Berft, a, m. Berftje, a, m. Bersze , a, n. Berzam. Berznem. Bésàga, e, fh. Bêfàin.
Besçda, e , fh. Besçdéra se, Besçdijetn.. Besedi she, a, n. Besednek, a, m. Besednishe, a, il.
Besednishtvu,a,n. Besedorezhnoft,
e, fh. Besedujem,duvati. Bèfg, a, in. Bèfgalza, e, fh. Bèfgavka, e, fh. Befgétanje, a, n. Bèfgçzhem,getati. Bèfgov, a, u. Befgovje, a, n. Befgovina, e,fh. Befgovnéza, e, fh. Befiaj', a, m.
£euff&
ScflDCÎil.
•g>uttc'g.
©(en.
eilfet'tigfeif.
©>f)CU.
Šie^e Werfhole.
¦JßegfcbneJlen.
<£benb.
©ptoße.
£aufïge ©profje.
3ìe|fìeften.
Wit g-iißett flofîen.
iebcnö.
©arceftafd;e.
©tupfen.
Sßorr. z) Siebe.
Sffiortefii.
giirfpredjen.
9Boftet-bud;.
t(icfpced;ec. arfjebec b. 3\ed;fê> gefegten. Jiufpvedjeromf, ©oirtcebeu^eit.
®telje Besedijem. Jpouerjïaube. ©pdîfe. 9)ianbefgefd;nnîc. 93run|î ber guelfe. zôfunjitg fenn. ®eê ^odunbece. j^odergefrnîppe. £>olIetge()öfj. ©djfagfjaufef. Sftîdjtlirtg. O Ste joariîcinn.
Latine.
Species Vini.
Àgilis.
Accelerare.
Velocitas.
Hœdera.
À/ium.
Projicere.
Idem.
Gemmi.
Germina.
Retiatorium.
Calcitrare.
Idein.
Hippopera.
Protrudere.
Verbum. 2) Sermo.
Altercari.
Advocare.
onarmm. Advocatus. Cathedra Advocato-
rum. Advocation ' Rhetorica.     Elo-
quentia.
Sambucus. Syringa. Tuber.   Tonfala. Appetentia vulpium. Coitum appstere. SambucL Sambucetum. Res f. ex sambuco. Decipula avium. Fugitivus.  i) Be-zoar.
Beflara,
Kraynsku.
Beflâm.
Beteg, a, m.
Betegujem. Betefb, a, m. Berefhliv, a, u, Berêfhne,a,u. Betefhneh hisha. Betéflinik, a, m. Betèl"hnishe,a,n. BeteRinaft, e, fh. Beréfhujem. Bevka, e, fh. Bèzàm.
Bezkâm. . Biba, e , fh. Biblija, e, fh. Biblijske, a, u. Bik, a, m. Bikove, a, u. Bikovske, a, u. Bil, Bilka, e, fh. Bilkaft, a, u. Büken, a, u. Bilush, a, m. Bir, e, fh.
Birtah , a, m. Birtashz, a, m. Bis, a, m. Bisov, a, u. Biftr, a, u.
Biftréza, e, fh. Biftrina, e, fh.
SDcUtfcfr.
'SîiitbwtKig/btrt unb
wiebtt ^{îpfcit. ©cbmerj,  Tliifall,
Unpnßlidjfeit. Uupiifjttcb: werben. ^iebe Bèteg.' Unpa(jHd;. ebe-ib. Spt'taf. ¦Švanfltnij. ©pital, Äranfenb. Uiipafilid;fett. Oft unpa§ feçn.    -Sû«ê. Smmer mit §ûffen
lîofTérr. Tluéboblett. ¦Sriedienbeê îfjier. 3Me 58i6cf. «ibiifd;. ©tier.
Deè ©tierê. s"fîon ben ©deren. •£>afm.
-fxifmnbnfid). 2)eê jpofmë. Silber ©pargef. TUiefteuerimg.    2 )
933iegen6an&. 58omid), ©d;urj. ©dn'irjdjen. «Siiffcîod)è. £>eè SÔiiffefê. Afar. 2) ©d;arf.
©pifjftnbig, 5?farcê Sßafier. Älaibeic.
Latine.
Petulche more vitu-
lomni. Dolor, languor.
Languefecre.
Languìdur.
Idem.
Valenidinaiium.
Lànguidus,
Valetudinarium»
Languor.
Languere.
Pediculus.
Calceos illidere.
Excavare. Serpens.-Bib'.ia. Biblicus. ¦ Taurus. -Tauri. Taurimis. Cnlmus.  ' Calamaris. Culmi. Corrida.
Cenfus nuptialis. 2) Donum gratuitum. PrœdnEïorium. Prœciniïoriolum. Bubalus. Bubali. Limpidiis,  ferenus.
2) Acutus. Aqua, rivus limpid. Limpitudo.
Bi-
Kraynsku.
Biflrog1eJne,a,u. Biftrovid. a, m. Biftnift, e, fh.
Biflry se. Birje, a, n. Bivol, a, m. Bivolina, e, fli. Biz, a, m. Bizhje, a, n. Bizhk, a, m. Bizhovje, a, n. Blagahranislie, a,
n. Blaga ynik, a.m. Blago vit, a, u. Blagu, a, n. Blagva, e, fh. Blafina, é, fh. Blafineza, e, fh. Blatu, a,n.. Blebetam. Blçd, a, u. Blêdem, blêfti. Blçgijazh, e, fh. Blêk, a, m. Blekâft, a, u. Blekétâm.
Bléki, ov, m. N Bleshy se. Blêsnem.
BlêW.
Blish, a. in. Blifham sé. Blifhnék, a, m,
SDeutfeb.
©djatfjìcfcfuj.
matytit, ©c&ärfe.
<£è vokò Celi, SDefenbeit.
mm-
UngefcfcîcFfec SJîenf. SMnfenrofjr. SBoll SBinfeit. Sammlern. @iehe Biz. SSebciftmfiberSßaa*
ten, SKogajCn. %Ufai, ®d;a£metfL ÓSermocjHd). Sffiaare, ©ut.
^Pftfferïingfd;roam.
Settpfuftf.
follìa. Off).
•^crcuiêpfaéen.
mty,
©dm>ó'£en. £t)cijinrt>&(um.
glccfigt.
Šfecfen   tuie    ein
©d;af. gfeeffremffjett, Š« fd;eînf. •£er<iuê6vediett mit
einem SBerte. i3d;ter, faft. . ©cfjetn, Sßoftüflni». 9ìn£even. šttcidtfer,       •    •
Latine.-
/4f!tfî« vißi. Lynx. laimpitudo, actes o-
euli. Clarefcit. Eßentia. Bubaliisr
Homo ineptißimus. Jtincus: Juncetum. Agnellus.
Reconditorhm    re-
rum.

Fifco PrœfeStus.
Ôpulentws.
Bona, menés.
Boletus.
Calcita.
Accubita.
Lutum,
Effutire.
Pallidas.
Ejjuthe.
Hyacinthus.
CofnmiJJura.
Striatus.
Baiare.
Varies.
Splendere. Fjfutire.
Ferme. Dix, dins. appropinquare. £roximus.
Blisk,
Kraynskti.
Blisk, a, m. Bliska se. Bliskatshem. Blifu.
Blitva, e, fh. Blöd, ü, ra. Blödem se.
Blôdnik, a, m. Blôdnoft, e, fü. Bloger ! Blogerrêzhem. Blogervam.   Blo-
gemjero. Bob, a, m. Bôbn, a, m.   . Bôbnam. Bobnar,ja, m. Bobnim. Bobnize, fh. Bobnizhar, ja, m. Bobôve, a, u. Bobovnek, a, m.
Bobovnèza, e,fh. Bobiilza, e, fli. Bog yshi Buh. Bogabojezh, a, n. Bogabojçzlmoft,
e, fh. Boganarôdne, a,u Bogarodne, a, u. Bogatajivz, a,m. Bogavçdnek, a, m. Bogavçdnoft,e, fh-Bogina, e, fh.
JDeutfd>.
mL
ce Mtff Ôft 6H|eo.
i)ìnd)|ì, bet), neben. ¦Dlìongolb. Sßevgebung. SBergefjen.    a )
@d;rçefgcn. ©d;roefger. ©tvefgeret). 9Bof>t bit! ©egnen. £benfc
Sopite.
îrominef.
îrommeht.
îiommeffcblaget.
pollen.
s})aucfeit.
^)autfec.
®er 23obne.  ,
Äalentt-ntibcben. 2)
éprenpreiè. 55oI)nenf?rof>. ¦$<ifd)enfrauf, ,©off.
Oofteêfîirdjtig. ©otteêfutd;t.
©oftfofj. gromm.
3ttbeijì,©o«eefaiig. ©otfeêgefebrter. ©otteêgelcifitbeit. ©ottt'n.   2) %Qafo fflgetm
Latine.
Fulgur.
Fulgurat.
Fulgurite
Piope.
Beta.
Error.
Errare, x) Luxa-
riare. Luxuiïojus* Luxuries, Beatus. Benedicere. Idem.
Fdba.
Tympanum.
Tympanizare.
Tympanotribes,
Rejonare.
Tympana.
Tympanißa.
Faba.
Telephium. x) Ve-
ronica. Fabago.
Burfa paßoris. " Deus. Religiofus. Religioßtas.
Impius. Pius. Athens. Tlieologus,  , Tlieologia, Dea. 1) Ariola.
Ko-
Kraynsku.
Boginz, a, m. Bogo vanje, a, n. Bogovka, e, fh. Bogovz, a, m. Bóh, a, in. Boja, e, fli. Bôjé. Bojezhlivoft ,   e,
fh. Bojim se. Baci. Boka , e, fli. Bokâl, a, m. Bol, yshi Bel. Bôld, vsM Wolt. Boleglôft, e, fh. Bolçhara. Bolèhir,a, u. Bol ein, e, fh. Bolçft, e, fh.
Bolézhina, e, fh. Bolne, a, u. Bolnik, a, m. Bolniza, e, fh. Boita yshi Wolta. Boltèzh, a, m. Boly me.    . Bombâfha, e, fh. Bôr, a, m. Borâfha, e, fh. Bori she , a, n. Borove, a,u. Borovje, a, n. Borovz, a, m. Bortûu, a, m.
Bôs, a, u. . c.
£>eutfcf?.
&ie1)e Bogovz. ÏDflbrfcigeuetj. ^Bflfjvfcigei'irtn. Sa5of)rfngcc. ©pecffeite. •
îBetmutfiu'd). $wd)t{cimUit.
Jfu-diten.
@ette.
maafr
Reflet.
©impef.
©djieru'ng.
Ärnnffen.
fftanPIid;.
StoanfMii
$Mcinfoftfcftec
©djciubev. @d;mer$. • Sttant
StanUt 5)îenfd). Sine hanU ^erfon. ©e»*of6.
@d)i|fd;ett ûmo&tt <£$ fyut mit ivebe, SciumiDoUc. ¦Jlftorn&ciimi. Ccbfenjimge. TJboïnroato. S)eê TIbociiê. @ieï)e Bòrovishe. @iej)e Bôr. Sîn groß ciftafifd)
®dM. JSßat'fuf*. C
Latine.
Arìolatio.
Ariola, Vates.
Ariolus, Vates.* '
Succidici.
Color.
Probabilher.
Formiäo; pavor.
Metuere.
Pleura.
Menfura.
Melius.
Rubicella.
Cicuta.    -•
Aìgrotare.
Languidus,
Adgritudo.
Algema.
Dolor.
ASger.
Mger homo.
Mgra.
Fornix, Camera,
Anthelix.
Me dolet, affigit.  .
GoJJìpium.
Acer, Pinus.
Buglofum.
Aceretum.
Aceris.
Cyrcerum.
Discalceatus.
Bo-
Kraynsku.
Bofliàk, a, m. Bofhja, e, fh. Bofhjâk, a, ni. Bofhjaveduoft, e,
Fh. Bofhje, a, e. Bof hje i'hlâk, a, m. Boi'liizh, a, m.
Boslitya, e, fh. Bosim.
Bofnijak, a, m. Bospôr, a, in. Bofurâk, a, in. Bôfam. Botiin. Botr, a, m. Botrina, e, fh. Botrinzi, o v, in. Bovha, e, fh. Bovhaft, Bovhat, Bovhov, a, u. Bovhujem. Brada, e, fh. Bradat, a, u. Bradazh.a.m. Bradçt, a, m. Bradim se. Bradinftvu, a, m. Bradobryvz, a, fh. Brado viza, e, fh. Bradovizhaft, a, u. Bradujem. Bradujza, e, fh. Brahor, ja, in. Brajda, e, fh.
3Deut{$.
Stipar.
SD'a$ £t'ufa((éti. ^ ì)iegeuingirc93ì (ina 0iel;c    Bogavçd-noft.
mm).
ad;foâf(u0. 3ßet)f)iiad)ufcig.   i) ©fotoifd;. ïibQQtt.
3lingmauet. Jpufa6nef)inctt. liuè Soêiiten.
0id)ttofe.
9\cd)iien.
âdn»i|eit.
îauf6otf;e.
îûuffrcuiibfcfjaff.
£auffteunì>e.
§fot;.
SBoll §fo&e.
§fߣe auefucben. Start. bärtig. ©roèbarf. Singemad)teè. 5)lnnn6ai- ìwerbett. '•Wannfidjeè liXtw. 23art>ieter.
Söotl Sffiatsett. 9Äami6ac werben. @cocf mit einer lift,
sémU &>&#.
SJUWaute
Latine.
Jupiter.
Morbus caducus. Nummus.-
Divinus. Apoplexia. Dies Nativitatis
Ckrißi z) Idoïum
Slavorum. Propugnaculum. Difungulare. Bofnienfis, Alliatum. Pœonia.
Rationem facere. Sudare. . Patrinus.
Cognatio fpirituàlis. Filii fpirituales. Pulex. Puiicoßs.
Pulkes necare.
Barba.
Barbatus.
Barbe.
Jus.
Pube/cere.
Pubertas.
Barbitonfor.
Veruca.
Verucofus.
Vide Bradim.
Bipennis*
Rumen.
Pergula.
Braj-
Kraynsku.
Brajnovka,e, fli.
Brajnovz, a, mv Bramba, e, fli. Brain bam. Bramésh, fila, m.
Bramili, a, m. Bran, v'bran. Brana, e, fli. Branam. Brandus, a, m. Branem, Braniti. Branje, a, n. Branik, a, m. Bràfda, e, fh. Brafdam.
Brafgotina,e,fü. Brat, a, m. Bratem, bratiti se. Bratéz, a, m. Bratinz, a, m. Bratovshna, e, fh. Bratranz, a, m. Brav, a, m.
Bravar, ja, m. Bravina, e, fh.
Bravz, a, ni.   . Brêdem,   Brèfti. Bregéfhi, ov, m. Brçgule, fh. Brej, a, u. Brçjem, Brêjiti. Breme, ena, n. Brçnkam,
JDcutfdp,
f evinti. :Ofclìt)nnbfer. ©d)utj, @cf;ifò. ©djîifen. 5örufin>e£v.
©dniljroefir.
9uc ©egemvepr.
£gge.
Srggen.
Çffieifjeug.
©djiifceiT.
SDaê gefen.
©dnîfer.
%mà)e.
§uvd)eii mndjen.
9îar6c.
Sßvuber.
5Srubec werben.
58riiberd)en.
Si-îiberêfinbcr.
93tuberfcf;cift.
©efdiroijïrigre.
¦Jluêgel) (menée
Caramel te. ©cbofblvt. 5Bteï  £nmmcrneê
ic. g(etfd;eê. £efet\
laSabe butd;è SCBaff. £eînfjofe. 9îpcinfd;tvo(6en. Xvaà)tiQ. SÖefegen. Sßfivbe, Sôinbef. ©flitenfpiefen. C 2
Latine.
Leguminaria, Fumaria.
Pomarius.
Defenfio, feutum.
Defendere.
Thorax, propugna-culum.
[dem.
In defevfionem.
Occa.
Occare.
Inßrumentum.
Defendere.
LeBio.
Defenfor.
Sulcus.
Sulcare.
Cicatrix.
Frater.
Frater, amicus fio.
Fraterculus.
Confóbrìni.
Confraternitas.
Confobrimis.
Cadaver animalis oc-cifi v. g. arietis.
Opilio.
Carnis vervecina co-pia.
Leclor.
Transvaiare.
Fœmoralia.
Apodes.
Fœtus.
Ingravidare.
Fafcis, omis.
Chordas puifare, Bien-
Kraynsku,               JDeirtfdj.                 Latine.
Brenzel,na, m. Brenzhim, zhati. Bres.
Brçta, e, fil. Bresapnen, a, u. Bresapnenske,a, u. Brçfaft ,a, u. Bresbofhne,a,u. Bresdnshne,a, u. Bref je, a, a. Bres konza. Brêfn, a, m. Brçfiie, a, u. Brefov, a, u. Brefoviua, e, fh. Brçsqva, e, fh.
Bresrofhjen, a, v. Bresskerbne.iijU. Breft, a, m. Brig'ovniza.e, fh. Brigula, e, fh. Briht, a, m. Brihtain se. Brine, a/ n. Brinje, a, n.
Brinove, a, u. Brinovka, e, fh. Brinovz, a, m. Biïsàlu, a, n. Brisanje, a, n. Brishem, Brisati. Briszavék, a, in. Britke.a, u.
Britkótne, a, u.
Sôremme. ©umfen. Ôène.
S5tvfen6aum. hO&ne Äolf.-fcbenb. . ©ejïreiff. ïhtyi\ii\~d). Qotilcè. SMrfenreifje. Unenblid). ¦Jlocji'imb. ©et- SSîvfe. s"Bcm Sitfen, Sh-fenfjofj. Wrjïng.
(Jittronfnef. .
©orgtoS.
lUmetifiaum.
'Šmenrooff.
¦tbenb. ¦
"Ztinnerungêfraft.
erinnern.
ÏBûcfiolbet&eeve.
ïoncfoolbergei
fhïiiidje. worn 5Ö3cid)o(ber. jfrometötoogcl. ^rametbrcnibroem. -Btfcfttuch. .Da* SBifcfcett.
Jaufeiibfßrimfcaut ^Sitter ,  |iacb ,
fô&f. ;£benb.
Afilus, cefirum. Bombilare. Absque, fine. Betula.
Absque macerie. Idem. Striât us. Atheiflicus. . Impitts. Betuletum. ¦ Infinitus.   . Abyffus. Betulfi. Betuleus.. Betulea ligna» Arbor, pòmum per'
ficum. Inermìs.. Incurius.   ¦ Ulnius. Apiaßra. Idem.   .. Refìexio.     . Rememorari. .¦¦ ¦ luniperus. . luniperetum.
Imiperi.  . Turins.
Crematum Iuniperi. Abflerforium. Ter/io. Tergere. Urinaria. Acerbus, acutus-,
Idem.
Brit-
Kraynsku.
Britkuft, e, fh. Britof, a, in. Brôd, li, m. Brôdem, Brófti.
Brodnik, a, ni. Brodnina , e, fh. Bi'odiiishke,a_,.u. Brojèza, e, Hi. Brolèza, e, Hi. Brom, a., ni. Bromina, e, fh. Bron, a, in. Bronzhen, a, u. Bronzhénina,  e,
fh. Bronzhya, e, fh. BronzóTa, e, fh. Bnimne, a, u. Brun , a, in. Brus, a, m. ' Brusàr, ja, in. '¦ Brusem, Brusiti. Brusnìna, è , fh. Brusnishe, a, n. Brusniza, e, fh. Brutabàne, fh. Bryem, Bryti. Brytne, a, u. Brytva, e, fh. Brytvar, ja, m. Brytvèza, e, fh.
2) fajelìkspod-
refati. Bryvne, a, n. Bryvz, a, in.
£»etìtf$.
SMttctfeif. ©otteêacFer.. ©c'tînbc, Uibet'furtb. Sine Xiefe ouêfiîb*
(en. $fofj » S'cfenfàtn'ev. .©djiffïofn gasoli. @d;iffertfd). 9îotbfd;n>anjfein. £benb. €1-5.
«Sberneè ©efd)Ut. <£rj.      . Sbem. Stiwetf« !
Svjroerfpfte. ¦
ïuvfiâfîein.
ftvomin.
Soffen.
3Bc$ffcfo.
^d)leifec.
©djfeifen.
©cbieifroaffer.
2Be$jlembcuc&.
£be.iì>.
3Mrnencut.
<šd;eeren..
^djeerbar.
'âdjeeemefiec.
53îe(Terfd;mieb.
•Bïefjetdjen. 2) Sbi
tui-gifcfyeeSnjìcn
ment. S>icbe Brytne. ©dje.eter ,    S&av. 1   bietet.
Latine.""1/
Amarituio.
Cameierium.
¦Ripa.
Taftu profunda few
tari. Nauta in Trajeftig, Nauìum. Nauticus. Erithacus* Idem. Ms.
Mrifaüa, ai-amen. Ms.   . Mr eus. Mr amentum.
' '¦ '   -      . Mraria-officina. Turcheßa. Pius. Trabs.
Cos.- ,-¦¦ ¦¦: Acutiator. Acuere.
Aqua de fub cote, Fodiiia aconea. Fodina cot aria.   . Species pyrorum. Tondere. Berbis, tonfilis. Novacula. Machœropœus. CulteUus. 2) Atifyi lotomum.
Tonfor,
Buba
' (
Kraynsku.
Buba me. Budàlaft', a,u.
-
Budàloft, e, fh. Budalu, a, n.
a) ysU Wudalu. Budenje, a, ni Eudilu , a, n. Budim.
Budivz, a, m. Budniza, e , fh. Bu'h, Boga, m. Buh te sprimi l
Buhta, e, fhv Buhtèm, Buhtiti. Buk, a, m. Buka, e, fh» Buka se.
Buklàr, ja, m. Buklarya,- e, fh. Buklovaraek,a,m Bukk>varftvu,a,n. Bukne, &, u, Bukove, a, u. Bukovske,  a, u. Bukvalislie, a, n. .Bukvar, ja, m. Bukve, fh. Buk vèze ,¦ fh, Bula, e, fh. Bulesh, a, m, Bulgarin, a, ra. Bulovsh, fha, m. Bunjon, a, m. Bunka, e, fh. • • -
£>etrtfd>.
Se tfjttf mff tvelj. îêfpffd)  ,     unge*
fd)icf t. îftorfieit. Pfriemen, -i) 0ieb
Wudalu. SflSecfung. SBecFer. Sffiecfen; SBecfer. %6ecfer(mt.
©Ott.
©ci) mir SßMflfom*
mett. pûtiie, Raufen. Unfällen.
»runfr bec Äüfien. .Söttcnbmmt. ®icÄuf; fjî Mm
fttg. S5ud)ffib>etr.    -58ud)inbcrr. 25u (fünfter. Soucbbaffcret}. ©er SStidie. SÖbil Sudjfiofj» ¦ £cifamifd> ©ici? Buqvalishe. Sftamenbödicfjen. Sud;. ©üd)e(d)eiT. ©efdnnftf. @pinbefftfd). ©ufgotiet. Cßogeujoue. €irt geimfTeè iÇrauf. Äotttufi'oti.   '. .
Latine.
Me doJet.
Hues, ftolidus.
Stolidüas. Subula.
Excitatio.
Excitatorium,
Excitare.
Excitator.
Excitatrix^
Deus.
Salve ßs.
Agmen,
Iiißlire.
Impetus vaccarum,
Fagus.
Appetere coitum.
Bibliopola,
BibHopolium.
Logographus.
Librarli officium.
Fagi.
Fagninus....
Latinus.
Liber elcmentaris,
Liber.
Libellus-,       . .
Tuber.*
Acicula.
JMafus.
Aviarium.
Anemosphorus.
Contußo.
Bun-
Kraynsku.
Bunkam.
Bunkarza, e, fli.
Buqvalishe,. a, n.
Buqvavçfz, a, m.
Euqveftiskavz, a, m.
Bur, a, m.
Burdçlam.
Burdélim.
Burdelniza.e, fli.
Burja, e, fh.
Burjàva, e, fh.
Burka se mi.
Burkam.
Burkle, fh.
Burovish, inu Büro vifda, e, m. nekdej.
Burovsh, a, m.
Burovske kòla.
Burzhén, a, m.
Bufdihân, a, m. Bufìa, e, fh.
Busula   brodnish-
ka. Butam y ski Wu-
tam. Butara, e, fh-Butein, Butiti. Buzha, e, fh.
Biizhim, Buzhati.
©cftfogen, fìofiert.
Sffietnfnfj.
SÔt6(tot&efe.
Sud;6inDec.
Sôud;bi'ucNr.
/
iSdjwefgereg.
@d;n>ef<jeit.
itbenb.
©cmetne 9ttefje.
Sìoibrotub.
iïïorbIid)t,
"Jluffroffeti.
Slaufen, ff offen.
£>feitgabef.
Sucgetmeijìec.
^ofatjrem.. £eent>agen, SBeunfiein. a) Sflfiet*
nife!) ®ofo. ©trettfofbèn. 33e|tanb, llmfranb.
9Jïagnetriûbef.
@d;fagett.
Surbe. 2tnpret(eit. Aurttó. 2)©d;ebef.
<Se&c bfafen.
Latine.
Contundere.
Doliutn.
Bibliotheca.
Bibtiopega.
Typographus.
Luxuries.
Luximetri..
Proflituere.
Proflibulutn.
Aquila.
Aurora boreali*.
Ruftus movere.
Velitare.
Rutabulum.
ConfuL
Stella polaris. Uffa major. Eletlrum.
Clava ferrea. Subfijtentia, Circuit-fiântia.
Acus nautica.
Concutere,
Onus. Alliiere.
Cucurbita.   2) Caput.  Cranium. Flare vehementer.
Cèdr.
Kraynshi.
V-/êdf, a. m.
Cedrove, a, u. Cel, y^tó Zçl." Celan, a, m. Celanka,- e, fh. Celovz, a, m. Celovzhan, a, m.
Celovzhanka,  e,
fh. Cèlu , a, n. Chor, a, m. Chorar,- ja, m. Chorarske, a, u. Chorarza, e, fh. Chriftus, a, m. Cichorija, e, fh, Cimbala, e, fh. Cimbalnik, a, m. Ciprês, a, m. • Cirkovne, a, u. Cirkva ,  Cirkuv,
e, fh. Ci rk Vf ne, a, u. Cirqva. Ci tra, e,- fh.--Citrar, ja, ra, Citronâda, e, fh. Cirronén, a, n. Citronske, a,u. Cyam, Cyati. Cyanje, a, n.
£
C.
eber&cuim. 33on Seber&mime. ©ans.
©mvobner ». Sifij. Sinreobnerinn. ©fabtÄfagenfm-tp. Sintüoftnei-DonÄ'liv
ge'nftiutb. Sine Äfagenfiirtbe*
rinn. ©tobt Sil».-£bor.-Çfjorberr. Sbce <£F>ot*f)et*i-eiì. ©tiftfrau. €&vifhiè. Stfoi-ten,-Snm&cf. Si)m6oltfr. Št)pre(?6aum. ffird)ifc&. $ird;e.
©er j?trd)e. ystó Zirqva. Šij&era. • • Sitfjernfdjfager. Siüioncngcffcinf. 35er zitrone. SÖDri Sitt'oiten. 3ßorn>eifen. 2>aè Sßonverfeit.
Latine.
^eärus.
Cedrinus,
Totus.
Cilejenßs.
Idem.
C lagen furtum.
Clagenfurtenßs.
Idem.
Cileja.
Chorus.
Canonicus.
Canonicum.
Canonißa.
Chrißiis.
Cichorium* j
Cymbahm.
Cymbalißa.
Cypreßus.
Eccleßaßicus.
Eccleßa.
Eccleßa.
Cithara.
Citharœdus.
Potus ciirinus.
Citri.
Citrinus.
Jmproperare.
Improperatio.
Let$ les§de se najdejo u' (lareh buqvah is C pisane, v'ho* vèb sefhe fdej use is Z pisbéjo.
Da.
Kraynsku.
fcetrtfd).
D.
Da.
Da d a jam. Dadàm.   . Dadejlim. Dadejlivnek,a,m, Dadelam. Da dna. Dadusehmal. Da framenta. Dahitim. Daliitk, a, m. Dahodishe, a» n. Dahôdne, a, u. Dajanje, a. n. Dajem, dajati.Ä Dakâm? Daki? Daklej ? Dakorej ? Dâla , e, fh. Daléj., Dalêsêm. Dalétôt. Daine , a, um. Dalnoft,e, fh. Dalsham. Dam.
Damjék, a, m. Dan,  diifva, m. Danas.
Danashne, a, u. Danekam. Danekôd. Daniza, e, fh.
as.
•i« i m
=Ofc jugeben. zugeben. Q5efd)euen. "JluêfpenBer. ÎBotlenben. 95te omSSofcen. »tef>er; ©(inj uno gar. Greifen.
Äfetnob, £ofm. StnfSnften. Suflieffcnb. SDoS ©eben. ©eben.
9Mê »ferocie? Stroabiêan ein ort 2ßie weit? 33te »eldje 3cif. Söie SBeite. SEBeîter. 33tefjief>er. «benî>. (Entfegen. @ieî) Dala. Tluêbeîjnen. ©eben. ©etnfe. Sag.
&ieb Dans. heutig. "2luf ein Act. £bent>.
©et 9îîocgenfl«n. D
Latine.
rsque, ad,
Additare,
Addere.
Larghi.
Largitor.
Abjclvere, perficere.
Funditus.
Hactems.
Ad minimum usque.
Aßequi.
Bravium.
Acceptum.
Adventitius.
Datum.
Dare, tribuere.
Quousque.
Aliquousque.
Quousque ?
Quousque.
Longhudo.
Ulterius.
Hucusque.
Idem.
Remotus.
Extender?. Dare. Rupicaper, iDies.
Hodiernus* Aliquorjum. Idem. Venusjtella.
Dan-
Krayvslu,
£>eutfd>
'Latine.
Baska, e, fJi.	getjt&ttrjr»	Omajaš. 2)Fa'ifius.
Dans.	fitti«	Hodie.
Daily sé.'	ìngeit. Sog n>eifc>e.	Diefcere,   lucefcere,
Daondokej.	îÔiê twffmt.	Eo usque.
Dapadajenje, a,n.	505of)/gcfaf)feit.	Beiieplacitum.
Dapadem, dapàfti.	©efcififen.	piacere.
Dapadliv, a, u.	Ocfafpfig.	Beneplaceiis.
Dapernasham.	33emètfjre((en.	Agere, compiere.
Dapoldne.	Vormittag.	Ante meridiem.
Dapushain.	^ufaffeit.	Admitto, adnuere,
Dar, li, m.	@a&, @efd)enf.	Dotimi, rnuniis-
' Darftlivke, fh. ;	IthmnUét.	Mandragora.
Darujem, daruvàti.	35efd)"enfcH.	Remunerali.
Dafdej.	Steber.	HaEleuus.
Dafdçva sé mi.	Mtfàeïm m	Opinati, viderì,
Dafdevk, a, m.	»«griff..	Conceptns.
Dashliza, e, Ìli.	2Bittfomm6e$éc.	A&ancœum,
Dashlu je.	3lì auêgcmgen.	Dejiit.
Dashzheze, fh.	Q5iiftecf9fpfchen.	PclflìlluS.
Dasne , fh.	3<if)iif(etfd;.	Gingyva.
Daftojne, a, u.	îaugfid).	Aptus.
Daitojnofl, e, fh.	©efd?tcf(id)fcit.	Idoneitas.
Datakam.    ,	3iigieffeii.	Affunditare.
Daraknem, kniti.	?(nruI)feiT.	Attingere.
Datikam.	AtatK	Idem.
Datikujem,kuvati.	£&en6.	Idem.
Datizhem.	Ofbent».	Idem. .
Datod.	Siê biefiec.	Usque.   .'
Dâvèm,  daviti.	Sßürgen.'	Jugulare, augi.
Davi.	£eiit ÇSîorgcnè.	Hodie mane.
Dàviza, e, fli.	•pafeeiige. Ävonffi.	Angina.
Davk, a, m.	Ž>ie ©a&e.	pnejìimonium.
Daunod.	SÔiô borfbin.	Eousque.
Davnoft, e,fh.	Snngitticvigfeit.	Diutumitas.
Daviiu, davuéj.	gSngtf.	Diu.
DaxuAyshè Dure.	Xbüre.	Jama.
-••		Daz,
Kraynsku.
Daz,a,m. Dazija, e, Hi. De.
Dçbànza, e, fli. Debel, a, u. Debélàk, a, m. Debelim. Deblih. Dêblu, a, n. Ded,  a, m. Dedar ! Dçdz, a, m.
Dègam se. Dehtim. Dejd , a, m. Dçjdèshna, e, fh. Dçjdeslme , a, u. Dejdèzh, a j m. Dejdujem, duvati. Dejduvam. Dejl, a, m. Detlefhne, a, u. Dejlim. Dçka, e, fh. Dekla, e, fh. Deklê, ta, n. Deklèn, a, u. Deklének, a, m.
Deklenske,a, u. Dekléftvu, a, n. Dekléza, e, fh. Deklishke,-a,u;
Deklislitvu, a, n. Déklizh, a, m.
•
£>eutfc£,
Ç0?em<i6ga&e. >
&<#
SLßemfvufef. $ett, bkf. getter 'îOienfd;. J-ett werben. O&fdjoiù âtamm.
?lfm. 2) £Sffd;en. ÔoKo. SHJo&fon! Tlbn.      2)    lifter
93îann. Tlneifecit.   . heftig 6egîet:ben. £tl>.     . 3Me €r6fd;aff. «žrfclid;. Dec €r6. <Žv6en. ïbetitv îbeif. £beif£flfttg. SlpeUen. ®d)a6nufe. 2)ie SKogb. à>oê Sflïagbdten. £)cv SOïcigb. . Der um cine 9)ìagb
6iibfer. ?9ìagbtfd). ¦5)ingbct)tcniî. SDoô 3ÏÏcibd)en. Simgfroult'd;. • 2)
SSiilplenfcf). Sungfrcuifdjaff. 2>iingfmu. D 2
Latine.
Tributum vinarium.
Accifa.
Quod, ut.
Cuhllus.
Pinguis, cbefus,
Obe fus' homo.
Pmguefcere.
Etfi.
Stipes.
Avus. 1) Fibula.
Agedum.
Avus. 1) Senecio.
Exjlimuhre.
Aspirare. Prurire,
Hares.
Hareditas.
Hareditarius.
Htcres.
Hereditäre-,
Idem.
Pars, portio.
Particeps.
Partiri.
Dorfuale.
Ancilla.
Adolefcentula.
Ancillx.
Ancillariolus.
Ancillaris.
Ancillatio.
Puella.
Virginalis, 1) Ama-
fms,_ Virginitas. Virgo.
De-
Kraynsku.
Deklujem, luvati.
Del.
Delam.
Delanje, a, n. Dèlézh. Delfin» a, m. Delnya, e, fu.. Dflovne, a, u. Delovnek, a,  m. Dçiovnislie , a, n. Delovnoftj e, fh. Delovz, a, m,
Dçlu, a, n. Delujem , luvati. Dflze, a, n. Delzhèze, a, n. Dem , deti. Dç meni flial. Dçneui, dijati.
ob glavo«
se kam.
s'kòflie..: Dêrém, dreti. 2) se,
Dêrenje, a, 11.
Dôrezh, a, u.
Dérgâm.
Dèrgàzhi.
Dèrgétàm..'
Dèrgi.
Derglâm.
Dèrgnem, gniti.
Dèrgôd.
Dergôzliem.
0etttfa;.
SOïcîgbcbtenjï t£tm.
SBeitec.
¦£f)im, beradjtcn,
arbeiten. £>a$ £f)int. 36 cit.
SDaS SDìeerfcbwein. ŠaS ^nnbroetf. Ilubeitfam. ©ce 2ö erfrag. SMe SBerffïatte, ©efdjaftigfcit. Arbeit«.  2) "£<ig*
werfet. StBerf, 7Cr6ei£* g-fetpîg arbeiten. SSetfajen. JÊbenb.
©ici; ^îiifie ge6en. 9Rtc§ bettubet eê. ©e$en, freiten. Äöpfew. £iitwcnben. SMe-£>aut abbeefen. (Ebenb. a) mit©e>
fdjret) wefneit. 3)
Sßecreiflen. Sîotfterupr. Sletjfeiib. ¦Jin&etërooîiitt, Tlnberê. Sitter«. Hnbwffîo. Äca|en. "2tuffd;«rfMt. "ifnbetêroo. ©efer jittem.
Latine.
Ancilhri. (Jltèrius, longius, Agere, lavorare.
Operatio, Longe, procul. Delphin. Ars mehanica. Operofus. Atliofa dies.. Officina. Agili t as.. Operarius.
Opus, labor.
Abitare.
Opufiulum.
Idem.
Negotium facer e.
Affligit me.
Collocare, ponere.
Capite flettere.
Vertere.
Excoriare.
Idem. 2) cum clamore lacrymari. 3) atterere veflem.
Difenteria.
Rabidus, rapidus,
Alio.
Aliter.
Artubus tremerei
Alibi.
Fricare.
Scarificare.
Alibi. Tremitare.
Dér-
Kraynsku.
Dèrkam. Derkanje, a, n. Derknem, kniti. Derivala, e, fh. DenvûIz, a, in. Derpavsam se. Dèrsa, e, fh. Dersain se.
Derfhâj, a, m. Derfhâja.e, fh. _ Derfhim.derfhati. Derf hina, e, fh. Dersnem, dersniti. Derflim. Dèrftva, e, fh.
Dertje, a, fh. Dertya, e, fh.
Derva, n.
Dervâr, ja, ril.
Dervarnèza, e, fh.
Dervenje, a, n.
Dervim.
Der vii, vçsa, n.
Dèrzhim,derzhati.
Dêsçt;
Desetâk, a, m.
Desetâr, ja, m.
Desetarske, a, u.
Desetina, e, fh. Desetinem. Desetinske, a, u.
Desetiza, e,  fh.
£>eutfd>
9toffdjat. Sîefjnlûuf. &iefy Derkara. i&djfeïjett. @d)fef)cim>eut. •£>eftt'g fïafje». £>aê 7l6»cid;eit.
©cfjfeifen am <£if,e.
.¦ .¦¦¦   "
©te %at\tyaU. 3)«s ©ebietf».
<*)aê ©c|înb. "Hirêgfctfen. £aîd;en. £atd;jeif.
Qaè ©djmfcea. ©djinöeretj.
2)aê £015. Jg>olj6auet. !>ofjf)titte. £>aè 9?ad)/a(ien. 9lad)j'<igen. Saum. 2) *Pffug. 0tel) Derknem.
Mes.
SDec iÇovpouaf.
£ben&.
3«m Äorporafn ge
borig. Œ)& 3ebent. 3e|»cnt iiebmett. Sum ßtyentwfyt
geborig. Sin 3ebner. D3
Latine.
Curfitare. Curßtatio in circo.
Pruna ßlveßria. Acacia.
Scabere, fcalpitare.
Difentena.
Agili pedt fuper giade volare.
Ancon.
Ditio.
Tenere,
Familia.
Fallere greffum.
Coire pifces.
Tempus coitus piß cium.
Degluptio,
Exc-oriatio.  2) Op-preßo.
Ligna,
Lignât or.
Lignarium.
Perjecutio.
Pell er e, perfeaui.
Arbos. i)Arafrum.
Decern.
Decurio.
Idem.
Quod efl Decurio-
num. Decima, Decimare. Decumanus.
Decimarius r.umus. De-
Kraynsku.
Desetkrat. Desetnek, a, m. Deset ftu. Desetftukrat. Desetujem. Dèsh, f hja, m. • Defha, e, fh. Dèfhçvje, a, n. Défhevne, a, u. Défhirna, e, fh. Deshter.
Dèdiiìjeclefhuvati Defhy.
Deskä , e, f li. Dêslih. Desne, a, u. Desniza, e., fh. Dçtamorftvu,a,n, Dçte, teta, n. Dòte von der i Detel, a, m. Detëla, e, fh. Detèshne,a, u. Deteshnoft,e, fh. Deyam.
Deyzhèk,a, m. Dçzhla, e, fh. Djemaiit, a, m. Diham.
Dihanske, a, u. Diluir, ja, m. Dijanje, a, 11. Dijanu jes'nami. Di'la,e,.fh.   .. Dunjiara beseda. Dim, a, fh, Diinlam.
£ieutfc$.
Latine.
3cficnmo(.'	Decies,
Šefjentfperr.	Decimator.
îanfenb.	Mille.,
"Jcuifènbmal.	Millies.
^etpent nefpmen.	Addecimare^
5)îcgen.	Pluvia.       »
ÄÖM, ©effe.	Acrotophorum.
Jlnfpciftenber Siegen.	Pluvia continua.
:)legnenfch.   .	Pluvius.
Siftern.	Ciflerna.
3art, nrtîg'..	Bellus, tener.
(£é regnet immer.	Pluit continuo.
segnen.	Pluere.
Q3ret, SMefe.	Apr.
O6fchon.	Etfi, tametß.
9iechf.	Dexter.
fechte .$<inb.	Dextera.
tfînbsmprb.	Injanticidium.
2)aê Ätnb.	Proles. ¦
33ci(5 bici; bocf; !	O si!
•Specht.	Picus.
©er 3?fee.	Trifolium.
Äinbifd).	Infantilis,
.ftmbfjeir.	Infamia.
0iel; Denem.	
Mfrifiipfenntg.	Numißia.
3imgfi'fiu.	Virgo.,
JÖemont.	Adamas.
¦Jltbmcn,	Spirare..
¦Jliiêrciuchcnb.	Êxhallabilis.
31tiè, grette.	Viverra-.   .    ¦<-
£f;at, 9Berf\   j	Opus, aSlus.
2ê til gefdiebeii.	ABum efl.
SDfièJBtet.	Aßer.    ¦• •
©eigen. .	Ajo.
SDer Sinnd),	Fumus.
Sßcnmifben.     ..	Opinati. .
	Dim-
Kraynski.       -       5Deirtfd>                 Latine/
Dimlaiijè, a, n.	îBerimiffnmg.	Opfiifo.
Dimlàzha, e, fh.	^etibciife.	ßu/'o.
Dimle, fh.	^ct)vimfcitß.	iizguc/r
Dimliv, a, u-	3li-gtvi>f)mfd},	Sufpiciofus.
Dimlujem, luvati.	Stvsifedt.	Dubitare.
Dimnèk, a, m.	Šet 3kud)fcmg.	Caminus, fumarium.
Dimnèkar, ja, m.	«šcfirofftetufeget*.	Caminarius.
Di my se.	<£é rauchet.	Fumai.
Dina, e, fh.	9Mone.	Mclopepo.
Dirjam.	©tat-f, tir ©afopt'C reiten.	Velociter equitare.
Dirjavna oggràja. e, fh. Dirjavz, a, m.	9\enn*£tuif6afm.	Circus, agoniflerium.
	©efdjtmnber Sîeiter.	Et[ucs velox.
Dirk, a, m.	Ser Slitt.	Equitatus.
Dishanje, a, n.	©crucft. ¦	Olino.
Difhe, fh.	Étonatcofên.	Menflrua.
Difhéngà, e, fh.	Sas §fic(jen.	Menflruatio.
Difhçvnek,a, m.	Sofcfganè.	Anfer ferus.
Dishim, dishiki.	3iied.)cn, fdjmecï'en	Olere.         . •
Difhua fheiia.	Unreineè SBeib.	Ancuknta.
Divçr, ja,m.	<3d;roager,	Socer.
Di vi slike , a, u.	Stmgfrâ'ufid).	Virginalis.
Divishtvu, a, n.	3ungfraiifd;aft.	Virginitas.
Diviza, e, fh.	Sie šungfrau.	Virgo.
Divizhnè, a, u.	Ser Jungfrau.	Virginis.
Divizhnoft,e,fh.	3ungfraiifd;aft.	Virginitas.
Dlaka, e, fh.	56 olle, |)aflr.	Pillus.  <
hçshka.	ÎBulle umè 9ïïauf.	Lanugo,
Dlakopuftnoft, e, fh. Dlan, u, m.	Saê -^aavfaffen.	Alopecia.
	Sfadje ipanb.	Vola, palma.
Dlêsk, a, m.	.fernfceigbogef.	Coccotkraufies.
Dleskàm. »	Mt    ber    Sunge fd;uaf jen.	Ore, linguafinituin edere.
Dlisqva, e, fh.	Ilfraun.	Mandragora.
Dnâr, ja, in,	Sie 9)ìfutje.	*Numus, pecunia,   i
Dna-
Kraynshi.
Simtfà,
Latine.
Dnarizh, a, m.	4c>flf6grofd)cit.	Sevùiàenarius.
Dnarne, a, u.	<Bcnnò'glid), ceîd).	Dives. Numatus.
Duarz, a, m.	"Cfenmg.	Nummijma.
Dnu, a, n.	'Soben, ©rtiiib.	Fundus, fundament*
Dôb, a, m.	ùk Jpagetdje.	ASfcidus.
Dôbam.	Htiêbobten.	Excavare.
Dôbem,  dobili.	irbenb.	Idem.
Dobim,   dobiti.	JSef'ommcn,  evfyaV tm. 35ec ©erotnnfh	Acquifere.
Dóbizhk, a, m.		Lucrum.
Dôblem.	'^ieb Dôbem.	
Dôbr, a, u.	Sut	Bònus.
Dobradashliza, e, fh. Dobramislj e, fh.	'vÛ3i[ffomm6ed)er.	Anancaum.
	SBobfgemtttfifraut.	Origanum.
Dobrava, e, fh.	£)er jjmjn.	Lucus, fyha purgata.
Dobropisnoft.e, fh	9ted)ffdjreî6ung.	Ortographia.
Dobrov.oliie, a, u.	©umntffg.	Benevolus.
Dobru.	®ut	Bene.
Dobruglihne, a, u.	©claffen, gfeitbge' (timet ©{ite.	Animcequus.
Dobrota, e, fh.		Bonitas.
Dobrutliv, a, u.	©ütig.	Benignus.
Dobrutlivoft,  e, fh. Dobrutne, a, it.	©îitigfeît.	Benignitas.
	3Boftftf;ntfg.	Bénéficies.
Dobrutnek, a, m.	SBopfite	BenefaElor.
Dobruvolne, a, u.	©enct'gt.	AffeZiionatus.
Dobujem, buvati.	©eioinnett.	Lucrari.
Dohtar, ja, m.	55oftor.	Doftor.
Dojdem.	Svccfdjen.	Affequi.
Dojim.	©äugen.	Lattare.
Dojniza, e, fh.	Sine ©augamme.	Nutrix,
Doklej.	95fe n>ie weit.	Quousque ?
Dokler.	SBeW.	Quia.
Dolçiiske,a,u.	Unterfratjnerifd).	Inférions regioni*.
		Do-
Kraynsku. Dolçuz, a, m.
Dolg, a, m. Dolga, e, fh. Dolgazhasne,a,u. Dolge, a, u. 'Dolgulejtne,a,u. Dolguft, e, fh. Doli.
Dolidçvam. Dolina,  e. fh. Doliperpravem. Dolipisk, a, m. Dolipoftavlam se. Dolipowyt.a, u. Doliftàvera se. Doliftôpam. Dolitàram ,   doli-
tarem, trçti. Doliudârem, riti. Dolivisçzh, a, u. Dolfhne, a, u. Dolfhnik, a, m. Dolfhniza, e, fh. Dolflmuft, e, fh. Dolunzhèze, fh. Dôm, a, m. Doma'zh, a,, e. Domàzhya, e, fh. Doiida, e, fh.
Dopâdem,  doper-
nasham itdr. Dofti. Doftikrat. Dota,' e, fh. Dovei.
£>eutfd> Unteifratmer.
$ie ©djiilb. £)ie ga'fjtóufef. Sangroeiïtg. 33ie £ang. Cangroterig.   , gange. Unten., db. ÏBieberfegen.   „ £aê $$af.' geringen. XMe Wcfcrtft Äopfe. 3Btberfe|en. Dliebergefdjfagen... Bid) weigern. Tlbjretgen, abfielen. Bid) abtlfoten.
7f6fd)fogcn*
SWpcingfg. «âchulbtg. 35er ©chulbner.. ©cfcufbnecinn. SDie ©dmfbtgfeft. ©ne .Ttepfefatf.. 3>aê Qauè. £iiuš\id) i 3<<f>ttt. £Daê .Cmiiegerfitf). flippe,   aufgepu^
teë $îabd;en. @ieb Dapadem te.
©enug. £>ftmafê. ®ie Œorgengab. llibevbiel, genug. E
I Latine.
Inferioris Carniolia
homo. Culpa, debitum. Lamina dolii. Morofus. Longus. Longxvus. Longitudo.     ; Infra, de. Kefutare. Vattis. Abolere. Antigraphim. Abnuere, repugnare. Abjeftus, trijlis. Repgnare. Defcendere, aborìfei. Mortificare,    affli-
Kere-     . Abnegare, denegare.
Acclìvis.
Ob<eratus, reus.
.Debitor.
DeUtrix.
Debitum, obligatio.
Species pomorom.
Domus.
D.omeßkus,
Suppellex.
Pappula,
Satis.
Sœpenumero.
Dos.
Sat, fiiperque.
Do-
Kraynshi.
Dovjâk, a, m. Dovjakaft, a, u. Dovjazhaft, a, u. Dovjazhèna,e,fh. Dovje, a,j. Dovjiiia, e,7Th.
Do^fhèkar,ja,m.
Drag, a.u. Draga, e, fh.
Drage moj ! Dragim. Dragina, e, fh.
Draginar, ja, m. Dragônar, ja, in. : Dragót.a, e, fh. Drajna, e, fh.
Drajuek, a, m. Drakôn, a, m. Drâmem se, dra-
miti. Dramenje, a, n. Drâpèm, drapfti. Drafliba, e, fh. Drâfhem, drafhiti. Drafhena, e , fh. Drafhniza, e, fh. Drât, u, m. Draxlam. Draxlar, ja, m. Drazhhje, a, n. Drçgain. Dregnem,dregniti.
JDettcfcI?.
•Det- ïoifbfûtg. Tfuêgeartet. fÊbenb. SBifbeé 2$ter.
•mm.
5SBif&cê   @en>acf;ê. 2) ?Q3îfbpt«etc.
®efbt>erfd)n>enbec, geutebettftger.
î&euctr.
Sin gîfc^etncf, -2)' <£iite 3Ut SOeinê.
$Rem Steber !
Cßettbeuetn.
ïbeure "Beit,
Sßcrrtjeuerer. 35 rag oner. @iet). Dragina. SubHieb; 2) 53ubb
fd;tt>e|ïet. •fuirmager. 3Der S5rnd>.   . 25en   @cf;faf bee*
fret6eit. (Ermunterung. TfnjucFen. £>te % eating. Dîetfen. 35ie fturfe. £benb. $)er Shrajfi. 35ted)fefn. £>er Šrecbfefer. 2>aê ©cfìritppe. ©tofien. £bcnb.
¦ Latine.
Degener.
Dégénérais, ejjera-
Idem.             {tus.
Fera.
Ferus, ßlvejlris. .
Agrium.   a) Care
ferina. ALfculator.
Chams, carus. Rete pißätorium, i)
Species vini. '« Chare mi ! fides. Pretium augere. Caritas, rerum an-
giiflia. Annone flagellator. Dimmacha.
Carmen eroticum. z) Amaßa, Cicisbea.
Ganeo.
Draco. ¦
Somnum  excutere ', expergefieri.
Excitatio.
Affricare. ¦
Vexatio.
Exacerbaret
Furia. ¦    t  •
Idem.
Fihim ferreum.
Torneare.
Torneator.
Vepretum.
Tundere, pungere.
Idem.
Dig-
Kraynsku.
Drejo, a, m.
Drçjoara. Dremam ,   drçm-
lem, dremati. Dremóta, e, fh. Dremótz, a, ni. Drepàoik, a, m.
Drêfen, a, m. Drefo, a, m. Drêiimâm. Drçta, e, fh. Drçvi.
Drevje, a, n. Drevoek, a, m. Drevoekar, ja, m. Drevze, a, n. Drif, a, m. Drin, na, m. Driiije, a, o. Drioopojlje, a, n.
Drioopojlz, a, m. Dri no v, a, u. Drifts, e, fh.  -, Drizh, a, m. r Drôb, ü, m. Drobenske, a, u. Drobèoze, fh, ¦
Drôbje, a, n.
Drobim.
Drobish, fha, m. Droboâk, a, m. Droboe, a,u.
• ...   CI
£>etrtfc&.
jÇornefffefcfje. ©ebvcitig. Mngen. ©cfofommem.
Latioe.
2) Cornum. 2) Stipano. Comprimere* Dormüare.
©a« @cbftimmecn. «beni». *
Xi-epamem â)itw$ fc&e* Snjtrument. ^lofjfrout. (Sieb Stérfhen. îîareinrebeit. ©ct)ufrerbratf). Jâeut afcenbè. 3)et SBûumgatfeit. •ibehb.
^aumtterfranbtger. î)aê $8<iumd;en. QMafentfeht. $ otnel&aum. Jforoefbcuimjatm. î&racien. 2) storia*
nopef... ®n î&rajfer. "îluè Aornelbofje. 2)ae Ti&weicben. 3Me £têfd;feife. 35aê éingeroeibe. ®d;cfftn. ©cfwafë     ffeineê
4>otntneï>. îfjeile ber ginger
wetbejum Opfer. S5voifen kleine -SBoar. @dmttrfaud). Sftager, biiim, Ffei'n. E 2
Dormitatioi
Idem.
Abaptißa.
Pulicaria.
Interloquì, Filum Jütorium, Veßeri. Arbußa. Idem.
Arborum Cultor. Arbufcula. Adamitum, Cornus. Cornetum. Thracia.    2) drianopolis., ¦ ASdonius. Corneas. Difinteria.. Glacialis curjus, Inteßina. Ovillus.
Oves,  çornigerum, lanigerumqiie pecus. AUegmincu
Minutare, Interere. Minutiez. Porrum fiblile. Gracilis.
DroV
Ha-
Kraynsku.
Drobùînèze, fil. Drobtinzhar,ja,ra. Drobzhékun, a, u. Drôg, a, m. Drôgam. Drógónt, a, in. Drófhje, Hi. Drug, a, m. Drugazhi. Druge,a, u.
Drugebart, druge-fart, drugekrat.
Drugezh.
Drufhba, e, fh.
Drufhé,   éta, ra.
Drush'èna, e, fh.
DrufJiina, e, fh.
Drufhinske, a, u, yshiDerÜiinske.
Drufhiza, e, fh.
Drufhize, fh.
Dshên, a, m.
Dva, e , a.
Dvajset.
Dvajsete, a, u.
Dvajsétâk, a, m.
Dvajsétiza, e,fh. Dvajsetkrat. Dvakrat. Dvanajft. Dvaoajfte ,   dva-
najftire, a, u. Dvanajftiza,e,fh Dvanajftkrat. Dva, imi dva»
SSvobfaamett.
Šufommenf(mt6et\
©ou flctn, jcict.
©fofjjìange.
©fofleit.
SBofôbornfaft
©cif)« ©auectetg.
23rautfiif)t-er.
Tln&etê.
Sin cmberet. 2) ©er
SiwcDte. &n cin&erêmaï.
Sweetens. (*Jefeüfc&aft. £)ec £f)egat|j. ©te ©efe((fd;aff. ©a6 ©e|ïni>. Sum   .£>auêgefmbe
gehörig. ÄrSnjef jungfec. ©te Sfwweö. SocFêborn. 3»een, jrocjwct).
©eu jroaitjtgjïc. Sßor-gefeftei:    i'i&er.
20. 9)ïann, €m 3roon&i<j«. ^roanjtgmaf. 3t»et)maf.
©ec gwSffte.
Sin ©te&ner. SroSffmaf. Sejwei), unbjwet}.
Latine.
Mica.
AualeSìis.
Pußhis.
Scipio, Contus.
Tri'.dere.
Tragacantha.
Fermentimi.
Paranymphus.
Aliter.
Alter.    2)   Secun-
dus. Alias, alia via.
Secwiio. Sorìetas, Canfuxi
.ywie t as. Familia. Domeßicus.
Paranympha.
Charités.
4cantha.
Duo, a, o.
Vigiliti.
Vigefimus.
Viceturio.
Vigefimarius.
Vicies.
Bis.
Duodecim.
Duodecimus.
Septimarius. Daodecies. Bini.   :
Dub,
Kraynshi.
SDettffdj).
Latine.
Dub, a, nv	©iefce Dôb.	Quercus.
Dublize, fh.	©flllSpfef.	Galla.
Dvezhem, zhiti.	germaimett.	Divìdere, niaflicare.
Duh, a, in.	®er ©eitf.	Spiritus.
Duham.	9îied;eit.	Olfacere..
Duhân, a, m.	®er Stffafc	Tabacus.
Duhovne, a, u.	©eCfltid).	Religiofus.
Duhovnik, a, in.	©etfHtdjer.	Clericus, Religiofus
Duhovnishe, a,n.	©eifrfidjee jpntrè.	Monajfaïum.
Duhovshena , e, fh. Duhovske, a,u.	©eijiiicbfeit.	Clews.
	Siiebe Duhovne.	
Dukaj.	©ef>r toief.	In copia, quantitate-que.
Dunàya, e, fh.	3)ie SDonau.	Danubius.
Dunej, a, m.	©ta&t STBien.	Vienna.
Dunejzhan, a, in.	€tii 5fi3iener.	Vìennenfis.
Dvohoinini.	Srcetfem.	Ambigere.
Dvojâk, a, m.	Sweijer ,   fjafOer Äreujet.'	Médius Crucifer.
Dvoje , a, u.	Sweij.	Bini.
Dvojim.	Šnfjroei)«*.	Bipartiri. aquari.
Dvojka, e, fh.	3»»ei)ec in ber fìat* f(*tt	Binarius.
Dvojne, a, u.	IÇ1U &iét)e Dvoje.	
Dvojnik, a, m.	SJïitfeffïetg.	Mquator.
Dvojfhéit, a, m.	®er SwiÜt'ct;.	Bilix.
Dvojzhèk, Dvoj-	Swiflfage.	Gemini.
zhèzh, a, m.		
Dvomim.	Sroeifeut.	Dubitare.
Dvomliv, a, u.	3»etfeu;ûft.	Dubius.
Dvomlivoft , e, fh. Dvôr, a, ra.	Sroeifeupaftûjfeit.	AmbiguitaS.
	£>er #of.	Aula.
Dvoran, a, m.	Š)er 4 of &«*•'	Aulicus.
D vor i she, a, n.	w	Area.
Dvorliv, a, u.	$8JK$	Aulicus,
¦	E 3	Dvor«
1
Kraynsku.
Dvornik, a, m. Dvorske, a, u. Dupla, e, fh. Duplina, e, fh. Dure, fh.
Durgel, na, m. Dusha,  e, fh. Dufhela, e, fh. Dufhelan ,   Du-
fhelnek,"a, m. Dufhelske, a, u, Dushepuft, a, m. Dushim. Dushiza, e, fh.
materna.
v' lesherbi.
Dushk, a, m. Dushliv, a, u. Dushnik, a, m. Dyanjek, a, ra.
E
apojle, a, n. Eazidar, ja, m. Eban, a, m. Ebéhtènza, e, fh.
Ebrashèza, e, fh. Edin, a, u. Edinazhenje,a,n.
Edinem, edinki. Edinoft, e, fh.
3Deutf<#.
©er £ojïïûtg.
0iebe Dvorliv.
$($(*.
Tiefe %5§ie.
£>ie  "tyw , - i>aš
Sfjor. •£>er Xreppem. 2)te <3eefe. £>aê £anb. ©er ganoèmamî.
Ser Siiseli.
Dît ed) en.
©aè ©eelcbett.-
SRiitterfrauf.
Sîîngcljen   in   î>ef
SJampe. . JDer guff. îftfjmenb. Suftvof>re. 0ielje Dijanjek.
E.
tobt #ea. Tfeacibec. €6eiif)ofä. storia  Sßcrfßnbl*
, gungfeft. goroeiifufjfraut.
^Bereinigung.   2)
"2luêg(eid)Mtg. ^Bereinigen, ©nigfeit.
Latine. Aulicus.
Spellinoci. Idem. Porta Jama.
Abaptißa.
Anima.
Regio.
Popularis, Conter ra-
neus. Sœcularis. Agonia. Fragrare. Animula. Amaracus. Elichnius.
Aer.
Refpiräbilis. Arteria afpera. Operator.
jßEja
a.
iJEacides. Hehenus. Fe/tum Annuntiatio-
nis. B. V. M. Alchymiila. Unicus. Unto,   z) Adaqua-
tio. Unire. Unitas,
Edin-
Kraynsku.
Edinftvu,a,n. Edinujem, nuvati. Edinurojen, a, u. Edinurojftvu, a, n. Edinuvara. Edinu vanje, a, n. Edinuvôlne, a, n. Edinuvolnoft,Edi-
nuvolshena, e,
fh. Ediuzhèzh, a, m. Edn, ena, enu. E fa pod komunam. Efranka, e, fh. Egga, e, fh. Egra, e, fh. Egypt,a, m. Egyptarza, e,fh. Eh! Ejz, a, m,
Ekina, e, fh. Elba, e, fh. Element, a, m. Elemparta, e, fh. Elfónt, a, m. Elmona, e, fh. Elshaj, a, m. Elze, yshi Heize. Elzen, zçna, m. En, a, u, Enajft. Enajfte, a, u. Enâk, a, u. Enakonzhne.a.u. Enakonzhnoft, e, fh.
3D>utfcf>.
©nîgfetf. Snelje Edinem. ©ngeöobvnec. eingebt»*. ®te|>e Edinem. ©id Seveinbariing. (ËinbcKig.
èintzad)t, bkëim beiligfeif.
®er SEBatfe. ©ner.
§vcd;eê S6ei6. ©tecfnûbef.
&tai>t Si-fou.
Sgt)ptenfanb.
Sgvptjtecin.
SDcï obete 3roetf6ûf< f en in ber îjjfir. gin 9)ieerftfcb. Sf6e Sfufj. S)aê Clement. •^etlepatte. $effattt. Simonie. Sin 3<«etmaaf.
£>ciê Sfenbtbiec.
Stner.
©If;
©eu eiffte.
©feicbfötmig.
ïcigu.9iacl;tgfeid).
£benî>.
Latine.
Unitas.
Unigenitus. Unigenitura-, Conjungere. Conjunèlio. Concors.
Concordia,   Unani-mitas,
Pupillus Unus, Aliquis. Midier dißoluta. Accubia.
Mandura, Chelys. Vimiidria.             i
JEgyptus. JEgynia.  :       ¦ : Vdh! Superliminarc.
Remora, pifcis.
Albis.
Elementum.
Bipennis.
Ëlephas.
Litnonium,
Lichen.
Alce.
Unus.
Undecim.
Undecimus.
jEqualis.
JEquinotlialis.
Alquinoftium.
-    Ena-
Kraynsku.
Enakopefncà, u.
Enakopçfnoft,  e, fJi.
Enakoft, e, fh.
Enakumislen, a, u.
Enaku premorem
Enakush.
Enakushne, a, u.
Enakushnoft.e.fh.
Enaoke, a, u.
Enbait»
Endrugekrat.
Enekatire, a, u.
Enekrati.
Eafart.
Englendar, ja,m.
Enkrat. Enmalu.
Enugubnè, a, u. Enukolkajn, Enu-
kolku. Enumislén, a, u. Ennmislénoft, e,
fh. Enuserzhn, a, u. Enu volshena , e,
fh.     ¦ Enzhas. Enzijan, a, m. Epâtka, e, fh. Erb, a, m. Erbam.
Erbanje, a, n. Erbas, a, m. Erbèzh, a, m. Erd?lje, a, n. Erdflz, a, m.
JDetrtfc^.
©fetcfirotd)ti'g. @fdd;ge>i>td;t,
©fetdjfò'cmtgfeif. ©feid;en ©inneê. ©fetdjbetmogen, 0feid;giihig. £benb.
©feidjgüuigfeft.
©ncuigig.
Sinmaf.
sin anbttèmat
©ner, Sentano;
©nigemafen.
Winmat.
<£ngfanber.
Stmnnf.
©n roemg.
€infacfo.
ffifn Weines, ertone
cineè "îbetfê. ©uberjicinbtg. Stnbetjlanbnijjf.
&'nfje%. ©ntüidigting.
Tliif eine gefg (Enjitm. êfefantcnfauê. Ser <£tb. (Er&en. SDttê €i-6«i. ©n Statik jîfeiner €v6. @ie6en6t"irgen. ©ie6enbut:ger.
Latine.
jfëquilibris. equilibrium.
JEqitalitas.
Animaquus.
Mquipollere.
Indifferenter.
Indifférais.
In differentia.    .
Monoculus.
Semel.
Alias, alia vice.
Aìiquis.
Aliquoties.
Semel.
Anghs. .
Semel, aliquando.
Modicum.
Simplex.
Aliquantuhm.
Unanimis. Unanimitas.
Concors. Concordia,   Confili-
fus. Ai tempus. Genciana. Anacardium. Hares. Hcereditare. Heereditatio. Corbis.
Heeres parvuluš. Tranffylvania. TraiiJJylvanus.
Er-
Kraynsku.
Erdçzh, a, u. Erdezhiza, e, fh. Erdfzhkaft, a, u. Erdézhufì, e-, fh. Erfijau, a, m. Erfijanem, niti. Erfijanje, a, n. Erfijanka, e,   fh. Erfijanftvu, a/n. Erh, a. m. Erhar, ja, m. Erhaft, a, % Erhovna, e, fh. Erjä, e, fh. Erjav, a, u.
Erjavka» e, fh.
Erjavobradz,a,m. Erjavz, a, m. Erjóvenij viti. Erjovenje, a, n. Erjovira, v?ti. Erjovina,  e, fh Erjóvoft, e, fh. Erjflha, e, fh. Ennân, a, m. Erraanov, a, u.
Ermén, a, u. Erménâk.a, m. Ermenkaft, a, i. Ernemfiara beseda, Erold-,3, m. Erpje, a, n. Erpjôve, a, \i.
£He îftiïtfy. £HÒ'ff>ficf)t.
5nst|c.
35ec Äuppfet. Äuppefo. X>oè Äuppefo» ^upplerinn. Äupplerctj.   ¦ 0iel). Irh. ^3ie£. Irhar. 3tel>. Irhaft. ^ec6feffß. Ber SKojì. SÄofllg.   a) geuer*
rem. $ot$Wfd)f.   a)
eine ©attung
@eeen#. ©n SHotfi6<irf.
»riltfw. ®aè ©efoiiO. soften.
33ercoitae 35fnge. $Dnê SÔtuUen. -2ä\aty.
(gcftafn'pp, Ärairt» Sßon   ©d;ofrippen*
haut |.Ocf6. £)er hotter. ©ef&Kdjt. £Ben&etT. £>ei- £ereffc , 3Me Alette. '£>er Äf-ette.    • F
Latine,
'Ruber.
Rubedo.
RubicWndus.
Rubor.
Agago, Leno.
Lcnocinari.
Lenocinatio.
Lena.
Lenocinium.
Alutarius.
Aluta. ASritgo.     . JEruginoßs, 2) ru-
fus. Rufa.   2) Species
anatum pahflrwh
Mndbarbus.
Rufus.
Rugire*
Rugitus.
ÀLruginare.
Aïruginofa.
Rugitus.
Lodix.
Achillea.
Achillea.
Flaws.
Vitellus, luteum.
Flaxefiens.
Vertere.
Fecialis.
Lapa, arftium.
Lapa,
Er-
ÏCraynsku.
Erfeg, a, m. Ersh, fhy, fh. Erfliçn, a, u. Ersje, a, u.
Ersnât, a, u.
psheniza. Erfnè, a, u.
Erfnoft, e, fh.
Ersovje, a, n. Erusôl, y, fh. Efhbin, a, m. Efhbinje, a, n. Efhbishe, a, n.
Efhbizhje, a, n. Esmilka, e, fh. Eftrajhar, ja, m. Eftria, e, fh. Eftrijan, a, in. Eftrijànka, e, fh. Eftrijanske, a, u. Ethalija, e, fh.
Etniza, e, fh. Evangçlijum,a,m. Evangélift, a, m. Evangçlske, a, u. Evropa, e, fh. Evropejske, a, u. Evropejz, a, m. Evropène, a, u. Evzhunzhèzh.a.m . Exêrapçl, na, m. Exemplarske,a,u.
SDeutfd).
Attegêpew. flow, aîoifeit. 33om Äorne. |>ei)be.   2) @ptfe
ait Äoraabren. ©ptfârtcbt. ©pifroeiâcit. Ttnfaucrnb. 2).£rnjfc
baff. ©aiieve. 2) Snijl.
jjietjbefcaiitéorf. Sic ^ottafcfie. SDa« ÎBifbfucueter. SBifbfôgec, ©dn'itte ,   @d;tîft>
bTtttc ©djfittfiitt«. SJBff&ec göwengciff. öeffemldjer. Oefremid;. ôcflcrrefdjer. öejrerretcbermit. Oeften-eidjtfd). @tobt,   uni) Snfef
€f6a. ©ne 2trt $tfd;e. Stoamjeftum. <&>angeftjr. (Sbangefifd;. €uïopa. EutppSifdjti SuropSet, SDcc Suropa. ÎCogel obne Spifjt 5Sei)fpief. Srerapfarifdj.
Latine.
Exercitus.
Sïligo. . Siiiginis. Erica.   2) Arifia.
Arißatus.
Triticum arjflatum.. Acidus.   2). Serio-
fus. Aciâitasé   2) Serio-
fitas. Ericetum. Cinis clavellatus. Pàbulator fer arum. Lufirum ferarum. Pabulatorium.
Pabulum ferarum. Lychnis vijcaria. Àufiriacus. ¦ Auflria. Aufiriacus. Außnaca. Außriacus. Uva iirbs, Infila.
Mtnms.
Evangelium.
Eyangelißa.
Evangelicus,
Europa.
Europauš.
Idem.
Europa.
ASglocephalus.
Exemplum.
Exemplaris.
Ezin.
Kraynshi,
Ezin, a, in.
Ezlâm.
Ezlanje, a, p. Ezlavka, e," fh. 5 Ezlavz, a, m.
Xabéla, e, fh. Fad lain.
Fadlanje, a, n. Fladlavz, a, m. Faja, je, fli. Fajànzar, ja, m. Faja uze, fh. Fajda, e, fh. Fajdâm. Fajdàzh, a, m.
Fajdiga, e, fh. Fajdirk, a, fh. Fajdirzhézh, a, m. Fajmashtr, a, m. Fajn. Fajram.
Faj tanje, a, n. Fajtazh, a, m. Falar, ja, m. Falât, a, m. Falenga, e, fh. Falênje, a, u. Falér, ja, m. Falim..
Falkèl, na, m. Falôn, a, m.
fOetxtfd}.
SHird)fd)fog. • a) _^®armreiffett. ©ftimmefn. SDciè ©tcimmem, ©tommferinn. £\n ©totcerer.
F.
Sic SaUl
©d)oppen. 35<ië ©poppen. ©Copper, (Stopfer. 55er ©feig, ©fafïïrer.
©(cifïîrteê 0efct;irr. ©eromnjh SQSiidjem. JSetriîger. 2) SOîûuî*
mocker. ©ne gtcfmübfe. Äfapperrofe. «bei*. £)er Pfarrer. 5eîn, 3«f. @d;ronfen. €tne S£6flfcf;e«»}. •ftfappermann. ©er Pfeifer. Daè @töcf. î)er gefpfer. Jcbenb. £bent>. gebfen.
®er Afopffïodf. €ine"3(rf^ii)acinten. F 2
Latine.
CWaw. 2) Ileus coli
dolor. Balbutire. Balbuties. Balbutrix. ÌBalbutiens.
Fabula.
Farcire,
Fartura.
Fortori
Clunis,
Encaußo piElor.
Encauflo piiïa vaja.
Lucrum, qua fins.
[/furari.
Cìrcumventor.     a)
Agyrta. Utritnque fuccejfus. .Anemone. Anemonula. Parochus.
Subtilis, pretiofus. Nugari. Nugatio. Nugator. Columr.a. Fruflum. Error. Idem. Idem. Errare.
Mateola, tudes. Hiacynthus.
Fa-
Kraynsku.               JDeutfc^.                 Latine.
Falòt, a, m.	Bn îrofj6u6e.	Gzfo.
Fanâzh, a, m.	$>er ^angelmofr.	Adiylißos.
Fant, a, m.	Serque., 5Çtia6e.	Puer.
Fantinft vu, a, n.	©cië SïnaUnaim. '	Putrititi.
Fantizh, a, m.	£)aê Ärtctöfein.	Puellus.
Fantovske, a,u.	S5iî6ifd). .	Puerilis.
Far, ja, m.	>l>faff.   2) ©eifrfû	Sacrißcnlus. 1) Sa-
	cfoer.	cerdos.
•   Fifa-, e, fli.	&ie tyfatt*¦'	Parodia,
Farba, e, fh.	$cir6e.	Color.
Fai'bam.	Mvbem	Tineen colore. Tinclura.
Farbanje, a, n.	ï)aô fatteti.   .	
Farbar, ja, m,	Šfobtv.	TinSìor.
Farbarya, e , fh.	î)ie ^â'r&erei).	Tintoria,
Farbarza, e, fh.	Çarbermn.	Tinürix.
Farbovnek, a, m.	3)er SOSapb.	Glaßrum.
Fârçfha, e, fh.	SRegenmantcf.    -2 )	Lacerna.    2)  Pe-
	fajfedjter Jpuf-	nula.
Farfla, e, fh.	Çid)tmMe.	Cicindela, Lampyrif.
Farkésh, a, m.	•3to£be<fe.	Dorfuale.
Farmàn, a, m.	^farrfinb.	Parochianus.
Farmanftvu, a, n.	^Pfarrmcnge.	Parma.
Faroneka, e, fh.	iSscbiuafiJenfrcuif.	Vincetoxicum.
Farovsh, fha, fh.	SDcc $farr£of.	Dotnus   parodiali*. Parodiali/.
Farovshke, a, u.	Wau$$fà.	
Farsh, fha, m.	©âjotrenbotn.	Acacia.
Farshje, a, n.	©djottenboritollee.	Acacietnm.
Farshke, a, u.	spnejterfich.	Sacerdotalis.
Fâsam.	gaben.	Onerare.
Fasanje, a, n.	T>aè Sabcit.	Oneratio.
Fafànt, a, m.	$afon. •	Phaßamis.
Fasènga, e, fh.	^nbung.	Oneratio.
Fatkain,	©triefen.   2) (î6el	Texere.   2) Detra-
	nadjreben.	' here.
Fatkanje, a, n.	©triefen. 3)€£ren*	Textura.   2) De-
	rebe.	trafilo,
Fat-
Kraynsku.
Fatkar, ja, m.
Favd, a, m. Favdam.   . Favsliam.
Fazam.
Fazanekel, na, m. Fàzèl.iia, m. Fefla, e, fh. Fèflàm.
Feflânje, a, n. Fêgâm.
Fegâu, a, m. Feganka, e, fh.
Fehtam. Fèj l; Fèjtebôdi ! Fêla, e, fh. Fênt, a, in. Ffntam. Fçntane, a, u. Fçntanje, a, n. Féntujem, tuvati. Fènx, a, m. Fèrbegam se. Ferbçfhn, a, u. Ferbef hnolt, e, fh, FèrHâm. Ferflanje, a,, n. Fèrflav, a, u. Ferflavka, e, fh.
FerfiUa, e, fh.
JDeutfcf?.
"îtffteïrebnec,    2)
©triifer. ©te goftc. $a\ten. SGevfftfcfceti. 2) îa*
befn. 3n bie .jpanb ;. îhê
©djroeifšfud;  ih
(!)£«.
Xad;fcm.
€me @d)oppmibef. ©dmaffergans.' @d)nnttem, SDciè ©ctynottem. 3ufammcnfügen. Sufammenfîiger. gujamenf nöpferinn. 2) Äuppferitm.
^f«n !
9>fut) bet ©cfyanbe. Šine ©attung. ÏDie Sßet^eetung. Söei-fjeeren.-93etbor6en, ©te 93et»îifhmg, 0tehe Fçiitam. ®er ^gnijr. <£iit&e&tm tfecf.
SDîc Sedfyit. %lattetn. ©öS gfaffem. ftfcitterfcaff. Sfofterljafucê Sßeibsbftb. £bent>.
F 3
Latine.
DetraSlor. 2) T?.v-
Jor. Plica. Picare. Adulterare. 2) Qr-
pere.   • Cachiiwri occulte.-.
Strophium,-Turunda. Gatrula.
Blaterare, garrire. Blateratiti. Combinare. Combinato^ Combinatrix.   z)\
Meretrix. Digladiari. Phy!
Proli dcdecUS. Genus. Depopuìatio. Depopulari. Perdu us. Vaflatio.
Phoenix,
Carere.
Audax.
Audacia.
Subvolare.
Subvolatio.
Prcecipitans.
Inconflans femina,
Idem.
Fer-
Kraynshi.
Ferfiìrem«
Fêrk.
Férkam.
Ferkanje, a, n. Fêrkla, e, fh. Fèrklene,.-a, u. Férkólin, a, m.
Ferkôzam. Ferkôzar,ja, m. Ferkozarza, e, fh. Ferkôzel, na, m. Ferkôzilu, a, n. Fertnafhya,e, fh. Ferménfevl, a,in. Fërnashem, filiti. Fèrpolân, a, ni, Fèrsh.
Fershâj, a, m. Férshina, e , fh. Ferfhmâga se. Ferfhmagam. FerfhmagliYZ, a,
m. Ferfhmagujem. Ferfhmaguvavz,
a, m, Ferfhmajht, e, fh. Ferfhmajhtne,a,u. Fèrtamûia, e, fh. Fertavka, e, fh. Fertavkar, ja, ni. Fertûla, e, Th. Fertûna, e, fh.
Ferzhy,
3Deuff<#.
©n£ pecauêfagen.
3-h.chê.
§fugê tytif unb f)et
faufen. arimeli Saufen. Äropf&ein. 33 om 5?ropf6eme. Stufa:.   2 ) @n
freiner $na&. ÄcÄufefn.
Dec Šr,'feuc« Jïifeuruitt.. ©te ^»aarfoife. 3)aê Jpaamfen. iJJlafbaftenwm. @ftrt>îfc&ec 3l6goit. bereiten. §fod;êfefbe. $6unb, frifcö. gcaueti&aarfraut. ®efc&«rfte Sßunbe. Cßerbeiefien. ^djeften, (a'jïetu gieret.
0. Ferfhmagam. gcifrerer ,   BfyeiU
mcwf. ©djefauorf. SDerhiumberifcf). €tne SDîouffdjette. ©n Äraufef. 3)er ©woofer. î)er ÎBiv&ef. UngefHmme bee
gjîeerâ geue« batton fprijen.
Latine.
Effutire:-..
Raptim.
Cito hine, inde cur-
fitare. Subvolitatio. Ingluvies avium. De offe ingluviei. OJtentator.   2) Par-
villus. Crifpare. Calamiflrator. Calamiflratrix. Cimus. Calamiflruw. . Vimim Malvaticuwi Idolum Slavorum. Parare, ornare. Angina lini Cufiiita. Recens, rafum. Adiantum. Abrafio. Male habere. Criminari. Criminator.
Criminator , Convi-
tiator. Convitium, calumma. Calumniofus. Alapa. Trochus. Torneator. Vortex. Tempefias maris.
Profilit ignis.
Fi-
Kraynsku.
Fidiilka, e, fh. Figa, e, fh. Figam.
Figamosh, f ha, m. Figanje? a, fh. Figar, ja, m. Figèze, fh. Figove, a, u. Figura, e, fh. Filofofya, e, fh. Fingrar, a, m. Fiôla, e, fh. Fioléza,.e, fh. Fiolnat, fioluaft,
a, u.   . Fiolzhéné, a, u. Fimôr, ja, m. Firèuk, a, in. Firgla, e, fh. Firkèl, na, m. Firkèìz, a, m. Firma, e, fh. Firmam.
Firmujem, muvati. Firnash, fha, in. Firsht.
Firshtnya, e, fh. Fitenje, a, n. Fitim.. 3
Flajshtr, a, in. Flajshtram. Flâni, a, m. Flankôn, a, m. Flantòga, e, fh. Flanzam. Flanzat, a, m.
JDeutf^.
SGoffemifcf», 8mt. eine, geige. ©frtdf'en. geiger SOìamt. ©aè ©(riefen. SDer ©trief ec. StUiM getgen. 33on ^etgenbaiime.
9£efti»eiêf>eîf.
gingerljut.
SDoé SDefgef.
Sßeigefcfien.
93on SGeigefn, $£ei*
gefbfou, f£benc\
$£>aê ©cbmierfem. SDer SDorbang. ©ne gerì. eine 9ïïaafï. ©n SBiertef. 3Me girmimg. girmen.
SSeftcinöig ftrmen. . ©er ftürniß. Bfofr
gutfrentfium. 2)er ©eifer. ©ebaumen um baê
gjîouf. Scie spffafter. <Pfafïem. £ie gfanfe. 4ecumfd)n)cîrmet. Sfartenbctum. ^ffonjen. ©cfcnee&aUett.
Latine.'
Efuîa.
Ficus.
Texere.
Vir infidus.
Textura.
Textor.
Graffi.
Ficültißüs.
Figura.
Philojophia. .        :
Digitale.
Viola.
Idem.
Violaceus.
Viola. jEfalon. Velum. Ferula., Men/ura. Quadrans. Conßrmatio. IConfirmare, Idem.  • Vernix. Princeps. Principatus. Spuma oris. Ore fpumarc.
Lytoßratos.
Stemere Lapides.
Hypogqflrium.
Vagator.
Platanus quqfillaria.
Plantare.
StriUlita.   ..
Fla£   "
Kraynsku.
Flasë, fh. Flasêna, e, fh. Flasha, e, fh. Flashiuetlez, a,m. Flçtn, a, u. Flika, e, fh» Flikam. Fiins» fa, m.
Flinta, e, fh» Flis, a, m» Flisam se» Flisfc»
Flisne, a-, u. Flus,- a, m. Flusaft, a, u-. Fluspópyr* ja, m. Fnôrara. Fogérz, a, nr. Foglovsh, fha, nr. Folk, a, m. Fonjal, a, m. Forfyr, ja, m» Forkèlr na, m» Forkèlnaft, a, ir. Fôrtanr. Fósar, ja, nr. Foshénlr, ja, m. Fovsh»
Fovshya, e, fh. Fovzhék, a, m. Fozhàn, a,, mv Fra]'.
Frajh, a, m» Frajham. Frajhanje, a, ir.
£>eutf<£.
$affefd)etì. ©aâ SafcflcCtT. ©te $Iafd)e. glafd)inetfeiin •• <3au6ec, î)uyfd). î>ev$fecr\ ftficfen.
Siit @Sf ber @fa> »eh, 0o« bet Seit* ©ne Jfinte. ©et Sfeifi. «âtcfi 6effeï0etT.
•£benî». Dec $fnf,,
WefMg, oCH#. gfiefjpapier. Mnfafjen. Sili 9ìafenjtti6er. £><rè SßogeJ&auö. 2>aê Sßolf. Dec ©old). Sin ^ocp^r. Sei' Sßottbeif. '
2ii%
îBegrd)ûffett. Sin Subüirer» ïonfoô,    . ,^affcf?. î) 3teibig.
§dfd)f;eft, 9îei)b.
$6injmefTer.
£er3Bätmfeffef.
Š.iind)tmg. îCindjen. I îimchtmg.
Latine.
Idem,
Lagena.
AïgUopa. :
Venußus.
Frußum panàri
Sarcire.
Idolum Slavònmu
Sclopetum.
Diligentia.
Adlaborare.
Diligenter,
Diligens.
Fluxus, humor.
Humidus.
Cartha bibula.
Filum "inducer e.
Talitrum.
Aviârium, Cavea,.
Popuïus.
Fugio.
Porphy rites-. •
Fraus, ajtus.
Aflutus.
Apageßs.
Gemmarius..
Amufus.
Falfus.    i)   Invî-
dus. Invidia.
Faix putatoria. AUnum. Liber.
Calx teftoria. \ Lier u ft are. Incrufiatio.
Fraj-
Kraynsku.
Frajhar, ja, m. Frajoft, e, fh. Frakèl, na, m. F ran flia, e, fh. Frautçn, a, in. Frapèrz, a, m. Frashka, e, fh.
Frata méne. Fratje, a, n. Frazha, e, fh. Frêk, a, m. Frçmam. Fremçn, a, m. Frôshil, a, in. Frétai', ja, m. Fretârem, riti. Frçtàrské, a, u. Frigam. Frigane ribe. Frigelz, a, m. Frishkovz, a» m.
Frishku. Frishn, a, u. Frônta, e, fh. Frontam. Frôzhak, a, m» Frushték, a, m. Frushtèkara. Fshçfh, a, in. Fugèrle, çta, m. Fugném, niti. Fugôr, ja, m. Fulèm fulifi. Fultran, a, m. Fundament, a,, m.
JDeutfd),
©et îtîndjer. ©te -gtetjfjeit, €in ^ftff Sßeitt. 3)ie gi-anjeit. 5Btippenrocf. Sîattenpfeffer. ©d;miebfobfemntfh
2) Öefbi-üfeit. €ê mißlingt nuu. £)ûê ©ebîïfdx?. :£>ie ©d)Ieube«v £>ie §ur)fyiL S5efrd(en,anfd)affen. £>er (Stogreiff. ^iencitf'fflut. ^»at6fun£»tg. ©ttimpeui. ©tümpferifd), SDcimpfen, fteben. #eifêabgejottenv-©mnbef, grille. Dîid;fp(a| f. 26eibê*
perfonen, {Çt-ifd), f>uttïg. $tifd).    . £>as ^rofwirt. geben. £ebetf}ein. £)aè guîfjejïucf. Sriî&efîiicFen. 7l(lei-ban& treibe. Sin ^)îorafîi>ogef. Sntiöifd;en. Tlafftftf). ©dmipfen. ©n Skubbogef. Daè gimbament. ; G
Latine. .
Imruflator.
Libertas.
OElavapdi'S menfum
Fimbria.
Paludamentum.
Alebra. : Fragmenta carhnum 2) Amurea.
Non fuccedit.  ¦
Frutetum.
Funàa.
Licentia Libertär. 1. Procurare.
Stapes.
Aigoletron. .   Imperfette doElus.
Confarcinare.
¦Luridusi ¦
Elixare.
Elixatus.
Fundulus, phoxinus. H Locus fupplicii.
Cito, ahcriter. ' Recens. ViSìus, annona. Visitare. Ageratus. Acratifma. Jentare. Creta.
Avis palußris. Elabi. Anguilla. Sunipere. Alicetus. \ Fundamentum.
Funt,
Kraynsku.
Funt, a, m. Furba, e, fh. Furbarya, e, fh. Furba'ft, a, u. Fûrera se, riti.
Furenga, e* fh. Furija, e, fh. Furm , a, m. Furman, a, in. Furmàzh, a, m. Furmàzhize, fh. Furfhèl, na, m. Furfhile, fh. Fushil, a, m. Fushilnék, a, in. Fushpa'n, a, m. Futr, a, m. Futrara.
Futrâfha, e, fh. Fuxaft, a, u. Fuzhkam.
jDeutfc£.
©eie $fun&. £fnterti|% $Dte š>intvd\% j£intedi|rîg. <3ta) 33remfefn.
®ie gufjr. ' SDie gurte. 2)et gorm. ïDer guprmamn Tiffeumeê. Ttffermeeforner.. 1(&amêt>Heê. 9Bagenfeife. ®er ®aà)U SCd;tpu|fd>eec^ Surbaum. SDaê gutter, g-üttereit. gutttafd)ierung. gud)èfar&ig. gfäbem,  em £m< iwfptef.
Latine.
Fondo,
Vafra.
Vafrities.
Vafer.
l/rere se, Conpur.-
gère urtica. Vettura. Furia. Forma. -Auriga.   , Alchermes. Akhermisgrana. ALrumnula. Catena currus. Ellychnium. Emunftorium. Buxus, Pabulum. Päbulari. Pabulatio. AJneus. Ludere jaciendo.
G
abésh, fha, m.
Gabr,  ra, m. l) Lizé per usènu. Gabréje, a, n. Gabrovè, a, u. Gad, a, m. Gadazh, a, m. Gadovè, a, u. Gâgain.
G.
«Veiffraut, 503a«.
roucj. ?œet^6ud)e. 2)£>ie
3lajjfette öec-getle. SÔud)roa(b. 2)eê 53ud)6aumeè. •2Me Q3tper. ©roge Sßt'pec. • $£>er SBtper. lifytm i>o§fen,
Silum, Confoliic.
Populus alba,   z)
pars averß. Populetum. Populi alba. Vipera. Ammodites. Vipera. Refpirare.
Gagneiiv

Kraynsku.
Gâgnem, niti. Gajfhla, e, fh. Gajfhlar, ja, m. Gajfhlénék, a, m. Gal, a, m. Galant.
Galfja, e, fh. Galejz, a, m.
Galgân, a, mi Galijot, a, m. Gaio ve, a, u. Galup, a, in. Galzli, a, m»
Gânék, a, m. Gâném, niti. Gânènga, e, fh. Ganenje, a, n. Gangêzh, a, m. Gank, a, m. Ganliv, a, u. Gantnar, ja, m. Garba, e, fh. Garbani. Garbanje, a, n. Garbar , ja, m. Garbin, a, m. Garêmprat, a, u. Garja, e, fh. Garjov, a, u. Garjup» a, u. Garmy.  -Gartrafha, e, fh. Garzarôle, fh. Garzhim. Garzhin, a, m.
3Deutf#.
©fetfcen. £)ie ©etfef. Sec flagellant. ©eifeïfïtea. ©allapfef. ©alant. ©te ©afere. ©n ©aferenfHau.
©afganf. &ieî)e Galçjz. SJDea ©atlapfetè. ©je ©urte. @cfiujîerfcfytt>aj$e.
©n ©efenf/ Sewegen. ®te ^Bewegung. a»en&* î)er ©ang. £benî>. 95eroegffc&* Sffieingerujr, SerSÖucfef, ipoger. £e&er jurtdjfen. 33aê Sudeten. $Der ©erfcer. SDer SÜor&nrinb, £)er -srnfpet. 2Me ÄrÄf e.
»ttter, fÄ ysW germy. 3Me SRofe. ©ne Sßimenarf. SBrummen. £>er SDtoft&aum. G 2
Latine.
Emori,
Flagellimi.
Flagellons.
Manubrium flagelli.
Galla.
Egregius.
Triremis.
\Damnatus ad triremes.
Galanga.
Remex,
Galla.
Atramentum.
Atramentum fiuto-rium, vitriolum.
Articulus.
Movere.
Motio.
Idem.
Ambulacrum.
Idem.
Móbilis.
Cantherius.
Gibbus.
Alutare.
Alutamen.
Alutarius*
Africus.
Gyrgillus*
Scabies.
Scabiofus.
Amarus.
Rofa.
1 Species pyrorunu   ¦ Frendere. Malus.
Gas,
Kray tisku.
Gàs, fii, in. Gasa, e, fh. " Gafenje, a, n. Gafim. Gasim. Gatim. Gatshe, fh.
Gavgarza, e, fh. Gavge, fli. Gavtr, a, m. Gay, a, in. Gaym. Gdu? Gdurkol? Gçbanza, e, fh.
premurska. Gèjl, a, u. General, a, m. Genutjé, a, n.^
Gèrba, e, fh. Gerbaft, a, u. Gerbâva, e, fh.
Gerbavam se. Gerbâvka, e, fh.
Gerbàzh, a, m. Gerbazhem, zhiti. Gerbira se. Gerbin, a, m. Gerbovz, a, m. Gèrd, a, u. Gerdésh, fha, m. Gerdim. Gerdin, a, ni.
X>Ce @d;neepfab.
®ie ©offe.
©aè SDut'cf)ttjabcn.
iDiitdjnxiben.
göfc&en.
©cftoppen.
©ne Q)aiifd)e. • 4
SSBaffeifa(îett. ©afgenmeifi;. $)er.0afgeit. îW (bittet. Cimati. 2^6reiinen. SBcr? -ÎOewmmer. éia jDpfeifucfieit. Srgçpttfd; 58réi). ®ef6.
3)ec ©enetûf. SSewegung, ©efccitv
ben. 35te $aftef Slunjef. «Hunjfic&t. Vmffip,  S5utfcf, I    a) £oger. i@td; frommen. I ©cfrumt  eînfjerge*
oenbeê 5Bet'6. Dîimiftd;tef SDicmn. SKunjefn. •ftd'tmmen. ©et 3îoi-biuj'iiî>. S3ucffief;fec. Wdjeutid). "Mfcfteuficfier. SBefubefn. e>iebe Gerdésh.
Latinum.
Collis nivis.
Pluteo.
Pirvaàatio.
Pervadare.
Extinguere.
Farcire.
Pdcatura, z) Ssp:um
influvio rapido. Parus cineraceus, Patïbulum. Crates.
'.Svlva purgata. Sylvam purgare. Quis? Quicumque, Popanum. Atharatriotf, Flavus. Generalis. Motus, geflus.
Ruga.
Rugofus.
Acclivitas,2)gibbus.
Incurve/cere. Gibbula.
Rugofus.
Rugare.
Incurvefcer e.
Africus.
Gibbofus.
Abominabilis.
Idem.
Fœdarc,
1
Ger-
Krayiisku.
Gerdóba, e, fh. Gerdoglçdesh,fha,
m. Gerd ogledne, a, ti. Gerdoglçdnoft, e,
fh. Gerdoglçdz, a, m. Gerdushlishne,a,u-Gerglâm. Gèrgrâra. Gerjâzha, e, fh. Gerjâzhovza, e,f h. Gerléza, e, fh. Gerlezhnè, a, ti. Gerloviza, e, fh. Gerlovna, e, fh. Gerlu, a, ò. - Gérm, a, ni. Germâda, e, fh.
Gennadìshe, a, fh. Germenje, a, n. Germizhk, a, ni. Germoje, Germu-
je, a, n. Germûle, fh. Germy, germed. Gérzha, e, fh. Gerzhànik, a, in. Gerzhaiì, e, u. Gêslu, a, n. Gib, a, m. Gibam se. Gibezh, a, u. Gibçzhne, a, u. Giblem, gibati. Gift, a, m.
£>eu£fc£,
7(6fd)curtd)feie. gmjï«c   ìxira'n $>
fienb. ffibenb. ginjîefeê @e(îd)f.
0. Gerdogledesh. Ut&efff)cmenb, TUiêgurgcfn. Sileni.
Stoottiém ©tecfé. £ben&. ïurteffcmoe. SDec îurteItou6e. SDie jjcitèenge. £benb.
S5er^»nfê,@rf)hmb. 3)te ©toube. =Oebe gfncfje.    2) @d)eitrei-î)ûiifë. ®ciô éejïriippe. 2>aê Bonnern. £)aê @ttauj5cben. £)aè ©e6uf<|,
@tebe Dernule. Sonne«. ®er TIjï, S5eufe. ^»aBjnpflem. .ftnoiricbf. £ofung, ^cirofe, ©n ©efenf. Seroegen. ©efenftgt. £benî>.
@iobe Gibam. 0ief>e Strup. G3
Latine.
Turpitudo. Torvus aJpeBu.
Idem. Torvitas.
Abfonas.
Gargarizare.
Spiritum bullire.
Fnflis nodofus.
Idem.
Turtur.
Turtum.
Angina.
Idem.
Guttut, faux.
Dumus.
Planities ßeriiis. 2$
Rogus. Frutetum. Tonatio.
Faßicuhis floridtis. Frutetum.
Tonat.
O s Ugni,
GurguUio,
Nodofus.
Teffera.
Ankulus,
Movere.
Móbìlis.
Idem.
Tuber. Jugulus.
Gif-
Kraynsku.
Giftèrka, e, fh. Gigarä.
Gimpel. Ginem, giniti. Gingav, a, u. Gingavaft, a, u. Gingavoft, e, fh. Gips, a, m. Girób, a, m.
Glad, u, m. Gladem, diti. Gladesh, flia, m. GladKè , a, u. Gladkuft, e, fh. Gladne, a, u. Gladnik, a, m. Gladuika, e, fh. Gladovitne, a, u. Glagole, fh.
Glagolitske, a, n»
Glagólske» a, u. Glahke, a, u. Ghjnik, a, m. Glajshtanu
Glas, \i, nt. Glasbe, fh. Glash, fha, m. Glafhk, a, m." Glafhovina, e, fh. Glafhovna, e, fh. Glafhovnat, a, u. Glasim,
£>eutf<£.
55 le Sîafcr. ©djmjen  rofe tin
m.
SDec ©impef.
©efabr laufen.
3att, fd;n>ad>.
Kbenb.
3&ttiià)Mi
©et ©qpè.
®cc ©er|»a6, Sßor*
munb. SDec junger. ©fatt madjeit. §ucf)6fd;woiuei4. ©fatt. ©fättfc •£>ungen'g. £beni>. 2) $otf«r. ©fattfeife» Siebe Gladne. £obe ©ttjwfe.
S&oit bet |o|ea
<3d;ufc «benfc
Siel;e Gladke. @te&e Gladuik. SßecmSgen. 2)2ßfetj
aowatfen, SDCe (Stimme, Jg>atf. £>ie Saute. $>a« ©foe. ®aê ©faêdjeir. SDec ©faèjîetit. ©te ©faèfd;ert>e. 93om ©(afe. 3iitèfcb«ijen.
Latine.
Rudere.
Rubicella.
Perìclitari.
Tener, mollis.
Idem.
Imbecillitasi
Gypfum.
Curator.
Fames.
Levigare,
Adulator.
Lœvaius, lenis.
Lœvitas.
Famelicus.
Idem.. 2) EUmator.
Planala.
Univerfitas-,   Aca-
demia. Academic us.
Idem.
Habere,  i) Lifervi-
re pecoribus. Vox, finitus. Tefludo. Vntrum. Vitrellum.
Ammonitrum.       - « Teflula. Vitreus. Evulgare.
Già-
Krqynsku.	JDeutfi^.	Latine.
Glasiu, a, m.	®ec Son.	Tbnas.
Glasne, a, u.	ÎMU	Clarus, fonorus do* calis, Mutas.
Glasnik, a, m.	©er lihmt.	Accentus.
Glasovit,   Glaso-	SÖevöfimf.	Famofis, celebri!.
vitne, a, u.		'
Glaftovza, e, fh.	©te @cf;ftjûf6c.	MÌrundo.
Glasy, siti sé.	ÎSnct, flauet > mef* ben.	ïRefonat ,-refpondere.
Glava, e, fh.	SDoê £aupf.	Caput.
Glavar, ja, m.	Sfforgefefter.	Antifies.
Glavat, a, u.	©rojppitd)e..-'	Capito.
Glavatiza, e, fh.	©îe ©voÊfca-e»	Trucia decumana.
Glavazh, a, m.	©fofjfopf $ifd;. s)	Gobius.    2) Cocco-
•	Äern6ct^.	thraußes.
Glavinà, e, fh.	©rofjec Äopf.   2)	Caput  grande,    a)
	£atiptfd)ett.	Truncus.
Glaviza, e, fh.	©aê «£>o'uptd;eiî.	Caphellum, Agina.
Glavna, e, fh.	SDec 93taniv	lìtio, Tonis.
Glavné, a, u.	•£>aupt|ad)u'ri).	Capitaìis.
Glavnik, a, m.	©eu ^amm.	Peüen.
Glçd, û, m.	©aà Tlßfefiett.	Vtfus, afpeftur. Theatrum.
Glçdalishe, a, fh.	©er @d;oupfo|.	
Gledam.	©eîicn, fd;auen.	Afpicere.
Glçdavne, a, u.	@id;t6ûc.	A/peftabilis.
Glçdislie, a, n.	.@ièt>e Gledalishe.	JC m
Glfdovka, e, fh.	3ufd)auectnit.	SpeSlatrix.
Glçdovz, a, m.	©er Sufdjauer.	Spetiator.
Glej! Glejte!	@ief> !	En! Ecce!
Glejk, a, m.	©àô 3u&en6ed).	Bitumen.
Glejfhn, a, m.	@tefce Glçfhn.	
Glêp, a, in. glavne.	SDtc #frnfd)aafe.	Cranium.
Glçfhn, a, m.	©ce 5?nod)ef.	Talus.
Glçfhnat, a, u.  •	0rof5f»i5rrid;t.	Scaurus.
Glefhnovat, a, ù.	fefteiifc	Idem.
Gleshtain.	Mafien, fcermô'aen.	Habere Poßdere.
Glih.	©Icid;.	JEqualis.
Gli-
Krâynsku.
Gliham. Glihenga, e, fh. Glihóba, e, fh. Glina, e, fu. G]inali, a, u.. Glifha., e, fli. Glifta, e, fh. Gliltamòrne, a, u. Gliftène, a, u. Gliltov, a, u»
Gliva, e, fh.
Glóbok, a, ti. Globókuft, e, fh. Gjlobózhina,   e,
fh. Glodam-Glodovz, a, m. Glôg, a, m. Glogje, a, m; Glogov, a, u.. Glofhka,. e, fh. Glovna, e, fh_ Glôzhjé, a, n.. Gluh, a, p. Gluhóba, e, fh. Gluhoft, e, fh. Gluhóta, e, fh. Glumazh, a, m. Glushim..
*
Glushpèrg, a, m. Glushz, a, m„
Gmah, a, mv Gmajna* e, fh.
£eutf#,
Jpimbefn. SDec SSergfeid). Sie ©feicbbett. £>ec Xò'pfectbon. Ìf;onid)ù. . sDie 35n"ifen. £>ec Ätnöecroucm. SQSucmtoöcenb. pD'tó SBucin«. Sßuvimg.
35aumfd)wamm. a) . Dec Äwpf. tief.
Sie îiefe. See Tibgcunb.
Dîagetn Stec 9?ageir. Sec SQìepocn. Sßet'Esbocitgetjecfe. Dee SäSeißbocne. Šrtelje Gôfha.
2>iebe Glogje.
îoufc.
Dteîau66eif.
«benb.
Orbenb.
^offencetiïec.
;Xouè tvecben^   2)
in obren liegen. iSDie ©ecjrencobe.. £aub.   2) îcnibba*
6ec. Sie SUibe. Sie ©emeinbe.
Latine
Negotiari, pacifci.
PaÉlum.
/Equalitas.
Argilla.
Argillaceus.
Bubo.
Tinea,
Anthelmhthicus,-.
Tinea.
Tineofus, Wnintheo-
jus. Fungus arhrum. 2)
. Struma. Profundus. Profund^as. Abyffus.
Rodere. '
Rofor.
Rhammis.
Rhamnetum.
Oxicantha.
Titio.
Surdus.
Surditas.
Idem»
Idem.
Hiflrio, ludio.
Surdejcere.   2) Ali'
res fatigare. AEgilops. Surdafier. 2) Aven*
na fatua. Quies, pa#. Communitas.
Gmaj-
"¦*
Kraynsku,
Gmajnar, ja, m.
Gnâd, e, fii. Gnâda, e, fh. Gnadliv, a, u.
Gnadlivz, a, m. Gnanje, a, n. Gnêdém, gnêfti.
Gnçfdèm, diti. Gnçfdèzhe, a, m. Gnçfdu, a> n.-Gnida, e, fh. Gnidov, a, u. Gnil, a, u. Gnilóba, e, fh. Gnoj, a, m. Gnojim.
Gnojnèza, e, fh. Gnojnishe, a, n. Gnusia, e, fh. Gnuiim. Gnusnè, a, u. Gnusóba, e, fh. Gnyem, gnyti. Gnyle, a, u. Gnylóba, e, fh. Gnylofl, e, fh. Goba, e, fh. '
Gobajur, ja, fh. Gôbov, a, u. Gôbz, a, m. Gôd,'du, m. Gôdem, gôfti. Godernain.  .
SDeutfd).
£ett bon ber ©e*
mcinbe. 35et Ä'omm, jgam. SDfe ©nabe. ©nabig.
©nabiget: Qm, Xm6en. ^ufammeuaroeiten,
Anâtein , 3tt|ren. Uïejrcbm. î)aè Sttetf. ütüffe toon Saufen. 3lu(5baft. g-aul.
2>te $aul$tit. 3>r SKijt, ®ung. Zungen. ©te 53itji(acf e.' ©et 9)îtfff>auffen. ©et Stfef. Scfefn. €cfeJt)afc. Det ©rauet, Raulen, $auf. -f)te gfiufung. £bent>. ®ev ©ebroamm. i)
3(uèfafj. îaudfing, ©d;n)am. "îuiêfaftg.
jjmnbênafe, SQîauI. £>et geflrag. ©eigen, eueren. H
Latine. Agrarius.
Petafo. Gratia. Perillußris. 2) Gra-
tiofus. Perillußris. Atlas, adaBio. SubaBam  farinata
depfere. Nidificare. Nidulus. Nidus. Lens, dis. Lendimfus. Putridus. Putredo. Fimus. -2) Pus. Stercorare. Nautea.   . Fimetum. Naufea. Naufeare. Abominabiîis. Abominatici. Putrefcere. Putridus. PiitrefäBio. Tabes. Fungus, Jpongia. a)
Lepra.   ¦ Species fungorum. Leproßis. Os, caiùs ÖV. Feflum. Fidibus, ludere. .Murmurare.
Go-
/
Kraynsku.
Godernavka, e,fh. Godernavz, a, m. Goderne, a, u.-" Godernèza, e, fh. Gôdla, e, fh.
Gódim, Godnim. Gódnè, a, u. Gódnuft, e, fh. Gôdr, a, in. Gody, goditi sé. Gòdz, a, m. Gojnèk, a, in. Gójfd, a, m. Gojfdèzh, a, m. Gojfdim. Gojfdne, a, u. Goldinar, ja, in. Góle, a, u. Golejnu, a, n. Golfàm. Golfia, e, fh. Golfiv, a, u. Golfivz, a, m. Golim.
Golina, e, fh. Goliza, e, fh.
Golòb, a, m. Golobâr, a, m. Golobje, a, u. Golobinék, a, m. Golobiza, e, fh. Golobizhi, ov. m. Golobizhne, a, u. Golobnàk, a, m. -
Setrtfd).
SRöccectmt
Dec 9Jìumc,
9Jì{iccifcb.
Daâ Sîiiicmeftfvec.
Die ©ob bon äßüc* fïen.
Tfuêjeitfgeit.
Seitfg.
3eitigimg.
®aš ©edifì.
©efcfn'efjef.
©ec ©eigec.
Dee 'tceiöec.
Dec SSBafb.
Dae SBcifbc&en,
SOecfeifen.
HöUt).
Dec ©ufbett. >Sfof*.
•3c&ien6eut. Setcügen. Dec Söefi'ug. SÖetcüglicf). Sec SSetciigec. W^utefn, (utyHU
fen. Die Slò'fje.    . ©etceib   mît   gc
ffumpfteit "2Jefjcen. Die Xaufce. "£au6etif>cmbfer. îQon Îau6en. Dec Xau&enfcfifag. £au6en SBei&cfcm. 3unge.
Sîon bee ìatrée. &iety Golobinek.
Latine,
Murmuratrix. Murmurator. Murmurans. Mus alpinus. Strapula.
Fovere, mature/cere.
Maturus.
Maturatio,
Machina.
Fit,. agitun
Fidicen.
Agitator.
Sylva.
Sylvula.
Cuneare.
Silveßer..
Florenus.
Nudus, depillis.
Crus.
Decipere.
Deceptio.
Fraudulentus.
Deceptor.
Decorticare.
Nuditas. Frumentum fpicis
muticis. Columba. Columbarius. Columbinus. Columbare. Columba femina. Pulii Columbarum. Columba.
Go-
Kraynsku,
Golobóve, a, u. Golòbz, a, m. Góloglav, a, u. Góloglavz, a, m. Golóta, e, fh. Golu.
Golub, a, m. Goluf, a, m. Golufam. Golufne, a, u. Golûn, a, m. Golûft, e, fh. Gólz, a, m. Goinâfa, e, fh. Gomâfhn.
Gomela, e, fh. Gomçlèze, fh. Gomelèzhn, a, u Gouâzh) a, jh.
Gondola, e, fh. Gônem  gnâti.   2)
sé goniti. Gonenje, a, n.
Gônzh, a, m. Gorçnka, e, fh. Gorçnske, a, u. Górenz, a, m. Gori. Gorje!
Gorijanz, a, m. Gorim, goreti. Gorindoli. Gorjup, a, u. Górkè, a, u,
£>eutfd>                  Latine.
£>eê Înu6et6. Sieb. Golob. Šarfnupf. ffbenb. ©te S5rß#c. S&foj?.
Xreufcbe, gamprefe. •Siebe Gollivz. Sie|e Golfara. Siebe Golfiv. Dec sfatiti. Stefje Golota. Unmann6ar. jfrtechenbeê îfit'ec. kriechen. aj) 5Q3im=
mefn. <Samtüen6fum. «benb.
t)ec S(imi((eit.   -$rei6er bet) bec
3<i9b. @d)iffd;en.
Xceiôen. 2) £atif?<5
fenn. ®aê Xcetôen.   ä)
kaufen. ©cbfogpsdjett.. £)6ecfrannertntr. Ö6erfrflt)necifcb. :06erfratmec. hinauf. 5BeI;e ! 55 ergf eute. brennen. Huf, unb ùb. bittet, fccmttg. SBûrtn.
Ha
Columbi.
Inteftus capite.
Idem.
Nuàitas.
Nude, ßmpliciter.
Muflela pifcis.
Ahmen.
Impübes. Reptile. Repto. 2) Scateo.
Anthémis. Idem. Anthémis. Compulfir  venato-
rius. Cymba, Agere.  2) agi cupi-
dine. Aftus.  1) Adatlio.
Tudes luforius.
Hypercarniola.
Hvpercamiolicus.
Hypercarniolus.
Surfum.
Va!
Montanus.
Ardere.
Surfum deorjum.
Acerbus.
Calidus.
Gos-
Kuynshi.
Górkóba, e, fh. Gorkûta, e, fh. Gornik, a, ra. Gorniza, e, fh. Gorra, e, fh. Gorrovat, a, v. Gòrshiiék, a, ra. Gòs, y, fh. Gosàr, ja, ra. Gosçuza, e, fh. Gôsha, e, fh.
Gòfha, e, fh.
Goshâva, e, fh.
Gòshuvje, a, n. Gosjâk, a, m. Gosje, a, u. Gosin, a, u. Gôska, e, fh. Gôslàm. Gòslar, ja, ra. Gosle, fh.
Gospa, e, fh. Gospóda, e, fh. Gospodar, ja, m. Gospod arem, riti.
Gospodina, e, fh. Gospodinem. Gospodizhèzh, a* m.
Gospodizhna,e,fh. Gospodaèza, e, fh.
£>eutfc£»
SDte SEBatme,
i£benb.
3)ec SBeitiiCtf.
35aê 2?evgtedjt..
'JDecSccg. .
33ergtcf;£.
QMciumaife.
itfti ©cms.
iDeu ©anfepief.
Äcnufrourm.
©c|ìcuppe2)©funb'
fuppe. SDaê 3laöd)cit 6eçm
bf€fd)fïege(. <2a£ p^tgec 3>in*
Schiebe Gosha.
SDec ©cinfer.
S8ort ©anfen.
iEbent».
SDoê ©cîttêd;ctt.
Tlbbertgem.
©eîgenmad)et.
©te ©efge. -2) ©aè
SBtutì&latt. ©te §cau. BDec Tlbef. ^»aiiêbetr. aBirtjf^ofte«.'
Sine 5Bictbtrm. • S>. Gospodarem. Qimgeu £erc.
©aè Staufdjett. vDìcir. Jòtmmelfavce* feil
Latine.
Calor.
Idem.
Viudemiator.
Jus montanum.
Mans,
Montofus.
Parus caruleus.
Anfer..:
Anfirarius.
Eruca.
Frutetum. 2 J Ciaf
famen. Rotula tributi.
Sediment um, fpißtu-do.
¦
Anfer mas.
Anfirinus.
Idem.
Anjerculus.
Concutere.
Fidifex.
Fides.   2) PeSlus, apertum., ,[.
Domina.
NobUUas*
Herus.
Rem domeßicam curare.
Hera.
¦
Domicellus. Herulus.
Domicella. Merlila. Feßum Aßumtionis B. V.
Go-
Kraynsku.
Gospodftvu, a, u. Gospodujem. Gosposliena, e, fh. Gosposk, a, u. Gosposka, e, fh. Gospud, a, m. Gospudov, a, u. Gòft, a, m. Goft, a, u. Goftarya, e, fh. Goftasçvzhezhi,
ov, m. Goftâzh, a, m. Goftje, a, n. Goftim.
Gófhie, a, 11.
Goftnishe, a, n. Goftujem, ftuvati. Gofty, fh. Gofty, ftiti sé.
Gotov, a, u. Gotovina, e, fh. Gotôvoft, e, fh.' Govçdéna, e, fh. Govçdu, a, n. Govçje, a, u. Governâm. Govna, e, fh. Govor, a, m. Govorçzhnek, a,
m. Govorjenje, a, n. Govorim. Govorina, e, fh.
JDeutfc^.
S>ier;c Go.spóda.
jjierrfdjen.
©te ùbÛQUit.
Ttbeltd).
0. Gosposliena.
©et #err.
©eê jjbevim
©er ©nfr.
fcffte.
©ne ©aftmofif.
$Die ©fucFfienne ein
©efttvn. £>et; Šnmann.
£)aé ©flftmafpf. £>icf mod; en.    2) ©afttten.
gum ©aftmafjf Qt> tjorig.
SDec ©peifefaaf.
©afttren.
SDte ©afte.
€è jîefjet ftd) bfd;t jufnmert.
©eroifj, ftd) et.
®te SÔcicnfdjûfï.   ..
©te ©etvtf^ett.
©aè Sîmbfletfd).
©aè9tmb,£aftbief).
9ltnbem.
(Steuern, feiten.
©er Äotfj»
©te 9tebé.   "
©er Sîebner.
©aê Nebelt.
9lebeii.
9lebenêûïf.
Hi
Latine.
Dominati.
Superioritas,
Ndbilis.
Domimi?. Domini. Hofpes.
Denfus, fpijfus. Convivium. Plejadis, afirum.
Hofpitans. Convivium. Condenfare. 2) epa-lari. Convivalis.
Cœnaculum. Convivio exciperc, Hofpites. Condenfatur.
Certus.
Parata, pecunia.
Certitude.
Copia carnis bubulx.
Jumentum.
Bubuhs.
Gubenme..
Stercus.
Sermo.
Sermocinata.
Locutic. Loqui.
Dicendi formula. Govt,
Kraynsku.
Govt, a, m. Govtanz, a, m. Grabem, grabiti.
Grabish, flia, m. Grab le, fh. -Grabn, a, tir,-Grabz, a, in.
Grabzov, a, u. GHd, u, m. Gradenje, a, n.
Gradim.
Gradiste, a, n.  ,
Gradizh, a, m. Graféna, e, fh. Grah, a, m. Grahor, ja, m. Graja, e> fh. Grajam. Grajavz, a, m. Grammatica, e, fh. Grampa, e, fh. Grampaft, a, u. Grana, e, fh. Granat, a, m. Gran atei, na, m. Grasheza, e, fh. Grashina, e, fh. Grashinar, ja, m. Grashinovz, a, m. Grashinske, a, u. Gratam.
£eutfe|>.
(Det- ©cbfimb. ©peiferobre. 3u|ìnnmcnfd)an-cn,
2) red) en. 3iifainmenfd;arrer. i)er 9ied>en. Sec ®ra6en. Der®pa|, ©per*
(ing. Dee ©paf en. Da* ©d;fof$. öefejh'gtmg.   z)
Šmi^umung. SSefejìigen, eingati*
tien. SoHroeif,   Sîfng*
mauer. Aìefntó ©d)fo(j. Sie ©rfiftrm.. Sie <£r&fe. Sie SHoßroicF en. Ser Zabel îafcem.
©fecer, 9lei)&er. Sie ©ptacbfebre. öefbriifen. 93oü £efen. Äarminfarb, @ranat|ïeitn «bent».
0iebe Grahor. Sie %mfà)afl 93erroafter. tEbenb.
£etrfcbaftftd). ^Serben, geraden»
Latine.
Faux.
JEfophagus. ' Corraàere.   z) Ra-
firo eolligere. Corrafor, raptor.] Rajtrum.               •
Alveus. PaJJer.
Paffèris.
Arx.
Munitio.    i) Cir~
cumfeptio. '¦ Munire, fepire.
Mitnimentum,  mania. Arx parva. ComitiJJa. Cicer.
Ervus, Orohts. Vituperium. Vituperare. JEmulus-Grammatica. Amurges. Amurcarius* Coccus. Granites. Idem.
Dominium. Admbiißrator   Do-Idem.           (minti.
Caßellams. Fieri,   uberiüs provenire. fucceilere. Gra-
«*!*
Kraynsku.
Gratujem, gratu-
vati. Gravfha se. Gre meni dobru. Grçbam. Grebçn, a, m.
Grebenesli,fha,m. Grebenik, a, in.. Grebeniza, e, fh.
Grebenizhar,ja,m.
Grebenizhem, gre-
benizhiti. Grebfuz, a, in. Grçda, e, fh.
Grçdanza,  e, fh. Grêdç, Gredçjé. Grçdem, pojdti. Greh, a, m. Grejém, grçti. Grem, jidti. Grenim.   . Grènk, a, u. Grenkoba, e, fh. Grenkuft, e, fh. Grenzhim, zhâti. Greshim. Greshnèza, e, fh. Greva me. Grevànje, a, n. Gre venga, e, fh. Gridel, na, m. Gridèlniza, e, fh.
SDettffd).
gauge on su wet*
ben. ffcfeut. gtaufcn. Se gefiet mît roopf. @d;iiee abfd;aufefn JDec Äamm, 2) 9ïe*
djetî. SDflê @d;uf gttter. ®ec £cicirfcimm. Jptmbefjafebcmb. 2)
spftopftwcig. Siticiugfer, ^fro*
pf«. Beugeln, pfropfen.
©er £<ttjnfamm. S>aê ©cittenbett. 2) £iifmerfac.
SOStigenfcijeete.
3m £Dorüberge£en.
©efien.
Sie ©linbe.
SSBciimen.
6ttebe Grçdem.
Söittem.
Witter.
QMfferfeCf»
tèbenfc
Sitter, ubef foufen.
©iîiibigen.
©ünberintt.
Se reuet mid;.
SDaê Letten.
•Šie 9îeue.
£>ec Tlc&ônogef,
SBacigffoben.
Latine. Incipere fieri.
Naufiare.
Bene mecum agitar.
Tecla nivib. liber.
Crißa Galli. 2) Peilen ferreus.
Cataracta.
Peblen.
Millus. 1) Propagé Rumpus.
Inoculât or, infitor.
Inoculare, infirere.
implantare. Criflula-Areola.    2) Trabs
cui gallina injident
notiu. Temonis forceps. Tranfeunter. Ire.
Peccatum. Calefacere.
Amarefcere.
Amarus.
Amarities.
Idem.
Male fonare.
Peccare.
Peccatrix,
Pœnitet me.
Pœnitudo.
Dolor, Contritio,
Clavus axis, Jcapus.
Agina.
Grjes,
Kraynskii.
jDeutfcb,               • Latine.
Grjes, a, in. Gril, a, m. Grilz, Grilzhék,
a, ra. Grimam.
Griut, a, m. Grinta, e, fh. prifem, grilli. Grifenje, a, n.
Grifçzh, a, u. Gri flia, e, fh. Grifhlej, a; m. Grifhna, trava. Grifliov, a, u.   -.
Griva, e, fli. Grivnèk, a, im Grizh, a, m. Grôb, a, u. Grób, a, m. Grobijan, a, m. Grobina, e, fh. Grobla, e, fh. Grobìift, e, fh. Grôdel, na, m. Gróf, a, m. Grofizh, a, m, Grohotâm. Grohôtshem, gro-hotati.
Grom, a, mv Grcsnàzh, a, m. Groniazha, e, fh. Gr omini.
£>er ©rieg. €ine ©vide. •Der ©irft($ ,  ein
Sßogef. ©rimmen,   ctbf {im*
mem. SDie iÇreujroucs. •Die SHciuoe. Šeiffen. Seilten, a) Sßmicb*
grimmen. Mg. Ütotbe Sîubr. Sin JBtfien. SOStefenrooUe. «Bon bet Složen
Sfabre gepfager. SDie Stogmabne. ©ie jpofjfcitibe. SDer #iìgef. ©rob.  7) ©rog. SDaè ©rab. Sin ©robiait, £benb.    . !Die ©cfiutte. Soie ©robbeit. SKobeê grj. •Der ©raf-Sunger ©rnf. Äobern, fachen. CEbenb.   2) ©run*
jen   wie   bie @4)v»etne. 55er »Donner. SDer Jupiter. SDer ©d)uttbaiife. •Donnern.
Glarea, crimnum.
Grylhs.
Idem.    Avis. Cer-
thia. Andere, AßiElare se.
Senecio herba. Achor, PorrigQ,-Mordere. Morfio.    2)   Tor-
men, corroßo. Mordax. Dyfenteria. Frußum. ' Anaphalis. Lientericus.
Jiiba.
Palumbes.
Collis.
Agreßis. i)Grandis.
Sepulcrum.
Homo agreßis.
Idem.
Agger,  ruduf.
Inhumanität.
Ais craffum.
C ornes.
Comes juvenis.
Efufe ridere.
Idem.  2)Gnmirc.
Tonimi. ¦ Deus tonatisi
Aggeflio. Tonare.
Grò-
^
Kraynsku. Grofa, e, fh.
h
Grofd, a, in. Grofdje, a, n. Grofdijzhe, a, n.
Grofdne, a, u. Grósh, a, m. Grofitn se. Grofn, a, u. Grofovit, a, u» Grofo vitn, a, u. Grud svinske. Grudèin, diti, graffi. Grudn, a, m.
Grum, a, m. Gruraim. Grundèl, na, m. Grunt, a, m.
Grafitato. Grafitar, ja, m. Gruzha, e, fh. G vaut, a, m. Guba, e, fh, Gubne, a, u. Gubr, a, in. Gvêlb, a, m. Gugam. '
Guganza, e, fh. Guglera, gugati. Gugovza, e, fh. Gviht, a, m. Gviram.
jDeutfcjj.                 Latine.
•Dec ®â)ncUn,
©djcwbec. S£Me broute. ¦ÏBetnfrau&e. SBembeerfe.   3)
£Son SQSemtcaufcen.
&n ©vofctjm.
•Dtofien.
©cbrecf'bar,
©faufcim.
£benb.
Crbapfel.
Dïagen.
gpi-ttfmotiût. 2)
©nturmrê. 0iebe Groni. 0ieb.e Germini. ©runbeffïfcb. ©ce ©rtmb, tint*
Soben, ©rfmben. ®anjf)u6fer. £>cc erbffofj. ©aê ^feib. 2Me gotte. $ci(ttd;t. SDic SÔettbecFe. $Daè ©ewof6. jputfcîjen.
€ine Jpuffôe. @iebe Gugam. 0ieb? Guganza. £)aè ©eroiajt. 585fif>ten.
*
Horror.
Uva, Racemus. Idem. Lepthorages.    2)
Ribes. Uvalis.
Grojfus denarius. Minati. Honificus. Crudelis, minax. Idem. Cyclaminus. Rodere.
December.   2) Sa-
turnus. Fulmen. 2) Congrus. Tonare. Funiulus. Fundus.
Fundare, Perfcrutari.
Fundatus Rußicus.
Gleba, aconce.
Atniüus.
Plica.
Plicatus.
Cooperlorium.
Fornix.
Super fune per aem
agitari. Vaìvula reduftilis.
Idem. z)Pe!icanus.
Pondus.
Durare.
Gvi-
/
Kraynsku.
Gvishiiu.    . ; Gulém, guliti.
Gumbala, e, fh. Gume.. Gumiiu, a,, n.
Gurapa, e, fh. Gumpal, a, m. Gumpam. Gumpéz, a, m. Gune, a, u. Gurje, Gurshi. Grume, a, u. Gush, a, fh. Gushtèrna, e, fh, Gushz, a, m.
JDettffä.
©ewig.
ìinuiben.    2) lit»
Hopfen. ©te Seitfofe. Sec ©ummi. £>er Xenne/SSoben,
$Dte Äonfuftott.
£>er ©tmpef.
3(6fnetppen.
€in lait î) $nopf.
0iel)c Une.
Sßortteffficfyec
£>bec.
SBofferfdjfonge.
SBafierfaften.
•^aiifjecfjeffraut,
Latine.
Certo.
Affricare.   2) Ver'
berare. Ephemeron, Gumen. Area.
Contufio, Tuler. Rubkella. Contundere pugnis. Hebes. 2) Nodus.
Praflantius.
Superior.
Boa.
Aquilegium*
Ononis.
».
Hai
Haba, e, fh. Habât, a, m. Hadriian, a, m. Hali! Hajdi!
Hâla,, e, fh. Halujem, lu vati. Ham, a, m. Hainba, e, fh. Hanfhâr, ja, m. Hanfhoft, a, m. Hant, a, m. Hantam, unde Han-tanje.
H.
£o!
t)ama\t. @.Abad. JDer littid). SDte SSeerrourj» £m!
£urtîg fort! • Songer DîocP» îtufjtanb evroecfen. ^)ferï)fummet. JDec j^ofm. SDer SDofcb. Ofaftftaut @ie^e Hment. ©efponene Sßolfe ouêjieïten.
Ai.
Valu
Pannus thejjàìonicus.
Ebulus.
Aneihum tortuofum.
Heil
Age fis !
Talaris toga.
Tumultuare,
Helcium.
Liidibrium.
Pugio.
Genifia.
Extrkare ïanificium.
Ha-
KraynsU.
Hapân, ja, m. Haramôzh, a, m. Harap, a, m. Harézli, a, m. Harma, e, fh. Hébât, a, m. Hebétonza, e, fh. Hèbn, a, in. Hej! Hçjam. Hejsasa ! Heize, a, n. Helzhéze, fh. Herbovat, a, u. Herbovina, e, fh. Hérbt, a, m. Hérbtânz, a, m. Herbren, a, u.
Herbtishe, a, n. Herbtove, a, u. Hèrga, e, fh.
Herkam.
Hère, a, m.
Hertha, e, fh.
Hervor, ja, m.
Hêrzhèg, a, m.
Hêrzhira.
Hêvz, à, m.
Hibla, e, fh.
Hibun, a, m.
Hile, fh.    ;
Himba, e, fh.
Himbaft, a, ju.
Himbèshn, a, u.
Hiinbèz, a, m.
Hinavshêna, e, fh
Hinavz, a, m.
©aè ^roetgfetl. Š>er ^ei)l>ucf.   . ©iebe Aràpîn. ®ec Sffiacbtelfömg. $Die gafpre. SHebe Ha bat •Die Soîeeifpine. •Die Jiitferftfwinge. f5îuf bet Äüfjbirten, 5öef)ctt.
Suftig, rooîpf auf. •Bfe ?OZeffeffcl)flfe. ©attmtg Ttepfcf. iSiufHcbf.
2)etS8ucfcf, £ocfer. SDet-9iiicfen,5SucFef. fûts SùicFgrab. iöon Stäefen. ®iebe Herbtanz. ¦Ç5iel)e Herbtçn. ©fatte ©teine. ©cbneireben. Sin ?S5inbfpief. £)ie jktoifd)e€i)6elle. Coffrent, jufprman. $ingert»itfrauf. <éanft fdwnrd;en. £>er £nd;ê. jj>angn>agen. 3>aê SfJBanfen. 35ie "Jlugengfafef. SDer SSetrug. SBetci'igerifcb. g&ntt
SDjjc Betrüger. 35te ©feifneret;. £>er ©feifner. H
r
Diaphragma. Pedes ungaricus.
Ortygometra. Pontonium.
Sepia. Vannus, Vadesis.'
Piando refrigerare. Eja agite! Manubrium. Species pomorum. Gihbofus. Gibber.
Dorfum, Tergus. Spina dorfi. Tergoris.
Hèrbtne.
Acentra.
Rhonchizarc.
Vertagus.
Cybeìe.
Bootes.
Digitellus.
Rhonchizulare.
Lynx.
Pilentum.
Ambiguitas.
Perfpicillo.
Dolus, fraus.
Dolofus.
Idem.
Implantator.
Hypocrifis.
liypocrita,
,Hi-
Krayììsku.
Hinira sé. HinzJia se.
Hip, Hipz, a, m. Hirangel, a, ra. Hivoshkof, a, in. Hisha, e, fh. Hishne, a, u. Hishnèk, a, m.
Hishnéske, a, u. Hishnuvanje, a, n. Hitàp, a, m. Hitim, hitçti. Hitr, a, u. Hitrèza, e, fh. Hitropçtz, a, in. Hitroft, e, fh. Hivojka, e, fh. Hkara, a, m. Hkêm, hkâti. Hlad, li, m.
Hladilnèza, e, fh. Hladim. Hladne, a, u. Hlapshke, a, u. Hlapz, a, m. Hlapzhèzh, a, m. Hlapzhuvanje, a,
n. Hlapzov, a, u. Hlaflàm. Hlaftném,   hlaft-
niti. Hlazhânv   •
£>eutf<£.
©feffnen.
©«e @tutee i\t iaiu
% ©ec TCugenWftf. Erjengeì, ©et ©:j6ifc$off. @tu6e, £aue. ©ec <étu6e.. ©et @c&affh.et,
¦^nuêîjofmeijîer. »on Jpmifè, ficiimifd). ©c&affheramc. ©<iê $&ufâéi> ©feit. Siffatta. ©ie ©nfifpetf. SD« geiufec. ©te ^urftgfcît. ©te Sffiolfêmifch. ©et- SBefccr. Sßefceit. ©ce £ufï.  a) bie
Aûhfe. 5?{'ü)ffcfief..-Äüftfen. Äfi^f, fîîfttg. Äiiccfififd). ©et- £ned)f. ©et Siiitgfiitg.   ,-©ie Äne^tfctjaft.
©tenftbatfetf. ©eê Äitecbtee. SÖegierig -ftefien. Jg>eïtoor&ted)en.   2)
@d)fagen. 3n Q)umpf)ofe«" ein*
fpecgefjen,
Latine.
Hypocritam agere. Eguire.
Momentum.
Archangelus.
Archiepifcopus.
Cubiculuni, Domus.
Cubilis.
Villküs,  Oecono-
mus. Domeßicus. Villicatio. Scots. Feßinare. Feßinus, celer. ¦ Prcecipitantia. Ciirßr. Celeritas.' Efula. Textor, Texere. Aura,   z) Refrige«
rium, Frigidariutn. Refrigerare, Subfrigidus. Servilis. Servus. Adoleßentulus. Servititi.
Servi.
Vorare.
Prorumpere. i)Per-
cutere. Braccatus incedere.
Hla-
Kraynsku.
Hlazhar, Ja, m. Hlazhe, fh, Hieb, a, ni. Hlebnèza, e, fil. Hlçbz, a, m. Hlebzhèk,;a, m. Hlénim se. . Hlepenje, a, ».
Hlepénina, e, fh. Hlêpim. Hlepitnu. Hlçpn, a» u. Hlçv, a, m. Hlôd, a, in. Hmçl, a, m. Hm?lje, a, n. Hmçlov, a", u. Hmelovje, a, n. Hmênt, a, in. Hobotnèza, e, fh. Hobrésh, fha, m. Hód, â, m. Hôdém, hoditi. Hodin, a, m. Hodishe, a, n. Hodnik, a, m.
Hogóri ! Honnâm.
Hohnavz, a, m. Hoja, e, fh.
Hojka, e, fh. Hojne, a, u.
•giofetitraget.
SDte £ofen.
©et- £atb.
ïefgtud).
S)a6 2aifref.
SÊbeno.
^aufenjen.
£)te Segiecft'djfett,
SSàiniî. 23egt'etbenbeè!Dmg. Šegiecben. SÔcfmjifg. ffibenb. £>er «Stati. ©w $floct\ ®et £opfen. Hopfengarten.. £>eê #opfen. Siebe Hraelje. spucpurmantef. Sin «Dteetftfdj". ©attm.en, Äo&afr. •Dec ©ang, Sîe.ife. ©eîjeit. 3Dec ©ang. ©pafjîeroct. SUipfehe, grobe
Seinroanb. 30if! Tfuf. Unberfranbttcbburcb.
btc 3iafe reben. ©ce <3cf;n offer. ©eben, ©ang.   2)
9Bet(3tonne. SfBetfütanne. SDcô ©ebens. -a)
£>cr ïanne. iS
Latine.
Braccatus.
Caliga.
Liho.
Zantéum majjarium.
Libo parvus.
Idem.
Pigritare, acciaiavi.
Appetentia  concupi-
Jcentia. Appetibïlia. uÊJluare,  appetire. Anhelanter. Appetens. Stabulum. Acutus, Paxillus. Lupulus. Lupuletum. Lupuli.
Paluäamentum.
Polypus.
Cadmia.
Ambulatio, iter.
Ire, ambulare.
Ambulacrum.
Idem.
Amargis, Unum groß
fura. Age! Age. Rigente Jugulo lo-
qui. Semiverbius. hceffus.   2)  quod
fequens. Abies. hceffus.   2) Abie-
tis.
Ho-
Kraynsku.
Hojislie, a, n. Hojsha, Homulèze, fli. Homulje, a, n. Hoprûg, a, m. Hopsâsa! Horopka, e, fh. Hôftà, e, fh. Hoftel, na, m. Hoftelnek, a, m. Hoftne, a, u. Hoftnèk, a, m. Hotenje, a, n. Hótinftvu, a, n. Hôtla, e, fh. Hotliv, a, u.
Hotlivoft, e, fh. Hotnik, a, m. Hotniza, e, fh. "Hôtshem, hotçti.
hozhem. Hrâm, ri, m. Hramba, e, fh. Hrana, e, 'fh. Hranem, niti. Hranik, a, m. Hranishe, a» n. Hrashina. Hraft, a, m. Hrafta, e, fh. Hraftje, a, n. Hraftina, e, fh. Hraftizh, a, m. Hraftov, a, u.
Hraflovz, a, m.
£>eitffd>
Zammaib.
Ttufgefcftout!
Mauerpfeffer.
SBott Mauerpfeffers.
Xragriemen,
£opfafa.
«fjafeffjenne»
Dos ©efrraucf>.
Jparçnrempef.
4?at)npriefter.
•mm.
®er 8tAu6êr*
SÖegterbe, SŠtunfr. grevée geben. gef&fiütte. ©eif, frech, fcrünfhg.
©etffjeîf. ©eiler Sefruger. ©effe 93îe|e. 23rfìnfttg fetjit tote
eine Sfefi'n. Äammet, ©en>öf6. »ebafrntf?. £>aê ^rotoianf. 3fuf6ef;aftett. 9)ro»iantmettrer. S)aô Magajin. \yshi Hraftina. SDer ©djbaum. SMe Greife. ©cbwafb. ©d;gef>6fje. .Sfeine'Sicfje. £8on ©cf)6aume. 2)
Är«|igt. 3Run&&pfj..
Latine.
Agaricetum.
Abfiede! Apagc.
Aizoon.
Aizoonetum.
Airumna.
Interjeft. Exult.
Attagen.   .
Virgultum.
Lucus.
Sacrificulus»
Silveßer.
Pr&do.
Cnncupifccntia.
Pellicatus.
Magalia.  -
Laßivus, admißi-
rius. Lafcivia. Pellicator. Pellépc. "Coitum appetere; di-
citur de mulis. Aides,.camera. Confervatorium» Annona. Rejèrvare. Annonarius. Horreum.
Quercus. Scabies. Quercetum. Qercina Ugna, JEJculus. Quercinas.  2) Sca-
biofus. Alcana.
Hrç-
Kraynsku.
Hrçbatn,  hrêbé-
tàm. Hrén, a, m. Hrenov, a, u. Hrenovza, e, fh. Hrçpani. Hrepanje, a, n,
Hrepavka, e, fh.
Hrêpenje, a, n. Hrêpénik, a, m. Hrepenim, nçti. Hrêpenzhem hre-
penzhiti se. Hrêpçzhem > hre-
pétati. Hrçplem, hrépfti. Hrib, a, m. Hrigrâm. Hrigrétâm. Hripam. Hripanje, a, il. Hriplem liripati. Hripôzheih. Hripuft, e, fh. Hrom,  a, u. Hromâzh, a, m. Hromèk, a, m. Hromenje, a, n. Hromoft, e, fh. Hromim, mçti. Hrôplém, hrópfti. Hropôzhem. Hropuft, e, fh. Hrovât, a, m. Hrup, a, m.
£>euffc&. Jdjweîppefn.
Aten, At-effe. SOon Greffe. Étenactet, @d)roer amincit. ©djwewç... llfyem,
£ujîe. £>te  ein fcf)tt>mtt
Tttbem 6at. Segiei-lidjfeit. 9îad)jïfe6er. 9ïacbjh:e&ett. @prôbc tbun ®toU
Sieren. UtOef Hingen.   a)
£utfefn. SEbenb. £>er SBetg. @d)nattem. £benb..
0iebe Hr i plein. Soaé $eid)en. @cbroec atbmen. Äeicben. >Daè Aeîcîje«. £af>m.
Sin gatjmer. £>ec SQuffan. ®aè bînfen. £benb. j£>infen. ¦Éeidjen. «bent». ®<tê Äetcbeit. SDec Ärocit. 35er Auflauf.
Latine. Bilbire.
Nafîurtium Najlurtii. Naflurcetum. Anhelare. Rheuma, Gravedt.
Anhelatrix.
Appetitiis,
AffeElator.
Affettare.
Ahum /apere, Infiori.
Abfinare.   i) Grò-vedine laborare.
Idem.
Mons.
Gingrire.
Idem.
Anhelatia.
Gravedine laborare.
Anhelare.
Anhelatio.
Claudus.
Idem.
Vulcanus.
Claudicatio.
Vitium claudications
Claudicare.
Aigre prore.
Idem.
Gravedo.
Croata.
Tumultus.
Hru-
Kraynsku. Hrupim, hrupeti.
Hrushim, shâti.-Hruslika, e, fli. Hrushovza, e, fli. Hruft» a, m. Hruftam. Hruftânz, a, m. Hruftavka, e, fli. Hruftim se.
Hruftlâm. Hvala, e, fh. Hvalein, liti. Hvalefhn, a, u. Hvalçfhnoft, e,
fh. Hvalitne, Hvalne,
a, u. Hvalnik, a, m. Hûba, e, fh. Hûd, a, u. Hudenje, a, n. Hudim se. Hudizh, a, m. Hudóba, e, fh. Hudobèrnoft,e,fh. Hudobn, a, u. Hudobnek, a, m. Hudobnoft, e, fh. Hudobya, e, fh. Hudodçlnék, a, in. Hudoumèk, a, m. Hudournèza, e, fh. Hudujèm se. Hujshara.
ŽDeutfcf»,
Latine.
Auflauf mcicrjen. 2)	Tumultuare.   2)
©djregen wie î>ie	Gruitare.
Atonici;. '	
SHciufcben.	Strepere.
Sine Siene.	Pyrus.
Sirnfupye.	Paratia.
&taiht 'Ëîamt.	Vir róbuftus,
©rtfmmefn.	Crußata manière.
£>et ^norpeì.	Cartilago. ¦
©i'(immeìfirfd)e.	Cerafa iurantia.
7tnfd)nat-d)cn, fro* fen. ©rammefn.	Injultare minando.
	Mandilo»
©a* £ob.	Laus.
£o6eri.	Laudare.
îDûitftar,-	Gratus.
SËtonftarffl't	Gratitudo.
»cb, cfibmlid).	Laudäbilis.    Hone-
	ßus.
Sin ^okebner. •	Laudator.
3Me £aurt>oté.	Lituus gallicus.
958{j, 2) semfien;	Malus, 1) lacer.
©er Unwillen.	Indignatio.
Sò'fe fei)n.	Indignati.
©cr Sò'fe, Seufef.	Diabolus.
©te Soê^eit	Malitia. 1) Damon,
®et- gjìiebroucb.	Abufus.
»Sé, @d;fimro.	Malitiofus,
SBSêwic&fc	Nequam.
25ie Soêbeif.	Malitia,
Soweit.	Nequitia.
Siebe Hudobnek.	
SDw Unfreun.	Infaußus.
©cefd^oaiije.	Merops.
1 Siebe Hudim.	
I.WfBriw.	Marcefcere.
	Huzh-
Kraynsku.	£>euffdj,	Latine.
Huzhkam se.	@td) £utfd;en an Jpcinben.	Gerulare. -
Hzhy, re, fh.	SMe Softer.	Filia.
Hzhyrèn, a, u.	®er îod>ter.   <-	Filia.
Hzhyrne, a, u.	£bent>.	Idem,
Jablana, e, fh.	I. <Jpfef6öum.	Maìus.
Jabuku, a, n. Jabuzhiiek, a, m.	£>et ïltfel	Pomum.
	Tlpfefmujj.-	Puls ex pomis.
Jadrim.	©egefn.	Velificare.
Jadru, a, n.	Dciè ©egef.	Velum.
Jagné, éta, n.	S>aè gomm.	Agnus.
Jagnéd, a, m.	©djroatjer ^apef* baum.	Populus nigra.
Jagnedje, a, n.	9)apefreffje.	Populetum.
Jagnetov, a, u. •	$>eê gammée.	Agni.
Jagniza, e, fb.	gam, baê 3Bei6d)en.	Agna.
Jagoda, e, -fh.	€tn S&eece,	Bacca.
Jagodaft, a, u.	SÔeeridjt.	Acinofus.
fe!	£a!	Interject. Irrid.
e aham.	Bretten.	Graàatim equo vehi.
Jahôn, a, m.	^aggâ'nget.	Eqvus graàarius.
Jalizin, a, m.	•Çinacnntfibfum.	Hiacynthus.
h.K	Tlube!	Pf oh dolor!
e ajnék, a, m.	Aitdtfagbcobt, Srn* erit-obf.	Species panis.
Jajze, eta,.n.    . Jajzhnè.'a, u.	&aê €n.	Ovum.
	unförmig, toon Srn* (Trt	Ovalis.
Jajzhnoft, e, fh.	viti« •£>unneïfïud)tbar* feit tapfer.	Ovatto.
Jak, a, u.		Stremtus, fortis.
Jakoraislen, a, u.	@ro(jmutf)fgt .	Magnanimus.
Jakoft, e, fh»	övofnuitf).	Magnanìmitas.
	K	Jaku-
Kraynsku.
akujem, kuvâti. „akuvavz, a, m. â], Ialov,a, u. àlim se. aloft, e, fh. alovina, e, fh. alovnoft, e, fh. alovy se..

alovza, e, fh. ama, e, fh. ambora, e, fh. amenza, e, fh. amer, a, m. ameza, e, fh. amram.
ânesh, fha, m. anka, e, fh. ankàra, e, fh. 4.ar, a, u. arék, a, m. arèza, e, fh. arm, a, m. armam. aru, a, n. arz, a, m. arzham.
arzhèza, e, fh. afbéz, a, m. af bine, fh. askam.
ï
et
« .
a : e •
T
e ;
8 j
e ;
C
c j
ï
Jasla, e, fh. Jasle, fh.
fasléze, fh.
fasn, a, u.
fasne se, suiti.
jDeutfdjv
$e/aben. Sûfjerc. Unftud)that. UnfcHd)t6nr «jecbeit. Unfiudjcoatfeif.- -Unfrud;t&ctteês3>ie&. 0iebe Jaloft. Um fcie grud;t fom*
men. Sunge $uf». 3)ie @ru6e. ?5îafr6aum. 0ifibc Repniza. 93etrii6m'fj. ®aè ©rii6c6ett. 2ßebe£fagen. SDec Unii, &n Äfciö. JEbenb. $t%n6ng. îDer ©raoett, SDinfeffotu £>aè 3ocb. Unterjochen» 5)ec geitj. ©ec £ammef. ©pringen, oefegen. Sunge >£>enne. ®ec £>cid;è. £><iê ïoilbfager. @d;tet)en wie eine
-Çienne. €in Kpofìeme. ®ie trippe. £bent>. £etl, getter. [& beitwt.
Latinum»
Affirmo, annuere. Affentator. Sterilis. Sterilis fieri. Stsrilitas. Sterile peas.
Abortire.
Juvenca.
Foffa.
Malus.
AZgritudo.-
Scrobs*
Lamentari-
Anijum.
Veßis vilis.
Idem.
Exafiicäs.
Alveus,-
Aàor, zea.
Jugum.
Subjugare.
Ver.
Vervex, Aries.
Fœcundare.
Gallina juvenis.
Melis, Taxo.
Lußrum.
Vociferari more Gal'
linarum, Apofletna. Prœfepe. Idem. Serenus. Serenar. ¦ ¦
Jas-
Kraynsku.
Jasnoft, e, fh. Jaftrob, a, m. Jaftuk, a, m. Jaykam. J avla s.e.
Jayór, a, m; ibrèk, a, nf.
çbâzha, e, f h.
çd, y, fh.
çdba, e, fh.
edèrnèk, a, m.
edernu.
êdèrze, a, n.
çdishe, a, n.
êdla, e, fh.
edlov, a, u.
êdr, a, m. Jedru, a, u.
« . e e. e.
e

r

Jègìk, e, fh.
egliza, è, fh.
eglizhar, ja, m.
egra, e, fh.
egrâni.
egravz, a, m.
egrâzha, e; fh. , egrishe, a, n. ìejlyshiji). Jejnam.
Jekèlz, a, in.
ÎJêklen, a, u. •'.^klez, a, m. êklu, a, n. ?1, a, u. Jela.
£<eutfc£.
35fe Jpeîterfeît*
Set ©etjet;
©et Coiffer.
SÖeffen.
3ft £érauêjunef>*
men. \ "îtîtornfcûum. kleiner Äeffef. $Der £omgfutfien. 3Me ©peife. £beril>. £îe &'(6oîe, €Ufertîg. $Der Mtn* £)er ©peifefûflf. £>te £anne. 5>on Pannen. Sîanfcef6anm. ©erJfomin^riid^
ten. SMe SJtotef. 25n« 9îoi>eftf;en. Sbcr 9îabfer. *D«ê ©pfef. ©ptefen. 2>er ©ptefer. Äm&erfpief. ©piefpfcifj» W roef. aufboren,  nûd)ge
ben. Sökgjungfein. @t(ibfem. ©er Ralfen. ©er etflbf. Tingefangen, yshi Jedla. K2
Latine.
Senilitas.
Accïpiter.
Pulvinar.
Sublatrare.
Collìgitur.
Acer montanum,
Parvus lebes.
Placenta mellita.
Cibus, Daps.
Idem.
Curfor publiais..
Subito.
Nucleus.
C tenaculum..
Abies.
Abietinus.
Amygdalus.
Nucleus.
Acus.
Acicula.
Acicularius.
Lufus.
Ludere.
Lufir.
Crepundia.
Luforium.
Ach I
Cedere, Remit t er e,
cejjare. Examen. Chalybeiis. Uncinulus, Jpimtla. Chalybs. Cßpi. Abies.
: Je-
Kraynsku.
[êléh, a, m.
felénina, e, fh. [elçnov, a, u. Jelçnovskejelen-
ske, a, u. Jelçnz.Jelenzhèk,
a, m. Jéli?
5 S .
e , a
e a a . a a
a. * . a.
êlov, a, u. ' elovka, e, fh. élu, a, n. cm, jçfti. êmlem, jemâti. enâk, a, m. [enoj, Jenu. erbas, a, m. erçb, a , m. erébiza, e, fh. erebizhén, a, u. çrh, a, m. çrhar, ja, m. erhall, a, u. erhovina, e, fh.
erliovna, e, fh.
ermeii,' a, m.
ermçnar, ja, m.
êrmçnz, a, m.
êrnej, a, m. ç, eruejzhé, éta, m. Jçs, a, m.
T
a
a .
a .'
ar e .' e . p
efa , e, fh. çsa, e. fh. efar, a, m. efariza, e, fh.
ÎDeuefefr»
®er £ufcfi. 3totbeê Sffitfbpreff. 35eè ^trfdjen. SDon Jgirfdjen.
©eft bu?   9licbt
rocibr. Siebe Jedlov. Siebe Jevka. £benb. cffeit. 9ìef>mett. Sin Sftiefe. Unb. 2) 3a nun. 0iebe Vèrbas. 35er ÏRetyahn. ÎMe 9lebbu£tt. ^ßon Sle&bubne. ÎSeifileber. SEBeifigerber. '•Dom *2Beifjfeber. SQSetjjfeberne SÖ3«ci
re. 2Beifjfeberneê §et(. Ser Steinen. ©er SHiemer. Steiner Sttemen. SÖartböuna. Äbenb. SSBebre.   2) 9lerts
ling» SDer gorn. ©iel;e Jes. Soufenb. îaufenbgufbenfraut
Latine.
Cervus. Cervina caro. Cervi. Cervinus.
Hinnulus.
Nonne?
Abies.
Edere.
Acapere.
Gigas.
Et. 2) Limo.
Cophinus.
Perdix mas.
Perdix femina.
Perdìcìnus.
Aluta.
Alutarins.
Alutarius.
Alutamina.
Aluta.
Lorutn.
Lorarius.
Lorum.
Bartholomäus.
Idem.
Septum.   2) pifcis
fpccies. Ira. Pifcis. 'Mille. Centaurium.
Kraynsku.
çfdârem,  dariti. efdém, jefditi. çfdèzh, a, m. çsèh, a, m. êsén, a, va. êsen, e, fh. êsénâk, a, m. ç-esenize, fh. èsçnske, a, u. eferishe, a, n.
t
».
9
«
êferkrat. eférske, a, u. çferu, a, u. çsh, fha, m. ffha, e, fh. çsha, e, fh.

%ï
efhçvka, e, fh.
êfhize, fh.
efhov, a, u.
eshprén, a, m. ^èfik, a, m. Jêfim.
?. « !
e
efîm se. êfizhem,  zhiti. efizhk, a, m.
spodrasen.
Jefizhliv, a, u. Jefizhn, a, u. Jeiizhnék, a, m,
Jefizhujem, zhu-vati.
$Deurfd>
SKeutetn
<£benb.
£>et 3teutee.
Set €ffi'9v
©et €fcf)6aunt,
£)et £er&|î.
^ttfdjftaut.
Jpeu6oben.
#et6ftHd).
^ó'fTetberfamfimg
@ee. îaufenbmof. SDon ©eetn SDer @ee. $Dec 3gef. 3)aê Stellten. €fd>feuet, -Offen*
effe. î)ev Sîetbh'ng. 3Dte Änoppetn. ®eê Sgefô. SDfe ©etite. ©ie 3unge,@ptad;e 5Befir m<id;eiî. Sîîrnett.     , ^faubettt. Süngdjett.  2) 9}ïo*
motbtfafrauf. Unietroad;fene 3un>
ge. ©efdwaétg. £benî>. ^Maubetmaf.   2)
BnpfleCnFrauf. 3)
Ttùgott. ^ïo|maufett.
K3
Latine.'
Idem.
Eqves.
Acetum,
Fraxinus.
Autumms.
Diiïamnus.
Battile.
Autumnàlis.
Lacus,  congregato
aqiiarum. Millies. Lacuflris. Lacus.
Herix, Ericius. Equitatio. Ußrina.
Species pifcis.        ^»
Calix glandis.
Erinacei.
Alica.
Lingua, Idioma.
Sepìre.
Irafci.
Garrulare.
Lingula.   2.) Str&-
tiotes. Alcola.
Garrulus. Idem. Acritomythus.    1)
Antirrhinum.   3)
Ajus. Procaciter loqui.
Jef-
Kraynsku,
êflâm.
eflavka, è, .fh. çfn, a, u. espiza» e, fh.
e
e .' «.
e.
m
Jeftnina, e, fh.
eftnishe, a, n.
?téka, e, fh.
[çtézhn, a, u.
"çtêrn, a, u.
(eternéza, e, fli.
etnik, a, m.
?tra, u.
etréne, a, u.
etrèza, fh.
etrinék, a, m.
"çvka, e, fh. Jevsha, e, fh. Jfvfhelz, a, m. Jevshje, a, n. Jevfhlar, ja, m. Jevfhlarza, e, fh. jevshov, a, u. Jevzègar, ja, m. Jçzha^e, fh. jçzhanje, a, il.
Jezhênje, a, n. Jezhérma, e, fh.
Jézhira, jézhati.
Jèzhmën, a, m. Jezhmçnov, a, u. Jezhraçnz, a, m.
£>eitff<£.
Sutìkfreben. <3o jurucfce&ef. 3»tnig, ; £pd)fajfammet,  2)
SBafferwefite. 3d;. ©ebecfe,  ©peiferu
trac&f. ¦3ie&. Jedishe. Die £ungenfud;f. ?imgenf»c|>% 33oit £e6er. Ceòertutti-jt. Si« ©efangetter, Sie £e6er. ®ie£e Jeterne. Scie £e&ercf;en. £e6ert>affhm. Sie Vanite. (žffenkmn. 2tib\lu$l «Scienroafb. Sec Sftacfitftfmg.. SJìiffttfcbe. ¦vBoit (Ërfett. ©ne %t Tfepfef. Sie Äeicfie, Reifer. Scie ©eufjett.   2)
Sinferfevuttg.. ©nferferung. ?Ö5et6erroif ofme _JÜevmeln. ©eiifjen.    -2) in
Sße^aft Raffen. Sie ©ertfe. 93on ©etftm. ©erjïe.
Latine.
Ohloqui, dbgänire. Oblocutrix. .. Iratus,
Cubile.    2)  Agger ¦ ad ripas.
Fercuhim,
Heftica,
Heciicus.
Hepaticum.
Tçmacula.
Cnptivus.
Hepar.
Jecusculum,
Agaratum.
Abies.
Alnus.
Seies.
Alnetum.
Foricarius,-  ¦
Pifciculus.
Alneus.
Speàes pomorim.
Career.
Gemitus. 2) Incur-
carcerano. Carceris maceratio. Thorax anteria.
Gemere.   2) in eth
fiodìa tenere. Hordeum. Hordeaeeus. Critha.
Zlitem
Kraynsku.              &eutfi$.                Latine.
Ihtem sé, ihtiti.		Surnett.   2) SÖSet*	Irafci. i)Flere,fin-
		nen, ^egefert.	gultire.
	|"idem, jidti.	©efjett.	Ire, meare.
ft	idoma.	TafogfetcÇ.	Confeflim,
	filli, a, n.	yshi Ilu.	
ft	fifóni, a, n.	•éStelje Jeféru.	
Ikra, e, fh.		®et Sftogett.   i)	Ova ptßum,   2)
		SDte SDcfife.	gianduia.
Ikraft, Ikreu, a, u.		<Boll Stogeft.	Plerius ovorum.
Ilove, Ilovnaft,		ìfionid)t.	Argïllâceus. -
Ilovnat,- Ilovn,		•	
a, u, Ilovza, e, fli.		SDetîfcott.	Argilla.
Ilovzhaft, a, u.		©ielje Ilove.	
Ilu, a, n.		SDcc gaim, îfton.	Argilla.    -
Imam, imeti.		¦Reiben.	Habere.
Ime, na, n.		SD et 3lamett. '	Nomen.
Imenavednoft, e, fh. Imenje, a, n.		SRametmermung.	Ethymologia.
		SSeftf.    2) $&eH, baciti.	Pofjeßo.   a; Sub-ßantia.
Iménik, a, m.		SDet Âatafog»	Çatalogus.
Iménitn, a, u.		^Öotnefjm.	Claras.
Imenitnèk, a, m.		SBornefmifNt.	Nobilis Prineeps.
Imenske, a, u.		SKamentfidj.	Nominaiis.
Imenujem, nu vati.		SRennett/	Nominare.
Iménuvanje,.a, n.		SDaè Sdennett.	Nominatio.
Iménuvavz, a, m.		SDet Sletwet.	Nominatims.
Inash. '		v^î Inazh.	
Interfàt,. a, m.'		SÛSetoeruntettocf.	Muliemnf interni*.
Iuu.		tthfc	Et, atque, que.
Jodût, a, m.		©ott bet ©tórte.	Idolum flavorum.
Joj ' jojprejoj !		lià)\ roe&e!	Vce!
., ok, u, m.		SDaê SBeinen.	Ploratus, fletus.
Jokam.		deinen.	Fiere.
,	Joméni! Prejomé-	©iefc.Joj!	
JÔP*.
Latine.
Kraynsku.
Jôpa, .e, fh.
Jopèza, e, fh.
lib, a, m.
Irbam.
Irbov vari, a, m.
Irbshena, e, fh.
Irpèrgé,. fh.
Is.                       I
Ifbasam, Ifbiram.
Ifgled, a, m.
Ishein, iskati.
Ifhop.
If jem, Ifjfdam.
Isjide se.
Iskra, e, fh.
Iskrèza, e, fh.
Iskrim sé, skreti. If lega sé. Ispa. e, fh.
Ispize.
Iftrija, e, fh. Iftrijan, a, m. Ifvelizhaiije,. a> n. Iva, e, fh. Iver, a,, m. 2) ria
kolenu. Ivéreja, e, fh. Iverje, a, n.
Ivérize, fh» Jud, a, m. .udovske, a, u, Jug, a, m. Juha, e, fh. Ivje, a, n.
£>eutf$.
$Bei6ertocf. eine Stavate. Dee «rt. Sr&en.
35er Söortminb. SDt'c <£rbfd)aft.   . SDte Jg>er6erg. liuè.   2) mit. itdr. yshi fbasam. ©né SSeijfptef. SSucben. ©er J^fop. Tfuêftefle». Sé ereignet ftd). ©er gunfen. ©aê giinPcfiett.  7)
J?ers&lumd)eit. gunfefn. ©id; t-er6ret'fen. ©dn"ttte. 2) (Schlaf
boben. @ieï?e Jespiza. .^ifierreid}. |)ijïerreicber. ©te ©eligfett. ^cfbcnpreffeit. 3aunfîefen-    2)
Äniefd)ei6e. <£benb. ©te ©pone, ©d)ei-
ten. ©flè @d)ifftd)en. ©er Sub. 3ÖÄ ©er @ubtt>în&. vs^i Zhôrba. žBoumfrojr, ©|j.
^ffiifla^, Toga.
Toga/a mulierum. Heures. H&reditarel Analogifia.
Hœreditas.
Hofpitium.
E, ex.  2) Cum.
fbiram.
Exemplum.
Quœrere.
HyJJbpus.    . '
Exedere.
Eventi. .
Scintilla.
Scintillala, 2) Bel-lis minor.
Scintillare.
Propagare.
Profuforiitm, -z) Cubile, Tedia.
Septum, agger ad ri-
Iftria.            (pas.
Ifjrianus.
Beatìtuio.
Abiga.
Semen lignorum. 2) Patella.
Idem.
Schf&L
Placenta mellita.
Judœus.
Judaicus.
Außer.
Jufculum.
Frondes gelata.
Kraynsku.
Julép, a,.m. Junâk, a, m. Junashkè, a, u. Junashtvu, a, m.
fuuiza, e, fh. funz, a, m. rufhèna, e, fh. [ufhénàm. ' fûfhnè, a, u.
Jutemèza, e, fli.
e
utero, a, u. utrén, a, u. utrenina, e, fh. utrèshuè, a, u. utri. utrina, e, fh. Jutru, a, n.
£)eutfdj>.
©ufieê SrnnFfem. jQeib, @ofbaf. ©olbatifefc. Äern ber SOîann*
fôaft. Sunge £u$, 35er Otter, Šaufen&rob; Saufnett, «Sübftcfy, erwärmet,
erreeidjentr. 9Äorgenjrern.   2)
«Diorgenfteb. Borgens. tebenî). 9Korgenga6e. Morgig.. ©orgett. .giodjjettgefcftenrv borgen > Tlufgong.
2) §ru|ie.
Latine.
Julapiutn. Heros, miles. Militaris, fortis. Vis rohoris.
Juvenca. Taurus. Merenda. Merendare, Aufiralis,  refrige-
rans,-   : Stella matutina. s)
Matutinum, Matutinus. Idem. Dos, . Craflinus. Cras.
Anacalypteria. Oriens. .2) Mme.
K-
Kad, y, fh. Kadaj,^5ÄiEedaj. Kader.
Kadif, a, m» Kadilnèk, a, m. •
Kadilnèza, e, fh. Kadilu, a, n. Kadim. Kadujne, fh. Kadulja, e, fh.
K.
S«-
5Bonne. «ffiattn? SQSentt.
ftforetfetbe,, . ©futpfonne,. i~) ©rofêer Jgafen. Sftaucfjfcifj. Skudjwerf, SHcfudjern, îrog, SBiege, ©cfjcirfacbfraut, L
Ai.
Vannus, labrum. Quando ? Cum fu
Holofericum ìnrfutum Acera,   a) Lei.es
magnus. Thurtbulum. Suffitus, thus. Fumigare. Alveus. Hominum.
Ka-
Kraynsku.
Kafra, e,.fh., Kafren, a, u. Kaftan, a, m. Kahla, e, fh.
Kaj fa fhejo.
Kajàm se. ' Kajna, e, fh.. Kajne ? Kajnz, a, m. Kajpakde.
Kajfen, a,'ti.
Kajfha, e, fh. Kajshe.   . Kajfherl, na, m.
Kak. a.üu..-   . Kakam.
Kakershn, a, u. Kakershnoft,e,fh. Kal, à, m. Kalamara, e, fh. Kalamit, a, m. Kalamite, a, u. Kalauiitov, a, u. Kalbrin, a, m. Kaldovislié, a, n. Kaldovnishe. Kaldovniza, e, fh. Kaldujem, Kaldu-
vatn. Kalduvavnek,  a,
m. Kalduvavz, a, m.
®er Äampfer. 95ora Äaropfer. Xürftfd)ct o&ettof. 9îad),tgefd;)irr.   2)
öfenfadjef. €ci»aê für ben
©utfï. ... . že reuet jmd> Sin Setter.."fi1  .-<ztn>à nidjt? 35er ©ajer.   -Se nu ! gretjfid)
roobf. 3Befdjet, waê für
ein. SauernbüCte. 3Baê nod). jjitfdj&runjïen,
©djwfimme. 3Baê fuc ein. Äacfen. 2>iebe Kajfen. ^efdjaffenbeit» £>er Äetm. ^feufftfd). Magnet.
$îagnetifd). 2)eè Magneto. ©tadjef,  Äeim. @d)fad;topfertifd), SEbenb. rebimb. <§d)Iad)ten ein
Opfer. ©djladjter beè £>
pferinebè.
. Latine.
Camphora. Camphora, Toga turcica. Matula,  z) Teßi*
la formas. Adipfi.
Pœnitet me.
Milvus, ßutep.
Anne?.,
Vultur.
Aha, Abate ntique
certe. Quis, quaUfi.
Cafa. Minime, Capreolini, fungi.
Qualisi. Cacare.
Qualitas.
Stimulus.
Loligo, Tlieutis:
Magnes.-^
Magneticus.    ¦
Magnetise
Stimulus.
Anclàbris.
Idem.
Aßdela.
Viftimas maftare.
Agones.
Idem.
Ka-
Kraynsku.
Kalendr, a, m. Kalim. Kaliiije, a, n.
Kankara, e, fh, Kant, a, m.
Na kant pride. Kantnar, ja, in. Kany se.
®eutfd>.
Äafenber. 3SÖ6 macfien. Sofjcinneebeerfhu*
ben. ffvibU K8feÇ»ûffer. SHomif. SOîunae. £)ie Jointe.
35<rê ©teinbiec. Dûè Äarneef. 3)et (Stein.. Šimfenftein, @temî)auev;6rcd)er. @tflW @tefa, 3" @fefn werben. Steinern.    SÖom
©teine. Steinigen. 5Bot)in.
5Bo immer fit«, Cbertb.
SBanur bin? «bei*. SBobin eben. Saffo der Atìfm. ^a|inid)t.   , £>ie Sefcfie. Simmettinbe. tropfen , trciuf*
fefn. ©pînen/ ©ottung. Jttfta
Säger, (Serujï. Se fapnet. L 2
Latine.
Calendariim.   ¦
Tarlare.
Rhibes.
Volutàbrum.
Ados.
Menta Romana.
Atr amentum.
Quorfum ?
Cerevißa.
Camelus.
Lapis,
Pumex.
Latomus.
Lythopolis.
Lapidejco.
Lapideus.
Lapido.
Quo.
Quocumque.
[dem.
Quo ergo?
Idem.
Quo reSle.
Pannus damaßenus.
Mucor..
Muôtdus.
Funus.
Cinamomum.
Stillare, guttäte.
Agroßes. Audtio.
Ad incitas venire. Cantherius. I Muce feit.
Kalishe, a, n. Kalniza, e, fh. Kalôpèrz, a, m. Kaluiìna. e, fh. Kam?
Kamba, e, fh. Kamçla, e, fh. Kamen, a, m.
puhke. Kamènâr, ja, m. Kamènek, a, m. Kamenim. Kamenit,  Kame-
nitne, a, u. Kaménujem,uvâti. Kamer. Kamerbodi. Kamerkoli. Kamkoli? Kam le nek? Kamlih.
Kamuka, e, fh. Kân, ti, m. Kanaft, a, u. Kanduht, a, m. Kançla, e, fh. Kanem, kaniti.
t
Kraynsku.
Kap, ü, in. Kapam.    . Kapel, ua, m. Kapela, e, fh. Kapèza farshka. Kapéze, fh. Kapla,  e, fh. Kaplera. Kapléza, e, fh. Kar. Karam.
Kapus, a, m. Karash, a, m. Kardèlu, a, n.
Karf, a, m. Karfijola , e, fh. Karijze, fh. Karkol.
Karkolfen, a, u. Karma, e, fh. Karmen, a, m. Karmenaft, a,.u. Karmésh, fha, m. Karméfhlink, a, m. Karméfhliv, a, u. Karinefhlivoil, e,
fh. Kannéfin, a, m. Karnar, ja, m. Karpôt, a, m. Karpôz, a, m. Kartèfân, a, m. Kafanje, a, n. Kasha, e, fh.
Jezhmçnova. . Kashar, ja, m.
©adjttopfen, îrauffefn. Sin ©ropp. ©ne Stapelte.. 'Pfajfetif'appef»
SDet Stopfen. Šieb. Kapam. f)nê îrô'pfçben. 9Bûé. Sdjeften. Siofyfrwt. •âpamfd; Çud). £eect>e. 2) £in-be.
.©er Äarpfe. Äarifior. £ic ©c&naUe. 2Baê immer. 3Befd) immer, Sßiefjfutter. 3)aô «Pergament. SOon Pergament. ©er affermée. 3(»gen&utter. triefäugig. SDaô "Mugenfriefett.
©er Purpur. 35einbauêd)eit. ©ennirfter Xeppicf). @teinftfd>. 9îatr, ©nuffer, ®aê ÏBeifen.-23ret); eût Sïïirê. ©erjrenfcbfeim* ©riefjler,
Latine.
Stillicidium. Stillare.
Gobius. BoHus. Capella. Evonymus, My aces.  , ;. Stilla, gutta.
Guttula. Quod.    ¦ Objurgate. Brajßca.
Pannis Carifanus. Grex.   i) Turma
barbarorum. Carpio. Cyprinus. ¦. Braßca Pompejana. Anja.
Quidcunque. Quicunque. Pabulum. ¦ -Pergamena.-Pergamenus. . Alcarmes.
Mucoroculijgramia.. Lippus. Lippitudo.
Coccinum.    ¦¦
OJfuarium.
Aulceum attalkum.
Afpratilis.
Ludio, Mimus.
Monßratio.
Pulmentum.
Ptifana.
Alicarius.
Kâ-
Kraynsku,
Kâfhem.kafàtî. se fkaloftn.
Kashl, a, m. Kashlam. . Kashlanje, a, n. Kashnàta klobàsa.
Kashnèza, e, fh. Kafhpôt, a, ni. Kashta, e, fh. Kashtègam. Kalim. Kalin, a, m. Kafinz, a, m. Kasn, a, m. Kasne, a, u. Kasnûta, e, fh.
Katir, a, u. Katirèkrac. Katôrna, e, fh.
Kavel, na, m. Kavélz, a, m. Kavka, e, fh. Kavkam.
Kavklar, ja, m. Kavrân, a, m.. Kavranozh, a, m. Kavsam.
Kavsel, no, m. Kav snem, niti. Kazha, e, fh.
iDetrtfd).
feigen.
®id)  ttamte frei*
len. ©te $uffeti. £ujreti. ©ûè jjjiifrert.. Soreinrourfr.
£benî>.
35er SBegweifec.
©etreibfajren.
Äajretjen, (trafen.
SBerbßr&en.
©er Seigefwger.
mbeni».
Säfjrf.3ttBgetreibe.
£angfam, fpÄt.
Jçytnbccnt^, SOerroei'
furtg. 20efd;er, e, eê. Suraeifert. JÊ>afef&ufjn. 2) SCÖei*
fcerfpifnatnen.
©er Warfen. ©aê £a<fcfoett. SMe©o&fe. jbadjjert.
îafdjenfptefer. 9ìad)tt>ogef.  . 3îad;fcû6e. Riefen, 58ei|šer».
diffen, 2Mf?d;ett. @. Kavsam. £>ie ©djlcmge. L 3
Latine,
Monßrare.
Se triflem fimulare.
Tuffis. Tußre. Tußtatio. Ptifanica, agumen-
tum. Idem. -   . Antambulo. Aìnopolium. Cafligare. Conumpere. Index.,  . Idem.
Annuum Frumenti. Tardus. Mora, remoratio.
Qui, qu<s,qiiod.
Quandoque.
Attagen. i) Nomenclatura jenu-nar.
Uncus.
Uncinulus.
Monedula.
Crocitare ut moiis-dulœ. -
Pr<efligiator.
NySlicorpx.
Idem.
Rofiro capere, mordere.
Offa. Bolus. ¦
Seps, angvis.
Kazhç-
Kraynsku.
Kazhela, e, fil. Kazhera, kazliiti. Kazhje, a, u. Kazhjék, a, m.
Kazlimar, ja, m.
Kazhne, a, u.
Kè.
Kebr, a, m.
Kèd.
Kedaj?
Kedej.
Kçfa, e, fh.
Kôgl, a, m.
Kéglâm..
Kêglishe, a, n.
Keha, e, fh.
Kêk!
Keklâm. Kçlh, a, m. Kembèl, na, m.
Kepa, e, fh. Kepam.
Kepernek, a, m. Kèpim.
Kerfka, e, fh. Kerfke, a, u. Kerfzham. Kerhara.
Kerhke, a, u. Kerhkuft, e, fh. Kèrhl, a, m.
SDeutfd).
i @tefn6eijfer, gifd).
|S8ott ©cbfangen. (šdjfangenbifam.
2) Uîattetroura. Sîaudjfangfebver, @iebe Kazhje. îoeif, aie, »en». SDec gAa^ffîfcv. $6te. SBann? Sinêmafê.   ' Sine spferb&ärfte. Set tfegef. Äegef fd;ie6ett. ÄugeffMtte. Sec Äerfec. $firç,    ©rf)ant»
(id;. ©tottern. ©et- Äefcb. (Stoffel. 2) @d;wen
gel. Set @cbneet>aü. 'ïlïit ©cfmeefatlen
werfen. Sìeitmantef. 3luf|Tet>en. £ie @tatfe. 0tebc Kripke. @tarfen. (Stumpf, fd;cìttid;t
madjen. ©ebracbficb. ©ebracblìdjfeff. ©n ©dwiteben gè*
terrien £>bjïeè,
Latine.
Colitis acukata. Irritare.   . Serpentinus. Auagyris.   2) Bi-
Jiorta. Caminarius.
Quia,  cum.
Bruchus, CraVro.
Sicut.
Quando ?
Aliquando.
Setaceum equinumi
Pyratnis, conus.
Conis ludere.
Fyramidarium.
Career.
Turpe Phi!
Balbutire.
Calix.
Piflillum. 2) lingua
campana. Glebula nivis. MaJJulis niveis ap-
petere. Abolla. Ebullire. Amylum.
Firmare. Roborare. Hebetare.
Hébetalilis fragilis. Hebetabiìitas. Frogmen mali, py ri 6f r.
;:  Kerh-
Kraynskit. Kerhlâk, a, m.
Kérhlovz, a, m. Kèrhnein, niti. Kèrraa, e, fil. Kêrraa, e, fh.
Kermefhlink,a,m. Kermefhliv, a, u. Kermef hliyz, a, m KerniéfMujem.-Kermim, kermiti. Kerniza, e, fh. Kerpa, e, fh. Kerpavz, a, ra. Ker pina, e, fh. Kerpke, a, u. Kerpt, a, m. Kerpiiz, a, m. Kerpuzam. Kerpûzar, ja, m. Kershanftvu, a, n, Kèrfhèk, a, m. Kershêlu, a, n. Kershénza, e, fh Kershnera ,   ker
shniti. . Kershtira, e, fh. Kèrfn, a, m. Kerfnâr, ja, m. Kersnem. Kerft, a, in. Kerftèm, ker ftiti Kèrftirna, e, fh. Kerftne dan. Kamen. Kerftnik, a, m.
5DçuÉfcÇ>.
®aè Alofeirôrob.
Äfefenmug. @. Kérznera. Dû« Sßiebfuttet/} £tnberf|)e(f  fceê
©cbiffeê. .  .:;¦ 'Hugenbuttet. &ieì). Kärmefhliv. îriefangtger. Tlugentriefen. Cuttern.
Sec SQSûffemm'fcef. $eu §Uâ. §iiâet. Tlfte gfetf e. <?5ieï?. Kripke. 35cr ®ûng. ?>te£. Kerpavz. Pcfen. !)et $üäev. Die gfjnfletùjeit. . ®ee ^cimflet. Pifauè. Dte SDime. ŠcftraScbett, toccfe-
£en. £(#{«.-Äürfcbfebet. Dec ^iirfd;ner. 0ietje Kerznem. £te Saufe. îaufen. £>ec £aufjïeût. Sauftag. @. Kerftii"na. 25ec Saufet.
Latine.
Paufs «: fruflibus
arborum. Puis ex ficcis pyris.
Pabulum. Puppis.    ;
Gr amia, Urna.  .
Lippus.:. ¦
Lippire.
Pabulari.
Vortex.
Commijjuiii.
Sarcinator.      »
Scruta pannofa.
Ambulacrum.
Sarcire.
Veteramentarius.
Chriflianijmus.
Cricetus.
Brigantes.
Scortum.
Violare. Decerpere.
Clyfler.
Pellicium.
Pellio.
Baptifmus. Baptizare. Baptißerium. Amphidromia.
Baptißa.
Kerft-
Kraynsku,
Kerftniza, e, fh. Kerftujem, tuvati. Kerftuvanje, a, u. Kert, a, ra. Kertâzha, e, fh.
Kertazhèm, Kerta-
zhiti.. Kertina, e, fh. Kertiza, e, fh.
Kertova dufhela. Kerzanr. Kerzh, a, m. Keszhènr, zhiti.-KerzMiv, a, ir. Kerzhma, e, fh. Kerzhmar, ja, m. Kerzhmariza e, fh. Kerzhmarishe, a,n Kerzhne, a, u, Kerznem, kerzr
niti» Kèsâm se; Kèsanje,  a, nv Kesn, ai u. Kesnoba, e, fh. Kçtèna, e, fh, Ketenza, e, fh. Kçvdr, a, m. Kevdrar, a, m. Kevdrarza, e, fh. Kçvfhéh; a, m. Kevfheshn, a, u. Kèzâm. Kçzha, e, fh. Ki?
JDeutfcb.
3i>f}amteèfaferd)eti, 0iebe Kerftem. Daê kaufen. ©et Maulwurf. SÔîu-iïe.,   a) SM
famm, »Svfïem
SftaufroutffKiufeit. Waufrourf. 2)tyo>
&agra. ©te «Erbe. •3«eb. Kerznem. Dec Krampf.    . iMmpfett. Ärcfmpftcbf. îBitrbèbauê. ï>et Sffiittf». Äeßiwrfo, §B$itt§fa. 3ed)pfa|, Äcampftdjf. 9Jîit etroaè.mr trie
^»anb fd;fagen, bereuen. . ©îe Dteae,. . £àngfatn. £angfomfei'f. ©ne Äette; 'One ^ettcfceti. ©er Seifet--25er ÄeÜner. ©te Äeflnewntu ©te (Sdmuppetn
©cbjuippicbf.   -öieb. Kerznem. €in îSleetffôr, -€twaim?
Latine. Cicindela.
Baptizatìo.
Talpa mas.
PeÛen fetaceus. 1) ferreus.
PeEline fetaceo pur-gare.
Cumulus effqffus.
Talpa ferrano.   2) Podagra.
Humus. Sepulrum.
Spafmus.
Contrahere.
Spaflicus.
Taberna.
Caupo.
CauponiJJa.
Platea pocillatoria,
Contrarius.
Manum. per cuter e
bacillo. Dolere Panitere. Pènitudo. Tardus.. Tarditas. Galena. Catemla. Celiare. Cellarius. Cellari/fa.. Anticatharr.halia. Rheumaticus.
Elops.. Fors ?
Ki-
Kraynsku.
Kibla, e, flu Kibov; a,,m, Kidam.
Kjê, kjekéj. Kjè? Kjedergi. Kjerbodi. Kiferl, na, m. Kiham. Kilmem, niti. Kihra, e, fh. Kij, a, m. Kikla, e, fh. Kiklèza, e, fh* Kila, e, fh. Kilov, a, u.
Kilovz, a, m. Kimam.
Kimovz, a, m. Kinkam. Kip, a, m. Ki pam.   . Kipçzh, a, u. Kipim.
Kirfhét, a, in. Kisam. Kisi, a, u. Kislèna, e, fh. Kislèza, e, fh. Kislina, e, fh. Kisloba, e, fh. Kislujein. Kita, e, fh.
£>eutfd>
£ie ©effe. ©etret&mao^. 36fjfeft$, i) fe
räumen. ©orcein. Sßo? Tintetelo. S03o immer. Der tJBcpfjfefTef. 3ttefen. £ben6. Ste Aid)«». $e6frange. ©er SSSeioeitocF. «benfc ©er SSrud). 93rüd)ig.  -) «»5^
35er einSßrud) |>af. SRCt bem Äopfe ni*
«fette £erf>fhnonat. £infen.
SBUbnig an ©efb. Silben, gefeilten. Tfufroallen. ¦Jlufwotien. gad)enfno6foud). ©cfuern, 6ei£en. ©auer.
©attere @ad)en. (Sauerampfer. Öiebe Kislena. Die ©ciuere. @iebe Kisam. Sterbe,   2)  $aat>
èopf. M
Latine.
Capeäo.
Cuius.
Deßuere. 2) extra-nere.
Muc, lilac.
Ubi?
Alibi.
Ubi ubi.
Amala.
Sternutare.
Idem.
Cicercula.
Veblis, Batuamm.
AmiSlorium.
Idem.
Ruptur a, Hernia.
Raptus, z) imma-turns'fœtus.
Herniofus.
Annuere capite.
September.
Clauäcare.
AUra, forma.
Formare.
Aìfluabundus-
Ebollire.
Scordimi.
Acefcere,   macerare.
Acidus.
Acida.
Acetofa.
Aciditas.
Nervus. 2) Cirrus.
Kla-
Kraynsfa*	JDeuÉfd)',	Latine.
Klada, e, fh.	£)er ©toc?.	\Truncus, nervus.
Kladem, klafti.	93ief) füttern.	Pabulari.
Kladuvavnek, a,m.	SDec Ttmbofj.	Incus.
Kladuvu, a, m.	£)er gommée.	Malens.
Klifain.	Tiergerlid) reben.	Scanialqja  hqyx.
Klafkrya, e, fh.	Tlergeru'dje Sieben.	Scurrilia.
Klaftra, e, fh.	©te Äfoffet.	Orgya.
Klagujem, uvati.	îronrerf.	Lamentari.
Klajnam se.	@td) neigen.	Inclinare.
Klâma, e, fh.	Scipp, Tibenütjfmg.	Bliteo.
Klamaft, a, u.	Snpptfd).	Bliteus.
Klaraem, miti.	îaufd;en.	Fallere, decipere.
Klarafa, e, fh.	£)fe Äfammet»	Anfa.
Klanje, a, n.	Daè @d)Iad)ten. a)	Maciatio. 2)Alvus
	S5aud;grtmmen.	lientricus.
Klanz, a, m.	©te 3fnf)ô'f>e,	Clivus.
Klas, ü, in.	2)ie Ttefjer.	Spica, arißa.
Klàsovje, a, n.	3(eljrenbufd).	Spicarum fafeis.
Klaftje, a, n.	35aê gutter.	Pabulum.
Klaftnina, e, fh.	£bent>.	Idem.
Klatem, klatiti.	£)6ft ïjerabfdjfagen.	Carpere fruftus.  2)
	2) tjeviimfdjroetfen.	Vagati.
Klavern, a, u.	SBetterfûuntg, 9Jîe>	Languidus ,  melan-
	fandjoHfd).	cholicus.
Klavz, a, m.	£>er @d)fad)ter.	Maftator.
Klefka, e, fh.	§o((e, ©prtngfjauê* d;en.	Decipula.
Klçg, a, m, klegje, n.	23ergf>ar$,  @dn'ff# 6ed).	Bitumen,   Ampeli-tis.
Klôk, tf, m.	jjerenpfafj.	Conventus fagarum.
Klekam.	Äferfcfo.	Texere fimbrias.
Klekarza, e, fh.	Äfecfferinn.	Reticulatrix.
Kleiiavz, a, m.	©rune 9îu0fd)otre.	Culeola.
Klenem, niti.	<3cblieffen.	Vinc-ulare.
Klçnkam.	©lod-enftrefd) ge*	Per iftus Campa*
	ben.	nam pulfare.
Kiep, a, m.	ÎHing an ber inette.	Annulus Catena.
Kl?-
Kraynsku,
Klepam.
Klèpavnek, a, m. Klepetam.
Klepétavz, a, m. Klepétûla, e, fh.
Klepezhem. Klçplem, klepfti. Kleshe, fh. Kléslitâm.
Kleshtre, fh.
Klçtva, e, fh.-Kletviua, e, fh. Kl ç vem ftar. les. Klêzhçje. Klezhim. Klin, a, m.
Klinam flar. les. Klinem, kliniti. Klinz^"a, m. i Kliz, a, m. Klizanje, a, n._ KHzhem, klizati. Klobàsa, e, fh. Klobasar, ja, m. Klobasiza, e, fh Klobéshtrâm. Klobùk, a, m. Klobzhâr, ja, m. Klobzhina, e, fh,
£>eutf#.
^ieife Klenem. ©enfenfwmmer. SSìit Säften   ffap*
pera. Äfappermauf. Sîofcel, Äfapperwerf
Stoppern. 'Senfe ouêf^fagett. ©te Songe. Wfâfàfflki fwuen. 2)fntrfd)en»üietiie SBtlbfdjroeîn. SBon summet fiet*
cibfxmgenbe Se*
fjnffntße« ©et $iud). «bent>. §fud)etî. $ntenï>. Anten. WtKngfïfô.     2)
Äeü.    . Sßermofebetje«. anpappen. «£8fjernec 9ìagef.
2) Äfecftolj. ©er «Ruf. JEbetib. Dîufen. ©te Sßuvff. £)ec 5Q3itt|îfec. ©ne SBütftcben. ©ewtrrf reben. ©er Jpur. jjutmadjer. £)er £utftfj.    . M a
Latine,
Malens t cufo. Strìdere.
Adolefchos.
Crepitacuhm. Acetabulum.
Strìdere, tremere.
Falcem cudere.
Forceps.
Truncare. a,)Fren> dire faim more.
De helcio dependen-dentia retinacula,
Malediïïio. Idem. Frequent. Maledicere. Genuflexus. Fleüere genua. Alburnus.   2) Cur
heus. Maledicere, Agglutinare. Clavus ligneus.   2)
Agitaculum. Vocatio. Idem. Vocare. Farcimen. Allantopœjus. Farcimula. Confufi loqui. Pileus. Pileo. Coaftile.
Klo-
Kraynsku. Kloferniza, e, fh.
Klófnem. Kloftaiije, a, n. Kloftiza, e, fh. Klofuta, e, fh. Klokam. Klokôzhem. Klônem. Klop, y, fh. Klopouh, a, u.
Klôsh, y, fh. Klôshtr, a, m. Klovzhizh, a, m. Klublivoft, e, fh. Klubu, a, n. Klubuvam. Klujem, kluval,
kluvâti. Kluka, e, fh. Klukam.
Klukànos, a,m. Klukaft, a, u. Klim, a, m. Klunazh, a, m. Klup, a, m. Klupki, ov. m. Klufa, e, fh. Kluvanje, e, n. Kluzh, a, m. Kluzhanza, e, fh. Kluzhanzar»ja..m. Kluzhâr, ja, m, Kluzharera. Kluziiariza, e, fh.
JDeùtfd).
©djfecfitet: £tit. i)
£)fnfeige. öhtfetgen ge6en. JEbenfc.
0iehe Kloferniza. £bent>. ©fucf'en. £bent>.   ¦ Sîetgéit. @tu§f, SSanf. <3id; Qebô'tfoS \tcU
fenb. <Sd;aff<uiê. SDaë Afojïet. Sec ^neucf. £to'£, Unnritfem Œbenb., Suroi&ectfjuttv SDìit bem ©djitabef
bfcf'eit. ©djnatte, Äfametit. jÇfopfen (in baê
Soor. "Mcmafe. ©efri'tmmef. Sec @d)na6ef» Dec @d)nepf. ¦Jfugenltebec. £benb.
$Daô.-©aumrojî. Ša6 SStcf en. ©ec ©djfiiflef. $)aê @d)fofj. SDec @d;fogec. tSct;fufîeïî)crr. çQ3irtî)fd)ûft îrei6en. S5ef$Uî§erinn.
Latine.
P<?ta/w.  ^ Cofcr-. phus. C olapizare. Colapizatio. Petafiis. Idem. Glocitare. Idem. Inclinare. Scamnum. Difimulans audire.
Ricinus. Claußrunu Glomus. Disgratice. Idem.
Disgradare. Roßro, tnaleolo faticare. Anfa. Pulfare ojiium.   ~
Nafus aqiiilinus.
Aduncus.
Roßrum. i
Ficedula.
Palpebra.
Idem.
Mannus.Clitellarius
Fodicatio.
Clavis.
Sera.
Faber firarittf.
Clavicularius.
Oeconomizare.
Adminiflra. .
Kma-
Kraynsku.
Kmalu'. Kmet, a, m. Kmetarem. Kmetèza, e, fh. Kmetje, a, u. Kinetujem,
Kraetushke, a, u. Kmetuvanje, a, n. Kraetya, e, fh, Kiiâkanu
Kneftra, e, fh. Kniga, e, f h. ßara Knish, fha, m. Knifhèna. e, fh. Kuishke, a, u. Kuifhya, e/fh. Knoflëza, e, fh. Kobêl, a, m.
Kobila, e, fh. Kobilar, ja, m.
Kobileza, e, fh.
Kobilzhar, ja, m.
Kôbr, a, m. Kôbram.     . -Kobrèzài, a, m. Kobulèza, e, fh. Kôd? Kodçla, e, fh.
JDettffd),
Wfo&atb. ©et datier. @iel)e Kmetujem. SSatien'nn. 25(16 ganb. $8auerat&eit   beiv
ridjten. SSauevifd). ©eu gefb&au» ©et ©t unb. S83fe   i>ie   gnten
fcÇmattem. ©cfoiifîmtemett. beseda. 33ud). Dec ©taf. ©cciftim. ©EAjlicfy. ©taffcbûfc. Soie (Speetnabef. @tfj mit gletd; auè
einanbet gefrtecfr
ten S-ügeit. Sine ©tutte. ©ofbammet SOite*
webef.
#eufd)tei:fe.2<St{it<
d;en. 3)§a&enf>ò'^
d;en. 4) 9to$d;en
on bet©etge.
©toße Jç>eufd;tede.
a) ©ftummet. ©eu surfer. 5Ö3üffefn. @iefje Kobr.
£)aê SBctg. M 3
Latine.
Subito, mox. Rußicus.
Rufiica. Ager, Pagus. Agios colere.
Agreflis. Agricultura. Fundus agreflis. Tetrinnire.
Lorum fiitrinum.
Liber.
Comes.
ComitiJJa.
Comitivus.
Comitatus.
Acicula.
Se/fio furcata.
Equa.
Galbula, Oriolus.
Locufla. 2.) Equa parva. 3) filafiel-la. 4) phonajcel-la.
Acheta, i) Clitella-rius homo.
Alea.
Aleare.
Burfa pafloris. Qua via? Ubi£ Stupa.
Ko-
Kraynsku.
Koder. Koderkoli. Kôdr, a, m. Kod ram.
Kodrésh, fha, in. Kofêtel, na, m. Kogerkol. Koj, a, in. Kojim.
Kojn, a, m. Kojnar, ja, m. Kojnedirz, a, m. Kojnèk, a, m. Kojnske, a, u. Kokal, a, m. Koker.
Kokk, e, fh. Kokodaskam.
Kokorik, a, m. Kokotiza, e, fh. Kokotula, e, fh. Koku? Kokupak. Kokiish, e, fh. Kokushâr, ja, m. Kokushârske, a, u. Kól, a, m. Kola. n. Kolâr, ja-, m. Kolâzh, a, m.
Kôlba, kolbèza,
e, fh. Koleda, e, fh.
£>ettff<$,
&ieì). Kod. 5Bo immer. £aciïIocf'e. Äraufen. &n Arauêfjaar. &n ©te ÏBemi immer. Äojr, 9?abrimg. Srncibren.   2) Un*
terricbfeit. «Pferb, 9to|j. SRogtaufcber. 35ec <3d)inber. 35er Sîeiter. Sßpn Q)feïbeit. Süfcb, ÄornMimt, Î6ie.
©lucfbenne. @d)rei)eti  wie bie
«seltne. 35<i3 Stlsfraut. Oibenb.
Duo Arauêgfaè. Soie?
SSaritm baš niebf. SDie Jpenne. $übnerbanbfer. J^iifmerbanbferifcb. ©er^ffoef, ©coef. Der 2öagen. 35er Wagner. ©ae £>jrer6rob.
®aè SSiegef.
©egengefemg.   2) S&lummengottinn.
Latine.
Quaquaverjum, Cincinus. Crifpare crines. Crijpus. Frußum. Quemcunque. Alimentum. Alere.  2) Erudire*
Equus, Caballust Equifo. Excoriator. Eques.   . Equinus,
Lynuluf, Lolium. Skuti, aque. Gallina glociens, Glocitare.
Cufcuta.
Idem.
Culullus.
Quomodo ?
Quidni.
Gallina.
Gallinarius,
Gallimnus.
Truneus.
Currus.
Carpentarius.
Libum-pafihalc. Af-
fricia.   . Crus altilium.
Antiphona. 2) Flora.
Kole-
Kraynska.
Éolçdva, e, fh. Koleduvam.
Koleduvanje, a, n. Koleduvovz, a, m. Kôlem,  klâti.
Kólendr, a, m. Kolenje,   a, n. Kolenu, a, n. Kolenzhèk, a, m. Kolêsèl, na, m. K oli m. Koline, fh.
Kolinka, e. fh. Kolishe, a, n. Kolkajn. Kolku. Kolkukrat. Kolmésh, fha, m. Kolomaft, y, f h. Kolovos, fa, ni. Kolovrat, a, in. Kolovràtar, ja, m, Koke! kolte! Kohi, lesa, n. Kolzhe, çta, n. Kolzhekaj. Komâr, ja, m. Komarjov, a, u. Komât, a, m. Komatâr, ja, m. Koraatya, e, fh. Komçla, e, fh. Komer. Komovz, t, m.
Çfiot ber ©anger. TInfîugen ein §reu>
benfieb. 3(nfïngung. 33arbe, scinger. ©dachten.    2)
©paften. ©er Äafenber. ©aê (Spalten. ©aê Ante. ©choofjftnb. ©aè Äaüeffe» Sßerpfabfen. ©cfjfadjtopfer, ©e^
fdjenfe. ©ie Sffiiege. «Palifaben. Sfßie tief. JÊbenb.   '    . Soie off. ©er ©afganf. ?Q3agenfd)miere. SDIe ©feife. i ©ptntab. ©pinrabmacfter. ©efiet! ©efiet!  -©aê SRab. $Buttttt8$tjl8jfcf. 9ìur ein wenig. ©elfe, SKufe. ©er ©effe. SßaS Äummef. Äummetniadjer. Sßctwirrtc ©inge. ©aê Äcimeef, SP cm. Sllen&ogetn
Latin«.
Cliorus canenfium. Cantilenavi Nati diû
cantare. Contatto. Antiphonarius. MaÜare.  z) finde*
re. Kalendarium. Fifto. Genu.
Adoptivüs, Client. EJfeda.  . Impalare. Vittima,
Incunabula.
Vallus, $alus.
Quot.
Idem.
Quoties.
Acorus*
A'xungia.
Orbita, currulis via.
Rhombus.
Rhombatarius.
En! Ecce!
Rota.
Piflillum.
Aliquantulunu
Ciniphes.
Ciniphis.
Helcium.
Helciarius.
Negotia varia, Trica
Camelus.
Cui.
Cubitus..
Kom-
Kraynsku.
Kómpolje, a, n. Kónóple, fh. Konopnina* e, fh. Kouz, a, in. Konzhâm. Konzhize,. fh.
Konzjemanje, a, n. Kop, kop va, e,fh.
Kópa, e, fh. Kopaja, e, fh. Kòpàm. Kópàm. Kopàzh, a, m. Kópèrz, a.'ra. Kopia, e, fh. Kopje, a, n. Kópitar, ja, m.
Kopitnék, a, m. Kopitu, a,, n. Kopiza, e, fh. Kôpka, e, fh. Koplân, a, ni. Koplanya, e, fh. Kôplem. Koplivz, a, m. Kopliza, e, fh. Kopnenje, a, u.
Kopny se. Kopriva, e, fh. fhegnana.
Kops (krayleve).
.  3Deutf#.
2ße*errßecf;en.
©erlauf.
©roue geinwanb.
2ta*€nbfe
<Snben.
Die ©chiuffrtef bon
Srettem. ©er Untergang. pafc a) Äauf.
2Ke£e Kupiza. • y^Éi Tiptèk. •Selbem ©roben.
©rci6er. a) Sober. £>i((e einoeivacbê. Sine Äopie. €in ©piefj. £ei|rmacf;etr. •
£)ie ïrefpe. Die Seifte. Der j£>eufcfto&er. Der $Ü3mffpie|j. Šer $apellon.. SMe Äapfanet), ©rooen, Saben. Saber, Sabn>äfd;er Sabiuanne. Vergebung    beè
©d;neeê, Ttuftau
img. £ê Xfjouet auf. (Ein Srenueffef.  -Äorbfcenebiften*
haut. ©ne Tlffïobef.
Latine.
dlcaa.
Canabis, ¦  . .iÀnteum crqffum. Fmis. Finire.
Extrema frußa   a-Jèrum. Avfumedo. Balneum, i) Emtio,
venditio. Meta.
Balneare.
Fodere.
Foßor. z) Baìneator.
Anethum.
Defiriptum.
Lancea.
Formte lìgnea peJis
fculptor.. /Erma. Forma calce:. Meta foni. Amentatio. Capellanus. Capelloni edes. Fodere, balneare. Baìneator. Pannus thermalis. Solutio nivium.
Regelat.
Urtica.
Carduus beneditlus.
Afphodellus.
Kopu-
Kraynsku.
Kopûla, e, fh'
Kopûn, a, m.
Kopz, a,.m.
Kopzhujem.
Kopzhya, e, fh.
Korajfha, e, fh.
Korathan, a, m.
Koravda, e, fli.
Korâz, a, m.
Koràzâj, ai m.
Koràzâin.
Korba, e, fh.
Kordèzh, a, m. ¦
Korçn, a, m.
Koi-énâk, a, m.
Korênje, a, n.
Korénika, korenina, e, fh.
Koreninéza sladka.
Koritaft, a, u.
Koritu, a, n.
Korobéle, fh.
Koroshela, koro-shiza, e, fh.
Koroshke, a, u.
Koroshz, a, m.
Korz, a, in.-.
Kórzhék, a, in.
Kos, a, m.
Kos, ova, in.
Kófa, e, fh.
Kosa, e, fh.
Kofapèrsk, a, m. Kofìr, ja, m. /     Kofarje, a, a.
JDeutfdj.
Dal Jpcirfcben. $£>er Äappbafm. Sin Kaufmann» Jç)an&e(n.
£>er £anbef, tfntif. £er 55îurî>. SDoê .ftarnt&en, SDie Korallen. ©n ©cbtitt. «benb. ©n&ergeben. ©ce Äotb. ®aè ©ebroerbt. £>ie SButjel. «Staffer ^urfcfye. @el6e SR übe. @iel)e Korçn.
©ujjjvurjcfpcn.
SRinnenattig. ìrog, Dittine litt »tern. ' Äawtbnerfan.
Äcinttbiiertfcb.
¦ftâïntfmer.
®er SÖkffetfcbcpfer.
2Mimimcn6ed;.er,
©n ©tötf.
©turf, ©efebuf.
©ne ©eie.    2)
Jpofà&ocf. •Sie «Senfe.. ŠBeinmonaf. ®er ©eiêbirf. ©eièbitten&Mf.   . N
Latine.
Riitrum, rutàbulum.
Capo.
Mercator.
Mercari.
Menmonia.
Animus.
Carinthia.
Corallium.
'Griffus, pûffus.
Idem.
Gradi.
Corns.
Macinerà, Ska.
Radix.
Rohußus, fortis.
Staphylinus.
Alcanna.
Aheatus. Alveus, Unter. Species pyrorum. Carintha.
Carinthiacus. Carinthus. Ancon. Hauflrum. Caliculus florum. Fruflum. Tormentimi. Capra.    2) Cùpreo-
lus. Faix. Oftober. Caprarius. Capretum.
Ko-
Kraynsku.
Kofarz, a, m. Kofç, fh. Kôsera, kofti. Kosçfe, fh. Kosh , a, m. Kòfha, e, fh. Koshàk, a, m. Koshâc, a, u.
Koshatim se.
Kofhçl, a, m.
Kofhelnèk, a, m. Kofhèluèkai-,ja,ra. Koshçn, a,  u. Koshenk, a, m. Kofhèza, e, fh.
Koshiza, e, fh. Kóshna, e, fh. Koshtoinàja, e, f h.
Koshtrun, a, m. Kofhuh, a, m. Koshûla, e, fh. Kofhushovna, e,
fh. Koshûta, e,  fh. Koshutnèk, a, m.
Kofje, a, u. Kosilu, a, n. Kosilzam. Kosim, kositi. Kolina, e, fh. Kosishe, a, n.
£>eutfc£.
©et SÖecfiet. SDte ŽSfattetn. SKittagmabfen.. . SDie Sßieemafcbe. $)et 9\ucfenfor6. •SDte £a\xt. £)et (Steinftepè. Ttefh'g , ' auëgebeb/
net. 'Huêbe&iten.
©pintocfen,Äunfef.
@d>iv>arjfünftfec.
£ben&;
ys/« Koftçn. '«ötörfe. aJSBfirfef. £aufd)en. 2)@d;et*
tübe4 ©aô-SSeinfeiit» t)fe Sïïa&jett. Set %Men «Pata*
biee. Det Cammei, Set S5efj. 9Meneê #embe. SDaê SSefèroetf.
©ne £ttfdjfu£. Šunget #tvfdj, itt
nod; bet duftet
nodjlauft. Set Stege. Saš 9Jitttagmaf>f. $tüMtütfeii. «ötöjeit. @n JBotf fett. ©enfenffange.
Latine.
Pocuhm. . Variola. Prandere. Pratum mejforîum. Làbrum pìexum. Pellis.
Gammarus. -Frondofus,   explica-
tus. Extenfe ,   ambitiofc
incedere. Colas. Magus. Idem.
Abaculus. -2) Alea.
Pellicula. î) Rabula.
OJRculum.
Megs.
Regnum Millena-rium.
Vervex.
Rheno.
Subucula.
Pellicea.
Cerva.
Hinulus ,  capreolus major.
Capra. Prandiurm-Jentare. Metere. Pellis caprina. I Manubrium folds. Kosi-
Kraynsku.   .
Kositar, ja, m. Kositarnina, e, fh. Kositva, e, fh. Kóiiza, e, fh.
Kofi, a, in. Koflàm. Koflanje, a, n. Koflé, leta, m. Koflèz, a, m.' Koflizh, a, in. Koflizhovna,e,fh. Koflov, a, u. Koflovna, e, fh. Kósm, a, m. Kosinâlk, a, m. Kosmalzhèk, a, m. Kosmât, a, u.
Kosinàtina, e, fh. Kosmâzh, a, m. Kofi:, y, fh. Kóftajn, a, m. Koftajnov, a, u. Kofìcn, a, u. Kòftnik, a, in. Koftreva, e, fh. Koftrçvza, e, fh. Kósz, a, m. Kôsz, a, m. Kôt, a, m. Kótl, a, in. Sodar i ja, m. Kotlenin a, e. fh. Kotliza, e, fh. Kotlizh, a, m. Kotshnek, a, ni.
Sentfö, ©nèSMed).
&iei)e Kóshna. •Oìogfdmepf. 2) ein
Sfteincben. ®cc SÔocf. Erbrechen. £benb. ©ûè £&\f fein. Sutaefòcnim. gin 58üvfd;en. @ieb. Kolina. Sßom 586<fe. (gtinfenbet: SÔodf. gin ÇffiollttncFef. ®ie ifopfie. JEbenb. %ottiâ)t, Sàaavify,
vauiy. Skufje Qaav. "Hepfefatt. ®aè »ein. £)ie pfiffen. «Bon M$tn. Seinem. SDer Änodjef. SHûbe, UnFvciut. ÌEbenb. ®er Jabber. €in ©töcf, S^eif. ScrSffiinfef. £er Äeflef. Äupfevfdjmieb. Tupfer @efd;irr. @tod;efnufj. ®aê fleffefdjen. £)et ©tocfja&n. Na
Latine.
Brattea. Bratteata.
Rußicola palußris.
i) Tripus. Hirats, caper. Ruttare. Analole. Htedulus. Capreolus. Htedulus.
Hirci.
Fxtens homo.
Glommus lana.
Anthericus.
Idem.
Hirßitus, afper, pi-
lofus. Hirfuties. Species pomi. Os.
Caßanea. Caßanete. OJfeus. Condylus. Agroßema, Idem. Fœnifeca. Frußum pars. Angulus. Ahenum. Ahenarius. JEramina. Tribulus. Aiolipila. \ Dens molaris.
Ko-
Kraynsku.
Kovâm.
Kovashke, a, u. Kovâzh, a, m. Kovazhiza, e, fh. Kovazhneza, e, f li. Kovazhov, a, u. Kovazliya, e, fh. Rovn, a,  u. Kovnoft, e, fh. Kovzanje, a, n. Kovzhé sé meni.
Kóz, a, m. Kozànog, a, u.-Kozàft, a, u. Kòzha, e, fh. Kozhliv, a, u. Kozhlivoft, e, fh. Kozhlujem. Kozhûr, ja, m. Kozina, e, fh. Kozinàft, a, u. Kradéin, krafti. Kraj, a, m. Krajàzh, a, in. Krajuék, a, m.
Krajsham. K raj z, a, m. Erajzer, ja, in. Krama, e, fh. Kramar, ja, m. Kràmàrem, mariti. Kramarya, e, fh. Kràmp, a, m. Krampéf har ,  ja," in.
JDeutfc^.
©cfmiieben. s£on <3d)mfeben. IDec ©cftmieb. ¦Sdjmiebirm. 3Me ©cbmiebe. Dee @d)mt'ebe.. ©cfemiebèfiaiibroerf. ÌrB6, Dimfef. iDunfeffieit. SDofi "JiuffchnacFen. @d)fud;jcn, ©conci*
d'eri frofieit. 3)ie Äofe. jubeifiifjtcji Äo|tc^t. SÖaiiecnfn'itte, 3ìcffchecijcf>. Sîafcfjecet). : Uìofchen. 0telj. Kozha. SÔoclê|>aor. Äoftcht.' Stcblen. Daê Siibe £cf. ' Der ©dmeibec. ©os £nbe ber »cet*
ter. kurjen. Öcobfcherjcften. Sin Äreujer. Dec Aram. •Dec Äcamec. Äcam fiibcen. SDie Äcamecei). ©ca6fd>ou;l'c(. 35aS ©teigeifen.
Latine.
Cadere, fabricarì.
Fahims.
Faber ferrarius.
Fabri conjux.
Officina ferrarla.
Fabri.
Opificium ferrarium.
Turbidus.
Caligo.
RuSlatio.
Singultire,  ruftus
eiere. Stragula hirfuta* Pennipes. Hirßxtus. Cafa.
Catillofus. Catillatio. Catillare.
Pili Caprini.
Hirßuus.
Furari.
Extremum, locus.
Sartor.
Afferum   txtremita-
tes. Abbreviare. Extrema. pars -panis. Crucifer. Injtita. lnjlüor. Nundinari. Nundinatio. Bipaüum. Stapetia,
Kran-
Kraynsku.
Kranzel, na, m. Krâs, a, m. Krafhe dçlati. Krasniza, e, fh. Krat, a, m. Kratern, tèti. Kratke, a, u. Kratkozhasnoft, e,
fh. Kratkuft, e, fh. Krava, e, fh. Kravâr, ja, m. Kravjek, a, m. Kravojnèze, fh. Kravóla, e, fh. Kravfhel, ua, m. Kray, a, m. Krayauek, a, m. Krayl, a, m. Krayleftvu, a, n. Krayleve, a, u. Kraylevshena, e,
fh. Krayliza, e, fh. Kraylizhnè, a» u. Kraylomózh, a, m. Kraylov, a, u. Kraylujeui, vâti. Krayluvavz, a, m. Kray niza, e, fh. Kraynske, a, u. Kraynz, a, m. Kraynzov, a, u. Krazha, e , fh. Krebru, a, n. Krebulèza, e, fh. Kreda, e, fh.
£eutfcf>.
©et Ätaitj. $«fh   -2) .^vai)fj. Suge machen. klonet SDenuê.
Äiu-i.
©te fìutiMik.
©te Äfkje. ©ie itufi. ©ec MMtt; ©aê Mpotfr &n Sivnenorf. ©et- Qhtenfìab. ©ie. QamlocU. ©aë Vanì). Dei- gnnbeemnmt. ©er ÄSmg. ©aê Äönigreicft. Äonigfid). Äömglicfcec ©e*
TOOft.
©te Äonigintt. »Dec Äotrigitm. plattet Supitec. ©eê ffîàltf. SHegiercn. Slegierer. ifratjnetimt. Ä'rcitjnettfd)» . Sin ÄcdpeK ©eê Äcfltjtiere. ©et |)<tm. Die 3tn&6$e. ©cisÄfceff taut. ©ieÄtetjbe. /N 3
Latine.
Corona.
Cärflum. ^Circulas.
Literarum duftus.
Venus.
Vicis.
Demere, cimare.
Brevis.
Jochs, deleftameit-.
tum. Brevitas. Vacca. Bubulcus. Fimus bubulus. Species pyrorum. Agolum. Gnus. Regio. Popularis. Rex. Regnum. Regius. Regia poteßas.
Regina.
Regina.
Jupiter.
Regis.
Regnare.
Gübemator.
Corniola.
Carniolicus.
Camiolus.
Carinoli.
Petafi.
Acclivitas.
Gerefolium.
Creta.
Kr?g,
Kraynsku.
Krçg, u, m. Krçgam. Kregliv, a, u.
Krêgûl, a, m.
Kregulzhar, ja, m. Krehnem, uiti.
Kréhtain.
Krêmel, na, m. Krem?n, a, ni. Kreml am. Krçmpel, na, m. Krem uz, a, in. Krepâm. Krepnem, nèti. Krepujem, krepu-
vati. Krçs, a, in.
Krésâlu, n, n. Krésanje, a, n. Krçfhelz, a, m. Kreshem, krêsâti.
Krçsnem, neti. .. Krçsniza, e, fli. i*Krêvel, na, m. Krçvla, e, fh. Krévlâm. Krevlaft, a, u. Krçvlèz, a, m.
Krevsâm.
SerSanf, S&abet.
Smtftfd;. 2) S3efîtci*
fenSnnirbtg. ©er ©ener. 2) Sic
©creile. Ser galfouier. Soor?  ein  ember
fprengen. ©djretjen tuie eine
So!>Ie. Uiiterrebiiitg. Ser geuerjieüt. Unterreben. Alanen bet- S8%eß Äuo6faud)efraur. s33errecfen, £bent>. rinfangai 511 Fiepte*
reit.   ; ©er Sofianneêtag,
©onnenroenb. ©er geuerjeug; Saê fteuerfd;Iagen. ©er Äragen. $euerfd)fageit. 2)
Tltiffdjfagen, ©telje Kçrznem. £e6enêgo«inn. Ar unter Warfen. Sie £)fenfd;arre. £infen. "JluêgeSogen. ©djnnmmfjSIsdien
am ftifdteme^e. SDîit ben^óntofef jre*
fein anfd;lagen.
Latine.
Lis, Contendo. Litigare.
Altercatili*. 1) Correzione digitus. Falco.  2) Nola.
Falconarius. Hiafcere.
Frìgulare.
Sermoçinatio. Silex, pyrites. Sermocinari. Ungues avium. Alliaria.
Concidere, interne. Idem. Idem.
Nativitatis S. Joan-nis Baft, feflum.
Ignkabulum.
Excuffio ignis.
Collare.
Elicere ignem. 2) ledere pedem.
Parca.
Ligo, harpago.
Pißormn radula.
Claudicare.
Aduncus, refìmiis.
Particula Ugni retis
pifeatorii. Crepitare càlceis.
Krev-
*
Kraynsku.
Kïçvse, flu Krik, a, m-Eripa, e, fh. Kripke, a, u. Kïipkuft, e, fh.
Kripzliam. Krish, fha, m. Krifham. Krifhank, a, m.
Krifhar, ja,'.m. Krifhèm.
Krifhma, e, fh.-
Kriflimam. Krifhraanje, a, n.
Krifhmenk, a, m. Krifhna koft. Krifhnèmôr, ja, m.
Krifhov,  a, u. Krifhova pot. Krishpam. Kriftavz, a, in.
Kriftijan, a, m. Kriftijanske, a, u. Kriftijanftvu, a, n. Kriv, a, u. Krivim.
Krivina, e, fh. Kriviza, e, fh. Krivizhn, a, u. Kriv oyira» e, fh.
£eutf<£.
9>onfoffeî. ©efd;rcj), 'Muffauf. 2>ie ^oiîchafe. %eü, tfeif, fn'fch. ®ie $efre. a) £%
genb. Jeffer machen, ¦ SDoô Äceuj. ffreujigen. 3)et Äreuiljerr.
35er Ävetisiiefjet. ¦ftteujroeife,
Sec £f)rt)fom.   ïj £>aè &inbèj:ma|f. Sinnen.* •Safmmcnt bet -J).
Çtïmung. SDec îûufwfrfcf. ©aê fieilige Sein. ®aë Äwuj, #äffc
webe. SDeê Ateujeê. 3)er ^reujroeg. Äcntifefn. Sßcifbbiftef, @fed;=
pafm. 25er (Sbrift. SbrifHid;. JDoS €briftent|um, @d»ilbig. 2) Arum, Ärummen. 3)ie 553erfd)ufbung. £ie UnWb. Ungerecht. ®ie ^eferei).
Latine.
Crepiate.
Clamor, tumultus,-Currus publiais. Firms. Firtnitas.   z) Vir-
tus. Confirmare. Crux.
Crucifigere.. Ordinis eqiieflris com-
mendator. Crudger. Conciliatimi in trans-
verfutn. Chrißna. 2) Epul*
baptifmales. Confirmare. Confirmatio.
Donarium baptifmale Os facrum. Ifchtas.
Crucis.
Via S. Crucis.
On/pare.
Agrijolium.
Chrifiianus.
Chrifiianus.
Ckriflianifmus.
Reus. 1) Curvasi
Curvare.
Culpa.
Injuria.
Injufius.
Hcereßs.
Kri-
»

Kraynsku.
Krivovirnek,a,m. Krivovirftvu, a, n. Krivo virz, a, m. Kri vu persçfhém. Krivz, a, in. Krizhanje, a, n. Krizhim, krizhati. Krôdé, eta, in. Króf, a, m.
Krófi,  ov, m.
Króliótam.
Krôkam.
Krokar, ja, m. Kròkla, e, fh. Krokniza, e, fh.
Krona, e, fh. Kronam. Kronèka, e, fh. Kronèza, e, fh.
Kronrash, a, m. Krop, a, m. Kropilnek, a, m. Kropilu, a, n. Kropim.
Kropi vne kamen. Krôf hem, krof lieti. Krofhizh, a, m. Krôshna, e, fh. Krôta, e, fh. Krotim. Krotke, a, n.
£)eutfcf>
Der £e£er. Š>a~> jïe^ertfuun. '2>. Krivovirnek. $offd;Jd)iöüten. <èin ©djulbiger. Daê isscftretjen, ©djcegen. ^feêfufap. 3>c tfropf.
gin ifcapfen. gced; fächert; ©cbcepen wie oie
w'éfye, $>ec 9ïa6e« 3)ie ©parce, Satte. Sec Stager,  SbaU
feu. Die Arene. Mien. 35ie €.f)conifc, SDaè 58etTjcfiim,
Jhondjen. 3)cüttefjei!cj. ©iebcnbeô ïCaffec. SBeirôwaoef. SCbenö. 23efpci$en. Dec 3Bei)f)6ruiin. ©cunjeu mie bie
©djweine. 2>ec Scbapfef. ©ne Slîicfenfafr. 35ie jfr-öte. 3af)men. ©anftmutfpig, mito.
Latine.
Hàreticus. Harefis.
Pejerare.
Reus.
Clamor.
Clamare.
Idolum Slavorum.
Struma.    2) Gula
aldlium. Placenta, Polibia. Cadmiar!. Crochare.
Corvus. Tigillus. Columen..
Corona. Coronare. Chronicon.  . Rojariolum, Corolla.
Tela peritrochleata.
Aqua f'ervens ca'Ma.
Afperforium.
Idem.
Afpergere.
Fons aqua lußralis,
Granire.
Cvclaminus. Onus humerale. Bufo. . Domare.
Manjuetus,   nütis, tequanimis.
Krot-
Kraynsku.
Krotkufi:, e, fh. Krôtne, a, u. Krovz, a, m. Kruh, a, m. Kruhar, ja, ro. Kruhk (ta male}
kruhka, m. Krulèm,   krulil y »3 ^kruliti. Krulov, a, u. Krushem, krushiti. Krushna karara. Kry, vy. fh. Kryem, kryti. Kry lu, a, n.
Kryvnék , a, m. Kshafty ë, fh. Kshaftujera. Kufraft, a, u. Kufrçn, a, u. Kuga, e, fh. Kugla, e, fh. Kuha, e, fh. Kuham. Kuhar , ja, m. Kuharza,  e, fh. Kuhéna, e, fh.. Kuhenske, a, u.
Kuhovnèza,e, fh.
Kuj.
Kuj am se.
Kujem,. kovâti.
Kukajnanu
Kukam.
Kukéz, a, m.
JDcutfcfi.
S)ie ©ûnffmuffj. SDer ifrofe. JDec 3)fld;becfer. 2)oé »rob. £>er 33rob6ecf. SÄeuj'afjre Opfer*
bfob. ©drallen im Sau*
d; e, rumpem. Ärum..
2)ie Sôrobfrimmer.
©ûô Sôlut.
©eden.
SE>te @d)oo0.   a)
2Bei6erfttef. €in S&elgejhitT. SDaè Xefrmnent. Seftnment macfcen. Äupfltig. £bent>. £)ie $efr. 2>ie Äugef. Stroûê jum $ocf>en. Äodjen. £>er Äod> ®ie Äöcfcimt. £>ie Äueftcr. Sur Äudjef gebfc
«9. $)et tupi
©(cid;, affoftaft.
^fnoten.
©einrieben.
tfucfen.
©pntjen, ©ucfen.
greffenbec SQSurm,
0
Latine.
Manjuetuâo.
Bufonis.
Scandularius.
Partis.
Pijtor.
Agonalia.
In ventre ßrepere, tumultum facere.
Claudus.
Abradere, Jurripére.
Panarium.
Sanguis.
Tegere.
Sinus. 2) Toga farnima. Talaris.
Anàroàamas.
Tejtamentum.
Teßari.
ASneus.
Idem.
Peflis.
Globus, sphara.
CoEiibile.
Coquere.
Coquus.
Coqua.
Colina.    %,..
Culinarius.
Tüdicula.
Mox, cito.
Abnuere.
Cudere.
Cuculare.
Explorare.
Phagedena.
Ku-
Kraynsku. Kukovza, e, fh.
Kiilkajn. Kumara, e, fix. Kumej.
Kuniern, a, xi. Kumpàl, a, m. Kumr, a, m. Kunxram se.
Kuna, e, fh. Kunslxt,. e, fix. Kunshtne, a, u. Kup, a, in. Kupa, e, fli.
Kupein, kupiti. Kupèze, fix. Kupilu, a, n. Kupi in,kû pel, peti. Kupiza, e, fh. Kupinàk, a,- m. Kupujem, puvàti. Kupz, a, m.
Kupzham.
Kupzlxya, e, fix. Kura, e, fh.
Kurba, e, fh.
Kurbanx.
Kurbarya, e, fh. Kurbir, ja, in. Kurbislie, a, fh. Kurbne syn. Kurê, çta, n.
3Deutfc$.
Sei- ÄucPucF.   X)
5?iuf'uê&ein. lyshi Kolkajii. Ste ©urfe. Äauiu. cìnger. Der ©impel. SDîe Scftö6jH0. 93efrfi&t fenn.  2)
Hbfevbetu ©er Warber. ©ie Äuujr. Äiintffid). ©er -£>aufe. ©faê,   £riiifa,e<
fdn'rr. kaufen. ©cbropfgfa'fer. ©efaufteê ©iitg. ZufmaUm. • Der^aufe^cbober ©er ^jtfferfing. e>iel;e Kupem. ©er #aiife.    î)
Siebe Kópz. jpnufcfn.    2) J8u<
ifea. Siebe Kopzhya. ©eie ©effugeftverf,
2) ®à)aambtin. ©ie jjure. i^uren, Sie -fnirereij. ©er £uter. ©ne ^Jurenbouë. ©aê J^urenfinb, ©oö -jpubn.
Latine.
Cuculus. 1) Os coc-	
cygis.	i
Cucumis.	
Vix.	
Maier.	
Pynhulas.	
JEgrimonia.	.   ¦¦
ÄLgrejcere.	1) ma-
creßere.	
Martes.	•
Ars.	1
Artificiofus.	.
Cumulus.	
Scyplms.	..
Emere.	
Cucurbitida.	
Emptum.	
Ebollire..	
Acervus.	
Boletus.	
Cumulus.	
	
Cumulatori.	2)gra
vidare.	
Mercimonio.	
Altilia.  1) bis. Meretrix, 1	Os pu-
	>pa,
Fornicari.	
Fornicatati	
Fornicator.	
Lupanar.	
Nothus.	: ¦ ¦
Pulim, gall	ina.
	Ku-
Kraynsku.
Eurem, kuriti. Kùréfèl, na, m.
Kurétna, e, fh. Kurjava, e, fh. Kurje, a, u. Kurjedôr, ja, m. Kurjeput, a, m. Kurjezhevèza, il. Kurijza, e, fh.
Kurijze, fh. Kurnék, a, m. Kurz, a, m. K us, a, m. Kufèl, na, ni. Kufèlza, e, fh. Kushar, ja, m.
Kufhèk, a, ro. Kushèk, a, m. Kufhn, a, u. Kufhnek, a, m.
«
Kushnem, nèti. Kushtr, a, m. Kushtraft, a, u. Kushujem, kushu-
vâti. Kufla, e, fh. Kuflàk, a, m. K uta, e, fh. Rutèna, e, fh. Kutmanka, e, fh.
Kyrafirar, ja, m.
£>eutfc|>.
Jrjieiijeit, fn'feit. Ser jfoïûufd;. SDoô glfigefroerf. 2>oê £ei$en. ÎBon J§>fipn*Mt; jjbi'meröo'rme. softer ©dweîfr @ieb. Kurjedor. Serggertfen,    2)
©d;aam. Sïoeife iOîerjenSfum. £)te #iif)nerjteige. «OWnnttc&es ©lieii. €ine 3Imfef. Sec Jpuno. SDte #ünbimt. 4>olêenge,   2) grof*
fer, grüner Sijoer. tîciê jg>î'mbd;en. Derjhul. ^eiri(entifd). JfarftinW. a)$cjh
Reiftet. Äöjjoi.
gin Äroußjoar, Serrauft. @ie£e Kushnem,
£iint»üm, gnuefe. ©er jpunbêjîew. SDic Jturre. £)te Ouîtte. 7(rmentfd;S5ofuê.2) ^'ffcrttng,
Latine. •
Succeniere fomacem. Coracinus. •
Calefiiïio. Gaììinaceus. Alfine. Sudor aìgens.
Amphicaußrs. 2)Os pubis.
Vaccinium.
Ornithotrophium.
Pennis.
Merula.
Caiàr.
Canis /emina.
Angina. i)Stellio, Lacerto, viridis.
Caniculus.
Ofiulum.
Pefiifer.
Anthrax. 2) Pefiifer.
Ofculari.
Gnus.
Inpexus.
Canis.
Stella canicularis.
Cucutìum.
Cotoneum.
Bolus Armenus. a)
Boletus. • CataphraSlus
O 2
X
La-
Kraynska.
£cutfd).
Latine«'.
/        *
-L'abûd, a, m. Labudislie, a, n. Labudizh, a, ra. Labudov, a, u. Làdam. Ladja, e, fu. Ladjelom, a, in. Ladijza, e, fu. Laglej. Lah, a, m. Lahèna, e, fh. Lahkama. Lajam. Lajdr, a, m. Lajdra, e, fh.
Lajdram se. Lajna, e, fh.
Lajnam.
Lajne, fh. Lajnèze, fh.
Lajnu, a, n. Lakomne, a, u. Lakomnèk, a, ni. Lakoinnoft, e, fh. Lakoinnya, e, fh. Lakot
Lakóta, e, fh. Lakotne, a, u. Lakotnek, a, m.
L.
¦£)cu ©d)n>att.
©cfjroanengauteit.
©chmanen 3ungeè.
SDeê ©cftrocuies.
Slegteuen, feiten.
Vas ©cbiffl
Sei- @cl;iff6uucb.
£>û6 l'cibef.
£eid)fer.
Sin StaHener.
Stafieneuinn.
Mt feicbteu «JRfifie.
SBetten.
©it Sßaga&unb.
•£>euumitefpenbeS
SffieiGebifb.   . ^»enimjieben. Seneu.  2) gieberli«
djeâ $£Beil>è6ifb. Huf bec genee fptc
fen. $Die £et)eu. £ei)etd;eit, ôrgefc
d)en. 9Ä€rtfd;enFotp. ©eifig. Sin ©einiger. ©et ©eif. «beni».
jœH Lekât, Lèht. S)eu funger, £unguig. #tinguenbeu.    2)
£>ie tfeïjfe,
^ygnus.
Vivarium cycKorum,
Poilus cygni.
Gygni. "
Regere.
Navis.
Naufragium.
Arca.
Facilius.
Itaius.
Itala.
Facili negotio.
Latrare, gannire.
Vagator.
Vagatrix.
Turpiter vagari. Lyra.   2) Ambubth
ja. Lyra ludere.
Lyra,
Parva lyra. organel-
lom. Stercus. Avarus. Idem. Olpes. Avaritia. Idem.
Fames.
Famelicus. Idem. 2) Gula.
La-
Kraynsèu. Lakotnçza, e, fh.
Lakotnya, e, fh. Lakt, y, fh. Lalok, a, in. Lama, e, îh.jlara Lampèza, e, fh. Lan, 11, m. Lançn, a, u. Lani.
Lanôv, a, u. Lanske, a, u. Lamina, e, fh. Lapt, a, m. Lapta, e, fh. Lapûh, a, m. Lapûshje, a, n. Larina, e, fh. Las, u, m.* Lasâm.   . Lasât, a, "u. Lâfèm, Ialiti. Lash, ?, fh. Lâfhem,  legati. Lashke, a, u.-Lafhnik, a, m. Lafhniv, a, n. Lafhnivz, a, in. Laft, e, fh. Laftim si. Laftnik, a, m. Laftovka, Laftov za, e, fh. -^- Lata, e, fh.   ; Latirna, e, fh. Latki, ov, m.
£eutfcï>.
Snimetfatteê 2Bei6ê* 6tïî>. X) ©cite,
UnetfcittficfofeuY
yshi Léht.
3)er jjiaiêroamen.
besçda >Det îeicft.
£>ie Sompe.
©et %lad)è.
SQom Seine.
getten, Mot einem 3ûhcc.
©eê Seineê.
SBot ein jcifuig,
©egelffcmge.
©ne Saute.
&ieì). Lópta.
„©rûfje Stette.
Äfettenbett.
2)ec £<itm.
©<rê j^aat.
jpaatteifien.
£angï)aatid)t.
Älettei-n.
Sine Suge.
Sügen.
Stafienifd).     •
Sin gügner.
£ugen(;aft.
©et Siignet.
2)aè Sigentbum.
Sueignen.
35et ©gcntbumet,
yshi Glaftovza.
©ie Satte. SDie èatetn. ©je SÖJaben. O s
Latine. ' Gufo.   2) Latur. \ '
Gulofitas, adepkügia.
Ancon.
Pa'eare.
Pifcina.
Lampas.
Unum.
Linens.
Anno fuperiore.
Lini.
Annotinus. Aiiquina. •            > »
Tejtudo*
1
Lappa.' ¦ Lappagiutn. Tumultus.    1 Capillus.            .. i
Capillis traine. Crivitus.              !
Scandere.             I
Mendacium. Mentiri. Italicus. Mendax. Idem.   • Idem.
Proprietär. ."• Appropriare. Proprietarius.
Tigillus. Lucerna. Sura.
La-
Kraynsku.
Latovz, a, m. Latovza , e, fli. Lavai, e, fh. Lazhii, a, u. Lazòl, a, m. Le.
Lçbam.
Lôbéda, e, fh. Led, ii, m. Lêden, ' a, u. Ledéniza, e, fh. Lçdje, a, n. Lfdjén, a, U. Lçdjéna, ledjen-
ska koft. Ladina, e, fh. Lêdiza, e, fh. Lêdnik, a, m. Lçdrar, ja, m. Lega, e, fh.
Lègàm.   '. Lçgnar, ja, m.
Legun, a, u. Lèht, y, fh. Lèhtirna, e, fh. Lej ! Lej. Lejtam. Lejtas.
Lejtashn, a, u. Lejte! Lejte! Lejtèn, a, u. Lejtèna, e, fh. Lejtenske, a, u. Lejtim, lejtel, tçti Lejtn, a, u.
SDeutfd).
gattetinagef. ©1:0(30 @d;üffef. 3>ec Sreoenjtifd). jjnmgerig. gafucjîein. ïïlur , fu. 5Bo(;l leten. £>er @aktf>. 2>aê m, ÎBon <£t$e. §)ie ct^gru&e. 2)ie genom Son genben. f)cië Savmbem.
Ungepûiiïeê ^efb. ©te ülietm        , gn(5*©teigeifen. êebev6cveitec.   . gege.   2) SJieger*
ftfftt* 0ieh. Lâfhem. Sffieingevufr,   2îv
get. 0iebe Lenn. Dec €Hen|ï<i6. Šie intente. ©t'eft! @ief>! fliegen. •p euer. •oeiievîg. ©ebet! ©efietî ©ommedtd;.   . ©a* 3ûî)t. 3aî)tftd). ; triebe Lejtam. @ie|>e Lejten.
Latine.
Clavus tràbalis.'
Paropfis.
Abacus.
Famelicus.
Lazulus.
Tantum, vel.
Voluptuari.
LaSiuca.
Glacies.
Gladalis.
Fovea glaciali*.
Lambii,
Lumbaris.
Os um.
Abfeitas. Renés. Stapetice. Coriarius. Dijpoßtio. cubitus.
1) Ac-
Cantherius.
Brachium. Lucerna. En! Ecce! Volare. Hoc anno. Hormis. Eni Ecce! Aìflivus. Annus, <eßas. Animus.

Lejt
r
Kraynsku.	©cu(fc$.	Latine.
Lejtnéske, a, u.	©telje Lej renske.-	j-   ;
Lejtrièze, fli.	Scifivficbeâ Êinfom*	Annata.
Lejtu, a,- n.	li itll.   • Safjc. 2) ©otti mei*.	Annus.,2J Auflas.
Lél, a, m.	£>cï Aûjlo«.	Caflor.
Lelujem, lëluvati.	SDaê f nià)t auêfpre* d)en fonnen.	Balbutire.   •
Lçmbas, a, m.	©roße Svotpfane.	Sartago.
Lêinésh, çflia, m.	spflugfd;atr.	Vomer.
Lémnoyza, e', fh.	©tegeferb.	. Terra sigillata.
Lçii, a, 11.   .         ;	Saul, Srag.	Piger.
Lenim.	gaufenjen.	Pigritare.   "
Lenishe, a, n.	|)aê gauf*9lafr&ett.	Anaclinterium.
Lenôba, e, fh.	§au( * ïcngbeif.	Acedia.
Leondi.	Sort, c6enboit.	Ibidem.
Leondokej.	SEbenb.	Idem.
Lçp, a, u.	©d;c5n.....	Pulcer.
Lçpje, a, n.	©ec <B6'gettém.     .	Vijcus.
Lçpota, e, fh.	©te ©d;6nfieit.	Pukritudo.
Lepotiza, e, fh.	®et Tlnfltid;.	Fucus.
Lèpotizhem , le-	©leijrern,  anfrcei«	Fut ar e.   ,
potizhiti  se.	d;en.	
Lepujem-, puvati.	Çfcent».	Idem. Unire.
Les, u, in.	SDûô -£ofj. 2) ©er SBaïb.   •	Lignum, zj Sylva.
Lesa, e, fh.	©oê¦gallt&or.	Porta verfatilis.
Lesasuk, a, m.	£>ced)fefer.	Torneator.
Lefém, lçfti.	Arielen.	Repère.
Lêsèm.	&er, bieget,	Hue.
Lesen, a, u.-	SBoin Jg>ofje.	Ligneus. .,
Lçflia, e, fh.	Siebe Lega.	
Lçfhaj\ a, m.	©iegoge.	Situs.
Lefhanje, a, n.	®aê ?tegen.	Accübatio.
Lêfheje. -.	SJtegenb.	Jacendo.
Lçfhém, lezhi.	3§t bacniebet fie* o dit	Acculare.
Lçsherba, e, fh.	gen. SÖfluetnompcf.	Lucerna.
Le-
Kraynsku.
Lêfhçzh, a, u. Lérhim, léfhâri. Lefhishe, a, n. Lèshkazhëm, leslv
ketâti. Lèshke, a, u.
Lèshkecâm. Lçshnek, a, m'. Lçsbnèfcar, ja, m. Léfhnik, a, ni. Lçsliov, a, u. Lçshovje, a, n. Lesizhk, a, m. Lesizhje, a^'n. Lèska, e, fh. Leskov, a, n. Leskovza, e, fh. Lesnika,- e, fh. Lesniza, e, fh. Lçfniza, e, fh. Lèitenje, a, n.
Léfln, a, u» Leftnina, e, fh. Leflnuft, e, fh. Lçftva, e, fh. Letâ, a, u. Letôd. # Letukej.   . Lev, a, m-Leva, e, fh. Lçvèna, e, fh. Lèvenje, a, n. Levim, leviti se.
Leviza, e, fh.   •
JDeutfcf).
(Daran liegenb. Siegen. ©a«-gager. ©Icinjeii, fd)immecn.
%vtmb, éineê an*
fcern. ©tel?. Leskazhem. Sine -^nfefnuf}. Sin Jpafeffwfm. 0iel;e Lafhnik. 35on .Çafefmifjen. ^afefnu^tîau&e. ôffenroifcl;. menb, SDic Satte. ¦ Çb'\t\)t Leshov. Set- £afemuf;|ïa6. ©ie £of j6tïn. ©ie Steppe. i&benb. Aneignung. 2)©a§
?oirf;en öev gifche. ©gen.
ïDaô ©gentium. Die ©genfdjaff. 0teh. Lesuiza. ©iefer.
•^ieburd?. fytibutd). ©er £ön>. ©er camiti. ©ie SwDtnn. £aar * §autia$en. |>â'reiî, £aut  ab*
fd)fifen.       ,. ginfc £an&.
Latine;.
Moment&fus. Cubare, jacere. Caflra. Splendere.
Aliénas.
Avellana. Attageru
Avellaneus. Abcllinetum. Terforium pißrinum. Idem. Tigillus.
Baculus avellaneus: Pyra filveßria. Anabathra. Idem.
Appropriati?: 2) Coitus pifcium. Proprius. Propria, ade/pota. Proprietas.
Hic, ifle.
Hac.
Hic.
Leo,
Caminus.
Leena. Lea.
Alopecia.
Pilos àimittere.
Lava.,   -..
Le-
Kraynsku.               fceutfcfv                 Latine.
Levizhnêk, a, m.	®ie ginffof.	^mL'/if-xter.
Leunod.	SDovt&urd;.   -	itó.
Lévov, a, u.	SDeê gomene.	Leonis.
Levz, a, m.	©er gucbê.	Chaus.
Lèvzbê, fta, m.	kleiner '2uà)è.   2)	Idem. Diminutiv.
	gfeefen an ber	2) Alphos.
•	Jpaur.	¦
Lçzèt, a, m.	SDie getieften.	Bellaria mellita.
Lezha, e, fh.	©te ginfe.	Lens.
Lezijan, a, m.	Woe.  2) Snifdit.	Aloe. -2) Enciana.
Li? Sèli ti moj.	SBann.	Ergotine.
Libra, e, fh.	®aê «Pfunb.	Pondo.
Libréza, e, fh.	iÇfetneè ©erotebt.	Minutimi pondo.
Lidék, a, m.	SDer QHoim.	Ahmen.
Lih.	Silfo eben.	ReEle.
Lihkar.   :	TtUeret-jr,   nicf)t fang.	Proxime, flatim.
Lihkoker.	©feieforofe,	Sicuti.  •
Lihtà, a, v.	@:6enbfefer.	Hk ipfe, ipßlfimus.
Lìhtak, a, vi.	£6enfofcl;er. i	Similis.
Lihtakershn, a, u.	JEbenö.   -	Idem.
Lihtôd.-   •	£6enba.	Hac ipfa via.
Lihtoku.	S6en fo.	JE(]ue p.c.
Lihtukej.	Sitten bo.	Recle hk.
Lika, e, fh, ,	SDer 93a|ï.	Libri.
Likam.	©fot mod)en.	Polire.
Likarya, e, fh.	3)ie gaiwerge.	Eclygma.
Likavnèk, a, m.	^oflierelfen.	Lœvigatorium.
Likébi a, m.	0iebe Lykeb.	
Likof, a, m.	Ser geibfouf.	Pocilationis contrains. Liliutn.
Lilija, e, fh.	©fé gtfge.	
Lim, a, m.	2)et Seim.	Gluten.
Limam.	getmen.	Glutinare.
Limanza, e, fh.	®te ìeitmitfte.	Virga vifeata.
Limbar, ja, m.	SDie £ifge.	Lilium.
Limbarska gorra.	SDer gilienoerg..-	Mous liliorum.
P                            Lina,
Kraynsku.
Lina, e, fu.
Linske, a, u.
Li ut véra, a, m. Lipa, e, fh. Lipan, a, in. Li pano v, a, u. Lipov, a, u. Liptam.
Lisa, e, fh. Lifanje, a, n.
Lisaft, a, u. Lishaj, a, in. Lifhein, lifàti. Lishér, a, in. Lishpam.
Lisjak, a, m.
Lisiza, e, fh'; Lisizhje, a, u. Lisizhne, a, u. Lisizhnék, a, m. Liska, e, fh. Liflina, e, fh. Lisovt, a, m. Lift, a, in.. Lifta, e, fh.
Liftar, ja, mi Liftèk, a, in.
JDeutfd;.
genfteï ohm @d;et»
6en. Su fofcfoen gehjiem
gehörig,   .   ' . ®ec gmoroucm. Die gmbe. Tlfd;ftfd;; &â). 35eâ £fd;ftfd;eè. 58 on Sinoen. £ed;jen  wie bit
4>unoe. Sec gfecfei't. ©oôîerfen. 2)®te
gefdwittenen 9lu*
beïn. gfecffc&f. ëtit 3tttermaaf. Secfen.   . SDec 9>ceì)tgjM;f. <Sau6er, nett ma*
mad; en. $ud;ê.   i) $uâ)i*
fd;manjei\    z)
StBofffcwucj. ©et- $nd;ê. JDeê $ud;feè. J£benò. 5ud;êfd;wan&. Sîofjvfjubn.   • 0tebe Likarya. 2BoIfêtud;ê. »fort, SBttef. ®efd;rie&ene ort"
nung. Sôrieftfager. 3Matd>cn, 93riefd;en
2) Sôilofein.
Latine. Fenefira.
Feneftralis,
Draco,
Tiìia.
Thymallus, Umbra.
Thymalli.
Tiïeus.
AnMars.
Macula.
LinEius.  a) Proci-
fi-
.  ¦ ¦
Macuhfits.
Lichen.
Ungere.
Analogium.
Venufiare.
Vulpes mas. 2) Sub-dolus. 3) Aconitum.
Vulpes J"emina.
Vulpis, vulpinus.
Idem.
Cauda Vulpis.
Gallina palußris.
Cervarius lupus. Folium, epißola. Ordo prœfcriptus.
Tabellarius. '¦ Foliolum.    1) Ima-guncula.
Liften-
Kraynsku. Liitenje, a, n.
Lilije, a, n. Liftim.
Liftmarn, a, u. Liftinarnèk, a, m
Liftnat,  a, u. Liftovgnoj, a, ra. Liftróm, a, m. Lisz, a, ra.
Liszhèk, a, ra. Liv.êiije, a, n. Lize, a, n. Lizhje, a, n. Lizhkàk, a, u. Lizhne, a, \t. Liznat, a, u. Lodriza, e, fh. Lodrizliar, ja, ra. Lôg, a, m. Logaz, a, ra. Lohk, a, u, Lohkama. Lohkoba, e, fh. Lohkoniaftne, a,u. Lohkóta, e, fJi. Loj, a, ra. Lojçy, a, u. Lojtra, e, fh. Lôk, ix, ra. Lôka, e, fh. Lokaj, a, m. Lôkâm.
Loklâni.
JDeutfdb.      *
SBtuntf ber jpiv*
fdjeiî 2<ui6.
SÔriînfh'g fetjn. @d;tiftt>ev|io'nbig. ©fubent,   3led;fê*
gelebrter. £oubfd;t. SDintentionaf. Slegifier. ©ttgltf. -2)7Inbev
©tirne gejetdracr. SEbenb.
@icbc Levenje. £>te SBcuige. Wtt $>a\ï. SRodjtôfflg. (Sinnebmenb. spauêbciclrtdit. <£in £agef, @cfd;trr. £<îgcfb(inblei\ £ujhi>alb, «£>m)n. JEbenb.
£et'cbt. ©ering. fflîit fetd>fex: 50îuf>c. £c(cbtigfet'r. £etd)tfmm'g. @iet> Lohkoba. Daš SafcbHdit. Sßon 3nfd;ftd;t. @iebe Lujtra. ©et Sogen. etnbt, «ûag. ©er Caguet). ©iitfcem,  frmfeit
wie bie ȣ>unbe. JEbenfc P 2
Latine. Cervorum pruritus.
Folia. .
Appetere, .prurire. Legis peritus. Idem.
Frondojus. November. Index, Regeßum. Carduelis.   î) Ma-
ClhOfus.
Idem.
Gens.
Liber, vimen.
Négligeas.
Gratus.
Bucculentus.
Dolium, Cadus.
Oenopola.
Lucus.
Idem.
Facilis. Levis.
Facili negotio.
Facilitas.
Levis.
Sdntm. Sœbaceus.
Arcus.... Locopolis. Pedifeqvus. Sorbillare.
Idem.
Lok-
Kraynshi.
Lokiiu, a, n. Lokoftrelz, a, m. Lokovsh, a* tn. Lomaftim.- • Lômem, lomiti. Lôn, a, m. Lônam. Lónz, a, m. Lonzhar., ja, m. Lop, a, m.    ' Lôpa, e, fh. Lopàftvu, a, n. Lopâta, e, fh.
Lopatéka, e,- fh. Lôpem, lopiti. Lópem, lopiti. Lopésh, fha, in. Lopta, e, fh. Lopûtam.
Loputanje, a, n.
Lopuzha, e, fh. Lopûzham. Lorbar, ja, m. Lorbarjov, a, u. Los, a, m.
Lôsam. Lofarne, fh. Lôsh, a, m.
Lóslme, fh. Lôfhne, a, u. Lôsovçdesh, fha, m.
lOeutfdf.
5fdcî)êf)ni-fetit. Set $oogeiifd;îifi. gutfgcitteit. iOî(£©ewaî£ 6ued)en.
£>/c 2of>n.  . Saufen.
3)er -frafctt, Çopf. 35« |>afnet. 25«g-a(l. 2)3îau6. 'bas Sßorftaue. 35ie ÎRaubmt). 25ic @d;aufef.   2)
guf,6«t. @d;avfe Retteti. 'Kuêfatten. @d;(agen. ®er (Seetaiioeu. 25« SÔadon. SDieîfju« iufdjfa*
gen. £)aê Xfioc jufcbfa^
gen. 25ec Sengef. 3l66engefn. ©et £or6ct-6<nim, 3>on Sot\6«. ©aê Sfenbtî;iec. a) 2Bo(féfud;ë. 3) £ooe. göffefn.
Sine Kepfefart. $Daê5fttte^9îaufcfe^
golt». Ctuabec on @ufie. SDe« SBafoeè. 35« Spoèpeut«.
Latine.
Oiwa ft'nf. Arcitenens. Tempe. Confringere. Frangere. Menés. Grates agere. Olla.. Figulus.
Decipula. 2) Prado. Porticus. Pr aionia.
Pala. 1) Planta plus. dlapatkus. Incurrere, Percutere. Pirata. Pila major. Portam concutere.
Concußo porta.
Fußis.
Fuße concutere. Laurus. . Lauri.
Alce. 2) Chaus. 3) " Sors, -Sortiri.
Species pomorum. Aurum aiulterinum.
Aißrigmentum calcei Luci, fylva, Sortilegus.
LÔ-
Kraynshi.
Lutati}«
Lôtém, lótiti. Lôtr, a, .m. Lotréza, e,. fil. Lotuvavz, a, m. Lov, a, m. Lovim.
Lovk, a, m. Lovfhâin. Lovshe, eta, m. Lovshke, a, u. Lovftvu, a, n. Lovz , a, m. Lôzh, a, m. Lôzhem, lozhiti. Lozhje, a, n. Lozhitu, a, u. Lozbitva, e, fil. Lub, a, u. Luba, e, fil. Lubè , ega, m. Lubèm, bil, lubiti. Lubçfn, e, fh. Lubefniv, a, u. Lubèz, a, m. Lubèza, e, fh. Lubje, a, u. Lubizhk, a, m. Lubiana, e, fb. Lublaiiske, a, u. Lublauza, é, fh. Lublanzhan, a, m. Lublanzhanka. e,
fh. Lubnu, a, n. Lubzhék, a, m.
itfrtpen.
îltipcicfcii.
35er -guirer.
35te S^wxt.
©it TJiifäflev.
35ie Sago, bet-Jong.
Sogen, fangen.
35er gtebe(6ogen. <£>erumfaufen. 35 et- S&'ger. Sagerifd;. ©te Sageren. 35er Seiger. . SMnfen, SUebgraê. ©onbern. 53infengett)ad;è. <Šd;eibfid;. 35ie ©d;eibting. £ie6, angenehm. @d)ci|, gelieOte. ©efiebter. £te6en. 35ie Steßc. £ie6enen>ertf>. 0iel;e Lube. 0ie$e Luba. 35<iê ^ontofeupofj. ©ielpe Lube. <§tabt ?ai)bacf). 2at)6oci;cvtfd>. 35ie 2at)f>a$, $$$ ©tt 2cu)bad)er. £at)6ad;erinin
35 er Sufiroofb. ®te£e Lubizhk. P3
Latine.
Ferruminare,
Aggredì.
Stuprator.
Mer et rix.
Aggreffor.
Venatus, captura.
Iujèdari, venali, ca-
Pletlrum.
Concurßre.        .
Venator.
Venaticus.
Venatio.
Venator.
Juncus.
Separare.
Juncetum.
Separabilis.
Separatio, divortium,
DileSlus, gratus.
Amafia.
Amafius.
Amare.
Amor dileüio.
Amabilis.
Suber.
Labacum. Labacenus. ¦ Labacus. Labacenßs, -Idem.
Tempe.
Lud-
Kraynsku.
Ludji, y, m.
Lud n, a, u. Ludnèk, a, m. Ludomerftvu,a,m. Ludske, a, u.
Lud ft vu, a, n. Lud vina, e, fü. Ludyfhértnék, a,
m. Luft, a,^. Luftnina, e, fh, Lûg, a, m. Luk, a, m. Lukam. Lukna, e, fh. Lukovza, e, fh. Lulèka, e, fh. Luna, e, fh. Lup, a, m. Lupeiu, lupiti. Lupina, e, fh. Lupk, a, ni. Lòffia, e, fh. Luflièm, lufhiti. Lushem, lushiti. Lufhèza, e, fh. Lushina, e, fh.
¦Lushke, a, u. Lûfhu, a, u. Lushperna, e, fh. Lusht, a, m. Lushtn, a, u.
Lushtrèk, a, m.
$Dctrtfc|>.
2>ie  Petite,   bai
SDoff. .ftojìid), fcutfefi'g. Weiifdjenfotf). i SDet ìobfctjfog. gvemb,  eines  am
beren. t)aè <£off. £>ie Nation. SOìenfdjenfrefier.
©w guff.
Soie i-ufterfd)emung
•£>ie tätige.
25er Saud;.
©pcifien.
SD«« £od>
€ine ©lenrnxirte.
3>ie Srefpe, tyo\i.
35.CC SOìonb,
ÎDec SSafir.
©cficifeii.
SDie ©d;afe.
Œbenb.
Sine Jgàcfe;
Wenigen.
Wd;cifett.
®aê ?ficfd;en.
©djeibem, @d;o«e,
0iehe Ludske. fcuigid;t. ©fo<.fen6tm. SMe guff. Söe.qiecig.     2) £ii<
ÎHSS
$>a* SirtfIScfef.
Latine. Homines, popuìus.
Humanus, Stercus. Homicidium. Alienus.
Popuìus.
Natio.
Antropophagus.
Aer.
Meteoron.
Lixivium.
Cepa.
Explorare.
Foramen.
Specula:
Zizanium.
Luna..
Liber.
Decorticare.
Cortex.
Idem.
Lacuna.
Lixiviare.
Excorticare.
Lacunuhu
Siliqua,  Valvuìa.
Lixiviatus. Species pyrsrum. Voluptas. Appetcns..   2) Ju-
CUK/illS.
Lguflicum,
Lu-
Kraynsku. -	£eutf$v	Latine.
Luskam.	¦ftfaffcfteiî.	Plaudere manibus.
Luski na glavi.	©du'ippen.    i ) Äfet^en.	Acora. 2) Furfur.
Luskine, fh.	•Die ©cfctippett.	Sçuamœ.
Luskiuaft, a, u.	@d;ttpptd)t.	Squamojus.    }¦
Luftovsh, fha, m.	Šae guftfauS.	Fergula.
Lvyn, a, m.	£Der 5Bet;fie.	Milvus.
Luzh, e, fh.	$Dci6 £td)f.	Lux.
Luzhaj, a> m.	Sec @tetitföucf.	Jaüus.
Luzhàm.	SOevfett.	Jacere.
Ly, Lyv, a, m.   ,	Soie ©tef^ne,	Pelvicula. 1
Lyâk, a, m.	®ei- 3iuêgu|î.	.Lafrâa.
Lyém, lyl, lyti.	3luëgte0en.	Effundere. . .
Lykeb, â, m.	€m @d;enf\ •	Fincema.
/^ Lyvam.	@ie£e Lyem. \	
	M.	•    ,.-
Madésh j fha, m.	©fe «Ototfef.	Macula.
Madrôn, a, m.	j£>anwini>e.	Tormina dyfurica,
Madròvna, e, fh.	©aâ gjlat'bcrfcU.	uteri. Pellis martis.
Magnêt, a, in.	SD« SDìagn«.	Magnes.
Mah, l'i, m.	•Daê SWooê.	Mufcus.
Maham.	£m, unb tvtebec 6e* tuegett/ fcfyfagen.	Agitare, ferire.
Mahnem, mahniti.	3liifm6eii; fd)fagen.	Ferire.
Mahovje, a, n.-	SDaê ÇOîooêtuevf.	Mufcofetum.
Mahtikaft, e, fh.	SMe ^»ofjetc.	Altitudo, Majeßas.
Maja, e,-fh.	Sec $Diat)bnumv	Arbor Jeßivalis.
Majam.	&ie\/e Majêm.	
Majarôn, a, m.	Š)ec OÏÏagcon.	Majorana.
Majem, majati.	bewegen.	Movere.
Majer, ja, m;	®ec ^Oîntjev.	Villicus.
Majerôn, a, m.	@tel;e Majaron.	
Majhen, a, u.	Aîci».	Parvus, pußllus.
		Maj-
Kraytisku.
Majka, e, fh. Majkalân, a, m. Majushain. Majòlèka, e, fh.
Majolekàft, a, u. Majzèkun, a, u. Mâk, ü, ni.
Makam.
Makarôn, a, m. Makàvz, a, m. Makaze, fh. Makléza, e, fh.
*
Mâknem, makniti. Makov, a, u. Makovje, a, n. Mal, a, m.
Malam. Malaok, a, u.
Maie, a, u. Malên, a, m. Malenske, a, u. Malènzi, ov, m. Malèza, e, fh. Malik, a, m. Malikujem,kuvati Malikuvavz, a, m. Malishke, a, u. Malizh, a, m. Malizlièm se. Malizhnek, a, m. Mainar, ja, m. Malnarske, a, u.
JDeutfc^.
£>icfe ODîuttev. £><rê «£>arnfraut. ÎBera'ngem. ^otcetlangefchftf.
<Bfaiigefav6î. ©at Hein.
rofe. Siiittinfen. Sbafatomeli. ©et îaucfier. ©ie @rî>eer. SSintetmeffet mit 2.
^anbbabeit. 3ief>en.
2}on 'DÏÏagenfaamen. Äfopperrofenüett. ©cripte. 2)9M,
3Ì ©emafjfbe. baleti. iÇleinciiigigt,   fiet»
fiugefno, j&efat.
©ic gttü&fe. <8on bei- gftiiftfe. ©ie 23rom6ect. ©ie Saufen. ©er öcSt}, 7(630«. ©ßfjen anbeten. ©er Trtgötteter. Mgotterifcf;, ©ofenpfaff, Siebfofen. ©et ©djmeichfer. ©et 5Jîiif)(ec. SDiü&letifct;.    .-  -
Latine.
0i-e/â muffo*.
Linaria.
Minuere.
Vas fittile piclum
uti Faenlicum. Caruleus. Pufillus. Papaver.
Tìngere. Paßülus. IntinSior. Forfex. Culter vietoiius.
Traliere. Papaveris. Papaveretum. Fercuhtm. n) Vicis.
3) Ptäura. Pingere. Patus, pßtulus.
Modicus, pußllus.
Mola.
Molaris.   .
Rubi worum.
Merenda.
Idolum.
Idola colere
Idololatra.
Idololatrìciis.
S'acrificulus.
Adblandiri.
Lenocinator,
MoUtor.
Molitorius.
\
Kraynshi.
Malomislènoft, e,
fh. Maloserzhuoft, e,
fh. Malu.
Malukatirekrat. Malukedej. Malukrat. Maluprida, a, m. Malupridn, a, u. Maluurfdn, a,-u. Marna, e, fh. Maméka, e, fh. Mamèm, miti. Mamésh, ,fha, m. Maméz, a, m. Mandel, na, m. Mânéra, meti. Manènga, ê, fh. Mankam.      ,,. Mar meni.  -t ' Maram.
Marbèl, na, m. ' Marelza, e, fh. Margarana, ¦ e» fh. Margàrànóyu ]i-
bnku. Marishka, e, fh. Marka, e, fh. . Markez,.a» m.  * Markézyà, e, fh. Markofìna, e, fh. Markovz, a, m. Marliv, a, u. Marlivoft, e,-fh. Marna, e, fi). Mamam.
¦
3Deutf<f>.
SìtebertrncbttgfetÉ.
Sagbciftigfeit.
2öemg.
@eften.
Sìbenb.
<£benb.
@n ©cfiurfe.
Unmìfj.
9?td)tètt»urbig,
S)te5lìamo.
Ebenb.
Sctborcit.
SDw SSetborer.
ïofcbenfptefer,
<£in SOÌonbef.
Serret'òetv
Ž)te SDìetmtmg. ¦•;.-
¦Jlògeben.
Seforgetì.
3u fersen nehmen,
SDev SDìcirmor.
£>te Tlpttfofe.
©rnnatapfef.
«benb.  '
îamartêfe.
gine SKarfé'î
®et Burggraf.
SÏÏatggrafrfium,
«benò.
SDet' Sftarggrof.
Sfetfjig, bejüe§m. SDet gfeifr £Dte Stegengottimt. gabeln; fehlem
,
Latine. AbjeSlio animi,
Idem.
Parum. Raro.
Idem. Idem. Nequam. Inutili*. Fioca. Mater. Idem. Infatuar. Infatuator. Agyrta. Amygdalus. Conterere. Intendo. DeeJJe, deficere. Mihi curie efi, Curare. Marmor. Amarillum. Malum granatum. Idem. •
Tamarifcus.
Mita.
Marchio.
Marchionatus..
Idem.
Marchio.
Stuàiofus.
Diligentia.
Idolum slavorum.
Fabulari.   >•••
Mar-
Krayns\u.
Marne, .a, u. ¦,. M:irnim. Marnoft, e, fh. Marnujem, marriu-
vati. Marôga, e, fh. ' « • Marogaft, a, u. Marovt, a, m. Marcalos, a, m. Marternek, a, m. Martinz, a', m.
Martr, a, ni. . Martra, e, fh. Marvalàiié, fh. . Marza, é, fh. Mas, Masa, e, fh. Masam "se. Mafanje, a, il. Mafda, e, 'fh.. Masha, e, fh. Mafha-, é, fh. > Mafhein, ìnafàti. Mashim... Mashne plajsh. Màshnèk, a, in. : Mashtalir, jà, ra. Mashtujem. Mashtv'u, a, ri. Mashtuvapje, a, n. Mashujem. Mafil'u,' a, n. Maslarya* e, fh. Maslçn a, u. Maslének; a, m. Masl§nka,,e, fh.. Masiéz, a,- m,.    .
JDeutfc^.
0icl;, Marliv. lié)t, ©orge f>a6èn. @ier;e Marti voir.. ©id; t»ef!eii1cn \hu
bircn. unfern, $fecf\:n. 33oIt sofern. „ <£in ©tubenf. £>er ©rcmpîer. Der SOìai-ti)i'èf.. ©ber.   2) 9le6'
VOMIVI.
®ctè €fenb, £htaf. Die carter. SDie Mirabelle«. 2lntreÌDtmg<Sg6ttm. îOîaafj, jDÏÏa§tgf'çtr. €inbciftèrn 35aê ©djinierett. ?Kel;e Mêdya. • SMe ?0le(5e. Sie itopte. ©draiiercn. (Sinfdjoppeit.
€in ^riefrer.
Wcu-djjMer.
Sîndjeii.
®aê sprietrertfmm.
3Me Skcbe.
3)ïef?e lefcin.
©te ©<il6e.
©djma(àfupfer.,, .
©efdjmaljetn
©dmialsfopf. •
SHer;e Maslarya.
Latine.
Stuâere, of er amanti-vare.
Macula, cicatrix, ¦
Cicatricofus.
Studiofus.
Mingo. \.
Martyr.
Laçerta. 2) Volvulus.
AßBio.
Martyrium.
Perficum Jlriatum.
Ägenqria.
Mpdus, temperantia.
Temperare [ibi.
Untìio.
Mißa.
Antigraphum.' Ungere.   .         ¦ '
Farcire, obturare. Cafula.
Sacerdos, myßes. Pr<efeftus fiabuli. Vindicare. Prejbyteratus. Vìndibìa. . MiJJam legere. Unguentami Libum-   ... Butyraceus. Lebes lardineus. \
.     Al ,    1 Quadrans mßnfunx..
" Ma-
Kraynshi,
Masliv, a, ti. Maslu, a, n.-Masne, a, n. Masnoft, ë, fh. Masovnek, a, in. Maft, y, fh. Maftim. Maftix, a, m. Maftne, a, v. Mafûl, a, m. . Mate, re, fh. Materija, e, fh. Materne, a, u. Maternèza,   e ;
fh. Matera ezhn, a, u. Materftvu, a, n. Mathematéka,  e,
fh. . Matika, e, fh. Matûl, â, nr. Matulov, a, u.. Mavérza, e. fh. Mavha, e, fh.
Mavkam.
Mavroh, a,.m. -Mavsàm. Mavz, a, m. Mazhàha, e, fh. Mazhàraci, a, m. Mazharàdaft, a, u.
Mazharôl, a, m. Mazharye, fh.
©eutfcf?.	Latine.
©tefye Masne.       i	:
£>aè «Somali.	Lardo, liquamen.
9Ä«fjfg. -	Tempérons.
îDfe SR&ftçjfeit.	Temperantia.
Štte^e Maslçnek.	
JDaô §ctt.'	Pinguedo.
©d)m«fjcn.	Impinguare,
Etoftijr.   •	LentifcuSï
Sétt, feifr.     .	Pinguis.
SDtûfe, gvîefef.	Adenes.
Çine Éftitttr.	Mater. '.
§)ie loterie.	Materies.
90lfttterfi<$.	Matertius.
SÔnrmutter.	Matrix. ¦
£)er SSarmutter.	Matricis.
©te gjRutterfôafï.	Maternitas.
©ie SWot^motif.	Mathefis.
£>ie -gjfluc, -£fltfe.	Ugo.
Sin ©omnterbogef.	Papilio.
•Des Sffieinfalttrê.	Papilionis.
©er Ükgen6ogen.	Iris.
S5ett[ertaf<$e.   2)	Pera, hipp opera.
0iel?e Majka.	
©nauen   wie ein Sie 9Jïord)eftî.	Glaucitare.
	Tuleraûi,  boleti.
M&Äwtt.	Setäs detrahere.
©9PS/ Sfinge.	Albarium.
©tieftmitter.	Noverca.
Sec îOîofd).	Salamandra.
SBerfcfiiebett gefarfct	Variegatus, multici
gefprengt.	lor.
2öelfd)e £it>er,	Stèrno.
Sôitnenarf.	Species fyrorum.
on
Ma-
Kraynsk*.
Mazhèza, e, fJi,
.        - .
Mazhk, a, m.
Mazhka, e, fh. -Mazhkar, ja, m. Mazhkeri, a, u. Mazhken' m?d.
Mazlikov, a, u. Mèd, a, m." Mçd, l'i, ra. Med.
Medac, ja, m. Mêdém.
Medém, Mêden, a, u.
Mçdenje, a,vn.
Medénika, e, fil. Mçdénza, e, fli. Médira..
Médiza, e, fh. Medizhar, ja, ra. Mêdya, e, fh. Medi, a, u.
" Médlâj, a, m. Median, a, m.
Mednèk, a, m. Mêdtçra. Medu, a, n.
£>euifd>
Änf 4>en. 2) SBei* feu bec Sôîeneit. 3) lin Räumen.
Uv. JDfe £af e. ¦Jfnfetfdnnieb.
€ine ©attung ©um»
mi. &eê Statai. 3^aè: Weffing. î)aê $onig. Unter.
Jg>onigf)anbfèi\ ibjiven.. a) @d)nee
fì'óban. SButfet riîfiren. S8on#omge.2)bom
9)îeflïng. Unteceinanbertü^
rung. Söienenfi-auf. .©et SÖecfen. ©aê Ö6jl (Wiegen
(äffen. ®aô «Oteet ©er 9)îeetfd;eiir\ iöbjtf animer. viager, fd;fanf,
Meid;. eine 6Bte|)franF|)Ctt. konterfei), rbemifd)
©olb. Set «föeffing. Unterbeffen. £>er ÏÏlefltng.
Latine. Catulus.   a) to
tum. Catus. 2) Ancora.
Felis.
Anéorarius. Felis, Cati. Gummi galbanum.
Cati.
Aurìchalcum.
Mei.
Inter.
Melitwgus.
Purgare.   2) Nini
gere. Amtruare. Melleus, mellitus.
1) Aurìchalcinus. Amtruatio. '
Apiaßrum. Pelvis. ' Mature/cere facendo.
Mulfum, ertomeli. Melìturgus. Oporotheca. Macer, extenuatus.
Morbus pecorum. Eleftrum.
Aurichakum.
Tnterea
Oricalchum.
Méd-
Kraynsku.
Médvèd., a, m. Medvçdèna, e, fh. Medvedka, e, fh Medvçdnèk, a-, m. Medvedov, a, u. Mégla, e, flu Meglen, a, u. Mçh, u, in,
Mçhaft, a, u. Mêhk, a, u. Mehkoba, e, fh. Mehkóta, e, fh. Mehkuft, e, fh. Mehûr, ja, m. Mehzham. MÔj.
Méja, e, fh. Mèjâsh, a, m. Mejàzh, a, m. Mejd,'a, m. •Mejna, e, fh. Mejnara. Mejnik, a, m. Mejfdra, e, fh. Mçjsem, inejsiti. Mejsham. Mejshniua, e, fh. Mejshta, e, fh.
Mejftanos, a, m. Mejftne, a, u. Mejftnèk, a, m. Mejftuj a, n. Mejsz, a, in. Mejshen, a, u. Mejszov, a, u.
JDeutfcb.
®er. WSi
©ie Settimi,
iZbenb.
SEBeifjb.om.
©ce SSciren,
SD« 9le&ef.
9ïe6fia)t.
2xi(f. 2) ceberner
@ocf. 5»afftct;ü.
sas eia).
ÌDfe 9Beid)e. ,
ftbenb.
ffibenì).
Stattet-,  a^fafc.
<£rweid)ctt.
Unter.
®ie ©raitse.
2Der Äonjtnanf,-
ÎZbenb.
©ief)e Medu, Mèj.
SBerwed)fefang.
£Bed)fefeit.
©raiiàirein.
@tebe Mçfdra.
0iej)e Mçsèm.
«BMfd)ot.
gilt 9ÏÏifd)f{itg.
©efeftette£rflti&eit,
SRtfft.
SDer Surgetmeiffec. ©tó'btifd),burgetfid) 2>er 23urgcr. 2>ie ©tabe. £>« «Blonb. ffltonbfìdjtfg. I £)e$ SRon&c*.
a*
Latine.
Urfus.
Urfa.
Idem.
Alba fpinus.
Urfi.
Nebula.
Nebulofus.
Follis. 2J Culeus.
Aciniformis.
Mollis.
MdUhuio,
Idem.     .   .
Idem.
Bulla. 2) Vefwa.
Mollire.
Inter.
Confinia.
Confinis.
Idem.
Permutatìo.
Permutare.
Limes.
Mi/cere.
Mixtum.
Uvee prefla,    «a«
flum. Confili.
Urbanus, civilis. Civis.
tivitas, urbs. . Luna. Luna'Acus, Luna.
¦     Me-
Kraynskti. Mèkètâm.
Mékine, fh.   . Meklêu,"a,'m.-Mèklçnov, a,- û. Mèkush, fha, m.
¦•
Mekufhn, a, u. Mekufhnék, a, m. Mekufhnoft,e,fh. Melar, ja, m.
Mêlçm, a, in. M?léin, mlçri. Melina, e, fh. Meline, fh. Melisa, e, fh. Melisén, a, u. Melya, e, fh. Mèinlâm.     '
Mèmrâra. Mçmu.
Mende, niendej. Mendrâm. Mênèka, e, fh. Mçnem, uieniri. Menih, a, m. Menihovshe, a, n. Mênim.
Menishke, a, u. Menishtvu, a, m. Menishzhèk, a, m. Mènk, a, m. Menzâm.
Mèrdam,
£>eutfd>.
3Mccf'eiî. une cm ®d)af.¦ -i) 3itteïn, .Çiunbôf'lcçert. ©pinbef&aùm. <Bon OTo^ofter. gautcffwps.    2)
Scïttftng-. ^OSeîd;,   j«rf. •.¦ ' Sin $[üeid)h'ng; ÏDte 2Beid;Hd;fetf.
Mailer, *•" ©fen*
gewicht. 2><iê ^fhiffer. Wûbfeit. i3anb6jnF. Die Himbeeren. 3)îeîifieiift'out. ©eé gR'eflflenfwufc' SDaô SBorji =Of>ne3ûfm inoculi
reben. -2) Äiefem. SOhitren. 9îe6en uotfcei). ©icf)eivbetmucf)firi). 9Rtt ftiifjett treten. Œtaê-SJtennfg, gcitf. 33ermei)nen. ©er «OtöncT;. SDûô Äfotfer. @tebe Minem. flfoiìerh'tf). .ftfcjïerticfKê gelten Tffdîenmeife. Sîutcftfd). Sftit gi^en trep>
peln. 9îafen tfimpfen.
Latine.
Baiare.   2)   Tre-mere.
Carnea.
I
Carpinus, acer. Acerinus.
Cancer mollis.. 2^ Homo delicatus. Delicatus, mollis. ¦ Mo'lis. Mollities. Pondus ferri,ceris etc.
Centenaria^. Emplaßrum. \JVlolere. Syrtes.
Mora rubi Idai. Meliffa. Meli/fa. Alphìca.
Loqui minus perceptibilité):' 2) wandere. Murmurare. Trans, penes. Fors, probabiliter. Calcare. Minium.   ¦ : Pittare, opinaru Monachus. Monajterium.
Monaßerialis.
Monachatus.
TEgühalus.
Mußela.
Pedibus terer-e, Jà'
lire. Aares contrahere.  '• Mèr-
Kraynsht.
Merglina, e, fh. i Mergólin, a, m. Mergolinz, a, m. ;  r Mergolishe,. a, n. Mergoly. Mèrha, e, fh. Merjasz, a, in. Mèrjem, nirçti. Merìtak, a, u. Mérkam. Mèrkaiije, a, n. Merkâzh, a, m. Merkej.
Merknèm, niti. Merknenje, a/n. Merlênje, a, n. Merlim, raerlfti. Merlishke, a, u. Merlizh, a, in. Mermram. Mersèm, merski
sé. . Mersénje, a, n.
Merskaj. . .. Merskakan, a, u. •Merskakershn,a,u. Merskedej. Merski. Merfl, a, u. Merfléza, e, fh. Merflezlm, a, u. Merfló.taJ.e,.fh. Merflotina, e, fh. Merflotn, a> u. Mersy se meni.
î)er uSîetgef.
Afeineê Slfpier, 3n<
feite £>rt boll. Ungejiefer. £3 wimmelt citiez. £)aè TLaè. ©nu6ni-, @3et\ $6jréc&en. iluygefaffett. 93tunjïig fci>rt. -• ŽSrtmjr bec SößcFc. èer Oetê6o(f. Daê llngcâtefec. SBerjtnjrern. 35te jfinjrerrufc. ©dnvadjeê £id)t. @d}tt)od; 6remtett. 3«c £eid)e gebprtg. ©te £eici)e..,  ; surren. Wd)eu,<£d-eff>at>en
2) "SÖrimftfg feçiî. Unfufh . 2) »run|i
fcer Jgjflfeit, SOSaè immer. &iefye Merkak.
3uroetfeit.
$60 immer.
Äaft.
©aê gtefcec.
$ie6evf)aft.
©er.grpft/gdjauer.
©efroreneè»
Äfi&V go*
SDlfr «fete..;., .,.
Latine.
Nanus.,. nleblum.

Infeïïicetum.
Scatere.
Cadaver, morliciniim
Verres, majalis.
±Lmon.
Dißblutus.
Priirire in coitum.
Priiritio.
Caper, Elirais.
InfeSlum.
Eclypfare.
Eclypfis.   ' <
Lumen.deficiens.
Deficere igne.
Funeralis.
Funus.
Murmurare.
Abominarif.adare. 2)
Appetere coitum. Naufea.  1) Appetì-
tus Leporum. Quidcunque._ .
Idem.  2) Varius.
Aliquando.
Aliçubi, obvie.
Algïdus. .,
Fàris.
Febrilis.
Algor. Bs -,„ i
Giaciuta.
Subfrigidus,
ÎXauJeare,
Mer-
Kraynsku.
Meitinz, i, m. Mertvalishe, a, n. Mertvaslike, a, u.
Mertvašzhek,a,m. Meitvâz, à, m. Mertvazhèm. Mertvazhnoft, e,
fh. Mertve, a, u. Mertvishe, a, n. Meitviza, e, fh.
Mèrva, e, fh.
Mervèza, e, Th. Merzhês, a, m. Merzifa, e. fh. Mesâr, ja, in. Mefarske, a, u. Mesarftvu, a, n.-Mçfdra, e, fh.
Mesém, mefti. Mêsçn, a, u. Mèfg, a, m. Mefgaj e, fh;    -
Méfçàr.ja, m. M?sïiam. * Meshetar, ja, m. Meshçtârem, riti. Meshyfarza, e, fh. Meshetem, shçcèti. MêfhçVn'i a, u.; Mèfhevüofl, e, fh.
S>iebe Martinz. ©er ©otfeèacfer. S8ott ben SBerjrorEe*
«en. <Sferfcfid)er.
If&toben.
3)t'e <Ster6ftc&feîf.
?f6gef}of6en. ©et- 9itcf;tpfaf. £te©id;t. 2)S5oI^
bricm,   %). £obc
S&rcnneffedi. ©rummer.   2 ) €in
ffeineô îbeif. itbenb.
©crê Ungejîefer. ©ie.9îar$ifle. "Dec gfetfcfjfwfer. Sleifctjbaferifct;. ©fe Sfcifct>f)afcret>, ©cfroße.    2) ©eiv
t>cv6c(fîc. Set.q mi^eu. <$ki\~dM)t.      "•'-   | ^aiilefef, ©aê SBeife un ber;
Sidjiinbe.' <£feltfei6'eri;:,; &i<rl)e Mejsham. 'Der Uriterfjcmbler.' llnterbanbetn. Unterf>anblèrînn. >2>. Meshetarem. 3<irt, à«rtfid>.
Latine.
Mortualis.
Mortalis. Idem. Mortificare* Mortàlhas.
Mortuus.
Locus fupplicii.
Parais/fis. 2) Agrio-nardum. ' ï) Urtica mortua.
Cordum. ' 2) Pars modica.
[dem.
Infeüum.
Narciß'us.
Lanio.
Lanionius.
Lanionatus.
Diaphragma,    aj •Macer atura.
Piß uram commifcert.
Cartina. •)>
Mulùs.'-'
Alburnum.
Agafo,
Conciliator.
Conciliare.
Conciliatrix.
¦
Tener. Ttnerituâo.
;
Mg*
Kraynsku.
Mefhçje.
Mèfhim, mèfhâti.
Mèshhì, a, m. Méshizhje, a, n.
Meshizhk, a, m. Mèshkàm.
i Meshkov, a, m. Mçfhnar, ja, m. Meflinârêm. Mefhnya, e, fh. Meshta, e, i*h.
Mçshtar, ja, m. Meshtrara. Meshtranje, a, n. Meftrishe, a, n. Meshtryâ, e, fh. Melinz, a, m* Meflân, a, in. Meflanka, e, fh. Mêsn, a, u. Mesniki, ov, m.
Mesnina, e, fh. Mesniza, e, fh. Mffra, e, fh.
Meftu, a, n. Mêsii, a, n. Mçsz, a, m. Mçta, e, fh. Metâm.
Metavneza, e, fh. :•.
SDiit gefdjfofienen
TUigen. ŠMe llugen $ii|)ûl*
ten. ©er ©ubeffacf. ©os  0eI6e ber
m®*
©ûê Sônfgfein. 5Ü3eid> brfufem es)
SDerroeilen. £<mgfamer. Ser heftier. Ätrdjenbtenen. SOìe|jmerèfiflu§. Dnê 9)ìifd;,   bec
SJtafcfc ŒJcr 93ìo|ìfec. Ue6en. Ue&ung. örrerjierpfag. {Ebëti&J
kleiner-ginger. 9)îufefon ein 3cug. '3Bei6cvcocf. SÖom gfeifd;e. Sine ©Attimg lice»
m.
gfeifd)fpetfett. gfeifd)6cmr\ gietfdjfette <in £eber a) e."Mçfdra. ort, ®t<\m, $Tflî. ©aê gieifd;. Sin 53îonot. ©ie SRünje. SBerfen, fefjren. ©aê $ßurfg<irn. K
Latine.
Claußs oculis.
Clauäere oculos.
Tibia iitriciilaris. Anthera.
Idem.
Molliter   comprimere,   2) morari. Morofus. Aldituus. • ¦¦¦ jfëditiriiarii ' Dbmus uditili. Farrago.
Mußfex. Exercere. Exercitatio. Locus exeriitii. Exercitium. Digitus auricuìaris. Panus Mufelmanicus Veflis ex hac materia, Carneus. Species pomorum.
Carnea. Carnificina, Interior pars Corii.
Locus. Caro. Menfis. Mentha, a Jacere, ver ere. Retiaculum.
Met-
Kraynsku.
Metla,, e, fh. Metlika, e, fh. Metlikovna, e, fh. Metliza,_è, fh. Metsheui, metati. Mçtshk, a, m. Mçvfha, e, fh. Mevfhaft, a, ir. Mézêsn, a, in. Mèzh, a, m. na obàk f brusen. Mèzhiin. Mezhir, ja, m. Mezhrzhje, a, n. Mezhizhoyje,a,li. Mezhyt, a, in. Mjed kar Med. Mjedu, a, n. Migam, Miglâm. Mignem, neti. Militar, ja, m. Mika me. Mikam.
Mila, e, fh. Milâr, ja, m.
Mile, a, u.
Milijem, luvati. Miloft, e, fh. Miloftiv.miloftn,
?» u«
Miluyatn.
Minem, miniti. Minuta, e, fh.!
JDeutfd),
Ser Gefeit. . -'¦
Ser SBeçfug. :
flEbent».
Saê Siiviî^eit.
35 er feri;
Ser Sade.
3a3fpaft.
2erd;eri6aum» Der Segen. 3roet)fd)netì>ìg. (£rt»eid;erff Ser ©djtuerbtfeger. ÏÏSafferfdwcrtef. @djn)ertefroad;ê. Ste SWofd;ee. ali Med. 0iebe Medu. SBtnfet», Sfunfefn Šiier;. Migam. Saè ©efro^e. <Sê iîebet. Än'mmm  2) 9iei*
|eit. ©ne 9Keife. Siff Renten ge*
rotdjt. 9îitfetbtg.   a) »e*
tru6t. Semt'tfeîben. Sormfjerjtgfeif. ©näöig, barmfjer*
Sfe.
wiebc Milijein. s33erge£en. Sin« fStfmife
Latine«
Scopa.
Artemifîa.
Ambrofia.
Scopula.
Jacere.   ¦
Bla.
Formidolqfus.
Idem.
Larix.
Enfis, gladiiïs.
Anceps.
Emollire.
Machœropœus.
Acorum.
Acoretuw.
Delubrum; mofchaa.
Inmere. Scintillare.
Mifenterìam. Impeliti me. Fehlere Unum.  1)
Alltiere. Militare.    . Pondus il. mille.
'
Mifericors. l) Mi-fer.
Condolere.    ¦
Mifericordia.
Mijericors.
Abire, elabi. [Mnutum.
Mira,
Kraynsku.
Mira, e, fh. Mirr.bçléze, fli. Mirèni, mirèti. Mirèza, e, fli. Mirijad, a, m. Mirkam.
Mirku vza, e, fh. Mirkuzin, a, m. Mirnèk, a, m. Mirra, e, fh. Mirftvu, a, n. Mirujem, ruvâti. Mirzhun, a, m. Mifa, e, fh. M i far, ja, m. Mifénza, e, fli. Mish, e, Di. Mishèza, e, fli. Mislije, a, u. Mislijek, a, m. Mishk, a, m. Mjshka, e, fh. Misline, a, u. Mishnék, a, m. Mislinéza, e, fli. Mishza, e, fh. Misi, e, fh. Mislèm, mislèti. Mislènoft, e, fh. Mitje, a, n. Mitne, a, u. Mlàd, a, u. Mladçnftvu, a, U. Mladçnzh, a, ni. Mladika, e* fh. Mladina, ei fh,
£>ettffd>.
SÖtyrolJcifonen. Neffen.
mçtu
3ef)entflufênb.
SOîerfen. ©n Tiff-Mbteufef. $fll6me$en. 35ie SOty-fim. «Dfefjfunih 0ie£e Mirera. 5Oîe0Cf, SBiefievec. ®et îifc&. ®cr îifcf^r. îifdjfabe. ©te ertile. 9)i<uiêgift. <Boit 9Xawfm. 9)ìouèì)recf. SDflô SÏÏâ'uêfeîtt. i£t>ent>. ©'« Sïïnuê. 0«ebe Mishjek. ©îc g»ouSfaü«. ©iefce Mishéza. 25« ©ebanfen. ©ebenfen. SrinOHbungêfraff. SD« S£Bud;er, 3inè Sûtêfear. Sung.
®ie Sagcnb. SDw SüiigHng. ©profo Sîetfer. S«nae <Sad;eit,
Latine.
Menjura. Acacia Pifonis, Metiri. Menfura. Decks mille. Attendere, i) Mandare memoria. Simia. Atgipan. Modius. Myrrha, Geometria,
Abates.
Men/a.
Arcularius.
Anula menfte.
Mus.
Arfenicum.
Muriniis.
Mujccrda.
Mùjculus.
Mus parvulus.
Muris. .
Mufcipula.
CogitatiQ.
Cogitare.
Imaginatio.
Cerìfus, fœnus.
Tributarius.
Juvenis.
Adoìefcentia,
Juvenis.
Surculus.
Juvenilia.
Mia«
Kraynsku. Mladiza, e, fli.
Mladizh, a, in.
Mladoft, e, fh. Mladûft, e, fli.   . Mlaliov, a, u. Mlaj, a, in. Mlàka, e, fh. Mlakùflia, e, fli. Mlaluìflin,. a, u-Mlatein, mlatiti. Mlatishke, a, u. Mlatizh, a, m. Mlazhn, a, u. Mlazhnim. Mlazhnislia, e, fh. Mlazlinoft, e, fli. Mlazhva, e, fli. Mlçkarza, e, fli. Mlçku, a, n. MlelVa, e, fh. Mlçzhn, a, u. Mlezhuât, a, u. Mlin, a, nu   . Mlinz, a, m.
Mna, e, fh. Mnòg, a, u. Mnogitérn, a, u. Mnofhenje, a, fh. Mnofhèza, e, fh. Mnofhim. Mnofhitva, e, fh. Modelneza. Modèrz, a, fh. Modi, ov, m.
©etrtfd).
£5. Mladina,   z) Sungeê ttyUs. Sungeè £f;ier. SDie Šiigeiib/   . ' «bent). 2au.
Sec Sîeumonb. Sic gacfe. Sie $fii£e. 0)fii^tg, movajìig. t>cefd;en. Dvefd;erifd;. Scefdjec. 0iet;e Mlahov. 2<ut nm-ben. JSabftu&e. Sie Çciuigfeif. Saê Srefdjeit. Saâ 5)ìifd)n>et6. Sie Wild).      . écflc 9)ìifd>.
<Bon ber 93ìifcb»
«ffiifdjteid).
0ichc Màlèn.
@d)avt-en61ntd;en, QMinje ein Äu* d; en.
Sie gjìarfe.
Sßief.
Vielfach.
Sie QSermefjrung.
îDîenge, Raufen.
^Öcrme^i-en.
&ieìj. Mnofhenje.
&iei>. Moduvnéza. iSaâ "OTiebec, »Sie % oben,
Latine, i
Surculus. z) Pulus
femina. ¦ Pulus, equi,-corvi Êff. Juventus. Idem. Tepidus.   . Neomenia, Lacuna.. Palus. Palufiris. Tabulare. Trituratomi. Triturator.
Tepefiere.
Balneum.
Tepor.
Tritura.
Galathea.
Lac.
Cnlofira.
Lacleus.
Idem.
Laganum.
Mna.
Multus.
Multifariui.
Multiplicatio.
Turba, multiùudo.
Multiplicare.
Tìwrax. TeßicuU-,
.Môdr,
Kraynsku.
Môdr, a, u.
Modrijan, a, m. Modrijanka* e, fh. Modrim se. Modrina, e, fh. Modrishe, a, n. •Modriza, e, fh. _
Modrós, a, m. Modrorezhnèk, a,
m. Modrujem, modru-
vati. Modruft. e, fh. Modruvanje, a, n. Modruvavz, a,jn. Modrya, e* fh. Moduvnèza, e, flu Mogozh, a, u. Mogozhn, a, u. Mogozhnomisloft
e, fh. Mogozhnoft,e,fh. Môhant, a, m. Móhar, ja, m. Molióvt, a, m. Moj, a, e. Mojshkra> e, fh.
Mojftr, a, m. Mojftrem,  Ariti. MojArovna, e, fh. MojArovske, a,u. Mojftrya, e, fh.' Móka, e, fh. Mokar, ja, m*
SDeuefd?.
<Berm'mfctg, 5?fug.
2) QMiui. Set SBettroetS. SBeifeê SBeib. SBetë tbtitu ©efebtte@efeHfcfKift 4»obe ©cbufe. Ahtgeš grauenjtm'
mer, SÓìufe. SÔcennfcbfange. Cin 2BÓbfvet>net.
Sßermmftem,
Äfugbetr, SOetèbett. ÎBernunfffcbUifj. <Bernuiiftfd)Jii(5CC. Sßei-nunfteiuetf. €tn £>ffenfocf;ef. 93îogftc&. ¦ ¦ gjïacbttg. £ocbmuclj,
SDîe 9)tod)f» Äfet)cnfaf5. @t. Jgietmagoraë. ©tebe Mollanti 93ìem.
3ofe, ifammetjung* fei-.  ¦
Ut6evfegen fetjtt.  . 2Dte 5Jîeiilerinn. ^Oietfîecïtcî>.
Sfteifreriiücf, t né SOìebf; 3)W;lban&et. R 3
Latine.
Pruäens, fapiens, 2)
Cœruleus. Philofophus. Philofopha. Sapere. Academia. Collegium acaâemi'
Mufa.
Ptytis: ' Rhetor*
(cum.
Ratiocinari, argu-
mentori. Prudentia, fapientia. Ratiocinatio. Ratiocinator. Opus intelleEluale. Cacabus fornacis. Poffibilis. Polens. Altus animus.
Potentîa. Cafeus ollaris. S. Hermagoràs. •
Meus,
Abra, comeraria.
Magifler.    •
Superare, !
Magilkk.   •'•
Magillralis.
Arti/iciitm.
Farina.
Pollmarius.
MO-
KraynsJat.
MÔkosb, fJia, m. Môkr, a, u. Mokronogu, a, n. Mokrota, e, fh. Mokrota, a, u. Mokrûta, e, fh. Mól, a, m.
Molave, a, u. Moleduvamv Môlem, moliti. Molim, molçti. Molitnèk, a, m. Molitva, e, fh. Molituv, tva, fh. Molov, a, u. Mòra, e, fh. Môram.
Morde, Mordej. Mordrim.. Mordrir, ja, 'm. Mordrujem. Mordrya, e, fh. Morebèt. . ' Morem. Morje, a, n. Morim. Mornâr, ja, m. Mornarske, a, u. Morske, a, u. Môrtr, a,, m, Mèsh, fhâ,; m, Mofhâk, a, m.
Mofhâkaft, a, u. Mofhakèna, e, fh.
JDeutfcb.
SMiittetïjemt.
t)aè 9îa(5enf»(j. Sto «RÄjfc.
0icbc Mokrota. £>ie Wiibe, «Schabe,
biotte. «Soil SÖiübett. heftig bitten» SÖeföen. SDcirbtetfjert. <£m QInbctfsei*. 35aê ©ebeti;. Sebenb. ©et 9R«6e. îDfe Stube, bet Wp. 3i»fngen.   . SOieileidjr. »bent. röfftbret. . 0ielje Mordrim. SMe SRefletet). Ç5ieï)e Mordej. '•Siiifêen. i) Äoiinen. Sflè gjìeet. $3Òeir.    . @d)ijf6fflpitnii. ©tbifferiftl). 3um?9îeete gehörig. Reiftet, «Oinnn. ©n 9ted)tfd)affe»et
SRanit.
SfannèateS Äßeib,
Mofiiât, a, u.    . *Sim\W
Latine.
Avis palußris.
Madidiis.
Madipedium,
Humor.
Madidus.
Tinea, blatta, teredo.
Vermicoßs,
Flagitare.   . .
Orare.
Protendere,
Adorator.
Oratio.
Idem.
Tinea,.
Incubus.
Cogère.
Fors.
Interficere.
Hpmicida,
Cades.
Debere, s.) Pojfe.
Mare.
Occidere.
Thalaßarchus.
Nauticus.
Maritimus, marinas.
Cœmentum.
Vir.
Vir conßans.
Virüis. Virago. Viriiis,
mot
KraynsU.               £eutfâ.                Latine.
Mofhenje, a, u.	SMe $c\)tatï).	A7"«^/.?.
Mofhim.	jjeijrcitfjen.	iVâtor.
Mofhitva, e, fh.	0isl;e Mofhenje.	
Móshke, a, n.	SOlannftd).	Virilis.
Móshna, e, fh.	£)ei-SSeütef.	Crumena. 2.) Sa'O-
Moshnâr, ja, m.	35ei- Xflfdmer.	IUI 11. Culcitrarius.
Môfliriar, ja, m.	£>er SJiotfef.	Mortarium,
Moshniza, e, fh.	0ie|>e Moshna.	Scrotum, vigilia*
Mofhov, a, u.	£)eê 2Hcinneê.	Viri.
Môft, a, m.	©ieSÖdiefe.	Rons.
Motâm.	^ufivinDein      ».	agglomerare.
Motavilu, a, il.	©er #afpef.	Girgillus.
Motavilž, a, m.	Set&fofat.	Laciuca agreßis.
Morem, motiti.-	Scrett, 3rnttäd;en,	Turbare.
Moténi, a, u.	@ef>r ait.	Proveüus aiate.
Movknem, kniti.	©tillfdjroetgen»	Ohmuteftere.
Movsam.	SJÎnuffeii. .	Deplumare.
Movfem, inovfti.	£0ìeM;cn.	Mulgere.
Movzhanje, a, n.	©ttllfdjroefgen.   .	Silentium. .
Movzhim, mov-	©d;roeigen.	Silere, tacere.
zhati.		.
Movzhliv, a, u.	(^tidfcfiroetgenb.	Silentioßs.
Môzh, y, fh.	S5lfld)f, ©ewaft.	Vis poteßas.-
ni mozh.	3fl ntdjt mò'gfid;.	Non eft poßbile.
Mozhârn, a, u.	SDioiajîtg.	Lutuientus.
Mozhèm, mozhiti.	5eid;teit.    -	Humeftare.
JVlozhirn, a, u.	0iet>. Mozharn.	...      :     .     : .
Mózhn, a, u.	@tacf.	Fortis.
Môzhuàt, a, u.	<£om «Bîeïpf.	Farhaceus.
Môzhnèk, a, m.	»ieïjtmufj.	Pulmentum. -,
Mrâk, u, m.	t>te Demetuttg.	Crepufiulum.
Mrakanos, a, m.	7C6enbftcrft.	Heßerus.
Mramor, ja, m.	?33of)rc em Sßutm.	Bruchus. 2) Fudge*.
*  j   '	2) freffeni>e2>vüfe.	danafirofala-
Miras, fii, m.	feilte.	Frigus»
Mrâfe me.       . ..	»itd; ftfè«. );	dl&erc.
Mra«
Kraynsku.
Mrafenje, a, n. Mrash, fliu, in. Mrafhn, a, u. Mrafliv, a, u. Mrafn., a, u. Mrazhnik, a, m. Mrazhniza, e, fli. Mrazhy se. , Mrçna, e, fli.
Mrenèza, e, fh.-Mrês.
Mrçriia,.e, fli. Mrçftièza, e, fh. Mreflinik,' a, m. Mrêvla. Mi-óvla, e, fli.' Mrovliiiz, a, m: Mrovlishe, a, m. Mudim.
; -• ¦   i Mudliv, a, 11. Mudlivoft, e, fli. Mudiv a, n. Mudroft, e, fli. Muha, e, fli.
Muhaft, a, u. Muhovnèk, a» m. Muja, e, fh. ¦ Mujàra se. Mujanje, a, n,
Mukàra.
. ..
Mûlaft,. a, u. Mulz, a, nfi Murba, e, fh._.,
©cfiauber.
2>imffec 3eug.
3}imfelfarbtg,
grotfefnb.
SCbenb.
SKe gfebemtaue.
2>ie|)e Mrakanos.
<£è roi'cb Zbenb.
33ó'r6eftjcf;.  a)7(^
genfelf. S£>a6 JDacmfett. \ys]ii Mras. ©eie 9ìe£. ¦Dciê 3\t>ci-gfcUt ©flfujagcf. ©ie 3imei|j. ffibeub. ffibenb.
^tmeffj Raufen. SBenueifeit, fcerfm*
bern. •£mtbei'fìd). jj>mbecni£. Sßlau.
2Mnue @Éfd)TOiif|ì. gfiege. 2)®aê7I6. fefjen auf bei* gltnte. iOffifenfängevifd). gftegenwäbcf. 2>ie 9)ïiH>e.   i SBemüfien. SDaé,58em{i^n:. \ Söfutlert rote eût
ütimV • '-•¦ ££n'e SBott. iCbenb. SftflUl&eW.
Latine.
Algema.
Grifetiitn..
Grijeus.
Frigidus.
Idem.
Veßertilio.
Advefperafcit. Barbo. 2) Albugo.
Peritoneum.
Rete.
Abigas, diaphragma.
Alator.
Formica.
Idem.
Idem.
Myrmecion.
Mor ari, impedire.
Impeditiviis..
Impedimentum.
Cœruleus.
Livar. ¦
Mufia. .2) Termi-   ,
nus. Phantaßicus: ! Flabrum. Opera, labor. '. Satagere,'condri. Conatus. ' Mugire.
Imberbis. Idem.-" « Moms.
Mur«
Kraynskü.
Mnrbèn, a, n.
Murênzh, a, rc. Murje, a, n. Murka, e, fh. Murske, a, u. Mufam.
Mu fera se, mufiti. Mufga, e, fh. Miifgçn, a, u. Musila, e, fh. Mushèl, na, ra. Mushélin, a, m. Mushelinaft, a, u. Mufhém, mushti. Mushènze, fh. Mufhçvn, a, u. Mushêza, e, fh. Mufhgane, fh. Mushkat, a, m.
Mushkatelze, fh. Mushkatov orli. Mufhli, ov, m.
Mushnèk, a, in. Mushnize, fh. Mushtâfe, fh. Mushtâza, e, fh. Mushtazàrza, e,fh. Mushtrf a, m. Mushtra, e, fh./ Mushtram. Mushtrishe, a, n. Mushz, a, .m. Mufikontar, ja, m.
£)eiief$.
. Latine.
©eê WaiìibmiaW Mori.
meè. €ine Sïbgrille. g»iebe Morje. ®ie ©urf* @iebe Morske. imauUn.   a) gft
cfteln. @irbe Mufam. £)er ©umpf. ©umpftcfif, S)aè ©aumro^, SDic gjîufcbef. SJtofc&elm. ©on 93iiif<befin, SDofmetfcîjen. ©iftfcfjnximm. Sott.
2)ie Pege, «Dlfife. JDaô «Ototf. -$>ei- ?Dïafoajïer*
rcettt. ^OîuèfntclIerBirtt. SJhiSfatmifj. 2Mé 9îubel,   eine
©peife. 2e6ero<rifam. spipennuife. ©rîwurbaït. lEbenb..
©etxirteteè 2Befó. bufi buffer. ©te SDiujïerimg. SÄuften. «Oîujîerpfof. ©n Unfraut» SKujîfont..-S
Grylus.
Cucumis.
Defoliare.   a") Sub-ridere.
Ablutia,. pahs. Palußris.   -Clitelarius. Conchylium. Mufelinus pannus. Mußlinus. ¦Interpretari. Agaricum.      ¦ • Tener.
Mufia parva. Cerebrum. Apianum.
Mufiatum, adoxee. Nux myrißica. Prcecißones.
Agaratum.
Mußte vinaria.
Myfiax.
Idein.
Myßacea mulier.
Exemplar.
Lullratio.
Lucrare, recenßre.
Diribitoriunj.
Lolium.             v
Muficus.
Mufk,
KraynsËu. .
Miifk, a, m. Mufterd, a, m. Mutàm. Mutafl;, a, u. Mutz, a, m. Muzèka, e, fh. Muzh, y, fh. Myr, u, m. Myrim. Myrn, a, u. Myrujera, myru-vati.
2>ettt|<9.	teatine,
3>aê «Btotf.	Medulla.
JDer ©enf,	Sinapi.
@d)roet'gen,9)fhotert	Mutire.
©turnm.	Mutus.
©n ©tummerf. •	Idem.   -
Siebe Mazhka.	,
Sie&e-Môzli.	
•Det- ^rieben.	Rtti
gcteben mad)en.	Pacificari.
gn'ebu'd).	Pacificus.
©iebe Myrim.	Conciliare.
Na.
Nabâsam. Naboiczlmoft, e,
fh. Naborê, ta, m.
Nabiiliin. Nabushzhézh,a,m. Nad.     .•
Nadamislein si. Nadega, e, fh.
Nadglavje, a, m. Nadgrobniza, e,f h. Nadkoléuiza, e,fh. Nadlçga, e, fh. Nadlçgam. Nadlegujem, gu-
vati. Nadlefhn, a, u.
N.
teb" bal Tluf, ait. ¦Jtnpfropfeit. Äetfbeit, gcecbbeif.
Untecjocbter, Tlnfiillen. SDec Sobcee. Tiuf/ o&enbïouf
an, ©id) nid)C erinnern. Jpoffmmg , Srroar*
rung. 2) Unruhe. $aé capitai. 35er @ra6jrein. 2>aê ©djoofjtud). Sic Ungefegenfjeif. Ungelegen feijn, tbenb.
Ungelegen.
M^n! cape. Ad, in. Infercire. Audacia.
Subjugatus. Infarcire. Vertebra. Supra.
Non recordaru Expeüatio, /pes. 2)
Inquietudo. Capitellum. Lapis fipulcralis. Gremiale. Incotnmoditas. Incommodare. Idem.
Moleßus.
Mad-
Kraynshi.
Nadlisbk, a, m. Nadlishke, fh. Nadlôfhue, a, u.
Nadlofhnoft,e,fh. Nadlûga, e, fh. Nadnyza, e, fh. Nadolfhn, a, u. Nadollìinoft,e, fh. Nadôrze, fh. Nadoûim, a, m. Nadramnèza, e,fh.
Nadftreshk, a, m. Nadftrofhk, a, m. Naduha, e, fh. Nadûshk, a, -m. Nadushliv, a, u. Nadushlivoft,e,fh. Nâg,_a, u. Nagajam. Nagaja vz, a, m. Nagajiv, a, u. Nagajivz, a, m. Nagajnam.
Nagel, na, m. Nagelüove fhébi-
ze. Nagenga, e, fh. Nagerlina, e, fh. Nagl,, a, u.
Naglçd, a, m. Nàglèm se, lèti. Naglèza, e, fh.
£>cutfd).
3f frcuinfrcuif.. ¦JUvminOeer. 9DìM>efeftg, efenb gè;
pfagf. ?Oìuf>efcftgFeif. t)aè €fent>. ®t'e ©töte. tlnfdmlbig» SMe Unfd;ufb. £ie £betfó)YoeU, SDer SOìongef. Xragriemen.   3 )
(grolle. £>aê Sßorbad). 2)ciê SOSetferbnd). SDie ©dmuppen. ©n 9>ftff @d)mippid;f. @d;mippett. Sìatfenb, ŽSfofr S$efä|?tgeit. 33efajïiger, $ro£et\ Štofenb. @tef>e Nagajavz. Ttnttei&en, anbaf*
ten. SfWgef, @uflf36fum. ©erotirjntfgef,
®te Sfîetgung. ®te ^alêfetfe. ©aï», fd;neü, eîrfer*
tig. ©aè, ©atfeben. Ueoeretfen. . ©ó'f)f)etf, Utfttti?
lung. S 2
Latine.
Anthropomorphon. Aloire. Mrumiiofiis, cegro-
tus, mifer. JErumna. Miferia. Di<eta. lnnocuust Innocentia. Superliminare. Penuria, DefeHus. Fafiia collaris.   2)
Stolte. Suggrundia. Stegeflum. Anhetetio. Trientdl. Anhelus. Anhelitus. Nudus. Moleflare. Molejhtor. ' Moleflus.
Urgere,
Cariophyllus. Clavi aromatici,
Inclinatio, affeSïus.
Murgnula.
Velox, citus, pra-
ceps. A/peSlus. Accelerare. Prœcipitantia.
Na-
Kraynsku.
Nagloft, e, fh. Nagnem, nagniti. ¦Nagnén, a, u. Nagnenjè, a, n. Nagnoj, a,-ni.
Nagoft, e, fh. Nagóta, e, fh. Nahdâin. Nahishje, a, n. Nahod, a, in. Najdem, rtajdti. Naje, a, u. Naj cm, a, m. Najçm, najçfti se. Naj cm aim Najeinlem, najftü Najemnèk, a, m. Najmôm, najçti. Najovira, e, fh. Najovinièk, a, m. Najovòla, e, fh. Naklu, a, n. ' Naklubu. Naklûzhe, naklu-
zhiti se. Nakluzhèm, zhiti. Nakluzhenje, a, n. Nakvu, a, n... Nalâgam. Nalash. Na lize.
Nalizh. Nalofhim. Nalube se meni. Nalubne, a, u.
Sieutfâ.
«ben&»
Sïeigen. ©enefgt. $)te šKetgung. ©it   tfinfenbec
58aum. ©te SBfgfle. fthenb. 9ìad)ge6m. Die ©affecte. Dei- Äopfjluf. 3'iitbeit. Uitfec i. 3)aè ©ebt'itg. "Kitejfeit. Tfufbitigen. Œbtnb.
Dec SDiietfjftng. ìflìiecben, ©ingeit» £>ec Uitgfairôett. ©n Ungfau6tgec. Dec Ummffen, Dec 7tm6o«. 3u Xrof. ^tcf; fügen, etetg.-
nen.   . Tfnfpieifett. Dec 3ufa(f. 0tebc Naklu. @tefce Nalofhim. ©efffegeiuficfy. Stach bec rechten ,
Ô6etfet'te., @te^e Nalash. auffegen. €ô'bccbcfigc. iöec&rfif «#?
Latice,
Idenii   .
Inclinare. Proclivis. AfeEiio. Laburnum.
Nuàitas.
Idem.
Cedere.
Podium.
Gravedo.
Invenire.
Nofirum II.
Merces, falarium.
Satiare fe ej'ris.
Conducere.
Idem.
Mercenarius.
Conducere.
Infidélités.
Infidelis.
Indignatiti.
Incus.
Disgratiis.
decidere.
Aduhcare. Accidens.
Studio, anquifite. Pars fuperior.
Imponere. Difplicet, tfidet. Tatiofus.
Na-
Kraynshi.               fOtütfä.
Nalubnoft, e, fh. Nalusht, e, fli.
Nalyvâlu, a, n. Namarn, a, v. Namarnoft, e, fh. Namçn, a, m. Namenem, uiti.
Na m eft.
Naineftem, ftiti. Namçftna  besçda. Namçftnék, a, m. Namçftniftvu,a,n. Namêt, a, m. Namçtshem. Namil, a, u.
Namiré sô. Namirjam. Namof hnoft, e, fh. Namozh, y, fh. Namrezh. Namyrika, e, fh.
Nauaglèma'. Nanajdera, najdti. Nançbje,^ a, n. Nanga. e, fh. Naobrefan, a, u. Naobzhutliv, a, u. Napadanje, a, n. Napajam. Napaft, e, fh.
Napejnara, Napèk,
iDîellnfulî. 2)ÏÙet* îirufh'cbci- SOîenfcb. €t'ne ©iefjfciîme. ^îîfftg.
Ü)er 93îiifTtggang, 2>ie Segnung. SÖefh'mmen, geben*
fen. lln\iatt. (Žcfefen. S)aê gurroort. SDei- ©teltoettreter. £)ie ©tette. ©oê SOofroecf. Tlnroevfen. ©rflufam, un6ocm=
berjîg. & evciugnet fîd). Štefen. ( llnttei-mtfgenfjett, ièbenb. DWmftcr). Š>te Untufie. m ber
Upr. Untoer^ofti 9îtcht flnben. jjummefòfrrid). £>te j^efen. UnaSgefd)ni«en» UnempfïnbHdj. SDaê ©cbtcffaf. 0iebe Napojim. SBiberwarttgfeit,
SSerfucbung. Ttnftrengen. . Ungefefjct.
53
Latine.
TTeifam.
Stomachus,  anatro-pe.  z) Moleflus. Aqualis. Otiofus, mutilisi Otium, iueptitudo. Intentio. Deßinare.
Loco.
Siifficere.
Pronomen.
Vicarïus.
Vicariatus.
Vallum.
Aggerare.
Crudelis, immiferi-
cors. Acciâit. Collimare. Anaphrodifia, Impotentia. Videlicet. Lïbrameutum  hord'
logii. Abrupte. Non reperire. Plaga. Faces. Irrefectus. ïnfenfibilis. Sors.
Adverßtas, tentatio.
Adurgere. Inverfi.
Na«
Kraynsku. Naperjafnoft, e,fh.
Naperpravlen,a, n. Napèrsnék, a, m. Napèrftk, a, in. Naperftnèk, a, m. Napçtje, a, n. Napèzlm, a, n. Napnêm, napel napor, napeti. Napojim.
Napoko], a, m,* Napokqjn, a, n. Napokojshéiia, e,
fh. Napol. Naposled. Napôtje, a, n. Napovd, e, fh.
Napovedujem, napoved u vati. Napovçm , povç-dal.vçdan, vedati. Napravem, veti. Napravlara. Naprçj.
Naprejdavk, a, m. Naprejjêmlem. Napremislék, a, m. Naprevidn, a, u. Napvizho sera. Naprudej. Napruti. Napuh, a, m.
ìDeutfd),
llnfreunblidjfett /
gein&fc&aft. tUitJecctt, ungefaft. SÔrujfrtemen. gingerfmtfraiif. *Deu §ingerf)tit. Sie "Hnfyannung. Umgefefjrt. Tlnfpannen. 2) lim
fangen. Ttnfaufen, txaiv
Un. 3Me llimilje. Unruf)tg. £>ie ilurupe.
£af6ê. cnbîtiç, ju fe^f.
35aê .ÇtnbeïntjL £>ec Tfuftcag, W
bot. «6ent>/
DUd)f ftgen. 2)3(11*
fogett. 95cceiten. £benb, SBciter, bom'âttè,
toor» 3um SOotauê. SQorWneinnefjmeit. ©te Unbefonnenljeif. UnuDi-fïd)ttg. ©egenwartîg feijii. Sum ©ttfouf. entgegen. £)ie Jjofarf,
•
Latine.
Inimicitia, adverji-tas.
Imparatus.
Antilena.
Digitalis.
Digitale.
AdßriBio, Intentio,
Inverjus.
Expandere, intendere. 2) Incipere.
Potare, adagiare.
ìnquietudo.
Inquietili.
ìnquietudo.
Dimidiatim, Tandem, Jimliter. Impdimentum. Mandatimi,  convo-
catto. Idem.
Reticere'. 1) Indi-
care. Parare. Idem. Ultra ante, pra, as?
trorfum. AnteceJJum. Anticipare. Inconpàeratio. Improvidus. Adejje.
Ad vendendum. Obviam. 2) Contro. Superbia, pompa. Na-
Kraynsku.
Napuhnén, a, u.
Napuhi\jém, vati. Napyam. Napytk, a, m. Narajma se. Narajmam. Naraménza, e, fh. Narâva, e, fh.
Narba, e,fli. ¦• *•-Narbel.
Narblê. Nargdba, e, fh.
Naredim. Narednik, a, m. Narejara. Naréfén.
Narka, e, fh. Narmejn. Narobe. Narobn, a, u. Narôd, lì, m. Narôdn, a, u.
Narokniza, e, fh. Narozham. Narozhje, a, n. Narozhim. Narozhnék, a, ra.
Narozhnik, a, ra.
SDcutfd>.
3fofge6faf«i, }0t*
•pofatt fptefett.
Sutrinfen.
SD« Sutrunf.
<£ê fcbtcft ftcb m'd)t.
Qttitreffcn.
"21 d;fefrieinen.,
©te "Hmmitfmitg. a)
Uîatur. ©ec (Speeding. 2Memiei|ï. 2) 3ff<
fev&ejï. «bent.. TfrBcît.   S^af,
Sffierf. Sfjun) madjeit. Ittfacber, Oeiim-fer. 0tebe Narédim. Ttûfonberfid;, mrê>
eincmber. ©er TttrefÇ \>evfjaff. 3um fltterroemgfbn. Umgefe&tef. SÊbenb. SDie Station. Ungefdn'cft, untoug*
ficfi. •tfrm&anb. aufgeben. £)ie @d)oo#, Tfrtne 0ieb. Narozham. @cf)ujïerf>mibfeber.
2) Ttrmbanb.  3)
Tit-mboU. 35er einem etroaê mifgfefo, an&efte&ff.
Latine-Inflatus, fuperbus.
Superbire. Propinare. Propotifma. Abfonat. Reperire. .
ra. QJ«r.
Potifimum.  z) Qp-
Idem.
Effeclus, machina.
Opus. Efficere. EfleElor, aftor.
Separativi, fiorßm.

Oißodia. Ad minimum. Inverfus. Idem. Natio, gens. Ineptus.
Armila. Commendar*. Sinus, brachia.
Brachiale. 2 J Armi' la. %) Manipulus.
Commendator.
Nar-
Kraynshi.
Narpoprej. Narposled. Narfadej. Nartumejn. Nàsad, a, m.
Nasadim. .
Nafnj.
Nafakonske, a, u. Nasamèm. Nafdushne, a, u. Nafdushnek, a, m. Nash, a, e. Nasip, a, ra. Naslajnam se. Naslânz, a, m.
Naslçdn, a, u. Naslednjem. Naslôn, a, m.
Naslonilu, a, n. Nafmas, Nafmasaj
e, fh. Nafmasn, a, u. Nasnâga, e, fh. Nafnan, a, u. Nafnâzham. Naspamét, e, fh. Nasploh.
Naspruti. Nasprutnèk, a, m. Nasramne verh.
Nasrezha, e, fh.
peutfâ,
Tfllemih "Huf bie 2e£f. Sum fjtnterjîett. 0te^c Narmejn. Sine 2ege juniSDre* fd;en. 7.) £8ber. Segen. 2) 7lnjîecfen.
Unebefid). "ît&gefonberf. ©ott'foê. «ben*. Unfer.
£>ie ©d)anje. ©îd; anfcfmen. Tfógetcbmacfcec ' SOienfd). Sofgènber. gofgen. ©tu£f mit Scfmen.
2) £efepi<(t. £>ie - -g>uft. , 2)ie UnmÄfjtgfcif.
Umnafjtg. Unjtef&e, o6fd)eu. Unbcfannt, franb. TJnfjeidjnen. 2)ec Unwcrfïanb. allgemein,  u6et<
ftaupt. •hingegen. Sècr $ßtöetf<id)et:. SDer ©efiaamberg.
©aê Ungtücf.
. Latine.
Primum. Poflremum. Poßremo loco.
Ordinatio manipula-rum. 2) Elea,
Ordinare ad trituran-dum. 1) Infigere.
Retro.
lllegitimus,
Abjirafte.
Impius.
Idem.
Nofler.
declinare. Abfurdus, infulfis,
anâltus. Sequens. Sequi. Abfis. X> Pulpitus.
Ambo.
Immoderatio, Alo-già.
Intemperans.
Dedecus.
Ignotus.
Notare.
Imprudenza.
Commuait er, gene* raliter.
Econtra.
Adverfarius.
Promontorium pubis.
1 Infortunium.
Na-
Kraynsku.
Naftâva, e, fli.
Naftazliila, a, m.
Naftila, e, fli. Naftop, a, in. Naftôr, a, m.
Naftôram. Naftreshnék, a,m. Naftrôpje, a, n. Nafvçft, a, u. Nafveftóba, e, fli. Natàkam. Nataknem, nid. Natanku. Nategama. Natérsk, a, m. Natikània. Natikujem,kuvâti. Natirlèfe. Natizh, a, m. Natovzûjem. Natrçsem, trçfti. Natu.
Natura, e, fli. Navâda, e, f h. Navadem, vadèti. Navarn, a, u. Navarnoft, e, fh. Navélizham se. Navçm, vfdèti. Navçfhe, Vf fati
se. Navçzher. Navidliv, a, xi. Navidlivnèk, a, in,
£>eutf#.
iJDic Sûogeï* $iÇâ)< |   flellc-£>er ©peifemeijïer.
Die ©treue. Siigong, îreppe. Zuneigung,   €tfev*
fud;t, ۔fern.
$Dûô Sßorbod). ©tocfroerf, ©«ben. Untreu. £)ie Untreue. (£tnfcf;enfen. Ttnfïecfm. @ef>r. genau, Wogfetcf;. £)ie jpauêrourj. 3n ber ©tille. Slnfpfeffen, «RatSrfld;. €m ©tecFreifer. Tlrgtuofmen. gufnmmenruftefn. lle&ei-biej?. ©te Sîotur. £>t'e ©eiuofwfiejt. ©ewßfjnen. OefäfitHd). £>ie ©efcifjr. 6att, genug ïjaben. 9îid)t nrifien. 9îid)tu&eremêFom'
men.
tum.
9ìeibig. Sin «Reibet*. T
Latine.
Adornatio pro captura, injidiœ.
Condus, promus nup-tialis.
Stratum, fir amina.
Aditio, fiala.
Alienatio, Zeloty-pia.
A^mulari.
Suggrundium.
Contignatio.
Infidelis, infidus,
Infidelitas.
Infundere.
Infigere.
Ad amufflm, accurate
Confèjlim, mox.
Sedum.
Sine ßr epi tu.
Infigere.
JSaturaliter.
Virguletum.
Sujpicarì.
Coagitare.
AdHac.
Natura.
Conjuetudo, mos.
Afuefiere.
Periculojus.
Periculum.
Accidiari.
Ignorare.
Abjonare.
Ve/peri. .
Invidus.
Idem.
Ht-
Kraynsku.
Navidlivoft, e, fh Navift, e, fh. Nauk, a, m. Naukrècn, a, u. Naukske, a, u.
Naumerjezhnoft,
e, fli Naumerjozhnoft,
e, fli. Namnn, a,'u.
Navôla, e, fh. Navoshliv, a, u. Nauratnèk, a, m. Nauratnéza, e, fh. Naurn, a, u. Naushesnék, a, m. Nautçkn, a, u. Nautçknoft, e, fh. Nauterpim.terpçti Nautçzhn, a, u. Nawâd, a, m. Nawàda, e, fh. Nawadara. Nawôji, ov, m. Nazhaft, y, fh. NazhçjnàBi. Nazhnôin, zhçti. Nazvift.
Ne.
Nebahlad, il, in. Nçbés, a, m. Nebçshke, a, u. Nebinaft, a, u. Nebine, a, t>.
ÎTeuffd).
SD« 9ïeiï>. Kbenb. î)te Œtfytiti lln&cugtam. Cocu einer £e£ce
fjanbfenb. dn\teMid)U\t.
•Sbent».
Untoermînftfg, t>er*
ntinftloè. Q>\$\). Najavola. »Siebe Navidliv. Dec 9Jîeufjelmori>er. &n zHflubbîene. llngcfdjîcf'c. s£m .-Obrge£>enf. Un«fSttftd). ltiigebfltiftd)feît. 9tfd}t toennogen. ~3iebe Nautçkn. 'SD« ©tacbel.
ifbeub. ¦Jtnjîecfcr».
ÎDiifen oit gîigen.
Sie Unehre.
Ifufdjneiben.
£ben\
©träfe entgegen ge*
Teff. 0tf$t
JDaê<JiBefterfetd)ten. Šer ©auineiT. ijîmmlifd). himmelblau. £benî>,
Latine.
Invidia.               -
Idem.
Dottrina,
Inßexibiüs.
DoSlmalis.
Immorta'itas.
Idem.
Injams, rationis «• $ers.
Inviàus. Sicarius. Apis prœdatrix. Rudis, hebes. Inauris. Infatiabilis. Abartia. Non habere.
Cufpis.    .
Idem.
Infigere.
Morticini.
Infamia, dedecilt.
Admordere,concidere
Idem
Contra, adver jus, iit
faciem poßto. Non.
Corrufcatio. Palatum. Qelefis.
Aereus, caruleus. Idein^
Nebii,
Kraynskü, Nebii, bçsa, n.
Nedela, e, fil. Nedçlske, a, u. Nedèrje, f11. Negdej.
Negov, a, u. Nçhâm. * Nehanje, a, n. Nehzhe. Nej.
Nejtiluj a, n. N?k. N?kam. Nekamer. Nekâr. '     Nekarir, a, u. Nekatirkrat. Nekdân, a, u. Nekdej.
Nekdina, e, fli. Nekej. Nekjer. Nekôd.   -Nekogr, a, m. Nekol. Nekolku. Néle.
Nemârn, a, u, Neinshke, a, u. Nemshkûta, e, fli.
Nçmz, a, m. Neobvarn, a, u.
Nergâm.
JDeirtfcï?.
2)er |)immef, fa*
giïmcimcnf. Dei ©onntag. ©omttcigfid). 2)er SBufen. 26o, an einem or*
te. ©iebe Njegov. Tfofrôren. ffibenfr. deiner.
©#•
2)ec Sunbw:«
€t»fl.
(Etroopm.
9ïivgenï>êbitî,
%lid)t bod).
Siebe Enkatir.
€tfid;emcifen.
Tilt, »erjïofien.
53or offers.
'Jlftertbum.
@irb. Nekaj.
Qïivgenbê.
S£bcn&.
Peiner, Sîiemanb.
Sïiemcifê.
@iel;e Enukolku.
9iid;t nur.
@tebe Nainarn.
®eutfd).
©eutfdjeê §taw\v
jimmer. &n ®eutfd)er. Unumgcinglicf), w
toermciblid). ^nfdmardjetn Ta
Latine.
Cœlum, Mdachinum,
aer. Dominica. Dominicàlis. Sinus. Alicubi.
Cejfare.
CeJJatio.
Nullus, nemo.
Ut.
Fomes.
Nam, enim, ergo.
Aliquorßm.
Nullorfum.
Minime.
Aliquoües. Antiqvus. Olim, quondam. Antiquität.
Aliquid. NalliU. Idein. Nemo.
Nunquam.
Non /ohm.
Germanicus. Germana.
Germanus. Inevitabilis.
Inveli in aliquem. Nêr
Kraynsku.                 JDeufcfd).                  Latine.
Nêsem, nešl, netti.	steigen.	Portare.
NeCha, e) fh.	Ttgfits.	Agnes.
Nefhèza, e, fh.	Sinc^PfcnnfgmuiijC.	AZreôlus.
Néshk?, fh.	Šin Xi-og, SBiege.	Alveus.
Nçshkèl, na, m.	9îejW. a) €k$tjfoj	Ligula.
	faben.	v-
Néshklâm.	@d;nii«n.	Vincite. .
Neshple, fh.	gjîîfpcfnfcud;t	Mefpilus.
Neshtèrga, e, fh.	îvagfeflef.	Sella.
Neshtèrz, a, m.	Çîietje Nishtèrz.	
Nefhuvje, a, n.	2Bectei-6fum.	Carlina.
Nesporédn, a, u.	Unorbencu'd».	Inordinatus.
Nevçfta, e, fh.	©ne 33taut.	Sponfa.
Nèvçftnéu, a, u.	Dec diaut.	Sponfa.
Nezh.	SJWc&tê.	Nihil.
Nezhemèr, a, n.	Scie 9îtd)ts.	Minium, vanunt.
Nezhemernoft, e,	©teffett, 9îicfi%	Vanitas.
fh.	fefr.	
Nezhesr, a, m.	Uîtemanb.	Nemo.
Nezluniner.	ÎSlid)të roentgec.	Nihil minus.
Ni.	9ïid)t, tjl nid;t.	Non efl.
Nid, a, m.	SDec 9Mb.	Invidia.
Njegov, a, u.	@etn»'	Ejus.
Njen, a, u.	3f)c	Idem.
Nigdâr.	9iiemflf5.	Nunquant.
Nigdarsit, a, u.	Sîiimnerffltt.	Abortus.
Nigdarvézh.	ÎSlid)t vufyk	Nunquam amplili?.
Nikâr, Nikol.	0. Nekar, Nekol.	
Niraàra.	3lt(Çt Reiben.	Non habere, carne.
Nisém.	3ïtd)t ferçn.	Non eß.
Nishtaraisl, e, fh.	©cfjarbocfsfrouf.	Chelidonium minus.
Nishtér.	3ltd;tô;'	Nihilo.
Nishtèrmejn.	Dîidjtô befrorcem*	Nihilominus.
Nishtèrz, a, m.	ger. 9tfd)të fcebeutenbeè STDort.	Rigiri, Syntapßs.
Niske, a, u.	Dïiebcig.	Humilis.
Ni-
Kraynsku.
Niskiiobnashne,
a, u. Nit, e, fh. Niva, e, fh. No! Nobôdn, Nobên,
a, u. Nobênoplatn, a, u. Nobenoplatnoft, e,
fh. Noga, e, fh. Nogâr, a, u. Nogoviza, e, fh. Nograd, a, m. Nogradar, ja, m. Noht, lì, m.       % Nokata, e, fh. Nor, norra, u. Norrim, norrçri.
Norriza, e, fh. Norrujem. Norm ft, e, fh. Norrya, e, fh. Norske, a, u. Nórz, a, m. Norzhàft, a, u. Norzhav, a, u. Norzhùjem. Norzhya, e, fh. Nos, â, m. Nosât, a, u. Nosèm, nosil, siti-Nosh, fha, m. Nôsha, e, fh. Nofhâr, ja, m. Nosliâzh, a, ra.
5Deutfc£.
9îie&ertrM;tîg.
35er %abtn.
©ci- liefet.
9îu!
Äeiner ciuâ Ceçben.
DÎeutroT 3îeutrafitaf.
©er %u$. iîangfiif5icf)(. 2)er ©trumpf. Dec Weingarten. (Jin StCinjer. Šer 3ïagef. ©er ©teinffee, SRmtffcö. Dicrrifct) fetjtt.    2)
Senicfen. Slanimi. @ie^e Norrim, üiarrfjeic. >£benb. *3îeb. Nor. 9îarr. 92arnfd>. «benfc
ïïlorreîei) frei&en. 0t<?be Norrya. 2>ie Sîcife. 2angnafi'd;t. ïragen. ©aê Reflet. ©îe îracbt. Ser ¦Wefferfdjmieb. Ser îrâqer.
T3
Latine. Idem. Abjeftuf,
Fiïum. Ager.  ., Age! Eja! Neuter, nullus.
Neutralis. Neutralitas.
Pes.
Longipes.    .
Tîbialia.
Vinea.
Vinitor,
Unguis.
Melihtus.
Stultus, fatuus.
Stultejcere. 2) De-
cipere. Stulta.
Spltitia. Ifdem.
Stultus. Stultus. Idem. Hißrionm agere.
Nafus.
Najütus.
Portare.
dûter, glaâiuf.
Habitus.
Cultrarius.
jßäjulus.
No-
Kraynsku.
Noshézh, à, u. Nofhiza, e, fh. Nôshna, e, fh. Nôfhne, a, u. NofJinèza, e, fh. Nosilnèze, fh. Nosilu, a, n. Nósk, a, m. Nósne, a, u. Nosnize, fh. Notr.
Notrejne, a, u. Notrejshue, a, u. Noter.
Noter da teh malo v. Notsjiem. Nov, a, u. .Novak, a, in. Novashtvu, a, n. Novâz, a, ra.
Novàzh. Novim. Noviiia, e, fh.
%
Novinèk, a, m. Novizijat, a, m. Novz, a, m. Nôzh, y, fh. Nózhne, a, u. Nozhniza.
Nozhy se.
Nu!
Nûdem fiar. bes.
Nuja, e, fh.
JDettfjty.
©djmmigev, ttogcnb Daê gi'if3d;cii. S>iel;e Nosha. 35eê $ufaè. ©te (Sdjeioe. £>(e Sxage. Sie ÎDbtenOafife. ®aè 3l8êd)en. «oit bec Oîafe. 9îflfenfod;er. 0ie£e Noter. Srntere. £benb. •Çn'item. 2Mè bieder.
9îtd)t wollen.
Stati
©et Starting.
<£rfteê ©dmffed;t.
9taifa(5 / ëtitgefcp
fenet. Statcrbtngê. erneueren. Siene gwdjt.   2)
Seitnng. Siine Staterei*. £>aê Sïobijiat. (Sin Ungrtfd). ©te 9iad)t. SîadHli'd). ^Pïofei-pina. 2) Sin
§tfd;ei'nef. €ê roitb Sttad;c. 3ïu ! fragen. ©te Ttngtf.
Latine.
Gravidas, by'uïus-Pes parvus.
Pedis-
Vagina.
Sandapila.
Idem.
Nafiilus.   •
Naß.
Alœ naß.
Interior, internus.
Idem.
In, intro, intus.
Haftenus, adusane.
*Nolle. Novus. Tyro.
Tyrocinium. Indigena, advena.
Noviter. Kenovare. Primiiice. 1) Nova-
Ha. Novator. Novitiatus. Nummus ungaricus. Nox.
NoBurnus. Èrebi uxor. 2) Rt-
tis fpecies< NoSlefcit. Age I Ferre. Augußia.
Nuk,
Kraynsku.
Nuk, a, m.
Nukèna, e, fh.
Nuna, e. fh.
Nuz, a, in.
Nuzani. .   Nuzh. / Nuzhèzh, a, m.
£><?ntf4>,
So« Snfcf. Sie ffiiféltim. (Sine 3îone. SDec 9îu$en. 3lû£en, brauchen. ysAz Nozh. @tebe Nuk.
Latine.
N~epos;
Neptis.
Moniaiis.
Commodum.
Uti.
o.
O, Ob.
Oba, e, a. Obadva, e, a. Obahtiièk, a, m. Obartn, a, u. Obartnoft, e, fh. Obdajam. Obdâm. Obdejl, a. m. Obdejlim. Obdelujem. Obdoliiiim. Obdvoje, n. Obdushje, a, n. Obêdn, ena, nu. Ohé].
Obélish, a, "m. _ Obèrnem, berniti Obersje, a, n. Obértn  a, u. Obertnoft, e, fh. Obérve, y, fh. Obervên, a, u.
Obesem, sèi, séti. Obgsénk, a, m.
O.
4SI
Um, ai, feront.
Sei)î>c.
<Ebm&
Ser »$.
Jpurtig, gefcfcicff.
ipiiftigfeif.
Umgeben.
Die" ©ob.
9)îorgengû6 geben.
Cpeovbeiten.
'Šefdjulbigen.
$ei)i>eê.
©emiitö.
©net auš öenbett.
Ôtoaf, ^förmig.
9Retfjetib/en.
Siebe Ob vernem.
-Orttfeg in Sieben.
¦3tel)p Obartn.
Die ©efebteffiebfeit.
Tlugenbrdunen.
©er \iatU Tfugen»
bvaume fiat. fangen. Sin ©e^angen«.
o
.' utinam! A, ab, ad. Ambo, uterque, Idem. Martius. ¦ Agilis. Agilitas. Ambire, cingere. Dos. Dotare. Operari. Incufare. Utrumque. Animus. Uter, alteruter. Ovalis. Nota ad Crißm.
Antes. Dexter.
Dexteritas.
Palpebra.
Palpebrofus,
Sujpendere. ISufpenJiis.
Obe*
V
Kraynsku.
Obesham. Obesha vz, a, m. Obesliilu, a, n.
Obefivnèza, e, fh. Obçt, a, m. Obçtam. Ob?tavz, a, m. Obetûjem, vati. Obhajam.
Obliajanje,'a, n. Obhajilu, a, n. Obhod, a, m. Obhôdein. Obhodishe, a, n.
Obhojén, a, u. Objamem, obj?ti. Objçdjé, a, n. Objçm, a, m. Obj?mam. Obilje, a, n. Obiln, a, u. Obilnoft, e, fh. Obiln ujem. Objôkam. Obift, e, fh, Obiftje, a, il.
Obkorej ? Obkraj, a, m. Oblâda, e, fh.
Oblâdam, obladal, obladan, obla-dàci.
£>eìxtfa>.
&ie% Obgsera.
Šcr genfer.
See ©afgen, SBalfen
SDaê 5&tnbef,$.8ffd;fc 2)aô Š5erfpred)en. SBerfpredjen. 93erpei|jer. 0elo6en, opfern. herumgeben.   a)
fommuniciren. SDaê herumgeben-. i Die communion. Umgang, ^roceffion. ^»evumjie^en. $ia$, mo bîe^)focep ft'on ju gefteii pflegt "îfuêgetrctten.  : Umfaffeii. £Die Äonfefftir. SDie Umfabung. Umarmen. 3>ie $rud)t6arfeit. Ue^ërflufjig. Der Ue&etf n#> Lle6erf(ufj f>a6eit. SSeroeincn. Sie Stieren. Sufammenbang beo
ëingeroeibcê. Um welche ©tuiibe. SaêUfcr, ©ejïabe. ©ieg Ue&emafti*
gung. Ueberromben, unter
bie Söotmä^igfeit
bringen,
Latine.
Sufpenfor.
Sujpenjorium, Pati-bulum.
Anadefmus..
Promißum.
Polliceli.
promijjor.   v,-;-
Vovere.
Circumire. 2) Com-inimicare,
Circuitio.
S. Communio.
Circuities,fupplicatio
Circuire.
Circuities, area, ambulacrum.
Tritus.
Compierli.
Bellaria.
Amplexus.
Amplexari.
Abundantja frugian.
Abundans.
Abundantia.
Abundare.
Illacrymari.
Renes.
Vijcera.
Quo tempore.
Ripa.
Vittoria.
Vincere, fuljugare, debellare.
Obli- '
Kraynsku.
Obladavz, a, in. Obladujem. Oblajft, a, m. .Oblâk, a, m. Oblàft, e, fh. Oblaftnik, ,a, m. Oblaftujem. Obkr, a, in. Oblâzhem. Oblàzliilu, a, n. Oblâzlm, a/ u. Oblazhy se. Oblçdn, a, u. Oblçdnoft, e, fb. Oblejtne, a, u. . Oblçjtnèske, a, n. Oblejtnéza, e, fb-Oblçka, e, fb. OblçHiém, oblêgl.
lefhan,. lçzbi. Oblçzhém, lezbi. Obliza, e, fb.
Oblizbje,  a, n. Oblizjbnat,. a, u. Oblizlme, a, u. Obloga, e, fb.
Oblôk, a, m. Oblozlmize, fh. Oblûba, e, fL
Oblubem, oblubiti. Oblubèin ! . Oblubujem, oblu-
buvâti. Oblùsliein,
.
£>eutf<fy.
(?i'n Ue&ermtnber. Siebe ;Obladam. ¦Dûè 505oi)ï)h-(iut. -Die ÎBolfe. yiad)t, lintytn. &n SSefeblêfxrôet:. 4»evrfd;en, befehlen. ¦pofïie, £>6fat. llnffeiben. 3)ie Älcibimg. >05Dlfid;t. i£è lîècrjiefiet ftd>. 'âfp(à; nuitbtvitlig, 'fbeni». 3nbrltcf;» <£benb. 3>et So^ttng. Die Jleibung. Umgeben, GeÎcigcrn.
Tfnffeiben. Äugef.   2) ©ebürv Oc SHübe..
£>aê 3fotf{$.    • 9>m#acfef. •Sie^e Lizlme. £)ie Skbftüme,
3)«ö genfîcf. Senjìevfaben. ©ûèlSefi'itt), SBw
beifj.    . Sßeifprecceit. €t) §cet)Itd). =Öft verfpvecîjenv
Xatine.
ViSlor.
Glaßrum^   ifaiis.
Nubes.
Vis, auüoritas.
Prater, Prtfes.
Imperare, prxeße.
Hoflia.
Ve/iire.
Veßimentum.
Nebulofus, nübilus.
Nubilat.
Infolens.
Infokntia.
Anniverfarius.
Idem.
Anniverfarium.
Veßitus.
Cingere óbfidione,
circumdare. Induere, Veßire. Globus,  o.) Rapa
elixa. . Facies. Buccatus. Acceptus, fuavis. Curvatura,   orbis
rota. Feneßra. Valve. Votum, Promißim;
fponfalia. Promittere, vovere. Certo cert «wir oni ce Promittere continuo,
©ie£e Ollushein,  Decorticare.
U                                    Ob«!
Kraynsku.
Obnâsham se. Obiiashanje, a, n. Obneinâgara.    . Obuôsem, nositi. Obnôfhna, e, fh.
Obnôshna, e, fh. Obnofhnina,e,fh. Oboj, a, u.
Obojak, a, m. Obôje, a, u. Obojetujem, obo-
jetuvati.    i Obojnak, a, m. Obôjue, a, u. O bòra, e, fh. Oborok, a, in. O bota vlain se.
Obotavlavz, a, m. Obpametuvam. Obpoldne. Obrajtliv, a, u. Obras, fa, m. Obrafôm.
Obràséin, obràfti. Obrâfk, a, m. Obrafnek", a, m. Obrafnekar, ja, m. Obrâr, na obrat. Obrazhàj, a, m. Obrâzhara. Obrazhna koft. Obr?fa, e, fh. Obreiina, e, fh.
©eutfë.
@uh 3c6nfbeiT. 35oè ©efcricben. Ç5iefy. Onnnagam. TlbttaQcii. 3>ie gutjèeutfie.
£)ie HQitâQMç. 0iel>. Obnôfhna. 3u betjben «Seiten
gftftp»
£benb.
SSeijbe. 3n>eife(tt, roanfen.
©it 3wî«etv
0tefc. Oboje. Xjjtergacten. @teb. Obojak. aßanfen.   a) 3<iu*
betti. <£in Sauberer. @tcb berfieren. SRtttagô.
7Id7C6ar, fd)a£6at\ SDaê 3tiia,eftd)t. SSifbfcbnifeui, ma»
(en. 95e»»arf)fètt. £>aè SÖtfb. «betib.
Sec Söübfjuuer. gludjè, affo&afb. 25er Tlngef. ÏBenben. Saè"«SMïbefôetri. Die SSefcbneibuna,. £>ie ©cbafe,
Latine.
Atterere, äbßmert. Colleciura  pedum
apum.  . Attrition
Ambiformis.
Ambidexter. [fterque.
Ambìgere, titubare in utramque partenti Androgynus.
Vividarium.
Claudicare, a) Re-morari.
Cuntìator.
Alienari mente-Meridie.
ASflimabilis.
Facies, imago.
Sculpere,pingere imagines.
Obherbefcert.
Imago.
Idem.
Sculptor.
Bxtemplo.
Polus.
Vertere.
Spondillum.
Circumcißo,
Cortex. '
Kraynsku.	£>cutfd>.	Latine.
Obrçsk. a, m.	@n "3lbfd;mttfing.	Segmen.
Obrçfnekar, ja, m.	55efd;neiber ©d;m'£	Concifor.
Obrçfnem, néri se.		Rependere.
Obrçft, e, fh.	£>er £Bucr)er, Qinô,	Anatocifmus, fœnus,
	©eroinjl	cenfus.
Obrôzh, a, m.	a>ec Steif, Çirfef.	Orbis, circulas.
Obsedeni, sçfti.	Umgeben.	Obvallare, cingere.
Obsedim, sederi.	©itjen bfeiben..	Monere fedens.
Obsék, a, m.	©ci- 2ibfd;mtf.	Seiïio.
Obsçfhem, sçfti.	Itmfciffett.	Ambire.
Obséz, a, ra.	flàec ©d;uÏKi6fû|.	Pars poßerior cdlcei.
Obsôdem, soditi.	Sßeun-fbeüen.	Adjudicare.
Obsorej.	Um bie nó'mfidje	Hoc ipfo tempore.
	Seit.	
Obftâva, e, fh.'	©er llmftonb.	Circumßantia.
Obftavk, a, ra.	£benb.	Idem.
Obftermim, rnçti.	Srjïaunen.	Obflupefcere.
Obftertje, a, n.	£)erllmfd;eûi,©fanj	C ircumfulßo.
Obftrem, obftrçti.	Umgeben.	Circiimßlgere.
Obftrefhem, ftre-	Ueberrcifdjen.	Ex improvifo occu-
zhi.		pare.  .
Obftretna, e, fh.	©et SOîonbeêfiof.	Atmofphœra.
Obsujem, sûti.	Umgeben.	Circumvallare.
Obtizhira, tizhâti.	fangen bfei6em	Hœrcre.
Obtôk, a, m.	©<iê~ Untergebrfim.	Fimbria.
Obûda, e, Ou	2>er gufrmjug.	Tegumento pedum.
Obujem, obûti.	Ttnjte^en.	Cakeare.
Obuvam.	£benî>.	Idem.
Obwoj, a, m.	6>tebe Owoj.	.
Od.	SDon, weg, ab.	A, ab, de.
Odap, a, m.	©et SOSibfiopf.	Upupa.
Odamov kerhl.	Ttbomêflpfeï.	Glandula gutturis.
Od dçlezh.	Sßon ferne.	Eminus.
Od dergod.	3iuberén>o£er.	Aliunde.
Oddiram.	©djinben.	Excoriare.
Oddusehmal,	Ston nun an,	Aihinc, ex nune,
ü z                      öa©
Kraynsku.
Odçja, e, fh. Odçnem, odfti. Odfvam. Odgeniem, niti. Odgovarjam. Odgovor, a, in. Odgovorim. Odgrinam.    , Odhajam. Odhod, a, m. Odhôdna, e, fh. Odjidem, odjidti. Odka, e, fh. Odkedej. Odkidem. Odklej. Odklenem. . Odklepam. Odkod?
Odkodkol? : Odkop, a, m. Odkopna, e, fh. Odkorej. Odleondi. Odlçfhe ini.
Odlétôd. Odlog, a, m. Odlofhim. Odlozhénu. Odmaknem se. Odmçka, e, fh. Odmçknen, a, u. Odmekujem. Odmikam. Ojmikujem,
©ne p&fä   . Šubeden.
ItufbccFcn.
Tlntwottm.
Ttnfwort.
"Jfnùuorten.
0ie£. Odgeniem.
7I6retfett.
Soie 2l6rcifc.
$Daê316fd)iebêma£f,
Štte^e Odhajam.
£ec ^ffugjïecfen.
©ie&e Odnekedej,
@iebe Odjidein.
SQ3îefang.
2lufl$Rejfett.
t£ben6.
SEBo^ec? bon watt
neu. SÖon rooÇec nut. ©er Tftfaujv 2>a« gßfegcfb. Söoit roefd;ec 3eûV SB oit bott f>et. Se rotrb leîd;tec,
fa'jjt nad;. SÖon bannen. Ser 7luffd;u6. "2luffd)ieben, Tlbgefonbert. Thiêroctcfoett. £>ie Tiuftcuimtg. ©d)(app. 9îad)(flffen. S83egfd;ie&en, licbenk
Latine.
Teguméntuw.
Tegere.
Idem.
Retegere.
Refendere.
Refponßo.
Refpondere.
¦Abire. Abitus.
Epulum propempti* (cum, Rallum.
Quamdiu. Solvere, rejerare, Idem. Unie?
Uhdenam? Abmatrimonium. Lytrum. Aquo tempore. Abillac, abinde. Remittere,   vim
amittere. Abbine. Dilatio. Diferre. AbflraSle. Cedere loco. Regelatio. Remißuf. Remittere. Protrudere. Idenu.
Od«
Kraynsku.
Odmizhem.
Odnâsham.
Odnékôd.
Odpejnam. Odpçvain. Odpevanje, a, in. Odpiram. Odpôr, a, m. Odpôrna, e, fh. Odpovd, e, fh. Odprem, perl, pre
ti. Odrajtara. Od rasen, a, u. Odrask, a, m. Odresliénik, a, m. Odrçfk, a, m. Odrêzhera, rêzhi. Odfâd.   Odfadej. Odfdol, odfdul. Odsek, a, in. Odfgor, odfgorej.
Odfgur. Odfliâleni, fhaliti. Odfnotrej. Odspod, odspodej,
odspud. Odspred,  odsprg-
dej. Odftavk, a, m.
Odftavlam.
Od mleka. Odftavzhèk, a, m. Odilop, a, m. Odilopnèk, a, m.
£euefdv
3Begfd)te6etr.
Strogen.
Q3on je einem £>r*
te. . ¦flufhwdjert. 3{6fmgen. £>aè llbfintfitb. Kufmacfieit. ©er SOtberfranb, •Šer Stnwutf. $t>te 3l6fcigung. Tlutynn,
Ueüerge&en. ©to^j genxidjfett. ©it ©diofjling, 2>et giiofer. ©et %bfà)tiitt> Verjagen. Sftitcfwettê. 53on unten. @te£e Obsek. ?3on o6en, bon ter
tröffen.
Sion innen.
¦Son unten, unter*
gäß Sßom borne, bor*
nenfjet. ¦©ttWof, 9>unft.
K&fefett. Wpenneit» '2t6gefpennter, £ec 7C6fafL TOtrinnîger.
Latine.
Amoliri.
Removere.
Alicunde.
Solvere.
Decantare.
Antiphona.
Aperire.
RefiflentiOï
Objeüio.
Abrenuntiatio.
Aperire, reßrare.
•
Traàere. Adolfcent. Ramus. Redemtor. Scijfara.
Negare, ahnuere, Retrorfum. Aparte inferiore.
A parte fuperiore.
Confolari. Ab intra. Infra.
A parte anteriore.
Paragraphias Pun-Slum. Deponere. AblaÜare. Ablaüatus. Apoßafia. Apojtata.
Od-
Kraynsihf Odfvunej.
Odtçhmal. s Odtfk, a, ra. Odtekanje, a, n. Odcèsliâm se.
Odtôd,
Od vada, e, fh. Od vada in se. Odvadein, vadèti. Odv?fa, e, fli. Odvetnik, a, m. Odvêzh. Odunad. Odûrn, a, u. Odufetje, a, n. Odlìshje, a, n. Odzgjam. Offernâfhem,fhéti Offernafhnoft, e,
fh. Ofèrt, e, fh. Ofertûjein, tuvâti.
Ofn. Ofnàm. O frani.
Ofrujera, fruvâti. Ogerlin, a, m. Ogershiza, e, fh. O^gasim. Oggernénr, niti. Ogglas, u, m. Ogglavje, a, n. Oggléd, a, ra. Ogglédâlu, a, n.
\
fùeutfâ.
Sßon ûujfen,   ?luè>
roenbîg. Soon nun art. :¦ ©er Tlbftufi.   ¦ iZbenb. cjfen in nüchtern
otogen. 5Bon barmen. Vie 3l6gewo6iumg. @tct) û6ge>»ofmen, ftbenb.
2>îe £oêrpred)ung. ©n ftikfprecfyer. Su bici. 5Öon border, SBerbvufšficr). Dflô Wegnehmen. ©aê ©cnuitf). S03egfeicr)eit. Ifuêffafftten. SDie Tiuèfïafftrung.
£)ie Jjofart. sofortig   fetm,
fburt, Offert. =Oeffnett. opfern, Kbenb. |)ofóe{fen, SXüofaamett» £ßfcr)ert. Umbiifert. Daè €cbo. ŠMe |>utfappe. £>te 5»efd)au. Š>er ©piegef.
Latine. Aforis, memoriter.
Abkinc. y
Profluvium.
Idem.
Jejunus comeäere.
Abitine.
Defuetudo.
Deßefiere.
Idem.
Abjohtio.
Advocatus. Prote-
Nimium.      (fior.
Inde.
Ingratus.
Ablatio.
Animus,
Colare.
Adornare.
Adornata,
Superbia, faßus. Superbire, faßuoß
incedere. Apertus.
Aperire, diffohere. Offene. Idem. Numella. Rapicium. Extinguere. Involvere. Echo. Pila globus, Vifio. ßpeculum.
dg.
Kraynsku.
Ogglçdam. Ogglòdam. Oggiiusim. Oggovârjam. Oggrêb, a, m.
Oggrçbàlza, e, fh. Oggrçbara. Oggrçjem.gretise Oggrenim. Oggrinâlu, a, n.
Oggrinara se.
Oggulênje, a, n. Ogl, a, m. Oglàr, ja, m. Oglje, a, n. Oglin, a, in. Oglink, a, m. Oglishe, a, n. Ogn, a, m. Ognen, a, u. Ognènk, a, m. Ognishe, a, n. Ogôlza, e, fh. Ogorel, a, u. Ogra, e, fh. Ogrâja, e, fh.
Ogrçda, a, fh. Ogrilza, e, fh. Ogûrk, a, m. Oh! Oha!   ¦ Ohhladim se. Ohhranein, niti. Ohhromim, meti.'
3DeuÉf<$.
Söefdjauen. Ilbnaqen. SSeftecf'en. ®tetè ante&ett. 2ibgefd;aufeftec
Raufen. ®ie ©chaufef. W<$aufeîn. ©id) ewfomcny 58ittec werben. SDecfmantel,  ©ci»
foupe. 0ic^e Oggernem. $>ie 3(&nü£ung. ' ©te Äobfe. ©et MWv, SDfe ©fot&. Sine ©teinfofjfei SDer Ä'arfunfef. ©ie Ao$Ijï8t». Ito* $euer. fteuerig. îtorgeiterfreuv €in fteuerfierb. Tiuffefneftef. ' Hnge6tonnt ©a« 93erggef6. cinfafjung. 2) Sauf*
6af>ne. ©er Sug. Do« ©fefnSf. ©Kîertber f&tant.
Ö longfam ! £rftifd)en. 'Serûabrerr. ©tiimmfenV' •  •'>'¦'
Latine.
Vifere.
Ambedere, arroiere.
Confpurcare.
Alloqui.
Coacervatunt.
Rutabulum. Fòla removere. Caleßeri. Amare/cere, Amicetut».
Abfumedo. Carbo. Carbonartus. Pruna. Anthracites. Carbunculus. Carbonaria. Ignis. Ignitus. SHéx, -pyrites. Focus.-   ¦ Redimicuhm. Fufcus, furvus. Ochra.
Septum.   2) Stadium, circus. Duftus. Naphtha.    ' Torris.     '
C
Ach!
O fia pei!
Refrigerare ß.
Cuflodire.
Mutilare,-
Oh,


\
Kraynsku.
Ohlânze, fil. Ohlanzhén, a, u.
Ohmçtje, a, n. Olio], a, n. Olioln, a, u. Ohrani.    - ¦ Ohrenèk, a, in. Olirènia, e, fli. Ohrénske, a, u. Olirovt, ,a, m, Ohzèt, e, fli. O ja!
Oja, e, fli. Ojle, a, n. Ojft, ii, m.
Oiftêrga, e, fh. Ojftim. Ojftne, a, u. Ojftnik, a, m.
Ojftnina, e, fh.. Ojftr, a, u.
Ojftnra. Ojftrina, e, fh.
Ojftrip, a, m. Ojftrôga, e, fh. Ojftrovid, a, in. Ojftrûfr, e,. fh. Okat, a, u.  . Okkàdim. Okkamenim. * -Okkapîêm. Okkerfzhâm.
3Dcutfc£.
55cï SHetnffadjê. Cßott jnttei- £ein>
rconb. JDet-SOKjfef. %ùà)muti), ^offlvt.
ŠBudjern. •" Ü>« 'Soulever. ©er SBudjer, 3Bud;erifd;.
Sie #oc&j«ï. 3d; ja! gaufgrafcett. @iél?. Vojle. £>er ©j>tef ©ta*
efief. £>ie Puffern. ©pifen. ©prçtg» ©tècfen mit einem
©tadjef. @tad}ef6orjîe. ©djarf, ©ptfci'g.
2) 2Mttcr. ©d;feifeii, fd)atfett. ©d;cîr.fc. .'«)95jt*
©neSPique. . ©er ©porretî»   , ©erguebê. , 0ie£_e Ojftrina. ¦ Tfugtg. ' 93eraud)cm. Su ©tetti wwtort«-Tfotrotfèn.
Latine.
Linum perpexum. ¦ Carbafinus.
Vijcum.
Alazonia.
Elàtus, fuperbus.
Ufirari,
Ùfurarius.
UJura.
Ufurarius,
BraJJica.
Nupiice.
Aha!
Cuniculus.
Acies, luicentum, ßt-
malus. Oflrea. Amen. AculeatüSf, Acœna.   !
Aculèiis.
Ach-, acutus.    2)
Acerbus. Acuere. Acies. 1) Aerimi
ma.
.
e "'ir SariJJà.
Calcar.
Lynx.
Ocuìatus. Suffumigare'. Incrußare. Guttis aspergere'. AAróborare.
Ok-
Kraynsku.
Okklâd, e, fli. Okklâmèin, meti.
Okklfnera. Okklép, a, m.
Okkliz, a, m. Okkraj, a, m. Okkrajsham. Okkrâtem, teti. Okkrtìshem, sheti. HbiwûUn. Okkûjem, koval, Umnflgefn.
5Deu<fc£,
35er Umfcftfag. îc{tifd;en,   betiu
Unwinben,
£>er Jpatnifd).   z)
jjflls&imb. SDoê SGemifm. £>er Sîonb. T(6fur&en. Sntjicben.
kovâti. Okmashtr, a, m. Okniza, e, fh. Oknu, a, n. Okobêl. Okoli.
Okorn, a, u. Okornoft, e, fh. Okrâflia, e, fh. Okrog. Okrôgl, a, u. Okrog]àft, a, u. Okroglat, a, u. Okrogloft, e, fh. Okrôfh; a, m. Okrofhdél, oa, m. Okrôfhje, a, n. Okrofhnèk, a, m. Okrofhnoft, e, fh. Okshtàu, .a, m. Okii, ozhçsaj n« Okukok, a, m. Okuli. Okulipernêsem.
Sin $ofmeijîtt, 2)ie »alfe. SDflô $entfer. iïSlxt betjben .gfi^n. j>s/h Okuli. Ungefrfjicft. llngefd)icflid)feif. Sffieiberjierbe. #enim. SKunb. 9limbfi<$f. itbenb. ©ie SHunbe. 3)aê Steütfom. SDec (Sitfef. ©ewßfbfrüme. SDûê Seller. SKimbe, Äre(«._ 3)er aSernjîein. ©ûô 21ug. ®tc SBtanï)6racî)fe. Return.
herumtragen» a) Umbringen. X
Latine.
Fomentum. Decìdere, infatuare.
Agglomerare. Cataphrafta.   s,)
JNumella. Denuntiatio. Ora, os, margo. Abbreviare. Abßrahere. Suppilare, delibare. Caìceos circa rìrcum
clavis figere. Aula prœfeftus. Valva. Fenefira.
Pedibus hinc inde pò-Cfitis. Inept us. Ineptitudo. Mundus. Circum. Rotiindus. Ovalis. Idem. Rotunditas. P alea. Circulus. Ab fis. OrbiculusS Circumferential, Succinum. Oculus. Melamrus. Circum. Circumferre.    i) )
Enecare.
Oku-
Krayns%iu
Okulislie, a", n. Okûs, a, in., Okushujera. Olànt, a, m. Olantin, a, m. Olçgza, e, fh. Oleshnek, a, m. Olili, a, m. -Olippe, fh. Ollajani. Ollirp, a, m. Ollûpem, lupiti. Ollupk, a, m. Olmâra, e, fh. Oltar, ja, m. Omara, e, fh. Oininddefhujem. Oramagain.
Ommahujein. Onimedlfvza,  e,
fh. Ommedlim, lfti, Oinmèlu, a, n. Ommetam. Ommôtéza, e, fli. Ommrefhje, a, n. On, a, u. Ondi. Ondokej. Opauka, e, fh.   -Oparéuza, e, fh. Opersnek, a, m. Oppat, a, m. Oppatovina, e, fh. Oppatya, e, fh. Oppazkàra. Oppehàrem, réti.
SDeutfd?.
Latine,
SDcc Umfang.	Ambitus.
0iel;e Pokûs.	
@iej?. Kushujem.	
SDet ILiant.	Helenium,
SDer Wantroeirt,	Helenites.
Sradjctcfei:.	Vervabìum.
0te&. Leshnek.	i
©iftfd)roammen,	Fangsrum /pedes.
Sic |>ol(f)ippen.	Aiorea.
3fn6eUetr.	Allatrare.
2Me @d;ûfc.	Putamen, cortex.
<Sd;rifen.	Decorticare.
@tel;e Ollup.	i    . ••
@i4>e Omara.	
2)ec Ttftar.	Altare, ara.
®er Acijìett.	Ci/la, loculus.
SefïccFeii.              i	Maculare, polluere.
£>f)mnad;tig tuet*	Deficere.
ben.	
ïnu'meuî.	Vacillare.
Sic X>f)nmac^C.	Deliqvium.   i
Stelle Ommagam.	
©ce SÖarrroifd).	Setaceum.
WjWirëm.	Purgare fetaceo.
©te 33etau&img,	Attonitio.
SDaê ©itteu. ;	Cancelli, crates.
Sv, jîe, ime,	Hic, hxc, hoc. IllCt
©Ott*	Ibi.
@4>nürfcf>u£.	Amentatum.
43d)lef>enSom.	Spinas.
©ec.Sonijìriemen.	Antilena.
(Sin 7t6t.	Abbas.
©te Qi&tege&üf*.	Cen fus abbatialis.
©tè Ttbtet).	Aides Abbatiales.
35ijfchitt%0nt	Inficere.
Win etroaè bvtngen.	Fraudare,  . "
	Op-
Kraynsku.
Opperlinem., niti. Opperknem. Oppçsh, a, m. Oppetnèza, e, fh. Oppirara, piral,
pran. prati. Opplafem, feti. Oppominam.
Opponàsham. Opponôsem, nêfti. Oppoflak, a, m. Oppofluft, e, fh. Oppotàknem se. Oppotçkam se. Oppravem, vèti. Oppravilu, a, n. Oppravk, a, ni.' Oppravlam.
Opprçdem, prçdl, prçdén, prçfli.
.. Opprêm, prçti se. Oppreshnèk, a, m. Opprçsn, a, u. O.ppïesnek, a, m. Oppretje, a, n. Opprifham. Oppro.da, a, m. Opptujem, ptujeti. Oppuftim. Oprôda>: a, ni. Opzhina, e, fh.
Oraftvu, a, n. Oratar, ja, m»
1(nfd)immem, £ben?>. &n gefbweg. gerfenfeber. Ï6roafd)en. 2) ©id)
jîeifen, fHifen. 7(6fd»niecen. Snnofmen, «mim*
tern. 5öei-|)D^itett, SBotriîpfeit, ©er Tied.
2>te edjlupfrîgfeit. Tluôgfttfctjcn» îauinefn. Q3errid;teiî. ©te S6errid)tting. ©aê ©efdjnff. $8errid;teii. î) 3if*
tevreben. Wpînen.   2) 3"
©rtutbe geîjen,
©td) tfuf ett. <£jn tropft. • ©fifj, ungefcfuerf, Hngejauerteô Sbvob. ©ne ©tüf e. ©ie^e Oppazkam. €tn SBoffentrager. 3n lià)t erflorett. Sßecffl^eit. Ôielj. Opproda. ©ne ©emeinbe. ©emeînfdjcift. @ie!?e Orazhvai
X 3
Latine;
Mucefcere.
Idem.
Stadium.
Calx coreacea.
Abhtere. 2) Fulcire,
intuii. Cadere, vapulare. Adhortari, incitare.
Illudere.
Objicere, cavillare
Anguilla.
Lubricitas.
Fallere greßim.
Titubare.
Agere, alfolvere.
Aclio, negotium,
Negotium, opus.
Peragere. 2) Detra-here,_ denigrare.
FUorum dufìum per' ficere. 1) Ad incitas redigi.
Inniti.
Prœfes, Prœfeflus,
Recens, agrifis.
Azymus.
Adminiculum,
Armiger.
Abliiigare.
Deßrere.
Communio, commua tiitas.
Arator.
Orar
Kraynsht.
Orazliva, e, fil. Oreh, orçha, m. Oreshnek, a, m. Oreshzhek, a, m. Orçv, a, m. Orglam. Orgie, Th. Orjak, a, in.
Orjakêna, e, fh. Orjem. oral, orati. Ori, a, m. Orodje, a, n. Orolje, a, n. Orrodje, a, .n. Orrofhje, a, n. Orrofhim. Orrofhnik, a, ni. Orrofhnishe, a, n. Osa, e, fh. Osem.  Osm. Oshlôpnek, a, m. Oshpekél, na, m. Osje, a, n. Osinâk, a, m. Osinâc, a, u. Ofiram se. 2) Osi-Osl, a, m.   (ram. Osla, e, fh. Oslâd, d, m. Oslak, a, in. Oslar, ja, m. Osiénèk, a, m. Oslica, e, fh. Oslovua. e, fh. Oslovshèna, e, fh
¦     •
&eutfd>.                  Latine.
©aê "2(cfem. £)te 9lu^. @iet)e Leshnek. Äfeiiie 9ïug. $Dtefd)n> eigen. Oigelfdjfagcn. Sie övgci. Sin Dîiefe. -2) -£)<u)
biicf. Eine Stiefmn. "Mem. 2>ec ÎRaU. ©aê SÖSetfjeug. ¦ Sod; t $>fliigaif er. 0iebe Orodje. £>ie Waffen. Senxiffnen. Setüaffnefec. Seugpcuiê. ©ne SBefpe. Kd;f.
î)et Ärebenjtifd;. $ßeibet-bemt>. Sic 7l4«. ©aê SBefpetiiiefl.
@pt|af)ïÎ9. llmfe&en. 2@d;mei<
©n éfc(.       ($en. ©ce Sßetjtrem.. $aê £ngetftic. £aê ?Q5ei-g. &n £feltcei6et. 2oe$iïeintafd;e. ©ne ©>linn. ©n Sfelêfopf. 33er'ammlung   un» selectee £eu».
Mu.
üßw parva.
Tribulus.
Organo cantre.
Organum.
Gigas.    2) Pedes
hungarkus. Gigas. Arare. Corvus. Inßrumentum. Jugerum, arvum.
Arma.
Armis infirme.
Armatus.
Armamentarium.
Vefpa.
Otto.
Abacus.
Indufium crilpum.
Arifia.
Caletra, vefparium,
Arifiatus.
Refpicere. 2) Cacare.
Afinus.
Cos, allo.
Pollypodium
Colus Jevis.
Agqfo. Mgo\%.
Tiieca cotis.
Afina.
Afêida.
Rudìum fax.
Oslov-
Kraynshi.               JDeutfd).                 Latine.
Oslovske, a, u.  '	CEfHfufô bon€fefn.	Afiniiws.
Osme, a, u.	Ü)cr acftte.	Odavus.
Osmirè, a, u.	3e ad)t.	Oiïeni.-
Ofnânem, Diti.	Ttnfi'mbeit.	Avnuntiare.
Ofnanilu, a, n.	<£)aê Sßetfünbscftef.	Scheda   denuntiatio- -¥11 P
Osôb  a, m.	• i ©it ©eifef.	tilòm .. Obfes.
Ofôbki, kov, m.	@pceu,£au6eTuttee.	Acus, palea.
Osôrne, a, u.	@d)acf, ftteng.	Auflerus.
Olïçbam. -	5fuî>ten.	Frigejcere.
Ossebçnk, a, nu	etti ©nrôofmer.	Incoia.
Ossebenftvu, a, n.	SDtc £mn>of>mmg.	Incolatus. .
Osserzhje, a, n.	35<iê ©ngeroetb.	Intefiina.
Offhivira, vçti.	SIBieber aufleben.	Revivifiera. Exprobratio. z) Acit
Osshtçp, osshtçpk,	©djimpfboct.    2)	
a, m.	®aê .7t6nä^n.	pittura.
Ossip, a, m.	SDaê Hbfatten bec	Deciduum frugum
	Jpfiìfen.  2) Äin*	Jeminalium.    1)
¦	Fi-flfje.	Mentilo.
Ossklyvu, a, u.	Seiffenb, 6ifjìg.	Moriax.
Osskruniin.	(£nti»et)f)en.   2 ) <Sd)anben.	Violare, profanare.
Ossladnoft, e, fh.	£>ie gujlbarfet'f.	Allan, voluptas.
Ossmij. Ossnutk,	©rtgectef, 5Be6«*	Trama,  alabrum,
¦ a; m.	settel.	/lamen.   >
Ossrçdk, a, m.	£>t'e 3)?ttteffurd)e.	Lira media agri.
Osstàjam.	Sßet&letben.	Permanere.
Csstanki, ov, m.	Ueberbleibfefn.	Reliquia.
Osftarçvk, a, m.	:. jâ'brf ©doling	Frons bimus.
Psstermim, raçti.	©ftaunen.	Obfiupefcere.
Ossrérsk, a, m.	HW)abid)t	Abrajura, fcobs.
Osstudim.	S&efdjtmiijen.	Fadare.
Osstudnoft, e, fh.	©n ©cheufaf.	Faditas.
Ossuta, e, fh.	0tel)p Ossip.	
Oftnik, a, m.	35er SHabnagef.	Emboliunu-
Oftrçsh, fha, m.	©n $firtfä>, $ifd).	Perca.
Oftrôga, e, flu   1	&ie^e Ojftroga.	:'       '
X 3                        Offro-
Kraynslu,
Oftrogli, ov, m. Ostìjak, a, ra. O tâva, e, fh. Otka, e, fh,
O ter, a, m. •
Otrobi, òv, m* Otrok, a, m. '¦ Otrosheila, e, fh. Otrozhâj, a, in. Otrozhé, çta, n. Otrozhje, a, e. On'ozhnéza, e, fh. Otrozhya, e, fh. Otshem, otl, otçti. Ottekam. Ottenje, a, n. Ottep, -a, m. Otternâlu, a, n. Otterhûjem. Otterpnem, pniti. Ottevam. Ottmira.
Ottok* a, m.
Ottozhan, a, m. ; Ottozhèze, fh. Ottrink, a, m.
Ovak. Ovbel", Ovink, a,, m. Ovish, a, u. Ovn, a>-m. Ovs, a, m. t Oysen, a, u. i
•Dec Sftifferfpor. $ïerj SDìonat. •Dne ©rtimmef, : spflugfreràe. z)&tv
frag im ©ewc6e. &nïo)t\itt im ?òo>
ben. ®ie 8k\)tn. SDo«Minb.. ^inbfd;aft. Äfeinee Äinb.
IZbenb.:. ..... _
iÄinbifcb.   . ! (Sine, ifinbfccttetitw, ; <£ine .ftinberet),    ; SBotlen.   '. linffa)votüen. ®aè S9efdni£en. 7(6gefd)Iflg. ©arfce. ©<iê 933ifd)tucb. libttochxm.
5Scfd;fnf eu, 6ewa|)*
ren. . ©efchnuiffh 2) 3n<
fel. @n Snfufaiieri ©ne 3nfef. Šrennenbet £id)t*
bafy. ©iefcitê. lia) roefje ! •Dei- tlmfcfttveff. ©nciugig. £)er ?83ibbetv • 5 ©et J£><i&er. SQpm ¦£«&«& -
Latine.
Confolida regalis, Martius. Fccnum ferotinum. Stiva, rallum. 2)
Subtegnien. . Sci/fura in fcaphis.
Furfur.
Soboles, infans. Affiliatio. Parvulus. Wem. Infantilis. Puerpera. Pueriles nugce. Velie. Tumcfcere. Prcefervatio. Manipulus depexus. Abjlerforium. Abjlergere.. .    , Stupere, algere. Preservare, de fendere
Tumor. 1) Infida.
Infulanus.- ¦¦
Infila.
Fungus.
Cis, citya.
Ah val.Ahul
Ambages. .
Monoculus.
Aries.'
Avena.
Ayenaceus.
Ovsé-ì
Rrtiynsku'.
Ovsénâk, a, m. Ovvgiiem, neti. Ovza, e, fh. Ovzhâk, a, m. Ovzhar, ja, m. Ovzharna, e, fh. Ovzharnishe, a, à.-Ovzharya, e, fli. Ovzhèzh, a, m.
Ovzhje, a, u. Ovzhiza, e, fh. Ovzhnâk, a, m. Ovzhnina," e, fh. Owâd, a, m. Owwogatem, wo-
gateti. • Owwoj, a, m. Owwôfham. Ozhâk, a, m. Ozhanftvu, a, n. Ozhê, çta, m. Ozhçtftvu, a, n, Ozhm, a, n. Ozhy, ozhçs, fh. Ozhyna prizna. Ozhytam.
Ozhytn, a, u. Ozzeganem, rieri. Ozzçpi-a, .rit» Ozzimk, a, m. Ozzmakâm. Ozzvirk, a, m,
-
.  :
I
-
SÔertaetfett.
®o8 @d>of.
@cf><#a((.
(Sin ©d;ûff)frf,
©djSffeïfjof.
©d;afei*î>£itte.
©conferei).
•fjofntite^fi-anFftett.
-2) SJÌetfef. Sßon <S?d;afetî. Dflê £<îmmfem. Š>iel;e Ovzhak» ©djoffclf.
©ne 9lo^6femmett. oicb &mid;etu
Suormcn.
^ilttoatet, tyatïiaxâ). £>te «Bawrfdjofï. '¦ £>ev_<Batet. Šiclje Ozhanftvu. ©ttefbatec. ©«e "Jlugen. • •.. . Tiugenjeiige.     ; ©d)c!teit,   tootru*
pfen. 3higenfcf)emfid> betrügen. $)fropfpmfer. Šrauteiiliehgef. «DtitÄot^6ewevfert. Sin ©pwcgrammel., ' ¦ ¦   ''
Latine.
'Avenaceus panis.
F'.accefcere.
Ovis,
Ovile.
Opilio.
Opilonium.
Manam.
Ovilaria.
Morbus bubulinus.
2.) Stylus. Ovinus.
Ovicula.


Pellis ovina. Tabanus.
Diteßere.   Locupletati. Poßis. Depauperare. Patriarcha.    -Paternüas. Pater.
Patrimonium. Vitricus.
OCMI.'    .'
Oculatus teflis'. ' Objicere, convitimi.

Manifeflus. Mkciperju .-• Rumpus. Caulis uva.: Lutare, luto inficere. Lardi cruflat ere* mium.
,-;^l .   .      |
Kraynsku.
JDeutfcb. P.
Latine.
•
Pad, u, in. Pàdam. Padar, ja, m. Padém, pafti. Padijan, a, m. Padz, a, m. Pagadûr, ja, m. Paglovz, a, m.
Paglovzhek, a, m. Pah, ü, m. Paham.
Pahnem, hniti. Pahtim. Pajdash, a, m. Pajdashem sheti se Pajk, a, m. Pajn, a, m. Pajnoviza,e, fh. Pajftelia, e, fh. Pajshtuva, e, fh. Pajtel, na, m. Pajzholân, a, ni. Pajzholanaft, a, u.
Pajzhovna, e, fh. Pak.
Pakl, a, m. Pàlem, paliti. Palêsh, a, m. Palishe, a, n.
Palmenti drevu.
yshi Pak. SDw goli. Collen. £)er 3kber. 0tebe Padam. ÜDec Pinete. @ieb. Pad. @n @d)<ifmeijïet', gin Swerg.   a)
ëbeffnob. iEbent>. €in $a\lboit. @tflif auftreten. ©toffen. @ieb- Puhtim. Slin ©efâ&rt. Umgeben. 3Me ©pine. Sin ©toef. 5Mencnfiocf'recbt. SMe 7ld)fef. SDorrtfube. g»ablfîe6. €in*<Sd)fei)er. Sßom ©djleçe«?/
febjenerm SDoê ©pinengeroeb Qlber, Allein. 0tebe Pekl. £ei$en, brennen. 55er SBrAnb. Sôranbot.t/ ®orr>
ofen. 9>Afmbflum.
^afus, hpfus. Cadere, labi. Balneator.
Anifiim.
Mrarius. Nannus. ij Ephe-
bus. Idem.
Pilum nudum. Generofe ingredi. Trudere.
Cornes, commi'ito.
Converjàri.
Araneus.
Truncus.i)Alvean.
Abellarium.
Axilla.
Tefium.
Saccus cilicinus.
Rica.               •
Ricinus.
Tela aranea. Aß, fed, vero.
Infiammare.
Titio..
Tefium,   hypocau*
Jìum. Palma.
Pai-
Kraynsku,
Palta, e, fü.
Palza,- e, fh. Pamét, e, fü. Pamela, a, u. Pametva, e, fji.
Pametûjeni. Pametuvam. Pana, e, fh. Paiiara.
•
Pandirk, a, m. Pandôl, a, m. Panoge, fh. Pant, a, m.
Pautokâ, e, fh. Papain.
Paperk, a, m.
Papersku pobiranje. Papesh, fha, m. Par, a, m. Bara, e, fh. Paradish, fha, m. Parain. Paramûz, a, m.
Pare,  fh. Parèin, pare], paren, pareti.
Parjenk, a, m. Parkl, a, ni.
£>ettr#.
©ie f&imfvwnbf
fcfjaft. 2)er ©tecFen. SGernunfC, SDeffînnb Vernünftig. Unfcbiilbiger fittoti
%
Sßetnünftfen.
infortì
33annfrrafe.
3ti bie 23ann fegen.
z) 5Sejaubent. Sine îucfenfe. Daê ©d)fogf;ofjcî)ê. Sujjeifen. 58efd;affenf)eit.    a)
Sin Santi. Sine 3im>nerarf. Sfien. îrop, 5?am. 2) Sin
f feineè ©tng, SDie 9îcicl;fefe.
Der sprófh ®aê «paar. »Da* Sßief». JDaê ^avabteê. Xrennen, fonbern. ©it 5. tfpffgerW*
gote. Sine Safire. SRft   fïe&fpeifjem
SOSaffer 6egie(;en.
2)fd;wûf|tigfei)n. 0iehe Parnek. £et £uf,   biß .. Afone.    . Y
Latine.
Conjanguinìtas, fan-guines.
Bacillus, feipio.
ItttelieSìus, ratio.
Prudens, Japiens.
Feflum Ss. Innocen-tium.
Ratiocinari.
Idem.
Anathema.
Anathematizare. 2) Incantare.
Mergus.
Coniculus.
Compedes.
Complexio. 2) Cardo.
Afcia.
Edere.
Racemus. 1) Res exigua.
Racematio.
Papa.
Par.
Bejiia, anima bruti.
Paradijus.
Separare.
Idolum Shvorum.
Feretrum.
Bulliente aqua per-funiere. 2)Vapo-rare ex ceßu.
Ungula.
Par-
Kraynsku.
Parna, e, fh. Parnag, a, u. Parnek, a, m.. Parnekar, ja, m. Parnoft, e, fh. Part, a, m. Partnçn, a, u. Partnina, e, fh. Parûft, e, fh. Parza, e, fh. Pas, li, m. Pâsém, pasi, pa-sen, pafti.
Pasha, e, fh. " Pashgréd, a, m. Pashpertant, a, m,
Pafiiulék, a, in. Pasje, a, e. Pasjek, a, .m.
Paska, e, fh.
Paft, y, fh. Paftariza, e, fh.
Paftèrk, a, in. Paftérka, e, fh. Paftir, ja, ni. Paftirske, a, u. Paftûk, a, ni. Pasz, a, m. Patèuska, e, fh. Patoka, e,.fh. Patonèka, e, fh. Pav, a, m.
ŽDcutfcf».
©er £eu6oben. ©arij cncbfó^f. >Ste^6i'o&.. -£>ec ©iefj&ecf. '©te ®d)im\\\iiQUit. ceitmirf;. 2) ££eif. Sßort £eittn>anb. @iebe Pertnina. Stiege Parnoft. Tluêbiitijhittg. Sin ©iirtef; SQSeiben. z) ©pei*
fett.  3) Hâ)t gè*
ten, nacfjfpüren. SMe SBeibe. oßjrgctt-tett. Sine ©attuttg Qycv
cimttjen. 3tv6el6anm. jjninbifd). ^uttbêbt-ecf.    a)
•Jptmbêjafm. Sie Sput. ^ufmertv
famfefc Sitte galle. Strie Jpirttntî.   a)
SSacfjilcfjc. Sin ©tieffo^n. Sitte @cieftod;tev. Sin £irt. teirttfd;. Sin Sefcfyelleret:. @tel?e Pas. 3)ie îrefpe. pie £ouec. Sitte cetonie. Sec $fau.
Latine.
F&nile.
Otnnino nudus. Panis delibutus. Cupediarius. Vaporatio, <eßus. Linteum. 2) Portio,. Lineuf.
Evaporatio. Cingulum, zona. Papere.   2) Nutrire. %) Attendere.
I Pafiua. Pomarium. Species Hyacinthi.
Anacacdbea.
Caninus.
Merda canina.   2)
Dens caninus. Attentio.
Decipula.
Pajirix, cuflos.  2)
Mofacilla. Prìvignus. Privigna.    • Paflor.
Paßoritius, paßoralis Admiffarius.
Vinacium. Lora, poßa. Betonica. Pavo.
Pav-i
Kraynsku.
Pavke, fh. Pavola, e, fh. Pavolnaft. Pavol-
Éat, a, u. Pavos, a, m. Pavsha, e, fh. Pavz, a, m. Pavzhèzh, a, m. Pavzhnek, a, in. Pazh. Pâzhe se use.
Pazhémsê.
Pazholât, ai m. Pazholataft, a, u. Pazkâne, fh. PçJ, y, fh. Pfga, e, fh.
Pegaft, a, u. Pçgla, e, fh.
Pègrin, a, m. Pçh, i\, m. Pçham se. Pehar, ja, in. Pehârz, a, m. Pv-htram , a, m. Pejna, e, fh. Pejnam se. Pejnaft, a, u. Pejneni. 2) se.
Pejnovka, e, fh. Pejsk* a, m. Pejtje, a, d.
2>eutfd?.
6>icb. Bobnize. 35ie SÖaumwotle. £>on 58aumrooUe,
oaimrniollen. ISattmooftne. ^djuflerofjeit. 35er SDaumeit. Saunfoniglein. Sin S a um fing. 3a, reobl. 9ïid;t boit flatten
gefjen. ©pottefn, nad;ma
d;en. ,£in g.(orfuch. 0. Pajzholanaft. <£ine Tlrt 3tepfef. Sine ©panne.
©ommerfleif.   ä) §efge.
gfecfU&f.
©djifferoed;, $aV fonte.
35aê SSerggriïn.
3Daè Sßerfd;nati6en.
©dntau&en.
Sin ©inter, gfed;îe.
gin S5ed;ec, ©faê.
©piegeffraut.
2)ev ©djaum.
©id) anftrengen.
©djaumenb.
Tlbfaumen.     2) ©cbaumen,
©diati mtßfef.
öiebf Pçsk.
®tt ©efang. ïî
Latine.
Goffîpium. Gojjipinus.
Anagyris.
Suppofitum futrinum Pollex, allux. Trcchilus. Pollex lanugineus. Ita, fane, omnino. Nihil /accedere ex
voto. Cavillare affettare.
Calantica.
Malorum fpecies. Palmus, Jpitama. Lentigo. 2)Abfis.
Lentiginosis. Bitumen.
ChryfocoUa. Anhelitus. Deficere currenâo. Alveolus. Calix, fcyphus. Fyrethriim. Spuma. Impendere fé. Spumofis. Defpumare.    &)
Spumare. Defpumatorium*
Cantus, hymnus.
KraynskU.
Pçk, a, m. Peka, e, fil. Peki, a, m. Pêkla, e, fh. Peklâm.
Peklenske, a, u. Peklenz, a, m. Peklim se. Pêlâm.
Pelém, pelati, Pêlin, a, m. Pelinovz, a, m. Pèlkân, a, m. Pelniza, e, fh. Pemfélz, a, m. Pena, e, fli. Pçnem, peneti. Penèza, e, fh, Penkle, fh. Penovka, e, fh. Pepel, a, m. P epéli m. Pepelnat, a, u. Pepeliiiza, e, fh. Pèr.
Perbulsham. Perbulshk, a, ni. Perdâjara. Perdejk, a, m. Perdelam. Perdelk, a, m.
Perdevk, a, m. Perdim, perdçti. Perdnein,perdniti
¦ ¦ . •
îDctîtf4>.
Sin Sövobbecf. ©aô SÖacf en. ©ie %'oiïv. <£ine «Dtafdje. sjJlflfd)en macben. 2) SBettefn.
$MW. fyóiletiQdtt.
gßmen.
giîbren.
Œbenb.
Dec SQîermutfj.
SCBermutfwein.
©et ^efifan.
3)te Sffiinbefn.
<£in $infef.
@d)aum. 2) ©ttof.
@iei;e Pejnem.
Sine ©rasmikfe.
<£ine Sîeblciuê.
0tebe Pejnovka.
2>feTlfd)e.
£inafd)ern.
3tfd)enfnï6tg.
3lfd;evmittn>od).
Sej), ju, bei-bei),
an, -mit. Subeffem. Šine 3u6uge. Suweifen. Siebe Perdevk. €ïringen. %mà)t   ber   3lf
beit, Su * SÔeçnamen. ^eijren, farjen, £benb.
Latine.
Pifior.
PÏflura.
Inferi.
Pedica, trica.
Collimare. 2) Men-
äicare. Infernalis. Pluto. Indignar!. Ducere, veliere. Idem. Abfynthium. Abfynthìtes. Pelecanus. Fafcia. Penicillum. Spuma. 2) Bena.
Curruca, cicada. Pediculus uva.
¦
Cinis-   I Incinerare. Cineritius. Dies Cinerum. •Ad. Apud; cum,
fimul. Addere.. Additamentum. Adjicere.
Labor andò confequi. Fruftus, fruges.
Cognomen. Federe, crepitare.
Idem.,
Per-
Kraynshi.
Periìojnizlièzh, a,
m. Perdrufhnèza, e,
fh. Perdùsham se.
Pèrém/pral, prâti. Peréponka, e, fh. Peretniza, e, fh. Peretshil, a, m. Perézhogn.
Pèrga, e, fh. Pefgajnam. Pergajniy, a, u. Pèrgam. Perganem, niti. Pergazija* e, fh. Pergliha, e, fh. Pergnusy se. Pergodba, e, fh. Pergodnoft, e, fh. Pergody" se. Pergovarjam.
Perhaj,' a, m.
Perhajam.
¦
Perhajanek, a, m. Perhajavz, a, in. Perhavka, e, fJi.
Perhlaj, a, m. Pèrhuâk, a, m. Perhnein, hniti.
Beutfà. gin $Mt$ù$ttp
ptiaiHïd/é,    2)
fabivotib. 3Me ©ecfe tocrpfân*
ben. SBcifcfjen. 5Si-u|îfe(I. &iei)e Perutniza. SD« 9>ettcjïf<je. @f. TTntonfeuer,
beîffer SSranb. ©teitimutter. 7tntietben. Q3eroegenb. gein gca6en. Šin6eugen. örlijriet.
£iit ©feidjm'fî. Se eâeit. Sine &e\à)iâ)t. £><rô èraignif*. (Sê.ernuget fïd). ÎDec 9tebe «roaô
6ct)fe§en. $OSag$üngd;en.   i2)
3\aube.    -Tinfommen. a)23e>
ginnen.... 'Ilnfomltng, "Hnfafj. fgbënfc gobecofefie.     2)
SHaube. . Sie Sîaube. ©ne Aontufïon. ©flogen, tfoffeit.
a) llnfdriinmefo.
Y 3
Latine. Collaclancus.
Ecclefia filiàlis.  i)
Concubina. Se diris devovére.
Lavare. Diaphragma.
Petrofelinum. Puflula, gangrena.
Matrix lapidis.
Inflare, urgere.
Motivus.      •
Fodicare.
Plicare folium.
Laxativum.
Stmilitudo.
Naufeat.
Faftum, hißoria.
Eventus..
Evenit. ¦
Addere diftis, audi-
tis,, relatis. Lingua libre.   2)
Achor. Advenire. 2) Fieri.
Advenu.
Idem.
Favilla. 2) Achor.
Impetigo. Coutufio.
Com under e. 2) J14&-cej'cere.
Per-
Kraynsku.
Perhod, a, m. Perhodilshe. Per-
hodishe, a, n. Perhôdn, a, u. Perhûta, e, fh. Perjâfn,, a, u. Perjalhiv, a, u. Perjafnoft, e, fh. Perjatl, a, m. Perja tleske, a, u. Perjatleftvu, a,.n. Perjatleza, e, fh. Perje, a, n. Perjçtn, à, u. Perjftnoft, e, fh. Perilnêk, a, m. Perilu, a, n. Perishe, a, n. Perivnek, a, m. Periza, e, fh. Perizhnek, a, m. Perkadim. Perkafn, e, fh. Perkimam. Perklàda, e, fli. Perkladam. Perklenera, niti.
Perklônem se. Pèrla, e, fh. Perlaflim si. Perlaftujem si. Perlejtn, a, u. Perlépira. Perlçfhém se. Perlçfhn, a, u.
JDeutfcb.
©iefce Prihod. «Žinffmften.
35ie Soberafdje,. greunblid). £bent>.
SDfc tfeutfefigfeif. Dev greunb. '@iebe Perjafn. ®ie Sreunbfcfioft.. Sing Jmtnbinn. @iebe Pirje. Bingen ehm, fie6. 35ie ©nc.be. "SBafcb&engef. &ie SBfifi&e. Sine ^mibbolf. ©iebè Perilnek. Sine SÖSnfdjerinn. £>er Sffiäfcfier. Sifenbž onfommen. 3Die. Sifd;einung. -25e/cif>en. [SDic Strage. Sufegen. infette».
:
©iefi ber&eugen. Sin ©tubenmagb. ©id; aneignen. vïbetjS.
§8ejnf)i-t, betagt-Ttnbnngen, ^(npaffen, anlegen. ©emAcfou'cb, onpaf* fenb.             :
Latine.
Introitili, Acceptant.
Futurus. Favilla, n Amicabilis. Familiaris. Affabili tas. Amicus.
Amicitia. Amica.
Gratus, acceptus. Gratia.
Fujlis lotricum. Lontra. Manipulas.
Lotrix.
Fullo.
Citato gradu venire.
Apparititi.
Annuere.
Adlibratio.
Addem apponere.
Conßringere, adjun-
gere. Incurvare Je. Anelila dornus. Appropriare. 'Idem.. -PraveBus. Appendere. \ Apt are.
Accornodus,  adapta*. Il   tus. \
Per-
Kraynsku.
Periifnen, a, it; Periifneiika, e, fh. Perlifniv, a, u. Perlifnoft, e, fh. Perlifujem. Perlifuvavz, a, m. Perlizhn, a, u. Perlizhnoft, e, fh. Perlofhim. Perlofhn, a, u. Perlofhnoft, e, fh. Perlûdn, a, u. Perludiiofl, e, fh. Permankujem. Pennejviri! Permerfnem, niti. Permersnem, niti. Permire se. Permirjam. Permirliv, a, u. Permirshi. Permôram. Permurske, a, u. Perpadn, a, u. Perpadnoft, e, fh. Perp?ka sonze. Perpçvam. Perplihtnem, neti
se. Perpôgnem, gnîti Perpojèm, pfjti. Perpomorem. Perpomorn, a, u. Perpomozh.y, fh. Perpomozhnik, a,
m. Perporôzham.
£5eutfd>
@d)meid)eff)<!ff.
<ê>d)meid)htum.
&iety Perlifnen.
SMe ©(fjmeîdjleceç
@d)meicf)em.
€tit (Sdjmeicftfei:.
¦Jtrtig, angeuéïatv
1)ie Itrtigfeit.
Sôcçïegen.
©clegenfam.
S) te ©efegen^eif.
gveunbftd), \oflicf).
Die Jjofftdjfeit.
langem.
SÔeç meinet ttreuë.
TJngefnerert.
gcfeln.
€é eräuget fîcfo.
3tefett.
3ufci((ig.
3ufci(ligei- Sßetfe.
€rjivtngen.
Um voîeere gefegen.
0tel>e Permirliv.
£>er 3ufoU.
£>ie #omie fh'cf>(.
2)ûjtt fingen.
3ugefeüett.
@id) neigen. @ittgeitï> onfomen. OTitfjeïfen. 9KitI;elfen&. £)aè jjiilfêmittef. ©n Reifer.
2ta&efef)fen,
Latine.
Adulatorius. Adulatrix.    .
Aiulatio.
Adulavi, blanditi
Adulator.
Bellas, ajjabilis.
Affabilitas.
Addere.  ¦
Opportunus.
Opportunitas.
Hamanns.
Humanitas.
Deficere.
Mdipol.
Gettare. t '
.Abhorrere.
Accidit.
'Colimare.
Accidentalis. ¦
Accidentaliter.'
Cogère. '
Maritimus.
Cafus, accident. Sol urit. ' Succinere. Aßociari.
Inclinare. Cantando venire. Cooperati Cooperans. Auxilium, medium. Coadjutor.
Commendare.
Per-
\
KraynsHu.
Perporozhuvavz, Perpotje, a, u. Perpovedujem. Perprâva, e, fh. Perpravera,   pra-
veti. Perpravlam. Perpravlen, a, u. Perpravn, a, u. Perproslièna, e,f h. Perproshnoft,e,fh. Perproft, a, u. Perpushavz, a, m. Perpushne, a, u. Perfadçnem, dçti. Perfadetje, a, n. Perfadevam. Perfanâsham.
Perse, fh. Persçdnek, a, m. Persçga, e, fh. Persçgain.. Persêlnik, a, m. Perserzlme, a, u. Persefhem, sçzhi. Persefhne, a, u. Persliôna, e, fh. Persliy.
Pershyem.-shyti. Perskamked kofa. Perslépim. Persnèza, e, fh. Persôdem, soditi. Perspâvam. Perspavavka, e, fh.
£>eutfd).
"Hnbefetjfet:. . SDec 9îe6e~nroeg. '
£)ie SDov&ci-ettnng. Sfîcrcitçn,
(Ebcnî».
93ereif,. btiïtîg.
SEbenb.
©te ginfnftigfeif.
œbeno.
Stnfó'fttg, SDumm.
.Ser -Sulflnbcc,
.<2>id) bejïrebetj. •. poè 23e|rre6en. ;0. Perfadçnem. 2)urd) bie ginget
feben. SDieSruff. €in 58et)fi^er. pet ggbfcçrouc tSdmniren. €tn TfnfSmfittg. £wjfid).
0iet)e Persegam. Srtjbfid), gefcbtvoren, ©ie gjccfon. Se riefieff. Qfnnafieii, ©pfirjefa. Tlnfmngert, anfügen.
»tuflfflf.
3umutben.,
58ei)fd)fafen.
0. Perdrufhneza.
Latine.
Commendator. Secus viam fimitâ. Narrare, referre. Prcsparatio. Preparare.
Idem.
Paratus,accomodatus
Agilis, accinclus.
Simplicitas.
Acacia.
Simplex.
Arrivator.
Admijjarius.
Satagere, conari.
Conatus, annijus.
Conivere.
FeElus.;.'
Jusjurandum, Jurare.
Advena, hofpes. Cordialis*
Juratus..
Perfona.
Rorat, ningit.
AJfuere.
Spurcitare.
Addire, adjungire.
Thorax.
Adjudicare.
Çoncumbere.
Concumbina.
Peril,
Kraynshi.
Peril, a, m. Perft, y, fh. Perftafl, a» m. Perftanek, a, m. Perftanzhar-.'ja, m. Perftauzhék, a, m. Perftavk, a, m. Perftavna besçd.e. Perfteu, a, u. Perftenina, e, fli. Perftôp, a, m. Persvojim si. Pert, a, m. Pertaknem, niti. Pertenina, e, fh. Pertim. Pertiskara. Pertnçn, a, u. Perd, peresa, n.
Pervàdami.-Per v e, a, u. Per véna,-e, fh. Perverfhék, a, m. Pervezh. Pervina, e, fh. Perula, e, fh. Pervola, e, fh. Pervôlem, voliti. Pervolnik, a, ni. Pervôshera, shiti.
Per voshli voit, e,
fh.
Pervoshlivz, a, m. Pervoshne, a, u. Pexvosnik, a, m.
SDeuffcb.
®et ginger. ®ie grbe. ©et Ring. SDer Ringfinger. gin Rmgelmctcber. .î)aê Ringel. JDcc JBegfaf. 3)a$ SMcnwort, Srcbifcb. Swbm ©efcfiirr. SDer 58ei)tritt. ©id; jueignen. ®aê Ceinfucb. Tinriibren. SDic £einn>cifc&. Jöroben.
SDrücNn, Ängjrigen. Siebe Partnen. £)ie §eber,   ber
Siiti
3amm macben. grfrer. Srfibgefc £>ie Sugab. grirficb. £>ie grjîfinge. Siebe Perivnek. 3Me ginbiKigung. ginwilligen. gin SOMtfrinimer. ©onnen,   gunflig
fet)ti. ©te ©unfh
35et ©Snner. ©ünjtig,
10. Pervoshlivz. Z
Latine.
Digitus. Humus, terra. Annu'us. Annularis digitus. Amnilarius. Annulus parvus. Addhamentum. Adverbium. Terre/Iris. Vdfa teßea. Accefßo. Appropriare ßbi. Linteum. Attingere. Supellex linea. Minori. Adurgere, ungere.
Calamus.
Cicurare.
Primus.
Pulfus primus.
Adjeftamentum.
Primo.
Priinüia.
Adßipulatio. Acquiefcere. Adßipulator. Favere.
Favor.
Fauter. Favens,
Pa*
Kraynsku.
Pervoslinoft, e,fh. Pervotina, e,fh. Perùta, e, fh. Perutaft, a, u. Perutje, a, n. Perutniza, e, fh. Pervurodna besç-
da. Per vu rojenzhèzh,
a, in. Perwejfhalshe, a,
u. Perwejfhim, filati. Perwyam. Perzajti. Perzhejnara.
Perzhne se. Perzvçnkam. Pés, â, m. Pçfa, e, fh.   • Pesa, e, fh. Pefani; Pçfda, e, 01. Pèfdèz, a, in..-
Pèfdim, pefdeti. Pefdir, ja, m. Pefdlivka, e, fh. Pefdlivz, a, m. Pèfdnèm, dniti. Pèse, çta, n. Pçsh. Pçsham. Pèshka, e, fh. Peshkat, a, u. Peshkot, a, m.
©eucfd). ©te@nabe, ©unfh
0tebe Pervina. ®et §fuger. ©effiigcrc.
2)aè gUigefroerf. ©ictje Peruta. Sin ©tammenroorr.
€cjïgeljo£t:iter.
@n 3uffud)t$ort.
3uffud)tne§men. ^miagefit. $riif;e. Tfiifangert, 6egm*
ne«. €ê fangt fid) ait. flîocfjen. £Dec ^)imb. ®ie $o(tec. ©eu 93îangoflx Joftem.
©te 9îa6e am iKabe. ®ec 2Bmb,   0e*
lianf.
gfocf'en, ©pfîcter.
Scigfjerjige.
©n geiger SJîenfd).
@tebe Pefdini.
€tn Jpunbdjc».
3u gufi.
(£rmübett.
35er $erit.
Aewîdjt.
soiêfotteii&robt,
Latine. Favor, gratói.
^4iî, coni«.
Alatus.
Attilia.
Primitivum,
Primogenita.
Ajylw.
Confugere. Aßgere. Mature. Incidere.
Mt.
Cogère, adtgere.
Canis.
Cataßa, tortura.
Beta.
Torquere, ¦
Modiolus.
Pœdor.
Federe. Fefiuca. Timida. Ignavus.
¦Catellus. Pedeßer. Deficere emtio. Acinus, os. Acinofus.   '-Pants Ms coSltts. Pe-
Kraynsku.
SDeutfd;.
Latine.
Peshovt,a, m.    |llbQematteter. Peshpot.
PçshZs a, ra. Pçlirna, e, fh.   ¦ Pésiza, ç, fh. Fèsizhje, a, e. Pèsk, a, m. Pçsk, a, in. Pçsm, e, fh. Pesménik. a, m. Pesmouft, a, m. Pçfovr, a, m. Pefovz, a, m. Peft, y, fh. Pçfterna, e, fh. Pêftim. ¦ Pèftovka, e, fh. Pçftujem. Feftuvam.   ' Pet.
Pêta, e, fh. Pécàk, a, m. Petalishnek, a, m. Petti esçt. Petélin, a, m. Petelinzhek, a, m.
Pêtershil, a, m. Petje, a, n. Petiza, e, fh. Pçtk,a, ra. PetDajft.
Pefnajftiza, e, fh. Pçvka, e, fh. Pevz, a, m. Pêzèl, na, m. Pçzh, y, fh,
• i ' ; i
@ie£e Pesh. €in gti0gcinger.
I Loffus.
9)ìorter(jauS. ©ne $îinbmn. JjânbifcB, ®aè £{inbcf)m. £)er.@cmb. SDoê gieb. £ieberfô'ngec, Siebernumb. Sin Reiniger, «tenti 3Me gaufh 3)te Äinbemagt». ©efcmgen galten. 9Binbit>eçf)C. "2Ìn3frmen tragen. £benb.
2>te $erfe.
5, Äreu^ermt'inj.
ç. gingerfraur.
Sönfti'g.
Sec JgKifin.
£fcenb. 2) Surfer
fporn. • <3Ur;e Peretshil. SDec ©efang. 17. Äreujetmfirti. ®er Çrentdg. gi'infje^en. 15. ^reuô«mfiiifl. €tne ©cingerinn. SDer ©cinger. 2)er ©tengef. £>er Öfen.
Pedes.
Carmficina.
Canis /emina.
Canimis.
Catellus.
Arena.
Cantilena.  .
Pfaues.
idem.
Tortor.
Idem:
Pugnus.
Genua.
Inciiflodia tenere.
Cenchris avis,
Gfruìare.
Idem.
Quinque.
Calx. '
Quinarhis.
Quinquefolium.
Quìnquaginta.
Gallus.
Idem. a) Confoliia regalis.
Camus.
Marianus.*'
Dies Veneris.
Quindecim.
Quinarius.
Cantami.
Cantor.
Petiolus.
Fornax.
Kraynska.               JDeucfd),                  Latine.
Pezha, e, fli.	,©ûê ^aupttud).	Vélum capitis.
Pezhâm se.	Umgeben.	Converfari.
Pezhar, a, m.	£>aê ^etfcfiaff.	Sigillum.
Pezhatnek, a, m.	®ae $effd)teïfïoif> d)ett» Sßrennett, 2) S5ra*	Idem.
Pêzliêm, peki, pe-		Urere. z) Affare.
zhen, pezlii.	fen. 3) SSacfen.	3) Bufere. AJjum. -2.) Anthrax*
Pezhenina, e,fh.	¦Set Broten.   1) SÖvanb. Stuc litt @rf)tt)Ämc.	
Pezheniza, e, fli.		Agaricum.
Pezhenka, e, fh.	Doê Sv(i'tcf;en.	Ajfatura.
Pezhéza, e, fh.	ïïief&autdjeit.	Reticulum.
Pézhiza, e, fh.	Aleînct- Öfen.	Fornax prva.
Pezhovje, a, n,	Seffenfette.	Rupetum.
Pezhovina, e, fh.	geffengefctrg,	Saxetum
Pibr, a, ni.	35er 95C6er.	Fiber. Caßor.
Pibrovna, e, fh.	S5î6ergeif.	Caßoretum.
Piham.	Olafen.	Flare.
Pihavnek, a, m.	£><* SMûêfcafô.	Follis.
Pihnem, pi lined.	0te^e Piham.	
Pika, e, ih.	®<iâ £upfd)ett.	Punctum.
Pikam.	Xupfeit, fted;en.	Pungere.
Pikali, a, u.	SMendjt.	Gcatricoßts.
Pikez, a, m.	lEbenb.	Idem.
Pila, e, fh.	®t'e ftet'fe..	Lima.
Pilar, ja, m.	SDet getfjiûuet:.	Limarius.
Pild, a, m.	£>aê Soifî).	Imago.
Pilem, piled.	Reifen.	Limare.
Pilpóh, a, m.	SDoè SSergïtarj.	Bitumen.
Pina, e» fh.	©it 9Uif;tfü6ef.	Vas butyraceum.
Pinéta, pineti.	SStttter rürprem	Putyrum facere.
Pinénu mlçku.	SÔuttenntfd).	Oxygala.
Pinosh, fha, m.	€tn uîtcforotf.	Fringilla montant.
Pipài e, fh.	©ne ^tppe.	Epjlomium.
Pipam.	Söefdjmteren.	Inficère.
Pipk, a, ra.	©n ©topfef.	Obthuraculum.
Piplem, plfti,	Šupfett, raufen,	Velilare.
Piple-
Kraynsku.
Pîpleze, fh. Pirèl, na, m. Pirenzh, a, m. Pirh, a, m. Pjrje, a, n.
Pirjeniza, e, fh. Pirjovz, a, m. Pirjovza, e, fh. Pirkelz, a, m. Pirnat, a, u. Pirnéza, a, fh. Pirotneza, e, fh. Pirpogazhéza, e,
fh. Pisan, a, u.
Pisana mate. Pisaniza, e, fh. Pisar, ja, m. Pisarda, e, fh. Pisarna, e, fh. Pisarnek, a, m. Pish, y, fh. Pishal, e, fh. Pishô, éta, n. Pishem, sai, san,
pisati. Pishka, e, fh. Pishkav, a, u. Pishkôt, a, m. Pishkûr, ja, ra. Pifhm, a, m. Pishuv, shve, fh. Pishzhénèk, a, m. Pisk, a, m. Piskaui,
&n ^üpfjürtcfoett. 25ae ^ett £>nê SDiefftng. Saè rOtferet). ®ie ftebec. a) £>aê
gau6. »Die 5ebcï6tid;fc. ©peftoeifem £bent>. @n tftSgdjetî. SÙon $efcem. ©aê ge&erbett. Sine ©attung 9îef. Sine SU&ermauê.
€$e(îriemt,  uîeffac*
6ig. ©it iStîefmutt«. Sine »Scbfift. Si it ©d)ret6cr. ©djvetbjeug. £ie Acinjletj. Sût itaitjciijî. Die ÎBiitÎJêbtûUt, ©le pfeife. $Dnê ^u^ttfetn. ©djtei&en.
®ieb. Pishe. îaub, rourmig. @iet>. Peshkot. £>ie 9>ifjfura. Sec Sôiefam. @ie&. Pishal. jj>iîf)ttetgei)ec, ®ec 9>fïffi $f«ifiw. 23
Latine.
Pipio.
Unio, margarita.
Orìchalcwm.
Ovum pafchale.
Pinna. Calamus. 1)
Folium. Calamarium. Spelta. Idem.
Redimiculum. Plumeus. Culcitra plumga, Species retis. Vespertilio.
Variegatus, multicolor.
Noverca.
Scriptum, liters.
Scriba, Scriptor.
Grapharium.
Cancellarla.
Cancellila.
Procella.
Fiflula.
Pullus gallina.
Scribere. Exarare literas
Vanus, cqflus,
Gobius lutenfis. Mojchust
JMilvUf, vultur.
Fifiulatio.
Fì/lularc.
Pi-
Kraynshi.	Setrtfd).	Latine.
Pislcavz, a, m.	SDer Pfeiffer.	Tibicen,
Piski, ov, m.	9)ïutter(efjen. •	Al<e tnatricis.
Pismu, a, n.	Ser 93rief.  .	Epißola.
Pitami—--,.	@d;oppen, mcijien..	Farcire, fagiv.are.
Pi tanz, a, rh. ...	©emcîfîettr.	Obefus.
Pivka, e, fût	SDtC; ^0!)Cf.	Pojegana regio.
Pivkam.'	Sjcrjejjrcit.	Decoquere.
Piîil, a, m. "	Sine (Seeente.	Anas aquatica.
Piulék, a, m.	©er Sntemt>ei)jje.	Aß ur, Nifus.
Pizhem,žhel,zhen'	Smpftnblid; ftefjen.	Atrociter pungere.
pizhèti.		
Pizhèza, e, fh.	&aé Stipfrfjen.	Punclulum.
Pizhim, zhal,	jperfcorrogen.	Promincre.
zhâti.		
Pizhle, a, u.	©ering, fporfom.	Minutas, parcus.
Pizlim, a, m.	S5i6en bt'e @faì>t.	Petina, Pucitmm.
Plahta, e, fh.	Sine UîofjbccPe.	Sagmai
Plajba, e, fh.	Sic 9îid;tfrf;mir.	Amujjis, bolts.
Plajsh, a, m.	35er SStanttl	Pallium.
Plakam se.	Sßeinen.	Plorare.
Plan, tf; m.	S)cc7In*îtu«fa«.	Incurßo.
Planem, nil, niti.	TtnfàfMu	Adoriri.
Planénik, a, m.	"HnfciKenber.	dggreffor.
Planet, a, m.	Sin cremet.	Planeta.
Planina, e, fh.	Sie THpen.	Alpes.
Planinske, a, u.	S8on ben Wpen.	Alpinus.
Planinz, a, m.	¦3t(pen6etuoI;ner.	Alpicola.
Planka, e, fh.	Sine QManfe.	Septum ligneum.
Piare, fh.	Sine !>ornbief)franf	Morbus cornigero-
	fjeit.	rum.
Pias, fii,  m.	©anbfefme. 2) en*	Clepfimium. 2) An-
	ger Sffieg.	gußus callis.
Plafem, fiti se.	©djlieffen.	Per angußa meure.
Plasheza, e, fh.	©dweemeife.	Parix cinereus.
Plat, y, fh.	©ie ©eite.	Pars.
Platim.	3ei'fpa(tett.	Dißndere.
Platizh, a, m.	©efpaltencè Sjtfi	Pars diffifa.
Plat-
Kraynskü.
Platnâr, ja, m. Platnen, a, u. Platniza, e, fh. Platnu, a, n. Plav, a, u. ' Plavam.
Plavem, vel, veti. Plavisa, plaviza,
-e, fh. Plavka, e, fh. Plavsh, a, m. Plavudu, a, u. Plavûta, e, fh. Plazha, e, fh.
Plazham. Plazhilu, a, n. Plazlnijem. Plazhuvavz, a, m. Plêdêm, plêftt. Pledéniza, e, fh. Plêh, a, m.   • Plejn, a, m. Pleine.
Plemçn, a, m. Pleinénitnék.a, m. Plena, e, fh. Plenaft, a, u. Pl£s, iì, m. Plesâr, ja, m. Plesavz, a, m. Plesha, e, fh. Pleshaft, a, u. Pleshem, sai, sati. Pleshim se. Pleshtvu, a, n. Plçshz, a, m,
£etrtfd).
gefWanbfiaiibfeu. 'Sion l'eimtxmb. @ii 23ud)becFe. ©te Seinroanb. 2Mau.
@d)iufmmen. @d)tt?emmett. ©ite 5?oun6fum.
©it SOJufieuttogef. ©n ©djinefjofen. 5Baé fdjroimmt. 0ie£e Repetniza. ®eu ®olb. SSefoft»^
ung. 3<if>feit.
£Dfe 55e$ar)fimg. &ieì). Plazham. ©eu gofifmetlïeu. ftfedjten. ©ne gfedjte. 2)aê 2Med). £)eu 9lau6. £He Sucht. 3)ie ÇfommÉ. Söon Dielen îffmen. ©n ©fenfd)ie.fer. ©cbtefeutchf. $Deu Xûnj. ©eu Xanjmeitfeu. ©eu Xonjeu. ©n tfabffopf. Aa&Ifcpftg. Xonjen. •£nmu fofen. ®te 5?afeff>eit. ©n Äoblfopftger.
Latine.
Linearius. Lineas. Tìieca libri. Tela linea. -Cœruleus. Nore, vat are. Aqua committers. Cyanus.
Avis aquatica.
Coiiflatorium.
Natatilis.
Solarium, ßpeif
Mum. Solvere. Solutio, merces.
Mrarius. Pleüere. Corbis. Lamina. Prada, fpolium. Fœtura, propago. Fiamma. Nobilis, illuflris. Scabrities ferri. Friabilis. Saltus.
Saltus magißer. Saltator. Calvities. Calvus. Salire, jaltare. Càlvefcere, Calvities» I Calvus.
Ples-
Krayasku.
Plesnijem;
Piesnujein.nuvati. P]esnuv, a, u. Plefovt, a, m. Pi et va, e, fh. Pleva, e, fh. Plével, a, m. Plevera, plel, pietà. Plevènza, e, fli. Pleviza, e, fh. Plêzhe, a, n.
Plezhva, e, fh. Plitve, a, u. Plitvoft, e, fh. Ploh, lì, m. Plóha, e, fh. Plôsha, e, fh.
Plôshèza, e, fli» Ploshnât, a, u. Plosk, a, m. Plot, tr, m. Plotniza, e, fh. Plug, a, m. Plujem, pluvâti. Plundra, e, fh. Plunein, pluneti. Plunk, a, m. Plunkara.
Plushz, a, m, Pluskam. Plutve, a, m. Pluzte, jCJhu
£)eutfd>
@d)tmmefn. iEbenì». @d)immfid;t. Sin 23ciumpUfev. ®icl;e Plezhva. £>ie Äfetjen. ©ej'fitt«. %ätetu
©efjacfpoffter.
SSteviitn.
ÎDie 3ld;fef. 2) §)ie
@d;unfc. Äw.
Die @cid)tc. ®ec #cuf|bcf. Dee 9Mo|«gen, ©ne 9>ïotf*e.   2)
SBJott. <Sd)iefertafef. Sfacb, ebeti. »tötife, Stoffe ©ec 3n»n. Sin Äfir&fß. ©et- ^ffog-©peueit.
93Îorûfï, 3aud;e. 0te£e Plujem. Qtv @peid;ef. fatten in cincin
©efnfj,fo nid;£
toU fffc SJWjfraut.
IÖieije Plunkara, @iej>e Krevlez. ®if ftingfi.
Latine.
Mucefcere. Idem. Mucidus, Ficus.
Stipila. Zizanium. Eruncare. Eradicare
Pulvinar. Eruncatrix. Scapula. 1) Verna.
Tempus eruncationis Vado fus y tenuis. Tenuitas. Trancus. Imber.   Nimbus. Abacus, z) Folium.
Abaculus. Planus, latus. Pars plana. Seps, feptum. Cucurbita. Aratrum. Spuere. Foria.
Pituita.
Refonare in utre, in dolio &c.
Aßlcnium, aàarorii
I Palmo.
Plu«
Kraynskn;
Pluzhnek, a, m. Pnêm. ßara beseda Po. Pobêri se.
Pobirk, a, m. Pobôfham.
Pobofhuoft, e, fi*
Pobotam. Pobratem, teti se. Pobulsliain se. Pod. .
Podàga, a, m. Padâjam.
Podajavnek, a,, m. Podànk, a, m. Poddam se. Podelam. Podérem, drçti. Podergôd. Podertya, e, fh. Poderzhim. Podfàra, e, fh. Podgâua, e, fh. Podgânera, niti. Podglavje, a, n. Podhujka, e, fh. Podjedam. Podim. Podir, a, m. Podiram. Podirjam.
Podkofhnèk, a, m.
- •
£>etitfd>.
cungenfrout. Jpeften, frrengett. Um, ouf, nb. $acf!  trofl bid)
fort! SBerroorfnee ©ing. 58enritfeibigen, tro*
jren. Die 3fnbad)f. a)
©ottfefigfeif. 3lbred)nen. ©idj betbrîîbern. <?id; beffern. Unter.
Tlbgott ter ©faben. 3ieid)en.   2) gop*
pen. 9ieïd)gabef., gret) febigeê (Sut. @id; unterwerfen. Söetfertigen. 9lieberreifen. ïlnbem'âttè. 3Me Ruinen. @ie£e Derzhim. Untetfcgte tyfan. Dec 9k§, Slfltte. Umbiegen. ¦$auptpoffrer. Sin 3ìad)trabe. Untergraben. treiben, j'agem Sin gcbfaU. Sue^e Poderem. 3d) werbe roegreu*
ten. €ine Jjautbeiife, A a
Latine.
Pulmonaria. Figere, intendere. Fro, ex, de. Apage fis.
Bonum dereliïïum. < Condolere, confila)i.
Devotìo. 2) Religio.
Computare.
Fraternitatem hire.
Se emendare.
Infra, fib.
Idohim Slavorum.
Ojjerre. 1) Vexa-re.
Furcilla.
Alaudium.
Se fiubdere.
Perficere, finire.   .
Deflruere.
Alibi.
Rudero.
Curram, lubricabo.
Siibparochiä.
Glis.
InfleSlere.
Cervical.
Strix, Caprimulgus.
Frohere, abripere.
Fugare.
Labes Jubterranea.
Abequitabo.
Tuber intercus. Pod
Krciynsku.
Pod kosh pojdem. •Podlaftéza, e, fh. Podléfiria, e, fh. Podlesk, a, in.
Podléftva, e, fh. Podloga, e, fh. Podlofhnék, a, m. Podlofhnoft,e,fh
Podmêd, a, m. Pomedeiiz, a, m. Pod milem Bogam.
Podmitira. Podnebje, a, n. Podnevi. Podnuk, à, m. Podòba, e, fh,
Podobn, a, u. Podobftvu, a, n. Podobûjem.
Podolgaft, a, u. Podoram-Podpersnèk, a, m. Podpersueza, e, fh Podpihujem. Podpiram. Podplat, a, m. Podporna, e, fh. Podprem, prçti. Podrem, dreti. Podrçpnèk, a, m. Podrepneza, e,fh. Podsedem, sefti.
£>eutf<$.
3d) werbe jïec6etî. &n SBfefef.
Sine @infc. ©tenbçffraùt.    2)
»er ©ofrait. lin Sßeifsftfä), 3)aê Unterfutter. 35er Untcrtfxm. 3Me llriÉerrfjnm'g*
fett.
£bent>.     ¦ Unter fretjctt jpfin«
mef.. 'Seftedjen. •Çummefêgegenb, iÈeê îûgeè. Swetjtutenfef. ÇbenUlb, ©feicfpfoc*
mtgfet't. TlebnUd). ®ie ©efrafc. ©eftalten,   ci&fon*
trafeQC«. gnnglidjt. Umpflügen. 2)er JSrujtciemen. £benb. TtnGfafert. Unter jïog cit. £>te §u|5foUe. <£ine ©ttilje. SKepc Podpiram. Siebe Podiram. "âcbtvanirtemen. £benb.
Latine.
Moriar. Mußella.    . Hiatus. Orchis. î) Cîiicus.
Alburnus. Pannus fubdUitius. Subditus. SubjeSiio.
Puis.
Idem.    -
Sub dio, Jub Jove,
aere aperto. Corrumpere. Clima.
Diu, interdiu. Abnepos. Imago, fimilitudo.
Conformitas. Similis. Forma. Formare, vivis colo1
ribus exprimere. Oblongus. Subarare. Antilena. Idem.
Sufflaminare. ' Fulcire. Pianta pedis. Fulcrum.
Poßikna.
Idem.
Pojjìdere.)
Pod-
Kraynsku.
Podfemelske, a, n. Podfhigam. Pod flava, e, fh. Podftôpem, ftopiti Podftopliv, a, u. Podftopne, a, u. Podverfhk, a, m. Podvçfa, e, fil. Podûh, a, in. Poduham. Pod villain. Podvirk, a, m. Pod vis, fa, m. Podvifam.-Podvifham. Podush, a, in.   . Poduzlienik.a, m. Podwoj, a, m. Podzh?pena, ë, f h. Pogâzha, e, fh. Poginem, neti.
Poglavar, ja, m. Poglavarftvu,a,n. Poglavitn, a, u. Poglavitnek, a, m. Pogled, a, m. Pogledujem.' Pogodba, e, fh, Pogodim. Pogonobim. Pogorçlz, a> m. Pogôftu. Pogovarjam. Pogovar, ja, m. Pogovz, a, m. Pogreb, grf ba, in,
tlnterirrbtfcf;. Unferjinben. SDer llntetfaf. @icb. unterfangen. Äecf, Äübn, £benb.
©n ginbeffinb. ®aê Äniebonb. &aè 3îied;en. šRtedjen. ^uffcbürjen. ©n Änttef. SD er Tin weifer. Tuweifcn, Anleiten. Unteweifen. Siebe Poduh. ©er £ebrer. SDoê $l)ürgefreii. •Der Sropfroein. Jejïagê&rob. Tlfcfrcben, juÖruiv
be geben. ... Sin .06erf?er. ùbttfte ©teile. 4?Miptf<fd;u'cf). 0tebe Poglavar. SDnê @e|îç()t. ©paben. S£)er 5Bet'twg. Sßertwg mad;e«. 3u ©runbe rid;tcn. ©n 7i66rantfer. :0ft, toiefmcifig. Ueberreben. llnteirebung. @tel;e Bogovz. ©ne £eicbe. Aa 2
Latine.
Subterraneut.
Succendere.
Bafis.
Rudere.
Animofus.
Idem.
Altelhs.
Perifielis.
Odorants.
Odorare.
Succingere.
Fuflis.
Antefchohms.
Inducete.
Inßruere.

Informator. Anta, Pqßis. Vitium Jubdoliare. Liba, adorea. Ahorifci, ferire, interne. Frœfeftus,capitaneus Capüaneatus. Capitalis.
Vifus, afpeElus.
Speculari.
Contrarius.
Contrahere.
Depopulari.
Deletus flammte.
S<epe, frequenter.
Colloqui, ßadere.
Colloquium.
Divinus, augur.
Funvs.
Po
\
Kraynsku.
" *                                   ¦ <
Pogrebshena.ejfh.' Pogrçbz, a, m.. Pogrçshain.   Po-'-
gréshim; Pogreshujem; Pogrçfnem, niti. j Pogriiiamv. Pogrinâlu, a, u. Pogrofim. Pogûba, e, fh. Pogubim. Pobajkuvam. Pohibujem. Pohishtvu» a, n. i Pohlevn, a, u. Polilevshena, e,fh. Pohujshani. Pohzhyrem, reti.
Pojam, pojal, po-jan, pojati. a) se.
Poj dem.
Pojedesh, fha, m.
Pojçdna, e, fh.
Pójem, pçjl, pejti.
Pojem, jedi, jefti.
Pojçmam.
Pqjçfdein.
Pojirjem.
Pojlâk, a, m.
Pojlamirz, a, m. Pojlaue, fh. Pojlanka, e, fh. Pojlanz, a, m. Pojle, a, n.
©Mttfcf».
®aê îobenmabX 'SobenOegfeiter. libafâtn, afmben.
SEbenÉ». .   • ¦ <
jjinétnjïnfen.
Deofm.
SDoê' ©eçfttid).
@ef)v'ttef f?nfw.:
3)er Untergang.
0ieb. Pogouobim.
Rafter treten.
SBanfen.
£>aê #auêgeratf».
Singejögen.
Singcjogenfjetf.
sergent.
lin ïod;terjraft an*
nehmen. Xreiben, jagen. 2)
5&rfinfh'g  fetjn
wie eine @au. 3d) werbe gefjen. <£in ©tbmarufer. Äonfeft, ©efimaufr ©ingen. ¦Jlufeflen. Itbneïimert. 3d) roerbe reuten. §obern. ÜDer »iefîtetfer fiat,
2) €in $obfe. £in §e(bmeffer. §facbeê gefb. 7(m §efbe roobnenb. £bent>. £aô $ef&.
Latine*
Epulum funebre, Comes funeris. Obfirvare aliquià
deeffe. Idem.       ;• • Immergere.    . Stemere. Stragulum. Profunde merger«. Pernicies.
Otiofe circuire.
Nutare, dubitare. -,
Supeìlex:
Modeflus.
Mode/Ha.
Scandalizare.
Adoptare in filiam.
Fugere, pellere.  2) Coitum appetire majalis..
Ibo, meàbo,
Paraßtus.
Abatnama.
Cantare.
Abedere.
Deficere.
Equitabo.
Exigere, petere.
Agrofus.   1) Polo* nus.
Agrimenfor.
Campeßre.
Campeßris.
[dem.
Ager, campus,. Poji-
Krdynsku.
Pojlske, a, u. Pojutren, a, u. Pojutreshnem. Pokaj ? Pokam. Pokafim. Pokèrz, a, ni. Poklâdam. Poklej. Potier. Pokleknem, niti. Pokliz, a, m. Pok-lizan, a, u. Poklizhem, zati. Pokoj, a, m. Pokojnoft, e, fh. Pokonzhâm. Pokopalishe, a, n.
Pokopniza, e, fh. Pokopûjein. Pokora, e, fh. Pokorim se. Pokora, a, u. Pokorslièna, e, fh. Pokosilze, a, u. Pokrajna, e, fh. Pokrov, a, m. Pokrovz, a, m. Pokryvâlu, a, n. Pokûs, a, m. Pol.
Polâhkam. Polahzhâm. Polaj, a, m. Poldan, dneva, m. Poldanske, a, u. Polédim.
ŠDeutfdj?.
Sum gefbc gehörig.
Ue&ermorgig.
Ue6ctmot'geit.
SEBariim?
Ärad)en, prcifjefn.
5Berbe«r6ett.
£in giiegenprcicFet.
Segen.
ÌHatyfyvj pernod).
Sìieoerfnien,
SDer %kmfi
©crufen.
•£>et6et)rufett.
SDie'SRuJe.
©te ©eïaffenfteit.
Sernidjten,
SBegtäbnifj,   ©of*
teêcufer. Die ©rabbatte.     . ßrtugtcibett. @tebe Pokura. Siifjeit. ©efjorfam. £bent>. £)aè Äonfeft, Šie 9)ìatd). JDec SDwfcf. £beni>. Cbenb.
SDer ©efc&motf. àofb. gt'n&em. JEbenb.
spoüei), ein Sttciut. SDec Mittag. Mittägig.
SRitjCü Merken. Aa 3
Latine.
Agrarius, agreflis.
Poßriduanus.
Poßridie.
Cur, eccur?
Crepare, crepitare.
Corrumpere, vitiare.
Mufcarum ferula.
Reponere.
Pojlea, deinde.
GenußeSlere.
Vocatio.
Advocatus.
Advocare.
Quies.
ASquitas animi.
Deftruere.
Locus ßpuüura.
Ctemeterium. Andropolis. Sepelire; condere.
Panitere.
Obediens.
Obedientia.
Poflpaflum.
Limes.
Operculum.
Idem.
Idem.
Guflus.
Medium.
Lenire.
Idem.
Pulegium.
Meridies.
Meridionalis.
Congelare.
Po-
Kraynsku.
Poleg.
Polfga, e, Üi. Polegain. Polegbesçda.e.fh. Polegniza, e, fh. Polegûjem. Polejl
Polejcn, a, u. Pol el, a, m. Pòlém, piai,,lati. Polenu, a, n. Poleçshim. Polçlém. Poleftnim se. Polhèn, a, u. Poli, ov, m. Poliska, e, fh. Poliza, e, fh.
Polizh, a, m. Poln, a, u. Polnaraas, e, fh.
Polnem, polniti. Polnozh, y, fh. Polnozhne, a, u. Polottok,   a, m. Poloviza, e, fh. Polovnik, a, m. Polovs, fa, m. Polpçté, fil. Polskuft, e, fh. Pol foin, a, m. Pôltar, ja, m. Poltrâk, a, m. Poltùxa, e, fh. Polûbe se mi.
£eutfc£.
SÎe&eiî.
©er 33et)fd;faf.
Riegen. .
Ôîc&enroorr.
Sei)fd;.äft"ertit.
®ie't>e Polegam.
©ief)!
©ommerfid;.
<P0ffur.
•£>infliiefd;epfe.i.
èin ©cftetbîjoîâ.
33erfd;onern.
3d; werbe frtedjen.
©id; jueignen.
šiebe Poln.
S5rûcfénj'od)e.
©foii6mcpf.
scipite!, ©cfîmô,
©telle. £al6e ÏÏDtaûjj. SBott 93o((e SDtoafj.   2)
Uefcerflutj. Julien. 93iittetnod)f. 3ÏÏittcrnad;tig. #al6infef. Sie Reifte. •Jxifljmirmg. Scié MbauS. $.cifd;fnete.. Soie ©d;fiîpfrigfett. SDerSÔûffami v §.fd)fatfen. £al6grofd;ef. ¦ffibenb.
'Sé bliebt mir»
Latiiie.
Pone, penes.
Concubitus.
Redimiere.
Adverbium.
Concubina.
En, ecce! Aißivus. PoViix.
Ejeftare aquam. Lìgia fritßim. Exornare. Repam, Jerpam, Appropriare..
Juga pontis.
Pollen.
Abacus, capitellum.
Media tnenfura.
Fienile.
Plena menfiira.   i)
Abundantia. Replere. Septentrio. Septentrionalis. Peninfula. Dimidium. Meàius modius. Sph&rifierium. Dyphtongus carnea, Liiirìcitas.. Balfamum. Cifla piscatoria. Semi groffus. Idem. Placet.
Po*
Kraynsku.
Polyvka, e, fh.
Polzhetertinkn, e, fh.
PolzhetertnikJalm
Pomagjìje.
Pomagam.
Pomaham. Pomaham.
Pomâkam.
Pomaknem, niti.
Pomankuje.
Pomaranzhar, ja, m.
Pomaiinem, poma-fineti.
Pomêdem, mêfti.
Pomendràm. '
Poraznem, meniti.
Pomènitva, e, fh. Pomenk, a, m.  , Pomerjêm, mrçti. Pomçtam« Pomikam.
Pomin, a, m. Pominam,
Pomirkazh„a, m. Pomishlujem. Pomladàn. Pomladanske, a, u. Pomladenje, a, n. Pomladnjem se. Pomnem, mniti. Pomôr, ja, m.» Pomorftvu, a, n.
£>eutf$.
£>fe ©lippe. ©n 2lct)tef.
£ben&.
Jpeffenb. •Reifen. Sufommenpfluctt. a)
3d; »erbe gefjen. €tnfaud)en. ^injtn-ücfcit. èê mangelt, gejjta&. 9)omavcm$enfranv
mer. Den Sttmf $u6rm*
gen. J?ef>ten, fâ'ti6em. Summentreten. Sebeuten. 2) <2td)
untetreben. UnteiTebtmg. SMe 33ebeutung. 2l6fîet6en. ôicljr Pomedem. Sucuif en. 2) Htye>
cfyehr ®aô ©ebad}tm'0. Snna&nen. 2) ©e*
benfeit. ©n ^luffeîier. ©wegen > 5t%cif)vig.
^etjTmgtmg. 3mfg werben. ©ebenfen. ©eudje, ©ter&jeit. aDic Sîieberfag,
Latine.'
Jufculum. OSiunx.

Idem.
In adjutorium.
Adjuyare.
Concidtre. 2) Mea-
bo velociter. Intingere. Admovere. Défit, deficit. Propola pomorum aà~
reorum.   . Propinare.
Venere. Concukaret Significare. 2) Con'
Julere. ConfuUatio. Significatìo. Emoru
Admovere. 1) De' pexere Unum.
Memoria.
Adhortari. 2) Me-miniffè.
Animadverfor..   •
Confiderare.
Vernus, vernalis.
• Repuerafcentìa. Juvenefcere. Meminiffè. Lues, mortalità*. Cades, cìades. Po-
Kraynsku.
Pomozb, e, fh. Pomozhnik, a, m.
Pomye, fh. Pomynk, a, m. Ponavadi.   . . Ponêsem. Ponifham. Ponifhn, a, u.   . Ponifhnofti e, fh. Ponôsem, nositi. Ponozhi. Ponozhne, a, u. Ponta, e, fh.
Ponva, e, fh. Ponfldba, e, fh. Ponudem, nudeti. Ponujam. Ponuv, ponve,fh. Pooblamm se.
Pópt 2) Pôp, a, m.
Popadam. Popadem, pâfti. Popadk, a, m. Popâsem, pafti. Popélâm. Popçlem. Pópér.
Popertnik, a, m. Popèrz, a, m. Popétàm.
Pop?tna, e* fh. PopfYara.
JDeutfcfj.
©te £tffe. SintSd/tfer, £e
fer. ^fpüfronficr. Sine @piifgefte, ŠeroS&nfid). 3d) werbe tragen. Semtîtbigen. Semutjiig. Sie Semiitb, Tlbtrogen. SRac&tê. 3ìM;tfid). Sine Äontrafforpe
Sine sfatte. Sine 2liter6tefung. eintragen. Kbenö.
Snebe Ponva. ©id) 6emó'd;tigen.
©te ^)oppe. 2) Sin
Waffe. ¦Jfngreiffen. »eiffen.
©te S0îutfmve(jen, "Mroeiben. 3d) merbe ftibren. SZbenb. yshi Popri 5S>et)bnad)t6rob, ^ftcutmenpfelfer. Sen @cr)utj dttre*
fen. ©er Sepptd). ©ingett.   ,
Latine,
1 Auxilium. U Adjutor, Auxiliator.
Eluacrum.
Trua.
More /olito.
Feram, poriabo.
Humiliare.
Humilis..
Humilitas. .-
Deterere.
NòElit.-
Noftarnus.
Fojja exterior aedi-
vitas. Cucumula. Oblatio.. Offene. Idem.
Sub poteßatem redigere.           ¦   ¦
Gluten. 2) Sacrip-cuius.
Aggredì, mordere.
Idem.
Dolores partus. .
Depafcere.
Ducam, veham.
Idem. .
Panis feßivus. . Frunorum puls. Subterere calceos.
Aulœum.
Çantilare., -,    .... Po-
Krtiynshi. Popevka, e, fil.
Popir, ja, m. Popiraft, a, u. Pôpk, a, ni.
Popkarza, e, fh. -Popkova fhnôra. Popolneraa. Popolnemaft, e,fh Popotne, a, u. Popotnek, a, m. popotneza, e, fh. pópr, a, ni. poprashk, a, m. poprask, a, m. poprava, e, fh. Popravera, veti. Popravlam. Poprçd. Poprej.
Poprejshen, a, u. Poprçn, a, u. Poprôsem, siti. Poprosnik, a, m. Póprov, a, u. popiìsham. Popuftim. Poqveka, e, fh. Poqvf zhem, zheti Por, a, m. Porajkel, na, in. Por aj tam. Porâsem. Porédim. Porçdn, a, u.
toeutfö.
SDoê 2kb.  a) ©te
«Kufe.    • &aè Copter, ^opfern. $Der9ìa6ef. 2)©ie
Änofpe. <£in îafcfienfetbef. ©ie 9ïabéffd;iuir. Sßollfommen. ©Te SSoHfomenfietf. Sîeifenb. Sin 9îeifenber. ©te Sleifejebumg. ©er Q)feffer. ©te Srage. Sine 3tt(je. ©ie 23et6eflertmg. 5ßer6efTem. ¦Jtue6effcr.it. €§e; bettor.
œtytb. -
Sfiemcîftg. <Bom Pfeffer. e>e£r Sitten. Sin Jîttbttter. ©eê pfeffere. 3ttrucflûfien. «beut.
©cbfappeê ©ing. 3l6trngen, abnüfen. ©er friud). ©er Aniîttef.
Tin > jurcadjfen. Tluêmciften. @d)fed)t, gemetti. 2) Unovbentltd;, Bb
Latine. Cantilena. 2) Muß.
Papyrus.
Papyraçêiis.
Umbilicus- 2) Gemma, calyx florum.
C uhellus vilis.
Nervus  iimbilicaris.
Plene, perfètte.
PerfeSlio.
Viatorius.
Viator.-   ,
Viaticum.
Piper.
Quœjlio.
Charaxura.
Emendatio.
Emendare.
Reficere.
Anteo, prius.
Idem.
Prijlinus.
Piperaceus.   •
Efflagitare.
Interceffor.
Piperis.
Relinquere.
Idem.
Contorta, vilis res.
Atterere,con\ummerc
Cepx.
Fujiis.
Obfervare, afiimare.
Adolefcere.
Impinguefiere.
Vilis.   2J lnordinfr tus,
Po-
Krcynsku.
Porédnâm.
Pored noft, e, fh. Poreslèza, e, fh.
fhabja. Porçslu, a, n. Porèzhèm. Porkulàb, a, m. Porod, a, m. Porodim. Porodn, a, u. Porodniza, e, fh. Porók, a, m. Poròka, e, fh. Porokùjem. Porokuvauje, a,n. Poroshtvu, a, n. Porozham. Porozhan(lvu,a,n. Porozhilu, a, n.
Por ozhi m.
Porta« e, fh.
Porcari, a, u. Porushiin. Porzhélm, a, m. Pòsa, e, fh. Pofabeni, l'abiti. Pofablivoft, e, fh. Poladini. Posant.
Posavje, a, n. Posavka, e, fh.J Pofdravlara.; .. ->.¦ Posebej.' Posçbnoft, e, fh.
£>eutf#.
0tbWtt.
©eringfd;a(jigfetf. Sten frinir. Äa|enfd>t»ait5. (Strofifeife, SL6(ifd;el 3d) werbe feige». Sin Sttrggraf. SDie ©e&utt. ©ebneren.   . grud;t6ar. SDie ©e&afjreriim. SD er Surge. •Die SöermÄ^fung. Surge fci)n. SDie Sitrgfcfiaft. 0iel;e Poroka. 1(n6efe[)fen. 0. Porokuvanje. 3(ufgeget>eneë ©e*
<£benb.    z) %r*
meleti. SDie Pforte,    2)
Sorbe. ©eûorbiref. ©djfeiffen. €f;or in ber $trd;e. (zfir^Öelbilrafe. Sßergeffen. SDie 93ecgeffenf)ett. 9ìteberfe|eii. 3ud;tigcn, fìrofen. ©rabr 9>oflou. [Sine ©eeettfe. ©rußen. Sefonberê. £ine©onbcrlid)feic,
Latine.
Ordinare.
Viiitas.
Anabaßs.
Equifetum.
Tomex.
Dicam.
Cajiellams.
Partus.
Parere, eniti.
Frugifer, parilis.
Genitrix.
Fidejuffor.
Dejponjatio.
Fidejubere. ¦
Fideju/po.
Commendare.
Affecuratio.
Commißo.
Idem. 2) Copiare.
Defponfare. Janna. 2) Fimbria.
Fimbriis ornatus. Acquare filo. Ambo, chorus. Amenda. Oblivifci. Oblivio.
Collocare, confedere. Caligare, punire. Patava cajira. Species anatium. Solvere. Singulariter. Singularitas.   -Po-
Kraynshi.
Posçdam. Posçdem, sefti. Posehmal. Posêlftvu, a, n. Posevk, a, m. Posçvnek, a, in.
Posevzhne, a, u. Pofgvajnam.
Poshâft, e, fh. Pofhelênje, a, n. Pof hinein. Poshilara. Pofhiram. Pofhirk, a, m. Pofhivim. Poshlem, poslati. Poshlush, a, m. Poshlusham. Poshlusliavka, e,
fh. Pofhrêtn. Pofhrçshnoft, e,fh Poshta, e, fh.
Poshtên, a, u. PoshteDJe, a, n. Poshtên oft, e, fh. Poshtujem. Posilèm, posileti. Posilenje, a, u.
Posili. Pofir, a, m. Pofiram se. Posivèm siyeti se.
îDcutfd).
&iel>e Podsfdem. ÄYutftigbiii. SDie ®efanbfd)aff, gestes €Dîefji. SBvob nue geringem
liuè leftem Sïïebfe. $Rtt bec ©focfe
ffcimpern. £>aê ©efpenjr. 2Me 23egierh'd;feit. 3d; »»erbe treiben. SJ3c$çfeo. vSdjfucfcn. £in ©<&futf. £rgofen, erquicfen. ©dn'cfen. 2>aê ©vf)6r. Suboren. Sine 3«î)gterinn.
@ter)e Pofhiram. ®u$, Situerei). ©ie 9ì<id;rid;r.   -2)
SDie $oft. Ç&rfid), rebfid). €fire, 9\eblid;feit. JEbenb.
yshi Sposhtujem. groingen. Ž>er Seeing. 2) $ut
reren. ©ejivungenerSEßeife Qiufmerffamfeit. 1lâ)t bnben. ©rau werben. Bbü
Latine. Sedendo otiari.
Impoßerum. Legatio. Farina vilis. Panis domeflicus.
Furfureas. . Tintinire.
Speclrum.
Cupiditas, defiderium.
Agam. Pellam, .
Mittere.
Glutire.
Haußus.
Reficere.
Ablegare. Mittere.
Audi tus.
Audire.
Auditrix.
Gufo.   • Nuntium.  n) Cur-
rus publiais. Honefius. Honeflas. Idem.
Cogère.
CoaBio.   t) S t u»
prum. Coatte. Attenuo. Attèndere. Caneßere.
Posi,
Kraynshi.
Tosi, a, in. Poslanik, a,.m. Posicela, a, u. Poslopje, a, 11. Poslufhba, e, fh. Posmehnjem se. Pofnâm. Polii, a, n. Posnçmam. Posnemanje, a, n. Posnerje, a,n. Posnçtk, a, m,
Pofnn.
Posôda, e, fh. Poßodba, e, fh. Pospravem, sprav-
leiv-veti. Posréb, rçbai m. Posreberném, niti, Posrçdk, a, m. Possçs, fa, m. Possçsa, e, fh. Poft, a, m.    . Poflâjara.
Poftânem, ftâti. Poftâi-am se. Poftarn, a, u. Poftârsh. Pollava, e, fh. Poïlavar, ja, m. Poftavera, veti. Poftavlam. Poftavnèk, a, m. Poftela, e, fh.
S5eucfc£;
SDoô ©efïnb.
©u SIGgefanbfer.
2e$ter.
£)er $of<ijï.
0iei)e Slufùba.
¦J(uêfad;cit..
kennen.
©pat.
9îad)afjmen.
£>ie SJiacfoflfiiming.
7Ì6jeid;nung.
Äopic,. HHd)ûft,
_®aè3ÏÏufrec.
@pcit.
£>aê ©efcftiri'.
&ieì). Posvoja.
Sufammcncoumcit,
Warfen. ®te 7i6iucffung. SBevjïf&enT. ©ie 2BajTerfurd)e. £>ev SSefi'fj. ®ie 55ejt|img. SDic Soften. anfangen jü mm
ben.   2) (Steven
6fet6en. Serben, gefd)ef)en. Hit »erben, Tift erlebt. ÏUtfvantW). ®aê ©efe|. ©n 0efefjge6ei\ @e$en.
Ç^ieî>e Poflavar. §)aè S5e«.
Latines
Famulitium. Legatus. Novißmus. Palatium.
Irridere. Nojcere.   -Tardus. Imitati,
Imitatio. Adumbratio. Exemplar, authogra-
phum. Tarde, fero. Vafa.
Componere, conva-
fare. Abforbitiuncula. Deargentare. Porca. Poßefio. Idem. Jejiwium. Incipere fieri.   2)
Stare, conßßere.
Fieri, exißere. Senefcere. Senex, vetus. Antiqiio more. Lex.
Legislator. Ponere. ¦ Idem.
'Leftus.
Poltem
Kraynsku.
Pòftem, poftiti se. Pofterva, e, fh. Poftilain. Poftojua, e, fh. Poftopam. Poftopâzh, a, m. Poftovka, e, fh.
Poftraiiiza, e, fh. Poftrànza, e, fh-Poftrefhba, e, fh. Poflrefhem, ftre-
zhi. Poftrefhliv, a, u. Poftuh, a, in. Posvejtem, tifi. Posvejtn, a, u. Posvetim. Posvçtzhiijem. Posvetzhenje, a, n.
Posvçtzhuvanje,
a, u. a Pofvjetûjera se. Posvjetuvavz, a,
m. Posvoja, e, fh. Posvojam. Posvojeni. Posvojenga, e, fh. Posvqjenje, a, n. Posvojilu, a, n. Posvojuvanje,a,n. Posynèin, synel,
syuen, syneti. Pot, a, m. Pot, e, fh.
JDmfcfj.:
Saften.
©ne goceffe.
2fuf6etten.
Sec TMtt»
SSîitfîtg gc&en.
Sjiiijšigcinger.
lj5Binl)tt>ei)bc, SBan*
neunnifjer. Srocrgpfetffé. @d;enfdfcb. ©te SDienjîfeifhmg. SDienen.
©ienjïfei'tig. ©n 33efd;ollem-. 93orletd;ten. $83eftfid>, îrt&ifd), Jçieifig fp«d;en. ffibenî». 35ie§eifigfpred;ung
©id) 6eratf>fd;fage. Sin Dtatb^err, tec
3ufei&net)immg. £eif>en, ausfeilen. flfbenb.
$Da6 ©efiefiene. ©oê £eibm. ?Q5oê gefieben nnrb, ©aê £eif>en. 3um @o£ne anncî)*
men. €in 93ofb\ SD« SÖSeg. Bb 3
Latine.
Jejunare. Truta, farlo. LeElum (lernen. Aquila. Otiarì. Otiatpr. Tiniinculus, avis.
*
Auleticus. Abacus. Servüium.    . Inferire.
Offiäoßs.
AdmiJJarius.
Prœlucere.
Mundanus .terremis.
Canonizare.
Idem.
Canonizatio, inter
fanSios relatio. Idem. •
Confulere. Confultor, confilia-
rius. -Emutnatio. Mutuum dare. Idem. Mutuum. Mutui dati g. Commodatiim. Commodatio. Adoptare infiliun.
Nuntius. Via, Her.
Po-
Kraynsku.
Potega, e, fh. Potegnem, tégniti. Potegujem. Potehmal. Potekain se.
Potem. Potemtakem»
Potepam se. Potépênu pismu.
Potepin, a, ra. Potepinz, a, m. Potçplém se. Poteptam. Potépiïh, a, m. Poterdèirf. Poterpefhlivoft,
e, Hi. Poterplenje, a, n. Potçfa, e, fh. Potéfaj, a, m.* Potêzhem. 2) Po-
tèzhi. Potih, a, m. Potihnem, neti. Potim se. Potip, a, m.
Potis, fa, m. Potiza, e, fh. Potkas, fa, m. Potlej. Potier. Potok, a, m. Potop, a, m.
£>eutfdj>.
¦©ne girne, ©irirf;. Sieben. i£benb. SBiêbJeljer. ©traud;efn. 2) "2(uf bte üieige gc£>en. $«iiûd)» Bff&.
^»etiimjiefien. 3u3fcbfagige  Tint*
wort. ©n SGngafcunb. îCben&.
S«iebe Potepam. ?Dîif güfom treten. 0ie^e Potepinz. Sefró'fti'gen. ©te ©ebidb,
<£benb. £>ie @d)nur. 3>r ©trid;. 3d) rcerbe faufen,
2) 7tuêfîte|?én. ©tide, ©tidfranb. ©tili werben. &ieî>e Putim. ©aê^iibfen,  ©e*
foj>î. £>er 9iad)brii<f. .fîird)tagbrobt. ®er Sßegweifer. •fèernad;. $£ec »ad;. Ueberfd)roemnutng ,
SÖJaffeVjÄ
Latine,
Lima.
Ducere, trahere. Idem. HaSlenus. Cefpitare. z)eßuen*
do deficere. Deinde. Erg", igitur, ita-
que. Vagati. Repulja.
Vagabundus.
Idem.
-   =.
Conculcare.
Confirmare. Patìentia.
Idem. Amuffis. Linea, coma. Curram.   2) Ef-
filiere. Malacìa, inducia. Conqiiieficere.
Taiïus.
Pondus, vis. Affrìcia. Dux itineris. Dein, poßea. Rivas* amnif. Aluvies, catacìy-filUSi,
Poto-
Kraynsku.
Potopim. Potozhnèze, fh. Potrata, e, fJi. _ Fotratém, tratiti. Potrçba, e, fh. Potrçbnoft, e, fh Potrebshèna, ,e,fh. Potrebujem.
Potréknâm. Potreknavz, a, m. Potrês, a, m. Potrçsam. Potrofhim. Potshvu, va, n.
Potûha, e, fh.
Potuhuén, a, u.
Potuhnenka> e, f h.
Potujem.
Potu vanje, a, n.
Povajnzam.
Povedba, e, fh.
Povçksham.
Povçkshujem.
Povêle, a, n.
Povem, vçdal, vç-dati.
Povérh.
Poverhkje.
Poverhnina, e,fh.
Poverhsûkna, e,fh
Po vernem, verniti.
Poverfhem,pourç zhi.   *
* V  • '•¦ .
tDcutf^.
<£rfntifen, werfenfen. 23ergt£ mein ntdjt. Die Sßerfdjroen&ung Sßerfdnven&en. Sie SRotp. Sttocbbüiftigfeit. £>ie «Rot&butf*. 9îotf) Fjabeii, &cbüiv
fen, ©teb. Potratém. &n Sßeifdjtvenbetr. £>aë gi-b&eèen. Kuêjrmien. Söertfjun 9}erjef>ren. @acf am §ifd;eiv
hege. 2>et Untetfcbfetf.
îuifmauftd;f.
Sine îucfmau*.
Sfteifen.
35aë Sîetfen.
35eobad)ten.
©ne Scjebfung.
£r£e6en.
©cojj macbeit.
®aê©e&otr;,©efjeifj
©agen, erjebfen.
Ue&erpaupf.
«betrt.
JDie 3>atifga&.
©er ößerroef.
SunlcfjïeUen.
©n Sungeè werfen.
Latine
Mergere.
Trijfago flos.
Perditio.
Perdere, pejjumdare..
Neceßitds.
Egefias.
Idem.
Egere.
Dilapidato?. Terra motns. Difpergere. Confitmere. Subretiaculum.
Stellionatus, conni'
ventia. Abfirufus. -. Abfirufa, fitta. Prcficißi. Itineratio. Objervwre. Narratio. Amplificare. Magnificare, Mandatum. Referre.
Summariter.
Idem.
Superadditio.
Epitogiw.
Reddere.
Eniti.
Po-
Ktaynsku.
Poverslièna, e, fh. Povershnina, e, f h
Povçsmu,.a, n.
Povçfnem, véfniti. Povéfùjem-Povêzhirk, a, m. Povh, a, m. Povikshanu. Povirk,*a, m. Povift, e, fli. Poviza, e, fh. Poulçzhem. a) Politichi. Povodu, e, fh. Povódn, a, u.
Povodnik, a, m. Povoj1, a, m. Povojnèk, a, m. Povôlu, a, u. Pourazham. Pourazhilu, a, n.
Pourém, rei, reti. Poufdignem, neti. Povsê.
Povsh, fha, m. Po vfho va lupina. Povfim, povfçti. Povske, a, u. Pousod. Povudn, e, fh, Povyam. Povyim,vyl,vyati
jbeutfcfri
@teb. Poverhnina. 3leufferfirf)cê   Ttnfe* ben, £)6eifad)e. €in gfact)ên>icfef.
UmfliirjetT.
Umroinben. Siit ©djfaftrunf, ®er SSih'd;. «rfiofien. @tebe Podvirk. £ine@cige, ©enidjt @ie^e Pkviza. 3d; roerbe jìetjert. 2) Ue&ei'ste&en. SffiafTetfutb. 3um 2Bciffergel}&
2)ec SDofTermann. ©ne $<irfcbe. gin ìur&cint. SßiUfabtig. S83ieberge6en. ££>ie SSMebertwgef*
rung. ìoei-fteben. Srfje&en. Iluf einen ©fbuinb,
bté auf bie éìeige. SD et ©cijnecf. SDûê@d;necfenï)Q«ô ©Heften. @d)füpferid)f. Ueberafl. @iebe Povodn. Umnritfefn. «b. 2) ©ebabtm
Latine.
Superficies, externa /pedes.
Glomus lini , panica
Invertere ollam.
.Obvolvere.
Poc&nium.
Glis fiheßris.
Exaltare.
Famûi relatio.
Traham, 1) Macere. Exundatio. Aqitaticus. -
Aquarius. Fa/eia. Cidaris.
Amicus, gratus. Reddere. Talio, retribuito.
Concoquere.
Elevare.
Ex integro,  adus-
que fundum. Limax. Cochlea. Cefpitare. Lubricus. Ubique.
Tnvohere. Idem. zfParere.-Po-
. - Ï
Kraynslü.
Powejg, a, m. Powejgnem, neti. Powejgnenz, a, m. Powejfhim. Powôfhara. Potyyara. Powyem, wyti. Pozh. Pozhasi. Pozhasn, a, u. Pozhejnam. Pôzliem, pozlièl, zhen, zheti.
Pôzhén grosli.
Pozhçnem, niti.
Pozhçpém, peti.
Fozhçtnek, a, m.
Pozhim?
P ozili nk,. a, m*
Pozhivam.
Pozhloveshzhen-
je, a, n.   . Pozhnêm, zhçti. Pozhûtk,  a, m. Pozhutlivoft,e,fh. Pozliyem, zhyti. Pozhytk, a, m. Pozliyvauje, a, n. Prag, a, ni.
Prah, u, m. Prâha, e, fh. Pralza, e, fh. Pramesh, fha, ih. Prapoga, e, fh.
-
£>etrtf<#.
£>ie gfucht
gliedern
2)cr §liid)tfìng.
3d) werbe fliegen.
0ieb. Pobofhain.
Xobten.
SBo&f, ja. Songfcim.
3(nfïmgert. "2lueein<möer   Iw
à)en.  i) ©d;(û
gen. $<i<jen, geti. 9ïtet>erf)u<fen. fcbenb. &n Tinfnnger. 503 te tbeuer? 2>et ©tiUirmtb. @iebe Pozhyem. JDte   9Kenfd;roet*
bung. Siebe Pozhejnam ©er (Sinn. . ' Sie ©innu'd;Fett. Tluêriifjen. 3>te £«uf»^ ffibenb. îf)iitfcbroeue.   2)
©tabt «Prag. ©er @tciu6. ©te »rflcbfefb. Cine 3<ftf)<iue. Swiifen amÄfeibc. ©n Xucb jum aufc
fpennm.. Cc
4\
Latine.
Fugtf. Fugere. Transfuga. Fugiam, aujjugiam.
Necare, occidere. Trucidare. Quin imo. Tarde, pauïlatim. Tardus, morofiis. Capi.
Disrumpere. iJCa-derj.
Ferula. Conßdere. Idem.
AuElor, Aufpex. •Quanti ? Tranquillitas.
Incarnatio Dei,
Senfus. Senfualitas. Quiefcere. Quies, requies. Idem. Puufi. Limen.  2) Praga
mbs. Pulvis.. Vervaiïum. Sarculum. Phila'äerium. Perij/roma,
Fra-
Kraynsku. Prapògnek, a, in.
Praprat, a, m. '. Prapratshe, a, n. Pras^na kasha. Prasham: Prashanje, a, n.< Prâfheïn,fhil,fhiti; Prashim, shiLshên,i
prashifi. Prâfhn, a, u. Prashnem, shneti. Praslméza, e, Ol. Prafhnu, a, n.
Prashy se. Praskam. Prafn, a, u. Prafnek, a, m. Pralnem, fniti. Prafnoskerbn, a, u. Prafnoft, e, fh. Prafnóra, e, fh. Prafnujem. Prasu, a, n. Prasz, a, m. Pratèka, e, fh. Pratèkar, ja, m. ,
Pravaednoft, e, f h-Pravda, e, fh. Pravdam se. Pravdarske, a, u. Pravdne, a, u. Pravdnik, a, m. Prave, a, u. Pravêdn, a, u.
JDetttfc£.
Sin gcifmricf).  z)
Xopcijt'evec. ^accenfraur. gavv.enfrautjrmfe. *Det £ttfe6vem. fragen. Die grage. ^tagefn, frofcfien. @tau& machen.  2)
SBcad;ett.. Sait, fein; Ärafeii/ froufett, SÖradjacfet peines ^>aav, §tin*
want». £ê frau6t. ©ielje Prashuem. Sect, eitef. SDet- g-etjcitag. £eerm
Site! forgfaffig. See«, Siteffeif, i£bent>. getjem, Ž>ei- jjtirfett. 35aà gMdjett, Sci- jfafen&ec. SBabifagcc, Aufm*
i>emiad;er. @iebe Pravednoft. Sin 0euid;tepan&ef. iHed;tcit. 9ìed)tlid;. ©co «Pfoccffcê. Dîecfitêgefebi-te«:» 9ted;t, »ape. 9ied;tfd;affeit,
Latine*   .
Vexillìfer. 2) Au-feor.um opifex.
Fìlix, pollypodium.
Filicetum. .
Milium.
Interrogare.
Qutsßio.           j
Frixare, elixare.
Pulveres excitare. 2)
verväSlum relinquere
Tener, fubtilis.
Ungwbiis federe.
VervaSlum.
Limiti depexum, ßn~ don.
Pulvefiit.
Vacuus, vanus. Dies feflus. Evacuare. Sollicitus. Vacuum, vanitas. Idem., Feriarei ¦ Milium. Porcellus. Kaìendarium. Aßrologus, aflrone-mus.
Lis, cauffa. Litigare. Litigatorius. Litis, cauffa. Jurisperitus. ReElus, fujtus,verus. Integer, ingenuus. Pra-
Kraynsku.
Pravêduoft, e, fh. Pravem, vèl, veti. Pravi za, e, fh. Pravizhn, a, u. Pravizhnoft, e,f li. Pravopisnoft,e,fh Pravovirn, a, u. Prê.
Prebavam, Preberném, niti. Prebilnu. Prebiram.
Prebitk,..a, m. ' Prebivalslie, a, n. Prebivam. Prebrêdem. Prebrilicain se. Prebrisan, a, u. Prebudim.
Prebyem, byti.
Prebytk, a, m. Precçp, a, m. Precçptar, ja, m. Préd.   2) Prçd,
predej. Predaj.
Predajovka, e, fh. Predal, a, m. •
Pred al za, e, fh. Predam.
Predbabeza, e, fh. Predded, a, m. Preddvor, a, m.
£>cutfdj.
Ste 9ìcrf)(fd)ntféf)ejf (Sagen, erlebten. Sic ©eved;ttgfett. ©evedjt. Sie SBHIigf eif. SRed)tfd)«t6ung. 3îedjtgl(iu6ig. @ef)v, iiber, bureb. SQerfocficn. Umwenben. Ue&erjlufêig. ïluèfutyn. 2)ikUv>
fafjen. &iei>e Prebytk. Die Sßobnung. SQSobnen. Sui-d;n>aben. ©id) erinnern. ©tel;e fbrisan. lieber munter
werben. . Tluêfommen, mie*
langen. Set lle&etffofj. @ie|>e Prezep. Sin ^raeeptor. 23or. a) Šfjen&er,
©teb. Prudaj. Sßerfnufetmn. ©djeiberoanb, SDer*
fd;fag. Jebenb. Sßerfflufm. Sine Utanftaii» Sin Uranbetr. Se* SDorfof» Cc %
Latine.
Integritas. Dicere, narrare; JujUiia. -Jufius. Aìquitas. Orthographia. Orthodoxiis. Valde, admoduni. 'Decoquere. Vertere. Abundantër. Seiigere,, .i)lmmit-tere. Revolvere.
Habitatio. Incolere. Transvadare. Se refleftere.
Svigilare,  rejufii-
tari. Emergere, [atisha--
bere. Abundantia.
Prœceptor. Ante, ab, ad.   2) Antea,
Venditrix. Manfiuncula,'  eubile. Idem. Vendere. Abavia. Abavus.
Atrium,              . i
Pred-
Kraynsku..
Preddurje," a, m Preddûrz, a, ra.
Predéj. Prêdçl, a, m. Pred flam.
Prçdeni, edl, ffti, Predçvk, a, m. Predgorje, a, n. Predgovor, a, m. Prediram.
Predivu, a, n. Prediza, e, fh. Predkladk, a, m. Predmejftje, a, u Predmejftne, a, u. Predmejflu, a, n. Predn. Prçdn, a, u. Prçduèk, a, nv Prêdnûk, a, m. Pred part, a, m. Pred pred fad n, a, u. Predfàdn, a, u. Predlidje, a, n." Predsnozhnem. Prêdtçm. Preduzhirejnem.' Predwendirzhar,
ja, m-. Prçg. V'prejk. Pregajnam..
Pregajnavz, a, n. Pregernéra, uiti.
s?
£eutfd).
aWnb. £artfd;iec,   gei6*
rocidje.    * 23on bocnenfjer. ?cibef itti Äoffen. Untecfd;fagen.   -2) ^Ue6ecmad;eit, ©pinnen. @ief;. Predel. ©ciè 93orgebt'cg. 2>îe Sßoccebe. $Ducd;jre<#en, buvd>
grciöen. SDaê ©pînnficKir. .Sm ©pt'nnn>et&. [SDaê Setjfpief. ©ie «Sorjîa&f. SÖorjMbtifd). SDte 9Bor|tobt <£f>e, beboc. s33octgec, bocbece. 0ielje Sprednek. SDec Ucenfel. Dec SBor^ang, 93ocbocfe(jtec. 33ocIe£ter. 3)ie SQocmauev. SQocgetfecn. €f>et>oc.
0. Predsnozhnem. Sßocgangec   in  bec
©d;Jad;f. 3eitfcifê. Sec/agen-, becfof/
gen. îBeifofgec. Uebecbecfm.
Latine.
Prœtorium. Pratorianus miles.
Ante.
Ciflce àbditorium. Intercaliate.     1) Transformare. Fila ducere.
Promontorium. Prafatio. Tranfadigere, fodi-
care. Linum pexum. Netrixi Exemplum. Suburbium. Suburbanus. Suburbium. Anteaquam. Anterior.
Pronepos.
Antipendium.
Antipenultimus.
Penuhimus.
Antemurale.
Nudiußertius.
Antehac.
Antefignanus.
Ultra. Perjequi, infequi.
Perfecutor. Contenere.
Pre-
Kraynsku."
Prêgléd, a, ra. Pregledam. Pregledavz, a, m. Pregnanoft, e, fli. Pregovar, ja, m. Pregovarjam. Pregreha, e, fh. Pregrešili m se. Pregrifneni, neti. Pregfìlem, guliti. Prehitim, hiteti. Prehôdem, hoditi. Prehôja, e, fh. Prçja, e, fh. Prejain, na prçjo-grçm.
Prejde use. Prejejnam. Prejemam. Prejemlem, jçti. Prejetje, a, n. Prejide use. Prejidem, jidti. Prejk.
Prej mem, prejeti. Prejnat, a, u. Prejsheza, e, fh. Prekàfte ozhy. Prèkerflenz, a, m. Prekerftuik» a, m. Prçkla, e, fh.
Preklad noft, e, fh. Prekletje, a, 0, Prekletftvu, a, n. Prekliuain,
£>eutfd>.
S)ie Uîadjfïdjc.
3ïncfifepen<
Ue6ecfeb>c.
Sie Etgfijfc
<£in ©pcidjroocr,
lle&erceben.
Sie tylfattyit,
ižnmbigen.
£ntàroei)&eifjetî,
©ucd)tci6en.
Ue&eteifen.
©id; 6en>egen.
©pafiecgang.
©aê ©arn.
«BNt bec ©efpunjt
auf ben SSefud;
geben. @ie^e Prejide. Ttuêfefen. empfangen. £ben6. ©et- empfang. "Mlle« »ecgefit. SBecgefjen. 3«nf«t«. (Empfangen. SBom ©acne. "21 ((ec ©eefenjopf. Ueberfiditig. SEßiebectäufer. JEbenb. lint bonne ©tau*
Scie 2!6n>anbfung. JDie SBetbonming. i£benb. $6erffud)en» Cc 3
Latiue.
Coniventia. ¦Conivere. Revifir rerum. Arguita. . Adagiane Perjuadere. Iniquità* Se impiare. Dimordere. Atterere. Pr&dpitare. ' Spatiare. Spatiamentum. Filum lineum. Ad collaborandutn invi/ere.
Fanfare.
Excipere hofpites. Idem. Acceptum. Tranfeunt omnia. Tranfìre. Ultra.
Capere, accipere. Ex filo lineo. Adorea, libum. Lufciofus, myops. Anabaptijla. Idem, i Pertica.
Conjugatio. Anathema, Idem.
Anachematizare. Pre-
Kraynsku.
Preklizan dnâr. Preklizanje, a, n. . Prekop, a, m. Prekopayam. Prêkopilu, a, n. Prçkopz, a, m. Prekorçdn, a, u. Prêkovnem, klçti. Prekrifham.
Prekuha, e, fh. Prekûhz, a, m. Prekûrsli, flia, m. PrglaSj. fa, ra. Prelôg, a, m.
Prelofhim. Prelûka, e, fil, •
Premagam. Premaguvavz, a,
m. Premèni m. Premèrjem, mreti. Premetaliioft,e,fli, Premiram, Premislilujem. Premislek, a, m. Premislén, a, u. S Prçmk, a, m. Premôg, a, m. Premojftrim. Premorem. Premora oft, e,'fh. Preinofhim. Premôfhne, a, u. Premôtem se.
£>cuÉfd>
ÇBemifeneè ©efb, t)(i'i 93et6oifi. gin ?aufgt\ibett. TliifiüCffen. Söer SBoufcuif. ©n SDorfSufler. gred;, tmgcjogen. Škrmcifebeijen. ©id; initient Äreiu
je be$cid;nctn 5fBieberfod;teê. &n ©arfod;. gin tytfitbeat. SDet ©tiegcf. ¦Jluêgebtannter £e*
cfenrcafb, Sßerfegcn. £bnrm om 9ÏÏeer*
tjaben. ôbftegen. Otiti £>bfteger.
SSernnbem; ©id) erfnftigen. @d;ûtff['nnigfeif. Mite kiten,
SE)te grroegimg. grroegen, tiberfegt. SE>er j?aff, bie©prett. SE>rad;, Sinbnuirm. Uebermeifrern. £ßermogeit. SE>aö Sßermogen. Uebetmonnen. SDermogenb.. ©id; irren.
t.
Latine.
Pecunia adulterina.
Interdibìio.
Adducks.
Adaggerare.
Prolimifis.
Propala.
Eßrenis.   ,
M'aledicerc.
Signo crucis fé ß-
gnare. Chramle, recoElum, Propinarius, lixa. ' Anthrax. Tran flatus. Navale.
Transponere. Pharos, port us.
Vincere. Vitlor.
Mutare.
Frig'ore 'compi.
Argutìa.
Frigere, torpere.
Confiderare.
Confideratio.
Perpenfus.
Palea, acus. '
Draco.
Superare.
Valere, poliere.^
Potentia, divitia.
Superare.
Potens, dives.
Aberrare.
Prem-
¦
.
Kraynsku.
Premrêm; rçtii Prçmsa, è, I"li. Premsam. Premurske, a, u. Prenasham. Prençliam. Prenozhim. Prenozhujem.. • Prenûk, a, in. Prenukèna, e, fh. Preobiliioft, e, fli. Prepad, e, fh. Prepahnem, niti. Prepashem, sati. Prepert, a, m. Prepevam. Prepir, a, m. Prepiram se. Prepiravka, e, fh. Prepireuga, e, fh. Prepirliv, a, u. Prepirn, a, u. Prepirnofl, e, fh. Prepisaniza, e, fh. Prepisk, a, in. Préplûcje, a, n.
Prepofnu. Prepótz, a, m. Prepovd, e, fh. Prepovdùjem. Prepovem. Preprega, e, fh.
Preprçfhém.pregl, prçfhén,prezhi.
îDeutfcf>.
Siebe Premiram.
SSejücbttgungT
93e|trafen, fcfjefteit.
lim SQìeere gefegen.
Sinmec iî6erttcigen.
"2t66red;eit.
Uebernachten.
£bent>.
Siebe Prednuk.
Urenfefmn.
'SD er lieber jïufj..    ¦
SDer Tibgrunb.
SDiirc&bofjren, '
Umgürten.
SDûê Sßorfud).
Smmetfort fingen.
£)er Difpuf, Jpa&er.
Saufen, -Çabern.
3anfifd)eê Söetb.
Sieb. Prepir.
iEbenb.
gufi ju fjabent. (Sine Äopte. ©ne TibtyvifU Sie Uebetfcfjwem* mung.
luftte
Siebe Terpotz. 35ae<ßerbotb\ Sßerbiettjen. ëbenb. «Pferbgefcbt'rr.   2)
35aê ©eroebe. Ueberfpannen,  a)
Uebetroeben, WC*
Latine.
Compiici..  .
Conifere.
Maritimus.
Continuo transferre.
Abrumpere. ,
AbnoSlare.
Pernottare.
'
Proneptis.
Redundantia.
Abyjjusi
Tranfadigere.
Accingere.
Prxcinftorium.
Cantitare.
Difputatio.
Contendere.
Alt matrix.  ¦
Contentiofus.
Idem.
Animus altercanâi.
Copia, formulare.
Exemplum,defumtum
Innudatio.,.
Tarde.
ProhMtio. ;
Prohibere.
Idem.
Balera,   z) Tela,
textum. Equos alteri eurrui
jüngere.   2) Su>
pertexere.
Pre-
Kraynsku.'
Preqvantam. Prerok, a, in. Prerokèna, e, fh. Prerokujem. Prerokuvavske,
a, u. Prerokuvavz, a, m. Prerozhniza, e, f h Preryem, ryti. Presajam. Prefaupliv, a, u. Près?, ta, n. Prefçbam. Presçda se mi. Presçdam se. Preseluvanje, a, n. Presçf hém, sezhi. Presçfhuoft, e, fh. Prefgudej. Prefgudne, a* u. Prçsha, e, fh. Prçfha, e, fh. Prçshèza, e, fh. Préfhilèka, e, fh. Prêfhim, prefhâti. Preshirn, a, u. Preshirnoft, e, fh.
Presili zli, a, m. Preshilshem, shli-
shal, shlishati. Preshtnèk, a, m. Présiza, e, fh. Presizhèza, e, fh.
Preskerbim, bçti. Preskerbnik, a, m.
3Deutfcf>.
tle6ettofpefit. Sin $>ropt)et. 3Me ^ropbettnit. ÇOSeiffagen. spropftetifch,   n>eïf>
fogerifd). Sin SÏBaïjrfaget. î)ciê £nnbeifen. ®urd;btfngen. Ue6et'fe|ett. •ftecf, toetroegen. SDctô %atfUm, §vii»ett. îoibetjrefjen. £)en ©if roed;fem. 3>ie tteberiïebfung. UeuevctefTen. ! Uebertreffung. 3»fn'«b. Sufrof;jeî(ig. Šiebc Stiska. €tn  ©d)aufpief. 0iebe Prejsheza. 9>rafïlîenf>ofj. Sufcljauen. tfecf, fred;. Sredjbett, 9Mb;
mitten. SDie ©d)weût. 2fnb8ien. a) tieftet*
boren. 0. Presushtnek. ®ie ©<tu. Äfeine ©au.    2)
Äedecaffef. ffierforgen. Sin SÖerpflegev.
Latine.
Impónete alicui. Prophètes. Prophetijfa. Prophetizare. Prophetiçus, valicl-
vus. Ariclus, vates, Mantide. Penetrare. Transplantare. Prœfimtuofus. Porcellus. Gelare.. Refugit. Sedem mutare.  • Transmigrate. Excellere. ¦ Excellentia. Prämature. Precox.
Comœdia.
Brafilicum. Contueri. procax, laxus. DiJJblutio, petulan-
tia. Poreux. Audire. 1) non lene
attendere.
Porca, fus. Parva Jus.
nifeus. Providere. Provi/or.
2) Co-
Pre-
/¦
f
Kraynsku.
Preskok, a, m.
Preskursh, f ha, m. Preslepim. Prçslèza, e, fh. Prçfta, e, fh. Prefiànk, a>m. Preftavk, a, m. Pretta vnoft, e, fh. Prêflop, a, rei. Preftopnu lejtu. Preïh-fhém. Prefìrim, Itrçti. Presushtne, a, u. Presushtnèk, a, m. Presuslitujera. Presushtuvam. Pretçp, a, m. Pretepam. Pretçplem, têpfti. Pretergam.
Preterpim, peti. Pretêzhem. Pretikam. Prevàrim.
Prevârn, a, u.
Preudârem, reti. Preveden, a, u. Prevçslu, a, n.
Prevêzh.
Previdnoft, e, fh. Previrske, a, u. Previfha, e, £h.
3Detttfdj>.
25« m&Üi   2)
©fimn. Siïebe Prekiirsh. Sßerbfen&en.   . ©pinnjrocf. €tiie Srefj e. 25er @tititfan&. 2Me SBevfefung. SDie 3l6nnb«rtmg. SMeUe6ei.fd)reiümg, ©Ol «Sdxiffjabr,-Ue6eri-afd)ett. Umge&en. €&ebred)eiifd;. • Der <£f)ebred;et\ €be6ted;en» ¦£bent>.
^rügeffuppe. prügeln.
3I6t>red;en, obreif*'
feti. £3iebe Poterpim, Vorlaufen. tlebetfrecfeit. Uebeifdjmefjett. 2)
ïnufc&en, SDurdjtnebeit.   a)
Sôefmtfam, Ueberfdjfagen. @ie£e Prevarn. ©avbenbaiib.
Subi'ef.
2Me Sßorfeptmg. llbergfaitbifd). Ueberroeifung. Dd
Latine. -4§gfr. &)Incurßo.
Excacare. Pertica colus. Spira.
CeJJatio, induci*. Tranfpofitio. Declinatio. Trangreßo. Annus îijjextilis. Inopinato excipere. Circumfulgere. Adulterinus.  , Adulter, mœchus, Mœchari. Adulterare. Fußuarium. Verberare. Vapulare.
Alrumpert, disrum-pere.
Prxcurrere. Mutuo infigere. Conflare. 2) Dolum
fraude colere. Argutus, acer.  2)
Cautus. Calculum ducere.
Ligamen   manipula-
rum. Nimiuw, plus tequo. Providentia. Superftitiofus.^ Convivio.
Pre-
Kraynsku.
Previ flieuga.e.fh. Pre vos, fa, m. Preufàmem, feti.
Preufetu, a, u.
Prevùfa, e, fh. Prevufar, ja, m. Prezej. Prezçp, a, m.
Prezesija, e, fli.
Prêzh.
Prezhobbiram. Prezkej. Pridéga, e, fh. Pridegar, ja, in. Pridegûjem. Prideguvam. Pridem, pridti. Pridn, a, u.
Pridnofl, e, fh. Pridu, a, n. Prigba, e, fh. Prigled, a* ra. Prihke, a, u. Prihod, a, ra. Prikrovneza, e,f h.
Primem, prijçti. Primk, a, ra. Primshena, e, fh. Primske, a, u. Pripovift, e, fh. Prisad, a« m.
iDeutfcf-.
©ie Ue6cf5cuguiig. ©te Uel>ei-fuf»rf. Ueberncbmen.   z) UeOertnütbig fet)n. ^odjmiitfng.    a)
Sßermefien. gin 58aiib, «Sfricf. ©er ©eilet*. 3flfo6afb. ©ne @paffe.   2)
©et.£lo6ett. Sie ^roccffiom.
SÎBeg, fimweg*
SÖSegffau&en..
7Xffo6afb.
©ie sprebigf;
©er Ó)rebigetv
'PrebigetT.
£benb.
^ommett.
Sfeifjig.   1) 9lü>
lieb. ©er ftfeifj. 2ben5. 2) Slmfeit. guburuj/ SSeugung. ©aê SÖeyfpfef. ©ab.
©ie Ttofunft. ©djnfe mit ©ecfef,
tmb ^»anbfjaöen. Tfngreiffen. ©er SSetjnomett. ©er ÄaufjcbiUing. Stupor.
©ûê (Sprichwort. ©er $ranb,
•Latine.
Argumentum. Trajeclum. Pr&riperc.    z)   Se
efferre. Elatus. i)Pr<efim-
tuofus. Ligamen, reßis. Reflio. Confeßim. Ftßile.   2.) calamus
aucupum. Grcuitus, fipplica-
tio. Abs, abhinc. Purgare. Decerpere. Aftutum, fubito. Concio, oratio. Concionator, pr<eco. Concionari. Idem. Venire. Sedulus. 2) Utilis,
commodus. Diligentia. Idein. 2) Comodili» Caßis. Flexio. Exemplum. Prteruptus. Adventus. Scutella cooperta.
Apprehendere.    _ ¦¦
Agnomen.
Mercipretiwn.
Emphyteuticus.
Parabola.
Gangrena.
Pri-
Kraynsktì.
Prisélz, a, ni.
Prifhn, a, n. Prifhnèza, e, fh.
Prillava, e, fh. Priftavshèk, a, ni. Priftrên, a, u. Prîtes, téfa, in. Prìtesh, flia, ni. Prizha, e, fh.
Prizham. Prizhejozh, a, u. Prizhnoft, e, fh. Prizhujem. Prizhuvavz, a, m. Pròba, e, fh, Proga, e, fh. Prôgla, e, fh. Proke.   . Prosem, prositi. Prosçn, a, u. Proséniza, e, fh.
Pros?nz, a, m.
Prosénza, e, fh. Proshna, e, fh. Proshnavz, a, ni. Proshtya, e, fh. Proft, a, u. Proftnik, a, m. Proftnoft, e, fh. Proftnya, e, fh.
Prqftor, a, m.
£>e«tf#.
£>ie ftif e. 2) £)aê
©eFrof?. 9Uinîid;. SDie Äanjef,   Äci<
tbeöet.
35et.3ftcu)etf)of.
$£>er 93îat)ec.
0ief>e Prihke.
©te ©rofjung.
£benì>.
3)oö Seugnif.   z)
©egentoarf. Seugnt'g geljeit. ©egenrocirtig.    -SMe ©egenroott. SÔejeugen. SDer Seuge. ®ie QirobCi 3Me ©trieme. ©cfjfagetfén, Äfuppe ®iet?e Pruti. Sitten.
Öielje Prašen. £)aè Sanuêfejî. a)
Jpicfénfh-of). Sanuè. 2) 3Snner.
0ief). Proséniza. ìDie Sitte. ©n $(ìr6ittei\ ©ne Itytôftyp §ren, febt'g. €in gretjem 3)ie ^reijficff. SDie ftene..$ew
fcftaft. £>er9>fofj, Staum. Dd 2
Latine.
Thorax, i) Mefiti*
terium. Mundus. Ambo, cathedra.
Villa. Vilìicus.
Min<e. Idem.
Prafintia. 2) Testimonium. Teßari, Prafins. Prafentia. Tefiificari. Tefiis. Proba. Plaga. Cippus, decipule.
Pqfcere, orare.
Agonalìa.
Janus.   1) Janua-riuS.
Preces.
InterceJJor.
Prcepofitura.
Liber, caleìs*
Liber Baro.
Libertas.
Dynafiia.
Locus, Jpatium. Pro-
Kraynsku.
Proftorn, a, u. Proftoruak, a, m. Proftornoft> e, fh. Prot, ja, m. Protje, a, n.
Trov.
Prove, éta, m. Prudej. Pruka, e, fli. Prungel, na, m. Pruti.
Prutihojnek, a, m. Prutiiiôfhnek,a,ni. Prutipoftâvem. Pruti povift, e, fh. Pruzhéza, e, fh. Psê, çta, n. Pshanz, a, /m. Psheniza, e,- fh. Pshenizhu, a, u. Pshènu, a, n. Pshiza, e, fh. Psiza, e, fh. Psizhk, a, m. Ptuj, a, u. Pubèzh, a, m. Puf, a, m. Puh, a, m.
Puham.
Puhla repa. Puhnem, hiiiti. Puhôr, ja, m.    J Puhtim. Puk, a, ra» -
i ©evnumfg. ©it $fa$. 2>ie 503 ette, ©c&fje. gifcf;eti:utf)e. Šoupaue.   2) £e* cE'eit, ©ejïtaucbe, Stecftt, gut. £)ec SÖiiffan. SecSBerfauf. £>{e23anf,@ttif>f. ©it@tocf, grçocf. ©egeit. ©egenfügfer, £benb.
©ifgegenfefjetì» ©n SSStbetfprucfj. 3)ec ©cbemmek 0iefce Psizhk. &ieî). Pishe. ®ec 3Bef$en. SB ont SflSet'fett. $)ec »ram, ©cofj. £5ec $fWf. 3Me |)uitbmtt. jfteincc jjunb.
©aê £na6feî». ©ne M&ftM
©et ©4pa?ji ®e'
roflïf. SÔfafen. 2) €rjf|t
fetm. gBûittfKge Äe. (Stoffen.
3Baff«Mafc    • •-S)uften. 2>tt y«
Latine.
Spatiofus. Forum, area. Ampìitudo. Virgo, piscatoria. Vafcerra.    1) Dw
metum. Reue, iene. Vulcanus. Venditio. Scamnum. Truncus. Contra, adverfurn. Antipoda. Idem. Adverfari. Antilogema, Scabellum.
Triticum.
Triticeus.
Creminum.
Sagitta.
Canis mater.
Cardenia.
AUenus, peregriniti.
Puellus.
Bufo parvus.
Vis, impetus.
Flare. i)Mfluaxt%
¦ Rapa flaccida. Trudere, tundere. Bulla matricalis. Exhalare. Beltsy vulgus. Pu-
Kraynsku.
P ukani. Puksha, e, fh. Pukshar, ja, in. Pukslieza, e, fh. Pûlem, lil, liti.
Pulésh,. fha, ni. Pumrdk, a, m.
Punt, a, m. Puntam se. Puntar, ja, ra. Puntek, a, m. Punza, e, fh. Punzhèza, e, fh.
Pura, e, fh. Purfel, na, m. Purman, a, m. Purovka, e, fh. Purzh, a, m. Pusehmal. Pusha, e, fh.
Pusftam.
Pushâva, e, fli. Pushavnek, a, ra, Pushèlz, a, ra. Pufhera, fheti se. Pushèza, e, fh. Pushóba, e, fh.
Puft, a, m.
Puft, a, V.
5D*utfc£.
Tluètaufen. ©ie.gfint^S&u^fe. $8üd;fenfdinffter. €me «PmMc. lluètaufeit. 2) ÎHaw
btn. ©ti SHaufbSnbfer. ©te SDemerungêî"
jeït. SDec lluftufy. SDenSopf auffegen. Sin 9le6c[(. Saê £irnba'n&ef.
J£b.2)7lugnpfef.3)
©aamenfuìffe. Snbianifcbe «£>enne. 3)oô Q)ulber. Äafafutifdjer £af)n„ 1 •fuifmeebütteritm. , kleiner £abn. €5ielje Posehmal. ganjete bec Sôabtt.
2) SHobrang. 3ft>erfafšen.  2) gafi
feit.                     I
U)te$03ûjre,©nobe. 25er ©nfiebfer. ©ec 33ufd;ett, •£>ciac fajjett. SDie S5äd;fe. SDte ?0Süftette9.  7)
SDec <èd;îinmef. 93<icd)uô.   2) ©et-
§afd)uig.
£>eb, »üjfc 2)%V
jieïjenb. Dd g
Latine.
Eradicare. Sclopetum. Sclopetariuf. Sclopetum minus. Exßirpare. 2) Pro-
dari. Agonißa. Crepujculum, com-
pletorium. Seditio.
Reßßere, repugnare. Rebellis. I Fronds fajcia. Puella.
Id. 2) Pupilla. 1) 1    Calyx florum. Gallina indica: Pulvis pyrius. Gallus indicus. Gallinarum cuflos. Gallus indicus.
Lancea. z)AnnuIut.
Incidere, venam.  2)
Relinquere.    ¦ Eremus, folituda. Eremicola. Fafiis. Degldbrart. Pyxis. Vaßitas. 1) Acor.
Bacchus.   <i) Bat*
chanalia. Defirtus, vaßus.z)
Acerbus.
Pu-
Kraynsku.
Puftim.
Puftliza, e, fh. Puftni dnçvî. Puftoft, e, fh. Puftota, e, fh. Puftûjera.
Put, a, in.
Puta, e, fh, Putân, a, m. Putèrh, a, m. Putershz, a, m. Pucim se. Putna jaméza. Putnishe, a, n. Putniza, e, fh. Putir, a, in. Pyan, a, u urême. Pyanoft, e, fh. Pyauz, a, m. Pyanzhuvam. Pyavka, e, fh. Pyazha, e, fh. Pyem, pyl, pyti. Po sonzu.
Pytje, a. n. Pytne vôfr. Pyvka, e, fh. Pyvneza, e, fh. Pyvuiza, e, fh. Pyvz, a, m.
£>eufcfc£.
2ci (ten.
£)ebcë gtbteid). gafdjfngôtoge.' î)ie £ar6e. Sie SMttetfeft. Jnfdjing fjoften.
Dec   ©djroiij,
©cbroeifj. 3Me genite. 35ec Söogeffropf. €in £agef. Äfehw« §oj5cf;en. @c&n>if}en. Sin ©chwei^fod). t>oê ©rf)t»ii6a&. ©te SÔabfïu&e. D« Sutter. SOotfê «Oìetteit. Die îrunfenfjei't. Sin "îninfenbolt». ©chlcmmeiî. ©n €gef. $)aê «Saufen. în'nfen. 3n &ie 9Umbe friit
fen. X)aô Xrinfetr. öpfetwein. Eine 3ed;fd)roeffer. ©n ïrinfgefcbivr. ©ne ©cbenfe. ©n 3ed;6ruï>er.
Latine.
Sinere, pati. Terra kamt, Bacchanalia. Acerbitas. Idem. Bacchanalia vive-
re. Suder.   .
Gallina. Ingluvies. ' Lagenula lignea, Acratophorum. Sudare. Ponts. MjlwrÌMi. Hypocaußum. Butyrum.
Ebriorim damores. Ebrietas. Bibulus, heluo. Heluari. Hirudo. Perpotatio. Bibere, potare. 1 dream libare /aiuti
Bibitio.
Libarne».
Bibula.
Ampulla.
Cauponia.
Compotator.
Q.TÎ-
Kraynsku.
^-vâdar, ja, m. GLvajs, a, m. ¦GLvakam.
GLvakavka, e, fh. GLvakavz, a, m. GL vanta, e, fh.
GLvautam. GLvantàzh, a, m. GLvar, ü, m. GLvarta, e, fh. GLvartani» GLvartavZ,„a, m. GLvartàzh, a, m. GLvartir, ja, m. GLvartiram. GLvartopimoft, e,
fh. GLvartopirske, a,u. GLvartopirz, a, m. GL vas, ü, m. GLvâsem, siti. GL vasi m. GLvasovnèk, a, m.
GLvasovz, a, m. GLvatre, fh. GLvatrén, a, u. GLvêdru, a, n.
GLvçka, e, fh. GLvinta, e, fh. GLvintèiz, a, in.
IDeuffc^.
Latine.
%
ittt ©cbfejîer. ©n ©reif. ©djteijen   voie   bie
grofdie. Ttlfo fcbreçenb. flSbenb. ifytifd; ©ebicbt.  2)
©n 3)îâïd;em ^Maubern. 9>foiibet-er. ®er ©djaben. 35ie Stox&t. Sottratteli fpiefen. Äartcnfpiefer. Oîbenb.
£>aê Duarftet, -©nquatttreit. £ujì jum Aorten*
fpi'ef. ©piefertfd). 0iet>e Glvartazh. ©et «Sauerteig. Unfdjtcfu'd) reben. îDen îetg fauerit. Unfd;icfficf;er «Heb*
ner. ÎBbenb. 0uatem6er. ôuaiembetn'd), @d;ubfoppe,
0ieb. Poqveka. Sie ©e6etben. ©n Ouintcben.
Jt^Jtadus,
Gryps.
Coaxare.
Silefna.
Coaxatrix. Coaxator. JEolium carmen, z)
Anilis fabula. Blaterare. Locutulejus. Damnum. Cliartifolium. Ludere chartuUs. Foliorum Infor. Idem.
Manfio, flatip. Defignare JI adone s. Aviditäs, pajfio lur
dendi chartis. Luforius.
Fermentwm. Injulfa loqui. Fermentare. Ineptus orator.
Idem.
Quatuor tempora. Quatuor temporalis. Adflrigmentumt cal-cet,
GefliLS, geßiculatio. 1 Drachma.
GLyirz.
Kraynsku.
Qvirz, a, m. Gtvishkomirnofl:,
e, fh. Gtvishkomirftvu,
a, D. &vishkomirz,a,m. GLvisliku. Q.vitténga, e, fh. tlvittiram.
J-Vabêl, na» ra. Rabot, a, m. Rad, a, u.  • Radagoft, a, m.
Radam.
Radoft, e, fh.
Radovoln, a, u. Radovolnoft, e,fli. Radovolz, a, m. Radujem. Raga, e, fh. Ragift, e, fh. Ragia, e, fh. Raglàin, MMRagô-zhem, ragotaü.
Kâhl, a, u. Rahlâra. Rahliza, e, fh. Rahloft, e, fh.
£>eutfd>
SDaê ©ennirj. Regung bec £c>f)en.
Stbenb.
&n Jjßfjenmeffec.
•£>ocb.
£>ie Quittung,
23efd;einen.
R.
,Oec@cfxicfrid)tec
groljnbienfr,
©em.
©8$ bec <5hwn.
«Sc&ecjetî,   frollo*
d'en, ergof en. SDCé SrofpHcbfeit,
SÏBonne. greijroiHig. greçec Sffiilfetr. Efn SQofenteur. ©ie^e Rad am. Šin ©{jjopfen. «ben6. Äfappecroecf. iScbreijen rote ein
§rofd).  2) SDte
eine Tttjler. JCocfecidjt. £ocfecid)t madjen. carnai, Äortofdjc. £inbig * ?03eid;(id;'
Hit*
Latine.
Aroma. Altimetria,
Idem.
Altimetro. Alte, in altum. Apocha. Acceptilare.
yatmifexi
Onus, angaria.
Lubens.
/dolimi Slavorum,
Mars. Jocari, gander e, de-
liciari. Jocunditas, delicti,
voluptas. Voluntarius. Liberum arbitrium. Voluntarius miles.
Stiria. Idem.
Crepitaculum. Coaxarer   a) Garrire.
Porofus, rarus. Rarefacere. Rafirum. fucula. Porqfitas t mollities.
Ra>
Kraynsku.
Raj, a, m. Raja, e, fh. Rajam.   . Rajkel, na, m. Rajina se. Rajmam.
Rajméfhêl, na, m. Rajmno. Rajmnodejdèzli,
a, ra. Rajnsh, a, m. Rajsh, fha, m. Rajfha, e, fh. Rajfhara. Rajflièlz, a, m. Rajshi. Rajske tizh. Rajtam.
Rajtenga, e, fh. Rak, a, m. Rakar, ja, m. Rake, fh.
Rakek, a, m. Rakita, e, fh. Rakitje, a, m. Rama, e, fh. Ramenza, e, fh. Rana, e, fh. Ranem, nil, niti. Ranik, a, m. Ranke, a, u. Rano,/ar. besed. Ranozelnik, a, m. Ranozelnishke, a, u*
£>eutf$.               Latine.
Daê ^arabica.
55er tanj, Sîeipen.
Xanjen.
0ieée Porajkel.
€8 fd;icff, fügt fìcft.
Sin i'abjïocF.
&n aiterò.
Sanbêgufben. Der Sfteifj. Die SKeffe. Reifen. 2aè ©efrBfe. ïit'e&er.
~)>arabicêt>ogef. .^edmen. Die Stemming. Der Ärebe. trebfenfcinger. 2Bûfiedeitung, ber
€in $ïtbèd)tn. ©ne Sac^weibe. S85eibenroalb. Der m-m. €ine Tldjfeffcfinur. Die 5Bunbe. SQerrounben. Sin ÎBewunber. ŠBeilonb, feiig. $rüf) «JRorgenô. Sin SBunbarjt. Sur SBunbarsnet} geborig. Ee
¦ Paradifus. 1 Status. Ammirare.
Decet, convenit. JEquum, conveniens
effe. Virgo, flipatoria. Rekle. Cohares.
Florenus.
Oryza,
Iter.
Proficifii.
Lacies.
Lubentius.
Manucodiato.
Computare.
Aritmetica.
Cancer.
Cancriceps.
Aquaduftus ai mo>
tendina. Cancreolus. Siler. Saìicetum. Brachium. Colli fa/eia. Vulnus. Vulnerare. Vuìnerator. Defitnklus. Summo mane. Chirurgus. Chirurgicus.
Ran«
Kraynskü.
ïlanta, e, fh. Rantoha, e, fh. Ranze, a, u. Ranzhoha, e, fh. Rarashk, a, m. Rafa, e, fh; Rafbor, ja, m. Râsem, radi. Rash, a, m.
Râfhn, a, m. Rafhnik, a, m. Rafhohaft, a, u. Rafhohe, fh. Rashpet, a, m. Rashpetel, na, m. Rashpovs, a, in. Raft, ti, m. Ratam.
Ratar, ja, m. Ratishe, a, n. Ratne gospud. Ratujem. Ravn, a, u. Ravnek, a, m. Ravnishe, a, n. Ravniza, e, fh. Ravnoft, e, fh. Ravs, a, m. Ravsam.
Ravshél, na, m. Raza, e, fh. Razhje, a, e. Razhûn, a, m. Razhunam. Razhuaar, ja, m,
©euffd>.
Tluê&raîtud;. 0iebe Ranke, £af6fiüfef. Söofec ©eitf. 9ìo#'fcb. @te£e Ref bor. $Ö3ad;fen. îtipp. 2) SB5ei6er<
rocf. îDec SBcaffptef. SÔtatfenrom&er, ©a&ficbî. 0û6el, Stoffe. @d;ub&etf. jfctçnfc Sftecen&auS. SBadrftmgêfvoft. ÎDetben. 2) ©efto--
getî. @ieb. O ratar. ©ptefêftangfe €to 3ktf)ê|etr. @iebc Ratam. ©fat, etien. S6enec ^(aé. SEbent». Sme ©ettfe (Zbenb. ©aê ©cjSnf. 3anfen.
Sîu gtfcfitetifjer. ©ne ©tte.    ' S8on ènte«. £>ie SHectoumg, Sîedmen, fatten. 9îed;emtieijï«,
Latine*
.Loà'x fubflratitia.
Cothurnus,
Vœjovis.
Raja.
Crejcere.
Pannus pfeudofiricuš zJVeßismuliebris. Veru.
Veni automaton.   * Furcatus. Bifurca familis. LeElus rotabUis.-Idem. Vacerra. Vis crefcendi. Fieri.   2) ProvenU re, fuccedere.
Hafla, hqflile. Senator.
Planus, reSlus.
Planities.
Idem.
Idem.
Idem.
Litigium, tried.
Litigare.
Najja, fifcella.
Anas.
Anatinus.
Aritmetica Ratta.
Calculare.
Logißa.
Rt-
Kraynsku.
Razhunske, a, u.
Kazraàn, a, in» Razunik, a, m. Razunim. Rebernek, a, m. Rçbr, a, m. Rebrenek, a, m. Rebrenêza, e, fh. Rrbru, a, n. Red, a, m. Rédim. Rçdk, a, u. Redkuft, e, fh. Rèdlè!
Rednik, a, m. Redniza, e, fh. Refnâra. Regetàm.
Régla, e, fh. j Regném, gneti. Rçgràt, a, m. Rêhkuv. Rehqva,
e, fh. Rehta, e, fh.
Bçhtara. Rèj, a, m.
ïteja, e, fh. Rêjen, a, u. Rejka, e, fh. Rejnik, a, m. Rejz, a, m. Rejzhe, çta, n.
£>cutfd>
3ur SHec&nung ge=
bortg. 35ev ëntericbv SDer ©d)a$mêijïer. ©djcifen. ©tefce Rebrenek. £)et-#ugeî,T(nf)c>be. îo&cngecippe. €benb. 3Me SKippe. örbeo,. òrfcttiing, crnâ'fjren. boater, feitfam. Die Sauterfeit. , 5Q3ob(on! burtig! 3îa^rbater. €ine Aojïft au.    . . Supfeit ©olb ic. Äürten.    a) JCa*
eben. 3erfd)nutene<3emet Ituêetnonbecgetieii, 9>foffènMatt. £>ec 2Ke«icb.
©ro6e Sîeuter.   2)
©d)flu6fiut. 9Uutern.
(Settentbetf beê gîï fd)erne|eê. z)yshi
Raj. SDfe Äoft, 9Ìa£rung Šicb- Debel. Pitan Äoflgangerintt. ©tebe Rednik. Äofffinb. Äbcnt»,
Ee 2
Latine. Algorithmicus.
Anas mas. Appretiator. Mßimare, cenfert.
Clivas.
Scheleton.
Libitina.
Cofla, pleura.
Ordo.
Alere.
Rarus.
Raritas.
Agi! Age fis!
Nutritius.
Nutrix, altrix.*   ¦ ¦
Vellicare.
Hinire.. 2) Effufi
ridere. Crußatus panis. Di/ßlire. Taraxacum. Raphams.
Ctibrum craflum. 1) Cudon, petafus.
Cribrare.
Sagena partes externa.
Paßus, nutritio.
Conviftrix.
Alumnus. Idem.
Re>
Kraynsku.
Rejzhézh, a, m. Rçka, e, fh. Rçmel, na, m. Rçna, e, fh. Rénzhim» renzhâ-
ti. R?p, a, m.
Rfpa, e, fh. Repàr, ja, m. Repâta fvçfda. Repétniza, e, fh. Rep?nzhem. Repishe, a, n. Repizhk, a, m. Repiièk, a, m. Repnèza, e, fh.
Repniza, e, fh. Repulja, e, fh. E?s. ' Rçsa, e, fh. Resâjatn. Rçfanz, a, m. Refàr, ja, ra. Ref bôr, ja, m.
Ref born, a, u. Refbornoft, e, fh. Refdejl, a, m. Refdejlim. RefdejUvz, a, m. Refdejln, a, u. Refdejlnik, a, m. Refdir, Refdirk,
a, m. Refdirliv, a, u.
Äoflßnk 2>ec gfufj. ÎDfe 9taf>me» £afeni>ecfef. îScummen rote ein
Sac. Dec ©djroanj/
©djraetf. SDfc Stotó. ©nQ)û|m, 5Ruttä. @d)tt)anjfîecn, glofêfe&eçn. 0. Hrepenzhem. 9îu6enacfec. SDCe Se&erffette. ©n $SnfKng.-@aucec  9tu6«t
JJBaflec. Siubengrube. jtf&ï Kokal. SÜSaftcltcb/Waficljaft. "Hefiecfptf. Uncufiig ferçn. ©n (êdjnapfwfjn. Sin <s$cf)iietì>ec. SÔefdjetben^cît.   2)
5öecnunftfd)fu|5. 23efd)eîbeii. Šefdjetbenfjeft. 3)ie ©paltuitg. Sectfjetfen. gin Tiuêfpenber. Îfjetf6ac. ©n îfjetfec. gnritrac&f/
Uneinig.
Latine.
Alumnus.
Flamen.
Margo.
Operculum»
Uncare.
Cauda, peinas.
Rapa.
Baccio, moneta. Comètes caudatus. Pinna.
Rapale, rapetum. Agrimonia. Linaria. Aqua rapida.
Fovea rapacia. Melampyros. Sane, profetilo. Antherices. Inquietare. Spado, capo. Sartor, excifor. Dijcretio.   2) Ra-
tiocinium. Difcretus, prudens. Dijcretio. Setìio, divißo. Paruri, dividere. Difpenfator. Divifèilis. Divi/or. Difcordia.
Difcors.
Rif-
Kraynsku,
Refdirn, a, u. Refdrâfhem, filiti Refdrêm, fdrçti. Refdrobim. Rçséniza,  e, fh. Rçsénza, e, fh. Refgânem, niti. Refgajnam.
Refgerném, niti. Refglâs, ii, m. Refglasim. Refglasuvavz,a,m. Refgléd, glçda, m. Refgledàlishe, a,n. Refgledarna,e,fh. Refgojfdân, a, u. Refhânje, a, n.
Rçfhém,refal,fati. Rçshèm, reshiti. Reshetâr, ja, m.
Reshétârem.sheta-
reti. Reshêtu, a, n. Refhgâzhem. Refhgetâm. Refhgotinz, a, m. Refhira, refhâti.
Refhimbaba, e, fh. Rèflui, a, m. Refhnâm. Rçshta, e, fh. Résjé, a, n. Refjfdam.
JDetrtfcp,
Uneinig. SÜ5U& magert. Tluêeinanbec frenen. Sertrümmern. ©ptêroeîfen. itbtnb.
ïïuèetnonbec fegen. Tiuêemanber tm*
6en. Tlufbecfen. ©er Stuf. Verrufen. ©n 3tuêîrnger. @d;ouf ©ptegef. ©te @c§(iu6ubne. 'Œbenb. Sarfcarifd). ©ciê©paften. 2)
£ad)en. @cr)neibett. ©tôfert.
©n Steutfet.   2) ©tf6erner^reujer. SRit Steutem £an>
Défit» ©n Sîeuter» 5Btefiern. ffibenb. ©n îjjroff. 3erfprîngen. -2) 2a<
eben. 3)îttfterfrciut. ©ci6 9lei6eifen. 9îei6en.
©ne Äfofiter l&fy ©tebe Ersje. ©nfreffen.
Ee 3
Latine-
Difiors.
Incitare, vexare.
Disjungere, dißpare.
Difringere.
Arifiatum.
Idem.
Explicare, evolvere.
DiJlentare.Diducere.
Detegere, aperire.
Fama.
Proclamare.
Difamator.
Speculum.  .
Theatrum, ßggeßus
Idem.
Barbarus.
Rima, hiatus.   2J
Rifus. Scindere. Redimere. Cribrarius. 2) Cru-
cifer. Cribra vendere.
Cribrum. Hinire. Idem. Anthus.
Hifcere.   1) Subridere. Matricaria.. Radula. Radere. Orgya, ßrues.
Corrodere.
Re-
Kraynsku.
Refitva, e, fh,
Reskâzhero, zliiti. Resklada, e, fix. Resklâdatn. Refhgam. Reflçga se. Reflôzhk, a, m, Reflôzhn, a, u. Reflozhnik, a, m. Refinâkam:
Refmishlaro. Refmyr, û, m. Refnâsham. Resna't, a, u. Refuik, a, m. Resuiza, e, flu Resnizhn, a, u. Refodfaem, dçti.
Refodçvam. Refóvz, a, m. Respivam.   Res-
pivkam. Resplat, y, fh. Respnêm, spçti. Respok, a, m. Respotje, a, n. Resproftim, ftiti. Resproftina, e, fli. Respusham. Refrof hên, a, u. Ressliopiram se. -Ressòdem, soditi. Ressujem, sul, res-
sut, suci.
îDeutfô.
Seit beè 9îe6cn6^
fdjneibenê. 2Mb mod) en. £>ie "JlušJegung. Ttuêfegen. <Ebenb.
@t$ fcer&m'ten» £et.Unterfd)etb, Unteifcfietbenö. 25er ©cbjebëmann. 3m Staffer rotid)
machen, SSeifen. 9ïad)finncn. S)er SOergîeid). QÎuêfcagen. @te£. Ersuaü. ©njtffjrigee @d)ofr î)ie SBafjrfieit.
offenbaren, entbe*
cfen. «benî».
©er @d)nefbetv  • Sßetjeftren, toccfV
cfien.              ' ;
©ne Ouetfpafte. Tluèfpannen. ©ie^e Resplat. 3>ie SBegftçeibung.-SÖcftetjen. ©ne @trecfe. Scîjmefien. entwaffnet, a Tfuêbefmen, fcteiten. €ntfd;eîben. TIuêeînan&ecfaKen.
2) ©toff«i.
Latine.
Amputationig tem*
pus. Bitem movere. Expoßtio. Exponere. Explicate. Voì&t fama. Difparitas. DißinElus. Arbiter. Macerare aceto, 0*
qua à?c. Reputare. Pacificatio, Proclamare*.
Surculus. Veritas. Veras. Revelare, mani/e'
/lare. [dem.
Sartor, fcijfor. Confumere, concoque*.
re. ¦Fi/fura.. Extender?.          . '.
Compitum, bivium. Libert ati afferere. Tratìus, plaga. Liquefcere. Difarmatus. Extenders. Dijudicare. Difrumpere. 2) Pe-de disjicere.
Re-
/
Kraynsku.
Reftopniza, e, fh. Reftropilu, a, n. Refvâda, e, fh. Rçfvadem, fvadeti
Refvâlant. Refvàlim. Refûdem, udeti. Refveselim se» Refum, a, m. Refumnoft, e, fh. Refvyam.
Refwçlem, welil,
welen, liti. Refwoj, a, m. Refwojnek, a, m. Refwytje, a, n. Reszçp, a, m. Reszheshém. Reszhesném, niti.
Retain. R?va, e, fh. Revésh, fha, ta. Revkam. Revn, a, u. Revuèk, a, m. Revnoft, e, fh. Revshena, e, fh. Rêzel, na, m.
Rezh, y, fh. Rèzhem, rezhi. Rezhenje, a, n. Rezhniic, a, m. Riba, e, fh.
5Deutfd>;
<3d)mefjt{igcf. 9)?auer&red;er. &a 9Jît^6roud). 3uv ©enjofjn^eit
machen. TluèwaiQtttt. Sertfotrett. Ttnatomirctt. gi-euett, §tof>focfcn. Šine Srimtetimg. ^rinrtei-tmgcfraft. Ttuêetnanbei: rotti*
ben. SBetfr glöbcnb ma*
eben. ©te gKorbfpat. ©et gjiorbcc. ©ec SÔcud). 0tebe Respok. Tluêfcimmcn, bitten etUjtuet) m'f*
feit. SQSanitctt. ©aê £fen&. <£m &enbct. 3urürf6eaett. €fenbtg. 0ifl>e Revesh. ©ie SSlöbefefigfeif. SEbent». ©et ©fengef  an
£>Bfr ©te <§ad)e, ©ing. ©agett. ©t'e ©age. Sin Weimer. feet gifc^.
Latine.
Vas fuforium. Aries. Abußis. Confuetudinem con-
trahere. Volvendo extenuare. Evertere. Corpus incidere. Lat ari, exult are. Reflexio. Vis reßexiva. Extricare, evolvere.
Candefacere.
Cades, latrocinium. Prado, latro. Frattura.
Pesiere, fundere. Difiumpere.
Ventilare.
Miferia.
Mifer.
Obganire.
Mijer.
Mijeria, egeßas* Idem. Caulis, caudex.
Res, faftum.    . Dicere.
Diclum, faftum. Orator. Pifcis.
Ri-
Kraynsku.
Ribam.
Ribéfhn, a, m. Ribja, ribna koft. Ribnèza, e, fh. Ribshke, a, u. Ribshtvu, a, n. Ribzh, a, m. Ribzhûjem. Rida, e, fh. Ri d am. Rifel, na, m.
Rigam.
Rigèlz, a, m. Rihta, e, fh. Rihtne hlapz. Rim, a, m. Rimlar, ja, m. Rimske, a, u. Rinam is smertjo.
Rinem flor. leseda. Rinka, e, fh. Riiikam.
Ripçzh, a, u. Ripézhuft, e,fh. Ripim. Ripsam. Ris, a, m. Risa, e, fh. Risanza, e, fh. Ri sèna, e, fh. Rit, e. fh. Ritam.
£>euff$.
SUffoit.
@iebe Refhn.
$ifd)bein.
©ne $tf<fiettut£>e.
Šifcbecifcb.
3Me Jifcbetet).
©n §ifà)tv.
jîfcben.
f)ie:Otbmjng,3îeif)e
Ötbnen, reiben.
2Baffen benSctywetV
ne. ^cbterçen wie ein
Sfef. a) ©tóìjen 3tîngel6u4me. •3eröcbt.2)®end)t. ©eticbtêbtenet. •SPtabt 9tom. ©n SHomet. mSmtfcb. fflRC bemjîobe tin*
gen. ©tofTat. Det 9ltng. @icb um etwai am
nehmen. @cfiarf, 6ei£enb. ©ie @cf>ätfe. <èchûtf Uxfcn. SEBefjen.
SDet «Riefe. 2) 9ît0. SDet £eopotb. ©ejogeneê SHoljt. £>aê 9>antf>ettf)ief. ©efSfî, #intete. @to#g, mutwillig
fegn.
Latine. Frìcare, radere.
Teflus, ospißis. Virgo, pifcatoria. Fifcatoriiis. Pifcatoria ars. Pifiator. Pijcari.
Orio, dijpofitio. Ordinare.. Dens aprinus,
Rudire.  2) Ruïïti'
re. Calthav
Daps. 2) Judicium. apparitor. Orbs Roma. Romanus. Idem. Agonizare,
Tradere. Annülus. Suas partes tuen,
Pruriginoßs.
Prurigo.
Prurire.
Cevere.
Gigas. 2) Delineatio
Leopardus.
Sclopus diduüus.
Panthera.
Podex, clunis,
Petulcire.
Ri-
I
Kraynsku.
Ritaft, a, u. Ritn, a, u zhéviì. Ritnesku. Rivz, a, m. Ròb, û, m. Robât, a, u. Robatiza, e, fli. Robàzh, a, m.
Robazha, e, fh. Rôbèm, robi], biti. Robida, e, fh. Rôbz, a, m,
Rôd, v, ta.
Rodje, a, n. Rodim.
Rodne, a, u. Rodnoft, e, fli. Rodovina, e,fh. Rodovitn, a, u. Rodovitnoft, e,fh. Rog, û, m. Rogat, a,, u. Rogazh, a, m.
Rogl, a, m. Roglât, a, u. Rogovilafl, a, u. Rogovile, fli. Rogovilem.vileti. Rogovilzaft, a, u, Kogovilze, fli.
fceutfek
©tefce Serborif. •tier 3ifteri>arm. 3îiî d'unge. ©er Stöfltf. 35er 55ug, ©num. ©ngefnumt. Šine .ftof&e. jjanirtud).   2) Sin
©dmetber. ©ro6eè Jpemb. €infaumen. 'Srombeerfrcuibe. 'Saum. 2)@d)nupf» ^tucr). ¦Stamm, ®efd;fed;t.
2) ©e6urt. atelje Orrodje. ®e6fi'6ren. a) Jjbeiv
borbringen. ©efdmft.
löte @efd;tef Kd;feif. >3ieï>e Rod. 5rud)tt>ar. 3Me 5rud;tbarfeit. 35aë -£)orn. ©e&ornf. SBaumfdjrottct.   a)
JC*o6cf mît 5»et>
^anbîiaOcn. ©aô^orn,Anpd;c(. Änorpidjt, gebotnt, iEbenb.
^lirfdjeitgeifei'fie. UeOcroll anprellen. &iei)e Roglat. 3îe$ga&ef. 2) Jpaot*
nabef.
Ff   '
Latine.
Petulans, clunus. Inteflinum reElurn. Retro, fiipine. Roßrum, probojas* Fimbria, ora. Fimbrìatus. Clava, tildes. Manutergium.   a)
Sartor. Subucula. Circumnere. Anangilus. Ora confitta.     2)
JUiiccinium. Genus, ßemma.  2)
Partus.
Parere, gignere. 2)
Producere. Aptus, agilis. Aptitudo.
Fertilis, frugifer. Fertilitas. Cornu. Cormitus.
Cervv.s voUns.   2) Addax.
Ancon, tuber. Tuberofus. Cornutus, Comua cervi. Ubique impingere.
Vara. i) Aciaritu
m
§r Kraynsku.
Roj, a, m, Rojàk, a, m. Rojem, rojil, jiti. Rojèze, fh. Rojim, rojil, jiti. Rojnèze, flu Rojftne dan. Rojilvu', a, n. Róka, e, fh. Rokavu, a, n. Rokavnek, a, m. Rokavz, a, m. Rokitje, a, n. Rokodçlnoit,e,fh. Rokodelftvu, a, n. Rokodçlz, a, m. Rokomavhar,ja m Rokovódnoft,e,fh.
Rokoviza, e, fli. Rokovizliar, ja, m. Roman, a, m. Romar, ja, m.
Róiiz, a, m. Rôp, a, tri. R.opam.
Ropanske, a, u. Ropànze, fh. Ropar, ja, m. Rópem, pil, piti. Pvopotara. Ropot-
shem. Ropotûla, e, fh. Ropotulèza, e, fh. Ropôzhem, potati. Ror, a, in.
£etitfc£.
SDeeSSieiieiifcforoavm
©u €r6f)ofö.
Srtvmeit.
?Sfiuie §efì>6fum,
©cftmamten.
Scocnègottfrtnen.
«Der ©e6m:tetag,
£>te QìebutU
SDfe %anb.
©n Hennef.
Sin ^fennclrodr.
93Dtjrecf"nfmef.
®cT;tff6obeiì.
€tu Jjflitòroerf..
«bei*.
£>er..!çiaiibtt>erfet'.
©n £arib|rretd)et\
Iwnbjug, bt'e 7ttt#
feittmg. «Dec £anbfd)ufj. £anbfd;uf)mad;er. 0te^). Erman. «Dei- $tfger, SDBo^f*
farter. ©n StetfebTmbef. SDfe SÔeute, Stoufc. Meutert, rauften, » 2Hau6enfd}. 9îau66teneit. «Der 9tau&er. ©ii falle». Äwidjen,   Oetó'fj
mad) en. ©ne Slobef. £bënt>.
0iefce Ropotam. S)a8 SJojjr.
Latine.
Examen apum..
Adfcriptitius.
Tumultuari.
Flos pafcualis.
In examine avolare.
Parca.
Natalis dies.
Nativitas. '¦
Manns.
Mamlea.
Abolla.
Mamlea mobilis.
Cannetum,
Opificium.
Idem.
Opif'ex.
Agyrta.
Manuduclio.
Manica. Mankarius.
Romipeta,   peregri^
nus. Sarcina. Preda, fpolium. Predori. Predatorius. Apes prédatrices, Prado.
Incidere, allidere. Fragorem dere,
Agitaculum. Crepiïacuhtm.
Alveut. Canna. RÓ,
jKraynsku.
Rósa, e, fh. Rosanósne, a, u. Rôsh, flia, m.
Rofha,. e, fh. Rofhânz, a, m. Rófhél, na, in. Rófhenza, e, fh.
Rofhèzn, e, fh. Rofhizh,, a,, in» ..Rofhlin, a, m. '
Rofhmarin, a, m. Rofhmarmém se. Rofhna voda. Rofhnishe, a, D.,
Rôsh tam. Rosira. Rotìza, e, fh. Rosliv, a,.u. Roiminka, ei fh. Rosnat, a, t. Rofôr, a, m. . Rote, fh. Roti in.  . Rotivz, a, m. Rotnik, a, m. Rotovsh, fha, m. Rovnàm. ¦¦ Rovne, a, v. Rózh, a, m. Rozhiza, e, fh. Rozhn, a,1 u. Rozhnu.
£?cutfc£.
©et' $£<*U,
Xfrnufcringenb. 5)er d\o% 2) ®ec
ïfuwfa Siine 2Mume,> 9îofe. SÔfumengcittner. Šine. Sifenfette. i3d)aUmei)e, $ciuu
boiè, gfnfe.' UDaê 9Mfimd;en.. Sftocfe^ßrnlein. ©tabt 3(gram.    2)
©igmarSttMKj. 35ev Snofmavm. ©cbmauçljelen. Uiofenroa'ffev. SÔfumengatten.   2)
.Ävautec&ucl;. €inbïaumen. trauen. ¦f>auênattet. Setfjaut, îfiancnb. 35ie SBein&eetf. <3iet?. Rosliv. ©ie purché.  .    -3>a«®crffut    "¦.' 33efd;tuô'reii. Sin ©dwÖl'Ct.
gin Sefibroevet. 3)aê SHotpûuê. ^Hirnen. 2) £Gnen.
Öiiebe Ravne..
©ne iganbhaU»
£bent>.
ôurtig, gefdjwmb.
SÈbenb,
! . FX 2
Latine.
Ros.
Rorifer.
Craticula. z) Lignum noîormn. ¦
Flos.
Fiorimi cultor.
Catena.
Gingrina, tibia,Utuiis gallicus.
Flofiulus.
Fxnum gracum.
Urbs Zagràbia. 2) Alcea.
Rofmarinus.
AMandiri.
Aqua rofacea.
Rofetum. 2J Anthologien.
Condire cïbos.
Rorare.
Coluber.
Rojcidus, roriàus.
Uvula pajfa.
Lira.
Locus\.cultjficatus. Adfurare. Imprecator. Incantatore Curia civica. Difponere.   2.) JE-quare.
Anfa, manubrium. Anfula, antes. Agilis, alacer. Atìiuum.
Kraynsku.
Rùbera, bil, biti. Ruda, e, fh. Rudar, ja, ra. Rudarske, a, u. Rudel, na, m. Rudetina, e, fh. Rudina, e, fh. Rugevid, a, m. Rujcm, ruvan, ru-
vâti. Rujenje, a, n.
Rukain.
Ruknein, kueti. Rumen, a, u. Runje, a, n. Rushèua, e, fh. Rushi m.
Ruta, e, fh. Rutèza, e, f h. Ruvanje, a, n. Ryem, ryl, ryt,
ryti. Ryvam, flar.beseda, Ryvz, a, ra. Ryvzhèk, a, m.
£>euef<$.
^faiibeit. Stoö Srberj. ©h Sergfnappe, 33om Srj«> Dec ©robef. (SrjOergroerf. éfjgrubc, ©cbcicfyt. ©ri ©Sf. Qîafgen, rotten,  a)
Staufen. ©aâ ©efecfiffijpanb*
gemenge. £inroegjie£en. £ben{>.
?Ket;e Ermen. 2Dte 25ad)6ungen, Sec 2Bafen, torf. ïBofeti auêtfecfien.
») €6nm. Seinrui;. oie SXaute. Doê ^uâtaufett. ©rangen, bringen.
a) 5Buf)fen. Stoffen, treiben. 0iej)e Rivz. Äfeinec Sftüfief.
Latine.
Pignus auffirrt. Metalhm. Metallurgus. Melallicus. JEs fufum. Metallifodina. Puteus metallicus. Idolum Slavorum. Jurgare.  2) Veliere. Agonifma, jurgium,
Removere» Trudere Idem.
Anagallis. Terra foffilis. Vallare humum.  2)
Solo cequare. Linteum, vellum. Ruta, adiantkum. Rvulfio, erruncatio. ArSlare, flipare. 1)
Fodere. Trudere, intrudere.
Roflellum,

«a.
~#aâram. Sabavlam. #abavlivoft, e,fh.
£abek, e, fh.                                       ;
$abèm ßar. besed, j 0ie|?e Pokbem.    |
S.
iehe Is. <gî\v,'anfìatt» ^Berpfänben. j? anbei anjettefn. gcinf'fiîcbtigfeic. Silène #awçla.
J?
E^x, cum.
Pro, ab, ad, per, loco.
Oppignorare..
iltercari. conflaré, Altercabilitas.
Sabe«
Kraynsku.
SabçnèKj a, m.
5abla, e, fil. Sabftojn. Sabuhliv, a, u. Sabuhnem, niti. Sad. Sadej. Sad, ii, m.
spazhen. Sadavlam. Sadavolim. Sadegàm. Sad çne mene. Sadçnem, dçl, deti Sadçnera, dijall,di-
jan, dijati. Sadèrga, e, fh. Sadergnem, niti.
Saderfhânje a, u.
Sadèrfhba, e, fh. Saderfhim, fbàti.
Saderfhk, a, m. Saderfhliv, a-, u-
Saderfhujem. Sadçtje, a, n.
Sadçtk, a, m. Sndevam. Sadje, a, u. Sadim.
Sadjovina, e, fh. Sadn, a, u. Sadne, a, u. «a duc.
\yshi Ossebenek. ®ct <Sa6ef. ©ergebene, umfonfl •t)um, gefdjrooüen. 2$erfd)tt>etleij. 9Uicfn>cirf$. $mâ)t,   £>6jr.* gine SStoto. erwürgen. gut gut fjaften. JDurdjjagen. Tingeteti, betreffen. Steffen, angeben. ¦Jiufbütben. 2)33cr<
tfjun. ©ne SÏÏafdje. Sie 3)îûfd)c iujie^
fjett.
3}ie©itten,baé<Bev< galten, ï) $inbetmf5 !f aê ^inbeniig. ©id) aufführen. 2)
3urucH;<iften. @icb. Sadèrfhba. J^inbctlid). a) ©itt*
(icb. &el>e Saderfhim. £)ie Tintfoffung. 2)
&efh:ebung. JEbcnb.
@iel;. Sadenem. £)aê £>b|ï. ^flanjcn, fe^ett. HUerbanb iöbft. ' £>et ïc^te. ©iebe Sadovitn. 3îod; betjmtage. Ff3
Latine.
Acinaces. Fruflra, gratis; Tumidus, amidus. Tumefcere. Retro, retrorfum. Fruftus, poma. Mola, abortivum. Sujjocare.
AZqni, bonique facere PeJJumdare. Attinet. Contingere. Toïlere,imponeré. 2)
quod Sadègâm. Pedica. Fedicam contmhere.
Mores, producilo. 2) Impeâmentum.
Mora, obex.
Se gerere. 2 J An-tejlare, remorari.
Impedhivus. 2) Mo-ralis.
AjfriEius. 1) Corn-
tus. Idem.
Fruges, poma. Plantare, feme. Mahr um copia. Ultimas.
Diu, de die.
Sa-
Kraynsku.
Sadnéza, e, i"h. Sadnezli. -Sadnishe, a, n. Sadojhh.
Sadonosn, a, u. Sajiafti;
Sadoftifturim. Sadovitn, a, u. Sadovoln, a ji. Sadovolnoft, e, fli. Sadovolsliena, fli, -Naduha,.e, fh. Sad vina, e, fh. Sadushim. #adushliv, a, u. Sadushnolì:, e, fli. Safajdrâm. Salir, ja, ni. Sagajnam se. Sagerném, gemiti. Sagléd, a, m. Sagojfda, e, fli. Sagojfdim. Sagor?l, a, u. Šagorim, gored. Sagoftim. Sagovarjaiti.
Sagovtim.
Sagràja, e, fli. Sagréb, a, in. Sagrinàlu, a, n. Sagrinanv Sagrob, a*, ni..
£euff<#,
©er ^Infere. geftens; k§tUd). Mi .-Obfrfammer, S)ie ©efpine x>tv\w
rem $nid;tbr(ngent>, ©enug. ©einig ffjuit.   ¦
'fèergm'igt. SMe ©eiutgfamfeit. 3>flè Sßergmjgen, ©er £>ampf. jyÄ'Äi Sadjovina. <£rfricfen. éfjtfcfenb. SDciâ <£rjrkfen. Uniuii^berrcenben. £>er @apf)t)i-|iein. Tin laufen. Sßerbecfen. ©ne 2lnfcf;auen, ©er Äeule. ÇBerfeufen. Sßerbrannt. ungebrannt werben. ÌDicjjt mad)cn. Étufdjufòigen.  . 2)
93efd;iuóren. (Strangulieren.
gfne gejhmg. ©d;anse, Sßotlwerf. SDer Sßorfjang. SBerfjangen. ©tabt sgrani,   a) jys/;i Sagreb.
Latine.
Poiex, anus. Pofirmo. Oporophyllacium. Lac pròdigers.
FriMifer.
Satis.
So-tisfacere.
Fertiìis, frugifir.
Contentus,-
Sußkientia.
ObleZlatie.
Anlielitus.
Suffocate.
Sujjocäbilis.
Suffbcabiiitas.
Profundere, dißpare.
Saphyrus,- ¦
Inciirrere.
Velare, contenere.
Afpeftus, cmfpeüus.
Cuneus.
Cuneo firmare.
Adußus, ßibfufcus,
Aduri.   '
Condenßre.
Exeu fare. zjExor-eifare.
Gulam reße frangere.
Munimentum.
Agger.
Velum, tegmen,
Obvelare.
Zagraüa urls.
Saliü-
1
Kraynshi.
#aliâjam.-
#ahod, a, nu
zalivala, e, fh.
#ahvalem, hvaliti.
Saj.
#ajâram.
Sajaft, a, u,
#ajde se.
Saje, fh.
#ajegrâni.
&ajemam,
#ajéfim.#ajefujem.
Sajidem.
Äajmem, fajçti. Sajna se meni. Sajne, fh. Sajovz, a, m. Sajtrèka, e, fh. #ajtrèkujem. #ajtrén, a, «. Sajtreniza, e, fh. #ajtreqvara. •Šajtru. #ajz, a, m. Sajzliék, a, m-,
Sajzhja detéla. Sak, il, m. «akaj?
„Sakènza, e, fh. frakernel, a, u. Sakina, e, fh.
JDcuef4>.
Sßi eb ergc^êit.   2) 23efud)eu.     3)
SB C «mit,
®nê 9îiebergef)en.
.Die 3)anff<igung.
.sDanffagen.
(3Bentgfren.
SBerjó'fjren.
3îu|M;f.
@tefce #ajideni.
£)er Diuè.
SBerfpiefen.
©dürfen.
Sine ÇJBefjve »mv
d;en. Knge^en.   2.) .®eiv
irren. @ieî;e Sajemain. Traumen. ©er Srn mu. ©n Sçffop«. îDa« §i-aî)maf)f. griififHufen. $r inseitig. SDiorgcnkob. ©. Sajtrekujem. SÏÏorgenê friif». 3)ec ^»aofe. jjâ'êdjen. a) Soie*
òerfdjein uonSÎBaf*
fer, ©piegel te. jQoafenffce. ©u SXeufet, 9îe£. SBcirmn? 2) SDenn. eiebe Sak. ©djtwjgaHidjf. Suggerii, Dìefj.
Latine.
Occiiere. 2) Frequentare. 3_) Aberrare..
Occidens.
Gratiarum aElio.'
Grates agere.
Saltern.
Preeftribere.
Fuliginojus,.
Tranfit.
Fuligo.
Ludo perderei
Haurire. -
Repaguhim aqua flruere.
Tranfire. 1) Aberrare.
Sommare.
Somnus.
Cyclops.
Jentaculum.
Jentare.
Antelucamis.
Acratifma.
Gas mane.
Lepus.
Idem. 2.) Radii re*
flexi falientes   «
pariete. Oxys. Nâ/Ja. Quare.   2) Nam.
Biìiqfìis. Sagena.
#ak-
r
Kraynsku.                 fùeutftfy.                   .Latine.
¦«àklâda, e, fh.	SQetfag. 2) ©ttmfc«	Provißo. t) Funk-
	(age.	mentum.
Saklçnem, niti.	Sufcfilfeffctî.	Occludere feram.
zaklep, a, m.	(2?d)fu|$taljme.	Claußira.
Saklçpam.	yshi Saklenem.	
Sakou, a, m.	©et cbefhnti.	Matrimonial«.
zakonske, a, u.	$ktbei)tatf)et.	Matrimoniales.
zakopavam.	'Setgta&en.	Sepelire.
Šakovina, e, fii.	£ine OÄcngc $i&/it	Cumulus retium, naf
	teufet. .'-	[arum 6V.
Sakrament, a, m.	©aê ©affament.	Sciciamentum.
Šaksebi.	¦Jiuêetnanbet.	Dis, divifim.
Salai*, ja, m.	.©et ©cifer.	Fumrius, reßio.
Sale, a, u.	'Scbô'n, fnîpfd).	Bellas, venejhs.
Salçga, e, fh.	©et @d;o|.    2)	Thefaurus.   2) A'
	3Menent>ottatf>.	¦ pum penus.
Salçgam.	ijjînteffcgen,	Reccndere.
Salejtâvam.	Antennen.	Incurßtare.
Salçta, e, fh.	©ie SïndjfïeHung.	Infiala. Furtim perfequi, in-
Salçfam. Salçfem,	9lfld)fd)fetd;en, nad;	
- falciti.	fallen;	fidiàri.
Salçfuvavz, a, nj.	<£in 3lad)ftet(et.	Infidiator. Homo improvidus.
Salêtvu, a, m.	(2>tocf an.	
Salifan dnâr.	¦Jl6gefd)liefnes<8cfb.	Nummus detritus.
Salôga, e, fh.	©et ©cfcaf.	Thejaurus.
Šalofhim.	Sßetfegen. 2) ©id;	Ignoto loco reponerf.
	botfeben.	1) Providere.
#alofhnèkar,ja,m.	©et SGctfeger.	Swnptus faciens.
Salofhnishar,ja,in.	(Sd)a|metjîet.	Mrarius.
Salofhnishe, a, n.	©aè SOiagajiit.	Annonarmm,
Salofhniza, e, f h.	$Ebenî>.	Idem.
Saloft, e, fh.	©ie ©auBetfeif.	Venuflas.
Šalsha, e, fh.	©et ©alat.	LaSïuca.
	@d;ßn, fau6et.	Vemifie.
Salu, a, n.	©et @d)meet.	Aâeps.
Salublénka, e, fh.	Sine SQetliebte.	Amafia, illex.
Šalubu.	l3u (ie&.	In gratiam.
&l<
Kraynsku.
Salùdn, a, u. #alushim. #alyvara. Sam, a, u. zamaknem se. Samaknenje, a, h. Samapash. Samapashne, a,;u. Samapashnoft,e,fh
Sainashk, a, in. #amçd. y, fh.
#amêdem, mêfti. Samêdin, a, u.'
Samedlçvka, e, fh. #amejftanos,-a, m. Samék, a, m.    -Samjét, a, m. Samija, e, fh. Garnira, e, fli.
^iîami rem, mirel,
miren, famiréti. &amirk, a, m. #amirkujem.
Sam i she, a, n. Samislem se. Samiza, e, fh.
Samnija, e, fh. Samoblaftnik, a,ra. Samoblaftvu, a, n. Samoglasn, a, u.
JDeuffc!?.
©tebe Perludn.
3ufcf,mgert.
Sugteffeti.
Kilem.
SBerjuccm
$Òk Sßet-jucFtmg.
3{uëgelcijfen.
ïtbenb.
fcifîenfieît. £>er ©topfef. •Bertvefjuitg. '  a)
©dmeeroanb. Sßerroefien. Stnjig,' otlefit/ eût'
fotti: ideine :ÔIjnmad)t. . ©et Surgermeîjrer. Sei- Sltegef.. • ©er £)rad)e. ©aê SKot^ï. Ungnobe.   2) %aU
fd;eê SOìaafr 93entieffett.2)5ûlfd;
mefieit. ®oè Sftetfmcil. Titifmei-feit. a) 3(iif<
jetd)tiett. ©nfameè ort. ©td) bergeffett. 5£Bet6d;en von tyk*
ten. -2) gär fïd;
attetn le&enbe. ©ef&e <£rbe. jSD'er Sftonard). ©te gjîortavdjie» <gel6jìfautenb, Gg
Latine;
Claudere cum impetri.
Aßundere.
Solus.
In extafin rapi.
Extafis.
Vagus, dijjolutus.
Idein.
DiJJolutio.
Obturaculum.
Cumulus   nivium vento aggeßus.
Nive cooperivi.
Solus, 0s unicus, fiutarmi.
Deliquium.i
Confili.
Peßulus.
Draco.
Creta rubea.
Difgratia. 1) Men-jura adulterina.
Ojjenfam incurrere.z)
ex œquo non menjura-
Signaculum.       (re.
Attendere.  2) Ad-notare.
Locus jolitarius.
Cogitata aberrare.
Femella animalium. 1) Solaßbi vivens.
Terra/amia. Monarcha. Monarchia, Vocalis,
Sa-
Kraynskü.
Samoglavnoft, e,
fh. Samogovtne, a, u. Samohvalnoft, e,
fh. Samojçja, e, fh. #amojftra» e, fh.
#amôrera. zamorim. Samofhivezh,a,u. Saraôfhnoft, e, fh. Samóta, e, fh. Samotne, a, u. Samoulaftnoft, e,
fh. Samréfhim. #amrefhujein. Samsvoj, a, u.
Sams vojn e, a, u. zamuda, e, fh.
#amudim. Samudvn, f, a. Samuêdn, ena, u. Samu na sébi. Samnrkena.e, fh. Samurogâzh, a, in. #amurske, a, u. ¦Samurz, a, m. Samuzh.
Saimizhift, a, u. Saraz, a, m.
*3
3Dcu£fd>.
0. Svojoglavnoft.
©efvaftg. £)aê ©genfob.
®e(6e SBtefenbfume Äocber&ogen.   2)
SMcjïer.. ÄÖHiten, toetmßgen. ©rfKcfen. Stiifom febenb» Sie WoQUà)hit. *Dtc St'nfamfeft, Sfnfom. . Uncibbangtgfefo
SBergfttem»
£bent>.
§rei), für fid), unab>
bangig, febig. @d6fìjìcinbtg. SDecfÄumniß, Unter*
fafjung. Sßerfaume uttferïogé 3e5ween,unbjTOèen Štitjcfn. 3t6gef<mbert. ©ne îOiobrimv ©aè <£inbom. Soon gjio&reit. 2)cr 9Kobr. • . Tliiêgenommcit.. 1)
TlKet'n, fottbern. @«§t rem._ SRÄnnc&ett won 3|fe
rcn.  2) pc fïd)
oüein Se6enber, *
•
Latine.
Gulqfus. Laus propria.
Flos pafcuus. Pharetra. a) Bipen-
nis. Pojfe, -valere. Soffocare. Solüarius. Potentia. Solitudo. Solüarius. Independentia.
Clathrare.
Idem.
Solus, folutus, ink-
pendens,  Mer. Subßantivus. Negligentia, omtilifi
fio. Negliger e,ommittere. Bini. Singuli.
Abjlraiïe,feparatc. MthiopiJJa. Mónoceros. Aìihiopicus, Mthiops. , Excepto.  1) Sed,
folum, tantum. V.alde purus'. Mas animantium.
3) Qui ßifolus
vivit,
#ana-
Kraynsû.
¦Sanaprej. #anasham.
zanesem, nêfti. Saneslivu. #anezhliv, a, u. #anezhujem. #anikèrn, a, u. Sanikernek, a, m. #anka, e, fi. •Sanohtnéza, e, fh. Sapa, e, fh. #apâd, a, m. £apadem, pâfti. #apadliv, a, u. #apar, ja, m.
Sapâreni, reti. &apârza, e, f Ji.
&apâs, a, m. Šapavzhnek,a, m. Sapejnâlu, a, n. kapeliv, a, u. #apertje te ga trupla. #apértk, a, m. &apèrza, e,fh. tapira, e, fh.
Saplàta, e, fh. #ap]çzhnek, a, m. #aplivk, a, in. Sapnein, pfl, peti. Sapomnem, raniti. ^apôn , a, m. £aponki, ov, m.
JDcutfcfr.
jfîinftfg&Ht. 3îacf>fef)en, i)%>tv
lûffen. £t>cni>.   . 3iitoerfó'f;tg. Šer«d;tftd). 5Bemd)ten. SKadjlofêtg. goljtfnfjjget SDienfcî) ©ne 93ìnfd)e. gin 9ì(igefgefd)t»fì£. •Dec òbem, Tlttym. ©er 3Uicffali. 5BevfatIeii. <Betfä% 33robem,©emd; toon
ben ©peifen.
$Der ©ampf, 3)unfl z) ©d)ipiiff)i|e.
€in 58et)giirtcr.
©et Seigefmger.
Šiebe #apejnek.
5Betfiif)tenfc|.
Sine SBerjîopfung fceê Setbe.
£tii Sßtii&et).
Siebe #apertje.
©cbftifjtofjm.   2) ein ©d;{oß.
®ev gficf jfecf.
@0 £cK|tint).
gtnc Sftaöe.
@ieb. #apejnain.
SDecgeffen.
0ieìje #apejnek. IJOfe @d)iipfd)nat(0» Gga
Latine.
Tmpoßerum. Indulgere.   2) Cor.'
fidere. Idem.
Certo, indubitato. AbjeElus. Vilipendere. Negligens, äcordius. Idem.
Pedica, ligatura. Reduvice. Halitus, fpìritus. Relapfus.
Incidere, ammittere. Recidiviis, cadueus. Vapor, nidor.
Nidorefh facere, Evaporatio.    2)
JEps folis. Baltheus,  . Index.
SeduElorius. Adiarrhea.
Ovum hypenemium.
Claufura, ciathra.
2) Sera. AJJütura, commi/fura Pedißequus. Acarusy tinea.
Memoria Wh     \
Anfe.
Kraynsku.
Sapopâdem, parti #apopâdk, a, m. #apored. #aporedn, a, u. #apovd, e, fh. Šapovdnik, a, m.
#apovdujem. zapoved inflvu,a,n #apovednik, a, m. #apovçm, vedati. #aprâvem, praveti Šapravlam-, lati. Sapravlivz, a, m. 8apreda, e, fh. Saprçga, e, fh. #aprêm, perl, prçti Sapûnék, a", m. #arédim.
£>arçkam se.
Sarçs.
£arçfa, e, fh. Saréfhim, réfhâti. #arêzhe se meni. &arêzhêm. barija, e, fh. #arinèk, a, m. Sarinem, rineti. Sarôblén, a, u. #aroblenz, a. m. 8arod, a, m. &arôki, ov, m. #arofhlàm. #arotim. #arozhim.
•••••
£etrtfd>.
33egtetfen. 3nbegnf, iluèm. £>ti>emüd).
3)ciê ©e6of". 33cfe[;(êba6.ec.    2):
©efefgefce?. Sefefjfcn.
®ciè ©ebietb,9t.eid). S>tel;e #apovdnik. 0. Sapovdujem. 33ci'tbuiî. £bent>. 23ecfcl;iuenber. JDie ÇBeriuicf'fung. SDoè ©erbati. SBetfcbh'ejTen. 0ieb- #apon. 33ecmebven, wcid);
fcit. ©id) »ertcbeit.  2) ©id) berfcbnrôren.
•Der Sinfcbnitt. 'Hnfabven. Ötebe #arekam. \yshi #arçkam. ©ie gjiorgenrer£e. $D« SHiegef, 33erramefn. @vo&.
Sin ©ïo6tan. dation, ©efd)fed)f. ^ei)cotbêbeifpfcd)en 9)ìit Letten fd)epevn. £5efd)ro8im SDennfibfm,
Latine.
Capere, inteïïtgere.
Anagraphe.
Ordinate.
Oràinatus.
Prœceptum.
Mandatarius,   2)
Legislator. Pracipere. Imperium.    ¦
Abatare.
Idem.
Ambro.
Circumfiptio.
Impedimentum,
Accludere.
Multiplicare, fiiccre-
fiere. Labi firmane.    1)
Ejurare. Profetilo. Incifio. Vehementer invshre
Aurora.
PeJJulus.
Oppilare.
Crajjus.
Merum rus.
Natio.
Sponfalia.
Catenis Jlrepere.
Adjurare,
Dejponfare. -
Sar-
Kraynskti. Sarpèza, e, fh.
#asàjam.
Sasajaniza, e, fh. Safdej. #asgd, a, m. #asçdem, sçfti. #asédim, sedçti. zaseka, e, fh. #ashentàm. #afhigam. &ashlishem, shati. Safhmagam.
Sashyein, shyti. &asip, a. jn-#askly mene. #asklyvne, a, u. #askovinzham.
Saflobne, a, u. &aflogoriufàmein #aslòn, a, mv #aslufli, a, m. #asmôd, a, m. #asraraotini.
#aftâjam. ballava, e, fh.
#aftâvem, veti. Saftavlam. #aftavnek, a, m.
Saftentam.   .
jDeirtfd/.
£üie3ntfjaue, Ärmif
haât. »¦pffonjeit. SDfe. ^ffoitjc. gür biejimaf. ©if tag bei-Cerreti, j ^)(a| einnehmen. @i$en Weiten. ®el)acfteè %M. ©otteêttiflern. Knjinben. 2th|ò'reit. SDerleiimben.    ci)
S8eracr)ten. S8ernctf)en. $Daê Solfa»«*. éè tfmt mir wefte. @ielje Ossklyvne. ©djretjen j»ie bie
SÒogef, wenn fîe
gefangen werben. "Hppredjenfîf.   , Uebef aufnehmen. @panifd;e SBanb. (.¦SBefbtenjî, îagfofm Der Tin&ranb. Q3erfeumben, t>er>
fpotten. @te£en 6fei6en. •£>od)jeitfaf)ne. 2)
®n ^)fanb. SOerpfßnben. _ Cßerrommcfn. ^odjjeitfafmrid;. 2)
Sßerpfctober.   3)
©ri ©eifel. »SßMHmfdjefrt» Gg3
Latine« Marra.
Piantare.
Planta.
Pro hac vice.
Confejfus.
Preoccupare locam.
Conßdere.
Adeps contiß.
Blasphemare.
Adurere, fuccendere,
Inalidire.
Caluminari. z)Sper-
nere, horrere. Affuere. Aggêr. Dolet me.
Clamare, vociferati
ut aves, dum ca-
piuntur. Apprehenßvus. Maligne interpretari Cortina, conopaum. Meritimi, merces. Ambußio. Calumniari, cavilla*
ri. Confißere, Juerere. Vexillum hymengum.
2) Pignus, -Oppignorare. Oppuare, precludere Vexillifer hytncnçus.
2) Oppignorator,
3) Obfes. Frugiperdere.
Kfäynsku.
#aftópem, piti. #aftopnoft, e, fii. #aftopnu. J8"a ftran mene. Sasójem, suri. #asvita se. lasulje, a, n. Sat, ü, m. Satâknem, niti. #atçgavolo. zategnem, niti. ¦Satelébam, se. #atemue, a, u. Satentàm. Satilnek, a, m. #atishje, a, n. Natisnem, neti. #ativje, a, n. #ativnek, a, m. zatorej. Satóvje, a, n. Satrâtem, teti. Satrêm, terl, trçti. #ató. #audâm. #averam. £averfhk, a, m. #avçfa, e, fh. zavetim.
#avêtnu dçte.
£auh, e, fh. #avid, a, m. &avidam. #avink, a, m. #avira, e, fh,
jDentfd?.
SSttfïefiett:
)Qtv)iani)üd)hiU SßevfMnbfi'^. 9Jìcinetf)<iIben. Sßerfrfjötten. <£ê r»irj9 Uà)t. 9>erfenfrmif. Sin Jppnigffcibett. 33crftnngen, fpeum ©erof)af6en. 3"à»ef>en. @icf) fcergajfen. Q&wfuiftert. @tefc. #aftentam. eWefce Sativnek. ®<iè ©ebiifcbe. Sutfopfen. 2Me ^intern'tf. 2)aê ©eniicfc. 0ie£. Natega volo. yjfii Sat. 0tel>e Potratem. 23en»{itfen. Ste&e zatorej. SöergcBcn mit ©ift. 35en ÎBcigen fpetren £>et ^luôroucf. 2>aè »fintmif?. @d)û|en.   2) 3(m
nehmen. Un Ainbeêffoft an^
genommen. ©ne ohrfeige, SDerSîeib. . Seneiben. Der Umfcfcweîf, Tlfaïhvbtn,
Latine.
Intelligere acqiiiefcere Intelligentk. fntelligibï.her. Mea pace. Adobruere. Albefcit dies. Aigonychon. Favus mellis. Obàucerc, infigere. Quamobrem, ideo. Contrahere. Oculis capi. Obfcurus.
Fruticetum. Ohturare aures. A/lus, fallacia. Cervix.
Devaflarçt
tVencna prœbere. Ciirrum prapedire. Peripfima. Fcedus, paclum. Protegere. 2J Adontare. Adoptivus.
Colaphus.
Invidia.
Invidere.
Ambages.
Sujierßtic,
Kraynsku.
»avle. Saumân. Savol.
lavora, e, fh. Savornèza, e, fh. Šaupam. Saupanje, a, n. #aupyem, upyti. #aurçlza, e, fh. Šaufamem, ufçti. ¦Saufhy em, fhyti. #avyam.
#avyt, a, u.
Savytje, a, a. #avytoft, e, fli. Sawçla, e, flu . #aw?lem, weliti. #azhejnam. Sazhésvolo?. #azhçtk, a, m. 8azhçtnek, a, im. Šazhimba, e, fh. Sazhuêm, fazhçti. obaram. #bçdran, a, u. #bédrim se. £beriiòfhem, f hiti #bir, a, m.. #biralshe, a, n. obiram.          -,  '
tëbirk, a, m.
gblôdem, f bloditi.
JDeutfc£.
ÎCegetî.
33crge6cnê.
©if^e Savle.
©pattate.
£bent>.
Sßerttauctt.
Oìbenfc.
¦3Ctiffd>vei)ert.
SOafotttnec SÖJcin.
€i-jïaiinetî.
©erneuert.
(Étnwicfefn. 2) £eu>
fcn w>i« btcSÏBSffe. CÖcrbräfjct,. |inîa*
bciftig. ©iebe #ativje. £)ie £tnterfifïigtac.
©iibramietî. Tlnfaiigcrt. Sffitmim? ©er Anfang. ©ce fKa&cïfu^cer, ¦£ot>en6af|am. @iebc #azhejnam. ¦Jluêfotfdjm. tftumfSJjig. Ätiimfü|ig reabeit. ©ebeimniß entbeefe. S£>ei- Sufommcnfïnfî. $î)ic3Hfûntmcnfunft Sufommenfaufen. 2) 2Iuêtt3fif)fcn. ©ce ^uêfcl;iifj.
îocvmifcbm,
Latine.
Oi>, propter. Gratis, frujlra.
Retinaculum currus. Idem. Confidere. Fides, fiducia. Exchmare. Sapa.
Obflüpefiere. Abedere.
Involgere, zj Esalare luporum more. Secretus, abßonßs.
Aflutia, fagacitas.
Coìidimentum.
Condire dapes.
Incipefe.
Quare, qua de caufat
ìnitium.
Incentor.
Amomia.
Expifiarì.
Anguipet.
Varkari.
Abarcare.
Confluxus.
Congregalo.
Congregare. 1) Seligere.
DekSlus.  2) Mei' ces rejicuiœ.
Commifcere. ZjFor-nicari.
#b<*
Kraynsku.
Sboli m, f boleti. ¦Sbòr, a, m. Šbornifc, a, m.
Sbri.hu, a,, m.. Sbrihtam se.
#brihtne, a, u.-
Sbrisan, a, u.
#brôja, e, fh.-Šbrojnishe, a, u.
m.
#dâjam. Sdajêin.
#dàjé. #dajzi. mm. ; Sdavnej. #davnoft, e, fh. #dègâm göri. ; #d$ha se meni. Sdehâvz, a, m. Sdéim se. #dçlujem. &denshék, a, m. ŠdeiThim se. «dèrfhlivoft,e,fh #dçva se mêni. #devanje, a, n. Sdevzhék, a, m. Sdihnem, neti. Sdihuvanje, a, n. Sdiram. Sdishem. Sdishléj, a, m. #dol. «dolej.
JDeutfcfj.
Svfvanfen. 35ie SBetfammfung. Šin SîiutfiîtfL Š)ie Çrrinnenmg. ®id) cviiinevn.   2)
Su (tri; fommeti. Siinbig, jïd) gegen*
ivflvtig. "îluêgelofcbet. -, 2)
©d)arffinntg. -SDie Sttîtfung. @d;û'fjfafïeit. .2)
Seugbauè. €6 giebt auè. SBeta-atfjen. 2,) 3luê*
tïjeifen. Tlfêbafb. £>ie£e Sdajam. gnngfr. gauge Sett.- . Hwftmbm. ©afinen. £)ie ©âfmfucbt. ©tofs ffjim. "îtuèarbeiteiî. 1161a(5pfentg.. (£ntf)ciften. £)te €ntfjaftfamfett. ysfa #dy še. 3Me 93ïet)nung. . -0iebe #denshèk. ©eufjen. 3)a6 ©eiifjen. 7(uèceiflen. 0ie^>. Šdihnem. ®et ©etifjer. Untwftafb.
Latine.
i JEgtotarc, infirmar'!. Concilium. Elettor. Rejlexio.
Reflexe,   z) Ai
mentem redire.   '.
Reflexus, recolleSlus.
-
Deletus. 2) Inge-. niofus.
Armatura.
JErariam. ^Armamentarium.
Sat, fuperque effe.
Proàere. 2) Dififi-buere.
AElutum, illico.
Pridem, antiquitus.
Antiquitas, eevum.,
Excitare, exagitare.
Hiare^ ofcitare.
Ofcedo.
Efîerri.             .   .
Elaborare.
Numifma,
Abflinexe.
Abfiinentia.
Opinio.
Sufpirare.    ¦. Siijpiratio. Extrabere,., eruere.ß
Sufpiriw. Injra.
«dol-
Kraynshi.
#doliie, a, u. Sdovjâm.
Sdràfhba, e, fh. #drâThem, fhiti. Sdrâv, a, n. zdravje, a, n. #dravinar, ja, m. •Sdraviza, e, fh. #dravnishar, ja,m. Sdravnya, e, fh. #drib, a, m. Šdrufhba, e, fh. •Šdul. #dulne. #dy se ' meni. •
Se.
Sebbotnya, e, fh. -Sçbe me. Sedam. Sédân, a, u. Sède. Sedçjê. Sedém.
Sedém, sedi, sçfti. Sedésh, fha, in. Sédim, sederi. Sédlàm. _ Sedlâr ,N ja, m. Sediòli, a, m.
Sedlu, a, n. „ Sedm. Sçdme, a, u. Sedmina, e, fh. Sédmiza, e, fh. Sedinnajfte, a, u. Segam.
JDeutf<f>.
Unterei*.
SSSifb, rafenb wet*
ben. Jote 3">iecrad;c, Reifen, ©efunb. Sie ©efimbjjeîr. ©. #d ravni shar. 0teb. zdravje. 2>cr ^fpotfjefer» JDie ^Ifànet). 2)a$ @d)icf'faf. 2) te @efetlfd;afr. S.&lol. «dolne. 2è fd;eint mit.
Siebe Is, ober S'.
©it ©aboatbinbef.
Se frfiljter mid;.
3îieberftfjen.
heutig, t$ig.
öifenb.
Sieb. Sedm.
©id; fefen.
®er ei|. 2)^von.
£>i£eti.
©attefn.
$)et ©attfer.
<£lenbtf>ier. a) Sien*
tbier. 2>er ©titref. ©ieben. £>er ©iebenfe. Siebenter îng. £in ©iebner. ©iebenjefiente. tfanaetî.
Lutine.
Inferior.
Alienavi mente.Fere-
cire. Dijcordia. Irritare. Sanus. Sanitas.
Pharmocopola. Pharmacurn. Sors. Societas.
Adopinor, videtur mihi. .
Ccena Säbbathina, Algeo, frigeo. Covßdere. Modernus. Sedendo.
Sedere, conßdere. Sedes. 2.) Solium. Sedere.
Sternere eqyum. Ephipiarius. Alce, z J Dromedario. Ephipium. Septem. Septimus. Diesfeptima. Septenarius. Decimus feptimusi Extenders matms* Se-.
Kraynsku.
Segrçjém, grçti. Sfja, e, fh. Sejavnéza, e, fh. S?jem, sej al, sejâti. Sejme, na, n. Sejmu, a, m. Sèjnki, ov, m. Sçjtva, e, fh. Sçkâlu, a, n. Séklàm. Séknàr, ja, in. Seknarishe, a, n. Seknarltvu, a, n. Seknçn, a, u. Seknishe, a, n. Seknu, a, n. Sêkolz, a, m. m, y, fh. Sél, la, m. Selàk, a, m. Selàn, a, m. Sçle, a, n. Seleni se, séliti. Seien, a, u. Klobûk. Sêléna, e, fh. Helenina, e, fh. Selçnkaft, a, u. Selen y a, e, fh. Sein at, a, u. Sçlnék, a, m. Selnèkar, ja, m. Seluyak, a, m. Selfôna, e, fh. Selshar, ja, m. Selshe, a, n. jÇetehinovz, a, m,
JDeutfd).
SDaê ©ifjeit. SDèti ©oefoto. ©cieit.
©et ©oomeit. ©eu 3nf)fmatff. SJïadjge&utf. SDie ©aot. •ffucbeffmife. itlein jci-fjauen. £>et Xudwigdjcr. Sic £ud;mad;etei). îudjbonoroetf1. Söom "Sludge. Daê îud;gen>of6. SDo6 îud>. SD« Sfraìid)U ®aâ Atout. ©n ©efciubtet» Sin ijonbmonn. SDct- Werf utiuê. 2)ae Atout. Uebetfiebfen» ©ti'tnn. SOSoffêrourj. •Det ©eilet te» ©tön @erood;ê. ©tunnlidjt. gairôetptte. Som Afflitte. ^routgorten. Äudjelgottaet. JDet ©tuiinfpod;t. SDaè «Mj. Ätautetmotnt. £)oè Atout. jfräutwtwffc
Latine.
Caîefieri.
Sejjìo.
Vas feminale,
Serere.
Semen.
Nundina.
Secundinœ.
Sementis.
Securis.
Minutatiti concidere
Pannifex.
Pannificina.
Pannificium.
Panneus.
Taberna pannea.
Pannus.
Accipiter.
Herba.
Legatus, miffus.
Nobiiis, Patritius.
Mercurius.
Olus.
Transmigrare.
Viridis.
Aconitum.
Apium felinum.
JEfliva,
Subviridis.
Tabernqmlum.
Oleraceus.
Olerarium.
OUtor.
ALrugo.
Lien,/plen,
Botanicus.
Herba.
Antholmias.
Seift-
Kraynsku.
Selftvu, a, n. Sêlu, a, n.
Sem, bil, biti.
Semejn, a, ra. Sçmélske, a, u. Semkéj. hernia, e, fh.
Semnishe, a, n.
Semterkje. Semtertain. Sen, snâ, m. #èninz, a, m. Sèniza, e,"fh. Senize, fh. Sènki, ov, m. Sentjav, a, u.
Semi, a, n. Seny, fil. Sènz,- a, m. Sçnza, e, fh. Senzhçm zheti. Senzheniua, e, fh. Senzhilu, a, n. Sérbam. Serbât, a, m. Serbatje, a, n.-Serbézhina, e, fh. Serbezhiza, e, fh. Serbçzhnoft, e,fh. Serbézhûft, e, fh. Serbliv, a, u. Serblivoft, e, fh.
JTetrtfd).
SDt'e @efanbfd;cift. 2)nèg(inï>*©Dmm
gut. ©eijn. i)yshi Seni-
kej. &ie\ie Smein, Stbifcb. jjer, piéger. £>ie  (urbe,   î>cf
©rimb. $ird;tagêtcinjpfa{j.
•£>tn, unbwieber. £benb. ©et @d;faf. @d;Htten6aljtT. $Die ifobfmeife. Siebe Jesenize. s8Mg*9tod;gc6iirt. Sô'ferig. -2) 33rcin<
big. ÎDoê i£Vû. £>ie ©dritte, SDie @d;lnfe. 35eu @d;attetr. SSefcfjottcn. ©d;ottid;ter ôrt £td)f# ©onenfdurm. ©fitfèîn. ©8ttergett8nf. £benb.
©d;firfe,baê3»cFen S3renenbeê2Maêd)s. Štetje Serbezhina. JEbenb.
£)« $iiwf<j, Hhs
Latine.
Legatio.
JÈJliva,   ante-Jub-
ûrbaimm. Effe. i)Huc,hor-
ßm.
Terreus, terreßris.
Hue.
Terra, fundus.
Locus tripuiii in die
dedications. Ultro, citroque.. Idem. Somnus. Gìacialis via. Parus, fringillaga.
Abortus, fecundina» Fibratus. i) JErw
ginofus. Fœnum. Traha. Tempora. Umbra. Obumbrare. Locus umbrifer. Umbraculum. Sorbilare. Neftar. Idem.
Acor.   Prurigo,  ¦ Altholices.
Acor, Frurìgo.
Curiofus.
Curìofitas.
Ser-
Kraynshi.
Serborit, Serbori-taft, Serboriai, a, u.
Serby mène.
„Serd, u, m.
Serd im se.
Serti ir, â, u;
Serditnoft, e, fh.'
Serdiza, e, fh.
Gerènze, fli.
Sèrk, u, m.
Serkam.
Sèrklàm.
Serkîu, a, n.
.Serna, e,r fh.
Sernâk, a, m.
Pernat, a, u.
#èrne, na, n.
&ernéze, a, n. pukshenu.
Serniza, e, fh. Šernz, a, m. Sèrp, a, m. ¦Serpai], maie.
velike. Serpiza, e, fh. Sershén, shena, m. Serzàlu, a, n. Seize, za, n. ¦Serzhnè, a, u. Serzhnôft, e, fh. Serzovido, a, u. Serzovidnoft,e,fh. Serzouftnoft,e,fh. Sésâm.
Sesamojda, e, fh.
JDimtfd?.
©tcSjjig, inutftaik fig, uiu-ufûg»
SJïid) j'iiift eê. 35ev 3ovn, «£>af;. Sovucn, JJKijjeiî.
3oi-nmiitf)tgfcît. Siebe Srediza. €me Hit @d)ronmc. @iebe Pofhirk. ©ûrfcfn. «benfc. ®er Kugopfcf. SDùs 9îef>. SDei- 9U$6otf. .#ermd)t, ferr^aff. £>et £em. •Daô Äcrndjerr. Si» (3d;vot jum
@d)te0cn. @iebe Serna. SîebbSifcbett. 3Me ©id;ef. ijeumormt; Tieinbinonar. Stufen, ©emfàen. €ine ^ocntfje. £ec ©ptegef.
^ctjJid;, i)eri§aft.
#.eïjfiafrtgfeit.
7(iifvid;ttg.
@iel;é Trifnoft.
JEbent».
©nugeit,
®ie Sijefewwj,
Latine*
Petnlcus., petulans, inquietus.
Prurire.
Ira, odium, rancor.
pdiße, irafei,
lratus.
Iracundia.
I
Fungorum fpecies.
SorUtare., Idem.
Pupilla oculi. Dorcas, caprea. Capreolus. Açinofus. Nucleus, grammi. Idem.   Globulus., Grondo plumbea.
Hinnulus capreœ.
Faix, fecula.
Julius.
Augufius.
Scirpus,   .
Afilus, (ejlriim.
Speculum.
Cor.
Cordialis, cordatuS.
Animus, fortitudo,
Sincerus.
Sinceritas. Lauere, fugere. Anttcyrkon.
Se-
Kraynsku.	3D<?u£fcf>.	Latine*
Sçfhém, sçgl, se-zhi. Sêfhçn, a, m.	Siehe Segam.	¦
	Stiie Äfofter.	Ulna viri.
Séfhênem, segna-	IQettteiben, "oetja*	Debilere, fugare.
ti.	gen.	
cèfhgêm, sèfhgati	SÖetbremteit.	Comburere.
Seshmâd, e, fh.	©aê ©ejfrchic&e.	Virgiiletum.
Sêftra, e, fh.	©te ©djrcefïer.	Soror.
Sçftrén, a, u.	Š>ec ©d)n?ejïec.	Sororis, fororhs,
Seftriiizis ov, m.	@cfd)n>ij}rigte.	Sororii, amitimi.
Séftriza, e, fh.	©aê@d)n>eftei:cf)en.	Soror parvula.
S.eftnzhna, e, fh.	@d;n?efîecêtod)tei-.	Sororis filia.
Seftijem, sesûti.	Ttuöfdjubeii.	Excalceare..  .
¦Šefu vara.	£bent>.	Idem.
Sèsz, a, m.	©ie ®u«e, 3î|e.	Rumen, über.
#êt, fçta, m.	îodjfermamt.	Gêner.
Sétkâm.	©m'cfen.	Texere.
Šetkavz, a, m.	©n ©fttcfer.	Textor.
•Sevam.	©afmeit.	Hiare.
Sevar, ja, ra.	2)er @u&r»în&.	Außer.
Sevavnèza, e, fh.	©aefocb,	Vas fementitium.
Sgajnariï.	7luêtcei6ett.	Expellere.
Sgânem, fganil.	3ufammcnfegen. ¦>)	Complicare. 2) Ex*
fganiti.	Ifuêcinanbec fap#	horrefiere.
%èrbèin, fgerbitì	t (-11* gaffen, ctmjefn.	Bicare, rugare.
Šginem, fgineti.	SÖerfcbrofnben.	Evanejcere.
&glavje, a, n.	Daê £auptpfüljf.	Pulvinar.
%ledujem se.	SÔefdjauen, gaffen.	ConfpeSiare.
¦Sgôda, e, fh.	SDaè Êïâ'ugnig»	Accident., éventas.
•Šgodej.	@ieb\ Sgndej.	
&gôdem, godi, go-	"Jfuêget'gen.	Finire fidibus can-
tti.		tum.
Sgodnim.	Tfuêjettigen.	Mature/cere.
#gody se.	G?ê eräuget fîd).	Accidit.
#gol sain.	©anj allem.	Solus unicus.
#gôr. Sgórej.	,-Ofcen. . TTT «	Supra, fuperius.
H h 3                     «go-
/
Kraynsku.                   £>eucfd>                Latine.
•Sgorejn, a, u.	ùben.	Superms.
agonie, a, u.	£binb.	Idem.
Sgo/tim.	yshi «agoftim.	
«govar, a, in.	llaèvcte, 3f uêfhid;t.	Excufatio.
«govarjam.	Tiuéreben.     2)	Exciyare.   2) Con-
	©djroafctt.	fabularì.
«govarliv, a, u.	@d»i><f£f)aff,	Garrulus.
«govorliv, a, u.	53erebt.	Eloqiiens.
«govorn, a, u.	ménb.	Idem.
%'ovornolt, e, fh.	©te 25etebfamfcu\	Eloquentia.
«grenim.	53ev6itfem.	Exacerbare.
«gresliim.	Sttgefien, ofjnbcn.	Perditum óbfervare;
«guba, e, fh.	©ec SQ&roft;	Arrimijjìo, damnum,
Sgubitn.	SGciIt'ereiK   2) 3"'	Ammittere. 2J Com-
	fammenfegerc,	plicare.
«gubizhk, a, m.	©tri?. «guba.	
«gudej.	gtube.	Mature, mane.
«gudn, a, u.	5r%euì'g,   mot*	Matutinus, antelu-
	gene.	emus'.
«gvon, ii, m,	©te ©foefe.	Campana.
«gvonâr, ja, m,	©er ©foefengfeßer.	Campanarius.
«gvonik, a, m.	©focfent&urm.	Tunis.
«gvonim.	Saufen.	Campanas pulfare.
«gvonz, a, m.	@ieb. «gvon.	
«gvonzhék, a, m.	Sfb. ©focfeii6fume.	Campanula.
«gum, a, u.	Sieb. «gorne.	
JSÏiâba, e, fu.	©et gtofd;.	Rana. ¦
«habéza, e, fh.	groTdjfem. 2) ©tic	Ramila. 2) Morbus
*	Äranffieit   bet	vaccarum.
¦	£üf>e.	
«habja poresléza.	@ieb. Poresleza.	_   ¦
«Eäbn, a, u.	©eè $rofd;eê.	Rana.
«habnèza, e, fh.	©ie 3-tofd)(acfe.	Palus, lacuna.
shaft?;	©djroevfid), ftuim.	Difficulter, vix.
«hàga, e, fh.	©ie ©Âge,	Serra.
«hagam.	©rigeir.	Serrare.
«haganje, a, n.	©ngfpSune,	Sarmento.
«ha-
y

Kraynsku.
#hagréd, a, m. Shagrédar, ja, m. Sliâhar, ja, m. &hajbel, na, m. #hajfa, e, fh. #hajfar, ja, m. #hajfenu felshe. &hajnem,  f hçl,
fiiçti. #hajnik, a, m. Sliajniza, e, fh. Shajtèrga, e, fh. #hâkl, a, ra. Shal mi je. Shàla, e, fh. Shalem, fhaliti. Šhalem, shaleti. «haloft, e, fh. Šhaloftn, a, u. Shalujein. SMmét, a, m. Shampr, a, m. Shantlàha, e, fh. Shantovz, a, in. Shap, û, m. Shâpèl, na, m. Šhapelza, e, fh. Shara, e, fh. Sharbam. Šharg, a, m. Sharji, ov, m. Sharkèl, na, m. Shât ii, m. Shavba, e, fh. Shavba, e, fh, &havbam.
JDeuffd).
3Mc ©afrijïet), SDer ©cifrifrau. 2>cv ©cbäcfyet. £>eï @aI6ei). ®ie ©eiffe. '©cijfénjte&eu. ©eiffenfcaut. ©etreib fcbneiben.
35cc ©cbnitter.
€ine ©dwitterinn.
SDec (ëcfiu&faïrcn.
Sec @ocf.
€ô tfi mit getb.
€iu©d)cf5.a)@d;a
Söefeifcigen.      (fe.
©djevjen.
£>te îvaungfeit.
Xraucig,
ïraurcn.
iSet ©ammeî.
ganger $Ü3ei6e«ocf".
©ne Simmecajrt.
^infenbet.
5)aè >£>ii-n&mbef.
Jgicinf * ©afgenmeife. ©efcbfecbt, ©cutting. ^n'igeili, fd;Iage». <£in <3atg. £in ©a-abf, @d)ein Si» Äugeffmpf. Xci(crt£îcf;fciit. &ec 9>elj» Sine ©àtòè, (Schmieren.    2) @d)fagett,
Latine.
Sacrifia.
Latro, ußrarius.
Salvia.
Sapo.
Saponarius.
Saponaria.
Meten trìticum.
Mejjor.
Metens fantina.
Pah.
Saccus. .
Dolet me.
Jocus. 1) Patera.
Offendere.
Jocari.
Trißitia.
Trips.
Trißari.
Sargia.
Toga talaris.
Afiia.
Claudicans.
Corona frontis.
Idem.
Parus cinereus.
Genus, [pedes,
Cadere.
Capulus.
Radius.
Pants' tortus.
Mapella.
Pelliceum.
Unguentimi
Ungere. 1) Cadere.
Shav«
Kraynsku.
Shavje, a, n. #havske, a, u. •8ft avtov, a, u. •Shavze, fh. #havzhje, a, n. Shazènga, e, fh. She. &he.
Shèbé, fhebçta, m. Sliébiza, e, fh. #hèbl, a, m. Sheblâr, ja, m. •Sheblarske, a, u.
¦Shebliz, a, m. •Sheblizhk, a, m. #hebràni. «h?bz, a, iß'. Shefrân, a,, m. Shêga, e, fh. Shegàvn, a, ti. Shegâzhem. Shêgécâm. Sliegn, a, m. Shegnanje, a, n. ¦Shegnau koren. Shçiita, e, fh. •Shelitam. #hehtàrz, a, m. Shehtnèk, a, m. ¦Slieja, e, fh. Sheja me.    , ¦8hejn,  a, u. «hèle, là, fh. Shelej. Shelér. #hél?fje, a, n.
SDeuefcfc.
Sliengefrourj.
©cid)fi'fcf>
&iaa\ìd)t, rad;,
©acbfenfefb.
2>aè ©acbfen.
2Me ©d;a|una.
Sftod;.
®d;on.
SDaS giîden.
2flagcfd)cit.
£>er 9ïagef.
Stri Dìagelfd;mteb.
Su bcttùîflgelfdjmic*
ben gebovig. 0tebe #hebiza. Oîbenb. Scfijeit. Sin -|>engfr. S)ec ©afran. <î)er 0e6raud;. Titgfijîtg. Jtftfehti iZbenb: £>er ©egett. 2>er Äirc&tag. Šenebtffenfriuif. Saugeroafd). 3n ber £<uige wafd;C «ÖKfc&ffißd, ®d;nff. SÖ3afd;wanne. ®er SDutfh gjìtcb bürfret. Söiirjrenb. 93erfcmgen;53egfet& fife (Jifenroerf. 2) Stfen,
wiib SSfliibe.
Latins.
Lapathum, rumex.
Saxonicus.
Mucidus, acer.
Sàxopedium.
Saxonia.
jSflimatio.
Adhuc,  etiammm.
Jam.
Pullus equi. ¦
Claviculus.
Clavus.
Clavorum fàber.
Fahilis.
Claviculus. Orare.
Eqiius admijjarius. Crocum.
Mos, cxremonia. Callidus. Titillare. Idem. BenediElio. Dedicatio templi. Geum. Elixiviatio. Elixiviare. -MaBra, alveus. Labrum. Sitis. Silio.
Sitibundus. Defideriutn: Primo, primum. Ferramentum.   1) Vincula.
«he-1   '/'¦-
Kraynsku.
Shelçfn, a, u. ¦
&helefnina, e, fh. ¦Shelçfu, a, n. Shelim, fJielfci. #hêln, a, u. ¦8helod, a, in. Shelodz, a, m. #hêlu, a, n. #helufhéj, a, in. »Shçma, e, fh.
Shçmaft, a, 5"
Sheroésli, fha, m.
Shçmla, e, fh.
¦Shèmlâm.
Shén, a, m.
alièna, e, fh.
#hçiiem, Aleniti se.
#hêuém,gnal, gnati*
Shenen, a, m.
^hfufta, e, fh.
#henitnu, pismu.
#henitva, e, fh.
•Sheniza, e, fh.
Shênof, a, m.
Shçnske, a, u.
Shent, a, m.
Šhentam.
Šhentjanfhovza, e, fh.    .
Shentujeni.
Shentuvavz, a, m.
Shêp, a, m.
#hepàri, a, ni.
i
©fem. ©fenroetf. Œtoô ©feit, Sßerfangen. 58egierttcf). SDfe ©chef. £>et $ttagen. ®er ©tacftef. €£(#, Tfppetft. ftirbe, SRûêque. 2)
®iimer-iJJ?enfcf). $Ebcrfî>;
§aflnad;tênoiT. ©emelbcob. @iet)e Shumlam. SDoô 9totf)fouf. ®aè SQ3ei6. Jperçtcitfjetv,   cm
S83et6 nehmen. îreiben,
35er ©efponê. ®ieb. Neshterga. Jpéj)cotf)êfonfcflft. ®te Jpoeftjeit. £><iô 2Bei6c&en. 33er ©enf. 5Ö3cfbifcf>.   •
gajtem,
©t. Sbfjahnesfegen
5Q3cin. @ieb. Shentarà. Sin gfifì-crer. itteufcfiein, 9îuuffd)t JDotfricfiter. 2)£in
©cbubflecf. li
Latine.
Ferreus.
Ferramentum.
Ferrum.
Cupere, defiderare.
Cupidus.
Glans.
Stomachi*.
Stimulus.
Ap'pctitus.
Larva. 7) Ohefie»
mentis homo. Larvatus. Crépus. Simila.
Demurmurare. Eryfipellas. Mulier. Matrimonium inire,
uxorem ducere. Agere.
Sponfus.
PaSlum dotale. Nuptiß. Femellà. Sinapi. Femineus. Blasphemia, * Blafphemare. Beneditlio S. Joan» nis.
Blafphemus. Neomenia. Comarchus. 1) Aß futura càlcei.
tShsn
Kraynsku.
Shepânz, a, m. Shçpait, a, u. Shèpetâm. Shçpz, a, m. Shèr, iî, m. Shèr, i\, m. &liêrçhi, a, n. #hèrg, a, m. #herjav, a, m. #herjavza_, e, fil. ShermuS ja, m. Shermiske, a, n. Shêrovje, a, n. Sherôvz, a, m. #hèrt, a, m. Shertje, a, n. #hertiza, e, fh. Shertnik, a, in. Shêry. Shêfdej. #hçsel, na m. ' Shçshkara..
Shfshkàrza, e, fh. Sheft.
Shçfte, a, u. Šheftiza, e, fh. Sheftopirnèza, e,
fh.* Shêftovilaft, a, u. Sheftovilu, a, n.
Shçt, y, fh. Shetina, e, fh. Shetmaft,.a, u. Shetize, f h. Sheùzhuvje,, a, n.
JDeutfcf).
©cfiutferflecf. ijMnfenb. Ttnè £>&r fu'jìem. 0jcl}e Sìiepaft. ©er ©tnfcf. t)aè ©renjeffrout. JDaè gfugfodj. Ôiieb. £harg. £>er Ärcmid;. geuerfofjfen. £)er getter. S-ed;fp(a|6ûben. 0ietje #hir. ©notcei'fjcînbfcc. SSMeô6aum. ®er Srag. Ser Dîetfftaum. Šin grof, ©rauu'cbc feijit. Tlnnod). ©er ©efief. SKit Stürben tfret*
d)èn. <£ine 9ìnt£enfiirjrtn. @ed>ê. ®er fedifïe. 2)er @ed)fer. ^iti ©tréttfofóen.
£immeff)aff. Stouter, SBaflerret*
fer. Sine g(îufe6flrjîeit. ®te »orjïen. SÖorjlig. gßeiffer SBegbijlef.
Latine.
Quadrilla.
Claudicans.
Sufurare.
Portulaca. Andrachne. Os alvearis.
Grus. Prima.
Pugil.
Palxflra.             [
Balanophorus.
Longurius.
Gula.
Ames.
Gulqfus.
Mucefcere.
Etiamnum.
Sedile, fella.
Virgis cadere.
Virgatrix.
Sex.  ¦ Sextus. Sextarius. Clava.
Bliteus. Stollo. .
Setacea pedicularis. Seta. Setiger. Acanthioiu ÌDipficus.
She-
Kraynsku.
»Shetrâja, e, fh. Shetrajèka, e, fh. &hçtvà, e, fh. •Shganje, a, n. •8hgânz, a, m. %hgèm, fhgan,
fhgâti. Shiba, e, fh. Shibim. Shìbke, a, u. Shibkoft, e, fh. Shibra, e, fh.
#hida, e, fh. #hidane vole.
'#hidanik, a, m. «hihr.
Šhihrenga, e, fh. filila, e, fh.
Shilu, a, n. #hiraa, e, fh. Šhimnat, a, u. Shin, a, m.
Shina, e, fh. Shinem, shineti. Shingèrz, a, m.' Shinje, a, n. Šhinjek, a, m. Šhinkel, na, m. Shinkovz, -a» m. Shipà, e, fh. Shipanje, a, n. •Shiplem,- shipati. Shipnem, pneti,
©er ©cirtençfop.
(Ebenb/
Tlernbjett.
Srcinbroefn.
Der @terj.
SÖrennett.
SDie ÎRutfy. SSeugen. 3art, 6eugfcim. ©te Snrtlicfiféfc. ^mefcbriòe.    2)
(Steinbrech. £>ie ©eibe. çjBof>r auf, gutes
SKutfces. ©n «Seibenroiirm. ©icber. Sßerjtdjerung. 2)ie Tiber. 2)£Ba=
genfetf. £)ie Tief.
Sßom SKoßbaare. ©frtipef, ©emfitjte
ongjr. 55aè @cbm«{fett. ^»ercniêfpringen. ®aè 3nngrfinn. £e6erbaffcim. ®ûë ©entcfe. gin ©chinbef. ©er ginf. 5enfrerfcbei6e. ©<iè Sw'ffen. 3»icfen, jroacfw, Ulbenî).
li*
Latine.
Idem.    < Tempus mejfis. Crematum. Polenta. C/rere, adolere,
Virga.
Fleclere, incurvare.
Tener, flexilis.
Teneritudo.
Pòples. zJ'Fragmen-
tum petra. Bombyx. Bona voluntatis.
Bombyx. < Securus. Ajjecuratio. Vena. 1) Reßis-,
Subula.
Seta equina.
Cilicinus.
Scrupulus, anxiacon» Jcientia.
Ferrum duftum.
Profilire.
Vinca.
Agerathonl
Cervix.
Scandula.
FringiUa.
Orbis vitreuse
Tomen.
ÌCorpere, lacejjère. lid, VtlïUare.
Shi<
Rraynskiï.
Shir, ti, m. Shirjâva, e, fh. Shirok, a, u. Shirokuft, e, fh. Shirzejte!  Sliirz-
kejte ! Shishka, e, fh. #hitar, ja, m. Sliitne mol. Shitiièza, e, fh.
#hitu, a, n. Shiv, a, u. «hivâl, e, fh. s #hivem, fhi viti. #hivenina, e, fh. Shivésh, fha, m. #hivim, fhivfti.
Shivina, e, fh. Shi vinske, a, u. Shivinflvu, a, toi Shivinzhé, ta, toi #hivitk, a, m. Shivlênje, a, u. #hivorôdn, a, u.
#hivót, a, m. #hivótne, a, u. Shïvûft, e, fh. Shivanka, e, fh. Slikaf, a, m. Shkarje, fh. Shkatla, e, fh. Shkèrba, e, fh. SUkérbam.
£>eutfd).
58ucf)ecF'ei\ SMe ?ÎBeîte* 23rette. SBeit, breit. 0iebe Shirjava. ^>of taufent» !
©ûUapfef. ©etreibfjfmbfet:.. ©eti-eibrouun. ©etreiïiabgabe.    2)
©etmbfajren. £>aê ©etteib. gcbenbig. ©aê Sbier.. Schäften, erquicfen. SB«« febef. gebenêmittef. geben.   2) £ttwh>
reit. Sie Çbiere. îfiîerifcb. îjjfetffc&e« Sffiefen. cin gafttljter. @iebe #hivesh. SDaô geben. gebenbtg   gebaf)'
tenb. £>ec getb. geibficf;. gebbafttgfett. ©iebeShyvanka. Sffiafferfchaff. SDie @d)eer. ©te ©cbnchtef. SÖte ©chatte. Tfbfc&abett, fraf *tt.
...   J
Latine.
GTiww /agra.-Amplitudo. Latus, laxus.
Eja, age!   .
Galla.
Frumentarius, Gurgulio. Prœflatio frumenti. n) Alnopolium. Frumentum, ador. Vivus. Ammans.
Suflentare, reficere. Viventia.
Necejfana viElus. r Vivere. 2) Alere,
*
Ammalia, Animaux,   . Animàlitas. Jumentum.
Vita, atas. Viviparus.
Corpus. C or por eus.' Vivacitas.
Amphora, fiaphula, Forfex, chela.. Arcula, pyxis. Crena. Derodere.
,-    Shier-'
Kraynsku. Shkerbàfôb, a, u.
Shkerbàft, a, u. Shkerbina, e, fh. Shkerbz, a, m. Shkerjânz, a, m. Slikèrl, a, m. Shkerlàt, a, m. Shkèrnem, niti. Shkerpz, a, m. Shkertäm. Shkilàft, a, u. Shkilem, leti. Shkilz, a, m. Shkôda, e, fh. Shkodla, e, fh. Shkôdijera. Shkodliv, a, u. Shkodlivz, a, m. Shkodujem. Shkoduvam. Shkof, a, m. Shkofèza, e, fh. 5hkofijftvu, a, n. Shkofya, e, fh. Šhkorna, e, fh. Shkoniéza, e, fh. Shkórz, a, m. Shkrat, i\, m. Shkratèl, na, m. Shkréblâm, Shkridla, e, fh.
Shkripléra, pati. ShkriZi a, m.
Shkrofilu, a, n.
Shkroiiin.
go^nfucfef; fffyqfr ' ttd)t. èbenb.
©n @d;iefetr.
Sin ïafcbenmcffei-.
JDte Scrcbc.
<šd)iefev&fatt.
^urput, @d;cirffld).
Änartett.
©ne @3>tati6e.
@iebc Shkerbam.
@d)iefen&.
@d)iefen.
©djielenbet.
SDec @d;obett,
Äut-je ©djin&efn.
@teb. Shkoduvam.
©djcibltd).
©dwbh'djec 9Jìenfcf>
©cfjaben,
JEbenb.
®et SSifcbof.
©ti getter.
Äirdjfptengef.
58ifd;off)of.
©ce ©rtefef.
«b*ent>.
$Dec ©taat, SDogef.
SBergmcfandjm.
£ben&.
ffemeê@etojjniad)é.
©ne@türje.2Öfen*
fadjef. SStumeti, fmrfd)ett. SRocffafte, ©aum. ©n SÖ3ei)f)webef. ©iebe Slikropim. Ii 3
/
Latine. Dentîculatus.
Idem. *
Fragw«.
Cultellus.
Alauda,
Ardelia.
Purpura.
Crepare.
Trochlea.
Radere.
Lufciis.
Limis oculis afpiceri.
Strato.
Damnum. .•'
Scanalila.
¦ ¦
Noxius.
Damnificator.
Nocere.
Idem.
Epifcopus.
Sextans, obulus,
Diteceßs.
Curia epifcopalis.
Ocrea.
Idem.
Sturnus.
Damon metallica^.
Idem.
Strepere.
Operculum,  i) Ca-
cäbus. ' Adfremere. Fimbria, plies. Afperjorium.
Shkrò-'^
••.
Kraynsku.
Shkropiliièk, a, m. Shkropilu, a, n. Shkropim. Shkilpa, e, fh. Shkujmèk, a, m. #hlafernèza,e, fh. Shlâhta, e, fh.
#hlahtné, a, ti. Shlahtuék, a, m. «hlâk, a, m,
Shlâpa, e, fh.
Shlàtara. #hlçb, ii, ni. Shlçbaft, a, u. »hléht. Shlékèdrâm. Shlçm, û, ni'. Shlçmaff, a, u. #hl?mpam.
unti Shlçs, u, m. Sniffo, e, fh. Shlçva,e, fh. #hlindra, e, fh. Shlishém, shati. Shliza, e, fh. #hlizhnék, a, m.
Shlobedrâm. «hlobûdra, eifh. Shlóf, a, m,
aOeutjïffc
@îebe Shkrofilu. £ben{>. Sßefpvengen. ©ie ©ttopfcbn&e. ©fi-opfciinb, ©cf)ci6. (Sine £>pifeige. ©efdjfcd;t. 2)23etv
luanbfcbûfc. Sbef, fofïOar. Sin Sbefmann. $)ec   @d;fag.   2)
Sin gelegenfamet
oft Sin înppetf.   2)
9Kiitterfd;eibe. 33etoffen. Die fftinne. SUnnenformig. ©d;fed)t.
3n Sieben cmjîofjen. <Sd)feim. a) ÔMater. <2d;fetmmicbf. ©aè ©etrcin'f fecf en,
rote bk £unbe. ©dnippen." @tebe 5Iis. 3)ie3)ejïifen$. $eîge, $?emme. 2)ie ©cbfacfen. Jporen. ®er £ofe(. gofefgejïecf. -2) Sin
inette*. ^Mau&em. ^fappemiauf. Ž)er ©djroeif. 2ïtouf|cfiellen se&en,
.   t
Latine,
Afpergillum.
Àjpergere.
Mamiciola.
Manipulus..
Colaphus.
Genus, profapia. 2)
Aßnitas. NoUlis, pretiofus. Nôbilis, Eques. Jablus, apoplexia. 2)
Locus opportunes
Varo.   2) Matricis
vagina. Contingere. Alveus, canalis. Aheatus. Vilis, tenuis, levis, Hafìtarc.
Lentor. 2)Veßca. Piturtofus. Potum lamiere more
canum. Desquamare.
Peßikntia.
Imbellis.
Scoria.
Auàire.
Cochlear.
Coch.lea.rium.   1)
Diphtongus. Blaterare. Lingulaca. Syrma, cauda. Colapizare.   "¦¦  « Shlôffr-
Kraynsku.
Shlôfhnoft, e, fJi. Slilôta, e, fil. Šhraah, li, ni. Šhmahtne, a, u. Shmànt, a, in. Šhmarn dan. Krish.
Slâk. Shmarnèza, è, fu.
¦
chinera, ßar. bes.
Shmênt, a, m. Shmigla, e, fh. Slimràk, li, m; Shraûkél, na, m.
#hmukelnaft, a, u. J&hnâbl, a, m. Shnôbèrz, a, ni. #hnôdr, % m. Shnodraft, a, u. Shnôra, ë, fh. Shôba, e, fh.
Shóbar, ja, m. S'hod, a, m. S'hodishè, a, n. Shoftrijâlz, a, m. #hôga, e, fh. Shôga, e, fh. «hôkam.
Shokovnèk, a, m. ghokovt, a, m.
3Me ©nfrcicftftgfeif. SDte Dacbfugc. £>er ©efdjmcicf. @d;macfbaft. ^ut-purmantef. grouentcig. èimmeBfrcuj. s)
AreuàhJuri. ^pollenfraut. «Bîapbfum, £imefè<
fcf)îufi*cf. 2Uiê&afgen,   ouê<
briicf'en. 0te£. Shmant. 0ie|>e #hajfa. Sffiei&eyfcbmiKf. 3ufammengefe|te
scitene. 0tebe Shlemaft. SDte 2efsé. ©tirnnipef. ©er SHo|. 9to§ig4
3)ie 2Rid)tfd)mir. ©rofjmatif.^Äfopf
|ofj  ber ©d;u>
fier. <§d;ci6mefier. £>ie Sufowenfunff. £>rt beê 3«fû»feè. geBermeffer. ©er Sa«. ®er Oîiiji&cîfjer. @d;oppen. 2)20er
jtebeit» ©n £annfcerfaun. £benb.
Latine.
Concordia. Junüura tefti. Sapor. Sapidus. Paludamentim. Marianus dies. Conflellatio. 2) Pappus. Glechona. Convallaria, lychnis*
•
Exprimer«.
Mimdus muliebris. Lentor, mucus.t
Labium. Talitrum. Mucor, pituita. Mucofus. Amujjis.
Labio, labiofus.   2) Mateola, tudes.
Radula.
Conventus.
Concio, ejus locus.
Scalprum.
Bla.
Pitiis cinereus.
Farcire, onerare, z)
Morati. Acejaus. Idem.
Sh6- ¦
Kraynsku. Sh'ôla, e, fil.
Sholar, ja, m. &hôlta, e, fh.-#hónft, a, m,. Shônta, e, fh. #hôrgam.. #hor-
glâm. . Shótor, ja, m. #hov, rai je,. -#hôvd, a, ih. #hovdne, a, u. #hovna, e, fh. #hovnir, ja, m. -#hovnirshèna, e,
fh. Shovnirftvu, a, n. <8hôvzh, a,, m. #hovzhnà,t, a, u. Shpàna, e, fh.
Shpanènga, e, fh. Shpçgl, a, m. Shpeglàrza, e, fh. Shpêh, à, m. Shpéhôva, potiza. Shpehov.ka, e, fh. Shpçla, e, fh. Shpenât, a, m. Shpendija, e, fh. Shpendir, ja, m. Shpendishe, a, n. Shpçvta, e, fh. Shpikavnèk, a, m. Shpiknarda, e, fh. Shpilem, shpileti.
£>eutf<$,
£>ie@d)ufe. a)©
ne^ferbfcanffjeit
tin SOîduf. CDec @d;iifer. •Dec Sn'pp'ef.  r. 2)er ©aft. ©er$?afd), 9)ïofr. Sîiefefn tt»ie ein . :  Sôad;. SDaè 3cff. 0iebe «hal. 3>cr ifueg. gjiifitcirifd). 2)er @rimfped)î. SDcr ©olbat. £Die îlrmee,' .ftom*
manbOi ©ofbatenfeGen. $Dte Ôûtte. ©adicbr, Sretfpief, ;.SOtë$fc
fafjrerr. SDaô 5Beï6otfi. ' 25er ©piegef. SSSaate, Suggnrrt.-Sei'@pecf. '¦ ^ett&cobt. £bent>. €fifat>etb. Satte cehwanb, £>ie 3laf)rimg. ©peifemetfter. SÖtc ©petfefammei:. ©ne ©patte. €me ©pief nafcef. 9latbenfi-aut.
Latine.
Schola. 2_) Tuber in ore equi.
Scholaflicuf, Samius lapis. Suceuse Mufium.  ' Strepere, demurmu-
rare. Tabernaculum.
Mlitia. Militaris. Pic'us viridis. Mies. Excercitus, agmen-
cohors. Militia.   . ¦ . Fei.
Bilioßts. Ludus atëxiï
InterdiElum. .
Speculnm.
Verriculum.
Lardimi.
Adipatum.       ..
Idem.
Elifabetha,
Sindon.
Alimonia, viïïus.
Annona prœfeEliis.
Penùs.
Lignum fijfile.
Acus lardarla.
Nardus.
Mt -fjolj juffeçfen.J Lignea am óbthirare
Shpi-
••
Kraynsku.
Shpinàza, e, fh. . Shpiudèg. Shpinzèl, na,.tìW. • Shpifhara. Shpifliirna, e, fh. Shpiza, e, fh. Šhpize,.fh. Shpizhaft, a, èst Shpizhem, zheti. .Shpizhmah,- a, ni. .Shpôgain. ,\i; ; Shpogànje, a, n. Shporgel>.na, m. Slipót^-a, in. ¦Shpòcani se. Siiprajna» e, fh. SJipri.ngarji, oy, m. Shpundri, ov,m. Shravf, a, m. Shrébê, beta,-m. Shrêm,   fhèrl,
fhrçti. Shrok,.a, u. Šhrokanog, a,, u. Shrunf, a, m. Shrunfaft, a, u. Shrunfz, a, m. Šhtabla, e, fh. Shtajf. Shtâpam.,
Shrâta, e, fh. Shiâvt, e, fh. Shtazûna, e, fh. Shtazunâr, ja, m. Shtazunske, a, u.
i
. teeutfd).
•Latine.
•Ser ©pinot. :	Spinaceum.	
©prob.	Faßidiofus.	
©pinbefljounr. .	Prima flava.	-.
©peifen.	Pafcere.	
©peifefoften.	Penus.	¦
SD« ©pif»	Acumen.	
£)te ©pif en.	Fimbria.	_•
ÜPfött	Acutus.	
«Spifen.	Acuere.	
.Spie ©pifmotiè.	Sorex.  ,	
33rciud;en.	Uti.	
SŠer ©éoraucf},	Ufus.	.
35er ©pcirgel.	Afparagus.	
¦Der (Spott..	Probrum.	
©pptteln.	Exprdbrare.	
SDie Älumfe.	Rima.	
£>ie greifen;	Compedes.	
ÎHofimnm.	Vermilina.	
2Me ©djrnu&e.	Cochlea.	
SHebe Shebe.		•
greifen.	Voran.	
@îebe Shirok.    11		
33reitf(if;ig.	Paltnipef.	
SDie Storie.	Cicatrix.	
9Wriid;r.	Anapleroticus.	
£benb.	Ideili.:   -    '•'	
SDie ©tufe.	Anabathra, gradus.	
îopfer, berrlid).	Stremus, egregius.	
Seife rein^er^efien.	Extimis_ incedere pe<	
.   ¦	dum digitis.	
©os ©ente.	Genius.	¦ ¦
SDie ©aftflfe • i	Forma, figura,	f
®er Äoujkben.	Tabema.	
®er Äoufmonn. ~ '	Mercator.	
Sum ©enjolce g«'	Mercimonialis.	
borig.		
Kk	Sit	fr
Kraynsku.
Shtebàla, e, fh. Shtêblu, a, 11. Shtéfnâtn. Shtçjem,. shtçti. Shteklâïn. Shteklâzha, e, fh. Shteklazharja.m. Shtêklu, a, n.
Shtemâm.
Shtçpam. Shtepénga, e, fh. Shterbônzel,na,m. Shterbûnknem. Shtèrka, e, fh. Shtérkara.
Shterknem, neti. Shterlinzam. '¦ Shterzam. Shtérzôn, a, m. Shtçsèl, Da, m. Shtibla, e, fh. -»Shtiblèz, a, m. Shtibléza, e, fh. Shtibra, e, fh. Shtidéra, e, fh. Shtiftenga, e, fh. Shtigléz, a, m. Shti hara. Shtima, e, fh. Shtimam. Shtir. Shtiri, e, e. Shtirka, e, fh.
•.

Setiffd).
Siïebe Shkorna.
®er ©tengef.
"îùiëfucfyen.
3ebfen.
£art eîn^ergcfjcit»
5Banbeïftoif.
93ngn&unb.
£er@tabX z)%w
gef. £ie6en. 2) @d)a£en
3) ©tofjteren. Ttbn&fon. 2>te ©tîicfereij. Stojjpflaume. 3nè Sffiofler fallen. ©te ©eifef. SBîtt bec ©eifef un*
tet blé §u^e fdjfa*
gen. «beftb. jj>erumf<u3ren. «bent>.. ©oßentceffec. 3)ïUd)gefcf)ux. ©ae 7te(îd)en. ©n ©tu6d)en. S'tfdjreuferïutpe. SDt'e ©teuer, ©a&e. ©d)ne{lroaage. SDie Stiftung. 2)ec ©tfgHf. Umgto&en. t>te ©timme, ©ttmmen. <Bier. ®ie ©ta'rfe, 5?raffc
mebf, ¦
Latine,
Caulis, culmus.
Vifitare.
Numerare.
Cum dißcultate gradi
Baculus viatorius.
Vagabunàus.
Caîybs. S) Cardo. ¦
Amare,   2) Animare. zJEjjerri.
Circumnere.
AcupiSlura.
Prunum afinmmï
In aquam cadere.
Flagellum.
Flagello cadere pedes.
Idem.
Vagari.
Idem.
Circumvagus.
Camella.
Ramus.]
Cubiculum.
Virga najjk.
Steura.
Staterà,
Fundatio.
Carduelis.
Vertere glebam.
Vox.
Experiti chordds.
Quatuor.
Amylum, altea.
Shtir-
Kraynsku.
Shtirna, e, fli. Shtiniogat, a, u. Shtirvogl, a, m. Shtirvoglat, a, u. Shtif, a, ni. Shtivenje, a, n. Shtivilu, a, n. Shtôg, zi, ni. Shtogli, ov, in. Shtók zirqv.çne. Kovashke. Slìtokànda, e, fh. Shtoklâni. Shtoklaft, a, u.
Shtoksh, a, m. ¦•¦ Shtolènga, e, fh. Shtôuzel, na, m.
Shtór, a, m.
Shtôrani.
Shtorija, e, fh,
Shtôrkla, e, fh. Shtorklâm. Shtôrz, a, m.
Shtrafam. Shtrafènga, e,fh. Shtrâhafr, a, u. Shtramlàm.,
Shtravbe, fh.' SiitrêmeJ, uà, m,
JDeutfcb.
SDet 33riimn
Sßterfiißig.
®aè «Biemf.
SBierecfigt.
£>er ©d)tfì>.
£>ie 34f.
SEbenb.
Sin •gicurdjotJer.
©cbiibfcbmirrtemen
öpferfajteii.
©dnniebêftocf,
©eiicbtêbof.
"2Jm ©tecfen geben.
@e6ogeii, jufamen
gepreffec. ©totfjtfcb. ®ie®tolie,0e&ubr. em©tu£er, SCBinb* s Beutel.
Jfrantjïengeî.   2)
(Stumpfen. Smginfrernberum*
tappen. 2Betterbach am
©cbijfe. &n Dieiget. Stiebe Shtoratn. ŽŠotf, ber \t%tt im
Äegeffcbieben. ©trafen. ®ie ©träfe. ©efrreift. bammeln wie bte
Äafen. €tn ©chttfcetfucben. £)Aê bammeln»
Latine.
Foks,. />m#m.t.
Quadrupes.
Quadrangulum.
Quadrangulus.
Clypeus.
Numeratio.
Numerus.
Meta fieni.
Caìceamenti loriim.
Cartona.
Acmotheon.
Curia judicis ruraiis.
Bacillo incedere.
Incurvatus, compref-
fis-Salpa. Afinus pifeis. Stolla, ßpendium. In levfßimis rebus
exquißti ornatus
jludiofus. Cauliculus. i)Truti'
eus, caiidex. In tenebris ambulare
Teftum navis.
Ar dea,
Injelix conorum de-
turbator. Punire. Rena. Striatus. Coitumfelis appetere'.
Stribilita. Felis oppetenth. Shtrç-
Krûynsh.
Shtrena, é, fh. Šhcrenaft, a, ü. Shtrçvze, fh. Shtrigàlza, e, fh. Shtrigél, na, m. Slitrigôn, a, m. Šhtriham.
Shtrihâvnek,a,m. Sbtrik, a, m. Shtrikam, Shtrit, a, m. Shtritènga, e, fh. Shtriz. V'shtriz. Shtrûkel, na, m. Shtrûza, e, fh. Shtruzaft, a, u.
Shtuk, a, m. Shtflkain. Shtûla, e, fh.
Shtulaglavne, a,ii. Šhtulaft, a, u. Shtûlerii, leti. Shturaf, a, m. Slrtûpa, e, fh. Shtupâm. Shvagrèna, e, fh. Shvâje, fh.
Shûbel, na, m.
Shvçdraft,.a, «. #hvékâin.
«hrêklâm.
IDeutfcb.
(Snrmuîif ef, ©tran. Sabenformig. £>te ©tefjett. €in o&renn>ùtm, ®er ©trtegef. ©n Sfutfctuger. ©treicbett.
Do« ©tretcbbofj. SDcc ©tticf. OiebeSétkam. ©n ©treif. ©n Jjtcmbef. 9ïe6en, miteinanber. Ätrd)tagfud)e. ©n ©triîfcfceti. 3u  betjbeit ©iben
gefpigt. ©a ©tucfY ©ti'ufdn. •gjobe £<nt6e.   -2)
9)iutferfpi£. ©pi^fopf. ©pifig. ¦Jiuftbûrmett. 35er ©trumpf. ©ejïofieneè "©«»fits SÔetfreuen. @iebe Svakena. SBe&erjeug.
©ne©attung,2ßf<r*
ile. Ätumffifjfg. Än'uen. a) Unfôfcf'
liefe rebert.
Latine.
Glomus fili. Filo .fimilis. Gralla.
Fullo, fcolopendra. Strigilis. Strigor.
Linere. 1) Mulcere %)Virgis cadere. Complanatorium. Funis.
CeYtamen. Lis.
Potie, una. Placenta. Species partis'. Ovalis, coniformis,
Pars.2)Tormentum. Partes combinare. Mitra. 2) Cuneus
vulves. Cilo.
Pyramidalis. Fafligiare. Tibialia.
Aromatis pulveres, Con/perdere.
Inßrumentum text*
rum. Agumentum.
Varus.
Maßeare. 2) Blaterare. Maniere.
tfbvénk,
Kmyttsku.
Shvénk, a, m. #hvenkel, na, m. Slivénklâm. #hveplçnka, e, fh. Shvêplu, a, n. #hvergolim, lei, leti.
&hvergolishe,a,n. #hûgatn.
Shvigam.-;. "
Shvigném, neti. Shvirkam.
Slivirkar, ja, m. Shvirkovt, a, m. Shvifhgam. Shûka, e, fh, #hûl, a, m. «hûlem, fhulil,
len, liti. Shulvamp, a, m. #hulz, a, m. Slium, a, m. Shuma, e, fk Shumim, meti, Shumlâin. Shuntam. Šhuntuvavz, a, m, Shvógr, a, m. &hupa, e, f h. Shupa, e, fh. &hupân, a, m. Shurija, e, fh. Šhurk, a, in.
£>eutfc|>.
Äfang beë ©cïbcê. 35er ©d;tt>engef. ©djallen, tonen. ©djirefefferjdjen.. 35 er ©djroefel. Orgeln; 2.) ©Ingen
fdjwtfen wie bie
©pafen. S5te Orgel. SDlft  bem fìnger
broken. . Tluêfcblogen.   1) •
5"ud)tefn. 0iet;. Shterknem. Seiten. 2) Ö.Shvi-
gam. -Sin gedjter. ffibenb. ^feiffen. Sin $ed)f. Sine ©djwiefe. einreiben. 2) 35t'e
@cr)wetne t)äcen> Sin gfeeffïeber, 35er îobrengra&et. ©eraufd), ©etò'f;. 35ie ©umine. 9kufd;en. ©tille reben. Tlntjefen. Sin Tfnjjefer. ÖKefce Svak. 35ie ©uppe. ©te 9£agenfcf)upfe. Sin 35orjrtd)ter. ©djroefrermann. ©dwafc, eine ©ville Kk 3
Latine.
Sonitus moneta. Pißillum. Sonare, unire. Sulphuratum. Sulphur.
Fifiulare, organo ca* nere. 1) ÈHpire.
Organum. Minati digito.
Erumpere.   2) Gr-cumagitare.
Digladiari.
Digladiator,,..
Idem.   .
Fifiulare.
Lucius.
Callus.
Calks obducere.
" Dejetare.
Thermopola.
VéfpiUo.
Strepitur, fonitus.
Summa.
Strepere.
Muffare.
Incitare.   .
Incentor.
2j
Jufiuìum. ' Tetìum curruum,  . Comarchus. ' Ajfinis. Gryllus,
\.
Krapsku.
&hûfhèk, a, m. Shutèna, e, fh. Shy a, é, fh. Shylu, a, n. Shyem, shyti. Shyr, a, in. Shyvain.
Shyvanka, e, fh. Shzhim, szati. Šiba, e, fh. Šibanje, a, n. #ibarnéza, e, fh. Sibel, e, fh. Šiblem, fibâti. #ibne dan. Šibuvka, e, fh. Šid, iî, m. #idam.
Jgidànje, e, n. #idàr, ja, m. fidarli vu, a, n. Sidâvz, a, m. Sidje #idovje,a,n. Sijâloft tçh ozhy. Sijalu, a, n.
Sijam.
Sijem, sijâti. Sijtu, a, n. Sijtuvje,a, n.
Sila, e, fh. Siln, a,*u. Silnèk, a, m. Silnoff, e, fh. Sima, e, fh. #iraske, a, u.
JDeutfd);
©er Äicnru§. ©er SBatt. ©ûè @e&uftct6fat. ©te ?lbf. üWben.
|iBud;efii, SSud)ecf er. @ielj. Shyem. ©ne ÜWbnabef. Jörnen, piflen, t)ie Sßenuo. ©aè SEBtegen. ©aè SSMegenbanb. ©te SOStege. Söiegen. ©er $rei)tag. ©teb. #ibel. ©te SÄawer. SÔtouern, 6<uien. -©ûè ©efch'ttbe. £in SDîaurer. 9Äaurerf)uiibroerf. ©er SSaufierr. Tttte Stauern. ^erumgaffung^ ©offer.   2) @d)afc
tenfenfïer. ©äffen. <2d)etnen. ©aè ©te6. ^aerbcint»@ie6tt)erf
©ie©en><tft, Starb. ©eroafctbó'rig. Sin 9tat&jn>mger. ©emafrtbarigfeif. ©er Söttiter, aßinterfid).
Latine.
Fulligo. Agger. Scapula. Subula. Nere, fuere. Glatis fagea.
Acus.
Mejere, mingere. Venus.
Cunas agitare. Donum genitale. Cuna.
Cunas agitare. Dies Veneris.
Murus. ^Edificare. Aides,  adißeium. Murarius. JEdilatus. JEdijicator. Ruina muri. Circumvagatio. Speftator.   2) Cito
thrum. Circumferre oculos. Fulgere. Cribrum. Materia pro cribris.
2) Varia cribra. Vis, adatlio. Violentus, vehemens Gompulßr. Vis, coaSlio. Hyems. mentalis.
Kraynsku. Simîijem.fimuvâti.
Sinem, finêl,fmeti. »Sir, a, m. iSiràlika, e, fh. Sireni, sireti. Sirjém, srâti. Sirk, a, m. Sirota, e, fh. Sirz. Sirzhék,a,m. Sishhétûjem. Sit, a, u. Sitém, siteti se. Sitn, a, u. Sitnek. Sitnésh,
dia, m. Sitnóft, e, fh. Situ, a, n. Siv, a, u. Sivn, a, u, Sivnèk, a, m. Sivnoft, e, fh. Sivoglav, a,.u. Sivoglavz, a ra. Sivòra, e, fh.
Sivoft, e, fh. Sjutrej fgudej. Sivz, a, m. Sizer. Skakam. Skaklâm. Skala, e, fh. Skalim. Skalovje, a,n. Skalovitn, a. u. Škapanje, a, n.
Sn Sffifnterquûttf«
Hegen. ®en93ìunì>aiifcf)un. $Dec Äcifj. ®ie Ääßmoffttt. £cmben, gerinnen. Äocfen, fcbmeiffen. ®ec SOîeerbirfen. @ieb. Srota. ein tfrtfjcfien, 3ifd;én)ieein@onfer ©aff,
@id) fact" effe«. UeOerffftfig. SBioewcirtigec
OJìenfd;. Sffii&ewartigfeif, 0ieb. Sijtu. ©rau. ©raufam. JEbetitì.
Soie (Sraufamfrit. ©raufjoaridjC. £bent>. ©rauer gefó.   2)
©reinaffeê 50îei6. (Staue* Ttfrer. Stülje morgen*. Wtcc ©tei*. ©onjr.
©pringen, ftfipfen. tüpfeln. 35er gelé. Îriî6 madjett. &ieì)e Pezhovje. getftfor. Ž)ie 3tye$twtg»l
Latine. ¦ Hyemare. ¦
Os aperire.
Caßus.
Serum laSlis.
Coagulare.
Cacare.
Aìgonychon.
Cafiolus.
Gingrinire.
Satur.
Saturare.
Acerbus, molejlus.
Idem.
Aiverfitas.
Canus.
Crudelis, feevus.
Tyrannnus.
Crudelitas.
Canus capite.
Idem.
Cautes prarupta. z)
Anus cana. Canities. Summo mane. Senecio. Alioqui, alias. Salire. Salutare. Petra. Turbare aquant.
Confragofus,faxofùs. Analoßs.
Ska-
Kraynsktt. Skàplem, skapati.
Skâfa, e, fli.
i Skafalishe, a, n, Skafba, e, fh. : Skavéz, a, m. Skazhem,.skakati. Skêdn, a, m. Skèdnar, ja, m." Sképira, kepçti. Skerb, y, fh. Skerbim, bçti. Skeïbn,- a, u.., Skerbnûft, e, fh. Skerlu, a, n. Skérnóba, e,.Sh,. Skerzhniza, e, fh. Skerzhuvânje>a,n. Skéfà.
Sklad, li, m.. Sklâda, e, fh. Skladam. Skladnoft, e, fh. Skladovnèza, e,fh. Skleda, e, fh. Slednèk, a, m. Sklednêza, e, fh. Sklen, a, m. Sklenem, leniti. Sklép, a, m. Sklepam.-Skleplem.
•tó ...........               ,
Sklepujem. Sklûzhera,  zhiti se,
JDeutfcb.
îfoSftaufefa.    i)
7l6jef)rcn. •Ue6.ei'Scugung.    2)
33erbev&nit?. ©ie ©tofel6tiljne. SDeï&oï6ene$.-*Dtng. Xvejïroein, Sauer. &>ie\>. Skakam. ©te @d)euet-; ©n Aafîner. @.iebe Kupim. £ie ©orge. ©prgen.   .' fh @ot-gfaf%   . ©te ©otgfafttgfett. @iebe Slïkerl. 35a^. Jç>.(n.î>eçm0, _. ©te iÇiïimpfung. «bent». ©ettug fegrt, ©te Juge. .   . gufcmmenfefurtg. 3ufammenfe|en. 0tcbe #lofhnoft. ©te Jpofjfege. ©t| ©cbfiffel.  . @rf;uffelge|îel(e. Sine @d;t!î)f'ïDtte. ©ne Qfefc ®d)Heffett. . . ¦ ©et <£sd)lu{*. Šiebe Sklenem. 3ufammenfi'tgen. 2)
¦Jluèfdjlagen. «bent>. jÇrum werten.
Latine.
Exßillare. 2) Confami taie.
Demoìiflratio,    2) Comiptio.
Amphitheatram.  ;
Corruptella.
Acinaceum.
Horreum. Granarius.
V
Cura, folicitudo, Curare,  ..   :/ Sollicitus. Sollicitudo.
Impedimentum. Contrario. Idem.   : Sincere. (1 Junßura.
Compofitio, machina> Cqmponere.
Strues lignonm, Patina. Scutellariae!. Teßudo. Acureb, vitrum. Cìaudere, definire. Conclufio, conelufim.
Combinare. 1) Tuff dendo acuere.
Idem.
Aduncare ,  contraili curve/cere,
Sklazh-
/
Kraynsku.
Skluzlinoft, e, fh. Skly mene. Sklyn, a, in. Sklynai-, ja, m. Sklyvn» a, u. Skok, û, m. Skominam. Skominaft, a, u.
Skomine, fh.
Skominoft, e, fli. Skôp, a, u. Skôpa, e, fh. Skoparya, e, fh. Skopem, skopiti. Skopernim, nçti-Skópnem, pniti. Skoporitz, a, m. Skoptìjem.
Skópz, a,'m.
Skorej.
Skorija, e, fh. Skorsh, fha, m. Skôzhèm, žhiti. Skrakék, a, m. Skrina, e, fh. Skripz, a, m. Skr un a, e, fh. Skruzhem, zhiti. Skruzhênje, a, n. Skryna, e, fh. Skrynar, ja, m. Skryem, skryti»
Scuffi.
©tcf)f, Sßetf ifimimg. 5BeI;e tlpim. ©iel>. Sklen. <?(n ©fcifem. 25etffenb, ftefjcnb. 35eu ©prung. 3(if)«c bfecfett. $fob, ttuijr, tinjei*
tig. SQScifferimg. «)©tou
mmg bec 3a|ine. 2>te $fft6e. f arg, jtfsicfir. £>er *$ufamenf<uif. 3)ie Äargfjeit. 9>tofîfiretî. ©djtecfen, 6et>en, Serfdjmefjeit. Äcirgec %% Äarg feijn.  2) 3u*
fommenfflufen.3)
«£>erborgraben. SDec @per6er.   a)
©cfjfogeifetî. »an>. £>îe SUnbe. îannenjûpfe. ®te£.- Skakam. î)er ©forpi'on. @ie|>e Skryna. €in ©dwütcfjem ©ûê £ofier. petfcurfrfjett. ïie 3erfnufcf)tmg. $)te îruïje. Set îifcfifer. S&et&ergen. LI
Latine.
Ancyclops. Dolere ex vulnere.
Vitriarius. Punftoriiis. Saltus. Concupijcere. Acerbus immaturus.
Appetentia. %) Stupor dentium.
Acerlitas,
Tenax.
Monopolium.
Tenacitas.
Menando lucrati,'
Attonitus pavere.
Solvi, ut nives.
Parcìprotnus.
Tenere.   zJCoeme-. re.  3 J Erueret efodere.
Ntfus. 2) Decipui la ferrea.
Brevi.
Cortex.
Strobilus. t
Scorpio.
Fïdicula.
Crimen, fceluè.
Conterere.
Contritio.
Arca, cijla,
Arcujanus,
Ascondere.
Kraynskü. '
Skryvaj.
Skryva.ni..
Skryvavueza,, e,
fJi. Skryvn, a, u. Skryvnovedesh,
fha, m. Skryvnûft, e, Hi. Skryvshi. Skfìbem, skubfti. Skumam. ¦Skup, a, m.  _ Skup.  Skupej. Skupglasn, a, u. Skupfbii-alslie.a.n. Skupshina, e, .fJi. Skupftika, e, fh. Skupûjem. Skurbàm se. Skus..
Skusèm, skuseti. Skusham. Skushua, e, fh. Skushnâya, e, fh. Skushnavz, a, m. Skus hoja, e, fh. SkussvitleA a, u. Skusudärn, a, u. Slab, a, u.. Slabim.
Šlabovifhu, a» u. Slabuft, e, fh. Sladk, a, u. ' Sladkuft, e, fh. Slâdn, a, u. SladnÔft» e, fh. Slady se meni.
£>CUtf<$,
$etmftcb.
Ötebe Skryem.,..
©djiufcjj&ûtfej,   o.)
Äinbetfpief. Jjeimlt'd;. ©efteimer ©d)vei*
bev. ©aè ©ef>eimm|š. @iefc. Skry vaj. • Slupfett.--,. Ifcgroojmett. •Set ty'óbet.   - ¦ 93ît't einanber. SÄitlautenk. £)îe gufomenfunft. 2Me ©emet'ttbe. ©ne;9)îafcbine. £3iebe Skopujem. J(?ucett, 25urcb.
ÎÔoifud)ctt. •• •• £beni>.
,^o6, ^lüffimg. Ž)te îOerfurfuing. |£)et 5Berfud)év. 3>c ©utKfigang. 25ucd)iïd)tig. .©iiïd^ie^eiiï». @d)»äd). @cf)tt)cfd)eit. i.'etct;tf»'nmg. SDte @d)wad)e. ®ûfj.
2>ie ©fifiïafcit. SBodiîjïtg.
,2Ri^ gettili«,
¦
• Latine. Abfconfe, clam.
Latebra, a) Lu/us
puerorum. Occultai. Secretarius.
Myflerium.
Depltirnare.      .   .v Su/picari. Plébs, vulgus. Una, cum. Confonans-. Çoiiventus. ••;       ;, Communitaš. Machina, authoma.-, Coemere. Fernicari. A, ab, per. '¦ Tentare. Idem. '
¦.Proba,-tentameli.  » Tentatio. Tentator.    . Tranfitus. . Diaphanus. Bibulus. Debilis.
Debilitare; deficere. Levis.. Débilitas. Duìcis.    . Dulcedo. Voluptuofis. Voluptas. ,-. Dçkftat mati
Slad-
Kraynshi.
Sïadzhiza, e, fh. Si again. Slak, li, nisi âm a, e, fh. Slamnat,  a, u. Slamnèky a,- m. Slàn, a, u; Slàna, e, fh. Slanamûrja, e, fh, Slanina, e, fh. ¦
Slanóca, 'e, fhv
Slâp, û, ni.
Slapina, e, fh. Slapot, a, m. Slapptftvu, a, n. Slâfhem, flegâti. Slafti.
Slaftje, a, li. Slaftn, a, u. Slàt, a, m. Slatâf, ja, m. Siate, a, u. Slatçnzii, e, fh. Slatçiize, fli, blatim.
Slatina, e, fh. Slatiza, e, fh. -Siati zh, a, in, Slatnàr, ja, ni. • Slatnékar, ja,' in. Slatovift, e, fh. Slatti, a, n." Slatönar, ja, in. Slàya, e, fh* -
Šeutfd).
®<iê 3nfen»erP.-©ie^p Skladam. ©er SOinblmg. '' £>ciè ©tt.of». SBom ©tro|e. •Der ©topfc-©efoljen. SDcr-Sieif.: Jpfirtngêfacfe. ëinge'^ijeneê,    2)
3>er ©peii. ©<ifjid;rer ;  @e*
fd;macP. SQSàffevfHrcfjc.     2)
SMetfafl.   m: SQ5etd;e ber ©effe, 1 €in 3l6gefhnbter.' Die @efûribfd;<iff. Sîîgen. Sefottberê.  ¦ Äonfefturen* ©onberbar. (Sin ©uferten. • ©n Sßergofber. ©ufben. &ie @ef6fud;f. ©ofb&lume; 33ergofbeit. ©o(bgefd;metb. ©er |><iï)iienfufê. ©roß: ©djellfrcuif. 0i«fje Slatinar, ' ©er ©ofbfd;ittiebV ©oftwùrj, ©ciê ©olb.    ;"-" Siti @D(bor6eiter. £>jg £>errfid)feit,
L13
Latine.
Bellaria.
'
sSmifox afpèra.
Stramen.
Strâmineus.
Pik us Jiramentitius.
Sale emiàitus.
Pruina.'_
Mûries.
Sale filita. 2) Suc-
cidia. Sallèào, '•-
Semita ¦ maris.    2)
Catâdupa. Hypochondria. Legatus. Legatio. Mentiri. Singularités-Menfa Adonis. Singularis. Nummus aureus. Deaurator. Aureus. Berns. Chryfocome. Deaurare. Aure/afta. Ranunculus. Acibion. '
Auriféer.   ¦
Managua.'
Aurum.
Annulariiis,
Gloria.
Sla«
Kraynsku.
Slavênje, a, n.
Slavim.
Slavka, e, fh. Slavkovje, a, u. Slavn, a, u. Šla vu, slavésa, n.
dâm. Slavz, a, m. Slâzhem, zhiti. Slçd, ü, ra. Sledim. Sledina, e, fh. Šlcdn, a, u. #lçga se. Slçgu, a, n. filellèni, a, u. Šle-me, na, n. filçp, a, Ui Slepim. Slepivz, a, m.
Slepota, e, fh. Slepotya, e» fh. Slepûr, ja, in.
Slepûft, e, fh. Slepz, a, m. #l?s, fa, m. &lefde, fh. £lçza méne. Slezam se. Slçzhem se. . &lçzhem. Slina, e,fh. Slinem, sliueti.
JDeutffy
<8evabfd)ctbung. 2)
©et DUi&m. SSerubmt fei)tt.   2)
SSeurfaubeit. SMe Tfuftctn. ©tabe 3(ufferfl|. peretta), gforreid). bcr7(bfd)ieb, Urlaub. SSeiirfauben. £)te 9ìacbttgal(. 3tuêjteï)en. Die ©pur. 9ìad)fpurett. ©pur ber ìnfere. Sin jebweberer. €0 ertönet. SDaô Uebef. eiebe Slçdn. ©le ôberbecf e. SÖfinb. SMenbeit. ©aueffer, $afd;ctti
fpiefer*.......
SDaê SÖfenbroetf. Äbenb. £ûlbbffnber.    2)
îumpereè gtdjt. ®te SÖlmbbeit. Sin SSh'nber. ©eiêpappefn. ©rufen, griefef. SHecfen. «benò.
Siebe Slazhem. ^ermiejteften. ©er ©petçbef, ©eifern,
Latine.
Ablegatio.. 1) Glo-
riatio. Famofus effe.   2)
Valedicere. Oflrea. Slaucovium. Gloriofus. Valediftio. Dimittere cum hono-Lufcinia.          (re,
Exuere veflem. Veßgium. Veßigare. Vefligiuw. Quilibet.     ' Rejouât. Malum.
Vertex fornacis. Cœcus. Abacinare. Prafligiator.
Offucice. Idem., Abocellus. i)Lar»'
pasdbfiura. Caritas. Cœcus. Malva. Aden. Pandiculare. Idem.
Extrahere. Sputum, faliva. Spumare falivam. Slis,
Kraynsku.
Slis, a, m. Slifêna, e, flu  -Sliv, a, ir. Sliva, e, fu. Slivaft, a, u. Slivéza.e, fh. Šlo, fa fio goriu-
fçti. Slôba, e, fh.
&lobim. Slobn, a, u. JŠlobhuft, e, fh. Slobodn, a, u. &lohkotim. . Ëlômk, a, m.
Sion, a, m. Slonilu, a, n. Slonim, slonçti. Slonokoft, y, fh. Slonokoftçn, a, u, Slôfha, e, fh. Šlofhim. Šlofhn, a, u. «lofhnoft, e, fh. Slova, e, fh. Slôvem, sloviti. Slovim.
Slovu, slovesa, n, #lud, ja, m.
SlÛ£a, a, m. Sluf habnék, a, m. Sluf habnoft, e, fh. Slufhba, e, fh. Slûfhém, fiuti.
£>eutfc£.
£iti(d)haut. &ic\>e Selfena. 58fciufid)t. ©ne ^ffoume» ©ieb. Sliv. Sfficifbpflaume. Uc6ef.   2) ©efjt
fiefttg afjnöen. SDer ?Q3utb.   2)
©cbalF&eit. 2B{îtf>en, coöen. 9Bütf>enb.   . 3>ie SG6u$ @îebe Svojbodn. ©letcbtéw, ^euetgott, a) îeu*
fef. ©et £effant. ©n gefepult» Schneit.
2)aê £effen6eiin S8om ^effenbein. SDic ©0e. 0iebe Skladam. ©ntwd)ttg. ©tm-ffdjttgfetf. 2>er Sluf, 9ïu£m. bauten. Urfou6 ae6ett. 0iebe Slavu.
Unmenfcb,
2et6eîgener, Äneojt. $>ec ÎSienec. Sie SDienfftatfeft. $>ec ©tentf. £)ien*n.
LI3
Latine, Althea.
Sublividus. Prunum.
Prunum filveflre. Maie.   1) Durius
interpretati. Furor. ï.) Ncqui-
tia. Fur er e, afluare. Furiofus. Furia, furor.
Alleviare. Vulcauus. 2) Dia*
bolus. Elephas. Legile, pulpitum. Incumberc. Ebur. Ebumeus. Syllèa.
Concors. Concordia.'     ,,. Fama. Sonare. Amandare.
Monflrum hominis
diabolus. Mancipium. Servus. Servitus. Servitium. Servire.
Slu-
Kraynsku.
©êutfd).
L
Shishèm,  shitì.' —.Slufhne, a, u. Slufhnoft, e, i*h. S maj il e dan. Smaknem, niti. Smçh, li, m. Smejam se. .' Smejn, a, m.
Smçjs, y, fh. Smejshnâva, e, fh. Smçm, sraçti. #menénk, a, m. 8menzâin. Smèrdakâvra, e,
fh. ¦ Smerdézhina,e,fh. Smerdi m, dçti. Smerdliv, a, u. Smerdlivz, a, m. Smôrkam.
Smerkl, a, m. Smerkolin, a, m. Smerkov, a, u. Smerkoyz, a, m. #mershén, n, u.
Klobûk. #mérfl, a, u.
SÉèrfltV, a, u. '
#merflóta, e, fh. #merfl orina, e,fh. ^merfném, neti. ^meiTûjem. Smèrt, e, fh. Sinertn, a, u.
'Jdiêfcbatlim.	Decorticare.
$Dieiiftbai\	Àdmïni[lratorms.
£>ten|1fcitigfeit.	Officiqfttas. :
Sotjvmavfrâtcig.	JDj'm mindinarum.
^ntfi'cmbcn.	Aitfferre.
£>ciâ ©c(ad;fer.	Ri/us* .          .    .
£ad)erf.	Ridere.
Sabrmarfr.	Nundinœ.     . ¦. :
5>ajif ifd)cn.	Mixtiitti
$iifd;!ing, ©cmifd;t	Mixtard.
©ie îGévnnramg.	Confufw,
®aifen.	Andere; licere.-
t£in 26ed)fef6a(g.	Proles fuppojititia. '¦
Šertrcttcn.	C unterere..
®et SlMfcbopf.	C/pupa.
Stwaè ftincfenbcê.	Foetidum.
©timfen.	Foetere. -
Siebe Smradliv.	
£in fimf'enb. 5Bnum.	Anagyris.
SiïitSUofj fdjmieren.	Macere.    2) Ad-
a) £te6fofen. :	blandiri.
©et 9? of.	Mucor.
<Stu|cu, IfafroSrter.	Cicißejas.
SRojjfg.	Mucidas.
Sîoft'ger. 59ti6.	Mücidus homo.
Serrcwfr.	Impexas.
©eiêpoppefn.	Malva: '
£cfcoren,2)©d)u^	Congelatus. 2) Im-
fe{t	penelrabilis,
«bcnfc.	Idem. •
©efroreneë.	Gelatum.
s£benb.	Idem.
Svfrietm	Gelare.
SEbenfr.	Idem.
©et toi},	Mors.
löblich.	Mort fer. .
i	#mer-
V
Kraynsku.
gmêrvim... Smèrzhaj, a,, m. Smerzhim, zhàti. Smçshn, a, u. Stagt, y, fh. &mêt, a, m. Smçtéua, e, fh. Smétim. Smetishe, a, n. Smetlàka, e, fh. Smetlika, e, fh. Smêtnu. Šmikara. Šfinikavz, a, m. Smile se meni. Smilem se. Smilka, e, fh. Smirej. Smirjam.   -.' Sraishla, e, fh. Šmishlam. #ml§fva, e, fh. Smòd, li, m. Smodili],'a, Ss Smodim. Smoj, a, m. Smòjka, e, fh. Smola, e, fh. Smólim. Smolnâk, a, in.
Smolnat, a, u. Smolnè, a, u. #môta, e, fh. Šmotnava, e, fh. Smrâd, û, m. Sm,radem, sinradid
£)eutf$".
ÄJfefn jerret6eit» «Sin @d)n<u'cbev, ©djnardjen.. Só'djei-Hd).
©djutt, #cuifen. SDec 9Jìifcl;t-uain. Unflätig mod;eit. SCRitfgeiftitte. "îluênnufltng. "ÎCugéntfcfr. Unflätig.
@ie^e umaknem. Sin @d;nipfer. SRitfetb Reiben. {£>id) Sf&afmcn. Sìottenfraut. 7H(»0if, flUjci't ©djcinben, fdjeften. Scibef, 5Kó'brd;en. (Ét-fmnen, etftnben, gtfte gJHfd> £>er 23fmib, §>unfh ©oê ©engfiofj. ©engen. @te^. Smod. @e6i-û«etie ÎRube, 2)aê S3e#. SJìttSSed) iîberjieîjé SSedjtopf.   2) 53ìit 23ed)e geftiUeê €9. Söom Seche, œbenb.
SÖetimmq, %thUt. JEbenb. SDec ©eftonf. (Sfefhmf macbetiv. -
„Latine.
Affocare. Rhonchijfator. Romhißare. Rißbilis. Quisquilia, -.
F/05 /acïtf. .
Sordiàare.           . .
Fimeùum.
Peripfima.
Euphragk.
Sordide.
Sujfuraeor. Miferet me ejus. Mfereri.
Lychnis arvenfis. ¦ Continuo, ßmper.   . Convitiari, exprobra-Fabula.            (re.
Excodtare, invenire. Colo/Ira. Aduflio.
Lignum adußivum. Amburere.
Rapa affa. Pix.
Pice illinere. Ollapicis. 2J Ovum
piceutn. Piceus. Idem.
Perturbatio, error. Idem. Foetor...
Fotiorcm edere.     ... Smrad-
Kraynsktt.
Smradliv, a, u. Smradlivz, a, ra. Smr?ka, e, fh. Smrezhje, a, n. Smûga, e, fh.
Smugara; Smugâvnek, a, m. Smuk, a, m. Smûkam.
Smuke, fh. Smuknem, knîti. £mufnem, neti. Smuzhem. SSmg. #nak. Snâga, e, fh. #nâm, fnal, fnati. Snâmem,snel, sneti inamène, a, n. Šnamenuvam. #nânem,fnanéti se #nanzi, ovj m.
ŠnaThem, fheti. Suafhn, a, u. Snafhnoft, e, fh. znebim se. Snçdara: Sneg, â, m. Snçm, snçdl, nçfti. Snemam. #nêsem, fnesl,
fnêfti. Snçfhu, a, n. Snéfhnik, a, m, Snefhy.
£>euff#.
©tinfenb. £benb.
©negl'effe, Garnie. SDctê îctnnengeretfr 3Die Sinîe,   t>ec
©trtd>  -iîmien siefpen. ©n Minier. SSorrcitb <m@petfen. •anreiben. 2) fdnnei*
cbefn. ©ne £Rennfd)fttte. iScbJtefen. •2M6fen,burd)fd;f{ip. 0tebe Smukam. SHiicffingê. Sin 3îerrat^. SBifien, fô'nnen. 3tbnebmen. Dciê 3etd;en. 3eicr)nen. Šefannt werben. ißefannte,   3Jnt>er*
roanbte. Steren. 3Uifgepu$f. ^ufpuf; Sterbe. ¦Jinèringen, ©nfreffen, 35er @cr)nee. Tiufeffen. 0teb. Snamem. Vertragen. 2)©)er
fegen. SBciu @d)nee. ©n ©dmeeèerg. £ô fd;ne«)et.
Latine.
Foetidus, putidus.
Idem,
Pinus.
Pinetum,
Linea.
Limas àucere. Lineale, norma. Penus. Ajjricare.  2) Adu'
lari. Traha.
Evadere, penetrare. Solvere, evadere,
Supine.
Decor, mundus. Scire, pqße. Tollere. Signum. Signare, notare. Notitiam contrahere. Noti, cognati, affines. Omare, comere.. Comtus.    . Ornatus, mundities. Liberari. Exedere. Nix. Camedere.
Exportare. 1) Po-
nere ova. Nivojiis.
Mons nivibus teflus Ningit.
Sn$t,
Kraynsku. Snçt, y, fji.
Snétivje, a, n.
Snévéritn, a, u, Snidam se. ¦Snide se. Snidem, snidti. Sniknem, kniti. Snôj, a, m.
Snoji m. Snóp, a, m. Snônje, a, n. Snolliet, e, fh. Snôfhje, a, n.
Snotrej. Snotrejne, a, u. Snôzhi.
'jSnubâzh, a, m. Snûbem, bien, biti Snubliv, a, u. Snubz, a, m. Snûjem, snuvâti. Snuvavnéza,e, fh. Šob, â, ra. Sobat, a, U. Sobedirz, a, m. Šobina boleto. Sôblém, fobal.bâti Sobiiijak, a, m. Soonik, a, m. Sobrinze, fh. Sôd, a, ra. Sodar, ja, m.
3Deutfc£.
Smibeê   ©etreib
beijm acutem. 2)
2ftad;geburt. ©preutwtifen, Hue*
roiirfltiig. SBt&etfpffnjitg. ' 3nfnmmen fommen €è gcfcbiefit. taid) toerfammefn. ¦Jluffeimm. ©djiDC^, boâ) m'd)t
toon bec SJBärme. ©cftroifen. €ine ©orbe. ©arbenmenge. 2BieêmS£be. Uiitcvfreê $$eif beê
Settee. 3nnerf)û(6, Snnerer. ©efrern *2(6cnbê. €tn SÖtuMtroecbec. Serben. Werblich. @iebe Snubazh. Stifommenfügert. ©ne SBeife, @pufe. ©er 3a$ti. ©ro(5jaf)iiid)t.
€tn 34n{,rcdJec* SDaê 3<>f>nroef>e.
€fien Äirfdjen îg
SSiffMifrouf.
«benb.
2Beinbeerd)cn.
©os $afj.
®ey §ûfj6m&et»
Mm
Latine
Pa/ra, ftïrfflji» /À-îuum: iJ'Secun-dinee.
Peripfima.
Releîlis.
Congregari.
Fit. Eventi.
Convenue.
Pullulare.
Sudor ex angore, de.-
fiderio &c. Sudare. Manipulus. ' Abhdium. Pratum.
Pes um.
Intra. Interior. Heri vederi. Pronubus, procus. Procari, ambire. Nubilis.
Combinare.
Alabrum, rhombus,
Dens.
Dentatus.
Agyrta.
Dentagra.
Edere cerafi (fé.
Alteram.
Hyofciamus.
Uvula paßte.
Dolium.
Vietar.
sód<

Kraynsktt'.
. Sódba, e, fh. Sôdem, soditi. Sodèrga, e, fh. Sodliv, a, u. Sodne dan. Sodnik, a, m. Sodnishe, a, n. Sodniza, e, fh. Soduv. Sôdz, a, m. -Sohot, a, m. Sôk, a, m. Sokrov, a, u. Sokrovza, e, fh. Soknp, a, m. * Sol, ly, fh. Solar, ja, m. Solata, e, fh. Solim.           *
Solniza, e, fh. Solfa, e, fh. Solfìui. Sonze, a, n. Sorizhne, a, u. Sonzhnék, a, in. Sópem, sopì, sopiti Sôplera.
Soplivoft, e, fh. #ôr, a, m. Sôra, e, fh,
Sôrem, forçti. Sorshéza, e, fh. Sorta, e, fh. Sosedshéna,e,fh. Sosed, a, m. Soseska, e, fh,
¦... .
©eucfd>
©eticbt, Urtbeif. siebten.
©runbfuppe, @û|. £fticf)tenì>. @erid)têtag. £>ec 3îid)tev. îDaê Sktbbauê. 9tta)terfïubf. Ungleid). S£)aô $afjd)en. ©n šHutlcmo.
©afttg. ®er ©aff. Sßetfaffer, Ur|>c&ctr. SDoè ©afj. ©n ©afjmefiev. £)er @otaf. ©ciljen.
ïDciê@ûfifaf5d)cit. 2Me3âber, freine. îraufefn. îDie ©onne. Q3on ber «Sonne. Ser Öjtroino. 4>att atbrnen. JEbenb.
@iebe barija. SOîittefftcmge îm
SBagen, Seifigen. SDer SHocfen. SDie Oottung. SKad>barfd;oft îflaâ)bav. Sîac&oarft&aff,
Latine.
Judicium. Judicare. -Fax.
Temerarie judicans. Dies judicii. Judex. Curia. , Tribunal, Impar. Doliolum. Colloffus. Baßs. Pultes. Serofus. Suceur.
Auftor, inventor, Sal.
Salimetra. LaEluca. Salire. Salinum. Lacrymtt. Stillare. Sol. Solaris. Subfolanus. Anhelare. Idem. Peripneumonia.
Contus.
Matwefcère'.
Far.
Qualitas, Jpecîes,
Accolatus.
Accola, finitimusi
Vicinia,
m
Kraynsku.
Sôtan, a, m. Sova, e, fh. Sove, veta, m. Severa, sovfti.
Sovenftvu, a, n. Soveshka, e, fh. Sovrash.
Sovrafhem, fhiti. Sovrafhuek, a, m. Sovrashtvu, a, n. Sôzhje, a, n. Sozhiva, e, fh. Sozhivje, a, n. Spahuem, Imiti.
Spak, a, m. Spaka, e, fh. Spanje, a, n. Spasem, palli. Spazhem, zhiti. Spejnam. Speshnu. Spet. Spevam. Spçvorfzhnèk, a,
m. Spèzhâra se. Spim, spal, spati. Spisirna, e, fh. Spisk, a, m. Spivkam. Splahném, niti. Splédnik, a, ni. Spleténiza,e, fh.

Seutftfc.
Oiiotj.
£ine 9îûd)feufe.
€m.SÜ3af)tfagec.
SMdjten. 2) patiteti
t'ónen. SMe SBûfjtfagerei). SÔSaïjtfagermn. Seinb, feinbfefig. stoffe«. ©er gefnb. #afj, geinbfcfiflft. J8fir&ef£ofs 9leifjid;t ©vetfefroeif. JEbenb. JjMnauêbti'icfen,   2)
£rfje&eh. €ine 9ttifge6urt. £ben&. ®er Gtyftf, €rroifd;cn. Sßerbetfren. @iebe Spnem. @d)(eunig. Stßt'eberum. Tluêfîngem &n tyoet, £)fd)tei\
SOerftinbt'gen. @d;fafen. ÄanjTety. Sine Äopie. Sßerje&jen, toetf od)è\ Joden, bergetjen. ein Äranj. gin Äorb. a) Sßcr^ jlocbtener ŠBad;^,
m\* Min ft
Latine.
Quarzum.   ¦
Bubo, noma.
Augur, arufpex.
Medìtari,  tentare. 1) Sonare.
Augurium.
Augurairix,
Inimicus.
Odi/fe.
Hofiis.
Odium.
Segmenta.
Legumina.
Idem.
Protrudere. 2) Ciliare.
Abortus.
Idem.
Somnùs.
Comprehendere.
Corrumpere.
Celerìter. herum, demo'. Cantum abfolvert. Poeta.
Gravidare. Dormire* Cancellarla.  • Copia, defumtum. Concoquere, Detumefiere. Corrolla.
Sporta, ij Candele implixà.
Spnêtn,
Kraynsku.
Spnêm, spçti se. Spod   Spôdej. Spodlèjta se. 5pôdn, a, u.    . iSpodnêsem. Spodôbe meni se. Spodobnoft, e, fh. Spodwôdk, a, m. Spodwyem. Spokprim, riti. Spol, a, m. Spolézhnu goden-
Spolnem, niti. Spoloviua, e, fh.. Spomin, a, m. Spominam se. Spomlàd, e, fh. Spomladanske, a,
u. • Spomnem, niti. Sporçdàma. Sporish, a, m. Sporne, a, u. Sporôzham. Sposhtujem. Sposhtuvanje,a,n. Sposhtya, e, fh. Spofnanje, a, n. Spovd, e, fh.
Spovdnik, a, m. Spovd niza, e, fh. Spovdujein. a) se.
Spoved, e, fh. . Spovçm, vçdati.
£)eutfd).
Latine.
@td) atièftredfett.   Œxtendere.
Unten, unterhalb.
¦Hušgfitfcben.
Untcrec.
Unterfd;fagen.
Se gcjiemt jîd).
JDfe ©chief fiducie.
©er antrieb.
0ieb. Spodnesem.
Süßen, bereuen.      Rentiere.
SDaè ©efebfeebr.       Genus.
Sine @ijmpb>me.    Symphonia.
erfüllen.
£>ie •£>albfd)etbe.
SDaê ©ebad)tnifj.
@td) erinnern.
2>er£«ij,grü&ßttg.
Sum 3r{i£fing gè*
borig. . 0tebe Spominam. flìacbetnanber. SDaèSifenfraut, Tlbfdieuh'd). Sntbietfjen. Streit.
Sbrerbiettgfeif, SEbenb.
SmeSrfeitntftcbfeit. $Die23eicbt,£><rêS5e<
fenfntß. Sin 25eid)rbflter. ©er *öetd)tfiuhf. SSeid)tIj8ren. f ï)
S5eid)ten. @iebc Spovd. 6>ieb\ Spovdujein,
Infra.
fidlere grejjii. Inferior. Soppiantare. _ Z>rrt, expeàit, Decentia. Stimulus.
Expelere.
Medietas.
Memoria.
Recordari.
Ver.
Verrtus.

Per ordinem.
Verbena.
Abominandus.
Advifare.
Revereri.
Reverentia.
Idem.
Recognitio,
ConfeJJio.
ConfeJJarius. Confejfionale.,   . Confejfiones èxcipere . i) Confiteli.
SpO'
/
Kraynsku.
Spòzhetje, a, n. Spozhnêm, zhfti. Sprava, e, fh. Spred. Spredej. Spreda, a, m. Sprçdn, a, u. Sprednèk, a, m. Spregled, a, m.
Sprehajam. Sprehod, a, m. Sprerainitva, è,fh. Sprçmlam. Spremili vavz,a,m. Sprerasam. Spreftrim. Spridèm, deti se. Spridnoft, e, fh. Sprimém, sprijfti. Spruti.
Sprutihoduek,a,m. Sprutivn, a, u. Spruen, a, u. Sprutuèk, a, m. Spune» fh. Spushaj, a, m. Spûfhem, fheti. Sqvôr, a, m. Srâga, e, fh. Srajza, e, fh. Srajzhèza, e, fh.
#râk, a, m.ßar. les. Sraka, e, fh. Srakopér, ja, m. Srâm, u. m. Je mene.
£eutfd).
3)îc €mpfâ'ngmf?f
empfangen. -
3>te Sinigfeit,
Sßorue.
«Xaöeffü&w.
Sùotbevt.
itbenb.
£)aê 95et)fptef- 2)
_®ie 9?ad)|ïd;r.
©paficren.
©palierung.
SDie Sßetficirung.
Segfeiren.
gin Segfeiccr.
SSeffrafen.
Tfuêbefwen.
llnm'ifj werben.
©a* SBer&erònifj.
empfangen.
entgegen.
gin ©egenfü&fer.
gntgegengefe$t.
«beut».
gin SBibeifacbet:,
gin Jufjrfng.
»fcife, Sfotter.
@d;8(len, afyiefcen.
£>(jrenfouê.
SDer îropfen»
SDflè £emì>.
Kbenb.  î) @d;af>
{jciutdjen. ÎDet 2uft. 2>ie ©fret. &n ©ornbrefje«:.. SDie ©djamm. 13$ fefiamme mid;. Min 3
Latine.
Cottceptio. Concipere. Pax, reconciliatio. Ante.
Antefignanus, caput,'. Anterior. Prior, Superior. Exemplum. 1) Diß
fìmulatio. Ambulare, Commotio. Transfigurait/). Comitari. Comes. Corripere. Expaniere. InWbiUtari. Vitiofitas, neqaitia,', Excipere. Viciffim, contra. Antipoda. Contrarius. Idem.
Adverfirius. Coinpedus. Acne, puflula. Decorticare. Scolopendra. Stilla, gutta. Indußum. Idem. 2jMo!leßrS
fœtus. Aer. Pica.   -
Ldnius, linguacula. Pudenda, \Mt Pudet.
Sramu,
Kraynsku.
Sramn, a, n. Sraraofhliv, a, u. Sramofhlivoft, e,
fh. Sramota, e, fh. Sramotim. Sramotna koft. Sramfijem se. #ravn.
#ravnbesçda,e,fh. Sravnofi, e, fh.
Sravnperftavem. Srazhje, a, e. Srçbam. Srebern, a, n. Sreberniaa, e, fh. Sreblâm. Srçblém. Srebru, a; «. Srçda,'e, fh.
Sredbina, e, fh. Srediza, e, fh. Srçdk, a, m. Srçdn, a, u. Srednèk, a, m. #rçka, e, fh.
£r?kani. #rçl, a, u. Srçsh, fha, m. Srçzha, e, fh. Srezham.
Srezhnoft, e, fh. Srezhnu. ¦Srobràt, a, m.
JDeutfd),
@d)mnmfiaftfg.
i£benb.
@d;cim6afttgfeìf.
@d;anb, @po«. ©cfyänben. S£>aè @d;am6em. ©id; fdjcfmmm. 3le6en6eij. SDoè 9ìe6enroorf. Umffanb, 3îebenfa*
d)e. Soeben. SGon €f tfem. Çtiefye Sreblem. @if6em.-sttòemerf. ©lirfefn. £ben&. £>aê @tf6et. £)ie 5Kt«c. 2) ©er
SDìittroocb. £)aè Wittel 2>te Smbfdjmofe. 3)ìtttefpimff. SJìitterer. €ïn SRt'ttefer. €tn@d;fnc, 3fua*
fptucb. l£uêfpcecf;em Seîtig.
3)îonmtfd;t0îo«erfi(5 3)aè0u"uf. SÖegegnen, SDic ©fiîcffefigfeîf. ©fucffidj. SÖalbiwn.
Latine.
Pudicus.
Idem.
Pudicitia.
Aàoxia, pudor.
Deìwneflare.
Os pubis. .
Pudere, erubeßere.
Penes.
.Adverbium.
Circumßantia.
Apponere, adders. Pica.
Argenteus. Argentea vaja. SorbìWare, forbere. Idem. Argentum. Medium.   2) Dies
Mercurii. Medium. Medula panis. Centrum.      »  : Médius. Mediator. Sententia, ediSlum.
Edicere, pronuntiare Matürus. Agaricum petraum. Fortuna. Obviare. Félicitas. Faufie.
Agriacantha.  • Sro-
Kraynskx.
Srobratina, e, fh. Srobratzhina,e,fh. Sromâk, a, m. Sromàshke, a, u. Sromàzhya, e, fh. Sroshéna, e. fh. Srôshn, a, u. Srota, e, fh. Srotèz, à, in. Sroteza, e, fh. Srotiza, e, fh. Srov, a, u. Srovka, e, fh. &rozhim. Stâklu, a, n. Stakném. 2) ozhy fìakniti.
Stanati, ra.
Stanovitn, a, u. Stano vitnoft,e, f h. Stanuvanje, a« n. Star, a, u. Staram se. Starikaft, a, u. Starina, e, fh. Sfarinar, ja, m. Starnik, a, m. Staroft, e, fh. Štaroftnik, a, m. Staroftya, e, fh. Starovirnoit,e,fh. Staro virz, a, m. Starshi, ov, m. Starz, a, m. Statuva, e, fh,
£>eutfc£.
©ormd)tee ©efcufcb
itbenb.
<£in firmer.
&mì>, 6ebürftig.
<Éfenb, JDürftigfeit,
«bent».
&otl)biitftfg.
Cm ?ffiaiè.
(3£aifenfnci6.
5[Ba»femna&d)en,
(ebenb.
Slop, fcifcb.
SHetfjfen, ©cbroam.
Šmfjcinbigen.
£>aè ©lofi.
SufûmmenfHgen. 2) ^luèjrecben.   3) 3fuêfïnbigmûd)eii.
aDcu <§"tanb.     2) ©cbaffieerbe.
»eftnttbtg.
@taabf)aftigfeit.
SDic SBobnung.
liit.
Tik werben,
^eftelnb.
littet SDmg.
Sin Tfntiqiiac.
JEbenb.
îDaè Tlfcec.
©n ©rof.
Sine ©raffebaff.
Tlfter ©fou&en.
©cbiêmotifec.
Die Sftern.
©nWtet, ©reiè.
Latine;
Dimeta, rutti.
Idem.
Egenus, inops.
Idem.
Inopia, egefiai.
Idem.
Inops, egenus.
Pupiluis.
Idem.
Orphana.
Idem.
Aàniius, crudus.
Rufülus.
Immanuare.
Vitrum.
Combinare. 2.) Ex-cacare. yJPerfcru-tando invenire.
Stutus, conätio. 1) grex ovium.
Confians, ßabilis.
Conßantia.
Haoitatio.
Senex, vetus,
Senefcere.
Senefcens.
Vetera, feruta.
Antiquarius.
Idem.
Antquitas, œtas.
Comes.
Comitatus.
Grceca fider.   ..
Scifmaticus.
Parentes.
Senecio.
Machina textoris. Sta- '
Kraynsku.
Stava, e, fh. Stavem, ftaveti. Stavk, a, m.
Stavneza, e, fh. Stebr, a, ro. Stegam.
St?gnem. ^Stegniti se. Stêgnn, a, m. Stegujem. Stgja, e, fh.
Stêkèh, a, m. Stêklè pès. Steklina, e, fh. Stembèl. St?na, e, fh. " Stenar, ja, m. Stenidlu, a, n. Steniza, e, fh. Stçnovz, a, m. Steqva, e, fh. Stérd, lì, ra. Sterdém, fterditi. Sterden, a, u. Sterdim. Stergâlu, a, n. Stergara.
Stergàn, a, u. Stergôn, a, ra. Stergotina, e, fh. Stergûla, e, fh. Stèrmóta, e, fh. Stermovitn, a, u. Stermozhina, e,f h-
fceutfd).
©er ©ofj. '•Sefen, rcetteit. ©etreibmamid;ett.
2) -©Of i
£id)tmeßfeicf)ter. ©ne @aule. 2luêbebnen. (Ebentv 2) @fet>
ben.-SDie J&ilffe. ®ie|j. Stegnem. Simere £>fenracinb.
0iehe Steph. SÜSinbiger jpuitb. Die Sßinbfudjt. £)ejîo me&r. ©te 26anb. Sen 3tmmermflnn. ©onnenubrseiger. Sine SOSanje. 0ie£e Stenar. SKegenciftern, jçiotiigfcium. " J£>«rten. $onigf(ie£en&. @ieb. Sterdera. •Sfteibeifen. !Hci6en.   v) libnw
fjen. Serfumpf. ©ev&ermefier. geilfpcinne. SDaê ÄwitfcbetV ©et- 2i6bang. Tibbcingig. 0ie£e Stermota.
Latine.
Fofitìo. Ponere. Manipuli decern, z)
Pofitio. Canäelatron. Columna.
Extender e, paniere. Idem. -2) Anìmam
agere: -Femur.
Latus   profuma, fornacis.
Canis rabidus. Rabies. Tanto magis. Paries, latus. Faber lignariits. Gnomon. Cimex.
(Mena. Favus mcllis, Durefcere. Melleus.
Radula.
Radere. 2) Atteri' re.
Lacer. Anfarium. Ramentum. Spatha.      . Acclivitas.
Acclivis, declivh..
-
Ster«
Krayrisku.
Stermû. Stèrn, e, fh.' Sreruad, a, m. Sterni she, a, fh. Sterôpel, na, m.' Sterflièk, a, m. Sterfliéin,ftergati. Sterfhçn, a, ni.
' SteiThim. Stçfa. e, fh. Stefhâj.
Stéftijem.
Siikamn.
Stip, a, m. Stiram. Stiranz, a, m. Stis, a, m. Stiska, e, fh. Stiskam.
Stiskavneza, è, fh. Stiskàr, ja, m. Stiskarya, e, fh. Stiskavz, à, m. Stisnem, ftisneti. Stôgle, fh. Stoje. Stojim, fiati.
Dôbr. Stôkam. Stol, a, tri. Stolna zirkuv. Stop, a, ,m. Stôpe, fh. Stopala, e, fh,
¦ JDetttfd).
Q(et'nbjei.f.
Sin ©ofbfKimmet'.
©foppefcnfer.
Sine £el(cp<irte.
gaunfönigdjen.
@djoben; m'6en.
93<iunv' 2) äßunb*
fern. Jjjeiborragen. $f<ib, ©teigroeg. "^uêgerponnt,  <mê<
gefhecft. tMuôjhecfen. 3Burja6. 2)@enmi
getuogen. aBongenjwirf«. Sortfôaffen. Sin SBemuefcner. 25ec SSriicF. SDie treffe. SDcuifen. ^re^mofcî;ine. 2)cr SDrucf'et. SÔucfjbfucfctcç. SBûdjbi-ucfer. 0ie£e Stiskam. ofenbfinbcr. )tef)enb. ©tefjen. SDoftfr fwfteri. Äreifren; SDer @tuhtk. $athtbvatfyc4)t.. £eifer,'Steppe. ®fompfmuï)U £ie gùfsfoïe". Nu

Latine.
Dedive.
Mejßs.
Gagulus.
Stipukticm.
Bipenni s..
Troglodytes.
Scabere, radere,
JEgis.    z) Caput ulceus.
Prominerc.
Semita.
Expanßs manibus, pedibusque.
Expandere. •
Stirpitus. ^^Equilibrate.
Genarum vellitatio.
Amandare.
Exul.
Prejfio typus.
Torcular, prœlum.
Premere.
Toreuhr.
Comprejfor.
Typographceum.
Typographüs.
Perifceliäes. Stando.
Stare, conßßtre. Sponßonem facere. . Ilia ducere. Sedes. ßlla. Eccleßa cathedralis. Scala. Pißrinum.
Planta pedis, fika; ' Sto»
Rrayn&hi.                JDeutfö.                 Latine,
Stôpam.	Bretten.	Gradi.
Stopem, dopiti.	£bent>.	Idem.
Stopina, e, fa.	guftìopfen.	Veßigium. Greßus.
Stopna, e, fh.	©er gugtritfc	
Stopniza, e, fh.	®d;mef$ofen.	Conflatorium,
Storija, e, fh.	©ne 2Mnfenbe<f e.	Teges.
Stradam.	J?imgec feiben.	Famere.
Strah, li, m.	»pi« gticebt.   a) @d;recfett.	Timor, z) Horror,.
Strahopefdliv,a,u.	geigljerjtg, fucd;t* fom. $tkdjterftd).	Ignavus, timidus.
Strahovitn, a, u.		Horrendus.
Strahiìjem.	3um®ef>urfamfam*	Domare, dominare
	gen.	coercere.
Srramór, ja, ni.	Sîiefe, Jpeçîwcf.	Gigas.
Strati; y, fh.	2>te ®eite.	Pars, latus.
Stràni!	2CufjbCe@efte!	Apageßs!
Stranize, fh.	©ettentfjetfe.	Partes laterales,
Srràfha, e. fh.	SBadje, piquet.	Vigilia, exeubice.
Stntfhan, a, ra.	€m Äor&omjl.	Limitum eußos.
Strashem, shiti. '	^ebreefen.	Tenere.
Stxashliv, a, u.	@d)recf6ar.	Terribilis.
Strashnik, a, m.	Q)oltergctjî.	Lémures.
Strashnize, fh.	Ž)ie jjouenftmen,	Furi<e.
Strashnu.	Sürd;terh'd).	Horrende.
Straft, e, fh.	3Me 1tnmut£iing.	AßeSlus.
Strçha, e, fh.	SDoö ©ad;.	Teftum.
Strçla, e, fh.	®er@trflfif.2;$Dec	Fulmen. z) Sagitta
	^)feif.	Jaculum.
Strelaj, a, m.	£in @d)u{j.	Mus, jaftus.
Strçlam.	©cfiteffen.	Jaculari.
Strçlz, a, m.	©ec @d)ß|.	Jaculalor.
Strémçn, a, nt.	2)« ©rieô.	Crimnum.
Stremçnk, a. m.	©ricôftem.2) ©fru*	Glarena. iJScrapu-
	pelßoiiM'cht.	lus.
Strçfhém.'firgzhn	"Mufroartcn,	Miniftrare,
Str?fJinék, V«,	©0 flufwm*«:,	Minißer.,
gtrçsû,-
Kraynsku. Streshnèk, a, m,
Strefliv, a, u. Strifhâlu, a, a.
Strifhem, ftrizhi. Striz, a, m. Stroj, a, in. Strojem, ftrojeti. Strok, a, m. Strom, a, m. Strop, a, m. Stropnéza, e, fil. Srrôfhèg, a, m. Strozhje," a, m. Strûga, e, fh.
Struna, e; fil. Scrunar, ja* m. Strup, a, m. Strupçn, a, u. Strupijan, a, m. Strupovid, a, nf. Stu.
Stvar, y, fh. # Stvarem, ftvarjen,
Avariti. Stvarèza, e, fh. Štvarnek, a, m. Stubarr. Stud, a, m. Siudênz, a, m. Studenzhena, e,
fh. Studn, a, u. Studnoft, e, fhj
3Dcutfd>.
Stocfoiegef. 2)0RCc einet ©turmfiou* be bebecîter.
©porfam.
6ine Sßotlfdje«,
©djeeren. @n Sßetter. SDieSÔeige, SSeife. £eber ouênrèeiten. S)fe pfiffe. SDer êtomiti, »Die 2>ecfe. ©ne ^fojre. SBejronbgelö. Ç5iebe Strok. 6tn Tlrm beê fjfuj?
feê.   -®ie ©ai«. ©ciitenmadjer. ©ce Oift. ©iftig.
2)er ©forpîon. S>er »ûjîlièfe. Jjtunbert. ®aê©efd)opf. ©cftopfen,  erfdpaf*
fen. £>ciê €fftnenf. ©er ©d)opfer. ^unberrniof. Die £eufdj$eft. ©er'SBrumt. 55runnquelie,
SHein, ffor, Feufd). £>ie Steinigfeit.
Latine.
Teglia piana,    i) C adone teChtf.
Fritgalìs.
Culter tonßriusjor-
fix. Tondere* Patruus. Maceratio. Corium fabricare. Siliqua, putamen, Stipes.
Laquear, tabulatum. Pofies, afferes. Cenjus.
Brackium, cornu flu-
vii. Chorda. Chordifex. Venenum. Venenatus. Scorpio. Bafilifcus. Centum. Creatura. Creare, condere.
Elementum.
Creator.
Centies.
Caßitas.
Fons, puteus.
Idein.
Caflus, purus. Puritas»
Stu>
Kraynsku.
St ôglar, ja, m. Stujne, a, u. Stukrât. Stuprav. Sturira. #vâda, e, fh.
Svadba, e, fh. Svâk, a, m. Svakèna, e, fh. Svaknoft, e, fh. Svalk, a, m. Svantevid, a, m. Svar, "ti, m. Svarim. Svarim.
Svashèna, e, fh. Svat, a, in. SvHtovshua,    e,
fh. Svazhèua, e, fh. Svçdam. Svçdn, a, u. Svedr, a, m. Svedûjem.. Svejt, â, m. Svçjtâvçduofl,  e,
fh. Svejtem, svejtiti. S vej ti m. Svfjtftvu, a, n.
Sin Hauptmann. 35ec ^unbettftc. @iebe Stubart. ©enau, red;û. £bun, machen. Ucbfeöcroo^n^ei'ta)
0te^. Svatovshna. Sin @djn>agei*. ©ne (Sdjroagerinn ©ie@d;wägerfd;aff. €tn SQSuffmg» ©(atotfdjer ©3£. SDte Sättigung. 3ufammenîo$en. 5Ó3abcnen, mahnen. 2) £art fjerncbmen.
Sin ^odjjeiter. Šine -^ocfeicit.
yshi Svaknoft.
3luàfuntfd;aften.
$tnbfg.
©er Šofiret.
yshi #vedam.
£>ic äBeft.
Sie SBeifroeie&eit.
žeucbten, ft&einen..
fgßenfc
©telfeit Dee SCCeff.
Svejzha, e, fh.      Soie .ftetje. Svejzhnèk, a, ni.   £>et geübter. •Bvélizliam.            ©efig mad;en.
#velizhàhje, a, n. ìt>te ©efigfeit,
Latine.
Ceaturio. Centenarius,
Adcurate. Facete.
Abnormität. 2)Abu-[us.
Socer.
Fratria,
Affinitas.
Contortum.
Iiolum Slavorum.
Correptio.
Conferruminare.
Pr&monere. 2.) Cor»
Jpere-Aputas.
Nuptialis.
Nuptias.
Intelligere. Sagax, perfpicax. Vertebra.
Mundus, orbis, Philofophia.
Lucere, fulgere.
Idem.
Seculum, mundi va*
nitas. Candela. Candelabrum. Sahare,  beatificare* Beatitudo.
£ve-
Kraynsku.
#velizhanske,a,u. Švelizhar, ja, m. #v§m, fvçdéti. ¦Svçnein, iveniti. #v?r, e, fh. #verijashke, a, u. ¦Bvérijazhèna, e,
fh. ¦Sverijazhenoft, e,
fh. Svérina, e, fh. zverinske, a, u. #verfhk, a, m. #v?fa, e, fh. #v?fda, e> fh. #vçfdârna, e, fh. Svefdarnék, a, m. Švefdat, a, u. #vefdishe, a, n. Svefdogledâraa, e,
fh. #yefdoglednoft, e,
fh.
Svefdogledz, a, m. #vçft, a, u. #veftóba, e, fh. Sveftûft, e, fh. Svçt, a, u. Sveta pêta. .   Svetina, e, fh. Svetinéza, e,   fh. Svétishe, a, n. Svetorop, a, m. Svetftvu, a, n. Svçt vêzher. Svetuft, e, fh. Svizila, e, fh.
£>eutf<$.
@eftgmad)enb. 35er ©eu'gmadjer. ©fobten. Sßerwelfen. £)aê îfifer. £f)tetifct), wifb. &k\>e zverina.
Sffiffbee" £${«?. Soon Xbteven. Ttueroi'trfKng, ®a§ SSanb. Sec ©fern. ©ne ©ternwarte. ©ternwâctet. ©eflirnc. ®aè ©efïtrn. • yjstó #vefdarna.
Soie @temftmbe.
©teraftinbiger. ©etceu. ©te îceue. f£benb. £et(fg.
Sine S8ctpfd;»eftcr. ©n £eifigtf)um. ©n Ubfafêpfenîg. £et (igtfjumèot*. ©otteêrcné. SDaê ©aframent. £eif. ^6enl>. ®te #eifigfeit. Ôiebe Svejzha. Nfl â
Latine. • *
Beatificus.
Salvator.
Refcire.
Abfiorquere,
Bellua.
Beïluinus.
Ferocia.
Fera, beßia.
Animalis, ferinus.
Peripfema.
Vinculum.
Stella.
Specula.
Specula cuflos.
Stellatus.
Aflrum.
Aßronomia.
Aßronomuf.
Fidus, fidelis.
Fidelitas.
Idem.
SanSlus.
Tertiaria.
SS. Reliquia. •¦
Numifma.
Sanaa fanclarum.
Sacrilegium.
Sacramentun.
Vigilia.
Sanftitas.
Své-
Kraynsku.
JDeuffcfr.
Svçzhâva, e, fh. ittit Befeuchtung.
#vezli£r. Svezhneza, e, fu.
Suh, a, u. Sûha, e, fh. Suhóta, e, fh. Suhotina, e, fh. Svi d, a, m. Švidam. #vidn, a, u. Svidoft, e, fh. Sûjem. Švjer, e, fh. Svjet, a, m. Svjetijem. Svjetok, a, m. Svietujein. Svjetuvalishe,a,n* Svjetuvanje, a, n. .Svjetuvavz, a, m. #vik, a, m. Svina, e, fh. Svinâk, a, m. Svinarci» ^ Svinar, ja, m. &viném, fvineti. Svinka, e, fh. Svinska repa, S vinske, a> u.
Svinz, a, m. Svinzhçn, a, u. #virk, a, m. oviram. 2) sé.
Svifliain,
Tlbente. £id;tme^feft.
STuirr.  .
©el&mangef. £>fe ©Sro. «Êi'ftge Srfce, ®er 9îei&.. ©fern. éiferfj'cbtîg. £>er Sftetb. SOitt ^öfjen .jloffen. y ski Svçr. 2)er 2Hat^. 31 eitlen. ©er Seuge. &ie^e Svjetijem. $£>nê fHûtbfcûUê < Seratfjfc&fagung. ;©n Statue«. 35er @e6retucb. €me @ûu. ©er ©flujraU. JSemacFefn. ©er ©aufii'rt. SOcrrenfem ©«»ifêeê ©ptef. 3flunru6en. ©auifcr), unfaufceï/ unflattg,
SBom Sfeij. 35er Urfprung. £ntfpdngen.2)@ic^
Ganjen. Uefcetjewgen,
Latine.
lìhminatio.
Vefperì.
Feïlum Purificatioms
E.V. 1 Siccus, aridus. Defeëlus pecunia, Ariiitas. Terra arida. Invidi»
Invidere, emuïari, Zelotypus. Invidentia Calceos illidere.
Cenfilium. Confulere. lejlis.
Curia. Confultatio. Confìiiarius. Ufus. Sus, porca. Sulle, hara. Maculare. Suhilcus.  r. Luxare. Lufus puerorum. Bryonia. Pòrcinus, immundus,
Sordidus. Pìumbum. Plumbeus. Fons, origo. Oriri. i) Pandicu-
lare. Demonffrare.
Kraynsku.
Svifhgam. Švi fligavz, a, in. #visle, fh. Svit, a, m. (Svitk, a, in. Svitlè, a, u. Svitloba, e, fh. Sviduft. e, fh. Svkze, fh. Sukalnék, a, in. Sukam.
Sukanèk, a, m. Sukanz, a, m. Sukna, e, fh. Šu Iz, a, m. Suiza, e, fh. Sum, a, m. Sumàh, a, m.
Sumefhliv, a, u. Sumliv, à, u. Suinlivoft, e, fh. Sumniv, a, u. Sumnya, e, fh. Sumràk, a, m. Sûném, suned. #upanke, fh. #upér.
#upergovorim. Supern, a, u. Supernek, a, m. #upernoft, e, fh. #uperpoftâvem. #upershna, e, fh. #uperftrup, a, m. Superftvu, a, n. $upervira, e, fü,
Wetffett. Sin Pfeiffer. S)ad;6oDctt. îogê 3n6ru$. @icbe Syytk. gtcbf, burd)fmid>t. JDer @c&efa, gicbt. 3Me Durdjtaudjt. Unterljofen. SCeife, ©pînbef. Soreïjen. SDer Srotrtt. JEb. 2) ©asSBufj. ©er SJtocf. £tid;en, ein ^tfeb. ©ptefj, jgonje. *Jfrgtt>of)n,93erb<id)f. §zr6ernnbenbûuin.
2)^'Di f he. "Hrgwofmifd;.. ibenbi @ifbe Sum. Sßetbadjtig. yshi Sum. 2i&enbbcîininertwg. @ieb- Sujem. ©ne "Art JBirtt Sfßtber.
SBtberfprecfien. SBtbrig. SQMberfocber. |tffîiberroSrrigfeîr. ©idj.nriberfefen. €5ieb. £upernoft. »Der ©egengift. ©er SÖMbetpart. '^rQlflHvm.
Latine.
Fißulare. Fyhlator. Contignatio. Diluculum.
Lucidus, ferenus, Splendor, fulgor. Seraiitas. Bracca, femiaàlia. Aldbrum. Torquere. \Fillum tortura. Id.  2.) Pultes. Toga. irata alba. Lancea, fpkulum. Sufpìcio.
Rubia. i) quod Di-fhe. Sufpidojùf. Idem.
SufpeSlus.
Crepufiulum.
Species pyrorum.
Contra, adverjus.
Contradicere.
Adverfus.
Adverfarius.
Adverßtar.
Reßßerct
Antiiotumi
Contentio.
guperflitio.
m-
V-
Kraynsku.
#iïpét.
-Superi i v, a, u. Kupetiijem. Supetvam. #uproti.
.Šuprotnek, a, m. Suséb. Susebnofl, e, f h.
Susebnu. Susék, a, m. Susha, e, fh. Sushêz, a, m. Sushim. Sushmat,- e, fli. Sufhn, a, m. Sufhnèk, a, m. Sufhnoft, e, fh. Svoj, a, e. Svoja, e, fh, Svojbodn, a, n. Svojbodndc, a, m. Svojbodnoft, e.fh Svojoglavn, a, u. Svojovoiu, à, u. #vôla, e, fh. #volem, fvoliti, #votlen, a, u. &vunej. #vyam. Svytk, a, m.
Sûzhém, sukati. £wâdam. «yaloft, e,.fh. Syâlu, a, n.. Syn, ó, m.
£)eutf$.
€3iebe Spçtv
SCCieberfjollenb.
SBieberboHen,
£bent>.
©egenfeitê.
©n SÜSiberfactjer.
23efonberê."
©onbetlidjfeit 58or*
ttfyt. ©onbetfcar. £ingemact)f ce £ffen. £>ie $Dditô. Der «SRerj «SRonflf, ©Srren. ©oê ©ebufcfi. £ei6eigener. «benî>.
®ie gei&eigenfdjflft. SÔiet'it/ bein, fein. Wen, ein gifd;. gret), febig. @n gceçjjenv SDie gtcçfieit. ©genfînmg. itbenb.
®ie ©wfffiumg. Štrožfifen.. 3üiege£of)fef. Tluffeit/ an^ev|>af6. ÎBinben. ïragfcan$am|>aiip'
te. @iefc. Sukam. TCuêftecïjen. 3Iuêfdjt»effurtg. ©n ©affa. Sto ©Pi»?..
Latine.
Iterabilis.
Repetere.
Idem.
Altroverfum.
Adverfarius.
Singulariter.
Prerogativa.
Singularis.
Acroamatus cibus.
Siccitas, ariditas.
Martins, Adar.
Arefacere.
Vepretum.
Mancipium.
Idem.
Mancipatus.
Meus, tuus, fittisi
Alofa.
Liber, calebs.
Über Baro.
Liberias.
Capitoßs.
Idem.
Votum, eleiïio.
Elìgere.
Excavatus.
Extra.
Contorauere.
Corona, circulas.
Er'uere, cavare. Evagatio vifus. Circumjpiciens. Filius,-- .
Syofr
1                                        /*•
i
Kraynsku.
Synâha, e, fh. ¦Synka, e, fh. Synkena, e, fh. Synovz, a, m. Szânjé, a, n. Szaynèza, e, fh. Stèsi S'zhem?
J- a, ta, tu.
Tabèrh, a, ni. Tabla, e, fh.   <
Tabor, a, ra.
• •
Taborê, reta, m. Taborim. Taborske, a, u. Tadlain. Tajam.
Tajba, e, fh.' Tajim.
Tajivz, a, m.' Tajne, a, u. Taifte, a, u. Tak, a, u.-
Tritato? •'•" Takèrshtìe, a, u. Taknëin, takneu*
takiiiti. Takrat.
Taktìjem.   ¦ yshi Tal, a, m. Taliga, e, fh.
©ofinêweî6. SEbötÖj ©obrtetocfoter, ©ojjnê @o£n. îDaè «Çtnrnen. £>ie ^infette.
©OllfK
SDîit wem;
T.
£jw, bk, bas, JDoé Xag»etf.r ®te îofeï. €tne SBeffung. 2)
®aê gefbfflgec. 23ejhingêfomenbant Sßebejrigen. SBon ber SSejhing. îobchi. ©djmefjen. Sßevneinwng. Sougnen, toernemen. èin aligner. J^eimlicl;,-berfuf<f)cf £)erfel6e. • ©ofcher.
©trieben/ fdjetben. 0i?beTàk, -   -33m'if)ten;2) @d)te*
ben. 2)omof5. Takam,.fàknem: 0icbc Dejl. $83agenm.?.9îabevp
2jSDîit2$fevbe». Go
Latine.
Nurus. Idem. Fìlii fi lia. Ex filio nepos. Mnftura. Urina.
Alias, alioqui. Quicum.
TT
**ic, hac, hoc. Opus diurnum.
Tabula.
Caßeihm.   2.) Ci-
fira. Cafiellanus. Munire. Cafiellanus, Vituperare. Liquefcere, Negatio. Negare. Negator. Occultus. Idem, ijfe, ipfe. Talis. Protrudere.
Tangere. &)Immït-
tere. Tune.  Tum.
¦
Gfiutn.   i)Bg-a; JOÊBU i
Ta*"
i
Krayitshi.
Talovje, a, n. Tain.
Tàma, e, fu. Tainkéj. Tank, a, u. Tàpa, e, fh. Tapam. '
Tapaft, a, u. Tarara. Tartina, e, fh.
Tarbiflièm se. Târém, terl, trçti. Tarênje, a, n. Tariza, e, fh. Tania, e, fh. Tarovt, a, m. Tarpotz, a, ra. Tarzha, e, fh.
Tâsha, e, fh. Tashem, tasheti. Tashuik, a, m.
Taft, ii, m. Tat, û, m. Tatinske, a, u. Tatishe, a, n. Tatizhk, a, m. Tatvina, e, fh. Tâvàm. Tavfliént. Rofhe.
Tâza, e, fh.
Tazhâs.
£>eutfd>.
®te Sitegroutj.
0iel;e Tamkej.
@rf)fiipfn)tnfe(,
£)i>tt.
SDuttn, fu6tif.
TlbcnvtyiQ.
3n g-tutfent fjetttm*
greifen. Siebe Trapaft. Qucifctt.
eine ©tteifetet). jj>ettimtîteifett. Setmafmeit. SDaê SBtec&eut. Sine SÖredjietin. @d)o|Fajren. Šin Oucifet. 2)et SQSegud), <&'ne ©djeiòe.  s)
©et <3d)ifi>. 3Me @d;nneget. (Stillen. 2)îtSfren Det «Stillet.   2)
îtotfet. ©djtüiegetfeatet. Det ©ie&. ©ie&ifcft. ©d)fld)6tett. Sin išsdjadntiandjen Set ïDiebjîobf. 3iel?e Tapain. ^aufenl). Xoufenbgufbeiiftaut
Sknfen. £ie Äfaue. i) £>rô
2Mnb6tot>t. I 0ie£e Takrat.
Latîiie. Elleborum.
Orcultamentum,
Ibidem.
Tener, fubtilis,
Bliteo, fatuus
In tenebris çalf/itarel
Affittare. Graffano.
Graffati, excumre, Conter er e. Contritio lini. Tritala. Gazophylaciitm. AffliSlor, Tortor. Plantago major. Orbita, i) Scutum,
peka. Socrus.
Pacare, i) Solari. Paccator.   t.) Coti«
Jolator. Socer. Fur.
Furtivus.
Lujus latrunculorunt Latrunculus. Furtum, ab latum,
Mille. Gentiana, centau-
rium. Branca, i) Uba,
adorea.
Tazhr
Kraynsku.
Tazhka, e, fh, Tedej. Tçdn,- a, m. Tednéske, a, u. Tfhtam.
Tek, n, m.
Tekam. Tçkavz, a, in. Tekir, ja, m,    -Tekmam. Tekmenik, a, ni Tekmenlivoft, e,
fh. Tekn, a, u. Teknem, tekniti. Teknoß, e, fh. Tekovz, a, m. Téktìt, a, ni. Télé, teleta, n. Teìebem, lebiti. Telçsn, a, u. Teleténa, e, fh. Teletov, a, u. Telezhje, a, e. Téliin, teleti. Téliza. e, fh. Telôhje, a, n. Télu, télçsa, n. Tgméj na, n.
Tèmmâ, e, fh. Temmóta, e, fh. Ternnâk, a, in.
£>euff<$>.
©cf;ei6friù;e. Iltfo, ìamaU, ®ie 2!3od;e. SBccfientHd;. "3(6n%en. 2) Unge*
jiimtn fcegefjren. 2>er &wf; 2) Tlub
giebigfeit. i'aufen. ©er £oufer. ®crê îigerfftfer. ©fern. 3)er ©ferer. ©te ©ferfurf;f.
©\}ie6(g, ©e&cijen. ©ciò ©ebeijen. 0iel;e Tekavz. ©ne geberlouê.
@cbfagen.
Äorperlid).
Ädlbe^aiit.
3>eè 5?of6e$.
ÄSl6em.
©fofen.
©ncftaf&ifen.
^Ifaiunnirj.
Der £eid)ncim.
©er ©runb. 2) ©er
5ÖBir&el ouf bem
Äopfe» 3)te gmftcrm'fi.' <£benî>. ©d)feid)ef, Stuf*
maufer. Oo 5
Latine.'
Currus unirotis.
Ergo, tunc.
Hebdomas.
Hebdomadalis.
Librare. 2) Importune fitere.
Curfus. 1) Condii? centìa.
Currere.
Curfor.
Tigris.
uEmulari.
^Emulator.
JEmulatio.
Conducens. • Saluti eonducere. Salus, incrementum.
Pediculus altilium.
Vitulus.
Percutere.
Corporeus.
Pellis vitulina.
Vituli.
Vitiilinus.
Glifcere.
Vitula.
Ernia.
Corpus.
Bafis, pimiaculuw.
'.   2) Vertex.
Tenèbra. Idem.
Tenebrìa, fiiïus, «»" ßutusque.
Tem«
Kraynûu.
Temnè, a, u. Temuiza, e, fh.
TsniDU fêlen.
Temny se.
Temuzh.
Temzhasî.
Tenkiî.
Tenzliiza, e, fh.
Têpem, têpfti.
Tepeshkam.
Tepifhem se.. Tepka, e, fli.
Têpz, a, m.
Tepzhaft, a, u. T er.
Terbifhje, a, n. Térd, ai u. Ter dem, terditi.
Terdina, e, fh. Terdn, a, u. Terdnûft,. e, fh.
Terdób.i, e, fh. Terdoglav,a, u. < Terdoglavn, a, u. Terdoglaviioft, e,
fh. Terdouratn, a, u. Têrem, terl, trfti. Tèrg, a, m. Tergam.
£eu£fd>.
${»'(&&>
Xit Située. z)   '¦¦ £>te ^tnöevfjßlie '
Dunfelgriiim.' . €ô Wieb ftnftcc» žoiiDem. Unterbefieit. Oîefce Tank.   .. 3avte geinwan&i  : odifogcn. Jrifd), imöÖefunb geben, auffinbeln. Uinfd)n).eifen. ©ne 3Rojf6itne.
Llngefdjtcftec, gfc roef.
Ungefd;icff.
Uni),
SöetgturBfe.
£ort, feti.         ;  -
Jpa'rten. 2) SÔcfïdf'
tigen. Sbatte Singe. šte^e Terd. gejïC/ Clarté,   a)
gt'rmament. 2Me $&*£ tcofiglid). ^artnacficj. ¦»polêfWrrigNfc
Der Btorft. fJtelflen. «j) 5Ö3cin^ lefen.
Latine.
Obßurus. Career.  1) Paero-
rum limbiis.. Subviridir. Obfcuratur.    ¦ Sei Interea. ..
Sindon.
Concutere.
Virgam offene in ft'
fio Iniiocentium, Vagari, fyrum   fucculen-
tum. Truncus, homo iiiep-
tus. Rudis, inconditus. Et, que, oc. " Alypon. Duras, tenax. Indurare. i) Affi»
rere. Dura.
Firmitas.    q.) Fir-
matnentum. Durities. PrœfraElus. Cont untax. Contumacia.
Pertinax. Conterere*  . Forum, oppidum. Abrampere. 1) Vin* deodare.
Ter«
Kraynsku. Terganje, a, n. •
Tergûjem. Terguvanje, a, n. Ter hlen ina, e, fh. Terjâk, a, m.
Teriza, e, fh. Terkam. Terkâzh, a, m. Térklâm. Terléza, e, fh.
Tèrma, e, fh. Té ni, a, m. Ternàt, a, u. Ternavke, fh. Ternék, a, m. Térnéin, temiti. Ternje, a, n. Ternishe, a, n. Ternov, a, u. Ternovina, e, fh. Ternate, fh.. Terpezhnoft, e,fh. Terpim, terpçti. Terpifhèm, fheti.; Terpke, a, u. Terpkuft.e, fh. Terplenje, a, n.   <
Terplinz, a, m. Terpliv, a, u. Tèrpném, terpniti Terpótz, a, m. Terfatn, a, u. Terfhishe, a,n.
SDfe SMnfefe.   2) ©fiebei-reifien.
@iebe Terfim.
SDer £cmbef.
3l6gefaueUeê £ofj.
Xfadal   à)3Jtarft ¦Jiuetê&erg.
®iel;. Tariza.
Äfopfen.
Sin ©tofjrotbber.
Sreppefn.
SDieSSrecfje. z)%\v bef.
SDer ©cfcebef.
5?er 3)ocn.
SDormdjt.
Sine 33trnarf.
"Jlngef, £ocf«t.
Une l'nttb jîofleit.
©ovn^ècfc.
3>onigebiifd\
,-0if be Ternit.
AJ
otngebofj.
3Me <Sd)fef»«n.
£>îe Seibenfdjafï.
£etben.
Smmei-îciben, -•'
Sîttet.
SMttetftff.
®aè Reiben.    2)
<£f<mb. €lenbev,becn)îefener iceibentfidj. (Jrfîotiett. 3>ec SBegrtcî). îopfer, mutfifg. ©et aJîocf tplóf. O03
Latine.
Vmdemia. 2) Tor' mina.
Negotiatio. Lignum emortuum. Theriaca. 2) Oppidum Aurupium.
Pidfare.
Aries cornupeta.
Pulfitare.
Frangibulum. 2) Fù
dicula. Durum caput. Spina. Spinoßis. Species pyrorum. Humus, fpinula. Admvigare. Spinetum. Idem.
Spinea fafcis.
Acatiai
Paffio.
Pati.
Continuo läborepremi
Acerbus, amarus.
Acerbitas.
PaJJto. 2) Exilium.
Exul. ¦
Tolerabilis.
Rigere,-
Pantago, arnoghffa.
Geuerofus.
Forum.
Ter-
Krayusku.
Terfhizh, a, m* Teriim.
'Perlina, e, fh.
Tèrska-, e, fh. Terft, a, m.
Terftje, a, n. Terftovina,. e, fh. Tertaj e, fh. Tèrzliem, terzheti Té.sâm.
Tèsh, na teshé. Teflia, e,, fh. Téfhàva, e, fh. Tefhavn, a,, u. Thefaynoft, e.fh. Tefhém, tefati. Tefhènga, e, fh. Têfliim, tefhâti. Téshim, tishati. Téfhina, e, fh.
Téshk,' a, n. Téshkûla, e, fh. Téshlivoft, e, fh. Têsla, e, fh. Têslu, a, n. Tèsn, a, u.. Tesnoba,.e, fh. Téftçn, a, u. Teftenina, e, fh. Teftenizhar, ja, m. Teftri, a, n. Têta, e, fh.
i Tetiv, %i m.
ffltumatfttl. ÏÏÏlavUm, bcmbefn. SDer. ÏÏtamtt 9ïie#
berfage. ©<iè @pcmd;en. Sßciffwobv.    2)
<&taì>t ïïiejï. ©a-6bfid;t. &n 3îobv6nfd;. 2Beibe. 2)3le&e, 3(njïoffen. Ttb^ 6ef)Ouen. 9i(îd;tem. ©d;were, &ijï. SDnè Sefd;j»eïni^. 33efd;roerfid;. SDiiî25efd)werJtd;feît •Die £aare rciufeu. SDaê Supfeii. ©d)i»evcn.   . SDrucfert, «Sdjro&e £>inge, _@efcbü£ te @d)mcr.
€me $Q3e£emtirter. SHeSîucbternbeit, £)te 3«mmcco|ft. ©er £acffïocf.. €119.
2>teenge,3fagfï. îeigtg. Xeigroerf. 9)aftettenbecf. 2>er îetg. Sfltofjme, 2)S3tïiiif*
mutter. £>ie @emtp.
Latine,
Neoforum, oppidum. Negotiari. Emporium, ftatio
mercatorum. Ramentum. Arando.   1) Terge*
Jlum urbs. Arundinetum. Arundinum fafeis. Vibex. 2_) Vitis. Attingere. Refecare. Jejunus.
Gravitas, pondus, Difficult as. Moleflus. Moleßia. Velkare crines. VeUcatio. Aggravare, Premere. Machina.
Gravis, dißeilis, Obßetrix. Jejunatio. Afcia, fecuris. Truncus. Incus. . Anguflus. Angujlia. Mazatus. Farinacea. Cruflarius. Maza.
Amita. z)Arclntrk dina.            •   ;'
Nervus arcus.
Ted-
's
lùaynsku.
Tetiva. Tetivka,
e, fh. Tezhaj, a, m. Tezhâja, e, fh. Têzhem. Ti.
Tjakej. ßara besed. Tih, a, u. Tihóta, e, fh. Tik, a, m. 2) S'ti-
kama.   . Tikam.
Tintèrka, e, fh. Tipam. Tiph. a, ni. Tiplem. Tipték, a, m. Tiqva, e, fh, Tiqvaft, a, u-Tiqvishe, a, 11. Tir, a, ui. Tiram.         *
Tiranje, a, n. Tirjam. Tis, a, m. Tisav, a, m. Tisezhûla, e, fh. Tishanje, a, n. Tishim se. Tisov, a, m. Tisûzhe, a» u. Ti za, e, fh. Tizh, a, m. Tizhâja, e, fh. Tizhar, ja» m. -
îDeutfd>.
©fé «Senne.
©erfrtuf.
SDec "Hngef.
gaufen. o)%[kfyn.
3)u.
@teb. Kjekej.
©tilt;
©te ?03înbfîff(e.
Sßeinpfnf>f.     2)
SBurjû6. ©uifen. 2)S8et:u^
ren. €tn ©pfefjeug. SSeriifjren, 6efuf)fen SÛSeifeè «Pecf).
@iebe Tipam.
^opeo, Sanbofe.
®ec tffirbtf;.
Äuv6«t5formig,    -
Äürbifjacfer.
jpaiibef.
élleno« fmweaffif)'
ten.
£ie?35egf%ung. §obern. (Sibenbaum. Sßon <Eî6enf)ofs. Xoufenbgulbenfrout ®ûê % reiben. anliegen 6>TevShim @ie^e Tisav. ©er îaufenbjre. ©ec SDogeï. £benb. €ine ©egenb. ©et SDogter.
Latine. Amentum.
Curfus, ßadium.
Cardo.
Currere. i) Fluere.
Tu.
Tachurnus.
Màiacia.
Pedamentum.    1) Stirpitus:
Tuffare.   1) Tangere, contreftarc.
Crepundia.
Tangere.
Refma.
Fhecus.
Cucurbita.
Cucurbit'aìis.   ¦
Cucurbitarium.
Rixa.
Cito abducere, gellere.
AbduSIio.
Exigere,
Taxus.
Taxinus.
Centauria.
Angoralvi.
Adhœrejcere.   ¦ '
Millemts. Avis, volucris. Idem. Cardo: Auce$s.
Ti*
Kraynsku.
Tizharftvu, a,' n. Tizhènza, e, fh. Tizlije, a, e.
Prosò. Tizhim, tizhati. Tizhogledftvu,a,ri Tla, tleli, n. Tlàk, ü, m. ;   r Tlaka, e, flu Tlaskam. Tlazhân, a, m. Tlâzhem, zhiti. Toboliza, e, fh. Tôd.
Tógóta, e, fh. Togotim. Togotn, a, u. Tók. Tôk, a, m;
Tokift». Tokiii Toi, li, m. Toiâfhem, fhiti. Tolh, a, m. Toliftobog, a, m. Toliftowoj, a, m. Tolkajn. Tolku. Tolkukrat. Tolovaj, a, m. Tolfte, a, u.
Korçn. . Tolftina, e, fh. Tolftnina, e, fh. Tolta, e, fhv
©ieJBogferet).
©og'effnitte.
3u ben îQÔgefu ge*
bßrig. etcì;. Bar. ©tecfeiv SGonelbeuterct). &er »oben, §156. SDet f#£f^ grofmbienjï. Tlnroerfcn.   , . ©it ìRobotev.-Xretfen, briiefen. ghie ©eefïiege. • •£>teburd;. 3ornmütf)tgfeif, 3örnen. Hornmiitljig. ©o. ©efdjwuffK 2) gin
9)ìeerftfd;.3)©ot
tcïtafcfjc. îtffo.
®er Aò'd;er. 93efanftigen. . ®er ®òfcb. €f» Mgott. «benb. @o \>fck Stolta ©0 oft. €in 9töu6er. %ett, gemafref. ©tern <= THantroucj. getf, @d;meec. £be»t>; .
Latine.
Aucupatus. Area aucupatoria. Aviarius.   :
Litlwfmmiiim..
Hœrere.            .   '
Augurium.. «
Area, humusi   ¦¦¦ '
Rudus.
Angaria. :           T
Alliâere.    .
Angarius.
Premere.
Perla, libella.
Hac.    '¦
Iracundia.
Irafci.  S3
Iracundus.
Sic, ita, itaque.-
Tumor. 2) Anta-ceeus. 3) Bijac-:' cium.  .¦¦¦ ¦     .. T
Ita. *Talìter.'   iff
Pharetra. '
Pacare.
Pugia   ¦    •'-
Idolum Slavorum. ]'
Idem.    ¦¦•' |      £
Tor, tantum,    '  '
Idem..   •   '  '
Toties,-   ";"
ßnafai ¦/     •   r
Pinguis;   •¦   '•     ;'
Aßer, .mtdaz : y ¦ ;;
Pinguedój    ¦•
Idem.   .'    '         '
Avcaacemc-'"- '" Top,
Kraynskü.
Top, ü, m. Topiin.
Topir, ja, m. Tòpi, a, u. Toplina, e, fh. Toplize, fh. Tophlta, e, fh. Topol, a, m. Topolje, a, n. Topólka, e,- fh. Topolovina, e, fh. Toporishe, a, 11. Toporishèze, a, n. Tórba, e, fh. Torej. Tórk, a, m.
Torìka, e, fh. Tòrta, e, fh. Tofhba, e, fh. Thôfhein. Tofhliv, a, u. Tofhliyoft, e, fh. Tofhlivz, a, m. Tofhnik, a, m. Tofhfìjem. Tôsman, a, ffl.
Totah, a,, in. Tovarsh, a, m. Tovarshtvu,a,n. Tóvirna, e, fh. Tovor, a, m.. Tovornèk, a, m. Tovorneske kojn Tovske,.a, 11,
JDeutfd).
©fi'icf, ^notie. ©cfimcijcn. 2) Sau*
d; e». gicbeinifltiè. Sffiorm. ©djinefjroerf. (Sefiinbtieitê&ûbt £>ie ©firme. ^oppelfouim.-^oppefivo(î). @icb. Topol.
•lacfenftief. |)anbl)<i6cf)en. ©orteitafcbe. iDetoróegen. SDicntfag. 23 9)ìare.
jfriegegetfinn. ©ne Sorte. £)ie Älage. Äfagcn.   . Srag, toetbriifjficb. £ie Srogbeit. &n gouienjec. Sin Tlnflagcr. 0tebe Tofhein. ©refer   sJiimnet* mnmtëf)o6ef.   . (Siti ©cljnclbocf. ©efell, ©efptm. Die ©efef(fcf)aff. Sine ©cbenfe. gin @aum. 3Det SBeinficinbfct:. <£in ©atimrofj. y^Äi Tolfle.
. Latine.
Tormentimi belli. Liquefcere.   1) Immergere. Vefpertilio. Calidus. Conßata.   .-Therme. Calor, afias. Populus. Populetum.
Populea virga.
Stelaiim.   ¦
Anfula.
Hippopera.
Ideo.
Dies Martis:    <i)
Mars. Bellona. Torta panis. Accujatio. Accufare. Acedwfus. Àcedia.
Acediofus, piger. Accujator.
Dolabra maxima.
Catapulta.
Socius, collega.
Societas.
Taherna.
Onus, diteli*.
Oenopola.
Clitelkrius.
To-
KraynshC.
Tovzhem, tovzhi. Tòzha, e, fh. Tôzhem, tozhiti. Tozhim, tozhiti.: Tragliv, a, u. Trak, ü, m. Tram, li, m. Tranzha, e, fh. Tràpa, e, fh.
Trapali, a, u. Tràva, e, fh. TravQ velike. Travnek, a, m. Treba je.
Trebem, trebiti. Trebiiik, a, m. Trebuh, a; m. Trebushnêk, a, m. Trçnéra, freniti. Trenta, e, fh. Trenûtje ozhçs. Trépâm.
Trepâvnek, a, m. Trepçt, a, m. Trepétâm. Trçplém. Très, u, m. Tresem. 2) trçsl,
trçfti se. Trçshém, sheti. Trçsk, a, m, Trçskam. Trçfl, a, u. Treflivoft, e, fh.
£>eutfc£.
©foffen fcbfagen. " ©et £agef,. @cf;enfen. Mjen. @iebe Tofhliv.
®4ê 55àll&.
&n 33affen.
SBiiteffiauë.
Sin trapp. ï) Sin*
faff. Siitfaftig, JDiimm. £>aê ©cafj. Wonnemonat» £>ie SEBtefe. %at 9îotlj, ift i>on*
notfpen. ^uJjen, ((Mem, Seremontenbucf;. 35ec Satich. ©ro^@d;meer6aud) Wit TTugen Miefen. Sine 7t« »robe. Sin ThtgenM'cf. ©eofeicbteeauefcfifa'
gen. &n @c&fagef. £)aê gittern. gittern. liefen.
SDaêSÔe6en,Sîtt«n. ©ebuttem. 2) 3ik
fem. Sinfcbfagen. ÎDonnerfibfag. e»tel?e Treshem. 9h"icf)tem. 3>ie 9ïûtf;fwn£i!fc
Latine.
Turniere, qiiatere. Grando. Fundere.  . Volvere.
Ligamen. Tignum. Cuflodia publica. Aluco. 1) Simplex.
Simplex, rues, Gramen, "Majus. Pratiim. Necejfe ejje.
Purgare,
Agenda.            "¦.
Venter. Abdomen. Niiïare. Species panis. tòus oculi. Extendere, aquari.
lota. Tudes lotricum.   . Tremor. Tremitare. NiSlitare. Tremor. Quatere. %) Tr*
mere. Percutere. Fulmen.
Svbriut; Sobrietà?.
Tref<
Kraynsku.                £eutfc£.                 Latine.
Trefloft, e, fh.	£>fe 9ì ti cfi tentait.	Sobrietas.
Trefn, a, u.	@icbe Trefliv.	
Trete, a, u.	Der ©ritte.	Tertius.
Tretézh.	JDrftfen«.	Tertio.
Trçzhof, a, m.	Sine Sotting,	Cadus vindemialis.
Triglav, a, m.	Sin ©56.	Diana.
Triglavn, a, u.	$)ret)ftyfïg,	Triceps.
Triji, tri, try.	©wç.	Très, tria.
Trinog, a, m.	®rei)fü0, Reiniger.	Tripes. Tortor.
Trinoga, e, fh.	SDretrfufj,	Tripus.
Trifhert, a, m.	£>ei- î)ri((îcf;.	Trilix.
Trifn, a, u.	3Iufrid)ttg.	Sincerus.
Trifnoft, e, fh.	Kufvidjtigfeit.	Sinceritas.
Trivogl, a, u.	SDreijecf.	Triangulum.
Trivoglat, a, u.	SDrctjecHgt,	Triangularis.
Trobfléka, e, fh.	©eifjufcit.	jEgina. Inflare tubas.
Trôbem, trobiti.	SSlûfeit.	
Trobentar, ja, in.	Sin Çrompefet.	Tubicen.
Trobilu, a, n.	Sin ©prûc^rojir. i)	Stentoreaphonica. i)
i                        ,	SDer imetfort ei*	Importunas   nar-
	neè vebet.	rator.
Trôbz, a, m.	Sin SÔfofenber.	Tubicen.
Txóha, e, fh.	Sine SBogatelie.	Minutiee,
Troj, a, u.,	©retjfhdj.	Trims.
Trojak, a, tn.	Sin ©fofcrjen.	Denarius.
Trojàzi, ov,m.	©reqfaftigf'eitfonn*	Dominica Trinità-.
	tag.	tis.
Trojka, e, fh.	©eu îDceijec im.	Ternarius in foUot
	©piefe.	aleis (fé.
Trojiftvu, a, n.	SDtetjfalttgfeif.	Trìnitas.
Trojiza, e, fh.	ffibenb.	Idem.
Trojne, a, u.	©ie^. Troj.	
Trojzhèk, a, ni.	SDie ©rilling*.	Trina proies.
Trojzhèzh, a, m.	ffibenb.	Idem.
Trómba, e, fh.	SBrunirangc.	Fißillum.
Tron, a, m.	©er îbron.	Solium,. throms".
Trópa, e, fh,	©dwarm, .icotbe, Tl * •       ' "	tâgmen, cohórs.
?P £                    Tro,
Kraynsku. Tropina, e, fh.
Tropir, ja, m. Trôr, a, m. Troram.
Trorarske, a, u. Trôsèm. Trosht, a, in. Troshtar, ja, ni. Trot, a, m.
Trotarza, e, fh.
TrûJ, a, m.      . Trudèm, truditi. Trudu, a, u. Trudiioft, e. fh. Trflaia, e, fh. Truplu, a, n. Truskavèz, a, m. Tsévçde! Tshèsh!
Tsheshûlka, e,fh. Tudi. Tuhtam.
Tukaj. Tukej. TuU a, m. Tû lem, tuliti. Tulpa, e, fh. Tumbàna, e, fh. Tumpa, e, fh. Tumpaft, a, u. Tumpz, a, m. Tuna, e, fh. Tnïiiuà, e, fh.
JDeutfdj.
Refait. 2) ©ct(j
bom @$efd;mcf jté. @ieïj. Topir. Soci- $for. Xrnuten. îrcuirenb. ©treuen. 3)er îrofr. ©er îrctfet. 95nit6tene. 2)3«d)'
Salpfer. Unfrudjrtarer SBetV
fer. TaxiiQ'Wìatt'iQUit. ©id; Tibmatten, Watt.
eiebeJTrud. Sme ©d)aar. Hobter Äorpec. ©er legtet«. grerçftdj roofjf! ©leicfyfam ! Ätiaöcnfraut. Tlud). ©icf> ifierftd) gvnnv
me». £ier.
@ie&. Toi. Meutert. Sin "Šuftpan. StBeiOemittje borrdjé €intßfpifd;ee$Q$ei&. @ro6, tofpt'fd;. <£iit Sofpef. SDcc tftonfficfi. ftifd^rufie.^COtefe ©Ciivfe from 3>§onf.
- .Latine.
Vinaceum.  2) Fax liquaminis.
Anthracinum,
Lugere mortuum.
Lugubri*.
Spargere.
Solatium.
Confolator.
Progenies apum. 2)
Largitor. Sterilis Rex apunt.
La f nudo.
Laffarc.
Lajfus.
Caterva, grex.
Cadaver.
Polygonum.
Aha !
Quafì vero!
Adypfos, fatyrium.
Edam.
Interius confutiti, af-
W' «
Hic, praflo.
Ejutare.
Tulipa.
Mitra.
Stipes /emina,
Hebes, agreßs.
rdem.
Thynnus.
MeIandrya.2)Thyn-
[    ni partes colletta. Tvoj,
Kraynskii.
Tvoj, a, e. Tup, a, u. Tin'» a, m." Turani. Turk, a, m.' Turn, a, in. Turóbn, a, u. Turšhke, a, u. Turzhya, e, fh. Tusèm, tubiti. Tuta, e, fh. Tùraft, a, ti. Tutèka, e, fh. Tftzat, a, m. Tyrann, a, in.
V
Vâbém, vablen,
vabiti. Vablénka, e, fh. Vàdam.
Vadéni, vadeti. Vàdla, e, fh. Vadlam. Vadlav, a, m. Vaga, e, fh. Vagrét, a, m. Vahlâni.
Vajd. Vajda, a, m Vaje, a, u. Vajét, a, m. Vajkshenishe, a,
n.
Vajbhénza, e, fh.
-¦
£ctttfd).
SDefit. ©tumpf. SDaô ©efd;reür, §üken. / ©n îîirf.
(Šouertcpfto. Xiirf ifcf). Surfet^
©egenrociittg fetjrt. îJïiebergefdjfogeit. SSbetiò. îraurig. ©n îanteêmfmj. Sin SDuferib. étn Sçtamt.
U.
gocfeit.    2) ©nfa*
beit. ©n £o<f bogef. ' @iebe Ladam. ©eroine». ©ne ÎCette. Sßerten. ©n 2Beftenb«r. ©ne Sfßage. ©n 2Bng|ate. goî) auflebet». ©n Pfleger. ©ice 2. SDaê i'ettfctf. ©n Äanoppe.
Jpauptffifšett.
Latine.
Hebes. Ulcus. Ducere.
Turca. Tunis. Agelaflus. Turcicus. . Turcia.
Aim
Meìancholica.
Melancholicus.:
Abaculus.
Duodena.
Tyrannus.
lu
Allicere.   1) Invi'
tare.        * Avis alkftrix.
Aßuefcere. Šponfio.
Spondere, eerlare,-Sponjor, certans. Libra.
Infigniter audax. F'ammefiere. Prœtor. • Vejlrum 11 Verjoria. Anaclimcrium.
ICufn
rmus, cervical. Vaju-
Jûraynsku. Vajnzam.
Vajvod. Vajvoda,
a, m. Vajvodftvu, a. n. Val, valôva, m. Vaiar, ja, m.
Valavnèza, e, fh. Valer, ja, m. Valim. Vamp, a, m,
Vatnpésli, Zy m. Vandram. Vanzara. Varéniza, e, fh. Varh, a, m. Varijem, ruvati. Varim.
Varimele, a, m.
Vam, a, u. Varsha, e, fh. Varftvu, a, n. Vas, y, fh.
*     Vash, a, e.. Vafha, e, fh. Vafhn, a, v. Vashnolt, e, fh. Vasliv; a, u. Vasûjem. Vati, a, m. Vavpèt, a, m» .      •       ..   ¦   .
SDeutfd),
Tlâ)t fjo&en. i) Si* fern. 3) <3d)cinben. Sin  •£>eerfüf>rer .
^eriogtfium.
Sine ?03e((e.
Sin SBafger, ÇOSofj'
flein. ©ie pfiffe. 0te£e Vaiar. Mjen. ©djmeer&aud;» a)
Änbefflecf. ©ro(56oud;f 3Banbem. lictjt £a6en, gotfnnetall. #üter, ÌBafyet. J?iiten. £ßt£en. 2) 3ufamen*
fügen. 3) SCofytn. 5d)mefjtugef. 2)
§(eifd;feffef, Sefjutfom. Siebe Versha. £>ie §ut. ©oe^orf.-^Der
SÔefud). Suer.
£>er SÖJafen, SBidjfig. Sfitentitef,   . SOmplevifd;.. Surfen, tie&efrt. Sine ©le. Sin inumami»
•  ¦•
Latine.    *
Obfervare.i)£tnuhrì 3) ptederaß. exercere. Dux, imperator..
Ducatus. FluEius. Cylindrus lignetts,
ìapideus. Fullonia.
Volvere. Abdomen.  i)Trìp-
pœ.
Abdomen.   V   -i < Peregre proficìfei. Obfirvare, attendere. Ferrimeli. Cufios.
Cuflodire, tavere. , Ferruminare. 2.)Con-jüngere. 3) Coquere. Alembicus. 2) Ahi-
num. Cautus. '
Cußodia. .          17
firn, pögw.   2^
Vißtatio. Veßer. Cefpes. Momentofus'i Pleno titillo. Amatorie. -Amafiamfrequentare Cubitus. Accerßtor, operunt
prœfeftus.
* '    Vbétt,.
Kraynsku.              £eutfc£.                 Latine; •
Ubérr, a, m.	©er SeW;.	Pifcina.
Ubi, a, ra.	35« j£o6ef,	Dolabra.
Ublam.	J£o6efn,	Dolare.
Ublanze, fh.	$o6effct)eibeii.	Schidia.
Ùblat, a, m.	•jpojïie.   2) ^)0(lf)îl3#	Hofiia. 2) /Morta
•	peu.	Canna.
Ubranem, niti.	SQetbijibem.	Impedire.
Ud, a, m.	»Dûs ©Heb.	Artus.
Udajatn se.	<3id) erge6ett.   2)	Se Jeder e.  2) Flè-
	SBeugett.	ttere.
Udajliv, a, u.	€rge6enb. 2)SSeug*	Dedititius. i)Fli-
	m.	xilis.
Udajovn, a, u.	£benb.	Idem.
Udârem, udareti.	«Sdjfagem	Concutere.
Udarz, a, m.	£>et ©cbfog.	Èlus.
Udàvam.	0iet)e Udajam.	
Udêrem,  uderl,	©nfmfett, einfaf*	Immergere, innere.
udrçri.	feri.	
Udin, a, ra.	S5et go&tn	Merces, conduftio.
Udinam.	3n 3Menft nebmeit.	Conducere.
Udirò, a, u.	©umpftdjf.	Udus, uliginofus.
Udn, a, u.	©elenftgt.	Articulatus.
Udova, e, fh.	Sine SÖMttwe.	Vidua.
Udovske, a, u.	SQjittiMrd).	Viduaìis.
Udovz, a, ra.	Sin SEBittreer.	Viduus.
Udriham.	@el3r fdjfogerî.	Vapulare.
Udriza, e, fh.	©ne ©eifef.	Flagrum.
Vedâje.   Vçdàma.	«OKc SBtlTen.	Scienter.
Vçdârz, a, ra.	@ieb. Shtrigon.	*
Vêdem, vêfti.	Durdrôringeti.	Agere, curare, vhiéfè
Vçdés, fa, m.	SDie Söifienfcbaft.	Scientia.              '.
Vçdésh, fha, m.	SÖJiffer; Sßif fing.	Sciofos.
Vçdn, a, u.	sajifientficö, weis.	Scientificùs.
Vêdnu. Vêdnu.	Unauffjötftd).	Semper, indefmenìef.
Vçdoraz, a, ra.	Siebe Vedesh.	. ... ¦¦
Vçdôzh, a, e.	SBifienb, fcefannf.	Notus, publiais. (Jrnat fatila.^ - (
Vçdr, a, nu	©n ©jm&	
Yer
Kraynsku.
Vedriza, e, fh. Vedn'i je., Vedry se. Vçha, e, fli. Vçhném, neti. Vehtra, e, fh. "Veja, e, fh. Vejam. Vek, li, m. Vekam. _ Vekumej. Velà m. Velevam. Velik, a,,.u. Velikanozh, e,fh. Velikanozhn, a, u. Velikùshne, a, u. Velikûft, e, fh.
Velim.
Velizhaftvu, a, n. Vem.vedel, vedeti Vçnem, veniti. Vçnèza, e, fh. Vénim. Vfiitam. . • Venzuvân, a, u. Verba, e,' fh. Verdâzhe, fh. Verdçvam. . Verdini. (-Vèrh, a, in,. Verhûnéz, a, m. Verlu. Vèrném, verniti.
Yèzéìh e, fh. ,
Sin Seiner.
•fettet' feijn.
«benb.
Sin ©punb6eiife.
Neffen.
©ifffïedxe, S&cinne,
£ei- M.t
©etveib u6efroevfen.
SDoô ©efd;ten.
©d)rei)en.
Srcig.
Sehen.
Jpetfjcn, fcefe&fem
©rog.     ,
©ic =0|ïcm.
öefNrficb.    -  .
®r6fje. i) Sßiefc.
kennen. 2) ^«'gen.
©ie gJiajejlÄt.
SßijTen.
SBelfen.
Sin SMumenfrcinj.
SDuften.
©efunb madjen.
SSefcÄnjcf.
Sine S85et)be.
©tune Pflaumen.
Q) (legen.
«benb.
£>ec ©ipfef.
Sie Sion?.. ©etjr. SudicF'fe^cen.   2)
SiBiebei-geljen. gifd;etgayn,
Latine.
Amphora, hydria. Serenai, Idem.
Dolii operculum. Corrugare. Vanmis, flor'ea. Ramus, Venti!ar e. Clamor.. - , ¦ Clamare. Mtemum. - • Valere. J ubere. Magnus.  . Piìfcha,, Pajchaìis. Grandis.
Magnitudo. 2.) multitude Nuncupare.2)Jubere Majejks. Scire. Avere. Corolla.
Exhalare,  olerei Sanare. Laureatus. Salixi
Pruna viridia. Curare, admviißrare.
Ideta«
Cacumen. pinaculum..   , Vaide i admoduin.
\Reverti.  2J<Redder e..
\NaJJa,, ;>eK
Kraynsku.
Vershnj, a, m. Vershêlu, a, n.
Vèrfhém, urçzhi. Vershim, vershati Vershizhk, a, m. Vershnàk, a, m. Vershnina, e,' fh. Vèrfta, e, fh. Verftim se. Verftliv, a, u. Verftnik, a, in. Verftniza, e,  fh. Verftopis, a, m. Vèrr, a, m. Vertam.
Vertâvnek, a, m. Adertili], a, n. Vertim. Vèrtn, -a, ti.
Vertnâv, ja, m. Vertnina, e, fh. Verroglavz, a, m. Verìlga, e, fh. Ver uv, vy, fh. Verzh, a, m. Verzhin.Verzhôn
a,  m. Vçs, fy, fh. Vesel, a, u. Vesêle, a, n. Veselim. Vffènga, e, fh. Vêfha, e, fh. Vesha, e, fh.
£>eutfd>
@icbe Nasad. £rie9êfd;iff.   s)
3)ìotffot&. Sffietfcn.
SHoufdjen, pfciffen. €in ©tvfiuecfcen, Jpoiiptpunft. 35ie £6erjläd)e. oïbnung, ŠKeifie. Umwedjfefn. 5CBed;fel6flr. ©Ieid;en Tifterê. £bent>. SD«« Äafcifog. ©er ©orten. 23ofjren. Sin îDrefjer. 35 ie ©d;raube. Sieben. gum ©arten gebfr
dg. £>ec ©artnev. ©vüiie 5Daare. @d;n>mbeffopf. Srt'ne Stette. ©d;i|ffeif. Der Ärug. Šin großer Ärttg.
®aè Sôcmb. grob, fretibig. Sie greub. freuen. Siehe Véfilu. Sßorfmue, £ciu6e. £ere:  2) $cu«# monndjen.
Latine.
• Navishllica.-ìJCa-
cumen mali. Jacere.
Sonare, ßilare. Ramulus. Nadir. Superficies. Ordo, feries. alternare. Alternalivus. Cotetaneus. Coetanea. Catalogus. Hortus.
Forare, terébrare. Gyraatlum. Vertebra. Rotare, torneare. Hortenfis.
Hortulanus, olitor.
Hortenfia.
Vertiginofus.
Catena, vinculum.
Riidens.
Amphora,-hydria.
Urna, urceus.
Ligula.
Latus, hilaris. Gaudium. Gaudere, latori.
Atrium.
Strix, venefica, s,) Ignisfatuus.
-Ve-
Kraynsku.
Vffliem, vefàti. Veshzujem. Véfilu, a, n. Vèsiin, veseti. Véslâm. Vçslèza, e, fh. Vêslu, a, n. Velli y, fh. Vefûjein. Vçtr, a, m. Vçtram.
Vetrenék, a, m. Vetrènèza, e, fh. Vetrovi, vov, m. Vevérza, e, fh. Vçvnéza, e, fh. Vçzha, e, fh. Vezhdejl. Vezhér, a, m. Vçzhern, a, u. Vezhçnièza, e, f h. Vézhirja, e, fh. Vezhirjalishe, a,n. Vézhirjam. Vezhirnéze, fh. Vçzhn, a, u. Vezhnofl, e, fh. Ugajnam. Uganem, niti. Ugànka, e, fh. Ugasnem, neti. Uhajam.  .1 Uhat, a, u. Uhitim, hiteti. Uhk, a, m. Uhod, a, m. Uhi'i, a, m.
£>eutfc£,
SMnbett.
jpejren.
S5aè 9Mnb6anb.
&ietye Visim.
SRubem.
Çffiucffcfcûufef.
Sî>d« Sîubet.
£>aê ©eroiflett.
&ieì>. Vefhem.
3)er ©fob.
SBînb marcir.
3Bettci-f)flf)n.
€in Rächer, SßabetI
55aud)tt>inbe.
Sin €td)|)o«u
SBuiffdjaufef.
Die (Stiftung.
Oîîeiiientbeilê,
©er 7t0enb. .
H6enbîtd>.     '
"2I6enbfte.m.
3t&enbtwtf)f.
©petfefaol.
3u Tlbenb fpeifett.
Sie SBefper. ¦
Šrotg.
5£>ie (Žrcigfeif.
£intret6en,
€rcott)cn.
ÎDoô Dîatî)fef.
*2tuefßfd;cn.
Sntfcujfen.
gcmgofjr.
0iel;c Uhajam.
SDaS £>ef)dem.
SDet (Singling.
•
Latine.
Ligare.
Incantare.
Ligamen.
Remos adigere, Ventilabrum. Remits. Conftientia,
Ventus.
Ventilare.
Criton.
Flabellum.
Flatus. '
Scyurus.
Ventilabrum.
Fundatio.
P'erumque.
Vefper.
Vejpertittus.
Hefperus.
Cœna.
Ccenaculum.
Cenare.
Vefpera.
Ait emus.   .
ASternüas.
Agere, pellere.
Divinare, folvere.
JF.nigma.
Extinguere.
Fugere,
Auritiis, anfatus.
Anfula.
Ingrejfus.
Auris.
Uhu-
••¦
Kraynsku.
tlhùlé, ta, m. Ujamem, jeti. Vid, a, m. Vidaliza, e» fh. Videra, videl, viden, videti. Vidés, fa, m. Vidra, a, m. Vidra, e, fh. Ujçd, y, fh.
Ujedam. Vigréd, a, m. Viham. Vihàr, ja, m,-Vihtim. Vik ara. Viksham. Vikshe, a, e. Vile, fh. Vilèze, fh. Vime, na, n. Vinar, ja, m. Vi ner.
Vinika, e, fh. Vinograd, a, m. Vinske, a,, u. Vinta, e, fh. Vintam. Vinu, a, n. Vira, e, fh. Virjçtn, a, u. Virijamem, jeti. Virijem, virijeti. Virijçtn, a, u. Virh, a, m,
£>eutfdj>.
eftt Nebcin«. gnngen. ®oô ©efïcfcf. Swetgpfetffe. ©epen, fd;oiien.
3)er @d)em. ©fcibt, SBeiben. 3)et gifcfiotrer, £>te liufmbunQ ber
•front. ctnfceiffen.
ltmit>icfefn,fd){'u:jen. ©tuvmrainb. ©dringen. Seifen. er|)Df)en. £of)er, Ö6cccr. 9Jìifb£euga&ef. ÜMe ©o&ef. î)ie Aufteiltet. $£>er pfennig. \yshi Vonder. SBifbe 3ïe6c. S»ie£e Nograd. $S3etnid;t. SDte Sffiinbe, Thifroinbeit. ©ce Çffieiit. SDer ©fairôeu. &ieî). Virijçtn. ©fou&en. £bent>. 0fou6fid). S85ei)ï)ïflud). a)#û> felrourj.
Latine.
Vanus oßentator. Capere. Vijus. Tibia.
Videre, intueri cernere. Apparentia. Utiïnim. Lutra. Lafio, herpes.
Mordere, federe. Ver.
Convohere,fuccinge-Turbo,procella, (re. Vibrare» Vositare.
Elevare, extollere. Superior. Furca. Ftifcinula. Über, fumen. Nummus, óbulus,
Làbrufia.
Vinqfus. Trochlea. Trochlears agere. Vitium. Fides.
Credere. Idem. Credibilis.
Thus, incenfum. 2) Afarum.
Vira,
Kraynsku.
Vini, a, u. Virnèk, a, m. Ujfda, e, fli.
Visera, viseti. Viflia, e, fli.
.'•¦-'¦¦"¦ Vi Chain. Vifhar, ja, m. Vifhènga, e, fli. Vishiia, e, fti. Vishnat, a, u. Vishnov, a, u. Visim. Visok, a, u." Visokasholz, a, mi
Visokuft, e, fh. Vitrèh, a, m. Ujz, a, m. Vize, fh. Vizhja, e, fh. life a, m. Ukani. , Ukâfa, e, fh.
Ukafhem, ukafàti, Ukafilu, a, n. Ukafnik, a, m.. Ukafujem. • Ukavz, a, m. Uklâda," e, fh. Uklâdara. • Uklçnem.
Uklep, a, m.
JDetttfcfr.
©fanbig.
Sin ©läii6iget\
£>aê Seitfeii.    2)
3<ium. fangen. £>ie Tire, SSSeife. z)
Sine 'tfrie. ìeiten, regieren. Sin £>iveftoi\ 25aè ÏSlotmate. SBeidjfelfirfcbe. 2>unfekotfi. SMaurutf). Siebe Visera.
Sin î&eofog, %U>
bemifer. ©ie £of;e. Sin SDie(vid). 5)ìutter6fuber. SDaö §egfeuer, Sine gfafdie. £>ie Sefjt-e, Sandten. £>eï Sefef)f.2)çPa(5<
port. SSefeMen. '£et33efe£>f. 3)er «SefeÇ)fêf>aScr. öiebe Ukafhem. 3aud)ienbei\ ©vunbiage. ©vünben. • ©d;!ieffen, 2) in Si
fen iwb éonbe
fdjJagen. ®ie ©dpfiefiunc}.
Latine.
Fidelis.
Idem. Creditor.
Veiforia. 2} Fm-
num. Pendere. Modus,   2.) Aria
modulatio. Dirigere, gubernare. Direftor. Norma. Duracinum. Subruber, rufus. Sublividus.
Altus. Theologus, Acade-
micuf. Altitudo. Clavis adulterina. Avunculus. Purgatorium. Ampulla, lagena. Doèìrina. Jubilare. Jußo.  2) Patentes
literœ itineraria. Jubere.
Jujììo, mandatum. Jußor.
Jubilator. Fundamentum. Fundamentum. Fundamenta ponere. 2) Vincire, vinculis onerare. Vinftio.
Uko-
Kraynsku.
Ukoréninem. Ukorenizhero. Ukrçnem, niti. Uladiza,. e, fli. Ulâga, e, fli. Ulak, û, ra. Ulafhn, a, u. Ulaftnik, a, m. Ulàzheni, zhiti. Ulazhûga, e, fli. Ulazhugar, ja, m. Ulazhugàrza, e,fJi. Ulèze, i'h. Ulçzha, e, fh. Ulçzhem, ul^zhi.
Na dalo. Ura, a, m. Umaknem, niti. Um an. Umânem, umçti.
Umêdém, uraçfti. Umçjsk, a, m.
Bres umçjska.
Is umejskam. Um?tam.
Umetalnoft,e, fli. Uinetâlz, a, m, Umêcn, a, u. •Umêtnoft, e, fh. Umétûjem.
Umirajozhaoft, e,
fh... Umiram,
Ç>eutfd>.
ÇÛSurjet faffen.
«beiiò.
îôeugcn.
gin Stegenr, gürtf.
Soie geud;te, SJWße.
®ev 3ug.
geud)t, nag.
Sin geeifert.
Stehen.  2) €ggen.
•£)enimfflf)minn.
éin 33ag<i6un&.
Sieh. Ulazhûga.
©ie ©offe.
<ïin JÇin&etfpief,
3ief;en.
3n fcie gerne jtefien.
SDie SGei-nunft.
Sntète&en.
©ergebene.
JDofmetfdjen.   2)
3errei6en. SDurdjriifjren. SDaô Sïïittef. Unmittelbar. Mittelbar. ©id) üben,, auffla*
reit. SDfe Äunft. ©er ÄönjH«. ifünflftd). 0jcl)f Umetalnoft. Ueberfegen. 2) <Sid;
üben, £)te ©wr&ffc&feît.
Latine.
Radices agere.
Idem.
Inflettere.
Princeps, moderator.
Humor, humiditas.
TraHus, captura.
Humidus._
Baro.
Trokare. 1) Occare.
Ambubaja.
Vagabunius.
Platea, aditkulus.
Lufus promijcuus.
Trahere.
Proficifci peregre.
Intellecliis.
Subtrahere.
Frufira, incaßum.
Interpretari. 1) Fri-are, dißerexe.
Commifiere.
Medium.
Immediate,
Mediate.
Exercere fe in alt-qua arte.
Ars, Mufa.
Artifex.
Artificiofus. ¦
Perpendere. 2) Exercere.
Mortalitas.
©t«6en In Sog«1 0,13
Agonizare.
¦   ¦
Umi-
v
Kraynsku.
Umiranje, a, n. Umirava, e, fh. Umliv, a, u. Umn, a, u. Umnak.
Uinyein, umyti. Uinyvain. Unad. Unak.
Unâmem, unçti se. Unamliv, a, u. Undan.
Undâne, a, ù. Une, a, u. Unetje, a, n. Unkazh, a, m. Unkrat. Unflk, a, m. Unzha, e, fh. Vóda, e, fh. Vodân, a, m. Vôdem, voditi. Vodçn, a, u. Vodéniza, e, fh. Vodenizhn, a, u. Vodivnèza, e, fh. Vodiza, e, fh.
Vódn, a, u. Vodnik, a, m. Vodopyvz, a, in. Vodri, ov, m. Vôfr, a, m. Vofram.Vofrujem Vogibatn se. Vogiblera, gibati. Vogibn, a, u.
fcetttfcïj.
£D«ê "Hbfïerbm,
SEbenb.
Tlufmciffam.
53erminftt'g.
0iel;e Unak.
SCBafdjen.   >
£benb.
23on bannen.
Senfeîtê.
Çtuftammett»
33rennbar.
ÜleufCcf?. £benb.
3ener, jene, j'encê £>te (£nt$inbung. ©attelfnopf. @iebe Undan. I^JÄ/ Nuk.    ' • €tne llnjc. ®aê SffiafTer. SHSafiergott. $tif)t'en. StBnfiericbf. ©te SBaficrfucbf. ÇQSafferfu^ttg. ©te SKieife6ânber. ©aë zafferei; en.
a) $tfcherfd,mur. ©eê Sfôafferê. ?03egn>et'fer. ÎOciffertrinfec, SOnugerit(h ©ne Opfer. Opfern.   ' Ttuêtueicfien. £benb. šCermei&entfid),
Latine.
Agonia. Idem. Attentus. Rationalis.
Lavare.
Idem.
Inde.
Trans, lœvorfom.
Succendere.
Infìammabilis.
Nuper.
Nupemus.
llle, illa, Ulud.
Injtammatio.
Pomum ephipii.
oncia. Aqua. Neptums. Ducere. Aqveus. Hydropifis. ,-Hydropicus. Baìteus deduEìorias. Rivus.   2) Funiculus pifeatorum. Aqua, aquaticus. Dux, comes vice. Abßemius. Acrobaticum. Anathema, ablatio. Offetre. Vitare, cedere, Idem.          .   :
Evitabilis.
ytg\t
Kraynshi.
Vôgl, a, ni. Voglàt, a, u. Voglén, a, u. Voglenk, a, m. Vognem, nigiti. Voham.  . Vohôn, a, m. Vôja, e, fh. Vojànzhan, a, m. Vojàr, a, ra. Vojarém, vojariii. Vojarn, a, u. Vojarnék, a, m. Vojârske, a, u, Vojdèshe, a, n. Vôjenze, fh. Vojle, a, n. Vojléka, e, fh. Vojièbar, ja, m. Vojlnàt, a, u. Vojlzégar, ja, in. Vojnék, a, m. Vojshâk, a, ra. Vojska, e, fli. Zherna.
Vol. 2) Vôl,a,m. Vola, e,-fh.
Volar, a) Volâr,
ja, m. Volera.. 2) Volim
voliti.             l
Volnâk, a, m. Volne, a, u. Volovske, a, u. Jefik.
£>eu<#. ©ne ©fe.
ffibcnb. ©et ©fjteîn. @ie£. Vogibam. Sîîîcben. @p(îrf)tinb. 2Me £Deid)fef. @ie^. Vodnik. ©n Jpetrfc&er, •fjerrfcfjen. .S^errfcbenb. ©tefce Vojar. @iet>e Vojarn. ©pcifjtergûng. ©id;e Voja. 55oê £>ef. £>er öef&aum. Oelbeeren, £>fiben. Ùdid)t
l'etcbenbeforget. Slobnûgcl. €tn £riegêf>eïb. TIrmee.   2)j?ricg. Mgememer  3luf=
ftonb. oche. .2) £>aè SBier. •Dec Tillen,    a)
©tirante. SÔteibrcitier, 2) £)d)>
fenbanbler. ©tmufligen. 2)©'
nxibfen. Sôicnenbaitë. SBiKig. SBom £)cbfe, îOcbfenjuiige..
Latine.
Angulus.
Angularis.
Idem.
Lapis angularis.
Odorare, dfacere, Cams odorato): Temo.
Reüoi-.
Regere, dirigere. Regens*
Ambulacrum.
Oleum.
Olea, oliva.
Olearium.
Oleojus.
Conditor defunSlorum
Embolhum.
Athleta.
rExercitus.2 ) Bellum
Inteßimm bellum, rebellio.
Bos. iJCerevißa.
Voluntas.   2.) Suffraghi™.
Cerevißarius. i)Bo-arius, bubulcuf.
Confentire.   1) Eli-gere.
Apiarium.
Voluntarius, Mens.
Bopinus, bubulus.
Anchufa, bugloffum.
w
Kraynsku.
Vôlovze. 2) Vólo vze, fi». Von. Von der. Voui. Voninvoii. Vonkej.
Vonufçtje, a, n. Vonufçtk, a, in. Vôpèza, e, fh. Vôr, a, m. Vorénga, e, fh. Vorliza, e, fh. Vos, fa', m. Vofdûh, a, m. Vôfem, vofîti. Vôsh, y, fh. Vôshem, voshiti. Voshçn,. a, u. Voshilu, a, m. Voshliv, a, u. Voshn, a, u. Vófhna, e, fh. Voshûpnék, a, m Vosimk, a, m. Vosinàt, a, u. Vofhizhk, a, m. Vôsk, a, ra. Vôsk, a, u. Voskûta, e, fh. Vófl, a, m. Vodam.    . Voflàt, a, u. Vofnik, a, m. Vofnina, e, fh. Vofnishtvu, a, n. Vofnya, e, fh.
®eutfd>.
UMergcûpre. 2) rod)'
fenflanb. "Nuê, binauê. ïDocb.
0tel)e Von. ®urd) unb buvd;. @iebe Von. JDec Tluêncibm. «beni».
£)er Itffe, SDîeevfaf. ©n §lo(5. Die èrbnung. Tlhter) ein iftïmt; »Der SDogcn. 2Me £nft.
Tïm Sßagen fîifjven. ©ne linfe. SCMÌnfd;ett. Sßcidjfen.
bie ®iiiiïn>iinfd;ung ®{'mjh'g.   -Urbe nt>.
Doè gubtroetf. ©11 SSafgcben. <2Kebe Osinak. yshi Osinat. ©11 SfiSfigcfyeit, îDoê 2Bad;ê. ©ig.
©ne €nge. 2)er Änopf. Änüpfai. Äiiöpfi'd)t. Dec jubriiiflnn, 35ec §ubffof)ii. guf>wed)t» £ben&,
Latine.'
Cremar cereviß<e. 2)
Boviarium. Ex, extra, foras, At t amen.
Semper, per omnia.
Exceptio.
Exemptio.
Cercopithecus.
Rates. ,
Orio.
Aquilegia.
Curriis.
Aer, refpiratio.
Veliere.
Boa.
Optare, gratulate
Cereus.
Aggratulatio.
Favorabilis.
[dem.
Aurigatio.
Gluma.
Véhiculant.
Cera.
Angußus.
Fretutn, Ißkmus,
Nodus.
Ligare, innodare,
Nodqfus.
Auriga.
Vettura.
Jus aurigandi.
Idem.
Votk,
Kraynshi.
£>etttji$.                 Latine.
Vôtk, a, m. Voti, a, u. Votlem, votlki. Votlina, e, fh. Vovlc, a, in. Vovna, e, fh. Vovnàr, ja, m. Vovnat, a, u. Vovzhaj, a, ni. Vovzhèzh, a, m, Vovzhje, a, u. Upam. Upiç, a, m. Upiram se.
Uprem, upreti. Upyem, upyti. Upytje, a, n. Ura, e, fh. Urâg, a, m. Urân, a, m. Urana, e, fh. Uranèza, e, fh. Uràfha, e, fh. Urafhem, urafhi-
ti. Urashtvn, a, n. Uràt, li, m. Urata, e, fh. Uratàr, ja, m. Uratârem, riti. Uratizh, a, m. Urâzham. Urbam. Urbàs, a, m. Uréd, ti, m. Uredim se,
®er ŒinttùQ.
£obf.
Qotyen.
€me #o6k.
£)ev ?03off.
SMe 3D olle.
SBoIlframmer.
<8on ber SÏBoHe.
Uprevfrocf.
£>ae SDìeifef.
<8om SaSoffe.
hoffen.
&ie Weigerung.
<3id) 9)ìiibe ge&en.
2) Steigern. ©preisen. ®d;rct)eit. ÂDaê ©efcbrei). £>ie Ubr. »ofer 0ei|r. yshi Ori. 'eine Arabe. £)ic SBMIjs @dni3arifun(r. @d;aben.  2) SGcr*
fefjen. SBiberpcuft. ©er jQafê. ®aèîbor;bteîbur. Sbürbüfer. Tiuf, imb su macben. Steinfabreiifroiit. Surucfroeifen. ©djtogeit, prügem. Ue6erjugfeber. SDaê Untenu<$fen. Unterrcacbfen.
Stamen.   ¦
Cavils.
Cavare.
Cavüas. !j
Lupus.
Lana.
Lanariut.
Laneus.
Glandula.
Cœjtrum.
Lupinus.
Sperare.
Abnutus.
Laborare, conari. 1)
Renuere. Reniti. Clamare. Clamor. Hora. Cacodamon.
Comix. Splen.
Ars magica. Nocere. i) Laders.
ContrapaSlum.
Collum.
Porta.
Portenarius.
Aperitare portam.
Tanacetum.
Repellere.
Concutere.
Obßragulutn.
Spißtas carnis.
Ûlcejcere.
Ur*-
Krayiisku.                 ÜDeufcfd).                   Latine.
Uredn, a, u. Urédnik, a, m. Urednoft, e, fh. Uréjên, a, u. Urejshim. tJrejzff, e, ffr. Urem, urçti. Urême, na, e.
Pyauu. Uremçnék, a, ni. Uretênu, a, m. Urfar, ja, m. Urishézhn, a, u. Urishim, urishati.
Urisk, a, m. Uriskam.
Uni, a, u. Urnoft,.e, fh. Uroki, ov, in. Urovnâm. Urôzh, a, u. Urozhina, e, fh. Urozlin, a, u. Urozhïlft. e, fh. -Urfhoh, a, m. Urûtk, a, m. Usâk. a, u. Usakatir, a, u. Usakdan. Usakdane, a, u. Usaklejtne, a, u. Ulaniem, ufçri. Usazhihernoft, e, fil. .- ¦
SBmbîg. SUifjrnniuj. SDieSBikbe. Untenvndjfen. 0ielj. Urishim. Sin (anger ®<uf. ©•eben, «jotleit. Sffictter, Seif. ©olle detteti. SBettergfaS. ©et ©pinnn>tc6ef. '§tfd)»»ed;fef. Sffigfmier. iâd)ïei)eii t»ie ein
#ciaê, o&ev flei<
ne« Äinb. Tier eiTig. Tlite  bet- Äepfe „ fdjrcijen. $iiïftg, gefdmft. .Sie Jjutrrjgfetf. Sic 93efd;ret)ung. @d)tcfen, bequemen. SäSflrrtt; I)ci(;. ÏBnnne, #tfje; Sefdmeit. @id;e Uroki. @iel;e Arrezh. Sine Chiede, SebeniKinn. Sebmeberer. îngfid). •irbenb. Tldjnfirlid). üiclpmcn. ©enieinfce.   2) Uni?
DevfrtnC. >..
Digrrns.
Tormentala.
Üignüas.
Subcraßulus.
SäCCUS.
Bullire. Tempeßas. Ebriorum clamores. Barometrum. Verticilium. TS-anfitus pifiium. Acetofus. Vagire.
Acetum. Adrumare.
Agilis, alacer.
Agi'itas.
Fafciniim.
Accomodare.
Calidiis.
Calar, <eßus.
Fafcinatus.
Fafcinatio.
Canfa.
Scaturigo, fons.
Quilikt, quivis.
Idem.
Quotidie.
Quotidianus.
Animus.
Accipere.
Univerjitas.
Ufd i 2-
Kraynsku.                 3Deutf$.                   Latin«.
UfcHgnem, neti. Ufdigujem. Ufêbftvu,.a, m. Usçde se. Usedem, usciti. Usédnina, e, fh. Usçgamogôzlin, a,
\\. Useglâdku. Usék, a, in. Usçkalnèk, a, m. Usç-kâlu, a, n. Usçknék, a, m. Useknem, niti. Usekûjera. Usale}.   Useler. Usènar, ja, ni. Useuat, a, u. Usèné, a,- n. Useskup. Useskupne, a, u. Useskufi. UseskuCne, a, u. Usesploh. Ufetje, a, n. Ush, f, ìh. Ushafanje, a, n; Usliegàrem, riti. Ushegarza, e, fh. Ushenem.usheniti. Ushèini, a, n. Ushçsa, n. Ushesnèk, a, m. Ushfzh, a, u. Ushivz , a, m. Ushlishem, shati. Ushnik, a, m.
Ktiffseteit. SÇbenb.
^erfoit. ©e$t ftd). 9tteberfe|en. 3)ec ©<if.. ?Ulmcu1)tig.
©ni- fnu6er <i(leê.
3>ec £ie6.
£id;fpu$e.
£benb.
^ufjfdjeer.
©d)iiei$en, puf en.
£benb.
©er ife&erer. Sßom Sfebec. £>cié £ebet. "Meo mit eiitnnber. "Mgenreiiì. 3mmevbac. Uiiaufbó'rficf;. ^(levici). 35er empfang. £>îe £cmê. 2Me 9&efd;aff«n$cff. gut ©eCnirt belfen. ©eburtêbelferinit. @iebe Ushipnem. €5iebe Pshenu. £>te £>£)tm S>icb.Naushesnek. S5efie6f, migenebm. SteSettfofe. Urbò'ren. Sfliièfraut. Ri 2
Elevare
Idem..
Perfona.
Subßdit.
Confidere.
Sedimentimi.
Omnipotens.
Ex integro.     '
Mus.
EmunSlorium.
Idem.
Idem.
Emungere.
Idem.
Semper.
Coriarius.
Coriaceus.
Corium.
Omnia fimul.
Universalis.
Semper.
Afßduus.
Omnigenus.
Acceptio. -
Pediculus.
Affetto.
Obßetricari.,
Obßetrix..
Aares.
Gratus, acceptas. Colchicum autumnak. Exaudire. Alebba.
Ushli-
Kraynshi.
Ushtçjem, shtçti. Ushûjem. : Uriiyem, fhyvati. Ushyem, ushyti. Ufliytk, a,'m. Usliyv a, u, Ufliy^am. Ushyvoft. Ushyvz, a, m-. Usmértem, titi. Usinilem se. Usrâué , nçta, m. Usranetov, a, u. Ufla, n. Uftâjîim. Uftàuem, uftati. Uftanovim. Uftâyem, veti. lïïleuij uftiti se.
Usza'né, nçta, n. Uszançla ,  e, fli. Uszanka, e, fli. Uszhivam. Utakuém, uiti.
Utegnem, gniti.
Utçk, a, m.
Utekliv, a, u. Utekn, a, u. Utçknem, kniti. Uteknoft, e, fh. Utêpem, tepfti. Uterpim, pçti. Utêzliem, utezhi.
©cuefd>.
3m3ûf)fenfïcî;îrcÊH
gciuênen.
&iefye Ufhyvam.
€innnf)Cit.
2>ec ©enufj»
l'cuiftdjf.
©enufêeit.
Saufefcnnf^eîf.
£aufefnirtef.
lobten, brechen.
©id) erbarmen.
Otadjtfontg,
§)eé 9ïad)tfonige.
SDec 9)iunb.
"Huftieren.
£bent>.
©vutibetî.
Sinfpalt tfiuit.
33egieiben. 2) fàt'ût
f)cn. Söcttbfuiiicp. JScttbrtmsevtntt. tebenb.
Unter fid) faffeit. Sinfdjteben, etnjfa'
den, Tonnen.   2) Sett
fjaben. SDte Sludjr. 2) ©e<
beipung, ©ebetfjftd;. ffbenb. @ebcif)fid)fett. ©ebeifjen. îfliitAotf) 6efd;mü(3c Vermögen. entlaufen,
Latiue.
Errare numerando. Pediculos necare.
Infiiere.
FruEìus, fruirìo.
Pediculosis.
Fruì.
Phthiriafis.
Pedicuhjus.
Perdere.
Mtfereri.
Foricarius.
Forkarii.
Os.
Ajfurgere.
Surgere.
Fundare.
Siftere.
Appettimi habere. 2)
Minari, Subminftor. SubminSlrix. Idem. Submingere. Imponere, recondere.
Poffe.  2) Vacare, otiuni habere.
Fuga  2) Conduce^ tia.
Conducens.
Idem.
Conducentia.
Conducere.
Luto- se inficere.
Poliere, valere.
Aujjugere.
Uti-
Kraynsku.
Ucikam.
v'ozhy. Utis, a, m. Utisk, a, in. Utiskam. Utiskavz, a, m. Utonem, utoniti. Utopim. Utozhim se. Utozhnislie, a. n. Utragliv, a, u. Utràta, e, fh. Uttâtem, riti. Utta, e, fh. Uvinén, a, u. Viijfda, e, fh. Vu pam. -Vuzhiin. Uwejgnem, niti. Uwôg , a, u. Uwojnik.a, m. Uwofhn, a, u. Uwoshtvu, a, n, Uwyam. Vyem, vyti.
Vyer, a, m. Vytje, a, n. Vytra, e, fh. Uzhenik, a, m. Uzhenûft, e, fh. v' pameti. v' oijanju Uzhim. 2) Uzhiti
sé. Uzhirej. Uzhirejshne, a, u.
JDeutfd).
Siitfif)ie6e«,
SOoraipfeit.
SDec Drucf.
£ben&.
Sörucfeit-,
0icl)e Stiskavz.
üSi-faufen.
Sintaudjeit.
3ufïud;c iiebmen.
3ujTuct)t6ovf.
trag, faul
S5ie Unfßtfeit.
Sßeraenbeit.
glitte, îcrôenicifef.
ècjedjet.
eie|>e Ujfda.
@tebeUpam.
@iebe Uzhiin.
Sntfïtefecu.
TU-m.
£obtfd;faget\
@ie|)€ Uwog.
ÏDte 3(cmutb.
îobtfcfifageti.
SSBmben,auftwn&eit,
STBcmtieimjeijfje. 3>ciê ©erounbene. @d;rocmfenrafer, ö:in Sefjrer. ©efebtfcmifeit. 2>te îbeorie. SDte Q)wriê. £e£ren.    2) 2er*
nen, ©efierit. ©efïrig.
Rr 3
.1 Latine.
Reconiere.
Calumniari.
Typus.
Idem.
fì-te/o commhtere.
Avilis mergi.
Mergere.
Refugere.
Afylum.
Acediofus, piger.
Sumptus.
Impendere.
Tabernaculum.
Temulentus.
Efugere.
Pauper.
Homicida.
Pauperies. (Decidere.
Rotare, agglomerare. Tinuticulus, Agglomeratunt. Vimen. Doctor. Dottrina. Theoria. Praxis. Docere. z)Difcere.
Heri. Hejlernus.
UzM-
Kraynsku.
ITzhirna, e, -fh. Wi, Uzhliv, a, 11.
, ja, m. Wajurutèza, e,fh. Wajta, e, fh. "Wand, a, m. Wanger, ja, m Warigla, e, fh. Warle.
Wçbaft, a, u. Wf|§, a , m. Wejfhèzh, a, m. Wejfliini, fhati. Wçka, e, fh. W<?\, a, u. Wela, e, fh,
Wçlâk, a, m. Welàkin , a, ni. WelakÔflinek, a,
m. Welaushka, e, fh. "Wçlbog, a, m. Wçleïn,   weliti.
Weléftika, e, fh. Wçlèzh , a, m. Wélina , e , fh. Welishe, a, n. Welishem, sheti. Welkàft, a , u.   \ Welfôr, a, m. Welûft, e, fh.
£>eutfd>;
£ef)tt?ube. ©èftcrnig.
w.
$ifd;teicbf
SBeinraute.
Sine Aàifdjen.
Doô Sfenb.
tburpfotfen.
3>ieb. Barigla.
•Siebe Barle.
S. Bebaft.
3>ie $fud;t.
Sin gUîdjtfing.
^lieben/
*âefjn>eioe.
SBeifj.
î)ciê Äarncrferfad;.
35aê Carnei)). Sec QMif'an. i'betiö.
Sine ©djbinge. Der ©luifêgotf. 2ßeiffeu.   a) ÇBetv
brauen. jferngertfrauf. 'Sin Caller. ®ie SBeiffe. £)ie S3feid;e. 3eid;nen. ?83eif?nd)r. \yshi Glvajs. ©ietje Welina.
Latine.
[ Mufœum. Docibïliï, docilis,
¦Lifiina.
Ruta fi Ms inclfts. Cofi pauper. Exüiutn. Poßis latera.
Fuga.
Transfuga.
Fugere.
Vimen.
Albus, caiididut.
Abella, Canio -Vii-
lacum. Albumen. Pelicanus. Idem.
Ptyas,
Idnlum Slavorum;
Albore.  2) Cibos
condire.. Cypros, ligußrum.' ' Obulus. Albedo. Infolatorium. Notare. Albidus.
Wen-
Kraynsku. ¦
Wendêru, a, lì. Wendiba, e, fli. Wemlirii, a, n. Wendirzhar, ja,m. Wenedke, fii. Wenedzlianaa,in. Wèrbâ©.
Wergôn, a, m. Werislika, é, fli. Werislike, a, u.
Werizh, a, m. Werizhem,zheti, Werizhijein. We-
rizhuvam. Werlim, werleti. Wennam. Werf hole, fli. Weruv, y, fh.
Wèsâga, e, fh. Wefniza, e,  fh. Wêz, a, m. Wika, e, fli/ Wile, fh. Winkushte, fh. Wifena, e, fh. Wizhèk, a, m. Wódem ,   wpdl,
wofti. Wódéfhnek, a, m. Wodizijes, a, ra. Wodlâj, a, m. Wôgam.   -Wogat, a,   u. Wogâtem, gateti.
ÎBeinfefe. ©. Wenderu. Sin ,gcif)rtrtd). 2>ie ©tobt beliebig. Sin ^Beliebiger. Jpcuimgrnben ijiit
ben jç>anben.   . 2eim|ìange. ©rf)ergenroei6. ©en (S3d;ergeii gè«
fiöcig. ®er ©cierge. Tlnffageii.
Œbenb.
@ri;fed)t fefjeit.
56er6en.
9ìofì6'rafeii.
@teg irfcet- iaè Wòa<
far. @ir*pe Besaga. (Sin Sodp. @. Welezli. ^Mnfenfrmit. £eid;t>et'mgnifj. 9)ftngften. ©er Raufen. Stinger fibber. ®ted;en.
<Ì'm Rechter. $er Sgef. Äofif,@eifenfred)ett 0. Wugam. SRetdj. DJei.d) werben.
Latine.
Signum véxi'Jum. Vindemia.
Signifer.
Veneti«.
Veneta.
Manibas circumver-
tere. Pertica vifiata. LiSlnris uxor. LMorius.
Ltäor. Accufare,
Idem. Gecutire. Cogère militem. Affum. Ponticulus.
Foramen petra.
Phragmides.
Exequite.
Pentecojles.
Hufo.
Aries juvenis.
Pungere.
Pagi
Erinaceuf. Colica, Pleuritis.
Dives. D'itefiere.
Wo-
Kraynsku.
Wogatâj, a, in. Wogatin, a, m. Wogatinz, a, m. Wogâtftvu,-a, n. Wogatya, e, fh. Woj, a , m. Wojê.
Wojnik, a, m. Wojvalishe,'a, n. Wojûjem se. . Wojuvavz, a, m. Wólar, ja, m. Wolt,woltèkÌ'a,m. Wôlta, e, fh. Wópn , a, m. Wórje, a, n. Worovz , a, m. Worsht, a, m. Wovshilu, a, n. Wovshim, sliati.
Wovshnik, a, m. Wôzhar, ja, m. "Wieg, u, m. Wrçham, Wrehtra , e, fh. Wrej, a, u. Wrçjem, wrejeti. Wrénk, a, ra. Wrenkam. Wrôd, ü, m.
Wrodem, wroditi.
Wubuj, a, m. Wudàlu, a, n.
Sfteidjer SDìmm.
f£benb.
SEbenb.
©er Sfcfétóiihti
itbenb.
©er Äottipf, ©trek
Sßermiirbiirf).
©er Äampfer.
Äflmpfpfo|.
beimpfen.
0ieb. Wojnik.
©n ©cbeibe, gifd).
Sin ©impel.
Sin ®m'6ib, J&atle.
©oe ÏSappen,
3ld)ornn>alb.
TIborn.
©er gorfh
Sin Aiirj(ïd)tiger.
Äurj fefjen n>ie eine
Suie. 0ieb. Wovshilu. Sin ^utfdjonbef. ©er 3tofn. J?uffett. £>6tffiecf)cen. trodjtig. Sefegett. ton ber ©often. ©oifenfpiefen. ©oê Ufer.   2) ©ie
Ueberfurtb. [3?«W Brodera.   2) Ueoerfefjen. Der Ubu. £>er Pfriemen.  2)
0. Woyshilu.
Latine.
Dives, prapotens.
Idem.
Idem.
Divitia.
Idem.
Pugna, cales.
Ni fallar.j*
Agoni/la.
Locus decretorius.
Pugnare.
Sylurus. Âurivittis. Fornix. Inßgne. Acer et um. Acer, pinus. Sylva-, nemus. Myops.
Diduflis oculis fa tueri.
Nux concuffbr.
Oflium,.rìpa.
1 ufitare.
Anabathra.
Foetus.
Ingravidare.
Sonus, thonus.
Citharizare.
Lit us. a) Vadum,
Trajeclum. Scrutati fundum. 2)
Tranjfretare. [Jlula. Subula. 1 ) Myops.
W*
Kraynsku.
Wudam.
Wudim. Wugam. Wugejmç. Wugliv, a, v. Wuglivoft, e, fh. Wunkam. Wurovsh, a, m. Wuzéka, e, fh. Wuzhini, wuzha-
ti. Wyani.
Wyavnek, a, m. Wyavz, a, m. Wyeni, wyti. Wyrjot, a, m. Wye , a, m. Wytés, fa, m. zirqven. Wytéske, a, xi.
JDeatfd).
&a$fSlaßfüoa)Qid)t
tveffen fßnneii. SBecfen. golgert.
SDaê Tlllmofcn. @cI;orfom. Sei ©c^ot-fom, <3teb. Eunkani.1 ©ieb. Burovsh. ©pecvnabel. ©tarf bfofm.
©djfagen. £>cr ©difegef. Sin ©djlager. @iebe Wyam. 2)ûô Sinborn. @ieb- Wyavnek. gin SJHtrtr, Jpefb. <£in Scmpefbm. 3tttteïlid).
Latine.
Lahorare in ducendo
filo per acum.. Excitare. Obedife, obfequi. Eleemojyna. Obediens. Obcdientia.
Acicula. Flare violenter.
Cadere. Tiidex, clava. Occifor.
Monoceros.
Eques, haros-, Templarius. Equefiris, haroicus.
X,
»•aberta, e, Xâm se. San. Xanzhe, fh.'
Xçl,.a, m, Xyon, a, m.
fli.
X.
oftenfvaut. ©iel;e Késâffl. ®ic.£eKésan. biette,  tÜtttWA* fûtl6.
Sin ©efeU. £>ni)d;ef.
origanum minus.
Artiium.
Socius, oper«, Alalaßrites.
Ss
TLìh
Kraynsku.
Y
bxonyre, a, in.
Ydrija, e, fh. Yht, y, fh. Yhtèm se.
Yhtérka, e, fh.
Ykre, fh.
Ykraft, ykrat, a, u.
Ykrên, a, u. Yshem, yskati. Yfhop, a, ifi. ' Yfhopin, a, in, Yva, e, fh.
Yvje . a, n.
^af, a, m. Zàgam. Zagliv, a, u. Zagov, zagovitne,
a, u. Zagûjem. Zajna, e, £h. Zàkérl, na, in. Zakr, a, ni. v'Zakr hòdem. Zao , a, in.
£eucfd>
y.
¦ÖaS curt'Kifdje y.
X> ©iü 3aî)l 90. ©cabt £i)bria. ©oïl, ©ift. Sornmîîtbtg fetjn. 2)
©lud;fcn. SBipern. 2) ©ifcbeu*
tef. S)er Jtfdjrogeit. 2)
©cûfe. Sßoll «Rogen.    2)
îBod fcriîfen. £benb. ©udjen. ©er £i)fop. ¦§i)foptvanrV 3e fângeç je fie*
6cr. Saumreif.
Z.
V~)ei-id)têbfenei:.. Sßerjroeifefn. 5urd;tfam, feig.
«benfc
»3teb. Zagam. gfedjte, ^Srbcf;en. Äinbewagen. ©emeïnfd;aft, llmgefjeit. Secfumpteu- Stett. 2) eie^e Zuf.
a
Latine.
^yrillicum y.   2) Numerus XC. ' Hyària.
Bits.
In fermento jacere.
2) Singultire. Vipera, z) Biliofus.
Ova pifciiim.    2)
Glandula. Flenus ovorum.   2)
Glanàulofus. Idem. Quarere Hyffnpus. Hyßopites. Chamœpitis.
Algor afborum,
'
¦Slpparitor, liftor. Defperare. Timidus, ignavus.
Idem.
1
Scirpia. Chiramaxium. Commercium. Converjari. Lacer, pannofus. 1) Ltìloris lervus. Za-
Kraynsku.
Zapa, e, fh, Zapàft, a, u. Zarar, ja, m. Zavfam. Zébàm. Zebném, niti. Zèbùh, a, in.
Zèdika, e, fli. Zédilu, a, n. Zédim.
Zed ut, a, in. Zefcdr'àm, Zèfram.  , Zegànem, neti.
Zçgl, a, m. Zçglam. Zeglar, ja, m. Zegovnéza, e, fh. Zehovz, a. m. Zehta, e,.fh.
m.  •¦
Zel, a, .u. Zçlem.
Zelina, e, fh. Zçna, e, fh. Ženem, zeniti.
Zenènga, e, fh. Zenglâm. i Zen i k,, a, m. Zénim.
Zenitnek, a, m. Zeuitva, e, fh. Zênt, a, m.
JDnitfd).
©a £umpeit. £umpîcf)f. ©rofibrofief. 3"tucff'ef)ren.   . mt giitjen ftofjen. SEbeni). 5eueret)inei:. 2) £'e«
berner @acf. £>er ©iimmi. »Der ïSiircbfcfifag. $Diird;feid;ert.   2)
Peffen. @{ebe Jodutè. Sortfcbleppen. (ebenb. Jg>erumjie&en.   1)
^Betrügen.. Siegeffrem. il» Siegel fpiefett, Siegeltaenner, Stegetyiitte. 3ed)6rubet. gin SBettfacf. ©ef>r, gor. ©anj.
SBiinbcn Reffen, @iet)e Ledina. £>er SBerff), ^i-efö. ©rfia|en nod; bem
S83éi-t(je. 2)ie ©djäfjung. Sfdnnern, fd;eüen. ©djafjmettfer. &ict)e Zenem. SÄotffrldjt«. ©iel?. Zenenga. 100. $)f. Sentea, 5s a
Latine.
Tribonium, Cento.
Pannojhs.
Turdus.
Regredì.
Impingere calces.
Idem.
Mama. 1) Culleust
Gummi. :,
Colum.
Colare. 2) Fluere.
Rapere, pertrahere.
Idem.
Vagavi. 1) Decipe-
re. Tegola, later. Ad Lateres ludere» Later arius. Lateraria. Compotator. Culcitra.
Valde, admodum. Integer, totus. Curare vulnus.
Pretium. Apprettare.
Appretiatio. Tinire.   . Agoranomus.
Agoranomus.
Centenarius.
Zen-
Kraynsku.
Zenterh, a, m.
Z?p, u, m. Zçpàni.     t .     , Zçpem, zépiti.
Zepetâra.
Zépêtz, a, m. Zeplenishe, a, n. Zfplénze, fh.
Zépin, a, m. Zepnesina, e, fit. Zepcar, ja, ra. Zçr, a , m. Zeram.
Zçrenga. e, fh. Zêsar, ja, m. Zçfta , e, fli. Zeftne, a, u. Zeftûjem. Zçv, y, fh.
Zhâlmém. Zhaj! Zhâkam. Zhapla, e, fh. Zhâr, a, ra.
Zhargrad, a, m. Zharkanje, a, n. Zharkar, ja, m.
Zhas, a, m. Zhasi.
©n ©tfiif gâSto
cl;erfen gletfcheê. ^fcopfvetfer. ^ectinfeifatfert. pfropfen. a)@paf<
ten. SDK« ftufjen ftom*
pfeit. ©tcubefiuiics. Sefj'"d)ufe. ®aê 25eljo6tf, £fô
fcfyeit ic. ©paftfjofj. £i)arintf)enatf. (zt'it ©cepfer. ©ne .Ç>agetcf;e, 3ef)i-ett.
2>te Sprung.
3)ei- Äatfec.
Š)er SCßeg. •
£>eé SBegei.
Dtetfen.
©oê «Ho&t. ä) £>ie
?ÏGetfc. @ieb. Sinem. £â{j fefjen! . SüJarteu. ®er ©tord). 2Huffifd)ei:, tiivfifcfyei'
Äonjiantinopef. ©chroarjf'unfh Sîigetneï, <Sd;n>at-$* •   ffmflfcr. ©te 3ett, SBeife. Suiveilein s •
Latine.
Fnißum cards fumigata.
Rumpus.
Decidere.
Impiantare. 2) Fili' dere.
Pedibiis ßrepitare.
Satyrium.
Seminarium arborant
Frutlus arboris impiantata.
Fiße.
Species hyacinthi.    ;
Sceptrum.
JEfculus.
Sua quadra vivere. 2) Concoquere.
Viclus, alimonia.
C afar.
Via.
Vi*.
Proficifci.
Canaìis, tibia.  2) Alabrum.
Age! ExpeElarc. 'Ciconia. Monarchi Rußa,
Torcia. Conßantinopolis. JSicromantia. Micromania.
Tempus, mora. Interdum.
Zhasi»,
Kraynsku.
Zhasa, a, u.
Zhasiiéze, Hi. Zhaft, y, flu Zliaftim. Zhaftit, a, u. Zhaftitliv, a, u. Zhatrén, a, u. Zhazlia , e, fh. Zlie.
Zhébçla, e, flu Zhebelàr, ja, m. Zhebelnâk, a, m, Zhebr, a, m. Zhebul, a, m. Zhebûlfcaft, a, u. Zhçda, e, flu Zhçdem, deti. Zhçdn, a, u.
Zhpdnèk, a, m. Zheduoft, e, flu
ZhegâV, a, tu Zhçka, e, flu Zhçkmaslltr, a, m Zhelàda, e, flu Zhelçshnek, a, m. Zhêlu, a, n. Zhéltïft, e, fli/ Zhçnzha, e, [flu Zhénzhâm. Zhêp, a, m. Zliepira, zbepeti. Zliepina, e, flu Zhçr, ù, in.
Zkérçslam.
©euefd>.
Scttfid). 3>ie Setfung. Sbue, Sßikbe. <£&«»; £fin»iii-btg. Éfcenfc
Stößt}, ©ect'ng, Äinbettanb. SBeßtt. •Sine 2Mene. SMenenitmvfer. \yshi Volnak. .Sfnc SBobitionite. ©et 3»fe6ef. StweMattìg. . Šine Jpecrbe. ©Su&em. @au6cf.    2) 5u* genb^afe.
ïugenb.   2) ©Su*
6erfeif. ?© effet?. ' 2>îe 3ed)e. ®ec 3ed;meifrer. Söecfefpoute. öfengefanbet. Sic ©tiene. SDic Äinbncf e. ^Iciuberetinn. ^fûubecn, n>afd)eii. Sapfèn. •jpocfei?. Šine ©d)et'6e. §efê, bec ft'ct) leid;t
ûblofet. ©cbeften, befïrafen. 5s 3
r „«-:„„
Temporalis.
Nova, afta.
Honor, agitila t.
Honorare.
Honorabilité
Idem.
Levidenßs.
Crepundia.
SL
Apis.
Apiar'ms.
Cadus, labrum. Cepa, bulbus. Bulbofus. Grex.   . Purgare. Manaus,  n) Vif'
-tuofus. Bubiikus. Virtus. 2) Mundi-
ties. Cujus. Tribus Tribunus. Galea.
Fornacis lorica. Frons
Mandibulum. Blateratrix. Blaterare.
Conus, obturaculum. Humi fubßdere. Teßula. Lapis fifdis.
Compere,reprehends* ', re,       Zlie-
Kraynsku,
Zìi eresi u, a, n. Zhèrhnéra, uiti. Zhérig, a, m. Zhèrka, e, fli.   ' Zhérkam.
Zhermelâk, a, m. Zhérn, a, u. Zhèrnàben, e, fh. Zhernaoke, a, ti. Zlierna sliola, e.fli. Zhernasholz, a,m. Zhernauka, e, fh. Zhernèklait, a, u. Zhernèm, niti. Zliernilu, a, n.
Zhernize, fh. Zhernôb, a, ra. Zhernobje, a, n. Zhersh, fha, m. Zhèrt, a, m. Zhertalu, a, n. Zhèrtara.
Zhertem, zhertiti. Zhertje , a, n. Zherv, a, ra. Zhervivz, a, m. Zhervojçdèna, e,
fh. Zhervovedèna, e,
fh. Zhervovina, e, fh. Zhês, zhçs. Zhefhâne, fh. Z Ji e sli cm, zhesati,
£>eutfâ.
2o§ bec ©er&er. Š>en SOîunb offne», Snfef Sijpern. £>cv %>ud)\lah,
©d)t-ei6eii. 2)3etcf):
neu. &et ©otter. ®d;rocr$. ^Bfoumiiiurj. ©djttxu'jc'tigt'g. öd))varjfiuifl. ©djiüarjfiinjHer. ©ennjjer g-ifcb. ®crjttHu-jlid)f. ©d;mcìrjen. Xinte. 2) @d;ufïer<
fcbroó'rje.
933afbfhfd;en.
Setrfuf;.
£benb.
înnnenjopfen.
556fer get'nb.
^)fIii9fd;oav.
Ttuèpfïugen.     i)
©d;rei6en. Raffen, cmfeinben. ®er |)of;. £>er SQStitm. 3tgctinerff(iuf. Dec SBurmtfid;.
<£benÒ. lle&er, rotber. ©ebìinfìete^epfef. Mmmm.
Latine..
Cortex lorar.
Muffare.
Cypriis. .
Litera.
Scrìbere. 2) Deìu neare.
Vitellus, luteum.
A t er, niger.
Scropkularia.
¦Niger oculis.
Njgromantia.
Nicromanta.
Species pi/cium.
Nigricans.
Nigrificare.
Atramentum, 2) . Sutorium.
Cera/a acìia.
Ambrofia.
Idem. •
Stróbilus.
Cacodtsmon.
Vomer, hurris.
Bxarare. 1) Seri-bere.   '
Odiffe.
Odium.
Vermis.
Hyofciamus.
Caries.-
Idem.
Idem.
Contra, fuper, ad.
Poma frixa.
Peftere.
Zhe«
Kraynskü.
Zhefhin, a, m. Zheshmiii, a; m. Zheshminje, a, m. Zheshminov, a,u. Zhçshna, e, fh. Zheshnovç gobe. Zhçshpla, e, fh. Zhçshplovz, a, m. Zheshûla, e, f h.
Zhêsu, a, m. Zhêsnem, uiti.
Zhésnishe, a, n. Zhesnovje, a, n. Zhesnovze, fh. Zhes ramo ! Zhesravz, a, m. Zheftopêr, ja, m. Zheftu.
Zheternog, a, u. Zhetert, a, fh. Zherertinka, e, f h. Zhetertk, a>Tm. Zhetertninfc, e, fh. Zhetertuiza, e, fh. Zhevaglçdz,- a, m. Zhevèza, n.' Zhçyl, a, m. Zhevlar, ja, m. Zhevii, vesa, n. Zhilêfhn, a, in. Zhiléfhnik, a. m. Zhimsh, fha, m. Zhimfhmàu, a, m. Zhinkam.
fcetrtfcfv
Sine @rf>el(e. ^reifleiöeec. ©nuerbeergefMud; 53on Sffieinfcboten. ©ne Äfcfc&e. Sine@d)n?cimenart. Sine 3rcerfd)ge. 3wetfd)genmu0. Xcó'ubdjcn.  2) 71 f*
ct)crmeê. ÎDer Ano&foué. 9îad) bet ©ette <i6*
6red;en. j?no6fciud)&ett. a(lecfianì) J?uo6faud> @. Zheshnove. £ ja frei)h'd;! gin SBaffec. Sin spuêbidxm. Oft.
Sßtetfftßtg; Sin ŠMeit^eif. Sin SBiectef. Sonnerêtcig. £>et 4. Speif. 4tngigeê gt'e&ee, 9Baf)if(iger. @iel;e Zhevii. 2>er ©djufj. SDee ©d;ufter. ©ecîDornt. 55ec Srciîtj. Sin SDratjie^er. SDcc gftrS: 35et Sinfer. ©d;renen roie ein
Šinf. 2)23ielï)pn.
Latine..
iVofo. Beiberis. Berberetunt. Berberis.
Cerajus. Boletus acaulis. Prumtm, prunus. Puh ex primis. Botruhs.   zj Al-
chermes. Allium. Alliiere.
AllietiCm.
Idem.
Boletus.
Anahe !
Fallo.
Bipennù.   ¦
Sape.
Qttadrupes.
Quadrans.
Quarta pars modii.
Dies Jovis.
Quadrunx.
Quartana.
Extifpex.
Calceus. Sutor. intejìinum. Filum ferreum. Filorum duflor. Cenfus.- ¦    ¦ Cenfuarius. Fringillare.2)Eviil-gare.
Zhiii-
.
Kraynsku.
Zhinkla, e, fil. Zhifilma, e, fh. Zliislain.
Zhislar, ja, ra. Zhislènoft, e, fh. Zhislu, a, n. Zhift, a, u. Zhiftoft, e, fh. Zhi tarn. Zhivkam. Zhizharka, e, fh. Zhizlikam. Zhlauk. a, m. Zhlovek , a, m. Zhlovçshke, a, u. Zhloveshtvu, a,n. Zhmer, 11, m. Zhmerika, e, fh.
Zhmèrl, a, m. Zlunêni, a, u. Zhmerûuka, e, fh. Zhôfem, zhofiti. Zhofink, a, m. Zhofîcel, n'a, ra. Zhohlàm.
Zhôhovna, e, fh. Zhok, a, m. Zhokân, a, m. Zhoklaft, a, u. Zhop, a, ra. Zhôpar , ja , m. Zhnpàft, a, u. Zhôpka, e, fh.
3Deutfd>
©either gifcf). ¦£flf6jiii(tef. ïid)ttn, fd;o'§en. 2)
Soleil. 9iecî)e!imei)ïei\ Sîccljetifunft. 35fe'3af)f. îRein, fcufd). 3Dte Steinigfeit ¦tfufitievfen. ^Mppeni, jnûf ern. !fcid)em. Oìiebei-fefjeii. ®<iê ©Heb, ©efeiif. ©er gjîcnfcf;. 5)ienfcf)Iicf). SDie «SRenfd;$eff. Dec ®ift. 2)ie 3iiefennirj.
SDec Jjtiiîîef.
0 if tig.
£eifgiff.
3nê ©client fd;fngê\
Sine kalife,
£beii6.
*aft«ÄSf6«SWfd; ©n @totf, ?)fIo(f. £anget @pie§. ©fuffgc. SBorberlïcê -|)flflC. £emonienfi-amer. ©d)opjïd)r. •£>enne mit einem gebertuifdje.
Latine."
I Species pifeis.
'Caligai, cothurnus.
AJßimare.  1) Numerare.
Abarißa.
Algorithmus.          4f
Numerus.
Purus, caßus.
Puritas, caflitas.
Attendere.
Pipire.
Cicer parvum,
Coiifidere.
.Articulas.
Homo.
Humanus.
Humanitas.
Toxicum.
Colinum authumnale. Veratrum.
Fucus. Crabro.
Iracmius.
Anthora.
Afio. <V
Cωere.4
Idem.    /
Fopyjmate   dumuh cere.
Juvencorum caro.
Trunciis.
Sarfffa.
Tnrìnnatus.
Grus, trka.
Aginator.
Crißatus.
Gallina criflata.'
Zhor«
Rraynsku.
Zhôrba, e, fh. Zhotàra, e, fh. Zhovn, a, m. Zhovnàr, ja, m. Zhovnishe, a, n. Zhrêp, a, ni. Zhuda!
Zhudém, diti se. Zhudésh, fha, m. Zhtìdn, a, u. Zhudu, a, u. Zhvetertnik, a, ih.
Zhvetiri, e, e. Zhujem, zhuti. Zhûk, a, m. Zhunàta, e, fh. Zhûtem, zhutiti. ZhutHv, a, u. Zhutlivoft, e, fh. Zhuvaj, a, m. Zhuvajnishe, a. n. Zibéka, e, fh. Zibàra, e, fh. Zifa, e, fh.
Zifaft , a, u.
Zi fra, e,-fh. Zifram. ] Zigar, ja, m. Zigovt, a, m. Zijas, fa, m. Zijâfem,   zijafel
zijafeti. Zikani,
£ieutf<fy,
2Me ©uppe.
$ü3ein*effigfnig,
SDûè <£d;tff.
(SSdnffmonn.
©cbiffport.
ïïammetbeâen.
=0 SBunbet!
©id) wunbern.
®cié SBunber.
ÇQ3nnbcr6or.
0tebe Zhudesh.
gine Scotte ©olba* ten.
yjhi Shtiri.
ÇffiflCfcen.
eieb Zhofink.
©djfflffnmmer.
$tyUi\, empfi'nben.
€mpftnblid).
empft'nblid)feit.
ì.biitn»od)tef.
ÇQ5ûd}ttburn.
(Jin Jpîindjen.
SDie Q)ftoume.
gjìutterijorner. 2 ) gronfe. 3 3 a* meîneê Sßei6.
©efrcinfef, iingfeid;.
Die 3îef«r. Siercn. Sin ©cbîffer. gin £>rofief. gangfomcr SÖote. •£art   gefjen.    1) ©chroet trogen. I^nfled;en. Tt
Latine.
Jusculum.
acetabulum.
Navigium;
Nauta.
Portus.
Mattila.
O inirum!
Mirari.
Miraculum.
Mirabilis.
Prodigium, ßgnum.
Quaternto.
Vigilare.
Arcuatum, al cd a,
Sentire.
Senfualis.
Senfualitas.
Excubia.
Pharus.
Gallina parva.
Prunella.
Tuba Falopiana. 1) Fimbria. 3) Pro-ßibuliim.
Fimbriatus, prominens.
Cifra, numerus,
Omare.
Nauta.
Turdela.
Tardus homo.
Tarde incedere,   zj Gravia portare,
Elle infierì.
Z>
Kraynskn.                 ©eutfdjj.                  Latine..
Zikorija, e,  fh. Zil, a,.m. ":: Zilam. Zima, e, fh.
Ztmaft, a, m. Zimat, a, ni. Zimbàra, e,- fh. Zimini. Zimpr, a, in. ' Zimpram. Zingel, na, m. Zinta, e, fh. Zipa,  e, fh. Zi pia, e, fh. Zipzhék, a, in. Zir, a, m. Zirkuv, e, fh. Zifain.
Zi farà , e, fh. Zifék , a, m. Zi tre , fh. Zi trema, e, fh. Zlink, a, m. Zmàkain.
Zmçndrem,  dreti
se. Zmók, a, ni. Zofedràm. Zôkla, e, fh. Zôl, a , m. Zolnar, ja,'m. Zônta, e, fh.
Zrêm, zréti. Zv?d, lì, m.
Std;oriett. ©aè StH:
©ce  llmnèb bit
91ü6eit ic. •mit bem lluètnét, 3iinincüfinöe. eine 3lrt. ^iiffeiinen. S)oô ©e&ciu. Socmen. Sin QaâfotL Šine Sodante. ©dmieertsocjef. ^ufêaber. j^atèjungdjen. ®ie Sterbe. £>ie Äit-dje. gemgfam fahren. $Die Šiefecn. Sin 3et6d;en. Sine £i)tf>er. €ine zitrone. Sin £u5d;ef. ®it  beut 3fttinbe
fdnncifjen. ^Beinen rote bte^iiv
bec. Sin Saff, Xofpef. gnpfeit, rupfen. •£>oljfd)ii6. £>er 34 Sin Sßdiier. <Sccfd;riene$$Ö3ei6e''
hW. sprägeftt. 2)ie 2Mn$e.
G'cfcorâm. .Meta, yì«w. Collimare.  . Fibra, fio s, germeiii
Floriius.                '¦
Cinamomum.
Securls.
Gemina/cere.
Aìdifirìum.
jEdificare.
Crotalutn.
Hyacinthus.
Rubetra.
Arteria.
Uvula.
Decor, mundus.
Ecclefia.
Tarde vehi,
Cicer.
Acanthis.
Cithara.
Citrinum pomum,
Condylus.
Popyfmare.
Lacrymarì,
Mata Stipes..
Extricate.
Calopodium.
VeSligal.
Publicanus.
Proflibulum.
Frigere. Flos.
Zve-
Kraynska.
Zvedeni, deti. Zvérk, a, m. Zverft, a, u.   -Zverzhim, zhâti.
Zvçtje, a, n. Zvibl, a, m. Zviblam. Zvilem, liti. Zujiia, e, fh. Zujnaft, a, u. Zvirn, a, m* Zvizhim, zhati. Zvizhk, a, in. Zukam. Zuké! Zukr, a, m. Zilla, e , fh. Zunovke, fh. Zundr, a , m. Zupernèza, e, fh Zypernya, e, fh. Zuperske, a, u. Zupram. Zûrk,.a, m.
Zufam. Zufèk, a, m. Zuzèk,  a, m. Zyani. Zyrop, a, m.
JDeutfd),
S6(u£ett.
©eprcigefte £t)er. $rifcf>. 3wttfd)em. i) 3nt
©t'ebeit prciffefn. ©te£. Zved. 2)er Sroeifef. Srceiteto. beulen. Š»iei?e Zapa. 0tel;e Zapaft. SDcié îfltyQam. SSBmfem, fjeulen. Xveftroeiii. Rupfen.
'itoli bid) fort ! £>er Surfer. ©n »mM. Sine Tlepfefart. 3>r Siinöev. €me£ejreUnfiofbm. SDic Cererei). £ererifd> •jberen,  3au6ern. Ifrm  bun   einem
Stoffe. 2) SBcd). ©otogen,  tx'mUn. SDfe 2>utfe. Sin Jpunb. @iebe Cyam. |£in ©ìjrup.
Latine.
Florere. Ovafrixa. Recens.
Fritinire. z) deft-tare.
Dul'ium.
Dubitare.
Quiritari.
Filum lineum.
Quiritari, gemere.
Agre/fa.
Vellicare.
Apage !
Saccharum.
Sarchia.
Species malorum.
Fomes,
Saga.
Magia.
Magicus.
Magiam exercere.
Brachium fluvii. 2)
Rhus. LaSlere. Über, mamma. Cams.
Syrupus.
Konz pervega dejla.
•
GLOSSARIUM
S X. A V JE C TT 3ME-'
IN
SUPPLEMENTUM
A  D
PRIMAM   PARTEM
DICTIONARII   CARNIOLICI.
VIENNAE, LITERIS   GROiSSERIANIS.   MDCCXCIL
i
Qui legis ilia, tuam reprehendo, fi mea laudas Qtmiia, ftultitiam: fi nihil? Invidiam.
Tinnül. ad Bos in Ling,
*$

IN GLOSSARIUM
SLAVICO-CARNIOLICUM
E 2R. KRATIC O.
'«            ..   .              »fW—W—;                  ---------—
Ä^rniolicuin Gloflarium fcripturus, & iflam mentem: adlabo-^^ randi, evincere, omnes alias linguas fuas voces, fignifica-tionesque ab Ulyrica, feu (qua; Illa quidem pofterior, excultior tamen eft) a Slavica derivarle, aut mutuafle : & illain co_gitatio-nem in pofiremis repofui: palam videlicet faciendi, quod alii non pa.uci, pro honore fuse patriae lingua? vindicando, acrîter contendunt, Carniolicam ita fuis propriis vocibus abundare, ut alienis fe plumis exornare minime habeat neceflum. Vel qua; earum , quotquot jam ubiubi terrarum in ufu funt linguae, fibi has pra?rogativas absque temeritate arrogare aufit, ut cum ventate dicat: omnia mea verba mihi quoque funt ita propria, ut nec alteri fint communia, neque affnia, neque inde mutuata, & in meo folo civitate donata ? Hoc Eruditiflìmorum nonnulli ( qui omnem, totumque aliarum orbis partium fermonem ex radice roaternae, & fuse unice adamata; lingua; progerminafie, contendunt evincere, ea piane contentione, qua non pauci Chronograph"! antiquos Patriarchas, prifcosque viros, atque Abori-ginum mores a fua Natione defumtos crêpant) laborant praejudicio. Has ego Syrtes, & Charybdes cauto pede vitaturus, mediam ingreflus viam, linguarum potius harmoniam , quam vernacula noftrae Gloflarium confpicieiidum dare fatago. Ducat, per me licet alter ab hac, alter ab ilia lingua vocis cujusdam origînem, mihi fufficiat, harmoniam, afiìnitatemve : confonantiam, mutuam-
A 2                                           ve
4                  IN GlOSSAR.  SLAVO- CARN.
ve rationell)! nexumque hoc opere indigitalTe. Verumenimvero, quod ad rem noftrara facit, eft notatu dignum : quod lingua; no-Urs primigenia?, & genuina; voces plerumque graecae fint originis; imo, nt Cl. Poppovitfchius'aiïerit : Muitartim earuin vocum, qua; apud ipfos Grascos interiere, origo in Illyrica lingua eft quaerenda, quod voce Hod &c. probat. Neque hoc aliarum lin-guarum celeberrimi Gloffatores diffitëntur, plures nempe voces ex Illyrica fuiffe mutuatas, & in fuam lînguam aflumtas. Et hoc decori, honorique linguae officiât ? Minime gentium. Communis, & univerfalis Nationis confenfio in quibufvis innoxiis fancta, & religiofa efto. Lingua, ac Religio pari paflu ambulant. Hocce noftro faeculo certe pares patiunturviciflkudineä. Heu! bonaNu-mina ! quot quantique publice, atqiie privatim in ea nobis eri-pienda defudant, atque elucubrant, quin melius quid in ejus, quod tenebamus, vicem offerant, proferantque. Conamina tantum eorum, qui noflram linguam vel fub ir.cudem mittunt : vel ad li-mam revocant, vel unus, a partium Audio alienus intueatur, & ju-dicet : numquid eorum novitates, & correctiones, & fi èa com-muniter , & ab omnibus recipi foret poflìbile, prae ha clen us ad Grammatica; leges reduclo ufii vel minimum quid adferant emulo-menti? Liters, qua; fibi femel natura , legibufque linguae con-fentiunt, nulla varietatis fpecie, nullo oflentationis fuco a natura; legibus iinquam, nunquam a vero exturbari fe patientur..'
Paucis. In hoc opere fequentes Glottologia; générales régulas, qua; ad linguarum harmoniam gubernandam aflumrae referun-tur, ita profequor, ut & in perveftigandis linguae noftrae vocious, quantum fas eft, ab iis non deflectam. Hamm
I. eft: Ea omnium optima eft harmonia, in qua materia, feu liters ac fyllabae: & forma, five fignificatio integra manent: Exemplum propono : {JSf, Sxkkoç, /accus, ©acf, fhakl. Ita per decurfum, non abs re plures, & varias linguarum adfero unius vocis notationes, ut & linguarum in una, eademque voce pateat conveaientia : & tali raodo eaedem facilius memoriae imprimantur.
II,
V R MY A TlO.                               S
II.  Sicut non eft neceflum, ut omnes liter» retineantur: ita uec penitus tollantur, fed ex iis potiores referventur. Vul-canus ex Tubalcain: & Antrum ex Graeco tcVtQOV latinos dedu-xiffe, qiiis oculos habet, & non videt? Pariformiter etiara fernen, ©anmen, fejme, & fexcenta alia ; hsc non fine jufto Dei judicio in omnibus Unguis accidit nominum confu/io.
III.  Etymologise, feu notationis grammatics, vel potins Lexicse lydius lapis'effe debet notatio logica; hoc enim reddit tationem notationis grammatica;, v.g. Homo ab Humus eft notatio ex materia : Ales ab Ala eft notstio ab adjuncto : Lucia, quod minime luceat ex diffentaneis : ita Nevçjla , quafi adbuc Ne/eia onerum conjugii. Ex quo patet : earn notationem effe cer-tiorem, qua; fit per priora, & natiora.
IV.  Analogia non parum adfert ad nriginationem ; fic roflrum nofeimus originatum a Rodo, item Raflrum a Rado: Shyvanka a Shyvam : Prask a Praskam &c. A [lo^fì, forma : ita & a 'HS* Äurj, per metathefin.
V.  Vocales inter fé multotîes permutantur, v. g. xÓy%M > Concha. Pes, pasje, dolg, dal e j : perù, pirje,peretni\a.
VI.  Similiter & homogenes confonantes, quod Poefi Car-niolicse plurimura , in fimiliter cadentibus defervit. Dico: ilia: Confonantes, quse funt ejusdem ordinis, vel organi pronuntiatio-nis , v.g. Scribo, feripß : Macer, mager: Tac, gug : bos, nu-dipes , pishv, piskam : krik, kriškim, Sic.
VII-Literse genitales, effentiales, caracteriflicss accurate difeernantur ab aeeidentibus, feu formativis, ut in voce Pater, Pat funt effentiales literse, ter, tris, treni, ernia &c. accidenta-lés. Hinc patet graecum tcctv,q commode deduci ab hebrseo^N, per Metathefin : fic & noftrum Brat a Frater.
Vili. In originibus harmonicis terminorum adfignirìc.'tiones permutantur; puta: Recti ab obliquisi mafculina a fxmininis, prsfens a praeterito &c. derivantur : fhenen a /henem , uxorem duco: kofl, kofla, \el, zela: lubil, lubila,
IX.
9       IN  GL'OSSAR.  SLAVO- CARN.  VB.MV.
IX.  Afpirationes Grsecorum apud Latinos migrant in f. v.g. üXij, Jylva: interdum abjicitur omnino: f;c ufuvenit & apud Carniolos, dum afpirationes v', & s'tranfeunt in fyllabam : ugledam,
X.  Dialecborum habenda & ratio, ut: Fama a Dorico (pci[Lct pro (pmiy: in Carniolia Sekira ab alio : ab alio Se^hira enuntiatur.
XI.  Afpiratio vocibus interdum roajoris roboris, interdum facilioris enuntiationis gratia adjicitur, ut in dialecte Attica Hir-cus, Hœdus, pro ircus. tsdus: Hov^a pro ov^a.
XII.  In originationibusuna, eademque di&io non modo di-verfas, fed & contrarias, atque difparatas obtinet fìgnificationes: Xw&i Grsecis contumelia: germ. £o6e: latïnis laus; item Sus latïnisporcum : hebraeis equum: Ftenàrisfilentium*Cigi\ificat. Quod quidam cum Philaflrio de ha?ref. c. 106. ex babylonica lingua-rum confufione dérivant, in qua lïnguarum intelligentiam con« fufam fuiffe , atque divîfam opinantur.
XIII.  Sœpe una vox a pluribus deduci poteft seque féliciter utputa ex Grajco , ex Hebraico , ex Latino , ex Germanico &c.
XIV.  Voces affines uteris, plerumqiie flint etïam affines fi-gnificatione, ça:^«, &©titm: <r<póAw, fallo, fallen : (fïroç, fhhu.
XV.  Demum etymologWim omnium vocum ne quajras cum Stoïcis; quia vix poffibile eli unius , alteriufve vocis Etymolo-gïam affequi, vel etiam effingere; imo qusedam lingua? funt propria.
Radicum ergo potiffimum in hoc Gloffarîo ïngerïtur, & habetur ratio ; Derivatorum, Compofi-torum, Decompofitorum, Com-parationum , Negativorum, Frequentativorum &c. quae quisque ex regulis Grammatîces in appendice ad 3. partem ad primitivas radices facili negotio refolvere poteft, prorfus eft negletta.
A»
Voces, quce ab hoc Utero incipientes occurrunt, plerœque funt peregrinai,
A bada grsce  â€xi, te-¦** nera,
A b a r , Iatiiie Avares.
A b a r a t, grace «ßqOTovov
Abecedika, germ. 51 SBStafel. Illyricum e&As-buk, vel Asbogh ab Alphabete» žžf Z?og« Sec.
A b oj a, a grecò Alpha privativo , & ßcc-ço(, pondus, q. lapis non ponder ofus, leu mollis»
Ab o r a d , vide Abarat,
A b o t a, gr. xSutoì : Do-rice âÇârcc, devins, aniens: inSaxonia inferiore, a&ßft'i}.
Abranka, vide A-bronka.
Abratizh, vide Ura-tizh.
A b r o n k a, gr. «'£gà« ; mollis taStu.
A b û 1 n e, gr. x€n\oi > temerarius.
A d o f s , Croati s orfap a germ. 2Bt&[)ppf per Meta? chefin,
Adra, vindicum  eft a
germ. £aì>er, SBifefotucfr.
Ad ras h, quafi odhra-fia, degenerans quercus, per metathefm.
A d r ô b, quafi od drobil, minuti«.
Adrushka, vindica vox, quafi £aî>erlaU$/ quia onil'ci paflìm ibi iiive-niuntur,
Adûrn, a gr. «3-iìj«, ludo, aut. lat. Aduro.
Atena,   germ.   SJffc , inf. Sax. Slape/ Suec. Apa, Danis  %bt. Celt»   ob Si-miam, quam omnium anima-
44909?9873?1
g              Afk.               -----
milium primam in Africa confpexerant, hure orbis parti nomen : Africa in-didere.
Afkel, vindica vox, germ. Jbaftc&en.
Aftah, germ. £rtupî-
tu«.
A ft a suez a, itidem a velo capitis nuncupatur.
A f t r a, germ. Jöalftcr : infer. Sax. &Hollaiim enun-tiant galtet a galten.
Agartnek, a gv.àyxp-poii cefluofus.
A gres, gr. ùyjjàn, py-<nis filveflris, lat. Agrefta, j vinum acre, & germ, quoque inStyria ajunt Zigrcé* teere.
Ahker, germ. $ac&er* iti, lat. medii svi Arcor a.
Alila, germ. Rachel, inf. Sax. «ôecfel, Augi. Heckle, Dan. ^ejjle/ Svec. Haeckla.
Ah t am, germ. ûdjteit-
A j am, gerularum vox tenerioris expre/fioiiis, quam decumbo, vel dor-mio: Apud Nonium Aja eft Dea decumbentiuni ; Gr.'I«uw,, tempus fallo.
A j d, germ- £enî>e, a gr. « privat. &  ê'/î«,.   video,
^u°.fi   ccecus,  non videns teum in creatis.
___                 Alm
A j d a,_ quali ex Pagano-rum terris in noftram patriarci advectum frumenti genus.
A j fr, vindice a germ. (šifer, carmolice dicitur: Adûr.
A j z. Apud Ulphilam reperi tur Jjz, pro cere, (trj, forte, quia in vertici bus pouebantur scuta, vel vafa ex sere , ornatus gratia.
Ak, germ. £ûcferi/ Dan. •frage, Normand. Acque: Hebron chakka: gr.ccyx.v\y, jaculi genus, a curvitate, & clvÀ-, cìifpis.
A k a m e k : Akamezh, fors melius, Akametsh; quia hoc genus graminis aduncis contis ex lacu ex-trahitur.
Aldov, verbum vetus Illyricum a verbo dam, & Al, q. d. Hoc ego habeo , fed eo me privo , & Deo do, afferò.
Ali, Illyrici habeut ////.
Alkur, £aufenDlafe ; Colfaci vocant karkul.
A1 m a z i n, germ. #?<W (löjirt: Hifp. Almazen: Hebr. 1$fi Machzen ; verbum orientale Perficum : Magzen,
A1 m o f h n a, lat. Elee-mofyna : germ. Sdlmofeiî, Anglofaxones,^/ražJ-- Dan,
Alm              ____
SlIntifTe/ Itali limoßna, om-nes a  gr. eXsjftio^u'wj.
Alm a tue ab antiquo Alat  angurte conftricium.
Aloe a Hebr. &&w ahalim.
A1 u s h k a, lat. Aluco , a grseco &te{,<rm , capio.
Aluslip erg, lat.Alum.
Alz e forte a ulçzhem, commodius aptare.
. A. 1 z e n a lat. Alce : gr. ukm rohur.
Ama, germ. SJmme, fuperiores Germ, ajunt. îWiHntcI/ Suec. Amma, Graie. Itfifix, Heb. Ç1* e»;. Eft naturalis, & prima prolium nomenclatura.
A m bora q. Arbor navis.
A m è m, ubera prsebere proli. Amèni vero fimplex exolevit a lat. emo, und e germ, fuumite&meithabent; jam in compoiitis ufurpa-tur tantum , ut unâmem, posnamem , &c.
A m g r ç m, a germ. 2fit* geben.
Amnak ab Am, mi/ Çier ttejfettë/ & »afcfylla-ba finali fìtum indigitante, uri in fnakj retroverfus.
An del, lat.Anthalium pomum , Angl. Handle, Suec. Eandla.
. B
___                   Ar               9
An di bi ja, lat. Endi-bium.
Audi, germ. Jbalt&el, Anglofax, Handlian.
And oh t a germ. %\\t fcaefct.
An droga a Dfdgj & prsep. ^«.
Angel. Angelz, lat. Angelus , germ. (gngel , a gr. Ä'yyi\o(, nuncius. ¦
Angurca, lat.Anguria.
A n k e r s h t, a lat.Angi-ftrum : alias a gr. AW%§/-çoç, Anticliriftus.
An t eia, Saxon, vete-ribus £<uii)tjueü"e , moder-nis germ. £<HlÌ>tUCb. _ A n t v e f h , genuine dici tur rokodelfivn, germ. Ixmlwetf. In fragni. Caroli M. apud Schilter fine liters afpirationis ; Antivei% & apudNotker Hantuuerch.
An z a, q. pares I'unius state, couditione &c. ene crnze, vajnze.
Api h, germ. <špjN#, lat. Apium, Ital. Apio.
Apnu, Vindis rapnn, a Grke. «Vvav, mortimm, fine afpiratione.
Ar, vide ^r.
A r a m, a tet.fubarrhare.
Ar a m b a, q. Hramba inftrumentorum fabrilium arca.
Ara-
to             Ara              .__
Ar a pin,-lat: Arabs, li-tera affine permutata.
A r a s, Ar ash probabili us a germ. £a<tr, nàtili, litera afpirat. orni (Ta.
Arba, non refragor, a lat. Arvum, metaphorice forato.
A r b a n , in lege Longobarda Barbanus in ea-dem fignificatione: VSatitfc
&ruî>er.
Ar bani j a, lat. Albania litera 1. in r.commutata.
Ar da k, Artak: Ulyrice Zkertak.
A r d e z h , a lat. ardeo. Vide ErdezK
Ar dry a, a germ.&a--fttt*
Are ft, lat. med. »vi Arefium, germ.  9Jrreft.
Arrçzli, vox genuina ex verbo As Ur, Urfpruttjj s mutato in_ r ob facilio-rem enunciationem fequen-tis compofitionis membri, nempe : rezh, ©udje, quod & germani habent Ur* fad>e.
Ar fa, Anglofax. Earpe: Angl. Harp : Gall. Harpe :
germ, fiatft, £arpfe. apud KtüiedHarpha, Frisch derivat a «gm, unguis, quod unguibus pulfetur. A r g a, apudLongobard.
____                Ash
Arga, tin «ftafiitren, 0& nertragenfcei' (Sfyemattiu
Ar g an ob ftrepitum, quem attrahendo  facit.
Ar j a ut ardezh.
Arien, melius ôrlen, ab  or jem.
Arlyze, germ. QttlU §t, %tud)t bom Hartriegel.
Arnosh, germ. £ar* tlifch: Ital. Arneffe: Hifp. Arnes : Angl.Harnefs: Gall. Hamas.
Arovnik. Arovxa a germ, >£)aar, vel potius Gr. çaxo«, panas.
Arfiiat a gr. «g'%°f> vel ccQffiMÇt vas vimineum.
Artaz ab As, & Tov- . zhem.
Ar t iz h ab^J, & Tiz-him.
Ar v am, melius aru-jem, fed ufltatius Kujem se.
Arzat, germ. Širit, Suevis fuperior. Slrjat: Infer. Saxon. 2lrffc in @c&ma* Henfpiegel Arzat.
As, As, Aes Scythis quoque fignificabat : Summum Numen : Hetrufcis vero: Aefak.
Ashkert a Srionieo Skard, cm©C&Ilitt:iniegg. Alemann. Or skardi, ab-fciüio auris.
Ash-
Ash                  -------
Ashterfhçl   ab   As, lit Die -frohe, & derfhim. A ft oklep   a  gr;  uqa-
A ta, vocula lactentium ab Japhetico «f» Abba gr, ràrirac,, germ.'•papd/quod balbutiences natura docuit.
Atapot non videtur ex Ata, & infantimi] pro-nuntiatione originem ducere, q. d. Pater pelle.
Ayba a germ. pûilbC-Infer. Sax. & Dani ajunt: £ure.
Avsha, germ, eine ©ffcunicl/ Siiec. fkumpa.
A v f h 1 o k a germ. 2f uf-fd;lajj.
Avshterga, germ. smilcrn: Inf. Sax. öfter: Holl. Ofler: Suec. OJlra: Angl. 0(/?er, agr.^ecv communem derivationem quis negct?
A z h e k , q. ^fajzhef:, morbus gallicus ; Turcis , & Perf:s: Atefchecìi, parvus ignis.
Avze, ^DflJteg: Lap-ponibus Avtza ein frimai* Uè Sijal swiften 2 &ûaeln.
"Raba, Hung, itidem 5fl-JJ fcff.  Angl.  ^afcy, eine
95«we fcc* Äinfcer. incoi»
B a
—                 Bal                  11
infularum Antillïa» vocant Patrem a Papa , Baba. Incols Africani ad Niger filivi um liabent J?«6fl pro ti-tulo & voce honorabili le-num. Labat. Sereg.III. 209. Axen Beba, t>er grotte Ça* triors fcev2)erl>ife in 9?a* tDlien.
Babem. Babeza apud. Carniolos babent duplicem fignificationem , nempe : letamine, & @ro{5muffer, iicuti grsecis Muïx eft obfie-trix, & avi a.
B a b il r a , Babuslika, q. d. horribiiis ut pedi eu lus vetula;, a Baba, & Ush.
Bajla: SEBafcfitrofl: Infer. Sax. 23<i!je: Suec. Balja: Du Freme Bajula, ÎBaf« ferfaê, a gr. xiXXa £ols* flefaß,
Bajta ( ahi Wajta a germ. QBeiîe) Hung. Pry'to, eine (gefcunfe : Malabares vocant urbem Bathanutn : demum wuda: & orientales Baitlia, Baito, Baiton.
Bakla, germ, gflcfel: lat. Fonila i Dan. Löffel: Sueç. Jflfc/a..; Ulyrici, & Slavi fermonis hic perfre-quens eft ufus, F in B mutare in fuis vocibus, ut in feqq. patebit.
Baléna:   lat.  Balena: germ.
12
Bal
germ. äBaHjjfcC / a gr. <px-
Xccrjx.
Balla: germ. fSaUitti Dan. «««: Ital. & lat. med. svi 5a/ß : Augi. Bale ;
a gr. 7n\"J, id) »reffe.
Banda, ©cbrdltfl/ germ. 93anî)C: Ital.Banda: Ara-bibus Bend, legio ioooo. militimi : Syriace Bendo cohors.
Bar,Hebr."w,&«r: &lat. Far  fignificant ©eîrai&e.
Bâra m viiidicum ver-bum a germ, wafyt, tft tè wahr. Cannoli habeut^ro-skatn: Croatie pitam.
Barautâm; lat. med. avi Baratwn, eilt $flufcfo* «paufc&ftcmM.
Barba a germ, ft'&tfo.
Barge germ, ©cfoitel* galgcn; in lege Salica Borgus.
Barka a gr. ßx^x, vel c*Xjc*, ga&rjeufl.
Barovnize, melius Bärovnize a Äor, ubi fo-lent crelcere.
Barzhin   a Barka..
Bas a gerivi. Q3afî.
B a s a m a germ. Büßen,
Basant germ, ftafatt: lat. Phaßanus J gr. <px<rixvò<; a Phafide fluvio.
B a s h k a a Rasam.
Bafhnik,    terminus
------                 Bes
teèlinicòs carniolicus a 5a-ykß'w, Befàn, trud o, t und o.
Bavd a germ, $alî>e.
B a v k a ra , onomatopoeia , & conveuit- cum gr. fixûÇstv : lat. Bembo : Infer. Sax. wouitjen: ant. germ. um/ven:fuper.germ. bâjfeit/ seifen : gall, abbojer.
B a v t'a t melius Wavta a TVyem.
Bavz, germ. 93rtUt>dU, nomen fidtum ad proles terrendas.
Belçshtram ed onomatopoeia.
Berâvsel. Ber ash a Bêrem, Bériiâm , coUigo.
Berbotâm vox oiio-matopoetica.
B e r d a : Hung. Borda, 25e&er&aum.
Berlôfga onomato-poeticum.
Bersh: Cambris Brys, feftinatio.
Bersh lin , convenu enm Farsh.
Beri'hôle abitali Bra-ginole.
B e r s z e, terminus tech-nicus pifcatorum.
B e r v. Berva, unde au-tiquorum Brivce : germ. QJrÙcfe: Anglolax. SQtW ga: Suec. Bro.
Besâga a Basam,  a
fflU-
•
Bes              ___
mutato in e leal. Bijaccia. lat. BiJJaccium.
B e s ç d a, Hung. Beszed Sc Befzedes, öereöt.
B e f g a Bezkam, quia matrix feu cerebrum cuneo protruditur.
B e CI am a fono tabani bès, bès, quem pueri imitantes vaccas exagitant, & falire faciunt.
Beteg, vel potius Be-tefh, Hung, pari ter Beteg.
Bevka, melius wçvka a mei, albus ; quia pedicu-li albi funt, & pulices nigri.
Bi b a, Dalmat. Bubba, bombyx.
Bik, Hung. Bvjka: Ar-m ori eis Bik, eapra. Nomina ani mali um catachreftica dcmonftravit Wachterus : Bak, Bek, Bik elle animai feri ens , quem admodum germani ajout uoefent Bata-vi Detlefen: Galli Buquer.
B i i" a Berem, Pobiram, colligo.
B i r t a h vindicum a germ. 23ortu(J).
B i f t r, infer .Sax. &Dan. biflet contrarium fignificat nempe: fillftetr.
Blagu, \at.Bona: germ. ©titer/ vindis interamuen-fibus, ait Poppovitfch : bornim mobile «que, ac im-
B
-----                B!e                i$
mobile : Carniolis Merx i Croatis Pscus, uti lat'uis pecunia. Dialecìì lignifica-. tiouem variant, quìa varus provinciis vari« fune opes populiš. Carniolis ne-gotiatoribus Mer ces : Vio-dis cultoribas agrorumFwt-di: Croatis pecudum, & jumentorum curatoribusP*?-cora.
B1 a f i n a, fors melius plafina a Plafem se.
B1 a t e s. alatesh, geriti. 9>tottetfel: Infer.Sax.<piatt* flöh gall. P/m/J.-Aufonio Piatejjh a gr. ttXxtccÇ.
B 1 at u a lat Latum pr«-(ixa litera B, & u mutato in a. Latin, med. xv\Bla~ theat germ. Unflat.
Blebetam onomatopoeia.
Bled, germ. Meid): Inf. Sax. Meet) : Dan. Wee« : Suec. Blex. Anglo fax. Blac. lat. palidus interject a lice-ra a, omnes a ßX^ro;, attoniti valient, a Xeuxò« derivat Wächter.
Blék, lat. med. «vi BlaC' eia: germ, glecf i Sax.Inf. Vlad, fiate : Suec. & Ifland. Fleck, gr. /3X*yU.
B1 e k e t a m vindicum , a «Blecfen ; Carniolicum eft meketam gr, /3Xvj%âo^a/. !                               Blisk,
i
«4
Bit
Blisk,'ïgerm.«8ïi$: Inf. Sax.23lir. Suec. Blixt:Ko\l. Blihjhi, Mtgen.
Bob, lat. Faba, germ. sgeljn : olim in fnperiore gerir ania ajebant STOPIT: Un g. Bab.
B ô b n a m,onomatopœia.
1 . B ó h , germ, iuper. %8a=
$tn, aeróudjerteSpecffette.
Bokal, Gall. Bocal.Bo-cail : Ital. Boccale : germ. ^JoCOÏ : lat. Poculum.
Bombafha, ab Italico Bambagia.
Bor, Bòre, lie folgte /ten 9?ai)eln î>ec Sattcielfiol* jeé / und e multi dérivant germ. $D&re, $abrn,gar--cfeenpDÏj. Monfeeum Gloiïa-rium habet For.acha * An gl. Krr ; Suec. faro mutato b in f.
B o r â f h a a lat. Borago.
B o r s h t a Bor; quia ple-rœque filvaj pinis , pinife-rilqiie arboribus abundant ; a potiori ergo defumta efl denominati o, quam & germani aflumferuntlitera mi-tiali permutata fturjì; Inf. Sax, £orfr, -£>Dfî : Anglo-fax. Hur ft..
Bos agr.7T8<,germ.$ujj: Pes: hebr.cpeoj, calcando.
Bofham. Pobofkam a Buh j   is Žogam tola/hem.
___               Bre
Baiami rationem facere, computare.
B o s h t y a , germ. 33a* jrenn : Ital. & lat. med. svi Baftia, Baßire. Gall. Bath; $5urmöefte fcauen. . B o t r, germ, h abent cum prsefixioue ©epater.
B o v h a , Hung. Bolha.
Bôzhe.za fors a lat. poetilo : vel melius iau-zheza, quod Cucurbitas pro vafis çocillatoriis adhibebaut ; in Illyrico eft oka.
Brada a gr. ßguivi, ob fimi li tudi n em,
B r a d ç t, lat. med. sevi Br odium: germ. 23rûj)e: Ital. Brodo. Augi. Broth Gall. Brauet.
Bradoviza a Brada; quia.verucse plerumque in mento apparent; inde germ. Sffiarje-
Bra j da, lat. med. sevi Br aida, Mitte gell».
Br a jno vz a Berem, colligo.
Branem, germ, wefjretî.
Brafgotina a Brafda
Brat, lat. Prater : germ. QJrtt&er: Perf, Beraderi Ital. Fratello : gr. <pgârug , ejufdem putei omnes a n,,"ï? berith fcedus,
Breham, fejjr fcufrett, germ.23çed)en ? a gr, &?£%«, madelacio.              Brej.
Ere
Brej. Gallis vero Bre-haiqne, Biche brehaique, ftenlia . ammalia , rette contrarium indicat.'
Brçnkam, expreifto ono-matopoetica.
Brenta , It, Brenta , ein Stcftn, eine SSutre: apud Da Frefne tin 5Beinfrtf? : Suevis SSrente, vas cere-vifiariwn : inHelvetiaSrm-ta eft vas continens 2ç menfiiras cerevifiœ ; ubi i6. Brenta unum dolium impie nt.
Brçnzel eft onomatopoeia. Augi. Breeze: Anglo fax. Brief a.
B r ç s q v a. Poppovitfch deductum putat a Gall. Preffé,Prijfeg, Per fee, Perf-feque in Languedocia ; ego a latino Perficum, uti germ. 3>ferfïc&.
Brezçra, Ital. Freccia a gr. /3jû%co.
Brine, a gr. rgTVo«, miia folia, feu acus funt fpinofe.
Bri s hem, undegerm. Wifcfteil, Inf. Sax. tDiffetl : Anglofax. whifk, oiioma,-topoeticum.
Britke a gr. ßqify, gra-vis fum, 7TDCJ9;, amar us,
B ri t of deducerem a £ri£/ee, ni altera fyllaba ex
per-
—                Buk                15
germ, fteö&fcof inVindi-cum tranflatam vocem ni-mis aperte indicaret. Ot-fried habet ftrit&of,. aula Othini, quo mortui veniunt.
Briul, Friul, ht.Bri-ulufn Gali.Breuil. Ital.Sro-
f'io: Angl. Br o el: germ. rûfil.
B r ò d in gr. toçoc Angl. & Anglofax. Forth : Hol!. Voord: Dan. «Sort: Lat. Vadiwiy Portus.
Br od ash k a, lat. Rube-ta: Vallachice Broaska.
B r o z h, rubia tiuctoruni
B r u d, «OZuuflft. Ital.^ro-rfo : germ. SSrüße : item ajunt germ. 95ruî>el, pro vapore afeendente ex aqua bulliente: SBrotctlteit de vapore afeendente ex pa-nibus primo piftis.
B r u m n e, germ, fromm/ per comimutatiouem lite-rarum affiuium.
Brytva a5f«/ßw:Hung. Beretva.
B ìl d a 1 u, melius Wu-dalu a Wódem.
Buh, Bogat Phrygibus Ban/«ioy Deum fonat
B u k a : germ. eineSucfie, 33ucfi&<utm : Anglofax. Bocce : H oll. Beulte : Svec. Bok : Dan, J5og : Hungar. Bik-fa,
a
i6
Buk
••-/
a gr. (pÄ-yco, edo ; quìa olim glandi bus fagorum vefce-bantur.
B u k a se krava a Bik, cujus coitimi appétit.
Bula: germ, tßeuk : Inf. Sax. 93uie : Suec. Bula a verbo Bulga intumefcere; ita & Bultm infercio.
Bulovsh, vindicum a germ.  SSoßdlJauS.
.Bunk a, onomatopoeia : Suec. Bringet, percutere , & BiinH, eine S&eule.
Bug ve, germ. «Slid), xlàeBuhi; quia veteres in corticibus arborum, fagi, betuls &c. fcribebant, & talia folia compatta aBuka vocabant Biikve leu Buqve,
Bur, a quo Italicnm Bordello. Angl. Brotfielh Gall. Bordel: germ. 5}i>r# ÎCÏ : lat.med. xviBordellum.
Burkle, lat. Furcapex ufitatam permutationem b in f.
Bufdihan, Hung. Bo-fogan.
B u z h i m onomatopœia.
a
(~M r k u v, melius Zirkuv. Nam apud Slavos, qui literas a Gra>cis, literam C in fuo Alphabeto non habentibus mutuaruut, li-
—-»                  Cyr
J tera C non eft in ufu ; fed omnes voces ejusmodi pro-niiiitiationis litera Z feri-bunt, & exprimunt, pro majore, & accuratiore determinations orthographia. j C y am» vindicum a germ. 3^«» S* Ht tljtt I ïeêSMel'ftfl^êiieiicficn, Ut fcf;ulîiijîet.
Cyrillus, (Santtus,) Kyrul putant quidam a Romanis Irillus, & ad pronuu-tiationem facilitandam ab »lüsCyrillus, quod Illyri co-rum ïuerit Apoftolus, & Epifcopus , ita vocatum ; domi enim apud fuos Con-fiantinus vocabatur. Et hoc non abs re; quod literas illyricasSaos docuerit, qua Cirìllica,, q u afi-. Illyri cœ vocantur. Slavi eum fuo idiomate Zharha, quod cum Zherka (litera ) con-fouat, vocabant. Aberrant, qui a Cyrilîo Illyricos f uif-fe dittos autumant; cum longe pluribus feculis ante nomen Illyricorum in orbe effet notiffimum. Ex derivatione grœca Kûpoç (Dominus) fignificaret Cyr rillus, quali parvus Bo-minus: (k Illy ni Dominantes, potentes. Quod non effet abfurdum ominari*
D.
Daj                ------
TD.
T") a j, vide Déj.
x     D â j a m ,   gr.   tal a,
divido , epulum prœbeo.
Dala a Dolg : Arab. ^™, longus: gr. TJjXe, procul.
D am j e k a lat.rfaffjß,aut gr. JfTf^a, timi dus,
Dan. Turcis Z^a»., di-luculum: Vindis Den: Augi. .Dm/: Hifp. Dia: Suec. & Dan 2)ag: germ. Sag. . D â r, a Dam, ficut lat. Donim a Dono, & germ, ©afe a ge&eit.
Darda, lat.yenäbulum, verutum Ital.  dardo.
D a r 11 1 i v k e, aDar;quia in donimi feruntur : & Dar a gr. àwjov, Donum.
Dashzhèze , germ. SButtertofc&eln.
D a d o j n e, a Äfl«,germ. im @tûtt6e.
Dataknem. Dotikam se a Taknem fimplici, quod exolevit:   Gotlii   djxerunt
Refait, attcfaiT.
D a v i z a a Davem, ju-gulo.    •
Daure Vindi: Carinoli ajunt ZMre, quod vide fis.
Daz, germ. SóffCjeH).
.De videtur effegrscumj
hi oportet : Conjunctio Uq I
Der
17
I & pe Crafin J$ De vas eft
j elliptica imprecatio ,   fub-
{ intelligitur : flûde ujame !
D e b    Croatis    Upupa :
Carni oli s   odah   otap   per
Profthefin: Vindis   vodeb
per novam Profthefin.
Dêbel melius Dewçl a ivel, quod pinguedo fit alba.
Dej verbum fimplex exolevit ; extat tarnen in compofitis : Kedaj, vel Kedej ? quando , quo tempore ? Nekdaj,. Nekedej, olim : od nekédej, ab immemoriali tempore :Anglis Day dies : Carniolis tern-pus fignificat.
D e j 1, gr. Sé/Xifv ; unde germ. $beil: apud Ottfried Deil; Inf. Sax. SDecl: An-glosax. Duel: Suec, Del.
Dçka, germ. £)ctfc, Suec. Täckja: Dan.£)óffe: lat.   Teges.
D ç. kl a a gr. JaXij, aw-cilla.
D ç la m a Delu, çr. àîXif, anelila ferva: ìaXsuà, Cervio, vel âfi/y«/, labor are. D e n e m , sem dijal a veteri verbo grsco Séw, pono.
D e r e m a gr. Ugaç, pel-Ih : ìèqui excorio : kttoIeçùi, vel Šw, bellua.
Der-
ig                Der                 ____
D e r g a m ' quafî Drugi kam.
D e r.n.tì 1 a, melius Termita a Ternje.
Derpavsam, onomatopoeia ,' exprelìip foni : Der - pavs.
D e r l'hi m, Hung. Tar-chad, tene : gr. rqgew, confervo.
Deiskâzh, gwjjfcl* ^rammetëoDjiel, a Dir sa; quia mortem mairi (vifcum, quo capi tur) libi cacat. ;
D e r v a a gr. Z\5j«, tigna ,   per   Apocopen   pro
SüQCtTX.
D er vira, germ, frei* Beit : Inf. Sax. èiïbCtt : Anglo fax. dr y fan : Angl. Drive: Saec.Drifiva : gs.rqi ßsiv.
Derzhim onomatopoeia.
D es et, lat. Decern.
D e s h, a gr, fcûu, ma-defacio.
Defha, Inf. Sax. £)efe,
2>ôfc, ein {jôi$enteê®ef<fê-Deska, Hung. Defzka : gr. itti-itti divido, futurum eft ïetia-u : Inf. Sax. & Suec. Disk, menfa: Itali Defco, SKechenrifch, tafel.
Dçsn, antiquum voca-bularium editftm 1482. habet Zesen:   & apud Friseh
------              Dim
legitur Zeswin, & Cefwin: gr. &Ç«é«.
D çt e apud Ulphil, Diet, ©efcplecpt, moli
Dçvzhek, meliusDej-zhek, vel Dejlzhek a Dam, vel Dejlim, ©abe, Sjjeil.
D j e m a n t, germ. >Dia* ntant : Itäl.Diamante: Hung. Gijemant : lat. Adamas, a gr.  à.icc[icci.
Dihur a Diham, Di-shim, olere ; quia fötorern exhalât.
D i janje verbale ab infinitivo verbiZ^zew Dijati.
D i la, Inf. Sax. £)e(e: Holl. Deyle: Anglofax, Ditte: Suec. Titja: germ. £>ille : lat. Talea : gr. raû-Xvj, tabula: omnes a verbo slavico Dejlim, ut germ, ïb eil e it, :& gall, tailler.
Dim. vêtus vocabulum exolevit: djal, djati d untax at in  ufu funt.
Dim: Anglofax. Dim, Dijm, ftitjrer : Angl. Dimmer, trübe : Suec. Dimer, DUitfel : Dim, 9?eDeI : Suec. Dima, Dimpa, 9ïebel : Epi-roticum Dim oranem vapor em figuificat, inde germ. £>amnf.
D i m 1 a se meni, a Dim, ut germ, habet proverbi um :
Dim               ____
GB nebelt mit. Sic & fe-
queus.
D i m 1 a z h a, aDìm; quia Bubones atra; funt pelimi» : & non a
Dimi e, quod ipfum de-rivatur a .Dm», quod in inguine tenebricoib , quafi fumet.
Dina: Hung. Dijtmije.
Difhe a Desk, quod quafi pluat menftruum.
Di shim a. Duh permutato u in i.
D i v i z a, fors a lat. Di-vus , quafi. Diva, intemerata.
D1 ê s k, in Britannia minore vocatur Drasque, ci« iDrofchcl. in infer, Saxo-nia jtirfc&leêfc, 5ofElictec : Cannoli huic avi nom en iudidere onomatopoeticum ob fonum, quem frangendo grana fuo roftro edit, dleska , dlaska , kader jç.
D n a r : Itai.Denaro : ìat, Denarius.
\ Dob: Hung. Dub. An-tiquis erat quercus, bona arbor; quia primum mor-talibus vicìum dedit ab Hebr. ™ tobh, vel tov bonus; und e & Dôbr, bonus a Slaviš derivatum eft.
D o bv â v z, fili) a quer Cicilia utique 9,Dôb,
DM
»9
D-o j niz a a Dojim, la-éto: Hung. Daìjka.
Dolga, a. Dolg, quia in longum excedit: germ. >Dflllbe : lat. med. svi Doga : GaW.Dquve : apudPicto-riumî)ûugc: apud Daly-podiumJDuae.
Dolina a3-«Aw.• aliis a /3aAw, quod vallis fit terra deje&a : germ, ${jal: Suec. Dal : Augi. Dale : inf. Sax. SDûa! ulurpjnt pro niebrig; ftd> bal ffjjet!.
Dolga gr.Aoki^ói, Ion-
gas. Do m,-lat. Domus, gi\
Dota a latino Dos, Do-tis.
Dovfliekar, non a Dolg (debitum) alias fcri-bi deberet Dolfhekar : fed a Dovei, multimi, & Jhve-ka, garrit, blaterat falleu-di caufa.
Drag: Envg.drag: germ. Sfjcuer : Inf.Sax.îrîir : Dan. & Suec. Dijr : Angl. Dear, commutatis, tranfpofitis, ommiffisve, pro commo-diore pronuntiatione cujus-vis lingua: uteris.
D r â m e m , Cambris Dreni figniucat vifum ocu-lorura.
C  3
Drâ-
20                  Drâ              _____
D r âp e m, a gï.^ùrtoi, frio, comminilo.
D r â f h e m a gr, faqiir-trsiv, poet. fyxrreiv, commovere ¦ ùgifyiixi, carpo: SrqxTOi, audacia.
D r à t. Drôt Vindicum a germ.  SDratJj.
D r a x 1 a r, germdD&tfM fêler/ lat. Diatretarius,
D r a z h j e a Braf kern : gr«cis $ix.ioç, caiites.
Dref: Suec Dreif, et* Ite 9)?cn(JC ÎCUte. Prover-bium Carniolicum: v' dref hoditi dicitur de eo, qui aliquo ire debet, & alia pri us cito a gère contenait , in anguftias temporis reda&us.
D r ç g a m, quod Dragani a Drôg-
D r e j n, germ.Oe&rdltjj: Iflaud, Threingia, orangen.
Drçmara- Dremlem vide Drâmem.
Drçta, germ. 2)rath, a ï>re(jeU/ quod oli m ger-manis omne -filum biftor-tum fignificavit.
D r e v u : Angl. Tree tin SBûUttt ; Druidœ ex hac radice filum nomen fortiti funt.
D r i f a gr. ^vrru, frango,
___               Duh
Drin a gr. 'utyßy fapor acri gufiti.
D r o g:Hung.Dorong:lni. Sax. sDragcje : AnglDraga.
Dr of g, «Sßeiit = o&ec-Delfjefeit/ trieftet: Anglof. Dros : lat. med. «vi Dra-feus. gr. TçiîÇ.
Drófhje, iu Schilteri GlolTar. Trufen .• Anglofax, fbufi : Angl. £)rofj : Holl. Qrouffen: vêtus Turcicum -Truofo, t>il 93o&eitfaè : gr. Ùl^otoc,-, Ros.
D ril g nDrufhim, afïo-cio me ; in lege Salica talis juvenis Druhte nomi-natur.
D rum la, germ SS t um* eifen, «oîaultrommel.
Dru'fg, germ. Dtofâtll Anglofax. Thrift : Augi. Thrufc.
D v a : lat. Duo : germ. $lt)en: gr. Atî«, a chald. ^ do duo, vel hebr. ^dai. fati s.
Duberniza quali dvc perétnize, & ideo melius feriberetur Duperniza.
D u b 1 i z e meliusDobU-ze a Dob,
D v ç z h e m, quo fve. zhem ufitatius eft,_ licet corruptius, quia marticando in duas partes mordemus,
Duh: Hung. Doh.
Dvo-
¦
Dvo              ___
D v o h o m i m. Dvomim a T)va, & urnim, ficut in lat, Dubius inter duos partes pofitus.
Dvor, Hung. Udvor, Udvar.
Du p er ni z a,quafiDt;oj-na peretniza : lat. Bipenni s.
Dupla, proprie foramen arbori? ; communi ter autem ufurpatur pro fora-mine in petra a dôbem ; quia cavea eft,feu excavata.
Dure: germ. îfiûre : apud Ifidov.Dor.Duri ¦¦ apud Ulphil Daur : Vindi panter Dauri: Inf, Sax, & Augi. Door •' apud Cic. Thyrum : hebr. ?2** atar claufit : gr. ävqx panila : 3u?w, obtu-10: chald y,1? fero,porta.
Dur gel, a Berglam; quia fcabendo potius, quam perforando  foramen tacit.
D u s h a , gr. Sutrtu, fa-crum, 4^%tì> anima.
3E..
t? b a n , lat. Hebenus : *-* germ. @ben{J0li : Hebr. Ï.3» Eben. Lapis, feu lignum durnm ut lapis.
E d u. En : lat ünus : germ.gtrt : hebr. i™, echad, Chald. ^^ una .gr.sv,unum
E ft an'k a, vindicum a, germ. j&tftMîeh
Ers
21
a gr.
[ E k 1 i n , Brahium I KMVa , fleSto. 1 E1 e n, E1 z e n, lat. Alce ; und e £felen, cervus or-tum : & Eìtje, &itfß)obeln. ti Eukatir, a gr. èva;, unius: svioi, Aliqui.
Erbas, melius verbas, a Verba ; quia ex Salicis vi-minibus corbes  flectuntur.
E r d e z h a gr. fgititfòc » ruber.
E r f i j a n : Ital. Ruf ano.
E r j a , etiam Ar ja, a lat. Ardeo : vel gr. èguoï€ii, œrugo.
E r j óv e m onomatopoe-fis : gr. '£lgûu, ululo : Hebr. 3ÏÏÇ» ar a g clamavit ab *"?i* on, leo.
E r m â n,  unde @ermant>erlcm.
E r m e n, qaaûArmenus, flavi coloris.
Erminz a gr. egfiivtt lumbricus.
Er nem fimplex exole-vit ; ufitatum tarnen in cora-pofitis obernem, povernem.
E r p e r g e, vel Irverge, germ. £er&er<) : Notker habet Herbergo : Anglofax. Her eh erga ¦¦ Inf. Sax. Harbor ga : Gali. Auberge : Ital; Albergo : Hifp. Alvergne.
Ersh, ab Ersje, ficut germ. 8$$ ab Sfeeit, 9lhï/ 3                            ©pi*
germ.
2i
Ers
©pige :   Hung,  rózs :  gr. |
Er s j e: Inf. Sax.Ûïufcfi, ! 9îuéf,     Anglofax.     Refe SB inferi.
Erusol,  a sol, ©alj.
Ezh, FraterPatris mei, probabilius ab. ozhe permutato o in e, quafi ozhezh, parvus pater.
E z 1 -a m eft onomatopoeia,
17 a g ô t e 1, fruflum a gr. *¦-   cpa-yw , comedo.
F a j a, foramen folli s eft onomatopoeticum ex-primeus fonum Fa, quern ibllis flando efficit; tranf-fertur ad clunem.
F a j b e 1, lat. Fivolcc : Inf. Sax.S8ibeI : Dan. ftibeJ: An gl. Fives : Gall, avives: ©cfc&ttttljl, £atët>rûfe ì>er 9>fer&e.
Fajda in lege Longo-bard. Fajda fignificat tf)à*
ttye Sem&felfôfttf/ &ajj: germ. ?eljî>e.
F a j fa , germ. $fetffe/ a lat. Fovea.
F a j n. Fin, vindicum a germ, feitî-
F akin , de&mttfencr 5tnecht: Anglof. TVagin: Inf. Sax. gtttfwn, périma
__               Far
ïctttffetî : lat. med. avvi Fa-chi nerarius , ©aucfler.
Falar, germ. Q) feiler/ lat. Palus, Faillis : Polon. Filar: Angl. &Hifp. ïftfcrr: a gr. Tv\y.
F a 1 a t : If äl. Ballotta , & vide Fagotel, Hung. JFa-lat, ein 93ifi*en.
F a l i m , germ, ftfyUlì / lat. Fallo.
Falot, Ital. Falloto.^
Fanâzh a gr. !§u<pòv, quia quali per Aphones fluendo confleitur.
Fant, lat. Infans : It. Fante, «Bauer/ ©olöatim ©cfcadjfpicle :    Allemanîc,
Saaten.
F a r. Fara, Longobardis Fara idem erat qnòd Ge-nealogia , quam Parochi in li bri s, baptifmalibus ha-beut; lat. Parochia per apo-copen & prima tiferà p in f commutata : germani u-tramque    habent   literam
QJfarr.
F a r b a, aliis Barba, germ, fiavhc/ per ufitatam commutationem liter» B in F.
Farçfha a gr. <pxgov, Palla, Pallium : vel exHebr. *$? Peer, ornamentmn capitis, feil, tiara.
Far-
Far              ___
F ar fi a, & fer flam, Ital. Farfalla.
F a f a , germ. gâch» fcfien, Çàfern, SBurjel: Faska : Angl. Cadews : Norweg. SBaßfalö.
Fas am j   quod  BajYM».
F a v d , germ, gftltc : Hifp. Fß/to: Angl. Fo/rf; Holl. Fonde-. Polon. & Bohem. F aid, a gr. tKovc,.
F a v s h a m a germ* f<i(* fcfieiî/ mutato 1 in u more Vindorum.
F e j te hodi ! germ. 3>fun! fuper.germ. 9)fen! Suec. &Dan. Ji) ! à gr. <pev.
Fêja, Wutterfcftmefter: in Dirmarfia vocant ma-terteram Jen.
F ç m a : germ, eilt %t\y Ute« , Reimen / Siemeii : Hamburgi ein £»men: in Pomerania tint SJîietbe : alibi eine triefte : carniol. Reshta, communiter in noftta germania ein @djo= tec : Gall. Meule de paille, a grains, eftque cumulus aggregatorum manipulo-ïum fub dio pofitus ob defectum fpatii in repofitoriis.
F è r j a tertia pars cohor-tis : ferjânz ductor talis cohort! s ; ferjanzhezh diminutive, quafi Jnbdtix germ. ©errante.
-----              Fin               23
Fe.rk:   Hung.   Fark, @if)Wan3.  .
Fermafhya: latine Malvaticum vinum : germ« Wufc&fatroein. ¦ ¦ Fernâfhem a snâ~ fhem. _ F e r p o 1 h n a Lan, ul-tima fyllaba indi cat: unde vero preponimi* jFlt^o non conftat.
Fe rsh, germ, frifd) : prifci fcribebant: ferizh: ficuti yeteres germanui per Verich, Verh figuifica-bant, farcfi/ SSUlt au$ feet 2Bunì>e.
F e r fh m a g a m: gerni. fd)mdi)en / berläumbe«.
Fertavka, a Verum : quemadmoclum ScFertula, èiFertûna-.lut. v erto: germ.
muti
Flajslitr: germ. $Jfia» itei: Inf. Sax. yiaftet : Holl. Pieyfler : lat. Empia-plaftrum: gr. s[it\xc;çov.
F i g a : lat. Ficus, germ. gei(je : Ital. Fico Fichq.
Fi j aldlmntbUtfèvoiiu me&ar. : Suecis FU fignifi-cat Elephas, ab Arab.Fyl, & H&br. ^b pil, Elephas.
F i n g r a t viudicum a germ. gingerßut : Carnio-li dicunt : Naperflnek aPerfl; digitus.
Fish-
24                Fir              ____
. Fi m as h : lat. Vernix ": germ, girntfj.
F i r s h t : germ, ftitrfì In gùrî>erfte, fßoxUtftt, a gr. <poQnrôç.
Fish t etnia, panter viiidicum  a germ,  »pft'fte*
reo, «pfiff erinn.
Flam: germ. già n Fe, SBûnimC/ germ, fuperior. vero glâ&me.
Flankôn: germ. glö* cferit, fia) fdbneü ï)in unì) mieter   btMQen:   Suec.
Flântoga a lat. Ma. ianus.
Fi a 11 z a, germ, sfiditi C •• lat. Planta: in Moiifee. Gloff. Phlanzu : Notker Flanzon, pffait^ett^
F1 a n z a t, lat. Flauto, Flato. Gali. Flati: Suec. Flätkäkä ¦ Ital. Fiadone : germ. gla&en : lat.Placenta.
F1 a s e. Plasma, germ.
g!dd>fe.
F1 a s h a, in Monfeeicis Glolfis Vlafcun : Dan. ^Çlaé-fe : Ungar. Polafzk : Suec. Flaska : Ital. Fiafco : Hifp. Flafcon : Gali. Flasque : a • pud Hefychium cpXÉ^xwv.
Flavta, germ. g=Iófe# Staute t>om Saute : Inf. Sax. gleute: Ital. Planta,
For
Fiuto a latino : f lare, in flare.
F1 f d a ii z, a gr.<pXe'Jwv, ^ofienreifjer.
FIçtn. Fatenturquidam germanos exinde negative deduxifle l'uum verbum : Unflat/ quali invenufium: fed 'veri us Unflat deriva-tum eft ex Blatu in plu-ribus valde ufi tato modo B permutato in F, figni-tìcatioiie utrobique eadem fervata.
Flint a: germ, guitte: Anglof. Flint: SüecFlmta: Dan. glint, a Flins, geuer* ftein.
Fluma, Ude, truce gCUCfrtùjFeit : lat. med. «vi Fluma : gr. <p\Éy[ict.
F n ôram affinar a j quali fhnoram, na fhnoro nabiram.
F ô g e r z eft nomea onomatopoeticum.
F o k i n a , Stßrtllftfcf) / a gr. (pmxivx, falena.
Folk, germ. 9SéIf:ïati Vulgus, vel ut aiitiquitus fcripferunt ; Volgus, unde germ, fu um SßoJf: & gr-oAoc fecerunt.
Fonar:   Celti s Fonar • I lat. & gr. Phonafcus-I    Fôrtam  Vmdicum a
[germ, fprtfc{)öffett-
Fo-
Fot
Fot a, Futa, cine ©eclairê, maritimis Fotòfc
F ô vsh, germ, fdfd): lat. Falfiis : Inf, Sax. gûlêf : Gall. Faux,-
Fôvzhek: Gallis Faucille , Faucillon, &ie<Sidjel : fa«» He (Senfe •• Fauchon ein in ©efralt einer ©ic&el aefiunmfec SWeffcr oUt ©cbroerM.
F r a j, a gemi. fren. , : F r à n f li e : germ.^ranfC. Suec.Frcms : Dan.grnnfcfe : Augi. Fringe : Gall, i-Va»-
Treggio : a lat. Frango vel a gr. <p?«<r<no, /êpzo.
F r a t a vide Ratam, cujus eft contrarium, velne-gativum. Tw njega fräta, kar njemu narata.
F r'a tj e ab Ital. Fratta-
Frçmam, germ, fuper. anfrehmen, atiHn&em Goth. Frambam: Aiiglof. Fr em-mam, mad&en/ Jjertwluin* sen.
F r ç t a r , germ- grefc» ter, ^fufefcer.
F r i g a m, gr. pjin/to, torreo. : lat. fngo .• chald. ^l6. perach   ficcari.   Uude
Srifafie.
F r î s hk o v z a gr. <pj/ Ç, ein ©cfeau&er / horror, qui prjeterëuntes occupât.
25 9>ro*
__                Fus
Front , a germ öictnt.
Frozhîm, 95ierl5r5ncii/ lat- Braxare.
.F r u m b a, Ital. Fromba-
F r û n z h e, inf. Sax,. îSwnitfc&ett.
F s h e s h , zhesh;
Fugante: gûijeiïnrt.
F û g n e m, gr. csvyu .• lat« Fugio.: (Inde & fe-quens.
Fugo r. Segnienfes vo-
quafi   use Suevice
ge.-Ital. frangia, Fregio, \ cant anguillam fluviatilem
Ugor : marinam Grua.
Fui e m : Suec. Fula., frehjen a Fêla, &eî>ecfen : fimilem fignificationis de-rivatiouem deprehendes in gothico Hliftus, î)ie&/ a Hlifan, bebeefen.
Funt: lat. Pondo : germ. yfunî) & apud Keto.Funti infer. Sax. «Punì».
Furbo ab Ital. Furbo Furbaxzo-
Fûrem: lat. Uro.
F u rfh i le ex germ. ?Çti35r / & carniolica voce fhila, funis.
F u s h a r : germ. Q^flls* fc&er: Dan. ftuêfer.
Fushil, Gall.FM^?/,py-rotheca , igniarium :   lat.
D
med,"
2h                   Fuz                 —
med. svi Fußllus, Jeuer*
b" u s h p a n, gr.ruÇo« : lat. Biixus : germ. SBudjc&rtmm " F u t r a m, yindicum : Cani. Po diopiiti : infer. Sax. Joren •¦ Gali. Fourrer : Hifp. Aforrar : Ital. & Iat. med. xvi Foderare.
Fu trâf h a  a Futram, . pabuior :   in Tatiano i-ba-1 tórate.' Saêcï'Forff'à; Dan. goete/ a gr./3or£/i/ : Ital. Foraggio :   Gali. Fourrage.
F u z k a m a gr. 2<pu£«, folio.
Fya, ©ut/ SSecmóìie« apud Forojulienfes,
• G-.
{"lâbr: hebr. "tägäberf, ^ robuftus fuit.
G a j a in, fimplex exole-vit in composito negativo nagajam eft in ufn.
G a jez vide Gavez.
G a ljgerm. ©aUapfel, Ga-love uleze, ©auapfelgafie, lat. ga//a.
Galçja : Ital. Galera, & Ga/e« : Dan. ©aliene : Suec. Galleia, OïUÎ>erfcljtjf.
G a n e k , a Ganem & hoc a mèo, movèo : germ. ©elenf.
G a n t n a r, fuper germ.
©attter/ Stimiti m$m*
halten.
Garb am, infer. Sax. garbeii : Dan. garöe : Suec. garfiva , & in alia ßguifi-catjone germ. aâr&e», 8e* ber jtiric&ren : infer. Sax. garben : apud , Ifidor. ga-ravuam : Anglof. gearvian.
Gar e m prat vindicum a germ. ©aril&ret/ carni ol. Motavilu.
G a r j a, uude germ. Sitanti
Garmus Vindis &Bo-hemis epula: aniverfaria; a germ, ©armufj, Carni ol. oblejtmza.
G a r t r o f li a,germ.@ar? tenrufe.
Gas, uude germ.©afle.
Gasa vindicum, germ. ©afie: ItaL Chiaß'o: car-niol. uleze.
G a v e k. Gavez, germ. £n&i$: Angl. Ga7f;fc,£uittf: Anglof. Gaec: lat. Gay«'«.
G a v g e a germ. ©alge.
G a v t r a germ, ©itteti ©after«.
Gay vindicum ; inde germanicum Proverbium j ina ©at) ge&en : germ.©ati/ ©ali/ -Öam, convenit cum Hebr. £,»$ gai, & Chald. 8?3 gai, vallis & gr. *y«/«e» 7£«, yïj} terra.
Gçjl
Gej                ____
\  Gç jl, germ- $eW, Ital. giallo. ¦
Gerd, germ. $<ivfìi$, AngloùHorg. Stotf), Hörig,
G e r g 1 a m , germ, <jltr* gCïtl / eft onomatopoeia: gr. ¦yuçyaçetov, Vid. Gerlu.
Gerjazha a Gerzha, nodus.
G e r 1 e z a zGerlnJlung. ¦Gerlijze.
Gerlu: germ, ©Urgel, Raban. Maurus ÇHierca : Angl. Gargle. Ital. Gorga; Gall. Gorge .* Finland. Carchi: Hebr. '"p.5?? gargera guttur.
Germada a germ.@e« Bufere, Hung. Garmada , ftrues lignorum: Ital. Germoglio , ftola.
Gern em fimplex non eft in ufu : fed compofita duntaxat; oggemem, fa-gernem.
G i g a m eft onomato-pœia.
.   Gladke,  germ,  alati infer. Sax. flliiî) ; Satcglad:
Gma
27
Dan.   Qlat:   in
Hebr. ì*à
chalak glaber,glatt/in chald. $3 gelai politura, î>tc tyo* Him, in Arab. *^, »Dit* tçitf polivit.
Glagole: fuper. & infer. germ, ©loll/ quod eft
Winter: Anglof.G/ae: Ifland. G/ä -• figurate apud Ottfried g/mie manna, weife/ finge banner.
Glas; Cambris //«ü vo-cem fignificat, agr. XkâÇu, clango.
Gl a s h : germ. ©Iû$ j Suec. G/flj.- Dan. ®la$; Augi. Glaff: Gall. G/ßce.
G1 a ft o v k a. Glaflottza vide Lafiovza.
Glava, unde germ. fdjlâlt a quibusdam defum-tum a fieri tur.
GÌ ed. Pogled: Aiiglof. Hlear, î)ûëé ©eficfrt.
Gl i d, vindicum : germ. ®fU't> : Dan. $iet) : Suec. £erf. Inf. Sax. m, Jet.
G1 i h ; germ, jjleicf; : inf. Sax- fllief; Sueç. Lik : Angi. Like: Gotli. Samaliks, obit» lief): carniol.ÄHWfljjorfoe»«.
Glina, germ. îetllî, gr. ¦yX/« :   lat. gluten:  \v\iu,
©chiamiti/ ©cfileim.
G1i ft a : Hung. Gelefzta.
Gliva, Hung.   Goluvà.
Gluh ab «te & gîi/ra hebeto. Valefianis câ/m/ï, auris.
Glushperg a Gluh, taub.
G m a h, vindicum con-venit cum germ, ©ema.fc: Sax. iiü*er. ©emacf, IKu&e: a                            Dan.
28               God             àpi
Dan. ftfttt/Suec. & tf laud. Mak : Finland.-Meteo, \Rü1)t & %Uï\tt
Gmajna, germ. @e<= mein£»e.
G n a d, fuper.germ.Ättaf.
Gnada, germ. @itat>e X Kero & Willeraii habent Gnada: Ottfried Ginada : Dan. 9îaûî>C-
G n ê d e m, gernt.Anótetl: Dan. fneî)c : Inf.Sax.j]niï>en/ a gr. xvi}3-u, fcalpo findo.
G n ? f d u : germ. 9ìe{t, Suec.Naeßa: Hebr.)$> Kinnen nidificavit : Graie VEotrtrix.
G n i d a non ab Infer. Sax. amìftn (reiten) fed a Gnejdu quemadmodum germ. îttifie a Dîeft : grec. Kvîhoy eft grani fpecies in fimilitudinem lendium.
Gnoj: Hung. Ganeij.
Gnyen. Compofitum ejus eft segnyem, in quo verbo antiqua prsepofitio se remaufit, qua: alias per s* vel is modo exprimitur in aliis compofitis. Ab hoc verbo habent   latini   fuam
vocem : Segnities&aulitit Goba: Hung. Gomba. Godernam a godem, eft onomatopoeia ; quia in barbito gravi ludens murmurât potius, quam canit.
—.                 Gor
Godi a,quafi Gojla,quo d vide inferior.
Godim. Godnim, Cam-* bris Godyner, tenellus.
Gòdr, melius Fôdr.
Gofla/ ©toÇmaul, fu-per germ. Anglcfax. ivaffel, bus 9tfaul: Geafla, her ©chlmiîi : & Valefiacura Gwefl.
Gojla, Palus, ©imtpf/ Albani dicunt GgjolU
G o j f d a gôfi, btefir.
Gol, germ. jfabl, lat. Calviis : Perf. Khal ab hebr. S» Kalal terfum glatt r& ,j>|" , cAa/afc, fafil.
Golob affine eft lat. Columba: Hung. Galamb. Lufatic @Dlb/ ®0lU&/ fed Carniolis Golub indicat^/»-jzeZaw pifeem.
G o 1 û n, germ. SUûtttt î lat. Alumen infer Sax. Suec. & Gall. Alun : Augi. Allom a gr. apud Plin. ccKàç.
G o n e m , gr. xovéw , fefiino. 2) Gôiiem se a gr. yovij genitwra,£œtus: yoveìcb fœtificatio.
Góri a gr. %o?wvò«, al-tus. A Celtico, & hodierno Slavico gon habere alfe-runtur germani fua vocabu-la : góren/ oó|)ren : ©orni/ ©d&rrn/ ibitïâfàm, &àt*
Un
Gor             ____
fcctt ajunt in fuperiore ger-mania. m
Gor ja k, Himg. Orias, a gr.  Qçoç, nions.
Gorim a precedente gori; quia ignis ahum petit. Hoc explicat Cambri-cum; Gores, (fervor) quod cum carniolico goj'ezh confo nat.
G o r j u p, Phinicum eft Carme, wii>eriüärti<jen@e« fcfimacfti : Suec. Kerf.
G o r k e , Peri". Earm : germ. warm.
Gorra, utinprifcisper duplex R reperitur : gr. "0?5(, mans: 'Ogoßioc, *.ger<j* lebett ; unde Orobii apud veteres latinos diéti;germ. 4Šar$ »bow , filva dicitur : Hebr. ")5 har mons.
Gos, Inf. Sax. ©obg: Angl. Gooje: Suec. Gas: Ifland. Gas: gr. %«v; %ijv: \aX.AnJer-y unde ob longitudini? colli anferini gosh deduclum dicitur. ¦ Gos ha   a goft, jdenfus.
Goslinz, Angl. Gosling.
Go s pud agr.ZWìróriic, Dominus. In imperio gra;-corum defignavit dignitatem Imperantis, quern ti-tulo B«!T;Xli« <ra (Veftra Majeftas.) nonorabant, pro-
------                 Gra                 29
ximam. Meurf. Gloff.Grcec. Barb.                     "
Goft, germ. @a£.
Govedinar (vulgo goldinar) germ, ein ®\xU Sen,- quia Bovis figuram prsfetulit hsec veteris pecunia fpecies.
Govern am a Iat.git-berno.
G ovo r im,gr. dyopst/a} hquor concionor.
Gräbern; unde germ. raffen, Mâtref, grapfen, grabbeln : lat. rapere: Suec. grabla, greifen, Dan.gri&e : Infer. Sax. gripen :  Angl.
grope : gr. yçnrsôeiv, yqnri-
%ewi fangen ftfcfeen, y?T-tto(, nhi&erifch : hebr. T™*. egroph, pugnus. Ex hac radice eft Grâbz.
G r a b 1 e , Hung. Gere-blije.
Grad, Polon. Grod : RuiT. Gor od: Suec. Gard: hebr. 5$ Kir ja, urbs & "??.? gader , maceries, fep-tum : chald. »3?., kereth, & ^ foV/'a urbs.
Gradim, gr. x^ruvw, munio : lat. Cratibus cingo : hebr. TÎ? , gaiar fepfit.
Graja, germ, fuper. ein @temenì>e$, a gr. rw, anus, vetula, quse cuncta carpere folent.   . %                           Gram-
30
Grâ
G ram p a, gr.  xgunsès, torridus. G r a s li e z a   eu  Minti
XQCCX.X.U
G rat am,   germ. j}cr<j=
•  "Gravfha se meni vin-dicum. a genn. jjrflUfen h carni oli ajunt meni se gnitsy.
G r ç m, linde germani Aram (jretfc&dit, mit (lui* (K'fr-errten ftiifjcn ge&en: îuper. germ, f'rârelu, fum-psiire referiint'ur i Hebr. ^J? sckalach, -mifit : Cam. je siili shal, ivi t.
•    Gre ii z h im vide Ren-zhim.
G r e s h a m- in compofi-tis in ufu, ut pogresham fdeeife obfervo) teuetnr.
Grçv-a me,germ, reu* Crt : apnd Ottfried Rivan : Inf. Sax. rneil.
G r i d e 1,    Anglofax. Grindle:  germ, ©rent»el/ Orinoci/ a gr. KXËifyoi, Ut Dtiegel. .    Gril, germ, ©rille: lat.
Grim a m Jß, viiidiciim a germ. «jrammeu.
Grinta, germ. î>er ©rinî>, a SKtute/ vel rüt» neu gerinnen.   ¦
G r i f e m, & refliem affi-nia funt.
__                 Gru
Grob, germ, ©rob / ©rûD,Inf. Sax.®raf: Dan. oral)'/ Hebr, ï^kabar le-pelivit.
G r o b i j an, germ. ©I'D* &jtftt : Angl. Grobian.
G r 6 d e 1 a Ruda. ¦   G, r o ho tam, & kroho-zhem eft onomatopoeticum vocabuhim, exprimens ef-fufum rilum.
Grom a gr. /3?c{aoç; to-nitrù.
Grò f a,germ. &er©rau$/ ©Cfirecf CU ; Adjective größte: germ, qrófjlicfi : Anglofax. grislic, infer. Sax. grtélicf: Angl. grisly: lat. er ud élis.
: G r o s h : lat. med. sevi grofl'us : germ, ein @ro« fefica, quafi eine tiefe 9Jîûn= je ad diftinetionem î>er turnen 23Iecbnuutie.   '
Grudem, lat. rodo; unde Grudn, pifeis Slaviš Krode ¦ Saturnus , tempus edax rerum.
Gruft, germ, ©ruft, Anglofax. Crùft : Dan. ©reft: Suec. &Dan.Kraft, eine  •&Ó^Ie:  lat.  Crypta:
gr.  XÇUTTl}.     ! •
G r u m,(in infer. Saxonia ajunt ©rummel ad tonitru fignificandum ; vide Grom.
Grunt, germ, ©rmifc: Dan,
Gru              ____
Dan. & Suec. Grund: Holl.
Grunt   a gr. %wj/ov,  î>û£
geli».
G.riìzha; linde germ.
©rüge, @ri«|h Anglof. Gf«£ a verbo grutam,itt* malmen.
Gvavt  Viudicum    a germ.©et0.alt: Polon.gwaZ*. " Gviht, germ. @eit)icftt: Polon, gìvikt.
G v i r a m, germ.n>(i(jmt,
Gvisluiu,germ,gewi0.
G lil e m , gall- gauler, decutere : Gaule Gallis eft
fuflis;
G u m 11 u , a gr. rvjwò«, tmdns, apertus.
G u m p a. Gumpez : germ. $W>pft a gr. kÔji€oç, no dus,
His
3r

TT â'b a t pronuiitiant in-¦*-* feri ores Cannoli Croati« vicini : fuperiores ajunt: hebet-, vel liébât.
Hâla, Dan. Meffehagel, ein Weflfleti) : Ifland./A*«*,
pallium : gr. £T£?ofiâo%a\ , toga fervilis : dp<pttui<r'xlit.-Xoc, gaufape, _ veftis ex utraque parte hirfuta,
Ham Croatis : Carniolis etiam harm, a gr. %â^o«.-lat. charnus.
Hara.ba, D™. J>ann : Suec. Aire.- Gali. Honte: Ital. 0»ta.- germ, cum prs-
fixo s.tgcfiimpf & £o[m:
apud Ottfried Honida; un-de germ, cum pnelixo fi bilo ©djanbe: gr. òWo<, SSefchimpfuti^.
H a n f h a r, Turcis Khansjar: Mauritanis Chenf-gher.
Han t am, Anglof. ken-tam : Suec.haenta, rtcjjotttt/ faffeit, a germ. £aiit>.
H a r e z h  qua fi £?arep.
H a r m a carniolis inf. & Slaviš interamnenfibus : carniolis fuper. vero rau-flavina.
Herkam onomatopoeia.
H e r t, Anglof, hryththa% ¦£>Unî>.
Herzhim, Gothis her-fcal, fteluaefc&r-en, barri-tus apud Tacit.
H i b u n quod Ki bun.
H i m b a ; u ude germ. bâitttttiftf) quidam deductum volunt,
H i s h a, Ifland Hin fîg-nificat domnm, & familiam. Rung. Haz. Raban. Maurus huseha: germ. ^>au^ : iu. Tartari a Crimea Hus; Frisch habet Äieg : lat. caja. Vid. Schilter Lex. pag. 4/>ò Hishiske, & Hiiiuiske antiquitus in germania luperiore    nominaverant :
l£au$o,ciwffciK/    &uf*e:
Si
32               Hit                ____
Si noni bus hyfa fignificat domo excipere. Hi-schti-bra, £au$fìt\itt, Sluéfreuer. legitur im 3lugë6ucâifc&eii ©tabr&itdje 1272.
Hitim, hehr. Ghetti, ejecit. Vid. Lejtim
Hitru.  Vid.  Cedermi,
H k e m. Hkavz Hung. Takavach.
Hlazhe. .deducunt ali-qui a latine caligce : fed verius ab antiquo lazhem^ slazhemj prifci enim Slavi, &Illyrii omnes caligabant pedes ufque ad liimbos^ ut edam hodie geftantCroata:.
Hleb Carnioliseilt 2at&: lat. libo : Boliemis&c. Slaviš hleb fönat partem.
Hlepim a hleb litera leni in afperam .mutata. Vaporem noviter pilli pa-ais quoddam feminarum-genus appétit odorara ; inde tranflate fumitur hlepim, a gr, M&ij quaß vehementer anhelo concupì/co : chald. 1,i laph, conjunxit, a rad. 1$, lephaph, conjunxit: vel $ 9 /g^? cor? afpiratione a slaviš addita.
H 1 ç v : lat. caula a gr. xXÉ/w, dando.
H m e 1, lat. humulus, Gall. Houblon : Dan. &Qm-
-----                Hre
le: Suec.. Humle:  Hung. bòrnio: Perfic. Hymel.
H o d e m a gr. o'îôc, via; affine eft ó&ìV, quod ab antiquo, & Japhetico hod (iter) deduxere nonnulli.
Hodnik melius hudnïk a hud., fed communis enuntiatio huic prte valet derivationi.
Hoja. Hojka in Lufatia Sìoina- ¦
Hoj.sha! germ, flufeje* fcfxwt!
Homz( collis) a gr. . %ap.st,tnmulus agger : hebr. t$ fcaw* , infurgens Wächter gtolf. Hue pertinet non jam Homz ( fleirt Aaftlett* Bfl'S) prope Labacum: fed & mons Chum (jtum&ercj) Celejam inter & Labacum litus.
H o ft a, Angl. Harfi: Saxon, fuper. -ôorft: infer. Sax. &ôrftr & Jbóft fonat §elî>se&ûfd).
H oft el, em -öantt: a Jiofia, eft fanum in luco.
Hraft a gr. %f«u, ora-cula edo; erat enim prifeis arbor facra.
Hraftà, germ. «Haube, Holl. fine préfixa afpiratione Rappe, &Anglofax. Hreofla mutato fuffixo.
Hren, germ. Ären. Hrom,
Hro              ____
Hrom* germ. ï<t{jm, 1 pro r fubilituto: hebr. Pj"4 alami Jigavit.
Hromim, germ <j wtt# ÌCtt,flrumcJit: Ottfried grunzen murren, nmifein / iù-per germ, rflunjen.
Hrup., Gothis hcerop, gclfraefcbrc».
Hrushim, inf. Sax. 9ïufe/9îlifîc:Anglofax.Ar«/!-lung. An gl.. Rufiling:  gr.
föi2o<, ©eiaufcr.
Hruftam eft onomatopoeia ex fono : lat. crußa-r tum comedo.
H r ii ft i m se quod ufiim se, minitor.
H v a 1 e m, hebr. ^j? ha-lal gloriatus eft ; in Piel «o hillel laudavit.
Hukam,germ.firtucfieit, imitatur fomim cum fpi-ratione juncìum; adeoque onomatopoetica vox.
Hul, germ.^teinfojjre: lat. med. œvi hyltœ: apud Leodienfes houilles.
H u m z quod Homz : Croatis Eumka, eft collis.
H z h y a gr. ém$s ¦> focer, & hvçù? j'ocrus; un-de Kvg, & Hzhyr, filia.
Ja! germ, ja 1 Suec. ja! Auglof. iajea, gr. Doric.
-----             Jeb                33
y«. : hebr. fi ko, fie, ita: & .™ Haja, fuit.
Jablana, gr. **•/«, pf-r«J arber : germ, ommillo j 9l»fel:hebr. D'ßn tappuacfc pomum.
Jàdru vide Adra.
jajze, germ. & Holl. (ŠJ) *. Polon. j«y>a.- gr.wói/.
J a 1, Suec. gall. germ. gelt: infer. Sax.'aÓfrcfitlfi.
J ara er ; germ.3<mtmer.
J a n e s h, lat. AniJ'um : germ. 2(nei£.
Janka: germ. Sflcfc : Gall, chaque : Angl. jefc : gr. /wyjf.
Jar, inf. Sax. jörel ; hoc eft fctefeê SaDreS ; hue pertinet *?arz.
J a r m , Hung. %farom; huic affine eft harm.
J as k a m, onomatopoeia ; We ftph ali ajunt jeett)= fen/ jarofen, quod Carnio-li de canibus ufurpant: javkajo : de catis mavkajo.
J a s 1 e : llung. jajjbl.
Javkam : infer. Sax. per jnueln : & Angl. per yawl exprimunt clamorem ca-torum.
Javor, lat. acor .-germ. Slliorit, per permutati onem literarum,
J e b â t ratam : lat.ptt-lefco : a gr. jpj, pub es, Jçd,
Jed gr.   sh/Tiicc:   lat.
34
J?d,
edo, efca.
Jedernu a gr. "Sccg, celeriter.
J ç d e r z e, a jed, quod nucleus ab animantibus edatur.
J e gl a, Anglof. Egle feftucam ügnat ex conve-nientia cum Am: gr.«kij.
J e k 1 e z a '£feklu , lat. ChalybS) ex quo fit.
Jelen, hebr. *» y£-^'aî cervus t Chald. «*?'» 4j'e/ß cerva, ab hebr. ?& iy'ßj   robur:   inde   germ.
J el o s h, 5BiI&crfdflen* Baum / a ^e/m ; quia cer-vis pabulum prsebent.
Jçm, jçfti : lat. crfo, ej-eft: germ. Cffett : If land. gefta,
J ç m a m Remtern: germ. tie^ttteit / ab imam habeo ; quafi acceptum habeo.
J e r b a s,melius Ferbas.
J é r ç b onomatopceia , conclamaus, convocaus gre« gem.
Jermen, germ. «Hie* ntett per tranipofitionem literarum : Inf. Sax. Uïceitî : Suec.Rem: gr. pupx.
J ç f a, unde quidam germ, ©dfc&ett deducunt:
Jev
apud Willeram jefen ûllfc braufeil: Ifland. ijfa.
J ç s e h, vindicum a germ, (gfîicfi : Carinoli ajuiit urisk. Hud ked urisk.
J ê s é ii, lat.- Efculns, germ. (§fc$je : Auglofax. Aefc : Holl. i?/cÄ ; Wächter deducit a gr. 2$"%û«. Frisch ab Hebr. ^>% Efchel arboretum: a lac. Efca, quo primitus vefei folebant; quamobrem quoque a car-uiolico jçfti.
J ç s h a, germ. î)ie @ffo £)feitetïe: fuper.germ.(šfc&e: griec. Ici'«, focus : Hebr. ^* Esch; Chald. »,¥», igmx.
J ç s h p r e n, germ.@ec* jîcn5rcm •. gr. qVt^ov, $UU fettfruc^t f jefhize.
jVfn"vide^v
^eft.germ.icb: Dan.je<j: Suec. jag : gr. èyà, lat. Ego.
Jçteka, germ.fyltïî: lat. HeCiica a jf»*; quia îegrum exedit.
J ç v k a, Locopoli Vosha: Pol oni Olsha, fed videtur potius pertinere adfequens.
Jçvsha, Hebr.^»£jaJ robur: Augi of. Mie 'Mre: Franci Elira : Batav. & Sax. infer. (šlS, (šlfdje ; profthelì i, & mutationeVindis familiari 1 nempe in v, differt.
Je-
Jez              *,—
J ê z h m e n, germ. ©erfreu: Luiat. & Mifuenf. ©efjen-
J é z 1 â m  vide Ezlam.
I h t e m se : Auftriaci di-cunt oetjeCeit/ eft onoma-top.oeia.      .   . .
ji lovza, &
Ji lu, gr. 'IXùc, limus-vel ab ccgyiXcç, lat. Argilla, prima fyllaba rejefta. • Ikra, Hung, etiam Ikra.
Ill y iz vide Cyrillus.
I m ç, germ. !)?ame •- a gr. ovo(ut :, lat. Nomen.
I n t e r fa t, a germ-ltn* tcrpfaî) : vel pace mea a lat. med. œyi interfatio-
Jôpa, fuper. germ. 3o= ptr ewSóupei. ,. Irb;,. gçrm..(gr8..
I r p e r g e vide Erperge.
Is, prsepofitio : lat. ex ; germ; au$ : Goth, us : Al-lemann. uz : Perfic. ez-
Iskra, Hung.fzkra.
J u h a, inSilefia per3<iU* d)e, humor fpurcus, carni olice plundra ¦• in Imperio vero ©aliene idem no-tatur. -.                  .     .
Julep, lat. çfulapium.
J u n â k, antiqui Romani Žfunis ufurparunt pro £?u-veiüs generojus : germ, ein Stinge«
Jufhena, germ-Saufe.
E
Kal
35
Ifa b1, ïa$ $00$, Uitgïeî; xx cfi e@tiicf t$>titjUfctt9Ìè
fauter, Soben sum3teficit.
Kablâ m , Kablujem, topetl : germ, luper, lófeln-
Kad, 72 km lat. cadus feti liydria fìctìlls: gra>c ve-ro xcfàoi9 dolium : Hung. Kad.
K a d i f in Bomiflla Aûî)» U6), juniperus, quo fuffi-tum faciunt, a Kadim, fumare.
K a f r a, germ..$ampfer : lat. Camphor a : gr. xatpaç« : Arab. Caphur ab Hebr. Copher,
Kajn a,Hung.ZöMüj[a.- gr, X«Dvo<, laxus, Xxi'vùj, inhto.
K a j f h a , germ, fuper. eine stdufcfce. lat. cafai
Kaj fh eri, germ. g<iU ferltngjcfiiwamm e.
K a j z h a,em Stft&iMmeft/ Inf. Sax. Keffer, ß'efcfier : Dan. Retfe : FinlandÄatw-a.
K a k a m : lat. Cacare : germ, fâcfeil: Ital. Cagare; unde fcafc, fcafc« vox, qua proles cohibentur : gr.xaxòc, malus, a Syr. "J*? kea prohi-buit.
K aid o v ab Aldov, feu dar,, & fró7«» klati : germ.
Mttttgtf Opfer.
a                             Ka-
36               Kal___
Kalina, lialinje : lat. rutins : gemi. JìaIf=2B(l|ìe^ .f^Iun&er&eettf/ a kalim vodo, SBafTec trübe machen-. vel etiam kaliti, lofcfoen / fhelçfu, ur oziano, /Afjo kaliti-, quia has bacca: vim refrigeraiidi habent.
K a 1 u fi n a itidem a kalim, vel etiam a gal ; quia ex gallis atramentum coalici tur.
K amba uude lat. med. stvi Carnba*
K a m e il a gr. %x\lxi hnmi : Kxpvu, fatigor per lapides eundo, lapides frangendo ; germani montanina; ex hac radice plura voca-bula habent, ut@teinfamm.
Kamin a kamen utpu-ta ex lapide ereétus ; ónde lat. Caminus : Ital. Camino: germ. .Kamin.
Kamna ta, vide zhu-nata : infer. Sax. cattino* te / a fequente.
K a m r a, a gr,x.xu.xçx: lat. Camera: germ, cammei'. Kambrash,   jt amm e t tucfe.
Kamfhola: gali.Cowi-/o/c- germ. Äamifol: lat. med. sevi Cami/Jìa : apud Suìdam kxiirtov.'
K a m w u t a, uude lat. med. sevi Cambuta a wu-tam wyern.
—              Kap
Kan, germ.Stoült : ko* naflu viuu, fâincbtérSQSem.
K a n d u h t vindicum a lat. ConduSlus : germ.^oit*
îmfr.
K a n d û s h , germ. Äfllt* tllfd) : a gr. wvìvc, antiquum Perfarum & Medo. rum exterius operimentum, epitogium.
K a n ç 1 a , lat. Canella,
K a n e m proprie fiillare ¦fignifìcat: improprie, feu metaphorice etiam decidere precipue in compofltis okkanem : Suec. Gan : fpe-ciem magia; dénotât : Hifp. Enganno : Gali. Engan : lat. med. seviEnganare, fallere.
K a n g 1 a, germ, infer. Aditile : iuper. Äfltt&l : lat. med. sevi Canada a lat. vel poti us gr. Cantharus,- - •
K a n k a r a, Ital. Canca-ro: germ. Äaitfer.
Kant ab ItaL Quanti? germ. ®ant.
K a n t n a r, germ, gali* Ut, ein Sraa&fllfen: lat. Cantherius.
Kap /Eoli ce xxmrefè » decidit, a ti'ttu, cado.
Kapa, germ. Äappe : Suec. kappa : Augi. Kap : gr. KXTTTx: lat. med. sevi Caparo.
Kapel, Augi. Oueb: infer.
Kap            ____
inf. Sax.Ouappe : gr, tujkov lat. Gobio,
Kapas., germ. Ràbip ftdüt: Ital. Capuzzo-
K a i' d e 1 a, lat Caterva.
Karmen, lat. Pergamena . germ, Pergament.
Karnies h, lat. & germ. 9JI£àrmeê,: unde Karmefhi-nafi, farmefmroth.
Kama r,in fu p er. germ. sfótter'©ewer ©ârttiec* melius 93eitij)au$ im ©bt* teëacfec: lat. apudPruden-tium Cariiarium-
K a r t a z h a , feu Ker-tàzHa : lat. med. svi lia-bent: carnnt, fic fómmen fcie 2Bolle.
Kartefan ab Ital. Cartesio , Corteggiano.
Kar un, germ, ftetòfi* mei : lat. Carmi, Carvum, a gr. xclooi-
K a s h a, Hung. fca.r«,puls.
K a s h 1,    infer.     Sax.
K a s h t a, germ, ©e* tvatìMttn-
K a f i m, a gr. mccCu, claudico.
K a s n vide Kesn.
K a t. Kajt (silex) Holl. keifieen.
Kavarna, ïtrrefl a va-rijem ; idem vocabuluoi & Mòfchovits uiurpant: germ. |
E
Kep
37
Äajfeirite ï   affine  kt.   caverna.
K a vel, Zhavcl ab ea-dem radice derivantur.
Kavka Belgi ce kanwe, kae monedulai' kanmken, pyrrhocorax : infer. Sax. Äanfe: Gall. Choucas: AU leman.C«%ä« .• Augi, citatili, •&  Chouh : gr. xoXo/oc.
K a v k 1 a r, germ. ©tJU* rfIce : Boli, teytlit.
K a zh a a xkw, uro; quia morfus ferpentum urit.
K a z hm a r ScKrazhmar rn; interiore Carniolia no-nrmant Caminarinm ; fors a krazha, vel germ, tih* jrelit t afcendere furnum.
K ç b r, germ, jtefer '• Holl.  kever-
K e d u, Suec Ho : Augi.
Kçdesh, Curator pupilli a gir. jtjjJfçifc, Curator affinis.
K e f. a. gr. %â<rif, jet«. Vide shçt-
Keli a , germ. Äcic&e.
Kçlh, lat. Calix,gQtm.
Äelcfc.
K e mb el, quidam, fed inepte a Cinibalo, propter refonautiatn derivanfcgerm. ft« e bel utuntiir pro brevi, fed era Ab fnfte.
K ç p a, a gr. M<ctx,\ì\, co-3                             futi
38               Ker              -----
put ;  quia in formam capitis compila tur.
K e r f k e , Suec, Kerf, un&efdbmad / tviberodrtig : ïepublica Valefia Chweriv : à Kxç(pu, arefacio Hebr. ^ charav, aruit; arefaéta autem fiunt fragili ora. Scribitur & kerhke.
K e r h a m a gr. KxggxQot, acutus, prœfixo s'privativo : skerham, hebeto a xij-ç/oto exafpero.
Jierma a gr. ,x£û%p«, fegmentum a néiçoi, /eco.
K. e r p a v z a gr, ì§ru, fervo,
K e r p lì z a m, germ, fa* teti fóndere ; inf.Sax.1urbfl: Lettis kerpu : a gr. ûiçeiv : Hebr.   *g,  fcara fodit.
Kerpzhina, ©paarttt, Dîe&fct>nm: : Ruffice CAr*/?-tma.
. K e r f n a r, germ. ßirfcfr* iter/ a keifn,~ ülauülebet.
K e r ft, Hung.Äßre/if jßg_; Abhinc veteres Allemanni ajebant ferjrenen, »nge* ferftenet / Catechumenus. Idiot. Hamburg, pag.44.c-
K e 11, a kryem, quod fé fub humo abfcondat.
K e r t a z h a, germ. Äebrbefen : a gr. xéiçeiv, fcfteereit.
Kesn, Hung. Us'òn.
____                 Kik
K ç t a , Ht : lat. Cete.
K ç v d r,germ.£eUer/£eI* teti a gr. mt&u, occulto: vel m&oc, caverna profunda.
K çv flieh, a gr.^eóu-w ßundam.
Ke z h,    un&crter&eii Anglof. Cuce,   le&lttòrtf.   *•
Ki bi enuntiaSèourlat. Cubus;  unde   &   fequens.
K i b 1 a, germ- Vilbel, @eIte,ÄUfp:Angl. tive : lat. med. sevi  Gabella»
Kje r, quando gr. x«/còc, Dufr. eft tempus .-. item &or vox Huiiica figuificat tempus; un de skoru: carniolis skorej, tempeftive.
K i f e r 1 vindicum, pro. babilius a germ. Rîipferi ; quia hœc valeula folent effe cuprea.
• K i h a m, Suec, kûkna, anhelare notât. . K ihr a, germ, ßkfiertt: lat. Cicercula : Suec. kikert: a gr. Ui%qw •> quod pilulas formam habeat.
Kij, a gr. xÉu,.findo ; tildes enim precipue, ad fin-dendos truucos adhibetur.
K i k 1 a , infer. Sax. & Dan. Mittel, per Meta-plafmum cinDìocf :lat. med. sevi Cijclas a gr. xukXóoj, undique cingo : xiixXo? & &Hebr. tyg agol rotundus,
Kil____
vitùv , JtóxXa, & Hebr.I}*? jLethoneth tunica.
Kila, a XwXôç, claii' dus : q a yfftkòf, mutilus : Hebr. ^", chalasch, debilis fuit ; item icij'Xtjj unde kvjXiJ-tv}«, hemipfus.
K i m a m a gr. teip&ài, dormire facio : & x.uii«ivu, dormiturio.
K i m e 1, hebr. $£, cow;-«zora • germ, iîimel : lat. c#-minum.
K i n k a m, germ.&iucf etN
Kip: unde germ, feac Äippett/ terminus monetari-orum t Hebr. T/p ftopA fimi a, & gr. Turôco, cudo pecuni-tim : Hung. Keep.t
Kita a gr. Xârnj, juba, cœfaries : Hebr. a*,n, chut ülum, capillamentum.
K1 â d a a gr. xXâ 5oc, ramus, a carniolico Hö/, fci-dit germ, iaïeii, ï&Mtt-Angîofax. hladan.
Klâfam, Dan.ffoffe,& Suec. Klaffa: berldumbett, item Suec. glappa, utt' 6cfiutf(im reben : germ.flaf* fen/ ffatfc&en, etrcaê t>ura> £Borte t>errat!)ett : Notke-ro Chlaffot, ©etiufcfi.
Klaftra vindicum a germ. Älafter-
K1 a g il j em, germ. îla= flCJt • a gr, xXaie/f, MMIU
Kle
39
Klamfa, germ. £Iam» mer, stampfe: Holl.x/«?«-roe, Klumpe, ein sparten-
K1 â n z a gr. KoXaivÀc & x.o\û<jy : lat. co/fo'j-, tumulus ; Junius in Gloflar. Goth, ©laine eamdem fi-guilicationem adftruit.
Klâs : Hungar. Kalafz.
K1 a t e m. Galli dicunt datier-, bas Wiiiti)laa.en, Q3eu"en ter ^uiibe.
K la vorn :   hebr. fyr1 chala, tegrotavit, q, chala vam, morbum metuens.
K1 e f k a eft onomatopoeia, & exprimic fonimi klef, quando fJvitur, & cadit, capitque in fé avem.
K leg: lat. gluten-. Inf. Sax.&'leçtfl: UollKley: Angl. Mays, SWargel : a gr.icóA*, germ. ieim.
Kl e. kam, germ, thy* peln.
K1 ç n a v z, a verbo fim-plici fequente.
K1 ç n e m, cingo circum-do:   jam  non   amplius in' ufu,   led extat  multoties in compofitis : sklenem, ok-klçnem se. Vid. Klinam.
Klenkam, lat. clangere: germ.EItiigen : gr.jcXafw, vel Xi^y"? ubique eft ex-preffio Ioni.
Klêpètâm, germ.ffojj* pern*
40                 Kle                --------
Vent / eft   vox   onomato-poerica.  .
Klçplem eft onomatopoeia 9 a fono Hep, Hep, o,ui elicitur extundendo i'alces.
K 1 e z h ! tu imash. Klç-zhem: germ, itiatfcf), îlat* id,.a, tin @chfag mit Ut £anî> neben : Holl. Mets, «jj)airôfcf)lart/ onomatopoeia.
K1 i g a n z e a gr. %XiSw-ves , armillœ vel Brachiale : germ. Sicfifelfcfttlûre, quafi klçkanze, mundu? muliebris.
K1 i n a m. Kitnem. Klaj-nam. Klônem firn pli ci a exo-levere, in compofitis dun-taxat reftant: preklinam perklajnam, nàklônem : gr. xXf/w , dando : chald. "£? Ma claufit.
Klin z vide ßlöttj in Tris chi o.
Kl i v i na fuit idoîum Veneris apud Boliemos datovi enfes.
K li z h e m a gr.x«X/'£s/v, vocare.           ^
Klobâsa, in vocabula-rio Hung. Vi en n se x$$4< impreffb kolbas : Gall. Ca. lebaffe, ^onasfmbiÇ.
Klobuk, quafi globok, profundi foraminis : gr.xXw-ßb(, Cavea avium. Unde fequens.
_               KIu
K1 o f e r n i z a quafi Ho? berniza.
K1 o f n e m,a gr.xoX«rn<j, Chald. ip.zelaph, percuffit. In yeteri longobardica hi-ftoria apud Schilter Chlof-felun: lat. Colaphns, cui affine eft verbiim klofuta, expunóto primo   o.
Kl Ò k am : lat. docito : Dan. fluff e; a gr.xXû£«, domo wz ore graculorum.
Klôn a gr. kKóviov : lat. /pina dor fi.
Klônem vide Mimant*
K1 o p ó t z onomatopoeia a fono Hóp s Hóp; unde germ, flopfeit : hebr. n?^3 , kelappa, malleus.
Klôsh ab Ush, & *o-lem ,• quia dolenter mordet.
K1 ô s h t r,lat. Clauflrum: germ, Alo fier.  .
K1 o v z h i z h, a vyem: in fiiper. germ, jtleuel: Inf. Sax. Moumn: Anglofax. Clowe, Clywe. Angl. Clew . lat. globus.
K1 u ka: gr. Xuxo<.- lat. med. sevi Cliquetus : Gall. Cliquet, Loquet; a Kluzh quafi ejus femininum Kluka.
Klukam eft onomatopoeia. Vide Klopotz.
Klun, gr.xXwv, ramus.
K1 u n â z li, a klun, ro-
ftrum: ficut ht.Scolopax, &
Hebr. .
Klu                ____
Hebr.8,"?.? Kore: Carinthis eft Podlesak, a Lçs, ubi habitat rufticola,
Kl u z h : Hung, hvch, hilts ¦¦ gr. xket't : lat. Clavis a jtXa'w, claudo.
Kmet Polunis Baro : Bohemis in Confluirti on. Caroli IF. SSaitHfaje£anfó> DtbiUHtg, Hannovise typis Wechelianis 1617. pag.20 Rubr.43 & Scabinus, 93Ó&«
luifcfee {taitfeortnimg fcott
1564., c. 22. ^idipfum figni-ficat. Gr. kxjivù), labor0 , xfivjrà, elckoratus.
En a k a m     onomatopoeia ut Quaham.
Kn e ftr a, a germ. Attic.
K n i g a exolevit in Carni oli a, que vox adhuc in ufu eft apud plerasque Ili lyricas nationes; Bohem. &r.i£><t; imo &Hung.Jfö7ij;t;.
K il i p k a, (Šiectltc: Suec. Kuipa.
K n is h comes; alias Slaviš quemvis virum no-bìlem ab Equité ufque ad Pincipem inclufive denotavi t. Knifhia palati um Co-mitis Cilejse . ab antiquo ufque in banc diem nominatili- a Slaviš. Croate ajunt hies : Bohemi autem Sa-cerdotem vocant Inty. inSaxonia eft Mttfy&Mii
F
Kol
41
ettt©c(jttïje : Grecò eft Tvfc em, rccfitfcfioffeo, probus incorruptus. Fors abHebrço x;"?5, nasi princeps: Bgto, noses in part. praf. vexili-ftr : a rad. dm, nafas, vexil-lum elevavit; fìgnum, quod belliduces fignis militaries inftrucli fequi folebant.
Kn ô f l e z a a germ. 5?nopf; quia acus eft cum nodo, feu capite.
Kobila, Cambris Gwil: gr. xaß«A>)c:lat. Cab alius : germ. @ûUh Dimiiiutivum eft Kobileza. Vide SÉBilj in Wachten GloiT. etiara ï>te ^Dbel/ equa apudStieler.
K o d r a ft, a xo3tì;?/{ , vul-pes caudata & pilofa fads.
K o f ê t e 1, gr. jccA^î , lat. offula.
Kojle, ^tf>kWH'• 5nf« Sax. polling, |>oIje figuifi-cat quoque ì>je ftßftf rictus.
K ô k a 1, Hung. Konkolv: Angl. Cockle : Gall, la Co-quiole: germ. i>trüul<fyt $olcf) a grseco x.óx.w'koi;, firobilus.
K o k 1 a   vide Klokam.
K o k û s h, Hung. Kakas.
K o 1 â z h a Kolu, rota , I cujus formam exhibet.
Kolçduva   ab okoli,
& dva ;  quia unus   prseci-
I nere folet antiphonam, &
duo
42
Kol
duo, vel plures profequun-.tiir.   Vide Skaldizh.
K o 1 d a Celtis eïat mo-tiaflermm&catS&bbxLaur-a. . K o 1 d e m. Kolden: germ. SO?attî)eiEern a kolem, re-skôlem: germ.f[tekil,.ftïaue: Gall, éclater.
Kolem, klati eft klaa, (findere) celticum : germ. îlieben, a gr. xXxu, frango, vel q. a xóXo«, muti-lus : inf. Sax. flôbett-
K'01 e n u Aremoricis glin: Hiberu. glune: a gr. xXîvu, curvo.: vel Fóvu , genu, interjecta fyllaba /e %wX$š, claudus: Hebr. î£? c«»c, incurvavit,humiliavit le : germ. Unie ad normam duriorioris per literam k prouuntiationis.
Kol es, a Kola; und e germ. 5îûleffe, Ädlefc&e: Gall. Caleße: Ital. Caleffa: quo genere Currusgens incolta nimis vehitur. „Hoe „verbo currum Scythe varcare foies." Omit Ovid l. Trift.
Kolraesh, germ. Stab mué : lat. calamus afoma-ticus.
Kolorâba a Caulis, & fapu: germ, ftofyltube.
Kolovrat a Kolu, didì} i &. obraz fiati, girare. J
»___                 Kod
K o 11 r, enuutia Kovtr. Augni!« Vindelicorum ajunt: ®olÛp tie 23ert» bccfc : in H eni Ich le coltre: Ital. coltra.
K o 1 li ab Hebr. ^L3T guidi voi vi t rotavit.
Komàr, gr. x-x^x, termes , tinea.
Komat a gr.xoa«.- Doric. %b{ix::   lat.   Coma,  &
CflOmUS.'
Komçla, Hebr.^n) ga-mal' camelus : Chald. tyl, gamia : Arab, gemal & gi-mel : grsec. xa/üjXoi ' lat. Camelus : germ. Mantel : Ital. Camelo.
Kom.ovz.: gr. xûéurov.-lat. cubitus.
K o n o p l e lat. Canabis: Perus Canab : Inf. Sax. & Holland. JbatmeU/ genite}) : Ital. Canabe: germ. Jj)attf cum fuo ftonofafi : a gr, X.XVX £«.
Kôp., inf. Sax. J?oup : Dan. ÄI0& : ifland. Kaup i germ. ftauf a lat, capio; unde & Suec. Robing, forum, -quibus kœpa, emere ficut Holl. f Dopen, & germ. fcmfett figniiicat.
K o p e r z, potttföä&p&g a kupy, uti germ. ^)üi$# fraut vocant ex eo, quod in altum fuccrefcat: & ex
ea-
Kop              ,___
eadem ratione latini vo-cant Anethum a gr. ava, fur finn, in altum : Hung. kapor.              ..'                -j
K op j e a gr. xotìj , /?*¦«-ges vel nori hculter gladius, mfirumentum ad tranfadi-geudunv.   •'
Kôplem, Hebr. «jJTo-fcar fepelivit.- gr.xoxé«, ?»./-/o :. vel höttw, Jcindo, vel Y.QT1KÜ1, labor o.
Kopriva a gr. xoxç/'a, fier eus, quod ad fìerqui-lini a er eie nt.
K o p û n, lat. Cflf o ; Ital. Capone • Angl.Capon: Gall-Chapon: Dan. Suppliti/ germ. Aappljûhn > Sapami.
K o r a v d a : lat. Cof «î-ïmm» : germ. S ornile.
K ô r b a, lat. Corbis : germ.Sorbì Gall.Core«//«.-Ital. Corba : cum alio fuffi-xo Suec. Korg.
Koren. Korenje : V$š Kara, incurvavit fe: Gall. Carotte: AnghCarre.Suec. Kaer, 9J?Dtaft & Rot Sffiur* jel : lat. med. sevi Car on.
Koritu lat. Corytus : a gr. xoqsu , j'atia : koqvS-os, galea vasculum pro frugi-bus reponendis; unde & Korz, quali koriteze, va-fculuin pro excipienda a-qua«
I
___    .         Kos              qq:
Kos, gì", xoovvfocy menila avis.
K o f a, Inf. Sax. .fließe
Kósa, Hung. Kajxay @enfc; unde Cofaci nomi« nantuiv
K o f h a, lat. cutis : inf. Sax. (gefilmt: ablbrpta prima fyllaba ko : gr. xwç, pel-Its : vel ovirat, gell/ &ôllt>
@djii$.
K o s h k k;, RulT. goshak,. ®d)ltûppftfl(m ¦ Carni olì per hoc vocabulum cancrum rapacem , qui morticinis alitur., & in petrseis habitat, intelligunt
Koshir, germ, %BalU ftfd) » Japones vacant knd~ /ira.
Ko s h ta. Kos ht a m. Koshtenga verba ci-vitate donata : inf. Sax. bic Soft : Dan. Suec.KoJb : Polon. kofzti Angl. Cojì.-ItaL Coflo: Gali. Coufi, coût. Hi lb. Cofia*
Kosh ta ma ja ab Ital. gußo mio,.
K o s h t r u n, Ital. Caflra-to: germ. Äaftrouii, îa* ftrtrt/ a lat. Caßratus-
Kos i lu, Anglof.Gothi, Scandinavenfes &c. camam vocarunt Husl, Munsi,. Hunfi, £>pfer ;. quia  ante
facri-a
44                 Kos             ----
faérîficiâ non foliti funt comedere.
K o s i t ar a gr. Kxa-tri te-çoç, fiannum ,• bractea» enim ftaiino obduci confueicuut: o-i'tyot, ferrum.
Kofi e z , genu, ff ont* gcfûftt inHelvet. Refcana: ta Siberia : Hoj eri, proba-bilius a gosle ob fimilitu-dinem chordarum.
Kosmat kofhuh w? casa texit operuit.
Ko ft, gr, bqsov : lat, os, offîs.
K o ft a j n : lat. Cafianea, ab urbe Theffalis Cafiano, Y.ûqctMa; linde aliata eft arbor.
Koftrçvz agi*, xeçgsù«; lat. mugü.
Ko t, in faxonia inferiore Sioti) eft parva domus cafa : Sotbfaffe , ftDJTate, ftorber idem, quod ftlein* bóuéler, Vide infra Kôzha.
K ó 11, grasce xcrûXif , inf. Sax. ftetel: Gotb. kàtil: Anglof. Cetil, Gutél : Augi. kettele, kettle. Dan. ftefccï: Suec kettil : Hung, katlan : l&t.Catimts, catülus : germ. Seffel : gr. wrvXy, , vas profunda forma.
K otjjhnek akôt; quia molares dentés in angulo tuèrent; infer. Sax. ftttjfj.
.               Kra
K o va It, germ. ftoBalt; a fatjem , quail  cuff!le.
K o v k z h, inHiingarico vocabulario Vienna; iff4. kauach, jam kovats, a fca-jßw j kovati.
K o v n, Angl, gloom : inf. Sax. glum : germ, fu-perior. ©lUrtl, limns.
Kovtr, germ, i up eri or. bolter: infer. Sax. ftolte, eine ŠSettbecfc \ lat. Culti-tra : gr. w «tj 5 ïeSlus.
K o v z h e eft expreffio onomatopoetica foni knvzh.
Koz, kozi na , a kofa , kofina, pellis hireorum , liirfuta ; unde germ. fto$Ç/ firagula.
Kozha, lat. med. ìevì Cota : inf. Sax. Uti)t, & ft Dg e : Anglof. Cota: Fin-laud. Cota : Polon, chata, ©cbilberbduëcben : Perf. Cotth, asejlung : Malabar. Ättrf« , SEBobnuiiij. Vide ftota / in Frisino.
K r â d e m a gr. X§«w, do comodato.
Kraj apparet in voce germ, funeri or. ©fânig / ©rdwjc/ Dîatii / 0?anî> ? If-land. Gr««a , abfiwfcern / feilen : gra;c. tqi'wùi
Rrâma, germ, ftrrtttt, a gr. %?îiictTx, bona, opes :
i$\u% mtö mut mm
Kra              ___
Ž>ec- Krâmar , Rang. Kalmar. Suec. kraemare ein Krämer, ftaufmaiut im Weinen.
Kr amp,krampe, ($zafc fcftetö : Gall, Crampon, tin Älamer : Suec. Krampe : Exinde Krampefhar,
K r a n t a r a,' iblennis ad bellum evocatio, eil vox celtica. Hujus folennitatis cereraonias defcripfit Mac-pheribn in Oilian. Loudini
Kr an zel, germ.Ärattj: lat.  Corona.
K r a p u n f e l ex duplici voce krap , radix, & fçl, herba : germ, Oîauiinjel : lat. Campanula rapontica, rapuncnlus.
K r a l*h e in Proverbium aliumtum: krifhe krafhe, qualia omnes lingua.-ha-bent, ut germ. h\U$, ha* US &c.
E" rat confonat cumHu-nico kor tempus; ficut a ©tunt> : germ, ajunt fffiittfr.
K r a y~, germ, fine prœ-fixo CKctCÖ : apud Hotten-totas Kraal (ill 2)orf Ort*
Erayl a gr. xj«X«, ilex.- kcccXccik, Regina : Hun-gar. KijraUj. ' ¦
E r a z h a vel a fer «j, ex-
:----             " Kre               45
tremum: vel a kratem, abbreviare.
Kr e b ill e z a, Apul. habet Creobijla , alias Gere-/bKttJ» : germ, fter&elfcaut.
Kreda, lat. creta ; germ. Srenfce.
Krçg, germ. Ärfejj : inf. Sax. Ärocfel.
Kregûl, unde fupe-rior. germ, dicuut abfra* gelll, guttur frangere, fi-cut facit Falco prseda; captse.
K r ç h n e m exprimit foi* num krehy qui hiafcendo auditur.
Krehtam eft onomatopoeia.
K r e p a m, lat. er epare : germ, freieren.
Kres al u eft on orna topoetica vox a fono krés, qui editur eliciendo filice ex calybe iguem t Gall. Crepelle, tini Utótfc&e, Älapper.
Krçfhelz, germ. Ar63.
Kr ê v el. Kr evia a krivim.
K r e v s a m onomato-pœia a krevs, krevs,qnod crèpida inter feftinato eun-dum edunt.
Krezhlik, SBöCfitel* fonia, a fuo canto, vel po-tius gemitu ita nuncupate ,
46
Kri
tur : ficut lat. Cr ex : germ. Srejîler.
Krik «QU» fcara, vocavit; gi'KC. kqk£u, clamo: x.q! Qu, flrideo: xqIksv, refonuit. Vide krizhim. Alban, feritoia , ftrepitus. Antiqui germani &)U)t Q\)l\, re-centiores ®ej$reü : Gall.-Cri.
K r i p a vîndicum a germ. Grippe.
K r i s h, lat.Crwa: : germ. $teu$: Suec. jffrWJr, infer-fax» «rû$.
Kris h pam,lat. Crifpo,
K r i z h i m vide Krik. Gall. cWer: Hol!, krytenx inf. Sax. grftteit; idem quod rufe» r fcf;rer>en f convenit Sreifcften, Inf. Sax. fri* (4)en : Gall, crufcire.
K r ô d e quod  Grtidn.
Krof vindicum a germ. Sropf/ Srapfen : gr. *&&!*-
'Krohot am onomatopoeia.
K r ô k a m i ti dem a fono.
K r ô k 1 a a gr, k$m\ , trama.
Kröna, germ. Aron : îat. Corona.
K r o n r a s h vide Bash.
K r o f h i z h a Kroßem Voce porcorum, cumede-
—                Kum
re appetunt: germ.@cf)Wem= &ri>l>, jam mHpfih
Kr ô ta, germ. Äf6te.#
Krulem onomatopoeia ficut in Iat. grumo : vel germ. flrunjen.
K r tì s h e m. Ker shim , decerpere , prasfertim , & proprie de panibus : tronfiale quoque de integri-tate virginis ; un d e ker-shenza, eine SDùrne vo-catur,
Kryem antiquum fogo ufuvenit in compofitis skryem.
K sh aft quod Teftamentum. Repentur in anti-quiflimis  Slavicis. Mss.
K il g la» germ. Siujel: lat. globus per metathefin.
Kiiham, germ. fDCfien. Kuhena.-germSutyh Hung. kohnya : lat. Coqvina.
Kuj am se; unde Gall. & germ. (Joujou.
K û jem, lat. cudo.
K u k o v z a onomatopoeia : gr. KÓxxvlj : lat. Cu-culus: germ. Sb&tät.
K ûm ar a. t lat. cucumis: gcrm. Umm'f'e/@urFe.
K u m e j infer.Sax. funt: germ, fawn a gr. xuftei», œgre, hoc eft vix, vel qua fi œgre*
Ku-
Kum              ___
Kumera. lat. macer : germ, htajjei tummnUâ).
K u il s h t vindiciiin a germ. &unfh
K û p,   Willeram ,    &, Notker Muffo ; germ.Jbauv fi'H : infer. Sax- &Dpe, $W pe: Dan.jF)D6*. Suec. üfop: & adhuc lat. copia.
K û p e z a, iuf.Sax. $ufe ©choneii: fuperior. germ. ein Heiner ©poppen SBier : lat. med. svi cupa cxiptU lus. Ciippina: Gali, chopi-ne & fine fibilo germ. Ropft ©cftrepffópfcfeemSuec.kom?, kappe, leal, coppa : Gali. coupa. P er fie. cztô , cobba. Apud Hefych. x.ißßx, lat. fiyphus-.
Kûpmak uude&iiiAu. Uria, & potiflìmum in Sty-ria hiec fungoram ipecies iftucfemuucfen a vulgo ap-pelIitatQi"i
K ur b a, germ, filtre t Hung, kivrua. kurva.
Kure, Borrufli vocant gallinas meleagris fuiTen-alias îrutftaimc, Srut&enne.
Ku'rem, ab Hebr. » cwr, funins , fornax.
K u r é f e 1, germ, fuper.
Kurz, a gr. zaw'5/o<, ÇMÏ juvmiu diate puellam (¦/.ot/,v) duxit ; vel a «33», tonjura.
-----•              Lak             47
Kufel. Kufelza agree. Ma-i, Dativo plurali a No-minat. fing, nameri xt/wv, cams.
K ushn em, Chald. & Syr. «jm kesaph & »»3 ha-fpa argentum: Hebr. 1=3 keseph argentum : gr.iu öv«; x.v<nre, germ, fuffeit:
Kilt e 11 a, germ. ûttïtfC/ fuper. germ, ftutttn , ,lat. cydonhm. ex gr. xoS-Jwo«; quia ex Cydoue urbe creo tenfi ad noftras terras iuec tranflata eft arbor.
X.
T   a d a m, germ. Uit m i Suec. Lader, palatiuiii Principis.
Ladelz, germ. ?rtt>e. Vide kladam, nakladam.
Ladja, ad lacum Poda-micum vocant naves : Çd&e: liïand.Hlada, eine ©cheler.
Lah, Hung. Olah,Olasz: germ, ein SÉBmfcber per me-tathefin.
.  Lahez,  germ, glorile* fjI»iÇ : in Lapponi a Lahih.
Lâja m,infer.Sax.!(iueit.
Lajdr a gr. s'XevS-eqoç , über .- \ifyx, clam, latenter: vel potius a Xxfyoç, impudens, procax.
L a k t', Frisch im &Bórs
mt>. a i'aefen.
1                                 La-
48               Lak              __
L a k o t u e i a^nfer-Sax. îâltf.e- apud Raban. Maurum Lanche/, @ejte.
Lampa, a gr. Xcciitu, luceo : lat. Lamp as : germ: £ampe.
Lan, gr. \ìvov : lat. tirnim : germ. îeitt : Hung. len.
Lani quafiltal. l'anno.
L a n t r a , fub eadem fi-gnificatione apud Hefychi-
umX«fi7TT^, getter*©lut?
PfiïJtHC-
Lapuh, Hung. Lapu:
Las Ottfried hzhetFahs, Flaks, &aav, quod&germ. $laä)$ ob fimilitudinem cri-nium ufurpant : gr. \x<noc.
Lâfe , germ. Œeleife.
Lâfem apud Ulphilam. laefljan: ßefteit. Frisch ex radice Lojem dedneit germ. tie ?ailé : hebr. «=>f?s sullam feala.
L â s h , Anglof. Leafun-ge, mendaci um, a grAecryv;, confabulatici : hebr. ï?| , laas, barbare locutus eft,. Chald.j^ laschon: & f$ lischan lingua.
L a s k a m, Hebr. v? loa, faux : lat. ganio : gr. X««txûj, loquor, malediFlis  inceß'o.
L a ft o v z a conformiter quidem ad radicem gras-cam loquor , gar rio . fed
-,                     Len
com muni us glaftovza a glas, vox.
Lata, germ. Catte.
L ç b a m vindicum a germ. Iefte», ttwljlauf le* ben, fcfcroelacn.
L é d i a , Ifland. Lidia, $0t\).
L çd j e, germ. îenbe, lat. lumbus, unde Slavi di-cunt lumpa, ein ?eitî>brûtetî,
Ledina, in Silefîa ?ej)« ben.
Legam, germ. Iu<ie»t> Anglof. béleegan a grsec. Xóyoi, fermones. Vìà.lash.
L e j t a m. Lejtim vide radicem hebr. fcw, Tul^a radix in kal înuûtata, in Hiphil ^ hetU projecit, ejecit, & gr. «rçr«/, volu tant.
L e j t a s, gr. rìJTSi, hoc eft : TùT^e TW erst, /roc ip-/o Aimo. Dores dieunt : «ri?T£«, & (r^1âv;oc, hormis, prœfentis anni.
L ç m b a s, a gr. Xé/3vjc, & hoc a Xa$i : Int. Leèej-, a \x(i€xvu , copio , quali XeV/3(5<, parvum navigium.
Le m é s h, quafi lômesh, frangis feilicet terram.
L ç n, gr. e'Xivvu, otiari :
Suec. lyom,   ïdUt   & len,
t^flunjflrm : iuier.Sax, lue»/
fltiftDuweti.
Le-
tep                ------
Lep, a gr. Xîtw, decortico t Xstttòc , gracilis.
Lç-s, germ, adpofuer-unt afpirationem, quafi «ftolefj/ vel «£)oIi$ : grœcuin vXy eft ei affine.
L ç s h a. Leska, un de germani per metathefin ^)0felftaubc effinxere.
L ç ih e m. Lefhim a gr. XeÇ^o cubatox Jonie. pro Xffw,. pr»f. ïmperf. paff. verbi \é%o[Lxt, & Xs-ysipâai: germ. liegen.
Leshkazhem. Lesh~ tetam , a S/z'j-fc prima lite-ra abforpta.
L e s h k e a Ludji, & ideo melius feribitur ludske.
L e ft n e. Lafine a gr.Xv,-ç£/«, prœda*
Le v, lat. leo : gevm.Hw. Hebr. *£ Zajùc leo : Chald *?* lajisch : X7« , & Xeiwv ubiqiie idem /eo.
L ç v , lat. Icßvus:
L ç z h a , Hung, lent s e : lat. lensjentis : germ.?ùife.
L e z i j a n, ht.Enciana, gentiona : germ- (šniittll : Ital. genziana'
L i k a. Lizhje rlat.Liber:
germ. Sr-afì :
•L i k a r y a, ant.Alleman. Lcececraft, 2Jrjnen/ Lacha, Sirjt: /ofom, ^eilflt in um erat i Ifland. Z^/, îlrjneo:
___                 Eis                 4y
Hebr. •$£ chalaph mutavity innovatus fuit.
L i k o f vindieum a germ. Scthfûuf. Vide £3*0/:
Li k o ri za , ©üfi$oI$r. Angï. Licorish : Gall. LÏ-autrice : Ital. Ligorizia '; lat. nased. œvi Li attiriti a r alias Glyeirrhiza.
L i m, lat. gluten : germ. Setm t Angloi. & Su e c. £/?«-.•• Dan. Lj/mj ; Angl. Lime : Ifland. înm.
L i m b a r, lat. Lilium :• germ. Silie;
L i m b- e r g, -ge,rm. ^tiij# far : lat. gingiber : gr. Zs-yr yi'ßefji,. & Xiyyißeci.
Lin a,, unde Inf. Sax. & germ. ?ine,
L i n t v e r n vindieum a germ. 2inî>n)urm.(
Lipa, a gr. X/'roc, 79/Vt-guedo : Xi7t«û.', pinguisluni»
Li f h e m a gr. Xf<%<o, //'«go : Hebr. "!££ lachach : linxit.- Chald. Isjnj»", lechach linxit .^ germ.Ietfen«
Li si z a. a L/jo, ftrin in fronte : alias a gr. rïki ^xw,. capio, quafi aftute capiens beftia.
Lift, unde germ, fine ?ifte : apud Keronem Lißarr eia Ädnftler : Suec. & ICI. Lifl, Äunjr, sajiffettfcbûftt
50
Lift
gr. Xtççeub), exaro : \tz§ov. Un de fequens.
Liftrom, Hung. Laj-ftfom, iudex, paginarum librù
L i t o v s h melius Ly-tovsk a Lyem.
Liže , Goth. T flits: germ, Stufig : gr. Xévrcru, poët. video : lat vultus.
Log, vide 2ofy in Fri-scliio. In Marchia Brande-burgica Sttit) , ÏÛd) / $üt : Suec. laek, pronuntiatur ut Log.- Dan.Low, omnesin iìgnificatione, Jnimilis, a-quofi, palufiris, in sitate palcui loci.
L o h k u, germ. Ieicfof •
L o j t r a, Lujtra : germ. eine Leiter.
L ô k, celtice5o/g,ÄDC»er.
Lôka, Lufatice Luka, oineSBicfe.
Lo kl am: germ. fcfcfu< if dt t Hebr. 3E& lachach : Cbald. & Syr.' ifi lechach, lam bit.
L o m a ft i m a Lomem, frango-, fed cum" vi, l'eu violente; exinde germ. Jaljnif claudus, fraclus.
Lopa, germ. S>anbt.
Lopata, Hung. Lapât : l&t-Spntfia : germ.ìgcfoàufel-
L o patema, a gr. à\ct-k&Çu , diffido.
____               Luk
L o p e m. Lopiïskam eft
onomatopoeia foui lop lop!
L o p t a à Lopem, germ.
Gallon.
L o f h i m in compofit» flof him rem an fit.
Lo tam , germ, fötljci!.
Lov, Celtis liav, ma-nus : ut ^alloc a Prehelidere : Hibernis laß, mauus.
L o v f ha m a Lûflw, quafi preliißtam.
L o z h. Lozhje, quod Lika.
L ûb. Lûbem a gr. (piXo; per metatheiin. TatiauLmô: lat. lubet : germ. lieb.
L u d j i, liti, luti & leti populum mixtum fignincat antiquis Celtis : apud Ifidor. U udi : SaecLyd: gr.Ksirò( viiblicus & Xswi, Attic. Keck-, popidusx Megalopo-lenfibus Jube : germ. Petite.
Lug, Hung, in vocabu-lario 15Ç4. Vienna in 3« edito Livg: jam Lunghi germ. ÇailjjC/ quodverbum ifituge Wächter a lat. lavare deducit: ita & lugea palus apud Strab. VII. 314. Gallis Deluge eft inundatio.
Lujtra vide Lojtra.
Luk, nomen generale i linde addi folet ìvd,zhern, pasje &c luk: Dan. log:
»
Luk            ____
a gr. Mzxxveiv, acuere,   & Hebr. Çz lach humidus.
Lukam, pri ici s ger-raanis ïuçicn erat idem, ac fefjeiî, iAÙren ; unde germ. flu« ; provici us, prudens, a gr. Xo%«y, infidiasfacere. L u le n a a Lnkariï; uiide germ, Sücfe : apud Horiieg $ug : infer. Sax. Çocf.- Hun-gar. Lyiik.
Lui e k a, germ. Sulci), lat. Loliuni.
Lup. Lup em a gr. Xotôç, cortex , Aéra, decortico, èXè'trtài unde & lat. %u-piiius-
Lu T h a. Unde Silente dicunt: tie Sufcftc, tO?i|i* lufcfic : & per larcafmum : er wirb wot;l aile Çufcftcii aUcftfdKH , quod caruioli reddunt oblovfhal, vide Lug, unde Jw/»»e adjective : & Ant. Brit. pag. 157. ait : ikpius jam diximus lug dici veteribus noflris : li-quorem aquce.
Lusliem.Luskina vide Luski.
L u s h t vindicum a germ. 2uft.
L u s h t e r k, a gr. Xryu-çiy.ov : lat. ligufiieum : germ. «iebftôcfel.
L u s k i j Holl. Hüls che :
G
----                Maj                51
Angl. Busk, domus: germ. •Ôûlfe.
Lu.zh, lat. Lux: Dan. i'n» : gr. \vv4 , a Xvu ('vel Xu'Çj quamquam apud bonos authores noir reperi.)
L y e m , apud Ter tu). liare, gieficn; a %ew de-ductum ell: fequens.
Lykeb, germ. 2etifije(>: gr. "heißa , fundo. Et _£,</-foL-j-Ä quafi Çcut(ielif;aué ; apud Schilterum eil,gcf;eiî& i; a uè.
L y k o f, melius Lijkop a /y, & frop, fau: / »wr-cjpotus habet Haltaus.
M.
IV/I a d a. ^fajrfff, Wutter-iyi féweftec: ßivmenf. ajunt SOîôbber.
M a d r o v n a, Ut.Martes germ, glauber: Ital- yWor-tora : Gali, ^fortó.
Maga m ihnplex exole-vit ; led reperi tur in premagam . obnemagam ; unde germ. 3J?acf)t/ mÒQtìt.
M a h, Hung. Moli ab Hebr. T? much tenuem elle, attenuavi- germ. ?0?ooê.
M a h a m, a gr. fiséjgjjj ¦> pugna.
M a h t e \,Mahtékaft vindicum a gerin. Wacf;t.
Maja a menie Majo,
%                               quo
-     5*               Maj              ----
3U0 erigi (blent hujusmo-i arbores: germ.$?a»&aum.
Maja r o n, lat. Majorana: germ, sjîafjrotr.
M â j é m , ïat. Moveo: «pud Notker nmohen, be* VptQtn a gr. poyem ; negative odmajem i flebr; J*3 meenj Syr. f«2 , maen-, renuit.
M a j er a germ. 97?at;cr.
Majica., a Mate.
M a j k a 1 an a majka, & i«», quia linum ampîexa-tur ut mater sobolem.
Ma-k, ut Mah aTfmnch attenuari, i. e. depauperar! : Hung, panter Mak : a gr. (t^mv, papaver; unde & Majhen (parvus) deduci poteft.
M a k a m in compofitis duntaxat in ufu eft.
Makaron, Ital. Maca-rone.
M â k n e m in compofitis tantum reperitur.
Mal a gr. fùèfàç, tener ? germani inde ubilo pr<efi-xo ©c&mal : effecerunt.
M a 1 a m a germ, male«.
Malen, gr. pwXijj lat. mola : Hung, molom.- germ. SÏÏtiljJe: Ital. mulino.
Malik conformiter ad radicarti fcribi deberetM)-iik a Môlem ; quia vero mo-
___              Mar -
lik adoratorem fouat t ido-lnm per a i crib end urn reft e jubetur: Hebrœ'is erat Moloch.
M a m è k a , gr. ux[iiix, fiotti, ficut & Albauen-fes, & "Valachi. Mama (mater, avia) ajunt : germ. in puerorum, imo & no-bilium humaniore loqueudî modo fcie Warna tono, & accentu in ultima fyllabä ' pofito.
M a m e m , a gr. (ixvlcc + amentia-Man e m. Pridi na met-vo ¦¦ a gr. (txv\ii_, vates a ILxïvopxt, untiti, înter-pretari. Manenga,    a   germ»
M a n k a m ab Ital. mancare : germ, mangeln.
Marbel, lat. Marmor i germ.Warmor. : Gall. .Mw-bel: infer. Sax. Watttiel, qüod & in Carniolia paiïïm. efFerunt.
M a r ç 1 e z e a lat. Ama-rilnm.
M ar gali ne a gr.fi*?-ysj&.vh corraUium^ lpecies Anagallidis : gali. Mor-geline.
Margarana:   lat. Po* mum granatimi. [   Marishka, lat.   Ta-
ma-
;   ir
y
"Mar              ___
marifcus : genn. $atmì* tiêîen.
M a r k ê z , lat. Marchio.
Marna, apad Ulphi-lateni Merjan, Wàbvt,-ttt
¦tintele (Stje61uiuj.
Mart r. Marira : germ. stattet l lat. Martyrium : a gr. |**?rà?, te^ix-î Jiebr. ")J2,fJ ßjwflr, dixit.
Mas. Masa: germ. iJJtaf?: inf. Sax. & Anglof. Wat : Gall. Mas, Mes, Meix.
Mas ha, vindis Mesha: lat. Mifa : germ. 3Rc6e.
M a fh e m,Hebr. "!?? wa-Jcliach : Syr. rrg» mej'chach , unxit.
Mashkara ab Arabico Mafcara, 'Spiel : Vallach. (Se Albanenfibus Maskûra, ein ^oiTeticciiTcc • îu lege Longobarda Majca, cine •j^epe : Ital. Mafchera. Mascherato. Nos ex materna lingua deducami« a Ma-fhem; quia perfonatì pri-mitus non erant larvati, fed varus coloribus facies pingebant, q_uod etiamnum plebs in pagis facere fol et.
Maslèz, a germ, eine Keine «Wag, 9»âf*c».
Maslu, gr. [ux-ttùì , ßi~ bigo ; quia lac in butyrum fubigi debet j vel a fuçléc'j I
G
-------             Maz              5|
mama,   nnde lac pro bu-tyro eraulgetur.
M a ft, germ. g»«lï/ffllfe tec: apud Notker ma/fa, fett j gr. ni&en, f refteit ;
fteffae'» » -aHfuUetl.
Ma fui, Suec. Maffcl, j?rd($e : Gall. Mozeau SO?«« felfncfot, & ^(ftòrf, lepro-fus ; Arab. Mexora lepra germ. 9Wafe, gRafcM.
Matazh eis £>0l$fl0?# a metati,
Mate, Ut. Mater : germ. SUMtttec: gr. fufrra', Doric. Mater. Ital. Madre-, hebr. P», em.
M a t e k, uMatika: germ. Uîeaeniuurin : infer. Sax. «OTe&icf : Suec. ^/atfe : Dan. Maddika , quia terjam ut ligo perfodit.
M at e r n e z a, a gr. w-tj«, lat. matrix.
M a t i k a a fcjfcaw» rfafo'-kam , quod terrain tangen-do fodicet.
M a v k a, germ. & Dan. Wandt : int. Sax. 3)?ucf e.
Mavkam expreflio vocis onomatopoetica : germ. miauen.
M a v s a m , nnde germ. maudit, in ber OTtuifîe fenn
Mavta, germ.ÇJJîortel: I lat, med- sevi maltha. 3                               Ma-
's
54               Maz             ----
Mavza, germ. SJJrtlj ; Augi- & Suec. malt: infer. Sax. 93ÎD» : Holl. 8Wnut
M a z h a h a,a^&ic:Hung. Mosto ha.
M a z h a r a d : gall, M*-e&trftr ; flecfen, fqwârgeii/ befcfinrùèeil : gr. pegtyd$» figna cœlti
Ma z h e za, Rex apum a mate.
M azh k. Mazhka.-germ-S0lie§: Hifp. mix •• It'al; muc-cia : inf. Sax. Äatt, eilt 2litfet' : Hung, machka : & Fas - matska , anchora.
M a z h o h a (cynofbatus) a maxhka; quia ali'ricanclo vulnerali ut catus : vel per fimilitudinem ad nov er cam.
M ç d. Mèdi za : germ. Sïïetl) : Polon. Suec. &Dan. miod : Hung. mez_ : gr. fiéXr lat. mei; tantum in fuffixis a fe invicem diftinéta.. A-lias med : lat. metalhtm. Vid. Mjed.
Med an, germ. SOîijj* IKUtO ; inf. Sax. Wlitl)an.
M ê d e m, ufitatius in compofitis pomêdem &c.
Medénza, Hung, me-
Medi, inf. Sax. mÓÌ>C, móe / defatigatus, enerva-tus :  Angìof. methig : gr.
Mêdved, Hung.werfuß :
¦ i .ir                    Mej
a med, fmel) quo libentef pafcitur, & Fad, Hunga-ris Fera; unde & Hunga-ri acuratias feri bereut : niedvad, quam Medve.
Megla, gr. óu.t'%M: lat. nebula: gr. vecpsXy, $Bp\U-Hebr. 5*», aphel, caligo , &^7iaeßl, liebes, obnubilata : Chald. w , Aa» ;• hebr. rç> bowâ , ftillare.
Mçh, Hebr. ì™much> tenue elle; unde mehke, leuis, mollis.
Mej. ./Jfßjrf* Anglof. «Mcf; Goth. 9ÏÏitlj: hodier-ni Germani habent: mit* Un, mittele &c.
Mejnam  a mejn (minus) quia in permutatone pecuniarum plerumque ex una parte minor fpeciete-nus, v. g. pro Moreno 6c j Cr nei feri"  acquiruntur,   & | permutantur. I     Mejsham, gr.fi/'aysiv: lat. mifceo : germ, mifdjeit.' hebr.      masach, mifeuit.
M e j ft u , gr. [isçôi, pie-nus, refertus, prout eft civitas populo.
M e j s z a mejn. (minus,) vel mejnam, spreminam ( muto) quia Luna varia folet apparere ; unde & Vindi mejnsez, & mejsenz enuntiare conluefeunc. Me-
Mah
M e k e c a m eft otioma-top'Eia ; lat, miceo: germ. mdifern.
M eke tarn in alia fi-guUiiMtione in compoiitis J'mcketam &c. a gr eiie-treco, œgre fero .  commoveor*
M e k i ìi e, uti &
Mekûsh a Mehke.
Meiern a gr. ^vXvj : lat. tnola: utrumque abjiebr. ^? malal, friavit. •
Meline, quod materni, a malen ("mola) quia denti- | bus, ut grana frumenti in molendino moluntur.
Melisa, lat. Meliß'a : germ. OTelilTe : gï.iis\nr<rùv, afiarinm a mei-
Melya a meiern, quod fcqua arenam, ut fariiiam mola, in unum locum con-gerat.
M em ram eft onoma-topoeticum, ut lat. murmura : & germ, murren / murmeln.
Mende. Mendej quafi mtnem de,
M enem : germ mennctt.
M e r g 1 i n a : genri.9JJâr= gel : lat. Margo : Augi. marl : Gall, marie : veneres Celts, marga : carnio-licum infrnuat vocem : glina.
Mergoly. Mergolinza
—              Met                5j
inerbai    minuti«,   modi-citas.
M e rha a mer jem : ht. morticinwn, Veteres Celtic iixç%uv vocaruut equun:, germ, eine 9Jîâ&re : in qua fignificatione & in Paufa-nia reperies.
M e r m r am quod meni' ram.
M e r z i fa, lat. Narcif. jus: germ. 9?arciße.
Mésar, germ.9JJf$jjer» apud OttînQàMazalar : lat. macellarius : Ital macellaio, mazzare : Holl. matsem : Hung, in vocabulario iÇf4« Vienne in 8- edito .• me-zâros, metzöm.
M e s h ç t a r , quafi v* mejs govoriti. Vid. Mu-shetar.
Mçshtram se: germ. mufteni.
M e fi n z a majhen, comparative mejn (minor).    ,
Meflan, Moschi _ te-nuem paunuin ex go Hi pi o coufeftum vocant: semil-lannaja, quafi lat. Semi-laneum : It. mezza lana. ¦
M e s ni z a ; Hung.me/io-renje , a
Mesu, Arab. maza.
M ç s z, Celti s mis : /£o-lîbus   (iê-'/f :    lat.    menus ;
unde
5&             Me*              ___
onde- carniolicum abfor-pto N euatum videtur.
M ç t a : lat. mentha : germ. SOîOn^e.
M ç t j e, _ q uafì imetje (dos) antîq-uîs metkiùm..
Metla a metshem, quod verrendo hinc inde mît. tatur.   Un de-
Metlika ob fimîlïtùdî-nem {copxrliebv.îivn matte Talmadice ']?? metal, ramus vìrga.
Mézh, Süec.Stekamets, gladïus, pugio : Hung, met-zöker:  Aiiglof. mece i gr.
Mézêsn, gall, meteze.
Mezhizhje, gall.mèche , î>er SDac&t im Üt$rc; quia ex fcirpis ellyclinia pro lampadibus parantur.
M e z h k a m, Dan. maté* fé / diluer e, Jubigere-: gr. jix<r<reiv : Saec mask, con-eulcatum r germ- nrifch, maid)., mattiti).
M e-z h y t Turcis Mo-fchcza*
M j e à, germ. Stflófcfi , sßleflmQ : lat, metallum, aurichaleum-,
Migam, lat, jw'cïo, germ, »»tli Bett.
Minem; unde Tat. mi-mttum x germ. Minute.
Miraj gr. nag» sors,
MIT
vel [is i ça, divido , (isrçuv menfura: l'at. metiri eft carniolicum miriti, per tranfpofîtionem literaruìn ;. apud Ulphil. mitan,mt$t\\i
Milkam, a germ* merfett.
M i r n e k,. Hung. mtr-tek, a Mira.
M i f a, lat. menfa.  Sla-vi, ßcut & Hifpani in hu-jus,   &  fimilium vocum prima syllaba non habent N: a gr. fi£ira<;   quia  media inter affidentes eft, ut . Varrò   hiterpretatur.   Hr-l'panr   ajant   me/a :    Cani. ' mifa, eftque vox antiquior, latina ; quia N in voce men-fa eft epenthefî auéïa : An,-glof. dicuiit meß, & myfe. | Vid. Wachterum öott©a{5= m effe.   Mia s   apud Kero-nem eft menfa.
Mis-h, lat mus: germ. gjîauê : a gr. \wç,
Mitje a germ, mieti)en.
M la hov. germ. lau.
Mlaj, quafi mlad mejsz.
M1 a k a, lat. lacus, lacuna : germ. SatfC : gr. X«*-ko(, fovea*
Mick u, lat. lac : germ« Wild) :inf.Sax. SWelf: Augi. milk : Dan. «Xttâlf : a gr. [jz£/Xrç<?ç, m t IO.
M11 n z ; quia ex prima fa-
Mno             ------
farina , quœ ex molendino venit, conficitur : & anelli» fevvis molendinariis offerre confuefeunt: germ. f&ÌWte Vid. Lex. œconom.
M n o fli e z a, ficut germ. titanio' etiarrr ex hebr. n,^!? me ah centnm , & npT* monachi uumeravit.
Mode 1 n è z a : germ. 9JÎDÎ>el : lat. modulus.
M ô d e r z, ut communi-ter enuntiatur: fed melius müder z a mudre ,• quia in hac veftimenti fpecie ut pliii'imum colore ceruleo gloriantur feminse :  germ.
M o h a n t, Mohovt vin-dicum a germ, bei'madjeiiî).
Moj, antiquitus feri-pfere & mvoj, fient tvoj, & svoji fed jam pridem intcrmilfum (litinam fimi-les per politiorem linguae correclionem a recentio-ribus-vi non obtruderentur em en d at» afperitatesj lat. meus : germ, mein : gr. è'jtò«;
Mojshkra, amoj,  & shkriz ;  quse conducuntur , ut telam in frulla cònfeif- j fam  in ufum veftimento-1 rum confuant.
M o j ft r , quafi mojfiur-nih; qiiod & in latino nem- ' pe : magis infiniti :. &  in |
----              Mor              57
germ, fonat a mct|î, id eft: ab antiquo pofitivo: mej)/ vel mei (maguus, preefians) & et (ille) quafi dicas: ille eft prœftans : ego fum dif-cipulus ejus. Moka, It. macca: germ;
M o k o s h, quafi mokra kohish.
Mol, Hung, molijDan. 9KdI: germ. 50?ÛI6e : Celti-ciira eft Mola a latino mokre ; quia rodendo tinea molit. Hebr. 'si0 mold, fuc-cidens, & lioc a fy mul circumcidere.
M ó r.a , Suec. & Ifland. SKara : Auglof. swar, 9?achtntar, Wächter, & Frisch ©. 642. <g>p. SS- inf. Sax. sftaavc/ & VJioote: gall, cauchemar.
Mora m a môrém (de-beoj hoc eft ; faceo, ut de-beat , quod eft cogo.
M o r d e. Mor dej eft mo-re biti, de contracium.
Mordrira, Mordrir. Mor dry a. a lat. mors : Angl. murderer: gall.mmr-trier 1 germ. 9#5rt>er.
Môrem in participio mogi ; unde germanicum mögen : Ifland. Meiga : Angl of. Ic mot, id) ma<t/ ofcec fami- .Willeram, Ottfrid ,
&
5 8             Mor              —
6   Notker  ufurpant   pro .-poffnm.
M o r j e, lat.mare : germ. 93ìeer •• gr. nvgsiv, finer t : Hebr. i» mar , amaritiido : & y mor, myrrha, itidera am ara.
Morim, vid.Mordrim,
Môrtr. Vitruvio, &. Plinio mortariumeû folla, in qua calx arena, &aqua fubigitur .• imo & ipfa calx ita fubaCta .- Arenatimi s germ. SfJîôrteï: Aiigl.&HoU. viorter ¦ Gall, mortier-
M o s h : lat- mas : gr. òlióCvyoi-, conjux, amozh; liti latina vox ; vir a "voce virtus.
M ô f h n a r , Hung. Mo-far.
M o s h t, Hung. muß.
MÓ ft j  gl". pOÇIKOC.
Motâm, lat. motare ; linde motovilil : Euug.mo-tóla: hebr. ^ , matat a rad. in attivo inufitata di-m ovit.
Motazul, Dalmate a-junt Mofzur-
Mo tern agr.[io%2rygò(: germ, matt« Vid. Medle.
M o v s a m. Vid, mav-sam.
M o v f e m, vel potius moljem : hebr,- maldk, un-.gue digiti fecuit,  aWwti*
Mro
pel! î gr. uiisXya.: germ. i mçJïeït : lat. mulgere. In infinitivo pralen«, & lupino ajuiit carni oli mlçfiijidtii unde fors, & probabilius a meiern (hiuc inde movere ) moler e, mule er e de-duchim videtur; quamvis & fumai habet movfem prsef. infinitivi modi : nada ve-liku namovfii.
M o z h û r.- Hung, mot-sari gernv. SUîoraflt; ad-jectivum eft mozhärne : Hung, motsaros.
Mrak, germ, ©emme* rung.
M ras. Mr afe-. Su ec. antiquum Brafa, feremien t AagloÇ.fryJan : germ, frie* jrett/'Sroft. Hebr. ^, kara frigus, germ. &ufcb : gr.
_ Mr as h a Mrak, quali dicat obfeurus pannus,
Mrçna, a gi:tiyga,fluo, quali pilcis fluviatile. Hun-gari hufonem vocant manina , fui flumiuis Danu-bii pifcem.
M r o v 1 a, infer. Sax. iOîJere : Anglof. & Suec. Myra : Irland. Maura : germ, r mutato in f 5(met* jvjçu mordeo, vel quod faci-
fe:fagr [/.vgeu, pungo, mit myrmices,
Mu-
Muh              ___
Muha, a gr. (iuta : lat. mufca : gall, mouche : germ. fuper. SOiliCfen: & quod germ, infer, vocant SOîu-den, SOïûcfe : iuperiores vo-caut. «Scfciiocfen.
Muja, germ, anüjje.
Mukam expreiuo vocis : gr. nvKKüi : (tvKttoitxi , lat. mugio, boo.
M u 11 r a , germ. 9Wcjjï-trOfl/ SJiUlbe : lat maltrum: in Monfeeo gioii". Muoltro.
M u r b a, lat. morns.
M u r e n z h, quafi murmurons animal.
Mur j a, germ, "fllolyv, funtpftg / nwrajfr'geé îanî) • Angl. moor: Suec. mor.
M u s h a (vacca fenef-cens efoeta,) ut klufa (equus clitellarius ) Miflhenfes & Laufet» ajunt 9JÌDfdJC/ Wißt* fcfoe : infer.Sax.9ftu&ì>e, porca efoeta : Afiatice 9Kot|cfi, egftó; uiide fequens:
• M u s heta r;quia ple-rumque in venditione e-quorum aflumitur.
M u s h t a f e, lat. Myflax.
Mushtr a germ.  «Oiu fier.
Mushtram, germ.mil* fîcrn-
M u t a m, lat. mutire.
Muzeka, Ital. muccia. Eft diminutiv- a mazhk'j quod vide fuperius.
Naj              59
Myr, a gr. yiisçot;-, man-fuetus, cicur , pacifions.
ar.
l\Ta eft pnepofitio : germ. Ly habet ail/ vel potius Itflhc : gr. «y* ¦• lat. an, oc-currit m compofitis.
N'a d n y z a. 'Nadaniza a na, & a?«7î, diœta.
Nag : germ, nucft/ llfl* cfet : Dan. nogen: Angl. naked: lat. nudus: aptid Perizonium mjJó«.
N a g n é m, germ, netijetl, Dan. neye :  lit. iVwo :  gr.
V£t/£IV.
N a g n o j. Nagnojovna arbor putredini reßßens, non facile putrefcens ; ideo pro l'epium palis utile lignum, ramiqiie pro ple-ftendis fepibus adhibentui'.
Nah d âm vindicum a germ, nach/ & carniolieo dam, geben. Carnioli ajunt odjejnam.
Najdem ex na , & jV-dem, qnafi rei perdita fn-pervenh : in Styria , & carinthia ajunt (infortirne«, quemadmodum latini habest : incurro.
Najerza eft vindicum a germ.9ìól)ierinìl : iat. Ne-trix; Inf.. Sax. 9ïaicrêfa / 9l«ter$ft.* H a                       Nak,
6o                  Nak                ___
Na k, njah, is njak(ve-fupinus) Hung, nya'k.
Nak lu, a na & htjem:
prout lat. Incus ab in, &
. cudo ¦¦ & germ, ex an / &
Iwfien f    botUn,    nèmpe
fcfrlngcn.
Namrezh, lati, nemjji:• germ, fu per. llâmltch : inf. Sax. ttCMJtlicf : Suec. M»2-lingen. Augi, namely.
Nan g a, germ. bteSîctflC/ a nagnem per metathefiu.
Napuh, a prsepoficione «o, & pihnem,
Narava, a ravn, & na pnepofitione.
Narba, germ._ 9lr6e: Angl. Arrow, fagitta, a Brican. Arf, (gifett.
Naredim ex na , & red, ordo ; quafi in ordi-nem redigo , perfido-
N a r k a, a gr.. vxqkxoi , torpeo.
Narozham, a na & rpfa»'.
Nafaj, quaii na fad odfad.
N a f n a n, gr. Slévoç, vel <rf;xvòc .• eh aid. *?f schna, mutavit locum.
N a t a k a m, a natach fufus eft: gr. ti}jcw, %«e-fado-
Natersk a ter gam : germ. Sîattetwuts.             i
_____                Nez.
N a v a r n o ft, germ. 35e* fahr : in Sax. "Bare : Suec. Fir«: Dan.-Jut: lat. Peri-culiim.
Neb ti, ili .ßritaiiia minore, & Valetta Nef. Nef o-
_N e j ti lu a riej,. parmi ilivo, & tily, glifeat, facceli datur.
Neka tir. permetatha-fin pro Enkatir, a gr- ì%%-ts^oì , alteruter, wins ex duóbus.
N ç,m z ab Afre Nez, ultima fyllaba retenta, lite-ra m interjecta. Prifcis germ.,Nemet magnum ib-nabat. Wächter VHittiš : Hung. Nemet-
N er gam, a lat. E-nergia ; gr. eveçysice-
Ne s h k e 1, germ.Oîejîel
N e s h p 1 e, lat. Mefpi-lus ; germ. SOîifpeh leal. Nefpola: gr, [ûm\os, \û-<hc iXov-
Nçfhuje, fors melius Mefkuje a mefkim, oculos claudo.
N e v ç ft a, quafi nejdeus virum: gr. vôiupcc, & nur um, feu filii uxorem : & fponfam fignificat : ita & Gallis Bru, idem utrumque fonat, fî-cut carniolis nevefia-
Nezh,- germ. <Rtd)t0 : inf. Sax. niH: germ, fuper.
nifc&t i
Nid_____
tttfdjt ; linde & quidam Carinoli nizh contra co mm lineili pronunciation em fcri-buut-.
Nid, vindicum a germ. Ü?ei)i>.
Ni käi-, melius nekar-Vide Nezfi.
Ni ne z, jiatruus, avunculus  a gr. vérjoç.
N i s k e, germ. nieUtiQ : inf. Sax. neìJbrig.
Ni fior, Cete : Celtice Inifiore, SBallnfc&tttfel.
Nit   a  v/iìòv.   Cambris nyddu,    nere;   Armorie. niddu ,  fuere :   gr. v/jfeiv : lat. Netum, tt\M$ flcfponc*' ne^- Mi'tos, fiimn, licium.
Ni va. Hinc tue 9?effm= aer (judices agrarii") iiiHol-fatia qui curare debebint, ne cui ex ejus agro quid decedat.
N o b e d n quali ne obçh edn. lat. neuter- .
N o g r a d, quafi.^ Fina aggradi oggraja, ficut & veteres Ccriplere vinograd. ¦¦ Norre, germ. Watt, ttàrifei).
Nos, lat. Naßis : germ. 9îafc : Angl. Noje : Suec Nos-
Notri per apocopeu a Gothico innathro, intrin-fecìis.
H
-----.                Obd            .   6r
Nov, laLnovust germ. neu : gr. vsoti Ital. nuovo : Gall, neuf: PerG.cn.au.
Nozh, lat. nox: germ. pîflC&t : Hil'p. Noche : Gall. in Provinc. Nuech: in Bri-i tan & Valefia Nos : gr?*uÇ, noar.-hebr "1)2nachath i]mesf a rad. D*3 nuach quieicere cum luis varus fujfixis.
Nuj am, exolevit, re-manfic tarnen in ponujam, offer o.
Nu k', Hung. Onoka.
Nuna, a voce segy-ptiaca Notòria, monodia: germ. ÏÏÎDltnC: lat. med. svi adjective nomius, a, um.
N u z , germ. Saugen t Inf.Sax.*HufcC: Angl.JVot: Dan. 9?l)tte : coufonat lati-num : uti, omiilb n pridixo.
O.     •
(~) b si   contrafte pro oba ^* dva.
Obahtnek vitidicum quad OßlMdJtmoiittt, ver : infer, germ. Ud)t, î)ic î)em» meeting : Anglof. Uht. Uh-tide. Holl. Ochtend, dilucu-lum , & crepufculum : gr. euSsv, .frfijj.
O b a r t n e,melius oberine- ab obernem se.
Obdushje, quali fitum ad aniraam.
Obêdn
62
Obe
O b ê d n quafi obeh edn : lat. alternier.
O b e 1, lat. ovale. O b ç 1 i s h, melius -oiO{-lish, aivçl; quia Slavi creta fua figlia faciebaut, & notas in ti guis cubiculorum; maiifit tarnen exinde lignificati o in notis librorum cerulìa faóìis.
O ber ve, -rgerm. D&er fubintellige ì>en #ugen .• Francis & Allemauis braue/ unde braun : Slavi Hunga-ri habent obozhje, quafi circa ocnlos. AngioùÒfer-brow. Notker bravo : gr. o<povç , fiipercilium.
O b ç s e m ab ob popoliti one 5 & visim.
O b 1 ä d a ex oblaß, quafi oblaft dam.
Oblak, germ. sffîçlfe per tranfpofitionem lite-rarum.
O b 1 i z h j e a Lise, gennai; unde germ. Éntljg quidam enatum affermit.
O b 1 ô k,   Hung. Ablak.
Ob lu be m a hub em : germ, gelo&en.
O b r a s, Hung abrazat.
O b r ç ft  a Reßiem.
Ob r o z h a Rózh, ma- j uubrium rotundum.            j
Obsez,  germ. 2((>frt§.
------                Oil
O d g e r n e m vide Cernevi.
O d k a ,   quafi   voteka, cavans. m O d p i ram,   Odprem, vide Prem.
O d il r n quod Adum, quafi   Od, & Um.
O gl, ab Ogn: germ. ftoOle / permutatis , literis-que tranfpofitis.
Ogn, lat. Ignis : Angl. Oven: Dan, Ot>ne: Snec. Vgn & Ogn : Hung. Egés ; unde germ. Of CU- Omnes in lignificati one fornacis, vel foci, qui ignis caufa exiftit, a gr. «u«, accendo. O g r a , lat. Ochra. Ogrâja, vel_ Oggraja ab ob prsepofitione, & graja, feu gradim, cingo, lej'îo.
O li 1 a n z e ex Alile vin-dico, & Ian: germ. jJJeOâd)* j lereS £a«r.
O h r a m , quafi hf altem : J germ.iDUC&ern: Suec. Oofcetv ! lat. ufura : Ifland. Okur, | fœnus.
Ohrovt a germ, quafi I aueb Staut.
Ohzet  a  germ. £0$* jeit ommilla afpiratione h : 1 S1"' o'%š\ju , admijj'arium ad-! mitt o.
O j le  vide Voile. 1                                 Ojft
>
Ojs        -        ____
O j ft a 'hi.. Afper , Au-fterus permutatis a vulgo Uteris,
Ojl'trip, quafi ojfi, katir fiere.
Oknu ab ohi : Suec, &
If land,   maka i   eine Oeff*
limi i Senfler. Okoli a kolu; ita &
Okrog.
Oku, gr.oMoç : lat. ocu~ lus : inf. Sax. £)ije : Dan. Oye. Holl. Ooghe: germ. 9lU(J: Tridentini ajunt ochh & pronuntiant ficut carnio-li ozhy. Unde Oknac ; quafi feneftrse eflent oculi domus.
Olant, germ. Want: lat. Selenium ; quia ex injuria S. Helens afportatutn eft ad has partes.
Oltar, ht. Altar e\ germ. Slltar : veteres Septentrionales populi Elt. Anglo 1". Eald, $euer, & or, -£>eer&/ quafi fteuerficeit» putat Ihre.
O 11 r , (gifeiifc&facfen / apud Notker olter.
Omar a, lat. armarium ,• unde   &   Galli   Armoire : Hifp. Attuario :  Holl. Am-maris.
Omôzhl, germ, ter SDorfchjìfcfi ; quia macerali debet.
On, ona orni coiifentit cum Armorico Honno, il-
____               Ori                 63,
la : & cum Gali, on, SKaittt t Dan. &an.
Ondi, Ann ori eis .Sowt: lta\. onde hinc.
O p p a n k a ; unde lat, med. sevi Banchus.
Opparneze, ab oppa-rem , an&reimen.
O p p o m i n a m ex duplici pnefixo decompofi-I tum, videlicet ex ob prse-pofitione, & po, ac gr. fiéiivyiixi, memini : lat. mo-neo , feu antiquo memo , 1 mintfcor.
O p p o fi a k a Povßm,hi* brieari.
O r â d a , ht. fparus au* ratus : germ, £)rf/ 9?orf* lingfîf^ : Ita!. Orato : Gall. Dor ad a.
Orgle, lat. Organum : germ. Orgel.- gv.oçyxvov.
Orj a k , melius Gorjak a gorra. Ut mons gigas alios fupereminet.
O r j e m, lat. Aro : gr. 'Aców. Cald. vp*. ara terra î Goth. Arian, arare : Infer. Sax. oarì>ett &aren.
Orini,  vide forim.
Ori, inf.Sax. Slot, avis prœdatrix t Hebr. stff orebk vel orci;: lat.Corvus: germ. Üia&e.
O rien.   Orlenek,   î>a$
©ee#/ ab orj«*».
Oro-
64               °r°            ---
O r o d j e,-germ.Ç55erât(j .-infer. Sax. 9ï(JÎ>c: Ital. Correo , Avido.
.0 r o f h j e,_germ.$r/eß> gerâtfo ? Slaviš veteribus, Râj'hn (veni) ufitata arma.
Osa i il Loth ar 5 n già/^o//-Jkr : lat. FeJ'pa : germ.SBc-fne: Augi  JFfl/p.
O fir am j« Hebr. w> , schür, dirigere oculos, in-tueri : /Egyptiis Os, multi-tudiiiem, iris ocuìum fi-gnat; vel fé?, tr.-^% habet Suidas de l'ole occumben-te,.& qùafi refpeSlante.
Osi,Anglof.Eoful: Dan. S!efcl:inandj£/«e:Poloii.q£. eh Hebr. ^ »za/ piger fuit.
Osla le, ab Osi ? quia afi-niiiam dicitur pellere fitim.
Ofôbki   a fnbati.
Osonk. OsUnek, fcrté ©(biotte« faß ter. Sttó&fccr. in £>&«frnöu.
O so r n, germ, fallet;
fàucrlkbt.
Ossébeuek, quafi pb sebi •¦ ob svojemßiivy. Vid. Sabenek.
O t ka,vide fuperiusOdfcfl.
011 r i n i m, Ottrink vide Trinam,
O v s, Sarmatis Ovs : Hebr. nj! 6ar Far, frumeii-tum : Inf. Sax. J^aöer : Hornegk habet ^)aì>er/ alias
------              Paj
germ, fiaftt: lati A-ewa: Gali. Avoine, qua: affinia funt, afpiratione vel fup-prefia, vel exprelïa, atque o in a, vel viciflim com-mutatis.
O v z a, lat. ovis : germ. cum prjeiìxo libilo ^ffrrtf : gr.Oì< : Auglof. Eoive.Àngì. Ewe: a chald. pv.
O w a d, a modem ; quia pungit acriter tabanus.
O z h a k . OzJie , Ozhm ejasdem funt originis Hebr. ™* aba voluit :. Chald. »?» /ifcèaPater: carniol. otshem, volo.- ozke pater.
O z h y vide Okli. ] Ozvirk ab o.è prœpofi-tione, & verbo Zfip; : infer. Sax. dicunt @rebe / ©roping: Wefìphali ^grofe.- germ, luper. ©tu»)flit.
Ozzegan em, Suée« gan eft fpecies magise : Hilp. Enganno : Gali: Erigati , S&etrUß : lat. med. svi engannare, dieipere.
pad.   Pad z  a gr. irretì a, A   impingo ,  cado ,  quali ' Padajo p in e verfo.
P a g a d û r ab Italico pagare»
P.ajk, Hung, ito*, Pock, • '                    Pajsh-
Paj                ___
> -P a jshtu v a  a germ.
Pajzholftn, Hung.Pa-tiolat quafi Pajzhovna ; quia hsc tela fimiiitudinem tei« arane« prœiefert.
Pala, germ. 93ttlg.-$iiU fe : infer. Sax. «Pa&Ie.
Palâsh puf;lmfd)er,oî>er. iin.aarifc&er.eâ&çl: Suec. Batyxa: Leibniz in collect. Etymol. habet 93olßfd), citi
©tieitart.
P al e m , gr.raXiv, ite-
fMj», valde feil, calefacere: Hebr. in Hithp. *^]!7 tôfr-paìlesh , confperfit cinere, a rad. inufitat.^ßpßffl.r*.
P ä 1 z a , Hung, paltza : lat. Bacillus : germ.SSatfeh Suec, Pa*, & itegaL- Hebr. ^viv pBtech.
Pana,- a germ, ügdtm.
P a n k e 1 ZyGall.Bandage, Bande , Bandeau, Band-e-lt eau. ¦• Perf. Bend: germ. ein 23auì>,
Pant;   unde  germ, lie
525onî>eï an twt ^bilten &c.
Pan zar a Pani,- quia ita coimectebatur lorica veterum, ut mobilis ceu in cardine verteretur.
Papesh, lat. Papa. : germ, ^ßapft, ex gr.rxxTu, l'eu txtxxç.
Par, lat. par: germ. J)HAÏ/ a gr. 7r«ç«, juxta;
-----            -Pas              65
id enim par eft alteri, quod juxta illud poni poteft ad commenfum. Habet & ali am Par fignificationem, ut da par nagega siez hen : unde germ. t>ûr|ûupt , fcarfufj ufurpant.
Para, gr. ßxqx, p ecus.
Param, Hebr. öpj? param difcidit, Tig- parad & 7,1? barar, feparavit : lat. J'eparo, lacero : gr. o-ttxqxit-<ru: gemi. Brechen.
Pare, germ. 93<J(Jre: Allem. Para : fuper. germ, spar, Suec. Par: Dan. îBttnr : Angl.Parrôw : Gall: Bar : Ital. Para : confonat cum lat. Ferre, & gî.cpéçsiv \ ferre, vel ßxgoc, onus.
Pas, hinc germ, ber SSaft.
P a s a m, interi ori s Car-niolîse terminus: Ital. & lat. med. sevi paffare, tran-firé » germ, pafìiten : hebr. ^pafach: gr. 7râ%« Pa-_/t'Àa. Item Carni oli cum paham.
Pasem, gr. /Bóerxùj : lat. pafeo. Signincat & obfer-vare, na njega pasem ; sem tebe spasi? germ. paffen «&$äff«i : Hebr. te»
Paska a Ax«» in fecund a fignificatione i germ»
I                               Pa-
66                Palt               -r-
P a fi: e r k nPasem nutrio-
P a e e rs k a ; quia^ Patri-bus mendicaiitibus in col-" lettura multi dati foiet.
P a t o k a ex pnçpofitio-rie po, & tôzhem.
Pav, lat. Pava : germ. afilli : Anglof. Pawa : Ital. Pavone : Gall. Paone : Hii'p. Pavon ; onomatopœia , a voce ; quam prsefertim fe-mellapavonis edit: Pa-u.
P a v o 1 a, germ. 25aum* wolle.
P a v s h a, germ. ^au* fc&eiî.
Pavz forte a Palza, uti quidam fori bunt Palz t licu-ti germ. «Daum a (Stamm-/ (Stumpf -derivatimi pu-tant.
P Ç g a » gr. «nfyd.» fia-tebra.
P ç g 1 a , Ital. Pegola ; germ. SSed) : lat. Pix : Augi. Pitch : Dan. gjfeejj : gr. Ti'rra.
P ê g r i u, agenn. $3errt/ flrùii.
P ç h t r a m, lat. Pj/re-thrnm : germ. Q3erfltram ex gr. ifvqeaicoy ob aerimo-uiam radieis.
P e j n a. Pçna: Anglof. Faem : lat. Spuma cum pi«« fixo fibilo exinde enatam vox; germ, ©djaum-
J___               Per
P e j u a m exolevit, ex-tat tarnen in compofitis spejnam a pejna.
P? k   a Pèzhèniy   germ,
P e k I, a Pézh'em : Hung,-Pokol.   > ¦
Pelàm, Pçlem a gr. tsX«{, pvope : xsXibi y teX«£co, appropinguo.
P ç n e m a /te/««.
P e n k 1 e Arm ori eis Fm-g/w eft genu, pes uv«. • Perd im. Per dnem : gr. 7T£?Îùj , kal. Perfo : Albanis Por d: germ, fttirj: Hebr. V% parad, feparavit. Val-lach. Pjerd.
P er ežhil,, quafi per Rêzlu. ¦
P e r j a 11 vide Prijatl,
Perla (pedifequa) apud Bohorizli in hör. fubcifi-ivis pag. 58. a Prem; fie enim dicere Domin« an« cillis eraiit folks : zhaj ! de se bom na tebi o perla*
Perlejtne zlejtn: gr. ToXverk, annojus.
Perse, germ, ©ruft: Anglof. Breofi: Angl. Breji: Suee. Bröfi.
Persçgam, quafi k'per-sam, na perse sçgam; vel Perftfiegamtfuomm utrum-que jurantes facere conlue-veranti unde metouymi-cum
Per
cum eft, quo adjuncìum pro re pouitur, eftque pleonafticum.
Perselnik ex Per ad, & seliti se, adveuire.
P e r s k a m eft onomatopoeia caprarum, & ad hominem quoque fignifìca-tio transfertur, caprarum morem imitautem spurci-tando.
Per û ;    unde   Perûte.' Peretniza   a   gr. 7rsgrego(, levis : tsqì, circa, dream: vregòv, ala penna.
Pes (erdezh ) fors ex gr. 4-uS-çâx/cv, tranf latum : ita quoque in Borruffia vocant cen rotten «&tiii&: & Malabares quoque rubrum cane/m fua lingua vocant, quod germ, ajunt: ì>tv Stiefel.
P ç f a a gr. Te<r<rò«,_ calculus , fcrupulus lanci im-ponendus , iìc tortores in-quifitis ex alto fufpenfis lapides pedibus colligatis appeudebant,- infer. Sax. Sßefate idem quod germ. QSer&aft, Slrreft/ Ital. pefo pondus.
Pefdim onomatopoeia.
P ç s h,  lat. Pedefler : gr *¦?<,   Chald. *£$ pesa ceffit.
Pez P ç s h a m a gr.
tc£koi,
m-
pedeßres.
P e s h k a ; inf. Sax. %& ft'ltû, liabentpro.germ.53ecr : & Q3iréfe pro S(wn$M$ im ö&fre.
P ç s k , gr. %J/i?<po«, gla-rea, arena.
Pçsm, gr. ^aX/io,'.
P_e ft,çerm.gaufr : apnd Tatian. Fuß : Roll. Fuyß : Augi. Fifi : lat. Pugnus : gr.
P è ft o v k a melius Po-fiojka, a pofiâjam; quia voìando fubfiftit.
Pçt, Olci, & Moles dicebant : Tsrogx, quatuor, & réfi-re, quinque, pro xf vre : Perfie habent Peng: germ.fttnf : lat. quinque.
Petelin a Pojem, infi-nitivum pejti : ut lat. Gallus a Celtico golia, ca-nens ; hinc yia<$)tÌQ<lU/ avis-noblu canms. Gr. Tr'eruXa, berrai)» an î)en@e£duî>ett.
Pçt k a Pet, hoc eft, munta poft Dominicam dies : Hung. Pente*.
P ê z e 1, lat. Petiolüs.
P ê z h a t. Pezhateti ; unde germ. ^)etfchaft, «et« fchiïetl deduxifle feruntur: inf.Sax. *pi$er : Suec.Pitfer.
P ê z h é m : Vifogothis a                               spe-
68              Pez               __
speka , hònttl- Unde Verbale.
P é z h ê n j e, Himg. Pet-semje, t>cr 23rittrcn.
P ç z h e z a, diminati vum a Pezha, vellum, vellamen.
•  Pi b-Vflat.Fiber:per ufua-lem commutationem B iu F. germ. $$i&er: Ital. Beber o : Hifp. Beffo : Anglof; Befer.
P i h a m : Hebr. ty*Fuochi, flare.
Pika, germ.ï)er<pipp$/ $ft'ppê : germ, fuper. 3tpf : Gall. Pepre : Itaì.'Pipita.
Pila', germ. erneuerte: iuMonfee. GlolLFila : Angl. File : Suec. antiq. FU : jam Hß, tin 'Pfeil
P i 1 d , germ.^S jib : apud Kero. Pili d: iiif.Sax. »4^efb-
•  Pilpoh, ultima fyllaba videtur confonare cum germ. Q5ed).
Pipa, Holl.^Jpp : germ. gjtppc.
Pi rei, germ. "])eri.
P i r h, fòrs a Pif je, quod varia inferibebantur ovis pafchalibus ; ex eadem ra-tione, & Pirkelz, quafi acu pictum.
P i r j o v Z, gr. 7ry?ò{, SSßeifjen: Hebr. *« bar, triticum : vel Ç* fruStus.
Pis h  a Piham.
Pia
PI s h a 1. Pishv : germ, yfeijfe ¦ infer. Sax. & An-glof.Pi^e .• Suec. Pipa : Ttal. Piva : Chald. & Syriac. ^» abubh, »3'3» in lìatu empii. abiiba.
P i s h e m, gr.èrj^fMc/va, configno.
Pish kûr , germ, $eifj? f er ,_M$tom.
P iîh m . germ. 53iefam : Suec. Defman. : P i z k e, ad Rheni inférions ripas ajunt : 33ttêfef alii germ. îm$ ÄernfiauS i>er 2lepfel, fHô#ê> S8fr* ne &c.
P la j b a, germ. «Bien* waaQt,
P ï a j s h, Himg.Palafi ; in Scotia ieptentrionali tylûil).
P l â k a m se, làt.Bango.
Plank a, germ.fiante, titSctmafcnfpiegel tit. 124. pro ^laufen •• eli Gettile a Slavico bile, alferes.
Piare, germ.   «Blrtttet
& 3Murce»
PI afe m   se :  rkfafu percutio, alias carniolice? opplâfem ;   otX« ,   ama •' órX/^uj, armis infimo-
Plat, gr. ttX«ti){ , ?a_
tofcf : Hebr. $» Pa/flcA,ctif-fidit, fecuit. Plav,   Holl.    5/««i»: Gali.
Pia
Gall. Bleu : Hifp. Bloo : Suec. Bla: Dan. SßlaiX: germ, ölail •• gr.TsXo^, niger-
Plâvam, gr. tXusiv, nettare tXsûj, navigo.
P1 a v k a, lat. fulica, avis aquatica : germ.Q3là|]elente.
P 1. a v s h ; quia in con-flatorio ass natat.
PI eh, germ. iSIecö: gr. 7rXà§, tXkxoì , tabula, ernia*   ¦
Pleme, Ital. Razza.
' P1 e m ç n , lat. Fiamma : germ.glaitttn : Gali. &Angl. Flame : gr. pXòC, tantum per fuffixum dittinola vox,
P1 ç s. Pleshem a gr.rXé-r-cru , perenti0, quali pede pulfo humum,- unde trivu-dium ; fed irki trtria, graaior ordinate,
Plçsha,   Gall.   Pelade.
P1 ç f o v t a Plejam, fcaudo.
Plitve, germ« 33IÔÎ) : Anglof. Blithe, einfältig, : If land. (Jlrtnlwe , timid-US: lat.  Btitus, Bittens •¦   gr.
P1 ó h,fuper.germ.<5Iodj. gall. Bloc : germ. Q3lotf.
P 1 ò s h a, unde germ. «piotfcôe, Sfrautplotfcfteii : Hifp. Lofas fine prsefixo : ficut & Ital. Loja in altera  figtiificatione,   nempe
I 3
Pod              '6a,
tabula» lapides pro fter-uendo tabulato in quadrimi parat», in qua figtiificatione habetur adjeciivumP/o-shnat, & germ. flad).
Plug: Anglof. &Suec. Flog : germ. $flti(j.
PI ii j em, gr. 7rXûi/«, lavo veßmenta ; antiphra-ftice.
Plunkara, onomatopoeia, ficut & Pluskam.
Plutve. Plutje, Per-plutje, omnia, qnz flumi-na in riparti ejiciunt a gr. ttXutoc , natatilis:
Plûzhe, inf.Sax. $Uitt* JIC : Ital. Lonza . & fors non male germ, plmijctt/ hue reducas.
P n é m fini pi ex exole-vit, fed tanto magi s in compofitis napnem, per-pnem &c. ufurpatur.
P o b ô f h a m ex prjepofi-tione Po, & Bofham , cum Deo folor.
Pobôfhnoft a Buh, vel potius ab adjectivo Bofhje, quafi cultus Dei, Devotio.
P ó d, germ. $3oî>en : lat. fundus : gr. /3u9#c? per me-tathefin.
Podan k a Po praepofi-tione , & dam, quod libere cuique  dare licet.
Pod-
70                 Pod               ..
Podgana a Podi germ. S? dì) C It & (San, ambulare, ©ûttfl t ambulacrum, ubi fubtus morantur glires : Hung. Pattern.
Podiram a Ber em ; gr. •5ro?S-sw , lat. diruo , literie permuta tis.
Podìafteza a Pod, & lafem, quali dicas : Senne* f(&liefert'ntt/Hebr. •»?,", cho-led muftela SBtefelein, à r. hebr. inufit. TQ chalad, fed à rad. chald. i??. chalad abfcondit, derivatur.
Podoba, a dobam, ex-fculpo.
P o d q v a. Podkva : Hung. Patto.
P e d s ç d e m Posedem, a pnepofitione Pod & Äe-rfem, lat. Poßideo : germ. fccftfcen.
P o g a z h a, apud Ifidòr. Focacia a Foco furata, Slfcfrcnfucjje: in vocabula-
rïo   1432. legitur -Pogû^
Poginem a gr. vxoyì-ioy.xi, abortior.
Pogrçsham vide Gre-sham.^
Pò jam se, quafi Podim se, impeller.
P o j d e m cum j fub-feripto , gr. (potrat: Joni C. çotrsTv , ttare : Celtis Pedd a Ar : germ. guj.
____                 Pol
P o j i r i j e m. Pojiruvam germ. kehren.
P o jI e.- Efthlandis<pcìt»: germ.ftelt) ; Phrygibus ßsX-ru, Unì).
Pokâfha a Gall.Bagage, alFiimtum : quod germ. •tyadi Suec. Bagg, SKa«*» terfacf,   agr. m®&\ feft mac&en.
Pokerz, ut Fogerz onomatopoetica vox ex fono.
P o k Ô r n , gr. i5to%w-QSLCV, cedens.
P o k r a j n a, a Kraj, terminus, limes.
P o 1 a j, lat. Pulegium ; germ. Collen.
Polegfhena, Hebr. *$?, Pilegefch: lat. pellex : germ. StebŠMib.
Pôle m,gr,7roXfw, ver/a.
P o 1 ç n u, germ. S5ole/ ŠBope, ein fcicfeS §Bret i Suec. Bol : Dan. Bohi, trun-cus ; fericariis textoribiis SSolIe eft fubtilis e ligno cylindrus.
P o li s k a a Poliza ; quia in margine colligitur : vel etiam a Polifan, quafi farina poUinSta; unde lat.Po^-len : vel a j?o/, médius ; unde germ. JbrttëntelJl/ ÏÏÏiU telmej)! dicitur,
Polu,
Pol                 ____
P oln, germ, boll.- inf. Sax. bullen : lat. Plenus : gr. /3i/XXòc, confertus : ßvX-Xwv, & irksos,  ac toXvi; ,
frier.
Polo vsh a germ. 93 all* IjauS.
Pólf óm, germ. VßaU fai«/ lat. i'alj'amum a voce arabica Balfan, Q3alfam* ftraucfr ; Hebr. \v» ^ faaZ Schemen, priiiceps oleum.
P oltar, germ. 93eDrtls tet : apud Tatianum Bihal-tara.
Polyvka, a pnepofi-tione Po, fuper.- & fyem, fundo quafi i'uper panis fruftula iuperfufum jus.
P o m â d a , quali Pomâ-ßia a Mafhem , uugo.
P o m o z h i 1, ili Borruf-fia Q)omucf;el vocaut î>en S£>orfc&.
Po uva; germ. Pfanne, infer. Sax. panile : Auglofv Pone.
Pop, germ. $Jappe.
Pop, germ, fyfaff.
Popertnik, fcupod-pertnik mappa teótus.
P ô p k , Anglof. Popaeg, Ut Stoîton, Die flippe, fraê @ehâu$ ber @etï>eu> WÙrmcr : in caniiolia vo-cant lioc involucrum alicu-bi pariter Pôpk, alibi zvép»
=^=              Pot                71. '
Pope,  germ. Pfeffer- ' lat. Piper t leal. Peper, Pepe , Pevera : gr. ttstts^i, ex Perfico pilpiC
P ó p y r, germ, papier : lat. Papijrus : gr. ttccttvçoi;.-
Poquçzhem a germ. qtietfàeit.
Porajkel, unde gemi. Dîciteï/ & ^açfretfel m ea-dem fignificatione ufurpant.
Porçsleza   a Resa.
Porok. Poroka a Roka ; quia manu  fides firmatur.
Poryvam a Ryem : in fenfu obfcœno, & tranf late a gr. TOQVEtov, lupanar ;. ttócj/vj , feortum,
P or z h é h n , Gali. Por~ che: germ. (Sjnporfttcfre.    -
Pofek, Holl. *pofì, «Pofcfr, <Pofc&je.
P o f h ç r, a fhery, vel fhrem: germ. 'Jlatfcfretpe @d)lmg&aum.
P ô s h 1 e m , Hebr. m* schalah , milit.
P 0 s n ç m a m,ex po pr»-pofitione, & snamem, defumo, tollo.
Port, germ.ftaftett : gr. araçoç , jejunus.
P o fi; o j le a. Poftojna. Po-fiovha,  aves quœ volando : in aere fubfiftunt.
Pôta germ. 25ot&. Pôt,
7?
Poé
Pot, germ.gjfû&: Angl, Path : gl". 7TccSo(, vel tcctsco.
Potçga.   Potefaj  aPo-tçgnem, duco. .Poti m   melius Patini ; diftinguuutur enim ficjwf, fudor a pot via.
P o ti z a , Illyrice Povy-tiza, Sc etiamnum quidam Carni oli ajmxtPoviizaì, quia convolvendo ' extenfam niaflam eftbrmatur.
Potok, germ. '<3?adj '. Hung. Patak : Hebr. "3Ç> yifca manavit fluxit : gr. snryi}, Dorice raya, fous.
P o to z h n e z e, uPotok; quia hi flores ad rivos habitant.
P o v a j n z a m,quafi v'qjn contrafte pro v'njegafijam. Tranflate  pro Sodomia.
Povêle, a Povçm : germ, -.gefeßf.
P o v e s m u ex prxpofi-tione po , & vçpiêm-
P o v ç f n e m ab antiquo Vçfnein, inverto.
Povli, aliqui fcribunt ¦polh : Irìandis poi fignifi-cat Foramen : & Polhi, glis fiìvedris; qui gregari m foramina arbor um, & alpi um incolunt, inde germ. 95itcö* man§, *8ilcftraß effecerunt.
iPovse  quifi pò, use,
totum , ufque ad fundum, ne gutta fupeiTit.
P o v s h, a lubrico meatu, cujus veftigmm relinquit. Povfim, lubricor.
Povyam, & Povoj a Vijem.
Prah e Japhetidarum lingua illuflratum, fùmitur à r. Hebrœis inufit. XSV0-rach, fed h r. chald. ^g prach, fregit, rupit,- pul-' vis enim eft humus fraóla, & comminuta.
Prah a, germ.iQ3radjfeI&.
Pram e s h, germ.grOH* fe, pramen.
P r a p r a t, gr. rtrqxu, uro , combtiro. Nam ne-gleckis urenda filix innafci-tur agris.
P r a s h a m figurate ex v~® paraseli expofuit ; quia interrogans expofitionem pofeit quiefiti : lat. Rogare: germ, fragen: Anglof. Ah ¦fian- Augi. Ask : gr.àÇww.
Praska m, germ, ftfc §eit •• lat. med. svi, & Ital. grattare , ubique onomatopoeia.
Prafhem, gr. &*£«, ferveo ardeo.
Prasü, quibasdamPro-su: germ, Jbirfe.
Pravda,  quafi   Prov ,
pravìzo da*
¦                               Pre-
Fra                ____
Predal. Predalza, Predalu- Predel, omnia ex prsepofitione Pre, & delam.
Predam,  gr. xeguu,
,   vendo: a Prudej,ve\Prudaj
(vçnum) & ideo fcribi de-
beret prudam, fed ijfus jam
' aliud -oDtinuit.
P rej d em, quod Preji-dem i ablbrpto.
P r e k 1 a , lat. Pertica.
P r e k ü r s h, in Borruffia SBriiftf.
Prelûka ex pispoliti one Pre, & Lukam, alpi ci o.
Prem exoletum; fim-plex, vivit in compofitis op prem &c Uebr.^ paar, aperuit : gr. tsiqóu, aperto.
Prep e li z a onomatopoeia a can tu illius , lieu t in plerisque unguis de-dufta, & formata vox'.infer. • germ, .ftuijeWtcf .• ' & temporibus Caroli magni latine vocabatur; Ouaca-ra .-germ. SÉBadjtel.'
Prepliltje ex^fgprs-.pofitione, & plavam, quafi Perplavanu: fi vibicesfunt texendis fepibus aptìe dici-tur, & fcribitur perplotje a plot feps.
Prerok ex Pre, & Rézhem : ficut lat. ex Pro, & fari.
K
P res h a a germ, greffe, & hoc a lat. Preßum Pref-fura.
P r e s h i r n a Shirem , exteiido.
P r e. s i z h e z a : Gall. clauspurque, cloportes des Troyes, quafi elufilis porca : Ital. Porceletti, porcel-lioni: germ, vero §l|Jei.
Prçsne exolevit, pro eo appresile ufurpatur.
P r çf t a, in Auftria igre* gen : in Saxonia S6t*e§el a Svionico bufa , frangi.
P r e s u s h t v u, a gr. o-u-Zxiylu, connubium.
Prevûfa PçJhem,\\go, e in u permutato.
P reze j. It. prefio.
Preže p, a Zçplenjdïus: linde lat. Cippus.
P r i d e g a, a Pridem, ut lat. Concio a Geo.
P r i j a 11, a prehendenda manu , & a fpquenti. ' Primem, a gr.irç,'«^,, mo:  nani   quòd   emitur, prendi tur.
Prisad exprspofitioue Per, verfa in Pri, & sadim; unde habetur verbum persady se, in quo pra:-pofitio per redditur.
Priselz, germ.ï&tufc laß.
Pri-
74               Pri              -----
Prifhelz, germ.$8i:fe ferì.
Prosem, a gr. rooo-eù-•yp^cii, (abfcilfum,) adoro. Prôsenz a Semé ; quia Jànus bifrons (igufatar.
Prosçvka, jjurvafij-nagoga, capello, in Calme-ti Dictiouario ; Juveualis habet Profetiche in eadem figniiicatione a Proserà.
Pro ft, liber ; undePro-ftor, fpàtium.
Prot. Protje, virgul-tum; unde fumuntur vir-gœ pifcatoris.
P r o t i m a gr. irgorsi'vo, intento.
P r u d e j vide Predam , Prungel a Brun. Prushtaf, in Boxhor-nii gloifis Brufiroch i germ. »ruftfierf.
P s h ê n u a gr. -hcta , in
tenues   partes comminilo.
P s h ô r a a gr. %bó?«.
P s li ô r e s, a rc/!<em,qua-
fi impetiginis reiciiiio. Vide
Puhor.
Ptuj a gr.rlwwj volo, advolo : vel ttoso, ter-. refacio , fîcut fit, •¦ quando alieni, exteri nobis fuper-veniunt: vel 7rrw%ò<;, mtn-dicus.
P u b e z h,   lat. puber, fUbps , pupus ¦ germ.5ôul>:
------                 Pus
gr. ßjtmSk • Hebr. ^ bubh, vel buv vacuum , cavum elle, cum ceteris Japheti-ticis dialeétis.
Puf, infer. Sax. ^Joij-ac, tfft&Ipoflge,- VoMm* f<t irr.
Puhor, antiqui öueui Pockor : recentiores jam Kopva ajunt: germ. >J»o* cfen", Slattern.
P u k, Pulk fant antiqui (fimi Illyricorum termini * germ. QSolf.
P u k s h a eft onomatopoeia a fonitu, quem ex-plodendo edit; Enag.Puska: germ. Sücfofe.
P iì i e m, unde .germ. »uj)!eu : Hebr. te boel, maritus, $*fŠN$ beuta maritata, iignificatur.
P um rak, quail napol mrak. P u nt, germ. Suni). Pura. Pur man : inf.Sax. ^Uti)(l()it : Saxones, Franci , & Allemani habent pu» reit , elevare , quia melea. gris mas criftam precipue, faftuofeque atttollit.
P u s h a a Pufiim. Pu-sham. Pusha, vaftitas vide Puß.
Pu she z a, germ. Stieß* fé : Augi. Box : lat. Pyoii&l Suec. By (fa : a gr. irvÇu. Puft
»
Pus              ___
P h fi adjectivum t germ. SGBuff : lat. vaßatus. Kade puška-, pushoba, vafti-tas ; Pushâva : Hung. Puzta, Puztaba, eremus.
P u t r è h conibnat cum italico Bote, dolium, & germ. 25ótten<$).
P u t r, lat. Butyriim : germ. Öuttec : a gr. ßa, vacca & rugò«, coagulum, caj'ea-
P u z a m vindicum a germ. <pugeit : Suec. Puts a.
P y e m a gr. t/vw, vel potius ab antiquo ti'u , 6C-bo, liebr. f» ft o s , t/t/-ff-nco, potum prcebeo, ti e, bibe Aor. a. imperat.
&
Qvabe, germ, fiu&efte: vx Ital. Cubebe: m Arabica Cuabebe ligniJicat A-roma-
;. Q v a d, undcfjt , _ falfé, ì)be : ltal. Cattivo : inde in germ. ÄacenfloiD, 5tai5en= glaê : falj'um, adulterinum aiirum effeétum eft.
Giva j ft (tuber) ver-mem ajunt, qui caudam armentis exedit: germani vocant ûuaêttjurm.
Gl v â k a ni onomatopoe-tica vox.- .Hoîl. iûuûcfeî/ coturnixi infer.germ. (\uâ" if ein ; iiinuunt vana inu-tilia loqui.
Gl u a n t â m, inf. germ. fub eodem figniiicato ha-bent qudcfela.
Gl v à n z el eft_ annulus supra vas , in fodinis ufi-tatum, cui funis alligatur: alii  d i cu nt Kranze!.
Q. v a r, infer. Sax. £mar= 11, crux, mi/erta, malum.
Gl v a r t a, lat. Charta : germ. Ratte-
Gl va s, Hung. Kova/z: Silelitœ vocant vaê .ftilt* belmaljl, ein XVœofî^ de-
promtum a gr._ Kupu Ça , comeßbr- Friscliio <Jvas eft vox Arabica.
Gl v a t r e , lat. Quatuor tempora anni : germ. £iua;* teihfrer.
Qvazaft a £uaj,quali Qvasaß.
Gl v ê d r Uj lat. Quadrala,
Gl v ç k a. Qvezhem: germ.
ûuttfc&en.
ôvçkam eft onomato-poelis exprimens vocem ca-mellorum vociferanti um.
Gl v in ta, gefticulatio a vintam , vijem , torquere, gefticulari.
K a
avi-
76               Qui              ___
Q. v i s h k u quafi na vik-I she- per Epenthefin.
3R.
13 a gl a m onomatopcéia. xv Rahl, germ, fotfet: Augi. Rake, quod germ. &atìt, ìlìecfren : inf. Sax. raitcit raffen; mit t>em9?e* cfoen ro.qel maßen ajimt Germani fuperiores.
Raj, quod Kfay , ditio regnum, k ablbrpto.
Raja, germ, dlfàu, 9ïeihe.
Raj k a, inf. Sax. vocant monedulam ( Ut sDoJjIe) Ocanfe.
R a j k e 1, unde germ. dltibtlfiftttt enatum; quia, qui olim rufticos ad iedi-tionem excitavit, fimile fruttimi ligni (radium rotsej in m ani bus elevatum te-nuit, & lignum ad fedi ti o-nem dedit. Vide Porajkel.
R a j m a se : germ, tè reimet fico.
Raj mefh el ex germanico corruptum quafi SKaumeifeiì.
R a j n s h, germ. Uïjjei* «if*, miì).   '
R a j s h, lat. Oryza, germ. SReig : gr. o?û#e, Talmudice mu ores, ab Arabico ?™. ' '
____    .           Ras
R a j fli a vindiciini a germ. Oîeifc : apudOttfried, & Ifland. Reif a: Suec. Refa.
Rajfhelz, germ. @e* fl-èfe.
R a j t a m , germ. ïrtifeit.
Rak: Hung. Raak,Rdk : Suevis dîàîa àicimv /quitta Lin. n. i2f2.
Rake: Boh, Rozhor: germ. ÜBafittÜMbttt-
Rama: germ, per trans-pofitiouem lìterarum Stritt : Ifland. Ram, m anus ; Ul-philas habet Arms: Angli, Dani, Sueci Arm, a gr.«#ic«, velpotius ab Hebr. °y> rum elevare, inde derivami* adjeélivum masc. 03 ram elatus , excelfus, & foem. '"]»p rama, elata, excelfa. Item verbum &JQ ramam, latus, excelfus luit.
R a m e u z a, lat.med. »vi Armea: germ. 2(ri1t* 21cf)= felfcbitiire,  a precedenti
R a 11 g a r, germ. 0?eiDei> «Keijjer: Anglof. Hragra.
R a n z h o h e videtur ex germanico deduchim vo-cabulum,quafi rabite ©chili).
R a r a s li k a gr. «V. •' ve* Hebr. "™ arar maledixit.
Rash, germ, £arafd), SKafefc :   Gall. Ras :  Angl,
Rafh,
ai
Paf             «:__
Rapi : Ital, Rafcia : a gr. pcizo;, pannus-
R a fh e n. Razhohe ejus-dem radi eis : urafhem, hedo; quia ad tranftigendum olim in  ut'ii erant bellantibus.
R a s h p e t, qnafi Oîttfpel* bett ; quia educendo ftre-pic: vel quafi. Oìeife&ett , gi'lòktt, quod ubique {terni potefb
R a t i s h e ab orati, abforpta prima litera o ; unde germ. Oîftî)li0/ £)a* cfenpflug.
R a v s, kavs, propria funt lingua carnioliciE , qualia verba omnis lingua habet, uti germ. 3icC 3âcf, &c.
Ravshel, germ. Sjfcfc ïeufel' : Suec. Rvißia : Gall. Rufe,Ruche : RoilRuijJchet hebr.rfltjajperforavit; quia aquam quali perforât.
Raza.- Hung- Retze : in vicinia Dantileana vo-cant anates uïarfcfien propter earum raucam vocem, & clangorem, quern Germani verbo ratfefien, «que proferuut. Raza quidam dérivant a gr px%u , per-fimdo, quod fe frequenter abluat ; led hoc etiam an-feres prafticant; ergo poti us a p«£u , voto; quia anates funt omnium dome-
___               Reli               77
fticorum voraci(ïïmum animal, quod uorunt œconomi.
Raz h un   a  lat. Ratio. ' R ê. b r u ,. a gr. p»i€ò(» incurvus.
Re d, fapored^ per or-dinem : Dani, Sueci, If laudi dicunt 9îaî) t feries t vete-res Valef. Urdd : apud Ifi-dor. Redha : liebr. !"«û seder* ordo, ultima Sj'llàba der inverfa.
Redim, lat. Nutrire t germ, ndhreit : Ital. Nodi-re : Gall. Nourrir ex ultima fyllaba latine vocis rey & d permutato cum lu o affine t : Syr. P<??2, tar fa , uutriit.
R e d 1 e \ quafi germ. 9?cMtc&.
Rèfnâm, fmiile eft germ, rupfen, jupfm
Regétam onomato-j peeia. ' Regnern, gr. h^vf • lat. Rima , filfura : 'wyvùu, germ, cum pnefixo Drecfren, I ut Krçlmem. Ex hac radice eft Rçgla, fimi la lilla.
Rçgrat, germ. @»i(j* nmiertcfrt.
R e h k v a   &  Rehqva x
germ, fuper. üiattitf) : An-
glof.  Radie :    Angl.  Red-
i difeh a gr. pxcpxvi'i :. lat. Rar
phanus.
Reh-
78
Reh
R e h t a, Inf. Sax. ber Rechter : germ.iup.Qïeiter.
R ç k a, infer. Sax. 9?t&e/ parvus riviis : Goih.Rickat Anglof. Riw : a gr. Ieu, fino , cujus preteritimi eft
R ç m e 1, germ. Dîaljme.
R é m i z a, germ.Söeute U Weifeî Polon, Jiemiz, parix fubfutca.
R e n z h i m, gr. \oyxf-^ûj, lat. Ronchizo.
R f p , a gr. (.siru, pro-pendeo.
Rçpa , inf. Sax. 9î5&e.-Angl. Rape: Hung. Repa: lat. Rapum:   gr. £«Vu«  &
Rçpar a.Rçp; quia eft quafi cauda adjecìa ad grof-fum, & caudam Leouis re-ferebat.
R e p ç n z he m , quafi caudam extendere, .& girare.
Re s çd a, germ.SrWttt* frej|e> addito prefixo k.
R ç f h e m a gr. f jî<tvco , frango, rump o : vel %«-çcco-tru, fculpo incido-
R é s h ê t u ex J apheti dica lingua n*!> Rescheth, lat. Äete per metonymiam fpe- \ dei.,   quo aves,   &   fer» j capiuntur.
—                Rig:
Refhgétam onomatopoeia.
-   Rêfhn a Refluiti-, raduta enim per excuia foramina lit dehifcens.
R t z h, lat. Res.
R ê z h e m, Anglof. Ree-cam, narrare; un d e vide-tur germ. Anregen-: memorare, elle deducium.
Riba, Ribera nuncupate UlyJIipon« forum pi-fcarium.
Ribam, inf. Sax. rtbefy Wtibm : Angl. Rive: H ill, Ryven : lat. rado : ge.rin. reiben : fuper. germ.rippeln--a gr. IvTOi, for des : ìvirrsio for des eluere : Hebr. *IJ"> ruph quairare, derivatili- à wijrn riphoth, grana contufa.
R i b é f h 111, germ. Oïeifc eifen : inf. Sax. Oîetôafcfj : Vìà.Ref/m.
Rida: ltaì.Ridda: germ. Uîeihe ; unde 0îat>el * £Rer>* jkföjjrer 5enro$anse : Angl. Ridye: /Süfthnicum Ridda: Hebr. ^5» er«cÂ, diipofitio: gr. fé&j,' fiÇw rego.
Ri fei, germ.9îiff: Holl. &'Angl. Reff) eine lange 23anf, fo in Ut <žee em» porfteht.
Rigam, a .gr. égsuyu > lat. Rublo.
Ri-
Rfg               —
Ri geiz, germ. Oîiltijeï* Hunt.
R i h t a, vindicum : germ. ©erir&t.
Ri nam » germ.rittflett.
Rinem fimplexnou eft in ufu : ufurpatur tarnen in compofitis odrinem &c, Vide Rijem.
R i p s a m, infer .Sax. ta* fpclu: germ, reiten/riffeln:
in ßavaria rtppellt.
Ris, germ-ÜJig/defigna-tio : risam, reißen/ deßgna-re. Unde Risanza, fleso* gentt 9îoftr.
R ô b, a gr. faci, futura, R o b i d a , lat. Rubus. Rôd, unde a quibiisdam germ. 9ìD(jen / gïfc&r-DgeH/ derivatum creditur. Rodje  vide Orodjema g   prima fyllaba latin« vocis cornu retrograde verfa: vel germ.«£)0M; unde & quidam   Carnioli enuntiant Rôh pro Rôg.
R ó j, Hung. Raj, examen apum.
Róka , a ¦ gr. %>}& %e%k> manus, ultima fyllaba genitivi retenta  & k   litera j addita.
Romar, a Roma ; quia Romam potilumum  pere-grinari folent. R o m p 1 â, m, germ. PUÖt»
_____              Rot              79
»elit t Augi, rumbfe : onomatopoeia.
R o u z, infer. Sax. Ûïdtt* gel: Suec- Ränfel: Talm. avreja, Arab. Razamon: gr. ji/vos, peius , cutis.
Rop, germ. 9ïau& : an-tiquis germ. UÏD& / veftis..-Gall. Robe : Ital. Roba. Rô-pem, & rôpam affinia vi-dentur ,• quia infilit vi, qui prœdatur.
Rósa a gr. Anatro;, Ros, quafi pótfot, a peu, fiuo : lat. Ros.
R o s h , germ. 9?ojl / & £Ka£>ifcfr : ab Illyrico Rohem: Hung. Roflély.
R ô f h a, Ut.Rofa : germ. Oïofe : gr. goìov.
Rofhenza, Rofheniza a Rog materia, ex qua factum eft hoc inftrumen-tum. Rofhje vide Oroßje. R o s h t a m,germ.róiien. Ital. Rofiire.
Rote, germ. fcflg @e-retlt : Thuringis , Haffis, i Luneburgis Rode : Anglof. wrotan, au^reuten, auc* roten: Angl. Root: inf. Sax. SKofoelanî) * HolLÄotr, gelfengegeni).
Rotovsh   vindicum a germ. <Kat$$ail$>
Ro-
So                Rot               —
Rozhlin,  9?e«itt5icr
a fequenti.
Rozhne; Arabes in ea-
dem    fignirieatione   Raa-
fchrtn :¦ germ, raff]) : Snec.
& infer. Sax. Rask :  Angl.
ràffi :   Gall. Risque :   Ital.
ratto hue pertinent. R û b e m • lat. rapio. ¦ Ruda, lat.med. svi Ru-
dufculum:  germ. @rj   ab
(Srö.e.
R u j e m , lat: en*o. [
R'ûkam onomatopoeia: germ, rûcfeii.
Rumen quod armen, ermén-
R u s h i m , inf. Sax. ru* fern : Aiïgl.Ruffi : 35tnfçn: Suec. Rußta ein 23Û!iM SîîcifJfiDlS : a gr. èçûffareiv, effodere.,
Rut e z a, germ. OîûUtC : lat. Ruta : Anglof. & infer Sax. SRuD'e j a gr; ßr^i (
R y e m, äj/üä ,t gr oju^r-e-etv, óyhrstv, wühlen«
NB. In defeSlu majorls S lenis, fubfiituitur ì minus.
C'pro antiquo se, praîpo-_ liti one, qua» fervata eft in sefhgan, combultus ; sesti'}em, exuo.
—j                  Sak
fa prcepofitio confònat cum graeca parti cula $-x.
Tab em ufitatius voca-bulum in corn p o fi ti s Pofa-bem. Hebr. m* fchachach oblitus fuit.
fabenek, a Hebr. &?{ /ai)«/-, habitavit,
Sabla, unde germ.©à* bel: a gr. cré&o, mâSÎOi Cxßos, curvus, Cußvvy, ©Cbel : hebr. n?T j j-^^ac maclavit.
Sad, hebr. 9«S sea, gr. ff-arov. germ. ite @oat: Syr. »m», j-ata : ht. fatum.
f a d o fi i, lat. fat, fatis ; gr. uìlqv.
fa h o d, antiquitus/cyVrf-ka : Goth. faithqua a yâii-gan ponere, reponere, dUÌ Die ©erte legen.
'S a j e, Syr. ^B sajev, poi-luì t.
f a j t r u i quafi Jdaje.v jutru.
fajz, quafi/öfß?:Arab. Hazaz : germ. ¦£)(*$.
f ak e r n ç I e, ex fa prs-pofitione, & zhern, zli in k permutato.
fa k o n , Iltyr.Zc* ; quia primaria; leges in voluii-taria obligatione, & limi-tatione conliftebant. Vetus & novum tegmentum lon-gillimo tempore abbine/«-
Sal
Sej                gl
Kon vocabantur; quìa Deus fœdus cum fuis adoratori-bus iniit.
f a 1 a r, vindicum a germ. @eüer. ¦¦¦fa 10 ga,  Hung. Zalog.
fai sha R-Jçle. ¦
S a m, Anglof. sam ; Suec fame : Angl. same : Goth. sama , samo : If land, sem, ipfe, idem.
S a m a p a s li ex Sam, & pàsha.
Samçjsh usene, quafi samu na sebi, inélabora-tum, crudum , molle : Pol. Zamefenik , %Be\$$faUx : gall. Chamoiffeur.
farnem   vide  ufamêm. ¦famurz, quafi fa Mur-jam.
¦ f a n i k e r n quafi fa Ni-zheser.
¦   f a n k a, Angl. Hank : Suec. Hanka, 2B«i>en&anî>. - fa pa j a aiitiq.Illy rie. cerem fio,, dicta a levanda fili : lat. med. œvi, fabaia.
fapo nk  vide Pnèm.
fa por e d a gr, <rroçx-tyv, J par firn ; fed melius a lied ut fupra.
f a p o v d. Sapovem ex pnepofitîone fa', & povçm, ficut germ, dicunt enjprd* QUI, boe eft .- ferio ad exe-
quendum   memoria  mandare. _
f a r i j a. Vide for.
Sas, quod   Sli ostar.
Sat. Satov je, vid. Sad.
f a t i s h j e a tishim : vel a dushim, quod fpiine, & fruteta nil aliud finant fuc-crelcere.
f a v ç r a m vide Prem Vernem & frequentativum Viram:gGTm.\Dtixt\\. Unde
fa v óra, Hung. Zdvar i germ, ©perrf ette.
fdçha ex prœpofitione is & duh, fpiritus.
f d y se meni, & fubftan-tivuni fdyn : germ.@djem • ht.opinio : Pol. dxin:¦ Angl. j-^m: Suec. siten; Hebr. n .$£$ fplendor.
S ç d e m, Sçdm :  gèrm.
@iet>en : lat, Septem : Angl,
y^uera : in Tarcaria Cri m «a
fevene: gv.È7TTx, Hebr. yj#
fcheba  lep tem.    .
S ç d e m. Sedim : lat. se-deo : germ, ftgeit : gr. ehi 5 vel *i|fc/0 : Hebr. ntf /cAmìa p o fui t, ar. mf fchutk collocare.    Unde
Sedlu, lat. Sella : germ. battel
S ç ji e m , lat. Sero t Anglof. faivan •¦ Anghfow: lat, sevi ; item Seja,  Dea fa-mentis , fegejìa. Unde Sejme,
.8»
Sej
Sejme, Angl. Seed : An-glof. Saed : Tureice Sembil : germ, ©(tattiett •• lat. semen, Ical. Seme.
Sejmn, a Mejnam, commutò; quia in nundi-nis merces mutata; fueruut olim: & modo cum pecunia.
S e j n k i vide Senkt.
S e k â 1 u, a Sekam ; fuper. Sax. $fc&0cfel/ eft grandis tulter apud montaniftas ad findenda ligna .- Suec. skära, faix.
Sekam, lat. feco : germ. partem Saec.fkaera, fyaucit: gr. sxmç , uude Sekira, afcia.
fel. [eie ï gr. créXivov, apium , quod cum 'felenina confonat: Phrygibus ZéX-kix funt olerà.
Sel ajjoshlem: vélsem shl preterito, ivi.
fôléna, germ.@clccic: Ital. Celeri : Gall. Celeri : Angl. Celery : lat. Apium filinum. : .
S ç l e m se : germ.ftebcltt.
Sçlfâdke, ltul.jlißer: germ, grief.« @erfe* (alfe* beere, Sruc&t fceš ©per* fcer&aume.
Se;lu a Seleni', antiqiiis germanis Seltda : (Carnio-lis selitva: lat. colonia) Jiabitationem,|»offelliouem:
,___ .             Ser
edam taberuaculum, tentorium fignifìcaverat:germ. ©teöel : apud Keronem Sedala : ini   Sax. ©etel.
Sem, lat. funi. .   S e n i z a ,   quafi £?ese-niza   ab    autumno,   quo tempore foleut parices ad-volare, & capi.
Senki potius a Sen, garniras , quam a fhena : femina , qua; abortum pati tur : Japones vocant Coli e nn,  senki.
S e n li, lat. fœnum : It. fmo : Hung, szen, s z ena, unde Senâzhi Bardi, Poetse, plebeji.
S e n y, Hung. szan.
•Serb am. Serbât, Tur-cis Sherbet. Vide Sreblem.
S e r b y. Japhetidica Ymgni^fcharabh velfcha-rav, caiori *$ fcharebh * accendit.
Sçrenze a sir jem , quod lise fuugorum fpécies alvum aperiat.
S è r k a m onomatopœia, exprellio forbillantis.
fèrné, germ. Aôrit.-- a lat. caro quidam deducit.
i* e r n e k, tet.Arfenicum; Perf. zernih.
Sè'rp, Gallis ferpe, citte £tppe, «Ke&meiTer, apud Lucil. ferpicula , quod eft
car-
Ser                _____
carino!, serpiza: fupeaSr.x, Sfcberpo
S e r s li eli onomatopoe-tìca vox, fonum volantis afiii, vel œftri exprimens.
Serze, germ, £erst Armeiiice ser, amor.- Go-thi habent loco z literam tHairto ¦• Angl.Heart : An-
Šlof. Heort : Dan. gierte : ùec.Hjerte ; Inf.Sax.^ûrt. gr. xuqìlct. His defficit i'uf-fixum , videlicet gr. kv\q : lat. Cor ; Slavi vero afpi-Tätionis literam h in f mutant, ajuntque pro £erje serze.
Sesâm,   vide Zusam.
S ç f h é m, a quo Sefhen, quantum vir brachia extender e valet: Hebr.]i£choz-sen, finus, brachium. ' Sêftra, germ, cum fi-bilo (gcftwcfrer : infer. Sax. &ufttt:AKg\.Sifieri Suec. Syßer.'   I
S e fil j e m ex integra antiqua prsepofitione se, & sujem,
S e s z, Ital. zizza : Alban. Sifa : germ. 3i§f-
S e t k â m, a hkem texo, ad fimilitudinem tel«.
Sevavneza, melius Sejavneza a Sçjem.
S ç z h a a Sckam $ quia fepes vivas refeçare folent
h
—                  j&h                   83
rullici pro fepiendis hortisr &  agris fepibus morcuîs.
fgajnam  a Gônem.
fgânem   a Gancm.
f g i n e, germ, fcfrwiit* len : inf. Sax. jroittcn/ fcroi"* tien : Suec. twina.
fhaba.- hebr.J^nç» Ze-phardéa, lat. rana.
l'habeza, germ, tit yaïït, dne ßranfDeit î>ec 5iïu)e.
f h â g a. Shagam : germ. @âflC ; fugen : Anglof. Aî-g«: Ital. Segai
f h a g r e d, lat. facrtim, facrariiim.
f h a j bel, lat, falviat germ.@ol6en.
fhajfâ, lat. Sapo : Plini us' & MartiaKs ajunt : quod ex Jebo: & cinere paretur,   nomeu traxifle.
Shajterga, vindicum a germ.@rf>ei6rru,qe : Car-niol. tabla, tazhka.
f h a k 1, lat. j accus : germ. ©ad: Hung, zfak: Gall, sab : Angl. saek : gr. ~2.ux.mi;: Hebr, **>; Jak, faccus.
fhal je meni a gr. à<r-%«/5tao, mcereo : Hebr. ^T* jafcham defolatus eft.
S h a 1 a jocus a gr. lu A<??, cavili ator em fieni fi cat apuli Suidam. In lignificati one a                              ve-
84
Sha
vero Scutellce apud Paulum Diacon. Loiigobardice .Scafo : genii, ©cfeale :: Angl. shel: SüQcskal.
f h a m e t, Augi. Samet : Suec. Sommet : gr.«Çâ^/-roc, ©mid von 6 jôDen. Vide Shmant.
S h a n to v, Hung./arato, s antan : gr. o-Mfikos, clau-dicans ; unde germ '45cf)ieit-6'Cftt.' Et verbale vocabu-lum shantuvanje : Hung. sântasâg, claudicatio.
Sha p. Shapel, quod loco fttraifj in germanicam affumpferat • Burchard de Hoheufels, & Kaiiersberg: Gall. Chapelet.
Shapelza; quia limili corona capitis parus cine-reus eft redimitus.
-Shara, germ, ©c&aaï î turba multitudo ; genus enim multas fpecies in le compledtitur.
Sha r b am, ficut garb am a germ. $àthtn, aparten, tranflate pro cœdere.
fharg, lat. farcopha~ gus: germ, @aL'ij.
f h a r j i Sharlii : inf.Sax. ©parfe: Anglof. Spearca: Runren; ©latifcAngl.j^ar*. Jïoll. Spaerke.
fharka,  Angl. shark-] fifk : germ. &anfïf#.        ]
------ .             Shp
Uiztf ßmtka, quali ar-f hatha, ©acfufir.,.
S ha vb a , Huug. Suba: germ. ©c&au&C/# longum pallium, feu pallio fimilis toga talari«,
f h a v b a vindica vox a. germ. ©alDc.
f h a v b e.l ovis aegra , & morbida.
fhefrân, germ, ©a* fran.
She get am, a Segam': Hebr. ^ schagal, lalci-viens fuit: Syr. £$ schedai , pellexit.
fh ç h ta,fhçhtam: germ. î>ie SBófdje fecfcteln. SAeA-târz, eilt ©ecfttelfdjafif.
f h ç j a 3 lat. fitis ¦> a gr. cl fycrii, auxoç ; .quia cibus caufat litim: Hebr. ^.fcheth potatio : Syr. *™f tsecha. fitivit.
i f h ê 1 e, a gr. Zéuferveo, %'su \lxv, vofoe ferveo, totus • œ/2«.o : ^\oç, œww-tetóo.: Chald. «* a/ä, fucT. cenàh;fhelufhej, àppetitus.
fhelçfu, hebr. %çà barrel ferrimi, ^?., seta, petra, videtur ses elle.
f h ê 1 o d afhelim ;' quia Japides glandibus vefce-bautur ; & ideo eis efca de-fiderabilis.
l'helô dz,  quali efca:, vi-
Stfê               ___
vi'delicet ex 'glandibus pa-rats, receptaculum.
S k çIra: germ.@dje!nt derivat cl.Adelung a Shalam.
fhetnia, germ. @em* tnel&rob : a gr. 2pm ¦> fcr-mentum, panis fermenta-tus ¦: lat. fimila, fernetta. . f h ê u a , fhênem, Jhç-nem, fhçnen ejusdem funt origiiiis a verbo fhênem , jam palìive, jam attive fumpta : Syr. "a? jeha, for-nicatus eft.
Shçntam, Hung.Zent: Ut.fanSbus : germ. fitjelrett--Anglof, fcyldan : Atigl, skold.
S h e p, K\ing.zseb : germ. ©flCf.
f h e p k h  vide fhupan. ¦¦> S h ç p a ft quali /Ae otshe paß.
S h e p e t â m onomatopoeia expreffiva fusurri.
Shemi ir, Itsd.Schermi-tore.
f h ç se 1, ht.Sella : germ.
©eficl;
Shçshkam onomato-pcetica vox exprimens fi-bilum virgje vibrata; ad cse-dendum.
Shçft, lat. fex : germ. fecfiSt gr; SÇ> Hebr.*? fchefch fex.
Sheftopirueza ex
-----£.              Shi              ss
shçfi, & topV (velperti-, li o) quafi clava, limili s ve-fpertillioni fexaugulari.
S h eft o v i 1 u pars altera vocis aperte eft a vile, furca, ut rogovile &c. Prior vero non confiât ,-unde fit; ni fors Illyricum antiquum zhefl (frequens) in hac voce pro reliquiis remanfit.
Sh çt ashetina t lat. Seta : gr. %a/Tif.
Shetrâja, shetrajka : lat. fatureja • germ. @atu* tei) : Ital. favorea, favoreggia.
1 h g a n z a fhgem , participio paffivo fhgan, pe-ruftus cibus.
S h i b a, Hebr. ^.fchebet baculus , virga ; unde shi-bim, flexibilis ut virga.
S h i b r a, germ. ©d)fe* fer: Suec. sUfwer-. Angl. Shiver : Hebr. ìp$ fchabar fregi t.
fhi d a , germ. @eiî>e : infer, germ. <@iî>e : ItalXft-da : -Hebr. jf« fadin carba fus.
fh ihr,lat.yèairw.r:germ. ficfrer: apud Kero. fihhurv Ottfried fichor • infer.Sax. fef er ¦• gr. e Xvqóc _
fh'ila, Armenice dwil ( nervus.) in remota, & t                               tran-
»6               Shi               -___
tranf lata      fignificatione, ! quod germ. ©etl.
S h 11 u, Suec. Syl a sy, i fuere
Shin vindîcum a germ. | ©chetn:   tranflate,  quod fcrupulus mentis.
Siiina, germ, ©cf)ùm* cifeit.
S hing e rz, germ.3mt* grün.
S hin k el, germ.©cljin-I.CÏ : lat.fianchila.
S h i p a, viudicum a germ. (Scheibe.
S h i p 1 e m, Hung. Chij-ynij, germ, jwicfen.
l'h i r , Hung, zsir, glans fagea : Armenis zhir, fru-c~tus ficcati.
S h i r o k, germ, fchröfl. ; quia latitudo eft dimenfio in lineam obliquam.
i' h i t u, a gr. rfVcç, fru-mentum : lat. med. svi fi-tanium, ©aucifurn : ^i>'^o<, fotiis ex frumento t leu cerevißa.
l'h i v, a gx.Zäüi, vivo : vel ab Hebr, $*}, chaja , vixit.
S h k a f, lat. feapha , /ca-¦phula : germ. $B a ffe r fcp a ff: Suec. stoppa : Hebr. *J,Ç, J'aph, pelvi.«.
S h k a r j e, germ.©C&eer : fuper, germ- ©dj àv : a gr.
Shk
xf/çu 3 tondeo ,• quìa /office tondebant; undejÂiW-nem , ftteipett/ «PjiïGcfcit.
S h k a 11 a , Ital.&ßto/a s germ, (Schachtel : lat. &«-tula.
S h k e r b a , shkerhina : germ, ©chatte : Ital. scard:-Angl. shord ; exinde germ. ferbeii.
Shkerjanz, agr. b%ap fier eus ; unde & germ.^otp* lerchc vocant.
S h k e j 1 a t,germ.©djar.» lach : Ital. Scartato : Angl. Scarlet : Gall. Ecarlate : Turc. Iskerlet : Arab, ys-querlat ; unde ad noftras terras purpura periata eft.
Shkernem onomatopoeia.
S h kerni z el slavic» originis fatentur cf.* Adelung , Kriiniz &c.
S h k e r p z - onomatopoeia. ,
Shkilaft, shkilem: germ, fchielen * a gr. <™JX-Xoj -, vexo . <r*.-/fkiot;.
Shkôda, germ. ©cf}ö* Itn t Suec. sbada : Anglof. scathe : Illand. sbade : gr. &Ktmu9 noceo: Hebr. "^ fchadad väftavit.
S h k o f, lat. Epifcopus : germ. «Sifchpf.
S h. k g r u a, shkorneza, a
Shk                __
« fgor , quali fgorna obû-da , fupercallige.
S h k o r z , a gr. <rmq, «ricwrèc, fiercus , quad avis in ftercore pecudum infetta quœrens, & voraus.
S h k rat, a. Krojem, Vid. Kert affine.
Shkreblâm, germ. fuper. fchrape«/ fchfrapelii: Augi. Jcrape : Anglof.fere-peon : Siiéc.fkraba.
Shk ridia, a kryem, tego.
S h k r i p 1 e m, ht.firideo onomatopoeia foui.
S h k r i z. Vide Ashkert.
S h k u p a a Kup ; lat. Cimmluš : germ. @#au& , ©djop, ©chober.
S h k u r s h, lat. Sorbum.
fhlaferneza, a germ. (Schlaf i tempus ; quia ad tempora datur colaphus, feu ad collum,- Caruioli ajunt.- fa uh perhneti, co-laplio esedere.
f hla h ta, unde germ. @efcfifed)t ,.& feribi debere prétendit cl. Poppo-vitsch ®efchlàcht : apud Ottfrid, & Notker, flahta, flahto ; giflaht in » lato fenfu modumiin ftriclo, familiam fîguificat : infer. Sax.& fuper.germ.©cftlad)t/ i$fâ$t ; Saecflagiflagt.
—             Shm               8?
fhlâk, a germ. (gchlrto..
S h 1 â p a ; unde germ. fchlap._
f h 1 é h t eft germ. fchlecht
f h 1 ç m , a Slina : germ. ©chletm ; Seim t inf. Sax. ©Item : Suec. Stem ? Angl. Slim ; quod magis acce-dit ad Slina-
f h 1 ç m p a m a gr.Xârrw» lambendo bibo% unde triviale germanicum fcfoldnt* Dampen.
S h 1 i b r a ,  vid. Shibra.
f h 1 i n d r a, germ, (gin* ter : Dan. ®ini>er.
S h 1 i s h e m, a gr. xXtîw, audio ab uhû fauris) quali slusham.
f h 1 i z a quafi excepto-rium ab iflezhem-
S h 1 o f, germ. (Schlepp/ ©chleife.
f h 1 o f â m, vid fhlaferneza.
fhlôta, Gothis giota, tin   ïïanal:    germ.   fcer
©chiot: infer. Sax. ©loDt: Holl. Sloot : inf.Sax. @otC eft canalis teclorum inter duas domos: (Schlot vero folfa in agro ad derivan-dam ex agro aquam im-brium.
f h m a h,   germ, ©e* fchmacfî    Angl.   Sviackex Suec.
88               Shm              —
Suec. Smak : apud Notker Sin etch.
Shm a u t. 'Sèment: germ. earner : Angl, & Suecfo-mët, Carni ol. a Slami (ftre-pitus) quod paludamentum perftrepat.
S h m a r n. Shmarneza (petizet, Marianus ) contra-ótum ex Skent Marien.
fhmém fimplex exole-vit ; reftat in ofhmem (ex-primo.j                   -.   . m-
fhmigla terminus in-terioris Carniolix confo-naus cum latino ftnigma : germ, ©cfommfe.
fhmor   apud   JBefych,
f h m û k e 1, a gr. [xûÇ« .• lat. mucus.
firn a bl,- unde germ. ©cftltûbcl (avium labia) defumtum videtur: Hebi. Btf» fapha , labium. ' S h n a k e r a r. Shnakrar. S\iec.Snikare,%\mmtmailV-Vid. Adelung in voce 6d)nacfe. .
i" h n i d a r, germ.©djnct* jber : Dan. ©mber.
f h n o d r, inf.Sax. ©nob* ter: Angl.snot.
f h n o r a, Rang..ßjnor : germ, ©cbiwr.
S h o ft ri j a Iz vindica
vox a,,gçrm. ©c&flft &..*tt»: tv al
, f h ô g a a f Lokam, quali pila farta.
Shôga; ali cubi shoja*. Hung, c L oka.
f h ó k , germ. Ik ©DCfe : Angl. Jock : Suec. Jocka : Gall jbequet : lat. Joccus i gr.-trunmi & apud Hefych.
I S h ô 1 a : quidam shûla : lat,: sçhola: germ. ©Celtic [tal. scuola.
S h ô n am  se koga (re-ipecfumhabeo)unde germ. f<$oiten. . fhónft, germ. ©aft.
i'h ô nta ,  a gr. Zv'flo«, biefeê ®etrânf. .  f h o r g a m,   onomato-l pœia ficut germ, rifellt.
Shostar, SBruflflecf: Hung. j-Apj-, vel Sasdlkì): flC0§, §8tnfeit, a gr. gu^fe, /oricà : er. <rh hebr. w/öj-, t':nea : Arab, jflbf, vermi-bus lab ora vit..
S h ó tor, Hung. .Saio/ ì fors a germ.©(^attCJl :hebr. ™t, Jchatach,   expandit:
chald. "Jß schetach, ex-tendit ; Zte.'ft. 20. ç. legi tur: hebr. °p^ Schoterim (quod videtur altine) Frœfeclt iii-fpeftores cafiromm. ¦ f h o v z iï, germ. @âlf.e.. Suec
Sfip                ______
SuPc. galla : Augi, yallow, fia v us : gall.^atZott/c, smu-latio : gr. %oXw-.
S h p a n a. Shpanam ; un-de germani fuum ©parni* brief h ab eut.
S h p ç g a m : germ. inf. fpâljett i germ.fuper. fpcödt: Anglof. /py ; Suec fpeja i Hifp. efpiar : hebt. ™* za-pka^ ex fpecula ob ferva vit.
S h p e g 1 a Shpegam : lat. fpicio , afpicio : germ. ©piefleJ.
Shpéh, germ, ©pecf: Angl- Sp/c .• Suec. Spaeah
S h p ç 1 ( lingua) slovenske shpel ("lingua slavica) antiqua, jam exoleta vox; videtur poti us dialecìum , quam liiiguam fignificalle, fecundum quam homines ejnsdem idioraatis inter fé diftinguuntur ; a pójem, spejl, canó , accentus.
Š li p ç n d i j a, germ. ©»enee : lat. difpendo, di-j'penfo : gr.- crirsvìeiv libare.
Slipçvta, a germ. ©poire*, aefpalreneê ftolb
S-h piknardaj quafi /pica nardi; quia in fpica fernen fert: vel mei! mane juin ©picfen beo Cammei* ïiuléen ttitnmt t hebr. ^!>3 litrd, n ardus, fpica indica: gr. vâçJoç.
—               SJit                B9
S h p i n â z h"a, lat. fpina-ceutn : germ. ©pinat.
S h p i n z e 1, germ. <BpiU litìQ: germ, fuper. ©paît* lina : inf. Sax. ©peirje-
S h p iz a , germ. ©pi$e,
S h p i z m a h, a germ.
©piêmauê.
S h d ó t, germ. ©pott : gr. 0-/.ÛTTE1V, cavillali.
S h p r a j n a,fors a germ. fprenaen t aué einanî>cc fprengen.
S h p r i k 1 a a prekla : vel fcó7ef» , sprehôlem •• germ. ber ©uricaeï: infer. Sax. ©pricfel/ ramus arefaFtus : Angl. jp»7gg. _ _ • Slipringarji probabi-lius a germ, fpringen.
S h r a v f, germ, ©cfcrauv fie*. inf.Sax.ëcbrufce : Suec. sh'uf.  ..    •
f h rem, gall, cher e : convivi um : Chald. t^.Jchera :   • epnlatus  eft, *78  Jlheru-, eibus.
S h r ó il f fors a germ. einfcftrunipfen.
S h t a j f, germ, fret'f, tranflatum ad fenfum viri generofi & conftantis.
S h t a n g a, ïtal. fianga': germ, ©ronfle : Suec. ftang.
Shtâpam, inf. Sax. frûppetl : germ, fuper. ftâp*
co
Sht
pelit, auf Un $tpen seljen, a verbo ftôpam diminutive.
S h t a z û n a, Shtazunar, & per Syncopen Shtaznâr a fiojim infinitivo fiati ; quia ad nundiiias flare primi tus , ficut modo in fuis tabernis federe folent, eos-que germ, ?8uî>en * Ut>ttt* ft'Çer vocant.
S li t e b â 1 a, germ. <&tit* feh Ital. Stivale: Gali, fti-veli probabilius a lat. tibiale.
S h t e m a m in altera fignificatione lat. œftitnare : in altera putare, arbitrari inn uit.
Shtçpam, germ, fîcp* pett / alwäben.
Shterbônzel afe-quenti
Shterbûnknem ono-matopœia, fonum expri-mens, ut germ, pumpen / plumpfeit.
S h t e r 1 i u z a m, germ. fuper. ftóriCIt/ Vid. Shtir-zam.
S h t i d e r a terminus interi oris Carni olise : leal, fia-della: lat. fiaterà.
S h ti h a m, germ.untfie* cfjen, im ©arten umgraben.
S h t i m a, germ, ©tint* me -• apud Ifidor. & Keron. fàtua : inf. Sax. ©tentate ;
____                  Sht
Goth. fiibna : gr. qb\m  eli ubique onomatopoefis.
S h t i p £intl!ippel : inf. Sax. «Stipp / punctum, fors a tipam.
S ht ir, germ, fcier.
S h t i r k a, germ.Stdrfe: Suec. ftyrka*.   gr.. q^iy^x.
S h t i r n a affine lat. ci-flerna.
S h t i r z a m , inf. Sax. fteertetî, muffig fcerumae* jjett. Vid. Skterlinzam,.
S ht it, lat. feutum x germ, ©cintò : olim vSfiïD, & SîUlp : gr. rxOro«.
S h togli, probabilius a germ, quafi ftablicfot; quia ex calybe conficie-bantur. Vid. fiogle.
Shtokanda a fiôkam; quia in euftodia detenti gemunt. Vid. ftokanda.
Stô n zel a ftojim,q uod fimilis homo otiofus in foro (lare lbleat.
S h t o r C truneus defe-ftus) ter ©tarre habet Frisch PalTag. i.
S h t ô r k 1 a : germ. ©tord;.
Shtôrz probabilius a shtor  hebes.
S h t r a fa m, germ, frra*
fett :  Suec.  firaffa :  Dan.
ftraffe : qua: vox ©träfe in
antiquioribus   feriptoribus
non
Sht                _____
non reperi tur; quod indi-cat, recentioribus temporibus vocem elfe afiumtam.
Shtramlâm, ejus fub-ftantivum eft shtrêmèl ; germ. î>a$ SKammeln foer Außen.
S" h t r a v b a, germ. ©traute / ©prièfraufen •. lat. firebulum : gi\ cgsß\i'-rm i a ççe/3\o«, convolu-tus.
S h t r ç n a,germ.Strajjtî, ein ©arnroidM.
Shtrçvze, ut krçvsé onomatopoetica vox foni-tum exprimens.
S t r i g a 1 z a aflrifhem; quia caudam habet ut for-fices : vel a gr. Tgû£w : lat. ftrideo.
S h t r i g e 1, lat. ßrigilts: germ. (Striegel-
Shtrukel, quod & germani   efferunt ©trtlfcejfu*
$en. S h t r û s : lat. firuthio :
îtal. flruzzo : Suecßruts :
germ, ©trotlfj :   chald. i00
gr. crçèî, paffer ççuSôi;.
Shtrtìza; unde in germ.fuper.^eifigenftrù^el.
S h t û p a ; unde germ. SButmftuppe &c.
Shvçdraft a sve dr cum fibilo,
S-h vç gel, alias Pôkov-M :
-----                 Shû                  9j
nek, (percuffio equi flagello; Anglof. J'veg, utique onomatopoeticum.
f h v e k â m , aliis dvç-zhem, per medium denti-bus fcindo.
fhvéklâm eft diminuti vum a fhvekâm : & in alia lignificati one fifitda-tionis eft onomatopoeia : ficut germ, ©^wiegeln, ûitffcer glótte fpieleit: An-gloC sweg, tonus fwegam, fonare. Ünde
f hv é n k fonus numo-rum.
fhvçnkel ex eadem radice     fhverik :      germ.
©c&roancjel. i'h v ê p 1 u, germ. ©o5n)C?
fer.                   .   •
f h v e r g o 1 i m expreflîo cantus, ut germ. sroiîfc&ern.
f h v i s h fors afhvif ligam, fiftulo: in montibus carpaticis pariter vocatur fwiszcz, fwiszcza.
Shvifhgam, Dan. fbibîfe ; fibûare : germ. jifdjen : gr. 'ôiisiv.
S h ii k a : Hung. Chuka : in vocabulario fee. XV. Au-guftas Vindelicor. edito vocatur Lucius, feu pi f ci s Lupus ©iioucf) : EoM.Suoek, a Jhoijen, fcfrltetèetl.
fhumr,
93                  Shi!                  ___
f h û m r, gr. ZJà\m, ein. guhim.
S h û u t a m. .• Jeroshin fe-culiXI V. Poeta habet fc&Uit* Un, pro teilen. ^ f h il p a , germ, ©tippe : Suec./oppa : Ang\.fop,fup a lat.fuccus.
S h û p a, germ. @d)upfe î gall, echope : Angl. schop : gr, «rxçVar.
fhupan, etiamfine ubilo fupân hebr. & Chald. 2® fav fenex, a radice &" fubh canefeere : & Slavico Pan (Dominus) fignificaret evgo fupan : quali, fub - vel condominus : communiter funt judices pagorum fuo-rum, qui germ, ©ßulje dicuntur; hebr. ü&*> scho-phet, judex ; Scapini, quafi Scamnini (a feamnis) ©<tÔ* pfC/ @hefe in jure Saxoni-co dicuntur ,• unde cannoli fimilitudinarie vocant fhu-pânz @chlt()fïe(f, quafi in fuftentaculum, & commif-iùram adlnbitum.
f h u f h ç 1 a,a chald. VHfits movere Hebr. H fi s, fera , juxta Rabbi Salomon reptile.
Shush tar: lat. sutor : infer. Sax. ©cfjofter: Gall. chauß'etier.
Shy em, Shyvam; Goth.
______                     Sip
f Shiujith & fiujan, fuere : | Auglof. fiwan. I S h z hi m, lat. med. sevi \Jbiare: germ, fuper. fâche«: I infer, bûfleil : Hebr. inHiph. 1 V*?? hischtin, minxit a rad. ioùf.-fj™.
fi b. fib a (A (fin is) germ. @ipp: Angl. Sybbe: Suec. Sifia, affimtas.-./?/, affinis.
f i b a erat idolum veneris pri f ci s Slaviš ; unde fi-bel, fiblem.
figa, idolu?» Minervœ, id eft : Magnai Dece a voce Phœnicia , vel Syriaca a Cadmi pofteris dicebatur.
fi jam, infer. Sax. ja* nett r Hung, aßjatnij : lat. hio t Arab- 'ftó patuit : hebr. ha ge, amplitudo ; hue per-ti'uet etiam gr. %kmw\ germ, ga&nett-
Sli j e m t germ, fefi et'nett. Asijemderivatorsytu; quia per cribi foramina radii ad fimUitudinem folis emit-tuntur.
Sila, gr. o-vXy , prceda: hebr. ty schal fpoliavit.
fi m'a, lat. hyems, a gr. %sT/xfc ; unde & lat. chima-ßrum. Zmu'x, damnum, quod hyems orbi iuferre vulgo putetur.
Sipam.  Siplem , ressi-plem: lat. dißpo i hebr. **, fubh j
Sir              ------
fnbh, vel Jw,fluere i vel nça faphach, aggregavit; quod enim ex' facco effunditur in modio aggregatur.
Sir, Ut.Jerum, flerottü itene 93?ild): chald. b* se-rach putuit: 3yr.*J?, sra foetuit.
Sishhetûjem,eftono-matopoefis, imitatio vocis, & ioni edid sis-hehi
Sit, lat.Jatur: germ. per fyncopatiouem fatt : a gr. triTsiii, a-ira, nutrio, a-Troc , frumentum : enrix, cibaria, quibus faturamur.
S k a k , germ. ©chad) / Indus latrunculorum a fe-quenti.
Skakam, a gr» xjjic«'« , falio.
Skaldizh a. Skala (pe-tra) Druîdœ enim, & Bardi oli m montana, ab homi-num confortio, folitariiin-colebant, Religioni per fa-cras filvas vacabant, & poe-mata canebant. Celtice Chuldich, Qbnlbàet, din* fieiDler i unde Illyricum : Colligier, Koluger, Kolu-dir : apud Ulphilatem .Sfta/-ja, tegula, giegel: Dal. Scoglio , fcopulus. Apud Carniolos kokdneki noti funt.
Skr
93
S k a fi m, (TxmÇù) , daw djco.
S k e d û, gr. tneìdu, di lupo : tricoâ-oç, -uflj-, quod tranf-fufum recipit: cliald. wf vel ™f fcheva, p o fuit, di-fp o fui t, utile fuit, quali in impofitori um frumenti &e.
S k e r b , lat. iiue fibilo cura : germ, ©otgç : Suec. /org.
Skleda, gr. trx,v$oi;, vas-
S k 1 ç n. I Äfc/i;» a j% ; unde ex derivatione melius j%ra fcriberetur, quod eft: dolor ex ljefione a vitro caufata.
Skóla a ko I em, reska-lem.
S k ó p z, a gr. x.óxra , fcindo , lacero, quafi rfz7«-nians avis-
S k o r i j a, lat. /corta : a gr. crkup'cc : Ital. scorza.
S k ô z h é m v'iàeskakam.
S k r a 1 u p: Dalmatis skr alf up, Aus lattis : ut cremor tartari eft flos vini
Skryera, gr. xqvttu, abfcondo : y-3v<p%, abjcondite : chald. «"£ Ker a ara vi t ; arando enim fernen femi-natum abfconditur.
S k r y n a    ex   Skryem : i j germ.Schrein: Anglof-yiW«: J Suec. skriti : Augi. Jlrine: I lat. fcriniumi M s                            Sku-
94
Sku
S k iî 1 e, pi ur. numeri : ^erm. fcer@r)Uer, lite 911* tane : lat. Jolarium .• Suec. ¦skulle ¦, swale,
S 1 a j a a m emortuum verbum vivit in compofìtis naslàjnam se, quod eft fre-quentativum a Slonim : germ. kfoiieu ommifìo ubilo, ac o, in e commutato 5 fuper. germani ajunt leinett/ quod & apudWileram re-peritur : leinen; Dan. latte.
Slama, Hung, szalma: Turcis s aman.
Slan. Slanamurija: gr. tfh\Lv$K, falfugo : lat. murici : Ital. salamora, falmu-ra : gali, faumure.
Slanina, Hung, szalon-na, (Specf ex radice sol, jotóf»,participium palT. slan (l'allus , falitus) progermi-navit.
S 1 a p o t ex poshlem , vel grçm preterito poslal, stil, oc pôt quafi poslân pót.
fi a t, Boli. $ltitii Poi. xloto, ©Dlb, & zoltyQtlì), atque communiter in omnibus slavicis unguis affine vocabulum.
S1 a v ç n z, germ. (Slab : lat. Slavus (male Sclavus) aliis a Slava (gloria) aliis,
qui fcriptunivoluntS/oi'^ a slovu C vox j fed proba-
à__                   Slo
bilius fìbi gens hoc nomen indidit, vel ab aliis indi-tum fuit eo: quia ii, qui in terras lougiiiquas abire decrevere, remanentibus valedicebant (quod posloviti , posloviti se dicitur) ab eis Slavenzi, feu Slo-venzi : germanice 33eur* Irtilbte vocarentur. Is slo-vêsam rezhi, mit (šfiren su meldenj honoris gratia fa> pe fìepius effertur , in quo utriusque fundatur deriva-tio. A seliti se nomen gentile deducere , eft a longe detorquere.
S1 a v k a ; unde urbsS/a«-covium, Uiufterli§ nomen habet.
S1 a v z ( melius slóvz} a relonantia vocis nomina-tum : ficut germ. 9?a#te gtìll/ de no Ste canens, re-Jbnans a galleil/ g&Uen / hauen.
¦ Slâzhem ex prsepofi-tione is Sc Içzhem (traho> germ, auö$tef)en.
flçgu a |/o, ûBeï H$.
fleïde, a J'lçfam,çio-ferpo.
S1 i v ; unde sliva, pru-num : slivovz, crematum ex prunis cseruleis.
S1 ô n a slonim, reclino; quia in Reclinando ad arborera
Slo                ____
rem dicitur elephas dormi-1 re : a gr. »X/vw : lat. redi-1 no. Vide Slajnam.             i
flofhim ab antiquo lo-fhinu
f lil d e, quali «o» ÂOf«o ; Chald. &Syr.B*, lut, ma-ledicere.
Sm a n o f j i d, corruppe Jamonßtka (comes itineris) apud Ottfried um famanßn-do a veteri find, via.
S m ç h. Smejam ; unde germ, ©c&macè & fcfcmet-C&dlt ; imo & fc&atPUea af-fumpferunt.
iSmerdatäura a Smrad, & few«, quod vi nidi kaura enuntiant ; quia ftercore humano, & ani-malium hïcc avis nutritur. JamHebr. n?,?!|;i duchiphath dicitur compofitum ex $** rfMCÂ gallus, & ex inufita-to "9 pAaÉ// ftercus, a rad. arab.xnD pata ftercus : germ.
S m e r t : Letticum smer-tist lat.mors; unde germ. ©cftnierj quidam deducuut. Vid.   Umiram.
S m ç t, Hung, szemet : a gr. Ko<r[/,su, orno : dtor-|x/'#, negative immundities.
Smçténa a mid ein ; quia ex flore laciis ara-truando butyrum eflieitur.
SA-                  Sno                 gg
Livonicisigdjnmttf : a hebr. ]**?. fchemen , oleum; quia-ut oleum aquie ita flos ladri innatat.
finir j am apudUlphila-tem merjan, anffm&tgen t quafi increpando alicui fuos defectus annuntiare : Syr. ti-m merasch culpavit.
Š m û g a, Suec. smuga ; latebra, <g$llipfwilrfel.
Smukam, Anglof. fmugan : germ, ft'cjj fcfrmtc* ûCB: Suec. smyga. Smuknem vero germ, Ì>Ul'($* fcOfiefen : Vid. Smuga.
fnâm, Armoricis aznat aznawt, manifeftus, notus.
Siiâmem ex prœpofi-tione is*, Sc farnem, litera epenthetica interjeta.
f n a mene, Thnlmud. ]f,P. fimmen figliavi t, hebr. jn'-p siman, signum, ' Sneg, germ. @($ltCf : Int. nix : Angl. snow : Anglof. snaw : Suec Snö '• gr. vxpùt;, oramiflb ubilo.
S u ç t, a snamem participi um snet, posnçt.
Snide se quali is ji de per epenthefm.
S n o l'h ç t ex senû (fœ-nunr^ & / heti, metere, fecare.
f n o f h j e ex is, & noga, ubi
v
96                  Sno              _
ubi colliguiitur, in   leclo pedes.
Snôzhi ex prsepofitio-rie is apoftrophata, & noxh>
S n û b e in, lat, nubo : gr. NtWf, fponja.
Snujem. Snuvam. Snyonicis fund / v erti î)re* $en; inde fcie SBerfte ber Sffie&er, a ÌBttUn (verri) Sasjrbel vortex.
Soda, germ. 0?Ûtn,«T?a fen : infer. Sax. @ube,@ut* te : Augi. Sod ; a sodem, judico, diftinguo inter duos accolas (j-dj-fcQ Hue per-tinet ill.ud carniolicum dictum in. puerorum ludo : glifi ali sòduv?
Sòde r g a a sod ( do-lium) &perga, aut derga a dergnem, fedimentum , caput mortuum.
Sôk, lat. fuccus : Ital. sozzura : germ. (Soft : gr. abfque libilo owót;. Ex hac radice eft sokrovza nempe a sok & h'y*
S o k 11 p exoletum ex is , & kup, hoc eft.- com-pofitor, auéror.
Sol, fìoW.sout: lat. sah germ, ©ûlj: Augi, salt: gall, sel : Hung, soo, so : gr. 0 â'X<5 yó/j poftpofita litera s. SX; cum art. fœm> 14 fignif: wore, cum
_                 Sov
art. mafc.yÀ/: inde germ. ©äljroeer' unì» «0?eerfdlj.
Solata, Ital. salata : gali, folade : germ, ©aldt: apud orientales Vallachos, Perfas , &c salata, quali l'ale condita herba.
Solfa a sol ; quia Ia-crymse falfas funt.
S o uz e, germ. Sonne: inf.Sax. ©mine : Angl. sun: Auglof. suna : lat. & Suec. sol,
S o p e m .• infer. Sax. {je* fapeil : germ, fuper. ajunt feicjjen.
for, a gr. £u& , merus efficax : hebr. f£ï, far ach, ortus eft,
S o r a,   lat. j«r« , tilt
©tiefe!.
for i m ex prœpofitïone f j & veteri verbo orini, ma-turelco.
Sors li è z a, ex Éfjr« permutato e in o : &psfie-niza ommilfa media fyilaba.
Sorta: Ital. sorte: germ. ©orte.
Sosed a sedim , quali pone fuedum pollidens, vi-cinus.
Sot an, aliis soltan; quia Quarzum fimilitudi-11 em falis prœfefert.
Sóva, Ital. zuetta : gall. Chou.ete-
Sou-
Sov               ___
Sovrash a wag adje-115 ve urafhne.
S o z h j e , a sekam per commutationem literarum, quod Sçzha.
S o z h i v a , sozhivje a sok; quia pro pultibus defer vit.
S p a k  a Pazhem,
Spejuam ab exoleto Pejnam.
Splâhnem : germ- Ü231ejc0/ fcerblidjen.
Spodôbe se,zpodoba, & prsepofitione is; quali ex originali fuir,tum,- cum originali concordatali od decet.
Spomin: gr. [l'e^w^uI: lat. m emini.
Spomlad a mlad, quafi ml a du Icjtu, repuerafccns anni »tas.
Sporâda a Red, veifa-pored (vernaculi ) qui de-ducta longa ferie familiar, in aliquo loco nati funt; unde lors melius fcribere-tur sporoda. Sumitur communitcr pro communi-tate aliciijus loci.
S p o s h t iì j e m quafi fa pesiitenega zhislam.
S p o v d, a vem, vel po-vçm, quali diceret j enarro, quod fio.
S p r a v d a, a ff r avlam, congrego   ad   unum :  vel |
N
-----                  Età              79
1 quafi pravda, régula in du-i bus ,• m Monfeeico giullari o j^ro/tc, fprajda,  ì>ie
Ofcgcl, 3ìì^jfcf;mir.
S p ri d e m se ex prjepo-fione is, & pridne: germ. auf arieti, fcfelccfct wcrhn.
S q v o r a gr.<rx<5? ß er eus. Sraka: Hung, szcrka: Jiebr. $"£ . sarh : Chald. **JJ?5 sarkai, .Arab, serai', Saracenus, raptor, hoc eft avis prcedatriec-..
Sram; unde germ, ex-puncio r, fed cum libilo : ©Chum, pro differentia a ©c&rammr.
Sreblém, fot. forbirlo : germ, fürfdH : Hebiv *K$ saraph, ulfit: fortuit fon at Tlialmudiftis-, Chald.. 33* scherav , arfit;. Arab. 3?f sei: er av, fi ti vi t..
Srebru, germ,<ž?ii&erj: inf. Sax. etili?«:- Anglo f. Sulfer  per metatbefin.,
S r ç d a ficutgerm WlitU WO et) / a medio feptimame:: Hung, ser da , szereda..
fr çl vide for im.
S r ô t a, Srotez :¦ Rabbini & Chald. X'\ zerkh, in-digus opis.
S r o v ,- unde germ. roj). ommillb fibilo : led cum alio fuffixo.
Staklu a ßezhem (con-flu 0)
. 98                  Sfa                  ___
flu o.) vel ftaknem (confloj fix prsepofitione is (cum) & obfoleto taknem.
Stan; a fio jim: ficutlat. flatus a /?o, vel gerrn. €>tanb a fieli en.
Star fubftantive; fuper. germ, etit ©tór, eine 9J?aa# »on li ©immer : Ital. fia-ro in Tufcia flajo.
St çd, ftid, p ort us : Not-kerns habet Stedi, proba-bilius a lat. flaüo : germ.
®e(ìai>e.
S t ç g a m , ex quo Stegnu : germ, jîretfen intercalata r lìte'ra, & g in affine k permutato.
S t ç j s k a Vindis aquœ-duótus ad moleudinum:Carni olis rake.
S t ç n a, a gr. crsvh » an-guftusy per antiphrafin paries extenfus: cwvy taber-naculum : Chald. \?f scke-chan habitavit.
Stern, uncle germ. Stentile prospìcit.
S t e r i"li e k a fterfhém; quia canit in fimilem toni xadentis vel dolantis afferes.
S t ç f a ¦• apparet in germ. ©teg, & lat. invefiigo.
S t ô g 1 e, alibi shtogli a germ. ©tafil.
Stojim : ht. fio : germ. fteljeu; gr.riç«w.
____                   Sva
Stoka n da probabilius a fiokam : germ, ©tocf battè t iti ©totf fc&iagen, Suec Stock.
S t ô p e m , & frequen-tativum flop am : Notkero fiepken figaificat, quod ho-diern. germ, ftetgeii: infer; Sax. ftappen ire : Augfofax. fieppan. Angl. fiep : Holl. flap: gr. ceißklv, tUttìU Vide Shtafom.
S torija: gr. crocea ì lat- fterna : germ, ftrenen-
S t r- a f h a.- Hung, strusa a fir ejh em , vigilans ex-pedto.
S t r ç h a a gr. çéyoç : lat. teStum : Anglof. Theke : germ.£)ad) : a SDecfe : Hebr. nnn affilila funt.
S t r ç 1 a : a gr. èXctççéa agito ; unde germ. <Stfrtftl; tec ©trahi fiat tl>n getoî)* tet / »jßg» jß firela uivyla ajt Carmolus.
S t r e m ç n a tarem quali lapis contritus.
Strûna; unde germ.
©trans: & fie. lat- 5ff««-gw/o hue referri poteft.
S t varim, ad differenti am a fturim, ad quod materia requiritur, ex qua aliquid fiat.
S v a 1 k   a Falam.
Svarim a varijem. Svedr;
Sve               ____
Svçdr: lat.   terebra, vertebra.
f v ç r, fverina : lat. Fera , ferina p ecus.
fvçft  a Vefi.
Suh : Syr. rç* : Hebr. p$* , ziehe : lat. ficcus.
f v i d a ^ïd, videin, quail impoßibilitas videndi : lat. invidenüa-
S v i n a : Angl. & An-glof. j-iümc ; Suec. Jie>m : juf. Sax. Š30%fnmtc/ ein Derfdjnittener. (Pit : m Sle-i'wieeiifi Holfatjca agenda ©datine : tat. *»f: germ. GcDwctn : gì-- avi-
S v i n a n k a : gr. v&yxy : lat. Parafynanche : germ. SKattffimt : infirmitas por-eorum, quam apud boves, ik alatiti Carniol. i ti d em Piare, a lufaticis vindicis voci bus.- Rampa <&<m, & lori frani.
S v i n z a Finem ; quia flexibile eft metallum-
f vi r k, /virant , ab ur em bullio: Arab, eftz«-ra 5 quòd fluxit latinis.
f v i s 1 e a viste, vel visim pendeo , quod quafi luper polita sedificio pen-tleat contignatio.
S u k, sukanz a sukam gr. xviüiw j liquida mifceo :
-----                Syn              99
•"^y «g coquere  seil.   placentas.
S u k n a   a Seknu, pan-mis. Hung, szoknija.
Sum; hebr. ö»r yamant cogitavit.
S u m rak, ut Punir ah a Mrak,
S v o j : lat. /««j- : germ. fein.
Svola, svoja : Ital. ^o-/a: germ, ©c&ollft'fcfi t/uo-/ß (eleciio) a i;o/ß.
furnaf: germ. & Gall. Giraffe exArabico zurnapa, S u s é k ex skup, & sek, sçkanu.
S u s h m â d, a suh, ab* jjeîtowfeë ®fflcaueö.
S u s h n â m, ibllicite, & cum anhclitu perveftigo, ut lues glandes fub folirs latentes : germ, furjjen -.Gall. chucheter onomatopoefis.
fvunej ex duplici prse-pofitione ;s, & von : germ. aufîen, Doit auf en : apud Kero, & Ottfried uzzana, foris.
S v y t k, a Pfyetrì, convolve
S u z h e m lat. girare. Vide sukam.
Syn: germ. @o()n : An-
glof. sune : infer. Sax. @ó#-
nc: pri fei s Allem an. ©une
fignincabat -fattiti  %ami*
lie»
ïoo                 Syt                 .__
lic t ©eff'nb : gr. wot, unde I Synka, synankait&'m fuper. germ. igicOnuîV nurum eti-amnum    vocant «ëjobjuit / tgsoïmerinn / ©ü&iterinti.
S y t ù : germ, ©jeö t Augi. S/ue : Anglof. syfe. Hung. szita: gr. «nìihriy, iwrc&fte&e».
• X
HPâ b e r h a germ. §ao/ -1-   werf.
Tabla* lat. Tabula : germ. îafel : Ital. Tavola.
T a d 1 a m vindicum a germ. tci&ellt.
T a j b a , Tajim, v' taj-bo se spuftiti r apud Ulphi-latem thiubjo, occulte, clam.
T â k a m : a gr. r«^ù« , celer ; quod enim per planum projicitur, celeriter currit. In compofltis habet fignificationem curfus, leu fluxus ut natakam, infondo : gr. t*?««, liquefacio Hebr.^ nathach mdit.
Taknera iìmplex non eft amplius in ufn, bene tarnen compofita : gr.Qiyu: lat. tango.
Tarara, Tamara affine cum lat. Camera, fed diri-vatur a temmd, tenebre;
____               Tar
quia lisec foffie f-ibterranne«, in quibus frumenta recon-duntur , obfeuras funt; & ideo iu proverbium abut v'tammo, pro tawro^vel tamaro. Arabes has foflas vocant inatmore pari ter a fua radice taiiara (abfeon-dere)Hebr. J«a, tenia», ab-fcondit.
Tanke: germ, butt« : lat. tenuis • in Britania minore inter Armoricos Tanno : Irlandis tana : Perf. tend : gr. tv'Jvoç, fcütttt/ tan-tillus tenuis.
Tapa, tapam : germ. tappen.
Tarem Vide Ter em.
Tarzha,   Gall.  Tar-Ige: Ital. Targa. Arab.Tar-ka .    Chald. «33!  teresa, I clypeus.
T a s h k a : germ.$«fd>e ¦' Ital. Tajca : infer.Sax.$<tff t : Suec. Taska: Gall, desquet, corbis.
Tat: germ. $)ie&: Dan. îtttff / Suec. Tm/Pertinet ad Tajba.
T avl am fimplex dun-taxat in compofltis viget obotavlam se: infer. Sax. tauellt; ufurpant pro jaw*
Taza, unde germ. S3rt-ren*
\        Taz                -
tintale : ufurpant edam in plebe fuper. germ, pro £<ut& t mann ; unde ajunt fcte Schein pro Wancbet* ten : gr. rûÇu , extendo.
T a z h k a, etiam Tazka a Takam, protrudo.
Tçgnem exoletum u-furpatur in compofiti? utegnem.
Tçkam:   gr. r^oi,  lu
fuefacio, mollio. In fenfu uxus convenit cum Te-zhem preterito teki infer-ta confona a gr.S-éw, curro: Cliald. N* venit, Teka vo-cant rivum ad S.Lamberti in Styria i'uperiore.
Tekmam Illy ri cum i-dem fonat, quod Adûrem.
T çk n e m : apudOttfried thìhan, ae&ei&en, sum be* fîren getètc&ett: Goth. Tei-hau : infer. Sax. fcitjflett : Suec. taga : Anglof. thean.
Télé: lat. fy fiaba préfixa viteUus, vitulus : 3-^-Xâ£<5 latto, ^Xi}, papilla , rumus : '(T-/XÒ«, tau-rus : Chald. yP: teli, puer: Hebr. agnellus.
Tçmé a gr. SetuXtov, fundamentum per antiphra-fin.
T e m m a a gr. rsçétot-, delubrum. nemus ttnebri-sofum:S\iec,diminer : germ.
J                                  N
Ter
IOI
btt'nfel : Angl. thmfier, Vit* del : lat. tenebra.-. Arab. Tamara abfeondere.
T e m n i z e : fuper. Sax. $enttit{! : Hung, temfecz. .
T ê p e m a gr. tutttu » verbero.
T e p t â m vel a precedente radice : vel a Qxr-tùj , fepelio.
Ter d, oli m Tard: lat, ar dims : germ. fouet : gr. xKçreço«, fortis.
T ê r e m .- lat. ter o .- gr. Tslçu, germ, treten : Chald. & Syr. jnn ter a, -dirait: vel ina seihar deftruxit.
T e r g a gr. tuwÎqiov', urbis forum.
T e r j a k :  lat.  Theria-
ea : t Angl.   Treacle : a gr.
©Mj«'o», vel ôjjj«'«, vipera,
quse inter alias 3o.fpecies ad
conliciendum allumebatur.
Terlcam a gr. xijx« , V.x'jsxa, pulfo-
Terma; germ. tftrmt« fefcer flopf.
Tern: germ. SDortti Augi. Thorn : Dan. & Suec. Torn.
T e r n e m a foni tu, quem navîs edit appellens riparti.
T e r s k a, onomatopoeia a fono, dum lignum findi-tur:  vel   etiam   a res Sç kôlem diffindo. 3                               Tor-
loa               Tet             .—
T erta   a  Ter em: vel
lat. fupino tortum  a  tor-
queo, quafì tortum vimen.
T er z h e m ut Ter nem.
Tesâm laborafcia,quœ
Tesla dicitur: germ.šDeicfi*
Tel/   cine futyftielicje 2Irt:
Dan. SDtrcl, ein >£>an3>&etl.
T ç f h e m : Ariglof. iae-
fan :  Aagl.teaze, tofe: in-
fer.Sax. tuffili/ alias germ,
saufen«
T e s h k e : Hebr. $? taan : Syr. y_D. tean, one-ravit, quafi obtefhân.
Teslu, a lesam, grave pondus trabere potius, quam portare ; unde germ. i'uper. ajunt teffeit»
Tesne, a gr. cevoj, an-gußus.
T e flu: Bung, tefi, tefz-ta, corpus, fie cognata vox, ut germ. $ait> cum Seit : lat. med. svi tefium SBatf* Dfen. Vide teifen in Frisici Dici.
T e t a : gr. Js-t^t«, mutier th'Sjj, nutrix : Chald. **™ Itetha muli er. T e t i v : gr. rsTcttot;. Tezhem-.Vide Tekam. Ti, Cambris pariter ti: lat. tu j germ. t>U 1  Moii-cum tO pro cu.
Tik. ab exoleto limolici tikam, fé   potius ab
___»               Tob
ufitatiore compofito datì-ham: gr.Ti ku, t/'k1 u : Hebr.in futuro S$j> tiga, tanges vel tauget : lat. tango ; unde infer. Sax. germ, tiefen./ untiefen î gall, ton cher.
Tinta probabilius a lat. tingo quad tincta : Ital. tinto : Hil*p. tinta: Gall, t«»t«. : germ. $ittte.
Tipam, Tiplem ; unde inf. Sax.tipp en: luper.germ. tupfen.
Tiph, quafi Sipped), vel £)icfped)-
Tira m, gr/TVp«, vaco» Ital. Tirare educere.
T i z a , Tw-ä : Croat» ajunt   ptiza :  Boli, praef ?
a  gl". 7TT# O! , . TTSTOpCtl ,    1CÏVÇ
[Li volare.
Tla, T/a*: germ, gfter»« rieb : lat. Tellus. Cambris Ue locus: Armoricis /ecÄ,fedes: Na tleh vel tlah Vindica expreffio, in qua t prœfixum videtur Armoricorum ar-ticulus.
T laka, ftrofcufcienfr a gr. rXa'ûj, p er fer o patio?, nempe fervitutem.
Tla s k am a Tla, & fono ad terram.
Tlazhem agr. tX«w, premori Chald. ï£n te/a, tutu dit, fidit.
Tôbram, Ççter JU*1 ïicfc
Toi              -___
ticfjfeit-- germ, fuper, ro< Um, aàtben, concutere aliquem : HolL touwer : Angî. tawer: infer. Sax. Sauec idem, quod @âr&er.
Tók, lat. fie ita.
Tôler: germ, Sßaler, bom %oad)im$tf)aU, ubi hanc monetam primus comes a Schlick communi omnium acceptatione & laude anno içi8. in magna copia cudi curavit. , T o 1 h : germ. ÎJolcfe : Suec. & Dan. dolk : lat, telum, cujusmodi inftru-mentum grseci vocabant SóXwv, uvoç, fica.
T o Ik a j n. Tolku gr. rvfktMi; y tantus : Goth. tholik.
Tolmâzhem a quo Wächter, & alii germani feriptores fu um DoimtU fcftcìt dérivant.
T o 1 m e r n, a gr, rdkw-(jò<, temerari us.
Tolovaj, & lolvaj : Hung. Tolvaij.
T o 1 ft e enuntiatur tov-fie , quod & fçribi deberet ; quia per declinationem omnium eafuum l'emper v, j nunquam 1 enuntiatur; ex hac radice slavica habent germani l'uum tüfrijj ; pin-£uis. •
Tre
103
Tonem in compofitis vi vit : utonem.
T o p o 1 : lat. populus alba: germ.tyapütlbaum.
Torba   Kircherus   te-  ! ftatur eine ${)eor&e (Theor- ¦ bam')  fuiffe prifcis inftru-mentum  muficum ,  in  fi-.' militudinem teftudinis, aut utriculi.
T ó r k a Ter em ; quia Mars omnia frangit, &de-vaftat.
Torta: lat. Torta panis : germ. Sorte-
Tovarsh, a Varijem, quafi cuftos alterius ; melius eft enim duos effe fi-mul, quam unum Eccl. 4.9.
Tovor: gall. & germ. eine low am Raupte co-gnatum eft.
Tovzhem: Ital. toe-care. A Tovzhem deriva-tum eft toxha : quod gran-do fegetes conqualfet.
T ô z h e m. Vide Nata-kam.
Tozhim Vide Takam.
Tr agtH v  vindicum 9. germ, tïàû, ; carnioli ajunt I toßdiv.
Tr am:   germ,   $r<j|tt> I 6aum.
Tranzha Gall. Tran* I che.
i    Trem antiquum in com-
po-
104            -    Tre                _—„
pofitis adhuc viget.   Vide Terem.
Trebuh, a Trelemflvr-go.- germ. Slouch : STItfrAn« fifch $)$» 23uè Î ingrata dipbtongus au per recen-täores Ällerrannos- intrufa eft : H oll. Buck : Suec. Buh Dan. «Bug a SBie^en : infer. Sax. «Bunf.
T r ç n t a fpecies panis quafi frenatici : germ. flc= treilUCt; quia per medium dividitur, & feparatur.
Tr e p â m : gr. T gira, verto.
Trepetam, treplem : lat, trepido.
T r ç s e m a gr. rgéu tremo*. futur, rgétru.
Tr ç she v' teìe, unde germ, frrefcjjen.
T r ç s h t a ufurpatur in cumulo aggregatorum ma-nipulorum &c. ficut Reshta m aggregati one lignorum: germ, eine Çttrfte; com-muniter ein <&d)Dbev > feu ©tj)ó&er a @d)rtben/<êcbwa* ieit.    Vide Fema.
Trçte a gr-rgiroç, An-
? loi. dridda : germ, britter: at. tertius.
T r çz h of, a trem, & shkaf . germ. Si elter boi) ung.
Tribam:   germ,   trei* ' (et) • apud Ifìdor. triban : j
____                !Tro
Ottfried triban :   gr. rgi-ßsiv.
Tri ji, tri, try, Ifìdor. habet dhrie : Ottfried thru Helv.fcrrjß: Angl.tfn'e.- Holl. atri/ : lat. très, tria : germ. brej) t gr. -rpc«. D. Ihre deducit ab Hebr.*^ fcha-losh tresr, vel potiuj a Chald. «^ telath très, tria.
Trina m tergo a gr. rsg<ru, arefacio, ficco : vel a ret'gu, tero : Mi Imeni es ajunt trennen pro Ut ÜBa* fche trocfnc«.
Trobenta: germ. erompete ¦• Àugi. Trumpet;. Gall. Trompette.
Troia, grenec, tinae* fcfiicftec SBetòftrft : $irto* riuc nennt Croie em lie* fcerricfceš «Oîenfc^/ in Bavaria Creile , ein nid)î& roert&erSRenfch : in Helvetia Cróller, nequam etll-Uttt 93ti6e.
Tromba .- Ital. Pompa: germ, ^umpe : Angl. & Suec. Pump : Gall. Pompe i Hifp. Bomba.
T r ô r a m vindicum a germ, traurcn : infer. Sax. trpor; trifiitia, lament um.
Trosht: germ. $n>fî : Suec. Tröfl, ju&erfïc&t • gr. $çct<rvi, confidens-
Trot:  antiquitus germani
Tru                _____
mani tefte D. Ihre Brot pro £eer ufurparunt.
Trud; unde gerra. \>\t Stttt>.
Truma agr.ro^oc, ro-tunditas; quia turma nou erat in ordine aciei, fed in globo, ut cohors.
Tuhtam fors a germ. î> left ten.
T iì 1 e m : lat. ululo : infer. Sax.Jnilen : germ, heu* len ¦• Augi, homi t Suec. ulfwa: gi-.dXoXvÇetv, v\d-siv* hebr. tyi ahi, ejulatio: Arab. ^ gemuit,.exclama-vitpr« dolore. Omnia foli um ejulantis exprimunt.
Tumpa coincidit eum germ, ftumpf/ ficut
Tup affine Gali. dup.
Tür Cambris twrr, a-cervus dwyre, furgere : germ.Çhurm. Sy ris, & Gal-lis tar.Armoricis twor cok-cidunt ? gr. rûp'pu vel po-tius Ti/cric, lat. turris : Tartar. crimenfibus thurn eft -porta. Syriac. ">?ü, ab Hebr. "fl* zur, rupes.
Tuta lat. Tutdnus, de-fenfor, & tutus : Cam. fub-timida ibnat.
Tu t è k a ab It al. tutto; quia abaculus valet omnia in fuppofitione, in fé nihil.
-                Vad                     105
u.
"XT'pro vu : Illyric.   ve : *   Ruffic, va.
V a d 1 a m in Lotharingia Vouadgi, Wetten.
Vaga, unde Vagret : germ, eilte SÉBa^e.
V a h t a m : germ-Wodjen: germ, fuper. nagten : Kero habet Wachtu : Wucht : Wi-leram Wachtar, wachtet: : infer, germ, wacfeu : Angl. ivake : Suec. malìa.
Vajkshenza: Suec. Wange : Hung, tvankos , vankos.
Vajuzam vide Po-vajnzam.
: Vajvoda Garnioli a-junt : alii Slavi Vojvoda a Vojska & vodeni duco, quali Vojda_ ene vojske, quod coincidit cum latino Belli dux: germ.«jDerjtig-.
V a 1.- germ, iw StBelie : Augi. Sivel.
Vaiar germ. SOSoIâ«: : a lat. volvere, WcHjeH.
Vamp,- unde fuper. germ, tie SÉBûmpe.
V a n d r a m : germ. Wûtt. tem : Angl wander : Suec. ìvandra ab andrà gehen : Ital. andare.
V arij em, unde germ. &ett)flfirçn: Italfgwardf'fl &c, )                                Va-
ïo6
Vat
Varim, uiide trans-latum prevetren pftjt'4) : lat. med. sevi prœvarus, fchlimm.
Varna: lat. med. «vi tvarena.
Vafha: in Onoldino decreto de anno 1772. legere eft : oie sorô&ie jft be* fugt, 9 $«5* SEßtcfrn, uno 13 Sage SBàâfen geaein--fc&aftli(& ïu hùttert t 'quafi äBafen, Ofafen.
V a v p e t -quidam :dedu-cìum vult ab upyem^ clamo; quìa laborantibus angariarli continuo inclamat, & ad laborandum perur-get.
Ubi am germ. JJD&eTiu lat.& Itaì-dotare,
Udòva: lat. Vidua : germ. $Bitrwe: Änglol. ivuduwa: Ital.Vcdova : Gall. Veuve.
. V e ! Vej ! germ. wer) I Angl. woe- Anglof. we: lat.uce / gr.wat*.
Vçctr: Hang, .weder»
Vçbnem onomatopoeia «0 'vçhi dushim, obtura-culi  odorem habet.
Ve, kam: Syr. «¦ bêcha, clamando ilevit.
V é 1 a m : lat. valeo : gr. I/Xvj : Hebr. ^n chajil xo-bur copia.
--------               Vizi
Velçy am Velim eft radix, vocis povêle.
Velik î Batav. Feel: gerrn.^ öiel : Anglof. fela : gr.ifXf'itoc, quantus.
V ç m : Suec. ?örfa , & weteuskap, feientia : Angl, weet: infer. Sax. weten.
Verba: germ. #el&ep.
Verdâzlie, Ital. Fir: doccio, ver doccio . lat. vi-rtdìa prunai- germ. %ti* tatfdrett.
V « r h in fignincatìone •montis : germ. fdeM. Anglof. Bear g i Iflaud. 5iarg : Dan. Bier g : Finnice war i, & wuorii inf. Sax. îoerc^.
Vernem: lat« verto^
Ver s ha zverfhem, ja-\ cio, vel potins, ficut vershelu, '(quod p ari ter a Verh prognatum videtur) a Fershìm, verbo fonituia ri an tis venti, vel aquœ ca-dentis indicante derivan-dum veuit.
Vert: Hung.'kert: gr. o?%°« » germ. (Sarteit •• Anglof. fseard: in gloliario Lips. Virtthum fignificat claujlrum oleriim., quod Cannoli J'çlnek afçle (olus) appellant.
Ver tam : lat. y erto % quia terebra perforando continuo vertitur.
Ver-
Ver             --------
Vertira, unde germ. SÉFirBcl/ roirJbeltt. ,   Y e r Û g a lllyrica vox croafi ferrugo.
V çs h a.- Frislan<ì.5Btcf e: Anglof» wicca t Angì. Witch, eine £ere»   ¦
Vefhem:Hebr.^_», & Syr. "*£, o/àr liga vit.
V ç finn e d t germ^SBi^ mutjj: a vefhem slavico verbo ; propter texturam, quam in fuperficie prsefe-fett-
V ê s I u r Hung, evezö. A veslu deducit cl. Adelung germ. SBteé&aum*
vçfnem apparet în compofito povefnem olim fuilfe in ufu.
V e f t, *Pçm (fcio; Suec. Satnuete ? quafi sam. ve, samvetje , confcîentîa«
V ç t r ; unde germ.SEBet* ter mutuane videntur» a gr, i&ifq* lat» other.
Vçverza: AngloH.^-querna a Cttef«,, 9J?ûj)le , ouod avelanas- molat »¦ lat. Viverra, SßBifer.
Vçzha» quafi vezhna.
V e z h e r : gr. icritzcoc, ? lat. Vefver. Inde Fezhirja, cœna v Huiig.J'ßfjora.-
Ugânem : Suec. gan : fpecies magise: Hifp. En-ganno ;  Gall, tngan: S3e*
O a
Vid
io?'
trug' lat. med. xvi fngc-niare, betrügen; quia a»-nigmate alios fall ere inten-dimus, ut aliud puteut» quam fit in quseftione.
U h a t ; auritus ab uhu, aurìs per fé patet .- Hebr. I **£M heesin auscultavit > gjr.'Tw«.* germ. £>]jr:. lat» exoletum aufis, pro «m-ris-,, auf culto : Hebr. f«* ojeti aurìs.
Videm.-îat. iw'tfeo : gr»
SlUu ,  Šcitih.
Vidra: Suée. Vtter : Hun&Fidrä: Ifland. Fddr, humor r ïat» udus: germ, Otter, fttfitjorter.
V ï g r e d vindicum ad fimilitudînem nograd: Car-nioli habent vert.
Viham fine dubio eft a vyem, & ìdeo_^ confor-miter radici fcribi deberet vyham,, & fic etiam Fy-har ? vyhtim &c
Vi 1 e ; unde infer, Sax. fur cam , £eu<}(îbel vocant tttjnltr Hung. tt^/a* velia*
Vime.- Jat. fumeti in-finuat»
Vin a r agerm-SBtener* pfenïfl*
Vintam a üjfew,, & ideo orthographiée melius, fcribendum Vintam : germ» nrillfceR.
Vi-
io8                Vin               ----
V i n u ? ht.vinum : germ. 5Ö3ent •¦ gì', oïvoç •. Anglof & Itero Fin: Suec. & infer. Sax. Win : Angl. Wine : Chald. «i?;, jena : liebr. V,l jajin, vi num.
V i r h: germ.tœey^rauco-
U J f d a a vôdem, vel vôfem quafi vojjda,
V  i f h a .• Suec. wis : Angl. wife : infer.Sax. rptec: germ. SÉBetfc : Ital. guifa : Gall. Guife : quod vocabu-lum pari ter in his idioma-tibus pro modo, seu aria cantus ufurpatur.
Vi f h a m : germ. tveifeit/ leiten : Suec. vife , belli-dux, quod confonat cum carniolico Fißiar, director.
V i s h n a : Ital. Vifdola : Gall, guißie, guigne.
V i s I a : Hung. Visla : $8orfre&e|jtm&.
Vi tre h, fi deduótum eft a vyem,. l>re{jett.f °on-venieutius fcribendum foret vijtreh , quam vitrek; confonat tarnen cum germ. SDietrtcft. ;
Vi z e ignota quidem ra-dicis ; quo tarnen non obstante» non vides, quomo-do quidam Vindi derivatum velint a germ. pi§?, & ideo etiam ita feribtint Mize , ni forte illi iufiftant ; quod
____                Un
anima in purgatorio igne, ut aurum purg'.ntur. Abun-det, pace mea , quisque fuo fenfu!
V i z h j a, lagena {tramine, vel viminibus obvo-luta, & ideo] melius feri-beretur vyzhja , quod cum gr. B/'r£«, & germ, fuper. >Pttfcf)en concordat.
Ü le a m ; germ, jattc&jett : jucfcett / jtl&enf h : germ, fuper. jucken, i'uaenjen: a graco i«%£'v, & ab interjection e : ìw, lov : lat. <Jo !
U1 a g a ^Trubero mador, uvot, 9là$e: infer. Sax. Stage, hoc eft .- fcjtfe 9fe< jjett, Oonnerroulfe.
Ulâk: germ. Sax. %la* cf e > rete piscatorum : %\at (fer / pifeator marinus.
Ulâzhem_ ab Uleze quafi per femitas ambulo: Poulazhem a gr. Xa^â/vw, fodio : sv\x:<x, vomer.
Uleze: Hung, vuleze.
U1 ç z h e m,ficut tilûzhem a prapofitione vu : & le-zhem antiquo verbo: tra/io,
Umiram a gr, iist'gu, divido ; inde fiòco«, mors: hebr.n^ muth.
Umna k quali ad illam partem verfus, trans.
Un: infer.Sax. gumten> ille : quod quidam Canno-
Unâ                ____
li fuperiores ufurpaiit, gun, guna, gunu pnefixo g, tile , ilia , Mud : Jeroschin gyn.
Un a m e m ab exoleto Nameni'
U ii u k quod Nuk : Hung. tmoka.
Voda: Phrygibus BÉSu, aquam l'onat i lat. unda : Suec. wat : infer, germ. SÊBarer : Anglof. tvaeter : germ. 5B after.
Vôfr: germ. Opfer: lat. offero : gr. Itiçoqx , & <péçetv: Dan. & Suec. offer, quod quidam Carinoli feri-bendo imitantur ex facilio-re enuntiatione : germ, faci unt metathefm, «Se v mutant in p.
V og i b a m. Vôgnem a Vogl angulus (non ogibam ab ogn ignis ; a gr. àxij , germ, eine (Scfe , prxfixo v molli.
Voham. Voja & plu-ra alia vocabula alii lcri-bent line v prafixo , ficut ufus obtinet.
V o j 1 p, aliis Ojle, etiam Olje : Ut. Oleum : germ. £)el: infer. Sax. Celje : Suec. Olja. Anglof. Eie: AnghOil: gali Huile : Ital. Oglio > \ gr. e\cctov.
Voi: Eoli,Bolle:gevm. O3
Voi
109
I '•Sulle / taurus. Unde Vo -I lafha pro Borajha. Vo l j vero cerevifia derivatum j ed a Voi medula grani tri-j ticei ; nude Volufia & Vo~ Muta Dea, & tot Slavico -I rumlocorumnomina: Voi-
hinia, Volga, Volgaria &ot.
etiam PVolgafi. Vola:  germ. «ÖSille :
Angl. TVil ¦¦ Auglof. Vijlla :
gr. j3aXif, lat. voluntas.
V o n i z h : germ.@»ffni|: infer. Sax. ©d)lUUm(5/2Boj)* »ig: Dan. ©bencfe.
V o r e n g a : lat, ordo : germ, Orìmuno. : in veteri Valefiaco Gloff. Vredd: a èfîosiv, ordinare.
Vor li za, alibi orliza.
Vôsa: Rùff.Off:getta. Slcbfe : infer. Sax. flffe : I-tal. Aß e : lat. axis t gY.ä%uf, ab 5%£ûj , icb fahre.
V o s h ç n a Vosk non ^Mj-fc ficut communiter enuntiatur : aliis tarnen ommiiio v, osh : germ. per fuum w pro v S03ad)Š effeceruut : Suec. & Augi. wax.
Votle, germ.bof;!: Angl. hollow convenit cum gr. KoTXoc lat. cœlum; quod concavum orbem circum-dat.  Ital. Vuoto callus ut
nux.
Vuyk
no
Vor
V o v k : ìat'lupus ', germ. ?ß?Dlf:  Suec. Vif: Alban.
V o v n a ab ovr\y v prse-fixo : germ, sffîolle : lat. lana % hue pertinet \zt.Vellus.
Upam. Dalmate enun-tiant nfcm : infer. Sax. fiû* pen r. Augi, hope : Anglof. hopian : Holl. hoopen : germ, puffen r fufeftantivum ^Dffnung t antiq. germ. Vuane? modernum 2Bafcn: gr. cüVluf/v, videt e y /pera-re alîquid obtinendi caufa.
Upiram compofitum ex praepofîtîone vu y & antiquo prem y aut frequentativo Piranu
U p y e m t Heir, w» fa« clama; it : chald. nye Pea clamavït, faalavït dé ovî-bus i£?fi Peija» clamor, ba-latus.
Ura , lat. Aorar.- germ. Uhr r gr. wçciy tempos bora.
U r â g» a gr. pccyur vts impetus Anglol". Wrave vili-dieta .- Suec. wraeta , ta-. cfceit: Holl. Wro*y ©roll: ïfland. Rc.gr, letture Rag-gana : lPcit.Rachg> îracun-dus, & Stohptt, Sctlfei. Ex   hac   radice   provenit
WfâfhaJkc,
Urâta, Iat. otturata folta, quali obt urata per-
____               TTrf
foratagli,. & o. affinibus permutatis, ut in germ. 9?ûfceJc{ir,?ucfr. Sic &Uratt guttur quafî porta, per quam cibi ingrediuutur, zà ftomachum. Ûnde
U r a t Ï z h ah urat.
U raz. h a m ex antiquo. Razham*
U r b a m ;. hi-ïc affine ed 0t\ent Sc pofitione, & ììgnificatìone: lat. verbero.
U r e à y gr. e>3<o,, irrito.
Urçdn-, germ, prœfixa lïtera familiari wr wùrbtg.
U r e m r Cambris berw, CocHo: Armoricis. bermi, cornière*
Urême dubio procuï ab ura-y quod tempus ho-ras abforbeat.
U reténu a vertim, roto, giro.
Urfar, Lincii fubur-bium vocatur Urfar, for-te ex commutati one, vel tranfitu pifcium.
Urisk non abfurde ab ur em , quod vinum fervendo tranfeat in acetum; un de urisKam clamare p ne doloribus & torrainicus alvi.
U r ô z h : Ital. bruciato.-Huug. Porro ibnat fervi-dum calorem.
Ur flioh vindicum &in Carniolia prsevaluit a germ. Ut*
Uni                 .________                U26                 ir*
Itrfadje, rejecto vocabulo arrçzh.
Urûtk ab Urem.
U f â m e m a gr. ^,i*ro« , damnum afferò , quafi is , qui accepit, damnum alteri afferat. Profère valgus ufemem, & fie magis confortât cum lat. emo, emere; ¦qui enim emit, accipit. In alia fignificationer gr. Tafiéw > uaorem duco : Arai), v«, copulare *««, cognofeere.
U f a i g n e m ab exole-to verbo dignem.
Us h, germ. îauë-
U s li ç g a r z a ; unde germani vocem quidam red-diderunt iSefe&erimt : quod »que eft ineptum, ac di-cere de ri vatam •effe a voce ?wA, «juód obftetrices puerpaeris pediculos ve-nentur. Quod, licet ali-quando una feciffet, com- ; muniter tarnen hoc obfte-trices facere nonfolent.
U s h g n e m compöfitum ex antiquo shenem, feu shiplem abrado . decerpo , minuo. Unde eft ushênu, ©rief.
U ft a : lat. os, vel oßium cibi, & potus, vocis, & fpi-ritus : gr. 8%ex , dqu*
U It â n e m : gothic« iu-
ftitutionìs effe demontirat textus Marc. 6. £foan. n, 31. &c. ufiottf furrexit.
Utçgnem compoütum ex verbo exoleto Tegnenti trabo, utçgnem, quafi ex-traho, expedio me impe-dimentis.
Utçknem vide utegnem , melius teknem.
Utônem vide Tonem verbum antiquum, quod extra ufum venit.
Utopim, Hebr.'taB ta-bal ìntinxit, & Jfso tabu immersus eft.
V u j Cd a a Modern, di-
I     U w « j _g n c m vide
I Wejgi TVejfdim.
{     U w ô g e : Hebr.^3 bohit
I Gen c. 1. inane, inanitas. Vyem, lat. vieo; unde germ. % inlt C : Ut. pinna pi-
feiuni. deductum alferit Poppovitsch: item winden / ï)ic 3Bieï>c : Suec. wika \>\t-gen , wicffIn, frommen : wik ajunt litus curvum.
V y e r a Vyem ; quia se in aere gì rat.
V y t r a & fimiles voces a Fyem.
U z h i m fatis detorte quidam putat deductum a lat. doceo, quafi dozhim.
U z h i r e j, latiuum he-fier-
ïi2                 Waj                ___
ßcrnus fatis prodit radi-cem elfe germanici gefîeril : ita & Isti nu m. heri indicat gen uide carni oli cum uzhi-rej , quali v' heri per in-tcrpoGtionem ,liters Slavics libilantis z , ad normam slavic« formationis.
VT/ajer, uude  germ.
Wand. Wandifhàm : germ. «San« , (gïenî) : lat. Bamium.
Wandêru, AwgX.Fa-ne, Fane: lat. med. sevi Banderium: germ, gttjjne--Ital. bandiera.
Warigla ab Ital. ba-rile.
W e j g. Wejßiim ; un-de germ. mQ, wegge&ett / flieben.
W ç 1 melius quam bel ; ut a bel, freffer difìingua-tur, & a legente citius 5 commodiusque intelligatur.
W e n d ê r u, vide Wandern ; unde germ, góljnticf)-
Wendefham vide Wand.
W e n d i b a i germ. SBeinlófe.
Werizh: Ital.fbirro. I
W e r v : aliis Berv ; ita I
_               Wer
& Wejniza  aliis  Befniza, & Bafniza.
Wile a lat. Vigilia, & exequi» mortuorum.
W i n k u s h t e, a germ, $fttt(jffen : Hung. PißiWfi, infer. Sax. ^mgften •• Suec. Pingefl: _ apud Keronem Fimfchufiin a gr. t£vt£xo^\
W i f è n a : Hung. Z7*-#0 , wyfahal : germ. ^>au* fCtt a Turcico Uftm, "lon-gus pifcis.
W i z h e k, melius wyzhek a wijem , ferio.
. W ó cle m, pungo ad differentiam a bôdem,eïot per w. fcribendum.
W ô g a m. Poppovitsh prétendit efïe germ, folijcit/ obtempère/, quafi folgam.
W o g a t, Armoricis ito-gat, grex; quia .veterum divitise grèges, & armen-ta. Vide Blagu.
W o j, Hung.Äy .• gr./3o^, clamor  & pugna.
Wólar, germ. %Bàl$, @ci)eii>eftfci).
W ô 11 a : gall. Foute : Ital. Folta : infer. Sax. SBelfte, flcwôifte anrôl&etu Hung, fco/i.            /
Wo r s h t, melius borsht a Bor: germ. $orft, ^Jorjfc Vide Bor, & £orsht.
Wô-
WoZ                  ____
W ô z h a r a ivyém, mutant: germ. ^Jutfcoaiibel.
W rçg,     unde   germ. SBeraper metathefm.
W r ç h a m   a germ. brecfceit, erbrccfren. : W r ç j e m .-   gall,  hre-Jiaigue biche, gelfeê-§(jier.
Wild am a Wodem.
Wu gam vide Wo gam.
W u g e j m e a BoJ'hje ime , ajt Pöppovitsch ; fed fi ììc, ita feribi deberet orthographiée: bogejmç.
Wuzèka, a Wcdem, vel etiam Wudam.
Wuzhim, onomato-pœia fœvi enti s venti: germ. braufen; nude Boh.u?ccI<i/
apis, a   bombilando.
Wy e m per w , ut wy-ty, percutere; a biti, elle apertius riiftinguatur. Ital. batter. Gr. ßi'roi i Sins : ßi'r-
& , Çciffc&e.
W y t e s : Hung. Vittz.
Boh en:. W\tes.
Ysh
«few
am se; melius fce.r«w
se.
X
Xçl, a germ- ©efell.-apud Ottfried Gifello : a-pud ršotkerum lejello: Willeramum Geffello : Hell. selle: Suec.saelle, gejaell.
Xi-xizh: germ, ©tor*
r
"S
ftfcfr : grxci vivos reccn-tesquefluriones pari ter vo*.-cant £<?/%#, xirichi : falitos & aridos tnoronnas,
"V '
Vbxonyre   nomen eft liter« Illyrico Cirillica; Y, ficut latin» tjpfilon.
Y d ri a nomen civitatis deducium a gr.¦ vlçûoyvçoi, Hydrargyros, Qntdfilbtt, propter celeberrimas Mercuri! fodinas.
Y h t e m eft onomatopoeia ficut germ. £eöcdjjen.
Yhterka ab yktem fub fignificatione iracun-dice ¦¦ alias gift crii a a germ. @l'ft fub eadem fignifica-tione, quatenus fliftctl/ & iót'Ben idem funt fynonì-inum.
Y k r e : gr. 'I%w? humi-ditas aquofa, qualis funt ova pifcium.
Y s h e m fetìbitur. per y ab origine,ad diftiu cii onem ab i s shy em, confilo $j fi enim verba fimillima iis-dem Bteriis fcriberentur, dilficillime fignificatum legendo attingeretur, ut in prsefenti yshi, quxre, fed isshij, con lue , &c. Infer. Sax. fcf en : Angl.feek; Suec. foha : AngloLjekaiii quse-
ïere ;
114               Yft               _*_
rere : Aefce: difquifitio: Aefcian : interrogare : gr. tforslâ, quœro: Hebr. y™, zaday qnœfivit ftudiofè.
Yfhop: lat. hyfjopus: gr.vrtruroç : Hebrew esov, hyjjbpus, 3$,V. esev nerba.
žit'
TT â f Rudolphiwerdse in *"* inferiore Carniolia /ï-ëlorem fonat.
Z a m r gr. & l&t. Zàini a, nux pini cembri.
Zavfam ab illyrico «/a«» fpero, quafî /a w/am defpero, incipio fpe cadere : germ, fuper. jftufen / retrocedere : vel etiam tergi v er far i.
Z e b e t ab Arab. Cubebe:
germ.3|&et$.
Z e di m, gr. ip-sm, co-fore:   lat. Cedma, <Sct?en=
Z e g a n. Zeganem. Vi-
Z ç g 1, germ. Siegel: lat. cum alio prxfixo te-gula.
Z ç h a : germ, t>ie 3ed)e : aliis zçka, vel faltem in xhçkmas-htr reperi tur.
Zçka,   2£/;ta •¦    germ.
¦                         Zhâ
fuper. 93etfiiec$e,   Ufóet*
Zçl: Hebr, \hol: Syr. /3 fcwî, omnîs.
: Z ç 1 e m, gr. itJKêom hor~ tor mulceOf xlXXw, per-vemo ad portami feilieet fanitatis. Hebr. m zelem imago.
Z en g là m   onomatopoeia.
Z e n t, lat. Cent marias: germ, (centner.
Z e n z 1 â m ; unde germ. fuper. jenjefa.
Z ç p era a gr. ìnUtàù ¦> feepto, divido.
Z é p ê t z a zepem, quafi bifida radix.
Zçr : Hung. Tser : $** ae&ttum : lat. Car uj-, ä»»j cembra: gen«. Sir&èlbcwitt.
Z ç r a m : germ. $ej)KH : Augi. Tear: Suec. taira: gr. rsgsiv : lat, terere coin? cidunt.
Z e s a r : lat. Cœ/àr : germ, attifer: gr. K#/f*jî Hebr.^ cascher, rectus, à r. "#? caschar. Reftus fuit.
Z ç v,   a sA«;« ob fimili. tudinem , fed ommilla   a-fpiratioue   ad diftiudtioue vocis. Zhâmr:  Hebr. $$ namer 9
Zha           . ____
mer, Camelopardus : Hung. morbus.
Z h a r Gonfonat cum Csefar.
Z h a v e 1 a gr. x.x%q\ó w, c/flua fifejîgç j ab ijXo<, clavus.
Z h e b ç 1 a, aliis wuzhçla a fono vouzhìm.
Z h e b r , germ- 3u&« \ Äftbel. Vide JßWfl.
Z h e b u 1 : Hebr. $g bazal : lat. Ccjja : Ital. cipola : germ. _ %Wfitl : a gr. xaipaX-^ , quia capitis firn ili tu di nem , prse feiert : Hebr.3»? caay, doluti la-crymas (limit, quod tacit cepa prscifa.
Z h ç d a, antiquitus zhrçda , cui magis affine eft germ. «Jbeerbe/ a gr. nâfëot, cura-, nam grex eft cura paftoris.
Z h ç d e m    a gr. xvjSêw , cur am ago. . Z h e j n a m videzhnem.
Z li ç k a vide Zeha.
Zh é 1 â d a a zhelu, qua-fi frontis prsefidium, aut tegumentum.
Zhelçnk, nnde germ. ©(tettici per metathefin.
Zh ê m er,a gr.c^ò«,lat, Camus, fifcella, capiftrum.
Z hep, germ. gapftn.
P
------                 Zhe                115.
Z h e r m e 1 a k ab ermen cum pras'nxo zh, & fuffixis.
Zhern, lat. niger.
Zhertam, fodicare terram : germ, (grbe : lat. terra.
Z h e r t e m, odi : zhert, iuimicus : gr. ûqroy.x, con-vitium , xecToiiòf, cavilla-tor : hebr. ™j'c lied dxmon.
Zherv: gr. ej7tw: lat. ferpo : Hebr. tyf?. remes-reptile , cum afpiratioue Slaviš familiari,&literarum af-finium commutatioue, quali zherp.
Zh er il lek: germ. ©ninfdjitûbler t > Angl. fte ^owe - Ckurlev : in Sardinia Ciurliu.
Z h ç s e m : veteresAlle-manni ufurparunt fcftlt , cftoöett.
Z h ç s n a , Hung. CÄe-resnije, tseresnije : Ital. Cireggie : germ. £jrf$e!t, fuper. germ. Äerfchett
Zhçshpla, germ.
Swetfctae.
Z h e t e r t k , Hung. Chevtertek , dies Jo vis , a zhvetiri, quatuor.
Zhçvl, germ. @cfoufi: lat. cale eus, quod in ultima fyllaba latet. Ab in-teftinis animalium, feu chordis, quibus foleas ia %                                fu-
rio                 Zhe               _
fuperiore parte pedis ve-teres Slavi colligabant, de« rivatus terminas.   ,
Zlievu, Vindis zhrevii : Gall. Hreve : Ital. Cireggie ; Hebr.^J?; kerev : lat.Fifcera*
Zhïléfhn; undegerm. Siekifen a jiebeu.
Z h i n k a m expreflîo foni oHomatopoetica.
Z h i ft, lat. Caflus : germ, feufcjj.
Z h i r k a m onomatopoeia.
Zhizharka, htJ&eef: germ. sichern : Suec. Ki-kert : Ital. Cicerchia, Vide Zifara.
Zhizhek a cantu fuo di&a avis, in Borruffia îfcfteêEc gferm. ©nfôJein /
Z hl an k, germ.Oeleitf: Suec. Lünk, annulus catena, .ftettenöfieb.
Zhnem limplex venit extra ufum : viget in com-pofkis perzhnem, fazhnem &c. Ejus meditativum eft zhejnam.
Zhôfem onomatopoeia foni zhof ex perculfione.
Z h o fi n k non a germ. Sinf, frmgilla, quicum nullam habet allinitatem ; fed eft onomatopoeia vocis hujus avis : in fuper, ger- j
.______               Zho
mania vocatur ?fc5oi)itcIi Gall, choiübe.
Z h o h l â m ed onoma-topoelis foni, qui popilìna-te elicitur.
Z h o p , germ. 3opf, ©C&Dpf: Holl. Tfop.
Zhôpar quali Cepa-riusi a merce, quai prima in oculos incurrit ; quia allia, & cepas in cirros plexa, ex numero fufpeu-fa ad vendendum circum-fert; Dicitur etiam de eo, qui cirrum ex fronte im-pexum geftat, & tunc de-rivatur a zkop.
Z h o r b a , quafi /orba -, forbitiuncula-
Z h o f h t a r  vide Shosli-
tar.
Zhôtara a sod (Doli um) quia eft majus vas accedens ad doli um.
Z h o v n , Hebr. "*?» fephina : Chinenf. §fouit : gr. vxvç, lat. navis. per transpofitionem, & com-mutationem licerarum. Slaviš magis familiari um cum allumpta afpiratione zh pro s , quafi zhavn ; quod & alicubi in Carniolia audi-tur :communius a deprclfo, & i fuppreffo , ut combinanti literas in voce : no-vis, aut J'ephina ad oculum
pa-
Zhr              ------
patet. Vide Ludorp. tfauf* ttiameievnon in voce : ©OCn.
Z h r e p. Zhrepinax Hung. Tserep.
Z h v e t i r  vide Shtir.
Z h û j e m, Chald. & Syr. n« tsuth , auicultare attendere; in Imper. nj* tsith; unde appoJite Zhizh derivare licet.
Z h û k, a vo ce zhuk zhuk, quam avis ejulando edit : Bononienfibus giù-
Z h û n a t a : gall, cabinet; quidam deduótum putant a zhujem, vigilo , & germanico pìatyti quod contra-riam innuit fignificationem ; quis enim in cubili deno-cte vigilat ? Radicem pro-dit vox prifcis germanis ufitata, & a Slaviš mutuata : Äeimtate a Kamen, quali kamnataj umilia enim cubilia ruri ex lapide jedi-ficantur, etfi domus csete-roquin ex lignis, & tignis fit fabrefacta.
Zhûsh ; germ. 3o&ef: Ital. Zibellino.
Z i fa : Anglof. Cyfafe, Concubina: gr.xwipo«, fa-tuus; omne euim profti-bulum vere fatuum eft. Dor. KvvifSx, accenja fcilicetpra-
Zta
117
I vi cupidinis arcu , a xJ« 9 I uterum fero,
Z i fr a : Ital. ciffra : gall* chifre : Hebt, ")Ç° , faphar „ nnmeravit.
Z i 1 r a m , Hung. Tsi-frâs fauöer aufricpuçt.
Z i g o v t. Zikovt ab avis voce '«g*, vel zik onomatopoeia.
Z i g a r, Hebr. »? zi, na-vis t a gr. £J-y«o», Remex potius, quam a germ.jje&eiU
Zik am, a germ, jtcfetr« î»ec SoSetiî aicft/ will ju (šifra werden*
Zil, agerm. 3icf.
Zima, Origenes reti-nuit vocem, ufurpando cima, cimatis : & in lat. med. »vi lscpius occurrit Cima, cimœ lub eadem lignifica-tione.
Z i m b a r a. t Zimpram ejusdem originis germ. Simmer»/ aué &0U üctuert.
Z in pronuntiatur qua-fi zen cum e claulb -• infer. Sax. Angl. & Suec. ?inn : germ, giiin/ 3Jnf: lat. ßa-num.
Zing el. Zingle Viridis : Caruiólis JVytalu, wij-talze a wyem : germ. i)0«# &rer#en/ eim&al.
Z i 11 ô b r, lat. Cinabaris, germ.3inp&CÏ a gr. wv*&* : ÄPtb*
li8               Ztn               —        . -                 Eaa
Sßß&ttudbt quem fœtorem etiam exhalât.
Z i n t a : lat. ïfyacinthus: a gr. t;a'x/vSo{ : germ. 3jnte f S»cfymte.
Zi p a , a voce, quam .edunt lise aves : germ-SipP' èl'Dffel: Hebr.^lY zippa,ex-fpeclavit
Zipzhe*k, germ.fuper. Sipfeï.
Zir, germ. Sterile.
Z i r k u v. Zirqva % Ifi-dor, habet Chirichlm: ger,m. Äirc&e ; Anglof. Cijrice, & Oj/rc .- a gr. wgixxó/;. . Zifek, germ. Setfcl/ Setft'a, infer. Sax. 3ieéfe.
Z i f a r a : lat. cicer : 3'-
Îtri : gr. o-i'a-ccgov, /yer ; lebr. 133, Mar orbis.
Z i t r e, lat. Cithara : germ. (Jit&ern, a Perfico Gar, quatuor, & tar chorda.
Z m a k â m , germ, fu-per. fâmèÇtll onomatopoe-tica vox foHum exprimens.
Z m çn d rem exprimit fonum , & modum fletus infanti um lamentantium.
Z m int ar agr. o-pivSa, glis , tran fiata vox ad mu-rem agreftem, qui major eft domeftico , &_ ad formam gliris accedit.
Zmok ; nnde xmakam
in lìmilitudinem frequentativi.
Zol, germ. ì*er güH: infer. Sax: Soli : Angl- Toll: lat. 7 elonium : gv-réXoç.
Z ô n t a a gr. xôvroç , Confus : Ksvrsiv, navim ftï-mulat : meretrix ad forni-candum.
Z v ç b a, a Syr. & Arab. Alcib ¦ germ, Äufce&e/ StW* 6e/ vide Zebet.
Z v ê p : Suec. ßvepa , ItJetfen ; IMCfellt / quod eruca fe involvant pro fœ-tura.
Zverft: germ, frifcß.
Zverzhek, Štteerjeb fîfl/ ®ta$fpa$_propter ejus eantum ita dicta avis a Zverzhim. Vidcfkvtrgolim.
Z v i b 1. Zviblam : germ.. gm rift lit.
Z v i 1 e m expreffio vocis canum gemeiitium.
Zvirn,  germ; gtvirn.
Z û k r - ' Angl. sugar : germ. 3ucîer : Gall. Sucre : Ital. zuccqro : Hilp. Jen-car: gr. ffûyxuq tPerf. scha-car. vox peregrina a Ma-layico SDfd;aögrtCf unde omnes rem, & nomen acceperunt.
Z iì 1 a :  gr. rûXsf prceda.
Zûndr a germ-jUttfceï, & hoc a àlllh'n.
Zu-
Zupram, germ, jau* fient : Hebr. "137 chabar, incantavi c.
Zufam, Zufeix l&t, fugo : germ. jUjellt : Angl. _/wc«ra ; Mandj/àgÂflf» .- Gall. fitter; Zufek: germ, infer. Î>ie3»0e/ SSriifhoarj« •• germ. fuper.   Djc   $ute,   îittC :
Zya
irj
gr. titMì:   Chald. n«  £a<{, mamma.
Zuzek   idem *    quod
fca/oefe commutatis Uteris z
. cum k : &z cum fh, figni-
! ficato refervato : germ. fu.
per.3aucfe.
Z y a m.   Vide  Cyaw.
KONZ.