Letno sporočilo
očitne glavne šole
Založila glavna šola v Kranji. — Natisnil R. Milic v Ljubljani.
Peti klas
dekliške šole v Kretnji, kako bi se mogel vstanoviti?
Predragi Ivraujci £
je peli klas dekliške šole pri nas živa potreba, je tako oči-vidno, da ni treba na dolgo in široko dokazovati; saj to že Vaše dosedanje ravnanje dovelj spričuje, ker toliko mestnjanov pošilja dekleta svoja v daljni poduk v Ljubljano ali v Loko v šolo. Učenka namreč dovršivši četrti klas glavne šole je še premlada in premajhna, da bi bila za kakošno korist doma; tudi še vse premalo podučena za tirjatve sedanjega časa, da bi vsakdanji šoli za zmiraj smela slovo dati. Vse premalo še ima v oblasti slovenski in nemški jezik, da bi ga mogla v praktičnem življenji rabiti; tudi še ne ume gospodinstva, šivanja in sploh družili predmetov ne, ki se uče v petem klasu drugod. Pač prav je, in vse hvale in časti vredno, da otroke v Ljubljano ali v Loko pošiljate. So te šole prav dobre, slišim; ali, blagi Kranjci! pomislite le to-le dobro: 1) otroka nimate doma, ko je vender domača izreja zlasti za dekleta navadno naj boljša, in 2) koliko pa Vas te šole stanejo! Koliko jih težko plačuje, koliko več pa jih nikakor ne more. In tako mora toliko otrok doma ostati, da še to pozabijo, česar so se na glavni šoli učili. — Iz tega pač lahko spoznategro zno potrebo in veliko korist petega klasu dekliške šole. Vstanoviti se toraj mora, naj velja kar hoče! pa kako ? Mislim ne težko. Takole bi jaz svetovni: Vmerla je 5. junija t. 1. gospa Jovana Skaria, učiteljica tuknjšna od leta 1821. Njena služba je toraj prazna. Ali hočete, blagi
Kranjci! zopet učiteljico samo za induslrijalno šolo? Nikakor ne! sedanji čas pač vse več tirja. Hočemo, boste odgovorili, učiteljico, ki je zares v vsem izurjena, kar kolj tirja peti klas ali v Ljubljani, ali v Loki. Kaj pa se podučuje v petem klasu? i) keršanski nauk, 2) slovenski, 3) nemški, 4) laški jezik, 5) računstvo, 6) geografija, 7) zgodovina, 8) natoro-slovje, 93 igra na klavirji, 10) gospodinstvo, 11) risanje, 12) šivanje. Kar bi učiteljica sama ne mogla, bi pa gospodje učitelji iz glavne šole pomagali zlasti pa jaz. Kako bi bilo mogoče, je na dalji vprašanje, učiteljico priskrbeti, ki bi bila za tako službo zmožna. Pridajte preskrbni mestni gospodje, k dosedanji plači le še toliko, da bo učiteljica imela 300 gl, letne plače, priskrbite svetlo sobo v mestu s klopmi, in glejte — učiteljica je tu in peti klas vstanovljen! Na noge toraj 1 saj ste bili vedno za šolo vneti; gimnazija je živa priča, da se o sv. Mihelu peti klas odpre. Še bolji in veliko ceneji pa bi se dala vstanoviti cela dekliška šola, ako bi jo hotli „Šolskim sestram“ izročiti. Treba bi ne bilo druzega, kot stanovanje in vsaki ICO gl. letne plače ; toraj 400 gl. za štiri, ki so dovelj.
V	Kranj i, mesca julija 1870.
Vodja.
W\t fünfte Hilaflfe
ber Süfläbdjeitfcfyule tu $rainbitrg.
(»kclutc gtivtfcv!
ipie Srridjtung ber V. Älaffe bcr SOJabdiicnfdjule ift ben Umftänben gc* o; mfifj abfolut notljwenbig. ®ic Sftäbcijcn ftnb nad) bcr vollcnbctcn vierten iflaffc nocl) ju fleht für bie l)auölid)c 2Birtljfd)aft, nod) 511 wenig feft in ben ©pracbctt unb anberen 2ef)rgegenftüubcn, noc^j ju wenig attö* gebilbct für bie ©rforberniffe ber 3e(jtjeif, inbein fie von ben meiften ®c* genftänben, bie in bcr V. Jflaffe ju Saibad) unb Saf vorgetragen werben, noiij	feinen 33egriff	Ijaben.	®ic 2ßaf)r£>eit bcffeit bejeugen ©ie felbft,	in*
bent	9M)rcrc von	3f)ttcn	3l)rc itinber jur	Weiteren 2luöbilbung nad)
Saibad; ober Saf fdjidfen. 2öic man Ijört, ftnb btefc Schuten fef)r gut, aber	bebenfen ©ic,	a) baß	©ic 3l)rc Ä'inbcr	nidjt ju §aufe Ijabctt,	wo
bod)	bie pttölidje (Srjieljung befonberö für	bic SDtäbdjen bie befte	ift;
b) ben grofjcit Äofienaufwanb. $ßie viele fönnett wof)l iljrc Ä'inbcr au? befannten ©rünben in fjöt)crc gortbilbungöfcfyulcu fc&itfen? ®ie jfinbet werben beöljalb ju £aufe bemalten, bamit fie ttoeb baö vergeben, Waö fte an ber £auptf$ule gelernt traben.	9öeun aber bic V. Sflaf|e er?
ridjtet wäre, fönnten bic ©d)ülerlnnen attö ber IV. gleich in bic V. Äiaffc fteigen, unb alle Skgenftünbe lernen, bic für bic V. tflaffe vor* getrieben ftnb, namlid;: 1) bic Religion, 2) bic flovenifebe, beutle unb italienifcf;e Sprache, tljeorctif# unb praftifd), 3) ©eografte unb ®e< fcbid;tc, 4) 9?aturgefd)id)te, 5) 9led)ncn, 6) 3eid)nen, 7) Klavier, 8) ^auöwirt^f^aft, 9) 9iät)cn. @<3 entfielt nun bic Srage, wie fönnte btefc fo notfjwenbige unb nü^Iic^c Äflaffe erriebtet werben? 3cb glaube liiert fd;wer. 2>ic Stelle ber verftorbenen Seljrctin 3ol;auna ©faria ift
»afattt; woKen ©ie betin wieberum eine 2ef)rerin, bic ciitjxg unb allein nur für bic 3nbuftrial * ©cfjule Befolgung Ejat, tequiriren ? ©nrt$au« nicfyt! glaube ict, werben Sie antworten 5 fonbern eine geprüfte Seherin, btc für bic V. klaffe »oflfommen auögebilbct ift. 216er auf welche 2lrt unb SBcife Ware wol)l baS möglidj? ©celjrtc «Stabtfjetren! ©ie waren ja immer für bie ©deuten eingenommen, baö ©tytmtaftum ift 3cugc baoon, erfreu ©ie beu ieftigeu ©eljalt auf 300 fl., nehmen ©ie ein lityteö 3immer in ber ©tabt auf, »erfeljcn ©ic eö mit 33anfeit unb bic Seljre* rin ift ba, uub bie V. fflaffc errichtet! 9lur frif$ unb tjurtig alfo auf bie Slrbeit, bamit ja gewiß mit bein 1. Dftober bie V. SJlaffe eröffnet fein werbe! UebrigenS »i'ärc eS wo()l auef? bie ^ö^'ftc 3c<t> bei unö bie ©efdjlcdjtcr öollfommen getrennt wären, bafj alfo eine felbft* fiänbige 9R&bd)eufd,'ule errietet wäre, ©ie ©rünbe bafür ftnb, befouberfl feit ber ©rünbung beö @i;ntnafiumS in bibaftifc^cr unb moralifd)er ^infic^t Sebcrmann einleuc^tcnb!
ifrainburg im SOfottate 3>uli 1870.
'pet Piteßfor.
II. Predniki in učitelji.
P. T. gospod Anton Jarz, deželni šolski nadzornik, prošt, vitez Franc Jožefovega reda, doktor bogoslovja, i. t. d. Gospod Lovrenc Sadar, okrajni nadzornik, učitelj v Loki.
Mihael Lazar, vodja, katehet je učil keršanski nauk v vseh razredih vsakdanje šole in v deški nedeljski šoli; geografijo v IV. razredu, 14 ur na teden.
Visokočastiti gospod dekan Janez Reš, je učil keršanski nauk kmečke fante 1 uro vsako nedeljo.
Gospod France Tavčar, duh. pomočnik, je učil keršanski nauk v dekliški nedeljški šoli 1 uro.
Avguštin Engelmann, I. učitelj, je učil v II. polletji vse predmete v IV. razredu, razun slovenščine in risanja, II) ur na teden. V I. polletji je gospod Janez Thunia učil vse predmete v IV. razredu, zraven še risanje in telovadbo.
Matija Potočnik, II. učitelj, je učil vse predmete v III. razredu in v nedeljski šoli, 20 ur na teden.
Peter Čebin, III. učitelj in nadzornik za radoljški okraj, je učil vse predmete v II. razredu, risanje v IV., petje v vseh štirih raz. in sadjorejo, 23 ur na teden.
Mihael Kuster, podučitelj, je učil vse predmete v I. razredu, slovenščino, svilorejo in čbelorejo v IV. razredu v II. polletji in v nedeljski šoli, 23 ur na teden.
Jovana Škarja, učiteljica obertnijske šole, 12 ur na teden.
III.
Visoko blagorodni deželni poglavar, gospod baron Konrad pl. Eybesfeld, je naklonil tudi naši šolski bukvarnici 60 gl. iz Pfliigelnove zapuščine.
Visoka c. k. deželna vlada je tudi blagovolila v ta namen poslati več bukev.
8. januarja je revna šolska mladost obhajala veliko veselje. Preblagi gospod Valentin Pleiweis, velik dobrotnik, pravi oče vbogih, je poslal iz Dunaja zimsko obleko, pa tudi perila, za 20 dečkov in 12 deklic ; in dobri šolski prijatli so darovali
pri čitalnični	veselici (ako veliko, «la	se je kupilo 57 parov
čevljev in za	20 otrok obleke in za vse dovelj potice.
Gospod	Franc Dolenc je podaril	šoli Matične,	pa	tudi
šolske bukve	in teke za uboge otroke.	Več blagih hiš	je	da-
rovalo hrano ubogim.
Vsem milosrčnim dobrotnikom in dobrotnicam se lepo zahvaljuje ravnateljstvo. IJog poverni stoterno!
IV.
Iz šolskega dnevnika.
Šolsko leto se je začelo 1. oktobra 1869 s slovesno sv. mašo v mestni farni cerkvi.
Gospod učitelj A. Engelmann je zavoljo bolehnosti počival pol leta, in namesto njega je učil gospod Janez Thuma, ki je zdaj nadučitelj v Mengšu.
5. junija je za večno slovo dala šoli gospa Jovana Skaria, ki se je na tukajšnji šoli trudila 4!) let. V imenu starih in mladih učenk rečem : v Gospodu mirno spavaj !
10. julija je obhajala šolska mladost slovesno pervo sv. obhajilo, in 21. junija praznik sv. Alojzija, združena z gimna-zijalno mladostjo. Ilazun zimskega časa je bila vsaki dan o pol osmih šolska sv. maša.
V	prihodnjem šolskem letu se bodo upisovali učenci in učenke 27., 28. in 29. septembra; prihodnje leto se bo pričelo 1. oktobra s slovesno sv. mašo.
e
Napredek šolske mladosti.
TJčenci.
rr. &ak&£d.
Izverstni:
Hrence Matevž iz Lesec,
Kralj France iz Mošenj,
Jeran Peter iz Naklega.
Pohvaljeni:
Šumi Janez iz Kranja,	Martini Hugo iz Kranja,
Eržen Janez iz Koprivnika,	Dolinšek Jožef iz Olševka,
Mašek Jožef iz Radolice,	Koželj Jaka iz Olševka.
Ahčin Rudolf iz Radolice,
Jalen Jožef iz Krope,
Ješe Lorene iz Stražiša, Lapajne Matevž iz Kranja, Likozar Anton s Premskovega, Mayr France iz Kranja,
Dobri:
Mayr Robert iz Kranja, Milnerič Jožef iz Radolice, Pleša Janez iz Dobrave, Potušek Avgust iz Kranja, Prevec Alojzi iz Černomlja, Žebre Jakob iz Kranja.
Slabi:
Ažman Jožef iz Grada, Drinovec Kristjan iz Kranja, Geiger Jožef iz Kranja,
Keršič Jakob iz Treboj,
Kodrič Janez iz Čirčič,
Krener France iz Kranja, Kreutzberger Adolf iz Kranja, Mohar Konrad iz Kranja, Mrak Jernej iz Kokrice,
Paplar Valentin z Brezovice, Pavšlar Tomaž iz Kranja, Pokljukar Miha iz Grada,
Puhar Janez iz Kranja,
Rozman Ignacij iz Kranja, Tavčar Miha iz Grada.
Izostala: 2.
Štev.: 38.
txx. AAsas».
Izverstni:
Berce Anton iz Kamne gorice, Svetina Andrej iz Dobrave, Fertin Ignacij iz Breznice.
Pohvaljeni:
Polak Jožef iz Kranja,	Souvan Albert iz Kranja,
Novak Jožef jz Hraš,	Mally Julij iz Černomlja.
Česen Ferdinand iz Kranja, Dežman France iz Radolice, Dralka Jožef iz Loke,
Drukar Anton iz Kranja, Hammerlic France iz Radolice, Juvan Emil iz Tersta,
Juvan Viktor iz Tersta, Potušek Rajmund iz Kranja,
Dobri:
Remic Jožef z Rupo,
Šumi France iz Kranja, Uharuik Jožef s Premskovega, Vohinec Janez iz Komende, Zorman Janez iz Velesovega, Žerovnik Jožef iz Kranja,
Žilih France iz Lesec.
Slabi:
Belehar Jožef z Rupo,
Bidovec Luka iz Kranja,
Cviren Janez iz Kranja,
Jerman Jožef iz Kranja,
Košnik France s Premskovega, Koželj Peter iz Kranja,
Kožuh France iz Kranja, Krovat France iz Šmartna, Markič Janez iz Gorič,
Meeraus Karol iz Schmerzchena, Merkelj France iz Kranja, Novak France iz Kranja,
Novak Ignacij iz Kranja,
Podjed France iz Cerkljan, Podrekar Jakob iz Kranja, Rakove Tomaž iz Dupelj,
Roš Anton iz Kranja,
Roš Viktor iz Kranja,
Veit Henrik iz Kranja,
Veit Peter iz Kranja,
Veit Tomaž iz Kranja,
Zaveršnik Jožef iz Kranja,
Žan France iz Kranja,
Žan Mihael s Sterževega.
Izostalo: 5.
Štev.: 51.
tx. aAiai».
Ulrich Albert z Grada, Rozman Rok iz Šmartna, Krob Alfred iz Ljubljane, Bernik Martin iz Šmartna,
Pohvaljeni:
Glašic Jožef iz Kranja, Kušlan Jožef iz Bistrice, Prevec Avgust iz Kranja, Prevec Anton iz Kranja.
Dobri:
Ažman Jožef iz Radolice, Drinovec Janez iz Kranja, Gorjanec Janez in Gorenj, Kammerhofer Rudolf iz Bruka, Konec Jernej iz Čirčič,
Kilar Avgust iz Kranja, Lahajnar Alojzi iz Kranja, Likozar Primož s Premskovega, Oreček Janez iz Kranja,
Podjed Janez iz Olševka,
Prevec France iz Kranja, Prosen France iz Cirčič,
Pucelj Viktor iz Kranja, Schachinger Leopold iz Scher-cliena,
Stebil Janez iz Prebačevega, Trebar Matija iz Kranja, Urbančič France iz Aleksandrije, Zorman Janez iz Kranja,
Žan Janez s Sterževega.
Slabi:
Brešar Blaže iz čirčič, Cviren Jakob iz Gorenj, Golob Jožef iz Šmartna, Klančnik Jožef iz Kranja, Kodrič Jaka iz Čirčič, Puhar Janez iz Kranja,
Rogelj Matevž s Premskovega, Snedic Jožef iz Kranja,
Špenko France s Huj,
Šuštaršič Lorenci iz Kranja, Uharnik France s Premskovega.
Izostali:
Blagnje Janez iz Šenčurja,	Premrl France s Kokre,
Pelko Matevž s Huj,	Uršič Janez iz Šmartna.
Štev.: 42.
I.
Izverstni:
Mally lilijo iz Černomlja, Geiger France iz Kranja, Schwarc Karol iz Kranja, Markič Janez iz Kranja.
Pohvaljeni:
Gorjanec Lovro iz Kranja, Pavlič Janez iz Kranja,> Markun Janez iz Kranja,
Cviren Janez iz Kranja, Hudabivnik Ferdinand iz Kranja, Trebar Lovro iz Okroglega,
Krener Jožef iz Kranja, Stare Janez s Huj,
Grošelj France s Huj,
Ferhel Karol iz Tersta, Škraba Ferdinand iz Kranja.
Dobri:
Bidovec Miha iz Kranja,	Pretnar Jožef	iz Kranja,
Gorjanec France s Premskovega,	Proj Jožef iz	Kranja,
Košak Lovro iz Vicence,	Trebar Pavel	iz Krajna,
Miklavčič Anton s Podnarta,	Turner Franco iz Gorenje save,
Miklavčič Vincenci iz Šmartna, Veit Jožef iz Kranja.
Benedik Valentin iz Kranja, česen Janez iz čirčič,
Dolžan Janez iz Kranja, Dolžan Anton iz Kranja, Kalinšek Juri s Premskovega, Klančnik France iz Kranja, Kopač Vrban z Rupo,
Kožuh Karol iz Kranja, Mihelič France iz Kranja, Nadižar Matija iz Cirčič,
Slabi:
Pibernik France z Rupo, Prosen Janez iz Cirčič, Rebol Janez s Premskovega, Sirec France iz Kranja, Šuštaršič Janez iz Kranja, Stare Jože s Huj,
Uršič Tine z Gorenje save, Veber France iz Kranja, Založnik Janez s Sterževega.
Izostali:
Kaplar Janez s Predoselj, Kovač Janez iz Kranja, Martinak Matija s Klanca, Ribnikar Jože iz Gorič,
Sterniša Anton iz Kranja, Zupan Janez s Klanca, Žebre Andrej s Huj.
Ne vverstena sta:
Pavlič Leopold iz Kranja,	Štiren	Jože	iz	Kranja.
Štev.: 53.
Učenke.
Izverstne:
Ullrich Frančiška z Grada,
Itevcc Antonij« iz Kranja.
Pohvaljene:
Mayr Katarina iz Kranja,	Mally Marija iz Černomlja,
Ješe Karolina iz Kranja,	Prevec Vrbanija iz Černomlja.
Staravaznik Frančiška iz Kranja,
Dobre:
Jerman Frančiška iz Kranja,	Zaveršnik Marija iz Kranja.
Lokar Avgusta iz Kranja,	Dolžan Frančiška iz Kranja,
Kreuzberger Justina iz Kranja, Pucelj Terezija iz Kranja,
Muli Frančiška iz Kranja,	Šmajd Marija iz Kranja.
Prevec Johana iz Kranja,
Vmerla:
Franc Marija.	Štev.:	17.
IIS.
Izverstne:
Podrekar Ana iz Kranja,
Logar Marija iz Kranja.
Dobre:
Gogala Antonija iz Kranja,	Napret Valentina iz Kranja,
Hafner Marija iz Kranja,	Zupanec Apolonija iz Kranja.
Kert Marija iz Gorenje save,
Slabe:
Cebal Jožefa iz Kranja,	Kreuzberger Marija iz Kranja.
Dolenec Marija iz Kranja,	Izostala:	1.
Štev.: 11.
IS. EM&I8.
Izverstne:
Florjan Jela iz Kranja,
Pleiweiss Marija iz Kranja,
Podrekar Avgusta iz Kranja,
Šumi Roza iz Kranja.
Pohvaljene:
Mayr Amalija iz Kranja,	Gabrič Amalija iz	Kranja,
Logar Leopoldina iz Loža,	Franc Leopoldina	iz Kranja,
Babič Marija iz Kranja,	Rozman Marija iz	Kranja,
Pavšlar Johana iz Kranja,	Florjančič Ana iz	Kranja.
Proj Marija iz Kranja,
Dobre:
Drinovec Marija s Sterževega,	Hlepčar Jera iz Okroglega,
Jamnik Antonija iz Loke,	Lahajnar Amalija iz Kranja,
Lavrič Frančiška iz Kranja,	Pucelj Ana iz Kranja,
Meglič Vincencija iz Kranja,	Primožič Antonija iz Kranja,
Partelj Marija s Klanca,	Reš Antonija iz Kranja.
Pavlič Marija iz Kranja,
Slabe:
Bukovnik Marija iz Tupalič,	Revec Frančiška iz Kranja,
Močilnikar Frančiška iz Cirčič,	Uršič Ana iz Kranja.
Kerč Marijana s Klanca,
Izostale:
Sajevic Ana iz Olševka,	Zupan	Frančiška	iz	Gorenj.
Šifrer Marija iz Gorenj,	Štev.:	32.
S. ü štb Mi Hü 3EÜ
Izverstne: Pirec Oljfii iz Kranja,
Hafner Franca iz Smartna, Pajnič Antonija iz Postonje, Sumi Franca iz Kranja.
Pohvaljene:
Strupi Mina z Rupo,
Mayr Elizabeta iz Kranja, Rakovec Marija iz Kranja, Gecelj Marija iz Kranja,
Iziršek Marija iz Kranja, Podrekar Katra iz Kranja, Romold Jožefa iz Kranja.
Dobre:
Babič Pavlina iz Kranja, Hočevar Marija s Huj,
Jeran Marija iz Kranja,
Juvan Hermina iz Gradca, Kert Franca z Gorenje save, Leskovar Ernestina iz Kranja, Markun Neža s Premskovega,
Mohar Franca s Klanca, Nadižar Marijana iz Cirčič, Pelko Polona z Rupo, Škrabec Joana iz Kranja, Uršič Marija s Huj,
Veit Franca iz Kranja.
Slabe:
Auguštin Jožefa s Smlednika, Benedik Ivana iz Gorenje save, Gogala Marija iz Kranja, Gorjanec Marija s Premskovega, Jarec Lenka s Premskovega,
Kammerhofer Ana iz Bruka, Martini Adela iz Kranja, Meglič Jožefa iz Kranja, Mlezak Marija iz Kranja, Pavlin Marija iz Čirčič,
Pravest Franca s Premskovega, Selak Franca iz Kranja,
Strupi Marija z Rupo,
Strupi Marijana z Rupo, Weinberger Marija iz Kranja,
Zaverl Marija s Klanca, Zaplotnik Franca iz Kranja, Zaplotnik Pavla iz Kranja, Žebre Antonija iz Kranja, Žibernik Katra z Rupo.
Izostale so:
Avsenik Neža iz Gorenj, Kerstein Ljudmila iz Kranja, Košnik Lenka s Premskovega, Močnik Ana iz Gorenj,
Proš Albertina iz Beča,
Pravest Katra s Premskovega, Zaverl Franca s Klanca,
Zupan Marija s Klanca.
Štev.: 52.
Vverstena ni:
Franc Kristina iz Radolice.
Vmerla je:
Žerovnik Marija iz Čirčič.
Pohvaljeni:
Brence Matevž,
Kralj France,
Prevec Alojzi,
Martini Hugo,
Ješe Lorenci,
Dolinšek Jože,
Likozar Anton,
Krener France,
Ullrich Frančiška,
Mally Marija,
Prevec Vrbanija.
Fsi ti pohvaljeni učenci in učenke so tudi z vspehom v malem redili sviloprejke.