ro&tno tekoči raiun št. 24. — Conto corrente con la pcsta). Posamemna sHvHJta 20 itotlnk. Izhaja vsa/t ponde//ttk in četrtek ob 8. uri — Predpoldne. — Stane za ce/o leto 15 L.} z* Polleta 8 L, za četrt 'eta 4 L. Za inozemstvo ce/o leto 30 L. Na naročila brez «oposlane naročnine se »e oziramo. Odgovorni urednik: števiika 46. V Gorici v potiedeljek 11. janija 1923. Letnik VI. fkfrankirana pisma se ne sprejemajo OgJasi se računajo po dogovo- ru in sep/ačajo vnaprej List, izdaja konsorcil Tisk. S. Spazzal v Trstu. C/prava in ZJredniltvo: u/ica Mameli 5. (prej Scuole), Zapisnik dobrot. 4^' juivoslovansKi državljani Italije *nio res pnava pastorka. Akorawio so ^s-m. slovesno zagotovljerK1 »enako PPavice in wn;ake dolfcnosti«, nioramo V(lndar skoro vsak dan. belefciti kako "arodlw) alJ dogodok, ki pričia, da °blastva nas ne Anminajo za onako- Pravrio j,n (»nakoveljiavmr. Vse kar so ^ri nas novicga vpelje, reže v naše mv Lodiio telo, zali naš narodni ponos in *azc isu-ajjitQ stremljenje kiako nas ..llnPrej »asiinilirati«, po naše: poita- ^JaiucViti. Co je tako počotje vredno 'stlri(J.c.srt,!V)ilijoinkskog'«, kulturnega na- ^a, no bomo preiskovali. Pi sali smo ^Qgo o tarn, a igotovi krogi so nani ^dtikali slabe namene kljuib našiiu °Pravičen'nn zalitcvain in kljub to- lni1. da Tiam niso¦inogli očitati nikaki? ^r°tidržavnost,i. Zato smo sc navoli- cali večnlh pritožb in boino igrali sn- 1110 vlogo zapisnikarja. Zabeležili bo- ^0 s-amo suboparna dejstva in pre- Jni%arno javnosli. da si napravi svo- ]() sodlK>. ^iiiistrski svrt. jr. sklenil, da se uki- 110 Podprofektura v Tolminu. Ko so ^dinjj,v. obrazovali profirkturo v Vid- lrui, so določili podprefokluri v Tol- j^inu precoj obširon delokrog. Kcr bi J|'P Umošnje domače t preliivalstvo ^aJbr?,os i)rr-vcft osredotočeno okrog ('!'°t7Ki ccniralo, so l-azgnnli tolniin- ^° Pod'prc-sektnro na vsc votrovc. "^»jska okrajii Bovec in KoUarid *? Priklopili ccxliad.vi tolminski sod;ni .n's^'. so natonia-T:in razbitr, v Iri dolo. j vP°ljuje so nov volivni red za par- ^icmt. To/.adevni ziakonski naPrt jc j..1.111- l^odsrdnik Mussolini že prodlo- .'. (li'žavncmu zboni in 2. julija ]w 'n-sol v razpravo. (ilav.no določilo ^Mvidevn.iioga volivnoga zakona jc\ ^ mora imcti ona stramkia, ki in in tjl0(1 'judgtvoin vcflno, v zbornici jj^rotjinsko vcči-no, tako da lahko j,a')lnfljtxno vlada. Zato bo po novom 111 °ni1 C(^a P*'J[-ad(i,3r)(j poslnn.cev; vse druse flv. ' strank« si razdi-'le ostalih 178 )Hhl-iatov P° razmorju plasov. Hp- j^I ^kiiTici, Noinci in najbržo tudi mi vo^Vfi'n'cl, bonio ostal'i pri priliod.njib ^ al1 najbržc brez zastopnika v Vo{aVlrU'm zl)oni. Ker Je samo' ^ip'n ja,^}l okraj l)odo prišli vsaki itali- jih i ^ran^' v ri^'i ?;c tako dal(u", da so i)o nio- '^'af vV('m'c "fijbrži? posluÄevati tol- ri^oa< *-'°' 1>() govoril s sodnijsk'un be- in n ^" ^^° 1)o tolmaCa ]>lačal( me v<1- (l^ C)Zu.i iMišegia šolstva postaja od (io-in to?.bi, tfemvoP. ngolavj I Ali ^11"0 sulho ilcjstvo. *'• Zii rt.o ''^ ri;ifl'Xljujenio križov pot ? Qaru's »)odi «lovolj I Kaf se godt po svetu ? Zad?iji to-dcin jr bil y.i'lo bogat n;i važnih in pomombnib političnih do- godkih. Naj se dotakncmo najprvo scj parlamenta m ministrskegia svota v Riimi. O razdelitvi tohninske pod- prof ektiiro in o novem volivnifm 7Ai- konu za državni zbor, govorinio Ze na \ivcwiriom mestu. Glede 7-nižanja ravi ali zniža' uvozila car in a. 7a owe življonsko potro]>ščino, ki jiii jo troba uvažati iz inozernstva. i\) to.iij sklepu jo odpravljena carina na zmr znjeno meso,. prsut in. dmpc mesno izdelko, si an i no in neknjtjfre ribo kot polonovko. Na ^ivo živino jo. oarina znižana od 320 papirniatih lir na 1^0 lir; tudi &e na nekaten» dnigc prod- mete je carina 7jia1.no zni?;an,i. Brozdvomno najvcf- zan'una-nja ji1 pa vzbudil min.istrski predsodnik Mussolini, ki je imel V petkovi soji sftnata dolg govor, v katorein je raz- pravljal o vseh važnih vprašanjili z»i- nanje i.n notranje pol it ike. Za gospödarsko obnovo. I">ret]soo?tovanjo inozemstva. Na mednarodni pariški konferonci so Italiji sicor priznali po- krajine do "Rrenorja in ^.ncyniKa, iz- kljucil» ho jo j>a od gci ; Ui in kolonijal.nili pridobitev. t ;i jtrislra- nost n.apram Italiji jo (lafila in lla- či so vedno njono gospndarstvo in treba »q bo boriti, oCasna, k(;r se morn, držali »akonitih korakov in bo pri tern s^nš.-ii !vi;.-,i¦"^!i:i >. .loz-ii. bo zadel ti:i ;o riozakonitost. Proti nasprotnikom ~ brez pardoxia. Ob koncu govora je Mussolini zn- grozil svojim nasproln.ikom in rokol mod dmgim: Oktobrska revolucija za. nas ni I)" 1«, brez krvi; znbtevala yc des^toric in dosetorioo mrtvih. In kdo bi b'»l nam /nbrn.nil, da. l>i v tislib dneb no bili postopali kot vse drugo rovohi- cijo ? Ali nam ni bila dana možnost. da bi so« bili enkrat za vsel-cj iznebili vseb oTiib, ki izrabljajo iiinšo dobro ho'tno«t in rmirr« delajo ovive pri dnpc- gi nasoga cilja ? Snmo milanski so- cijalisti so iineli toliko pog\ima, da so izjavili. da so mora jo za svojo živ- lje'njo zahvaliti niain, ki nismo boto- li, da bi se ob pričetku ycolioda nn Rim -frne srajce omadoževale z itali- jamsko krvjo. Todia naj niih^e n<' 'Z~ rnblja rnaše dobrobotnosti. No, vpna- isujem sjrt. ?.o jo bilo prav ali ne, da so n.isem poslužoval onih sredstov. Povcan z odkritostjo, ki se zdi brutal- n(a, da imam korajžo, voljo in sred- stva, v slučaju pol robe s je Ninfifi do- taknil tudi razmerja med Avstrijo in Jugoslavijo ter je ugotovil: »Neugod no pa vpliva na razmerjo (jbeh drzav stalisee Kloveneev nu Koroskem. Do- čini uživajo Nornci v naši državi aso prostosti, imajo syojia sole in 70 svo- jih dnigtev, toga o koroških Slovencib ne nioronjo trditi. Tako stanje jo. traj- no novzdržno.« Itstlijanska vlada boJe Reko? Po ])ororilib iz Boograda ]>rinaSamo naslodnjo vest, z-a katrre resni^nosl sevoda no jamčimo» IViobi mod oljeina vladama. i ,a za laneksijo bi bila priklopitev DeJte in Baroša k Ju/goelaviji in od«top reß- kih podol>Cii). v katerib je vefiina ju- goslovenska. PolitiČni krogi, ki ima- jo ozkie zvewi z vlado, menijo, da ne more biti govora o aneksiji, ker so rap&Uska pogodba m santamargerit- ske koinvenrfiije pisane ler je ž njimi zagotovljena neodvisn i-a ^ajriostojno državio in pi -t Delto in Baro.ša Jugoslaviji. Delta in Baroš ne moreta slnžiti za nikako kompenzacijo. Govori so dalje, da je bil naši dolegaciji v Rimu ir stavljen prodlog za aueksijo in m- tarn prita- kujejo inÄtnikt-ij" iz Beogr-ada. V jx>- litifnih kroigi)) «e trdi, da bi aafca via. da zahtevala za Reko razven toga, kar ponnja ftalija. fie Zador z okolico. Sv. stolica naj posreduje med Nemčijo in Francijo. Angleski listi poročajo, rou<'iiti in pojasniti, dia se ob- varujemo prod nei>otro-bno skodo. Fi- nančno ministerstvo j« priredilo za vsako pokrajino posobno ta-belo, na kateri je izraLu'N: • " vpreünj dobo- dek »a bektar z ki je raz- lično visok z oziroui ¦¦¦.-•> kakovost (prvi, drugi ali trotji jazjed) kakor tudi logo zejriJjišča (v gorab, v br- dih, v ravnini). Organizacija furlfln- skih veleposestnikov v Gorici j skrbiola z«. ponatis vzorcov in la;y 'e za furlansko pokrajino kakor tudi navodil, kako nnj so izvrsi napoved. Prevod tabelo in mavodil jo poskrbola za slovenski del dežeie »Zupan^ka zveza«. Navodil a in tabek" so se ra- di rasoiiiJi težkoč natisnila kornaj v soboio zve-čer. V j>ril»odinji stevilki »(Jor. Stražo« bomo natančno pri vino- gradih in vrtih. Posebno pojasnilo bo potrebno tudi pri živini. Ko natarično (analitično) proufimo ¦čisti dohodok za boktar zeinlji.šča z ozirom na ka kovost in logo zeinljišča, ]K>veino koTJČ-no svojo sod>>o. Svotujemo kme- tom, tajnikoin in drugim osebam, ki bodo izvrševali niapovedi, da po mož nosti, poCakajo tetrtkove »Gori&k» Straže«, ki bo dala gledo vporabo ta- lielo poti'ebno nasveto. Stran 2 »GORISKA STRA2A« Nezdrave in barbarske razmere na goriških sodniiah« 2. Slovemoc je prestal do bo ¦suženj- »tva, podložni.štva in tlasianstva, nio- gotci so ga zatirali, toda govorili so mu vsaj v njqgovem jeziku v tiso-č- letju njegove tužne zgodovine. To pa, bar dclajo sedaj mogotci ma goriških eodnijah, prekaša vse barbarstvo mi- nulih dob. Ljudj'e, ki so to zakrivili. tičejo v umobolnico ali kam dragain. Takih razmer tü mogooe dial jo prena- Sati. Ne vemo še, ali je tudi pisarnam in sodnim. slugam prepovedano razuine- ti slovensko stranke, ki i>ri-dodo slovienskim Ijudern sestavljali italijanske vloge, ki bi jih vsak kinetic prav lahko in praviino sam sestavil v sloven&čhii ! Slovensko prebivalstvo plačuje z davki stroške za sodnike kakor vsi ariinoran.9 vlagati spise .na sodnijo. ker jih drugaoe zadene zakonita ka- zen, na pr. zemljeknjižne vloge /ja ureditev zemljeknjižnega stanja ftli prijave registriranih zadrug. DotifUe osebe ali zadruge vložijo spi's v slo- ven ščimi, ker drugaße ne zaa.jo. Sixl- nija no vzame spista na znanje in do- tične osebe oz.ironia zadruge kazrm- je, kakor da »niso storilo svoje d-olž- nosti, torej jih kaznuje ?iav za prav radi rabe slovenskega jczika I V ta- kik slučajih stnxnka ni U> o.škodova- ria, temveč jo v pra-veni pomenai ba- drügi državljani — toda to zanje ni dovolj ! SloviGinoc naj plačuje še po- seben davek zia tohmače, za prevajal- ee, zakotne pisače in razne dmge pi- javke. »Pred zakonoin pa smo > enaki« — »o hlesli liapis v sodnih dvoranaii ! . Če mora biti sodnik gluh že naspro- ti slovensko govorečemu človeku, češ da ta -Clovek govori »nerazumljiv« je- xik, mora pa še vse drugače nastopi- ti proti odvietruku, ki bi si drznil go- voriti slovensko, — sodnik mu mora namreč vzeti besodo ! Po zakoinu pa sme sodnik vzoti besedo odvetiniku le, >xako bi odvetnik motil nazpravo ali zakrivil pri razpravi kako nespo- dobnost ali žalitev in ne bi odnie-hal kljub opominu«. Odvetnik torej. ki bi -na goriskill sodnijiah govoril slo- venski, bi »motil razpravo oziroma »akrivil nespodobnost oziroma žali- tev«. Ali si je mogoče misliti kaj bolj gorostasnega ? Ni zakona, ni dekreta, ni narcdlx1 ministrsitva, dia bi se moglo kaj takp- ga opravi-čiti. in vendar se to dogaja na podlagi nevidnih, nikdar objavlje- nih ukazov. Ljudje brez srea in res- nosti se hočejo igrati z našim pošte- nim ljudstvom. Posebno neznos-wa postane stvar v sluoajih, ko so stiuiuko po zakonn sede kaznujejo. Zakuj ¦' Kadi rabe materinega, diamacegva jezika .': Za- vračanje zlasti zeiiiljeft.njižniili vlog zaradi jczika je pa š« poseb^j v po- polnern r.ia«protju z. zemljekjijižniin zakonom, je pa tudi nad vse odurrto, ker bo nias kmet »met i>ač obdclova- ti gruido. ki: so jo .njegovi dedje in pradedje s krvavijoi srajgatni napoji- li, smel se bo truditi in ¦mußi'ti, ogroirvme1 davke i)laceviati tudi za sodnije, — toda v svojern jeziku n<: bo smel ve-C prosrti, da se glt^lo ti njegove zemlje kaj vpišc v zi^rnlji.ško knjigo. Tudi ime mu bodo spačili ti svoiovnj »filologi« v zasmeh njegove- mu pravopisu. Njegovo ime ne bo ve? nje-govo. Kako srancosko ali japonsko ime pi^ejo praviino po francoskcin ali japonsk»>m pravopisu, nestctiin slovenskim imenom pa ne prizanese jo. Le-ta jih bodejo v oči, da jih p^- čijo, kar le morejo in sicer ne v>dno na isti način, ampak kakor se komi zljubi. kar ni le poniže\anje za slo- vensko stra/nko, tomveC j^j !abko vsled neenakomierne pisave v raznil spisih provzrocijo ve'.iko sitnosti, zn mude -Casa in stroškov. Tern ljud'Tn ni niti elementar.ni princip nedota- kljivosti imena, pravice do iniena ne- dotakljiv ! Ako lioce kak Kok'iC po- stati Cogligi, Jcž Jesi, Kos Cossi itd. ne moremo zabraniti, ti-da proti volji in brez volje prizadebli Slovencev, naj se imena ne preminjujo. ker je to znamenjie omejenosti, nevednosti, ncumnosti in hudobnost.i ! In ta.ki nevedneži in ozkosr-čneži se pošilja- jo za uradTiike na naše sodnije '. DNEVNE VEÖTI. Vojaika diktattira na Bolgar&kem ?r \7. BoJgarije prihajajo šc iy>potrji.»o ^esti, da so opozicijcmalne stmnke, ki 30 bile naüprotne vladi vodiJolja ix»l- Lur,skili kinetov Stambulinskjga, kuieri mi* v driiavnenr zl>oru vcliko večino, » pomočjo vojaštva povzročiltf driavni >ieobrat. V nav;i od petka mt sobot» ao baje vojažki oddelki v Soslji /asedll mi- nistrsko predsedsivo in i'nasna 1;j,iribuJinskim vred so pa tell vesten zaprtü Tudi vojaätvo na dežfili oduijruje korak, ki ga je napravilo. vojuwtvo v glavnen» mestu. V Soiiji je pro^plAšent.) Dlisedno stanje, do krvopra ni Po sedmlh lei ilh njemistva ac je vrnil Ai item Tatar0 il Tollneča. V nede-lja je pri^cJ na žu' ])anstvo iti- dejal': «I'ris«.' I sem sc jav''T Sirite Naroiajte Berite „GctriSko Stražo". C.ankov, ki je bil eden glavnift vodi- teljev opofcidje. Bil je svojsias velik. prijatelj Stambulinskega^ pa sh je po/- nej« preltcvil v njegoveg» naju«tk>čnejse- g«a nasprotnika Če so te vesti resnične bi Ifthko ir#n>- le usodne posledice za razmere na Bal- kanu. Stambulinsky jc bil naklonjen sporazurnu rncd Bol^arijo in Jngosl.'tvijo in sc je v tern oziru tudi innogokj0 \v,- ])ostavil. Njegov padec bi najbrže pome- nil spremenibo te politike med (/ftcma sosoduhua jugoslovanskima držo.vaina. «Lavoratore»f glavno glasilo komuniätov v Tastu, je vlada ustavila zaradi ostrega pisanjjj proti sedanji vladi. Tako so k*»munisti oropani svojeg« iiajb^ijšc^i »itir-vnik^ v Italiji. 345 roparjev v Siciliji vjetih. Pokrajinn Caltanisetta v Sitiliji je bi- la },q dalje casa seir* pozorišč* raznih ro- parskili napadov. Najnevamejša bandu jc l»ila oiia, k.atero je vodil neki Mal- boggia. IJila jc prava žiba bo/.ja ra vse l)rebivalstvo. Zdaj se je posrečiio orožni- kom, da so cölo nevarn» krdelo zajeli. l'o budem boju so se roparji vdali. Vjetih jc l)ilo \Wi roparjov. Prav prijazne rasjmere monijo vlndjj'i v sohii'ni siciliji. Zopet bodo govorili v Trstu na prefekturi o izsusenju mor- vimatega sveta pri Tržiču in sicer tedaj, ko pride Sardi, podminister za javna dela v Trst. Kdor mnogo govori ... . Muzika v Trstu. «Piccolo» in «Piccolo del la Sera» sl,a otvorila javni razgovor, zakaj ljudslvo v Trstu ne obiskuje konccrtov in so nabajajo vsi muzikanti v krizi. Od veö kot sto odgovorov je bil eden tudi tak: Ni denarja, odpritc ladjedelnice, to rnn- ziko si ljudstvo želi! Enolirski papirnati bankovci zdttj pa grem na pok opahSre zbris»1 Hv©je ime s spominske \ »lošsie-.» Čudno postof lanjex «Corriere do,la Sera», znani milansk' sretovni list nv posebnc » naftlonjen -a' sizmu. V milans'ftom ob rdnskom svetu s* Aftio fašisti predla^ali, da naj se \zrei6 dglcdnema listu ne zaupriica. DruS' stranko so se temu p redlogu uprle, 1"' da ker se jfe cattf prit isk iž Rima, je l"' kf>neono le sprejet. «C orri«;re» pravi, •'* ta sklfcp ne pomenja ponczanja za l'st| lomv«- za samostojn ost mostno uprstve> Bo TWijbr/o držalo! Vzorne obei;aske> volitve se l.K*do ¦ vrsfl'e v San Vito na Tilmentu- T.jiidska stranka je izdala proglas: ^' oziirom na tTejstvo, da je volivcem v tfJ obfrini absolutno v zeta vsaka svobo^11' in celo svoboda, iJ.a bi se pri volitv»h v/tirtall. se ljudsTca stranka kot. talt» odpovednje vsaki udel'ezbi in roti obi«' stva, naj poskrbo, (fa- bo vsaj v 1>°' (sorTiosti oniogor«:na voTivna svoboda-* ŽiVeVa držnvica, kjer- jo in svobodicn. Pozor pred ponaiejenim denarjem I ^x•drto pogostcje «e dogajajo slučaji- da so naši Ijiidje težko oškodovani, ^r jim ma kaksen i^refripan slepar vrini1' ponarejene bankovce. Brezdvomno, da še ni vsak slei)a»-,, ki ima kak ponarej«11 bankovoc, ker jt- tudi on komw nased^. venda;* pa bodite zlasti pri >«vjih bnfl- küveih zelo pr«vidni! Cerkvcitim oskrbnistvom Vsejn osJkxt>nis\tvom je yjiario ka^*" Sn« vaznosti so kr. odl'Ofci z dn« *• sept. 1920, 5. okt. 1921 in okrožri^ (l<;n. Civ lvom. % dne 10. aprila, na P0*1' lag-i kaierih si lah«.(» oskrbni^'1 obnovijo cerkv<'. v lastut režiji in vLa" kcimu. je tudi lahko jma«u odpor vM' nega obnovitvenega. urada proti V; mu, vsled Cesar se poslužuje i,n vp'J' va » vserni sredstvi, da b'\ oskrb»i^vžial;a, da )>i jo bolj pri- dobila zas€. »Koliko si torej stara. moja dekli- ca?« jo jc vpnašala in jo pogledala v oči, v kaiterih pia se jt» oritnvr.lo isto /an.ikajoce znamenje. »No, jaz mislim, koliko m-i. --i >\»-* ? ' je Madge zopist spreigovorila. »Let?« so je Nell za-čudila. Tudi i.e besedice ni deklica raziuncla. Sinio'n Ford, Harry, Jack Ryan in ostali so jo pomJlovali in imeli z njo aoCutje. Ganila jih je uboga, revno obleč(!Tna. deklica. Posis'bnost Nell-e je pa nud vse zanimala Harry j a. Glcdal jo jr jasno v obraz —deklica se je ]:ri lem lalimo nasinehnila — in rekel: »Nell, ali si bila tarn doli v jami sama ?« »Sarna ! Sania!« je vzklikniia rnl.a- da deklioa in se vzravnala. Na obrazu se ji je pojiavil strail. Njeme- pri pogie- du mlaideigia rnoža tako mile oči, ^ l>ostale sedaj čudno živc. • »Ubog otrok je še preslab, di^1 nani odgovarjal«, je dejala Mnd$^ ki je zop<3rf, ])oložila mla.cio doklico '* posteljo, »nipkoliko pofitka in. 1*°^ nekaj hrane in pijaiie in spet bo ^' [ Pridiüa Siincn in. ti Harry in vsi tlsu gi pustimo jo naj mirno spi dalj0-^ Na Madigi.n svet so deklico p^5tI samo in. kmalu nato je Nell trdmo ^ spalia. Ta nenavadno izrcdni doK0^',; je vzbudil ¦najvejio1 zainiinainje Tiiajf^j v preniogovniku, nato v Stirl'1^^ groslji in sled.njič v eclem združcn^j kraljestvu. O Nelli so ae zaeele ^11,^ rnajčudnejšo govorkio1. Nelhote je P1., islu deklica v modo. Vražiarski lj11((nl so zdaj imeli nov l)ovod i.n P^1'1^ za svoje pravljice. Pop.oliioin:a ?° preverjeni, da jo Nell do'brol»^ aberfoylskia vila, kakor se jis» *l [ Jack l\ywn Jzrazil naprum svoj^ prijatolju Harryju. Op. ur.: Ker je za/:etek XlH- ^ glavja po pomoti j)rifiel v St. 2(5 i'1 "^ gia sedaj ko je praviino na vH1- /e(nknat priobčujomo. »GORLSKA STRAZA« Stra.« 3 Kaj je novega na deželi RIHEMBERK. Po inaši vasi in v okolici vlada v sadnjem Času veliko razburje-nje radi tuzndh zavarovanj. Opozarjamo na »Poslano« v danaafiijiein listu.» «ENČE. Prepozno za zadnjo številko sino dobili \'L Kenč dopis, v katerem se *JKjiv>i:ra, da se je včeraj 10. t. m. aa- kljuCila strokovno-nadaljevalna sola «a xidarje »a leto 1922/23. Slovesnost. &0 je vršila ob 10 uri z niagovorom Predsertnika kuratorija, poročilom Voditclja, obdarovanjem u-Cencev i. 1. d. Ob tcj priliki so bili razstavljeni tudi izdelki učencev, da so si jili ogk- diali obeinarji in prijiatelji obrtnega «olstvct. Uverjeni srao, dia f tudi le- tos kakor že prej&nja lota, pokazala ttudialjevalnia sola lep niaprexiek. (Šolskia prircditev.) Pred kraitkiin *ino poročali, da v oraši vasi vse pro- *vetno dielo spi. Da dobro imo na,se Va»i vsaj nekoliko popravimo, sprej. •fiite v Viaš conj. list knatko porof-ilo 0 šolski slavnosti, ki se je vršilia Raünjo nedeljo 3. t. rn.: Kakor se jc "vdala naša odrasona mladima popol- üenru inrtvilu, fcako se lwisi šolski otroci pridno g-ibljejo in so dosegli s *vojini nastoponi pr-av lisp uspeh. Največ ziasliug za to si jc pridobil naš *olski voditelj. UČil je otroke, ki so ^eklaanirali, p<*li in iigrali ter je tudi 'Sast* naslikal oder z vef: sprememba- J*1*. V,s«i Cast mu! Udclpžba je hi la do- bi'a. Prišli so domačini in tudi gostje lz okoliSkih vasi. Da ni bila vdeležba *e vocjra, je nekoliko zakrivil dež, ki Se je vlil dobro uro prod pričetkom P>'iri bilo, ako hi iiri. kel isti mož s sodčkom, na rami v vano dj-užljo ? Stariši ! Kaj nič več «ne ^Kiaže.te svojim otrokom ? Ste li bill ^ v°^eni, o vseli ^ajih girnc nadškolije. /a "(ineško Slovenijo sc bo vršil Ink ^!0^ v nedeljo 17. jumij-a. Priprave, 0 .\aJ ^i bo trajala čroz dve ufi, bo '^vo lna sv< mSL&*- T'a d'aT1 ^0 ^°" Slove SJ)rav^ v ^emreter vse beneškr svel(1.nC(J' ker njih ljubezen do Naj- SkoflJ--Cett ^° doljrü znana po vsej TRNOVO pri Kobarldu. Vidcli smo v nedeljo 3. t. m., da irna tudi ,nasa mladina dosti uma in veselja za prosvetno delo in da tudi na Tmovem nismo z/aspali kot je niarsikateri niislil. Pod vodstvom g. učitelja je naša mLadina prirtcdil'a igro dvodejanko »Zakliad« z deklama- cijo in petjern. Petje se je po aaslugi gosp. F. Trebše, org. iz Srpenice, prav dobro obneslo, ravnotako igra. Vsi i.gralci so vlogi? dobi-o pogodili, naj- bolje pa Hanica in Gasperon; ta po- slednji je malo preve-C tiho govoril. Drugič naj nekateri ignalci opustijo preveč izražen domači naglas potem bo še boljše. Zaüivala gre gosp. u-či- telju in vsem igralcem, da so nudili domačinom dobro in koristno zaba- vo. Le tiako ntaprej ! GOSPODMRSTVO. Vničujote delo nevihte in toie. Zadnjič smo kratko poročali o groz- neni razdejanju, ki ga je povzročila to^a v nekaterih delih goriško oko- lice. Povedali smo, kako je v nekate- rih delih Moše, Vipolž, Števerjana, potem v Oslavju, Podsabotinu. št. Mavru, Solkanu in Krombergu viniCii- la skoro doccla vse jioljskic pridelke. Nadaljnja poročila, ki smo jih prej(;- li, pa kažcjo v veliko obupnejši luči katastrofo, ki je zadela nekatere na_ Še oMine, Po nekaterih krajib je klestila toča kar tri dni in je dobe- seidno se^ekala vse poljske pridelke, tako da nesre-ftni kmic'Lovalci letos ne l)O(k) imeli sploh nikake letine. Iz trnovske planote nam poročajo: »Pri nias je gospodarila to^a z nevih- to trikrat. Predzadnjo soboto nas je obisknln. pi*vič, loda ni mapravila |)o- sebne škode. Drugič smo jo irneli zad- nji pondeljek predpoldne. Najprvo je j>adala z dežjcm, potem pa suba. \\nz- mesarila je maša jx>lja, da je bilo grozno jih pogledati in se je kmeto- val'Cii srce krčilo od žalosti. Kolikor ji je še ofltalo strašnega dela, ga je dovršila zadnji četrtek popoldne. Haz- bilia in sesekala v tla je vsn> na&e polj- ske |>ridelkei ki so tako lepo kazali. Tnava, krompir, kapus, sadje in. vse druigo: vse je v.niceno. Pol je izgleda kakor da bi bila divjala preko njiogia najljutejša voj'na. Najtežje prizadete xo vasi: Trnovo. Ravnica, Sv. Münael, Banjšic€, Lokve in Zagorje. Poma- gajte, kajti nimauno ne sredstev in ne bomo imeli l/?tos nikaküh pi-idel- kov !« Tako poročilo ! Imeli smo tudi ]>ri- liko govoriti z nckim boljšim posest- nikom iz teh mesrečnih krajev, S sol- zami v očeh nain je, pripovedoval, kako je stra.i5.no neurji? V par urab ugomobilo vse njihove upe in nade •tor zbilo in j)omandralo vso polja i.n travnike. »Najlažje bi se razjokal«, )?¦ rekel, »Ce iKxmislim kakšon strašen ii'daiiic nie je zadel. Toliko sein se trudil, toliko sem imcl stroškov in sediaj nc morem računati na nikake pridelke. I>a preživim sebe in druži- no, bora moral vse življenske potrob- ščine kupovati in sredstev ni.« Hes obupen, prelresljiv j>oložaj ubogega kmeta. Koliko inuke in ko- liko znoja ga je stalo, da je obnovil svoje ]x) vojni razkopano zTinlji^e. l'otem je jirišla nianj suša zadnjih let. In sedaj pa to porazno neurje ! NiC čndnega, če Ijudje prestrašeno glediajo v bodo^nost in se jib loteva popolna apatija. Oprijcmljejo se še na edino upanje, da jirn bo država ali katero drugo pristojno oblastvo pri- skočilo ina pomoč v teb težkib iirali. Tudi mi pozivamo naše ]ioslance in druige merodajne kroge, da čimprej vkrencjo vs'c i>otrebno, d'a rfe rešijo nesre-Cni -posest.niki gladu in niajtem- ncjšc bedc, ki jim grozilia. Vojna odSkodnina. V vj>ra»anju vojne wlskodnine, ki je gledie nakazila predujmov še ved- n,i nejasno, skuSaino dobiti kolikor nrngoee za vsako .števJlko od liiajbolj poucenih krogov natanena jiojasnila, kako je vsakokratni položaj i11 V-'^'» se labko doseže izplaCilo j>i"edujniov. Trenutno veljajo sie'deca dolocil'a: DežeLni ihipotečni zavod bo izplaCe. val za stavbe posameanikorn (izven zadrug). 40%, ne kakor dosed'aj 50%; za prošnje i)ot-oin zadrug 80% in ne kakor dos:::daj 100%. Izplačeval bo te predujiiK; v gotovini in ne v bonih. Predujmi za odškodnino pri zenilji- ščih, za katero je sklonjen konkor- d'at, se izplačujejo 50 procentno. ilav- notako se izplaCuje na konkordate ]i)-i piT'inioninali, ki go bili sklenjeni 1 1923 50%. Prej sklenjcnie konkordate za prwmi&ne izplača niiančna obl'ast in so no dajejo predujmi. Žetev na Madžarskem kaže za sedaj po porocilih iz Madžarske srednje lice. Škode je jiovzrofila susa v niaju pri ječmenu in ovsu, ki sta precej zaostala, dočim kaže pSenica zelo lepo. Tudi sladkorna in krmilna pesa sta radi suže ])recej trpeb. 2etev v JagoslaviJL Beograjska «Tribuna» piše: Po p#>- datkih minislrstva za poljedelstvo in vode so izgledi letošnje žetve povoljni, kakor si le moremo želeti. Zaradi tega so vse vesti o toči, suöi in drugib vre menskili nezgodah neresnjčnc. Za *ed«j se more ugotoviti, da no poljski pridelki zelo napredovali. Koruza se razvija zelo dobro, posebno pa ječnoen, ki je v ne- katerih krajih Jnžne Srbije te zreJ. Mnogo se račmiu tudi 8 pšenico, ki uspe va zelo dobro in dozoreva. Iz vsega tega se da sklepati, da bo letojnja letina ze- lo dobro uplivala na gospodarske raz- rnere v naši državi, posebno pa na izbo- ljšanje našega dinar ja. Za našo /etev s« zanima zelo inozemstvo. Se pred nekaj meseci se je mnogo tujih konzulatov obrnilo do poljedelskega ministra k prošnjo za podatke o stanju j>osetve i* o izgledib letošnje letjne. čeikoslov. ti0ovinski minister t Trsta. Češkoslovaški trgovinski minister No- vak je dospel v Trst, da si ogleda pri- staniške iiaprave in da ogleda tudi dru- ga pristanišča na Jadranu. Tržaški Lloyd je rninistru dal posebno Jadjo na razpo- lago, na kateri bo potovaJ v Zader, Sibenik in Dubrovnik. «L'Era Nuova» posveca ob jtriliki tega obi ska daljfti (¦lanek problemu tržaškega pristani&ta. in ugotavlja, da se vrši ljuta borba nied Trstom in Hamburgom. Ta borbd ugodno izpade za Trst, če bo Češkoslo- vaška republika uravnala svojo uvozn« in izvozno politiko v pravcu Trsia. VALUTA. Pariz 181.10: Övica 38«.50; London 99.35; New York —.—; Nipmičija 0.0275 Bukareät 10..75; Belgija 119.10; ftpan- sko 324.50; Dun'aj 0.035; Praga 64.25; Budimpefttia 0.42. MESTNE NOVICE. Policijska ura. Ko je bila razglayeina nova j>olicij- ska ura, po kateri so bili razdeljeni gostilniski in sli-&ni obrati v tri ka- tegorije, smo lwvdarili, da je ta naz- vrstitev neprimerna, ker nudi prili- ko, dia se meri z dvojnirn rneriloin. Naäa impoved se y& vresničila. Ce pregledanio sedaj veljavno policijsko uro za poaamezne lokiale, opazimo, da se je j>ostojialo pri dolocitvi zelo — l>o prijateljib. Skoro vsi obrati, ki smejo imeti odprto do polnoči, so v rokah — liDdomai'inov. So lokali, ki imajo prenočišča, pa morajo zapira- •ti ob desetih, ined tern ko so restiav- racije brez v-sega druge^-a in tudi — brcz gostov, odj>rte do i>olnoči. Tudi /.a naše voznike iz liribov, ki ])iilia- jajo sedaj v vročini z zaklano živino ztlo pozno v mesto, ni niC-preskrblje. no. Ali si boče oblastvo s takim ix>- stopanjeni j>riboriti naklonjeno&t Clo- risianov ? Slabo poplačana ljubeznivost. V slanov.'inju neke Frančiške Zan- cbella, via Carnposanto, je prenoccvul neki Bassi Attilio. Pred dnevi pa je opazila ljubezniva Frančiška, da ji je z Uassijem zmanjkala tudi denamica s 1500 lirami. Seveda ga je naznanila ka- r«<.binerjern in je bil ncvljudni gostač ari'tiran. Kako bo s slovenftčino na gorifiki sodnijl ? Porocali srno zadnjič, tin ji1 justjf.ni minister določil, da se morajo gledo pritožb, ki smo jib dvignili goriski Slo- venci in tirolski Nemci radi ra.be našega. matcrinega jczika na sodisfili, vršiti poizvedbe na lieu rnesta. Zagoiovil je, da odpošlje v prizadete kraje visjega sodnega uradnika, ki bo proufjl razme )(*. Due R. f. in. jc Iti\;i1 v nnsein inosi*j predsednik kasacijskega dvora v Rimu Biscaro. Sicer se nirnarno točniij poro^ii o vzrokih njegovega prihoda k nam, vendar bo skoro gotovo v zvezi z zgo- rajšnjimi navedbami. Upamo, da se j« uveril o nekuHurnih in vnebokricečUj krivicah, ki se nam gode na sodnijab ter da bo ju.stični minister Oviglio na pod lag j njegovega porooila izdal odred- ])(>, lrašanja kako nuditi Stevilnim revnim trzagkim feolskim otrokom prjmemo oskrbo rez pocitnice. Do sedaj se mu je posrecilo dobiti za približno 100 (jlrok pnsskrbo ined nasirn Jjudstvom na deželi. J'ofreba pa s tern §e ni krita in je pomožna akcija, kakor čujemo, 5e vedno'v teku. Umrl je v pctek 8. t. m. odv. dr. Pajer, Kin nekdanjega goriškega dežejnega glava- rja. V goriški poljticni javnosti ni igral nobene vloge in se je v tern povsem razlikoval od svojega pokojnega očeta. Po preobratu je bil deloma tudi referent na dež. bip. zavodu; odtod ga bodo ij.>- kateri naših ljudj poznali. Sestanek voditeljev Marijinih drnib bo v Gorici pribodnjj ^etrtek, dne 14. t. m. ob 10. uri. Zaradi i>oprav v nad- školijskeuju Dvorcu bomo zborovali v prostorik Corso G. V.erdi 37. Vablje- ni so vsi C. sobratje duhovniki, fetu- di morda še TÜmiajo v svojih duhov- nijah UHtanovljcnili Mar. DruÄb. ŠkofljSk" .'.:,!.¦«— M-... II..,,41. Siran 4 »GORIŠKA STRAŽA« VozDired Ißfoznic vsliaven oü l.iuniia Podbrrta Gorica Trst. ') lNullini.i otlii. .).U) \i;>0 11.211(5.40 '20.50 Hudajužna —5.19 11.3416.54 Grahovo —5.35 11.50 17.10 Podrneleo —5.45 12.0017.20 S. Lucija Tol. —6.10 9.4912.3017.55 21.23 A\ce —6.33 12.44 18.10 Kanal — 6.44 10.08 12.54 18.21 Plave —6.54 J 3.0518.38 Gorica N. 520 7.26 10.33 13.27 19.05 22.09 Lt. Peter 5.29 13.35 19.13 VolČjadraga 5.37 13.4319.20 Prvačina 5.50 11.0013.54 19.30 22.29 Rihemberg 6.05 14.1019.45 Št. Danjel 6.33 11.29 14.34 20.07 Dut.-Skopo 6.43 14.46 20.17 Repentabor 6.57 15.01.20.21 Opčine 7.06 11.5615.10 20.39 23.19 Trst D. P. 7.45 12.25 15.45 21.15 23.46 Trst — Grorica — Podbrdo. Trst D. P. odh. 5.är> 6.10 11.05 16.30 17.25 Opčine 6.07 7.04.11.53 17.0118.15 Repentabor 7.1412.07 18.25 Dutovlje-Skopo 7.2412.16 18.34 St. Danjel 7.35 12.27 17.28 18.45 Rihemberg 7.4912.40 18.58 Prvačina 6.52 8.01 12.52 17.49 19.11 Volčjadraga 8.0913.00 19.23 St. Peter 8.1913.10 19.31 Gorica Nord 7.21 8.31 13.23 18.17 19.43 Plave 8.5513.44 20.07 Kanal 9.08 13.54 18.47 20.1 7 Avče 9.1814.05 20.28 St. Luc.-Tolmin 8.12 9.4514.38 19.12 21.01 Podmelec 10.01 14.53 21.15 Grahovo 10.11 15.03 21.23 Hudajužna 10.3515.27 21.41 Podbrdo 8.50 10.50 15.42 19.50 21.50 Gorica — Ajdovščina. Gorica J. P. odh. 7.1513.40 18.35 19.25 St. Peter 7.29 13.5^18.40 19.Ü7 Volčjadraga 7.41 14.03 19.4S Frvafina doh. 7.4914.11 19.55- odh. 8.05 14.16 20. Dornberg 8.1314.24 20.08 Batujc 8.2514.36 20.20 Kamnje 8.3714.48 20.32 Dcbravlje 8.4814.59 20.43 Sv. Kri2-Cesta 8.5615.07 20.51 AjdovšL-ina 9.0515.17 21. Ajdovičina — Gorica. Ajdovšuina odh. 4.45 *) 11.10 16.15 Sv. Križ-Cesta 4.55 11.2516.25 Dobravlje 5.02 11.3216.Ö2 Kamnje 5.11 11.4116.4! Batuje ' 5.23 11.54 16.5:; Dornberg 5.37 12.0617.07 Prvac-ina "doh. 5.42 12.1117.12 odh. 5.46 12.1317.17 Volfjadraga 5.54 12.3517.35 St. Peter 6.08 7.30 12.47 17.30 Gorica J. P. 0.17 7.4812.50 17.4S VIDEM GORTCA TRST Odh. Odh. Doh. 5.25 6.28 8.15 8.00 8.59 10.45 10.10 11.19 12.40 14.00 15.09 16.55 *)17.30 18.35 — 19.55 21.01 22.55 TRST GORICA VIDRM Odh. Odh. Doh. — *) 5.56 7.00 f).O5 8.00 9.00 9.40 11.36 12.35 13.10 14.57 15/i5 16.40 18.17 19.05 18.00 20.01 21.05 *) Ob nedeljah ne vozi. •••¦••»•¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦•¦¦«¦¦¦•¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦•¦¦¦a PROSVETNA ZVEZA. Čraižc. Kai. s!ov. i;;o.l>ruževaioc društvo priredi na shod. sv. Vicia v ncdL-ljo due 17 junija t. 1. popoldnc. točno ob 4. na dvorišču posojihiične hi šo svojo veselico. Nia vsfwreclu jo igra »Fernando, strah Asturije«. Na- stopita tudi vzorni vrsti telovadcov iia orodju. DruStvene vesti. Vipote?. >In%uštvo Vit(s>., priredi v iiedcljo cine 17. jiniija. ob ;i. uri pop. na stsnčiuatem dvoriščn ttarega gra- dü vesclico s sledečim vsporedom: 1. Vodopivec: »N&ročilo«. (petje). M. Deklamacija. 3. Vole: »Na dan sodbe« žaloigra v 3 dej. 4. Medved: »Nazaj v plani>nski raj« (petje.) 5. I). Vodojii- v?c: »ZQiiioroc« bwrka 1 dcj. b'. Vodo- pivec: »O večerni uri« (jictjc). 7. Sre- čolov i-n šaljiva postal. — Vljudno va- bi odbor. V slučaju dežja, nedeljo iK)-»nejo. Dnnovi. Za Alojzijevigje: vlr. g. Janko 1'i.šo' nabral incv] č-v. gg. sobi-ati n«a kcjisfi- renci v Budanjah 120. —L; si. hra- nilnica in posojilnica v Mirnu darn- je 50.— L; sl. sl. županstvo Sv. Kri/ 50.— L; sviatje ob prili poroke g. Mji rij'e Blažko (Ajdovščina, št. 1) Tiabra- li 20.— L. Vsem: Bog plačaj ! Gospodnle Üi io volla: Ostanite pri domačem blagu in zahtavajte pri trgovcu le testenine „PEKATETE" So DaitGDßjJß, ker se zelc Bakuöajo, POZOR! na stafo slovensko tvi>dfto Razpredajain pobistvo po jako znižanfb taaah io sicei Omare. . . od 200 iir naprej posteljnjake. , 90 , „ vzmeti(šuste) 70 , „ blazine . . 60 „ , kompletne spalnice 800 , w Velika izbera navadnih in finejših sob, kakor tudl železnih posteljnjakov. Prlporoča sc Ant. Breščak največja zaloga pohiStva na Goriškem z lastn« tovarno v Gorlci, Via Carducci 14 (pre] Gosposka ulica) in V. C. Favettl it. 3 ........rniiTtiöi........ Inlilifc ..[«irtiaKhg lads age v Hirau' Lastne prodäjalne : GORICA, Corso G. Verdi 22 TRST, Via dei Rettori 1. Izknšeni civilni geometer DOMENICO ROCCO bivši geometer I. reda na zemijifjh knjigi - Gorica, Gorso ViJit. Em. 31 Ivan Cotič kamnose$kl mojster SOVODNJE pri GORKI se priporoča cenj. občinstvu Z2 izdelavo nagrobnih spomenikov in drugih v to stroko spadajočih del, Na prodaj je nov tamburaški z!k)i 12 iiistrumantov, 1 barmoiiij s pc dalom, 4 harmoniji, brez pedal a u 1 orkestron za goatilno. Več pov< Ivan Kacin, Via Carlo Favetti 0 Gorica. • •¦•¦¦•••¦••••¦•¦¦••¦a........ •¦•••••¦••• Kupim all pa v uajein viam«;m zi vpokojen«!/ra lovarisa rl »L/ Union« niso polnovrlj.avna. Oj>f»- »ai'jamo v»e priziadete, da so vsa '^a- varovanja pri »L'Unioii« polnomo-Čn» in bo vodstvo našo svetovne zavaro- valnice niastoj)ilo brezobzirno proii vsem, ki raztrosajo drug«! vosti. Avgust llavnik gen. zastopTiik zavarovaliMi'^ »L'Union« ustamovljcim 1S28 Urad v Gorici Corso V. K. TU. Ä8/I *) Za članke pod tern na.«lovoin, je urodni^tvo odgovorno le toliko. kol'- kor zaliteva tiskovni zakon. FElißEHßflUM & KOüICfl (prej Hedžet ft Korltnik) Gomea - Corso Verdi štev. 7- Gotfiea Velika izbira moškega in ženskega sukna, razno- vrstnega zefirja, perkala ter perila, velika zaloga pletenin in vezenin, kakor tudi vsakovrstnega blaga za neveste, drobnine ter vseh potrebščin =—=—= za krojače in šivilje.----------— VA DROBNO ! NA DEBEL0 Tomaževe žlindre letos vsled zasedbe Porurja ne bo lahko doblti in zato naj zadruge in posameznlki (imprej izro€e svoja naroiiia Zadružni Zvezi v Gorici Corso Verdi 37, iastno poslopje, kamor se je preselila TEOD. HRIBAR ,,-,,„ ¦ GORICA == Corso Verdi 32 (hiša Centr. Posoj.) - Velika zaloga češkega platna iz znane tovarne Reg^nchart & Rymann» vsakovrsmo blago za poročence kakor tudi velika izbifa moškega in ženskega sukna. Rlacm solidnof ' fptio imAmo! PODRUŽfllCfl Wmti M\\n M\i v Safin Corso VerdK „Trgovski Dom" Telefon St. 50. ------------- Brzojavni naslov: Ljubljanska banka. Delnifika glavnica CENTRALA : Reaerva $ H S in rezerve: LJUBLJANA kron 80 MILJONOV ---------------------------- 64 MILIJONOV PODRUŽNICE: Brežice, Kranj, Metkovič, Celje, Maribor, Novi Sad, Ptuj, Sarajevo, Split, Trst. Obrestuje vloge na knjižice po 4V5% Na daJjso odpoved vezane vloge po dogoronj. Nakup In prodaja vsakovrstnega tujega denarja. Izvršuie vse v banČno stroko spadajoce posle najkulantaej e.