303 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 33. Samstag den 10. Februar 1912. St. 3274. , Razglas ! <•„ kl1, dc/elne vlatle v Ljubljani o ra/pisn ožjih volitev \ za «. kr. obrlno sodišèe v Ljubljana iz sknpin I. (veliki ohrati izvzeinši trgovske ubrate) in II. (mali obraii iz-vzenfti trgovsko «brate) volilnega razreda delavoev, ler i/ Hküpjnc I. (veliki obniti izvzpin.ši trgovsko obrtile) volilnega razreda podjetnikov. l)nK Setnikar Anton, vrlljur v lijubljaiii !ts c) kot p r i s c, d n i k i v /. k I i e n e g a s ml i š t> a : Jeriha Anton, iovsirniski dclavoc v Vevènh H8 glasov Mlinar Ivan, ti.skur v Ljubljani :!47 Kollmann Albert, tiskar v Ljubljani 07 OKlali glasovi so iuy.ceplje.ni. Ker ni nohedcii kaudidatov na so. /xlru/.il absolulne vecine glasov, se mora, izvršiti ožja volitev. V oijo volitev pridejo: a) za volitev |) r i s ed n i k o v c kr. obrliicga sodišra: Žnidaršiè Anton, kljucavnicai- v Ljubljaui, Èemaiar Franc. »Idavcir papivnr lovarnc v \'i'\ri'ali. Premk Valentin, süojnik v Ljubljani, Kos Franc, delii.vei- prodilnicv v Liubliani. Pleško Josip, livar v Ljubljani. Planinc Oton, tinkar v Ljubljaui. Fekonija Franc, zidar v Novi vasi. Kastelic Ivan, kurjar v Kolinski lovarni v Ljubljaui: b) /,n volit-üA' n a iii <• s I. n i k o v <•. kr. obriucgsi soilisrn : Peèan Josip, u^njar v Ljubljana. KruSiè Karol, livar v Ljubljani, Golar Jakob, mizur \ Ljubljani. Lotriè Valentin, sirojar v Ljubljani; •') /,a volili-v olirlnih p r i s r d n i k <» v v z k I i <• n c g a. snil i š i: a : Jerihct Anton, Lovariiiski dflavcc v V^vriih. Mlinar Ivan, ii.skar v Ljubljani. 's. skupina. MaLi obruti, izv/.t'insi Irgovsko obritlc. OddaniVi je bilo v vs^li sedmih s»«kcija.h .">51 vt'ljavnih «luHovnic. AbAohilna vi"<>iiiii znaša torcj 278 glnsov. °d oddanib vcljavnih gla.sov so prejeli: a) kot p r i K e d n i k i >: kr. obrtnoga sodiäca: Mini pranc> s1o|ai v Ljllbljailj 271 glasov ^ub»c Mihael, ,idu. v Zg. llruäid 271 .. 1 rove Gaäper, kljuüivnii-iir v Most ab -02 «wane Mihael, ,.ifiklll. v L-|ub,jlHli 271 .. Hrovat Ivan i >7i „ 4 x dn» kajiuwiwk \ Ljubljiini -'' Ferant Steun, ^ „ ^ m .. 2 ^ entin' m^r v Mubljan. '«a • jakoplclvan, nsk,,. v .^'„„j, ni .«2 .. Korene Rad0, Ht4,>jnjk v"J 1HI .. Mahö Franc, ,*&,. v j • ; m .. Jereb Valentm, kam»^ Y LjnMj||lli ,*. .. Strus Ivan, kmjaè v Ljubljani 101 - ŠušterSiè Franc, U>.h*? v Ljxxhy}uv- 101 ,. Ravnikar Ivan, ihhjoi- v Selu 101 Kremžar Ivan, kb-,»,- v S1.vi,h, ni,d l.jubljoiio 100 •• i b) kot nniDcstniki r. kr. obrlncga -.odišra: ( | Sajovic Valentin, krojav v Ljubljani 271 gbiKov ! Pogaènik Rok, inizar v Ljubljani 271 , Peterlin Ivan, krojac v Ivjnliljani 271 ., Jeran Ivan, stcklar v. Ljubljani 102 Nakrst Ignacij, «(xhir v Ljntiljsuii I(i2 Winter Makso, iiicsar \- Ljubljani l(!2 Kavèiè Andrej, pasar \ Ljubljani !W> Himmelreich Franc, krojae v Ljubljani 101 Mozetiè Jakob, zi razw.plji.'iii. K<>r ni nob(Hicn kandidutov mw zdnizil alisoJutiw vi'riiu- glasov, s<- nun-a izvr.šiti ožjn volitov. V ožjo volitev pridejo: a) za. voliU'V \) r i s <» <1 n i k o v <>. kr. obrt-nvga stKÜsca : Mihl Franc, stolar \ Ljubljuni, Škubic Mihael, zidar v Zg. llraäici, Pibrovc (Jasper, kljunivnicax v Mostali, Rožanc Mihael, tisktir v Ljubljani, Hrovat Ivan, kamnuHck v Ljubljani, Ferant Štefan, urar v Ljubljani. Ham Valentin, im-sar v Ljubljani. Jakopiè Ivan, tiskur v Ljubljani. Korene Rado, strojnik v Ljubljani, Maliè Franc, perar v Ljubljani; b| za volitev n a. in e s 1 u i k o v c. kr. ubiinoga sodinea: Sajovic Valentin, krojac v Ljubljani, Pogaènik Rok, niizar v Ljubljarti, Peterlin Ivan, krojar \ Ljubljani, Jeran Ivan, steklar v Ljubljani. Nakrst Ignacij, sodar v Ijjubljani. Winter Makso, niosar v Ljubljani: c I za. voliiev «iliil ii ili i> i i s e d n i k o v \ z k I i c u v g a s o d i š è a: Peterlin Valentin, mizar v Sp. Äiski, Vovko Anton, knjigove/. v Ljubljani. B. Volilni razred podjetnikov. l.skupina. Veliki obrati, izvzemši trgovske obiat*1. Oddanih je bilo v vseli sedinib sekeijab 'M veljavnili glasovnif. Absolutnil veciiin zna.ša Lon'j 18 glasov. ()d oddauih voljavnib glunov so prejoli: a ) kot [i r i s <• d n i k i <¦. kr. obrl nega Hodisca : Lenèe Josip, gostilniöar v Ljubljani 17 glasov Beliè Ivan, go.stiJniüar v Ljubljani 17 ,, Supanèiè Filip, slavU'Mik v Ljubljani 17 Tonejc Anton, kiivaniar v Ljubljuni 10 Tönnies Gustav, stavbonik v Ljubljani 17 Tönnies Viljem, solastnik tovarne v Ljnbljani Mi Treo Viljem, slavlx-nik v Ljubljani 17 Mathian Ivan ml., tovarnar v Ljubljani 17 Drelse Oton, I ova mar v Ljubljani I glat*: 1>) kot n a in e s I n i k i (•. kr. obrtncigit sodittt-a: Schrey Ivan, |H:karski iiiojater v Ljubljani 17 g)nmv Zalaznik Jakob, pekarski mojslci- v Ljubljani 17 Bamberg Otomar, tiskarnar v Ljubljuni 17 Debevec Franc, ravnatrlj predilnice v Ljubljani 17 c) kot uurtni prisedniki v z k 1 i e n «• g a sodišèa: Knez Ivan, velotiwc v LjiUjljani 17 güisov Pammer Kamilo, ravnat^lj Kraiijskc stavbene dnižbf v Ljubljani '• K«r ni nolx-dx-n kaudidatnv na.-*- zdj-uzil absolutiM-veeine. glasov, s<- mora. i/.vr.šili ožja volitev. V ožjo volitev pridejo: a) 7M volitev prisednikov «-.. ki. obriiu'ga sodist-a: Lenèe Josip, go.stilnièar v Ljubljaui. Beliè Ivan, j$oHtilni(-ar v Ljubljani. Supanèiè Filip, stavbenik v Ljubljani, Tonejc Anton, kavarnar v Ljubljani, Tönnies Gustav, stavbenik v Ljubljani, Tönnies Viljem, sohustnik tovaxne v Ljubljani. Treo Viljem, stavbonik v Ljubljani. Mathian Ivan ml., tova.na. v Ljublj,u.i; b, zu volitev „amestnikov .-. kr. obrLn,ga sodisèa: Schrey Ivan, pekaraki moJHt-cr v Ljubljani. Zalaznik Jakob, ,»ckar8ki niojst«»!- v Ljubljani. Bamberg Otomar, ti.sk.una» v Ljubljani, Debevc Franc, ravmitolj pn«li1niw v Ljubljani: <¦» za volitev obrtnili p r i » « «I n i k o v v z k 1 i r .. e g a sodisea: Knez Ivan, v<-letr/.ee v Ljubljani. Pammer Kamilo, n.vuatelj Kranjske stavU-n«- -Iru/b,. v Ljubljani. • Ožja. voüUm- se *. 1<-in odi-ejü ¦/¦.< volilni razrod ile-] a \ c e v na nedeljo, dne 25. lebruarja 19j2. I. in /a \olilni ra/j'wl |» o d j c 1 11 i k o v na- torek, dne 27. februarja 1912.1. < >zja volit<'V st> vrši \' istib si-keijnb in v i-tili \nlil-nili krajili kakor glavna voliU'V. l'ra prieetka in zakljut-kti volilve. U-v voliše.i -j' na znaiiijo jnavocasno na krajovno obifajni ruw-in l'ri ožji volitvi siucjo voliti shiiki o 11 <¦ os..... kj so volile pri jMVotni volitvi in -e o tlitvi ZiizrinmovaiiH. <;iasovi. ki se oddajo za drug*- <»s<-be iiclüi one. ki w I»1 jAI'- \ ožjo volitev, so twvtAjavni. Skupni izid volitov, izvrw-nili v posameznili wkcijnli. se iifjotovi in razghini pri sekeiji VII. v Ljuhljnni. (\ kr. dezrlna vlada za Kraiijsko. L j 11 I) 1 j a 11 a . dne 7. februarja I!»I2. Kundmachung der k. k. L;nidosn ^«'niii^, in Laibiicli, iK'trcHcnd dif Aus schifibnii^; der en^ren Wablon (iir das k. k. (ifwerbe i;crirlit in Laiburb aus di'ii (irii|i)ien I. ((irolil>Hri«'V mit Ansnalnne dn* MniMlolsbctricbr'i »nd II. n>liln'i riel.H1. mit Au>malinie dfi Hantlel«.heU-ielje. Abgegeben wurden in allen -.jelifii Se],ie absolute Majojitäi I>eiriig1 ^onavli 4:10 Stimmen. \ 011 den abgt'gflxnen gilltigen Stimmen i-rhielten: a ) als lie i s i 1 ze r des k. k. (jewerl^gerichU-s: 2nidaršiè Anton," Sebloisser in Laibaeb 420 Stirnmt-n Èemažar Franz, PapierfabriksarlK-iter inVeb-e 421 Premk Valentin, Maschinist in Laibach 421 Kos Franz, SpinnfabrikBarbeit.er in Uiibueh 41« Plesko Josef, 'JielJer in l^nbaeh '{."»< 1 Planinc Otto, MuclHl.nic.ker in taiibach :jtv Fekonija Franz, Maurer, Nova v«s .'!^ Kastelic Johann, ileiz<'J in der KaH'ee suiTogatfabrik in Laibaeb ¦'¦'¦',x Groäicar Matthias, Kisendrelier m l.aiiiaeh als K r > 11. tz in ä n 11 e r des k. k. '!ewerbegerii;li1*'sr Peèan Josef, Lederer in Uiibach 420 St mimen Krušiè Karl, Gieüer in Laibach 42h Golar Jakob, Tischler in Laibach :j47 Lotriè Valentin, MÄHehinist in Laibaeli ::i7 Križaj Miroslav, MasebinenHchloKHpr in Lui bach !WS Setnikar Anton, KiwiKJrelier in Laibaeli its ei als gewerblie.be Beisitzer des Ke r u f 11 11 g s- g e. 1 i c. h t e s: Jeriha Anton, FabrikKarbeiter in Velèe 4 18 Stimmen Mlinar Johann, Buchdrucker in Ijuiboeli ;;47 Kollmann Albert, Buchdrucker in Laibitcli i)"i Die übrigen Stimmen Hind '/MKjAitUiri. Da son;n;h keiner der KundidaU'ii die absirluU- M*j°' ritüt der al>gegeb Kos Franz, Spinnfabriksarbeit-er in i^'1"10'-Pleško Josef, (JieBer in LaJbax.'!. Planinc Otto, Buchdrucker '» IJ"1""'1-Fekonija Franz, Maun,.- in N^ ^„.„„...„„„„-«briJc in Kastelic Johann, Hei/er ¦« Laibaeli. ^idacktt Zcümni Nr. ^)l,_______________________________ 304__________________________________10.Febnmr '9l2. h) t'iir slio Wiihl der K rs at z in ii n 11 c r e, mil. Ausnahme eträgt sonach 278 Stimmen. Von den abgegebnen gültigen Stimmen erhielten: a) als B c i H i t z e r des k. k. Gewerbogeriehtes: Hihi Franz, Sosseimaeher in Laibach 271 Stimmen Sknbic Michael, Maurer in 01>erbirnl*auin 271 Pibrovec Kaspar, Schlosaer in Moste 262 ßoianc Michael, Buchdrucker in Laibaeh 271 Hrovat Johann, Steinmetz in Laibach 271 Ferant Stephan, Uhrmacher in Laibach 162 Ham Valentin, Fleischer in Laibach 1<>2 Jakopiè Johann, Buchdrucker in Laihacli UV2 Korene Rado, Maschinist in Laibadi 161 Maliè Franz, Ofensetzer in Laibach 102 Jereb Valentin, Steinmetz in Laibaeh 9W Stnis Johann, Schneider in Laibach 101 šuateršiè Franz, Ziinmerniiinn in Laibaeh 101 larnikar Johann, Ofensetzer in Selo 101 Kremžar Johann, Spengler in St. Veit bei Ijaibach 100 b) als K r s a tziuann e r des k. k. fJewerbegerichteH: Sajovic Valentins Schneider in Laibaeh 271 Stimmen Pogaènik Rochus, Tischler in Laibach 271 Peterlin Johann, Schneider in La.ibac.li 271 feran Johann, Glaser in Laibaeh 1»>2 ffakrst Ignaz, Faßbinder in Laibaeh U»2 .. Winter Max, Fleischer in Laibach 162 Kavèiè Andreas, Gürtler in Laibach IV.) Himmelreich Franz, Schneider in Laibaeh 101 tfozetic Jakob, Maurer in Laibaeh 1.01 c) als gu\v»rbl.iehe Beisitzer des Be r u t' u iigs- ge richten: Peterlin Valentin, Tischler in Unter-šiška 271 Stimmen Fovko Anton, Buchbinder in Laibaeh Ifi3 '.otriè Andreas, Schlosser in Laibach. fl* Die übrigen Stimmen sind zersplittert. Da sonach keiner der Kandidaten die absolute Majo-ttät der abgegebenen Stimmen auf sich vereinigt hat, ist lie Vornahme einer engeren Wahl notwendig. In die engere Wahl kommen: a,| für die Walil der ß «> i s i t z e r des k. k. (i«'\verl>c- gerichteH: Mihl Franz, Sesselmacher in Laibach, Skubic Michael, Maurer in Oberbirnbaum, Pibrovec Kaspar, Schlosser in Moste. Rožanc Michael, Buchdrucker in Laibad], Hrovat Johann, Steinmetz in Laibaeh, Ferant Stephan, Uhrmacher in Laibaeh. Ham Valentin, Fleischer in Laibach. Jakopiè Johann, Buchdrucker in Laibaeh, Korene Rado, Maschinist in L;iib:u-h. Maliè Franz, Ofensetzer in baib.u;li: b) für di<« Wahl der K r k at z m U n n .• r dos k. k. GewcrlKv geriehtes: Sajovic Valentin, Schneider in .Ijaibach, Pogaènik Rochus, Tischler in Laibach, Peterlin Johann, Schneider in Laibach, Jeran Johann, Glaser in Lailxuih, Nakrst Ignaz, Faßbinder in Laibaeh, Winter Max, Fleischer in Laibach; <¦) für die Wahl der gewerblichen Beisitzer \v«'rbc g^richtes: Lenèe Josef, Gastwirt in Laibaeh, Beliè Johann, Gnstwirt in Laibach, SupanÈiè Philipp, Baumeister in Laibaeh. Tonejc Anton, Cafetier in Laibach, Tönnies Gustav, Haurm-inter in laibaeh. Tönnies Wilhelm, Fabriksteilhaber in Laibsieh. Treo Wilhelm, Baumeister in Laibach, Mathian Johann jun., Fabrikant in Laibaeh; b) für die Wühl der K r s a t z in ii n n <•. r des k. k. (Jftwtib*'-gerichtes: Schrey Johann, Bäckermeister in Ijnibnch, Zalaznik Jakob, Bückermeister in liaihaeh. Bamberg Othomar, Buchdrucker in Laibacli. Debevc Franz, Spinnereidirektor in Ijaibach; <:) für die Wahl der gewerblichen Beisitzer 4 <> % Berufungsgerichtes: Knez Johann, Handelsmann in Ijaibach. Pammer Kamillo, Direktor der Krnin. BaugewliscWt m Laibach. Die engere Wahl wird hieinit. für en werden. IJei der engeren Wahl werden nur jene PersOMMi zur Stimmenabgabe zugelassen werden, welche ihr Wablrcchil. bei der Huuptwahl ausgeübt haben und wich hieriil>er durdb Vorweisung der l>ei di:r Haupt wähl abgestempelten Ijd^iti-matJonen ausweisen künnen. Stinjmen, welch« auf eine nicht, in diese nagnrr Wahl gebrachte Person fallen, sind ungültig. Die Ermittlung des Gesamtergebnisses der im dc» einzelnen Sektionen vorgenommenen Wahlen und di^ Viht-kündigung erfolgt ljei der Sektion VII in Laiback. K. k. Landesregiernng für Kraia. Laibaeh, am 7. Februar 1012. 12/18 i Konkursausschreibung. Veim l. k. Bezirksgerichte in strainburg ist eine Richterstelle mit den Bezügen der IX. Rangs« Nasse erledigt. Bewerber um dieselbe oder lim eine bei einem andern Gerichte freiwerdende Richterstrll haben ihre wesuche unter Nachmeisung der vor-zeschriebenen Erfordernisse bis 23. Februar 1912 beim l. k. Landesgerichtspräsidium in Laibach einzubringen. ». l. Landesaerichts.Prösibium Laibach, am 9. Februar 19l2. (560) 3-1 Z. 36b. Konkursausschreibung. An der vierllassigen Knabenvollsschule in Vrainburg gelangt eine Lehrstelle mit den gesetz mähigen Bezügen zur Besetzung. In erster Linie wird auf solche Vewe^ber reflektiert, welche zur Erteilung des Zeichenunterrichtes an ge« «erblichen Fortbildungsschulen qualifiziert sind. Lie g> hörig belegten Gesuche sind im vorge-schrieben«, Dienstwege bis zum 10. März 1912 beim gefertiqten l. l. Nsziilsschulra e einzubringen. An lrainischen öffentlichen Vollsichulen noch nicht dcfinliiv angestellte Äewerber hatien durch ein staatsärztlicheS geuqnis den Nachweis zu erbringen, dah sie für den Schuldienst die volle physische E'qnuug haben. «. t. Pez'rkslchulrat in Krainburg, am 2. Februar 1912^_____________ Oklic. Na proSnjo Ferdinanda Špilerja, posestnika in trgovea v Sv. Petru na Krasu, kot prevzemnika zapuaèine po-kojnega brata Ludovika Spilerja se UTede amortizaeijsko postopanje baje izgubljene ylozne knjižice ät. 7 kmet- ske hranilnice in posojilnice v Št. Petru na Krasu, glaseÈe se na ime Ludovika Špilerja z vlogo 262 K. Kdor ima to knjižico, se pozivlja, da uveljavi glede nje svoje pravice tekom 1 leta 6 tednov in 3 dni , od dneva tega oklica, ker bi se sicer oznaèena vložua knjižica po preteku tega roka za neveljavno izrekla. C. kr. okrajno sodišèe v Postojni, odd. L, dne 6. februarja 1912. (558) C II 28/12 Oklic. Zoper Matija Stale iz Hotavelj se je podala po Francetu Demšar iz Sestranskevasi tožba zaradi 333 K 10 h. Narok je odrejen na dan 16. febmarja 1912, ob 9. uri dopoldne. V obrambo pravic toženca postav-Ijeni skrbnik Franc Ankele t Škofji-lolci bo zastopal toženca, dokler se ali ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašèenca. C. kr. okrajno sodišèe v Škofjiloki, odd. II., dne 5. februarja 1912. (556) CII 13/12 Oklic. Zoper odsotnega Andreja Kaiser, trgovea iz Virmaä, se je podala po Otonu Haman iz Radovljice tožba radi 794 K 11 h. Narok je odrejen na dan 13. februarja 19 12, ob 10. uri dopoldne. V obrambo pravic toženca postavljeni skrbnik Anton Klun v Škofjiloki bo zastopal toženca, dokler se.ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašÈenca. C. kr. okrajna sodnija v Škofjiloki, odd II, dne 1. februarja 1912. (539) CII 62/12 Oklic. Zoper odsotnega Jerneja Jakièa, posestnika Smerjenje št. 18, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Ljub-Ijani po Hranilnici in posojilnici na Igu tožba zaradi 400 K. Na podstavi tožbe doloèil se je narok za ustno sporno razpravo na dan 14. februarja 19 12, dopoldne ob 9. uri, pri tej sodniji, v izbi St. 50. V obrambo pravic Jerneja Jakièa 8krbnikom postavljeni gospod Josip Jamnik, župan v Pijavigorici, bo zastopal toženca na njegovo nevarnost in stroške, dokler se ali ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašèenca. C. kr. okrajna sodnija v Ljubljani, odd. II., dne 7. februarja 1912. «8. ^114/5 Änderungen und Znsätze zu bereits eingetragenen Giuzcl- und Gcsellschafts« sirmen. Eingetragen wurde im Register Abteilung ä.: Laibach «Erste lrainische Pianofortefabril in Laibach, kr?». lcr«,l,j»ilH wvarng, ßl28«vir^6v v ^ndl^lil. Nudolf A. Warbinet». Firmaänderung in: «Erste lrainische Pianoforte - Erzeugung in Laibach. ?rvH lci-gu^lc». i/ä6lc)v».lni<:H ^!»»o-virjsv v I^ubhkm. Rudolf A. War liinet». K. k. Landes- als Handelsgericht Laibach, Abt. III. am 3. Februar 1912. (510) Firm. 12b kg. L I 12/23 Änderungen und Zusätze zu bereits eingetragenen Einzel- und Ocsellschofts firmen. Eingetragen wurde im Register Abteilung 15: Laibach Krainische Industrie - Oc-sellschaft. Dr. Alexander von Peez als Mitglied des Verwaltungsrates über Ableben gelöscht. K. l. Landes- als Handelsgericht Üaibach, Abt. III, am 3. Februar li)I2. (557) CII 27/12 Oklic. Zoper Matija Stale iz HotaTfllj se je podala po Francetu Demäar \t. Sestranskevasi tožba zaradi 92« K 34 h. Narok je odrejen na dau 16. februarja 1912, ob 9. uri dopoldne. V obrambo pravic toženca posUr-ljeni skrbnik Franc Ankele ¡ Škofji-loki bo zastopal toženca, dokler se ali ne oglasi pri sodniji ali no imonmje pooblaäcenca. C. kr. okrajno sodišèe v Škofjiloki, odd. II., dne 5. februarja 1912. Ambacher Zeitung Nr. ^l. l)U7_____________________10. Februar I^lii. IV» G. FLUX Uskilbstcli Poljansha cesta 6, parterre links beMrdlicb bewilligtes Wotans-, Dienst- nnd Stellenvermittlungsbiircau auoht dringend: Kinderfräulein zu zwei größeren Kindern, Nähekenntnisse erwünscht; einige Köohinnen für Laib ach und auswärts, auoh zu zwei Personen neben Bedienerin oder Stubenmädchen; Servieriräu-lein; Badediener, Ehepaar; Köchin für gemischte Küche (Pflanzenkost); Waschfrau; jungen Burschen für alles; drei nette Stubenmädchen (alle 9 Personen für ein Kurhotel), Nähe Semmerings, sehr guteBedingungen; Jahresposten; 5 bis 6 Bedienten für Herrschattshäuser; einige einfache Mädchen für alles. Empfohlen wird: Feineres Hotel- und Gasthaus-personal jeder Kategorie, tadellose Ausweise, sprachenkundig und kautionsfähig. (563) r- " -^ Harnröhrenleidende beiderlei Geschlechtes, in frisch, nnd Ut. Fällen, won don sich sof. an Apotheker Kaesbaoh, Zaborze 48, Ob.-Schles. belehrende Broschüre von bekannt. Borliuer Spez.-Arzt kostenlos «hno jedo Verpflichtung portofrei in ¡•nchlos«. Kuv. ohno Aufr. (4722) 52-11 !N»M!Mll»I»,,,!»l!»»l»»»l!»ll»l»l»!»»M ! Solclene V Klassiker- l KibUotkek! 'UüüUMIllllll«!!!!!!»!»!,!!,,!»«»»!»!,»!!»," - des Deutschen Verlagohauses ^ ! Vong sc Co. - : !.^/ hochelegante Leinenbände^ !"« für K 72.—franko -! Goethe 4 Vände -? Schiller 4 Vände -^ Shakespeare 4 Vände -^ Lessing 3 Vände -! Körner 1 Vand -! Lenau 1 Vand -! Uhland 2 Vände -' ödcine 4 Vände -! .^anff 2 Vände -! ^eddel 5 Vände -^ gleist 2 Vände -! i>l>anu'sso 1 Vand - - ^,chcndorff 2 Vände -i ^.'lldn'isi 2 Vänbe V ! liefert <,c«,en Mo» <» OH»«,«^», ^ ^ »alsralen von nur '^ «TT-vß»^»» - ! Iss. v. ttlcinmayr -H: ^ed. Vamberg - ! Vuch , ^inift» u, Äl>lsllalifn!,anblunn 3 Laibach, Kongreßplay 2. D ,!Ull»!I»I»»»»«!!»»»!»l!!!!»!!!!!!!!!!!!I!I!^ TELEGRAMM! c^pe ,c€jrntyir. Die Wiener Damen-Cliiekapelle DR^gyr buüLX soeben angekommen. Das KOJfZCRT findet die ganze Jtacht statt. €intritt Jrei. Das Kaffeehaus ist bis zum Jtforgcn geöffnet. (471) 3 Kotariats-kandidat 8ubstitution6fähig oder in Kürze sub-stitutionsfahig wordend, selbständiger Arbeiter, der deutschen und sloveni-schen Sprache in Wort und Schrift mächtig, wird dauernd für das Notariat in Tüffer (Steiermark) gesucht, Antritt 1. März 11)12. Anträge mit Gehaltsanspruch und Angabe der bisherigen Verwendung direkt. (663) 3-1 Sohöne, moderne Wohnung bestehend aus drei Zimmern, Vorzimmer, Badezimmer, Dienst botonzimmer nud Zu-bohör, ist zum Maitermin zu vermieten. Anzufragen: Beethovengasse Nr. 7, parterre. (.540) 2—2 Wegen Versetzung mit 1. März zu vermieten: ^Wohnung mit vier Zimmern, Badezimmor und allem Zupcliör in der Villa Erjavöeva oe»ta Nr. 24. (541)3-2 Eine Million Leute an6 all. Gegend, u jod. Staud. werd. b. 25 hie 50 K miihel. Wochonverd. dauernd beschäft. Keine Lose, keine Versicherung. Sendfc jed sof. seine Adr. an Firma I*. Sohaeohter, Wien, XVI./2, Postamt 104. (5128) 10-K Scli.-a.tc:m.a,r3s:e. Unsepe ^»r©ltl3er»iiliiM.teia Original-„Otto"-Motoren Brennstoffe: Leuchtgas, Sauggas, Benzin, Benzol, Petrolin etc. Ober 101.200 mit über einer Million Pferdekräften im Betrieb Rohölmotoren system Diesel Sparsamster Brennstoffverbrauch. I Verlangen S.e Prospekt 502 B | (3598) 12 6 Langen & Wolf, Wien X. Laxenburgerstrasse 53 m. Vertretung: Gabriel Briniek, Laibach, BlelweUntraße 16. Achtung! Dem geehrten P. T. Publikum wird höflichst angezeigt, dass von nun an in der Restauration „zur Linde" die feinsten Weine aus Zajcf Keller zum Ausschank gelangen, und zwar: Cvlèek von Gadova peè, roter Wein von Sromlje, Görzer Riesling, gelber kroatischer Wein, Plattenseer, 5jährlger Unterkrainer Riesling sowie vorzüglicher Istrianer Refoskat. Ausgeschenkt wird bestes Reininghauser Märzenbier. Warme und kalte Speisen sind stets erhältlich. Zu geneigtem Zuspruch empfiehlt sich bestens die Restauration „Zur Linde" (498) 4 3 Laibach, Židovska ulica 5. m = Koch- uni = •% Is Jtaushaltungsschule >3: Qabionz a. ](. (Böhmen.) pchster Kurs beginnt am 5. jÄärz 1912. Kursüaner 5 JÄonate. 39eale yinsbitöungsstätte /fir Jtfädchcn. Einschreibungen verien jetzt schon vorgenommen. (633)2-2 Der SchnlvorstanJ. f^** Damen erreichen hohen Verdienst *^P3 als Vertreterinnen einer vornehmen Frauenzeitschrift dar oh Besuche in den besseren Hausfrauenkreisen. Stellung dauernd, selbständig:, äußerst lohnend, behindert auch nicht in der Besorgung des eigenen Haushaltes. Offerte unter Chiffre „Hoher Verdienst 100" an die Administration dieser Zeitung. T>25) 2 2 Yoohurt=iFJ der schädlichen Magen- und I)»rmbakterlen, tfltet die IjouUstvu, heilt Stuhlverstopfung und alle Manen- und DurmleiiH-n und die Krankb' ittii de» Ktoffwechnel». Von nichr aim .HO.(KK> Aemfe-u nuirkannt und Terorduit. „lilller" - Yoghurt - Fermont, k .o „Hllet'^Yoghart-TaWetten (miid), «nr Herittclliing »f>n Yc.gliurt-Milch. K !t s.O sil.fülirend) K ».-- En««t3i Apparat Tliennmlur dazu K 7.—. fllr Vitgliurt-Mllch r.um Kohg'umß. Erhftltlkh in Apotheken vaA Drogerleu. Mteratur kontenfrpl. Aohtungr auf d«n Kamen „H111 • r". Gebr. Hiller, Ges. m. b. HM Tetschen a. Elbe. personal-Sesulhe Vertreter..TeiIl)ader.,Kapzt«il.Gesilche.An'U.V«'rttufeus». inseriert man m Zciwn^'n. Zcltschriilen u»rtellhaft, !>> mtt einer Ersparnis an «oftcn, Hcit und Arbci», durch o»e Annoncen-Expedition ltudolf Mosse Seilerftütte « Wien I. l-lephon 2644. WM jemand in der Alinon« mit seinem N"'''"' ^ dann nimmt unser Bureau die emlaul"»^« ^ ^^^ ^^^ «liiffre rntaeaen und lirs/rt sie «»^ Auftraget.« «««. Wahrung strengste« Di»tret,on '"««" »aivacher Zeitung Nr. 33 308_____________________________10. Februar I!NL — <„I.jublj2N8lli Xvan."j Inhalt des Februar. Heftes: 1.) Pastn^kin: Der Adria ins Album. Ein freundschaftliches Sonett. Der Impressionist. 2.) Ivan Cankar: Monna Lisa. 3.) Josef Pre m k: Die Höhen-krone. 4.) Dem ^ ntij: Winterabend. 5.) L. Pintar: Satura. 6.) Julius Dub: Sage von der Mehita. 7.) A. Debeljal: Wintermittaq. 8.) Franz Albrecht: Das Mystcrinm der Iuqe'nd. 9.) Pastü3kin: Der Noman „Vrambovci" von Dr. Ivan Öah. 10.) Literatur» berichte lmit Beiträgen von Vojcslav M ol «, Jr. Ko » bal, A. Debelzak, Otto 2upan5i5, Franz Albrecht, Dr. Juan M e rhar, Ios. Wester u. a.). — lIn Ncclamö Univcrsal-Nibliothekj sind fol» gende Vänlxhen neu erschienen i ?tr. 5366. Karl F ren > ze l: Die Nerliller Märztaqc und andere Erinnerun» gen. Mit einem Vildnis des Verfassers. — Nr. 5367 bis 537U. Karl von Holtet: Schlesische Gedichte. Herausgegeben uud mit Einleitung, und Anmerkungen versehen von Dr. Maria V r i e. — Nr. 5371. Erlau. terungen zu Meistcnoerken der deutschen Literatur. 20. Band: Schillers Fiesko. Erläutert von Dr. Albert Zipper. — Nr. 5372. Fritz Fried mann-Fre» der ich: Das Familienkind. Schwank in drei Auf. züaen. Mit drei Dekorationsplänen. — Nr. 5373. 5374. Vodo Wildberg: Neben der Welt und andere Er° zählungcn. — Nr. 5375. Franz Pocc i: Puppentheater. Mit einem Vorwort und Fingerzeigen für die Auf-führung herausgegeben von Max Eickemeyer. 2. Bündchen: Die Zaubergeige. Die drei Wünsche. — Nr. 5376. A. v. K l >i n ck o w st r o em: Novellen. — Nr. 5377 bis 5380. Henryk Sieukiewicz: Die Familie Polaniccki. Nomail in zwei Bänden. Aus dem Polnischen übersetzt von Paul Selige r. Erster Band. Geschäftszeitung. — ^Finanzielles Jahrbuch Nosn.'Herc. Kompaß 1911/1912.) Die Handels» und Gcwerbelammer i» Sa° rajevo hat die hiesige Kammer ersucht, die Interessenten auf das Erscheinen des zweiten Jahrganges des „Fi. nanziellen Jahrbuches VoZn-Herc. Kompaß" aufmerk-sam zu machen. Dieses in serbischer und iu deutscher Sprache verfaßte Jahrbuch zeichnct fich besonders durch ein genaues Verzeichnis aller protokollierten Firmen in Bosnien und der Herzegovina aus. Es ist bei den Her« ausgebern Hinto Pilepid und Fritz Seichert in Sara» jevo zum Preise von 8 X erhältlich. — Wirtschaftliche und finanzielle Situation in der Türlci.j Firmen, die in der Türkei Geschäftsbezie» huugen haben, können im Bureau der Handels, und Ge» Werbekammer in Laibach Informationen über die Wirt» schaftliche, bezw. finanzielle Situation in der Türkei er» halten. Meteorologische Beobachtungen in Laibach. Seehöhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 73« 0 mm. Z z« ft! ft! W.nd ^ „«V^ W "^l F^ü. N. ! 728 5 ? «-1 Mt77'schwllä^' "Ngen "' 9 U. Ali. , 726 7 ! 5- 8i NO. fchwach , 10-l 7 U. F. 722 3! 5 2 . . ! 17 - 6 Das Tagesmittel dcr czcstrigcn Temperatur beträgt 5-5°, Normale -0 8«. Wien, 9, Februar. Uettervoraussasze für den 10. Februar für Steiermarl, Kärnten und ttrain: Meist trüb, zeitweise Niederschlage, etwas warm. südlich lebhafte Wmde. Für das Küstenland: Trüb, Niederschlage, mild, Tchirutlo, Winde mit wechselnder ötärtc. Tagesbericht der ^nibacher Erdbebenwarte und Funkenwarte. (M„rü»dtt uu» der Krlli»is!i»e» Vparlasje l«N7,> (Ort: Gebäude der t. t. Staats'Oberrcalschule.) Lagc: Nvrdl. Äi eite 46» 03'; üstl. Länge von Greenwich 14« 31' Antenneustürunf,en: Am 8. Februar um 20 Uhr II 2*"*. um «1 Uhr 30 Min. III—IV 55-5. Am W.Februar um 7 Uhr 45 Mumten II2. Fuulensprüche: Am l>. Februar um 20 Uhr of, um 21 Uhr 30 Mm. e-ä. *" Haüfigleil t»'s Htönmnei, I ^!>r s»'ltt'»> kd,» 15>, lüi,stss. jede Miimle U l>iü 3 Störungen! IV «sehr HHufin» jede 5. bis 10. Lclundr (l!itladu»<,e!!; V «sortbauenib» fast jede Vclunde; VI »lmimterbrochen» ,iusll»»ne»l!ä»n>.'nde Geräusche mlt ffunlen-bildlln« zwischen Nnleiüie und Kibe oder Zausen im Hurlelepyo». Starte der Ttörunssen: 1 «,'thr schwach», 2 «schwach., 3 «mäßig starl», 4 «start». 5 «sehr star!.. s liautstärle der lfmilcnsprüche: ^ «la»m ver»ehmbar», !, «sehr schwnch», <>. »schwach», 9tt 11410 „ „ .. ,, p.Arrrt. 4 113 90 1141C «>o«tR«jtoi.K.-W.gtir.p.K..4 »0«f so-.St ,, „ „ ,, „U. .4 90-66 90 jt Oeat.InTMt.-Rent.stfr.pK.3i/, W'*» «¦*« Franz Josefsb. i.Silb.(u.S.)5»/4 112*° li9'4C Gali*.KaxlLndwigBb.(d.St.)4 90-Sn 9ist Nordwb.,ö.n.südnd.Vb.(d.S.)4 9110 Bin Kwdotfsb.i.K.-W.Etsr.(d.S.)4 »036 9i-:>6 Vmb Staate z. rahlnng ttb«rn. Ei»eikakt-Pri»riUU-Obllg. Höhm. Nordbahn Em. 18«2 4 it?- ti-r- Böhm. Westbahn Em. 1885.. 4 987t, B4-7B Bönm.Woatb.Em. l8»5i.K. 4 9T96 930» Kerd.-Nordb.E.lSfc6(d.S.)..4 »47« »fl-7* dU. F.. l 93-7t (,em.-Czer.-J.t.. 1894)d.S.)K4 Bl-60 92bo Ciorlwb., 0««t. 200 H. Silber 6 10240 10S-41 dto. L.AE.1W8(d.S.)K31/2 *3 S4-- Schlnßknrs «ield | Ware Pior.. Nordwb.,üeat.L.B.2»Osl.S.ö 102-40 to*4C dto. L.B.E.l»0i)(d.S.)K3Vj SZ'16 84-it dto. E.1885 20OU.1OOOII.S. 4 92-60 !)3'»0 RudolfsbahnE. 1884(d.S.)S. 4 92-90 9:;-äv Staatseisenb.-G.5O0F.p.St. 3 »7«-- i80-— dto. Ei"/.-Ketz500F.p.St. 3 »SO-- 8S2-- Si!dnorddcHtscheVbdgb.sl.S.4 92-90 $t-SC ÜDg.-«al.E.E.llJö7200Silbcr4 9flO 9210 Ung. Staatsschuld. Ung.StaatekaE8ensch.p.K.4'/j 99*70 99-96 Ung. Rente in Gold ... p. K. 4 I10-— no-20 üng. Rente i.K.Btsr.v.J.1910 4 899b 90-if Ung. Rente i. K stfr. p. K. 4 Boot BO'nt LJnf?.Prämien-AnlehenälOOfl. #/»•— 431- U.Theißs-R.n.Szee. Prm.-0.4 294-n S06-7» U.Grundentlustg.-Oblg.ö.W. i pt*° 9t-40 Andere »ilfentl. Anlehen. Ba.-herz.Eis.-L.-A.K.1902 4V- 97-/6 fl«-/» Wr.Vcrkehrsanl.-A. verl. K. 4 90 80 9fS0 dto. Ern. 1900 verl.K____4 91- 91'- (ializisci-.o« v. J. i8i)3vcrl.K. 4 91-76 92-16 Krain. L.-A.v. J.1888Ü.W. .4 S2-26 9S'2t Mahrischesv. J.18y0v.ö.W. 4 91-26 9326 A.d.St.Budap.v.j.liKWv.K. 4 89'tO 90-60 Wien (Elek.) T. J. 1900 T. K. 4 90-'lt> 91-76 Wien (Invest. W. J. l902v. K. 4 92-10 91-10 Wien v. J. 1908 V. K.......4 91-40 924c Rnaa.StA. 1906MOOKp.U. 5 10180 104-30 BuI.St.-Goldanl.1907100K4»/i 96-40 S64(, Pfandbriefe und K Gmnmnalotoligationen. Bodenkr.-A.."ist.,50j.ö\ W. A 92-10 9»-40 Bodcnkr.-A.s. Dalmat. v.K. 4 99-76 1006t Böhm.HypothekenbankK . . 5 101-40 10240 dto. Hypothbk., i.67 J.v.K.4 94-60 9450 dto. Lb.K.-SchaldBch.,DOj.4 92-76 9S 7» dto. dto. 78J.K. 4 9rtO 9»r>0 dto. E.-Schn!d8Ch.78J. 4 62-60 9i-e,C ScliluUkurK CcU | Waro «aliz.Akt.-Hyp.-Bk......Tö HO-— — ¦_ dto. inh.öoj. verl.K. 4V» 98-76 99-76 GaIiz.Landesb.51V,J.v.K. 4Vi 98-76 99-76 dto. K.-Obl.lIl.Em.42J. 4»/j 98-60 99-60 Istr. Dodcnkr.-A.36.l.ü. W. 6 101-60 IOIGO l8tr.K.-Kr.-A.i.62'/,J.v.K. 4»/2 100- 10076 Miihr.Hypoth.-B ö.W.u. K.4 93-60 94-60 Nicd.-iist.Land.-Hyp.-A.65.1.4 92-76 987t Oeet. Hyp.-Banki.50J.verl. 4 92-Zb 93-26 Oest.-nng.Bank60J.v.ö.W.4 96 eo 0700 dto. 50 J. v. K. . . ......4 96-80 97-60 Centr.Hyp.-B.nn*. Spark. 4>/i 98-26 99-26 Comrzbk.,Pcat. Un(?.41 J. 4'^ 98'bO 9960 dto. Com. 0. i. 60'/, J. K 4'/, 98'- 99-- Hcrm.B.-K.-A.i.B().I.v.K41/> M"W 99-60 Spark.Inncrst.Bnd.l.60J.K4Vj ^-26 9926 dto. inh.50j.v.K.....4>/< 98— 94 — Spark.V. P.Vat. C. 0. K .. 4omb.)5fl.a.W tb-tb 39-26 Crcd.-AnHt.f.H.n.G.lOOfl.ö.W. Y8.V- 606-Laibanh.Präm.-Anl.aoH.ö.W 79-to 86-no Schluükurn r.eld | Ware RolenKren«,ÖBt.G.v.lOfl.ö.W. 67-80 73-80 (lotto nng. G.v... 5sl.ö.W. 46-- »/•-Türk.E.-A.,Pr. O.4O0Fr.p.K. 288-40 241-40 Wiener Kommuntil-Lose vom Jahrol874.....JOOsl.ö.W. 600-— 6K- Gcwinstauh der ;;"/„ Pr.-Sch. dor Bod.-Cred.-Anet.E. 1880 66t>o 72-60 Gewinstach, der 3% Pr.-Sch. dorBod.-Cred.-AnBtE. 1889 iO6--~ lie — Gowinstsch. der 4°/n Pr.-Sch. der ung. Hypotheken-Bank bO-— 68-— Transport-Aktien. r)onan-Dampf.-G. 600B. CM. //««•— 1161 — Ford.-Nordbahn 1000 sl. CM. 6100-— 6126-— Lloyd, öfitcrr.........400 K öb*•-- 660-— Staate-Ei8b.-G. p. U. 20() fl. S. 786- 786-Stldbahn-O.p.U. ...600Fr». 10986 HO-86 Bank-Aktien. An(?lo-5st«rr.Bank 120H.18K 826-26 82726 Bankver.,Wr.p.U. 200fl.sl0 „ 661-60 662bO Hod.C.-A.allg.öst. 300K54 „ 1820- 1826- Credit-Annt. p. U. 320 K 82 „ 660-— 661-- Crodit-B.nng.allg. 200(1.42 „ 84V— 848 — Enkompteb. steier. 20011.82 ,, 610— 614 Eskomptc-G., n. 0. 400 K 38 ,, 796— 798-60 Landerb.,öst.p.U. 200fl.28 ,, S«.?-eo 664-Mj LaihochcrKreditb. 4OOK28 „ 471— 47t- Oent.-ungar.B. 1400KD0-30 ,, 19*7-- 1967- Unionbank p. U.. . 200fl.88 ,, 636-70 a:i7-70 Yerkohriibank,al)g.l4Ofl.2O,, 378 60 8806t Zivnoaten.banka 100ft*. 14,, 283-Sb 2842b Indnstrie-Aktien. Berg-n.Hüttw.-G., öst. 400K 1060— 1067 — HirtcnbergP.,Z.n.M.F. 400K /«<«— 1260--Königsh.ZemenNFabrik 400 K 401-— 408-— LengenfelderP.-CA.-G. 2&0K 23H-— 239--MoiitanKe)>..J)FtMT.-Blp. IOOD. !>l6 2t 9lG-:b KchluDkorB Geld | Wan- Pcrlmooser h. K. u. P. lOOfl <»7'—• uoo-tc ^raBorEiscnind.-Gese». 500 K tS24- -± 2134 Kimamnr.-Salnö-Tarj. lOOfl. 717 40 718 40 Salg6-Tarj. Stk.-B.....lOOfl. 720 - 72t-~ Skodaworke A.-G. Pils. 200 K 74626 74226 Waffen-F.-G.,««terr.. . lOOfl. 812 — am-— Westb. Bergban-A.-G. IOOO. 68f— 91V — Devisen. Knree Siehten und Scheokg. Dontscho Bankplätze....... //7'7>t lti ' ¦ Italienische Bankplätze..... 94 87* 9602'' l/)ndon................. !<;«••• 24in-> Paris................... »bbO »6-70 Valuten. Mfinzdukaten............. H37 11 40 20-Kiancs-StUcke.......... 1911 19-1S' HO-Mark-Stücke........... Z868 X8-6T DentHche Helchgbanknotcn .. //7-fa //77! Italienische Banknoten..... 94-90 6t-iv Rnbol-Noten ............. *••<« *-«a« Lokal papier e n«ch Privatnotier, d. Filiale d. K.K. |iriv.0e«t.l'rf>dit-Ani)Ult. Brauerei Union Akt. 200 K 0 i'W— i*s - Hotel Union „ 500 ,, 0 — •—----- Krain.Bange«. „ 200,,12K 200'— 210 — ,, Indnstrio „ l()00 „80,, i960— t06O- - Stahlw.Weißens.,, S00„30„ 77»-— 800 - Untcrkrain St.-Akt. lOOfl. 0 70— "0 - BanksinafoB 5% Die Notiernng aamUicher Aktie» and dw „Diversen Imb*" versteht «ich per S*Otk Telegramme: WW «I ^SmW m^m^imm Telephon Nr. 41. Verkehrsbank Laibach. J^ fcm ^BftKwT PH V ¦ allgemeine Verhehrsbanh Filiale Laibach, vormals ]. C. Mayer Laibach, lVIa.r»ierir>latx. Zeaa-trale Itl TXTiesi. — 3-e^i-ü.rLd.et 1864. — 23 STUoleaau — -AJctleaDK^pltaa. -clzlèL Beeerven 52,000.000 ICroaa-eaa.. Stand der Geldeinlagen gegen Sparbücher am 31. Jänner 1912 K 72,246.394-—. Besorguug .sämtlicher bankgesebäftlicheu Transaktionen, wie: tftonahme Ton Geldeinlagen gegen rentenateuerfreie Sparbücher, Kontobücher und im Konto-Korrent mit täglicher, stets günstigster Verzinsung. Abhebungen können jeden Tag kündigungsfrei erfolgen. An- und Verkauf Ton Wertpapieren streng im Rahmen der amtlichen Kursnotizen. Verwahrung und Verwaltung (Depotsj>_ sowie Belehnung von Wertpapieren. YulaBteste Ausführung von BÖrBenauftragen auf allen in- u. ausländischen Börsen. (1570) Einlösung von Kupons und verlosten Wortpapiereu. 62—41 An- und Verkauf Ton fremden Goldüorten und DeviBen. Vermietbare Panzerfücber (Safes) zur feuer- und einbruchsicheren Aufbewahrung tod Wertpapieren, Dokumenten, Juwelen etc., unter eigenem Verschlüsse der Parteien. Ausgabe von Scheckg und Kreditbriefen auf allo größero Plätze dos In- und Auslande*. Korrespondenten auf allen größeren Plätzen in Nord- und Südamerika, wo Einzahlungo« und Aaszahlungen kulanteat bewerkstelligt worden können. Mondllohe oder sohrlftllohe Auskünfte und Ratsohläge über alle In« Bankfaoh einsohliifflffen Transaktionen jederxelt kostenfrei. Haibacher Zeitung Nr. 33. 309 10. Februar 1912. Aonstituieruuss des deutschen Reichstages. Berlin, 9. Februar. Aus der Tagesordnung steht oic Präsidentenwahl. Die Wahl erfolgt uutrr Namens« ansruf. Es wurden 388 Stimmen abgegeben. Hicvon waren drei Stimmen ungültig. Aus C^pahn lZcntrum) entfielen 185, auf Bebel lSozialdemokral) 111), auf do» Prinzen Schönaich.Carolalh inaliunalliberal) 88 Slim» men, auf Paasche (nationalliberal) eine Stimme und aus Heine l.SuzialdemoIrat) ^i„^ Stimme. Da keiner der Kandidaten die absolute Mehrheit auf sich vereinigt hat, findet eine engere Wahl sialt. Vei der engeren Wahl wurden wieder 388 Stimmen abgegeben, wovon drei unaMiq warm. Auf Spähn entfielen 166, auf Bcbcl 114, auf Prinz Schönaich.Carolath 85,. Es erfolgt eine engere Wahl zwischen Spähn und Vebel, bei welcher Spähn 196, Vebel 175 Stimmen erhielten. Spähn nahm die Wahl an. Zum ersten Vizepräsidenten wird Scheide» mann lSozialdemokrat) mit 188 von 386 abgegebenen Stimmen gewählt- zum zweiten Vizepräsidenten Abge-vrdneler Paafche mit 274 Stimmen. Tie Wahl der orei Präsidenten muh nach vier Wochen ^Paragraph 11 der Geschäftsordnung) wiederholt werden. Es folgt die Wahl der acht Schriftführer in einem Wahlgange unter Namensaufruf mid mil Stimmzettel. Damit ist der Reichstag konstituiert. — Im Einlanfe befinden sich eine Interpellation der Nationalliberalen, betreffend die Brüsseler Znckerkonfcrenz, und eine Interpellation der Freisinnigen, betreffend Maßnahmen zur Bekämpfung der Futternot. Nächste Sihung Dienstag um 2 Uhr. Der englische Kriegsminister in Berlin. London, 9. Februar. „Daily Telegraph" ist vom „foreign office" zu solgcuder Erklärung ermächtigt wor-den: Lord Haldauc ist in seiner Eigenschaft als Vor. fitzender der königlichen Kommission'für Univcrsitäts« bildung in London in Begleitung seines Vrnders Doktor Haldane nach Berlin abgereist, um gewisse Ertundigun-gen übrr die wissenscl)aftliche Nildung an den deutschen Universitäten einzuziehen. Da er aber mit vielen süh. lcnden Persönlichteilen in Deutschland bekannt ist, wird ?r ohn? Zweifel allgemeine Unterhaltungen über die p» litiscko Lage und über die Beziehungen der beiden Län» 5er haben. Paris, !>. Februar. Wie die „Agrnee Havas" au5 Lonoon von besonderer Quelle erfährt, bestätigt es sich, daß der Besuch Lord Haloancs iu Bcrliu absolut pri» valen (Iharakler trägt- jedoch l)abc Staatssekretär Sir Edlvard Grey, um allen Kommentaren den Boden zu entziehen, die französische uud die russische Regierung benachrichtigt, daß, wenn Haldane sich bewogen fühlen würde, einige politische Unterredungen zn Pflegen, Frankreich nnd Nußland auf dem Laufenden erhaNen würden. Das Befinden dcs Königs von Dänemark. Kopenhagen, 9. Februar. Ein heute um 10 Uhr vor. mittags ausgegebenes Bulletin über das Befinden des Königs besagt: Der König verbrachte eine gute Nachl. Das Allgemeinbefinden ist gut, die Anzeichen der Lnn» gcnentzünduug sind weiter mi Abnehmen begriffen. Streiks. Brüssel, 2. Februar. Die Regierung iah sich gc. nötigt, gestern nachmittags weitere militärische Ver» stärlungcn nach dem Streitgebiete abzusenden. Wenn das Referendum, das heute veranstaltet wird, und an dem nnr Bergarbeiter, die das 21. Lebensjahr vollendet l>aben, teilnehmen dürfen, nicht für die Wiederaufnahme der Arbeit ausfallen sollte, so sind bei Fortsetzung dcs Streiks ernstere Unruhen zu befürchten, da die Not außerordentlich groß ist. Die Revolution in China. Mulden, 9. Februar. Die Revolutionäre haben gestern mit 12 Geschühcn das Bombardement auf Stadt und Festung Haibmg eröffnet. In der Stadt brach ein Feuer aus. 23 Offiziere find wegen geheimer Beziehun» geil znm General der Revolutionäre hingerichtet worden. Mexiko. 2a» Antonio sTerasj, 9. Februar. Das Kriegs» department Hai Maßregeln getroffen, um 100.000 Sol> daten an verschiedenen Punkten des Swate^ ?,„ konzen» tiieren. Ueueste telephonische Nachrichten. Wien, 10. Februar. Seine Majestät der Kaiser l>ai denKanzleioberossizialen Franz Stenta und Franz Urban«i6 in Laibach den Titel und Charakter von Kanzleidirelloren verliehen. Nuoapest, 10. Februar. Banus Euvaj besuchte ge» stern nachmittags den Ministerpräsidenten, mit welchem er über eine Stunde über die Lage in Kroatien konse-rierte. Um 5 Uhr reiste Banus Cuvaj nach Wien ad, nm sich den Mitgliedern des kaiserlichen Hauses vorzustel» len. Von Wien lehrt Nanus Cuvaj nach Agram zurüct. Berlin, 10. Februar. Kriegsminister Haldane be» teiligte sich gestern an einem Diner beim Reichskanzler, zu dem auch der Staatssekretär, Gras Harnal, und mel>» rere Generale beigezogen waren. Vetinje, 10. Febrnar. König Nikolaus wurde bei seiner Ankunft auf russischem Gebiet in Nirbalen von einer Eskadron Ulanen mit Fahne und Musik begrüßt. Zur Begrüßung waren auch die Spihen der Zivii. mW Militärbehörden erschienen. Karlsruhe, 10. Februar. Der Großherzog bat den Privaldozenten Dr. Otto Kala mit Gültigkeit vom 1. April l. I. zum Außerordentlichen Professor der Laryngologie nnd Rhinologie an der Universität und zum Direktor der laryngologischcn und rhinologischen Abtei-lung an der Klinik in Freiburg ernannt. Brüssel, 10. Februar. Die Bergarbeiter im No-riuagebczirl fahren fori Lebensmittelzu vernichten und Läden zu plündern. Es mußten neue Militärabteilunyen heraugezogen werden. Ncwyorl, 10. Februar. Geftern fand hier in der Sherman-Hall der Columbiaunwersität unter aroßem Andrang der erste Vortrag des Grafen Lützow, der sich aus einer Univcrsitätstournec befindlt, statt. DerVortrag betraf die böhmifche Gefchichte, namentlich die Zeit der Husitenlricge, die Zeit Johann Amos Komenstys und die Geschichte der Wiedergeburt der böhmischen Sprache im 19. Jahrhundert. Der Vortrag wurde vom Publikum mit großem Beifalle ausgenommen. Ein Tuchengroshaus modernster englisoher Ware • sucht ' einen boi den Privutkuudcu gut cingofiihrton unter den günstigsten Bedingungen. Offerte unter „England 1004" an die Administration dieser Zeitung. Stubenmädchen aus bosserem Hause, 15 bis IG Jahre alt, wird zu einer kleinen christl. Familie uacb Budapest gesucht. Adresse: Koväcs Kirälyi, Palutoa 14. ^_ SchellenburDDOSse 6 ±^ Perser Teppiche Räumungs-Verkauf in Serien zu Einheitspreisen verkaufe so lange der Vorrat reicht: Serie I. Serie II. Serie III. Irihet K 60- bis K 70- Irötier K 70- bis K 90- trüber It 100°- bis K120-jetzt jedes Stück K 49- jetzt jedes Stück K 63- jetit jedes Stück K 93- Serie IV. Serie V. Serie VI. irflherK120-bisK140- früberK165-bisS190- früherR320-bisR3B0 'eW jedes Slück K117- jetzt jedes Stück K149- jetzt jedes Stück H 293- Letzte Serie VII. Serie VIII. Letzte Woche! früherR390'bisH450- frierR430-bisH510- Woche! — jetzt jedes Stück H3G9- jetzt Jedes Stück R 429- — -I (562) ¦ Perser Teppiche: Schellenburggosse G.I --------------------- |r) ¦ ^^ ^J ^^ der sich und die Seinen weiterbilden Jj u 1 ^^ ^i ^^ l^ und seine Bücherei auf billigste Weise S ^^ ^^ ^^ ^^ (50 Heller im Monat) vermehren will, K trete dera Ende 1911 bereits 98.000 Mitglieder zählenden f KoSmOSi Gesellschaft der Naturfreunde |i (Sitz Stuttgart) bei. Für deii geringen Jahresbeitrag von |\ (per Post 68 Holler melirj erhält tnaa kostenlos: 1. die reich illustrierten zk Monatshefte fv K Kosmos« Handweiser für Naturfreunde Ip mit den ilfihliittern ^ Wandern und Belsen Wald nnd Heide — Photographie und K Naturwlssensohaft Teohnlk and Naturwlssensohaft Haas, H Garten and Feld — Natur and Kanst, »l 2. Auskünfte, Vergünstigungen l»ei Bezug von Büchern, Mikrcmkopen, bei Vor-|i trägen und Kursen, Tausch verkehr usvr., and 3. ohne jede Nachzahlung | = fünf wertvolle Bücher :—- V erster Schriftsteller; im Jahre 1912: (312) 16—4 l Gh. GlbBOn-H. Günther, Was ist Elektrizität? 1? Dr. F. Dannemann, Wie unser Weltbild entstand? \ Dr. K. Floerloke, Krieohtiere nnd Lurohe fremder Länder. |A Prof. Dr. K. Wenle, Die Urgesellsohaft und ihre Lebensfürsorge. | Dr. A. Koelsoh, Die Ersohaffang der Seele. i Eintritt jederzeit! Anmeldungen nimmt | lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs | Buchhandlung in Laibach Lt entgegen. h ===== ^ioioeiLefte -vondL DProspelrte postfrei. — j*....... Achtung! Kaoffcn Sie keine Schuhe, bevor Sie dies nicht gelesen italigpj 4 Paar Schuhe für nur 10 Kronen I Wogen ZahlnngHBtockung mehrerer Firmen haben wir zirka 'JOCXX) Paw schuhe tief unter dem Erzeugungspreis (ohne Arbeitslohnvergütuug) angekauft. Wir veikaufon daher an jedenuauu 2 Paar Üamen-und 2 Paar IlerreDBcJJDurBcLulie. Leder braun oder schwarz galo^chiert, mit atark genageltem Lederboden, bocheletrant, iieui'Ste Fasson. Größe laut Nurnmeraugabe oder Zontimetermaö Alle 4- yaa<* Schabe kosten nur 10 Kronen. Versand per Nachuabmo oder voreinHenuun^ des Betrages. Umtausch gestattet. Nur gute Ware. ^ wmi/i Christliches Versandhaus E. Fürlingcr, Wien, ÄVi/i-, ________^______Friedmanngasse Mr. 3gj^^^^^p^p^ff^sfM^pp ¦¦^.^MBHBSS^^^^^HmBBHBiaaaBia^H^IS^H^HBW^^^^^^' Haibacher Zeitung Nr. 38. 310 1 0 , , ^ 19> s W^ j "W "M Y •• % A A A A Ton oitifacher bis zur feinsten Ausführung bei Braut-WaSChe-AUSStattungen Johann Wagner, Graz Mäßige Preise. Solide Ausführung. Auf Wunsch Besuch mit Kollektion ohne Kaufzwang. Herrengasse. v&7) 10-0 Jei Basten Verschleimung Heiserkeit Rachenkatarrh luftrohrenkatarrh Bronchialkatarrh Lungenspitzenkatarrh Lunoenschvindsucht Asthma Atemnot Dr Kant tunqentce! P^ JPz>eis st Paket K l*5O. -^P( (s*i) -4 --? ZErliältlicti in allen. -A-potlielszerL oder d.irelsrt "beiaaa. Ha/u.ptd.epot Schutzengeiapotheke, Wien, XII., Meid). Haupfsfff». 45» m-n-- Wegen ----- MWMOllu velllilule icli aen l^e5t von VliNanten. 6oM- un Monatzimmer mit separatem Eingang, ist mit 15. Febiuar samt Kost und Verpflegung: zu vergeben. - Aufrage: Neugasse Nr. 3, I. Stock. Auoh werden zwei oder drei Herren auf Mittag- und Abendmahl genommen. 497) 5-4 Geld-Darlehen in jeder Höhe, rasch, reell, billig an jedermann (auch Damen), mit oder ohno Bürgen b«i 4 K monatlicher Abzahlung sowie Hypothekardarlehen, effektuiert Siegmund Sohillinger, Bank- u. Eskompte-Bureau, Preßburg, Iringergasse 36. (Retour-marke.) (434) 10-4 Katseber für ein größeres Haus in Syrmien wird per sofort aufgenommen. Bezahlung uach Vereinbarung K 40--~ bis K 50— per Monat, freie Station, ohne Wische und Vergütung der Reisespesen. Anträge an H. Petkoviè, India (Syrmien). 475) 6 5 Junger Mann 30 Jahre alt, der deutschen und sloveuiachen Sprache in Wort und Schrift mächtig, Un. b«8cholten, mit guter Handschrift und Manieren, verläßlich und nüchtern, sucht passende und dauernde Stelle als Magazineur, Platzmeister, Portier etc. (474) 3—3 Gefällige Antrage unter „Oradl Po-lul# 28/' postlagernd Cilli. Eine Broschüre mit Anleitung Stopfen iron Wäsche lüttb gx-afü* on jebcnimnn abgegeben bei Singer Co. Nähmaschinen Act. Ges. _____________Lalbaoh, Petersstraße 4. (117) 12-10 Gegen sehr bequeme Teilzahlung fBfF* ohne Preiserhöhung! "Vfc (olta Schweizer Taschenuhren. Juwelen, Bold- u. Silberwaren. Auswahlsendungon franko. Gefällige Zuschriften erboten init Angabe des Berufes an M. Fleisohner, Graz, Wielaudgasse Nr. 11. (452) 2—2 Neuester Ullstein-Band: Soeben erschien: Karl Rosner Qcorg gangs Siebe Selten ist wohl die Geschichte einer Jugend mit solch herzlicher Innigkeit und ebenso tiefer als feiner Empfindung erzählt worden, wie in diesem Buche Karl Uosners. Der Dichter geht dem lauten Lärm des Tages aus dem Wege, aber mit seltener Kraft verstoht er es unser InteresBe für die Menschen zu wecken, deren Schicksal er ans mitfühlen, miterleben liißt. So begleiten wir den jungen Georg Bang auf seinem Lebenswege, d?r ihn aus dem stillen Wieucr Elternhaus in da« arbeitsreiche Leben der Buchhandlungsmetropole Leipzig führt, und freuen uns über die originell gezeichueten Buchhändlortypen, wie den braven, alten Schnee berger, den spießbürgerlichen i'hienemanu uml den ehrwürdigen Chef des großen Leipziger Kommisaions- und VerlagsgeHchäftes Felix Gutkind. Ein liebenswürdiger <&&»&&&&&®?>y& Humor vergoldet die unmutige Erzählung. r2y®-&?>y&&&&&&& Bisher erschienen: Tovote Heinz, Mutter! . . . - Holländer Felix, Charlotte Adutti. - Skowronnek Biohard, liruder Leichtfuß. Blöm ' Walter, Sonncnland. - Bcyerleln Frans Adam, Similde Hegewalt. Bartsoh Budolf Hans, Elisabeth Kött. — Lauff ' Joseph, Marie Verwahuon. -- Herzog Rudolf, Nur eine Schauspielerin. Bosegger Peter, FürBtcrbuhen. ..... Hegeler Wilhelm, Der Mut zum Glück. — Bosner Karl, Sehnsucht. - Jensen Wilhelm, Unter heißerer Sonne. Kretzer Max, Der Mann ohno Gewissen. — Ernst Otto, L»ßt Sonne herein. — Voß Biohard, Der Todesweg auf den Piz |>alü. ¦•- Aram Kurt, Violett. Engel Georg, Die Last. --- Wolxogen ' Ernst tob, Mein erstes Abenteuer. Höoker Paul Oskar, Die Sonne vou St. Moritz. Zobeltitz Fedor von, Oas Gasthans zur Ehe. Stratz Budolph, Armo Tlioa. Tovote Heinz, I'rau Agna. - Ompteda Oeorg von, Maria da ('a/a. Viebig Clara, Dilettanten de« lieben«. I Jeder Band gebunden R 120. Stets Torrätig in der (.-J97) 4 — 4 Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr 4 Fei Bamberg in Laibach | Kongreßplatz Nr. 2. mm Arztlich geprüfter Masseur aus Wien der im vergangenen Sommer im Kurorte Töplitz (Uutorkrain) tätig war, empfiehlt sich den P. T. Herrschaften. Adresse : (478) 4—^' Badeanstalt Hotel Elefant, Laibach. Maschinist ausgelernter Schlosser welcher sich auch hei den elektrischen Anlagen gut auskeunt - sucht Stelle - greg-en. cofortigren. ZEiatzitt. Offerte unter Chiffre „Masohinipt" poste restante Hauptpost Laibach. (488) 3-2 Böhmische Glanzkohlen-Briketts Schleslsche Steinkohlen-Briketts Steinkohlen-Sparherd-Briketts Bröxer Hochstamm-Kohle Toilligrste "cu li.5cliste offeriert (*J70) 6-5 ]. PflllLIH hier, Heoga83ß 3. Stadtpenpherie HQIIP laibachs stehendes ||[]|]|j ist aus Familienrücksichten um 24.000 Kronen sofort zu verkaufen. Anzahlung nur ein paar tausend Kronen, (499) der liest ratenweise. 2 2 Äußerst günstig für Gastgewer bebetrieb oder anderes Gewerbe. Auskünfte erteilt Bureau „Universal", Laibaoh, Bodna ulioa 4. FilipphoUTK Ab 1. August werden mehrere elegante Wohnungen mit allem Komfort und Zubehör, bestehend au« drei, fünf und sechs, eventuell aueb mehr Zimmern, zu beziehen sein. Anfragen: Polanastrafle Nr. 12 am Montag, Mittwoch und FVoitag Ton 10 bis 12 Uhr vormittag*. (507) 3-3