Nr. 160 Dienstag, 16. Juli 1918 137. Jahrgang Mbllther Zeitung P»ii«u«e»atio«»prel»: Mit Postl'srlrubung: «nnzjähri« »l. X, halbjühriss l« X. Im Kontor: ganz- lllhria 2« ^, halbjähri« l^ k. ssiir die Z»s!rN»,>l, ins Ha»«> muxnllich f,<> d. — 2nse»tl»n«gebüHr: für bit viermal acspnltcnr Millimeterzeile 7 d, !tir dir drrimal nsspaür»!' Nttüamszeile lL t>, für «nlnahmcn im rednNio- nellen Iiil!' l«> 1, !ür den Nanm einer Nttllimeterzeile, Die ,,llllibllcher Zeittmn" erschein« tüyUch mit Nusnahmt der Nonu- »nd Feierlage. Die Admwift»«««» befinde! sich Mitloii^stiohe Nr. lk, ebenerdig die zl«vn»»«i«n Milloölöstrahe Nl. l«, I, ktoil. Sprechstunden b« Medallion von « bis i« Uhr vurmitiag«. Unlianliene Vrieft werden nicht angenommen, Manuskripte nicht ziirüclgestcllt. Telephon-Ur. der Uedaktton 52. AmMchev Teil. Št. 21.4 50. Ukaz c. kr. deželnega predsednika na Kranjskem z dne 12. julija 1918, St. 21.450, o doloöitvi uajTÜjili cen za nadrobno prodajo svežih hrušk. Na podstavi § 7. naredbe c. kr. urada za ljudsko prehrano z due 3. julija 1918, drž. zak. St. 243, o dolo&tvi najviijih cen za sveie hruške se d*loÖa: § 1. Pri nadrobni prodaji svežih hrušk tnzemskega doboda, to jc pri prodaji v množinah pod 5 kg poralmikom, ie ne smejo preset n&sledije najvišje cenc: ir T . ,,. . Na Kr»nJBk«in VLjubljam razeB LjuJbljane Pri prodaji ¡ stalnib t lUlml) jilnalyt jalaali) : 1.) naraiznih hrušk, to so z roko trgani brezhibni sadeži od urada za ljudsko ! prelirano doloèenib in od politiÈnib okr.ijnib oblasti objavljenib vrst, in sicer: a) vrsta I (brezmadežni veèji komadi) 130 v 134 v 122 v 126 v b) vrsta II (brezmadežoi manjSi komadi) 120 v 124 t 112 v 116 v( 2.) zgodniih brulk do vštetega 10. avgusta ]()18 . . • 126 v 130 v 120 v 124 v 3.) bru&k za gospodinjstvo, to so z roko trgani sadeži vkljnèno z roko trganih jolenovk in kosmftèic......95 v 100 v 90 t 94 v i 4.) tepk in hrušk za kubo .'.... 52 v 56 v 42 v 46 t I Cene se razumejo za 1 kg adratega, za trg sposobnega bias». Pri prodaji pod 1 •menjsnih ?rst (namiznib) hrušk, ki niso brez madeia, torej sadežov z moinimi odtiski, èrvivib, pokreienih, glivastih in ne popolnoma zrtlih »e zniža c«na za 20 oditotkov cene, ki je nastavljena za namizne bruke. § 2. Za T § 7. naredbe urada za ljudsko prehrano z dn« 3. julija 1918, drž. r.ak. št. 243, naveden« razkoSnoBtne yrate ne veljajo te najvišje «ent. Za srednje velik* dobre sadeže teb rrßt veljajo on« najriSje ceie, ki bo doloèene za namizne hruSke, vrst«, I (§ 1., toÈka la). Za sadeže teh vrst i madeži, kaktr z moènimi odtiski, ali ki so èrvivi, pokveèeni, glivasti ali ne popolnoma zrtli, veljajo one najviije cene, ki so doloèene za namizne hruike, vr.ta II (§ 1, toèka lb). § 3. Prestopki tega uk»za 8e kaznajejo po § 9. naredbe c. ki. urada aa ljudsko prehrano z dne 3. julija 1918, drž. zak. St. 243, in z moiebitno uporabo § 10. omen jene naredbe. § 4. Ta ukaz dobi moÈ z dnevom razglaBitve. Istoèasno izgubi moÖ tuuradni nkaz z dne 18. julija 1917, dei. zak. it 34 iz leta 1917. Za c. kr. deielnoga preduednik»: Laschan s. r. Verordnung deö t. k. Landespriijidenten in Krain vom 12. Juli 1!1I8, Z. 21.450, betrcffend die Festsetzung von Höchstpreisen für den Kleinhandel mit frischen Birnen. Auf Grund des § 7 der Verordnung des f. l. Amtes für Volkserucihruug uom 3. Juli 1918, R. G. Bl. Nr. 243, betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen für frische Birnen, wird verordnet: § '. Beim Kleinhandel mit frischen Birnen inländischer Herkunft, das ist bei« Verkaufe in Mengen unter 5 kx a« den Verbraucher, dürfen nachstehende Höchstpreise nicht überschritten werden: In «mbach a,w La'bach Beim Verlauf von ! in l»n», in i-ttm 1.) Tafl'lbnncn, das sind handgepfliickte, tndel- , lose Früchte der vom Amte für Volks-cruähruug bestimmten und von den poli- > tischen Bezirksbehörden verlantbarten Sor- ! ten, und zwar: ») Qualität I (tadellose größere Stücke) j 130 d 134 d 122 li 126 l» l)) Qualität II (tadellose kleinere Stücke) 120 k 184 Ii 112 d 116 b ii.) Frühbirueu bis einschließlich 10. August i 191«............12« d 130 n I2V d 124 b 3.) Wirtschaftsbirnen, das sind handgepflückte Früchte einschließlich der handgepflücktcn ! Hirschbirnen und Ledcrbirnen .... l 95 d 100 n 90 b 84 l, 4.) Most- oder Musbirueu, Kochbirnen . . 52 k 56 li 42 d! 4 10« ti 110 u 96 ü! 100 n i i d) Schüttelware........ 76 Ii 80 n 6« n i 70 l,! ! 2.) Pflaumeu..........> 120 i» 1H4 u 114 l, ! 118 d 3.) Reineklauden (reif oder unreif) - - - 124 li 12« k 114 Qj 11« ti z 4.) Mirabellen..........150 l» 154 t, 134 n i 1l» n Diese Preise verstehen sich für I Icg gesunde, marktfähige Ware. 3 2. Übertretungen dieser Verordnnng werden nach § 7 der Verordnung des t. k. Amtes sür Vollseruähruug vom 3. Juli 1015, R. G. Bl. Nr. 244, uutcr eventueller Anweudung des § « letzterer Verordnung bestraft. Diese Verordnnng tritt mit dem Tage der Kundmachung in Kraft, Gleichzeitig tritt die hierortigc Verordnung vom 3. August 1917, L. G. Nl. Nr. 37 nx ,!)17, außer Kraft. Für den k. l. Uandespräsidente«: Laschan m p Z. 21 450. Verordnung des t. k. Landespräsidenten in Krain vom 12. Juli 1!)16, Z. 21.450, betreffend die Zfeftsetzuua. von Höchstpreisen für den Kleinhandel mit frischen Äpfeln. Auf Grund des H 7 der Vcrorduung des k. l. Amtes für Voltsernährung vom 3. Juli l9I«, N.G. Äl. Nr. 242, betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen für frifche Äpfel, wird verordnet: ' ^' Veim Kleinverkäufe von frischen Äpfeln inländischer Herlnnft. das ist beim Verkaufe von Mengen unter 5 llss an den Verbraucher, dürfen nachstehende Höchstpreise nicht überschritten werden: In Krain ! In Laibach «uher Laibach ! Beim Verkauf von in festen f . in festen! ! «uf dem ^t^hz. "Us dm ^^,.^ , ^ Marlte satten ^«°"te stg^^ 1.) Tafeläpfeln, das sind handgepflückte, tadellose Früchte der vom Amte für Volksernährung bestimmten und von den politischen Bezirtsbehörden Verlautbarten Sorten, und zwar: ^. ,. 2) Qualität I (tadellose größere Stücke) 160 b 165 l» 140 b 145 b d) Qualität 11 (tadellose klciuere Stücke) 150 k 155 b 130 d !35 b 2.) Tischäpfeln, das sind haudgepflückte, tadellose Früchte der vom Amte für Vulks-ernährnng bestimmten uud von den politischen Bezirksbehürdeuverlautbarteu Sorten 145 k 150 d 125 U 130 d ! 3.) Wirtschaftsäpfeln, das sind handgepflückte Früchte der nicht unter 1.) und 2.) be« zeichneten Sorten, einschließlich der gewöhnlichen Mus-, Kompott- und Strudel-, äpfel......... . 110 d 115 l» 100 k 105 b 4.) Mostäpfelu..... 60 b 65 d 50 d 55 ll Diese Preise verstehen sich für 1 kz gesunde, marktfähige Ware. Veim Verkaufe von Tafel« und Tischäpfeln mit starken Druckflecken, Wurmstich, Mißgestaltung, Pilzbefall, nicht genügender Baumreife gilt der für Wirtschaftsäpfel festgesetzte Höchstpreis. Lmbacyer Zewmg Nr. 160__________________________1^05___________________________________'6. Juli l^'.8 § 2. Za v § 6. naredbe c. kr. urada za ljuisko prehrano z due 3. julija 1918, drž. zak. St. 242, navedene razkošnostno vrste ne veljaj» te najvisje oene. Pri prodaji brezhibnih srednjevelikih ali le z lepotiènimi napakami obložemh sadežev teh vrst („lep« ynsano blago") v «bièajnih zabojih CII. hi».vn v zabojili) voljajo /a 1 kt; lmslednje tiajvišje ccne: v LjublJHui...........K 1 -68, na Kranjskom ra/.en Ljubljane . . . K 1 • .'»<). j Pri pi'»daji njulezrv oznaèenili vrst, ki imajo inij)ake, kakor nuicne odtisko, ali ki so èrvivi, glivasti, pokveèeni ali nft popolnoma zreli, veljajo i za 1 kg naslednj« najvišje cene: ' v Ljubljani...........K 110, na Kranjskem raKen Ljubljane . . . . K 1 • —.» §3. Prestopki tega ukaza se kaznujejo po § 9. naredbe c kr. urada za ljudsfto prekrano z due 3. julija 1918, drž aak. St. 242, in z morebitno uporabo § 10. omonjene naredbe. § 4. Ta ukaz dobi moè r dnevom razglasitve. lstocasno zgubi moè tuuradiii ukaz z dne 26. dec.embra 1917, dež. zak. St. 2 iz leta 1918. /a c. kr. deinlnefa predaedaika: Laschan s. r. § 2. Für die im H 6 der Verordnung des t. l. Amtes für Vollsernährung vom 3. Inli 1918, R. G. Bl, Nr. 242, angeführten Luxussorten gelten diese Höchstpreise nicht. Acim Vcrlanfe von tadellosen mittelgroßen oder von nur mit Schönheits« fehlern behafteten Früchten dieser Sorten („sä)öugeflecktc Ware") in handelsüblicher Verpackung M. Kistenware) gelten für 1 kß folgende Höchstpreise: in Laibach...........^ 1' <'8, in Krain außer Laibach.......l< 1' 50. Beim Verkaufe vun Früch m der genannten Sorten, die mit Fehlern, wie starken Drnckflccken, Wurmstich, Pilzbefall, Mißgcstaltuug. nicht genügender Baumreife behaftet sind, gelten für 1 lcg folgende Höchstpreise: in Laibach............X 1'1<», in Krain auher Laibach.......li 1 —, s ^. Übertretungen dieser Verordnung werden nach H 9 der Verordnung des k. t. Amtes für Vollsernä'hrung vom 3. Inli 1918, R. G. Vl. Nr. 242,'unter eventueller Anwendung des § 10 letzterer Verordnung, bestraft. § 4- Diese Verordnung tritt mit dem Tage dcr Kundmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die hicrortigc Verordnung uom 2l!, Tezember 1',^7, L. G. Äl. Nr. 2 ox 1918, außer Kraft. ssiil blii l. l, Landrcprasidcutril: Nach dem Amtsblatte zur „Wiener Zeitung" vmn 1^. Juli (Nr. 159) wurde die WeiterveiHreitung folgender Preferzeugnissc verboten: Nummer 1137 „A. Z. eh genng." Das Mädchen schien es nnter Tränen ^u sagen. ^ "^ber Cn> können niemals mit ihm glücklich wer- ' - - nienicls, i5rila." z„m"^ sl^'ht in ^wltes Hand. Ich habe den Willen sah, da b,'«^?,^ d"' Jammer der gnlen alten Leute Vcrlanaen >!''^' ^"l' cs Höheres gibi, als das törichte ""Mcklich. ^in7'7" .^"^"'' ' ' ' ""b "'"'^'^ Aedanle, ihn ,md s.'" ""'^'" ^slindigt N'orden. Der liißt mich freier in d '..?^'I!' ^Mlen zu lminen, bchiile Sie der liebe G^"""ft y"'eu . und mm „Leben Sie wohl/Na ^' "«'"""s c ^Längst waren die Stimmen verhallt, die Schritte We 7?'. ^> !"7' ^hrer .)a"""""!, trotzig ^ctte er ^,ch, und den Zann nmlvandernd, trat er gleich darauf festen Schrittest das Haus....... ' ^a wurde auch sch"' die Wohn,tubentur geöffnet. Lichter Schein drang in den Flur, und im offenen Tür-rahmen erschien der alte» Mutler liebe ehrwürdige Ge- s'"'<- ... > „Der Klaus ist da! . ., ^. . .. ^ , ! Wie frohlockend das Nang, w,e ne wc Hände nach ihm ansslrectte. nx'lch scl'gc ^reude stch ln chrem Gestcht widerspiegelte! , ,< ^ - , ^lansistda . . . hurra, oer Nans . . . w lomm doch uur herein, du Hcrzl-nsiuug! r,es der ^iler Da Iioctte der guie Alte ,m Lehu,tuhl uud streckte die ;itterude», bn','ch'g''N Arme wcit uach ihm aus. i'ie aebicudct durck) deu Lichtschnumer s.aud Nlaus worNos im traulichen 3taume und ließ die schwere ^,iste von den Schurrn gleiten. An den Eltern vor-l < l ., lucliender Blick aus Erika. Sie stand d chl n l ' d V ^ sucht' auch leinen Blick, nnd so t wib ä s rschien, lächelte sie ihn. doch saus. uud ch rn^ zueilen und ihr alles Herz'cnsbangeu ausreden müßte, der klciueu Heldin, die einen anderen liebte und sich doch »m des (Glückes der Eltern willen ihm zn eigen aebeu loollte! Sie soAte es sofort wissen, daß er solches Opfer »icht wol«e, gar nicht begehrt«,', den» ivas kon»te ihm solche Liebe sein, die nicht ans vollem Herzeusborn herans zu ihm slutete. Aber als er das sonnige Glück in der Eltern lieben '^ügeu wahrnahm, den Pater erblickte, den die Freude über seine Rückkehr förmlich r>om Sessel hob. da sand er nicht deu Mut zu einer solche» Erkläru»g. Später, ivenn sich eine ttelegenl)eit bot, mit Erika allein zu sein, wollte er ihr durch sein Wort alle Herzensaugst nehmen . . . Was freilich mit ihm selber geschah, wie er es trageu würde . . . Nein, daran wollte uud durfte er jept nickt denken, um der Eltern willen, die sollte» . heute uoch sich ganz ihrer selbstlosen Freude hmqebe» dürfeu. Sein Vater zappelte ordentlich vor Vergnüge». „Hurra, mein Junge, tauseudmal willkommen, das Muck ist da. das Souueiiqlück. Du brauchst »ur zuzu» s^ifen — da schau dir das liebe Mädel au, ja, ja, da guckst du, Junge, was? Sie hat es den Eltern schon aesagt, sie "will dem gutes, treues Weib werdeu. Gott segue euch, Kinder, vieltnnsenlunal l^lü.l und Seaen auf euch beide!" Keiner Bewegung fähig, stand der Hcimaeleyrte. Wie dnrch einen Nebel sah er Erika langsam auf stcn zutreten uud zageud ihm die Hcmo hinstrecke». Laidachcr Zeitung Nr. 160________ _________________1106______________________________________16. Juli 1918 Tructes geltend. Zwischen den französischen und englischen Linien hat ein neuer Austausch der Besatzungen stattgefunden, wobei auch die Amerikaner zum erstenmal in großen geschlossenen Verbänden in die erste Hampslinie eingezogeil sind. Man betrachtet die neue Offensive der Teutschen als in ihren letzten Vorberei-tuugeu stehend. — Elemeneeaus ürgan „Homme ^ibre" bereitet auf das abermalige losbrechen des deutschen Angriffes vor. Jeder Tag könne den Vefehl luden» dorfso und Hindenburgs zum losbrechen der Schlacht bringen, womit zugegeben wird, daß die Initiative nach wie vor ans deutscher Seite ist. — In einem „III Er-Wartung der Offensive" überfchricbcnen Leitartikel schreibt „Echo de Paris": Ter Feind enthält sich seiner Methode gemäß jeder Aktion, die seine Pläne ahnen ließe, Er agiert nicht einmal au der Aisue, wo die Franzosen abermals ihre Stellungen ansbesserten. Lu> dendorff werde eine Überraschung des Feindes suchen. Von ^iieuwpovt bis Ham seien die alliierten Truppen in ständiger .^ampfbereilschaft. da, wie gesagt, die nächsten Tage den Angriff bringen können. Wie das römische Amsblatl meldet, sind die (Generale (5adorna, Porro uud l5appcllo zur Disposition gcslelll »nd des :)ianges sowie der Bezüge als Heeres-tommandanlen verlustig erklärt worden. Auch General» lculuaul (5llvaciocchi ist zur Disposition gestellt worden. Tie Besprechungen ^'r italienischen Blätter zur Nebe des deutschen NeilWlanzler.« bewegen sich bisher in Wendungen, wie sie bji dem auf deu interalliierten Konferenzen gehaltenen Ansprachen üblich sind, näm» lich, daß die Entente sich vor der deutschen Vergewalti-gung ihres Tafeins, ihres Handels und ihres Ver» kehri> schüfen müsse und ihrerseits beileibe nicht auf die Vernichtung Teulschlands ausgehe. Indessen wird diesmal nicht der Anspruch geäußert, daß die Friedens» bcdiugungen von vornherein öffentlich zu formulieren und in den Leitungen zn erörtern seien. „(5orriere dclla Sera", der diesen Anspruch am lanlesten zu vertreten pflegte, gelangt bei allen Ausfällen gegen die Unredlichkeit und Heuchelei des Reichskanzlers zu der ErUäruug, daß sich deu ernsten Friedenserurternngen, von denen Graf Hertling spreche, nichts entgegenstellen würde, falls Tentschland sich entschlösse, seine wirtlichen Ab-sichten zn formulieren und wenigstens in r^erviertester Form bekanntzugeben. „'7sservatore Romano" schreibt: Der Nuntius in Brüssel, Monsignore von Locarelli, der nach Lissabon, bertifen wurde, wird seinen Posten später antreten. In» zwischen wird Monsignmv Aloisi Masellia die Obliegenheiten eines Geschäftsträgers des heiligen Stuhles in Portugal verselM. Tas Wolff.Bureau meldet: In der Nacht vom w. zum 11. Juli hat ein amerikanisches Geschwader von jcchs Flugzeugen versucht, die Stadt Koblenz mit Bum> ben anzugresfen. Ter Angriff scheiterte vollkommen. Keines der Flugzeuge ist dazu gekommen, seine Bomben abzuwerfen, /fünf Flugzeugen dieses Geschwaders wurde die Rückkehr über die eigcneu linien verwehrt, sie sie» len sämtlich in unsere Hand. Tie Besatzungen wnrden bis ans wenige lebend gefangen. Seit über einem Jahre haben sich die Amerikaner wieder und bieder gerühmt, mit Tansenden von Flugzeugen die Städte ^csldcntsch-lands in Schutt uud Asche zu legen nud dem drmschen Volke dnrch ihre luftwaffe die entscheidende Niederlage zu bereiten, die alle Macht Englands und Frankreichs ihm nicht hätte beibringen kömien. Tiefer Angriff war der erste größere felbständige Versuch der Amerikaner. Er ist kläglich gescheitert. Schmerzliclfe Erfahrungen am eigenen Leibe haben die amerikanischen Flieger den Unterschied zwischen Prahlerei und Wirklichkeit ge-lehrt. Ans Berlin wird vom 14. d. M. amtlich gemeldet: ^>m Sperrgebiet um England wnrden dnrch die Tätig, keit unserer U-Boote 16.500 Vruttoregistcrtounen fe'md-lichen Handelsschiffsranmcs verfcnkt. Nach einem Genfer Telegramm der Berliner „Na-nonalzeitung" entnimmt mall den in Genf eben einge-troffenen Pariser Blättern der äußersten Linken, daß in Paris schwere und weilgreifende Streikbewegungen slattgefuudeu haben, daß aber dic Negierung iede Presse-meldung darüber unterdrückt. Eine große Anzahl von Arbeitern und Arbeiterführern wurde zunächst fest-genommen, dann ans Paris verschickt und in besondere Arbeitersektionen gesteckt, die zu diesem Zwecke außer-halb der Hauptstadt gebildet wurden. Unter den Ver-schickten befinden sich, wie ^Journal du Peuple" meldet, die bekauntesten Pariser Arbeiterführer. Aus Loudon wird vom 13. d. gemeldet: Eine zahl-reich besuchte Demonstrationsversammlung auf dem Trafalgar Square, der die Bürgermeister nnd Ver-treter zahlreicher Londoner und Provmzbezirkc bei« wohnten, hat eine in scharfen Worten abgefaßte Ent-schließung angenommen, die eine strengere Behandlung der feindlichen Ausländer fordert. Reuter meldet: Ter Vorstand des englischen Reichs-! hanoelsratcs hat eine Entschließung angenommen, in der er mit Rücksicht aus den Wert der! wirtschaftlichen Waffe als Mittel, um England und seinen Verbünde-teu während des Krieges wie auch nach dein 5>lrieg bei' znstehen, die Vorschläge der Reichskonserenz zu dieser Frage willkommen heißt und die Regierung ersucht, so-bald als möglich ihre Zuslimmuug dazu zu erklären. „Stockholms Tiduiugen" bespricht Gras Herllings letzte Nede nnd meint, von Bedenlung sei jedenfalls, daß der Neichsanzler noch heute -nitten unter der Spannung angesichts der bevorstehenden neuen Offen-live au der Westfront von der unerschütterlichen dcui-schen Friedensbereitschaft spreche und betone, daß er hiebei die Oberste Heeresleitung -.ins seiuer Eeilc habe. Staatsminister Eden erklärte in einer Konferenz der Göleborger Handelskammer, daß die Gerüchte über Reibungen mit Tentschland, betreffend c>as Tonnaqe-abkommen, unbegründet seien., Tie Moskauer Blätter meldeu: Der Ausstand der Sozialrevolutionäre in Petersburg ist beendet. Eiuzelue Gebäude habeN schwere Beschädigungen durch Artillerie-feuer erlitten. Über die Aufnahme des Antrages auf Versetzung des Kabinetts Braliann in den Anllagezustand wird aus Iassy gemeldet: Bei Beginn der Verlesung des Anlra» ges durch den Abgeordneten Strou erhoben sich samt-liche Abgeordneten und veranstalteten eine stürmische Kuudgebung gegen das alte Regime. Die Erwähnung des Namens Nratiann entfesselte die Rufe: In den Kerker mit dem Mörder! Als Costinescu geuannt wurde, ertönten Pfuirufe. Diese Zeichen des Unwillens und der Empöruug gegen die frühere Regierung nmren während der ganzen Verlesung durch Kundgebungen siir die heutige Regierung unterbrochen. Lokal- und Provinzial-Nachrichtcn. — ftitotes klrcuz.j Tie Handels» und Gewerbekam-mev sür strain in Laibach hat dem Landes- und Frauen-hilsMereine vom Roten kreuze für Krain den Betrag von !i00 K für heimkehrende Krieger gespendet, d<-r der Bnndesleilung in Wien übermittelt wurde. Für die hochherzige Spende den innigsten Dank. — szlranzablösung.j Herr Mavro Fürst in Lai« bach hat unserer Administration statt ciues Krauzes nach dem verstorbenen Fräulein Edellraute Krispcr dcn Betrag von 25 l( für das Elisabeth->linderspital über» wiesen. — sPromotion.j Am 8. d. M. fand an der Wiener Universität die Promotion des Fräuleins Elisabeth E k l, Tochter des''Herrn Senatspräsidenten Karl Ekl und der Frau Paula Ell, geb. Bürger, zum Toktor der Philosophie statt. ie TichcrfteUuna des Personals für Dampf-pflünc.) Amtlich wird mitgeteilt: Das Krieysmiuistcrium l>>t iiil Einvernehmen »nit dem Ministerium für Lalldeö-verteidigunss und dc>n AckerlxlliiiiiiiisteriilM im Interesse '^cs ungestörten Fortbetricbcs von Maschinenpflii^en ciuc Reihe von Verfügungen zur Ticherftellung dcd Fachpersi> nals getroffen. Alle Enthebung«, von Dampf- und Motor-pflnginaschniisten, Heizern nnd Führern, »uelche am 5. April M!« in ^raft waren, bleiben liis ^1. Dezember INlk aufrecht. Ebenfo wird die vom Kricgsmi»istcrium bis W. Juni N)15, verfügte .'iwmmandicrllng von Mamisäiaftsperfone-n als Dampf- und Motorpflugmaschiuistens Heizer und Führer bis zum .'ii. Dezember. 1918 erstreckt. Einc solche Er-strcckiiüg findet jedoch auf die ctwa vorübergehend von einem Arbcitersümmclkadcr beigestellten Mannschaftsper-sonen leine Antuendung. Als Grundlage für die Weiter-enthcbung dos bereits enthobenen Dampf- und Motorpflugfachpersonals sowie für die Ncuenthebung solcher Personen soll cine Evidenz aller Dampft und Motorpflüge nnd des znr Bedienung unbedingt erforderlichen Pcrfonals dienen, welche vom Ackerbauministerium aufgestellt und geführt werden soll. Diejenigen Pflugbcsiher, welche das Maschinen-personal nicht rechtzeitig vorschriftsmäßig anmelden, l>wen zn gewärtigen, das; ihre wehrpflichtigen Fachmanuschaftcu am 1. Jänner 1919 zum Militärdienst eingezogen werden. — <5t. k. Schiffahrtsschule in Trieft.) An der im Schlujahrc 1918/19 zn eröffnenden Schiffahrtsschule in Triest gelangen zur Besetzung: eine Suftplcntenstelle für Mathematik und Physik, mit welcher gleichzeitig die Tienstleislnng als Präfett verbunden ist, ferner eme Stelle als Wirtschaftsvorsteheriu. Für lchtere Stelle wird eine jüngere, in allen hauswirtschastlichen Arbci-ten bewanderte Kraft ans guter Familie gesucht. Inter» essentcn mögen sich an die Anstaltsleitung, derzeit Trieft, Piazza Lipsia 4, wenden. — lErhöhunq der Post- nnd Telegrapheugebühren.) Blättermeldnngen zufolge steht in der nächsten Heit eine neuerliche Erhöhung der Post- und Telegraphengebühren, l bevor. In Ungarn besteht sie bereits seit dem Ende des vorigen Monates. Tanach ist beispielsweise für einfache Briefe ein Porto von 20 Heller zu eutrichten. Ta diefe Erhöhung auch für alle nach Ungarn gesandten Briefe gilt, aber hier nichl allgemein belaunl lind daher auch nicht beobachtet wird, fo ereignete es sich in der letzten ^eit häufig, das; der Empfänger eines Briefes, der in Österreich abgesendet wurde, iu Ungarn die Nachzah» lung, jedoch ohne Strafporto, leisten mußte. - lkriegsschaoenerhebung ,n der Bukowina.) Tas t l. Ministerium für Landesverteidigung hat die Auf» nähme der Kriegsschäden in der Bukowina angeordnet. Tie gegenständliche Aktion hat lediglich den ^wecl, den Umfang aller an Privateigentum angerichteten Scb/>. den il, zuverlässiger Weise festzustellen und begründet durchaus noch keinen Anspruch auf Ersatz dieser Schä» den auS Ctaatsmittelu. Erhoben werden: l.) sachliche Leistungen an den Feind nnd die dnrch den Feind ver> ursachteu Dachschäden, soierne sie nicht schon vergütet wurden; 2.) durch eigene oder verbündete Truppen ver-ursachte Lperationsschäden' !l.> Schäden durch Exzesse und Plünderungen. Indirekte Schäden, w^e enlgans>euer Gewinn, Schädigung bloßer Vermögensinteressen, Er» werbsmöglichkeiteu ». dgl. können nicht angemeldet lver» den. Tie Anmeldung hat ausschließlich nur unter Be-nützuug der amtlich ausgegebenen Pordrmke zu erfolgen, welche bei der Gemeindevorslehuug des Aufenthaltsortes iu der Bukowina kostenlos erhältlich sind. Flüchtlinge, welche sich außerhalb der Bukowina iu oder außerhalb von Flüchtlingslagern aushalten, haben wie alle übrigen die Pordrncke gleichfalls bei jener Gcmeindcvorslchung in der Bukowina frei anzufordern, die zur Einbringung der Schadensanmeldung znständig ist. Amnelduugen ohne Benützung der amtlich ausgegebenen Vordrucke werden nicht berücksichtigt nnd den Parteien zurüctge» stellt. Tie Anmeldung von Kriegsschäden hat bis 31sten Oktober 1918 zu erfolgen. Der Krieg. Telegramme deo t. t. Telegraphen»»orreivondenz« Uureaub. Österreich-Nngarn Von den Kriegsschauplätzen. Wien, 15). ^uli. Amtlich wird verlautban: 1-> Juli: An den Gebirsssfronten ist beiderseits die ArtiNe» rietätigkeit andauernd lebhaft. Der Chef des Geueralslabes. Das Programm der Neichöpartci des Herrenhauses. Wien, 15. Juli. Tie Korrespondenz „Austria" mel-drt: Die Ncichspartei des Herrenhauses hielt heute unter Vorsitz des Herrenhausmilgliedes Grafen W a l-terskirchen eine gründende Vollsitzung ab, worin dlis Parteiprogramm einstimmig beschlossen wurde. Tarin wird erklärt, die Neichsparlei erblicke ihr ober-stes Ziel in einer kräftigen Förderuug aller Bestre-bungen, durch die der österreichische Staat eiuer stets »oachsendeu Entfaltung der in ihm gelegenen kulturellen,. politischen und wirtschaftlichen Kräfte zngesührt werden soll, zu welchem Zwecke vor allem cine unmittelbar aus dem üsterreichifchen Staatsgedanken eingeleitete Neu. gestaltung der Verfafsungs- und Verwalluugseinrich. tungcn anzustreben wäre. Im besonderen sei der wescnt-lichc Inhalt des österreichischen Sta<'tsgedanlens in einer Vielheit gleichberechtigter, wechselseitiger und un» abhängiger Volksstämme zn einer staatlichen Einheit zu erblicken, welche diese Stämme in der freien Cntwick-lnng ihrer nationalen und kulturellen Eigenart zu schlitzen, in allen übrigen Belangen aber zu einem ge» deih'lichen Zusammenwirken im Inlercsse der Gesamt-heit zu einigen berufen wäre. Teutsches Peich. Von den Kriegsschauplätzen. Berlin, 15. Juli. sAmtlich.! Großes Hauptquartier, 15. Juli: Westlich«! »riezSlchanPlah. Heeresgruppe des Kronprinzen Nupprecht von Aa»,ern. Südwestlich von Hpern griff der Feind gestern früh nach starler Feuerborbereitung an und drang in gerin» ger Breite in unser itampfgelände ein. Aeiderjeits der ^Ys tagsüber Artillerietätigkcit. Tic lebte am Abend > anch an der übrigen Front auf. ^.'aibachcr Zeitung Nr. 1s0_____________________________N07______________________________________16. Juli 1918 5ceretzgruppc des Deutschen Kronprinzc!!^ ^wil.ien Aisne und Marne dliel, die Ciesechtotätig-tcit lebhaft, örtliche Injanlerieqesechte südlich von 3l. Picrre»Aissle und im Tnlm rl6'l>;i„nd. Leutnant ^oewenhardl ?rra»q 'eine,, :i.">. Lnftsicss Der krste c^encralguartiermeister-von ^! u d e n d o r f f. ^erli». 15. Juli. lAmtlich.) (kroßes Hanplqnartier, !',, ^!!>!, abends: 3üdwestlich und östlich uon ^lteims drangen wir in Teile der französischen Ttellungen ein. Trr Gefannenennustansch zwischen Deutschland und lsnnlnnd. Bern, 1',. Ilili. Nach Meldungen der Blätter aus dein Haag nnd die Verhandlungen zwischen Deutschland un,d England n^nen des Gefai'genenanslansckies so gut wie abgeschlossen. Sie I>,ben zu einem befriedigenden Ergel^ nisse geführt. Die Delegierten werden voraussichtlich henle abreisen können. Tie Ra'tifizierung soll so rasch wie möglich erfolgen, so oah mil dein Gefangenenanstansch bereits in den üäl-l'slcu Wocl>en begonnen werden könnie. ^cischunn der Leiche des trafen Mirl'Nch. flüln, 15,.,Juli. Heule vormittagv fand die B-eisetzung der deiche des Gesandten Grafen Mirlxich statt. Ter deutsche, Baiser hatte einen Vertreter entsandt. Unter den Kränzen bcfanden sich folck>c von Kaiser Willielm. der Kaiserin, vom Reichskanzler, der Sovjetregierung usw. Italien ^laliciiisch-sranzösischc Verbriidcrlingsknnbgebungen. (shiasso, 15. ^nli. Der französische Nationalfeiertag gab in niehreren italienischen S!äi>te» Anlaß ,i» ilalie» nisch-französischen ^erbrüderuuger Seekrieg/ Zusammenftof» zweier frnnzösischer Torpedojagcr. Berlin, 15. Juli. Wie der „Temps" mitteilt, ist kürzlich vor Brindisi der französische Torpedojägcr ..Faulx" mit dem Torpedojäger „Mangini" zusaminengestoßen und gesunken. Dir Verluste dürfen nicht bekanntgegeben werden. l^inlresfen türkischer «rieq schiffe im Bosporus. Koustantinopel, !4. ^nli. Dem „Taswir.i>^stiar" zufolge sind im Bosporus die «^iegsschiffe „Iawnz Tnllan Telim" und ..^amidije" mit dem Kreuzer „Medfchidije" eingetroffen, der am !.^. März vor 5? 5a-lov aus eiue Mine geflossen, von deu ^inssen, die ihm den Namen. „Prulh" gaben, flott gcniacht nnd bei der Eroberung von Sevastopol von den Teutschen in Besitz' genommen worden war. Frankreich Die Presse über die Nebe des Meichslnnzlers. Paris, 15. Juli. Die Blätter stellen im allgemeinen fest. das; die Nede des Grafen Hertling kein sensationelles Ereignis darstelle, sondl'rn daß sie lediglich beweist, das; die Politik des Reiches unverändl'rt bleibe, daft vollkommene. Übereinstimmung herrsche zwischen der Regierung, der Obersten Heeresleitung nnd dem Reichstag. Die Blätter besprechen besonders die Stelle, in welcher der Reichskanzler erklärte, er sei bereit, ernsthaften Friedensvorschlägen das Dhr zu leihen und sie in kleinen kreisen anzuhören. Die glätter versickern sämtlich, die Entente werde nicht in die 6^l<> ttch<^ ^,^ ^.^, ^ ^^ ^^' Vorteile verlieren würde ""b dic vc>r all^„ vestimmt sei. die Alliierten zu trennen. zlereustij. schuß^"'"'^' ^"^'' lÄN"'"' Helreides infolge Regenmangels ungünstig ist. Zwei Mo. nale ist kein nennenswerter Regen gefallen. lttuhland (5in vollsiäudigcr ^ieq der .itcgieruilgöpolitlt. Moolau, 13. Juli. «Agentur.) Der fünfte ttoiMcß der ^mojels nahm einen Bericht enlgegeu, worin der rollsländige Sieg der Negielunli^polilis seslqeslellt ul'd erliärl >oird, das; mis der durch da^ .>lomp!ott der 3o-Zlalrevolulioncire der Tinten und der Ermordung deö (^rafel, Mirbach hervorgerllfenen >lrise die ^iegicrungs» gewnll geslärll und nach dieser Phase, die früher oder spälei lominen mnßle, noch besser herlorgeganqen sei. weiter nahm der 5iougres; einen lvnlwurf siir die Ver» sl'ssung dei'' neuen ^eliiiuee! an, die ans der Mochl des Proletariats und der Lovjels deruhl. (frfol.qc der 2ovjsttr»l^pe.i. Muslau, !:^. Juli. <Ägeulur,) Hine amtliche Be» lmimnmchuu.q des .^ricgSlommisjarilN^ teilt mii: Tie beißen (Gardisten, die neuerlich die Stadt Iaroslav beseht halten, sind von dort vertrieben worden nnd fliehen über die '^olga. Ein Teil von ihnen hat sich imch ?1iybinsk geflüchtet und sucht eine Erhebung an> ^nslichen. Eo sind Masjnahmei» zn ihrer raschen Un» schädlichmachnng getroffen worden. An der ^ront längs der ^olga haben die Sovjeltrnppen eiueu großen Sieg davongetragen, indem sie Ev^ran und Bugulma besej,'.» ten. Sllwropol steht vor dem ^alle. Tie Weißen (Nnr> disten und die Czecho.Slovaten fliehen iu Unordnnng gcgen SliiUlira. In dcm ilstabschnitlc weichen die llzc» cho-Slovalen nach dcr Besetzung von 5>adrinsk vor der l^egenojseusive der Sovjeliruvpcn znrücl. Dcr Obcr-bcsehlchaber dcr Sovjettrnppen an der uralisch-sibiri. scheu ^ront, Ter/.imi, berichtet' Ezecho.slovatische Ab« lcilungcn unter dcm Kommando russischer ^ssizierc verüben Mreuel an dem Personal der weslsibirischen Eisenbahnen. Der Verrat Mulaujelis. Mostau, 13. Juli. 'egieruug gegenüber eiueu Verrat begaugeu. Er wurde jedoch von der Ar» u'ce, init Ausnahme einer Neinen Schar von Anhän^ gern, nicht unterstützt. Er begab jich inch Simbirsk und erließ eine Kundmachung, in der cr zum Marsch gegen Muslan ausrief uud deu Krieg an Tenlshland erllärle. Ter Sovje! von Simbirsl, der ihm nichl Beistand 1e>. stete, lvurde in Hast genommen. Ter zweite Komman-danl, Blagonravov, der das ü. bertommando übernom-inen hat, sandte Soldaten ab, um Muravjev zu ver-haften. Als 'vluwvjev sie erblickte, verübte er Selbst-uiord, indem^er sich cine Uugel in >-en .^opf jagte. Die Armee Hai während dieser Ereignisse nichl einen Augen-blick versagt. Die Operationen gingen vor sich, wie wenn gar nichts gcschchen wäre. Bedrängte i.'nnc der lfzccho-Tluvnlcn. Bern 14. ^uli. Äus einem aufgefangenen Telegramm, das der »ommandani der Czecho-SIovaken an der Samara, ^ront an den Führer der russischen gegenrevolulwnären Truppen iir Vladivostok. Admiral Kolöak. gerichtet h5'If"uf. es seien große Verstärkungen mobili-sterter Kosaken und sibirisch" Freiwilliger zur Unter-stichnng ans dem We^e m,d die Czccho-Slovafen mögen e-mge Zeit nnter allen Umstanden anshalten. Diese er. lvidcrten ihrerseits nach Vladivostok, daß sie viel dringender als menschlichen Mäftezu>vach6 Xevensmittel brauchten, da sie sonst in absclMrer Zeit altung übernommen worden. Tic medizinische Hnlultnt iu Anram. Anrnl», l.'». Juli. »Ungar-Bureau.) In der heutigen Sihung des i/andlages tourde die erste Lesung der Novelle zum Universilät^eseh, in der die Organisierung der medizinischen Fakultät festgesekl wird, einstimmig angenommen- Tie spanische ^llautl»eii. Amsterdam, 15. Juli. Äus verschiedenen Teilen des Bandes wird gemeldet, daß die spanische Krankheit um sich sn'eist. Tattesneuw.fctteil lUrirliswucher im Treiftigjnlirinen Krien.) Für die Zeitgenossen des Weltkrieges ist eö sicher nicht uninteressant, zu erfahren, daß maii nicht „i,r heute den Kricgswncher ebenso tcmperainenivoll wie <'rfolalos bekämpf!, sondern daß e3 schon z» feiten des Dreißigjährigen Krieges Leute gab, die sich über ihn beschwerten. Auch damnls waren es jene, die mit ihrer Besoldung auskommen mußten, die n welcher Art die Dinge des täglichen Bedarscs sich vcr. tenerlen, darüber gibt eine alte nnd fast vergessene Schrift Aufklärung: „Historische ^elnlion der jüngst am Tage aller heiligen in Palern bezahlt. ij)o in diesen Itt^i Jahr ist das frische ,Umn schoi: um 14 Thaler vertauft. Eine Mehe «davern liftek' vor diesem 1(i Pf. iho l> Gr. was wird werden ehe Pfingsten und Iacobitay wieder kommen. Ein Hering kostete damals ^ oder 3 iho 1« Pfennige. Ein Pfund Butter 4 Alb iho 20 bis 24. <>in Pfund 5>äse 10 Pf. cho bald 8 (Nr. Ein Paar Schuhe 0. 12 oder 15. Gr. iho 2 auch 3 nnd 4 Gulden, Ein Kalbsel! K oder K Gr. iho ein Gulden oder Thaler. Ein Loth Seiden ti, 7 oder 8 Gr. iho 3 Gnlden. Eine Eble Tuch vor ein Thaler iho 3, 4, 5 Thaler." Wenn sol' Zustände schon drei Jahre „och Beginn des KrieaeS berischien, so kann man ohne große Phantasie sich leicht vorstellen, wie es nach dreißig Jabrei, in Denii'chland aus° gesehen haben mag. ^ lDas größte Generalstnl'«wrrl ver Wclt.) Wie groß wird das Geueralstabswerk über den Weltkrieg wer» den? Die Frage ist recht müßig. Wir nrüssen's abwarten; aber das wissen wir: umfangreicher als die anderen Kriegsgeschichten unseres Generalstabes wird es nanz bedeutend, nicht nur weil der Krieg sehr viel länger dauert als die früheren, sondern auch wegen der riesigen Ausdehnung de» 5>riegsschauplahes, der ja die ganze Welt umfaßt, und wegen der gewaltigen Zahl der im Kampfe stehenden Truppen. Tcrs deutsche Generalstabswerf über den Krieg von 1870/71 umfaßte fünf Bände. Aber wenn das künftige auch vielmal nmfangrcicher »vcrden -wird als dieses, so wird es /ehr UxchrsMinIich doch nicht die größte kriegsgeschichtliä)e Darstellung der Welt werden. Das nmfnngreichste Werk dieser Art ist bisher und wird es wohl auch bleilxm. jenes, das in den Vereinigten Staaten über den amerikanischen Bürgerkrieg amtlich herausgegeben worden ist. Es besteht aus 130 Bänden zu durchschnittlich 1000 Seiten. Mehr al» eineinhalb Millionen Bände wurden davon gedruckt, was einen Koste na uftoand don 12 Millionen Mark verursacht«. In Amerika müssen eben immer Berge kreißen, damit eine Maus zur Welt lommt. ^ «Elvrcftbrirni in Pnris.) Die französische Zufunfts-ehe schildert Element Vautel im „Journal" folgendermaßen: «Ein junger Mann erblickt in der Untergrundbahn iHaltestelle Nspublique) eine Unbekannte, die er entzückend findet. Er sagt zu ihr: «Ich liebe Sie." (Station Temple.). ^aidacyer ZölMng Nr. 160_______________ ________l108_______________ _________________16. Juli !^18 Dann: „Wollen Tie meinc Frnu werden?" (Neue .«Halte-stcNe.'» Kurzer Widerstund der reizenden Unbekannten, die endlich an der nächsten ,^altestellc antwortet: „Gut. es sei." Schnell ist alles geregelt. Tie Eltern der jungen Verlobten wohnen in dem Viertel, durch das man gerade fährt. (Haltestelle Börse.) Am Abend wird das Tatum der Heirat festgesetzt. (Für den nächsten Morden.) Das ist die Expreßheirat, die moderne Heirat, die sich bei uns immer mehr Einlaß verschafft. Leider zögert aber die ehestiftende Untergrundbahn nicht, das junge Paar durch einige Haltestellen uis zur letzten Etation zu führen, wo sie für immer aus-einandergehcn. Man heiratet und läszt sich heute scheiden, als ob die ganze Sache nicht mehr als eine b letz schnelle Unternrundbahnfahrt wäre. Die idammer hat jetzt die Eheschließung in Frankreich nod) erleichtert, sie hat zwar nicht die Geschwindigkeit der Untergrundbahn beschleunigt, aber einige Formalitäten beiseite geschafft. Von nun ab genügen zwei Zeugen, der Standesbeamte wird nur noch ciirige ganz kurze Artikel aus dem Code civil lesen, die Kenntnisnahme durch die Eltern ist ülierflüssig. wenn die Verlobten bereits 25 Jahre alt sind usw. So gelangen wir von Etappe zu Etappe immer unaufhaltsamer zur amerikanischen Ehe, zur tinenmtographischen Hochzeit. Früher lvar eine. .Heirat eine wichtige und rüste Angelegenheit, die im allgemeinen für Lebensdauer berechnet wurde. Heute aber kommt es auch bei uns nur noch auf die Schnelligkeit an. Amerika ist Trumpf, auch in unserem Ehclcben. Und niemand denkt daran, daß die Heit sich rächt, wenn man sie nicht achtet!" — die Meinungen gehen ganz beträchtlich anseinander. Viele Junggesellen sind nach wie vor der Meinung, daß das Leben allein erfreulicher sei, und dah geteiltes Essen halbes Essen sei, während andere finden, geteilter Schmerz sei halber Schmerz und geteilte Freude, selbst in diesen freudennrmen Zeiten, doppelte Freude. Zu den Anhängern des lchten Bekenntnisses gehört zweifelsohne auch der junge Mann, der. wie er erregt versichert, aus Hunger heirutet. Aus wirklichein, prosaischem Magcnhunger, nicht aus Liebcshunger. „Aber", so cnt-gegnet man ihm, „Sie waren bei Ihrer Wirtin, der famosen Fran Vögelund, doch wie der Sohn im Hause." — „War!" sagt er mit Nachdruck. „Ich habe es gut gehabt. Und als der Krieg ansbrnch. klammerte sich Frau Vögclund auch an uns Pensionäre, weil sie glaubte, der Krieg würde ihren Beruf lahmlegen. Aber wutzte mehr. wie das alles schmeckt. Eine meiner Leidensgenossinnen hat nun ausgerechnet, daß cs billiger ist, selbst hauszuhalten. Wir verheirateten uns. Und wollen Sic wissen, weshalb? Aus Hunger. Um wieder einmal satt zu werden!" — (Heimkehr eines Weltwanberers.) Ein Weltwan« derer befindet sich laut der „Grodu. Zeitung" zurzeit unter den heimkehrenden Deutschen, die auf dem Schlosse in Grodno in Quarautäne liegen. Der Mann mit Namen ' L«uio Lohmeyer hat, den grüßten Teil der Erde zu Fuß! durchwandert. Im Auftrage des Sportvereines Hannover! marschierte er am 5. November 1911 von Hannover ab, nahm dcu Weg über Osterreich, den Balkan, die Türkei, Kleinasien, Persien, Bclutschistan. Indien. Siam, durch-! querte Indochina, Zentralchiua, Korea, Japan und trat dann im Sommer 1914 den Rückweg über Sibirien an. Hier ereilte ihn der Krieg und ein widriges Geschick. In! Kasan wurde er als Spion festgenommen und eingesperrt.! AIs die Revolution ausbrarh, gelaug es ihm. zu entfliehen ^ und sich nach Smolensk-Minst durclMlschlagen, wo daun die Auslieferung an die deutschen Hchöudcn erfolgte. Den größten Teil seiner reichen Ausbeute an Bildmaterial hat er glücklicherweise schon von Chiun und Japan aus nach Hannover geschickt und so vor der Vernichtung gerettet. — iDer Hundenapf.) Eine nette Geschichte von dein Hineinfalle eines Antiquitätenhändlers erzählt ein holländisches Blatt: Ein Antiquitätenhändler ging eines Tages auf der Suche nach Altertümern über Land. Er kam an einem Banernhofe vorbei, dessen Besitzer die Pfeife im Muude, vor der Stalltür stand und einem jungen Hunde zusah, der aus seiner Schüssel.fratz. Mit einem Blicke hatte der Antiquitätenhändler gesehen, datz das Gefäß, aus dem der Hund fraß, alt'es, sehr wertvolles Porzellan war. „Das ist aber ein hübscher Hund," so knüpfte er ein Gespräch an. »Ist er verkäuflich?" Der Hund war verkäuflich. „Kann ich ihn vielleicht gleich mitnehmen?" Auch damit war der Bauer einverstanden — falls er ihn gut bezahlt bekäme. „Ich biete Ihnen einen Gulden." Der Bauer aber verlangte zwei, wenn der Hund erst groß wäre. so behauptete er. würde er ein ausgezeichneter Hund sein. „Also meinet° wegen," sagte darauf der Antiquitätenhändler. „Hier haben Sie zwei Gulden." Damit nahm er den Hund auf den Arm und fing an, ihn zu streicheln, „übrigens, da fällt mir ein, wie soll ich den Hund füttern?" sagte er dann beiläufige „Ich will mit der Eisenbahn nach Hause fahren. Worin, soll ich ihm sein Fressen geben? Wäre es nicht das Neste, Sie gäben mir seinen Futternapf gleich mit?" — „Nein," ' sagte der Vaner grinsend, „das tue ich nicht. Mit Hilfe dieser Schüssel habe ich nämlich bis heute schon an die ^ junge Hunde verkauft." »Arbeit macht das Leben süfz.> Der Krieg hat dem dolce far niente bis auf weiteres ein Ende gesetzt. In allen vom Krieg betroffenen Ländern ist die beschauliche Faillheit aus der Welt geschafft worden, und zwar recht energisch, den Nichtstueru ist auf recht energische Art begreiflich ge- i macht worden, daß sie keiue Eristeuzberechtigung haben., So unwahrscheinlich es auch klingt, selbst in dem fieberhaft tätigen Amerika muh es eine stattliche, Reihe von Leuten geben, die das Eichtstim zu ihrer liebsten Beschäftigung erwählt haben, denn sonst wäre es nicht möglich, daß auch ui Amerika ein Gesetz über die zivile Arbeitspflicht vorbereitet ^ wird. Wie nach der „Times" ein hoher Newyorker Funktionär erklärt hat. soll das in Aussicht stehende Gesetz mit der größten Rücksichtslosigkeit zur Amoendung gebracht wer- ^ den. Die Mitglieder der Milliouärtlubs der Fifth Avcuuc sollen genau so streng behandelt werden wie die Obdachlosen und die Landstreicher. Galt die Untätigkeit bis nun j als Fehler, so wird sie jetzt zum Verbrechen, das gesetzlich! geahndet werden kann. Auch in Frankreich wird auf die! Müßiggänger eifrig Jagd gemacht. Nie die Pariser Blätter ^ berichten, fand kürzlich ivli?ums mit stolzem Lächeln huldvoll entgegen uud begann, ohne Degen und ohuc den schönen Federhut, seinen Gesang von neuem, woraitf die Oper ohne weitere Störung ^n Ende geführt werden konnte. Approvisioniernngsangelegenheiten. — iVeitllus von Rolla.erstegries;.j Von morgen an l'is einschließlich Samstag den 20. d. M. ist aus jede Mehllarle '/< Kilogramm ?!l'l.'llgerstegrieß erhältlich. Tas Kilogram» lastet 1 l<. Die erübrigte i^are ist zu. verläßlich am Montag anzumelden, weil sonst in Hin» slm'sl dem Verlaufer, der Mchlverkaus entzogen werden wird. — <(3rdäpsel auf die gelben Legitimationen 0.) Par» teien, die diesertage aus die gelben Legitimationen (5hryfoMer^, Roter Wiutcr- wnbenapsel, Scharlachrote Parmäne, Schöner von Pon- luife, Sommerparmäne lVutterapselj, Nntcrlrainer Wachsapsel, Virginischer Rosennpfel lTommerrosen» apfelj, Weißer Astrachan lIawbiapseN, Weißer ^lar- apfel «Weißer Tranöparentapsel), Weißer Wiutertafset. apfel iTaffetiner, Taffelerj, Wintergoldparmäne lCnglifche Winlergoldparmäue, Goldreinctle). — 2.) Tischäpsel^ Vvünerling i^lleiner Vrünev, Großer Vvüner, Böhmischer Brüner, 5berösterreich:scher Brü- nerling, Welschbrünerj, Gelber Stcttinger, Groher Bohnapsel sRheinischer Bohnapfel), Grüuer Stettingcr, Hagedornapsel l^nwthorndenl, Haslingcr sPogatsch» apselj, Königin Tophienapfel iLimonenapfel Ob.»Ö.), ! ^nilenapfel l^beröfterreichischer Passamaner>, Purpur. roter (5ousinot lZigcnncr), Rheinischer Krummstiel, Roter (5iserapsel <^,igeunerapsel), Roter Steltinger ! >Winierrosenapse1), Schulmeister, Steirischer Ma- 'schanzler, Winterzitronenapsel. — ü. Birnen: T a- selbirnen! Amanlis Butterbirne, Baronin von ! Älello, Nivne von Tongre, BI»menbach5 Butterbirne, ,' Bunte Inlibirne, Colomas Herbstbullerbirne, Doppelte l Philippsbirne, ^orellenbirnc, Graue .^erbstbuttcrbirnc !!^senbarl>, Gute Graue, Gute Lonise von Avranches, ' Herzogin Msa, Köstliche von Charnen Olaschenbirne). KongreßbirM «Andenken an den Kongreß), Le verlier, Riegels Winterbutterbirne l^^pertsche), Marie Luise, Neue Poileau, Österreichische Virgouleuse l^irgilis N.^Ö), Passa lutti, Pastorenbirne lTrostbirne), Prin- zessin Marianne, Regenlin iP"slnlmer), Rote Te- chantsbirne, Solaner sSalander), Sommer.Apotheser» birne e ^wei Monate, der Eisendrehec Var. lhololnäns 7.argi sechs Wochen und der Schlosserlehr, ling Indus vier Wochen schweren, mit einem harten Lager alle vierzehn Tage verschärften Kerker.. Mehrere Verhandlungen halten schon vorher stattgefunden, wo» bei zahlreiche Demonstranten zu empfindlichen Strafen Verurteilt wurden; viele Verhandlungen flehen noch bevor. — iZwei jugendliche Einbrecher.) Am verflossenen Samstag nachmittags drangen in Abwesenheit der Hausleute der 1? >hre alt? Schlossergehilse Alois Zgonc aus Gleinitz und der laum els Jahre alte Tisch» lerssohn Ernst Intihar ebendort, nachdem fie mit einem Krampen die Haustür gewaltsam geöffnet hatten, ins Haus des Caspar Snhadolnik in Ple^ivicn ein, brachen mit einer Holzhacke eine Kleiderlruhe auf und stahlen daraus 1N00 l< Bargeld, eine filberne Taschenuhr samt einer silbernen Pnnzerlette, drei w schiedensarbige Kopflücher, einen goldenen Ehering, zwei goldene Fingerringe mil kleinen weißen und roten Steinen, 1'» weiße Taschentücher, mehrere Servietten nnd Kragen, eine Spule ^wirn und bei sechs Kilo» gramm schwarzes Mehl im Werte von über 1400 l<. Endlich stahl am Abend desselben Tages Intihar dem Besitzer Anton Leni<' in Ple^ivi>a eine Haarschneide» Maschine, 1'^ Liter Milch nnd übei zehn Kilogramm ncne Kartoffeln. Während ,'^goiu- fluchtig und unbc» kannten Aufenthaltes ist, wurde Intihar festgenommen »nd dem Gerichte übergeben. - ^okli^. Müller-stehilfe. 78 Jahre; Amalia Wider. Gärweröycrttin, 42 Ieiter als nicht all zu sein", mag den großen Erfnlg ^n so man» cker jugendlichen Bühnenlrasi erkläre!^ bei Lotte Neu» mann, diesem Liebling der kinobesuchenden Damenwelt, füllt sein Inhalt laum dcn Boden des goldenen Bechers ^ der Kunst, den sie nns bietet; sie reicht ihn uns bis a» den Rand gefüllt mil oen herrlichsten Ingredienzien unendlicher Aumul und tiefster Wahrheit der Emp-findung. So ist sie auch in diesem prächtigen Drama, das uns nicht die Zwangsjacke logischer Unmöglichkeiten aufnötigt, voll der mächtigen Wirlung aus das Gemüt des Beschauers und entlockt dein traurigen Schicksal ihrer Rolle alles, was aus Herz greisi, ohne sentimen» lal zn werden. Die „Jugend" ist jedenfalls das Beste, was loir bis jeht von der „Lotte Neuinanu.Filmgesell-schaft" zu seheu bekommen haben. — Dem Schauspiel steht auf dem heutigen Spielplan das Lustspiel nicht nach! Viggo Larsen spielt die Hauptrolle im prickelnden Lustspiel „Der graue Herr". — ^,u seheu nur drei Tage im Kino Central im Landestheater. Kino Ideal. Programm für heule Dienstag den N). Juli- „Der ^all Hcin", sensationelle Detektiv» lomödie in fünf Allen von Arlhnr Landsberger. Hmipl» rollen: Eugen Burg, Rofa ^elsegg nnd Ve»i Monlano. Dazu noch: „^rihchens erste Liebe", Luiispielschlager in drei Alten, Regie Karl Heinz Wolfs, Hauptrollen: Manni Ziencr nnd Karl Aeissen. ^ür Jugendliche »icht geeignet. Vorstellungen ab l Uhr nachmittags, lchte um -i^N Uhr im Garten mit rstklafsiger Theater» Musik. Kino Ideal. Verantwortlicher Redakteur: Anton I u'.i t e l. P ung. Reisstrohbesen zu konkurrenzlosen Preisen in vier Größen, mit ecbtern Bindfaden nn 2—1 KonkulöauSschreibung. 2 Studiengang und die bisherige praktische! !l gewerbliche oder Ichrfachlichei Verwendung zu entnehmen sind; 4.) allen Studien- und Verwendungs-zeugnisscn; 5.) einem polizeilichen Leumundszeug« nis (soferne Bewerber nicht bereits im Staatsdienste steht); i tl.'» allen sonstigen Belegen, durch dic! nach Anschauung des Bewerbers (der Bc-! .werberin) die besondere Eignung für die ausgeschriebene Stelle dargetan wird. Die Gesuche der bereits im Staatsdienste stehenden Bewerber s Bewerberinnen) sind im Dienstwege einzubringen. j K. k. Landcsregicruna. für Kraiu. ! Laibach, am 12. Juli 1918. ! 2198 Pr, VII82/18-!. Erkenntnis. Im Namen Seiner Majestät des Kaisers hat das l. l. Laudesgencht in Laibach als Prcßgericht auf Antrug der t. t. Staats» anwaltschaft zu Recht erkannt: Der Inhalt der in der Nummer 158 der in i'aibach erscheinenden periodischen Druckschrift »kiovouu?» auf dcr 1, Seite abqedruckten Stelle, beginnend mit «iiot politieuo» und endend mit «»istemu» des A^tilols «Nu, /atoini ^lopi», begründet den objektiven Tatbestand dcs Ver> brechens nack § 65» St. O. Es werd,' demnach zufolge des H 489 > St. P. O. die von dcr l. l. Tiaatsanwaitschaft! vcrfüffte Beschlagnahme der Nulniner 158 der Zeiti'chrift «l^Iovouoc» bestätigt und ^emäh der 8^ 36 uud 37 des Paßgesetzes vom 17. Dezember 1862, Nr. 6 N, G. Bl, pro 1863, die Weiterverbreitung derselben verboten und auf Vernichtung der mit Beschlag belegten Exem-plare derselben und auf Zerstörung des Satzes der beanständeten Stelle «'llamtt, Laib ach. am 13. Juli 1918. 2197 Pr. VII 81/18-1, Erkenntnis Im Namen Seiner Majestät des Kaisers hat das l. l, Landesgericht m Laibach als Preßgericht auf Autrag der l. l, Staats» anwaltschaft zu Reckt erkannt: Der Inhalt dcr in der Nummer 157 der in ^aibach erscheinenden penodischen Druckschrift «ssiovvuski Xurnä» auf der 3, Zeite abgedruckten Stcllcn, beginnend mit «V«»ti» und bildend mit «veruztn» des Artltels «?rijutulj«ni ,I)om<>- vill«^, n^enim n»rntui1coin in dllllesm», be» > gründet den objeltiven Tatbestand des Ve» ! gehens nach tz 300 St, G. ! Es werde demnach zufolge des H 489 St. P. O. die von der t. t. -Staatsanwaltschaft verfügte Beschlagnahme der Nummer 1b7 dcr Heitjchrist «8Invou»ki A»,rl><1» bestätigt und gemäh der Ztz 36 und 37 des PrehstesetzeS vom 17. Dezember 18«2, Nr. 6 N, G. Bl. pro 1863. ! die Weiterucrbreitunq derselben verboten und auf ! Vernichtung der mit Beschlag belegten Exem- plare derseiüm und auf Zerstörung des Satzes der beanständeten Stelle ert,m,it. Laib ach, am 13. Juli 1918. KORKE™ Flasohenkorke, gebrauchte, ganze, pro Kilogramm ........ K 46"— Bier saßkorke, pro Kilogramm................ „ 36'— Champagner korke, lang, ganz, kein KunBt, pro Stück....... „ 1- Flasohenkorke, uon, pro Kilogramm ............. „ 90' — kauft gegen Bomusterung per Nachnahme Karl Kraus» Wien, II.» Darwingasse 37. railitärfrei, verheiratet, bis zu zwei Kinder, slowenisch und etwaB i deutsch, tüchtig in Obst- und Weinbau, Frau^chweinezucht, wird \ für Mitte August auf einen Besitz in Südsteiermark i «•P**' gesucht. "W i Deputat odor volle Verpflegung, Bezahlung nach Übereinkommen. ¦ Posten dauernd. Anträge unter „Meier 403 a" an Kienreichu | Annoncen-Expedition", Graz. 2200 3-2 i Tüchtige Modistin \ flinke Handarbeiterin, für Jahresposten gesucht. Offerte mit Gehaltsansprüchtn erbeten an Frau Martini, Modistengeschäft, Cilli, Steiermark. Kundmachung. Abgabe ven ärarischen Pferden als Reverspferde an ausübende Land(Forst)wirte. Die Artillerie-AusrtstungsBtation des Armeeoberkommandos i;i Laibach (Artilleriek»serne) gibt am 19. d. M. eine Anzahl von Reverspferden : an ausübende Land- und Forstwirte im weiteren Bertiche von Laibach auf unbestimmte Zeit ab. Bewerber haben bis spätestens 18. d. M. eine Bestätigung von der k. k. Bezirkshauptmannschaft u«d der Gemeindevor-stchung dem k. und k. Kommando der Artillerie-Ausrüstuugsstation in Laibach (ArtilUriekaserne) vorzulegen, aus welcher Bestätigung ersichtlich ist, daß der Bewerber ausöbeider Land(Forst)wirt ist und die Mittel besitzt, urn ans dem Ertrage seiner Wirtschaft die von ihm erbetene Zahl Reverspftrde erhalten und ernähren zu könne». 2zQ\) 2—1 Für die Personalküche in Laibach Staatsbahnhof werden gesucht: eine Küchenleiterm und drei Köchinnen. 1 Bezahlnng nach Übereinkommen. Dienstantritt am 1. August. Anzufragen Laibach Staatsbahnhof, täglich von 11 bis 12 Uhr 2207 Tormittags. 8-1 Korke Fluschen- 11. Bierfaß-Korko. fjebranchte, ungebrochene, nicbt gerissene, keiue kuuatkorke, Ä40*-,,ieueFla.aclifti]korkeICSO#-per Kilogramm ßNfr* kauft gegen vorherige Iä'!rrni8terung per Nachnahme •>.>!.'. a Paul Birnbaum, Korkhandlung, Ollen, II., Darwlnjjasse 39, bei der NordbabD (keiue Filiale). Diese Preise sind keine Ifekiamepreise, sondern werden auch l'«'/i)iI<. Am 18. Juli vormittags 9 Uhr findet in Graz, Griesplatz Nr. 9, im Cafe „Berlin" die öffentliche Versteigerung der ganzen Kaffeehauseinrichtung, bestenend aus Vertäfelung, 2 Seii'ert-Wende-Billards, 120 Thonettsesseln, 50 Marmortischen, Sofas, Kücheneinricntung, Servis. Porzellan, Silber, Glas etc. statt. Interessenten werden eingeladen, sich an der Versteigerung zu beteiligen. 2179^...s Kundmachung. ich kaufe Korke und Seide MT* und zahle WS für neue Korke.........bis K 92'— per Kilogramm „ alte, ungebrochene Flaschenkorke (Fluß- und Kunstkorke ausge- schloasen)......... . „ „ 50'— „ n Champagnerkorke, lange Naturkorke, kttin« Kunstkorkf^.....„ ' n l'lO „ Stück „ gezupfte Seide .......„ „ 71-— „ Kilogramm „ Seidenaträhne........„ „ 150- - „ und tibernehme jedes Quantum» per Nachnahme auf meine Spesen gegen vorheriges Aviso und Bemusterung. Schriftliche, telegraphische und telephonische Anfraget» werden promptest und kostenfrei beantwortet. Kaufe Jute und Molinoßäcke und zahle bis K 14'— per Stück. Heinrich Kreisel, Grai, Keplerstraße Nr. 84. ^ ===== iTelsphon 4102. =- = Schwefel KRISTALLISIERT IN STÜCKEN 98 100 SCHWEFELPULVER 80-90° liefert prompt 1519 15-11 Lukäcs & Meitner Asphaltwerke, Fabrik für Dachpapp« und chemisch« Produkt«. Firmainhaber: LUDWIG LUKACS, BUDAPEST V., Dorottya-utca 6 a, IV. Stock 50. Telephon: 179 60. ^)ruck und Verlag von Hg. v. tNciumuuc H ^cd. Na nid eil;.