LETO L, št. 48 PTUJ, 27. november 1997 CENA 120 tolarjev I Kataririino '97 Foto: M.Ozmec VOLITVE -97 Po Kuianu - Kuian Nedeljske volitve predsednika Republike Slovenije niso prines- le presenečenj, čeprav bi bilo po javnomnenjskih raziskavah mogoče pričakovati še drugi krog volitev, v katerem bi se pomerila dosedanji predsednik Milan Kučan in kandidat Slovenske ljudske stranke Janez Podobnik. Volilci pa so odločili v prvem krogu in za novo petletno predsednikovanje prepričljivo iz- volili neodvisnega kandidata Mi- lana Kučana. Izid volitev je po preštetih 1.056.664 glasovih (99,88 %) takšen, da ga tudi glasovi, ki še pri- hajajo po pošti, ne morejo več bistveno spremeniti. Udeležba na nedeljskih volitvah je bila z 68,29 odstotka razmeroma dobra. Na- jboljša je bila v kranjski volilni enoti (72,49 %), najslabša pa prav v ptujski, osmi volilni enoti (65,78 %). Zato pa je v osmi volilni enoti prejel Milan Kučan kar 57 odstot- kov glasov, nadpovprečno število glasov je prejel tudi Janez Po- dobnik - dobrih 27 odstotkov. Izid volitev z možnostjo mini- malnih sprememb je torej nas- lednji: 1. Milan Kučan, 55,57 odstotka glasov (575.169) 2. Janez Podobnik, 18,42 odstotka (190.647) 3. Jožef Bernik, 9,39 odstotka (97.221) 4. Marjan Cerar, 7,07 odstotka (73.127) 5. Marjan Poljšak, 3,22 odstot- ka (33.322) 6. Anton Peršak, 3,08 odstotka (31,903) 7. Bogomir Kovač, 2,70 odstot- ka (27.992) 8. Franc Miklavčič, 0,55 odstot- ka (5.667). J. Bračič TA TEDEN / TA TEDEN ^^^^И 2 шт AKTUALNO Čemek, 27. november 1997 - TEDNIK MOŠKANJCI / DRUŽINSKO PODJETJE ŽIHER MED VIDNEJŠIMI V SLOVENIJI Podjetnik zojenfff velike stvari ж malim Na lestvici najliitreje rastočiti maiiti slovenskih podjetij je na visokem 14. mestu družinsko podjetje Žiher, d.o.o., iz Moškanjcev. Podjetje je v zadnjih treh letih doseglo bistven napredek, zaposluje 26 delavcev, registrirano pa je za gradbeno, trgovinsko in gostinsko dejavnost. Svojo de- javnost že razširjajo na proizvodnjo betona, saj so pred časom odprli moderno urejeno betonarno v Ormožu. Di- rektor podjetja Alojz Žiher je presenečen nad tako dobrim mestom in hkrati zadovoljen, ključ do uspeha pa je po njegovem samo trdo delo, vestni delavci in zaupanje v tis- to, s čimer si v podjetju pravzaprav pričel. V podjetju Žiher še niso končali vsega podjetniškega programa raz- voja in bodo nadaljevali že prihodnje leto. Pred časom smo obiskali podjetje Žiher v Moškanjcih, ki leži ob regionalni cesti Maribor - Ormož v občini Gorišnica, o uspešnosti tega malega podjet- ja ter o načrtih pa smo se pogo- varjali z direktorjem Alojzom Žihrom. TEDNIK: Najprej čestitke za visoko mesto med najhitreje rastočimi malimi podjetji v Sloveniji. Kako vam je uspelo priti tako visoko in kaj ta uspeh pravzaprav pomeni za vaše podjetje? Alojz Žiher: "Resnično smo presenečeni, da smo se povzpeli tako visoko v razvoju naše firme, čeprav smo na nek način pričakovali dober rezultat. Kaj drugega kot zadovoljni smo s tem, kar smo v treh letih dosegli, saj je primerjava narejena med letoma 1993 in 1994, zame in za vse delavce pa je to prijetno pre- senečenje. Za nas to ni niti tako kratek čas, saj smo podjetje usta- vili že leta 1991 in v tem času se je naša dejavnost že nekoliko razširila, tako da imamo na eni strani gradbeništvo (pre- vozništvo), na drugi trgovino in na tretji gostinstvo. Neka meja med dejavnostmi se že vzpos- tavlja, vendar naši načrti o razširitvi dejavnosti niso nič no- vega. Prepričan sem, da je nekje pač potrebno začeti, imeti moraš jasne cilje in šele potem se ti odpirajo nova pota, vendar pa velike stvari moraš začeti z ma- lim." TEDNIK: OmenUi ste, da je vaše podjetje registrirano za več dejavnosti in nekatere ste priključili šele v zadnjem času. Katere so tiste glavne de- javnosti vašega podjetja in kako ste začeli razvijati podjetje Žiher? Alojz Žiher: "Sam začetek v obrtništvu je bil skromen, vsaj po številu zaposlenih, vendar sem že na začetku lahko spoznal, da je prevoz betona donosna de- javnost, zato je bilo to dejavnost vredno nadaljevati in jo širiti. Z ženo Marijo sva potem ustanovi- la podjetje, od vsega začetka pa se nama je porajala ideja, odpreti bencinski servis v Moškanjcih. Za realizacijo sva potrebovala za- dostne površine na primernem mestu in jih tudi našla, našli smo skupno sodelovanje s Petrolom in pred tremi leta je ta dejavnost uspešno stekla, danes pa nam je to ena najpomembnejših de- javnosti v podjetju. Veliko smo pri sami širitvi podjetja delali v lastni režiji, verjemite, da bi brez tega težko bili uspešni, vložili smo mnogo svojega dela in pri- dobili smo si zaupanje ljudi v okolju, kjer smo začeli svoj raz- voj. Dobro se namreč zavedamo, da smo vezani na lokalno okolje in samo na dobrih 30 kilomet- rov, zato je začetno obdobje bistvenega pomena. Poudaril sem že, da imamo na eni strani dobro razvito trgovinsko-gos- tinsko dejavnost, na drugi strani gradbeništvo, pridobljenih pa imamo tudi več odločb za op- ravljanje nekaterih dejavnosti. Za novo betonarno, ki je sedaj v Ormožu, smo si še kako prizade- vali v Moškanjcih, vendar smo prostor za gradnjo in več razu- mevanja našli pri ormoškem županu Viliju Trefeniku, kajti to je za naše podjetje dodatna in nujno potrebna dejavnost. Srečo smo na neki način imeli tudi z zaposlenimi, saj smo pravzaprav začeli z mladim kadrom in ga v vseh teh delih dodatno izobraževali. Žena je prevzela ce- lotno računovostvo, naša družina pa je skoraj že v celoti vključena v poslovanje firme, kar nam daje še energije za na- prej." NAJPREJ RAZVITI GOSPODARSTVO TEDNIK: Kako pa lahko po vašem mnenju postaneš dober slovenski podjetnik? Alojz Žiher: "Težko je poveda- ti, kaj je potrebno za to narediti, vendar pa kot sem že poudaril, moraš nekje začeti in vedeti, kako začeti. Poleg nenehnega izobraževanja in iskanja novih poti v poslovanju pa moraš biti kot podjetnik v stalni navezi z drugimi firmami in uvajati novo tehnologijo. Počasi te morajo spoznati tudi v drugih mestih, v domači občini pa potrebuješ razumevanja vodstva občine in župana. Še zmeraj namreč trdim, da bi moral vsak župan na prvem mestu posvečati svojo pozornost gospodarstvu, kajti če ne bomo imeli tudi v teh manjših občinah vsaj malo gospodarstva, potem bomo težko shajali. Prepričan sem, da si moraš kot podjetnik zmeraj znova nabirati dodatno znanje in tudi izobraževanju posvečati več časa. Tehnologija vsakega podjetja bi morala biti sodobna, kot je na primer naša z bencinsko črpalko, vsekakor pa bi morala država mnogo bolj po- dpreti naše gospodarstvo, ki je sedaj v zelo slabem stanju." TEDNIK: V občini Gorišnica ste tudi svetnik in predsednik odbora za gospodarstvo, torej lahko tudi na tak način prispe- vate kaj k razvoja gospodarske dejavnosti. Kako bi ocenili raz- voj gospodarstva v občini in kako daleč je še do realizacije ideje o razvoju obrtno-podjet- niškega središča? Alojz Žiher: "V naši občini se- veda nimamo kakih večjih pri- merkov na področju podjet- ništva, saj nimamo ne tovarne in ne večjih obratov. Na nek način poskušamo vzpodbujati drobno gospodarstvo s kreditiranjem, vendar pa je izrednega pomena podpora okolja. Sicer pa naša občina tako nima dovolj močnega gospodarskega kapita- la. Zaenkrat je za nas še odprto vprašanje objekta v Dolanah, kjer bi lahko razvijali podjet- niško-obrtni center, vendar bo morala občina bistveno več vpli- vati na tok dogajanja, čeprav smo nekaj dogovorov že opravili. Bomo pa si morali v prihodnje prizadevati, da bomo podjetni- kom ponudili prostore prav v našem okolju in da se bodo prišli k nam razvijat. Tudi izobraževanje je ena od šibkih točk, saj imajo podjetniki verjet- no preveč dela s svojo obrtjo, premalo pa se posvečajo izobraževanju. Zavedati pa se moramo, da so pogoji gospodar- jenja trdi, zato je tudi čas, rezer- viran za izobraževanje, kratek." TEDNIK: Kakšna pa je vaša ocena bodočega razvoja v podjetju Žiher? Alojz Žiher: "Vsekakor gre razvoj v našem podjetju naprej in prihodnje leto nameravamo nadaljevati drugo fazo gradnje pri bencinskem servisu. Zatak- nilo se je pri urejanju prostors- ko-urbanističnega plana, vendar bomo gradnjo zagotovo lahko pričeli prihodnje leto. Tako bomo pridobili nekaj novih par- kirnih mest, razširili bomo gos- tinski lokal, naredili mehanično delavnico, moderno avtopralni- co in večje upravne prostore. Ves čas poudarjamo, da smo mlado podjetje, in načrtujemo, da bi naše podjetje kmalu zaposlovalo že 30 delavcev. Seveda imamo kot družinsko podjetje nasledni- ke: dva od treh otrok sta že vključena v poslovanje firme, tako da se nam nove poti vseka- kor odpirajo. Naše in tudi druga podjetja v Sloveniji pa bodo uspešna samo takrat, ko bo država bolj podprla gospo- darstvo, ko bo manj plačilne ne- discipline in ko bodo nam podjetnikom skrajšani številni upravni postopki." Tatiana Mehorko Uspešna podjetnika Marija in Alojz Žiher Nova pridobitev podjetja Ziher je betonarna v Ormožu. Foto: TM Za 115 delavcev Ptujskih pekarn in slaščičarn je bil 21. novembra praznični dan, ki so ga delili s predstavniki poslovnih partnerjev, kupcev, dobaviteljev in drugimi. Ob 50-letnici so odprli nove prostore slaščičarskega obrata, ki so ga v centralni obrat na Rogozniški cesti preselili iz Lackove ulice. Novi, tehnološko sodobni in sanitarno ustrezni prostori so temelj za nadaljnji teh- nološki razvoj in realizacijo novega proizvodnega programa, ki ga načrtujejo že nekaj časa. Naložba je veljala 60 milijonov tolarjev. Simbolično predajo obrata je opravil predsednik delavskega sveta Stanislav Cuš, ki je ključe predal vodji slaščičarskega obra- ta Mileni Mlakar. Slaščice pres- tavljajo danes že skoraj četrtino proizvodnje Ptujskih pekarn in slaščičarn. V izredno hudi kon- kurenci, trenutno je v Sloveniji že čez 350 pekarn, jim je uspelo ohraniti tržni delež. Vlaganja v tehnološki razvoj in kakovost ter v nove izdelke so se obrestovala. Danes poznajo zaščitno znamko Ptujskih pekarn in slaščičarn v celotni severovzhodni Sloveniji in tudi širše. Začetek podjetja Ptujske pe- karne in slaščičarne sega v leto 1947, ko so bile z odlokom okra- jnega odbora z združitvijo pe- karn na Hrvatskem trgu in v Lackovi ulici ustanovljene Mestne pekarne, ki so takrat za- poslovale 18 delavcev. Takrat so z enkratnim polnjenjem peči spekli 154 hlebcev, danes med 2500 in 3000. Proizvodnja Ptujskih pekarn in slaščičarne poteka danes v dveh centralnih pekarnah v Ptuju in Kidričevem ter petih mini pekarnah v Ptuju in Mariboru. Leta 1966 so ptujski peki proizvedli že 3348 ton pekovskih izdelkov, do leta 1996 se je ta proizvodnja povečala še za okrog 1150 ton. V teh letih se je spremenila tudi struktura proizvodnje. Peciva je bilo leta 1966 v strukturi celotne proizvodnje 12 odstotkov, danes se je ta delež povečal na skoraj četrtino. Spremenile so se tudi teže izdelkov, danes pečejo kru- he in pecivo različnih tež. Včasih so pekli dve oziroma na- jveč tri vrste kruha, danes jih je čez dvajset, vseh izdelkov, ki jih dnevno proizvajajo, pa je že čez tristo petdeset. Ko je bilo podjetje ustanovljeno, je v glavnem oskrbovalo le mesto Ptuj, danes se je njihovo oskrbo- valno območje razširilo na širše območje SV Slovenije in še se jim odpirajo nova tržišča. Zani- mivo je, da je že statut mesta Ptuja iz leta 1513 določal nadzor nad cenami kruha in žemelj. Prva omemba peka v Ptuju pa je iz leta 1311. Leta 1443 je Ptuj imel Pekovsko ulico, ki je po- vezovala sedanji Vrazov trg in Aškerčevo ulico. Leta 1513 je bilo v Ptuju enajst pekov, leta 1754 sedem, leta 1785 trije, med obema vojnama pa je bilo v Ptu- ju pet pekarn. V slavnostnem govoru je di- rektorica Erika Mihelač spomnila na vrsto pomembnih prelomnic v dosedanjem 50-let- nem delovanju podjetja, ki je v tem obdobju doživljalo tudi več statusnih sprememb. Kot sa- mostojno podjetje Ptujske pe- karne in slaščičarne delujejo od leta 1989. V letu 1992 so v najem oddali razvoz izdelkov, prav tako tudi trgovine. V tem letu je bilo vseh zaposlenih 92, od ta- krat do danes so jih na novo za- poslili 23. V obdobju, ko so dru- ga podjetja zmanjševala število zaposlenih, je ptujskim pekom uspelo zaposliti nove. Kljub ne- nehnim vlaganjem v tehnološko posodobitev proizvodnje pa se delovne razmere zaradi nočnega dela bistveno ne izboljšujejo, saj večino, 70 odstotkov, dela še vedno opravijo ponoči, poleg tega morajo delati vse dni v tednu. Posledice se kažejo v povečanem številu delovnih in- validov. Šele zadnji dve leti so njihovi osebni dohodki višji od povprečja dejavnosti v Sloveniji. Praznični dan so ptujskim pe- kom olepšali komorni moški pevski zbor Ptuj, osnovnošolci z Destrnika ter plesalca Mojca Mohorič in Jernej Brenholc. V soboto pa se srečali tudi s svoji- mi z nekdanjimi sodelavci ter zaslužnim za dosedanji razvoj podjetja podelili priznanja. Pre- jeli so jih Franc Planee, Viljem Pajenk, Janez Cvetko, Štefan Čeh, Stanislav Muršec, Leo- pold Lešnik, Anton Polanec, Jerica Petrovič, Matilda Petek, Marica Panikvar, Franc Fras in Edvard Krajne. MG Razstava pekovskih in slaščičarskih izdelkov. Dnevno jih izdelajo že blizu 400 vrst. Foto: M. Ozmec Erika Mihelač, direktori- ca podjetja Ptujske pe- karne in slaščičarne, go- vori ob jubileju TEDNIK je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela. ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj teta 1948. Izdaja RADIO ■ TEDNIK, d.o.o., Ptuj. Direktor: Franc Lačen. Uredništvo: Jože Šmigoc (odgovorni urednik), Jože Bračič, Majda Goznik, Viki Klemenčič - Ivanuša, Martin Ozmec, (novinarji), Slavko Ribarič, (gratično-tehnični urednik), Jože Mohorič (tehnični urednik). Propaganda: Oliver Težak, «041-669-509 Naslov: RADIO - TEDNIK, p.p. 95, Raičeva 6, 2250 Ptuj; » (062) 771-261, 779-371, 771-226; faks (062) 771-223. Predstavništvo Omot Vrazova 5; tel.ifaks; (062) 702-345. E-pošta: tednik @ kdm-ptuj.si Celoletna naročnina 6.360 tolarjev, za tujino 12.720 tolarjev. Žiro račun: 52400-603-31023 Tisk: MA-TISK, Maribor Po mnenju Ministrstva za informiranje Republike Slovenije št. 23/58-92 z dne 12. 2. 1992 se šteje Tednik za izdelek informativnega značaja iz 13. točke tarifne številke 3, za katerega se plačuje petodstotni davek od prometa proizvodov. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo. www.radio-tednik.si nabiralnik @ rad io-ted n i k. si TEDNIK - Četrtek, 27. november 1997 POROČAMO, KOMEMTlUßMO Izvedeli smo Izvedeli smo v občini Majšperk so vsporedno s predsedniškimi volitva- mi v nedeljo, 23. novembra v štirih krajevnih skupnostih izvedli še referendum za uvedbo krajevnega samopris- pevka. Za samoprispevek v naslednjih 5 letih so se odločili le v KS Žetale, medtem ko v KS Stoperce, Ptujska Gora in Majšperk referendum ni uspel. V KS žetale je po neuradnih podatkih občinske volilne komi- sije glasovalo le 55,4 % volilcev. Za samoprispevek jih je glasova- lo 79 odstotkov. Vseh 35,9 mili- jona tolarjev s samoprispevkom zbranih sredstev bodo namenili za sofinanciranje gradnje nove šole v Zetalah, za katero so te- meljni kamen položili že konec oktobra. V KS Stoperce je glasovalo 54,8 % volilcev. Za samoprispe- vek jih je glasovalo samo 39,9 odstotka. Če bi samoprispevek uspel bi od 18,9 zbranih milijo- nov tolarjev kar 80 odstotkov sredstev namenili za sofinanci- ranje lokalnih in krajevnih cest, po 10 odstotkov pa za gradnjo cestne razsvetljave in sofinanci- ranje društevnih aktivnosti. V KS Ptujska gora je glasovalo 65,6 odstotka upravičencev. Za samoprispevek jih je bilo le 29 odstotkov. Če bi referendum us- pel, bi s samoprispevkom zbrali okoli 38,5 milijona tolarjev; 35 odstotkov sredstev bi namenili za dokončanje doma krajanov, 30 odstotkov za sofinanciranje sanacije in modernizacije cest, 15 odstotkov za razširitev mrliške vežice, ter 5 odstotkov za sofinanciranje javne razsvetljave. V KS Majšperk pa je glasovalo 68,2 odstotka upravičencev. Za samoprispevek jih je glasovalo 34 odstotkov. V tej KS so s sa- moprispevkom nameravali zbra- ti 61,8 milijona, kar 60 odstot- kov zbranih sredstev bi porabili za izgradnjo večnamenske šolske dvorane, po 20 odstotkov pa za adaptacijo mrliške vežice, ter za sofinanciranje krajevne infi-a- strukture. M. Ozmec Tako so volili v Žetalah. foto: M. Ozmec PODLEHNIK, LESKOVEC / USPELA REFERENDUMA ZA petletno xbìranle samoprispevka v haloškem delu občine Videm, v krajevnih skupnostih Lesko- vec in Podlehnik, so v nedeljo izvedli referenduma o uvedbi oziro- ma o podaljšanju krajevnega samoprispevka. V Krajevni skupnosti Leskovec samoprispevka nekaj let niso zbira- li, sedaj pa jih je v to prisilila predvsem dograditev osnovne šole in druge pomembne razvojne naloge. Krajani so prisluhnili pozivu vodstva krajevne skupnosti in se z 76,87 odstotki odločili za uvedbvo krajevnega samoprispevka, s katerim bodo v petih letih zbrali okoH 18 milijonov tolarjev. V sosednji krajevni skupnosti Podlehnik se je obdobje samoprispevka izteklo oktobra, krajani pa so se z dobrimi 65 odstotki odločili za njegovo podaljšanje. Tudi v tej krajevni skupnosti bodo del zbranih sredstev porabili za zagotovitev pogojev devetletne- ga šolanja, sicer pa imajo velike načrte na področju infrastrukture, kjer je na prvem mestu gradnja vodovoda. V petih letih bodo v Podlehniku zbrali okoli 40 milijonov tolarjev. (JB) Samoprispevka m ba Vzporedno s predsedniškimi volitvami so imeli prejšnjo nedeljo v KS Voličina v občini Lenart še referendum za novi samoprispevek. Z njim naj bi v prihodnjih petih letih zbirali denar za pos- pešeno modernizacijo cest, za gradnjo vodovoda, kanalizaci- je in novih učilnic. Samopris- pevka pa krajani Veličine ne bodo plačevali, saj se je na referendumu proti takšni ob- liki sofínanciranja krajevnih potreb izreklo 50,4% tistih, ki so prišli volit, za pa jih je bilo 47,5%. Našteli so tudi za sla- ba 2 odstotka neveljavnih gla- sovnic. Tajnica KS Voličina Darja Or- nik nam je povedala, da so poti- homa pričakovali drugačen, ugodnejši izid, da pa je pač volja ljudi tista, ki jo je treba spoštova- ti. Kljub temu da jim bo izpadel pomemben vir financiranja, si bodo v KS Voličina tudi v pri- hodnje prizadevali, da bi zagoto- vili hitrejši razvoj tega dela slo- venskogoriškega podeželja. M.TOŠ ...Okjj^^o ko^^manju volitev s tram dveh razočaranih strankars- kih liderjev sedaj povsem jasno, 1ш1ЈЂ^оћ-еопо v Sloveniji naredi- ti:"^amenjati do dve tretjini državljanov. ...DA se v Ptuju križajo politični interesi z zahoda in z vzhoda. Dva volilca (navdušena košarkar- ja) sta namreč sledila modi iskan- ja predsednikov v tujini, pa je eden osmim predsedniškim kandi- datom dodal še vzhodnega košar- karja Nosova, drugi pa zahodne- ga, temnopoltega McDormlda. . 'u nedeljskih voli-^ i?.-iit juršinskimi liderji \idnik strank nastopila ohla- dUL-i ¡n io brez ledenega čaja. ...DA лгд tajnost volitev v Maišperktf'^vzeli tako dobesedno, --diLmlikev, komisije in volilnega mesta ni bilo dovoljeno niti gleda- ti, kaj šele fotografirati. Prihodnjič J>odo morda volili že z zavezanimi ^)Čmi. ...DA so tudi v otroškem parla- mentu mnenja zelo različna. Sicer je prevladalo enotno mnenje, da so odnosi med vrstniki obremenjeni z nadležnim otipavanjem in da gre v tem primeru za nespodobno obnašanje. Majhna opozicija pa je vseeno pripomnila, da pa tu in tam komu to celo paše. VIDI SE... ...DA so ptujske sladke punce (beri slaščičarke) ponudile ob jubi- leju svojim "odjemalcem" svoje sladke obline, ki jih lahko ližejo, grizejo, le mečkati ji ne smejo. ...DA so varnostniki predsedniških kandidatov živeli bolj slabo. Tako so si privoščili maksi sendvič kar mimogrede, medtem, ko je kandidat "pital" ra- dijske poslušalce. 4 ZAMÊMIVOS7I, REPORTAŽE Četrtek, 27. november 1997 - TEDNIK HAJDINA / SREČALI SO SE NEKDANJI SOŠOLCI IN SOŠOLKE Po 40 letih konm na¡e дтпажЦе Hajdinsko osnovno šolo je sredi novembra letos obiskala skupina nekdanjih učencev, ki se je srečala prvič po koncu 4. letnika nižje gimnazije. Prenovljeno in dograjeno šolo na Hajdini jim je pokazal ravnatelj Jože Lah, posebej za to priložnost pa je jim pripravil tudi nekaj odlomkov iz stare šolske kronike. Srečanje nekdanjih hajdinskih učencev je pripravila Anica Brumec, rojena Mohorič, povabilu pa se je odzvalo 18 sošolk in sošolcev. Po 40 letih je bilo srečanje še posebej svečano, kajti mnogi sošolci se po letu 1957 skoraj več niso videvali, spomin na šolske klopi pa jim je vendarle ostal. Prva se je po dolgih letih tega spomnila Anica Brumec ter poiskala stare naslove svojih sošolk in sošolcev, nekatere med njimi kar po telefonskem imenu, druge po domačijah, kjer so nekoč živeli, v največjo pomoč pa ji je bila zadnja ohranjena šolska fotografija. Brumčeva je po srečanju med drugim dejala: "Odziv na pova- bilo je bil presenetljivo dober, saj nas je na srečanje prišlo kar 18 od 28, štirih naših sošolcev pa žal ni več med nami. Vsi smo bili izredno dobre volje in srečni, da si lahko po tolikih letih povemo kaj novega in obudimo spomin na šolska leta, ki so nam ostala v trajnem spominu. Posebej za to prližnost nam je naš nekdanji sošolec Vili Polajžar izdelal svečana povabila in na njih je bila tudi naša skupna šolsko fo- tografija. Veselili smo se tudi v družbi nekdanjih učiteljic Man- ce Terbuc in Marjane Podgoršek, še najbolj nenavadno pa je bilo srečanje s sošolko Miro, nekdanjo učiteljico v Gornji Radgoni, ki je nismo vi- deli polnih 40 let in smo se ji morali ponovno predstaviti. Vse nekdanje sošolke smo danes že upokojene, moški pa so pretežno še v službah. Obljubili smo si, da se čez nekaj let ponovno srečamo." 7. Mohorko Nekdanji sošolci so ob obisku šole na Hajdini kar sedli v šolske klopi. Foto: Langerholo. TEDNIKOVO NAGRADNO VPRAŠANJE Ali prepoznale krai na htograKíí? Iz ptičje perspektive je videti vse nekoliko drugače. V prejšnji, 47. številki Tednika smo objavili Vi- tomarce. Med Vašimi pisnimi od- govori, ki jih boste poslali do četrtka, 4. decembra, na naslov Uredništvo Tednika, Raičeva 6, Ptuj, bomo ponovno izžrebali nagrajenca. Tokratna nagrada je čestitka na Radiu Ptuj. Po podarjeno čestitko pa lahko pride Franc Plajnšek iz Zakla 17 pri Podlehniku, ki je pre- poznal hidroelektrarno v Zlato- ličju v 46. številki Tednika. MZ Ali prepoznate zaselek na fotografiji? Foto Milena Zupanič DRAŽENCI / 30-LETNICA TRGOVSKE SOLE Srečcin/e spominov V gostilni Rajh v Dražencih so se 22. novembra srečali nekdanji učenci ptujske trgovske šole. To je bilo njihovo prvo srečanje po tride- setih letih. Povabili so vseh 30 učencev in razredničarko Viktorijo Dabič. Na srečanje, za katerega sta se še posebej trudili Irena in Mari- ca, jih je prišlo dvajset, vabilu pa se je odzvala tudi razredničarka. Na tiste, ki letos niso prišli, pa računa- jo na prihodnjem srečanju. Srečanje nekdanjih sošolcev in sošolk je bilo izredno prijetno. Čas je ob obujanju spominov kar pre- hitro tekel, na koncu so se obljubi- li, da se bodo ponovno srečali pri- hodnje leto, ko jih bo nekaj že dočakalo abrahama. MG Prvo srečanje po tridesetih letih. Foto: Laura, Gorišnica BARBARIN MODNI KOTIČEK ietošn/f zimski plašit Nakup zimskega plašča prav gotovo ne poteka vsako sezono, zato se tudi n¡iiiove modne smer- nice spreminjalo ve- liko počasneje ali pa celo prehajajo ena v drugo. Tako je plašč izpred dveh ali treh let še vedno aktua- len. Če pa boste prcnf za to zimo kupili no- vega, pa nekaj modnih informacij. Tako kot na vseh področjih tudi na modnem obstojajo neka- tere klasične linije. Pri plašču je prav letos kla- sični stil tisti, ki je osnova za vse druge plašče, pri katerih je novost material ali kakšen dodatek. Linija klasičnega plašča je ravna. To pomeni, da po- teka od rokava do končne dolžine, ki se v pasu včasih s pasom oprime te- lesa. Fazone so manjše in višje zapete ali velike in se zapirajo šele v pasu. "Nov" dodatek je krzno na ovratnikih in zapestju, ki je zelo bogato. Na ele- gantnih plaščih iz kašmir- ja ali kamelje dlake in volne je krzno pravo in s čim daljšimi dlakami. Trendovski plašči za mla- de pa imajo umetno krzno v najrazličnejših barvah. Novi material za plašče je žamet, ki je lah- ko gladek ali rebrast, no- sijo pa ga večinoma mla- di, saj je zelo nezahteven za vzdrževanje in cenovno dostopen za vsakogar. Dolžina plašča naj bi se- gala do gležnjev ali malo nad njimi, nikakor pa ne do sredine meč. Tisti krajši pa se končajo nekje vvišini kolen ali malo nad njimi. Modne barve za plašče so zraven klasičnih nevtralnih še temno vijo- lična (barva malancane) ter vsi svetlejši in bolj živi toni v tej barvni lestvici, jajčno гиглепа, ki lahko prehaja v olivno zeleno. Ljubitelji modre pa izberi- te barvo morskih globin. Barbara Plaveč TEDNIK - Cetrteky 27. november 1997 ZANIMÊVOSTh KMPORTAIE 5 PISE: BERNARDA В. PULKO / PO ZEMUI OKOLI SONCA РоЕттф se ¡e laieh áB prvi poshmek АепоИш Amerika je čudna dežela. Vsi te- kajo in norijo in vsi imajo kaj početi, za denar seveda. Še klošar j i so na delu ob sončnem vzhodu, ko zbirajo steklenice in plastenke. Vsak kos navrže po pet centov (okoli osem tolarjev). Dovolj, da zberejo nekaj drobiža za dan, ki se je ravnokar začel. Gore umazanije in odpadkov se čez noč in proti jutri morajo umakniti množici dela željnih, ki se dvigne s toplih postelj. Črni, beli, rumeni, veliki in majhni, debeli in suhi ljudje, od tu in tam. Vsi so v istem življenju, med stonadstropnicami in nep- reglednimi vrstami avtomobilov, ki smradijo po velikanskih mestih proti krajem, kamor so namenjeni. Amerika je čudna dežela. Trak- torji okorno rijejo po njivah. Silosi se polnijo z ozimnico za živino in iz dimnikov diši po domačem ognjišču. Zreli, bunkasti sadeži v sadovnjakih se zbirajo v zabojih. Koruza je dozorela, trta se šibi pod težo grozdja in ptice se selijo na jug. Za belo pogrnjeno mizo se gospo- dar zahvali za nov dan, preden se družina zbere pri zajtrku. Pozdravljajo me žuljaste roke in nasmejani pogledi preprostih ljudi. 255 milijonov ljudi živi na na- jbolj raznobarvnem kontinentu tega sveta. Versko, etnično in sta- tusno pisana množica kaže ob srečanju drugačen obraz kot v fil- mih, od koder jo poznamo. Prav tako je revna kot bogata. In hrupna mestna križišča imajo za protiutež samotne steze indijanskih rezerva- tov. Da smo boljši od Američanov, ni skrivnost. Res zaslužijo v po- vprečju petkrat več kot povprečni Slovenec, a stopnja izobrazbe v Slo- veniji je višja za 8 %. Etnična mešanica je izredno he- terogena. Petindvajset odstotkov prebivalcev živi na deželi in osta- nek v mestih, čeprav so oddaljene komune dobro preskrbljene z avtomobili, telefoni in računalni- ki, ki omogočajo povezavo in ko- munikacijo. Kvaliteta znanja, ki ga otroci pridobijo v šoli, je sorazmerno revna. Je posledica "prijaznega" šolskega programa, kjer se v višjih razredih učenci sami odločajo, ka- tere predmete se bodo učili. Brez izjeme imajo ameriške hiše ogromne hladilnike, za tri normal- ne, bi rekel Slovenec. Odlično sto- ječa prehrambena industrija osvaja ljudi z umetno obarvanimi in osla- jenimi produkti, ki morajo biti v vsakem hladilniku: kremno in arašidovo maslo, žele ali džem, krekerji, oranžni džus, gazirana pijača, sladoled, majoneza, slanina in puhast beli kruh. Tudi domači ljubljenci so eno od ameriških hišnih pravil. Težko najdeš družino brez psa, mačke, akvarija ali ptice. In ne vprašajte, koliko od teh ubogih živali bi moralo biti na shujševalni dieti! Kot da imajo vsi želodci v Ameriki luknje ... Amerika je čudna dežela zato, ker je v toliko pogledih ne- razumljiva in drugačna. Tako veli- ka je in pisana. Svobodna je zaradi velikosti in možnosti, ki se ponu- jajo. Ceste hitre, počasne, lepe, grde, luknjaste in gladke. Obleke oblečene prav ali pa je notranja stran obrnjena ven, da se vidijo šivi. Ljudje bogati in revni ter slavni in povprečni. Živijo v vilah aH barakah, pros- tornih in svetlih. In spet v zatoh- lih, mračnih, utesnjenih sobah, kamor si ne želi niti sonce. A sko- raj vse hiše so lesene. Tople talne obloge so pravilo, ki ga kršijo le v domovih Evropejcev. Ljudje so odprti in prijazni in radovedni. Vedno jih zanimajo ista vprašanja, a mi niso dali občutka, da jih zares zanimajo. Hitro se odpro, pokažejo prijaznost, a ko odrineš, te večina tudi hitro pozabi. Preveč so olikani za moj okus in pretira- vajo z uporabo beseda hvala, pro- sim in oprostite. Smešni ljudje so. Vedno me presenetijo s čim no- vim. Le malo razlik, razen narečja, opazim, ko potujem iz kraja v kraj. Slonim na prepereli okenski po- lici, ki jo načenja vlažno vzhodno- ameriško podnebje. Spominjam se prvega Američana, ki sem ga srečala na potovanju. Pravzaprav je bilo še v Ljubljani, ko sem se na dan odhoda, ki ga je kazala moja letalska vozovnica, odpravila v dolgo vrsto sredi Ljubljane, kjer delijo ameriške vizume. Nep- regledna vrsta. Ko prideš na začetek prvič, te postavijo na rep drugič. Takrat zato, da ti vrnejo potni list z odobrenim vizumom. Noro se mi je mudilo, še nekaj ur je bilo do vzleta letala, pa še do Trsta je bilo potrebno pririniti. Vrsta pa neskončna. Ljudje so potrpežljivo čakali. Vratar je začel počasi odslavljati čakajoče, češ naj pridejo jutri. Kar elektrika me je spreletela. Jutri?! Odpade! Zaletela sem se preko vrste in brez razmišljanja preskočila uslužbenca, ki se mu ni nikamor mudilo. Saj jutri je še en dan ... Ko sem se prikazala na pravem mestu, so se me "razveselili": "Veste, vaše prošnje nismo odobrili in, žal, vam ne moremo izdati ameriškega vizuma..." Skozi zobe sem sikajoče preveri- la, ali se nemara ne šalijo. "Pokličite ambasadorja, prosim," sem vztrajala. "Nekaj kratkih ur do odhoda, vesoljna Slovenija se je poslovila od mene, časopisi in TV dnevniki so me bili polni, spremstvo je opravilo svoje in poslovilna ceremonija se je končala, oni pa razmišljajo, ali bi mi dali vizum ali ne. Pa pripo- ročilno pismo samega presvetlega ministra so dobili. Zagotovo se šalijo," nisem mogla ustaviti možganov. Prikazal se je suhljati mož. Vide- lo se je, da je daleč od ameriškega doma in da živi od zdrave, slo- venske hrane. Nezaupljivo me je gledal, ko sem mu dopovedovala, da sem uradno že v Ameriki in da je motor tudi že tam. Zanimalo ga je, kdo bo plačal to silno potovan- je, in ko sem mu začela pripovedo- vati še o sponzorjih, je izgubil še tistega nekaj zaupanja. Pogled je ujel kazalce na uri in potrpežljivost me je minevala. Po- grabila sem mapo, v kateri so se zbirali objavljeni članki o čudni solo pustolovščini neke moto- ristke na poti okoli sveta. Stresla sem vsebino na mizo. "Lepo vam prosim, da pohitite. Da mi nabijete tisto nalepko čim- prej v potni list in da grem," sem bila prepričana, kaj hočem. Namestil si je naočnike in začel listati. Očitno ne zna slovensko, le naslovi časopisov in revij, ki jih je očitno ocenil, so ga odtajali. "Torej za Guinnessovo knjigo rekordov se pogajate?" "Da," sem bila kratka. "Stop, tega poznam. In Jano tudi. Torej je to resen projekt," se je popraskal v zadregi nekoliko zbegan. "Jaaa," sem že stotič potrdila res- nico, ko se mu je končno odprlo. Nalahno je pokašljal, kot da se je hotel vljudno opravičiti, potem pa je poklical nekoga in mu pomignil v znak, da je urejeno in da naj mi le izdajo vizum. Za menoj je le še pihnilo in veter si je oddahnil šele na letališču. Jaz pa tudi, saj je bilo letalo še vedno na tleh. Nadaljevanje čez štirinajst dni Prvič sva se srečala pred leti. Letos sta se najini poti naključno prekrižali pred pošto. Še vedno je isti in njegova očala so še zmeraj umazana. Moj sta- ri fotograf. Ameriški domovi so domači, delujejo toplo in prijazno zaradi veliko lesa in mehkih talnih oblog, ki so pravilo in za- kon. Vedno in povsod. Kako žalostno življenje - vse življenje na istem mestu 6 KULTURA, 1ЖОВиАЖШ¥АШШ Četrtek, 27. november 1997 - TEDNIK CIRKULANE / USPEŠNO DELO VAŠKIH PEVCEV iiudske pesmi a nahskm gn Vaške pevce iz Cirkulan poznajo domala po vseh okoliških vaseh,] k^ti brez ljudskega petja si danes skoraj ne moremo predstav^ati kakšne prireditve v tem koncu Haloz. Sedem moških glasov se jej zbralo pred dobrimi šestimi leti, ustanovili so svojo skupino in V| zadi\jih letih nastopili na skoraj vseh prireditvah v domačem окоЏи. Zadnji nastop so imeli na tretjem martinovanju na gradu Borlu, radi pa nastopajo povsod, kamor jih povabijo. Jože Petrovič je eden tistih čla- nov, ki je začel prepevati z vaškimi pevci, in danes pravi, da je zani- manja za to zvrst petja v domačem okolju več kot dovolj. V skupini poje nekaj starejših pevcev, v zadnjem času pa jim je uspelo pri- vabiti še mlade glasove. Ljudem na deželi je ljudska pesem še zme- raj zelo blizu. Največ prepevajo domače pesmi, tiste, ki jih znajo sami, in tudi takšne, za katere so besedila dobili od starejših kra- janov. Skoraj dvajset jih zapojejo, so pa to različne napitnice, šaljive pesmi, ljubezenske in pretežno vezane na haloško pokrajino, ne- kaj jih je tudi v narečju in mnoge so znane slovenske ljudske pesmi. Petrovič je povedal, da imajo že dovolj pesmi za prvo kaseto, o ka- teri so že razmišljali, za kar pa bi morali še trdneje prijeti za delo in zbrati veliko denarja. V vseh letih delovanja so bili veseli vsakega po- vabila na domače prireditve: proslave, občinski praznik in še posebej na martinovanje, kjer so tudi letos odpeli nekaj pesmi. Vaški pevci iz Cirkulan vadijo ponavadi le pred nastopi, sicer pa člani pravijo, da prepevajo čisto po domače in da take pesmi gredo dosti lažje iz grla kot zborovske. Veseli pa bodo, če se jim bo še kdo pridružil, odzvali se bodo vsakemu povabilu na nastope in s petjem ohranjali ljudsko izročilo v Halo- zah. Г. Mohorko Vaški pevci iz Cirkulan med nastopom na Borlu. Foto: Laura ISKORB^mEDSWAGŒDAUS^SLfP^^ To nedeljo, 30 novembra, ob 17. uri se bo ptujskemu gleda- liškemu občinstvu prvič predstavilo gledališče slepih in slabo- vidnih Nasmeh s komedijo Velantina Katajeva v treh dejanjih pod naslovom Dan oddiha v režiji Mateje Fabjan. Predstava bo zaradi specifičnih potreb takšnega gledališča v domu kra- janov v Skorbi. Vstopnice po 600 tolarjev bodo naprodaj uro pred predstavo. Kot je povedala Sonja Pušnik iz Nove Cerkve pri Celju, ena od igralk, ki skrbi tudi za stike z javnostjo, bo ptujska predstava nji- hovega gledališča že 30. oziroma 31. Z njo bodo nastopali še do kon- ca januarja (zadnja predstava bo tako kot prva v Breznici), med drugim so jih povabili tudi v Zag- reb, zatem pa bodo pričeli vaje za novo igro, še prej pa bodo z avdici- jo iskali nove igralce. Novo igro bodo predvidoma pričeli študirati marca prihodnje leto. Prva pobuda o organizaciji gle- dališča slepih in slabovidnih se je porodila že leta 1993. Sicer pa je gledališče pred uradno ustanovit- vijo lani novembra v bistu že delo- valo v okviru posebne delavnice v okviru raziskovalnih taborov slepe in slabovidne mladine, ki se iz leta v leto selijo v druge kraje. Trenut- no šteje gledališče Nasmeh, kot se imenuje prvo in za zdaj edino gle- dališče slepih in slabovidnih Slo- venije, enajst igralcev: Viki Ver- tačnik, Meta Pavšič, Brigita Ko- zlar, Miha Kosi, Sonja Pušnik, Er- lend More, Frenk Mlačnik, Tanja Meža, Suzana Dajčman, Valter Vertačnik in Damjan Gert. Po- sebnost tega gledališča je, da igral- ci prihajajo iz različnih krajev Slo- venije, zato imajo lahko vaje le vsak konec tedna, potekajo pa v Breznici, kraju v bližini Žirovnice na Gorenjskem, v bližini Prešer- nove Vrbe. Veliko pozornost pos- večajo gibom in mimiki; slednja je pri ljudeh z motnjami zelo neizra- zita. Za gibanje na odru potrebuje- jo posebne oznake za orientacijo, pa tudi scena mora biti vedno na- tančno na določenem kraju, da si slepi in slabovidni igralci lahko ustvarijo dobro sliko. Meta Pavšič, članica skupine, ki igra upravnico, je za dosedanje delo na področju gledališke in lut- kovne umetnosti prejela letos maja Linhartovo značko, pred kratkim je postala tudi dobrotnica leta v akciji Naše žene Ljudje odprtih rok. Pavšičeva se zavzeto bori za boljši položaj invalidov, z lastnim zgle- dom pa dokazuje, kako pomem- bno je, da se invalidi tudi sami potrudijo in iztisnejo iz sebe vse tisto, kar jim je bilo z boleznijo ali nesrečo okrnjeno ali odvzeto. Zan- jo je največja sreča, da se ob člove- koljubnem delu človek tudi sam duhovno razvija, raste in oblikuje. Skupina slepih in slabovidnih igralcev gledališča Nasmeh nam s predstavo Dan oddiha ponuja ve- lik koš smeha. Sprejmimo ga. MG Z enega od nastopov gledališča slepih in slabovidnih Nasmeh UUBUANA/ H. FESTIVAL NEODVISNEGA FILMA IN VIDEA SLOVENIJE Treffe mesto za TinAa Evanušo V Ljubljani je bil 24. in 25. oktobra II. festival neodvisnega fílma in videa Slovenije. Na njem so sodelovali samostojni ustvarjalci, ljubitelji, avtorji filmov in videofilmov. Več kot uspešno se ga je udeležil tudi ptujski videofìimar Tinček Ivanuša. Z dokumentarnim videofdmom Po stopinjah poguma je Tinček zasedel tretje mesto. Film je enajstmimutna življenjska zgodba Angele Medved, ki od svojega rojstva opravlja vsa dela z nogami, ker rok zaradi prirojene hibe ne mor^ uporabljati. Pri svojih 65 letih še vedno riše, piše, šiva, kvačka in kuha z nogami in to tako spretno, da človeku zastaja dih. Spremno besedi- lo za nagrajeni film je napisal novinar Franc Milošič. Do sedaj je Tinček Ivanuša za svoje filmsko ustvarjanje prejel že 14 mednarodnih nagrad, petnajsta, za videofilm Po stopinjah poguma, pa je prva domača. Film bo kmalu na programu slo- venske in tudi ptujske televizije. MG I PTUJ / UTRIP EKONOMSKE ŠOLE_| ŠTEVILO DIJAKOV EKONOMSKE SOLE V PTUJU SE VSAKO LETO POVEČUJE, LETOS JIH JE V 44 ODDELKIH KAR 1322 Počasi, a vseeno prehitro se bliža konec prvega ocei\jevalnega obdobja, tako da so že največji zamudniki ugotovili, da so počit- nice res samo še lep spomin. Življenje in dejavnosti na EŠ pa medtem že potekajo po usiljenih tirih. Zaradi zelo velikega števila dija- kov (ptujska ekonomska šola je na- jvečja v Sloveniji) in prostorske stiske v šolskem centru poteka pouk v vseh, tudi pretesnih učilni- cah. Kljub temu da je zaradi po- manjkanja prostorov okrnjeno de- lovanje obšolskih in interesnih de- javnosti (kar je kronični problem vseh šol v centru) pa dijaki in pro- fesorji nikakor ne obupujejo, am- pak poskušajo narediti kar največ. Tudi v tem šolskem letu ostaja EŠ zvesta svoji posebnosti - prire- janja razstav, projektnih tednov ter kulturno-zabavnih dejavnosti. Ob začetku leta je vodstvo šole iz- dalo glasilo Ekonomska šola se predstavi, s katerim je predstavilo letošnjo organiziranost in doga- janje v lanskem šolskem letuj po- pis vseh dosežkov dijakov ES ob- sega kar 30 strani. K izdaji glasila so pripomogli mnogi sponzorji, zato se jim najlepše zahvaljujemo. V slabih dveh mesecih se je na EŠ zgodilo že štirinajst razstav in en projektni teden. Večina razstav je bila posvečena aktualnemu do- gajanju in velikim imenom umet- nosti. Tako je bila pripravljene zrastava o delu in življenju Frana Levstika, Cervantesu Saavedri in njegovem Bistroumnem plemiču don Kihotu iz Manche ter Nobelo- vem nagrajencu Hermanu Hessu ob 70-letnici njegovega romana Stepni volk. Razglednice iz različnih časovnih obdobjih so bile na ogled pod naslovom Ko ekonomček na rajžo gre, ob Svetov- nem dnevu živali pa je bila v knjižnici ŠC pripavljena razstava o življenju živali v mariborskem azi- lu. Na fotografijah smo si lahko ogledali ljubke živali, ki so jih nji- hovi brezsrčni lastniki zavrgli in so bile pogostokrat rešene v zadnjem trenutku. V sklopu razstav Mojstri kla- sične glasbe je bil takrat predstavljen Franc Schubert, os- rednji prostor šole pa so prijetno poživili Čudoviti svet mineralov. Eksotični sadeži. Darovi jeseni - prepoznajmo listavce, iglavce in grmovnice. Pripravljena je bila tudi razstava o gospodarskih dogajanjih doma in po svetu, voščilnic z veliko- nočnimi motivi, poslikanih pir- hov, domačih zdravil, fotografije s športnih tekmovanj, keramičnih posod, ki so jih uporabljale naše babice in dedki, itd. Od 20. do 24. oktobra je na EŠ Ptuj potekal projektni tedn z nas- lovom Moč (življenjska radost, šport, kultura) : nemoč. Na to temo so si dijaki in profesorji ogle- dali različne filme in razstavo 22 dijakov. Razstava Zasvojenost v šolah pa je bila na povabilo EŠ na ogled širši javnosti. Filme o življenju in zasvojenosti smo si ogledali v dvorani za malim odrom kot v vzpodbudo za raz- mišljanje, razgovor in pravilno zdravo odločitev v življenju. Profe- sorji razredniki so se o tej temi po- govarjali na pedagoških delavni- cah, sestavljenih iz treh sklopov: 1. zgodbe zasvojencev, 2. zgodba o Alenki in Andreji, 3. razmišljanja in izdelki dijakov. Letos je predsednik dijakov EŠ postal Martin Korošec, ki tako zaseda vse vodilne funkcije v EŠ in Šolskem centru Ptuj nasploh, postal pa je tudi poslanec v dijaškem parlamentu Republike Slovenije. Pod njegovim vodstvom si bo dijaška sekcija EŠ prizadeva- la za ohranitev in dopolnitev sta- rih projektov, na novo pa sta bila ustanovljena novinarski in gleda- liški oz. dramski krožek, ki že de- lujeta (o tem več v prihodnjih ses- tavkih), okrog novega leta pa naj bi izšla nova številka Ekonomčka. Kot cilj si je dijaška skupnost za- dala tudi vključevanje v programe dijaške vlade in drugih organiza- cij, ki se ukvarjajo z mladimi. Vodja novega benda je postal Tadej Kampl, referent za kulturo pa Dejan Klasinc, ki pripravlja ne- kaj velikih projektov, ki so še skrivnost, a se bo o njih gotovo še veliko govorilo. Martin Korošec Razstave Eksotični sadeži, Svet mineralov, Cvetje v je- seni in Franz Schubert na Ekonomski šoli Ptuj. Sreča je dišava, kije ne moreš izliti na druge, ne da bi poškro- pila tudi tebe. Neznani avtor Iztekajoče se leto prinaša tudi večje število novih knjig, ki jih skušajo knjigotržci na vse načine priporočiti za novoletno obdarovanje. Na domači nas- lov ste in še boste dobili števil- ne knjižne kataloge različnih založb, ki z novoletnim okras- jem ponujajo stare in nove knjižne izdaje, zraven pa obl- jubljajo tudi ugodne praznične cene. Res je: knjiga je lepo dari- lo, a pri nakupu je nujen pre- mislek, predvsem je pomem- bno, da vas ne premami boga- ta, svetlikajoča se knjižna opre- ma in nizka cena. Praviloma so takšne knjige dvomljive vrednosti, še posebej med otroškimi knjigami je veliko takšnih skropucal med pri- redbami znanih pravljičarjev. Zato je bolje odšteti kakšen to- lar več in oplemenititi domačo knjižnico z dobro knjigo. Danes vam predstavljam dvo- je novosti za najstnike, ki jim je nekoliko težje zadovoljiti bralne želje, a sem prepričana, da bodo ti dve knjigi z veseljem brali. SIXTEN ali NOVA ŽENA ZA OČKA je novost iz zbirke Mlada obzorja založbe Obzorja iz Ma- ribora. Sixten, tak je vzdevek glavnega junaka, je osmošolec, ki živi sam z očetom. Odkar ju je mama zapustila in se znova poročila, je oče brezmejno na- vezan na sina, ki potrpežljivo in razumevajoče prenaša okrnje- no družino, kjer sicer izredno ljubeči oče s težavo skrbi za gospodinjstvo. Tem bolj, ker je šofer avtobusa, ki opravlja le nočne vožnje, zato čez dan počiva. Sixten s prijateljem ugo- tovi, da bi se očetu prilegla ženska družba. Ker je oče na to uho gluh, nadebudneža stopita v akcijo in po oglasih skušata najti prijateljico za Sixtenovega očeta. Ulf Stark je zgodbo napisal lahkotno in tekoče ter brez vzgojne navlake. Neposreden jezik in blaga humorna nota bosta pritegnila mlade bralce. ki jim bo v veselje tudi drobnost in tankost knjige (72 strani manjšega formata). Knjigo je prevedla Helena Bauman in jo priporočam tudi odraslim bral- cem. GOLE ROKE je naslovljena 292. knjiga iz zbirke Sinji galeb, ki jo vrsto let izdaja Mladinska knjiga. Tudi to je zgodba razdrte družine, ki jo doživlja desetletni deček. V nasprotju s knjigo Sixten je zgodba Gole roke pretresljiv za- pis čustvovanja desetletnika, ki se bori za materino ljubezen in se zateče tudi k okrutnosti, ko ne razume sveta odraslih. Tem se premnogokrat zdi, da je otroštvo enostavno in lahkotno, a problemi iz otroštva se odražajo tudi v odraslih dušah. Flamski pisatelj mlade genera- cije Bart Moeyaert (rojen 1964) je prvi ljubezenski mladinski ro- man izdal pri devetnajstih letih. Tematika njegovih knjig za mla- de bralce so problemi odraščanja, ljubezni in manj pri- jetne izkušnje mladostnikov. Zgodbe Barta Moeyerta so kljub resnosti in pretresljivosti zelo priljubljene med mladimi bralci. Knjigo je prevedla Mate- ja Seliškar, ilustrirala Ana Košir, spremno besedo pa je prispe- vala Metka Cotič. Tudi Gole roke niso zajetno branje, saj ima knjiga 95 strani. Lllfana Klemenili TEDNIK - Četrtek, 27. november 1997 7 sfircirsfvofff na хетШ in im neou" Pogovor z Mileno Merlak Detela (цјепо življenje in delo smo na kratko predstavili v 46. številki Tednika) je nastal pred njenim sodelovanjem na Viktorinovem večeru, ki sta se ga z možem udeležila v petek, 14. novembra. J.E.: Z možem Levom Detelo delita usodo tujine. Ali rada pri- hajata k njegovim sorodnikom v Središče ob Dravi? Kaj pa vaš rod? Kje so vaše korenine? Ali vas v tujejezičnem okolju ne muči domotožje? Milena Merlak Detela: Čeprav sva vse do demokratizacije v Slo- veniji v letu 1990 imela oba status političnih beguncev, nisva -8. av- gusta 1960 odšla v sosednjo, takrat že večstrankarsko in parlamentar- no republiko Avstrijo popolnoma prostovoljno. Oba sva trpela tudi v ožjem domačem krogu zaradi ne- razumevanja do želja, da bi se po- dala na pisateljsko pot. Moji rodi- telji Andrej in Antonija Merlak so bili kmetje v Žibršah pri Logatcu na Notranjskem. Hiši se po domače reče Pri Rečanu. Doma nas je bilo devet otrok. Rodila sem se kot osmi otrok, dve uri za menoj pa sestra dvojčica Zvonka, poročena Kleč, ki živi v Dolnjem Logatcu. Stara mati po očetovi strani je bila prav tako iz kmečkega rodu, doma z Vrha pri Sv. Treh kraljih nad Žiremi, ka- mor sem kot otrok in dekle rada hodila tri ure peš z našo gospo- dinjsko pomočnico Marijo Boga- taj, s sestro dvojčico, pa tudi z dru- gimi na božjo pot. Babica po ma- mini strani je bila prav tako s kme- tije v Črnem Vrhu nad Idrijo. Z dedkom sta imela petnajst otrok. Od teh je bila moja mama najsta- rejša. Rodila se jima je eno uro pred začetkom našega stoletja na Petkovcu, ki leži med Rovtami nad Logatcem ter Planino in Zap- lano nad Vrhniko. Tej kmetiji se je po domače reklo zaradi njene lege V Rupi (kotanji). O najinem življenju v Avstriji je pisal že moj mož, zato bi jaz le ne- kaj dodala. Zaradi tisočletne zgo- dovinske povezanosti med avstrijsko monarhijo in različnim, zlasti slovenskim življem, na našem področju se je med mentali- teto slovenskega in avstrijskega človeka razvilo veliko sličnega in povezovalnega in odkrivanje le- tega mi je kmalu pregnalo občutek tujosti in domotožja. K temu je pripomoglo še rojstvo treh sinov: Gregorja ter dvojčkov Tomaža in Matije. J.E.: Kako je mogoče biti kos tolikim nalogam: biti žena pisa- telja v dveh jezikih in kulturnega posredovalca, mati treh sinov, gospodinja in babica ter kljub temu poleg vsega pisati poezijo v slovenskem in nemškem jeziku in občasne sestavke iz aktualne znanosti ter med drugim pri- ložnostna kulturna poročila predvsem za zamejske verske in laične časopise, različne revije in zlasti radijske postaje? Milena Merlak Detela: Kakor hočeš narediti, zmerno odgovorno in primerno izvršiti le v skladu z mejami in merami svojih dejans- kih telesnih in duhovnih zmoglji- vosti, za katere se moraš vsak dan znova truditi, da jih z Božjo pomočjo kolikor mogoče dobro ugotoviš in se po njih ravnaš, če ti do dopušča stvarno okolje. Z ozirom na vse to najprej gle- dam, da v družini in njenem naj- ožjem okolju vzdržujem potreben dnevni red in čistočo ter skrbim za dober in čimbolj zdrav način preh- rane pa tudi oblačenja. Živeti skušam v skladu z Božjim stvar- stvom na zemlji in na nebu. Opa- zovanje vremena, ki ga dela Bog neba, dreves, živali, je človeku po- trebno, da prav občuti in spoznava svoje pravo mesto med drugimi živimi bitji na zemlji. Tak način vsakodnevnega doživljanja sveta krepi veselje do življenja ter pogla- blja v človeku potreben občutek bogaboječnosti. Po drugi strani dobro vpliva na naše razmišljanje, čustvovanje in delovanje ter nam pomaga pri raznoterih nalogah. J.E.: Kaj vam pomeni pisanje, kaj poezija? Milena Merlak Detela: Vsakršno pisanje, pa naj bodo to pesmi, kratka proza, aktualni ses- tavki, verska in kulturna poročila, celo prevodi, doživljam kot pogo- vor z Bogom. Njega prosim tudi pri pisanju za duhovno vodstvo. Pri vsem tem me bolj ali manj prevzemajo bogaboječe misli in občutki, ker se že od nekdaj bojim, da bi zapisala kaj takega, kar ne bi ustrezalo resnici in pravici ter bi škodovalo bralcu. Prizadevam si, da bi bila vsaka stvar, ki jo ravno pišem, samokritična ter politično, družbeno in kulturno gledano kri- tična na podlagi resnicoljubnega razmišljanja in presoje. J.E.: Niste samo žena in mati, temveč tudi babica. Nisem pa zasledil, da bi napisali kaj za ot- roke? Milena Merlak Detela: Z možem imava skupna zanimanja za različne vrste pisanja, vendar se pisanje za otroke kljub nekaterim nastavkom pri meni ni razvilo. Ali bom kdaj te še neuresničene nas- tavke utegnila oblikovati v primer- no otroško literaturo vsaj v eni knjigi, je v Božjih rokah. Pač pa sem za slovenske radijske oddaje v Trstu in v Cdelovcu priredila ne- kaj manj ali bolj znanih pravljic, nekatere po svoje tudi (pre)obliko- vala. Prav letos so jih v programih radia Trst A (RAI) več spet pono- vili. J.E.: Kako je z življenjem Slo- vencev na Dunaju? Delujejo tudi kakšna slovenska kulturna društva? Milena Merlak Detela: Tukaj so v glavnem družine na Dunaju zaposlenih koroških in drugih Slovencev, tudi sezonsko zaposle- nih in imamo skupno Slovensko pastoralno središče v petem okra- ju. V istem poslopju so cerkev Presv. Srca Jezusovega, župnišče, dvorana za prireditve ter delovni prostor za slovenskega socialnega delavca, ki ga določa ljubljanski metropolit ob sodelovanju z du- najsko nadškofijo. Slovensko pas- toralno^ društvo vodi g. župnik Tone Štekl. Izdaja tudi občasno glasilo "Dunajski valovi". V cerkvi pri maši, ki je ob nedeljah dopold- ne, nastopa domači pevski zbor. Tega vodi na Dunaju zaposleni požrtvovalni koroški Slovenec Hanzi Gabrijel. Pod njegovim vodstvom nastopa tudi tamburaški orkester. Do lanskega leta je delo- valo tudi Slovensko kulturno društvo Ivan Cankar, a je zdaj zamrlo zaradi pomanjkanja vodstva. Do leta 1991 je obstajal na skoraj dvomilijonskem Dunaju tudi "Dunajski krožek" za slo- venske izobražence in njihove avstrijske prijatelje, ki ga je 13 let mesečno organiziral in vodil znani koroški Slovenec, publicist in po- dpredsednik Avstrijske lige za človeške pravice dr. Feliks Bister. Za Dunajski krožek je bil značilen družaben, človeško povezovalen duh, ki je vsak mesec privabil v gostilno Weidinger v 4. okraju na Dunaju živeče slovenske izobražence različnih prepričanj iz Koroške pa tudi iz središča Slove- nije (kot je že omenjeno), ki so bili strpni in pripravljeni na razgovor z drugače mislečimi tudi že v nekdanjem sistemu. O delovanju Dunajskega krožka, o predavatel- jih s političnimi, gospodarskimi in kulturno-literarnimi srečanji, tudi verskimi, sem redno poročala v "Našem tedniku" v Celovcu ter v slovenskih koroških in tržaških radijskih programih. Dandanes tako povezovalno dejavnost pogrešamo. V Albertgasse, v 8. okraju, stoji študentski dom "Ko- rotan", ki ga je za slovenske štu- dente in Slovence na Dunaju pred več kot tridesetimi leti zasnoval in omogočil skupaj z drugimi, ob po- dpori države Avstrije, požrtvoval- ni duhovnik klaretinec p. Ivan Tomažič, drugače na Slovenskem znan tudi kot pobudnik venetske teorije. V Korotanu, ki ga je ne- davno prenovil znani slovenski ro- jak univ. profesor arhitekt Boris Podrecca, se nahajajo galerija, dvo- rana in kapela. Prirejajo različne likovne razstave, koncerte, literar- ne večere in predavanja. V Korota- nu se nahaja tudi knjižnica z vrsto slovenskih in dunajskih časopisov in revij. Dom je zdaj last Družbe sv. Mohorja v Celovcu. Vodi ga ak- tivni magister Tone Levstek. V domu lahko slovenski obiskovalec avstrijskega glavnega mesta dobi sobo z visokim standardom, ki pa seveda ni ravno poceni. Baje pa dobe obiskovalci iz Slovenije po- pust. Omeniti pa moram tudi klub slovenskih študentov v ulici Mondscheingasse, ki izdaja časo- pis "Punt" in skrbi za lastne kul- turne programe. Pa še kaj bi se našlo, saj je, kot vidite, slovensko življenje na Dunaju kar precej pestro in živahno. J.E.: Kako se dopolnjujeta z možem Levom Detelo kot pisa- telja? Ali si pomagata pri pisanju? Milena Merlak Detela: Izhaja- va iz dveh različnih življenjskih okolij. Moža je tudi v Središču ob Dravi, kjer je živel v otroštvu in preživljal počitnice kot šolar in di- jak, obdajalo okolje meščanskih izobražencev. Njegov oče je bil v Ljubljani znani botanik, njegov ded v Mariboru državni tožilec. Moj rod pa je bil tako po očetovi kot po materini strani povsem kmečki. Na podlagi tega dejstva sva vedno imela in še imava veliko spodbud za razgovore in skupna spoznanja in se lahko dopolnjuje- va. Rada vprašava eden drugega za nasvet in kritično mnenje, kadar so tematska področja, o katerih piševa, podobna. Zaradi poman- jkanja časa za branje sem hvaležna možu, ker me rad seznanja z doga- janjem v slovenski in mednarodni literaturi, saj lahko potem z njim o marsičem razpravljam, česar dru- gače ne bi mogla. J.E.: Kako je z odhodom v po- koj? Bosta kot upokojenca živela naprej na Dunaju ali pa se name- ravata vrniti v Slovenijo? Milena Merlak Detela: Sedaj imava dve domovini, kot je najin položaj v dveh študijah dobro in pravilno označila gospa dr. Janja Žitnik, znanstvena sodelavka na inštitutu za slovensko izseljenstvo pri SAZU v Ljubljani. Tamkajšnji znanstvenoraziskovalni center pe- riodično izdaja slovensko-angle- ško revijo Dve domovini Two Ho- melands. Na Dunaju imava druži- no, vnuke, dobre prijatelje in sose- de, osebne in poklicne stike s kole- gi, možnost dokaj objektivnih in- formacij s širšega (srednjeevrop- skega) prostora s pomočjo različ- nih medijev, med katerimi je na prvem mestu bolj ali manj medna- rodno usmerjeni tisk. Ker sem tri leta in pol starejša od moža, sem že dve leti upokojena kot svobodna književnica z literarnim delom v slovenskem in nemškem jeziku. Osnovno je, da imava primerno stanovanje in avstrijsko socialno zavarovanje. Kako bi lahko preži- vela v Sloveniji, ne vem. Vsekakor pa rada prihajava h gostoljubnim sorodnikom, kjer imava možnost bivanja. Včasih naju kolegi pova- bijo tudi na razna srečanja, na pri- mer v Vilenico. J.E.: Kako gledate na razmere v Sloveniji? Milena Merlak Detela: Danes ne smemo misliti samo na poli- tične, družbene in kulturne raz- mere. Sedanje razmere v Sloveniji, Avstriji, pa tudi drugod po svetu so v nebo vpijoče glede na vse- splošno odlašanje z nujno potre- bnimi pravimi ukrepi in glede na zanemarjanje regionalne, konti- nentalne in svetovne ekološke problematike, saj so ogrožena vsa živa bitja na Zemlji, ne samo člo- vek in človeštvo, temveč tudi rastline in živali. Te razmere kar same kličejo in so polne strahu pred brezizhodno prihodnostjo, kličejo po nadaljnjem vsečude- žnem Božjem varstvu in pomoči. Samo Bogu Stvarniku se moramo zahvaliti, da po vseh stoletja traja- jočih in stalno stopnjujočih se Zemljo uničujočih posegih neka- terih ljudi, skupin in dela člove- štva na kopnem, v vodi in v ozra- čju še lahko živimo in se skupaj z drugimi bitji veselimo življenja. Zaupajmo torej, da bodo po vseh hudih preizkušnjah svet na vseh celinah in po vseh državah vedno bolj vodili ljudje, ki bodo pris- luškovali Božjemu vodstvu in spo- štovali absolutno dobre Božje za- konitosti v sebi in v stvarstvu. To istočasno pomeni resnicoljubno in pravicoljubno priznavanje meja človeških možnosti spoznanja in delovanja ter temu primerno pra- vočasno individualno in skupno preusmeritev. S, Emerili PISE: BRANKO VNUK / KRATEK PREGLED ZGODOVINE NEKDANJEGA PTUJSKEGA DOMINIKANSKEGA SAMOSTANA - 50 Dominikanski samostan Tlorisna zasnova prezbiterija nam je znana le iz utrdbenih načrtov mesta Ptuja iz 17. sto- letja. Dejansko gre za dva načrta, ki prikazujeta mestno obzidje in mestne utrdbene postojanke: starejši, upora- bnejši načrt, je delo ing. Tobia- sa Kreiztallerja iz leta 1644, mlajši načrt pa je delo ing. M. Stiera iz leta 1657. Ker smo ju že obravnavali na drugem mes- tu, se v razlike med njima ne bomo še enkrat spuščali. Usta- vimo se na kratko le pri Kreiztal- lerjevem načrtu, v delu, kjer se vidi prezbiterij: v prezbiterij se je vstopalo iz neobokane ladje po stopnicah, ki so vpete med oba stranska oltarja. Sam kor je pri drugem zunanjem oporniku z oltarno steno, pred katero sto- ji mensa, razdeljen v dva dela. Ob kor je v širini prve obočne- pole (pri stopnicah) prislonjen križno rebrasto obokan pravo- kotni prostor, ki se na drugi strani naslanja na vzhodni trakt v vsej njegovi širini (z izjemo križnega hodnika), zaseda pa tudi širino sedanjega baročnega prehoda. Ta prostor se nahaja na mestu, kjer je stal zvonik. V parku pa je ob južno stranico prezbiterija prislonjena zakristija. Sam prezbiterij opira šest zunanjih opornikov, ven- dar lahko na severni strani, na mestu, kjer vstop na dvorišče zapira zid, domnevamo še sed- mi zunanji opornik, saj bi dru- gače petosminski zaključek imel dokaj nenavaden videz, vsaj kar se tiče opornikov. Ris- ba kaže v zaključnem delu le štiri na zalome zaključka pravo- kotno postavljene opornike, čeprav bi jih dejansko moralo biti šest. Se pravi, da dva man- jkata: severnega smo že ome- nili, južni pa se po vsej verjet- nosti skriva v vzhodni stranici zakristije. S tem pa dejansko dobimo dolgi kor, ki ima tri obočne pole in petosminski zaključek. Če pri tem upošteva- mo, da se prvi opornik na se- verni stranici nahaja v nivoju vzhodne fasade vzhodnega sa- mostanskega trakta, se za to obočno polo izkaže, da je to prav ta, ki je še danes ohranje- na: šilastoločno banjasto obo- kan prostor, ki je vpet med "oba" slavoloka in iz katerega se je prihajalo pod "zvonico" skozi šilastoločni portal iz sredi- ne 13. stoletja iz vzhodnega sa- mostanskega trakta v cerkev in obratno. Pravzaprav predsta- vlja prostor pod zvonico pre- hod za menihe. Iz navedenega lahko sklepa- mo: ko so pričeli graditi novi dolgi kor, ker je bil stari redovni- kom premajhen ter neugleden, so tlorisno zasnovo starega kora (vsaj delno) obdržali, to pa po vsej verjetnosti zaradi kripte, ki se je že takrat nahajala pod njim. Tej tlorisni zasnovi so do- dali še dve obočni poli s petos- minskim zaključkom in tako do- bili novi dolgi kor, ne da bi kaj posebej morali posegati v samo substanco preostalega dela že obstoječe cerkve. S tem pa smo že pravzaprav pri formuli za nastajanje dolgega kora, ki nam jo podaja R. Wag- ner-Rieger in smo jo že obravnavali v prejšnjem delu. Dobimo namreč vzdolžno us- merjen kor prehodnega sloga: 2 združitvijo oltarnega prostora in "chorusa" ter kripte, ki se na- haja pod kornim kvadratom (prečno postavljenega pravo- kotnika). Ali sta bili dodani obočni poli kvadratne ali pravo- kotne oblike, danes ne moremo reči; odgovor bodo lahko dala šele arheološka izkopavanja. Zunanji videz prezbiterija nam je znan le iz ptujskih vedut, ki so nastale v 17. stoletju. Skup- no vsem je, da kažejo pogled na samostan z desnega brega Drave, iz jugovzhodne smeri. To so štiri vedute: 1. G, M. Vischer]?): Osnutek za veduto Ptuja, SDA, Ortsbil- dersammlung Pettau 11/1 ; 2. G. M. Vischer - A. Trost: Ptuj, 1681, bakrorez, 13 x 21,5 cm, PMP, inv. št. G 495g; 3. G. M. Vischer: Stihae Duca- tus Belicosissimi Gemina figu- ra, 1681; 4. Neznani slikar: Ptuj, 1687, o. pl., 48 X 69cm, PMP, inv. št. G 829s. Na njih vidimo vzhodni zakl- juček prezbiterija z jugov- zhodne strani, v stranice zakl- jučka so vrisana tri podolgovata ozka okna, iz katerih lahko raz- beremo, da res gre za petos- minski zaključek. Ob južno stra- nico prezbiterija pa je prislonje- na podolgovata dvoosna nadstropna zakristija, ki sega do južnega okna prezbiterija. Zanimiva pa je še ena veduta Ptuja, ki do zdaj v literaturi o do- minikanskem samostanu sploh še ni bila upoštevana. To je ol- tarna slika neznanega slikarja "Sv. Florijan gasi mesto" iz ptujske minoritske cerkve, ki so jo darovali ptujski meščani 20. septembra 1744, po katastro- falnem požaru, ki je prizadel mesto; slika je danes znana le s fotografije. Na njej je namreč še zmeraj vidna nadstropna zakri- stija, ki je prislonjena ob prezbi- terij, in južni del vzhodnega zaključka prezbiterija. Ta slika tako, če je dokumentarno vero- dostojna, postavlja v dokaj ču- dno luč trditev, da so zgodnje- gotski prezbiterij podrli leta 1692 in da je sedanja baročna fasada cerkve nastala okrog leta 1710. O samem slogovnem značaju tega novega prezbiterija prav tako ne vemo kaj dosti. Arhitek- tonskih ostalin, ki nam bi kaj več povedale, je ostalo bore malo. To so: hruškasti profil rebra in odkriti, v baročno fasado cerkve zazidani "prvi" slavolok. Že F. Stele je ugotovil, da je hruškasti profil rebra z zavihki iz kora ptujske dominikanske cer- kve (dozidana okrog leta 1252) povsem enak profilu reber iz kora nekoliko mlajše ptujske minoritske cerkve (2. polovica 13. stoletja - raje bliže sredini stoletja), obadva pa profilu re- ber iz samostanske cerkve v Kostanjevici na Krki (po 1234), ki je v tem razvojnem sklopu najstarejša. Tudi mere teh reber so skoraj povsem enake: širina osnove reber v Kostanjevici znaša 26 cm, na Ptuju 25,5 cm; višina kostanjeviškega rebra meri 31,5 cm, ptujskega 31 cm; rahlo šilasti ločni vrh profila re- ber ima pri obeh višino 9 cm. Osnovna širina tega vrha pa meri v Kostanjevici 15 cm, ptujsko rebro pa je imelo širši vrh, ki meri 16,5 cm (podatki po F. Steletu). Tudi J. Curk meni, da je kamnoseška oprema prezbi- terija ptujskega dominikanske- ga samostana v sorodstvu z mlajšo kamnoseško opremo pri minoritih, temu sklopu pa pri- piše še kamnoseško opremo še mlajše, južne ladje v ptujski proštijski cerkvi. Glede na stilno sorodnost med obema cerkva- ma beraških redov na Ptuju ter časovno in krajevno bližino med obema meni, da bi to delo (slavolok, rebra, kamnoseški znaki) lahko opravita ista ali zelo sorodna delavnica, saj je Ptuj v času češke vladavine raz- vil zelo razgibano gradbeno de- javnost. Povrnimo se še enkrat na krat- ko k Zadnikarjevemu opisu "prvega" slavoloka: na slavo- ločno vertikalo se na vsaki stra- ni naslanja tričetrtinski steber, podobno kakor v minoritski cer- kvi, le da v dominikanski cerkvi ne stoji na tako zelo visokem podstavku. Steber ima nizko, močno potlačeno bazo, ki sega čez rob nizkega pravokotnega podstavka. Na mestih, kjer pa baza presega pravokotni podstavek, je podprta z značil- nimi konzolicami, kakor jih poznamo iz sočasnih arhitektur na gradu pri Slovenj Gradcu, v Gornjem Gradu, Vuzenici in v Kostanjevici. To pa je motiv, ki je značilen za prehodni slog sredine 13. stoletja. Južni ste- ber ima poleg tega še tik nad bazo kamnoseškemu znaku podoben zavoj, ki spominja na zrcalno obrnjeno črko S. Pri južnem stebru je bil odkrit tudi močno poškodovan kapitel, ki je v zgornjem delu povprek žle- basto paličasto profiliran, v spodnjem delu pa ga pokriva polžasto zavita reliefna dekora- cija. TEDNIK - 27. NOVEMBER 1997 PO NAŠIH KRAJIH -13 PTUJ / MESTNA OBČINA KMALU V CELOTI POKRITA Z VODOVODOM Voda za okrog 120 gospodin¡stev MESTNA OBČINA PTUJ IN OBČINA DESTRNIK-TRNOVSKA VAS SKUPNA INVESTITORJA GRADNJE VODO- VODA GRAJENŠČAK-JIRŠOVCI-GOMILA • VREDNOST INVESTICIJE VEČ KOT 100 MILIJONOV TOURJEV z gradnjo vodovodnega omrežja Grajenščak-Jiršovci- Gomila, ki bo končana spomladi leta '98, bo vodo dobilo še okrog 120 gospodinjstev na obrobju mestne občine Ptuj, v naseljih Grajenščak, del Mestnega Vrha, Gomila, Jiršovci in Krčevina pri Vurberku. Končana bo dveletna investicija, celotno območje mestne občine pa bo končno po- krito z vodovodnim omrežjem, saj njeno obrobje doslej ni imelo vodovoda. Prvi krak tega vodovoda je bil zgrajen že v letu 1996 v Grajeni, ko je bilo priključenih okrog dvesto gospodinjstev, zgrajenih pa je bilo okrog 14 km cevovoda. V zdajšnji investiciji bo zgrajene- ga 12,5 km primarnega vodovod- nega omrežja, dva vodohrana in tri prečrpalnice. Večino investici- je (92 odstotkov) bo mestne občina Ptuj pokrila iz proračima, iz sredstev razširjene reprodukcije vode, preostanek v višini 8 odstot- kov pa predstavlja vložek občine Destrnik-Trnovska vas. Prikl- jučke si bodo gospodinjstva sama zgradila. Do 25. novembra je bilo zgraje- nega okrog deset km cevovoda. Iz- vajalec del je zasebno podjetje Vodnar, d.o.o.. Direktor Janko Žnidarič je povedal, da gradnja poteka brez večjih problemov. Delo na trasi še poteka, vse pa bo odvisno od vremena. Če bo ugod- no, bodo cevovod še letos v celoti položili. Pri gradnji sodelujeta Gradbeno podjetje Ptuj, ki gradi dva vohohrana, in podjetje Sintel iz Celja, ki bo gradi vso potrebno avtomatiko za uravnavanje prečrpavanja vode v vodohranih. MG Z gradbišča na Grajenščaku. Foto: JOS SLOVENSKA BISTRICA / ODPRTJE NOVEGA GASILSKEGA DOMA 125 let slovemebistríaífíi gosi/cev V novembru praznujejo slovenjebistriški gasilci 125 let svojega dela, saj so tega meseca v daljnem letu 1872 usta- novili svoje društvo in vzdržali neprekinjeno vse do danes, ko so svoje delo kronali z dvema velikima pridobitvama: novim gasilskim domom in novim vozilom. V nedeljo, 17. novembra, je bil za Slovenjebistričane pomemben dan. Gasilci in meščani so se zbra- li na slovesnosti in po desetletnih peripetijah končno le predali na- menu novi gasilski dom v mestu Slovenska Bistrica. Bistriške ga- silce so ob tej slovesnosti obiskali gasilci iz nemškega mesta Bar- singhausna blizu Hannovra, s ka- terimi imajo prijateljske stike po posredovanju slovenjebistriškega gasilca in zdomca Dušana Korošca, ki dela v tem mestu in se je tam vključil v delo nemškega gasilskega društva. Na častni tribuni so se zbrali vsi, ki so kakorkoli sodelovali pri ure- sničevanju nove gasilske pridobit- ve, od občinskih predstavnikov do predstavnikov ministrstva. Vsi so pohvalili dosedanjo požrtvo- valnost slovenjebistriških gasilcev in jim zaželeli še naprej uspešno delo in sodelovanje z okoljem. Iz njihovih govorov smo izvedeli tudi za pisano zgodovino mestne- ga gasilskega društva. Gasilci so bili v vsakem kraju pomembna organizacija, ki ni po- magala ljudem samo v stiski (požari, poplave, potresi), ampak so na Slovenskem bili v vsakem kraju pomembni tudi v narodnem pogledu. Taki so bili tudi sloven- jebistriški gasilci, ki so gladili na- sprotja med različnimi sloji meščanov. Svoje rojstvo datirajo v daljni 24. oktober 1872, ko je bil ustanovni zbor požarne obrambe mesta, in 24. november 1872, ko so bila od tedanjih oblasti potrje- na društvena pravila. Že naslednje leto so dobili prvo brizgalko in doživeli prvi ognjeni krst. Postali so uspešni gasilci in si v letu 1893 zgradili v mestu gasilski dom. Leta 18% so dobili prvi požarni voz, 1919 imeli prvi občni zbor v slovenskem jeziku in dobili ime Prostovoljno gasilsko društvo v Slovenski Bistrici, 1932 prvi gasil- ski avtomobil, 1964 prvo avtocis- terno. Ob 95. obletnici so leta 1967 pripravili veliko parado z zgodovinskim prikazom gasilstva. Leta 1987 so se zaradi prostorske stiske odločili za gradnjo novega gasilskega doma, ki je potekala vse do letošnjega leta, ko so končali glavna dela in novi dom v nedeljo predali v uporabo. Kraja- ni so jim pri tem pomagali, saj je kar 341 darovalcev darovalo za na- bavo novega gasilskega vozila Ste- yr kar 3.186.051 tolarjev in jim zaželelo, da bi nadaljevali tradici- jo svojih dedov in da bi pomnožili svoje vrste z mladimi. EP Otvoritev novega gasilskega doma je bila 15. novembra PTUJ / JEZERO ZNOVA GOSTI LABODE IN RACE Labodi in raike klitejo h humanosti Trenutno pri restavraciji Ribič ob Dravi domuje blizu 40 labodov in okrog 120 račk, za katere že nekaj let vzorno skrbi 12-članski ko- lektiv restavracije, pridno pa mu pomagajo tudi drugi ljubitelji živali. Najraje imajo koruzo. Kot dobri jedci tudi letos labodi sku- paj z racami "pozivajo" dobre ljudi, da zanje napolnijo vrečke s ko- ruzo in jih prinesejo v restavracijo Ribič. Kolektiv te ptujske restav- racije se ob tej priložnosti obrača na javnost tudi zato, ker so njihovi pernati prijatelji vse bolj ogroženi in to od presetljivo mladih ljudi, otrok pri sedmih in osmih letih, katerih žepi so px)lni petard, ki jih spuščajo v bližino ptic in jih po nepotrebnem plašijo. Veliko vprašanj se poraja ob tem, predvsem pa, kaj naše mlade ljudi, dobe- sedno otroke, vodi v takšno ravnanje. Vsi ti primeri pa kažejo tudi na brezvestnost trgovcev oziroma prodajalcev petard, ki jih starost kupcev ne zanima, samo da zaslužijo. MG PJU3, ORMOŽ / GOSPODARSKA GIBANJA V DEVETIH MESECIH Steiajni postopek grozi lil poaietjem V ptujski podružnici Agencije Republike Slovenije za plačilni promet so zbrali nekatere najpo- membnejše podatke o gospodar- skih gibanjih, porabi in invest- iranju v desetih občinah - deve- tih ptujskih in ormoški - v deve- tih mesecih letos. Gre za podat- ke, ki jih v agenciji zbirajo iz po- datkov plačilnega prometa in zanje vodijo evidenco. Osnovna ugotovitev je, da se razmere še bolj zaostrujejo, povečuje se šte- vilo pravnih oseb z blokiranim žiro računov, število podjetij, ki jim grozi stečaj, in manjšajo plačila za investicije. Junija letos je imelo blokirane žiro račune 174 pravnih oseb, sep- tembra že 177, skupni znesek nji- hovih neporavnanih obveznosti pa je dosegel dve milijardi 276 mi- lijonov tolarjev. Ta podjetja za- poslujejo 2359 delavcev. V pri- merjavi z enakim obdobjem prejšnjega leta se je povprečni znesek blokade povečal za 13 od- stotkov, število pravnih oseb z blo- kiranim žiro račimom pa za 29 (19 odstotkov). Stečajni postopek grozi 111 pravnim osebam, ki imajo blo- kirani žiro račun več kot leto dni. Plačila za investicije so ob kon- cu septembra letos dosegla mili- jardo 732 milijonov tolarjev, kar je za devet odstotkov manj kot lani. Podatki kažejo, da se je in- vesticijska dejavnost zmanjšala skoraj v vseh občinah. Še vedno pa prevladujejo investicije v kme- tijstvu s 25,5-odstotnim deležem, sledi predelovalna dejavnost s 24,9, na tretjem mestu pa so s 15,4-odstotnim deležem investici- je v upravo in obrambo. Vplačila javnofmančnih prihodkov so v devetih mesecih letos večja za 21 odstotkov v primerjavi z enakim obdobjem leta '96, dosegla so tri milijarde 52 milijonov tolarjev. Dohodnina kot najpomemb- nejša skupina javnofmančnih pri- hodkov je v devetih mesecih letos dosegla 68 odstotkov vseh eviden- tiranih javnofmančnih prihodkov na območju, ki ga s svojim delo- vanjem pokriva ptujska po- družnica Agencije Republike Slo- venije za plačilni promet. Primer- java na enako obdobje prejšnjega leta kaže, da se je v tem obdobju povečala za tri odstotke. Pri pobo- tih je v tem obdobju v povprečju sodelovalo 97 pravnih oseb (ob polletju jih je bilo 96). Prijavile so za 12 milijard 202 milijona tolar- jev obveznosti, poravnanih pa jih je bilo 18,3 odstotka. MG DORNAVA/ NEKDANJI ŠTUDENTJE RAZVESELILI VAROVANCE пшШЕМмттттштЛЕ Pred časom so se po večih le- tih ponovno srečali nekdanji študentje ptujskega kluba štu- dentov na prireditvi, ki so jo poimenovali Stare bajte, kje ste?. Za vse udeležence prire- ditve je ostalo to nepozabno doživetje, saj so se tako po dol- gih študentskih letih ponovno srečali. Ker jim je po prireditvi ostalo nekaj denarja, so se odločili, da z njim polepšajo življenje varovan- cem dr. Marijana Borštnarja, ki živijo v starem delu zavoda - v dornavskem gradu. Predstavniki organizacijskega odbora omenje- ne prireditve so na krajši slove- snosti v petek v dornavskem gra- du izročili varovancem barvni te- levizor, glasbeni stolp, Videore- korder, kasetnik ter več avdio in video kaset. Mladi v Domavi so bili darila nadvse veseli. MS Varovanci v Domavi so bili daril zelo veseli KOMENTIRAMO Ali sever ali jug- avtoiesta mora biti! Lenarški politični vsakdanjik je vse bolj obremenjen z aktual- nimi razpravami o skorajšnjem začetku izgradnje avtoceste po Slovenskih goricah. Še ne dolgo tega je občinski svet javno kri- tiziral državo in njene pristojne službe, da gradnjo namerno zavlačuje in da se lahko zgodi, da iz te moke spet ne bo kruha. Takrat so tudi naložili županu in občinski upravi, da nastopata ofenzivno in da se ne pustita ugnati. V Lenartu so resno računali, da jih bo obiskal prometni minis- ter mag. Anton Bergauer. V središču Slovenskih goric so ga pričakovali prejšnji petek, vendar ministra zaradi delovne preo- bremenjenosti ni bilo. Prišel pa je državni podsekretar v mi- nistrstvu za promet in zveze Angel Polajnko. Razgovori s pred- stavniki lenarške občine, KS Sveta Trojica, Cerkvenjak in Len- art so bili ostri in polemični, nam je po sestanku povedal tajnik lenarške občine Edo Zorko. Ni hotel podrobneje komentirati uradnih stališč, povedal je le, da občina Lenart svojih stališč in sklepov o predvideni trasi bodoče avtoceste od Črnega lesa do Cogetincev ne bo spreminjala. To pomeni, da naj bi na odseku od Črnega lesa mimo Lenarta obveljala severna varianta, ta pa bi v dolini Velke prešla v južno in nadaljevala pot mimo Senar- ske po dolini Brengove. Zdaj se v Lenartu vse pogosteje slišijo napovedi, da bo država podprla čisto južno varianto, ki je grad- beno in izvedbeno cenejša. Menda so med vrsticami tako razu- meli tudi državnega podsekretarja. Občina Lenart ne namerava popuščati, pri avtocesti vztrajajo za vsako ceno, saj bodo sicer posegli tudi po neljubih ukrepih - že pred časom so napovedali zaporo magistralke skozi mesto (mimogrede, njena groba obnova je končana, prejšnjo nedeljo so položili še fino, vrhnjo plast asfalta; ostajajo pa pločniki in bankine), saj drugače ne bo šlo. Bolj kot to pa računajo na razu- mevanje v vladnih kabinetih in tudi v DZ, saj so jim podporo obljubili tudi nekateri strankarski prvaki. Okoli lenarških cestnih zagat ostaja torej veliko odprtih vprašanj, kopja se bodo očitno še lomila, ljudje pa bodo neje- voljni, ker se jim zdi, da je vse skupaj del igre. Kaj pomenijo cestni križi, so že izračunali nekateri gostinci. Tako so na petko- vi novinarski konferenci Gostinstva Vindiš iz Lenarta povedali, da so utrpeli vsaj 20 milijonov tolarjev škode. Odškodninski zahtevek bodo poslali državi, dolgoročno pa se bodo posledice počasne obnove magistralke še kako poznale v vsem mestu Len- art, je povedal Stanko Vindiš. Naj bo tako ali drugače, lenarške tegobe s cestami bodo marsi- komu grenile spanec, najbrž pa bodo tudi del svojevrstne poli- tične trgovine in lobiranja. Morda je prav slednjega Lenart po- treboval nekoliko več, predvsem pa bolj učinkovitega, se te dni sliši v središču Slovenskih goric, ki je bilo vse poletje eno samo veliko gradbišče. M.TOŠ 14 - AKTUALNO 27. NOVEMBER 1997- TEDNIK PTUJ / POGOVOR S PODJETNIKOM FRANCEM GOJČIČEM Жпт1ф - osnovni GOJA MED NAJHITREJE RASTOČIMI PODJETJI V SLOVENIJI Џ V RAJŠPOVi UREJAJO VELIKO JAVNO PARKIRIŠČE ZA TOVORNJAKE, SKLADIŠČNE PROSTO- RE IN BENCINSKO ČRPALKO ZA PARTNERJE PREVOZNIKE Dosedanje skoraj šestinpoUet- no poslovanje podjetja Goja, do.o, ki je registrirano za opravljanje mednarodne špedi- cije in za transportno posredo- vanje, je več kot uspešno. Tre- nutno so med prvimi desetimi v svoji panogi, čeprav je resnici na ljutx) potrebno povedati, da se drugih devet ne ukvarja zgolj s špedicijo in transportnim posre- dovanjem, kar pomeni, da so v Goji v resnici še više. Med špediterji na ravni carinske uprave so takoj za veUkimi tovrst- nimi giganti, ki še obstajajo. Prvi skok na lestvici gazel (tako ime- nujejo najhitreje rastoča podjetja po podatkih Gospodarskega vest- nika) so zabeležili leta 1994, tri leta po ustanovitvi podjetja, rast pa se je pričela že leto prej. Leta 1994 je bila Goja med 400 in 500 najhireje rastočimi podjetji, leta 1995 je bila že 361., lani že 231. Okoli 70 odstotkov posla opravijo v Nemčiji in Italiji, sledijo druge evropske države. Rusija jim ni bila nikoli zanimiva, tudi takrat ne, ko se je dalo z njo veliko zas- lužiti. Danes se je ta zaslužek močno znižal. Vseh poslovnih partnerjev imajo okoli 300, od tega 150 stalnih. Posebej velja omeniti partnerja iz tujine, s kate- rim so lani podpisali pogodbo v vrednosti dva in pol milijona do- larjev letno. Stalno sodelujejo s 60 oziroma 70 podprevozniki. S svojimi 17 zaposlenimi in peti- mi poslovalnicami (Koper, Mari- bor, Središče ob Dravi, Dolga vas in Ptuj) obvladujejo celo Sloveni- jo. V bodočnosti načrtujejo vsaj še dve poslovalnici v Sloveniji (naj- verjetneje v Ljubljani in na enem od mejnih prehodov s Hrvaško), v letu 1998 pa tudi poslovalnici v Nemčiji in Italiji. Ureditev poslo- valnic je izključno vezana na transportno posredovanje. V dejavnosti špedicije in trans- portnega posredovanja v Sloveniji vlada v tem trenutku huda konku- renca, ki v številkah pomeni nekaj sto špediterjev in agencij. Ker pa gre bolj ali manj za take, ki imajo enega ali nobenega zaposlenega, se bodo razmere bolj ali manj kmalu uredile. Trši oreh pred- stavljajo sorodna velika podjetja, za katerimi stoji tudi politika. "Da se lahko obdržimo v tej hudi kon- kurenci, veliko vlagamo v kadre. Zaposlujemo dva diplomirana ekonomista, deset jih ima višjo šolo, drugi pa srednjo. Povprečna starost kolektiva je 26,5 leta. Se bolj pa trdo delamo na komercial- nem področju. Razpolagamo pa tudi z zavidljivim znanjem tujih jezikov, angleščine, nemščine, ita- Hjanščine in madžarščine. To so jeziki, ki jih pri našem vsakdan- jem delu najbolj potrebujemo. Iz- rednega pomena je tudi nenehno spremljanje razmer na trgu, saj če želimo biti uspešni, moramo biti vedno korak pred konktu-enco. Napak bi ravnali, če bi se preveč ukvarjali s svojo konkiurenco, kot to nekateri zelo radi počno. V ko- lektivu vsi dobro poznamo svoje delo in ga temu primemo opravl- jamo. Lahko rečemo, da je vsak v največji meri motiviran za svoje delo, da ga kvalitetno opravlja. Kako to dosegamo, naj ostane skrivnost. Delavci so maksimalno stimulirani in nagrajeni za svoje delo. Ruktuacije ne poznamo," je med drugim povedal direktor Goje, d.o.o., Franc Gojčič. BREZ VIZUE NI RAZVOJA To ptujsko speditersko in trans- portno podjetje je eno izmed tis- tih, ki ničesar ne prepušča nakl- jučju. Razpolaga z dolgoročno vi- zijo razvoja, iz katere se vidi, kakšno pot bodo izbrali ob vstopu v Evropsko skupnost, ko bodo za več deset odstotkov upadli posli uvoza in izvoza. Ta bo takšna, kot jo že sedaj poznajo sorodna pod- jetja v Nemčiji in Italiji. "Dolgo ne bomo mogli prodajati samo pa- meti, zato želimo našim partner- jem, ki za nas opravljajo delo, po- nuditi čim več: skladiščne prosto- re, parkirišča, bencinsko oskrbo in podobno. Ta del naših razvoj- nih načrtov že uresničujemo. V ta namen smo kupili glavno stavbo nekdanjega Agrotransporta s pri- padajočim zemljiščem. Ta nakup dolgoročno za nas predstavlja ve- lik zalogaj. Špediterji bodo še na- prej ostali na Rogozniški c. 33, na novo lokacijo v Rajšpovo 18 pa bomo po končani investiciji pre- selili transport in druge dejavnos- ti podjetja. Tudi sedež podjetja bo na novem naslovu. Predvideva- mo, da bomo ureditvena dela končali v dveh do treh tednih. V tem času bo dokončanih tudi okrog 150 parkirišč za tovornjake. V okviru naše investicije torej rešujemo velik občinski problem - do sedaj nerešeno javno parkiran- je tovornjakov v Ptuju. Pričakuje- mo, da bo občina v zameno, da se je rešila enega od večjih ptujskih problemov, izpolnila obljubo o ureditvi kompletne Rajšpove ces- te in ceste mimo Mercatorja do novo iu*ejenih parkirišč, ki vključuje še dostop, razsvetljavo in vse drugo, kar je vezano na takšno iu"editev. Pa tudi nekaj no- vih delovnih mest se bo odprlo z ureditvijo Rajšpove 18." AGROTRANS- PORT NI BIL ZA STEČAJ Z nakupom dela premoženja bivšega Agrotransporta so oživele nekatere govorice, s katerimi Franc Gojčič na kratko in hitro opravi. Nekateri mu namreč želijo naprtiti krivdo za stečaj tega nek- danjega ptujskega prevoznega podjetja, v katerega ga je prinesel ukrep družbenega varstva in v ka- terem je bil le pol leta, odšel pa je, ker ni uspel s svojo vizijo in reševanjem težav Agrotranporta, ki se je nekaj let po njegovem od- hodu in pod drugim direktorjem znašel v stečaju, ki še ni končan. "Agrotransport ni bil za stečaj, v stečaj ga je pahnila zavist nekate- rih ljudi. Danes sem s svojim za- sebnim biznisom naredil to, kar mi v Agrotransportu ni uspelo. Bilo je veliko težje, ker sem si mo- ral vse izboriti na novo. Agro- transport je imel vse in je zaradi že omenjenih ljudi vse izgubil. Prepričan sem, da bi Agrotrans- port še danes živel, če bi mojo raz- vojno vizijo podprli. Ne nazadnje delam v transportu že več desetle- tij. Ob tej priložnosti bi tudi rad poudaril, da sta biznis in denar edini politiki, ki me zanimata." MG Franc Gojčič, direktor podjetja Goja, d.o.o. Nekdanji Agrotransport z novo podobo in vsebino. Foto: M. Ozmec PREDSTAVITEV DIREKTNE PRODAJE Kvalitetni izdellii ter dober zaluželi Za naše rojake, ki živijo v tujini, je značilno, da radi prenašajo v naše okolje izkušnje in novosti tudi iz poslovnega življenja, šel posebej če so sami uspešni, saj nikoli ne vedo, kdaj bo domo- tožje po vrnitvi tako močno, da se bodo vrnili v Slovenijo. Nekaj J podobnega razmišljata tudi zakonca Katica in Miran Mislovič,i ki živita v Nemčiji in sta zelo uspešna podjetnika. Že devet let Ì imata eno največjih mrež za prodajo nakita in kozmetike Multi- j Level - Marketing. Mladi poslovnež Miran Mislovič in njegova žena sta svojo prodaj- : no mrežo pred kratkim prenesla tudi v Slovenijo in omogočila za-1 poslitev že 26 brezposelnim. In kaj je Muki - Level - Marketing? To je način direktne prodaje in gospodarski strokovnjaki trdijo, da bo v prihodnjih letih na ta način prodanih več kot 30 odstotkov| blaga in storitev. | ZAVRH / MAISTROVE PRIREDITVE SO SE POTRDILE MAISTROV BOREC JOŽE JURANČIČ SE JE JAVNO ZAHVALIL ZAVRŠANOM in if Kot smo v Tedniku že obširno poročali, so bile tudi letos na Zavrhu pri Lenartu v Slovenskih goricah Maistrove spominske pri- reditve. Lepo so uspele, o tem ni več nobenih dvomov, organiza- torji so se potrudili in tudi v ne- mogočih prostorskih razmerah dokazali, da jim je spoštovanje preteklosti in zgodovinskega spo- mina velika obveznost. Najprej je lenarški župan Slavko Kramberger sprejel Maistrovega borca Jožeta Jurančiča, sicer slo- venskogoriškega rojaka, 95-letne- ga čilega moža, ki je ponosno prišel na Zavrh in se tam poklonil spominu svojega vojskovodje. Počaščen je bil, da je bil med red- kimi še živečimi borci za severno mejo, ki so se lahko poklonili Maistrovemu spominu. Zahvalil se je vsem organizatorjem za trud in požrtvovalnost in poudaril, da je bila vloga Maistra in njegovih borcev izjemno pomembna in v tistih težkih časih tudi usodna. Slovenci tega prispevka ne smemo pozabiti, je dejal Jurančič in pove- dal nekaj zanimivih drobcev iz lastnega doživljanja takratne zgo- dovine. Po sprejemu pri lenarškem županu je bilo na Zavrhu veliko zborovanje, ki se ga je udeležilo nekaj visokih predstavnikov slo- venske vojske, občine in Upravne enote Lenart, občinskih svetni- kov, predstavnikov kultm^nega in javnega življenja in seveda veliko domačinov iz Zavrha in Voličine. V hladnem petkovem popoldnevu so spremljali bogat kulturni pro- gram, v katerem so nastopili pi- halna godba Mol iz Lenarta, Završki fantje in igralec Silvo Sa- fran. Nato se je dogajanje preselilo v dvorano kulturnega doma na Zavrhu, v kateri je bila okrogla miza o dr. Ožboltu Ilatmigu, le- narškem kronistu in piscu zgodo- vinskih povesti. Ob tej priložnosti se je pobudnik Maistrovih prire- ditev Aleš Arih zahvalil vsem, ki so v preteklosti sodelovali pri or- ganizaciji in simbolično izročil spominsko knjigo iz zdaj zaprte Maistrove spominske sobe pred- sednici TD Zavrh Anici Fekonja. To društvo bo odslej glavni orga- nizator in usklajevalec prireditev. V kulturnem delu drugega dela programa so nastopili ženski ok- tet iz Voličine in člani dramske skupine KUD Ivan Cankar iz Ju- rovskega Dola, ki so predstavili nekaj odlomkov iz dramatizirane povesti Črni križ pri Hrastovcu. To je najbolj znano delo, ki ga je napisal dr. Ožbolt Ilaunig. Letošnje prireditve so sklenili z dobrimi željami, da bi jim do pri- hodnjega leta država le prisluhni- la in da bi skupaj rešili status Mai- strove spominske sobe in kultiu-- nega doma na Zavrhu. Za nameček pa so v lovskem domu v Voličini pripravili še sproščeno dnižabno srečanje. M. Toi hÇIDRIÇEV^M^^OWRN^^^^^^^^^^I V petek, 21. novembra je minilo 43 let od pričetka proiz- vodnje v nekdanji Tovarni glinice in aluminija v Kidričevem, današnjem TALUM - u. V kolektivu z okoli 1.400 zaposleni- mi, ki je najmočnejši industrijski dejavnik na širšem ptuj- skem območju so s prireditvami ob tovarniškem prazniku pričeli že v soboto 15. novembra, ko si je na tradicionalnem dnevu odprtih vrat proizvodne in upravne prostore Taluma ogledalo blizu 100 obiskovalcev. V četrtek, 20. novembra je v kidričevski restavraciji potekalo tradicionalno srečanje, ki se ga je udeležilo blizu 500 od okoli 1200 upokojenih sodel- avcev, osrednja proslava pa je bila na sam prazničen dan, ko so štirim sodelavcem izročili najvišja priznanja Taluma - 4 zlate metulje. Zbrane sodelavke in sodelavce je v petek popoldne na osrednji proslavi v kidričevski restavraciji nagovoril glavni direktor družbe Danilo Toplek. Že v uvodu je ugotovil, da ni pravega razloga za dolge govorance, zato je v krat- kem nagovoru opozoril na uspešno dokazovanje kvalitete Talumovih proizvodov in celot- nega servisa na vsebolj zahtevnih evropskih trgih. Povedal je, da je ves poslovni proces podrejen za- dovoljevanju kupcev, saj se zave- dajo, da je to edini pravi način za preživetje in nadaljni razvoj. Pri tem seveda ne gre pozabiti na pri- zadevanja za zniževanje stroškov proizvodnje, kjer po njegovem mnenju še niso dosegli kar bi mo- rali, niti vsega kar so si zadali. Ne- katerim se je pač včasih težko pos- loviti od starih navad, oziroma razvad Poudaril pa je da vsega kar so dosegli ne bi bilo brez velikega truda vseh zaposlenih. Opozoril je tudi na dejstvo, da proces lastninjenja Taliuna ne po- teka tako, kot so si želeli in zasta- vili, ter na možnosti integracijske- ga procesa, kajti po njegovih bese- dah je vse manj prostora za proste strelce. Štirim najbolj zaslužnim sodel- avcem so izročili najvišje delovne nagrade Taluma. Zlatega metulja za življensko delo je prejel Ivan Kosi, ki se je v družbi zaposlil leta 1968 kot ključavničar. Z njegovim interesom in ob dodatnem izo- braževanju se je zahtevnost njego- vih del nenehno stopnjevala, tako da danes z veliko samoiniciativ- nostjo in izboljšavami vzdržuje naprave v obratu izparilnikov. Ža uspešno delo v zadnjem obdobju pa so Zlate metulje prejeli še Iva- na Banič - Krajnčevič, ki že vrsto let uspešno vodi, oziroma sodeluje pri najpomembnejših razvojnih projektih Taluma, Olga Sagadin, ki ji kot uspešni izvozni referentki gre velik del zasluge, da je Talum v kratkem času pridobil status pooblaščenega izvoznika, ter Ja- nez Šterbal, ki se je v zadnjem času uspešno angažiral na progra- mu zmanjšanja poškodb pri delu, uvajanju osvežilnih napitkov za delavce, ter pri pripravi doku- mentacije za pridobitev dovoljen- ja za opravljanje strokovnih nalog iz varstva pri delu. Za 30 - letno zvestobo Talumu je direktor družbe Danilo Toplek izročil tudi jubilejne listine osmim sodelavcem: Milanu Tkalčecu, Stanku Horvatu, Marti- nu Čušu, Bojanu Potočniku, Dra- gu Muršecu, Ivanu Kosi ju, Stane- tu Lobodi in Albini Miurko. M. Ozmec Zlate metulje Taluma so letos prejeli (od leve) Ivan Kosi^ Ivana Banič Krajnčevič, Olga Sagadin in Ja- nez Sterbal. Za 30 ietno zvestobo kidričevski tovarni je direktor Danilo Toplek osmim sodelavcem izročil jubilejne listine. Foto: M. Ozmec TEDNIK - 27. NOVEMBER 1997 AKTUALNO -15 PTUJ / OSMO ZASEDANJE OTROŠKEGA PARLAMENT Dobri odnosi se skrivah v snih v veliki dvorani Narodnega doma na Ptuju so se minuli četrtek ponovno srečali mladi parlamentarci iz skoraj vseh osnovnih šol s ptujskega območja. Osmo zasedanje otroškega parlamenta je ponovno pripravilo ptujsko Društvo prijateljev mladine ob pomoči Centra interesnih dejavnosti, letošnji parlament pa je potekal na temo Odnosi med vrstniki. Mladi parlamentarci so prišli na zasedanje dobro pripravljeni s pla- kati in zloženkami, na šolskih urah in zasedanjih pa so že prej pripravili izhodišča za skupno srečanje. Letošnji otroški parlament je vodila Danila Jurgec s Centra za socialno delo Ptuj. Najglasnejši so bili v skoraj treh urah zasedanja znova osnov- nošolci, ki so se s problemi odno- sov med učenci že soočili na šol- skih parlamentih, zato so tokrat med vrstnike le posredovali mnenje svoje šole, potem pa so se vključili tudi v razpravo. Na šolah so o letošnji temi veliko govorili v oktobrskem Tednu otroka, nekako pa naj bi bila tema nadaljevanje lanskoletne, ki je govorila o pravicah otrok in o (ne)urejenosti otroških igrišč, predvsem v mestu. Nevenka Gerì, članica DPM Ptuj, je spomnila na lani zastavljena vprašanja in podane pobude vodstvu mestne občine Ptuj: kdaj bodo ob Dravi ponovno ure- dili športni park za otroke in kdaj bo Ptuj dobil napovedano drsališče. Ampak pričakovanja so bila prevelika, kajti od pred- stavnikov mestne oblasti ni bilo slišati niti enega samega odgovo- ra na vprašanja, kljub temu da so bili (vsaj v prvem delu zasedanja otroškega parlamenta) med otro- ki Ivan Vidovič, vodja oddelka za družbene dejavnosti, in Stane Napast, vodja oddelka za okolje in prostor, ter še nekateri. Brez odgovorov je lanski otroški par- lament brez pravega pomena, kajti osnovnošolci so na odgovo- re čakali leto dni, nekaterim pa se ni bilo vredno niti oglasiti. Zato pa gre pozdraviti nedavno akcijo Društva prijateljev mladi- ne in Centra interesnih dejav- nosti, ki sta skupaj organizirala dražbo umetniških del in tako zbrala skromno, a pomembno vsoto denarja za napovedano gradnjo športnega igrišča ob Ј)шљ.^.,^ ........________._____________ KDO JE NASILNEŽ Mladi parlamentarci so se letos ukvarjali z vprašanjem dobrih in slabih odnosov med vrstniki, ki vsaj po nekaterih pripovedovanj- ih naj ne bi bili tako slabi, čeprav se prevečkrat pojavi nasilje na šoli. Predstavniki OS Ljudski vrt so dejali, da se otroci prvič srečajo z vrstniki že v vrtcu, po- tem pa se skupna pot nadaljuje v šoli, zato bi se morali potruditi, da bi bili odnosi čim boljši. Prav zato so v zadnjem času več nare- dili za prijateljstvo na šoli, za zaupanje, sporazumevanje. Ses- tavili so zloženko in uvedli "obu- pano" škatlo, v kateri zbirajo vse predloge, kako popraviti odnose med učenci. Tudi na OŠ Mladi- ka so iskali rešitve za boljše od- nose med vrstniki, na parlamen- tu pa so poudarili, da bi morali biti učenci strpni in želeti vsako- mur samo dobro, predvsem pa bi se morali za vsako spremembo pri odnosih potruditi sami pri sebi. Hajdinski osnovnošolci so oblikovali skupno misel, da do- bre odnose nosimo le v srcu, na OŠ Breg pa so mnenja, da mora- jo učenci predvsem zaupati vase in ohraniti optimističen pogled na prihodnost. Tudi na OŠ Destrnik, Majšperk, Grajena, Žetale, Cirkulane, Zavrč, Vi- dem in še kje, smo slišali, da se učenci trudijo narediti več za boljše razumevanje med vrstniki, vendar imajo pri tem kar preveč težav in ovir, ki so jih tokrat iz- postavili. Na nasilje na šoli so spomnili Kidričani, skupaj pa so potem mladi parlamentarci po- skušali ugotoviti značilnosti na- silneža in najti odgovor, kako mu pomagati. Sicer pa mimo pravic otrok tudi tokrat niso šli, ena od mla- dih parlamentark je glasno pove- dala, da se imajo otroci pravico zmotiti, kar v deklaraciji o otro- kovih pravicah ni zapisano. Z Danilo Jurgec so prišli tudi do sklepa, da je nasilja na šolah pre- cej, vsi skupaj pa si bodo prizade- vali, da bodo več naredili za boljše odnose med vrstniki, čeprav ti niso tako zelo slabi. To skupno ugorovitev osmega otroškega parlamenta na Ptuju bodo mladi parlamentarci pred- stavili na zasedanju državnega otroškega parlamenta v Ljublja- ni; tam pa bo osnovnošolce iz mestne občine Ptuj zastopal osmošolec Matej Serdinšek z OŠ Hajdina. Tatjana Mohorko KAJ SI ZELIIO OTROCI? Ljubezni, varnosti, sreče, prijateljstva, zaupanja, varnosti, pozornosti, strpnosti, razumevanja, pomoči, spoštovanja, iskrenosti, mini, enako- pravnosti, dobrih odnosov, pogovora med vrstniki, otroških delavnic, šolsldh plesov, več pogovorov in krožkov, klub mladih in mnogo več druženja z vrstniki. ORMOŽ / OTROŠKI PARLAMENT Odnosi mecí vrstnild v ponedeljek se je na pobudo Občinske zveze prijateljev mla- dine Ormož v prostorih ormoškega gradu dogajal malce ne- navaden sprejem. Župan Vili Trofenik je sprejel 21 mladih parlamentarcev iz vseh osnovnih šol v občini in iz šole Stan- ka Vraza. Učenci so prišli v spremstvu mentorjev in ravnatel- jev, župan pa jim je namenil običajen protokol. Od obveznega rokovanja in drobnih vljudnostnih vprašanj, do nagovora v katerem je povedal, da so bili na podoben način v Ormožu sprejeti številni visoki gostje, veleposlaniki, ministri, po- membni občani in gostje, pa vse do pozorne pogostitve. Mladi gostje so si nato ogledali še ostale prostore in zasedli svoje prostore v sejni dvorani, kjer si- cer zaseda občinski svet. Pred- sednica OZPM Jasna Munda je nagovorila zbrane in se zahvalila za možnost zasedanja v grajski dvorani. To gesto pa je ocenila kot znak, da jih jemljejo kot po- memben dejavnik družbe. Nato pa je otroke vpeljala v oblikovan- je parlamenta. V otroškem parla- mentu so imela glavno besedo dekleta: Jožica je bila županja, Mateja pa predsednica parla- menta. Predstavniki posameznih šol so podali poročila o delu na svojih šolah. V skladu s temo Odnosi med vrstniki so opozorili na različne probleme. Priznali so, da je kriza sporazumevanja med učenci, da se starejši učenci pogosto tudi fizično znašajo nad manjšimi, rešitev pa so videli predvsem v pogovoru in tudi v vključevanju centra za socialno delo. Povedali so, da je treba vrstnika ceniti po njegovi no- tranjosti in ne po obleki, ki jo nosi. Ugotovili so, da je učni uspeh pogosto merilo dobrih ali slabih odnosov v razredu. Izpos- tavili so problem učencev s slabšim učnim uspehom in tis- tih, ki se zaradi osebnih težav ali neprilagodljivosti držijo vedno po strani. Mateja je sejo vodila izjemno suvereno in tudi sicer bi marsikateremu mlademu govor- niku starejši "kolegi" lahko le za- vidali. Najbolj prepričljiva pa je bila Petra Štrman, učenka OŠ Ormož, ki so jo zbrali za svojo predstavnico, ki bo odpotovala na otroški parlament v Ljublja- no. Deklica je se je suvereno za- hvalila za izkazano zaupanje. Učencem je v njihovih raz- mišljanjih pomagal gost parla- menta psiholog mag. Franci Prosnik, ki je otroke poučil o umetnosti nastopanja in po- skušal razbiti začetno tremo. Zaključke parlamenta^ pa je pov- zel psiholog Marjan Skvorc. Da pa je parlament potekal še bolj svečano, so učenci OS Središče ob Dravi pripravili kratek kul- turni program. Organizacija prvega otroškega parlamenta v Ormožu je le ena iz- med aktivnosti ZPM. Ob 1. de- cembru, dnevTi boja proti AIDSU, hodov Omrožu postavili kondo- mat, sredstva zanj pa so že zbrali pri številnih sponzorjih. Seveda pa se pospešeno pripravljajo na decemberske aktivnosti, saj so prazniki že skoraj pred vrati. vki Takšen sprejem so doživeli mladi parlamentarci. ZDAJ V KULTURI •MDestrničan Aleš Šteger izdal zbirko Kašmir Kašmir je naslov nove pe- sniške^ zbirke študenta Aleša Štegerja iz Destrni- ka. Zbirko je izdala Nova revija v ediciji Samorog, ki se Je že predstavila na letošnjem knjižnem sejmu v LJubljani, kjer so Jo pro- glasili za najlepše opremljeno zbirko na sej- mu. Aleš Šteger Je na Ptuju svoje nove pesmi že pred- stavil, in sicer prejšnji te- den v prostorih Zveze kul- turnih društev oziroma Teatra III. Ob tem Je bila v istih prostorih postavljena tudi razstava akademske- ga slikarja Dušana Fišerja z naslovom Zgoščanje. Ab- solvent primerjalne književnosti na Filozofski fakulteti v LJubljani Aleš Šteger je nase opozoril že pred dvema letoma, ko Je bil njegov pesniški prvenec Šahovnica ur ocenjen kot najboljši prvenec leta na knjižnem sejmu v Ljubljani. Mostovi Ptuja v Ljubljani Sociologinja Tjaša Mrgole Jukič Je ob dokončanju tretjega ptujskega mostu postavila razstavo Mostovi Ptuja, v kateri je prikazala zgodovino Ptuja s poudar- kom na njegovih mostovih od let pred našim štetjem pa do danes. Z razstavo, po kateri Je kasneje posne- la še krajši dokumentarni film. Je gostovala že v mari- borskem arhivu, Jutri pa jo bodo odprli v Arhivu Repu- blike Slovenije v Ljubljani. Razstavo bo odprl ptujski župan Miroslav Luci, ob tej priložnosti pa bo zapela Neca Falk. Čudežni zaboj na otroški festival OJ čudežni zaboj, otroška predstava ptujskega gle- dalšča, ki Jo Je režiral Ptujčan Peter Srpčič, bo ta petek gostovala v Kopru, v nedeljo bo nastopila na 5. festivalu otroških predstav poklicnih gledališč in gle- daliških skupin za nagrado "zlata paličica 1997" v LJubljani. Festival se je pričel 8. novembra in bo trajal do 20. decembra, ko bodo podelili zlato paličico najbolji predstavi. Na Festi- valu sodeluje 10 predstav iz vse Slovenije, Trsta in Češke. Naslednji teden bo predstava OJ, čudežni za- boj ponovno igrala za domače šolarje, in sicer si Jo bodo 1. decembra ogle- dali osnovnošolci iz Rogat- ca in Žetal. •M Adrin koncert uspel Minuli teden Je dobrodelna organizacija Adra Ptuj or- ganizirala koncert skupine Agape iz zagreba, ki Je povsem napolnil refektorij minoritskega samostana. Skupina Agape, ki Je pričela delovati leta 1983, neguje in izvaja duhovno glasbo. Izdala Je že kasete in zgoščenko ter gostovala v Nemčiji, Italiji, Avstriji in na Madžarskem. Zbrala: Milena Zupanič Aleš Šteger BRALCI SPRAŠUJEJO ... ... TEDNIK IŠČE ODGOVORE Koliko nas /e v naši eetrti? Iz mestne četrti Breg sprašujejo, koliko je v njihovi četrti prebivalcev. Odgovor smo poiskali kar za vse četrti skupaj, če bi morda še koga za- nimalo. Število prebivalcev se vsak dan spreminja iz različnih vzrokov (rojstvo, priselitev, odselitev, smrt). Točne podat- ke lahko vsak dan med ted- nom dobimo na Upravni enoti Ptuj. V Mestni občini Ptuj je devet mestnih četrti in največ prebivalcev ima Ljudski Vrt (6278), nato pa po vrsti Center (4326), Markovci (4013), Haj- dina (3876), Breg (3596), Ro- goznica (3485), Jezero (2431), Grajena (2090), Panorama (1927). Tako nas je v celotni Mestni občini Ptuj 32022. Štipendijsko zavarovanje Na nas so se obrnili nekateri bralci, ki so del svojega živl- jenja preživeli v tujini. V za- hodnih deželah, predvsem pa v Ameriki, starši začnejo varčevati za študij svojih otrok že pri njihovem rojstvu. Zani- malo jih je, ali ima tudi pri nas katera od bank ali zavaroval- nic takšen program, da je to mogoče. Odgovor na to vprašanje smo našli samo v eni ustanovi pri nas. V Zavarovalnici Triglav so ta program začeli v letošnjem letu. Štipendijsko zavarovanje je namenjeno vsem tistim, ki želijo in hočejo otroku dati možnost izbire izobrazbe in s tem poklica po meri otroka. Pri tem zavaro- vanju so zavarovanci običajno starši, stari starši, botri ki plačujejo premijo in s tem ust- varjajo sredstva, iz katerih se po dogovorjenem datumu za dogovorjeno obdobje upra- vičencu izplačuje süpeiidüa. Bistvena prednost štipendij- skega zavarovanja, po kateri se še posebej loči od rentnih varčevanj v bankah, pa je ta, da je otrokom zagotovljena šti- pendija tudi v primeru, če za- varovanec umre in ne uspe vplačati vse premije. V osnovi ločijo dve vrsti šti- pendijskega zavarovanja: z mesečnim plačevanjem zava- rovalne premije ali z enkrat- nim plačilom zavarovalne pre- mije. V primeru štipendijske- ga zavarovanja z enkratnim plačilom zavarovalne premije se lahko odločite za takojšnji ali pa za odloženi začetek iz- plačevanja štipendije. Naj- nižja pristopna starost zavaro- vanca je lahko 18, najvišja pa 65 let. Zavarovanje se lahko sklene tako, da zavarovanec po poteku dobe plačevanja premi- je ne bo starejši od 75 let. Naj- krajša doba plačevanja mesečne zavarovalne premije je 5 let, najdaljša pa 18 let. Najkrajša doba izplačevanja štipendije je 3 leta, najdaljša pa 10 let. Primer: Mlad zakonski par želi zagotoviti svojemu novo- rojenčku mesečno štipendijo v višini 200 DEM v tolarski pro- tivrednosti za čas trajanja šti- riletnega visokošolskega štu- dija. Do začetka študija je še 18 let. Mesečna premija znaša 34,92 DEM v tolarski proti- vrednosti (brez prometnega davka). Vse.o to varčevanje je z na- menom, da bodo upravičenci do tega denarja nekoč študira- li. Če pa ne namerava študira- ti, se mu ta denar v dogovorje- nem roku vseeno izplačuje, saj gre pri štipendijskem zavaro- vanju pravzaprav za rentno varčevanje za nekoga drugega preko zavarovalnice. Nekatere druge podrobnosti lahko izveste v predstav- ništvih Zavarovalnice Triglav (v Ptuju na primer na Rogoz- niški C. 4, 778-613). Milan Krajne IKUI^TUJSKII^TUDENTOÌ^^ Prvo letošnje potopisno preda- vanje nas bo jutri, v petek, 28. novembra, ob 18. uri v dvorani gasilskega doma v Ptuju (Natašina pot l/a) popeljalo v daljno Brazilijo. V svet sambe in kave nas bo ob izbranih diapozi- tivih popeljal geograf Vili Pod- goršek. V Ptuj redko zaidejo pre- davatelji, ki so prepotovali naj- večjo državo Južne Amerike s strokovnimi očmi ter svoja vi- denja in doživetja prenesli na diapozitive. Zato nikakor ne za- mudite edinstvene priložnosti srečanja z daljno Brazilijo, na predavanje pa povabite tudi pri- jatelje, sorodnike in znance. ooo Poleg potopisnih predavanj pa smo v KPS pripravili še celo vrsto drugih aktivnosti, namen- jenih članom kluba. Tako vas med drugim v naslednjih dneh vabimo, da se udeležite tehle dej- avnosti: - v soboto, 29.11., ob 20. uri vas v sodelovanju s kinom Ptuj vabi- mo na ogled filmske predstave George iz džungle. Rezervacije vstopnic sprejemamo danes med 16.30 in 19. uro, na tel. 777-385. Vstopnice prevzamete najkasneje pol ure pred pričetkom predsta- ve; - v nedeljo, 30.11., organizira- mo ogled predstave Striček Van- ja v SNG Maribor. Predstava se bo pričela ob 16.30 uri, vstopnice pa lahko prevzamete jutri, v pe- tek, 28.11., med 13. in 15. uro v pisarni Centra interesnih dejav- nosti, Vošnjakova 5; - v ponedeljek, 1.12., pa vas va- bimo na mega koncert D. Balaševiča v haio Tivoli v Ljubljani, za katerega je ostalo še nekaj prostih vstopnic ter jih lahko prevzamete po senzacio- nalni ceni 1.500 tolarjev na isti lokaciji in terminu kot vstopnice za predstavo v SNG Maribor. Upam, da boste v pestri ponud- bi našli nekaj tudi zase ter si tako popestrili študentsko življenje. Število vstopnic za posamezne prireditve je omejeno, zato pri vsaki aktivnosti pohitite^ s prija- vo, hkrati pa poslušajte Študent- sko oddajo radia Ptuj vsako so- boto med 21. in 22. uro, kjer bodo posredovani vsi na- tančnejši podatki o aktivnostih Kluba ptujskih študentov! UOKPŠ 16 - OD TOD IN TAM 27. NOVEMBER 1997 - TEDNIK OD TDD in tam РТШф Ob tednu Karitas dobrodelni koncert Tudi Karitas ptujske in zavrske dekanije se je priključil vsesloven- ski akciji ob tednu Karitas. Poleg tega, da lahko v teh dneh oddate svoje prostovljne prispevke v vseh trgovinah, so organizirali dobro- delni koncert, ki bo v petek ob 19. uri v refektoriju minoritskega sa- mostana v Ptuju. Nastopili bodo: mešani pevski zbor sv. Viktorina iz Ptuja, oktet iz Dornave, mešani pevski zbor Ruda Sever iz Gorišnice, varovanci zavoda dr. Marijana Borštnarja iz Dornave in moški pevski zbor Alojz Strafela iz Markovcev. Izkupiček koncerta bo v celoti namenjen v karitativne na- mene. MS JURŠINCI% Danes seja občinskega sveta Svetniki občine Jiuršinci se bodo danes ob 17. iu:i sestali na no- vembrski seji sveta in razpravljali o realizizaciji občinskega plana in o finančnem stanju občine. V obravnavi imajo predlog financi- ranja odbora za požarno varnost, razpravljali naj bi tudi o povišanju plače tajniku občine, s posebnim sklepom pa naj bi določili še ceno za uporabo (najem) mrliške vežice. Poleg poročila o delu Šolskega centra Ptuj za lansko in letošnje šolsko leto imajo jtiršinski svetni- ki na dnevnem redu tudi odlok o razveljavitvi odloka o taksi za ust- varjanje odpadkov in povračila za izkoriščanje in rabo pitne vode v občini, sprejeli pa naj bi še sklepe o valorizaciji vrednosti takse. TM GORIŠNICA • Jutri bo zasedal občinski svet Bodoča gradnja poslovno-stano- vanjskega objekta v občini Gorišnica bo samo ena pomemb- nejših točk na seji občinskega sve- ta, ki je napovedana za jutri, začeli pa jo bodo ob 17. lu-i. Svetniki bodo tokrat več časa namenili iz- dajanju občinskega glasila, za ka- terega morajo sprejeti še ime, ne- kaj sklepov in pridobiti dovoljenje za izdajanje na ministrstvu za kul- tiu-o. Sicer pa imajo tokrat na dnev- nem redu tudi osnutek pravilnika o pogojih in merilih za dodelje- vanje socialnih stanovanj v najem, obravnavali bodo poročilo odbora za gospodarstvo in sprejeli sklep o javnih delih za prihodnje leto. Gorišniški svetniki bodo govorili tudi o bodoči organiziranosti lju- biteljske dejavnosti in o sedežu območne izpostave, zato naj bi to- krat imenovali svojega predstavni- ka v svet, govorili pa naj bi še o osnutku odloka o komimalni tak- si. TM ORMOŽ • Razstava malih Hvali v prostorih Mercatorja Ograda Ormož bodo jutri odprli tridnevno razstavo malih pasemskih živali. To je že 2. občinska razstava domačega društva rejcev, ki pričakuje, da bo na ogled okrog 800 živali. Jutri jih bo ocenila po- sebna komisija in odločila, kdo je najlepši oziroma najbližje stand- ardom predpisane pasme. Razsta- va bo odprta od 8. do 19. ure, v ne- deljo pa le do 16. Organizatorji si želijo, da bi si živali ogledalo čimveč obiskovalcev, predvsem pa otrok, zato so se določili za mini- malno vstopnino. vki РТШЏ Kmalu odprtje mednarodne razstave pasemskih mačk Organizator letošnje že 39. med- narodne razstave pasemskih mačk na Ptuju je Felinološko društvo Lenart, ki združuje gojitelje mačk v Podravju in Pomiuiu. Na Ptuju bodo po dveh letih razstavo mačk znova pripravili v športni dvorani Mladika, odprli pa jo bodo v ne- deljo, 7. decembra ob 10. tu-i. Odprta bo samo en dan (do 18. ure), na njej pa bodo predstavili kar 250 pasemskih mačk razstavl- jalcev iz Avstrije, Italije, Nemčije, Češke, Hrvaške in Slovenije. Po znanih mednarodnih pravilih F.I.F.e bodo organizatorji razstave vse razstavljalce, ljubitelje in goji- telje muc o vseh živalih na razstavi seznali s katalogom, posebej za to razstavo pa jim je uspelo najti tudi nekaj sponzorjev. Razstavljene muce bo ocenjeval tudi sodniški zbor v sestavi sodnikov iz Češke, Slovaške, Belgije in treh sloven- skih sodnikov. TM РТШф Problematika kompostiranja v Sloveniji Pojetje Čisto mesto, ki se je v centru za ravnanje z odpadki v Brstju pred kratkim pričelo ukvar- jati tudi s kompostiranjem, je pri svojem enoletnem delu naletelo na veliko zanimivih ugotovitev, vprašanj in problemov, ki spremljajo to dejavnost. Zaradi tega, pa tudi ker je za racionalno ravnanje z odpadki iz gospodinj- stev in nekaterih vej gopodarstva kompostiranje nujno potrebno, pripravljajo danes, v četrtek, 27. novembra ob 10. uri v Narodnem domu na Ptuju okroglo mizo z naslovom PROBLEMATIKA KOMPOSTIRANJA V SLOVE- NIJI. Nanjo so povabili strokovn- jake imiverz, organizacij, ki se ukvarjajo s kmetijstvom in druge strokovnjake. Med drugim na bi sodelovali dr. Perdih, dr. Amon, mag. But, dr. Simončič, dil. ing. Rok Mihelčič in drugi. Razpravl- jali naj bi o vlogi kompostiranja in njegovih proizvodih v kmetijstvu, o tehhnologiji kompostiranja, ter o vlogi države in lokalnih skup- nostih pri ločenem zbiranju od- padkov. •OM KIDRIČEVO • Danes o oskrbi s toplotno energijo člani sveta občine Kidričevo naj bi na svoji 27. redni seji, danes, v četrtek, 27. novembra ob 17. uri med drugim razpravljali o rebalan- su proračima za leto 1997. Po hi- trem postopku naj bi sprejeli od- lok o načinu opravljanja gospodar- ske javne službe oskrbe s toplotno energijo iz daljinskega ogrevanja na območju občine Kidričevo. Med drugim naj bi imenovali od- govornega tu-ednika glasila Ravno polje, člane v svet Osnovne šole Boris Kidrič Kidričevo, člana v sklad RS za ljubiteljsko kulturno dejavnost, ter člane inventurne ko- misije. Razpravljali naj bi tudi o spremembah in dopolnitvah pros- torskih sestavin srednjeročnega družbenega plana občine Ptuj za območje Občine Kidričevo, o od- loku o komtmalni taksi za investi- cije za zagotavljanje preskrbe pebi- valcev s pitno vodo in še o čem. -OM PTUJIN OKOLICA • Vama zimska voirya Na prvi sneg, ki je konec minule- ga tedna zagodel voznikom, mnogi udeleženci v prometu niso bili pri- pravljeni, zaradi tega se je pripetilo večje število prometnih nesreč. In ker se v zimskih mesecih zaradi poslabšanih voznih in drugih raz- mer število prometnih nesreč običajno povečuje, so v skrbi za večjo varnost udeležencev v cest- nem prometu na območju Uprave za notranje zadeve Maribor pripra- vili preventivno akcijo VARNA ZIMSKA VOŽNJA. Z akcijo so pričeli že minuli ponedeljek 24. novembra, v teh dneh jo bodo še intenzivirali, sklenili pa jo bodo zadnji dan letošnjega leta 31. de- cembra 1997. Kot je povedal načel- nik UNZ NMaribor Milan Čuš, je temeljni namen akcije kontrola motornih vozil, da bi ugotovili ali so tehnično sposobna za zimsko vožnjo. Poseben podarek dajejo kontroli zimskih pnevmatik, iz- pravnosti luči, brisalcev in druge zimske opreme. Cilj akcije je tudi opozoriti udeležence v prometu, da je za varno udeležbo v spremen- jenih voznih razmerah, snegu, po- ledici in megli, zelo pomembna oprema vozil. Na to opozarjajo tudi zloženke, ki jih policisti delijo udeležencem v prometu. Na majnše pomankljivosti na vozilih policisti samo opozarjajo, večje pa tudi kaznujejo. -OM PTUJ% Strokovna konferenca združene liste v Narodnem domu v Ptuju bo v soboto, 29. novembra, strokovna konferenca Združene liste social- nih demokratov pod naslovom "Priložnosti slovenskega podeželja". Ni naključje, da so jo pripravili v Ptuju. Že ob majskem obisku v Ptuju je predsednik Združene liste Borut Pahor napo- vedal to možnost. Eden od ključnih, vendar ne edini element nove strategije ZLSD, je njen od- nos do podeželja. "Mislim, da se lahko na Ptujskem oziroma v tej regiji s tem problemom najbolj poistovetite. Element razvoja podeželja je ključen tudi za razvoj Ptuja kot regionalnega središča. Podeželje poskušamo postaviti v dimenzije prihodnosti, v luči našega članstva v Evropski imi j i, pokazati slovenskemu kmetu in vsem, ki živijo od podeželja, kje vi- dimo priložnosti in izzive". Na podeželju živi polovica slo- venskega prebivalstva, ki jim je potrebno zagotoviti kakovostno življenje. Zato je konference izziv za vse, ki so s tem vprašanjem po- vezani, od županov naprej do uni- verze in še koga. MG ANSAI№EL TORNADO IZ PTUJA Za glasbenike smo že nekako navajeni, da so nekaj časa v središču pozornosti nekateri in potem spet drugi. Največkrat si katere skupine nekaj časa še posebej želimo zaradi kakšne pesmi, ki postane med ljudmi zelo priljubljena. Ansambel Tornado deluje že od leta 1972 in pred nekaj leti so fantje v sedanji zasedbi ponovno začeli delovati. Mnogi se jih verjetno še spominjate, ko so spremljali znanega АШја Nipiča in so do leta 1995 bili njegovi muzikantje. Fantje so se odločili, da gredo svojo glasbeno pot. Jože Krajne, ki je vodja skupine, je povedal, da zdaj največ pozornosti posvečajo temu, da bi v kratkem posneli lastno kaseto in zgoščenko. Ne- kaj poleta jim je dala tudi tretja nagrada občinstva na letošnjem festivalu v Cerkvenjaku, saj je tako publika potrdila, da spreje- ma njihovo glasbo. Tudi v pri- hodnje si bodo prizadevali, da bodo igrali narodne in zabavne skladbe, predvsem pa tiste, ki jih bodo ustvarjali sami. Nastopili so že v tujini, predvsem v Švici, Liechtenstei- nu in v Nemčiji, največ pa seveda pred domačo publiko. Tako kot vsi podobni ansambli tudi fantje iz skupine Tornado poskrbijo za humor in drugo, da se občinstvo res zabava in da preživete noči z njimi ostanejo vsem še dolgo v spominu. MS SEDEM (NE)POMEMBNIH DNI SEDEM (NE)POMEMBNIH PNI kdo f e na¡vei¡i poražena? Po nedeljskih volitvah in več kot prepričljivi zmagi Milana Kučana je nekdo zapisal, da bo treba na "antikučana" očitno počakati še nekaj časa - na nove volitve, ko Kučan ne bo mogel več kandidirati. Ugotovitev je si- cer posrečena, ni pa nujno točna. Slovenski volivci so se s ponovno izvolitvijo Kučana očitno opredelili za politiko, ki simbolizira stabilnost in Izkl- jučuje vsakršne ekstreme. Dejst- vo, da je dobil za Kučanom naj- več glasov ravno Janez Podob- nik, ki je kot "graditelj političnih mostov" v marsičem primerljiv s Kučanom, pač govori o globlji in trajneši zavezanosti slovenskih volivcev do umirjene in nekon- fliktne politike na Slovenskem. Potemtakem ni nujno, da bi mo- rala Sloveniaj po Kučanu dobiti ravno antipod njemu. ZMAGA UMIRJENOSTI Milan Kučan je na nedeljskih volitvah (po ponedeljkovih začasnih uradnih izidih) dobil 55,55 odstotka glasov. Za Jane- za Podobnika je glasovalo 18,39 odstotka volivcev, za Jožeta Ber- nika 9,48 za Marjana Cerarja 7,05 odstotka, za Marjana Poljšaka 3,21 odstotkov, za To- neta Peršaka 3,07 odstotka, za Bogomirja Kovača 2,70 odstot- kov in za Franca Miklavčiča 0,55 odstotka volilcev. Tuji poročevaleci po volitvah ugotavljajo, da so se Slovenci s podporo Kučanu odločili za "podporo kontinuiteti reform sis- tema, procesom vključevanja Slovenije v Evropo in zmerni in strpni politiki. Kučana predstavl- jajo kot "nosilca kontinuitete in stabilnosti, kot človeka, ki je imel vodilno vlogo pri prehodu Slove- nije v tržno gospodarstvo kot člo- veka, ki je Beogradu znal reči ne". V tujih informativnih sredst- vih poročajo tudi o "neuspelem poskusu Kučanovih nasprotni- kov Janeza Janše in Lojzeta Pe- terleta, da bi izsilila sklicanje iz- rednega zasedanja parlamenta in sprejetje tako imenovanega lu- stracijskega zakona, ki naj bi Kučanu onemogočil opravljanje predsedniške funkcije". V tujem tisku ponatiskujejo Kučanovo izjavo za agencijo Reuter, v kateri je dejal, da bo njegova glavna pozornost v nas- lednjih petih letih usmerjena včlanitvi Slovenije v Evropsko unijo in krepitvi slovenskega go- spodarstva, kar naj bi omogočilo zaposlitev za vse Slovence. V svoji prvi izjavi po ponovni iz- volitvi za predsednika republike je Milan Kučan dejal, da o svoji politiki pravzaprav ne more go- voriti, "ker gre za program te države, ki je zaznamovan s pleb- iscitno odločitvijo in z njegovim nadaljevanjem, to pa je program slovenske prihodnosti". Kučan je dejal, da je vse, kar počne, zno- traj tega in opozoril, da je pač pristaš "trezne in umirjene politi- ke". Kučan je poudaril, da država "ne rabi konfliktov, razen tistih, ki so produktivni, če gre res za po- membne stvari, ki so povezane s kršitvijo človekovih pravic, z us- tavnim redom, s pravno državo, če se pušča ljudi v njihovih sti- skah same, če je država neobčutljiva zanje. To so gotovo kršitve, ki zahtevajo odločno be- sedo. Jaz od nje nisem bežal, z zanimanjem sem poslušal svoje sokandidate, kako bi oni uredili stvari. Pri tistih, ki ostajajo v poli- tičnem življenju, pričakujem zdaj polno podporo pri te vrste odločnem nastopanju v javnem in političnem življenju slovenske države. Moja prva poteza bo, da bom vse kandidate za predsed- niški položaj povabil, nisem se še odločil ali na kosilo ali na večerjo, da bi se pogovorili". Kar zadeva izid letos jih pred- sedniških volitev paje Kučan de- jal," da je bolj ali manj odraz bolj strukturiranega političnega pros- tora kot leta 1992, čeprav še ved- no ni dokončno strukturiran." Ta- krat je Kučan dobil 63,9 odstotka glasov, opazno drugače pa so bili razdeljeni tudi glasovi na stra- ni desne in leve polovice poli- tične scene. Med desnimi stran- kami je tedaj najboljši volilni uspeh dosegla Slovenska krščanska demokracija (SKD), katere kandidat Ivan Bizjak je do- bil 21,15 odstotkov glasov. Tradi- cionalno slab rezultat pa so na prejšnjih in tokratnih volitvah do- segli Drnovškovi liberalni demo- krati. KAZEN ZA NEGATIVCE" Milan Kučan je na vprašanje, ali ni morda predlog lustracijske- ga zakona kriv za to, da ni prišlo do drugega kroga volitev, odgo- voril: "Lustracijski zakon je po moji oceni nepotreben, ker se zato slovenska zgodovina ne bo spremenila, razmerja se zato ne bodo spremenila. Volitve so naj- bolj demokratičen način obračuna s političnimi nasprotni- ki. Lustracija Sloveniji ne bi dala nobenega novega delovnega mesta, nobene nove štipendije, nove velike socialne pomoči, niti za korak bliže ne bomo EU in Natu". Na vprašanje, kdo je naj- večji poraženec letošnjih volitev, je Kučan dejal, da ne vidi prave- ga poraženca. "Zmagala je de- mokracija, to pa je tudi najbolj pomembno..." Predsedniški kandidat z najs- labšim odstotkom glasov je Franc Miklavčič. Po soočanju z rezultati je dejal, da ni zadovoljen s svojim volilnim rezultatom. "Pričakoval sem boljšega... V času predvolilne kampanje sem spoznal ostale protikandidate. Za dva do tri izmed njih lahko rečem, da so prazne glave, zato se čudim, kako jim je narod zau- pal toliko glasov..." Miklavčič pra- vi, daje pričakoval zmago Milana Kučana, "edino presenečenje, ki nam ga je Kučan pripravil, je nje- gova zmaga v prvem krogu. Pre- pričan sem bil namreč, da bo prišlo do drugega kroga. Da do tega ni prišlo, je kriva tudi nee- notnost pomladnih strank, ker na volih/ah niso nastopile s skupnim predsedniškim kandidatom." Janez Podobnik, ki je dobil za Kučanom največ glasov volilcev, se je zahvalil svojim volivcem in čestital Kučanu za njegovo po- novno izvolitev. Dejal je, daje vo- lilni rezultat priznanje njegovemu delu in politični usmeritvi Sloven- ske ljudske stranke (SLS). "Rad bi povedal tudi to, da sem bil v zadnjih dneh deležen nekaj neu- pravičenih napadov s strani kan- didatov, ki predstavljajo sloven- sko pomlad, volilci pa so tiste, ki so krenili v napad z negativno vo- lilno kampanjo, nagradili tako, kot so jih pač nagradili. Ne mis- lim, da bi bil edino jaz pravi skup- ni kandidat pomladnih strank. Gre za to, na kakšen način stran- ke predlagajo osebnosti, ki delu- jejo povezovalno, ki gradijo pozi- tivno klimo v državi. Osebno sem tak politik in človek. Zato so volil- ci mojo usmeritev tudi nagradi- li..." Delo v svojem povolilnem ko- mentarju piše, da "bosta morala predsednik socialdemokratov Janez Janša in predsednik krščanskih demokratov Peterle poraz analizirati, drugače se jima utegne zgoditi, da bosta to storili njuni stranki. Sicer pa sta oba v položaju, da se izjalovi, kar koli že naredita. Volilno telo je bilo zbegano in edini favorit je bil pravzaprav dosedanji predsed- nik države, pri katerem volivci, tudi če se z njim politično ali dru- gače ne strinjajo, vsaj vedo pri čem so. Vsi drugi kandidati - Po- dobnik, Bernik in Orar - niso imeli dokončno izoblikovanega jasnega političnega profila..." Jak Koprive TEDNIK - 27. NOVEMBER 1997 IZ NAŠIH KRAJEV - 17 ORMOŽ / TOVARNA SLADKORJA im ßrmmmewpese |e mimo v pogovoru s predsednikom uprave Tovarne sladkorja Ormož Jurijem Dogšem smo izvedeli, da je spravilo sladkorne pese skoraj že zaključeno, saj je večinoma že spravljena iz zemlje. V tovarni je bilo doslej prevzeto 240.870 ton sladkorne pese s povprečno digestijo 16,5 odstotka in povprečnimi primesmi, ki znašajo letos 14,65 odstotka, kar je bistveno nižje kot v lanskem letu. V tovarni ocenjujejo, da bo pre- voz pese v tovarno trajal še kakšnih pet dni. Na skladišču imajo še čez 40.000 ton pese, ki čaka na predelavo. Predelava je doslej potekala ugodno, tako da je bilo predelanih čez 201.252 ton sladkorne pese in iz katere je nas- talo 29.092 ton sladkorja. Hektar- ski donosi sladkorne pese so letos dobri okrog 48 do 50 ton po.hek- tar ju. Dobra kvaliteta in donos je plod dobrega sodelovanja med pridelovalci in strokovnimi službami in izjemno dobre letine. Sedaj se trudijo očuvati kakovost sladkorne pese pri teh neugodnih vremenskih razmerah, ki vplivajo na tehnološko kakovost pese. Za prihodnje leto že razmišljajo, da bodo morali več napraviti na logistiki spravila, ki je eno izmed najpomembnejših opravil pri zaključku pridelave sladkorne pese. Razmišljajo o novih pristo- pih in o novih prijemih. Kot zelo uspešn pristop se je izkazal direk- ten transport pese z njive v tovar- no. Vendar pri povečanih količinah in za naslednje leto pričakujejo, da bo pese okroga 360.000 ton na 7.500 hektarjih, bo potrebno logistiko spravila še na- tančneje dodelati in potem se bo vsakdo moral potruditi in spošto- vati dogovorjeni plan spravila. Jurija Dogša smo povprašali tudi o tem, kako je zadovoljen z odnosi s pridelovlci pese, zadru- gami in pa prevozniki? Odgovoril je: "Te odnose ocenjujemo kot do- bre, v letošnjem letu nismo imeli večjih težav. Razumemo nervozo pridelovalcev, ki bi želeli čimprej predati peso v tovarno vendar je treba vedeti, da ima tovarna svoje tehnične zmogljivosti, da s temi maksimalnimi dnevnimi kapaci- tetami obratuje od vsega začetka kampanje.Okrog 300.000 ton pese je potrebno enakomerno porazde- liti in potem pripraviti plan spra- vila. Pri tem je pomembno, da prevozniki ta plan spravila spoštujejo, dobili so tudi navodila kako se morajo obnašati, vendar tu in tam še vidimo kakšno odsto- panje, ki pa jih bomo v naslednjih letih tudi odpravili. Eni in drugi bi se morali zavedati, da je pesa stalen posel, da bo tovarna obrato- vala še naprej, da to pomeni toliko in toliko dohodka, ki ga vsi pri proizvodnji sladkorja pridobimo. To bi morali ceniti in vsak se bo moral tudi sam pri sebi pozitivno postaviti do tega posla in ga tako tudi opraviti." j Način plačila pese je bil dogo- vorjen v pogajanjih s pridelovalci in je podoben kot prejšnja leta: 15 dni po zdnji dobavi pese plačajo proizvajalcu 60 odstotkov vsega zneska, drugi del pa do 20 januar- ja prihodnjega leta. Doslej so uspeli vsa plačila izvrševati v ro- kih, kljub finančnim težavam. Dogša je povedal, da fx)meni te za tovarno velike finančne obreme- nitve, saj se ukvarjajo s po- manjkanjem trajnih obratnih sredstev. Za odkup pese je naja- memo približno 2,5 milijad tolar- jev kreditov, kar seveda pomeni določene stroške financiranja. Cene pese država še vedno ni določila, zato so v TSO določili akontacijsko ceno sladkorne pese, za katero menijo, da je stimulativ- na - 8,20 tolarjev za kilogram pri normalni kakovosti.Prav cena je tista, zaradi katere upajo, da se bo v bodoče vse več pridelovalcev odločalo za sladkorno peso. Opažajo določeno zanimanje za pridelovanje pese tudi na po- dročjih kjer do sedaj pese ni bilo - na Gbrenjskem, na Krškem polju, v okolici Celja, Žalca, v Savinjski dolini. Ocenjujejo, da bi v Slove- niji lahko pridelovali peso na 10.000 do 12.000 hektarjih. To bi v celoti zadostilo proizvodnjo sladkorja od 80 do 85.000 ton in tolikšne so tudi slovenske potre- be. Ob tem se nehote vsili primerja- va s ceno sladkorja, ki pa je v to- varni ne kometnirajo pozitivno. Jurij Dogša je povedal: " Ves čas je prisotna depresivna politika do cene sladkorja. Če smo uspeli zadržati ceno pese na evropskem nivoju okrog 90 mark po toni, nam to žal ni uspevalo pri ceni sladkorja, ki je ves čas zaostajala v razmerju do pese. To se je v teh le- tih tako nakopičilo, da je tovarni zelo težko spremljati in izvrševati vse finančne obveznosti do proiz- vajalcev pese pri takšni ceni slad- korja. Naj omenim samo, da se cena sladkorja ni spremenila od maja 95 leta do aprila 97 leta. Mis- lim, da ni proizvoda v Sloveniji, ki se mu v tem času ne bi spreme- nila cena. Temu bomo morali en- krat napraviti konec in postaviti razmerja primerljiva Evropi, v ka- tero se odpravljamo in potem to- varna ne bo imela nobenih težav več pri izpolnjevanju svojih ob- veznosti do vseh poslovnih part- nerjev." V tovarni so tudi bistveno preve- like zaloge lanskega sladkorja. To je pripisati dejstvu, da je bilo v Slovenijo v preteklem letu in v začetku letošnjega pripeljano pre- več sladkorja iz tujine. TSO je lani proizvedla 70.000 ton slad- korja, prodali pa ga bodo nekaj čez 50.000 ton. K zalogam je treba prišteti tudi letošnjo proizvodnjo in zaloge v pričetku prihodnjega leta bodo preko 50.000 ton. To pa presega skladiščne zmožnosti to- varne zato so začeli najemati skla- diščne prostore v bližnji okolici, kar zopet povečuje stroške in na ta način je seveda zelo težko gospo- dariti. V TSO pričakujejo, da jim bo država zaupala oskrbo sloven- skega trga s sladkorjem pod nor- malinimi pogoji in da se bodo na ta način v naslednjem letu lahko teh zalog znebili. Tovarna slakorja je imala v začetkuk leta 331 stalno zaposle- nih delavcev. Pravkar poteka iz- vedba programa racionalizacije zaposlenosti v kateri bo tovarno zapustilo 22 delavcev. V času ka- mapanje vsako leto zaposlijo do- datne sezonske delavce predvsem za enostavna opravila in teh je le- tos okrog 120. vki Med prijetnejšimi jesenski- mi opravili je po zaključku vseh težjih del zagotovo pokušina mladega vina. Letošnji pridelek so strokov- no pokušali in ocenili tudi v Društvu vinogradnikov in sadjarjev Osrednje Sloven- ske gorice, kjer so skupaj s kmetijsko svetovalno službo Ptuj sredi prejšnjega tedna pokušali kar 186 vzorcev mladega vina. V torek, 18. novembra je pokušnja potekala v turistični kmetiji Lacko v Drstelji, kjer so pokušali in ocenili 74 vzorcev. Dan zatem pa še v gostišču Mari- nič v Destrniku, kjer pa so pokušali in ocenili kar 112 vzor- cev vin. Sicer pa je pokušenj mla- dega vina v organizaciji kmetijske svetovalne službe v tem času več. Strokovno pokušnjo vzorcev, or- ganoleptično oceno, merjenje ne- prevretega sladkorja, skupne ti- tracijske kisline in prostega žve- pla, so opravili ing. Andrej Reber- ninšek, ing. Metka Volgemut in ing. Ivan Brodnjak iz Kmetijske svetovalne službe v Ptuju. K vsa- kemu vzorcu so pripisali svoje ugotovitve in lastnikom svetovali, kaj je treba postoriti, da bo vino še boljše. Čeprav je splošna ocena, da je kvaliteta vzorcev na višjem ni- voju kot lani, saj je bilo tokrat bistveno manj oksidacij, vingo- radnikom svetujejo hiter prvi pre- tok, pravilno dožveplavanje in uporabo čistilnih sredstev. Pone- kod se namreč že pojavljajo razni priokusi, kot bekser, miševina. Na sploh pa opozarjajo, da bo kletar- jenje zahtevnejše, kot ob običaj- nih letnikih. Zaradi tega bodo pokušino z ocenjevanjem vinskih vzorcev ponovili konec januarja ali v začetku februarja 1998. -OM Metka Volgemut, Andrej Reberninšek in Ivan Brodnjak med pokušino mladega vina pri Ma- riniču na Destrniku. Foto: M. VITOMARCI / PRVI PRAZNIK OBČINE DESTRNIK - TRNOVSKA VAS Praznik z odlwitiem grita obäne Prebivalci občine Destrnik - Trnovska vas bodo ta konec tedna praznovali prvi praznik svoje občine, ki ga bodo obeležili s tridnevno svečanostjo v Vitomarcih. V petek popoldan bodo odkrili ploščo ob pričetku gradnje druge faze vodovoda v Vitomarcih, zvečer ob 18. uri bodo v Vitomarcih predstavili knjigo ob 700-let- nici prve omembe tega slovenjegoriškega kraja, os- rednja svečanost ob prazniku občine pa bo v soboto. Svetniki občine Destrnik - Trnovska vas se bodo na slavnostni seji sestali v soboto opoldan, ko bodo pregle- dali minulo, sedaj že triletno delo slovenjegoriške občine, osrednja svečanost ob prazniku pa bo popoldan ob 14. uri v Vitomarcih. Uvodni nagovor bosta imela župan Franc Pukšič in predsednik občinskega sveta Venčeslav Kramberger, potem pa bodo prvič odkrili grb občine in razvili občinsko zastavo. Avtor grba je domačin Danilo Muršec, računalniško podobo pa so grbu dali v uredništvu glasila Občan. Osnova grba je v obliki ščita. Osrednji barvi sta zlatorumena in zelena; v sprednjem delu so trije zeleni pasovi, ki simbolno predstavljajo tri krajevne skupnosti (Destrnik, Trnovska vas in sv. An- draž), poleg tega pa zelena barva v grbu najbolj jasno predstavlja Slovenske gorice. Trije žitni klasi imajo dvoj- ni pomen: ponazarjajo glavno poljščino teh krajev in simbolično tudi tri KS, grozd na listu vinske trte je sim- bol vinogradništva in čisto spodaj je v grbu kolo, ki sim- bolno pove o splošnem in tehničnem napredku občine. Zastava občine je razdeljena na štiri polja, od teh sta prvo in četrto v rumeni barvi, drugo in tretje pa zeleni z grbom. Ob tej priložnosti bodo novi grb in zastavo tudi blagos- lovili, zastave bodo razdelili vaškim odborom in pred- stavnikom društev, podelili pa bodo še zlato in srebrno priznanje občine. Častnega občana ne bodo imenovali. Slovesnosti ob prvem prazniku se bodo nadaljevale še v nedeljo, na god sv. Andreja, ko bo po tradiciji v Vitomar- cih andraževsko žegnanje s svečano mašo. TM NA KRATKO Ф KS Sv. Andraž brez predsednika v KS s. Andraž je predsednik sveta KS Albin Druzovič odsto- pil, vendar mu svet KS ni potrdil odstopa. Predsednik sveta je razpisal volitve za pred- sednika KS, vzporedno s pred- sedniškimi volitvami. Do voli- tev v nedeljo ni prišlo, saj kra- jevna volilna komisija do roka ni prejela nobene kandidature. Člani sveta KS so na zadnji seji hoteli pooblastila prenesti na podpredsednika sveta, vendar je tudi podpredsednik Ivan Hanželj podal odstopno izjavo. Obveznosti predsednika tudi ni bil pripravljen sprejeti nobeden od članov sveta. Albin Druzovič se je odločil, da bo do proslave ob 700 - letnici prve pisne omembe vasi Vitomarci, opravl- jal funkcijo predsednika. Kot je povedal, bo še enkrat poskušal sklicati sestanek in stvari doreči, v kolikor ne bo uspel pa je na potezi župan. Zmago Šalamun # Agonija Mi- zarstva Ljutomer v ljutomerskem podjetju Mi- zarstvo se nadaljuje stavka del- avcev, ki si še vedno prizadeva- jo, da bi vendarle uspeli dobiti letošnji regres, nadomestila za prevoz za delo in neizplačane osebne dohodke. V lesno predelovalnem podjet- ju, kjer izdelujejo pohištvo, so tako v dobrem mesecu delavci že drugič prekinili proizvodnjo. Dovolj jim je bilo neizpolnjenih obljub, uprava podjetja ostaja nema in neizprosna. Čeprav podjetje ni preobremenjeno s krediti, se agonija podaljšuje, očitno je vsem skupaj zmanjka- lo volje in motivacije. Ali so v ozadju lastninski interesi, ali le nesposobnost uprave za dogo- vor s poslovnimi bankami za deblokado žiro računa podjetja, bo moč razumeti mogoče kasne- je. Skupščina podjetja je namreč sklicana za 11. december, na dnevnem redu je med drugim tudi dokapitalizacija podjetja. Medtem ko podjetje Murales v soseščini, ukvarjajo se s podob- no dejavnostjo, neprestano vla- ga v razvoj in beleži zavidanja vredne rezultate, se Mizarstvo nikakor ne more znebiti bre- men preteklosti in slabega slo- vesa. Nezadovoljstvo delavcev je razumljivo. Zaposleni ne more- jo nositi bremena, ki je posledi- ca igric okrog lastniške struktu- re podjetja ali prevelikih apeti- tov poslovnih bank, zahtevajo le svoje plačilo. Bojan Pintarič Ф Kontert pianistke Tanje Šterman navdušil obiskovalte. Zveza kulturnih društev Lju- tomer je v soboto, 22. novem- bra, pripravila koncert pianist- ke Tanje Šterman. Stipendistica fondacije Antona Trstenjaka je diplomantka Akademije za glas- bo v Ljubljani. Diplomirala je leta 1995 v razredu profesorice Dubravke Tomšič-Srebotnjak. Od letošnje jeseni poučuje v kla- vir na Glasbeni šoli v Celju, ho- norarno pa tudi na ljubljanski akademiji. Prleška rojakinja je navdušila petdeset obiskoval- cev, ki so se zbrali na koncertu Štermanova je odlično preigra- vala skladbe Chopina, Beetho- wena in Liszta, njena mladost in nadarjenost sta prisotne pre- pričala, da so s koncerta odšli zadovoljni in bogatejši za odlično glasbeno izkušnjo. Bojan Pintarič Ф Tednik na Internetu Tudi Radio Ptuj in Tednik se predstavljata na Internetu. Predstavitev Tednika bo ažuri- rana tedensko, navedeni bodo najpomebnejši članki, uvodnik in najkatualnejši članek številke pa bodo zapisani v celoti. Ted- nik in Radio Ptuj najdete na In- ternetu na naslovu "www.RA- DIO-TEDNIKsi, elektronsko pošto pa lahko pošljete v "nabi- ralnik afiia RADIO-TED- NIKsi". MZ Ф Ormož - dan prosvetnih delavtev v petek so prosvetni delavci občine Ormož praznovali že peti dan prosvetnih delavcev v samostojni državi. To je se tis- tim, ki veselo praznujejo ne zdi ravno kakšen visok jubilej, tisti, ki pa se ukvarjajo z organizaci- jo, pa so čutili vseh pet let, je pol v šali in pol zares povedala pred- sednica območnega odbora sin- dikata vzgoje in izobraževanja Ormož Zorica Šimunič. Za dan prosvetnih delavcev je značilo tudi to, da je med pedagoškimi delavci vedno bolj priljubljen in obiskan. Letos se ga je od 280 delavcev, kolikor jih je v občini, udeležilo čez 260 članov. Ogledali so si kulturni pro- gram - nastop plesnega studija Igen iz Celja s predstavo Jaz Aleksis si želim, nato pa še Stro- jepiske v izvedbi ptujskega gle- dališča. Domačinom so se pri- družili še glavni tajnik SVIZa Slovenije Branimir Štrukelj in predstavnica zavoda za šolstvo. Poleg njiju sta zbranim nekaj besed namenila tudi vodja akti- va ravnateljev Vlado Kovačič in predsednica območnega SVIZa Zorica Šimimič. Vsi pa so se bolj ali manj držali pravila, da je dan prosvenih delavcev namen- jen kulturnemu indružabnemu srečanju, probleme stroke in po- litiko pa na ta dan pustijo doma. Tudi letos niso izneverili lepe tradicije in so s šopki zaželeli dobrodošlico novim sodelav- cem v prosveti. S šopki so se poslovili od tistih, ki letos učijo zadnjič. Srečanje so zaključili z družabnim večerom. vici PTUJ / EKONOMCI NA GLEDALIŠKEM ODRU lesnik ek$f&EC in шеИЛ Minuli teden so na Ekonomski šoli v Ptuju uspešno izvedli kul- turni teden. Pod mentorskim vodstvom in sodobnim, inova- tivnim scenarijem profesorice Barbare Bezjak so dijaki posta- vili na oder dokaj zahteven reci- tal Srečka Kosovela pod naslov- om Pesnik ekstaze in smrti. Ob sodobni glasbi in gibu akter- jev v črno belem, so to izrazito ek- presionistično delo na dokaj svojstven in sodoben način pred- stavili javnosti v ptujskem gleda- lišču in sicer v torek 18. in sredo 19. novembra, v dveh predstavah dnevno. Poleg učencev in profe- sorjev so si recital z zanimanjem ogledali tudi nekateri starši, gost- je in drugi obiskovalci. V predsta- vi so sodelovali Albina Emeršič, Manja Go j kovic, Edita Pučko, Tadej Kampl, Dejan Klasinc, Matej Lenart, Tomaž Ozmec, Andrej Šoštar, ter kot gostji Tina Cvetko in Mateja Lapuh. Ob zaključku kulturnega tedna pa so v petek, 21. novembra nekaj po poldnevu v športni dvorani center dijake in učitelje razvedrili še z nadvse prijetnim nastopom gles- bene, folklorno obarvane skupine iz Ekvadorja. -OM 18-OD TOD IN TAM 27. NOVEMBER 1997 - TEDNIK PTUJ / VISOKA JUBILEJA V ŠOLSKEM CENTRU Razstavi o zgodovini s prijetnim kulturnim programom, ki so ga pripravili dijaki Po- klicne in strojne tehniške šole pod vodstvom mentorjev, in odprtjem specializirane učilnice ter razstavo, so v ptujskem šol- skem centru obeležili visoki obletnici, 120 let obrtnega izo- braževanja na Ptuju in 30 let Poklicne in strojne šole. Slovesnosti so se udeležili državni sekretar za srednje šolst- vo Alojz Pluško, predstavniki Mestne občine Ptuj, župani občin Sppodnjega Podravja in Prlekije, predstavniki Obrtne zbornice Slovenije in območnih zbornic, obrtniki - partnerji šole, pred- stavniki republiškega Zavoda za šolstvo, predstavniki obeh uni- verz, sindikata Vzgoje in izo- braževanja, predstavnik firme Merzedes Benz ter nekdanji pro- fesorji in dijaki šole. Vsem je bila skupna misel, da naj nudi šola take pogoje za šolanje, da bo mla- de pritegnila v strojniške poklice. Zaradi težav v kovinski in prede- lovalni industriji je namreč v zadnjih letih tudi na strojnih usmeritvah šol manj vpisa kot ga je bilo pred desetletjem ali dve- ma. Posebej so pozdravili ponov- no uvedbo obrtnega - vajeniškega načina izobraževanja. Dijaki in profesorji Poklicne in tehniške strojne šole so ob 30-let- nici šole in 120 - letnici obrtnega načina izobraževanja na Ptuju pripravili zanimivo razstavo, na kateri predstavljajo šolske izdel- ke in projekte, obrtno izo- braževanje in različne poklice v strojništvu, Zgodovinski arhiv Ptuj pa je postavil prav tako v Šolskem centru razstavo o 120 le- tih obrtnega načina izobraževan- ja na Ptuju. Obe razstavi sta pose- bej zanimivi za učence osnovnih šol, ki se bodo morali v kratkem odločiti za poklic ter bivše profe- sorje in dijake. Odprti bosta do 12. decembra med 9. in 17. uro. Milena Zupanič Za izdelavo razstavljenega velil(ega dunajskega kolesa so dijaki z mentorjem Stankom Kostanjevcem porabili na stotine ur. PREJELI SMO Oda vinski trtici o letošnji obilni vinski letini in kleteh, polnih zvrhanih sodov žlahtne kapljice, je bilo letos že veli- ko izgovorjenega in zapisanega. Po- leg vsega izobilja pa nam bo še država pribarantala pristnega make- dončana. Bajna Slovenija, le kdo se ne bi veselil take kvalitete in kvanti- tete, ki nam je dana samo nekajkrat v sto letih. Veselijo se vinogradniki, kletarji, sodarji pa razni trgovci in birti, veseli se država, ko je taka vin- ska poplava. Veselijo se tisti, ki si z žlahtno kapljico tolarčke služijo, pa tudi tisti, ki jo uporabljajo za to, da si notranjost razkužijo. Pa se bomo ob letu osorej prav tako vsi veselili? Mar ne bo marsi- kateri domačija odeta v črnino, ker je njihovega svojca pokopala ravno ta tako hvaljena kapljica? Bojim se, da se bo spet z grozo ugotovilo o vse večjem porastu prometnih in dru- gih nesreč in tragedij, za katere bo vzrok ravno prevelika količina popi- te pijače. Dobro in obilno letino je seveda prav in umestno pohvaliti. Toda za- kaj ni nikjer zaslediti niti ene same besede o "stranskih učinkih", o ne- varnostih pri pitju te čudovite kapljice? Mar so naši šolarji in mla- doletniki res že vsi osveščeni in sez- nanjeni z vsemi pastmi in nevar- nostmi, ki so povezane s tem? Mar ni možno, da bo ravno obilna letina marsikoga potegnila v vrtinec za- svojenosti, ko ne bo mogel več brez žlahtne kapljice in jo bo odslej po- treboval kot zrak za dihanje, ne gle- de na posamezne letine? O alkoholizmu se zadnje čase vse manj govori in piše. Morda zato, ker se vse bolj razširja še bolj zaskrblju- joča in resna oblika zasvojenosti - bela smrt (mamila). Toda po mojem prepričanju le malokdo zapade ma- milom tako na vrat na nos. Na srečo z mamili nimam izkušenj, toda takrat, ko sem bil že popolnoma podvržen alkoholu in odvisen od njega, bi bil prav gotovo vzel tudi karkoli, samo če bi se bil našel nekdo, ki bi mi to stvar ponu- dil in malo pohvalil. To ljubo vino toliko hvalimo, ne da bi vsaj omeni- li, da se - ni nujno, vendar možno - alkoholizem začne s prvo čašo, tako kot lahko postaneš kadilec, če en- krat prižgeš cigareto, in lahko posta- neš odvisen od prvega dima "trave". Vse skupaj je nekako povezano: začne se z majhnim kozarčkom, na- daljuje z večjim, z litrom, majolko. K pijači paše cigareta, in preden se odločiš za eno samo sorto cigaret, ponavadi poskusiš vse po vrsti, dok- ler ne najdeš tiste, ki ti ustreza! Če je takrat v bližini iznajdljivi "diler", ti bo kaj hitro ponudil "ta pravo" stvar, ki bo kaj hitro postala zate stvar prekletstva. Le redkim se po hudih težavah uspe potem spet na tak ali drugačen način izmotati iz začara- nega kroga. Posledice pa ostanejo za vedno, tako telesne kot duševne. Če preživiš, ostaneš nekako zaznamo- van za vse življenje, in dokler živiš, si v nevarnosti, da te spet potegne na stran pota. Mar torej ne bi bilo lepo in umest- no, da bi poleg vseh hvalospevov žlahtni kapljici bilo vsaj omenjeno, da se s pretiravanjem lahko ta dobri- na spremeni v povzročitelja prene- katerih težav in tegob? Vsaj sedaj v prednovoletnem času, ki je včasih veljal za čas boja proti alkoholizmu. AnZa PREJELI SMO Blokada zakona proti mučenju živali Resno sem zaskrbljena, ker vse kaže, da se polagoma vračamo v sta- re čase enoumja, ko je bila skoraj vsaka prošnja, predlog ali pobuda striktno odklonjena, zanemarjena ali odrinjena. Gre namreč za odnos človeka do živali. In to področje je bilo vse od 1.1945 dalje tabu tema. Ko smo se varstveniki živali leta 1963 uradno združili v svojo organi- zacijo DPMZ, nas niso jemali resno; tisti pa, ki so se zavedali, kaj to gi- banje v svetu pomeni, so zadevo gle- dali bolj preudarno in zaskrbljujoče. Problemi mučenja živali, ki smo jih javno prikazovali, so zadevali tako posameznike kot državo samo. Takoj smo pričeli pripravo osnutka zakona proti mučenju živali, kar so nekateri ožigosali kot naš ekstrem in prenapetost, celo to, da smo para- noiki itd. Temu je sledilo tudi od- klonilno stališče starega enoumnega režima, češ da takega zakona sploh ne potrebujemo. Tedanji režim je popolnoma ignoriral gibanje varst- venikov živali, tako da smo za od- klonitev zakona zvedeli šele preko časopisna dne 16. aprila 1980 - seve- da po "skrbni proučitvi" (prepis iz tiska) Izvršnega sveta. Zato me tem bolj skrbi, kako je se- daj z našim osnutkom zakona, ki smo ga že jeseni 1994 predložili Državnemu zboru in ga je že obrav- naval v prvem branju. Na moje vprašanje mi je predsednik g.dr. Ja- nez Podobnik taktno in hitro odgo- voril v svojem dvostranskem pismu z dne 19.9.1997 ter navedel, da od Vlade Republike Slovenije še vedno ni prejel osnutka, dasiravno je ta ista Vlada dobila zadolžitev od DZ, naj tega prečiščenega predloži v drugo branje najkasneje do maja 1995. Vendar teče že tretje leto, pa osnutka zakona ni nikjer. Zato sem 26. septembra 1997 pisno (pripo- ročeno) prosila predsednika Vlade RS, zakaj ne vrne osnutka v drugo branje, saj teče že tretje leto - vendar predsednik g.dr. Janez Drnovšek, na katerega sem naslovila uradni dopis (WSPA London), sploh ne odgovori - popoln molk, tišina ... Zato javno prosim in vprašujem predsednika Vlade RS gospoda dr. J. Drnovška, zakaj njegova vlada zadržuje ta osnutek, ali je to njegova navada še iz prejšnjih časov totali- tarnega režima ali nima posluha, ve- sti ali čuta do trpečih živali. Namreč še pes mi pomiga z repom, ko ga ogovorim. Lea Eva Müller OB TEDNU KARITAS РртодоП so Segui ovim Od 24. do 30. novembra je teden Karitas. Misel letošnjega tedna je Mladi na razpotju. Slovenska karitas je dobrodelna ustanova rimskokatoliške Cerkve na Slovenskem in ima namen, da ure- sničuje karitativno delo in socialno poslanstvo Cerkve, predvsem s človekoljubnimi ter humanitarnimi nameni. Župnijski Karitas, ki deluje izključno z ljudmi, ki so pripravl- jeni del svojega časa ali sposob- nosti nameniti za sočloveka, je tista organizacija, kjer se rojevata solidarnost in dobrota. Po pomoč se obrnejo ljudje največkrat zara- di gmotne stiske. "V večini pri- merov se poleg tega pojavi tudi drugačna stiska, zato jim je po- trebno stati ob strani in pomagati pri isaknju poti v boljše življen- je", je povedal dekan Emil Dreu, župnik v Cirkulanah, ki že vrsto let vodi tudi Karitas završke de- kanije. Lansko leto so se v deka- nijskem in občinskem merilu do- govorili, da pomagajo družini Seguía v Gradiščah pri Cirkula- nah, ki gradijo stanovanjsko hišo. Stavbo jim je uspelo spraviti pod streho, seveda pa bo potrebno še veliko denarja, preden se bodo lahko vselili vanjo. Vsak skromen prispevek je dobrodošel, saj je kljub temu, da se vsi družinski člani vsak po svoje trudijo, to še vse premalo. Tudi socialna služba v Ptuju je priskočila na pomoč. Tudi letos je priložnost, da s svoj- im skromnim darom prispevate vsem tistim, ki so pomoči potreb- ni. Ena od teh priložnosti in možnosti je tudi jutrišnji dobro- delni koncert, ob 19. uri v refek- toriju minoritskega samostana, ki ga prireja Karitas ptujske in završke dekanije. MS Obisk predstavnikov Karitas pri družini Šegula ob njihovem novem domu. Na posnetku manjkata oče Branko in hčerka. GLAVNI ZDRAVSTVENI INSPEKTOR MENI: Gradnja golf jgnšia na haj- dinski gmajni je sprejemljiva Ker je javno mnenje o gradnji golf igrišča na Haj dinski gmajni zaradi takšnih in drugačnih pi- sanj in javno izraženih menj na širšem ptujskem območju močno deljeno, smo za strokovno mnen- je o tem zaprosili glavnega zdravstvenega inšpek- torja Slovenije, mag. Jožeta Šamuja, dr. med. Tako sem zapisal v pisnem vprašanju, ki sem ga 5. novembra po telefaxu naslovil na gospoda Šamuja v ministrstvu za zdravstvo: Spoštovani, zanima nas alije gradnja obsežnega ob- jekta golf ingrišča nad enim največjih vodnih zajetij pitne vode na Dravskem polju s stališča zdravstvenega inšpektorata oporečna, ali ne? Veseli bomo če bo vaše cenjeno mnenje argumentirano in podkrepljeno s kakšnim konkretnim, predvsem pa prepričljivim po- datkom. Prepričani smo, da bo vaše stališče ovrgb vse morebitne dvome o tem, v pozitivnem ali negativnem smislu? V četrtek, 20. novembra smo prejeli faks spo- ročilo ministrstva za zdravstvo s kratko izjavo, ki je datirana na 17. novembra, v njej pa je zapisano: V zvezi z vašim zaprosilom o mnenju škodlji- vosti gradnje golf igrišča na hajdinski gmajni pojasnjujemo: - Predmetno gradnjo je s stališča Zdravstvenega inšpektorata obravnaval Zdravstveni inšpektorat enota Maribor izpostava Ptuj in je zato tudi naš odgovor nekoliko pozen, ker smo morali pridobi- ti podatke o izdani dokumentaciji. - Po metodologiji zaščite podtalnice sta šport in rekreacija zaželjeni dejavnosti, saj ne predstavlja- ta večje obremenitve okolja. Ce gre za gradnjo ta- kih objektov na varstvenih pasovih pitne vode, je potrebno posvetiti večjo pozornost izvedbi zaščit- nih ukrepov spremljajočih objektov, kot so gos- tinsko poslovne stavbe, parkirišča (zatem so tri besede nečitljive - op.p.) in podobno. Po nam zna- nih podatkih je bilo dovoljenje za gradnjo golf igrišča izdano le za zelenice, odbijališča, igralne steze, vodne površine, od neigralnih površin pa za gozdove in neobdelane travnike, za spremljajoče objekte pa dovoljenje še ni izdano. - Zemljišče, kjer se gradi golf igrišče ne leži na varstvenih pasovih vodovoda Ptuj, je pa na po- dročju ob robu varstvenih pasov, kjer je tudi pod- talnica, zato bodo za vsporedne objekte predvide- ni ustrezni zaščitni ukrepi in se izvajal strožji režim. Torej menimo, da je izraba predmetnega prostora za golf igrišče sprejemljiva dejavnost. Pod ta odgovor je v levem spodnjem kotu podpis - pripravil: Andrej Knavs, vmes je žig, desno pa podpis: Glavni zdravstveni inšpektor mag. Jože Samu dr. med., in njegov lastnoročni podpis. M. Ozmec NA VOLIŠČU V MAJŠPERKU novinarjem vstop prepovedan? Kako različno si nekateri tolmačijo napotke volilne komisije. V nedeljo, 23. novembra, okoli poldneva sem se napotil na obisk in fotografi- ranje volišč na območju KS Majšperk, kjer so ta dan [X)tekali tudi referendumi za samoprispe- vek- Najprej sem obiskal in brez težav fotografi- ral volišče in člane volilne komisije v prosvetni dvorani v Žetalah, zatem volišče pri Janezu Potočniku v Nadolah, nekaj po 13. uri pa sem se ustavil še v gasilskem domu v Majšperku. Najprej sem na volišču v pritličju povprašal, kje je občinska volilna komisija, saj sem se po po- prejšnjem dogovoru z županom Francem Bezja- kom želel dogovoriti za to, da bi v večernih urah na radio Ptuj sporočili izide referendiunov za sa- moprispevek v omenjenih KS. Vljudno so me na- potili na vrh v sejno dvorano. Ko sem se po stop- nicah povzpel do volišča v dvorani, kjer sicer običajno spremljam seje majšperškega občinskega sveta, se je takoj po pozdravu dvignila ženska srednjih let, pozneje sem izvedel, da je bila to go- spa Pislak, stopila proti meni in me ogovorila: "Vi ste pa verjetno novinar. Zal imamo navodilo volil- ne komisije iz Ptuja, da je novinarjem prepovedan vstop na volišča do konca volitev. Prosim, če za- pustite dvorano," in mi pri tem vljudno pokazala proti vratom. '^prav sem bil sprva šokiran in presenečen, sem vzdihnil, da tega ne morem verjeti, da sem prišel samo fotografirati in da sem iz radia in Tednika ГЧиј. Pa mi je že malce glasneje odvrnila: "Saj vas poznam, a žal velja za vse enako, takšna so navodi- la volilne komisije - prosim ..." in pri tem še en- krat pokazala na vrata. Kaj mi je ostalo drugega. Razburjen sem požrl cmok zaradi (po mojem) kršenja ni>vinarskih pra- vic in se, bogatejši za spoznanje, kako nevarni smo lahko novinarji na voliščih, odpravil naprej na Ptujsko Goro. Tam sem lahko volilno komisijo brez težav fotografiral, rahlo premočenega so me celo pogostili. Ko sem povedal, kaj sem doživel v Majšperku, so se čudili, brskali po navodilih volil- ne komisije in nú pojasnili, da v njih niso našli takšnih navodil. Po krajšem pogovoru so mi celo dovolili, da prek njihovega telefona pokličem vo- lilno komisijo 8. volilne enote s sedežem v Ptuju, da bi izvedel, kdo ima prav. Predsednica volilne komisije Biserka Roje je bila na drugi strani žice vljudna, razumevajoča in nad mojo zgodbo presenečena. Predlagala mi je, naj se ne razburjam, in mi pojasnila, da v Majšper- ku verjetno niso razumeli navodil. Volilnim ko- misijam so namreč le naročili, da ne smejo dovoli- ti opravljanja anket in vzporednih volitev v istih prostorih, kot so volilne komisije. Recimo, da sem se po tem pomiril, kajti nerad delam iz muhe slo- na. A verjemite, še sedaj ne vem, ali so kršili navo- dila tisti, ki so me spustili na volišča in se celo do- volili fotografirati, ali tisti v Majšperku? V vsa- kem primeru ni prijetno; ne zame, ne za druge no- vinarje, še manj za koga v volilni komisiji. Pa ne toliko zaradi zapravljenega časa in nepotrebne poti v Majšperk... M.Ozmec TEDNIK - 27. NOVEMBER 1997 OD TOD IN TAM - 19 PREDSTAVLJAMO VAM KNJIGO MOJ OTROK SE DROGIRA JVe ostanite osamljeni s svojo sfMo če se nekdo dalj časa ukvarja s skrbjo, da se je njegov otrok, brat, mož ali prijatelj začel drogirati, pride na rob panike, stra- hu in le nemočno koleba med stokanjem in nasilnimi nasprot- nimi ukrepov. Prenekateri ob tem le nemočno, zbegano opazu- jejo, kako neka oseba tone kakor kamen v vodo, ki ga ne moreš ustaviti.Ko se otrok zadrogira, se največkrat soočimo z lastno nezadostnostjo pri vzgoji in pozitivnih zgledih. Zasvojeni otrok v temeljih pretrese smisel in cilje našega obstoja. Begavo se začnemo ozirati za rešitvami, ki se pogostokrat izkažejo za ne- zadostne. Najhujša napaka je, da to otro- kovo zasvojenost ponavadi od- krijemo zelo pozno - prepozno. Če se kdaj ukvarjate z mislijo, da se vaš otrok mogoče čudno vede, in sumite, da zlorabja droge ali vam mogoče kdo o tem kaj pove, se lahko seznanite z odgovori in spoznanji v pravkar izdani knji- gi Moj otrok se drogira, v kateri so informacije in nasveti za starše. Knjiga, na katero smo čakali kar nekaj časa, je pred kratkim izšla pri založbi Debora v Ljubljani. Njen recenzent je dr. Milan Krek, začetnik sodob- nega zdravljenja narkomanov pri nas, pobudnik ustanovitve prve lokalne akcijske skupine, ustanovitelj prvega metadont- skega centra v Sloveniji, sousta- novitelj skupin za samopomoč in predsednik nacionalnega od- bora za preprečevanje zlorabe drog. Gre za zbornik prispevkov nemških strokovnjakov, ki vsak dan delajo z odvisniki. Njegov namen je, pojasniti, kaj pomeni uživanje drog in zasvojenost z njimi, kakšne so spremljajoče nevarnosti. Avtorji so želeli spremeniti morebitne napačne predstave in odpraviti predsod- ke v z zvezi z drogami. Knjiga je strokovno neoporečna, čeprav je namenjena predvsem laikom, in sicer tistim, ki jih problem od- visnosti od drog neposredno za- deva - svojcem. Ob koncu ji je dodan seznam vladnih in nev- ladnih institucij in organizacij, ki se v Sloveniji ukvarjajo z zdravljenjem odvisnikov. To je knjiga, ki jo je napisalo življenje, pomagala naj bi pri boljšem razumevanju razlogov za uživanje drog, odvisnosti od njih in problemov pri zdravljen- ju te odvisnosti. Opisuje užitke in tveganja, ki jih povzročajo droge, spremenila pa naj bi tudi predsodke in napačne informa- cije, zlasti pa tudi odpravila na- pako pri pristopu zadnjih deset- letij, ki bi ga lahko imenovali za- straševanje in kriminaliziranje. Staršev ti nasveti ne obremenju- jejo z občutki krivde. Nevsiljivo in nepridigarsko razgrinjajo pred njimi njihovo odločilno od- govornost, kako je potrebno okrepiti samospoštovanje, kako ne nasedati zapeljivim pravlji- cam, kako si je treba pomagati sam. In predvsem to, da je otro- ku potrebno pomagati najti iz- hod iz začarenega kroga. Pomoč in razumevanje pričakuje predvsem od staršev, saj so ga ti rodili in poslali na pot življenja. MS PTUJ / NA OBISKU PRI NADI PECNIK v Gregorčičevem drevoredu 1 v Ptuju smo obiskali Nado Pečnik, upokojeno učiteljico, veliko ljubiteljico igel in kvačk. Z ročnimi deli se ukvarja že več kot pol stoletja. Njej pomenijo vse, lahko so beg v samoto ali beg iz nje. Pravi celo, da gre za neke vrste zasvojenost. Že lep čas nima obveznosti, in ker zaradi zdravja ni mogla po- tovati, je morala nekaj početi. Včasih je bilo tako, da je že do odhoda v šolo morala več ur pre- sedeti z iglami ali kvačko, šele potem je lahko pomirjena odšla v šolo. Danes plete veliko manj. Želi si, da bi mladi imeli večji interes za to delo, saj bi jim takšna zaposlitev lahko marsik- daj pomagala. Lahko bi jim bila ena od poti pri premagovanju težav, s katerimi se pogosto srečujejo. Za pletenje jo je navdušila mama, še bolj pa teta. Prvi izde- lek je bil brezrokavnik z nor- veškim vzorcem. Potem pa se je, kot sama pravi, nadaljevalo v ne- dogled. V šestdesetih letih je pričela tudi kvačkati, čeprav je osnove poznala že prej. Na vsak izdelek, ki pride izpod njenih rok, je čustveno vezana, na nek način ji je vedno hudo, ko ga konča. S posebnim veseljem pa plete in kvačka za darila. 'Vesel- je je, ko ustvarjaš, in veselje je, ko veš, da boš nekoga s svojim izdelkom razveselil. To je dvoj- no veselje. Nikoli pa nisem dela- la za prodajo. Sploh ne vem, ali bi mi v tem primeru delo šlo od rok." Najraje se loteva vzorcev, glad- ko pletenje ji ni pri srcu. Pose- ben izziv ji pomenijo najtežji vzorci. Tudi med svojimi prija- teljicami "štrikarcami" velja za pravo poznavalko, še posebej ko je treba pogruntati katerega od zapletenih vzorcev. Kaj je težko pri pletenju ali kvačkanju? "Naj- težji so sicer večbarvni vzorci, ki so trenutno v modi. Ampak meni osebno ni nič težko." Material za vse izdelke kupuje doma, in čeprav je trenutno manjša kriza, je še vedno mogoče najti zelo kvalitetne ma- teriale. Nada Pečnik se že celo svoje življenje oblači v volno. Poleg tega tudi šiva sama. Ni dela oblačila, ki ga že ni izdelala. Večino njenih izdelkov sem lahko videla v živo, ko sem jo prejšnjo soboto obiskala. Oko mi je švigalo z izdelka na izdelek, eden je bil lepši od drugega. Ne vem, za katerega bi se odločila, če bi morala določiti najlepšega. Morda za domiselno večerno obleko ali kvačkane zavese ali pregrinjalo. Pred kratkim pa se je lotila tudi izdelave rož s pomočjo kvačke. Nastal je re- snično lep šopek, ki lepo dopoln- juje risbico vnukinje Ine, ki jo je narisala pri šestih letih. Zelo do- miseln izdelek so tudi njeni no- gavice s prsti, ki jih njeni naj- dražji obujejo, ko gledajo televi- zijo. Kaj pa paranje? "To se zgodi tudi najboljši pletilji. Ni mi žal paranja, ker če se zmotiš, napaka na izdelku ostane za vse večne čase." Stanovanje Nade Pečnik je bilo nekaj dni razstavišče v malem. Za to so jo vzpodbudile njene prijateljice štrikarce iz krožka pri DU Ptuj, kjer je aktivna čla- nica, ena izmed dvanajstih, ki se dobivajo vsak teden enkrat, ob četrtkih. Edino poleti je njihovo druženje drugačno, takrat se do- bivajo ob soku in kavici, vsako- krat drugje. Na razstavi ob 50- letnici DU Ptuj je razstavila ne- kaj svojih izdelkov. Njihova le- pota je obiskovalke očarala, zato so želele videti preostali del nje- nih pletenih in kvačkanih izdel- kov. Ko se je že tako trudila z njihovim obešanjem, jih je poka- zala tudi drugim - sorodnikom, prijateljem in znancem. Sicer pa so te dni znova romali v omare, kjer jih pred molji ohranja s siv- ko. Pere jih na roko, za ožemanje pa je najboljša centrifuga, pravi. Nada Pečnik je ena tistih upo- kojenk, ki ni nikoli brez dela, po zaslugi igel in kvačke. MG Nada Pečnik ob svoiih izdelkiti. Foto: Kosi IZJAVA ZA JAVNOST ob mednarodnem dnevu sladkornih bolnikov 14, novembru Sladkorna bolezen v svetu strahovito narašča. Za leto 2000 se predvideva, da bo v svetu s spoz- nano sladkorno boleznijo živelo 175 milijonov ljudi, v Evropi 24 milijonov in v Sloveniji 90.000. Ocenjujejo, da je nespoznanih sladkor- nih bolnikov še enkrat toliko. Predvideva še, da bo velik del aktivnega prebivalstva zbolel za sladkorno boleznijo. Breme zdravstvene in socialne oskrbe bolni- kov s sladkorno boleznijo je za vsako državo zelo veliko. Obseg problema močno narašča, posledi- ce tega pa so za družbo lahko nepričakovano boleče. Potrebno je neprestano in intenzivno preprečevanje širjenja bolezni, predvsem pa raz- voja njenih posledic pri bolnikih z znano bolez- nijo. Slednje lahko dosežemo samo s kakovost- nim zdravljenjem sladkorne bolezni. Prav gotovo zdravstvena in socialna oskrba sladkornih bolnikov zahteva velika finančna vlaganja. Vlaganje v preprečevanje je vsekakor cenejše kot pa drago odplačevanje stroškov, po- vezanih s posledicami sladkorne bolezni. Omen- jena količina finančnih sredstev zato narekuje prioriteto programov zdravstvene in socialne oskrbe ljudi s sladkorno boleznijo. Država se bo morala zavedati koristi, ki jih zagotavljajo ta- kojšnja vlaganja za preprečevanje in zdravljenje sladkorne bolezni in njenih posledic. Sladkorna bolezen je lahko dolga leta prividno nenevarna, kar pa traja samo, dokler se ne poja- vijo njene posledice v smislu trajnih okvar. To dejstvo zavaja odločujoče dejavnike v družbi, ker ne čutijo potrebe po zagotavljanju sredstev za obvladovanje tega "nevidnega" problema. Nujno je torej osveščanje o nujnosti vzpostavl- janja in izvajanja načrta za kakovostno zdravst- veno in socialno oskrbo bolnikov s sladkorno boleznijo v Sloveniji. Podlaga za načrt so med- narodno sprejeti standardi v obliki npr. sain- tvincentske deklaracije. Izvajanje tega načrta omogoča boljšo kakovost in dolgost življenja sladkornim bolnikom, njihovo lažje in polno- pravnejše vključevanje v družbo, in kakor kažejo ekonomski izračuni, tudi dolgoročno zmanjšanje stroškov za zdravljenje posledic sladkorne bolezni in stroškov socialne oskrbe v zvezi z njimi. Ob 50. letnici diabetološke službe v Sloveniji leta 1995 so strokovnjaki predlagali strokovna izhodišča za kakovostno zdravstveno varstvo bolnikov s sladkorno boleznijo v Sloveniji. Nas- tajanje Nacionalnega načrta zdravstvene in soci- alne oskrbe sladkornih bolnikov se kljub napo- rom razvija prepočasi. Maribor, 14.11.1997 Zveza društev diabetikov Slovenije MARIBOR / SLOVESNOST OB SVE- TOVNEM DNEVU SLADKORNE BOLEZNI Za naiionalni mMzdravstve- nega varstva Trenutno deluje v Sloveniji 34 društev diabetikov, ki imajo po podatkih Zveze društev diabetikov okrog 15 tisoč članov, slad- kornih bolnikov pa naj bi bilo trenutno v Sloveniji okrog 80 tisoč oziroma celo več, ker natančnih podatkov ni. Skupščina Zveze društev diba- tikov, ki je bila 14. novembra v Mariboru, je v svojem slavnost- nem delu, ki so jo organizirali v počastitev 14. novembra, svetov- nega dneva sladkorne bolezni, pokazala odločno pripravljenost večine zdravstva, ministrstva za zdravstvo, zavoda za zdravstve- no zavarovanje Slovenije, farma- cevtov, diabetikov in nekaterih drugih, bolj kot doslej pa se bo morala v preprečevanje, zgodnje odkrivanje sladkorne bolezni in njeno zdravljenje vključiti vlada, da se čimprej oblikuje nacional- ni načrt zdravstvenega varstva diabetikov in da se prične sis- temsko zbiranje podatkov o dia- betesu v Sloveniji. V uradnem delu skupščine so sprejeli tudi izjavo za javnost, s katero vse od- govorne v Sloveniji seznanjajo s težo problema, ki je iz dneva v dan večji. V zadnjih dvajsetih le- tih se je število sladkornih bolni- kov v Sloveniji povečalo za dva- krat, prav takšno rast je pričako- vati tudi v naslednjih dvajsetih letih. Vsako leto v Sloveniji na novo odkrijejo pet tisoč diabeti- kov. Petkova izjava za javnost Zveze društev diabetikov Slove- nije je sicer milo napisana, pred- stavlja pa obliko pritiska, ki je rezultat skupnih prizadevanj stroke in diabetikov. MG 1. DECEMBER - SVETOVNI DAN AIDSA Živi in pusti živeti Prvi december je že nekaj let svetovni dan aidsa. Letošnji nosi geslo Živi in pusti živeti. V Sloveniji bodo v okviru tega dneva potekale številne aktivnosti, ki imajo v glavnem pre- ventivni in informativni značaj. Največ jih bo potekalo v or- ganizaciji Inštituta za varovanje zdravja Republike Sloveni- je. Posebno humanitarno akcifo pa v tem okviru vodi sloven- ski odbor UNICEFA in je ena od redkih tovrstnih akcij na- cionalnega pomena v Sloveniji. Zaradi aidsa je doslej umrlo že tri milijone otrok, mlajših od 15 let. Vsak dan se z viru- som HIV okuži tisoč otrok, od tega skoraj 70 odstotkov v pod- saharski Afriki, tisoč pa jih tudi umre vsak dan. Lani je v Sloveniji zaradi aidsa umrlo šest ljudi, od tega dva otroka. Vsi živimo na istem planetu in Afrika je tudi naša, poudarjajo v slovenskem odboru UNI- CEF-a. Afriški otroci so in bodo sosedje naših otrok. Kot pravijo v UNICEF-u, lahko mračne napovedi otroškega smrtnega davka spremenimo v sončen nasmeh otrokovega življenja. Skupaj z Mileno Zu- pančič in Borisom Gavazzo, ki sta nova ambasadorja sloven- skega odbora za UNICEF, se lahko vsi pridružimo prijatel- jem otrok v boju proti aidsu. Finančni prispevek v višini od 25.000 do 100.000 SIT oziroma več lahko darovalci nakažejo na žiro račun slovenskega od- bora za UNICEF, Linhartova 13, 1000 Ljubljana, številka 50102-678-99015, sklicevalna številka 406, z oznako Za otro- ke, žrtve AIDS-a v Afi-iki. Doslej v Sloveniji 62 bolnikov z aidsom Po podatkih centra za na- lezljive bolezni - oddelka za aids in spolno prenosljive bo- lezni Inštituta za varovanje zdravja Republike Slovenije - je bilo v obdobju od leta 1986 do 20. novembra letos na osno- vi zakonske obveze prijavlje- nih 62 primerov aidsa, od tega 54 pri moških, šest pri ženskah in dva pri otrocih. V letu 1996 je bilo prijavljenih deset pri- merov aidsa, letos do novem- bra le en primer in šest okužb s HIV. Največ odraslih bolnikov z aidsom se je predvidoma okužilo pri spolnih stikih z moškimi. Do 20. novembra letos je bilo v Sloveniji prijavljenih tudi 64 primerov diagnosticirane okužbe s HIV, kjer se aids še ni razvil, in sicer pri 51 moških (49 odraslih in dveh dečkih) in 13 odraslih ženskah. V 49 pri- merih pri odraslih moških se jih je največ (27) predvidoma okužilo pri spolnih stikih z drugimi moškimi, okuženi he- mofiliki pa so prejemali pri- pravljene preparate krvi še pred obveznim testiranjem vse darovane krvi. Pri ženskah, ki so okužene s HIV, jih je bilo osem okuženih s heteroseksu- alnimi odnosi. Prijavljeni primeri še ne po- menijo, da v Sloveniji ni okuženih več ljudi. Po naved- bah asis. mag. Irene Klavs, dr. med., in Zdenke Kastelic s centra za nalezljive bolezni - oddelka za aids in spolno pre- nosljive bolezni - kljub tvega- nim vedenjskih vzorcem rizičnih skupin ljudi še v nobe- ni ni prišlo do esksplozivnega širjenja okužbe s HIV, vendar jo lahko pričakujemo. Zato je v skupinah z višjim tveganjem nujno to omejiti z najraz- ličnejšimi intervencijami. Vsa- ko naložba se bo že v kratkem obrestovala. Primere aidsa so doslej zabeležili v Celju, Ko- pru, Kranju, Ljubljani, Mari- boru, Murski Soboti, Novi Go- rici, Novem mestu in na Rav- nah. Pripravila: MG 20 - NASVE11 27. NOVEMBER 1997 ■ TEDNIK Kuharski nasveti Krvavite V teh dneh je vse pogosteje na naših mizah kislo zelje, zra- ven pa okusne pečenice ali krvavice, zato bomo danes govo- rili o krvavicah, ki so pri nas zelo priljubljene. Krvavice spadajo v skupino obarjenih ali kuhanih klobas in so lahko narejene iz različnih kaš, žit, mesa, drobovine in slanine. V nekaterih deželah so prepovedani dodatki za povečanje mase za na- j dev; to so najpogosteje dodatki rastlinskega izvora, kot so moka, soja, kaša, pa tudi mlečni izdelki ali jajca. Vendar to velja za druge vrste klobasičarskih izdelkov, ne za krvavice; krvavice spadajo namreč med regionalne speciali- tete. Pri nas pripravljamo kar nekaj različnih vrst krvavic. Najbolj cenjene so krvavice, ki jih pri- pravljamo iz ječmene kaše, riža, krvi, svinjske masti in ocvirkov ter začimb, kot so sol, poper in strti majaron. Za boljši okus teh krvavic lahko dodate tudi kuhano svinjsko drobovino oziroma pljuča, ki jih na drobno zmeljemo. Pripravimo jih tako, da kašo v sla- ni vodi poparimo. Posebej skuha- mo riž. ïîazmerje med kašo in rižem naj bo dva proti ena, torej vzamemo enkrat več kaše kot riža. Kašo in riž ohladimo, vsipamo v večjo posodo in prilijemo svežo kri, vročo svinjsko mast z ocvirki, v kateri smo prepražili na lističe narezano čebulo, s kuhalnico pre- mešamo, dodamo začimbe in te- meljito premešamo. Nekateri krvavicam dodajo tudi kuhano in fino zmleto svinjsko glavo, da jo porabijo. Po potrebi priHvamo juho, v kateri smo skuhali svinjsko glavo. Nato nadev napol- nimo v dobro očiščena svinjska čreva in pritrdimo z debelejšim lesenim nabodalom ali spalo ter jih obarimo v vreli vodi. S tem jim podaljšamo rok trajanja. Ohlajene pakiramo v ustrezno embalažo in zamrzujemo. Nekateri pripravljajo kašnate klobase brez dodatka krvi, tako da so po okusu enake, le kri pri pri- pravi izpustijo. Poznamo pa tudi sladke kašnate klobase. Pripravljajo jih iz riža, tako da ga do polovice skuhajo, dodajo dobro zmleto svinjsko gla- vo, ki so jo prej skuhali, prav tako dodajo kuhano drobovino, kot sta srce in pljuča. Vse sestavine vsi- pajte v večjo posodo, dodajte svinjsko mast ocvirki, v kateri prepražite čebulo, narezano na kolobarje ali sesekljano. Nato do- dajte začimbe, majaron, ki ga v pesti dobro stisnete, klinčke, ci- met, sol ter juho, da lahko dobro premešate. Porabite juho od ku- hanja prašičje glave. Napolnite v ovoj in jih v vreli vodi kuhajte 5 do 7 minut. Redkeje v naših krajih pripravl- jamo jetrne klobase. Pripravimo jih tako, da skuhamo jetra, pljuča, meso, dodamo prepraženo čebiolo, peteršilj, česen, namesto riža pa skuhamo ječmeno kašo ali jo do- bro operemo ali samo poparimo z vročo vodo. Prav tako prilijemo svinjsko mast z ocvirki, po potre- bi prilivamo juho ter začinimo s soljo, poprom, pimentom, muškatnim oreščkom in majaro- nom. Nekateri pa krvavice pripravlja- jo tudi s kruhom. Na kri enega prašiča dodamo pol kilograma be- lega kruha, ki ga narežemo na majhne koščke. Navlažimo ga s svežim mlekom, da se dobro na- poji. Posebej skuhamo slabše dele slanine (od glave in flama) in zrežemo ali zmeljemo. Segrejemo svinjsko mast, jo prilijemo kruhu in slanini, premešamo, dolijemo jtiho in začinimo s soljo, majaro- nom, meto in pimentom. Če je zmes pregosta, prilijemo juho. Napolnimo v svinjska čreva in jih skuhajmo pri ne premočnem vret- ju, saj lahko ovoj poči. Ohladimo in shranimo v zamrzovalni skrinji ali omari do uporabe. Vse opisane krvavice pripravlja- jo v okolici Ptuja. Še vedno pričakujemo vašo pošto na temo domače jedi. Če želite, da jed, ki jo je pripravljala vaša mama ali babica, ne utone v pozabo, čimprej pišite na naslov: Radio-Tednik Ptuj, Raičeva 6, Ptuj, za od- dajo Kuharski nasveti. •o Nada Pignar, učiteljica kuharstva PRIPRAVLJA MAG. BOJAN SINKO, SPEC. KLIN. PSIH. / NEKATERI DRUGI PROBLEMI DUŠEVNEGA ZDRAVJA - 146. NAD Zcflreiv druimm In duševno Edrmvje 9. nadaljevanje Zakonski kon- flikti - l.nad. Obdobje iskanja partnerja Ne glede na sproščenost od- nosov med mladimi je naveza- va pristnih, čustveno globokih in trajnih stikov z drugospol- nim partnerjem zelo težka. Obdobje iskanja partnerja za skupno pot skozi življenje je večkrat polno hudih dvomov in razočaranj, pa tudi resnih zunanjih in notranjih konflik- tov. Vzrokov zanje je veliko, ogledali pa si bomo tiste, ki so morda najvažnejši. Mladostnik v tem času še vsekakor ni razčistil sam s sabo in s svetom. Zato je poln dvomov in bojazni in te se kaj rade aktivirajo ob prvih manjših težavah pri navezo- vanju stikov ali pa pri prilaga- janju na partnerja (npr. ljubo- sumnost, negotovost). Pogosto se mladih ljudi zaradi njihove premajhne zrelosti, polotijo tik pred sklenitvijo zakonske zveze hudi dvomi (ponavadi o tem, ali bodo kos zahtevam življenja in zakona), depresiv- na reakcija, nevrastenične težave, tesnoba in želja po paničnem begu iz situacije. Posebno pri tistih, katerih osebnost je slabše integrirana, se v tem času lahko pojavijo psihotične reakcije. Vir konfliktov v tem času iz- haja iz dejstva, da služi izbor partnerja pogosto dvigu lastne vrednosti in prestiža. Poleg tega se, nekoliko grobo rečeno, običajno vsakdo zaljubi v idea- lizirano podobo, v kateri vidi partnerja, in šele v drugi vrsti v njega samega - in isto se do- gaja tudi pri partnerju. Posle- dici tega sta dve: najprej so razočaranja zaradi tega mnogo hujša, saj ne gre več zgolj za "ljubezen", pač pa tudi za vred- nostno in socialno sodbo o sebi. Na drugi strani pa vidi- mo, da mlada človeka zaradi tega, ker se oklepata podobe, ki jo imata drug o drugem, večkrat ne moreta sprejeti partnerja takšnega, kot je v re- snici; posledica so lahko neiz- govorjeni ali izgovorjeni očitki in potem, ko ne gre drugače, iskanje idealizirane podobe v drugem partnerju, kar se na- vadno spet konča s polomom. Čim mlajša sta partnerja, več je tega v njunem odnosu. Hkrati se z nižjo starostjo manjša tudi njuna sposobnost razčlenjevati vzroke konflik- tov. Zato ni čudno, da kažejo statistike, da ljubezen pri 17 letih vodi manj kot v četrtini primerov v zakon in da danes zaradi drugačnih odnosov med mladimi doživljajo ti več razočaranj v ljubezni, kot so jih doživeli nekoč njihovi starši. Poleg samih problemov, ki izhajajo iz osebne nepopolnos- ti in medsebojne neskiadnosü mladih ljudi, je v tem času po- gost vir konfliktov odnos do staršev. Mišljeno je dvoje med seboj večkrat prepletenih stva- ri: problem ločitve mladostni- ka od vpliva staršev in vmešavanje staršev v njihov izbor partnerja. Nekaj o tem pa še naslednjič, mag. Bojan Sinko PREJELI SMO Humanost, dobrodošla! Spet je bila končana akcija revije Naša žena Ljudje odprtih rok in v četrtek, 12. novembra, je bila slovesna podelitev priznanj dobrotnikom in dobrotnicam, ki so z najrazličnejšimi dejanji po- magali revnim, bolnim, invalidom in osamljenim posameznikom ali skupinam. Eno takih priznanj je po zaslugi Andreje Razlag, ki je prejela naziv "vzornica", prišlo tudi na Ptuj. Naj spomnim, da je že preteklo leto mlada Andre- ja prejela naziv "pobudnica dobrih del", ko je spodbudila in vodila akcijo odpravljanja arhitek- tonskih ovir, ki je imela odmev po vsej Sloveniji. Podelitev priznanj je bila lepa prireditev, polna prijaznosti in človečnosti, kar nas lahko navdaja z mirnim zadovoljstvom, da je med nami še vedno prisotna dobrota, solidarnost in človekoljubnost in pripravljenost pomagati kadarkoli in komurko- h. Pa vendar ne morem pregnati nadležne misli, ki se mi pri tem vsiljuje. Ali so v tej naši državi res vse stvari postavljene na svoje mesto? Več kot 10 let na primer imamo zakon, ki zavezuje investitor- je, da v vsaki novogradnji omogočijo dostop z in- validskim vozičkom, stare stavbe pa je treba ustrezno prirediti, če potegnemo vzporednico z zakonom. Zakaj je potem potrebno, da mora posa- meznik ali posameznica, ki je pozorna na invalida na vozičku, sprožiti celo akcijo, da se stvari ureja- jo? Ali je na Mestno občino Ptuj in Upravno enoto Ptuj mogoče priti z invalidskim vozičkom? Gotovo je še več zadev, ki bi lahko bile urejene in ljudem ne bi povzročale težav. Zato je potrebno prav ob takih akcijah, kot jih vodi revija Naša žena, ob dejanjih, kot je Andrejino in drugih, iz- prašati vest državi in njenim institucijam, občini in njenim organom, ali izpolnjujejo svoje naloge do ljudi in za ljudi. Samo v tem primeru namreč lahko pos Pomoč ljudem v stiski, dobra dela delujejo naj- manj dvojno. Prvo, najdragocenejše, je pomaganje sočloveku, drugo pa je vest družbe, ki vse prerada zaspi. Dobro je, da imamo med seboj dobre in po- gumne ljudi. Čestitke vsem dobitnikom priznanj, posebna čestitka pa naši Ptujčanki Andreji Raz- lag, športnici in študentki, ki ob treningu in študi- ju najde čas za druge ljudi, za dobra dela. Anka Ostrman Krvodajalci 11. november: Jožica Bezjak, Ut. 25. maja 3, Ruj; Gizeta Držaj, Brstje 14/b, Ptuj; Rlìzabeta Majen, Pacinje 27/a, Ruj; Marjan Murko, Podvinci 130, Ruj; Mitán Lesjak, Nova vas 11/b, Ptuj; Zvonka Rozman, Hum 27, Ormož; Stanko Peteršić, Domava 72, Domava; Alojz Horvat, Juršinci 19/a, Juršinci; Ándelo Maračič, Volkmerjeva 38, Ptuj; Darja Čeh, Podvinci 73, Ptuj; Jože Hentak, Domava 119, Domava; Marija Koibet, Žabjak 45, Ptuj; Stanko Zor- man, Moravci 104; Majda Ljubeč, Nova vas pri Markovcih, Markovci; Bri- gita Čuš, Mezgovci 64/a, Domava; Al- bin Peteršić, Domava 2/c, Domava; Marija Kolednik, Pacinje 5/a, Ruj; Mi- lan Golob, Domava 142/b, Domava; Vesna Zagoranski, Arbajterjeva 1, Ruj; Slava Potrč, Prerad 48, Domava; Kris- tina Vidovič. Mezgovci 51/a, Domava; Erika Mihelač. Sagadinova 11, Ruj; Štefka Lukavski, Belšakova 69, Ruj; Veronika Leben, Slomi 9, Dornava; Janko Bedrač, Videm pri Ruju 13/a, Videm; Klavdija Seiko, C. na Hajdino 32, Hajdina; Jože Levak, Rimska p!. 8, Ruj; Irena Ljubeč, Spuhlja 133, Ruj; Roman Petrovič, liceva 15, Ptuj; Dragi- ca Potanec, Placar 64, Ruj; Alojz Pihlar, Domava 66/a, Domava; Milica Ljubeč, Mezgovci 2/a, Domava; Marti- na Florjanič, Strelci 9, Domava; Ljud- mila Fošnarič, Stanošina 37/b; Jože Sluga, Levanjci 26; Anica Tarodi, Ar- bajterjeva 8, Ptuj. 13. november: Rajko Sok, Domava 107; Jožica Slodnjak, Mezgovci 56/a, Domava; Marija Cvetko, Pršetinci 2; Neža Čuš, Domava 4; Milena Primožič, Ormoška 46, Ruj; Vera Popušek, Pod- vinci 13, Ruj; Dominik Vrhovšek, Nova vas 34, Ruj; Sonja Šneberger, Mestni Vrh 22, Ptuj; Zvonko Janžekovič, Bre- zovci 11, Domava; Helena Horvat, Sp. Potskava 3; Janez Krajne, Korenjak 6; Bojan VrabI, Domava 2/c; Angela Golčman, Domava 16; Neža Mislovič, Domava 35; Milica Bojič, Jadranska 15, Ruj; Marina Burg, Tržeč 41, Vi- dem; Marjana Rižnar, Pacinje 5/b, Ruj; Silvester Žerak, Čučkova 11, Ki- dričevo; Anton Mernik, Slomi 7. Doma- va; Andreja Graifoner, Rimska pi. 3, Ptuj; Lizika Simonič, Domava 1/a; Ja- nez Veselic. Moškanjci 90/b; Drago Sedmak, Kvedrova 4, Ruj; Suzana Hentak. Domava 119; Marjeta Men- tías. Moškanjci 84/a; Jože Strelec, Placerovct 12/a, Gorišnica; Matilda Šegula, Moškanjci 111; Vinko Kokol, Domava 87; Marija Kokot, Hrastovec 24/a; Dragica Fric, Domava 122; Jan- ko Kozel, Trdobojci 1; Dragica Šilak, Pot v toplice 3, Ptuj; Andreja Zakšek, Dogoška 36; Majda Zmazek, Ribiška pot 20. Ptuj; Dragica Dobič, Ut. 25. maja 3, Ruj; Andreja Mihelač, Sagadi- nova 11, Ruj; Zoran Petkoski, Štuki 6/b; Franc Turk, Kacova 9, Pragersko; Stanko Libman, Ut. Šercerjeve brigade 5, Maribor; Milan Rajh, Tmovci 23; Ludvik Kokot, Dravska 8, Ruj; Boris Bohi, Grajenščak 45; Rudi Štelcer, Po- brežje 118; Danijel Vrbnjak, Mezgovci 7; Miran Zagoršek, Mezgovci 28; Dar- ko Čuš, Mezgovci 64/a; Josip Kokot, Apače 39. PIŠE: ING. MIRAN GLUŠIČ / * V VRTU * V VRTU * V VRTU * V VRTU Preden bo vrt odet v snežno odejo Mesec listopad se je prevesil v zadnjo tretjino. V vrtu je odpadlo še poslednje listje z drevnin, odcvetele so še pozne cvetlice, popolno zimsko podobo pa bo do- bil, ko ga bo morda odela že Katreja (goduje 25. no- vembra), ki sneg veje. Postorimo še v vrtu in bivalnem okolju potreb- na očiščevalna in varovalna opravila, da bodo tla in rastlinje v njem pod snežno odejo čim bolje prezimila. v SADNEM VRTU zavarujemo sadno drevje pred glodalci. Četudi je sadni vrt ograjen, se lahko skozi poškodovano ograjo, še zlasti če bo dolga in ostra zima, priklatijo srnjad in zajci, ki obgloda- jo drevesna debla in veje do popolnega uničenja drevesa. Preden zapade sneg, vrtno ograjo skrbno pregledamo in odprtine, skozi katere bi lahko prišla div- jad, zakrpamo in zapremo. Če vrt ni ograjen, se ne zanašajmo, da je v okolju gosto naselje in bližina pro- metnih cest, kar naj bi divjad vznemirjalo in odvračalo. V težkih zimskih razmerah se divjad za nemir v okolju ne zmeni dosti in objeda vse, kar ji pride pod zob, le da preživi. Drevesa mladih jablan in drugih sadnih vrst oziroma njihova debla ovije- mo z žičnim pletivom, koruzno slamo, sončničnimi stebli, lesenimi letvicami, koli ali podobnim materialom. Za ovijanje pa niso primerne plastične folije, ker niso zračne in so nepropustne za vodo, niti ne vrečevina, v kateri so pred tem bila kakršna koli živila: moka, sladkor, krmila in podobno. Njihov vonj namreč privablja poljske miši, te pa lahko koreninski vrat sadnega drevesa obgrizejo do popolne- ga uničenja. Ker gojimo v vrtovih pre- težno nizko in srednjedebelo sadno drev- je z nizko drevesno krošnjo, v primeru višje snežne odeje sneg izpod vej, ki bi jih lahko divjad dosegla, odmečemo. Pripo- ročljivo je tudi od časa do časa narezati nekaj mladostnih vej in jih namestiti ob krošnjah, da bi se divjad prej lotila teh. Sajenje sadnega drevja je mogoče vse dotlej, dokler zemlja ne zmrzuje. Če med sajenjem zapade sneg, sajenje končamo in sadilno jamo zagrnemo, seveda če zemlja ni zmrzla. Ne smemo pa med zemljo pomešati snega in ga zgrniti v sa- dilno jamo, ker tam zemljo podhladi in škodi koreninam. Jesensko škropljenje breskev, da jih zavarujemo pred breskovo kodravostjo, je nujno potrebno opraviti. Škropimo z bakrovimi pripravki v koncentraciji, kot je to priporočeno v navodilih proizvajalca. Škropljenje opravinno temeljito in le v mir- nem in suhem vremenu, ko ne zmrzuje. V OKRASNEM VRTU s presejano kompostovko osipljemo tiste vrste okra- snih grmovnic, ki bi utegnile v ostrejši in daljši zimi pomrzniti. Vrtnicam poganjke prikrajšamo do polovice oziroma vsaj do 30 cm od tal. Odstranimo polomljene kra- ke in poganjke, ki so odgnali kot divjaki iz podlage. Tako delno razredčen in očiščen grm zasujemo z vedrom kom- postnice. Če okrasne grmovnice prekrije- mo z listjem, senom, slamo ali šoto, je treba prekrivko zaščititi s smrečjem, da je ne odpiha veter. Bolje je uporabljati listje gozdnih listavcev kot pa listje iz sadnega vrta. Vrtno listje je okuženo od različnih glivičnih bolezni, še posebej pa škrlupa, medtem ko je gozdno listje zdravo in v njem ne prezimujejo vrste rastlinskih gli- vičnih bolezni, ki bi ogrožale sadno in okrasno drevje. Najboljšo varovalno ode- jo naredi bukovo listje, ker počasi trohni, tla pod njim se manj namočijo in nudi večjo zračnost. Juko s svojimi dolgimi suličastimi ziz- melenimi listi, če raste na vetru izpostavl- jenem kraju, zavarujemo pred pozebo tako, da koreninski vrat osipljemo s kom- postovko, tesno ob rastlino pa navtikamo smrekove veje in jih povežemo. V ZELENJAVNEM VRTU listnato ze- lenjavo: endivijo, radič, motovileč, por, zelje, ohrovt in zimsko solato v zavetnih legah, kjer suha zima brez snežne odeje ne more narediti večje škode, prekrijemo s smrekovim vejevjem. Na bolj odprtih in vetru izpostavljenih legah pa listnato ze- lenjavo zavarujemo pred zimsko pozebo z boljšimi prekrivali. Na tržišču se dobi že nekaj novih vrst prekrival, ki rastline do- bro zavarujejo pred pozebo, rastline se pod njimi ne poškodujejo, se enostavno nameščajo, pa tudi pretirano draga niso. Med takšnimi je zimski vrteks, ki je gos- tejša in debelejša polipropilenska vlakni- na od poletnega vrteksa. Zimski vrteks ima zaradi večje trdnosti ter optimalne zračne in vodne propustnosti lastnost, da zaustavi prodiranje mraza k rastlini, hkrati pa pri varovanih rastlinah ublaži nihanja med dnevno in nočno temparaturo. Z zimskim vrteksom vrtnine prekrijemo brez uporabe lokov, ob robovih pa ga obtežimo s prstjo, da ga veter ne dvigne. Uporabnike plastičnih prekrival je po- trebno opozoriti, da so v rabi dve vrsti prekrival s povsem različnimi svojstvi. Plastične vlaknine, kot je vrteks, ki so pro- pustne za zrak in vlago, zato z njimi lahko prekrivamo neposredno, in plastične foli- je, ki pa so za zrak in vlago nepropustne, zato pa jih lahko uporabimo za prekrivan- je zelenjave le v obliki tunelov, tako da fo- lijo razpnemo po lokih polkrožne oblike 40 do 50 cm nad rastlinami. Varovane rastline pod plastično folijo moramo red- no zračiti. Miran Glušič, ing.agr. TEDNIK - 27. NOVEMBER 1997 OD TOD IN TAM - 25 TRIJE KRAUi NA POHORJU / ZAPLETENA PROBLEMATIKA LASTNIŠTVA Upah na norma/ne zimske razmere Vrhovi Pohorja so letošnji pni sneg dobili že pred mesecem in kaže, da se bo kar obdržal. Zanimivo, kako dolinci, ki se v tem času odpravljamo na nekoliko višje predele, ne znamo pravilno oceniti razmer na višini čez 1000 metrov nadmorske višine. Pri Treh krajih je že prava zimska pokrajina. Za obisk Pohorja v tem času sem se odločila v prvi vrsti zara- di tega, da na kraju samem poiz- vem, kako bo v letošnji sezoni z rekreacijsko-turističnim cen- trom Trije kralji, na katerega imajo številni obiskovalci, pa naj bodo iz Slovenske Bistrice, Ptuja, Ormoža, Maribora ali drugod, lepe spomine. Se bodo po vseh peripetijah, ki so bile prisotne lansko leto, tu letos lahko smučali ali ne? Ker je bil dan lep in sončen, je bila želja priti še do Črnega jeze- ra ter Osankarice, kjer je muzej padlega Pohorskega baraljona in je po pripovedovanju očivid- cev v dokaj klavrnem stanju, vendar se brez zimske opreme le nisem upala podati dalje. Pa kdaj drugič, saj mi Osankarica ne bo pobegnila. Do takrat bodo mogoče na občini v Slovenski Bistrici uredili prenos lastništva muzeja na Osankarici na Zavod za kulturo Slovenska Bistrica in tudi streho, ki že lep čas zama- ka, bodo morda uspeli popraviti in tako rešiti razstavljene mu- zejske predmete iz naše polpre- tekle zgodovine. Pri Treh kraljih sem se zaplet- la v pogovor z Mirom Krizma- nom, enim od lastnikov podjet- ja BIMM, d.o.o., ki ima v naje- mu tukajšnji planinski dom. Najprej izvem, da do 15. decem- bra dom zapirajo, ker morajo pred prihajajočo zimsko sezono v njem še marsikaj postoriti, vendar je Miro Krizman še do- dal, da pa bo dom odprt ob vsa- kem koncu tedna, na razpolago bodo tudi, če se jim bo najavila večja skupina, in seveda 8. no- vembra, ko bo v domu potekalo martinovanje z živo glasbo. Če pa bi sneg zapadel že prej, pa bodo dom takoj odprli vsem, ki bodo želeli priti na Pohorje, in bodo stvari, ki jih morajo posto- riti, urejevali pač sproti. Ob teh uvodnih besedah prei- deva na probleme, s katerimi se najemnika Treh kraljev srečuje- ta. "Prvi problem je vlečnica," prične Miro Krizman, "a ga po- skušamo rešiti na najboljši način." Zemljo, kjer so smučine, je po denacionalizacijskem postopku dobil vrnjeno prejšnji lastnik, sicer pa se prav okoli lastništva pri RTC Trije kralji dogajajo skorajda čudne reči. Po vsej ver- jetnosti bo vlečnico, last Impo- la, dobilo v najem podjetje Gri- lovo iz Slovenske Bistrice, ki je lastnik zemljišča. O tem se bodo odločali še v tem tednu. Oba na- jemnika doma bi bila vesela, če se bo podjetje Grilovo le odločilo prevzeti vlečnice, ker bodo potem odpadli številni drugi problemi. Teh pa v lanski smučarski sezoni ni manjkalo. Najprej jim je pri žičnici počila vlečna vrv in so šole zaradi tega odpovedale rezervacije, ko pa so jo nabavili, je zmanjkalo snega. Novi najemnik, podjetje Grilo- vo, pa bi območje vlečnic, od tega sta dve zahtevnejši progi, dolgi 950 metrov, dve lažji v dolžini 500 metrov in 300 me- trov dolgo sankališče, umetno zasneževal in s tem bi lažje diha- la tudi najemnika doma. Podobne lastninske zmede, kot so glede vlečnic, so tudi pri domu samem, v katerega sta na- jemnika vložila znatna sredstva, o čemer smo pred časom že pisa- li. Nekaj od tega je bančno poso- jilo Hmezad banke iz Žalca, ki ima svojo agencijo v Slovenski Bistrici, nekaj pa je konec 1995. leta, ko so dom. ponovno odprli, primaknil slovenjebistriški občinski svet. Če z lastninsko zmedo nadaljujemo, je potrebno povedati, da je pravi lastnik doma Planinska zveza Sloveni- je, s tem da jih Impol, ki je nekaj časa imel dom v najemu in ga seveda temu primerno uredil, toži za 45 milijonov tolarjev, ko- likor je bilo njihovega vložka, vendar je to že druga zgodba. Potem so v domu še etažni last- niki, ki posedujejo po kakšno sobo. Med njimi so MIP Ptuj, Kmetijski kombinat Ptuj, Ta- lum iz Kidričevega, Granit in Planika iz Slovenske Bistrice, Elektro Maribor, dve sobi sta kupila zasebnika, šest najlepših sob pa je še vedno v lasti občine Jagodina ali bivšega Svetozare- va iz Srbije, s katerim so se bi- striški občinski možje v prejšnjih časih tako širokosrčno bratili in bodo najbrž prišle v delitveno bilanco med obema državama. Dom RTC Trije kral- ji na Pohorju premore 100 ležišč, od tega jih je 27 v sobah s tušem in WC. Dom oziroma ležišča so do 6. marca razprodali šolam iz raz- nih krajev Slovenije, ki tod iz- vajajo zimski del šole v naravi, prav tako pa sta razprodana za šolo v naravi tudi maj in junij. Vendar se bo kakšno ležišče za tistega, ki ima rad lepo in ne- okrnjeno naravo in tišino po- horskih gozdov, po zatrjevanju Mira Krizmana tudi našlo. Za novo leto je že vse polno, v času med božičem in novim letom pa je še mogoče dobiti kakšno sobo. Kot zatrjujeta najemnika pla- ninskega doma pri Treh kraljih, sezona bo, sedaj čakajo samo še na tisti pravi sneg, ob tem pa si nadvse želita še novega najem- nika žičnic, kar bo olajšanje tudi za njiju. Vesela bosta vseh tistih, ki se bodo odločili za obisk tega dela Pohorja, ne gle- de na vremenske razmere. Vida Topolovec Štuhčev dom pri Treh lot k cer- kvici sv. Avguština. Pot bodo pričeli pri Zavčevih v Mali Varnici, vrnili pa se bodo nazaj do gasilske trojke v Veliko Vamico. Člani planinskega društva v videmski občini vabi- jo tudi planince iz sosednjih občin, sicer pa imajo za to pri- ložnost posebej organiziran tudi avtobusni prevoz s Ptuja. V Ha- loze bo avtubus od tam odpeljal ob 7. lui zjutraj, nazaj pa se bo vračal ob 13. uri. Organizatorji pohoda obljubljajo tudi kostan- jev piknik, družabni zaključek pohoda pri gasilski trojki, radi pa bi povabili med haloške griče vse ljubitelje pohodništva, da se jim pridružijo in seboj vzamejo samo veliko dobre volje. TM TEDNIK - 27. NOVEMBER 1997 ZA KRATEK CAS - 29 lirfo- glosbene novice! Info - kviz Gotovo veste, katera pevka je na sliki. Izrežite glasovnico, vpišite odgovor, in če vam bo sreča naklonjena, vam bodo v prodajalni Tehnika Emone Merkurja Ptuj podarili zgoščenko. Da je bila pred štirinajstimi dnevi na fotografiji Anja Rupel, je ugotovila Tanja Haupt- man, VintarovcI 37, Destr- nik. Čestitamo! Odgovore na današnje vprašanje pošljite (ali prinesi- te) na: Uredništvo Tednika, p.p. 95, 2250 Ptuj. Rok: č^rtek, 4. decembra. Raznolikost glasbenih zvrsti zadovolju- je različne ciljne skupine poslušalcev. Nekateri prisegate na rock, pop, soul, rap, techno, rave, blues, folk In moj predlog je, da od časa do časa pris- luhnete še kakšni za vas netipični glas- beni zvrsti. Nemška skupina NANA se lahko pohvali s štirimi hiti z naslovi Darkman, Lonely, Let it Rain in He's Coming. Sodobni ko- mercialni rap in ritem sta ponovno osnovni značilnosti skupine NANA v povprečni novosti TOO MUCH HEAVEN, ki jo je produciral ter s svojim rapom do- polnil Toni Cottura. PAPPA BEAR se nahaja pri vrhu aktualne nemške lestvice s komadom Cherish. V studio pa so se skupaj zaprli U.B.F. & PAPPA BEAR & NANA & TONI COTTURA in posneli komad BIBLE IN THE HAND. Legendarni THE POLICE so s Stingom na čelu 10. novembra izdali zgoščenko The very Best of Sting & The Police. Su- per as PUFF DADDY si je letos sposodil glasbeno podlago skladbe Every Breath you Take za mega hit I'll be Missing you. Zanimiva kombinacija sta skupina THE POLICE in râper PUFF DADDY v melo- dični sodobni predelavi uspešnice RO- XANNE. Prava bomba in mogoče I'll be Missing you številka 2. Sam pa imam slab občutek, saj sem ves mesec hranil rubriko o plesnih novostih. Greh tokrat popravljam in vam predstavl- jam nove plesne komade: Choose Life - PF PROJECT & EWAN McGREGOR, Rip- groove - DOUBLE 99, If you Walk away - PETER COX, Brown Paper Bag - RONI SIZE/REPRAZENT, I Believe 97 - HAPPY CLAPPERS, Forgiven - SPACE BROT- HERS, Killer - RARE, Welcome to the Club - DJ PHANTSAMA, Beautiful Day - HYPERTROPHY, Long Time ago - DR. ALBAN, Sex on the Beach - D.J. OLLY, Move your Move - BOSTON DJ's, I Like Chopin - THE SIGN, It's a Raining Man - MARTHA WASH & RU PAUL, La Dick Jockey - ENCORE, Mon Amour Tokyo - PIZZICATO 5., Love, Peace and Grease - BT, Ajara - WAY OUT WEST, Open your Mind 97 - USURA, I Surrender - ROSIE GAINES, Heaven's got to be Better - LE CLICK, I'll Play - GREEN, She Knows you - DJ TONKA, Eternal Grace - C- BLOCK, Inspiration - STRIKE, It's over Love - TOOD TERRY & SHANNON ... TIC TAC TOE so odpovedale božično koncertno turnejo po Nemčiji. Trio je pri- pravil še eno izivalno pesem BITTE kUS- S' MICH NICHT ki prihaja z uspešnega albuma Klappe Die 2te. T-Seven, lady Dannii in Lazy Dee so člani skupine MR. PRESIDENT, ki je go- tovo ena izmed vodilnih evro-dance sku- pin, MR. PRESIDENT pa so presenetili z umirjeno zadevo z naslovom WHERE DO I BELONG. Pri irski skupini BOYZONE se vse vrti okrog Ronana Keatinga. Neverjetno po- pularni BOYZONE so v pop verzijo prire- dili pesem BABY CAN I HOLD YOLU {^^^џџ). Kot dodatna pesem na singlu je SHOOTING STAR ki jo prepeva Stephen Gatley in je iz filma Hercules! LISA STANSFIELD je letos izdala izvrstno zgoščenko z neizvirnim naslovom Lisa Stansfieid. Fenomenalni vokal bo pevki pomagal tudi v skladbi DON'T CRY FOR ME in ta klavirska balada bo marsikomu segla do srca. Ameriški pevec RICHARD MARX slovi po svojih baladah in tokrat je zapel v duetu z DONNO LEWIS, ki je lani zaslo- vela s skladbo I Love you always For- ever. Dober duet DONNA & RICHARD združno prepevata skladbo AT THE BE- GINING (****); ta prihaja iz filma Anastasia. V Nemčiji od časa do časa sestavijo "aH stars" skupino HAND IN HAND FOR CHILDREN, ki je za pomoč otrokom po- snela že dve skladbi: Children in Children Need a Helping Hand. Tretji projekt veli- kih zvezd je skladba GO HAND IN HAND FOR X-MAS DAY. (Ж^**) SINEAD O'CONNOR je vse svoje naju- spešnejše pesmi zbrala na albumu So far... The Best of. SINEAD je prestopila k založbi Columbia in v novi baladi THIS IS A REBEL SONG (***) izkazuje moč svojega vokala. V tem tednu mineva šest let od smrti Freddieja Mercuryja. Ostali člani legen- darne rock skupine QUEEN Brian May, Roger Taylor in John Deacom so posneli posvetilno pesem NO ONE BUT YOU (ONLY THE GOOD DIE YOUNG) ter jo uvrstili na album Queen Rocks. Če se ozrete na lestvico Popularnih 10 radia Ptuj, opazite, da je v tem tednu na 1. mestu duet Barbra Streisand & Celine Dion s skladbo Teli Him. Prejšnji teden pa je trenutno vodilna pevka na svetu CELINE DION izdala svoj novi album LE- T'S TALK ABOUT LOVE. Dobrih štiriinse- demdeset minut glasbe prinaša tehle 16 izvrstnih skladb: The Reason, Immortali- ty (duet z Bee Gees), Treat her Like a Lady, Why oh why. Love is on the Way, Tell Him (duet z Barbaro Streisand), Amar Haciendo El Amor, When I Need you (priredba uspešnice, ki jo je v orgi- nalu pel Leo Sayer), Miles to Go (Before I Sleep), Us, Just a Little bit of Love, My Heart will Go on (skladba za film Tita- nic), Where is the Love, Be the Man, í hate you then I Love you (duet z Lucia- nom Pavarottijem), Let's talk about Love. Glavna producenta albuma sta spet Vito Luprano in John Doelp, ki sta ponovno našla formulo, s katero bo CE- LINE zadovoljila sedanje oboževalce in si nedvomno pridobila tudi veliko novih oboževalcev! David Breznilc LTell him - BARBRA STREISAND & CELINE DION 2. Barbie Girl -AQUA 3. Spice up your Life - SPICE GIRLS 4. Sunchyme - DARIO G. 5. Butterfly - MARIAN CAREY 6. Cherish - PAPPA BEAR 7. Candle in the Wind - ELTON JOHN 8. As Long as you Love me - BACKSTREET BOYS 9. I will Come to you - HANSON 10. Ain't that just the Way - LUTRICIA McNEAL Lestvico POPULARNIH 10 lahko poslušate vsako soboto v večernem sporedu radia Ptuj. o^Mladi dopisniki RAZMIŠLJANJA o BOJU PROTI ODVISNOSTI Imam nekaj prijateljev, ki so že odvisni od alkohola in cigaret. Droge še zaenkrat ne jemljejo in upam, da je tudi na bodo. K alko- holu in kajenju so jih pritegnili starejši ljudje in slaba družba. Trgovine in gostilne so največji krivci, da je človek postal odvisen od alkohola in cigaret. Sam sem že videl, kako je prodajalka pro- dala alkohol in cigarete mladolet- niku. To je po zakonu prepoveda- no, vendar nihče ne upošteva za- konov. Mladoletniki, ki kadijo in pijejo, so slabši učenci, saj šole ne jemljejo resno in tudi veliko manjkajo pri pouku. Sam se alko- hola in cigaret branim in se takoj oddaljim od slabe družbe. Droga, ki že zasvojuje mesta, se naglo širi tudi na deželo. Drogo uvrščamo med najbolj odvisno sredstvo med mladoletniki. Mladoletnik nima tako velike moči, da bi svo- jemu vrstniku prepovedal odvis- na sredstva. Največ lahko k temu pripomorejo odrasli in starši. Starši imajo največ nadzora nad mladoletniki in jih lahko rešijo odvisnosti. Matej Bezjak, 8. b Na svetu je veliko nadlog z raz- ličnimi zasvojenostmi. Na žalost je to tudi v Sloveniji in se hitro širi. Ljudje ne znajo reči ne, vsak malo poskusi, in preden se zave- da, je že odvisen. Veliko najstni- kov si uničuje življenje s cigareta- mi, alkoholom in drogami. Ljud- je bi se morali proti tem strupom boriti. Malo ljudi je, ki kaj nare- dijo za boj proti odvisnosti. Mo- rali bi organizirati javna preda- vanja o tem, kako ti strupi škodi- jo zdravju, več ustanov, v katerih bi pomagali odvisnikom. Starši bi se morali otrokom bolj posve- titi, da se ne bi zaradi obupa zate- kli k drogam, alkoholu ... V trgo- vinah in gostilnah ne bi smeli mladoletnim streči alkohola in prodajati cigaret. Po televiziji je veliko reklam in tudi veliko ne- primernih filmov, ki mnogokrat negativno vplivajo na nas. S skupnimi močmi bi morali poma- gati odvisnikom, dokler je še čas. Stanka Murko, 8. a Človek je lahko od marsičesa odvisen. To so največkrat: alko- hol, droga ter kajenje. Včasih pa tudi ljubezen. Živimo v takšnih časih, v kate- rih se droga, alkohol in kajenje širijo brez meja. Najhitreje se širi med najstniki. Hitro te potegnejo v slabo družbo in že te zasvojijo: najprej s pitjem, nato s kajenjem, lahko pa tudi z drogo. Kasneje pa te pustijo , češ znajdi se sam. Takšni bi naredili vse za drogo. Potrebo po drogi pokažejo z na- siljem in kaznivimi dejanji. Ne- kateri se celo prodajajo. Če bi lahko komurkoli poma- gal, bi najprej odprl nekaj zaba- viščnih parkov, postavil nekaj diskotek, kjer bi lahko najstniki uživali. Tukaj bi bilo prepoveda- no pitje alkohola in jemanje ma- mil. Če bi imel še večjo moč, pa bi zaprl vse zabaviščna središča^ kjer ni primerno za najstnike. Če ne bi bilo cigaret in mamil, bi bil svet veliko lepši. Alkohol lahko ostane, a pijte ga v omejenih količinah. Zasvojenost je lahko tudi ljube- zen, a ta je lahko veliko lepša kot droga, kajenje in pitje. - Lahko pa se konča s posledicami. Matevž Božička, 8.b November je mesec boja proti odvisnosti. Ljudje so vedno bolj odvisni od drog, cigaret in alko- hola. Zaradi te odvisnosti se do- gajajo razna nasilja, sovraštvo ... Nekatera nasilja se končajo tudi s smrtjo. Zamislite si, da vi v takšnem boju izgubite prijatelja. Veliko mladih se ne zna upreti odvisnosti. Na mestnih ulicah lahko to iz dneva v dan samo potrdimo. Velikokrat je za te gro- zote kriva družba. Mislim, da bi morali biti dovolj močni in obrniti hrbet taki družbi. Poz- nam pa tudi nekaj družin, kjer starši kadijo. Po nekaj letih s ka- jenjem začnejo še njihovi otroci. Navadno začnejo starši otroke zmerjati, toda njihov odgovor je vprašanje: "Zakaj pa vidva kadi- ta?" Nato starši umolknejo. Starši dajejo s tem slab zgled otroku. Enako se zgodi z drogo in alko- holom. V družinah, kjer vlada alkohol, je veliko gorja. Ljudje, ki so za- svojeni s temi nadlogami, večkrat rečejo, da bi radi nehali, vendar ne morejo. Temu se ne bi predali, če bi vedeli, kako drago je življen- je in kako lepo je biti zdrav. Mateja Auer, 8. b V svetu in na žalost tudi že pri nas se mladi začnejo spuščati v razne strahote: droge, tobak. Mnogi so se zanje odločili zaradi prepirov med vrstniki, slabih ocen v šoli, pritiska staršev. Ti problemi so iz dneva v dan vse pogostejši tudi pri nas. V ne- katerih osnovnih, predvsem pa v srednjih šolah lahko srečaš koga, ki se ukvarja z mamili. Pomemb- no je, da v takem trenutku rečeš: "Ne, hvala!" Tudi cigareta je neke vrste mamilo, ki privablja mlade. Mislim, da bi bilo manj mladih odvisnih od cigaret, če ne bi bilo postavljanja pred drugimi vrstni- ki: "Jaz sem boljši, pomembnejši, ker kadim." Alkohol je zlo za sta- ro in mlado. Zaradi alkohola je vse več nesreč na naših cestah. Če mladi ne bi pijančevali in bili od- visni od alkohola, bi bilo dosti manj prometnih nezgod ter manj tistih, ki trpijo zaradi tega. Vse prevečkrat slišimo po radiu, tele- viziji in v časopisu, kakšne nes- reče se dogajajo. Tega bi moralo biti občutno manj. Vse to bi goto- vo dosegli, če bi bolj cenili in spoštovali sebe in druge in če bi se zavedali, kako pomembno je biti zdrav. Mojca Galič, 8. b učenci OS Videm NA URSUIO GORO VESELO GREMO ... Smo pri planinskem krožku se odločili, da med jesenskimi počitnicami na Uršljo goro bomo mi krenili. Pot bila je res naporna, ker včasih katera noga bila je precej okorna. Je z nami bilo planinsko društvo "HAKEL" in zato mi nismo potrebovali bakel. So nas po poti pazljivo vodili in tudi precej hrabrili. Vsi zadovoljni smo bili, ko na vrh smo prišli. Na vrhu bilo je zares veselo, saj bilo je že vse belo. Smo nekoliko se odpočili in svoje želodce napolnili. Ko smo dovolj energije dobili, smo z veseljem v dolino krenili. Danica, Simon, Denis, Marti- na, 3.a, OS Cerkvenjak LUJZEK Dober den vsoki den! Gnesje bija volilni den. Alija z Mico srna glih zaj prišla z vališča in vsoki svojega kandidata zao- krožila. Vidite, tudi to je demo- kracija, da lehko žena tudi po- litično drgačik razmišla kak mož. Mija sma si zavolo toga že enkrat malo v lase skočla in tak je tudi prav. Pravijo, ke je mina cajt enoumja, zaj pa mamo pač te več neumij ali po domače povedano norosti Kak ste vena že čuli, naj hi o predlogi tistega menstruacij- skega zakona odločali na refe- rendumi Osli nori, toti referen- dum bi lehko naredli istočasno s predsedniškimi volitvami, glih tak majo v enih krajevnih skupnosti na gnešji den tudi re- ferendum za krajevni samop- rispevek. Zakaj bi dvakrat stoške delali in državlone drožli, ki smo itak že kak psi pa močke med seboj medstran- karsko skregani?! Meni grejo najbolj na živce tisti, ki samo po preteklosti rovlejo, skoro nič pa jih ne zanimata sedanjost in prihodnost slovenskega na- roda. Lidje se ruijbrž v grobih obračajo, gdo poslušajo tiste očitke: "Ti si bija komunist, ti si bija fašist, ti si bija domo- branec, ti si bija partizan..." in tak dale naprej. Namesto da bi si enkrat po moško v roke seg- nali in rekli: -Stopmo fkuper in rešuvlimo probleme. Saj lehko ostane vsoki simpatizer svoje stranke, pri pomembnih odločitvah pa moramo fkuper stopiti. Predstavitve predsed- niških kandidatov so lepo po- kazale, kaj smo in kje smo - na osmih bregih, če bi bilo še več kandidatov, bi bilo bregov še več. Skoda, škoda... Ta mlodi se nam že zavolo toga stnejejo. Gremo dale. Vuni gre sneg, edini, kije vsoko leto beli in še neje strankarske forbe meja. Forbamo ga seveda lidje in hi- tro dobi rjovo forbo zavolo onesnaženega okolja in drugih vplivov človeštva. Moren vam povedati, da mi je tista operacija jabolka za krompir lepo uspela, tak ke sma zaj z Mico dobro z bobe- kom založena, naši prijateli na Ptujskem polji pa jabolka oglodajo. Tejko za gnes. Drugič več. Dobro se mej te, pijte in jej te, pa dobri ostante. Ne kregajte se s sosedi, ki so najbojša žlohta. Vaš sosed Lujzek Pfu¡€m, Id ima rad starine Osumljenec v tej zgodbi J. U. iz Ptuja se potencialnim stran- kam izkazuje z lično vizitko, na kateri piše, da se ukvarja z odkupom in prodajo starega poliištva, zamenjavo starega za novo, restavriranjem in izdelavo kopij. Območje njegovega de- lovanja je veliko. Precej ga je v svojem dosedanjem poizvedo- vanju odkril tudi Alojz Grubelnik iz Ribnice na Poliorju, ki ima zavidljivo zbirko dva tisoč starili predmetov iz Ribnice, Pohorja in drugih krajev. Zbira jih več kot 20 let in jih skrbno hrani na svoji domačiji, ki jo pridno obiskujejo tudi turisti. Vsakomur jo pokaže z največjim veseljem. Zato je toliko bolj ogorčen, da se je dal ogoljufati mlademu Ptujčanu. « Pa se je vse tako lepo začelo. Preden ga je J. U. obiskal, je bil že pri številnih drugih domačijah v bližini in se zanimal za stare pred- mete. Grubelniku se je predstavil kot zbiralec starin za muzej. Na- jprej mu je v kopiranje zaupal star kip Marije z Jezusom iz renesanse, ki mu ga je v roku vrnil. Za čas po- soje mu je pustil osebno izkaznico, kar je nanj naredilo izredno dober vtis. Zato mu je tudi s toliko večjim zaupanjem posodil enajst starih predmetov v vrednosti 600 tisoč tolarjev, ki jih je J. U. želel prerisati in narediti kopije za gos- tilne, ker je zanje med gostilničarji bojda veliko zanimanje. Te starine so bile: trije 140 let stari leseni sto- li, tri težke sekire z ornamenti, sta- re več kot dvesto let, čudovita bučka iz josipdolskega stekla in tudi trije kozarci, prav tako iz obdobja, ko so še v Josipdolu izde- lovali steklo, ter pipa. Posojene predmete naj bi J. Ù. po dogovoru vrnil v enem tednu, a se to ni zgo- dilo. Minil je en teden, pa še drugi, od mladega Ptujčana pa ni bilo ne duha in ne sluha. To je Alojza Gro- belnika zaskrbelo, zato ga je pokli- cal po telefonu. Izgovoril se je, da mora stole še obdelati, kljub temu da Grubelnik ni bil za to. J. U. je vztrajal, ker naj bi poskrbel, da bodo stoli kot novi. Zatem se je za njim izgubila vsaka sled. Vsi pos- kusi, da bi ga dobil po telefonu, so bili zaman. Vedno se je oglašal nje- gov pomočnik in imel za Grubel- nika vedno pripravljen drugi izgo- vor: enkrat je bil pri zdravniku, drugič so ga zadržali na zdravljen- ju, tretjič je bil po opravkih. In tako bi se zadeva vlekla v ne- dogled, če se Alojz Grubelnik ne bi podvizal in se odpravil v Ptuj, da bi se na kraju samem prepričal. kako je z J. U. in kje je njegova de- lavnica, o kateri je toliko govoril, ko je bil pri njem v Ribnici. Obis- kal je ptujske policiste in okrožno državno tožilstvo, kjer pa, kot pra- vi, niso imeli časa, da bi prisluhni- li njegovi zgodbi. Pogovor s ptujskimi policisti mu je nalil čis- tega vina. Povedali so mu, da ima- jo zoper J. U. veliko prijav, tožilstvo pa že preko sto ovadb, ki so jih napisali oni sami oziroma na drugih policijskih postajah na širšem območju. Prav tako je zve- del, da nima J.U. nobene delavni- ce, da živi v bloku in da se ukvarja s preprodajo starin v tujino. Mla- dega ptujskega preprodajalca dobro poznajo tudi že v Ljubljani, o čemer se je prepričal tudi Gru- belnikov sin, ko je tja nesel enega od steklenih eksponatov. Dali so mu prijazen nasvet, naj se Ptujčana J. U. izogiba ter naj mu ničesar ne da ali posodi, ker mu posojenega ne bo nikoli vrnil. Ob obisku v našem uredništvu prejšnjo sredo (19. novembra) je bil Grubelnik odločen, da bo že sam poskrbel za pravico, če tega ne bodo storili odgovorni. V delno tolažbo pa mu je, da ni edini, ki si ga je omenjeni Ptujčan tako pri- voščil. Izvedel je, da je tudi drugim s pretvezami izmamil dragocene stare predmete. V Lovrencu naj bi odpeljal celo staro kredenco. Zgodbo pa je za javnost povedal, da bi J. U. preprečil nadaljevanje njegove goljufive dejavnosti, da ne bi bilo novih razočaranj. Zgodbo dobrodušnega, več kot 70-letnega upokojenega šoferja, Pohorca Alojza Grubelnika iz Ri- bnice, smo preverili na ptujski po- licijski postaji. Pomočnik koman- dirja PP Ptuj Janko Fistravec jo je v celoti potrdil. Povedal je, da se je Grubelnik pri njih oglasil 12. no- vembra. Podal je predlog za pre- gon storilca kaznivega dejanja za- radi utemeljenega suma storitve kaznivega dejanja po 217. členu kazenskega zakona. J. U je že stari znanec ptujskih policistov, ki bodo tudi v tem primeru, kot že večkrat doslej, zbrali ustrezna obvestila in zoper osumljenca podali ustrezno kazensko ovadbo na okrožno državno tožilstvo v Ptuju, kjer jih imajo z njihove strani že zavidljivo število. Ptujski policisti zoper omenjenega osumljenca zbirajo obvestila še za več podobnih pri- merov. Vodja okrožnega državnega tožilstva Marjana Glavarja smo na- jprej vprašali, zakaj tožilec K. R. za Grubelnika ni imel časa, pa tudi na razgovor ob kakšni drugi pri- ložnosti ga ni povabil. Povedal je, da ko imajo razprave, drugih strank ne morejo sprejemati. Osumljenca J. U. pa na tožilstvu poznajo. Večina kazenskih ovadb, ki se nanaša nanj, je v postopku reševanja. Vse se v glavnem nanašajo na krajo starih predme- tov, ki pa niso toliko vredni, kot se prikazuje, je še povedal Marjan Glavar. In ker smo želeli zapisati tudi zgodbo osumljenca, smo ga v pe- tek (21. novembra) poklicali na številko mobitela. Obljubil je, da se naslednji dan, to je v soboto (22. novembra) zagotovo oglasi v našem uredništvu. Ob napovedani 8. uri ga ni bilo, niti tri ure kasneje ne, pa tudi opravičil se ni, da ga ne bo. Dokler se ne bodo zavrteli mli- ni pravice, zgodbe J. U. ne bo. Bolj ali manj pa so znane zgodbe tistih, ki so bili ogoljufani in ki so ostali brez zanje dragocenih predmetov (kljub temu da nekateri morda res nimajo visoke cene). Če drugo ne, so lahko v tem trenutku dragocen poduk, da ne kaže vsakomur zau- pati in razkazovati domačih zbirk, kakršnekoli že so. Kot kaže, pa Slovenci še vedno gremo pogosto na limanice, kot da nam podobne zgodbe iz preteklosti ne bi bile znane. Če policijski sum drži, po- tem so Grubelnikovi stari predme- ti že pri kupcih v tujini. MG Zà/elf 33 ilegalcev V ponedeljek zjutraj ob 8.10 uri so v Vitanu policisti poli- cijske postaje Ormož ustavili dva vozila, ki sta ju vozila G.I. iz Novega Mesta in K.I. iz okolice Ormoža. Pri natančnejšem pregledu so v zadnjem delu najetega kombiniranega vozila našli 33 tujcev, ki so ilegalno prišli v Slovenijo. Komandir postaje Darko Na- jvirt je povedal, da teren spremlja- jo premanentno, posebej pa še re- lacije na katerih beležijo največ ilegalnih prehodov čez mejo. V poznih večernih urah in v toku noči z nedelje na ponedeljek so s svojim operativni delom prišli do podatka, da se pripravlja ilegalni prevoz. Na podlagi teh ugotovitev so se ustrezno organizirali in okre- pili svoje delo na tem koncu. "Ob 08.10 uri je bila v kraju Vitan prije- ta večja skupina tujcev pri ilegal nem prehodu meje. Prehod je po- tekal tako, da je prvi v koloni vozil avto, ki je celotno akcijo spremljal, z voznikom državljanom Slovenije iz našega konca. Spremljal je vozi- lo Peugeot Bokser v katerem pa je bilo poleg voznika še 33 tujih državljanov, ki so bili zaprti v prostoru za tovor," je povedal ko- mandir Najvirt. Med ilegalnimi prestopniki meje je bilo 18 Make- doncev, 10 Bolgarov in 5 Indijcev. Po tem kar so povedali, naj bi Ma- kedonci že doma organizatorjem plačali 1300 nemških mark za pot v svet, Indijci pa so plačali menda 1000 ameriških dolarjev. Takšni številni ilegalini prehodi meje na območju policijske postaje Ormož niso nič redki. V prvih devetih mesecih letos so obravnavali se- dem oseb zaradi utemeljenega suma storitve kaznivega dejanja sprovajanja ljudi čez mejo. Kar 100 tujcev so predlagali sodniku za prekrške, v enakem obdobju lani pa le 35. Večino tujcev so izročili varnostnim organom republike Hrvaške, 21 pa so jih nastanili v prehodnem domu za tujce, ker vrnitev varnostnim organom Hrvaške ni bila uspešna. vki V tem prostoru se je stiskalo kar 33 ljudi. Komandir Darko Najvirt. PTUJ •Danes bo ob 17. uri v viteški dvorani ptujskega gra- du predstavljena monografija Ptuj in okolica na starih razglednicah med teti 1891 in 1945. PTUJ •Drevi ob 19.30 bo v gledališču koncert in predsta- vitev projekta Meščanska noša in plesi Ptuja 19. stoletja, ki ju je pripravila Folklorna skupina Bolnišnice Ruj s stro- kovnimi sodelavci. PTUJ ФУ petek, 28. novem- bra, bo ob 19.30 v stari stek- larski delavnici na Slo- venskem trgu 1 zadnjič izve- dena predstava Emila Fi- lipčiča Psiha, ki jo bo uprizoril Teater lil pod režijskim vodstvom Branke Bezeljak Glazer. PTUJ e\J torek in sredo, 2. in 3. decembra, bo v gledališču gostovalo Lutkovno gleda- lišče iz Maribora s predstavo Marjana Pungartnika Prihaja cirkus. PTUJ еУ Šolskem centru je do 12. decmbra na ogled razstava o 120 letih obrtnega izobraževanja na Ptuju, ki jo je postavila Tjaša Mrgole Jukič iz Zgodovinskega arhiva Ruj, in razstava o sedanjem delu šole, ki jo je pripravil Stanko Kostanjevec iz Poklicne in tehniške strojne šole. PTUJ ФМа ptujskem^ gradu sta na ogled razstavi Št u katu- ra na ptujskem gradu avtorice Marjete Ciglenečki in iz ljubl- janske Narodne galerije pre- neseno razstavo Vtis obilja. PTUJ eV Pokrajinskem mu- zeju je na ogled razstava Črep, na tleh lonček. PTUJ ФУ galeriji Drava je na ogled razstava del akadems- kega slikarja Leona Koporca. PTUJ ev Mestni hiši so na ogled likovna dela članov li- kovne sekcije Društva upoko- jencev Ptuj. PTUJ 9У Miheličevi galeriji so na ogled likovna dela ude- ležencev letošnje likovne ko- lonije na Štatenbergu. PTUJ еМ razstavišču na gra- du so na ogled slike aka- demskega slikarja Albina Lu- gariča. KINO PTUJ eia teden je ob 18. in 20. uri na ogled film Ge- orge iz džungle. PTUJ ©V Narodnem domu bo nocoj ob 19. uri koncert mešanega pevskega zbora Društva upokojencev DPD Svoboda Ptuj. Gost koncerta bo moški pevski zbor Obrtnik Slovenska Bistrica - Polskava. SKORBA ey nedeljo, 30. no- vembra, bo v domu krajanov ob 17. uri nastop gledališča slepih in slabovidnih Nasmeh. Nastopili bodo s komedijo Va- lentina Katajeva Dan oddiha v treh dejanjih. Cena vstopnice je 600 SIT, v prodaji bodo eno uro pred predstavo.w55 KINO ORMOŽ »V nedeljo ob 19.30 uri si lahko v ormoškem kinu ogledate film Peti ele- ment. MOPEDIST UMRL NA KRAJU NESREČE Po regionalni cesti od Mostja proti Juršincem je v petek, 21. novembra ob 18,35 vozil osebni avto mlajši voznik. V naselju Ga- bernik je z desnim sprednjim de- lom avtomobila trčil v 26-letnega Alberta Lončariča iz Šmarja pri Jelšah, ki je stal na cesti ob kole- su z motorjem, meter od desne- ga roba cestišča. Lončarič je pa- del po cestišču in pri tem dobil tako hude poškodbe, da je na kraju nesreče umrl. UMRL VOZNIK TRAKTORJA v soboto, 22. novembra do- poldne je Ivan H. iz Ptuja z dve- ma znancema podiral drevesa na svoji parceli. Okoli 11. ure so v globokem jarku razžagali debe- lejšo bukev in deblo z verigo pri- peli na traktor, da bi tako deblo izvlekli po strmem obrežju jarka. Pri tem se je sprednji del traktorja dvignil, voznik, 36 - letni Ivan H. je pri tem izgubil ravnotežje in padel s traktorja, ki se je nanj prevrnil. Ivan H. je bil tako hudo ranjen, da je na kraju nesreče umrl. TRČILA OSEBNA AVTOMOBILA v ponedeljek, 17. novembra zvečer je po Mariborski cesti v Ptuju vozila osebni avto 40 - letna Marija G. iz Ptuja. V ostrem des- nem ovinku je zapeljala na nas- protni vozni pas in trčila z jugom, ki ga je nasproti vozil 30 - letni Igor M. iz Ruš. V trčenju sta se oba voznika huje ranila. Z AVTOM V BETONSKI PREPU5T Po regionalni cesti proti Ptuju je v soboto, 22. novembra ob 0,45 vozil osebni avto 39 - letni Jože L. iz Ptuja. V dvojnem nep- reglednem ovinku je zapeljal v ja- rek, kjer je trčil v betonski pre- pust. V nezgodi se je voznik hudo ranil. SPET Z AVTOM V BETONSKI PREPUST Le dobre tri ure za tem se je podobna nesreča zgodila v Po- dovi. Tam je v soboto, 22. no- vembra ob 4,20 vozila osebni avto 22 - letna Božena B. iz Mari- bora s sopotnikom Tomažem J., prav tako iz Maribora. V glabem levem ovinku je njun avto zanes- lo s ceste, kjer je silovito trčil v betonski prepust. Voznica in so- potnik sta bila v nesreči hudo ranjena. 1^ TRČENJU DVA HUDO IN TRIJE LAŽJE RANJENI v soboto, 22. novembra okoli 18. ure je po regionalni cesti sko- zi Tržeč, občina Videm pri Ptuju, vozil osebni avto 56 - letni Stje- pan K. iz Maribora. V blagem ovinku je nenadoma zapeljal na levo v trenutku, ko mu je nasproti vozil 30 - letni Zvonko M. iz Ptuja. Zvonko M. se je trčenju poskušal izogniti s tem, da je zapeljal na bankino, vendar sta se vozili vseeno oplazili. Pri tem je Zvon- kov avto zaneslo v betonski obcestni steber, avto Stjepana K. pa je treščil v nasip. V nesreči sta bila oba voznika huje ranjena, tri- je sopotniki v Zvonkovem vozilu pa so bili le lažje poškodovani. SOPOTNIK NA TRAKTORJU HUDO RANJEN Po lokalni cesti proti Tinjski Gori je v soboto, 22. novembra ob 17. uri vozil traktor 43 - letni Stanislav D. iz Slovenske Bistri- ce. Med vožnjo je zapeljal v ja- rek, pri tem pa je sopotnik, 50 - letni Maksimiljan T. iz Slovenske Bistrice, padel s traktorja in se hudo ranil. Z VLOMOM V HIŠO PO GORILNIK v noči na četrtek, 20. novem- bra je na Poljski cesti v Ptuju nez- nanec vlomil v stanovanjsko hišo Sofke D. in odnesel oljni gorilnik, s tem je lastnici povzročil škodo za okoli 50.000 tolarjev. NA GRADBIŠČU VLOM V ZABOJNIK Vnoči na soboto, 22. novem- bra je neznanec vlomil v zabojnik na gradbišču v Stepinškovi ulici v Slovenski Bistrici. Iz zabojnika je odnesel razne električne stroje, po oceni vredne okoli 170.000 tolarjev. TRČENJE AVTQMOBILOV V MAJSPERKU v nedeljo, 23. novembra ob 7,40 je 64 - letni Ivan K iz Kidričevega vozil osebni avto po regionalni cesti skozi Majšperk. V križušču je začel zavijati levo, tedaj pa je v njegov avto trčil z osebnim avtomobilom 47 - letni Vincenc P. iz Majšperka. V trčenju je bil Ivan K. hudo ranjen. FF RODILE SO - ČESTITA- MO!: Greta Galun, Cerovec pod Bočem 22, Rogaška Sla- tina -Danijela; Vesna Bračko, Vošnjakova 9, Ptuj - Ivo; Dragica Videmšek, Svjurij 6, Rogatec Tomaža; Irena Žunkovič, Župečja vas 33/b, Ptuj - deklico; Valerija Tašner, Grajenščak 51/a, Ptuj - Tjašo; Mihaela Kolarič, Stanovno 12, Ivanjkovci - Katjo; Zvonka Zula, Hras- tovec 12/a, Zavrč - Lariso; Kristina sluga, Svetinci 31, Destrnik - Leo; Leonida Hudin, Frankovci 19, Ormož - Saro; Nada Rezar, Lovrenc na Dr. polju 128 - Blaža; Brigita Koren, Trubarjeva 1, Zg. Polskava - Nika in Jana; Liljana Mesa- ric, Majšperk 38 - Barbaro. POROKE: Jožef Kaučevič in Viktorija Seidl, Gra- jenščak 4; Maksimiljan Zu- panič, Slovenja vas 65/e, in Aleksandra Cibula, Sloven- ja vas 65/f; Bojan Turk in Miroslava Moravec, Trate 5, Središče ob Dravi. UMRLI SO: Ema Horvat, rojena Kramberger, Maist- rova ul. 55, Ptuj, t' 1906 - t 15. novembra 1997; Ludvik Bedrač, Mali Okič 39, ^i^ 1923-t 15. novembra 1997; Martin Kozel, Skorišnjak 37, 'i' 1942 -1 14. novembra 1997; Marija Ivančič, rojena Mlakar, Strnišče 23, 1934 - t 14. novembra 1997; Te- rezija Vidovič, Volkmerjeva C. 10,Ptuj,<:-1919-t 14. no- vembra 1997; Liza Rus, ro- jena Skok, Tržeč 22, -r^ 1921 -115. novembra 1997; Jožef Rajh, Ivanjkovci 82, 1942 -1 15. novembra 1997; Ma- rija Ivanuš, rojena Vogri- nec, Cunkovci 2, t- 1925 -1 15. novembra 1997; Marija Pišek, rojena Lovrenko, Lovrenc na Dravskem polju 101, 1935 - t 16. novem- bra 1997; Alojz Kralj, Me- kotnjak 38, 1916 - t 17. novembra 1997; Jakob Zupanec, Gradišče na Ko- zjaku 2, 1923 - t 18. no- vembra 1997; Janez Cafuta, Belavšek 1, 1923 - t 17. novembra 1997; Terezija Čurič, rojena Lorbek, Pivo- la lb,-'-' 1914-1 19. novem- bra 1997; Janez Fras, Lan- gusova ul. 14, Ptuj, 'i^ 1927 - t 19. novembra 1997; Alojz Horvat, Tibolci 55,1934- t 20. novembra 1997.