IZVOZNA PRIZADEVANJA NAŠIH KOLEKTIVOV Tokrat vam predstavljamo »Ilirijo- Vedrog« Pravijo, da je prvi vtis odločilen. Če to velja tudi za kolektiv, moram omeniti, da je bil moj prvi vtis. ki sem ga dobil že ob vstopu v prostore, da sta tu doma red in smotrnost. V razgovorih z delavci pa sem opazil veliko mero iniciativnosti in zaupa-nja v svoje sposobnosti. Vse to pa ne more biti od včeraj, to je lahko le rezultat dolgo-letnih delovnih navad in izkušenj. Realno večanje izvoza Moj vtis je povsem potrdil razgovor z vodjo izvoza Ireno Pečuhovo in njenim sodelavcem Peršinom. V letu 1979 so izvozili za 2.7 milijonov dolarjev blaga. leta 1980 je 4,1 milijonov dolarjev izvoza, letos pa 5,7 milijonov dolarjev prodaje lastnih izdelkov v tujino, kar praktično pomeni, da bodo v obdobju dveh let izvoz podvojili. Ne moremo tudi mimo pripom-be, da je izvozni oddelek doslej planirane obveznosti vedno izpolnil. Irena Pečuhova je v zvezi z razvojnimi prizadevanji kolektiva omenila stanje pred več kot desetimi leti, ko so proizvajali le zelo ozek asortiman proizvodov, sam izvoz pa je bil s tem omejen količinsko in to le na manj zahtevna tržišča. Sedaj proizvaja-jo vrsto proizvodov, ki jih lahko razvrsti-mo v: - sredstva za nego telesa: sem lahko vključimo vse preparate za preparativno in dekorativno kozmetiko, šampone, zobne paste in drugo - sredstva za dom in gospodinjstvo, to so že tradicionalni izdelki tovarne - izdelke svečarstva, ki so oblikovno zahtevnejši artikel Pretežno izvažajo kozmetične preparate in izdelke svečarstva, medtem ko so sred-stva za dom in gospodinjstvo namenjena bolj domačim potrošnikom. Kje je ključ uspeha? Odgovor pravi: predvsem v prilagajanju zahtevam tujega trga in v naslonitvi na lastno tehnologijo. V zadnjih letih je asor- timan blaga, namenjenega za izvoz, obo-gaten z novimi proizvodi. To pa niso več izdelki narejeni po tujih recepturah in kupljenih licencah, temveč so tudi plod večletnega dela pri tržnih raziskavah ob sodelovanju lastnega raziskovalnega labo-ratorija. To nam je Marinka Papež iz »Narta Studia« opisala s konkretnim pri-merom, ko je tuja firma nudila recepturo z licenco za kozmetični preparat, ki je bil sicer na trgu v nekaterih državah že uve-ljavljen, a v Jugoslaviji se ta preparat ni obnesel. in je bila receptura za nas povsem neuporabna. Tako se je kolektiv odločil, da v tem primeru raje razvije lastni proiz-vod. Bila je sicer potrebna obsežnejša tržna raziskava opravljena po posameznih področjih v Jugoslaviji. toda rezultat teh prizadevanj je bil popolnoma lastne proiz-vod, ki povsem odgovarja zahtevam do-mačega trga, primeren pa je za izvoz in je konkurenčen. Irena Pečuhova nam je omenila, da ima kolektiv namen izvažati tudi zdravilna zeli-šča. Za razvoj tovrstne proizvodnje se do-govarjajo s partnerji v drugih republikah. Ta proizvodnja pa bo namenjena izključno za izvoz. Poleg samoupravnega dogovarja-nja za proizvodnjo so tu še prisotna priza-devanja za prodajo na tujih tržisčih. Na kratko lahko zaključimo. da je ključ uspeha v naslonitvi na lastno tchnologijo ter na znanje in prizadevnost članov ko-lektiva. Tam, kjer pa nastopajo kooperanti v pripravah za izvoz, pa so v ospredju ustrezni samoupravni dogovori. Kje so potrošniki »Ilirija-Vedrog« proizvodov? Kolektiv izvaža svoje izdelke tako na konvertibilna področja, kot tudi na klirin-ška področja vzhodne Evrope. Na nekate-ra tržišča ne-le, da samo izvažajo, temveč so uspeli pridobiti tudi zaupanja širšega kroga tujih potrošnikov. Naj povemo. da je ime »Ilirija-Vedrog« tam postalo tudi pojem kvalitete, proizvodi pa precej pov-praševani. Potrebno je še omeniti, da se zahteve. npr. kar se tiče kozmetike. lahko na tujem trgu zelo razlikuje jo in se zahteve menjajo tako, kot se spreminjajo klimatski pogoji, pa tudi običaji in navade potrošni-kov na posameznih področjih. Na zaključku pa lahko še omenimo, da ima delovna organizacija »Ilirija-Vedrog« več temeljnih organizacij združenega dela: TOZD NARTA. TOZD ILIRIJA in TOZD VEDROG. Vse enote so v naši občini Vič-Rudnik. Mnogi delavci v tej delovni organizaciji pa so tudi naši občani. MARIJAN ing. ŽIGON