'4S &


&

WM

y

a-

/

/

fdt-rm- tm»t« o'Wn;
fttw* 'oti.A

-ia?tn« contcrrtr
ti«- -fit- ocmfolrtrs t
<£gx> mtfctA CT til
Pcncct-trtif
*tfcp twiH ,a ' f

-rnnwc- cr armc£ W

iri^cfiaftitnit trtaf n
trujtttioat- t«<tttoti(i|

•ttyirrr ($  fi>trttifl.i»
fn^jfin ir tfd  Piiftnutj

m

tttcCttViii

- ct-

< *octtrftt£tlrtr itn<;
ft Ant- itt mA fc'jfr  rt
c&iutc,  affUgitw
ftttj}, ■ trnWt tyrtnf
-moltntr • lotted J
me crflll
roi- tiui^ •* Sencr ctl

-fiu tyVtt^fwtii

^-•otf> •mtttyt efr eti
-itwcfTflrtm*- tirScfi)
trnurJl' itr
-tntWtfl mitirtnigcj
Ct- -«wptht-&f ctitnn
ttCVf rttctfir
tmfcttt-cr tio nA
mtfV timfti? 3 mir

tyc- m(tr-  pomr 4>1
ifft &ft«f (itcp  Ucu
fln 4 -ito T/lmT

met txjgtM?-
ertt- m rtl>ftifirt tnt

*^^£n flare" fu! 4 i
acm tt^ttftjl»<TO
efif yrontttjt-. cr *
feettme <|-mti«ttw
tfwtf

'*** tnezivf  $»jj4wttJ

'S'lttrtyrAtme'f^

WtlutTf ttt <tyir,  w

‘‘^jK tcucnt-iA

*H)ilmtr* J^ctw (>

afttiu^ rig-02. • ttt|
rrttet*jjltw
£***&<*-vumtii

^rtW{em




\dA

/

Pirrhus Pincius ManruanasMagnffieo acequiti SpIenJfUimo Farncifco
Capellopatritio ueneto Salutem.D*

CadeftisfutitaIoquar)fuit ingenli quf pcrutilem imprimendi artem excogitaufr* Verfi Francffce
Eques fplediflime qua? cum lllo innata erat cu eo parireroio defeat diligetiamam praua adeo inualu
itconfuetudomtobimprefforum negligenria ac imperitia mendofi codices & deprauati oes reperl'
antur.Ideoplsericpftudiofifllmiiuuenesquiinloannis Torteliile&ione affidui crantme couenere*
Exorates ut uellem huic open' fuccurrere:quod in tenebris uilefcereiam carperat:multa.n.li'turis po
tius q  Uudio digna inter ftudendu fibi occurrifle aiebant.Itaq? hoc onus luito mihi impofuere: quod
quid! humeris noftris fatis impar ne aflumere diu rerraetaui.Cu at per beniuolentise noftradm u ob*
teftari no defineret arbitratus fum pfedo benigniffime eques hoc exinde mihi fore dedecori:eos qui
plurimu de me bene meriti erant:totiens a me repulfam path ne-me fortafle Iabore fubterfugere pu*
tarent.Ex quo no potui no illis aufculrare(tametii me graui mole deprimi nora) Tum ut illis a dim
comilitones noari fub eode pceptore comerebat pgratum facere:tum ne apud Iiuidulos q dodorum
nome nunq definunt detradare is falfo aduerfa laboraret fama.Iam enim no deerantq Ioanne Torn
teliu uirufaneerudiru acdeRLomana lingua benemeritu uitiodanarentiquafiipe plscrifqp in locisde
feciilet:q> at huic prouintise [doneus fimrhoc minime aufim afFirmare:fed quoquo mo fit.ubi me ob*
tufum fenfero.dodo^ iudiciu confula. At Imprimis Antonium meu Maclnelluqfuperiori annoro
ma: poefim publico profitebaf.Cuius ingenii qta fit hubertasioibus palla eftipala oibus iqua eft qua
la fit illius interprsetandis audoribus facultas.facile etenim ex fententiis obftrufum fenfum eruit aw
canacj? audo^ menteigenii pfpicuitatepenetrat.Er quod aliis durum uidet facile elicit. Na i fatyras
luueiialis ac maronis Georgica cometarium nuperrime fed accutiiume edidit tutius putauit fero fee
tu emittere q accelerando abortiuu parere.Cu igitur Magnifice eques hanc mihi ipfi puincia alluma
pferim. Cui pofte hofee labores meos dedicare dignior q tu occurrit nemo.T um qa nouera tebeni#
gniflimu ftudioru cultorequccapitiucunda littera^deledatio:Tuqaliberalifiimumacmitiifirno in
genio natu eenoignorabaq Cadareamanu ac frote hoc a me munufeulu gratis acciperes. Sed fi oia
a teneris licet pfpici:tua p annos ftudia uarifs difeiplinis diuifa'fuiflecoperiemus: Apuero mores con
parafti Tua naq? indoles fuit adeo prarclarismoribusigenuaacoptimisfftitutis pdita:ut queq? tang
uirtute tua coadfi ad beniuoletia attraheres liceat nuc Ciceronianu lllud ttuerhquo fatis coftat: nihil
eife qd? magis holes ad amadu alliceat q uirtus.Poft adultu uero tps merce fceliciflime nrgociatus es:
Virili at^tate ac matura pue&us lirteris opera accuratiifime ipcdifti.Quod p hercule tibi non para
coducet imo fummope tibi pro futurum licet uaticinari qd.n.pciofius qd amabili 0  qd deniqp uriliusf
Et quis et circa maiora reip.negocia aifidue uerferis.tame qcquid ocii fuplucrari queas illud ide Iibe*
tius i li tterali ftudio’coteris.Effeci t quide uirtus tuatut iuuenis adhuc reip.adminiftrarioni pfto eife in
ciperes.'fed illud imprimis memorabile fuit q? cum quitu pene ac uicefimu annu ageres: eleitus es ad
JliuGriflfimu auftrix archiduce orator.Ncc multo pofi etprocedete tpe cum eflet C^far romanorum
Imperator i  Italia profe<aus:Tequoq? tunc legationis officio funftu elle later neminem ncc no in plu
ribus kali* Iocis:Hoc ide iortituses:tu apud Celebrematuanum Marchione ac Fararienfem duce,
Tu apud alios. Quas ob res tuu nomen late propagafii.Siquidem ex is mfi uidtor & donatus abiifti.
Omittoatc6filiigrauitate.‘decoraeloquiicumuenuaategrauitate:qujebiotantieftiutfuturu fpere:
tein ta celeberrime urbis fenatu(Salua oium reuerentia)inter primos gradu obtinere.Ideo diferriffi
me eques,qd quu teapud regeingallialegatugefierasttua tuncualueritfacundia oibus claru eff.Eo
n.tucex omni natione urbiu primates cofluxerat.ut qui Btitaniaeregisfiliam oium formofifllmam
magno cu aparatu in matrimonii! fibi collocauerat Serenifilmi Gallop regis nuptias cu celebraret.
Demofihenis Hercle Ciceronis meiTallaeacoium qolim fama excellueregloria: pffas. Addeq> fuma
fide & fincera de rebus publicis cura geris.Nec mirum tame:Cottat.n.familia tua a q ueluti ex huber
rimo loTo admiradi fruftus emergut.femp reip.fuifie ornameto.Sed quo deuehar iprudes no aduer

data ffudebo exeqmo ut ignore meum ab extremis rogi flamis nomen in tadtu pofle euolare: [mmo
plufeulu laboris g gloriae adepturu non me pterit. Veru ne femp elaguefccre crederemur.hiice uigl
liis ifuadeife no porerir hercle i honeftti uiderimon meu eft quide alioru lucubrationibus ifidiari arep
Snfula temeritate qd alienu e'mihi ipfi uedicare nec(utita dicam)oratione meam fucata redderetfed
pprio marteifiqd eft fucci excudimusiSatius fempputaui circa hociuuetutis aruu coterere qocio ac
fitu igeniu marfccre.Cur igif danari debeat  Sed uideat aliq ne credat me ioniaffetfi xuenerit diftioes
alioqn feribedastuffi cu poti us uoluerir quoruda aho^r f hix  aftipularirq de orthographia aurgrama
tica tradiderut:nedicat me qppia ignofu filecio pteriilfe.Qm quicqd hunc fenfifle cognouero illud
Ide potius afiera:q imutareaudea.Impraifforia: arris errores recognofcere pfeflus fum non audoris
que ramea cenfeo alias optime recognitumiac fupremam mandm ad unguem perpefliini. Satis igw
tur erit me emendatiflimum exemplar imprefloribus dedifie.quod fi fecus euenerinno mihided ipfis
afcdbaturtquos manuum celeritate falli fsepe uidimus. Iraq; Splendiflime eques quod ornatUfirae
fuuenes a me plarrumqp efflagitaruntiteducc fedulo aufpicabor.

G'bQoHKV*

IO A NNrs TOR, TELfr A retfnf Commentarforum gramatlcorum de Orthographfa diCtionum
«Gradstradarumprooemin incipit.AdSandiflimupatreNicolaumQuintuponrificem maxima.

OEPERAM OLfM BEaTISSIME  PATER N1COLAE.V.SVMME
pontifex commcnraria qusdam grammatica ponderc:quibus omncm littera*
riam antiquitatem & ortographis rarionem cum opportunis hiftoriis pro po
etarum declaratione connedere conabar:profururus fane pro mea uirili ftudi
e ofis lingus latfns.inrerim ab aliis ftudiis negociifcji familiaribus intercsptus tl

la prorlus rdinquere:atqp longo tempore abiicere uifus fum. Sed nuper cum a
pud Alatrium campanisoppidum exaerisromani moleftia feceififlennea ab<
foluerequorundam amicorum rogatu conatus fum: ac fi quoq? ad calcem uix
ufqs perduxi opus magnum uarium 8c diffufum: Atqp illud fuse fanditati a qua
uelutfonte omnia mea bona fluxerunndedicare conftitubnon quidem ut infti
tutionibusgrammaticis poetarumqp hiftoriunculis tuabeatitudo indigeat: qui csteros dodrinis om:
nibusetiam minutis ex fumma ingenii memoriae fcdicitateprscellis. Sed utin tuailia bibliotheca
quam omnium qus fuerunt prsftantiifimam comparas:aliquo pado collocare poflls.Na licet ex ma#
gnificenda anihii tui.-qui no nifi clariflima in li tteris sdtficiifq»:8c rebus csteris aggredieristuiros utri
ufcp lingua: eruditifllmos :ex oibus fere terris ueluti ad uirtutis quoddam afylum conuocaueris: quos
ut fuum poiTint excolere ingeniudaudeq? fibi parare:8c aliquid conficereiquod pofterirati pdefle pof*
fit maximis prarmiis aflfeceristno tamen deterrebor:8c ego aliquid pro mea paruitate tus biblfothccs
offerre.Qua tametfi ex clariiTimis altifilmae: dodrinaij: audoribus fulcire cupis:quia rn 8c miores all
quando facultates necelfaris funt: no'dedignaberis pro tua fapietia etianvminorum facultatu libros
inferere.Videoenim quantisimpenfis8c fumptibusquantaq;diligentia grscaoratorum uolumina:
hiftoricorum 8c philofophorum at op  fummorum theologorum in latinam linguam traduci procuras
Video quantam adhibes curam in antiquorum noftrorum operibus exquirendis: qus deperdita crct
debantur.lta ut nonnullos ad diuerfas extremafq? mundi partes pro re hac:m dris cu difffcultatibus:
8c impefisdeftinaueris.Quscum magnisin rebus effeceristnopigebir etiam minorum facuiratum Ii
bros in ipfa tua bibliotheca reponere:8c maxims illos qui de gramatics faculta te loquuntur. Qus au
doreQuintiIiao:nifioratorfsfuturifundamenrafidditeriecerit:quicquid fuperftruxeritcorrueng*
nifi equolongioreflem:complurapoflem in medifi exempla afferre:quibus facile cognofceref :quot
ex huiufmodi artis negligentia in poedsoratoribus 8c hiftoricis quotidieerroresinfurgunquot in iuf
ciuilitmedicinscj arte:8c csteris facultatibus interptatioes ineptifllms fingulis afferunf diebus: quot
obfcuriffima ex cuius ignorantie fspiifims uidenftqus alias lucida 8c perfpicua intelligi potuifienr.
Vnde nemo inq inter dodos connumerari potuittqui no magna huic difdplins curam impendcrit,
Etuteiufdem artis proPelforestqui in eaprscelluerunrleuiter tranfeamus.Fuerfit fane inter ipfosgra
maticos uiridodifilmi.uthiginus multi nois Romegramaticus.Didimusquern Macrobius omnib*
grammaticisquiqsfintautfuerintjmagnaaudaciaprsponerenondubitauit, Antonius Empho.cu*
ius icolam Cicero port labores fori frequetabat.Nigidius figulus:qua Gellius arbitral iuxta, M. Var*
ronem omnium dodiifimum. V alerius Probus fua state fcientia prsftdiffimus.Cornutus. A nneus,
Caffellius. T eretius.Scaurus. temporibus Hadriani.de quibus 8c Gellius ipfe metione fecit.Fidus erlf
optatus tempore eiufde Gelii multi nominis gramadcus fuir.Prstcreo eriam minus antiquos.ut Do
natum.SeruiuDicmedem.Prifdanum.Vidorinummircsnonminusrhetores&cphilofophos qgrl
maticos. Sed hosuelut eius artis profeflores facile rranfeo.Sc ad alios uenio. Quid no etia Fauorlnus
temporibus Gelii philofophus clarus de grammatica Gellio referere multa erudirioe (spe difierebat
None etiam longe ante eum Ariftoteles omnium philofophoruprinceps. Theodotefq? ut teftiseft
Quintilianus:8cftoicorutn feda:utPrifciausipfeoftendir:dehacfacultareacri curaScdiligeria plura
fcripfere/Porphirius etiam eximus philofophus in homeru commetaria edidittqus ufqtfn hscrem
pora durat:8c in quibus no folum altiflimum poets fenfum:Sc uocabula quscj explanat: fed 8c minu«
tifllmas grammatice qusftiones abfoluit. A t hi ut duces grsci fuerut philofophi: fa? eor id q uide fed
no minus noftri 8c philofophi 5c oratores fummiq? ducesfaculrarem hac neceflariam Iudicare:8c de ea
acricura 8cdiligentia autdiflTeruerunt:autfcriptapoftei;is fumma cum laudereliquerunr. Et Ciceros
nem infpiciamus primum qui lingus noftrs abfq? alicuiusdubitatione princeps fuit.Q uod ide artis
hu ius ut dixit Q uintili.diligendmmus fuerit.Sc in diio ut ex epiftolis apparet rede loquedi hoc eft 8e
fcribedi afperquoqp exador&ccorrector exdterit.A utuim.C.Csfaris editi frsgerentde analogia Yu
bri. A ut ideo minus MelTalla nitidustquia quofdam totos libellos n5 uerbis modo fingufts:fed et litre
risdedSt.Q.uidedam deMarco VarronedicemustAn admiradsfusdodrinsderogaujtquod minu
tilllmas qusftioes in hac arte magno uolumie cotradauitQuid de.C.Baflb duce nobiljflimo: 5c fcie
tia prsftantiifimo:nifi laudes dicere po(Tumus:8c tame plures libros de origine uocabulo^.tefte Gelf
lio 8caliis nonullis multa cum gloria fcripfit/Nonne etiam Plinius fua state dodifllmus in naturali hi
ftoria de gramatica libros fcripfific gloriaturfGuius dicta Prifcianus nonunquam inducit: 8c nos illo s
rum fragmentaqusdampreciofifiimacomperimus.Quotfi tottandq? audoresdc materia fcripfe#

*um in qua tu HHs dutaxat cognftioc es coparandusmon dedfgnaberls meumtibi degramatfca opus
in feribimcc poterunt ulii tuam excellent^ uerbis malluolis l*dere:fi gramatice libros colueris:& de ii
lis*fti mationenon paruam fecerisar# in tua bibliotheca locandosillos curaueris.'Nam grammatics
ipfa QuintilianotefteneceiTaria eftpuerisftucundafenibusdulcisfecrerorum conies.5equ*uel fola
plus habet opens qoftentarionis:ita# primum de litterarum inuentfonemutnero# & figura a c norni
he pertradabibusiDeinde cuiuf# noftr* litter* per ordinera poteftatem Sc in alias litterras tam in dl
daonibusgrxcisad nos pertinentibus:cjlatiniscomurationes explicabimus. Poll hxcuerode ordina
eionelitterarn inuice tani uocaliu qconfonantiu:8c tam in eadem fyllaba g diuerfa: dicimus. Vlfimo
partjcujarium didionnm orthographiam fuis litteris ordinabimus:&: q  breuiflime dabitur ca narra#
buntur.qu* ad earunde deciarationem facere putabimus, Accepimufq? h*c primum exTragmentis
decelibrorij Papyriankquos de orthographia i'cripfit.Ex quattuor libris Plinii de arte gramarica. Ex
qnicolibrolihemiigrammaticidepoteftatelitterarum.Ex unico Grylli deaccctibus ad Virgilium
puius parua fragmenta ccperimus.Ex Gapro ex Diomede de octo parribus oratiois.Ex Probo dodif*
pmogramaticd.Ex Quintiliano uiro fummo.Ex Varronede lingua latina.Ex Aulo Geljio.Ex dona

fOiSeruio:Prjrciano.Vidtorino:Serglo.*expIuribusaliisIatinisgrammaticis:gr*cilqpminoris audo<

ritatis cu antiquorum grammaticorum libros amiferint.Repperi tamen Herodiani fragmeta quxda
de ortographiatSc eiulde libros integros qttuor de coftrudioe.Ex glofulis et Ariftar.chi fup Horn era
8c bfeliodum.Qujn & ex Porphirio luper Homerura plura anotauimus.Qux ueroad hiftoriam fact

junt.exYirgilio.Ouidio.Homero.Heliodo.Liuio.PlinioJuflmo.Herodoto.Thucydide.Appiao.dio

dorp ficulosmultif# aliis approbatis audoribus be  grxcis be  Iatinisiquos fuis locis comode jnducemus

IO A NN1S TOR.TELLI Aretini Commentariorurp Grammaticorum de Orihographia didio#
«ium Gr*cis tractarum Liber primus incipit.

Rxeorum litteras.quibus !p(i nuncgr*ci utuntur.xxiiii.eiTe conftatt uidelicet
ec.(b.y.2s.,E,]:H 4 e.hK t A.o.,v.^6,35.p.o-,T.u,(p,X.'f'<c3‘Sed harum uetuftiores grx*
chutex clariffimis gramaticis acc*pimus.*folas (exdeci habuerutiquas ex phee
nicjaGadmuadduxi(Ieuolut:uidelicet.a.(b*y.2i..Eg.f>.s;uK.A ntv.s.sz  p ct.t.u.
g Quib 9  ad noftras fic primu a Nicoftrata matre Euadri ut ferut redadis be  nos

fexdecim eodemodo8ceadempenefigura reexpifle: cum Prffciauusturn an#
tiquiores alii celebref#gramatici atteftantur, Imo eafdem illaspocne efi grx#
cisfuiiTerettulitPliniuscircafine libri.vii naturalishiftorixexteftimoniodeL
phicxtabulxantiqui xrisiquxin palactodida erat Mineru*:quas huiufcemo
difuiiIbR.hemiusgramaticuspft5ti(Timusnobisrettulitmidelicet.a.b.c.d.e.f.g l.m.n.o.p.r.f.t.u.Sed
pu paulatim a gr*cis litter* all* adinuent* fuerint Sc.xxiiiL litterarum numerum ad impleuerint:nos
fimiliter ab illis aliquas acc*pi mus»Quibus in noftro fermoe 8c in didionu grxcatj: feriptura frequen
tilllme utirnur.Nam uppales primum uetuftiflUmi gr*ci quin# ut noftri habuerunttuidelicet.crE cu,
quas ancipites omnes uel liquidas hoc e qu* facile modo produci modo corripi poftuntiuti nos uoca
ies noftras dicimus:8c illi fimiliter tunc quo# dixerunt*Sedpoftea cum duas alias adinuenerunt uideli
cet.fl.o.has fecerunt Temper Iongas 8c ex prioribus duas Temper breues efie ftatuerfit: uidelieet .r.Scb.
quin be  hoc quo# paruum.o. quod uero nouiter inuentil fuerat magnum uocauere Sic enim nomina
litteris pro placito lmponunf, At nos Iatini ex his nouiter a gr*cis inuetis nullam penitus fu lc*pim ?
noftras omnesiuideIiCet*a.e.Lo.u.fuo numero 8c nomine conferuauimus: quas fane omnes ancipites
8c liquidas 8c antiquo more femper habuimus.Poft id aute uidentes gr*corum doiftillimi per ablario*
nem afpifitionis a confonanribus quibufda nonnunquam Tententia defraudari nouas adinuenere tU
guras::quibus neceftario comprehendi detincri# debeat.-Sc fic.e.litteram in fedulci fono afpiratione
gerente conc*perunr quam pro^th.cj pulcherime ponunttnec non 8c.<p. quam fimiliter.pro.ph. 8e.X,
quam pro.ch.iidem a troiano bejlo citra icribere cofueuerutman# illas palamedem comperifle Ser.
atteftatur Mox alios ac pr*cipuu Simonidem tefte Cornelio Taciro: c*teras comperifle: Verum ex
his tribus fic compertis Iatini noftri nulla penitus fufc*pere:ied feruata antiqua feriptura ipfu.t.uel.c
uel.p*cum alpirationis nota more antiquo feribere uoluerfihSed qu*rit Parthenius gramraaticus idc
quepoftilIuPrifdanus:quarenonideoagr*ds.rh.afpiratuminaliam formam figuram# tranflatu
fuitied eodem modo afpirationem fufeipiat. Ad quod reipodentes dicunt.'quia necfic afpiratio ipfi.r,
coh*ret ficut & pr*fatis mitisinec fi ab hac littera tollatur figniflcationem minuit: na quauis Tubrra^
bta afpiratione dicatur retor uel Pyrrus non minus intelledus manet integenno autem fic in aliis.Na
fi Chremes cum afpiratioe proferes nomepropriu defignabisra quo fi afpirationem fubtraxerisfigni
ficatum mutabisiquia tuc quo# a uerbo cremo declinatum cum fignificatlonc eius uerbi efle uidebi <
turrutid ide in mille aliis contingit.Rurfum gr*ci aliis 8c ut fert Simonides adlingu*fuefcriptur*qj
ornamentum^p.littera fine afpiratione adinuenitiqu* quodammodo molliorem quam.ps.uolubilio

reracp fonum habet.ut dilfgentifllmiconfpexeregrammatid:pro qua Claudius C*&r apud nos an
tifigma hac figura defcribi uoluir.X.ita m  pro.ps.alia fimplice figurant ur graci habcr &nos habere
mussed utinfequetibusoftendemusnulliaufifunt andquafcripturapoft Ciaudirimperium com.
mutare.poa has ua o onsnesj &.£.gr*ciIpfi compererut:qu* fanead decorem & ornaru propria: ft.
gu^ plurlmum contuline uidetur. A t uero latjill noftri pr*etr fedecim antiquas litteras: quibus prfis
mifus utcbarur.f.auam ex *olfcoquoda digama ut Infra clare enarrabimus allumpfer .e.Pcft ct k.a;
litteram iuenere:qu*tametfi pr*dfceiufde cu.c.potcftatis elTe dicatuneam tamen noftri audoresi
fillsdidionib-’oprafieuifi funriinquibuspinguior quodantmodo fonusexigi uidebatunq p.cditte
ram pr*ftari potuerir. Poft has uero nonu'lli ex noftris.k.in eadem forma qua eftapud gr^cos fuper.
uacue rec*pere,Q.ua fane Quintilianus i nulla criptura noftra utedum exiftimawnifi ur ait:qu* fi.
gnificat eriam ut fola ponatur.nam in qui'bufdam uetuftiflimis inferiptionibus fepe ego cofpexi.k.
PoCbMB,pro caledis decembris Ideq? ut Liuio uetuftilfim* fcripturxfrequerer anntoaut.Necijiis
uiio pafto aiienriendum putotqu! fequete.a.contendur femp.k.fciibenda die ut karrhgo kaput:cu
tejle Quintiliano fic,c.littera qu* ad omnes uocales uim fua commode prefer at, prater has quorp
cugr*ci.f.littera ultimo adinuenerint pro noftrarum didlonu magna commodicate ilia fub hac for
ma.x.anoftris recipidebereuifumeft.hocfolum abiliis X uoce’difcrepantibus:cp ubiill! ea  proferen
tes in.! uocale definunt:Sc dicut.xi. nos eco trario dicimus.ix, Vltimo uero.y« 8 c .2  afumpfimusiut no
bis quoque In greets nominibus tranferibendis deferuiret:Nam ut ait Quitilinus a gr*co fermone
magna ex parte romanus couerfus eft: 3 c confeflis quocp greets uerbis utinvur ubs noftra defut. Sicut
fill nonnunq a nobis mutuanf. Sunt igitur figure litterarum quibus nos utimur utginti du*:de gbus
omnibus fingulatim dicemas.Na.h.littera non eft:fed afpirationisnotamcin fequetibus oftedemus,

De Accidentibus litterarum.

Ed qu*runt nonnulli quotridie cur nos fimplici uoc ’ uocales noftras: 8 c gr*d pluribus fylla
f bis quafda uocare uolueruncu littera pars fit minima uocis compofit*:nam qua nos fimplici

uoce. a, dicimusulli pluribus fyllabis alpha nominant.Irem quant nos.i.fimp!idfono:il!i iota
duabus fyllabis uocauere.Cofonantes eda fere omnes duabus fyllabis illi efferunr.ut beta.gama. del
ta.quasnosiu eademqu*flionemanetesunafyIlabanominamus:5cquafdamquidcin.e. uocale ter.
minantesmt.be.cede.&cfimiles.quafdamueroab.e.incipientesmt.el.em.en.quafanequaftionefaci
le dftlbluere poflum as:fi accidetia littera: diftinguamus:qu* tria funt.finome figura 8 c poteftas.No.
men urapud gr*cos alpha.beta.gamma.delra.apud latinos uero.a.be.ce.de.ita urapud illos pler*qp
uocales pluribus fyllabis nominen£:apud nos uero uocales omnes per fe prolate nomen fuu oftedtit
Figura uero ca eft forma qiia f fingulis 8 c litteris graecis.f.latinis confpicimus:qu* apud antiques iU
loram 8 c noftros ut fupra oftendimuspene eadem fuit.Poteftas autem pronuciatio eft illarum quam
in iitrerario fermoe nos 5c illi code mo utimur. Nomen igitur ad placitam inftituenris ratioem impo
fitunt fuit:quod non folum unica aut duabus fyllabis:fed tribus pluribufue fi placuiftet coftitui pote*
rat. Sed auctoribus lads tefte Prifciano In.viii.in his ut mulds aids breuitas 8 c cofcio norms magls pla
cuit.Nec id fane nomen littera: poteftate ullatenus impedtre ualet:qux in pronunciadoe litteratce uo
cis oftendirunquia tunc quocp no littera: nomine fed poteftate utimur:qua:.indiuifibili quoda ipfi lit
ter^ proprio cofiftit-Na fi balneu df i mus:aut martiti laborem efferimusmo tunc.b.in.e.terminatur
necl.aut, m ,abipfo.e.incipit:quia no nominededpoteftate eius litter* udmunutquemadmodu in
compadoex dementis corporedlcimuselementumr quid indiuifibi!einefle:hocequod nonut cor*
pus in aliud elemenm diuidi potdbSc tarne in partes quafda diuidi ualet: 8 e compofiro nomine efterf
fic 8 c in litre rah uoce littera ipla fua ui 8 c poteftate indiuifibilis. Hoc eft non in aliam litreram refolubl
lis profertunqu* tamen in fe compofito nomine cognominari commode potuir. Vnde 8 c ad eleme.
torum mundi fimilitudinem uocabulo edam dementi nonulli litteras uocauere.Ef ficut ilia fimplicia
iunt 3 c coeuntia corpus orane perficiunt:fic et h* coiuncta- lirreralem uoce quafi corpus aliquod co*
ponuntefea diuerfa eloquedi ratione apudgr*cos 8 c noftros. Na cum apud eos tefte Quin^Iiano li*
bro.xii.de iftitutione oratoriamulle litter* dulcius (pirent q.y. 2 ,altera uocalis: altera cofonans:quas
ut diximus mutuari foIemus:quoriens illoru nominibus udmunnefcio ut idem fquit audor quomo

efficient fonum,Sed udut in locum earum fuccedunt apud nos ali* trifles 8 c horrid* quibus gr*cla
carenut.f.quoq? qu* eft fexta noftra^: poene non humana uoce:uel oio non uoce porius inter diferi.
mina dentiu eode tefte effiatunqu* et cum no uocale proxima acc*pit:quafla quodamodo udqp quo
tiensaliqua confonandu frangit:utin hocipfofragirmulrofirhorridior. Alia e *olkalittera p qua
primuiprurn.f.acc*pamus. Deinde ur late uidebimusadalia poteftate.f.redasfta.u.cofonansillius lo
co furrogauis: 8 c noua illis poftea forma a Claudio compta:etia fi repudiauimus ut infra late uidebi*
mus:uis tamen nosipfa pcrfeqtur: 8 c ineptum quid refpe<ftu:foni quod apud illos ex digama refulta.
batefftare uidetur ut feruus ceruus & fimilia. Alia q eft.q.duras &c ilia code teftante fyllabas facinqu*
adconiungendasdemu lubieAas fibi uocales eft utilis:alias fuperuacua:utequos quare quoniam: efi
etiaimipf*h* uocales du*efificiat fonum qualis apnd gr*cosnuliuse:ideo(p feribi eo^ litteris non

a in

l

poteft.Ejtnos prim^illamufm uocalisam'itterelnTequentibus oftcdemus. Quid quod plseraqi code
sreferenteaudorenos.m.quafi mugientelitteracludimusr'qua nuIIugneceuerbucadit.Ar ilfi.n.Iu<
icuda 8c in fine pcipuequafi tinientS illius loco ponuntcqu* ell apud nos rariflima in claufulisf Q uid
q>  fyllaba: noftr*,b.littera &.d.initunf:adeo afpere ut plseriqp no antiquiflimoru quidem fed fame ue
leruna molli retenrauerunt non folum conuerfa pro abuerfarfed in prsepofitione.b. litter* abfonam
0c ipfam.f.fubiiciendorde quibus omnibus in fequentibus latlfllme difputabimus 8c incipienres ab.a.
qinj acpoteftatem cuiufqumutarionefq? 8: alias per ordinem fubnedemus.

DE Vi ac poteftate,a.litter*:& commutatione in alias uocales.

Gitur apud antiquos noftros 8c gr*cos eiufde prorfus figure fuit:8c poteftatls temper reman
) iif.Eftqp tam apudillostcj apud noftrosanceps quidem 8c liquidarhoc eft qu* facile mo .pduci

modocorripi pot.Sedcuegrcecis in fcripturil noftram trafferimusilia fere femp fua figura 8c
nomine acpoteftateconferuamus.NonnunquerocomutamusLo.ut uor ua cv  marmor Kcrp\j2i&S
corilus.Aliqdoin.iut Kccvoatpovcaniftrd.nonunqin.se.dihpthonguuta^KArtsiocr Aelculapius.in
quo fequimur*olcs.Il!i quidem vun^ocio-provcnpcc - npaf^vprofpoccnv fcribebat.Sarpe er audoribus
Papyriano Probotj 8c prifciano mutatur.a.p deriuationes l  uocales aliascut in.e.modo produda:mo
correpta.jpduda qde:uf halitus hanelit 9 :facio feci: ago aegi iacio’ieci:frago fr*gi:capio c=epi:qd’ co
se.diphthongo fcribitur.Correpta:uero:ut tango terighcado cecidi.parco peperciffallo fefelli. Simi*
liter pcompofitione.a.produdam in.e.productam conuectitunutarmat^inermis: arceo choerceo.
|n.i. mo confimili ut amicus inimicus. V nde et nomina qu* pl*racp cu uerbis fiue participiis copond
tur:murat.a. extremam fyllaba nominatiui in.i.correptamt arma armipotestftella ftelligencaufacau
fiadicus: tuba tubicemtibia tibicenccum duabusii breuibus:fed apud pI*rof<^ per fynerefim in unam
Uongam comniutantur;8c dicitur tibieemquod in alia huifcemodi compofitione non reperttur.

DE.B.Littera.

Quoqp littera muta eft.hoc eftqu* n6;i fonu fufi fed l  fonue.htter* terminaf.hac gr*cfbe
b J  ta nominat:Geritq? uirtutc Sc poteftate media inter. p.8c.ph. Vndenecpenitus caret aipirati

one nec plenc ea po(ndet:Q,uare nos ob littera^ affioitate didionesgr*cas traducentes: no
nunqua-p.8c.ph,in ilia conuerimus: Vt cu apud eos ssv^ocrrfcilicet cu.p. l prlma fcribaf:apud nos bu
xus cu.b.fcribif.Similiteroc'fup octjcu  littera.'f'.pq nos ps.ponereconfueuimus.ab audodb 9 nfjs
abfyrtus eu.b.traducif.lteq? illi cu litteraafpiratacmcponos cu.b.hoc eftambo trafcribim 9 : At aco*
trario fimiliter quod illi cu:b. fcribuunos f*pe cu.ph.afpiraro tr ad u ci m u s:u reptcf u (boa triuphus: de
quo in ppria didione uidebimus. Quandoij uero Sc.p.exili pro.ph.afpirato traducimus.mt q? ab illis
9  iv»:<£i6cr cu principal! afpirata fcribif:a nobis puniceus cu exili.p.rrafrerf.rte ssoppv psov purpure
um.Qui Sc corra ubi illi .p.exile ponutmos fiepiflime afpiratu tradudmus:ut q>illi 2. 'vss  ./Ah  nos de
iphvle:qd'ilh Achsieeri nos !aphytse:qd’illi u f - xico  nos hypfiphile cu.ph.afpirato fcriber cofueuius.
bed h*c 8c fimilia et nonulli ex noftris cu.p.abfqt afpiratione fcribu t:q> indifferent i illis 'poffe fieri co
pcrtu c.l taijcu maiores noftri ut infra late oftendemus.t.qd’digama *olicum erat:in didionibus no
ftrisprimu pro eo q> nunc.u confonanteponimus poftea pro.ph.afpirato in latinis dutaxat didiom
busalfumpferint obferuatu a quibufda ueruftiffimis referente Plinio fuitiur pro littera.f.ob cognarl
one qua.ph.habere uidebafdpfum.b.ob litter* urcinitate tran(criberent:8c bruges cu.b.tefte Q uit.
In primo inftitutionu pro eo quod eft fruges feriberent 8c pronundaret. Q^uin 6c  By rrhus p py rrhus
hoc eft ruffus dicerent.-Belena pro Helena:quin 8c ex gr*co quod eft (b^aK^vov noftri faefeinu tradu
xerunnutteftiseft Cloatius Verusin libwisquos infcripfituerboruegrcecistradorujqueadmodum
rettulit Gellius libro xvi.n odium atticarum:8c fafeinare eife quafi bafcinaretSane cu *o'es fpiritus a
iperitafe effugienres ubiq? loco afpirationis ipfum digama *olicu,f poneret:contigit et ut in didio*
nibusicipientib 9  ab.t.qu* femp folentafpirarino cu.f.digemapoft.r.fed cu.b.loco digami ante.r,
icriberet.Cuius ratio in proptuefttqa cu digamma no nifi cum uocali 8cl pricipio fyllab*poni polUt
utfinulifhonoftrum.u.coibnasjquodlocoillias acc*pimus:feqturmanifefteq>n6etpoft.r.I eadem
fyllaba ponipoterat.Qua de reob littera^: uidnitate trafferentes xolestuc quoqp digama Lb ppo^
nebant ipfi.r.acdicebant PpftToppro rethortfcpoAoT pro rhodos:5c no pFRrop necpToAocr icribere
poterat. A t in aliis’didionibus non incipientibus ab.r.fed a uocalibus femp loco afpirationis dig*ma
ipfum apponebat. Vnde tefte Quintiliano ex noftrisnonnulli 6c  fordeu8c feedus cu<f.pro hordeu'8c
hcedusfcribebat.Veru utPapyrianusrefertlibro.ii.de orthographia confueuerunt antiq noftri. af.
cudigama.f.proabculittera.b.defcribere.Sedcupofteaipfum.u.cofonas loco digami accceperints
qainfinefyllab* ftarenopoteratdocoeiusipfam.b.lirterapofuerut.idecp poftea i nonullis oblerua*
re placuituta ut et ubi u.cofonas ftare potuillet digama acciperent:8c ubi fibilu dicimus fi filid priores
cu digama tefte Nonio Marcello dedodo^ indagine’defcribebdt.Similiter cu non poftit.u. cofonas

anteconfonantein eade fyllaba ponimutatufuitnonnunqua tefte Prifciano et ipfum.u.confonans
in.b.ut c*Iebs quafi c*!die uitam ducens.Quid q>.b.ipfum ln.u.uocale euphonise ue! differentise cd
trafire dlclttut aufero pro abferome fi cu duplicato.ff.fcribaf affero:ex ad 8c fero copofitu credaf V n
de x \  preritore.ififumit.b.Sctacitabftuli.Aufugiopro abfugio utin fequentibus larius uidebimns:
Verufequete,f.foIetet.b,iinpfu.f.tranfire:ut officio fufficio.fuffio.Itefequente.c. trafinut occurro

fuccurroJljmilltedn.g.ut.raggero.fn.m.utnimmito etiam aHqaado.rn.no feqaetemtglobVlotnus
in.p.ut nubomuph lcibo fcriph.Na quis analogia ! per.b etin pterito cogit Icribereieuphonia tamen
Pii.audo re fuperatJqu* et nuptl non nubta & fcriptu non fcribtu per.p.Sc non per.b.dicere & fcrU
bere cope.lit. Vnde tefte Pri(cia,in.ix.b,ante,s*uel ante.t.in principio fyllabx hoc eft & I eade fyllaba
Inueniri n 5 po tqueadmodu Sc;p.pofte dicitnusmt ipfe aptus.Naqj obrieo:abfonus: abftinesScfimi*
lia no in,pricipio eiufde fyllaba: habet coiundas.b.gc.s.uel.b.&c.t.cu ppofitio ab uel abs a fyllaba feqn
tis didionis fepatenf. At in nubo uel feribo cu.b.fequetis fit fyllaba: neceftario in.p.comutari debet:
8c cord ptidpiatut nuptus feriptus a cep ex his denuata noia ut feriptor £c nupti*:qua fane euphonia
greefobferuantifteme feruauerunt:utAeifba:quod I pmerito adM.b,in.p.ante.s.commutat 8c M*
mfc:  facit,Similiter fequente.t.ut in prarterito pafiiui AeAsiarrcu.Trafit et.b.tr.ut furripio arripio
In.s-ut iubeo iufll, At fubfequor cuib.fcribifsut compofitio ipfa comprobatiqua: eft ex fob 5c fequor
Suipicor uero 8c fufpitio quin 8c fufcipioifuftuli non feribunt cu.b.nec duplicate s.quia tefte Probo a
fufumuelR.urfumaduerbiofuntcompo6ta:necpoteftduplicariconfonansaiiafubfequente conib
nante nifi fit muta ante liquid! ut fupplex* DE Littera.G.

c Littera muta eft:8c exilis omnino feu lenistquia nihil prorfus afpiratiois in fe cotinet: mutaturq?

I uariationibus tempo^tut paulopoft uidebimusrquin 8c ante.n.fequente uocali i n eadem fylla*
ba ponituriut Praxitellelcp endi rurfus'te marmore fignet.Pulchra uenustqua: fit nobilis Ipfa cnidos:
ut lathis in fequedbus oftendemus:profertur tame fubuoceipfius.g.ob cognatione litteraguquead*
modum uidebimus quum deillatradabimus: Vt 8c modoconfimili Cneus:8c Caius cfi.c.fcribidebec
qua: tefte Seruio tuoceipfius.g.profere habemus:qua§: prima cfi.c.fequente.n,tantummodo cofu^
cuinuidelicct.Gn.Secuda uero tefte Quindliano fola.c.ltttera fignatur.'qua: ut ait inuerfa mulierem
declaratiquia ta Galas eife uocatas q Gaios ex nupdalibus lacris apparet Sane hac feriptura antiquis
fepulchris nos fepe confpeximusmtde Caio primum feriptu coperimus.C.M ARI VS.C.F.COS.
VII.PR-.PL.Itede Gaia.Sex.ROSCI VS.CL* AEROS. SIBLET. LVCERIAE. CONLIBER*
TAE,SVAE.FECn\Iteminalioinlo.V.ABVRlAE,C.L.FELICVLAE,F. 8c reliqua. Quod
aliquado no obieruatu faille 8c G At A !VI:ut Caiu.c. littera fignari coperimusmtalio in loco. C.EM*
NrAE.P:RV6RlVS:CELER:VXOR(:CARPIENTISSlME.CVM QVA. VlX.ANXX*
XXUI.MENS.VIlI.SINEQVERELA.B,M.P.OPTOVALEAS.Q,VlLEGlS.Vn utfepefll^
cofpidmuscofulcu.e.fequete8c:o.8c.s.fignabaf:hoceftduabusfequedbuslitteris:8c abfqp.n.uidelE
cet.Gos.ita ut fi.ndterpofitu failfet.'cSfules in plurali notaret uidelicet.CONS.fed hac hadcn 9 fane
trafit.c,pcopofidones8cderiuadonesialiasc6fonates.in.g.utquadrigetipquanceti8c reliqua .‘qua*
a centum cu,n.ante,c,fimili mo componunf :adeo q>  ubideeftm.ipfum.c.integru fempermaneanut
ducenti:trecenti:leceenti:fexceti:licet felibra fit fingula libra cu dimidia,*ut indidione talentu uide^
bimus in.x.ut dico dixftducoduxinoceo noxa noxiusdn: ut parco parlbquin 8c pepercb

DE.LitteraiD*

d Littera muta eft:8c media iter.t.exile 8c.th.afpiratu:quare necpenitus caret afpirationemec earn
plena polTidet:qui Scpro.th.afpirato qdoepanoftris traffer£:eeocrqq alii Asonoct quod eft timeo
deduci uelitmt in didione deus uidebimus. Sane ipfuid.mutationes ab audoribus noftris acctepit di
uerfas.Sc aliquado qdeln.facouerfu fuit.8c qdf olim duellummos ia bellum didmus.Iuuenalis in faty*
ratGeieatuferoduellipoenitet.Vndeuarrolibro.iii.deorigine linguaftatina: pduelles inqt dicun£
hoftesiut pfecit fic p duellu.id poftea bellm&c pgit:8c ab eadem caufa fada duellona bellona. qultilia*
nus et inqt i primo duellos qdedicere bellos aufi funtftte fi coponaf ad cu di<ftioe icipiete a. c.couertl
tunut accedo.-accefTus accefllQ Accufo ex ad 8c caufomt in fe^ntibns latius appebit.lte cum didione
Incipiete.a.qimutaf.d.ln.c.ut acqto ex ad 8c qro:fuit end.in.c.cbuerfum i ea didfoe qcquid:’cuius qr
ta tefte Quin.c.litteta expofcitme.s.bis interrogare uideremunex quo et qcq cu.c.fcribedum putq:
ne fi.d.fcribere£:m5 confimili qd fit qua interrogare uideamunltefi coponaf ad cum didriqpincipie*
te ab.f.trafit.d.in aliud.f,utex ad 8c fadusaftedus.Ite in.g.ut ex ad 6cgero aggero.Ite in.l.ut allido.de
qbus latinis in feqntibus apparebit,Nonunq uero 8c abfcp copofitione ppofitionis fuit.d. mutatu i.U
Na a fedeo olim fedda dicebaf q nunc fella dicif in.r.fimiliter p copofitione ppofitionis ad comutaf
Iplum.d.ut arrideo:Quin 8cabfi^ copofitione eius appofitionisfuit aliqndo tefte Varrone comuta
tu in<r* Vnde ait libro.iiiideprigine lingux latine meridies ab eo qd eft medius dies.d. antiq no. r. in
hoc dlcebanttut prxnefte incifum in folario uidi:hoc e! horologio.quod ex foie fignabafNonnunq
et Papyriano tefte lib.iii.de orthographia confueuerunt antiqnoftripro ad ppofitione cum.d. ar.cu
r.apponere.Dicebantcgqruenas ubi nos aduenas aruocatos pro aduocatos.arfines pro adfines aruo
lare pro aduolare arfari pro adfariaruentores pro aduentores. Vnde Prifciano tefte oftenditur rede
arcelfo dici ab arcio uerbo quod nuc adio dicimus;qcf eft ex ad 8c cio copofitfi.Qui Sc arger quoq? p
a^ger dicebat.Interponitur.d.etiam frequeter in copofiitis hiatus prohibedi cauiamt ex re 8c ago di
cimus redigo redarguo:Ite ex pro 8c eft componitur prodeft.Subtrahitur etiam a moaernis quum fe
ques fyllaba ab.s.Sc alia confonante incipinut afcendo:afpicio:afpiro:afto*

DE.E. Littera:

Littera uocalis eft:5c nonnullas etia mutationes aliquado accipit. na Qulntiliano tefte MeE

a liu

falla in li.de.s.Iittera fibe Sc quafe.e.Iittera terminata defcripfit.Id# ctiam in rauIfoR librls fe compel
riileteftaf.Quin Sc  Titurn Liuium itahis ufum:exPedianodidt feIegifle:qui Sc ipfeeu ut ait feque*
batur.Atconftatnosillasin.i.litteramcommutafle.Quid q ?herep aduerbio.e.htteratepore Quin
tilanimtidem ipfe atteftafterminabat:q?uetuftiores.i littera terminafledicittutin ueteru comicoru
libris et tunc quocj inueniri dixit.’ut here ad me uenit.Idemq* iepiftolis Auguftnquas fua manu fen*
pfit aut emendauitdephendialleruir.Nos uero ueteru fcripto^: Augufticp l'pfius fcripturam :8c non
Quintiliani noftro tpe obferuamus:atqp.i.littera heri finimus.Iuuenalis at qui tpe ipfius Quint, fu*
it:he-e fecundum elus *tatis confuetudine.e.Iitreta finiuit .cu in tertia fatyra ait.Res hodie minor e
here q fuit:atq? eade eras. Similiter martialis libroprimo epigramatu:Et pofitum eft nobis nil here p
ter aprum.Idein.iiii.Cur here quod dederas hodie puerHyllenegafH:8caliis inlocispIuribus.Quid
q>a ueruftioribus tefte eode Quinfi.e.quoqp in alls qmultis didionib^i.loco fuit Si feribebaf: ut Me
nerua leber magefter:qu*deinde (cripiimus.Nonnunq uero 8c quod p.o.fcribimusper.e.anriqui no
ftri tefte Fefto feribebantmt quade pro gdo:die quinte pro quinto:die quarte p quarto.Pomponius I
atellanaqu*metuiaicribitur:Dies hie fexrus cu nihil *gi die quarte moriar fame:Sed id pcipue te*
lie Gellio Iibro.vii.nodium atticaru in pr*teritis moregr*coK obferuabant,Nagr*ci inquada fpe
cie pr*teriti tpis quod ss pai<tmsvov appellannfecuda uerbi littera in.e.plserunq; uertunt:utypa<p«
•yHypa9ctTU3STo2L! Tutpcc:fic noftri mordeo no momordi cu.o.fed cum.e.memordi dicebat.Q* Enni
us in fatyris meu inqt no eft;at fi me canis memorderit.Laberlus in gallis de itegro patrimonio meo
centu milia nummu memordi.Idern.P.Nigidius.Ide Plautus diuerfis in locis obferuauete. Similiter

f jofco no popofei declinabatfed pepofei. Valerius Antias libr.aialiilxlv.deniq; Lucinius.tr.pl.p duel
ionis ei diem dixit:5c comitiis die.a.M.Martio ptore pepofcir.Sicq: et tefte Gellio.M.Tul. 8c.C. C**
far.mordeomemordi:pungopepugi:fpondeofpepondidixerunt.lte Sc  ubi nos.muetuftiores tefte
Papyriano f*piifime,e.feriptirabant: Auger pro augunaugeratUs pro auguratus.Cato et Ceforinus
Quint.tefte dic5 8c facia dice face fcripfitieudeq? in c*teris modu qu* (imiliter cadunt illu obleruaf*
fe'dixitmtin ueteribus eius libris rettulit appareretp deriuationes et tefte prifeiano trafit.e. corrcpta
in.a.correptamt reor ratustfero fatus.'in.e.pduda u t lego leguin.i.fimiliter ut lego diligo.Fides p ge
nere cithare fiducula’Sc fidicenmec facit’fidis in fingulari queadmodu uoluit Prifcianus: qcf ab anti*
quis inauditu efttut infra in didione apes oftendemus.Tranfit 8c in. o.ut tego roga.in.u.ut oia uerba
fecund* coniugationistqu* in ui diuifas fyllabas formant pteritum:8c in.xi.deficiuti fupinis ut hor
reo horruirrubeo rubuittepo tepui:ferbeo ferbuhegeo eguhfrigeo frigui:rigeo rigui:8c catera.

DE.F.Littera,

Littera femiuocale efleandquigramatc* feriptoresafterueruntieo q> a uocali incipit.*8c In fe
f tpfum terminaf tquibus prifcianus no afenriens muta efte uoluit.Tum quia loco mut* ia po

nitur:hoceft.p,&c.h,Tuquiateminalisnominumminimecomperitur:8cfemiuocaIis necef*
fario nomina terminer. Tu quia ante.l.Sc.r. in eade fyllaba ponitunqui locus mutaij: eft dutaxat *Tu
edam quiacommunem anteeafdem litteras poliitam uocalem facit.Sed hachadenus.Verum utab
exordio huiuslitter*:hoceftp quem modu ad nos ueneritpcedamus.Habebat andqui *oles littera
hanc.’qu*quia duplicisgemm* figuram detinebattut 8c nunedednet digamma a pl*rifq? ex noftris
cognominata fuit a nonullis uero fibi hoc nomen datum fuittquod apud *oles prius habebat: uideli
cer.uau.ab ipfrus uoce profedum tefte Varrone 8c Didy mo:qui id ei nomen fuilfe oftendunt. Hanc
igif Iitteram audores noftri pro maxiino no ft ran: d'ldionum comoditate ab *oIibus eo pro loco ac*
c*perunt:quo nos nunc u,confonantehabemus:8ceundemprorfus fonum cu.u, confonante qua
nunc udmur:8c tuc quoq? ipfum.f.nos habui(fe:cu prifeianusuum alii plures artis gramatic* feripto
res atteftantur. Verum cu-didiones noftras:8c quas ex gr*cis accseperamusmoftri ut anrigfllmi gr**
co%*primituspro*ph,afpiratum8cnulIasper.f.fcriberemus:uifumeftpoftea ut inter didiones nras
£cgr*cas differentia notaretur loco.ph.in didionibus noftris digama.f.accipere ingr*cis uero anti
quampe?.ph.fcripturamobferuare.fraq?Ioco.f digammipofuerunt noftri audores.u.confonante:
quia tefte Papyriano affinitatem in.fono habere uidebaf :8c digamma ipfum cu alto fono in didioni
bus latinis loco.ph.fcribi ftatuerunt.Poft h*c aute 8c noftri ferunt audores uoluit Glaudius Carfarp
u.confonanre ipfum digamma inuerfum hac fcilicet figuraiF.tranfcribendfi effe:ui propriam habe
remus Iitteram ubi.u.confouatem facimusddij nos ipfi Rom* quibufda in locis feriptu afpeximus
utferfus proferuus:Fu!guspuuIgus:Fixitprouixit:equibushocunu epiraphium inferuiircfatfit.

DfS.MANfBVSSACRVMSECVNDVS.FIXlT.MENS.IX.DlES.XXVLPBTRONfA.
MOESOROR.E1 VS.FIXIT.ANNVM.MENS.III.D1ES. XII. HIC. SEPVLTIS. SVNT.

Sed quis illi'redeuifum fitconfuetudotn antiqua fuperauit.Na neq; hac fola fed tres litteras. Glaudi
us ipfe tefte Cornelio Tacito prioribus nris adiecinqu* ufui imperitate eo fuerunt. poll: obliterat*:

8c ut ide atteftaf afpiciebanf etianj tepore fuo in *re publico plcbifcitifq? per fora 8c templa fixit.

DE.G. Littera:

Muta littera eft:8c media iter.c.fine afpiratione ponif:quare nec caret penitus afpiratioe:nec
g et ea plena poftldetmr fimili mo de.b.Sc.d.ee oftedemus.Na tres fut oio fimplices feu leues et

uel exiles, p.t,s.tres alpirat* feu ftatiles 8c cralT*:uidelicet.ph,th, ch, T res medi*uidelicet.b.

d.g.utde gracis limili mo late infra uidebimus. Vnde ob iitteraruduitatcm.'R.feti.c.noftrumi.g.trS
ferimus: ut Kvfbcfepvfl ^ficr.GubernatorKcofbioo- Gobiusuelgobio.luuena.infaty. Atticus eximiefi
ccenat inquit.Nec nullum cupias cum fit tibigobio tantum in loculis k ; kvoo- cygnus cum .g. media
ut quidam fcribunt. Quin. &cpro.ch.afpiratioipfum.g.nonnunquamtraducimus:utccpayyH;

ru mora defcribere.Et ubi nos angulus ill! aggulus cd duplicato.g.annotarembl no^ angulilSTag*
guilla.quin iggerunt pro ingerunt.agceps jp  anceps, Agchifespro Anchifes & fimilia: qua: oia A cci

fi:n6nunquain.x:,utregorexi:pingopinxi: ~ ’ ‘ De afpiratione.

T oftendunt gramatici noiiri littera non eftifed afpirationis notatnec aliud litter* nffi fig U *
u ra 8c qd in uerlu inrer alias littcras a nobis deferibif detinere pot. Quod fane ad uim litter*

mini me fufficere ualecrquia fic quoq? numero* form* qu*da poteftate littera^: ’detineret..
Prater hoc autenec uocalis nec con fonans eile poreihquare nec littera:non quidem uocalis: quia a
fe uoce no habet nec uero confonans.quia nec femiuocalis eft nec muta.no quidem Ifemiuocalis efi
nulla fyllaba’latina uel gr*ca per integras didioes in ea definat.ut in fequentibus oftendemus. no et
muta cu ileade fyllaba efi duabus mutis bis ponaf :ut phthius.Erichthoni*. At nulla fylldba plus dua*
bus mutis iuxta fe pofitis habere pot:nec plus tribus cofonantibus cotinuari ualeuutlatius Prifcian*
nofter hoc ipfum difputauit.Sed adaliatendetes coperimus Papyriano audofli.ii.de orthographia
latinos noftros figura plena cuiufda grac* litter* ad rios f> afpiratione traduxifietqu* apud illos no*
calls e:8c fub hac forma.H, feribitur atq? ita uocaf .Nam ut fupra oftedim 9  port quiq? alias uecales h*
littera.R.Se.ca.mega a gracis copte fuerunante quas nec afpiratione grael nec latini hebant: ut et tn
qbufda antiqflimis inferiptioibus ta gracoiy. q latinortl:ufcp ad h*c tpa ego ipfe afpexi. Sed cu dilige
tifiimis gramaticis primft gracis deinde latinis fpirit 9  quadoq? diuerfiflimus I  Ira* .pnutiatioe anno
tari poile uideref :uifu eft *o!ibus primu effugientibusipiritusafperitate.F.digama $  afpiratioein
quibufdadididibusuti.Quosantiquiromanifequentesloco afpirationis ipmdigama quadoq? etia
apponebant. Vndecuproillopoftea.u.confonanrefurrogarentretnnncubi ilii FEcr~epacnos uefpe
ra feribimus 8cpferimus.Etprimu tefte eodem Papyriano fefpa fcribamus.ltc illi Fe o-rio* nos ueftis:
8c primu feftis dicebamus. Ve§: atrici coperta uocali .fiudiuidere ilia cceperut:8c parte quida unam uu
delicet pro afpiratione acc*pere. Altera.uero pro nota exilitatis ftatuere.Na omnis didio apud illos
a uocali incipies uel nota afpirationis uel exilitatis anotat.Sed cu iuniores *oles tefte Ceforino faci*
lius femicirculum defcriberetmel quia forte propinquior ad formam digam* efle'uidebaf .praccepe
runt afpiratione in fimilitudine.c.noftri def cribere:quod pene eande figurarquam.^, detinet habere
uideturtnifi quod non tantacuruitatequantaipfum.c.noftrumuel.s.gracumafpiratioipiadefigna*
turtut fciiicet apertius priorem formam referre uidetur.Sed ut in antfquis codicibus gracis quotti*
die aipicimus prior forma fignata apparet:8c non nouorum *oloiy forma deferibif: R urfus 8c p con
traria forma nota exilitatis annotare ftatuerunt graci qu*.f,tails eft Et ipfam afpiratiois notam da*
feam uocanttqua Gryllius leue libro de accentibus ad Virgiliu flatile dixitinota uero exilitatis illi pill
SemtGryllius leuenominat. Rhemiusueto Pa!*mon exile uocauit. At latini cu afpiratione l feriptu
ra noftra redperentttotu.R.pro afpiratione fumpferunt.Necillud diuiderecur* tint .* quia exilitatis
nota penitus neglexerut.Ponimus igif afpirationis nota ante uocales oestfed poft confonantes tatK
rumodo quattuor more antique^ graco^t 8c hoc eft poft.c.ut Ghremestpoft.t.ut Thrafotpoft .p. ut

Uiuuuu w -j- t7

quo^p afpirationis nota crat pro ! Iittera.s.acc*perunt:8c traduxeruttmaximeqab*olib 9  ut plurimft
fumpferunttqui afpirationcin forma cr.graci defignabant.Itaq? cu feriptu comperiret creprs TvAocr
putantesprima no efle afpitationem fed.f.Iitter 5  qua illi in ea figura deferibut traduxerunt ferpillus
8cnonherpiIlusfimilimodocTEpTOa>dixeruntferpo&c n6herpoae^traduxeruntfex 8c non hex crizs
ra feptem dc  fimilia qu* plurima comperiunf.Quare cu non minus apud gracos ipfos cofufione q
doq; eiufmodi feriptura lduceretiita utq?attici 8c nos mufa cu.s. pferimus.Boetes muham hoc non
uoce ipfius.s.fed afpirationis tefte Prifciano i  primo pferenr adu eft ab illis ut non amplius in uerfu
lofa afpirationis nota feribaftfed fupra uocaleanotet.Vndeia feribitur izs  AA05&C non SeprsiAAoj
.c a -r— r.u* GmUirrr  MpnaHf nnfa eYilffaHsobfernafint orrsoAAvocuvocntvocrjgc ialllS modo CO

_ t  'omnescum

principalis eft afpirationis notadefignatur: Vt pHT0poAozsapa9ay.-cT. 8c limiles: qobrem cum eiuG*
modi didiones traducimustfemper cum.r.afpirato tranfcribimus:rhodope.*rhetor: raphanus. Sed
aninmedioipfarumdidionumgracaru quas non in fttteratura noftra tranferibimus ipfum.r.af

cSrarf debeat dufeiu eflfe uidetur.Quod Prifcianus I prlo g hue quo^p modu diffoluit dices,  r.fine afpl
ratioe \  latinis ponit: i grsecis uero principalis hoc e in initio didtiois pofiramel {dictide media gemia
a nobis trafcriptaafpiratuKut Pyrrhus, Tyrrhenus:6eiimilia:qaaeut ait ex an tiq nra icriptura
afpiratione in medio feruat. A t uero quu non geminat.r.abfij afpiratioe feribeda futmt Pyra lyrafy
ria:8c fimiles.Q uod qa a dodtis oibus approbatis latinis obferuat:& nos itide obfefuaredebem 9 . V e
ru ut oem afpiratiois obferuantiatqu* apud gracos habef:8c ad noftros ex iIIo$ didtioibus traduducl
?ur facilecoprehendamusud prius diligenter pfpiciendu e:ex cofonan tibo gr^cis nome mufas ee ui
delicet.fbtA.2,K,t&T,e*<pXQ.ua£ tres qde apd illos exiles fut feu leues:hoc e prfus fimplices: £c qua*
nulla iter fe afpiratione cocludut.f.K.ss.T.Tres uero alia: credit 8c fpiflemel ut alii ex nris uocat fia tit
lesmidelicet.e.tp.x.R-uiTus&altetresquxmedisnuncupaf uidelicet.(5.‘y.2* qfi mediu queda inter
fpiflas be  exiles fonu lint c6rinetes:ut.{b,tter.t5.<p,fimiliter.ydter.i<,&c.x& fimili m5,A,iter,t^.o,8cut

fimiliadelfisnoftriseeuidimus.VIreriusquoqsScaliuddiligetiusgfpiciedumtquudua: didttoes cot
ponunf quaij: una in uocaledefinlt :*Se alia incipit.a uccalldn didtione copolita non retinef uocalis:!
quaprima didtio q cop5i£*ddinebat:utlippoiitionehacgr*ca^afoccuhqcpnornie Euou copona
mus abiidf.ee.! qcf definit ppofitio:Sc feribif oSccpEuov 8c no soapattrou.Q.ui 8c ut ta abiedtio lfc:q co
pofitio defignef fiepiflimepon utur fupra locumde tails Ira eabiedta duo figna fupra ftatim anotaui
mus,Vmi quide fg i modu femicycli exilitatisihoc eft primu quo reiedta uocale fuifle noraf, Secudu
uero in forma eius nota;:qua uocalis in initio didtiois fequentis polita ante copofitione hebatmtputa
afpiratiois uel exilitatisiquo uocale ilia (ic an copofitione fuifle fignata denotaf:quonia ut dixius ois
didtio grceca a uocali initiu fumes uel figno exilitatis uel alpirationis figna6 .Si ergo feques didtio (it
gno exilitatis fignata fuerit fignu llld fecudo loco pofitu remaebitmt i exeplo phabito Sin uero figna
ta fuerit afpiratiois nota Sc ilia eadelfcdo loco pofitaremaebitmt fi cu hac didtioe o2os:q iinitio afpi*
jratuneade ppofitio ssccpcc' coponaf feribef fic quoqi cocepoAocr ubi primu qde fignu figmficat uocale
jnde fuilfe abiedta .Secundu uero uocale alrerius didtiois ah copofitione fuifle afpirata. A t uero uetu#
ftiflimos nullu ex his fignis appofuifle cofpeximusmt ex antiqs inferiproibus I marmore fcnlptis fxt
plus anotaui. Sed id ulterius pfpiciendu e: q? fi in eiufmodi cpmpofitioe feques didtio ab afpirata uo
call iciplatmtputa o2.6cr.8c prior didtio q coponif I uocale cu unaillaiy cofonantituquas exiles dixius
terminari cotingatmeluti fihac ppofitionesssTaqua: het.t.cofonante exile ah ultima uocale uelim 0
cu hac ditftioe o2ccr coponere g ea q fupradiximusmocalis ultima a ppofitioe pfata abiidc.ftaep feri
bedaecntcopofira didtio fic uidelicetn.ETd26cr,Sedqa uocalis ilia q fequetis didtiois e iitlu afpirata
era t: ex ipfo.T.cofonante ex illi.'cp era t didtiois pcedentis exea afpiratioetquceerat fequetis littereialia
quxda  Iitterain feipfa afpirata coficitmidelicet.s.qux nihil prfus aliud eft q ,t. ipfu afpiratu quare
exile tuc quocp cofonante puta.T.in afpirata fibi correfpondetecouerfa dicimusrputai.o. be  feribim 0
aepferimus JX£ 0 o 2 oa'.Q,ua fane didtione fi iatine trafcribereluolumuscu afpiretioe methodu traferi
bens. Similiter.ss.q confonas eft exilis in.xp.afpirata couer.ti potmt li ppofitione hac sesl cu hac didtio
ne Hurpecqua’ in principio afpiratur’c6ponamus:fcribemus:gc pferemus dcpRUEpaihoc e ephemera.
Ite ex eade ppofitioe ezsi  Sc Hfcn afpirata.q eft pubertas coponif sqjftfbocr qui eft pubes Vnde fimiliter
apud nos cu.ph.afpirato feribendu eft.f.ephebeus:ubi nulla e dlphthongus fimiliter de.k.dicendum
eft quod in,x*lhtem afpirata couertituncum.f.modo confimilicomponiilludcontingit.u. fepiusin
fequentibusapparebit.Vcru &chxcquoq;(qua’diximus:fepiffime'abfq; compofitioneabantiquis ob
leruata fuifle uidemusidum.f.fimili modo utdiximus didtionesunuice termmafi&c apud eorum poe
tasprimu ablatu fuit.g.deinde.T,exilepptet afpiratione uocalis i alia didtioepotiflimum. Homerus
circa initiu i!liadosai2g cr aecc.esipaH ubi aie co iuctionc graca fequetis q eft lEpnct couerfu fuitin.e.
afpiratu* Sane abiedtiolittera^uocalluinquasterminacdidtionescufequesicipita uocali ubiqjfe
re a poetis gracis obferuaf.Ho umy jjeosfcVA oidcSAuncSio: 2 cc.u.6tsXov iectEK tsEpgai ropian-oio^Jo
At y suiAciKa 2nta>9ca. A t in uerfibus poetaru noftroip hoc no in feriptura aut pnuciatioe uerfus fed
in icafiofie tantumodo obferuamus.Grxci uero no folu id i  uetfutfed et i foluta oratione obferuant
ut demefthenes corta Aefchinegtssieot5Ep£5Tin.aAto eatsepu-uov ubi n5 fblu abiedta fuit uocalis lit
teraifed duobus in locis couerfu fuit.T.exile.e.afpiratu.Sut tamenhnullx didtiones qua: abfqt alieu^
lus dubitatione copofitce effe uidenf:8c has obferuantias neq? a grarcistneq; a noftris.habuifle conftat
ut Ariftippus qua: ex aptciTQT qui eft optimus 8c issssocr qui e equus coponif:8c fecudce dictionis,pri
ma afpiratunqua: cu.T.cxili coni undta afpiratione amifit. Similiter Grarippus:Leucippus, Alcippe
qua: omnia ex hippus afpirata didtione componuntunSc afpiratione abiiciunt atcj exilem confonas
tern conferuant quod forte ex eo fieri potuitmt compofitorum eertitudo magis innotefeeret,

De.i.littera.

Littera uocalis eft.Sc unica folaflgura a noftris feribif. A graecis uero triphei uarfetate figure
noraf *Na quide una in forma ipfius.i.noftri defcribif.quod ipfi graeci.fparuum uocant. alia
uero in alterius litter formatqua Pythagoram adinuenifle quidam ferunnSc quam illi ipfi#
Ion hoc eft fubtile uocant.Nos quia illud in iblis didtionibus grxeis tranfcribimus.y. gr*cum uoca#
mus:q fane du* litters: apud iHos ancipites funt 8c hquidseihoc eft qu* facile raodo corripi mo pdu

J

d poflunr.Tern* uero itrcr* figura pr*ter has duas adinuenta fuit:& uocatur ab l!]| s  i ta  i qu 5 fane
litter! utfupra diximus longa 1  Hi femper ftatuerut.Quin 8e prater hauc triplice fimplicis liter* for/
mamrduas habcntgr«ci diphthongosrqua: eunde cu illis fonu continere uidentur: uidelicet h be  0 i;
UtInfralate:uidebimus.ltacy cum indidionibusgracisnon primu ideft quod paruu dicnr corn tt cri«
musjlllud apud nos trafcrfbentes femper fere fcriptura in noftra feruamus: Vttri'K Aicc Sicilia KtpK cr
Ciresq>'i Aocrotp crphilofopiarSc alia innumera:in quibus paruu ideft utab illis fcribitunfica nofrris co
feruatur.Nonnunq nero trafferimus in.e.ur yipmcr Nereus: 8e maxime ubi diphrhongusex.o.gcd.
poniturmt infralatius different usmec'apud nos.i.femper uocalis eft:fed quandocy in confonanrem
litteram tranfitmt Sc fimfle de.u.uidebimus:quar licet ram confonantes quam uocales unum nomcn
gc unam figuram teneant:tamen quia diuerfum fonum:8e diuerfam uim habentinmetris 8c in pro/
nunciatione fyllabarummon pro eifdem litteris 8c dementis accipi poiTiinrmt Cenforinus 8c Prifcia
nus dodiflimi arris grammatical atteftantur:nam ut aiut tantum fere i nrereft inter uocales & confo/
nantestquantuminteranimas8ccorpora. Anima perfemouentur.utPlat6iuidetun8c corpora mo
uenncorpora uero nec per fe fine anima moueri pofluntmec animas mouenttfedab illis mouentur.
Vocales fimiliter per fe mouentur ad perficiendam fyllabam:8c confonates fecum mouet, Confona
tes uero fine uocalibus immobiles fut. Verum.i.noftruquumcofonans fit modo quide ,p fimplici
cofonanre:modo uero pro duplici acctpitur:Pro fimplici quo<y tunc habetunquando: ab ea incipit
fyllaba in principio didionls pofita fubfequente uocali in eadem fyllabamt iuno iuppirer: jp duplici
auttquado l medio didiois ab ea icipit fyllaba poft uocalem ante fe pofitam fubfequentequoquc uo
call in eadem fyllabamt maiuspeiuseius.in quo loco antiquiores uoftri folebat geminare eadem.i.
lirteram ut maims peiius eiiustqua: fane orthographia uf<y ad Ciceronis tempora in aliquibus didio
nib 9  pdurauit.lta ut referat Quinti.Cice.placuifie aiio maiiacp geminataj.fcribete.qua: fane no ail
ter pnuciari poteranut etiam Prifcianus ipfe atte(fa£:q fi cu fupiore fyllaba prior.i.cti fequete altera
pferetur hoc e ut prior.!.cu priori fyllaba 8c feqns cu feqnti iugaf :ut tellus ua nnus Sc fimilia pferunf
naduo.i.p duabus cofonantibus accipiebat.Sc eade cofonans in eade fyllaba gemma iungi no pot.
VndePopeiiquoty genitiuu p triad, fcribebatquo^ duo fupiora loco cofonantiu:8c poftremu p uo/
call accipiebant.Q^uod Cacfari arrisgramatica:dodiffimo placitum a Vittore comprobatur: n6 eni
alio modo rres.i.in una fyllaba pronuciari potuiflent. Comperitur nonnunquam .1. littera pro fim<
plici cofonante in medio didionis pofita.Sed in compofitis: ut iniuria adiungo reiedus reiice: quod
uldmumcugeminata.i.fcribitunqua^sprimaininitiofyllabxconfonansfimplex eft cum uocalis an
te illam breuis a Virgilio in buco. ponat quum ait: Tityre pafeetesa flumine reice capellas:]ubi pro
celeumaticon,qd ex quattuorbreuibuscoftat.’pdadilopofuit.hocinfuperannotandud.litteram p
confonate pofitam afpirari non pofle:quu nulla confonans ante fe aipiratione recipere ualeat, Vndc
hiulcustrifyllabum no bifillabum tefte Prifdanodicipot.Verum&cipfuiuJ.confonans.pro.r.quan
do<y apud antiquiores pofitum fuillc comperimus:Sc cum apud alios: turn apud Liuium ftepenume/
ro annotanimusm'tenim de fecundo bello punicolibro primo.Nuncpoftquammulto maiore par/
tem itinerisemeniam cernant:pireneum faltu inter ferociifimas getes fuperadiri rhodanum tanrum
amnetotmilibusgallopprohibentibusdomitaetuifiuministraieduminconfpedualpes habeant
dixit ia tu pro tanru:na tefte Qui n.fic iam ut ta feribitur. Quid q» ab antiquis noftns nonullis didio/
nib 9 ipfu.i.pter comune noftroij: ufu fuit adiedu:8c a ndnullis qmy detraduma pluria cu i.ante extre
mu.a.ab antiquis didu fuifle ondit Geliius circa fine li.v. nodiuatricaij: ex audoritate.M. Catonis.
Q.CIaudii.P. Nigidii.M. Varroisimorefert SiniuCapitonedodiftimu uiru in epiftolaad Pacuuifi
Jabcone p rones gramaticas docuific pluria e.i.an.a.latinu ee pluria abfcp.i.barbaru: arqp id quoqi ab/
folutu be  fimplex' elfe no copari uu:qui 8c eo qdejcopluria aduerbifi fadu : copluries. ut PJau.in perfia
8tf.M.Catom.iiii.originu pofuerut.Quid q>  code Gellio tefte in.iiii.eiufde opis.M. Varro^.P. Nigi
dius no aliter locuti fuerut 8c fcripferut:q fenatuis 8c domuis 8c fluduis cu.i.poft.u. 8c an s in genitiuo
ab eo qd diclmus fenatus 8c domus fludus.Et in'ueteribus libris Terentii comici feriptu dinit in eius
anuis opinor earn qua: eft mortua.Ita ut p ablafione ipfius. s.datiuus ipfeformari habear: Vt lenatui
domui fludui.Quid q> nonullis hxc  datiui terminato in Ipfu.i.no placuit:&: magis in ipfo datiuo do
mo fenatu fludu dixerufq cu adiedione ipfius J.Lucili 9  i eode cafu uidu be  anu dicitnS uidui Sc anui
In hifee uerfibus.qd fumpru atep epulas uidu pponis honefto:5c \  alio loco: anu noceo iqt. Viri. quo
que i  cafu dadi afpedu dicit non afpedui teep afpedu ne fubrrahe noftro:8c in georcis: <p nec cocubi
tu indulgent.C.aute Csefar grauis audor figu* latina: i anticatone.Minus inquit arrogantix fuper
bixen  dominamcf .Item in Uolobella adionislilibuifti quoru in aedibus fanifiy Ppfita 8c honori erar
8c ornatum.i. li.quocy analogicis eodem Gellio tefte oia iftiufmodi fined.litteradiceda ccnfet. Qiiid
quod in genitiuis nominum quitxdeclinationis loco ipfius ultimi ideft in quod apud nos terminal
ri cofueuit pleraq? aetas ueteru ponere cofueuerat:fcilicet 8c no huius facies dcclinabant.Quint ilia.
Claudius li.primoannalifimemoaudebat inquit propter magnitudineatty immanitatem facies fcl
licet cum gallo quodam uelle pugnare.Ciceronem quoy affirmat Cefellius i  oratione quam pro. P.
Sextio fecitdiesfcrfpfiiftepro diei. Verba haec funt.Marcus Tulliusequttesuero daturosilhus mes
pocnas.Quo circa fadum Hercle.eftmt facile his crederet Geliius libro odauo nodium atticarum

am  fcripferunt fdfographum librutn Vlrgftii fefe infpexilfei quo fta fcripfu erattlibra dies  fomnu*
pares ubi fecerit horas.i.libra dieS fomnkjvSed iicut hoc in loco dies a Virgflio fcripfu uiderurara i
illo uerfu no dubirauitgellius quindii feripfciit pro diekqum dixitcMunera Ixtkti  qua: di'uSic  eniin
dies hui° dii a ueteribus declinatum refert. Sicucett fades facikprogenies pgenii.-acjes aciiI. Cn.Ma
rius in iliadis.xxi. Altera pars acd uitallet flundnis undas.'Similirer fpecies pednut ide Marius Lxili.
An trianeat fpecii (imniachru i morte filetu.Luxuries luxurii.C.Gracchus de legibus pmuIgaris.Ea
luxuriica aiuntinftitui.pernices pernicii.M.Tullius in oratioequa.Sex.R ofciu defedittefte Gellio
pfato Iibro.ynii.ficfcripfit. Quoij: nihil pernicii caufa diuino confflioifed ui ipfa Sc magnitudine re£
factuputamus.Sane.C.Cadarin librodeanologlafecundahuiusdie&hui 9  fpeciedicedupuratrun
de 5c  ipf e 1  quocp Gellius in lugurtha Salufti fuma: ! ,fidei 5c  reueredce uetuftatis libro Die cafu pa trio fe
inueniiFe aftirmat, Verba uero ilia itafuilTerefertmixdecima ptedie&reliqua.Saneperdenuatfoes
rranfit.i.noftru in alias uocalesdn.a.ficgenusgenerisgeneratim.Pauluspauli paulacimtln.e. Fortis
forte Sapies fapietis iapicter:In,o.Pater patrispatronuspatronu.Etpatro uerbu olli pro illi: faxura
faxi faxofus:8c ha:chadenus.Nucde.y.graco quod illi ipfilon d.fubtilcuocat infpicientftf’hocprb'
mu tenendu elbfi didioes grcecas trafcribimus:?c illius fonu in didioibus a nobis defcriptis coferua**
museScapudgracos per eiufmodi.y.grEecufcribuntur.Semper nos Sc alias per ipfum.y. gnecu fcri<*
beredebemus:eoq> fubtiliorem quodamodo fyllaba in metro habere uifum fmhoceft fere in diuifis
fyllabisrSc quodamodo coniudtis 5c  nos grarca fcripturaun fuis di dionibus conferuaredebemusiSed
quia illud aliquando in aliaslitterascomutamuside eolatiusfuo loco tradtadu erit. At ueroaliud q?
ita uocatcSc fub afpiratiois nfx.  forma defeributcraro.n.fonu eius in noftra fcriptura feruamus. Sea
aliquado quide jn.a.noftru couertimus ut Hep aer rAsyk Helena ocAiZlH  aula $h.u.h  fama^uAw fugaifi
qde hxc  duo ultima potJus.a.graecorqgrEecu ab illis derfuetur.Quo fane quo ad hoc in ide tedinde
quo alias uidebimus* Aliqh uero imo fere femp in, e.pdudta trafferimus:ut fia-ioA&o-. Hefiodus .ufip*
ooHoraerus fifaKAiAfo-HeraclidesiSc millea ia. Aliquado autin.re.diphthogu trafferimus: ut ohhc
yttfcamarq telleprifciano li.i.apudnoscu,£e.diphthcngofcribif:q?in antiquismarmoru infcriprio
tubus obferuatu coperimt in ea didtione latius uidebimus.Similiter sthica cjera & alia nonulla: tefte
Apuleiogramaticocfi.£e.diphth6gofcribunf:qua:abipo,H.traducuntur.‘utindidli6e£ethica expfil
us declarabimus:Sedutdiximus nulla a prifciano notafnifi tmfcena.Rurfus 8c nonnunqipm.H.in
fonu.i.nrj Sc lram tralcribimus potiufcj paraclitu cu.i.larinojfcribimus 8c pferimuscq p.e.paracletu
traducamus:q> tn a KAfiT-ccrquod uocatusiterpretaf:8c p.H,fcribif copofitu coftat. fimili mo kyrielei
ion cu.i.noftro in penuldma fcribi£:8c pfertur:8c tamen ab rAEficrOv eoponif: quod cu .H. apud illos
fcribitur.Eodem modo ephimeracquod ab fwfpoccomponitur.Sed hcec qcarifiima habentur,

De.k.Iitrera,

k Vt fupra diximus penitus iu peruacue recepta fuit quu. c.ad ofa p  qbus nonulli utunf .k. cot

mode fcribi poflit. V nde copertu habeo ex Papiriano diligetilllmo gramatico Nigidiu figu#
111  nunq in comentariis fuis fuilfe.k.aut.q^Na telle Prifciano quis in uaria figura Sc uario fint nomie
♦k.q.Sc.c.tn qa eandc uim habet ta in metro q in ibno:p una eadeg^ Ira accipi debent.

Delittera.I.

I Semluocalis Iittera Sc liquida dicitunhocell quje mcipiens ab.e.in fonu propiriu definitt 8c q
poll muta in eade fyllaba pofita mo loga mo breue pcedente fyllaba facit longa quide ut Vir
gili.in.viii.Fit Thmai coiunx longeua doriclisubi.y.ante cli.pducif.qalio loco correpta pofuit quu
ait.Ell doriclicoiunxdiuinifigna decoris Habet^.l.ipfum teftePli.li.i.deartegramatica tripliceio#
nu.Exilequadogeminaf fecundoIocopofitamrilleMetellusplenuquadofmitnoiauel fyllabas t Sc
qn habet ante fe in eade fyllaba aliquacofonantcutfol filua flauuscIarus.Mediumalfis ut lectusle*
eta Iedtu.Ve^ cofueuerut antiq coplures nuq in capite didlfois.I.ipm fcribereifed femp illi unu.f. cu
♦t.alia cofonante pponere uoluerunut tefte Quin.lllotu p  lotuiftlitiu p litiu fcribebatiquse fcriptu^
rain albumsifcriptioibus et u%adhxc tpacofpicifiutepigramaldicatiqd’iregioe ferentana apud
hiftoniu his uerbis incifum e.S*ua qujeftor decemuir ftlitibus iudicadis.SiC.poit qceftura Sc decemui
ratu ftiluiu iudicadaiy tdbu.pl.8c reliqua.Ite Ro.extraporta populf ad quartu lapide.M* Antoii A nt
tH.Lupi.P.Patricii.Aug.quxllor Sodal.Tidi tribu.mili.Leg.ii.Adiu.Tri.pIe.fidel.x.uir.Stilft. Iud.
8c reliqua quid quod ipm.l.m.d.nonunqcouerfu’legimusrut V r irgi.inTityro. Silueftre tenui roufa
meditarisauena:meditariscu.d.promelitaris:quu.l.pantjftuechontefteSeruiofcripfit.na melita*
risdiceredebuiciqualidulcecanis:quodagrxcouerboBEAgfacdeduStufuitidqsa xs.  ? t:quod mel
denotatoriginefumpfit. SolebatetantiquilTimigrjeco^.l.pro.n.fcribere.Vndequmquagintaquo^
que numeri lignu q? illiiap.n. fcribunt:nosper.l.moreiIIo^:antiquiflimofcribimusiTranfitetper

m

_Jreliqujeconfonantes*

De.m.httera.

Semiuocalis eft:8cab aliqbus no irrationabiliter inter liquidas Prifciano tefte conumeratur
poll muta in eade fyllaba politacmodo longa mode breuem prcecedentem uocalem eftiti ut


nail alicuius nominis fyllaba more mut*p interpofitione.hfadtgenitiuum ut hycms hyemis: ficut in
opsinopis.c*lebs c*Iebis:8< nunquam anre femam longara uocalem patirurin eadem fyllaba effe:ut
Illam illum:artem:puppim fluetum:rcm:fpe.*die:cum all* omnes femiuocales hoc habeant: utfol pe
an par Mecoenaspax.TrafirPrifciano tefte per deriuationes in.n.maxime.d.uel.t.uel.c.uel q.fequeti
bus:ut rantum tantundendeidentidem eorum eorundemmum nu ubi: ut Plinio placet nunquis nun
quant.N? nanqp ipio audtore Prifcianomnde eo tefte am pr*pofitio,f.ueI,c.uelq.fequetibus in.n.mu
tat.tn -utanceps anfradus ancifus anquiro. V eru fi cum didioe incipieti a uocali componatut:rema*
net.tn.8c itercipitur.b.utambitus ambefus ambuftus ambagesddemcj I coburo combuftus. Sane in
metro plsrumcp fubtrahitur.rn.fi a uocali fequens tcipiat didiomt Virgilius in primo arnei. Ilium ex
pirantem tranftkopedore flammas: Veruftiflimi tamennon femper earn fubtrahebant. Ennius i de
cimo annaliumtlnfignata fere turn milia militum odo:8c ut fcribit Plinius libro primo de arte gram*
matica.m.in extremitate dictionu obfcurum quid fonauut templum apertumsprincipio ut magnus
in mediis mediocre ut umbra.

DE.N.littera*

Emiuocaliseftt&utrefertPrifcianusnonirationabilitera quibufdam inter liquidas connu*
f merata:cu in eadein fyllaba poll mutastcommunes faciat prsecedentcs fyllabas.Oui.in deci

mo metamorphofeos.Pifcofamcj; enidon grauidam<j amathunta metallis. Tranfitcp per de
riuationes&compofitionesin diuerfasconionantesmtlatetradantPapyrianus&cPrifcia.In.g.quo*
que ut ignoico cognofco cognatus ignarus 8c fimilia:Poteft tamen in quibufdam eorum per cocifio*
ne adempta uideri euim cu infimplicibusperadiedioneminueniarur.g.utgnatusgnarus.Trafitet
In.l .utunnst ulius:nulIus:uinuuiIlum:cathena:cathelIa:bpnusbellus:catinumcatil!u,.Simil. , rercol!e

P acolIigo:ilI.ido:collido,Trafit in.m. 8c hoc fequentibus.b.uel.m.uel.p.audore Plinio: Papyriano
robo:8cPri(ciano:utimbiboimbellis:immineoimmotus:improbusimpelIo. Aliquado fcla uocali
fequete ut in comedo uerboiquod ex con 8c edo coponif.Trafit in.r.ut corrigo:corrupo:irrito Qua
fane mutarione natural* quadam uods ratione fieri dixit Prifcianusrpropter celeriore motu lingua:
labrorumquead uicinos facilius tranfeuntiu pulfus.T ranfitetia in.s.utlcindo fciflusifindo fifths. In.
t.ut canis catulus catellus.in c.ut ecquid pro enquid.abi citur quadoq? n.in pracreritis uerboiwut lin
quo Iiquiminco uici.Sane fi funt nomina gr*ca neutradefinentiain.o.cu.on.tranflferimus ipfu omi
croni.u.8c.n.in.m.c6mutaf:ut22ccAAcc^ ovpa'Iadiumt5HA<ovpelliu.Siuerofit.o.magnum cofue*
uimus.n.lttteraabiicere:8cipfummagnumimo.noftrucommutare.’utassoMov Apollo:Afov leo:
^pccKo v draco:exc*ptis nonnullis qua: terminatione grarca feriberec 5 fueuim 9 :ut Xenopho Demo
phoo, LycophromMenicion* Agamenon: Ammo: 5 ; alie no nulla.Ecotrario gracci cofueueruttradu
cetes divides noftras i.o.definetes fupaddere.n.ut Cice,Kpclpoy Gato Kcciov 8c fimiles eode modo.

De.o.littera.

LIttera liocaliseft qua refte.Plinio lib. primo de arte gamatfca:aIiquot Italia: ciuitates prim! e
tusnohabebat:fchimaximeerantumbri8ctufd:Iococuius.u.ponere confueuerant ut ho*
minem pro hominefrundem pro frondetmgungrum progongrum qui eft pifcistcunchinjp
cochintfretu profreto.Lucretius libro primo. Anguftoq? fretu rapidum mare diuidit undis. Item Ii.
tertio. A r<j ea nimiru qu*cunqp acherunte profundorachronte p acheronte pofuit: qua: ab junior!
bus tanquam didi ruftico more repudiata fuerunt.FuitaIiquando.o.in.e.conuerfum.Nam tefte qui
tiIiano:antiqui uortices 8c uorfus cacteraq; ad eundem modu feribebant: quam primum feripturam.
ScfpioAphricanusin.e.Iitterauertifle dixit* Vndeceruoneriam 8c feruontcum.o.littcra ultima etia
ex alio quoda capite feribere confueuerant:quia fubiede ipfi.u.confonanti uocalis in ununvfonu co
alefcere 8c confundi nequiret.Sed de hoc latius in littera.q.ptradabimus.Rurfu 8c in didionib'’ gr*
cis nonnnqua tranfferentes illai^ quafda ipfum o.in.e.noftrum conuertimusiut ■> OvRgenu zsrer. ut
feribfit *oles:uel ut alii cum diphthogo tsovwnps pes.unde compes quod antiqui more arolum co*
pos.cum.o.fcribebantjtem ubi greed o 26 v ro-feribuntmos primu.o abiicimus 6c fecundum in.c.
noftrum conuerti mus:at<j dicimus dentes:quin 8c in diaionibus noftris. Antiqui quoq* Prifciano re
fteaploftiproampIeai:8canimaduertipro animaduertidicebant.ltem quod nos diequintoSc die
nono.andqiuores tefte Gellio libro.x.noaium aticarurdie quid 8c die noni pro aduerbio copulaf di
xerunt.M.Catolib originum.Igiturdiaatoremcarthaginefium magifterequitumonuit. Miteme
cum Roma equitatum die quinti: in capitolio tibi cccna coda fit.Diuus Auguftus in epiftolis uerb3
folenia ptorisponensinquitdie noni pt*tordicitquiritibuscompitalia erunt, Diepriftniquocjeo*
de mo dicebaftqd fignificat die prlftino I pdore 8c qd ut ait Gellius uulgo pridic dicif couerfo copo*
fitiones ordine quaff priftino die. At^p ide fimili figuradie craftini dicebat id erat craftino dieiSimili
ter.M.Cato in oratioe cotra Furiudie proximi dxit. Sed ut ait Gellius extrema iftius uods die qnti
fyllab 5  tfi per.e. tff pcr.i.fcriptam legiiutetiinos fuprauidimus in hnera.c,Nam uereres in differ

renterprsflciftinc 8c prsficiftinI:prodlue$proclluliatqp alia muTta uarlecp dixerunt, Nonnunquam
£xdi<*ionibusgr*cls.o.c6uerrirausinJ.cueaslatlnerranfcribimus:ut®p3.uaprimus quo fspeufus
fuit Home.^u-oacr Dmois.i.feruus.Quid quod ubi grsci terminal diftiones os: nos plerumq) ilJud.
G.m.u.conuiramus ut vikoAccOt NicoIausiKupocr Cyrus:i<uwpocrcyprus:sTOavasoo- SpondeuscroeArf
yocrpeiagus.Excipiuntur nonnullsquasnoin us:fed in crcommuramus.*utayp6cragcr:wf?i^ccypecr
Melea^enKceuo-Tpao- cayfterrnon nulls uero In us & in errut-utyorylApoo- menadrus 8c menader: sucrr
^pscr euandrus 8c euander. Virgilius in o8tauo,R.ex euandrus ait no hsc folemnia nobis, Ide in decie
jnoipallas Euander in ipfis omnia funt oculis TeuyptjT tcucrus 8c teucer, Virgili.in tertio sneid. Tcu#
crus rhceteas primurn eft adueftus ad oras,Quin 8c unam coperhqusapud grscos in os terminatur
Si  ab antiquis noftris.o.in.i.conuerfum fuit.u.2Lu<accr Dmois feruustquo nonnulli antiqui comid u(i
fuernt.Nonnunquam terminationem ipfam grscam in os poets noftri obferuauerunt.ut Virgil.in
prime georglcoruLHeliadum pal mas epiros d!xit:5c tenedos more grscocum terminatione in os:&r
non latino in us.ldem in eodem.Et neritos ardua Taxis.Quid cp  in geniduo terminatioem grsca: ide
poera obferuauitcum aitlibro fextodn foribus letum androgeo.icilicet more atricocq eiufmodi geni
riuosi.o.finiut:ut8tibide Seruiusatreftatur.ImmoScfuperprimumsneidosreguIam pofuit. Quod
omnia nomina monofyllaba grsca qus in latinum fermonem tranfeunt tertis Tunt tantu declinatio
nisi8c ta latins q grsce a nobis declinari poflunt.ut tros in geniduo trois 8c troostPan panis 8c panos.
Virgilius in.viii.Parrhallo didrum panos de more licshper deriuarione eriam tefte Prifciano trafit.o.
In.a.ur creo creauftin.e.ut tutor tutela.bonus benetper cdpofitione fimilirermt nommum habendu,
o.extrema fyllabam cum uerbis fiue participiis rrafit l’n.l.coreptam ut homo homicida.

DELitrera.P.

Llttera muta eft:8c alpiratione mundatcui tamen afpiradofn didionibusgrscis poftponitur ut Phe«
tontnonnung uero pro afpirata traducimusmt fupra in littera.b.uldimus,

DE Littera.Q.

Ittera muta eft 8c pp nihil aliud tefte Prifci.lcribenda uideturmill utoftendatur fequens.u.an*

I te alteram uocale in eadelyllabapofitum perdere uim litterein metro, Quod fi ideo.q.alia lit
tera eftextimanda q*c.debet.g.quoqj quslimiliter prsponitur.u. amittend uim litters* Alia
putari.'Sc alia cu id no facit:didmus.n.anguis ficuri quiscSc augur ficud cunfed nos aliam adinuentiois
eius caulam fupra in initio moftrauimuschoc eft utpinguior p cam fonus habeatunq p ipfum.c. ha*
bed poftinQuot fane terminatio ipfius.q.in*u.8cnecel1ariaconfequenriaalrerius.u.poftiIlud:8tante
alteram uocale indicare poteft.Nam nuquam i eadem fyllaba uocale poft.q.ponere poflumus. Quin
Inter.q.Sc uocale interponamus.u.ut qualis quddorqueror pro conqueronloquitur fequitur: loquor fe
quor quoniam 8c fimilia ubi ipfum.u.in metro uim litters Temper amittitmt in fequedbus cu de.u. lit
tera traCtablmus oftedimus.Sed an code modo fim*uocalis fequitur interponi polfit inter earn uoca*
fern Sc.q.aliud.u itautpoftipfum.q.ineade fyllabageminari poflit.u.dubium apud antiques fuilleui
detur. Vi 'torinus Marius dixit geminari pollemt in ipfo quum.quando aduerbium eft teposis:8c tem
pus (ignificat quod cum geminata.u.fcribendum eife dixit.Papyrianus uero lib. iiii.de ortgographia
fcribft o!o in fieri no pofle.Ne icilicet dus lift trs eiufdem in ie foni 8c uocis ta uicem q cum termina#
done foni ipfius.q.coIIidanf.IMam quad ipfum m.u.terminari uidetur:8cfic plurium fonos in unu co
fundereSccoalefcerecogeremur.fdem Quindlianuslibroprimodeinftitutioneoratoria fendre wu
detur ubi uulncum fi tempos fignificat per.q.duabus folu fequentibuslitteris feribendum efle utquu

£ rimum:8cqum facere.Si uero comitemihoceftficoniunddo fueritper.c. icribi debet: utcu Caiocu
utio.Quadata occafione erroreillumindudum puto: ut qum quando abbreuiatS feribimus ex.q*
cu.n.8c fuplori uirgula ia exaremus. ftadt indodi tuc quoq: putauerint illud.u.quod ab antiquis poll
q.cum fuperiori uirgula fcribebatunno.u.fed ex litterarum fimilitudine. n. prorfus fuifle.Et cu ide pc
He cu quando fignificet ad alios in confuerudinem pro quado fcribendu induxerint. Sicqp ex papyria
ni 8c Qwintiliani iententia puto:fi eo tefte icribere uelimusmunqum.u.poft.q.geminandum fed ipm
fum quum unicoiu.fcribendu elfecquin 8c eodem modo squus cum diphthongo 8c abf^p diphrhogo:
ti  reliquis 8c obliquis 8c grandiloqus 8: aldloqus 8c omnia fimilia. Vt eda in antiquis 8c emendatiflimis
eodicibusfcriptumcomperi. Similiter apud andquosarqus 8c coqus feribebanf. Quin 8c in geniduo
aflumere.i.cu quo.u.commode ftare poteifcut Virg.iii.snei.Qua pius arquitenens oras 8c littora cif
cum R.euinxit:fimiliter coqui pro coci quod fane fieri dicimus quado ultima fyllaba habet.q, Na all#
as non accipft.i.ut oqulus curo.q.apud antiquos pro oculus cum.c.quod in geitiuo faciebat oquli pro
oculi. Vnde nifi eandem uim ipfum.q.haberet:quam,c.nunqua in principiis inftniduo?: uel interro
gatiuoru quorunda nominu pofita per obliquos cafus in ilia trafiretcut quis:cuius:cui. Vnde Q uind
fiano tefte antiqui nonnulli ad pinguem fane fonu quo,i.cum.q.5c.o;poft.u.8canted.pro cui ureban#
tur:ut ab alio qui diftingucretur.Similifer a uerbis.q.habenribus in quibufda participiis in.c.tranffer
turut loquor locutus:requorfecutus.Atquotidiecu.q.fequete.u.ante.o:8<nocoddfecu.c.ideQuin
tilianus nos feribere docuit:eo quod fit quot diebustquin 8c in deriuationibus uerboi^ Prifciano refte
tranfit.qd.n.s.ut torquco torfi ficut 8c.c.ut parco parfi.tranfit 8c in.x.ut quoquo coxi:ficut8c*c ut dice
dixiducoduxi. DE Littcta.R.,

Lmm  lemiuocalis ett.-5c llqultehoctquepolt matam In eaten fvllaba pollta pr*cedc„rt

a fYlIabammodolongamiinodobreuemfacit.LongamquIdemMVlrgmfin.IHraei.Ntei

... hyemecp ferens 8c lnnorrim unda renebris.breuemuero:utidemin.viii. Defend! tencbrls:
& dono noctis opace. .Similiter in latebris penulrima nattiraliter breuis e:8c ab eode pducif i,iii xnev
doscuait. Afcfcyllam caeciscohibetfpelunca latebris.£t idem in mulds fimilibus.Nam produxitOui
di-inheroidibus de nypern ieirra.pa.ante trem cu aitiam pattern famulofq? patris lucem® dmebam
Sc  In eodem uerfuiante tris corripuit idem. Hxc  tlbi nempe patre furta dedere iouembi.pa.breuis eft
Sc fi nulla .Sane. r.Lttera no lolum femiuocalis:fed fere uocalis habita fuit:exquo dubiu refuliauit* an
huicpraponi afpirado uel fubiungi debeat:unde ut t’upra diximus cu a:oles ubiq; digama p  afpirati
oneponerent:8c in ditfionibus incipienribus ab.r.illud in.b.couerterennqd tunc quoq; ipli.r ppone
bancuifum eft mulds aliqua illi cum uocalibus cognadonem effe quibus proprium uidetur afpiratb
onem praponi polfe. Sed difconuenieda infuper uidebaf:quod non afpiratione:fed.b.literam afpi#
rariois loco pracponebant. Verutamen Prifciano tefte ipfa.r.littera apud grecos mulds modis ffngi
tur loco uocalisiut in declinatioibus in ra:& in a puram definendbus.qua: fimiliter.a.feruant per obli
quoscafiismtcapcccapocr aocpia crcipiccrihoc eft ficut nomina defineda in.a.puram cum apud grctcos
declinator ratione uocalis necelfariopcededs per omnescafus ipfarn litteram.a.coferuatjut cj  <pioc
co? :(X(Tixy<vccixy\a7 & reliquamoauttm fi pcedar.a.aliaconfonansq.r.poflunt.a.fimiliter conferua
re:fedinalHsuocalescominutat:.ucu$cfu6v;j 'SiSssovct.'Sswpvficrjs.iA a as-Amjjfed cum,r.confeD>
uant utcopoccopacr.eupaT &c reliqumuuietur ipium.r.uim uocalis habere. Sane quibufdam compofi#
tis conuerdtur.r.ut.l. ut intelligo pro inrerlego:peliicio pro perlieio:peIIego: Plautus in afinaria age
dum iftum oftende quern conicriplifti fyngraphum inter me 8c amicam 8clenam: leges pelge: nain
lu poeta es prorfus ad earn rem unicus.Similiter pelluceo pro perluceo.idem in eadcrn: Ira pellucec
qualilaternapunica:Atpolluceocu.o,lnprimaaliam compofidonemhabet&fignificarione.Naco
ponitur ex poly divtioegraeca qu* tnultum defignat:8< luceo unum deuoueo.*8c dedico figaificar;qfi
is qui facit multum luctat. Plautus i  fticho ut decimam partem herculi poluccam. Neuius in colace.
Qui decimas partes qua turn alien! fuit polluxit tibi a publicaclo.epulo herculi decimas. in firnplid
bus edam rrafit.r.in.i. ut nige • nigellus: umbra umbella. Tranfir er in.s.ut arbos pro arbonodos pro
odor.Plautus in capduis quorum odosin bafihcanosomnesadegitin forum Colos pro color: tefte
Seruio in fecundum georgico»Narn ut ait.tunc quoqj.r.mutarur in.s,cum longa opus eft fyllaba. Ve
rum 3cnonunquam finemetrincelfirarehonosponitur.ut Virgiliuslibreaeneidosprimo Hiepieta
ladshonosficnosin ieptra reponis.Quiu8ceodem Seruio teite.Saiuftiuspeneubiqj labos poult:
que nulla necelfitas coegit-: fed ut puta melius e ieruire regule.Trafit eda.r.in duaso.ut uro ulfi.ge
rogcifi-in.u.confonantemrut tero triui:fero feui in .n. ut aencus pro sereus, 9

De.s.lttera,

Llttera (emiuocalis effcquae fi antecedat.m.uel.p.uel.t.in fimplicibus diftionib'’riufde eft fyU

f labx ut Cofmus:prolper:teftis. At incopiiris allud eft.Na arufpex tefte Quindlianoin pri*

mo.Quia pars eius poiierior a ipertando c.s.lhteram terda: dabimus, Abfthemius uero qa
exabftinedarhemeticbpofita uoxprimcerelinquetur:8cutidem referc Quintilia.putauerunt multi
ilia quoq? feruanda eflfe dilcrimtna ut ex prepofitione fi uerbu fequeretur pecto: acsiecta iecundx fyl
lab^.s.litrera fi fpecto remota.s.fcriberemusihoc eft a pecto experto:8c afpecto expefto. Vnde in Ian
pillo quodam fardinicorqui erat Laurentii mei Vallenfis iferiptum litteris albis uidi:ex eadc materia
utrincj hisduobus uerbis: Pompeiusex unolateresexalioexoiatus:cum adiectioneipfius .s.adfecu
da. Quod an ronabilitet fieri poftk infra cu de.x.littera rractabif ofredemus.Q uid qd” Qcetonis te
porib as paululum infra eodem Quindliano-referenre fere quotiens.s.littera media uocalium longa
ruunueljiubiecta logis eiTetgeminabaf :ut caulfa callus.diuifiones:quomodo &c Ciceronem .ipfum &c
Virodlium quocj icripfilTeiutait manus eorum docent.Nam et nunc R.om* i fepulchro Bibuli cauD
fa cU duplicator,feriptum afpexi.Scd ut idem pergit quindlianns:qui paululum luperiotes edam ii
lud:q> nosgemina.s.dicimus iufli una dixerunt. Quid q>  eodem tefte.s.in.r.quadocjs comnrdtatum
fait ut Valefi 8t Fufii in ualerios Furiofcp uenerut.lta arbos:labos:uapos:etia &cciamos gratis fueruc
Pomponiusueroiurifcdfultusdeoriglneiurisab Appioclaudioprocefllireexiftimat-r.littera:ut p
Valefiistualerii elTent:8c p  fufiis fur ii: led ut hxclutera.s.ab aliquibus ncminibus exclufa fuit: Ita &c I
qbufdi lpfa alteri fuccelflt:utin fequeri llttera uidebimus.Sane Prifciano tefte traducefesgraeca no<»
mina rerminata in.as.uel in.s.plerun<^.s.abicimus:cufinr prim*declinadois:ut Gerra Birrhia.'phe#
dria.Ch£erea qua: apud gratcos in as.fimiliter poeta:fophiftacitharifta:6c fimilia:qux in cr definunt
traducimusnonung.s.in.x afacr Aiasas crrpio-piftrixdicetpiftrimdixerit Virgili &c ndpiftficem ut
In ea dictioe uidebimus.Nam in mulds fequimur dores.qui eiufcemodi divtioncsin.x.terminantmt
g^vi|.i gallinaproopv cr.Nonunquamedaminido.x.pro s.ponututf^-ncxxos i. commiiito cn.f.
p  fymmachos cu.s.Item ubi atdeiso cum.s.dores.jo.cum.t.fcribut. V’nde nos trafumpfimus & te»

pro.ce.po 'uimus.R^urfusecotrarioubidoreseocAAccjsa.i.marecumTduplici.s.atdci ecc A .Tercunr

djolicato.t.fcrib int:8c ubi illi ©f>S ss a qu* a nobis modo confimili cu duplicato.s.threilia traducitut

de qua |n ea di:trone iate uUebnnus, Atcici cum duplicate, t* Tpartcc jdefcribunc: &c ubi illi.

mlnorthl v5t5v  fcrSbcrc uoluerfit.Ponff etfam.s.nonunquam pro afpfratioe:utfupra late ufdhtms.
Quid quod apud uetuftifli mos:ut etia Prifcianus retrulif.s.uim fuam in metro fiequcrer amitti. Vit
gi. in.xi.snei.Ponite fpes fibi quifque.idem in.xtt.uer fe coiille uiros & decerner terror Quid quod
rribus confonantibus fequentibus poteft fieri comunis fyllaba quado in principio fequenris fyllabas
poft uocaleni correptam.s.&c rauta poft muta in eade fyllaba liquida fequitur.Quippc eum.s.in me
tro more uere$ fubrrahi foleat.Horatiusin primo fermonurLinquimus infani ridentes premia feri
b*. Tollituretiam penitus.s.a di&ionc quam fequiturconiundtio ipfarutcum apoftropho inrerro*

P ariuo hoc eft ubi abicifur.e.ut uidumpro uides nerfatin pro farisrne uin pro uisme.Trafit hxc  cade
rifeiano tefte in.m.ur rurfum pro rurfus.Di minuo pro difminio. T erenrius in adelphis.Diminuec
cur tibi cerebru.In.n.ut fanguis fanguinis .In.r.ut flos ficris:&cfmilia.

Dc.t.Iittera.

Littera muta eftrSc apud uetuftllllmos in aliquibusdidtionibusfcribebatunin quibus ia ipm
t .s.fcribitur.Nam mertare atep pultare tefte Quintiliano antiqui dicebatiNos merfare 8c pul

fare dicimus.Quid quod eodemauttorequcedaeftcognario.d.lirrera: cum.t. irautin uetu
ftis operiba ut ait urbis noftra: Sc celebribus cemplis Alexater legatur 5c CaiTanrra.f cum.r.littera Io*
co cuius nos la.d.utimur: Vnde econtrarioetiam nonunqua. d.pro.t.ut caudex pro cautex dicimus*
Virg.Caudicibus duris.'Sc caudex fndecodex pro duro fedilirut iuuenalis fecuda fatyraiHorrida qle
facitrelidensin codice pellex.Scdutputamusmaior eftcognatioipfius.t.cu.s.&c.x.cjcum.d.ee dica£
Nam auerto uerfus magifqua uerdus'dicimus:8camitto milfus:8c a concutior conculfus.Quid quod
cx diftionibnsgrxcis.t.in.x.fxpe conuerrimusmam apudillosocrracum.t.fcribiturrnos oifa tradu
dmusidecu.c. antecedents ipfijm.tXx.c6mutamus:urpeAopexui:flexo:flexuU

De.u.Iittcra.

Littera uocalis eft Scfepilfimein conibnantem tranfitrqua fane loco.f. digamma: furrogaui
U mus. Vnde plarrifqj ei idem nomen datum fuinquod digama ipfum apud aroles habeat: uide

licet uaudoco cuius ut fupra diximus Glodius C*far alia figuram iurrogare uoluinfed ant!
qua preualuir feriptura ge.u.conlbnans loco digamma: ercuiusporeitare conftat poetas noftros fere
oes uios fuifte: in quibus lilt digamma ipfo ufebanturrut latius prifcianus ipfe ptra<ft3uit:cuius dicta
qu*da ga nonullis obfeuriora forte uidenf nos clarius explicabimus,Na ut illi quandoqp digamma
pro fimplici confonantecut at uenus;haud animonequicqexteritanftteK&nonunquam pro dupli
ci accipere uoluerunt:quod in practerito perfeCto 8c pluiquaperfecto tertise uel quarte coniugatiois
maxime aparere porelhin quibus.l.ante.u.confonantem pofira producirur.&c eadem iubrracta corrl
pitur. V t cupiui cupii.xupiueram cupiera:audiui audihaudiuera audiera.Sed apud doCtilllmos poe*
tarumfemperpoteftas.u.fimplicisconfonantisprseualuit.Itcutillinosnunquadigammamin me;*
tro pro uocali breui funt ufi.lta 8c noftri quandoqj ipfum.u.confonanspro uocali correpta fupfetut:
ut Horatius filu* trifyllabu protulit i  epodo hoc uerfu.Niuefij deducur louem. nuc mare nuc filuas
quod tefte prifeiano dimetrum eftjiambicumconiuncturn petimemeri heroic*:idelt dadtyIic*:hoc
eft uerliculus illerqui etiam archilochius ab inuentore cognominari fblerccoftat ex di metro iambico
hoc eft duobuspedibusiambisfequeribusfpodeo 8c pyrrichiorqui pedes etiam ad archilochium lam
bicum fpeftare po(funt:5c coniuftis heroic* peti memerhideft daftylicis pedibustgbus heroicus con
flat uerfustqui fane pedes cum in quinta fyllaba diuifionem patianfrpetimemeris heroic* cognome
metroimpendunpenteenimquinqi Sc merisdiuiliouel parsdicif.Sedquiafecundum morem Ar=«
chilochi uerfus tile unica abundat fyllaba cataleCticis et archilochius nominatur.Nam niues labus e
q ex breui coftatrSc loga qua: de fimili mo iambus eft. At ducut qui tertius eft pes ipodeus e:8c ex dua
bus coftar 1 ogis.Iou eft pyrrhium detinetrquia duas cotinet breues.lleftat nuc maremunc filu*: qut
cum duo daftyli eifedebeat needfario l  quinta fyllaba diuiiioneaccipiut.Nam nuc mare dadylus eft
nucfylu*:utda<ftilusfitneceffario fyllaba.fil diuiuiftonem patitur:8c fi abfque.l.fumedum eft: quarc
cum.I.adm.coniugendnm lit neceffalio.u.uocalis efficitur & breuis ante uocalem.a.qu* eft in diph

thongo?a.quaipfum.abiicitur.yndecatale(fticicognominantur:8cficduofiutdactyli.e.remanen^

te nec aliter fieri potu,i(let Similiter Gatullus ueroneniis ueriiculum illum:Et zonam foluit diu liga^
tarn iterhendecafyllabosphaleuciospofuinhoc either{uerficulos undecimfyllabarum a phaleuco
autSorc cognominatosrqui quinquepedibus coftant:8cnili foluit trifyllabum lit:uerfus flare no poft
fet.Sed quoqp id i  deri uatiuis 8c compoiitis manifeftiusifpicitur: ut uoluo uolutus:foluo foluf 7 : auis
auceps:aufpicifi lauo lotus faueo fautus:caueo cautus.oic ctcotra.a. uocali tralit i cofonatemcut nau
ta nauitatgaudeogauifus,R.urfus 8c *oJesin metro digamma ipfum quandocf pro nihilo alfume^
bat lie 8c noftri quocp.u.coionas nonunq pro nihilo allumere uoluerut:8c maxime uetuftiliimi comif
corfliut T erentius in andria: Sine iuidia laudem iuenies:8c amicos pares. Eft enim trl metrum iambi
cum:in cuius primo pede nili.u.pro nihilo habeatunira ut fiat tribrachus:ftare uerfus: non poreft.
Na iexpedibuscoftattquoruprimuseft:iininuiubi.u,abiicitur:8:triu breuium pes conficitur.Se^
cudus eft dia q ai dicitur iambus. Tertius eft laudin qui eft fpondeus.Infuper 8c uenias feqitur qui e
anapeftus 8c quartum pedem facinQuintus eetami qui limiliter eft anapeftus. Deide fequitur fext 9
^ e cofpares:8< e amphimacrus:hlc pes nunquam cofucuit elfe haiufmodi trimettisjfed hie uerfus di

d£ trimetrushypercataledtfcus * Verum & apud noftros ex alio capite amittfr.u .u! m liter* i metro
Icilicet 5c quu poft.q.ipfum.u.ponif alia uocali fequete.u.ut in mile exeplis proipici libet.Na me quo
quetefte Seruio hiper donatu:Nec confonans eft ipfum.u.quod loco digamarpoi cofueuit: nec uo<
calis efle poteft.N6 quide cofonas:ga u t fupra uidi mus poll cofonante I eade fyllaba poi no potndeo
*oles comurabatdigamain.b.Sc pponebant didtionibus incipientibus ab.r.Non et uocalis na poft fe
l eade fyllaba alia uocale heticuius merito cofueuit fp fieri confonans:& uocalis fonu amittere. Hoc
ideerpteruqppatif iter.g.Scaliqua uocale utfanguislingua.Ideqs fepefiericofpeximus.s.arccedete
ipfu.u.&fequente.a.ueLe.fuadeo fuauis foefco foetus, Vtebafetutdiximusteoles ipo digamaubiqj
loco aipirationis effugientes fpiritus afperritate.Quos in multis quocp nos fequimur.no atir l  oibus
Na utilli Frcmo-mos ueftisdicimusmbi FecrccEpanos uefperambi Fur nos uis.lte 5c hiatus ca illi quo
c$  iterponere folebat digama uti rripode uetuftifllmo Appollinis q ftat i zerolopho bisatii fic feriptu
annotauitPriicianus 2 L 8 o 09 aF a>vAoq><» vEtnos quoqp hiarusca interponimus.u.Iocodigamar.r.ut
caluus argiuuspauoouum ouis bonlsipoft hare at cum dictionesgr*castrafferimusponius.u.noftru
pkruij ,p ou diphthongo utmufa pro .uo uoctcNonnung.p.o, correpta ut Cyrus p  Kvpocr: Cyprus
p  Kucspoo-jpelagus p  sssAccyocr.queadmodu fuprauidimusquu de.o. Httera traeftauimus: Quando
($  p.o.produbto quod illi,ca.mega.i. magnu uocant ut fur pro.cp cop. Quin e contrario nonunq, o.jp
oudiphthogoponimus:uthoscufoIo,o,dicius; ( peo qd ftoucr cu oudiphrhogo abaliis fcribiturno
nunq uero ponimus.u.ubi illi,y.graccu feribunut infra cu de illo trabtabimus latedicemus Quid qd
traducentesdibtionesgraccasinter.c.Sc.l.uel.c.Sc.m.ipfum.u.quandotj interponiust?e ftpoc Aioher*
culestaoKAfl TOHoa;Aefculapius.aAKnftvfi fecudu anriquojy feripturss Prifciano tefte Alcumea ferbe
batur:quin&ccxAKoiivSv.Alcumenon:fuitetiam,u.inquafda alias uocalesab audtoribus noftrisali*
qdo c6mutatu:6c p deriuatioes quotidie comutaus in.a.ut ueredus ueridariusrin.e.ut podus poderis:
deierat ppeiurat Quin 5c antig tefte Papyriano auger pro augunaugeratus p auguratus dicebar, ft
millterinhisqatertia coiugarionenafcuturquotiefcuqs.n.Sc.d.ipfum.e.fequebanfloco.e.ipfum.u.
feriptitare folebanut faciundu p faciendudegundu pro legendu,dicundu.*prodicendumertudu pro
uertedu.In.i.correptapcopofitionefcilicetnominuhabentiuultimafyllabamdefinenteLu.cu tier*
bis iiue participiis ur cornu corniger:Sc cornicetarcus arictenens:fatum f.uidicus: aurum aurifex lu/
dtus luCtificus:flubt 9  fluctiuagus :opus opifextet perdiuifione uncurrus ufcurfusicuriculus uei curd
culum.Nacurruperdiuilionedeicenduntmtluuenalisinfatyraquarindpit: Plurimafunt fufeinew
quinNa fiquis magni cenfus pcepit amore:Et leuo monitu puerospducit auaros Dat Iibertate &c to*
ras effundit habenas:Curriculo queii reuoces Pubfiftere nefeir. Vbi curricula a curru 5c tranilatione
fua diminult.Similit Curd 15  lib. viii.de geftis Alexandri inquit :a!ioi£ turbati equi no \  uoragies mo
lacunafqnfedetm amne pcipirauere curricuIa:Eft etcurriculus curfusiur Var.iepiftola adluiiu Cas
fare atteftaf :5c Plau.iimiliter cu ait in epidico:Na ur apud port'd re confpexi curriculo occoepi fegut
uix addipiiccdi poteftas mo fuit.Quin 5c fignat tps ipi'u tefte Seruio fup.viii.atnei.ubi ait Virgi.Cur
riculoexpuleratfomnucufccminaprimu:Signlficatetlocu ubicurritur, Quidquod.u.in.i.jgbufda
In diclionibus a.C.Csefare tradueftu fuit.Nam ut ait Quint, lib.primo:optimijs 5c maxirnus ur media
l.litteram qua:ueteribus.u.fuerat acdperent.C.primu Carfarisinferiptionetraducif fadu: feribebat
ctantiqui tefte priiciano carnufex cum.u.pro carnifexiSc lubens pro libens: peffumus pro pefiimus.

DE.X.Littera.

Litterafemiuocalis efttquam ex gr*cisacc*pimus:5c mulra comoditatel didfcionlbus noftris
X habemus.Na duplex eft:Sc pro qua mo.cf modo.g.mo duplicato.ifut dixit Pli.primitus ute

bamurutapecscd.cs.pro apex cu.x.quodgenitiuusetfdicatiiri quo apicisdicimus.Similiter
gregs priuscuigf.dicebamus:ubi nucgrexcu.x.dicimustquodgeniduus indicat gregis: eodem mo
Vlyfles cu dupfici.flf.ubi nuc Vlyxes cu.x.fcribimusg litteratura cu duplicato.if gr*ci et obferuatdi
cetes oAvcr^ujumde quod apud dores Aicrjxjquod eft bina eft gemino.if fcribic:f*pe ab Ho. Aifoc
cu.x.ponif. Veru gr*ci fequente.f,nung.x.pponut:fed lila in.K.qu* Simplex eft couertut ut«pro Sc
crTcco-.cr non ^a-xacricr fed ekj  rccs'ts' cu.K.fcribunt. Cuius hsec r5 uidetur ga.s.geminari aliqua confo
nante antecedete minime poreft. A t.x.cu loco.c.8CvS,ueI.g.6c,s.uel gemmi,f. fungatur.Si ilia in eade
dictione.f.fequeretur.contingeret ilia poft.c.uel.g.uel.s.geminari.quod fieri non pot. Q ua: fane ro
adeococludere uidefmtnullopafto.s.poft.x.etiicriptura noftra fcriberedebeamus.Qj tefte Qu!
tiliano lib.ix.deinftitutione oratoria rephedit luniariusuVleilalia in librode.s,littera defendir. Ita ut
no reifta illoij: dici poftit fcripturatqua fupra cum de litteris tractaref recefuimusmbi dicebat a pecto
expedto cu.s.poft.x.fcribendu eife uel exioratus ut alii*Quod fi liceretlicebat et poft.bs.uei.ps.quas
loco.^.dupiicis accipimus addere.s.ita ut diceremus obeifeflus uel abftpectus cu duplici.s.poft.b.qd
minimelicet.Necet moregr*co^.x»in.c.{equente.s,couertimus:fed tefte Prifciano. x.fola abfiy.s.
apponimus. I ta ut quocienfcucp ex ppofirio copofita prarponitur didionibus incipiendb 9 a_uocalib 9
uelabhisquattuor cofonatibusihoceft.c.p.T.s.ipfaintegramanet.Sedexhis quattuor cofonatib 9
fola.s,abiicif utexaro:exeoexigo:exoleo.*exuro:excutio:explodo.extraho:exequonexpefto:exeg*

expes Sed dubiu de exficco:8c de exfibilo reftatiq ablip.s.no pofle fetibi uidenfmt ait Papyriaus: qre
§c catera (imili modo potuifle feribi apparet.Vnde antiquorura forte confuetudo magis in his g gra

ttiatlcorutn’rarfo feftanda crlt i  Tranfic.x.tefte Prifciano per derfuatfonerti i.u.confonantem u£ mx
nujisJmctutnox no<ftis:fubdit etiam loco afpirationis utueho uexi traho traxl.

DE.Y.Littera. ^ t

Uttera uocalis eft anteceps & Iiquidaihoc eft qus facile mcdo produci mo corripi pot. n ac in
y folis diftionibus grscis.'Se eo loco quo illi fcribunt:8c fcribere debemus.Nec in nullis latinis

ponereprorfus debemustquia ob id tantum fufcspimustut propria diftionu grxcag  fcripru
ramtquas ab illis accspimus:ut intranfcribedo feriiaremus.Na cu pro larinis di&ioibus.i, noftru ha
beamustgtscas litteras itermifcere no debemus: Sane ueteres noftros ilia tranlcribedo in pluribus df
etioibus rautalle: hac p illa.u.quocy nonunq uero.o.pofuifte coperioiut Atoduo.\u.ua- mus; be  idedi
minutiu ufucula:Ku|SspvHTfto'gubernator:Ku.uty6o"euminus:Ku35a<p6crcr6<; cupftus tKcwitcums qcf
urbis eft nomen:ut in dictionibus uidebimus jaivpoftvoc murena:quod pifcis eft nomc:nu\Accr mu I*
lus nomen eft pifcis:ut Iuuenalis.Mullu fexmilibusemittevvoT rhunnus fimiliter’ eft pifcis: crus?*
zzz  a ftupa:ssop 9 upa:purpura:Tux).(boc tuba:$vvft fuga:<f>vKos:fucus (bo- pus botrus:yowgenus: scu*
fbvxccfambuca genus eftinftrumeti mufidJvyos'iugu.suAActS'fullatgcpiura alia qus fimili modo»y,
grsctn.u.noftrucoueruit^Nafullaqueiamdidmusfyllaniinantiquis codicibus 5c emendatilTimis
cu.u.fcriptu be  nos ipfi fspiftime aipeximus:5c a doCtitfimis uiris no firs sratis be  coteraneis meis Leo
nardo8c Garalo Arretinis:ficantiquosfcripritairec6firmari audiui.Vn uidemuriecuti soles qui ip
fum.y.grscu fono ipfius.u.foJki erant fspiftime pronunciare.ltaqp ft eoru poets nonunq ipii.y.grs
co afcribebant.o.non id quoq? factitabannutdiphthogu faceret:queadmodu ex diligetilfiraoru gra
maticoru teftimonio coperimus:quia ilia corripiebant:fed utper quoqs expfiusdeclararet: apud eos
fpfum.y.grscu fono ipfius.u.efferendum efte:ut in eo Callimachi uerfu KccAAfix £  p° u  Xoodvos  Kaisv
pact'euoyocHp.Conucrtimus etiam nonnunq.y.grscura in,o.noftrum utyu£ nox: ccyKupce ancora:
axuAoomola.cTTupaf ftoraxcura.t.exiii&calianonnullafimilitcr: quorum rationem reddereprster
litterarum fimilkudmem Scfigurarum feu linguarum confuetudinem difficile diet,

DE.Z.Littera,

Litteramutataefttquafimilkerpro diftionibus grscis accspimus: p qua primitus nonunq
z  fimplex.f.utiagunthumprojocKvyeatfethuspro^ethustquandoq? ueroduplicatu feribeba*
mus ut mafth pro xcqa.-Parriifo pro srccTpqcoipytiilo pro ssuTufotquadoqs autpro ilia, d.ip*
fumponebamus:utodorabcjriy:Medentiusp metcentiustefie Prifiano,

Esc Iittera a Claudio Csfere coperta andfigma nominata eft:quia unu figmaSc alteru fuer
h fum atop  oppofitum detinet uoluitq?ilia locum eius littersdetinere:qusapudgrscos.y.fcri

bitur& apud nos pcr.pfuel bf.traducitur. Quanuis tefte Prifti.multo meliore uolubiliorcq*
fonkum.p.habeatq ps.uel.bs.Na liequoqj anteililusinuentfonegrsci pro ea litteras illas picribe*
bat.Qua dere licet rede ipfi Claudio uifum fuifte dicatur noua fcilicet forma iub eadepoteitate co*
pire.NulIi tame aufi funt antiquam leriptura inutare. Veru Papynano tefte a nonnullis quanto expe
didor eft.y.q ps tanto ps q bs die uidetur.Ideoq? didiones grscas per. '-p.fcriptastquandoq? quide in
ps tranfferi mus:ut pfalmus pfitacus pfeudolus terpfichore srhiops.nonnunq uero i vbs.ut cCfvpTco -
abfyrtustapec'parabs.Sane.ps.uel.b.nunqi eade fyllaba coifigif in finenominatiuitnifi cuius gntus
in pis uel i bis delink ut Pelops pelopis:sthiops sthiopistarabs arabis. Quod no fold!grscis quoqj
fed etiam in latinis quoq? obferuamus:ut ftirps ftirpis:princeps principis:urbs urbistcelebs celibis,
Deordinatione litterarum inuicem tarn uocalium q confonantium .Etprimo de ordine uocalium*
Vm ergo de litreris 8c eo§: nominibus figurifep 8c poteftate ex fnia clariftlmorum uif
rorum deferuerimus.Reftat ia de earunde ordinatione in fyllaba deinceps prradtare:

& a uocalibusincipientibushscprimumannotandauidet.Quod uocalis unicanon
C nifi abuliue fyllabadicipotefthocexuinominisfyillabsclarilfimeapparerpo^Nam

fyllaba dictiogrsca eft ouaxb«AA q  uerbo quod ecomphendo deduefta, Vnde 8c iylla
r  baipfacompenfiodicip6t:qusnonifiexplurib 9 :hoceftadminus exduobus reftefi
eri ualet.Scd quia comm uniter fyl aba pro uoce litterali accipitur:qus fub uno acc&
tu 8c uno ipiritu indiftanter profert:cofueuimus et uocales lingulas p lingulis fyllabis accipere, ira qp
ab una Iittera incipiens fyllaba non ultra fex litteras progredi potefuut ab arx mars ftans ftirps ,}

Tres uocales in eadem fyllaba locari non poflunt.
n Vnq etiam tres uocales in eadem fyllaba redte locari poflunt.Namm.gc.i.nonaliterdiphthon

gisconlunguntunnifiIpcoconfonantiumapponanturmelipfum.u.uimlitters amittat.

Dus uocales in diphthongum coniunfts ponuntur in eadem iyllaba*
e T dus uocales cum diphthongum conficiunt unicanam rune fyllabam efficere ualent ut

Aeneas. Csiar:moenia:oenophorum.audio.*gaudeo: Eugeneus: Perfeus,

Q.uibus diphthongis utuntur latini & grsd:8c quas ex grscis traduximus:

Vattuorigiturinlatinaelegantiadiphthongo^genera habemus.s.cc.au.eu.De qbusin
q leqntibus i dittione diphthongus uidebimus, Sedduodecimi grsca c6periunf»Exqbuscii

^ tatumo o£to nos I feriptura noftra traducamustuidelicet at au?Eu.e!,ouou.u: ,co.de his tan*
tumo Sc p quas litteras ad nos trafterunt uidedu erit.Na pnneipalit utpronuiSmus de orthographia

didtionum grarcaram qaaitatlne fcrfbuntur traftaturi fumus. At reliquas corum diphthongostqu*
ad nos minime ipedtant pretermitcemus, De.cn,diphthbngo.

R.ima igitur diphthongus fit ex.cc.cum.f.in qua utraq> uocalis fonfi fuum pdit.*8c fimplicis.e.
p lonfi fufcipitfin fcripto uero nullo mo fimplex.e.pro cu.diphthongo ab ilus fcribi pot. Ncc
c  cotrario diphthSgus pro fimplici.e.atcum huiufmodi didtiones in quibusilia diphrhogus
Icrlpta fuerit a nobis tranfcribunt:'fp loco illius noftra,*,diphjhongfi apponimustutcfi vaecj Acne#
as ngyccipct Meg*ra.Nonunq uero ilia diuidimus i,a. 8c in.i.Scituc quoq? ipfum.i.quadoqi quide pro
duplici cofonateaccipifmtaiaj Aiax.vj.a:ccMaiatquandoqp uero uocalisremaenut vatcrnais. Vir.i
AlexiJtibi cadida Nais:5c Oui. Nais ab his tacuit.Sed hare quorp didtio diuerfimode f plurali numero
apoetisnrisobferuatalegitunNa cum naiades feribamusmonunq fecunda .pducimusiquadoq" uer
ro corripimus.Naq? pduxit ilia V irg.in fileo cfi dixit, A egle naiadfi pulchrrima.corripuit uero Ouir
li.metamorphofeos.iiii.cfiait’Mercuriopuerfidiuacythercidenatfi Naiades id*is enutriuere fuo
antris.Nec h*c folfi noftri obferuauerepoetxded qdocp diphthongfi ilia diuidetes p uera diphogo
ae.pofueruntmt aulai pro aul*:pi(ftai pro pidte.VirgiliMibro.rneidos.in. Aulaiin medio Iibabat po
cula bacchi.lde librojyiii.Diues cquu.'diues pictai ueftis SCjauri.Quid q? nonunq diphrhogfi ipam to
ta.o.fimplex tradudta coperimus:utaivTHcr Oeta:8c fi qd fimile compiturrubi at  diphthongus in fim l
pIcx.o,8cu,in,e,noftrumconuerfafuerunt,NanulIopadtopoceftibidedIe.ce.diphthongus fed diui
fim tantumodo ilia proferri conuenitrut Oui,non fenis acts: regia lenos erat. Train qdoq? h*c diph*
thogus p deriuationes 8c compofitiones in.i.produdta qro.inquiro exquiro.Quanuis >exqu*re Plau
tus dixit in aululariamt intro exqre fit ne ita ut ego pracdico, Similiter lacdo illidotcsedo be  occido,

De.au.diphthongo,

Ecunda diphthongus fit ex,ct.Sc.v.pfilon fic.av.quagracci fubunoaccentuSc unicafyllab a
r f pfertit tali’fcilicetfoncuac fi auepferaf ablata.e.Qua cu i  didtionibus gr*cis ad noftras tra
ducimns conuertinus i.au.diphtongu noftra;ut ocvyovsTtyecr AugnftinusocuAttfaula ctupoe
anratfed aliqdo quide a noftris diuidif :ut vaucr nauistubi nulla eft diphthongusifed.y .pfilon in.uico
fonas eft couerfa. Quod nos quoqs in didtionibus noftris qdoqp obferuamusmt gaudeo cuius prima
dtphthongfi het:in ? gauifusdiuidif:8c fit.u.cofonansiEcotrario et cotingit.u.confonas in dipthogu
reuerri:8e hoc p abiedtione uocalis feqntis ipfum.u.u t lauor lautus.'faueo fautor:auisjauceps:ut et fu
prauidimuscfide.u.litteratradtaremus.Tranfitnonunqdiphthongusipfa.au.tnoreannquoi.o.p
ductamtlotus p lautusiploftrum p plau irurcotex pro cau tex.qdoq? in.o.correpta ut loretfi pro lau
rent oricalchfi pro aurichalcu, Vir.in.xii.Ipfe dehincauro Fqualetfi alboqs brichalcoiScHora,i arte
poe, Tibia no ut nuc orichalco iundta tubacip.Na ut ait Feftus in didtione orataraurfi rufticioij: dice*
bat auriculas oriculas.Vnde 8c orichalcuPp aurichalco de quo in fua didtione late uidebimus ipofita
ppaufia:Na a Vir.paufia diettieu ait Ii.geor.ii.Orchites 8c radii be  amara paufia baca, Pli.ueroji.xv.
naturalis hiftori*: T ria i nqt funt ole* genera orchites radii 8c pofit*. Verfi e contrario atiqui qdoqp
Prifci.auctore.au.diphthogu pro.o.ponebanrmt auftru pro oftrum aufculum pro ofcuiu.ltem tefte
Seruio in primum georgico.caudex pro codex faurex pro forexjcaules pro colesicauruspro corns,

De.Eu.diphthongo,

Ertia diphthongus apud illos fit ex.E,cu.u,pfilon.fic,£u,quEe fub uno aceentu Sc una fyllaba
t que admodu alia qu£e^p ab illispferfmeluti fi pferaf eua ablato.a.gc hacc auo^ cfi in didtioni

bus gratis ad noftros trafferf:per,eu.noftra diphthongfi fcribif.ut suyevioa.Eugeniusevcf
VyEAiov euangelifi.8c uniuerfaliter ubicuq? maiores noftri has duas diphtongos in didtionibus gratis
comperunt.f.au,8c.cu,fere ip loco.u.pfilon.u.Iatinfipofuerfit.Ex quo certti haberi pot illud.u. apud
illos in fuis diphthongis fonfi fuum depdiflerefi ne<p fit.u.neq? ut.u.noftru ab illis.fcd ut.i, proferaf»
Qua 3 antiq seoles a qbus noftragramatica ut plurimfi dedudta fuitifono ipfius.u.fiepe iplum.u. pfe
rdbattut fupra uidimus. Verfi 8c nonfiq ex ipfa diphthfigoieu. cfi ad litteratura noftra traducimus, lit
teram una abiicimus 8c altera retinemus uel utalli dicunt totadiphthongus in altera Integra couer?«
tifiad ad ide teditrEt abiicimus qdocpqde.u.Sc retinemus,e,produdta:ut ccx'iAAEucr Achilles :oAicr t
craucr Vlifex.^spcrevcr Perfes qqet  Perfeusa noftris dicaf:Quadocpuero abiicimus, e.8c retinemus
l.qd in.u,noftra produdta fimiliter couertimusmt cpSuyo fugio:<p£uyH fuga.'de qua didtione cfi.f.fcrP
pta infequentibus fiet fermo, Dedsudiphthongo,

Varta diphthongus fit ex.e.cum.t,fic.£i.in qua.e.fonfi fufi pdit:8c diphthogus tota uocefpfi^
q us.i.fimpiicis pferf.No tn eius loco.i. (implex ab illis fctlbi pot* At cfi apud nos .tranfiferf no
poteft in alia diphthongfi fibi correipondenteconuertijqua no habemusiSed aliquado auk
deilIain,i*fimpIextrafferimus:utvd»Ass n il us  aAeo‘pliades:ubi abiicimus, e.8c retinemus.i.Vir

giliuslib.hseneldos Ardturfipliadefq) hyadesgeminofq; trionesmbi n5 folum abiecit.e.ut diximus
Fed ipfum.i.ac fi fuifletin didtionibus latinis ante uocalem corripuit, Aliquado uero diphthogu ipfa

In fimplex.e.femperprodudtaconuertimus*xopEtocchoreaaz56vAEi6cr fpondeusmerfi 8c aliquant
do eade diphthongus apud nos cfi tranfferturdiuiditur:8c amba: lltterae diuife a nobis proferuntur
ut in ea didtionecquam diximus tranftuleruntmt plurimum noftri poet* pleiades. In qu 2  diphtSgus
Ipfa diuiditur:8c4,fimplex cofonans cfficif iquamobrem in hac ipfa diphthogi diuifione femper prk

gsam producImas.Secundam'uero qu$do<$ quide corripimusift tunc quo# fupcr^rfmS more grst
eoramaccentumferuamusrut Virgili.Iibrogeor.primo:PIeiadefq?hyadcfq?j.*clar5<j licaonis areto.
fimlliccr Ouidius Iibro.iiii.faftoru;PIeiades incipient humeros releuarejpaternos.Na# no poreft feri
bi pliades cum folo.Lquia tunc quo# prima iihus breui exiftete carmen claudicaret: ur Iibro .i.arnei,
Virgilius ipfeobferuauitprima corripiensmtproxime oftendimus.Non enim in omnibus non pro
priis eandeni uno loco longam 8c alio breuem ponimus.Quando# uero fecundarn ei usdidtionis 1 yl
fabam fecundum aliauos etiamproducimus:8c in illam accentu traniTcrimusmt Propertius ad Cin*
thiam:No ha?cpleiaaes faciunt neqj aquofus orion. Lucanus lib.fexto:Pleiaduq? fororgenitrix mea
maxi mus atlas,Eft auusjfecundu alios uero fit dferefis.hoc eft diuifio diphthogi gr*ci:8c remanet. j.
uocalis ac breuis una cum a uocali iequente ita ut fit ibi daftylus fie accentus fup prima remanear. p*
ter hascaurdiphthongusipfa.g'.nonnunquaa noftrisgraxo moredefcribiwrtuta Virg. in pollione
dum ait Orphei caliopea lino formofus appoIlo.Et i  filenoiCaucafeaf# refert uolucres:furtu# jpme
thei.ldemlibro.barneidos.Iamualidamilioneinauciamfordsachat*:iquibus.f».pro unica fyllaba
fit unica diphthongo apofuinut teftis eft Macrobius lib.iaturnaliu:8c metrorum fcafio indicat qu* di
uifis littens fieri non polfet.Immo quod plus eft comperimus uetuftiftimos noftros Temper p.i. logo
diphthongti hac (erfpritafle. Vndeid quo# Lucilium prccipifTerettulit Quincilianus cu ait:la pue«
riuenereepoftremu facitoat#.i.utpuereipIuresfaciantacdeincepsidemmedaci furi#addes ecu
clari furei iufleris.Quld quod apud ariminu in triumphal! arcutqui ia pro porta urbis habe£ feriptu
anriquifllmis litteris ad hue aipicerelicer.CELEBERRlMElS IT A LI AE VIEIS pro celeberrimis
italia: uiis,Et no Iojge ab Vrbe Roma in loco quern aureliam jam uocant feriptum afpexi:Sibi Sueis
prolifts* VndeedaPrifeianotefteIibrooftauo feribebant antiqfllmiuoloueis:cumdiphthongo.fi*
!n feeuda perfona pro eo quod dicimusuis.ubi diphthongum in.i.longam commutauimus. Quare
jllorum obferuantiam fuperuacuam dixit Q,uintilianusinprimojquia.i,tam longe q breuis natura
habetitum utainneomraodum aliquando.

De.oi.diphthongo,

Vfnta diphthongus fit ex. o.cft.i.fic.oi.in qua.o.ionft fuum 010  apud illos perdif.* 8c proferf
q folum ut.i.noftrum:proipfotamenfcribjabiIIisnonpoteft:necec6trario.Quauri# diph*
thongum cum nosex diftionibusgracisin latinufermonem tranferibimusdn ea couerti*
mus diphthonguquamper.ee. feribere confueuimus.nam.o.remanente.i.in.e.conurerimus:&fir.ce
diphthogus utfpo^&ocT Phoebusic errpoerceftru.Vir.li.geor.i.Cui nome afiio romanu eftccftru grai
uetere uocantes:6tVe<papo£ccnophoru.Iuue.Tandem iliauenit rubicudula totum cenophoru fitics.
aliqdouero remanedbus eiftie iittcrisiIlanosdiuidimus:utTpaicxTroia.£ujic«ccEuboia:ubi.i.dupli*
cisconfbnadsuiobtinet.Aliqdoattota diphthogum infimpIex.o.conuertimusmtsjciHixa poema
ssoihi tier poetaiNam diphthongus tota in.o.tralrertunftillud.H.quoddiphrhogufequifin.e.noftru
Comutat. Q_uadoq? uero ftipfa diphthpogu in fimplex.u.noftru cSuertimus ut<poi\t oerpunkus,

De.ou.dipthongo.

Ex ta diphthongus fit ex.o.cu.u.pfilon fic.ou.ubi utra# uocalis fond fuum pdit ; 5c fonu ladnl
f u.Iimpliciter aftumiticjdo fcilicet.u.noftru uocale eft.cum ergo ilia traducimus Lu. latinum
couerdmus*Veru utoftendit Serums in,x.amei.Cofueueruntantiquinoftri ilia in.ee. diph*
thongum rranfferremt 8c diphthongs! nos haberemusubiillihabebant.Nec gr*ca mo fed plxracp
ex noftrisiquse nos p.u.fcribimus:antiqui per.oe.diphthongu fcriptitabanrmr moerus pro murus q<3
obferuafte Vir.inpnefato libro.x.teftarurideSer.cumair:Q.uinintrantportasat#ipfispra:Iia mi*
feet Aggeribus mcero^.pro murorumbi prima cum.ee.djphthongofcripta dixit. Similiter mcenia
cum.oe.dipthongo pro munia icribi alieruit:pcenio pro puniorquod eodem tefte a peena uenit: hinc
ft pcenica regna uides;de quibusin particularibus diftionibus latinis uidebimus*

De.u .diphthongo:

Epdma diphthongus fit ex*u.pfiIon Se.i.paruo coinftis inuice hoc m5.u . qu* unlus .i* long!
f fonu feruanqua apud latinos in ipfisdictionibusgr£ecis:quas latine tranfertbunt fic prorfus:

ut facet apud grxcos obferuata comperimus:8c nos fimi ii mo obferuare debemusmt ccpss ice
harpiya,Vir.li.iii.*nei.ficobferua(Tedephenditur ex anriquisftemedatilTimiscodicibusjacMacro,

tefte ubi ait. Q uas dira cxleno:Harpi*^ colunt aliar.ldem li.geor .iiii.A tep gets atq» ebrus ac a ttias
orithyiaific. n.gr*ce fcribiturIopi9uia:fimiIiter cynomya:8c alia 5 plura.Nam fimUi modo feribut no
ftri dii 8c.ii.per gcmiuura.ii.8c per unum proferunt.

Dediphthongo.oi,

Ctaua ft ultima diphthongus ex hisqs i Iatinu traducimus ea e:qua illi ex.o.magno ic.Upam
o  uo coficiutifed diuerfimodeabantiqs ft modernioribus co!cripta:Na atiq quide ipfum par

uu.i.ad latus ipfius.ca.magni fpeoferibebat hoc modo uidelicet.ai.ut in codicibus illoru an*
tiqulsquotidie legimus. A t alii moderniores no ad Iatus:fed Tubipo.o.fubfcriberecceperunfic uide
iicet.o. Q.uod ex librariop imperiti* primirus prouenifle exi fti morqui cu uoce ipfius.ea .magni rota
diphthongusproferrihabeat.Itautipfura.i.paruum penitusfonum fuumperdat.inconfiderare fo*
lu.o.hoc eftnon etiam ad latns ipfumiid eft paruum applicando colcribebantiut fimili modo in fcri*

pturis noftrls frequentlfllme cotinglt.'fn qulbus ubf fcrlbi debuiflef.se.dlphthogus fpfum folum.e.ex
impends defcrlptum comperlmus.Quod doftideindegrarco# gramatlcl eluimodl la male fcrlptos
codices emendantesilpfum.l.paruu quod ad Iatus efle debuerat fcribebant. Quod fane ex Illo er ppe«
dltunqa ab Infclls noftrl tpls librarlis la nouis Illo^t codiclbus omlllum illud.I.paruum penltus depre
hendlmus.Cu Igjt hanc dlphthongu In latinfi couer dmus In noftram.ce.dlphthongu ut maiores no
ftrl femp obferuauerut:8c nos tralferre debemusmldellcet remanenteo.quod in,o.nolty couertimus
& Ipfum.I.paruu ln.e.tranfmutamus:queadmodum & In alia lilo^dlphthogo: uldellcet.ol.fupra dlxl
mus obferuandmut jpayo2ta Tragoedia.K&os2iacomcedla,Naamb* hx  diftlones ex e> 2 m:quod a*
pud nos eft cantus coponuntur:8c prima qulde cum ea dicftlone quae eft Tpocyocr.l. hlrcus:a!ia uero cu
eaqu* eft Konnd.uilla coniunglf.Cu ergo elusdldtlonisqu;eeft<»2ict:prima Ipfum.I.paruu confer!
ptu habeatiuel ut anriqul obferuabantad Iatus lie fcrlptu <ai2tfot,quae eode moait allaproferf: cu ap3
nos tranffertur per.ee,dlphthongu fcribl debet.Na formatur ea dlftlo ©2iot ab hoc uerbo ccoT2<o qd!
apud nos eft cano 8c traducif a2oquo antlquIpoetaeutunfmtHomerusInprlmollladosuerfuJ^i vi
a2.tcc.quod allllncommunlorem lingua deducentes conuerterut.a.&.o. paruum Id.a.magnu rerna*
nente.I.utMofcopulusdillgesIIlo^ grammatlcus atteftatur 8c dlxerunt <ai2ca,uel fecundu modernos
cu.I.paruo fubfcrlpto uldellcet,co2ca:quod apud nos dlcltur cano, Vbl In prima eft dfphthongus quae
uoce Ipfius.o.tantummo proferturchanc ergo cu in Iatinu conuertlmus in ,ce,ut dlxlmus tranfcrlbla
mus 8c uoce fpfius.e.fimpllds fecunda noftra confuetudlneproferlmus: dlcentesctragocdla: comedia,
cy tharedum pfalmoedia:prolocdia:8c fi quid allud limlle contlngat*quanuis Ifta duo ultima gr*ca uo •
ce cum,o.abfq> dlphthongo proferre confueuerunt.ut late uldebimus In dldlone profodla.

De ordlnatlonc confonantlum Inter fe,8c quod uocales non plures q tres confonantcs In eade fylla*
ba uocalem anteceduntuel fequuntur.'

V nc ad ordlnem conlonantlu inter fe 8c efi uocallbus progredlentes. coperl mus prl
mum ex Ipfa linguae poteftate non plures q tres confonantcs in eade fyllaba uocale
Ipfam antecederemec rurfus nifi tres confequi poflfetfic ,n. pftrepo uerbu afferlmus
n Sic muktram pro Ipfa emundtlone.ut Vlrglllusln buco.Bls uenlt ad mul&ram. Vel

mu<ftrale,quoduaseft:lnquoIacemungitur.SlmiIlterftrlps cum trlbuspoft uocale
effertunquaccum hominum dlcitur generis e focmlnlnlcut VlrgilluscHel ftlrpem In
ulfamtCum uero arborum mafcullnhut Idem In.xinCum femel In liiuis uno de ftit*
perecllum

Due foie confonantes uocalem fequuntur: fi tres pr*cedunt:8c e contrarlo.

A ne fi tres confonantes uocalem Ipfam praecedunt: non poflunt nifi confonantes dua: In ea
. f de fyllaba. fubfcqulmt monftrans.Et econtrarlo li confonanres tres uocale fequunt.no poD

funt In eadem fyllaba nifi duaepraecedere ut ftlrps.

Qua: confonantes fyllabam poll uocalem flnlre poflTunt.

Vrfus 8c fi allqua dlsftlo in duas definlt confonantesmeceffe eft prlorem llquldam ee: Sc feque
r teuelln.s.ueiln x.utlnllfdeIitterlsoftedlmus:uerm.c.foIa.n,antecedetefmlre:uthfnchuc
Vel ln.t,fimlllmodolpfo,n>antecedentetermlnarl:utribdlcunt:amant:8cfimllla.Exclplm 9
gr*ca quarda quae In.'f'.apud ilios termlnanfcSc apud nos.per.ps,aUt,bs,traducuntur:ut Pelopstarabs
quin 8c ex latlnls prlnceps 8c celebs.

Qus confonantes alias in eadem fyllaba praecedere 8c fubfequl poflunt,

Taq? cum cofonantes plures in eadem fyllaba ordlnamus. AHquasquidet5perlmus:quxa/
1 Ills femper In Ipfa fyllaba prarponuntcmut.b.f.g.p. Alias uero qnx  femper rellquas fubfe*
quunf .ur.l.n.q.r.x. Alias autem quae quandoqp qulde praeponunfcquadoq? uero fubfequun
turtutc.d.m.f.t.R.urfum 8c allam qua: non confonantl praeponlturtnec poll alia In eadem fyllaba lo*
carl potelbut.s.de qulbus omnibus figlllatlm uldendum reftat,

B ante.d.in eadem fyllaba ponlturuit abdera nomen urbiside qua In ea dl&lone uidebimusXabdarus
q fillus fult Polldori fill! Gadml. Abdome pars aialls pinguls.Bdellros abomlnablIls,BdelIlu arbor,
de qua m fua dlftlone uldeblmus.ldem ante.I.pbnlftut blandlr quod eftgeftu 8c maxlme tadtu allquid
dulciter lndlcare:8c per abufioncm ad alios fenfus tranfferturmt Qulntl.Blandiar paullfper luuenes
calamltatibus mels ante.r.ut brenus umbra.

Cante.l.ln eadem fyllaba ponlturtutclarusdtem ante,m.utPyrachmon.Alcmena:drachma:de qbus

oibus In fuls dlftlonibus uldeblm 9 : Ante.n.ut Cneus cnldus nomen eft urblstde qua In ppria dldtloe
ante.r.ut creber:anre.r.ut aftus ledtus:Ctefias qul ficulus fult oratortut plura quee In fequentlb 9  ulde*
blmus.QuIn 8c poft.ftdpfum.r.in eadem lyllaba collocamustut ulftrlxtNo autem.I, telle Prlfclao lp^

la Ion! natura prohlbcnte, - . .

D.ante.l.ln eadem fyllaba ponifcur abodlastqd eft fluuil nometante.mmt Adametus nomc ulri ppriu
Dmols.I.feruus de qbus In feqntlbus appareblt.*ante,n,ut cydnustq fluulus e Cilicia:: de quo In fua di
tftlone uldebimus: Arladnefilia Mlnols:quseamodernls qbufda Infclls Hadriana corrupte fctlbitur:
8cuocatur:ltem ante.r.ut Draco:Drancesquod nomen eft ulrlproprlum,

F anted, modoconfimlUln eadem fyllaba collocatunut flauus ante.r.ut frater frango.

G ante.I.in eadem fyllaba ponitunut gladius.'glabrotquf delicatus di'cifur 8 c  fine plfis habetur ante.m,
ut agmen ante.n.ur gnatus ante.r.ut gratus,

L ante nulkm confonantem in eade fyllaba pomtunfed femper alias fubfequitur.

M raro ante confonantem in eade fyllaba collocari poteft. Reperitur tame ante.n.ur amnfs qui ab am*
bio did£fecudum : Varro.Oia.n.fluminacircueunt:ideocornutapingunturut dixit Seruius. Et ego
Rom« facpe uidi deos fluminum fculptos cu cornibus Sc urna:Somnus agamemnon:Mnefteus:de g*
bus in iequetibus.Na ut uidebimus.m.prscedentem fyllabam terminare non poteft fubfeqnte.n. ite
nec fubfequente.t.nifi.p.interponatur.

N nunq ante aliquant confonantem in eade fyllaba praponi poteihfed femper fubiequitur.

P ante.I.in eade fyllaba ponitunut planus ante.n.ur trapne patria efbde qua Ouid.in epiftolis heroidu
Rure terapneo nata pueila phrygem:ante.r.ut pratum:pr*da qu* tefte Gellio lib.xiii.nodtiu atti. dU
cifcorporaipiareijrquaccaptafunf.nianubteuero appellate funtpecunf* a qftore ex uenditioepr*
d*redadtx:ante.r.teftePriicia in.viii.utipfefcripfi:nupfiiimilkercapfa:ra & fi a capio deduci uelint.
Aliiagteco tradtuuoluntquod eft.Ko(uz3Tpx8carnililIe.m,cudici debuilfet capfa.ante.t.ut aptus ca<
ptus ineptustPthia patria A chillisrut in iequentibus uidebimus diphthongus fculptile: quod fculptu
dicimusmt Iculptile fimulachrum legimus:quodfcultu eft:Necintenm.8e,n.ipfum.p*ftare poteft nec
poft'r.in principio fyllaba aliter fic ut ftirps.

Q. ante nullam confonatem in eade fillaba poni poteftifane fubfequi ut fupra uidimus.

R ante nullam confonante in eadem fyllaba ponitunfed femper alias fubiequitur ut fupra uidimus.
Sfequente.bdn eade fyllaba ponif:utafbeftus.i,inextinguibiIisafbuftus.i.infepultus.[tefequete.c. ut
jfcurii.Quin 8cpoft.c.fubfequete.l.ineade fyllaba ponit:utf1naragdusfmirna:ltefequete.q.ut rqua<
Ior.fequete.p.utfpesfpera:Q,uin&poft.p.fequete.l.utfpIendidus:ueI.r.utfpretus.Ireante.t.ineadc
fyllaba ponitunut ftatus ftenus caftellu qui paruus eft uicus muris circudatus.Et a caftro defcedit quo
fignificaf locus muris munitus:acet urbs tefte Seruio fup.vitenei. At caftra in plurali notu eft appel<*
lari locu in quo milites tentoria fixerunt. Vocaf etia caftellu tefte Vulpiano recacpraculu illud: quod
aqua public! fufcipit:&c ut addit labolenus ex quo fiftulis aqua ducitur.Quo fignificato Frontinus de
aqu*du£tibusadNeruaf*pi(Timeufuseft.Iteponirur.s,in eade fyllaba ante, t.foquete,I. ut ftloppus:
ge eft fonus illeq inflarione buca^ erumpioPerfius in penultima iatyra. Nec ftloppo tumidas intedis
rumperebuccas:ue!,r.utftratusftruftorqaftruendo;hoceftordinando8c coponendo deducif. Vn*
de dici p5t conuiuii copofiror.Iuuealis in qnta fatyra:Strudtorem mterea nequa indignatio defit Sal^
tante fpeftas:dequoin fequetibuscu de.r.Iittera finiente fyllaba ante.g.ptradabimus dare uidebifur
Qutn8cabeodeuerboftruesdeducirur:qu*pcipueeftIignoij:.Sanefruftum non fufcipir.r.poft.ft.
ultima: VndeIuue.mfatyra.Atricuseximi*inquit:Necfruftucape:8c Virgi.inprimo: Pars in frufta
fecant.Na fruftra cu.r.adoerbiu eft fignificans incaflummo pot er.s.ante altera mutari poni, Veru in
fine fyllaba oes liquide anre.s.rollocanturun plus hyems mons ars.

T ante.l.meade fyllaba poni6utTIepolemus Atlas nomina font propria:nequibus in fequeribus an#
te.m.ut'Tmolus Ifthmos:dequibus in fequetibus clare habebifante.r.jjuttraftus*

X ante nullam confonantem in eadem fyllaba ponitunfed ante illam omnes liquid* exccepta.m.in fi
ne eiufde fyllab* collocari poifunttut falx lanx arx.

Z fimili mo ante cofonante poni no ualet.Nec ulla duplex in capire fyllab* cofonante fequente locari
poteft. Vnde non redtesmaragdus cum. z.  in principio dictionisanonulIisfcribit:qdLucanusin-iii.
non poife fieri p illud moftrauit qd ait:Et fuffedta manu foribus teftudinis indx Terga fedent crebro
maculis diftindta fmaragdo:Na fi eifet.s.ante. m.fubrrahi in metro minime poflet: Et fi quocp uerfus
Ipfe non ftaret ubiia.s.uim confonantis amittit:No et poft cofonante in eade fyllaba collocatur,

De uocalin confonantium ordine in diuerfis fyllabis.

Ifo de uocaliu 8: cofcnantiu ordine in una eade<j fyllabatreftat ut de carudem in diuerfis fylla#
u bisordinatioe,pfequamur:[taq» ois didtio uel fimplex eftuel copofita: Si fimplex inter medias
films fyllabas aliq a uocali incipiat necefle eft antecedent^ quocp fyllaba in uocalem definere:ut
pietas curtails pareo eo ruo munio:No tn fi pr*cedens in uocalem definit necefle eft fubfequentem a
uocali incipemtin eifde exemplis liquet. At fi copofita fitdidtio 8c fyllaba intermedia a uocali incipiat
no neceflario antecedens in uocalem definit:utexacuoperagoineo aduro: Vcr  in copofitis quadoq)
fubtrahif cofonas:8c tucantecedes fempin uocaleterminaf:ut!coiocois: qd ex con 8c eo coponitur
8c h*c hadtenus de uocalibus. Qu* fere ola p contrariu in cofonantibus obferuamus: Na fi fimplex
lit dicftio 8c antecedens illius fyllaba in confonante definatmecefle eft fubfequente quoq? a cofonante
f ncipecut artus arduus illecnon tn fi fequens incipiat a confonante needle eft pcedente in confonante
definerecut faber.Nero filius nomen numen.Si at copofita fit didtio 8c eius antecedens fyllaba in con
fonantem defignatmon necefle eft fubfequentea cofonate inciperemt obaudio abeo perago exacuo
exanguis fubeo ineo tranfeo pereo pr*tereo anundo aduro exuccus.l.fine fucco. Sane Herodianus
de orrographia putaoit rationabilius confonantem in qua antecedes fyllaba terminatuncum fequen
tis fyllab* uocali coniugere q  fic quoqp pcedente finire. Q uare ad i pfam uocis prolarione conuemen
tius effe dixit fimplicium rcgulam g compofitorumcut diximus obferuanda. Q.uod Prifd.quoqi do^

iftiffimo gramatfco non placuttitff ^a aliqu* dldfones ptfmafn metris cSmu.iem haberet: oblitus
oblatus:obruo:obrado:8c fimiliauta uf potent et corripbquod nunq comptum fuittcu liqda poft mu
taineade fyllaba’pcedentecoemfadat:tumqacircueocircumago8cfimiliaelefioneipfius.m.inpnu
ciatiatione nopaterenf.qa tuncquoq? percu in lequentefyllaba pertranfiret.tura etqa mult* uoca#
les qu* afpirari debeuafpiratioem amitreret.u; ihibeo adhuc abhlc:8c fimilesicfi cofonates ill* uoca
libus afpiratis coniungi no poflint, Stabit igif quod dodifllmi aterueregrammatici in copofitis di #
dionibus fyllaba m In confonantem definere pote fubfequente a aocali incipicnte.

An in copofitis didionibus fi feques fyllaba a confonate fcipiat:pcedes i aliqua cofonate ffnfri pofllr.

Ed dubiu reftat grande an in eiufmodi copofitis didionibus 11 feques fyllaba cofonate icipiat
f pcedes quoq? in qualibet pofilt cofonate definere, ’Q.d'pluribus argumetis nequaqua pote

fieri moftraulmus Et incipientes a.b.cofonante.p finguiafq? alias tranfcurretes oftedemus qs
fyllabas qu*q? cofonas ualeat terminare:8c qs no ualeac, Defyllabis definentibus in.b.

Tacp Lb.cofonate fyllaba definens coperit:fi fubfeques etabipfo.b. initiu furaatut fabatu:
i 8c Prifciano audore faburra q arena eft imuda:q na ues onerari ufq? ad certa menfura cofue#

uerut.Nos uero n 6 cu duplicato.b.fed potius cu unico fcribedu putamusiqa breuis eius priraa ab au
doribus noftris ponif. Vir.Ii.geor.iiii. Vt cymb* inftablles fludu iadare faburra Tollunt. Lucanus
fimiliter:Fluduq?latentefaburra,Cibbuscuduplicato.b.fcribl58< tumor eftidorfo. Vnde gibbero
fus qgibbu het ar<j ide gibber Obba fimiliter ipfu duplicate tefte Nonio genus eft poculi uel Iigneu
uel ex pte ,Sed h*c hadenusde fimplicibus.Nuc quoq? de copofitis:Sc primo appofitionibus fubfe#
quendu eft, Ab igif ppofitio cu aliis didionibuscoponif:£c coferuat.b.littera fi fequens utiq? didio a
uocali Icipiat qcucp.f.uocalis ilia exiftattut abactor:qd ex ab 8c ador copofitu exabigo deducif. Voca
tur et abadores pecuarioij: almaliu fures iatrunculiuernos ut uidebimus:abigeos et uocant: Aberro
qcf fimiliter ex ab 8c erro coponif. Abiger ex ab 3c ago copofitu mutauit.a.in.i.&c fignificata loco fu
gare atcp expeller :ut abige mufcas a facie mea fcribetis:abige caes a popinattua abige fturnos fonitu
a uinea.Qult.ibi multis mifer pladibus aues abiga. Similiter oues capras afellos ab hortis a uinetis a
pratis abigimus i,expellimus. Vn et abigei didi funt q tefte Vlpiano pprie hi habentur.q pecora ex
paicuis uel armetis fubtrahut :8c q aodamo depdant:8c abigendi ftudiu qfi artem exercet equos de ar
metismel oues de gregibus abducetes. Abiicio cu duplicato.i.fcribit ex ab 8c iacio coponifiubi in co#
pofitione.a.couerti£ in,i. Abominor ex ab 8c om jqo.r fine afpiratioe coponif quad cu faftidio ex hor
refco Abortiuus ex ab pro absiqd' eft contra 8c deriuatio ab orior dedudo coponirur. A bundo ex ab
8c undo coponif 8c fine aliqua afpiratioe feribif :quia no ab habeo uenit, A bmus ex ab &c ufus copo#
niturrquafi contra ufum cu quo abufio prorfus ide eft. Veru feuqente.u.confonate ab praepofitione
abiicitur.b.ut auerto quod ex ab Sc uerto c6ponitur.Sc inde auerfo quod eft cu ex aliqua re: qua dete#
ftamur uultuauertimusmtdiiraleterrisauertitepefte.Conftatigiturdidionesafingulis uocalibus
incipientes cu ab ppofitione coponi pote. At no ali* a fingulis cofonatibus fumetes initiu cu ea eo#
ponif ,Na cu didionibus incipientibus ab ipfo.b.non coponif ab ppofitio. Vnde adbreuio et ficum
b.ab aliqbus feribaf cx ad ppofitione coponif:Et ut teftis eft Prifcianus adbibo cfi.d.fcribeda e.Nec

manetintegru,b.utabdo:8cindeabditus:qd'exab8cdoqdeftabfcodocoponi£. Abdico exab &cdi#
co dicas coponif :qfi Ionge dico.unde fignificat expellere a bonis filiu du uiuit patencum ex h*reda

ipfa ab ppofitio fi cu didione incipiete ab*f.coponaf fpintegru;b.coferuat.Nefi in.f.tranfirctputa*

Abfore cernetis.Oui.in.i.Ete quoq? in fatis reminifeimur adfore tps.Statius in ltbro thefcaidos uide
tur accipre pro fignificatione pfentis cu ait. Senfit manifefto numine dudos Adfore qd* nexis am#
bagibus augur Apollo:Portedi generosuultufallete feraru eddiderat.Nonunq uero fequente didio
nefneipiente ab.f.obieandem differentia tranfit.b.in.u.uocalemt ex ab8c fugio non dicimus abfugio
cum .b.neqt affugio cu duplicato.f.fed aufugio cu.u.uocali feribimus 8c proferimus. Similiter ex ab
8c fero no dicimus abfero cu.b.nec affero cu duplicato.f.fed aufero.Cuius cam dixit Ci. eoHbro quf
fnfcriptuseftorator:utfieretuoxpnuciatuauditugpIenior.Etfubdith*cinqt ppofitio pr*ter hare
duo uerba nullo alio i uerbo reperief.f.conuerfa in.au: diphthogu.Sed dubiufuit apud aliquosmetv
fa ne fit 8c mutata ad ppofitio i.au, fylllaba propter lenitatem uocis:ut dixit Cicerotan potius.au.
ticula fua fit proprie origine:Sc perinde ut pl*racp ali* ppofitiones a gr*cis:ita h*c quoq? inde acce
ptafit quod aliis difiniendu reliquotNo et coponi £ ab cu didione incipiente a.g. fed cum didioe afi
pirata.qu* 8c Integra manet:quod idem eft ac fi cu incipiente a uocali coponereturmt abhorreo qo
ablatiuum expofeit cu dicimus abhorreo ab hac re:ac (i diceremus p q alienus fum ab hac re. Na Ip
In huifmodi fignificatione ablatiuum re^rit At exhorreo hanc re cum accufatiuo conuru.it Se vern

)

#ftaaod expauefco.C6ponlfctlam ab prarpofirio cum cMionibus jclpiedbus ab.f.&cIntegra manef:
ut abluo:quodex ab 8c luo coponltur:ablado:ablatiuus. A t cu didlonibus indplentlbus ab.m. no eo
ponkur ab praepofidoifcd cum Inclpientibus ab.n.compofitioncm faclr:5c Integra manef, Vrabne.
go abnepostqul fillus eft pro ncporlsrquafi felundus a nepote. A bnuo quod eft recufo ex ab coponk
fur 8c nuo:quod apud ueruftilfimos pro uolo habebaf. Vnde nutus Sc mime quod eft dei nutus: hoc e
fmperiuwScpoteftas.Virglluisinprimosnel.Mcofinenumlneuentl.Etaunouuto ucr ^u defeen*
dk:quod proprlead anlmum fpechmeum dublrans eft 8c nefeiensquo lepotlffimum coferat: fignlfi>
cat et aliculus mals folldats molls rulna mlnltare ut Vlrglllusln buco. A fplce coucxo nut3tc podc'
re mundu, At cu dlctlone Inclpientea.p.non coponlfab.ctl ea uero quae Inclplt ab.r.coponlt 8c i n5
pulllsjb.ln.r.comutaf arrlplorquod ut Innult Prifclanus In fecundo llbro ex ab & raplo coponlf:5c in
de abreptiuus Is dlc|f :qul a daemone rapltur.In qulbufda at differentia caula ut putat Papy rlanus ire
giu.b.remanerjut abrogo 8c abradomefi arrogo & arrado cu duplicato.r,lcrlbamus:dublu lit an ap
uel ad ppofitlo c5pona£:qus.f confonante fuam In.r.comutaulnSImlll mo 8c nos de ab rc putamus
ne fi arre cu dupllcato.r.dleaftqulda genltluu eius quod eftarra uel datluu effeexlftlment. Er fignifi^
cat abre quad prer re:hoc e idecens 8c Incoueniens. Liulus libr.odauo.Harc &c fi oes dlulnl humanly
ttiorls memorla aboleultmoue peregrlnaqs oia prifcls ac patriis prsferendo: haud ab re dux! uerbls
quoquelpfismt tradltanuncupatacj; funt referre.ldejib.xxxv.8cqq propeabfclfla reserat ramen no
ab res efle, Quito ulfum eft fotioru allquos legatos Interefle el coclllo. Suetonius in Augufti uira. Et
quado'ab hoc uentu no ab rc fuerit fubtexere:qus el prius q nalceref & Ipfo natal! die 8c deiceps eue
nerint.Et plura alia q pollent adducl excmplann qulbus oibus ab re indlcens 8c lncouenlens:8c praetor
rem defignat. Nec temereaut fine caula utquIdafomnlant.Sane eft dldlone.lndplente ab.s.ppoli#
tlo abrarocoponifunut abfumo:quodetcu unlco.m.lcribif. At uero cum dldtloneldpiente a.r. co
ponl non cofueultmifi pro ab ponatut abs.ut abftlneo abftradus:aquo & tetnetum quod eft uinu fit
abftenlusabftergoiabfterreo Sc fimllla.Nonercomponiturcu Inclpientibus ab.x.uel.z.

Ob prspofitlo fimlll mo coponltur.EtnonnunqJmutabile retlnet.b.Nonnunq uero fin eas confo«
nantes conuertlt :aqulbus feqns dicftlo cu qua coponltur Inltlum fiumlr. Quadoc^ at 8c ipfum. b.abil
cit.R-etlnet qdemimutabllecopofitacudldionibus Indplentlbus a uocalibus qbufcunqi pter cj ab
o.cum qua ob dlllbnantla u t pu to uocls non coponlf :ut obaudlo quod ex ob 8c audio coponltunhcC
cftauditupoftergorSdn eade copofitlone.au, conuertltln.e.utdldmusobediotquod uerbu eft cotra
rite fignlfcatlonis quad dldloaudknsfumfiuepareo:fiueobtepero:fiuemoremgero (iue obfcquoc
indeobfequiu dldu:fed frequenter luenioiilud ponl pro obfequlo turphutapud Cicerone.Sed fi fer
uitus fit.’ficut eft obedlentia frafti ai 8c abiedl 8c arbltrlo carentls fuo.Er Iteru. Dum aut Ipfe dedecorf
ac turpltudlnl obedlerit.no mo Irnpator oino habendus non erlt.Obeo ex ob 5c eo q<f eft uado copo
nltur.Signlficatq? idem qcf exequonut obeo legatione.l, exequor munus 8c offiu legatl. Obeo pronu
cla.l.excquor offiduproujnciale:ita Obeo morte.l. exequor uel perago morte uel adeo morte.Que
admodudidturqulsoblille diem pro eo quod eftlulffe.lteoblit diem fuum idem eft quod mortuus
eft:8c lult ad diem fatiust apud Q uirillanu: Nundatu eft Marcellu die fuu oblifle praetermlrrimus at
nonnunq Mu acculatiuum 5c dldmus:Marcel!us oblit.'Obltus ex ob 8c Itum ltu addlta.s.flt 'obltus:8c
eftipfaexecutio mortls.OblterexobSciter.tuue.exfatyra QuanulsdlgreflutAtqi obiter leget aut
fcrlbetueidormietlntus.fimlliterante.l.confonanscoferuatoblpfum.b.utobiurgo obiurgas: 8c de
pones oblurgor In eode fenfu.Obiido ex ob Sc laclo coponitur.Nam per compofitlonem.a.Jn.f.con
uertitur :8c ideo cu duplicato.l.icrlbnur.unde licet ob naturaliter breuis fitrficut 8c re: atrame plaericj
hacratloneproducunt:quia.i.gemmanr.*5cpnmu.i.cofonansflt:Obumbro:exob8cumbro umbras
quafi undicj Inubror.Ite'cum.u.conlonante.ut obuerfor obulo quad obuiam allquid comperit. Abli
clt uero in operio.i.coperio:8c eius pailiuo operlor idem eft cooperlonquorum prlma breuis ab au#
ftorlbus ponif:8c cum unlco.p.fcribenda funt ad dlfferentlam utputo deponentls uerbl operior qd
eft expecto:cuius prlma longa cft:8ccu duplIcatoip.fcrlblrur.Couertltur autem.b.in co r onantes (x*
plffime feqjaentls dldlonls. Veru cum dldloneInclpiente a.b.littera non componltun Cum didloe
uero inclpiente a.c.componltur:8callquado trafitin.c.allquando,fufdpit.s.nonunquauerolmmuta
bile remanet.Tranfit quldem i.c.ut oeddo quod ex ob 8c c*do compoltur.Occumbo quod ex ob 8c
cubo cubas limlllter compoitur. Vnde ab eo compoflta tam prims q tertls coniugatlonls inuenfu-»
tur.Et Idem habetprsteritu uticubo.bas.lncubul.8c icumbo bis cfiadlctionelplluslfimlllter fade
incubuI.Et fimili mo occumbo occumblscu.m.faclt iprsrerlto occubul Occupo ex ob 8c cuplo co^
ponitunfgnificat Iocu tenere aut capere.Nonuq ul capererut apud Lluiu llbro.xxxlfl.Na 8c Ipfls u oi
catlbus urbe hac accept n5 occupaul.l ,no ul cspl.Signlficat allquado anfecapere flue prsoccupare.
Vnde prsoccupatlo.Clce, offlcloru 11. prlmo.Sunt atnulla priuata natural fed aut ueterl occupatlo
ne ut hi qul quonda ul uacua uenerunt,Eft et occupare quod l medio flue mediti atep i comune pofk
tu eft ate csteros capere nt.Q^uitltianusiMulta nihilomlnus qus llberata fuerut trafeut I lus occurs
tlurntficut uenarjo & aucupatio.Inde occupatus is didtur.qui ante negoclo aliquo detetus non pot
alterius negocio opera dare.Cic.nemo iquit trie couenlre uoluit efi efte occupatus hoc eft cum couer
farer meqbufda allisncgoclls ante prsuenturn.Similiter occupatlo ea uocafrcum allcul neceffarl*

teiSceu! ante omnia opera dare debenius cu dillgentia uacatfo.Sufcfpit uero.s.'ut obfcurisJauod 'ex
obsScearnscopomrurcquafiminimeeecamsdicaf.Obfoleoquodtefte prifriao l octauo.Noex-ob
& folco fed ex obs Sc oleo coponit:3c eft quaff reHcior ut Qce.de imperio Cn.Pompeii obfoleuiti lam
ifta ratione multo magis qua uerbis refutata.ldc pro CeliciCharta: quoq? qua: flla priftina feuerita-
eem obtinebant obroluerunt.Obfccxmus fimiliter fufcipit.f Nam tefte eode Prifriano ex obs & in ca
nendo.ueJexobs &KS*v<a compoitur.VndeinquinoquodficquocpintclIigenduputoobfcenum ut
duo figmf[cat. Ita duplice habet compofitionemcduplici orthographia lignat. Nam ffgnat aliquado
quide abominabile augurimut Virgili.in primo georgico^.Obfceni# canes importune uolucres
Sctuncquocpacanendo ops.i.contraria8cmaladicitur.8cfinediphthongofcribitur.Quandoqueue
fodidt turpe quid Sc immundu.Sc tunc ex obs Sc cccnum componitunquod a koivo uerbo gr*co de
ducitunhoc eft apud nos inquino ex eo feilicetcquod q multum comunia funreturpia 8c immunda ut
plurimum fiunt.Nam id uerbum propria fignificatione comm unicare defignar.Et fic quocp cum c»
diphthongoin penultimafcribif, At Varto libro fexo de lingua latinadixit obfearnu cu.*. diphtho
go feribendu ellei& a fcacna deducuhoc no ex obs fed ex ob it  Icama coponirquae ut uidebimus in fe*
<quen ibus cu.*.diphthongo fcribttur.Remanct autem imutabile in hac didioe obcarco ut mult: uo
lunttqu* coponunf ex'ob Sccarco c*cas:necp!us quam fimplex uerbu ipfum defignat. Si ucro ob cu
diftioneincipiente a.d.componatunintegra femper manetrut obdo quod ex ob & do uerbo compoc
nif 8c|>daudoponic5fueult:utTere.ineunuchope(rulumhoftioobdo.Obduco 1 tegout expofu?
ItSer.cuait Virgiliusmbucholids.Limofoqppalusobducatpafcuaiunco.i.tegat. Idem in morero
Et cinis obductecadabat lumina prunac.Si tame Virgiliusilia opufeulu copofuir: qcf a dottis no ere
dlf.Atfequete.f.cdmutatobppofitio.b.in f.offedoexob8cfedouerbo.qcffirquocpfimplexi ufu no
eftcoponif.Vtfimili modo neefpiriomeafragor neperio-Sctn in copofirioneea habemuscut afpi#
ciodefpiciocfuffragor refragorraperio Sc reperio.Qu* Papiriano tefte cu uno.p.in prarfentfcSe cum
duplicato in pterito fenbuf :urde iilis in fequetibus apparcbit.Oflfido fimiliter ex ob Sc facio compos
ni£:Sc quaff noceo dicif. Vtide p antiphraffm officiu quida did uolut quia ut profit agif. Ideo nonulli
officiumabeffidendodiduputat.EtnonuiKiphonoreponifmt circumftabant fenatores Carfare
fedentem tn aurea fella officii gratia.i.honoris. Aliquando uero obfequium fiuc beneficium indicat
ut Cicero odrofum fane genus hoium eftofficia exprobatium qu* meminlfle debet is in quern colla
tafuntnoncommemorarequicontulir-Vir.li.*nei.pnmo.N6metusofficio nec te certaflqpriore
Pccniteat.Nonuquam autem Sc pro alicuius arris rationeaccipitur ut officium gramatici rale eft oflfi
ciumarchithedirofficiu medici.SaneofFacumpduplex.f.fcriba£Scprimahabeatlonga.*ut luuena*
Iisinprimo:patruofimiles effunderetoffas:rameninderiuatfuoperdiruni!.f.5cfirprimabreuis:fcri
bifep ofelacait lde in fatyra Atticus eximie: A t rudis oi tpe Sc evigu* furtis f mbut 9  ofell*. Si uero ob
cu dtdione incipiente a.g.componaf in.g.ipfu comutaf.ut ogganio quod ex ob Sc ganio compon^
fur. Ee eft ganire proprie uulpiu. Vnde apud aliquos pro ftulte loqui. A pud alios uero pro inculcare.
Apud nonullosauteproirridereponitur.Etindeogannioquaff contra ganinentem gannio. Rur^
fusSccudi&ioneindpienteab.m.conuertitur.ddn.m.Immoutoftendit Prilcianus magisabiicit.b.
na ex ob Sc mitto dxccdu eet ommito cum duplicato.m.fed cu prima breuls ponatur: abiicitur a poe
ds.b.8cdicituromitto.Terenti.inadelphis:Omittemulierem.Horatiusinfecundofermonum: Aut
fpem deponastaut parte lllufus omittas. lde in epiftolis:Qucm fua culpa premit decseptus omitre m
eri.Similiteromutefccabfqt.b.fcribif.Siuero cftdidionibusincipientibusab.n.prcepofitioob com
ponaf.b.ipfu prorfus feruaf :ut obnitor ex ob 8c nitor quaff cotra nitor 8c conor. Vnde obnixus par
ticipm format:obnoxius uero ex obSi nexus componiquidamuolunt quaff obftrictus 8 i  obligatus
obnixusecdicaf.Plautus i afinariacMaximas opimitare:8cgaudeo effertifllmas fuis heris Hie una me
cu parietgnatoqp:8< pricadeo ut aetatem ambo ambobus nobisfint obnixii noftro deuicti beneficio,
Cecili 9 1  chrifio: Quaquam ego mercede hie coduftus tua aduenio:ne tiki me ee ob earn rem obno^
xiutn rearecaudibis male.fi male diets mihi.Si autem componatur ob cum diftiqnemcipiete^a.p.tra
fit.b.I.p.ut oppono oppugnotquod eft quaff contrapugnotunde oppugnatio.Non enim reSte dici^
tur pugnaui urbemtfedbene oppugnauicficutexpugnaui cum pugnando uici:ut in fequentibns ui/
debimus Oppeto quod fignificat morior:8c licet plaerumcy fine accufatiuo,ponatur: intelligi tamen
cofueuit hoc eft mortem. 4  Virgi.in primo aenei.Orerqpquarcr^beati. Q^uisante ora patrum troi*
fubmcenibusaltis Contigitoppetere: Aliquando uero ponitur cum ipfo accufatiuo. ut Cicero de
dfuinarione.Aequius inquit cite cenfuitimaturam oppetere mortem. Verumut paulo ante tetigi#
mustfequente.p.nonunqnam ob abiicit.b.ut aperionquod p unicu.p.fcribift 8c ex ob 8c reriorcuius
fimplex in ufu no dbfecundum quofdam componitur. Alii uero ex ob 8c uerbo pariorqd apud ant U
dftlmos Prifciano tefte no folu terti* fed et ejrtc coiugatiois erat. Vn ennius:Oua parire foler genus
penis codecoratu. At cu difti5ibj Icipictibo a.q.nS coponif.ob.Sed cu icipiedb^ ab.r. coponit Sc.b.
iregru coferuattut obruorqdP ex ob 8c ruo componif.Significat^ operire fiue aqua: ut obrutus uiu
dis Jiue rerra ut Ouidius in prime de remedio amoris.Obrue ueriata cerealia femla tcrra.Siue p traf
latione ad atum.ut Q,uinr.Tot uoluptatibus obruere potfunt unum dolorem. Simili modo obre*
poobradioequafifurrepo:8cfurradio.Rurfus8c ficumdittioibus incipientibus ab.s.componatur

^enferuat ipfum.b.lntegmm ut obftrepo obfto.Et ide obftetrfxjqula contra parturientem ftat.Ob#
fecro obftupeoiobfideo dc ideobfces 8c is dicitur qui traditur imperio alteri* ca coditionemtfi dator
iobfidis a fide rccedatirecipienti fit ius m corpus 8c uita obfidis, Et qa obfidiois ca dari cofueueratiob
fidisnomeairutnpfitfimiliterficu dictidibus rcipientibus a. t.cade ppofitio ob coponaf itegru.b.co*
feruattut obtepero obruro:obtineo.Q_ulnti.uero in primo de inftitutioe oratoria inqt I uerbo obti#
nuir.fecunda.b.littera ro expofeit. A ures magis audiut.p. Ex qbus uerbis quida cocludere uolunut i
qualibet fimilicopofitioeiqua.t.feqtur.b.tucquocj ipmib.no folu fond ruupdatifedin.pJpfiiprfus
couertaf 8c cu.p.eiufmodidictio feribeda fitrnr obtineo:opturo:fupter:fupticeo:5c reliqua. A lii uero
idjcuntmentemfuifleQ.uintiIianiuirper.b.fcribidebeat:aceodefono litter* proferri ratio expo*
fcat:fed.p.gratius aures audiant.Ita.f.ut p.p.proferri debeat 8c no.b.ur fimili mo caius cneus 8c amur
csrqu* tefte Seruio per.g.,pfcrri debent.8c pcr.c.lirreram defignaf,

Pefubpr*pofitione.

Vb pr*pofido:qu* fimiliter in.b.rerminafrfignificat aliquado ipfam prima tpis partemtut
f Vir.in.iij.geor.Subluceexportatcalarhis.Laduenienteluce.ndautquacuqsptelucis.Etfub
tpsipfu quo pugnadu erat:hoceftiaiam pfente tpe. Aliquado ftatim poib ut hare uerba. AH
quando fubtermt in fnumeris fere copofitionibus.Na eadc uia coponitunut all* quas in.b. termina
ri oftend imus. Vndecu uocalibus quibufeunej {equetib 9 compofitaintegrum.b.conferuat:utfuba

f ito.fubaroifubeo:fubigo:etiam cum.i.cofonateiutfubie&usifuboleojfuburbium: quad uia fubur*
e:hoc eft urbi cotigua.Si uero cu di&ionibus incipientibus a confonantibus componatur: maner.
♦b.integrmqifi fit confonans.c.uel.f uel.g.uel.m.uel.p.Nam tunc quoqp auftoribus Papynano 8c prf
feiano in eas lirteras comutatunut figillatim uidebimus. V nde fequente .b.integra manetmt fubibo
fubblandior. Sequenre uero.c.tranfir in illarut fuccutro:fuccinericus:fuccrefco:quafi ifenfibiliter ere
fco. A r fequente,d.itegra manetmt fubdorfubdolus fubditus.No aut fequete.f.fed mutaf i illatut fuf
ficio fuffero fuffragiu.-quod a uerbo deponete fragor fragraris quod no eft i ufu 8cauxiliari apud an
tiquos fignificatcoponiturScdedudt.Vnde&cuerbufuffragorfuffragaris penultima,pdii8ta8cpro«
prie fuffragiatut fic dicaruoces Put qu* dicebant ad comitia f tabella ue feribanf: qbus fua qfrp decla
rarer uolutaterde aliquo eligedo \  magiftratmqualis e eleeftio hoc tpe fumi porificis.Etrh fuffragiu p
auxilio Hepe ponif .Suffoco qc? ex fub Sc faux faucis coponifrubi diphthongus in.o.pducta couerfa
fuit.Ouidi.Suffocent alam dira uenena tua, Suffire ex fub 8cfirorqd*infiniru eft:8c a fio componkur
Virgi.li.georgico.quarto, At fuffire timo c*raiq? recidere ianestquis dubitetur fuffire dixit.i.fubmi*
niftrare.N T a licet a fio habente fignificatjone pafliua coponatuncopofitu th Papiriano tefte fit aftiuu
Reperif et firj:a quo Priiciano tefte fadtu eft nernper diuifionem unius longe in duas breues: ut ad*
mittier p  admitti.Similiter fequente.g. tranfit.b.in illammt fuggero fuggeftu: At fequeted. Integra
b.littera remanet.ut fublego quod eft fuffuror. Virgi.in bucol, Vel qu* fublegi tacitus tibi carmina
nuper.Subligo 8c ide fubligariquod eft fubligaculuifeu brach*:quas inducebant hiftriones in ludis.
Iuue.in fatyra Credo pudicitiaiPerfonathinumqjteneti&ifubligatacd.Cicerodeofffciis hb.primo
Sc*nico^ quide mos tantu habet ueteri de difeiplina uerecundiarmt m ic*na fine fubligaculo pdeat
jiemo.Veretur.n.ne fiquocafueuenerir:utcorporisptesqu*damapianf afpltianf non decor*.
Subleuorqd' aIcuop alueo coponif.Na eauxiliu defenfioemq? pfto.Ci.Zophirusq fe natura cuiuftp
ex forma pfpicere pfitebaf derifus a c*teris eftrqul ilia in Socrate uitia no agnofcere:ab ipfo aut So
crate fubleuatusicu ilia fibi figna rone a fe  deuifta diceret.Nonunq uero fignificat alIeuo:q(? e furfu
tollorSuetoni.in Vefpafiani uitatDuqjfurgitacnititurintermanusfubleuantiuextinftuse. Siue*
ro coponaf fub cufdidrioibus incipientibus ab.m.tranfit.b,n.m.utiumitto:fumergo:fuminiftro:qua
qua apud aliquosferuef.b. At cu dictioibus incipientibus ab.n,Integra fempremanet: ut fubnefto:
fubnixus.Si at didioes copofit* cu fub inetpiant a.p.trafit.b.m.p.ut fuppono fupplico: quod a fub
8c plico coponitteo cpgenu popliteqp plicamusicu a potetiore aliquo magnu aliqcf pcamur: fuppeto
hoc eft fubminiftrora quo fuppetias deriuafrqd’ ad auxiliu ptinet.S: auxiliu ipfu defignat ad auxiliu q
de ut c*far libro.xxii,comentario^.‘5c nunciabanf auxilia magna eqtatus oppidanis fuppetias uenb
rerS: in codeli. Suifcjrebus timens:e!ephati% triglta relidtis fuitfinibusoppidilq?: fuppetias pfeft*
eft.Et itegrin eode atq; fugientibus fuppetias ire cotendit. Auxiliu uero ut Suetonius in uita Vefpafi
ani Legatu infup Siri* cofulare fuppetias ferente rapta aqla fugauerfit.Plautus in Oedi ppo.Sed me
inento fi qd f*uiunt fenes fuppetias mihi cu forore ferre.Ide in eode nefcio uifus eft'Cum ait auxilia
mihi:5c fuppeti* fut domi.Supplodo ex fub gcplodoiqcfeftplaudo coponif:Sc eft pede tcrraricutere
Cu.r.uero in qbufda ltegra manetrut fubruo in nonullis uero trafit.bdn.r.utfurripio audtore Prifci
ano. At  cu.s.femp remaet.b.littera ut ltegra fubfidiu fubfiftoifubftatia fubfella qu* ea ut ita dica fca
na fut l  qbus audietes poetas recitates uel alios magiftros federe cofucueratreratq? et rribunoR': rtiu
uiro^c qu*fto^:8c huiufmodi minora iudicia exercedurq no i  fellis currilib 9  nec I tribunalibus fed in
fubfeilis cofedebar.Iime.i faty.Et fpes 8c ro inqt de Statiorfed cu fregit fubfellia uerfu. Efurit intact a
paridi ni uedat agaue.GeHidi.xiiii.nodtiu attica.cu ptoribus fe i  iudice ledtu enarraflet: ut iudicia: 4
appellanfpriuata fufeiperet iqt.Sed.n.cgo holes illos cu cofideraba altetu fidei alteru probi plenum
nequaq ad dud potui ad abfoluedu.iuflu igif diem diffudi at ide a fubfeilis pago ire ad phauorinum

ohflofophum. A t fuftineo fine.b.fcribi&quia'no a fubtfed a furfum coponitur 8c teneo:fimiliter 5c fuf
pSro fine.b.fcribifc&c fimili mo a furfum 6c fpiro componif.i.cu eximo pcdtoris furfum fpiro aliqd cn
pio:8c coftruit cum accufatiuo.luuena.in fatyra. A tricus eximie.Sufpirat longo no uifam tpe matre.
Conferuat et fub fuum.b.au&ore Prifcia fi cu dictionibus incipientibus.t.coponaf: ut lubricui: fub<
iraho:fubtd:quod cx fub 8c talo.compofitum dicunt.Nam e t :k: i  \ovtouzsoAo?. I  cauftpedis: quod
ut  cauum manus quidam etiam uolam dicunt.Sed harc“8c alia ut fupra uidim*quidam per.p.fcribiuo
lunt 8c non.b. Alii uero non fcribi.p.fequente. t.fcd magis.b.fono ipfius.p.proferri.

. Defyllabisddinentibusin.c,

Vnc ad reliquas confonantes per ordine procedentes:dici mus auftoribus Papiriano 8< Prifcf.
n  nuliam antecedentem fyllabam incditrera defineretnifi fequensquoq;.a.c.uel.a.q. incipiat:ut
bacca qua: cu duplici.c.iine aliqua afpiratione fcribif:8c continet intra nominis fui ambitu fru
ftus diuerforum gene^ lauri oliuaecorni mirti lentifciq? 8c alio^ut in fequentibus oftendemus .Eft et

tastundeuox pceditmo ora labioi^. Vnde I uue.cu ait in fatyra: Bucca foculu excitatno de extremi*
tare orisrfed de interiori parte dixit :qu* inflari folet:uentuq? concipere: Vnde ide poeta in eade fa tv*
radecorn cibus loques inquit.Nonecp p oppida bucca:: Vbi no de labris:qux latent cu tuba canirtfed
de ilia deform! ptrinq? inflarioe intellect tubainflantiu.Simjjftercu inqtHora. Vriuppiter ambasira

defcendit a fagotquod genus eft ueftis xqualiter latce ex parte fupiorj 8c inferiori.Succus cu duplici.c.
fimiliter fcribif:8c genus eftcalciamenti a faccodedufti:ad cuius iimilitudinem fafta erat. Iraq; hgatft
fupra pede placas qua plurimas per totum crus effundebar:Succus fimiliter fcribif 8c a fugo deriuaf.
Eccubi cu duplicato.c.fcribif:8c ex ecce 8c ubi coponitur Eccu fimiliter ex ecce Sc cu. Ecquis uerocu
unico.c.iequente.q.icribif 8c componitur ex en pro ecce:8c quisrubi enim ratione fequends mutatur
In.c.exquo oftenditur eande uim habere, c.cu.q.idem in quicquarquod cum.c.fcribituriutfupra uidl
mus per comutationem.d, in.c. De fyllabis definentibus in.d.

T uero in.d.pariter nulla in fimplicibusdictionibus pot antecedcnsfyllabadefinere nififeqns
quocpab eade incipiat ut addo reddo» Virg.in.viii.Heddidit una bourn uocem uaftoq? fubatro

a

R edducocum duplicato.d.anonnullispofitum fuit:Terentjusin Phorniione:Searariin ludu
ducere ac reducere.Horatius in Epodo: Cartera mitre loqui deus hare fortaife benigna reducct in fc*
dem uitaetquae fane Prifcianus inducit non probans cum pofllt eife iambus 8c fpondeus in locis impa*
ribus:fedcertuceiufdeHoratiiexeniplu in.ii.fermonucum ait.Dii tibidentcaptaclallem reducers
troiatubi reducere neceftario prima producit: Alii uero per unicum.d.reduco feribunr. Virgi in lift.
arnei.Eiectam claflem fociisamortereduxi.Abaddirfimilitercumduplicato.d.fcribitur.Etisdeusef
fe dicitur que grarci P>ocituA6v uocant: V nde fic quoqp lapis ille uocabaf quern Saturnus deuoraife di
cirur.Sed decompofitis ab hacprapofitioead aliud quoqj dicendu uidetur. Nam plarrunq? quidc fer
uatur.d.nonunquamueroinfequentem litteramcommutatur.Sedhoc primumpramorare liber ad

~-... iJ.n, fi<rr-\n>r  firmifiratwaVi aiii'fnrihiic rnnflimfn «*(TJ». f-ria

d.integru ut adamare quod ex ad 8c amo coponif:8c eft amaturie amare.Cuiusrei multa ab auc^ori*
bus colligi poftunt exempla.Sed hoc folu^Quinti .exdeclamationibus fufficiat.'Me quidem^naritc ft
qs inrerroget oes matres Iiberos fuos tanq adamauerut amant. Videbis oculos nunquam a fade uul*
tuqudefledere comere caput:habitumcp componere: fufpirare cum receflerinnexultare cum uene*

, i’itjconferere manibus pendere ceruicibusmon ofculisrnon colloquiis non pfenti* uoluptate fatfarf
hxc  ille. Verum amare generalis eft fignificari:8c idem quod diligere denotat:nifi quod quidam plus:
fignificarc uo!unt.*ut Cicero ad brutum.Sic igif facies:8c me aut amabis aut quo contentus fumdili*
ges. Idem ad Dolobella ut mihi deniq; amare uideat antea dilexifle. Adedo.i.corrodo ex ad 8c edo co*
ponitur. A demptus cum.m.ante.p.fcribitur ex componitur ex ad 8c emptus ubi euphonic caufa in*
terponitur.p.quia.m.ante.t,immediate locarinon poteft ut fupra tetigimus 8c in fequentibus clarius
ondemus. Adlmo ex ad Scemo quafi diminuo:8c aufero, Adigo ex ad & ago. Aditus ex ad 8c eo itus.
Adorato ex ad 8c oro quod eft ore precor coponitur.Et tamen fineore hoc eft fine uoce aliquando fit
non tamen fine geftu corporis. Vnde elephas 8c phenix 8c alia quardam irrationabilia folem ado *
raredicuntur, AduIorexad8caula componitur:Q,uia inaulicimaximeobferuant:8cfit conuerfio*
ne au.diphthogi in.u.Iongam, Aduro ex ad 8c uro componitur 8c magis a&ionem quam paifonem fi
giiificat.Simili modo cum.u.confonante conferuat,d.utaduenio 8c inde aduentaretquod non eft ad

/‘i

uenlrc aut uenfre:fed proxfmum eflc ucnfendoJatcufcun^ obuius lit  nundat hoftes aduentare Co#
poni tur ad fimiliter cum didionibus incipientibus.a.b.gc ipfum integrum in ea compofitione confer
uat;ut adbibo:quod tefte Prifciano cam.d.ante.b.fcribitur.Similiter adtbreuio: At iequenre.c. code
audoritate tranfit.d.ipfum in.c.littcram:utacccdo:quod ex adSecedo cedis ceil! eomponitur.8: pro#
ducit penuItimam:acceiTus 8c acceifio:ambo ex ad 8c cedo compcnitur.inter ie tame fignificaro diffe
runtcquiaacceffus eftaditioatcpapropinquatiocacceflloautem adiedioarq?incremenru.Erhuius ro
eftjquia id uerbum a quo defcendunt dupliciter 8c regie 8: fignificatmt accede ad igne huc.i.adi appro
pinqua.Quin 8c hoc calamitatibus meis podus acceftltmel ad calamitateschoc eft adiundu e 8c i ncre
uit. Quae differentia rara eft in confimilibus nominibus. Na fatus 8c fatio ide fut:cultus 8c culrio:mo #
tus 5c  motioccurfus 8c curfio:8cabufus 8c abufiocadus &c adio:Nifi quod dicimus adionem caruramoa
dum:&: adum comoediarumnon adionem: Similiter geftus Scgeftio noparum differunt: na geftus e
adio quaedam:8c quafi pnunciatio cotpis. Geftio uero adminiftratio qdam 8c paru in ufueft. Accoia
ex ad quod e iuxta 8c colo.i.habito coponif. Vnde proprie isdr q iuxta habitat:iiue iuxta aquas fiue iut
Xta motes.Nec refert in fuo an alienocut acola uulrurnftacola padftacolla rhodai. At q in motibus do
mos urbefij pofitas het.tncolae pprie dicunf: A ccufo ex ad 8c caufo coponif.Et eft accufare tefte Ser.
8c pluribus gramaticae audoribus maioris de minore.Incuiare uero mioris de maiore:qua.fane differe
tia apud nemine antiquoij: copi. Itaqj nein hisinfiftereuidear:accufare e uel apud iudices uel apd aim
queuistet apud illu ipfum que accufes fignificare:atq? ondere alique peccaOe.lncufare'uero e mores a!
terius rephendere:8c plerucj cu querelaiquod ab illo iniuria fis affedus. Sic apud Vir.Terentiu Carfa#
re caeterotcj audores femp annotaui.Etinde accufatorius is dicic q accufat. Nam q in orius oria oriu
auerbis uela uerbalib* in or magisdefeendunt adionefignificar.Si uero.ad.cu didionibus incipien
tibus a.d.coponifffuu.d.integru conferuattut addifeo quod per duplex,d.fcibif &c ex ad &c difeo copo
ni£:quafi bene diico:Sc in praecerito corripit penultima. V nde difeo abf<^ ad praepofitione c ut inrelli#

f as.edifco uero utmemoriter copledaris.Q_ulnti.de inftitutione oratoria lib.primo.lllud ex cofuetu
ine mutandu prorfus cxiftimoun his de qbus nuc differimus aetari bus:ne oia qua: feripferut edifeant
A ddico cu duplicate.d,fcribi£:8c ex ad &c dico coponitunquodapud iuriiconfultos eft uendere per li#
cftatione:hoceft in uenditioe publicambi alius alio maius pcium pollicefrutfibi potius q alteri uaena*
lia addicanf: Vnde aditio cum publi ca to, d, 8c, c.ante, t.fcri bi if. Sicq? apud iurifcofulros titulus e:De in
diem additione. Que qdam noftri tpis i uriiperiti no intelligen tes emedant dicentes de in die adiedio
neVbi  non uerba modo fed imam ac ius ipfum corupcrunt.Paulus iurifconfultus. Si uenditor lima
Jauerit meliore allata conditionemrcu mfnoris uel et tanride alii uenderetmtriq? emprori infolidu erlt
ob!igatus.Sed ft emptor alium idoneu no lubiccirteiqp fundus addiduse:No uideoinquitqueadmo#
du priori led emptus cu alia coditio 8c uera fubfecuta eft. Sed fi neuter fubiecit emptore: maiore aute
eft precio addidu e pdium ei:qn foluedo no e habitu eft a priori emptionetqa ea melior intelligif qua
ueditor coprobaumcui licuit no addicere ; Q_uo uerbo Cice.pro Cecmna fepe utitur. Vtdeterrerenf
emptoresmulti partim gratia Gafenntetpartim precofudus addicif.Etpaulopoft. Q_uafi uero nos
aut ei negeus addiduraut tamen quifq fuerittqui dubitaret quin emeret.Similiter Q uinti.in agro re
dempto oes facultates in precia collegitrus feruulos penates:8c oia utilioraoperand feftinatione pa#
rentes ad dixi.Indeaddidi apud ueteresdicebanf:quipmorispronuciationeaciuffu cofoluendo no
eilent creditoribusuendebantide quibus crebra’apud Liuiu metio habetur:8: addidus morti deftina
tusdicitur.Cice.lib.officio^,iii*Etisquimortiaddidusdret:paucosfibi diescomendando^: fuorum
caufa poftulaflet quas fadus eft alter, Additus fine,c,ex ad &c datus coponitur. Verum cum dictiomb 9
Incipien tibus ab.f.fi.ad prxpofitio conferuare.d, ipfum habeat:uel,f,comutare £ dubiu apud antiquos
fuit:Nam afferebant gramatici quida coferuandu effe ipfum,d.idcp in antiquis qutbuicla feripturis ap
parere dicebannubi adfatur cum.d.fcriptu erat atq) afore fimiliter, Q_uare 8: in aliis ficquoq? feriben
dum eile exiftimabantcunon fitratio in uno maior q in reliquo. Alius uero uifum fuit.d.in.f. comu
tari:ac molliori fono pferrfiq.fi.ddpfum conferuef:quod et Prifciano rationabili 9  fuit uifum ut affe#
dus cutIuplicato.f.8c,c.ante,t,Na ex ad &c fadus componitur.*ubi*a.in.e,commutatur.Sane affeda te
fte Gellio lib.iii.nodium atticarum ficuti.M,Cicero &c uete§: elcgantiffimi locutl funt:ea proprie dice
bantunqua: no ad fine ipfum fed proxime finem progrefla dedudaue erant. A ffatim quod cu dupli#
cato.f.quando^ feribitur facundefignificat:8c antepenultima producit.Si uero c am unico. f.fcribaf
ex,a.copofitum dicut 8c fabiletquafi abunde Sc non dicibiliter fignificet: cuius antepenultima corripi
uolunt. Affabllis cum duplicato.f.icribif :ex ad Sc fabiiis componi dicunt: fi aute cu didionibus incipi
entibus.a.g.coponaftex fimili caufa.d.in.g.mutare uolunt.ut aggero ex ad fic gero quafi aggrego un
deager deducif &cfimili tnodo fcribif:8c eft tefte Seruio fuper odauo acneidos cuiufiibet rei coacerua
tiotunde foifie aut ualles poffunt repleri 8: fuper decimo ceneidos ait: agger proprie terra ilia dicitur:
qux fadro uallapropi us poni tur. Sed abufiue Scmuros Be  munimentaaggerem etiam dici rettulit. ut
v ltgiIiu s .Q,uin intrant portas at cp  ipfis proclia mifeent. Aggeribus moirorum 8c inundant fanguie
foffas.Nonnunquam uero eodem Seruio tefte: fup.viii, a:neidos. Agger media eft uia: eminentia ex
aggeratis lapidibus.-ftrata. Vnde dixit Virgi. Q ualis f*pe mx  deprlhenfus ager ferpens. Sane fi cu
didionlbus.*ad ppofitio accipientibus.a.gn.componatur abiicit.d. ipfuramtagnitus agnoico. Simi#

tfmodo fi fcquatur.f.p.ucl.f 1 c.ut uidebimus. Si aero e(f didHonibus afpfratiscoponaf.ad.cofefuat.d.
8c Ide eft:ac fi cu uocaiibus coponerectut adhereo adhibeo.'quod ex ad ftc habeo componitur, adhere
tor Sdfiniiles*Ve$ fi cum didHonibus incipientibus ab.i.componaf:confcruant aliqui.d.itegru. Alii
ueroconuertfitln.l.quod Prifciano magisplacuit:8c melius*fcribi alIudocuduplicato.l.q«adludo cu
.d.ante.l.uolulr.fimiliter alueo magifej adleuorqd ex ad 8c Ieuo componitunfignificatq; in altil tollo;
uddeimo 8cubiquo&iacetatq?proiedtu eft furfum leuo. Quinti.Ii.undecimo’. Vidi inquit mulros
quo§: fupercilia ad fingulos uocis conatus alleuarenf .Idem hoi in aqua lapfo:atq? ut alleuaref oranti
Alleuio fimillcer fcrlbifiSckroponif ex ad 8c leuio leuias:quod eft pondus aufferre uel diminuere. A!*
Jubefco ex ad 8c lubefco'quafi lubes facio.i.obedio.Si aut ad cu diddonibus incipientibus ab.m. com
ponaturdpfum.d.integru conferuatiut admitro quod ex ad Sc mirto cu duplicato.t.ut uidebimus co
ponitur:5c fignificattefte’Prifciano in odtauoaffumo fcilicet Sc pccco-luuenalis in fa ty. Credo pudi*
citiaila fas eft adraitte uiros4.aflume:Ide in eadeiQuid phecas admifit'qua: na hie eft culpa puelUe!
admifir dixit pjpeccauic.Simili modo admoneo:admiror:adminiftro:Scfimilia.Atcu diddonibus in*
cipientibus ab.n.uoluerunt quidimodo confimili ad ipfum.d.conferuaremt adnitor adnuo. Quod
Prifciano non'placuinfed potius mutarlin.n.uoiuit:8c feribi anniror:annuo:annumero:Sc alia fiinill
rer, Sane fequente.p.abfqp alfculus dubitatione i fimile litters couertif.d.ut appello ex ad 8c peiio pel*
las: quod eft uoco componif. Vnde appellare eft aliu aduocare. A tapello appellis fimili modo cum
duplicato.p. fcribif.cui fimfle eft impello. V nde appuli in praetento.i.applicui deriuatur.Teren.Pofi:
qua poeta animu’adfcribendu appulit.i.applicuit.Si uero cu unlco.p.fcribatddem eft quod amoueo
Na'componiturcx.a.quodpruiarioneindlcarjScpellopellismtapulfusaburbe.i. amotus. Virgilius
appendo ex ad 8c pendo pendis componitunSc eft fufpendere:ut appendi uuam cu ad lacem ftarcra*
queponderaui.Cice.in Antoniucut iam appendaH pecunianonnumeretur:8c i  proocmio oradonu
Aefchini ac Demofthenis a fe tranflaturu figurate adincorporea tranftulit cum ait. Et putaui non
, annumerare|ledtori dedereitaq appendere. Similiter apparo ex ad Sc paro componirur: Sc>diuerfum
ab eo!quod eft praparo fignificat . Nam prxparare eft antea parare:qute quis utiliafibi fore credit.
Cice.officioru libro fecundoiFacile totius curium uitse uidetiad earnqi degenda prarparet re s necef
farias:ut paftfi latibula.&c alia generis huiufmodiV A pparere uero eft ad dignitate quandam ac ueri*
jpompam fe aptareJdede oratore li.iii. Ilia quee in apparatu fori appellant infignia, Et licet appara*
tus quandoqp utrunq; fignificare uideafmt apparatus belli quafi praparado.ld tameu potius eft ex q
dam confequendaq proprietate.Nam utdicimusmauesnon modo inftrudtas: fed eda ornatastqaut
fnftrudtores ad bellum eo pulchriores funt. Ita<j apparatu belli uocamus.qua: ad bellu quodam de
core8cornamentoaptanf.Sanepra:pofido.ad.nonunqfequente.p.Iittera.d.abncit:utaper!oqdex
ad 5cperio:ut quibuiaa pIacuitc5ponitur:cuius uerbi fimpiex in ufu no e. Aliisuero qulbufda 8c Prfa
fciano in,yiii.magis uifu eft ex ad componi 8c pariotquod apud uetuftifiimos ut fupra oftedimus ‘no
folu iecundu terda ctTecunduquarra coi ugadonc declinaba£:Sc het prima breuc.Iuue.fn fatyra Cre
do pudirida lquittProtulit ut mos e:8c apta palluit agna. A t repio quod ex eode uerbo coponif: 8c c(5
unico.p.fcribifiquafidefraudefunacofonanteradoneprcepofidonisipfendtinpterito duplicat.p,
fcribiturtqaufi defraudetur una confonante radone prarpofittonis in pfentidn pmerito duplicat.p,
8c tepus recuperare uidetunqd fimili mo in coperio 8c coped ratione preepofitionis opportunu ,no fu
ir.Si aut fpiapricpofido.ad.cudidtioibus incipientibus a.q.coponaf.ipfiim.d.in.c.couerduutacqro
ex ad 8c quarro acquiefeo ex ad 8c quifco> Sed fequete.r.uoluerunt antiqui ipfum.d.integrfi coferua*
rimt adrideo'.'Quod Prifciano no placutt:fed magis i.r.comutari uifum fuit:ut,arrideo:arripio:qcf:
ex ad 8c rapid coponifiSimili uiodo fequente s uolebant nonulli.d.integru conferuari deberemt ad^
fumo adfifto.Quod fimiliter eide auftori no placuitifed potius c6mutadone.d.in.s.fcribi uoluit t ut
aiTumo:adfifto;aftideo ex ad 8c fedeoiquafi iuxta fto.Et fde a(Tiduus.alTe<ftor ex ad 8c fectonSc eft comi
tatfi pftoino in itinere:aut nauigarioeiaut milida.fed fere p urbe. Cicero de oratore libro primo. Cu
ardilirate CraiTuspeteretieuqp maior natu 8c cofularls Sergius Galba aifeftaretunquod 'filio, fqp de^
fpondiflet.Veru fi fequens diftio ab fc.incipiat:8c coponaf ad prsepofitio fubtrahit d.ut’afcendo qdf
ex ad 8c fcando coponifia feribo quod ex ad 8c feribo coponituriafcifco quod ex ad:8c fciico formati!
fcilicet a fcio coponif.Et eft remotu aliquid quafi feid uocatfi capere.Gicero de oratore: Quod m !*
nime politce minime^ielegantes funt afeiuerunt aptum fuis auribus opimu quidda Sc quafi adipale
diftionis genus. At confcifco fere ad morteperdnet.Nam'plxrucj fic legimus mortem fibi ipfi t con^
IciuitiMorte tibi ipfeconfcifcis.Compituretiam refeifeoiquod propriedefignatrem ‘poftquam ge*
fta eft feireiquam nefeiebas cum gerereturipreeferrim ad te tuofue ptinente/Terentius i adelphis: En
tibi refesuitoem rc.Id nunc’clamat fcilicet.Gellius uero dixit refdfcere eife rem occultam 'inopina#
ta ilperatacp cognofcere.Quod mihi non uidetur.Nafi uideam hominecxlo uolantemt fecifle Da
dalus Perfeufqp fertur. Aut alique e terra jpdire quale Tagem fuilfe ab herrufciscreditu eft.lAut fa
tyrfi alique femiuiru femicapru.quem uidifte nonulli feripfere dicat ne teiciuifle/Et ut pu to non 'di*
cam.Subtrahitur edam ab eadem ppofitione ad ipm.d.fi cu didtione componitur ab.s.lncipientemt
afpitioiquod tefte Prilciano in.viii.ex ad 8c fpicio luerbo: quod fimpiex non jeft in'ufu [componitur
aiindeafpedtusi’Sc fimilia. Sijautemcomponatur ad cum diddonibus incipientibus a,t.mutatur

♦d.in.t.ut attlneo ex ad 5c teneo.*attlngo ex 1 - ad,8c t%o:attraho exlad 8c traho attamefl'ex ad& tamen,

De fyllabis definentibus in.f*

f Quocp nullam fyllaba per fe terminatthoc eft nifi loco.b.uefid.ucl.s.uel.x.in compofitioe ob

fequentiam unius iftarum fi t pofitatut ex ob 8c fado oftkioiex ad 8c facftus affeftustex dis Sc fa
cilis difficilis.Similiter ex dis 8c fundo diffundoceodem modo ab ex 8c facto efficio.

De fyllabis definentibus in.g.

f Imili mo.g.apud latinos nullius fyliab*e termlnallstnificu Ioco.d.uel.b.ponff: utfupra uidfr
mus:naexad8cgerofitaggero:exfub8cgerofuggero, De fyllabisdefinerib 9  f.h.Scin.k,
n On et pot.h.afpiratio itegra fyllaba terminare:quod fi in qbufda toterieCtionibus coperif: ut

uah ah:8c oh.putat Priicianus per appocapa fierkcu pfeCta fint uaha aha ohe. Similiter.k* nul
lius fyliab* terminalis eilepoteft. De fyllabis definentibus in,1*

i N.I. uero littera quacuqs cofonante fequente antecedens fyllaba terminal pot :  ut albus ulcus

calceariutquod pro calceoponif:8c cibaria pro cibisi fulcra qui 8c lectus dicitur.Na e quo iace
tefulcimur:ideftfuftinemur:utdixitSeruiusi,vi,Iuue.in fatyra Credopudicitia ait Antiquu
8c uetus eft alienu Pofthurae leftu concutere atq? facrigeniu cotemnere fulcri* Mulcru quod cum.c,
abfq? afptratione toribitunSc a mulgeo deriuatunfacicq? i  plural! mulcra.fimiliter ante *d. ante, f.an
te.g.&c ante alteru.I.ut ualde: A Ipheus nome e uiri propriu: Algeo culleus cu duplicato.l. Na u ter ex
corio ab occulliendo.i.claudedo dkftus.Na in eo fceleftifllmi homines cu fimia gallo 8c ferpente iclu*
fi iaciebanf in mare.Vnde luuenalisin fatyra Stemata quid faciunt ait. Quis ta pditus utdubitetfe
necarn pferre NeroifCui 9  fupplicio n5 debuit una parari Simia: nec ferpens unusmee culleus unus
Pugiliaris fimiliter cu duplicato.i.lcribif q 8c pugillare i fingulari. A t i pluraii folu pugillares dicimus
8c fignificat tabellas c*reas:fiue Iigneasifiue alrerius materieid qbus ftillo fcribimUs. Vn a pugno
dutif quo copr*hedi cdfucucrat.Palla fimiliter fcribiftpprie ueftis eft mulieribus dedufta ufq? ad ue
ftigiadicete Virgilio li.xi.de CamillatProcrlnaliaure pro logo tegmiepall*Tigridisexuui* p dor
fu a uertice pendet.Tolio eode mo fcribif :8c duo fignificat.ficapio 8c educorat fultuli filiu.i. fufcepi
filiudtefuftulifiliumidefteducaui.Etabutrocpfitfublatu. Teretius: Quicqd peperiffet decreuere
tollereddeft educare. Similiter fuuenalisin fatyra Credo pudicitia eft ait.Tollcr dulcem cogitat h*>f
rede.Quod etia de fufeipiendo intelligi por:fi quis iequentia reCte inipicitJn quibus oftedere uul V r
fidium tanq fibi placeret lex iulia de adulteriis defiftere uel ab hoc crimine:& ducere uxorem procre^
andorum liberoru gratia, Sed aliadefufcipiendo uident exempla.Nam certe Alexander magnus ex
uxoreliberosnoneducauerat:AtquiipfeapudCurtiumait.*Egoipfe Orthoxards perf* filiamme
cum matnmonio iunxi.Non dedignarus ex captiua liberos toIlere.Papirianus i urifconfultus delega
tisScfidei comiflislecundo:Mando me*fill® pro falute follicltusipfiusmtquoad liberos tollat: te*
ftamentum nofaciat.lta enimpoteritfinepericulouiuere.Quin8ceadem fignificatioiieponif fub
latumr Suetoniusdepatre Neronistdecelfitqp pirgis morbo aqu* intercutis fublato filio Nerone ex
Agrippina Germanico genita.Nam pater Nerois filiu uix uidit Sane tolero no per geminum .l.fed
per unicu fcribif: cum prima fit breuis. luuenal. in fatyra Credo pudicitia* Quardam parua tamen
led non tolleranda ! maritis.Similiter uolo p unicu.l.fcribitur 8c corripitur a tqt eodem mo uelim Sc uo
lam.Atueronoloproducitur8c!nolim8cnolam:licetuellem8cnollem perlgeminatum.l, feribantur
8c fic prima producant.Caleo fimiliter 6c callidus ! perduplex.l.fcrlbif:utluue.Callidus 8c triftes digi*
tosimpreflltaliptes:8ccaleoperunicu.l.aliudfignificat.Pelagus fimiliter’quod gr*cume per tmum
exarat.l.Scprimacorripit.luue.infaty.NataliCoruinedie.Etpelagopoftq pare*’meliora benigna
Penfa manu ducunt. Vlmus cum.I.ante.m.fcribif.fimiliter palma:8c inde palmula qu* e extrema ps
remi eo <p  eft in modu palm* ptenta* Vir.lib.*nei,v.Et leuis ftringat fine palmula cautes.Significat
etia palma uicftoriacquia palma^'ardficio acqri tur. Quin 8c tefte Seruio in,xi.*nei.dicitur etia .toga:
quamerebanf hkquideportaflentde hoftibus palma, Alnusper.l.ante,n.fcribifarbore.Culpacu.fi
ante.n.{cribif.:Vlpianusfimi!iqd nome eft iurifconfulti.Fulfitcum.fiante.s.fcribif.fimiliter excel-
fus:Altusuero cu.l.ante,t.8e eodem moconfultouerbu:quodaconfuloformaf:-8c fignificatdelibe<9
rare:quod quide fit cu adeft qui cofilm pedt:8c qui confiliu dat.Et inde confultatio deliberatio.Et co^
fultorq proeo qui aliucofuliracdpiiblet.Nonunqetproeoqalm confulitmtfaluftiusiiugurtrithl
no:Simul inqt ab eopetutmt fautor cofultorcp adfit.CofuItus uero e homo prudens 8c feiensedignuf
que a quo confiliu petas.Et aliquando quide eft participifimt confulti medici dixerut eunde ee lago*
rc.AliqnueronomemtHora.in.i.car.Parcusdeo^cultorSc infrequens infanientis dum fapientte
confultus error. Liuius lib.x.ab urbe:CalIidos folertefq? iuris at^ eloquemi* confultos, Vnde in prl
mo dixit de Numa Popilio confuldflimus uirmt ilia qui% *tate efte poterat: 8c inde coponitur iurif
coiultus fi copofitu e.Horati.Eris tu qui mo miles mercatorttu cofultus modo rufticus. Quod et di
cifoletiurifconfultus.finitetfyllaba.l.fequente.u.cofonante,*utfilua*‘de qua in fequentibus.Peluisa
peluedo dkfta.Puluis fimiliter qui generis eft mafculmi:8c a pelledo nome aiTumplTifle dicifcfacit^ di
minutiuu ex fe puluifeulu generis neutrkut Hieronymo placuit.Mafculine tamen pofult Apuleius
de Magia efi aitmifi ut petifti munditias dentiucnitellas oris ex arabicis frugibus tenue candificum.
nobiie puluifculumtcoplanatorem gingiuul*:8< reliqua.Vndeait Serui 9  iuper.xii,*neidos. Puluis

ills file quo utunturpuelk etfa cfnls dicif.Ad cuius differed,! alfus puluis cinis tmodus uocaf utVir,
lib, geor.primo.Et cinere imodu lacos iattare p agros. Vnde a cinered. Puluere puella^ dicuntur cv
niflonesiut Horari.Cuftodes lexica ciniflonesparafitar.Terminat etia.I.fillabam fequente.x, ut mul
xi.Ve^ante.q.uel.r.noninuenitur.l.nec.h.aut.k.pofflmtipfum.l.confequi,

Defillabisdefinentibusin.m*

Terminarepotdl fillaba I media di&oeiquando fequens fillaba a ,b, incipft uel.p* uel altera
m m.hoc eft ante has litteras.no etia.n.ftarepotefttqa ft p copofidoneinteruenireticonuertide

betin.m.Sedetante.d.Sc.I.&c.s.gcfecundualiosah.q pot.m,fillaba terminate:ut oftendimus
Ante.b.ut umbra:8cide umbratilisis df.*q umbratusfiue umbratenuse:ut uita umbratilis8c res ura«
bratilesiidem uita umbra be  opaco marcefcens.Cambifes de quo i fua didtione uidebimus. Membru
8c inde membratimtquod eft per membra. Ambio 8c l'nde ambitosmnde ambitio &c indeambitiofus
Is dicifrq non fu* uirtuti cofidir. Vn no re<ftegradi£:fed p circuitutfiue qd romai: q honores poteret
fingulos circuibat phenfantes rogantefqeut fe in fuffiragiis adiuuarettut uidebimus l didioe Homa.
Siueq> q p adipifeedishonoribus foliciti fundi rogatexordiotquoda Iogiore:8c uerboiji circuitu utu
tur. Vn ambitus femp in acta e:8c ea facinqua: ambitio:quae c in aio facerecopellir.Nonuq uero’atm
bi t us p fpecie quada fauorisiSe captatione mifericordice ab auctoribus poni£. Quin tllianustSi iuue#
nis inocentiftimus iudices uti uellet ambitu triftiffimte calamitatis poterat allegare nobis amiflam in
oculiscogitaiionuoium temeritate.Vn ambitiofusetmocofimili nonunq accipif.Vtidem lib. fe/
ptimo inftitutionu.No fu ambitiofus m malismec lachrima^t augere cas uolotutina diet ro minuen
di.Ouid.libro.iii.de ponto.Sedtamen hoc fadtisadiungepriDribusunu Pro noftrisut fisambidofa
malis. Cabio quod origine babet grtecam &c pteritum tacit campfi.Nam aKcmssTco uerbo graco de
duci£:quod in prarterito facit Ei.au’fa. Vn campfo capfas folebant uetuftilfimi dicere. Ennius in.x.
Lelicate campfant.R.ecumbo recubisfimillter quod e tertiac cdiugatidisiatq; ide cu recubo recubas
ut Virgi.inbuco.R.ecubansfubtegminefagi,Columbus fimiliter&c columba:qute tefte Varronea
culminibus dicun£:qa altenidulanf, Ante.p.ut imperii! be  in imperiofusiquo uno mo imperil often
tator defignatiutputa l  exercenda fteuitiatqualis T orquatus apud Liuiu qui filiu fkuitia ob iperiu co
temptum occidit. Vnde imperiofus appellatus eft. Altero mo is fignificatur.q imperii habitatioede
tinetifeu plenitudinem. fmpedio fimiliter fcribif::&cindeimpedimeta:quod duo fignificat. Vnuedif
ficultaterquod in comodori ufu habef Saluftiusi Jculte p amicos 8c maxime p holes nominis larini:
& focios italicos i mpedi meta parab a t.Gurtius. Vna unu Sc duas paellas itineru agminuqi impedi me
ratrigintamilibustalentftauri pmutes.Ci.Cu primu impedimenta nature diligentia induitriaque
fuparit.Significant et impedimenta inuentaiquae farcinas:uel alia bellica inftrumeta geiiam.Et far/
cinteresfunttq in uia porcan£.Curtius:Magno cofilioiafturam farcinas ipedimenroruqj contemn
pfir,Et ireijt farcinas be  impedimenra ibi cu piidio reliquit.Liuius fimilitenquarta uigilia pfeSU farcb
nis impedimentifq? 8eneuenti reli;tis.ldem:iumenta^ fic farcinas 8c alia bellica inftrumetaportabat
Vnde ait Frontinus ipfe quoq? ob hoc exafptus iterfectis oibus ipedimetis ad pugna defeediflet Co
paratiuufimilker cu.m.ante.p.fcribifiSccouertit.n.in.m.NaconiponifexconSc paroi.diuerfa.ueI
aliquidunututdiuerfumltaqi cum.a.poft.p.uretcomparo uerburu Temper fcribitur.Eiusnatura eft
fuperareineaqualitare:quamoptinetpoiinuu.AliquadotametefteQ,uintilia.utm;ur coparatiuis
pabrolutis.Quodpoetjenoftrifcpiflfimceobferuantiut Virgi.in Tityro.Candidior poftq todenti
barba cadebanhoc eft cadida Er lib.v,tenei. Comites fenioris Aceftx p fenistut dixit Prifcianus q id
addidircopa-ariuu nonuq p minori ui accipiiqipfum pofitiuu:ut Virg.li.amefprirno. Triftior 8c la
chrimis oculos fuffufa nitctcs.Na non abiolute:(ed ex parte triftis accipif. Vetc de feniore p fene no
till primu aifentiendu uide£:cu ab aiiis pro ualde fene fimiliter efferatunut Quintili.de Socrate, Eo
naq* ait feniore octauii.n.Sc nonagefimu copleuir annu pceptorem Ariftotelis pomeridianis fcholis
cccpit.Et Ouidius de triftibas. Imperiu regat hoc cu feniore lenex.Nec plane triftior p-ex* parte ttU
ftisiutuoluit Quinti.accipif.NecSeruiusutputodicln VarronisStPliniiadmenteaccxpit* Ait.n.
luper.vii.£eneidos.Senior8ciuniorcoparatiuifuntperiminutione.Et.n.feniorn6 fatisfenextiunin
ocnofatisiuuenisdntraiuueneificutpauperiorintrapauperem.Quarem Varroneinlibris delin/
gua latina ad Cicerone dixiile.'bc a Varrone trafta cofirmafle PIinin:dixit idem Seruius.Ego uero be
fi de iuniore ac pauperiore dixerintialio intelleStu affirmare uelim.De feniore nulatenus puto.Natn
&c fi junior te fum:minor natu te fumdta minor te fumudeft minoris tetatis q tu.Et fic forte per im*
mutationemilleintellexerunt.Sednonppter.hoctollicurrquinfupereteieaqualitate:qua obtiner
pofitiuusihoc eft fuper.em te iuuentuteiSc paruitate abatis.Terminat etia.m. fillabam are alterii.m.
utflamatqux eft ignis.Fameum uero genus eft uelirubicundutquodgeftabatur a mulierib^nup ms
ptiJsde quo luue.in fatyra Credo pudicitia inquit.'Emutatcj domos be  flamea.c6terir. Similiter fum/
mus ma.Sc aduerbiu fumatimtquod e per fingulas fumas. A liquando per una ut dica de hac re fuma
tim-Na a uerbo fumo fumas prim* coniugationis deduciftqd’pgeminu.mdcribif.Iicet fumo.mis.
tertie coiugatiois p fimplu fcribaf.Imitor et cu primu breue habeattp fimplu. m .feribi debet luuena
lis in fatyra Oibus in rerrisiSactoslicet hordda morees tradiderit domioiac ueteres imitata fabinasi
At mama cu duplex, m.fcribat i deriuatiuo unu perdm&c dicif mamilla p unicum.m.Sc duplicatu.U

frahetqp prim5 breu&ut Iu.f fatyra Credo pudiddadfla log redta facietiflridifqj mamlllfs. A t lumen
|jLcct primS pducattcd unico tamenvm.fcribif.’Sc a fugendo nome aflumpfit;8c utqnida feruteft fuis
piamaialii uero dicut bruti cuiufq.Etfimili mo uulua dicut eemamam iuis tie! uaccarcaur taliu.Hora
tj.Obefonil melius turdoruuluanil dulcius ampla.Iuue.in faty.Atticus eximieiQui meminitcalide
£ 4 piatqd uulua ppinx.Eft et uulua muliesaqua nafcedo egredimurcutide primo: Cu rot oboitiuis
fcecnnda iulia uulua 5olueret,G5modatarius uero p dupIicatu.m.fcribit.Se isdr q comodatu a ccxt
pit.Comenru qcf ex con Si mete qda ee copofiru Si dedudu uolutjquafi lit comotio metis p dupli'ca*
tu.m.icribif. Alii a cominifcor dedudu uolut:quoadidctedit.Eft.n.8c enarraru Srinde comentariu
qcf tefte Qce.ln Bruto no eft oratio.fed capita reij: Si oratiois comentariu paulo plenius, Sane Seneaf
ca quod comentariu fignificer explfius Iibro declamanonu.iii.indicat dices.Sine comentario nuiiq
dixitcfed comentario cotentus eratin quo resnudxponunf.Dicif etcomenrariusin mafculino: ut
JLiui.iibro.xlviihQuxri fufllt ab eo utque de his comentariu a patreaccepiilet.Etfubdi'tlibru popo
fcerunfipluresprimus Si fecundus comentarius.ltaij i fingulari p una eadeq? fignificarione ta neu*
tru q mafcnlinfi accipit.Et eandefignificatione hetrquain plurali mafculinu,Et hint libri ubi res no
late diffuferp explicantunfed breu us q poterat tradaretut Cxfaris comentariidn qbus ad exequen
dahiftoriaaliis ur fubieciiTe materia. Qm fi fuerutfingulftcomentariu uel cometarius uel liber dicit
Veg: Sc fi ex multis logifq? tradatibus breuiora coaceruent copendiaxdmentarii et dici poifunr. V tl
nos comentarios hos uigintiquattuor libros diximus:Sc duodecim illos alios:quos de oi rone diftere
di Si arris dialedicx pceptis ex inumeris pene audoribus Si magis latino^: Sc grxcoij: uoluminib 0  ad
Fracircnjurifc6fultu,*Scc6terraneumeunupedidimus.VnSin6nunqfimiliterlibric5merariidedu4
cuntur Cice.de finibus lib.iihTu ipfe cum tantu libroru heasrquos hie tandem requiris comentario
psjquoidainquaariftotelicos^Pomf erab audoribus comentarius in fingulari Sc mafculino ac neuo
tro i plurali in alia fignificatioerhoc e |) expofitioe Scinterpretatioe audoipmt Au,geilius;eft adeo in
quit Probj gramatici comentarius fatiscuriofe fadus:8c ite^.Nonulli gramatici q cometariai Virg.
copofuerutateijt quoq: nofter Taurus i primo comentario^: quos in gorgia Platois copofuit feriptu
yeiiqt.Quida et talia huiufmodi opa comentu uocanerut:ut Nigidius Donatus Prifcianustaliiq? n5
nulli.Seruius uero comentarios ctp holbus accepifte uidefren inqtgeorgi. primu fupfluam mouec
quxftionccomctarifthoc e qui comenraedidenir,Comeatus a fimul eundo df.Sc in utroq? numerop
cibariis ad alimonia reipu.aut exercituscaut alicui 9 multitudinis accipif.lnterdu etpriuarimmt Cice
rop lege manilja.Iam cSmeatu 8c priuato S: publico phsbemur. Coponit et ipfum.m. finlens fyilaba
an .d.in oibus feripturis Si fculpturis antiqs ut iamdi udamdudtnqd ex ia Sc duducqux duo paruu tpis
defign3tc6ponit<&cdeparuotpeuniushorxautfirrn'horxautduai£triumue:autquartuor et horao
ru certe breuifllmi tpis dicifmr Virgi.in initio quarti: A t regina graui iadudu faucia cura: 8e alibi in
eode libro.Talia dicenti iadudu aueria tuef.-hoc eft a pauco tempore citra.Quod fanepteritu rps re
ferri p5t:6e futu§:, Ad preteritu quidemt Virgldi.xneidos primo de Aenea Sc achate inqt: iamdudu
crupere nube ardebat.No.n.per multu tpis id cupierat:cu nec per hora ibidem fieriftent: fed certe p
tps aliquod anteq id dicerentrquare expofuir Seruius.i.olim. Ad futuru uero referrur:ut idem often
flit Virgi.lib.fccundo de Sinone cu ait.Quidue moror/fi ois uno ordine habetis achiuos.Idq» audi^
re fat eftnamdudum fumite pocnas.i.cito: ut exponit.Serums.Et hx  funt proprie fignificariocs ei°
diftiois.f ut die in preteritu uel futuru no trafgredianf, V e$ iproprie Sc raro ab aliquibus auftorib 9
p co  qd proprie e iampride: aut iamolim pofitu comperimustut Macrobius in faturnalibusdamduo
du inquit h^c qftio ab ariftotele Sc jppoiita eft Sc folutatcu dicere debuiifet iapridem t aut potius iarno
olim.Piini. etialibro.xxiii.naturalishifto.fic inquit. Somno uero aut fecuritatibusiadudum hoc fuit
quod ilia Helena ante cibu tniniftrauit.Sed gain huiufeemodi aduerbiisdiflerentias teposj: defigriao
tibus difficultas nonuq efle uidetidecreui ilia per ordine explanare, Et a dudu icipicns comperimus
Illud eande prorfus cum iamdudnfignificationedetinere.ltautnecdieproprietranfcendar.Vtduo
dum intrauiidudn te expecfto.i hora aut femihora eft uel dux uel tres uel ut multu quattuor ex quo i
trauL'Sccx quo te expedto.Improprie uero diem aedies rrafeendere nonunq ab audoribus ponitur.
Plinius lib.xviiii.natura.hifto.Iamdudu iquit ex eadem Hifpania Zceliton uenit t Italia plagis utilifll
mu. Liuius lib.xli.in eo inquit captiuo^: numero fabri:q dudu fuerut aflueri apud pernos mihi cre^
de opus in arce laceno^: fecere nuperrquafi no logo tpe a nuc dicif .Ita tame ut no ad prxfente diem
hoc eft psefens tpsreferamusrfed adpreteritos no mo dies:fed aliquado menfes 8c et annos: quos p
codinoe materix copledifmt nuper inueta eftpixis: qua fiderite appellent.i.no multo tpe ab hinc.
Cice. de diuinarione.Ne^ ante philofophia patefada q nuper inuenta.Ide de amicitia.Nei^ enim af
fenrior iis qui nuper hxc diflerere coeperutcum corporibus fimul alas interire:atqs omnia morte de
leritSignificat et lterdu nuper no Jongo tpe a tuc;ut Curtius, Qui nuper ab Alexandro midi erant
Liui.tunc inquit hxc ipfa indignitas augebat aios non retinendis modo publicis agrisrquos ut tens
res ptinace nobilitate bebanSed ne uacuui quide agru nup ex hoftibus captn diuidere.Pride hoc eft
nologotepore priusanuc:8cidcquoduup fignificat.Pliniuslibro.xvii.naturalishi. Ipfiuero pride
uidim us ea ferme 01 a prxter pubertate in filio Cornelii Taciti eqtisromai, Similiter Paulusiurifco^
fultus,Et no eft miru fi peculium quo$ defundi pride fill deferf pri. Vulpianus qoxritur inquit cu

ordlnem rencre:queprldcm habuit.Ponftur etprldcm f*pe cum negatione 8c cu q 8c cum ita: Cu ne
gationequidc ur Plinius Ii.xv.Medica non pridcm uenerein Italia.Cu.q.uero ut Cl, p  Rofcio: Co*
medo qpridem Fanmi in aduerfaria detulifti.Gu ita at ut idein Bruto cu alt.Fuit.n.regnanteia gr*
ciamoftra at ciuitate non ita pride dominatu regio Iiberata:pridie.i.prius die.hoce quafi h*ri:non ta
mepTends diehfed cuiuida alteriusrautptcriti autfuturi:Pr*teritiquide.-utpridieq intrare mare k*
lux fulfit.Futuri uero* ut pride cj intres p<itn5 lacrificiuni fhcito+Ldie pcedenti quo &ut m^rc itni
ftbaut patria intrabis, Vel cu gnto fic:pridie illius diet quo hare feeftaut facia, Vnde cum no dicamus
fecundo calendas:fecundo nonas:fecudo idus:dicimus pridie caledas:pridie nonas.-pridie idus.i.die

pcedenti quo erut uelfuerutcalend* non* aut idus.Veru ex pridie fit prldianus:pro quo hefternus

abudmur, Suetonius pluribus in Iocis. Vnde i  ui ta T iberll folemnibus ipe ccenis:pridiana fxpc  8c fe*
mefa obfonia pbuit.Idein uita Caii marceteinqtadhuc ftoachopridiani cibi poftridiejquafi poftero
diedicifthoc eft quafi eras no pfentis diehfed cuiufda alterius aut pterithaut futurhut poftridie q pa -
ter morte obiinepulum fechaut poftridie q morief faciam,i.poftero:fiue feqn ti die cum moricf.Ali*
quando fine q  ponitunut Teretius i  andria: Venit ad me Chremes poftridie clamitas:fupp!e iilius di
ei quo h*c gefta funt. At ex port pridie no fit poftridianus au t i ufu no efhfed pro eo abutimur crafti*
nus nudiuftertius ide eft quod nuc die tertio.i,pterito:8c die fupiore adhuc dicimus nudiufquartus. i.
nuc die quarto.No at dicimus nudius fecundusiquia magis propriu de pterito habemus heri 8c de fu
turo cras.Atdehinc,pximo perendiedicimus.Cicero ad Articu li.xii.fciesigiturcras:adfumti pen
die, Vtdies pendinus dies adhuc tertius,C*far in comentariisiQ ui fi parte Ticear pendio die. cu pro
xlmis hibernis coiun&i cu rcliquis cafu belli fuftineat.Et coperendinare eft dilterre in I ogu de die in
diem,Indies idem qdquottidie dicitunfed proprie cu quoda incremento.Idcoq? pkruq? cu cornpa*
ratiuo ponituriut indies malum arriius premeret,8c cum in urbe infinitu malum ferperet.fdq; mane
ret indies Iatius.Ponitur et fine comparatiuoded cu uerbo figntflcate incrementtbut Liuius:Crefce*
te indies mulritudine.Indiem uero ide qd i  praefentia tpis fignificatmt Q uint. No ut uere uolucres
pr*fentis modo cibimemores indie uiuut.Propediem eft quafi prope eft dies qdo hoc fiet, Vnde Sc
propemodu eft quafi prope menfura: quod accipitur pro pene flue prope cu eft aduerbium.Finit et
iecundu aliquos ipfum.m.quadoqsfyllabam fequcnte.f.utquemlibetquanlibet. QuinScfequere.s,
ut circufpicuustquia a circo & afpitio componitur :8c is dicitur qui circum afpicitur.Circufperius ue
ro eft quicircufpicir:Scinoem partem fperiat, Verum fequente.q,nonpr*cedit.m,utpl*ri<# dicut
grammaticized conuertitupin.n.ut nanqp quanq; 8cfimilia,At fequente.n.no poteft ,m, praxedete
fyllaba rerminare.ied ubicunqj.m.ante.nun eadem diftione componitur Temper in eadc fyllaba ma
netmtamniseruna Ramnes:quenadmodumfuprauidimus:ltem necfequente,t.poft,m,pr*ccdete
fyllaba terminare nifi.p.interponaturmt fumptuspromptus comptus contemptus: licet contenere
ubinon eft.t.ipfum.p.non eft,c,fufcipiat, De fyllabis definentibus in.n,

N.n.ueroterminari poteft anfecedensjyllaba:fifcquesincipir.a.c,uel.d.ud,f.uel,g,uf altera
f n.uel.q.uel utgbufda pIacct.r.ueI,s.uf,t.uel.i,uel.u.c6fonantibus;uel.x, Ante.c.jgif ut coci

Iium:8cuerbu concilior:unde dicimus concilior regftfi illiignotus in ciusgratiam uenis .Re*
concilior aut regi fi qua de ca is mihi iratus depofita ira me rurfus recipiat in gratia. Concinnus: rna*
cus :concors qui a coniuncftione cordis dicitur, Sacire quod tefte Seruio in.xii.amei.pprie eft fanCril
aliquid.i.confecratu facere fub fanguine hofti*. V nde diitum ait fanrimquafi fanguine confecratu
At fanctio proprie eft lex ’cu terrore pcen*:ut ulpianus de diuifione reru.'Sc qualitate dicimus fanria:
quarneq: facra neq? pfana funt: fed iandtione quada cofirmataiut leges fandt* funtifandtione.n, qua
dam funt Ritmix*,Quod fanctione qnada fubnixum eft id iandum eft,8c fi deo non fit cofecratum*
gcintercSum fandionibus addicutur:ut qui ibi aliquid commixit capite puniaf.Coclo cmcJn penul
tima fcribitur.Na ex con 8c cio quart* coiugationis uerbo. componiturjgc deducitunquod ide lignin
ficat[: quodfcieo fecund*:hoc eft moueo:&c uoco:Sc idemuerbti concio:quafi conuoco:8c nomen ipm
concio:qu* populi eft multitudo conuocatamel ex magiftratus iuflu ucl publici facerdotis:u*l fua \*
terdu audoritate.Etpprie ad audiendum oratorem concionantem in bonu publieu: cuius et orario
concio uocatur, Incedo 8c inde inceflus fimili modo habentur:8c ad fublimiores quoda modo fpedan
re uidentur:?cquipr*fefaftu ferunt.Virgi.lib.*neidosprimo:Reginaad templumagnaftipate ca^
terua inceflir.Idem! eod e.Et uera inceflu patuit,Incola limiliter cum.n.ante.c.fcribitur 8c is elbqui I
alterius regione habitat 8c in aliena ciuitate:&: repu,Cicero de officis:Peregrini inqt & incol*officif[
eft nihil pter fuum negociu ageremec etiam in.aliena repu.curiofum,Cundus fimiliter cu,c.poft.n,
8c ante.t.fcriptu in andquiflimis inferiptionibus coperimt in marmore quod eft i ecclefia Michaellis
archangeliinuaticano inepitaphio Homonoe* habetur qua Pallas cudis artibus erudiit. Ante.d,
finit et fillabam,n,ut conduco:8c inde condudus.Atq? codudici us is dicitur:qui condudus eft. Non
du quod per, o.in prima fcribitur.Indicium quod 8c per*c,fcribitur:ficut iudicift.Mando fimiliter:q3
duplice habet coniugationem.Nam cum ad mandatum attinet mandas facit:cu uero ad dentes ma*
dis.Conditio per,t.ab%.c.fcribiturin penultima:8c tunc proprie fortuna ac fors eft, Na a codo. di si
conditumcoditiadita.o,formatur:utegofumpofitusin haccoditione.i.fortunaacforte, Cice.omi
ceant conditioneadminiftrandiconfulatus.Nam homo bon* conditionis noisapud antiques did

turiqui manfuetus eft:8c bon* natur*.Cu illu uocarentantiq manfueti 3c bofii ingenii: nos mafuett
animi mafuetsy metis:fed podus q in bona forruna eft:8c forte. A liqdo uero feribitur cu.ft.in penul
tima:&: tunc ex con 8c dico'coponirunSc paftione fignificat ac e!eftioriem:ut apud Teren. A marores
Chrifidis tuleruntmulieri condiftione.fi uellet eis moregerere :fedaturosilIi £cium iiberaley mercc
de.Ipfa uero acc*pitcondiftione:hoc eft paftionipromifioniyaflenfltRubicundus tefte Prifciano
Jn.iiii.alternitatis ca cu.c.pro,bin penultima fillaba fcribi£:nefit abfonum:fi rubicudusdicamus.Na
huiufeemodi nomina oia pter hoc in bundus definunt.Et quanq file lecutus Scaui£ antiquil gramatf
cuScleruiuin.x.acnei.uoluerunteaexfimilitudineedmoIogiatrahere.Irainuitabundusfimiiis fituf
tantbpdabundus fimilis pdantnmoribundus fimilis morienrfterrabudus fimilis erranti:furibudus fi*
mills furenri.Tu firmior 8c certior eft Gellii fnia una cum ea Cafelli in oomentario leftionu antiqtia
ru ubi feripfit rfdibundus idem quod ridensdudibundUs ide quod Iudens:errabundus ide quod erras:
rubicundus idequoa rubens.Sed nonungut Gellius ait uehementii fignificar.'quod idem eft:ac fi djp
ceretidefignificant:yparticipiafrequentariuo$:utriiarans:!ufitans:erradtas:populatitas:rubetitas.
qu* quia nonreperimus in bundus eo$  loco fuffefta funr.Repetundaij: et.n.ante.d.continet; un re
petunda^ accufatus:& de pecuniis repetudis no habet alios cafiisdlle dicifrqui cum magiftratus eett
proukiaHbusautuiautdoloeripuitpecunias:quonomineoIaqbusdiuiti*conftantcontineri d\cU
mus:ut uafa pr*ciofa:uefte:frumentu:nauigia:numos:8c cum a repeto defeedantdubitari pot:qua*
re non cu.e.i antepenultima:Ied per.u.potius feribif Sc profertur. Ad quoddidmus mutatu fuifle.e,
i n.u.quia id tertia coiugatio prater carteras patif: V el ob hoc falte ut differret ab illotqd' dicitur ndf*
fi funt legati ad res rcpetendas:quo fignicaf pr/ncipi uel populo erepta efieuiel pecorum uel hofum
uel locoru ac terraru agrorumue corpora,Fxpendo fimiliter.n. habet ante.d.&c a pendo copofitum e
fignificaty exafte ponderare aty examinare.Cicero i Verre libro quinto.Deinde h*c expedite aty
tefti mate. Ide officiorfi libro primo. Qua: conteplantes expendere oportebit qd quify habeat fua ea
dey moderarnnec uelle experirhq fe alienadeceant.luuenalis in fatyra:Oibus in tetris inquit: Expe*
de HannibaIe:quot libras in duce fummo inuenies.Perpendo eode modo coponifu&c idem fignificat
hoc eft exafte ponderosity examino.Non tamen ut aliqui uolut intelligo 8c animaduerto. Cicero.
Quid in amicitia fieri oportettqu* tota uirtuteperpendif, Atapando quod fimih'ter feribifmeteres
paftum cuduplicato.f.gc non panfum cu.n.ante unicu.s.deduxerunt, Vnde capillo quoypaffb mull
re diciftquafiporrefto 8c fparfo:Scpafl1s manibus 8c uellispaflis didmus:quod fignificat diduftis aty
di ftentis.Quin Sc  efi ppofitione expaflum no expaflu utalig dixere.Cecilius utrefert Gellius.xv. no
ftiu attica.inquit:Heri uero profpexifle cu fe ex tegulis h*cnunciaflet:flameum expaflum domi pro
tulerut. Etianonunq.a.Iittera ante.s.mutata d  copofitiuocabuli more:acpro eo quod eftdifpafllsdi
xerunt difpeflis.Plautus in millte glorioio.Credo ego iftoc exeplo tibi efle eude extra port?difpeflis
manibus patibulu habebis. Indoles fimiliter feribi£:Sc pprie in pueris 8c adolefcentlbus fignificatio e
futura uirtutis.Quintilianus :Inprimis annis Iaudatur indoles .Cice.ut.n.adolefcctibus bona fndo
le pditis fapientes fenes deleftantur.Nonunq uero pro pftantia uirtutis accipitur. Vt Liuius de Lauf
nia iam matre:8e poll morte Aenace res adminiftrante inqt:Tata in ea uirtutis Idoles fuit. Lucanus:!
dole fi dignu latia:fi fanguine prifco.Robur ineft aiss, Indole dixit qfi genrofitate qda uirtutis aty ani
mi. Veru Liuius Sc ad mala quoy parte Sc ad muta aty inanimata indole trauffert.Nam loqns de ha*
nibale fic aittCfl hacindole uirtutu ac uicioru triennio fub Haftrubale imperatore merutt.Et alibi.fi
cut in frugibus pecudibufy no tanru farmina ad feruanda idole ualent:qtum terr* proprietas catliy
fub quo alunf .Indico ex in 8c dico coponitunSe proprie eft denuncio: atlndiftfi eft beilum.Indixit ro
mulusfpeftaculuLiuiusinprimo:IndicideindefinitimisfpeftacuIuiubet.Iterumindixitin pofteru
die ut adefient.Ide Sc iufticium indiftum.Poteft et.n.fyllaba ante,f,terminare:ut cbfore.i.collaturum
efle:quid y 8c pro fore apud comicos eft in ufu Similiter conflo cu.n.ant.f.fcribitur 8c dicimus cofla
ui ars alienu quin faftus fum debitor alien* pecuniar.Idem contraxi xs  alienu qbus correipondet dif
folui ars alienu.Quint.Non ego *s alienum Iuxuria contraxi,Cice.patn perfuafi ut ars alienum filii
diflblLieret.InfuIa fimiliter.n.ante.fy eft tefte Seruio fuper.x.senei.fafciain modu diadcatis:a quic
tx  ab utray partedependenquar ut aitplarruy tortilis eft:8c dealbo 8c croceo.ante.g.fimiliter por.n.
fyllabamterminari:utfungor:quodcumablatiuon6nunqcu acufatiuo conftruitur:8c ide eft quod
officium munufy ago:8c fungor magiftratu:fungor ptura:fungor legatione:fungor officio delegati
fugor munereiudicis.Similit fungor uita:qa fungor officio uit*:Indedefunftus qa finiuit officiu ui
ts.Conftruituc nonnuncj cu accufatiuo.ut T eren,in adel, Aefcinus tuus ney boni ney liberalis fu^
ftus eft officiu uiri.Similiter defunftuspericulis:qa finira funtpericula.Vir.in.iii.cenei. Orandema
gnis pelagi defunfte periclis.Liui.Defunfta morbis corpora falubriora efle incoepere hoc e finiri fut
morbicorporu.lngrediorfimiliterfcribitur:8cexinScgradiorcomponitur:feddiuerfa ratioe.Nam
uno modo ad loefi ingredi dicimurcut ingredior forum uel in forum. Alio modo pro eo quod eftam
bulo Scincedo:Vir.Iib.geor.iiii.GontinuopecorisgenerofipulIisinaruis,Altiusigreditur8cmoIlia
crurareponit.Cicero li.v.ad Atticum.Sidormisexpgifcere:fi ftas ingredemfi lgrederis curre:fi cur
ris aduola. Vbi ide eft igredere quod gradi 8c ambulare-Mangoeodem modo.n.ante.g. dedner 8c eft
uenalidus uenalium holummt Marda.Milia puero centu me mango popofcit.Codngo uero 8c,fi in

pr*fenti.n,habct ante.g.in £teritistamen pfedtis 5c plulq pfedtfs 8c Indc formatis lllud perdit: ut co*
tigi contigero contigifi’em contigiffecPoteft fimiliter.n.finire fyllabam ante altera.n.ut annus. 8c Ide
anniculus:de quibus in didtione annus late uidebimus. Similiter panus 8c indepanofus: q.f.croflo ac

uiii pano opertus eft.Nec hoc nifi de paupere dicitur:cuius exepla funt plurima:Bipenis cfi.i.Sc.n.ate

aliud.u.fcribitur:8c tefte Quint.in primo fignificat acutfi.Vnde fecuris utri<j habes acie bipenis di*
citur:& illos errare dixinqui quia a primis duabus hoc efte nome exiftimat pennas auium eife uolut:
hoc eft non etpinnas.Na ut ego in.L.Columella uiro elegantifllmo annotaufipinnas fp p penis qua:
plum* no funt accipit, Vnde puto penas generale ad pinnas Sc plumas efte. Verfi cfi hoc tpe pl*riq?
penna fcribant a penna pennatifi:hoc eft pena^c theca deducere poflumus. A t pennarifi cfi unico. n,
icriptu locus eft tefte Varronede lingualatinaubi reponirurpenus.*hocefteduIia ad uidtfi ptinetia:
Vnde ait.Cic.in Iibris de natura deo^:Penus eft omne quo uefcunf hoies.Etoia h*c ab% diphtho
go fcribunt.Simiiiter penis cu unico.n,fcribif::Sc eft mentulardidtus a pendendo uel penetradodicet
penis habeatprima l6ga,Ante*q.poteft.n,ct fyllaba finire:ut lquiro conquiro inquilinusrq ab i & co
locoponitur&cderiuatur.Etisacdpiturquiin alieno priuato pprie tamen condudto habitat: fiue in
urbe flue ruri,Cice.in philip, A t uero te inqlino no domino pfonabat oia uocibus ebriofc. Plarruq? ft
mulier cfi.n.ante,q,ut audtores gramatic* uolunt fcribi debet.Immo fequente.q.ut diximusmbi ate
copofitionein pcedenti fyllaba fuiflet.m.conuertuntlllud in.n.ut nanqp qua8c  limilia :8c defcendit
plxrucp aplacriqs.Sane pl*riqs dupliciterapud audtores accipit.Vno m5 p maxima parsrnt Salufti*
in diuifioneinquit orbis terr* pl^criqp in parte tertia Aphrica pofuere.'pauci tantfimo Afiam 8c Euro
pa:8c paulopoft.Pl*rofqj fenedtus dilfolultmifi qui ferro aut beftiis iteriere.Nam morbus haud fa-pe
quenq fupat. Alio uero mo pro eo quod eft nonulli ponif :ut Qult.uideas ingt pl*rofq? ira percitos
i.nonulios.Simili moplxrfiq: uno mo ponitur pro eo quod fere eft fp. Alio uero mo:Ied rariilime p
eo quod eft nonunq:ut Quint.in amatorecExcufla funtplceruq? uitia uerberibus,i,nonnunq:Sc utq*
da uolunt eft: aduerbitnut uero alii eft nomen. Ante.r.uero.n.ipfum ,; pofte fyllaba terminarequida uo
lunt:ut inrfipo mruo: Allis magis uidetur.n.in.r.couerti ac did irrumpo irruo:5t inde irrito qc? uno
mo hoc eft cu penultima producirude eft quod prouoco. Alio mo uidelicet cum ilia corripitnde eft q>
no ratum efleoftedo:uel uolo corrigo:corruo,Que modum grceci ipil obferuantmt svpforr© .i.con
fuo.Na ex suv quod eft con:8c pcczsro.'quod eft fuo coponitur.crupf R-y tocu.i.confundo: quod iimili
mocomponitur:8cinmileaIiis.Ante.s.atab%aliquacontradidioneipfum.n. pcedentefyllaba ter^
minare uaietmt conful a confuledo:de quo late Poponius de origine iuris.Et inde confularis is dicift
qui cofulatu geflit.Er pro cofuhq cu ptate confulari extra ordinc ad aliquam prouincia adminiftradl
mittiturpterquam quod no.xii. fafces eum pr*cedut:qui praccedut cofulem:fedtantufex:utetpr*
torem 8c piidem.Nam n5 is eft ut quida inicii dicut qui pro alio confule praceft proulci* Simili mo p
pr*tor:no qui pro alio pturam:fed qui ex ordinaria gerit.Idem proqu*ftor 8c Gmiles.Cofilium uero
fine. c.poft.s.fcribitur.Na componitur ex c5 8c fileo.Cofeflus eodem mfi.n.ante.s.fyllaba finit. Neqt
eft cofe(Tio:fed holes uno in loco (edentes:funt conuetus no eft conuentio:fed holes qui in unum Io*
cum couenerut.Inftar fimili m5 fe habet.Et ut ait Seruius fimilitudinem ldicat:Inducit Virgi. libro
tene.ii, Inftar motis equum diuina paljadis arte.Nobis uero potius ad equiperatione uel ad mefura 6
gnificare uidetunut idem libro.iii. Argolici clvpei aut phocbe* lampadis inftar.Cice.hexametrorK *
ftar uerfufi .Inftitutfi fimiliter fe het:8c ab in 8i ftatuo coponitur moremcp defignatmt facia mco infti
tutodicet nonunq fignifcet incxptu propofitu ab inftituo quodeftincipio.Atinftitutioes pceptio
nes funt:qbus inftituuntur 8c docentur holesmtlibri a Quintiliano a Laftantio aliifcp audtorib 9  de
inftitutioe lfcripti fut fimiliter colpiro a fpiro coponitur.Nec attiiiu eft:fed neutru unde neq; confpl
ror depones coperif.Quare nec cofpiratus aliqs dici debet:fed cofpirans. Simili mo a monflro mon
ftras quod femp cu.n.ante.s.icribit.Monftru8cmoftrofus fimiliter cu.n.ante.s*8c.o.abfqp.u.i penulti
ms fcribit:qd Luca.in primo ex ipfa natura uerfus fic lcribendu efte coprobat cu ait Monftrofiq; ho
minu partus* Veru placriq? lterponunt.u.8c leribunt moftruofus: quod latinu no eft * Sicut e4iuerfo
pkricj fcribut fcetofus:ut lllud in pfa!mis:Oues eo^ fcetofte:pro fcetuofac.Nam fic quoq? legendum
eft. Qnonia didtioes quae quar tx  funt declinadois retinet.u.ante ofus:ut adtuofus frudtuofus luftuo
fus quaeftuofus fumptuofus.In fecuda uero minime:ut ramofus doloius lacerofus petrofus.Atq; ut i
mafculinis ita in neutrismt lutofus ccenofus damnofus lucroius uitiofus portetofus * Pli.de natural!
hifto. Vniuerfa at quxde  Hercule ac Pyrene uel Saturno tradutunfabulofa iiiprimis arbitror 8c por
tetofa Graeciae medacia*Cice*j) domo fua:Hunc tu et portetola peftis exule dicere aufus es. V erum
ante arius fimili moil nomina funt quart*declinationis femper.u.recipiunt:ut faltus faltuarlus fru
dtus frudluarius adtus adtuarius* At fi fint fecund* declinatiois caret.u.ut afinarius caniparius Sc reli^
qua.Siatdenoibuslog uelimus definetibusinofus uari* fiutderiuatioestutmeticulofus a meticu*
lo note diminutiuo magifq a metu deducif:& is df q timidus e Similiter mulierolus ( q affedtus e:&: ni
mis appetit mulieres.Morofus uero a mores uenit 8c no ut multi uolut a mora.Na prima het loga:ut
mos moris.Significatqp illu:gnimis exadte nimi% ad ungue oia fieri expofcit:ut aliqn ob id Idignet:
atm irafcaf Sueto.de c*lare circa corpis Iqt cura morofionut n5 folu tonderet diligentenfed etiam

uelleref.Idede Tiberio ait:Sed affedtatione 8c morofitate obfurabat ftuItfi.Gice.de oratore: Vfque

c u

adeo morofi fumus.*ut nobis non iadffaciar ipfe Dcmoftenes. Addft & ad hxc Cicero  afiqdo fpaticc
tli  Sc fracundiamt cum in libro de fenettutc inquit:Et funt morofi anxil & iracundi Sc difficilcs fenes.
Idem fecundo de oratore aittMe quide l herculeilla ualde mouent ftomachofa:& quafi fummorofa ri
diculamocu amorofodicunt.tame.n.non fal fed naturaridetur.Dicit ergo morofus animia dilige
tia & feueriratequoties plusdiligcdaccjoportearipendimusrebusuelnoftrisuelalienis. Nofhttsquf
de quu minutiflima quatque difquirimus Sc nullius frugis. A lienis cu de rebus caterog: occuldorib*
no fads cu pudore pfcrutamur aut interrogamus. Tranftru fimiliter fcribi tur:8c coftruotuidelicer cu

n. ante*s.Ante.t.GmiIiterfinit.n.pcedenteiylIaba:utplanta:8cindepIantariu:qu*Seruiusfup geor<
gl.ficfeperat. Plant* Punt inqtraptadearboribus.'Plantaria uero qua ex feminib ? natacu radidb’t
terra ppria tranferunftut Vir.eo loco:8c uiua fuaplataria rerra. Alii uero generalius platas fiue euul
fasfiuenoconfitasfignificareuoIuerut.Non atprolocoaliqdo poiirum fuit.Promonrorium etcurrt

o. in fecfida fcribi£:8cproprie mons eft in mari promines.Pli.luxxxvi.naturalis hiftoriariPromotoria
fnqt aperiunf in mari & reiy natura agitur in planu. Liui.Ii. xxxiii. A ut apericntibus claflera ,pmon*
torii.Ideli.xIv.AdiuncftiqdnfuIaeuboiaSc excurrenrelaltumuelutpromotoriaatricarerrafita. Mu
nimenta quide et cum.udn prima:Sc,i.in iecunda fcripru a munio defcedit:8c funt munidones caftro
rfj cateraruq? rerum:qu* cotta aduentii hoftium muniunt:fiue uallo 8c folTa:fiuealio quo uis modo
quo funt'milites atfhoftiuaduentu munid.Monumenta uero cu.o.in prima gc.u.in fecuda fcripru a
moneo defcedit:Et funt fepulchra ftatua: tituli libri ca:teraqj:qu* uos alicuius rei pterira: moneat.na
in honore mortui ilia fiut non in public! pcepdonemmtjquida fomnianttq, nos noftr* fpfbru mortl
admoneant. Vnde 8: fi deiint Iittera:.*aut alii tituli magis fepulchrutq monumetu erit Liuius lib.xlvii.
Vtrobiq? incjt monumcta oftenduntur.Na 8c linterni monumentu monumetocp ftatua fuperlmpo**
fitarqua tepeftate difieSa nuper uidimus Ipfi 8c Roms extra porta capenam in Scipionu monumeto
tres ftatua: funt.Q uaiy du* Publii Sc Lucii Scipionu dicunf efle.Terda poets: quid Enni. Scieter eo
de mo fcribitun&c ide eft quod ex fcientia:&: no ex ignoranria. At fcite ide eft:quod dofte Sc perite:ar
tificiofecp.Identidecum.n,ante,t.fcribitur:Sc fignificatideqnod frequenter eodemmS. At irtide ide
eft quod fimilircr.Paretare fimiliter cum.finiente fyllaba ante.t.fcribif:8caparetibus deduftu eft.Na
tefteHieronimoin HieremiaIi.iii.Mos,eft.n.gendbusferre cibos8:prsparare couiuiu:quod grsci V

uocant:5c a’noftris uulgo appellaturparentaliateocpparentibus ia defun<ftis ifta ia celebran
tur.H*cille.5imiIiterCorneliamaterad Gracchumfiliuapud Cornelia nepote, Vbi mortua ero
parentabis mihftSc inuocabisdeuparentem. Vnde Seruilianus pontifex tefte Machrobio li. faturna
iiu primomegabat oportere atro die parentare:quia tunc quoq? lanum foueniq; prafari necefle eft:
quosnominareatro die non opotet.'Varro autemIibro.vi.de lingua Iadnaferialia inquirab inferis
8c ferendotquodferunt turn epulas ad fepulchrumtquibus ius fibi parentare. Intercludo non folum
n.ante.t.fed,r.ante.c.detinet.Etutquidaferunt.n.ipfum;euphoni£ecaufainterieCtufuir:iraurfitin-*
terclaudotut Virg.lntercIufithiems:8ctemntauftereuntes,Ci.qiter paenoiy cadaueribus corporu
fuorum intercludendum putauerunt.Nam introcludo cum.o.ante.c.eft interioribus cludo. Tento
tentasfimilitercfifolo.n.ante.tfcribitunScnon per.m.8c.p,lirteras:utinfciiquidamputant, Nanon
a temno fed a tendoiue! a teneo deriuatur:8c fecundu utraque deriuationem cum folo.n. fcribcdum
erit.Na tendocertefacit tentum. Vnde tentigo 8c tentorium Sceiuscompofira.lnrendointentum.

Vnde intend nerui uel cithara^r uel arcum.Extendo extenrummt uirgili.Et fi quern extenra plagaij:
QuattuorinmediodirimitplagafolisiuiqunContendocontentum. VndeapudGlee.conteta uo
ce dicendu.Nonnunq.8c pro eo qui ftatui fuo acquiefcittut idrPaucis enim minimi% natura conten
ta eft.Et Horadn primo lermonum: Q^ui fir mecoenas ut nemo quam fibi fortem.Seu ratio dederit:
ieuibrsobieceritullaContentusuiuat^Facitetiampmendoprstentummt 'Virgi. Prxtentacj Jit
tora uelis.Oftendo oftentummnde often turn oftenri.Portendo portentummndeportenru portend,

Et fic fecundu iftos qui tentat quafi mannm tenditmt aliam corporis partem in id quod expend uult
8c exqufrere. A lii uero a teneo detiuari uoluntiquod ut aiunt ipfa uerbi fignificatio monftrare uidef
Nam tentare experiri eft uel inquirere:8cuerbo uel re quafi manu tenere.Cicedn paradoxis, Tentat
re uolui an ita die! poflfintutpbarentur.Virgihus in fecundo cenei. Vix primi plia tentat.Vnde a te^
neo uel tendo fupinum fit tentum per folum.n. Vnde tento frequeratiuum:8c pardcipium tentatus
tentatatentatum.Ciceroin officiis:Tentataeftresabomnigenerehominum^Quin8c tentaturus:
ut Virgi.in quarto amei.Tentaturum aditus 8c qux  mollifllma fandi Tempora. Ante. i. conionans
edampoteft.n.prarcedente fyllabam terminaremtconiungoconiugium Similiter ante,u.cofonans
ut conuerto conuiduiquod tefte Labeone iurifconfulto dicitur uel a concitatione uel a couenturhoc
eft a colladone uocum.Cum enim'in unu complures uoces conferuntjconuidum appellaf: quafi co
uociu.Et fubdit quod autem nec in ccetu:nec uociferatione dicitur conuitium non propric dicitur,
Ante.x.fimiliterpoteft.n.fyllaba terminaremt anxius.*anxundequo in iequendbus uidebimus. Ve -
rfi fi diCtio terminata in.n.componatur cum aliadiftioneincipiente.a.b.uel.a.p.uel.ab.l.uel.ab, m.
mutatur.n.in.m.ut combibo:imbuo:quod proprie eft tefte Seruio in buco. incoho ini do: fed ut alt
repentur edaapud antiquiores pro eo quod eftperfundoSc madefacio. Impius compitum. quod te
fte Seruio in fecunduui georgicorumjquadriuium eft ab eo quod mult* ui* in unum cofluant. Vir

gilius.Pratmiao? ingetes pagos& compita circfi ThefictepofucreJHido collido collidiulmunis cois.

De fyllabis definentibus in. o.

_ dicif q habet lachryraantes oculoscplarnofcp macore 8c putore 8c ut quidam ferfit quafi A?ay.
Abundatcrpus.i.putor.itaut.a.incompoiitioneabiieiaf 8c Un.p.conuerfum dicaf:ouod anueRfit
Ipfi uidcrif.Atuero fuplexcfiunico.p.&cduplicato.I,icribif:habetq?primam br euem. luuenalisi fa=s
tyra Atticus eximic: Tales ergo cibi quails dooms a ftp iupelIes*Non poteft.p.etiam inter.m.Sc.n.ali
quo pacfto in eadem dicftione fcribftquia nec Ieadem fyllaba cum illis necprcecedentem.m. fyllabam
cum.n.inciperepoteft.Non etiamporeft.p.in eadem fyllaba poft.r.collocarimtfuprauidimus,

De fyllabis definentibus in.q,
i (  N»q.nulia fyllaba cuiufcungsdktionisterminaripoteft.

De fyllabis definentibus in.r.

Vero littera quacunq; conlonante fequentepoteft priorem iyllaba terminaremt orbus.Et is
q dicif quicumj re charapriuatuseft:proprieoculo$ luce: utluuenalis intertia fatyra.dudutn
uigilantibus orbis.i .luce priuatustqui iuxta triuia :5c copifa potcs dormire ioIebat:ut a trafe*
untibus et ante die eleraofynam acciperent,Deindeparens amiflls fiberis:quafi’amifla luce oculoru
utidem in’eade iatyra:Periicusorborum laudfllmus.Etinde'orbitas qua: eft ilia qualitas patrfi poft
amiiTos liberos.Et uxoris uiduitas poft amiffiim raaritiim.Dicitur etia orbus quail orphanus Sc  orbi
tas qfi orphanitas,Ante.c.utfarcio 8c inde fartus 5c refertuscum.t.abftp.c.faturatus. fimiliter exerc!
tus:qui Vlpiano tefte de mllitari teftamento ab exercitatione nomc traxitVnde exercitorius is diet
quifeexercet.Percitusqui iraefidia furore^ eft incitatus. At parcus no ab area ut Caius BaiTus Hi*
bris de origine uocabuloij: uoluinquafi par arch* diceref:quando ficutin area ola recondunf:eiufqj
cuftodia feruatur 8c codnetur.itahomo tenax paruoq? cotentus olacuftodia Sc recodita habeat ficut
arca.Necp ab arcendo quodpecunia cofumitatq? impendi arceat:8cprohibeat:quafi pecfiiarcus.Sed
tefte Gelliodn fine librMii.noftifi atticarum:ab eo quod eft paruum Scparum denominatus eft. Vel
utaliis magis placet a’parcoparcis.Similirercircuofcnbif.a quo ciliu ducitur.Etindefuperciiiuco*
ponif.Na tefte Pii.lib.x.naturalishiftoriar:Extrema:ambiru gen* fuperiorisantiqui ciliu uocaucre:
unde £c qua: pills obteguntur fupercilia.Nam Sc  gena dicitunqu* uulgo palpebra uocatunhoc eft ea
membrana qua quail uefteocuiusintcgitur.i,qu*aperitur8:clauditar:hocplurimiau<fl:ofes obfer*
uauere.Pli.in eodem locoinquir:QuibusfragiIiaoperimenrahisocul:duri.Omniata!ia&: pffees I*

C l " _ _ I_ .-. _ AB A ^ A - . —A C M  4. u  ^ * -— T _ ^ _ •_ _ u  Cl. _ _ _ u - _ A. T - .. _ - _ C A.. ^ _ _? . A. BAB 1 . A. • /A ■'  ’ V /

draconis gen* pro oculispofit* funt:Quind!ianusin declamationibus de c*co loquens Iqt ilia per
petuanoite claur*gen*noncuftadierunt,Veru5cnonunc[proeolQcoiibinafcuntur pili acceptfi
comoi, Hora.in ( u!dmo carminfi. Vel cur his animis incolumes no redefit genst.Na mala generis fee
minini a fi militudine malithoc eft eius geneds pomi nonie afiu mpfit.Na id eifcquod praemi net inter
nafum oculos 8c buca:quod rotunda eft:5c in fpem’mali.Vndeta mala qua malum pomfiprima pro*
ducinfed rnalus mala malfi.primacorrspit.Plinius lib.xi.naturalishifto.ifraoculosiquir mal* hois
funt:Et fubditdbi maxime oftenditur pudonat ea interior pars q oris hiatu efffcitmbi molares affix!
fut maxilla dicif quod nome eft diminudufi no reefed uoce Ante.d.finit.r.fyllabamtpditGs qui i om
ne fcelus eft traditus.Cardo qui tefte Ser.fuper primfi *nei.dicitur quafi cor ianuatquo.f.illa mouef
Ardeo 8c inde inchoatiuum ardefco. Vnde tefte Prifiano.Ofa in fco definetia uerba inchoationem fi
gntficantSc inchoatiua uocanf.Inducitqp uerfu Vir.in.i.*nei.ubi de Diomede ait: Expleri mentem
nequit ardefibitqs uidcdo.Idem gramatief oes quoslegimus affirmare e uidentur.Excorpto Laurentio
meo Vallenfiequi in libris de eleganda ad me feriptis nullo padro inchoatiua huiufmodi uerba ee uo
luiteut ibide Iongo proceftudifputat.Necapud Vir.Sc alios amftoresichoationefignificare^idctur
fed magis pofteflionequadam feu operadonemeefiillo hoc l  paiTu defignare putamus ut apud Qui
tilianfi: Tenuit i nqtconfuetudo qu* quoddie magis l'ualefcit Cice.Sc Quato plura ille mifeebat tan
to hie map-is indies confuetudo conualefcebat.Quin Scillud ecclefiafticumtqui fordefeit adhuc. no
n.poteft quid quottidie icipere ualidum fieri:5cqde magis cu inchoatione nihil pced.it.Nec’quod for
det poteft icipere adhuc fordere.i,magis!quia fic quoq? antea fcceperat ,Na greca: per pafllufi uerba
explicarfi eftequod nihil aliud fignificat q fordi’detur. Vnde Plau.l captiuiseEgo inqt tuo merore ma
ceronmacefco: cofenefco:8c tabefco mifer.\p eode pene acccepicmaceror 8c macefco.Nifi quod ma*

reror ad alum maoispdnet quafi affligor:Macefco magis ad corpus:fed nulla prorfus Ichoadone de
cerui Ml MU  » B  mriniiinf acrifafa fntnrfcere & idefiuftuS Utl

trn^isDropriufuiiretdicerequod tumefcebant:albefcebant:cruddcebat.i.incipiebatfiueinchoabat

o ^ .. _ 1 _....-s..r_as ^ fiematriuerba CODO*

ilia quoeg ufum acceperunt:8c u t alii quide dicunt:qu* infeo defiaunt paflione infe habent: q

uero
c m


1


citur 5  patefcunt. At cu quis in balneo[fudorelrrlgatur:magis lllemadefclr.Idc ft fores fua ipote ape
rlanturcmagls patefcunt qpatefiunt: A nteXfimlfiter flnlt.r.fyllabaprxcedetemcut'pfidus hoc eftq
fidem uolat pfuga qul ad holies tranfit,Perferre ubl per ufqs ad fine allquid conducl denotat: hoc eft
uf® adconftitutum flnem ferre Vlr.ln.xll.Jenel.N’eclpaclum euafitnectotum pertulltlftum. Vnde
multi ferunt litterascfed eas negligent uel odlo uel cafu non pferunt.Cice.fed nuntlus ille’qul Jitter
ras accccplt non ptulit.Seneca In rragcedllscleue eft mlferlas ferre pferre eft graue.l.ad Ipacl um tem*
porls In mlferils efteleue eftcad finem uero u % ultcegraue.Nonnunq uero.p.quafi medlunflndlcarc
ut pfluere hoc eft p medium allculs fluerecut filagena male materiata maleq? compada fit pflult Id#
eft pelus medium humor qul lntus eft fluit.Terentlus hacatqp lilac pfluo id eft i modum non fldells
lagence quxmihi cumlttunf effundoclde eft tranffiuocquo Pllnlus fepe utltur.Ante.g,fimlllter pee#
dentcfyllaba termlnarepoteft.r.utmargo pgraue. Argutus hoc eft qul acuta quadam 8c accurata lb#
lertla eftpdltuscquafi acute arguens 8c Inueftigans.pgula qua: apgendo dlclturcordo eft ac ccetus ml
nlftrorum obedlentlu ftrudorl.Iuuenalis 1 latyra. Attlcus exlmleiSed neeftrudor crlt cul cederede#
beat omnls pgula.l.pgentl uus ordo Ante.l.finlr'etlamir.pcedetem lyllabacut plego quod eft u% ad
flnem .lego.Q_ulntdlbroixl.de Inftltutlone oratoria.Ideoqi opus eft In tuerl omne litis Inftrumetum

UlUiil lUlgUi Clliaiiauiuc iiauuuua CV Itcmuuuuju U IM - Tl tt \  **

turn oculos dimlttamuscatqs p illos uldemuscut aquacglariesclaternacuefcicaculti eucchry ftallus. V n#
de ea plxruqp ad mete 8c holum ulrtutes tranfferlmus.Suplatiuum fimlll mo habet.r.finlente fyllaba
anted.&c id dicifcquod fup alia latum eft.Na fecundii obferuantia Cic.alloruq? prfclpu lingua: latino
fummugradu detinet Inter pluratqua: iter fe diftlndlone habent coparationls.ut Achilles eft fortif
fimus grceco^qula Inter graccos unus alio fortlor eft:8c ille eft fortllfimus.Na fi pares oes gra*cfprer
Achlllefulftentcqulanopcoparatlonem alia dlftlnguerenf:8cdux tatumodopartes;eent:utedu ect
copara tluoiquonla coparatlufi Inter duo die debet:fuplatluu Inter plura.Sl.mo trla funt 8c iterfe im#
parltatelmporrent: Velutl fi Induas partes'duitasdlulfa eftcut bello ciuili Popell 8c Gala.rede did#

-£ ~ --- — ----t -- J t- ^ r. A

quiritium fequebaf Odauianu.maxima pars legionum erat cum LepidocMaxlma parsnauium erat
cum.M.Antonla.Necdicendueftcmaior pars quum interim: tria fit coparatio 8c unumfupremum
quod lane luperlatluum exigitcSicut digito^c Iongiifimus eft'8c no longiorcmedius.Hoc Cicero..aper
tiifimeoftendittulateinplurlbuslocis, rumbreullfimequum'aitln Plfonem: Me quum qu^ftore
In prlmiscacdilem prlorecprsetorem prlmum cundis fuffraglls populus romanusfiebat. Aedilepiio#
rem dlxmqula duo tantu erant xdilescficut duo cenfores 8c duo confides.Getter! autem fere oes ma#
glftratus multicut quaeftor ptorcHuius'rei fiquis fidem defideretefp binos sediles apud terentiu legetc
utl nos etlaInjdldlone dlphthongus oftendemus.Quonlam 8c Cicero pro Milone inquit. Septem p#
torescodo rribumplacbis lliius aduerfarii defenfores mei.Nam qftores pene fingull fingulisprouiciis
pficiebantur.Quas res non fatis confidcrafic Ladantius dephenfus eft.cu libro inftitutionu. vii. ait:
ut’ea Ipfa qua:dlcerenon noftrlsled allorum potiffimum litterlsconfirmaremcpotifllmum dixit pro
potiuscduje.n.partes erant non muIt^Sc li.primo’eiufdem uoluminis cu ait.Oes fyllab* unu deu p#
dicantcmaxlme tamen Erithreacqnse celebrior inter exteras 8c nobilior habef.Na fecundu antiquoiv
obferuantia celeberrima & nobillftima dicendu erat. Sane Id et profpitlendum eft nos utl debere co#
paratiuo ad unumful generiscad plures fuperlatluocut romanus alio romano no romanis fortlor di#
cl ptefta romanoiy'tatumodolfortlfllmus.Similiter Achilles troianisfortior fuitege troianoip’.Hedor
for tilfimus. Atjille grceco^.Qula ut diximus coparatiuu inter duo efle debet.Et diuerfum genus: ut
unu tatumodo ad id-quod coparaf fe het.Que efi nonnulli difeernere uoluerint in diuerfas abages
plapfi funt Ante.m.fimiliter.r.pcedente fyllabamlualet terminarecut arma q tefte Serb xii.cenei.funt
uniufcuiuf^ rei poliibllltas. Vnde eft.Querere confcius arma.l.dolos.Et in eode.xii. Tu demu r

imo#

ti iutuuo  vjdpaijuitgis liiiua 4U' 1

rlga dlomedls.Et merlones iter prlmos duces cretefiuauriga IdonelcHecftori allquls fratru fepe au#
ngabafcurrum.fic Acetes alitor ScnutritiusPallantlsaurigafultEuandrlfdicente Vlrglllo xndxh
Corpus ubl exanlml pofitfipallanrlsacetes Seruabat fenlor qul parrhafio Euadro Armlger ante fu#
itcled nofoellclbus xque.Tum comes aufplcils caro datus ibataluno.l.domlno tefteNonlo Marcel
1° q dure nlmlumSne Inerudlte dicS  expo nit. fia ut Ignorafle uldeatur nutrlclos 8c alltores magnoru
noblllu magnos 8c Ipfos femp fullie.Et ab Iplo ahtore 8c nutrldo Ac etc  mortepallatls quern aluerat

I

8c loco fill! habebat multo trim*’ deplorati tg fi ucl Euandcr fpfe fuifTet oceifus.Sic apud Home.phce
nix Achille habuittquem educate filium femper appellabat pro alumno.Permanere fimiliter eft. r.
finiente fyllaba ante.m.fcribitur ubi per.ut in aliis diximus ad finem ufqtperducir.Pli. nepos, Tunc
demft Ienfe cunftanterqi ueniunttnec tamen permanent fed ante finem recedunt afiquando uero.p.
ipfum proualde poniftut permagnum ideft ualde magnft.Tormentum fimiliter habet.r. ante, m'.gc
a torqueo deducif.Eft generale uocabulum omnium machinarum bellica^ ingentia faxa torquetiu
Ante.n fimiliter poteft.r.pcedete fyllaba terminaremt tabernatqu* ea dicif ubi opera ip fa cseterseq?
merces uenditanftEt quatdam uocanf lanariatquacda uinariatquacda oleariatSc millehuiufmodi: fide
opifices 8c tabernarii uocanf Cice.L.FIaccoiOpifices Sc tabernarios atq? ilia omnem face dditatu qa
eft negocii cocitare.Et differ t ab officina:quia officina e ftatuariitfuforis flatoristcelatoris: excuforis
uitreariitpiftoristfutoris .fabric g multiplex eutlignariustSc hie non uniusgeneristferari^nec hiefim
plextlapidariustquiin multasScipfediuidif fpecies:Nonnung uero Scprounoeodemij locooffxciu
getabernampofitam cdperi uttfutrina i qua calcei & fiunt 8c uendunftut in dictione ergaftula uide*
bimusiqdam etfuu nomen feefi habent ut hacc ipfa furrina futoris.aurificina aurificistcauponis cau
pona.Tamen8ceaquteuinumuenditattcauponamuocamus.Quidam maluntdicerecopona cum
o 1  in prima pro loco.argetaria quidam pro artificiotfc argentarifi pro artifice aflumpefeere. A t Cice.
Liuius 8c et alii quamplures antiqui pro eo accipiunttqui uulgo campfor dicif. Vnde Plautus \  curgu
lio ne trapezita 8c argentarium pro eode accacpit. A t qui munitiores funt numularii a nobis 8c mefari
dicunftagraccis uero collyuiftatfabrica uero proprie eft IignariLCarnium fimiliter fcribiftSc non eft
locus ubi caro falfa fufpendif.led caro ipfatut fi contentu pro continente fumaftut fimiliter calceaiy
pro calceo ponif tcibaria pro cibis, Ante.p.confimili mo poteft.r.pr*cedente fyllabam terminaremt
corpustquod non folu pro mafia 8c artubus Sc membris compa<fta:fed et pro iola carne autftores pe*
fuerut.Cice.ad Gallu.Ego cogito comorari quoad me refitia.Na 8c uites Sc corpus amiflftfed fi mor
bui depelero:facile ut ipero ilia reuocabo.Qjuint.in quintotHarret aftrifra undantis ofifibus cutistSc i
fame fua hole cofumpto.Iam mebra fine coropre.i.fine carne. Quod et fignificaui t Martialis eft ait.
Viuebant laceri mebris ftiilantibus artus.lncp omni nufej corpore corpus erat hoc eft l corpore illi*
no erat caro.Puerpera qu* a puero 8c parco coponif .Nam mulieres illas dicimustq proximis diebus
matres funt fadte, Perpeffus qui laboriofe e paflfus ppulchre hoc eft p mediu alicuis pluere. Na ex his
eft in quibustper.quafi mediu indicat. Quintan.v.deinftutitioneoratoriatcuccenaculfi inquit eius
perplueret. Vfurpare uero ab ufu defeendir. Vnde eft quafi prst ufum capere:8c tunc quoqp eft eft q*
da audtoritate ditto aut facto prst confuetudine utimur flue ufitamus.Cicero in oratoreiPoft inue*
ta couclufio efttqua credo ufurpaturos illos fuifletfi ia nora a tc$  ufitatS. res eflettquam fnuenta ufurpa
re magnosoratoresuidemus.Ante.q.fimiliter finirepoteftfyllaba.r.utarquirenens quafi arcitenes:
hoc eft arefi tenes. Vir.in.iii.acneidostQuam plus arquitenes eras 8c littora circfi. Ante altera poteft
fimili md.r.fyllaba terminaremt currus feurra hoc eft utquida fingfttiquafi fequens curia. Na ppric
is efttqui rifum ab audienrib* captat.Ex horreo.i.expauefco 8c fp accufatiuum expofeitiut ex horreo
hac retat abhorreo ab hacretaliud fignificatmt fupra uidimus.Torreo uero in una eadeqp uocediuer
fas her fignificationes:8c ta uro qua uoluo feu uerrofignificat. Vir.i tertiogeorgico^Ja rapidus tor*
rensfi ienresfiriusindos.i.urens.Lucanusin feptimoingentesfarororenteruinas.i.uerrenteuf uol
uente. Atfero feras prim* coniugationistquod eftclaudo claudis p unicu.r.fcribif.unde fera q clau
di must fimiliter p unu.r.fcribi debet.Tuuenalis in fatyra Credo puditicia inquittPone fera cohibe fed
quiscuftodietipfosCuftodes.Atueroferrapduplex.r.eadiciftquauulgo feca nominamus. Ante
s.pot er.r.fyllaba terminaremt morfusmerfatilis: de quo! diftioe fc*na uidebimus.Perfequor quod
in mala parte Sc in bona accipi pfit.Nam in mala idem eft quod ifequor 8c infe&or.ln bona uero cum
perfequor.i.pfeuero exqui quod agere cocpera.8c diifertfecudu aliquos a pfequor quod aStione qua
da fignificattqu* alterius affectum in altent denotattSc nunqua fereablatiuicomitatu carett^t profe*
quor te oculis charitate honore uerfibus cantu conuiciis odio.Veru nonunqu5 ide quod plequor.* 8c
in mala ac l bona parte defignareuideturtin mala quidemt Vii.libro tertioseneidostprofequitur fur*
gens a puppi uentus euntes.i.infequif. In bona uerothoc eft cum perfeuero exequi quod agere cocpe
ra eft idem. Virgiliuslibro fecundo *neidos:cum aitde Sinone.Profequitur pauirans 8c ficto peStof
faf .Idem in fexto.Profequif lachrimans longe 8c miferatus euntem.Verfusquod aduerbifi eftmt te*
nus 8c femper poftponifmt italiam uerfus Siciliam uerfus quin 8c ad caftra uerfusmt l forum uerfus
Cicero in Ltdio.Qui primus in forum uerfus inftituit agere cum popuIo.Liuius libro primotEx fu*
periori parte *difi in noua uiam uerfus habitabat enim rex ad louis ftatoris sedem populumt Tana
qull alloquir. Vnde ait PriffcianustSutqusedam una loci fignificationem habentiatqu* eft ad locum
ut horrum feorfum deorfum furfum finiftorfum dextrorfum.Similiter aduerbia oftedunf compofi
tat Italiam uerfustficiliam uerfus qu* ipfe accentus oftendit efle compofita.Nifi dicamus qd’uerfus!
clinat fibi fuprapofita nominatPerfcribo ufcj ad finem aliquid feribo defignat*Liuius in initio fu* hi
ftorr*. Fa&urus ne oper* prtecium fimtfi res geftas populi romani ab initio pferpferim .pfuadeo fi*
militquod eftcueffedtu fuadendo prorfusinduco.Cice.in philippcis.Duo tantum tempora incide*
nmttgbus aliquid contra Ceefarem Pompeio fuaferimtea aelim repr*hendas fi potes. Vnfi nequin

queniu Cafari imperii! prorogaretur.'alterum nepateref fierhut abientis ei‘ ?  ratio haberetur, Quo
ru fi utrumuis perflialiiTemiin’has miferias nunc] incidifiemus.Suafit ergo be  no perfuafit Cicero po<
peio* Vnde pfuadereeftineffeftmSuadereueroin aftu item# diduadere.Nam fuafor be diiiuafor ni
li pfuadeantmihil eftecerunt.Ideoait Quintilianus:partem deliberatiua officiis conftare duob‘ ? fua
dendi 8cdiftbadendimon dixit pfuadendi:Q.uonia oratoris officium in euentu non ponirur.qualis.e
perfua(io:Ne# eius ars eft pfuadendhfed fuadendi:8c diftuadedi ideliberatiuo genere.In uniuerfam
autem benedicendi.'quod eft in actu non in euentu Verfipellis fimiliter habet.r.finientem fyllaba an
te.s.Etis dicitur qui facile uertitpellemihoceftuultum Scapparentiam, Veriutusuero tefte Cicero,
li.tertio de natura deorum a ueriando dicitur, Vnde ait uerfutos appelloiquoR tang ceier rota mens
uerlatur. A tpfona tefte.C.FaiTo in libris deorigine uocabulorum a perfuadendo deducif.Na caput
inquit be os  copedmcnto perfon£ete&umundi#una#tantum uocisemittendauiaperuiumcquo*
nia non uaga neqfdiffufa eftin unum tantunmodo exitum colled:am:coactam# uocem is niagis cla
ros canoroiq; fonitus facit.Quoniam igitur indumentumiilud oris clarefcere:5c refonare uoce facit
ob earn caufam pfona didta eft.o.littera pp uocabuli forma pdudtiore. Ante.t.fimiliter poteft.r.fylla
bam terminareuit pertinaxtqui nimis eft tenax.uertexqui a uertor deducitur.Na tefte Quinriiiano
eft contorta in fe aquaruel quicquid aliud Jimiliter uertitur. Virgilius in.i.Ingens a uerticepontusdn
de propter flexum capillorum pars fumma capitis fic dicitunEx quo be  in montibus eminetiftimu re<
(ftedixerishacomniauertices. Vbertim aduerbifteftab ubertatededuftu8cfignificat copiofe. Ap*
tile fimiliter fcribif:& fignificat quod apertum e:ut Ouidi.de triftibus. A ipicis a dextra iatus hoc ad
apertife tauri.Libertinus be libertus a libertate dicunf:8cin hoc dift'erunt tefte Laurentio meo Valiev
fi;quodlibertinusreIatiuum eftingenuitLibertusrelatiuumeftpatroni.Nam licet unuside# fit fiber
tinus 8c libertusiper libertinum tame fignificamus conditione hominis ficut per ingenium: per liber
cum uero fignificamus priuatu quendam refpetftum ficut per patronumddeo libetinusadieaiuum e
ficut ingenuus.Libertusfubftantiuum ficut patronus:utiibertinushomo:libertinamulkr:libertinse
c6ditionis.AtnonlibertjnusCafaris:ied libertusdidtunutMeflalinalibertarCIaudnlibertus, Ago
gripinaliberrus:Impertioretca,e.anre,r,refteprifdanolicetapartiorc6ponatur.Ante.i, confonas
potiet.r,fyllaba ciaudenutperiurus.qui iufiurandu uiolat, Periucundum.i. ualde iucundft. Ante.u,
confonatis fimilitenut coruus:proteruus:hoc eft uerbis aut fadtls eft con tumeliofus. Cicero pro Cx
lio.*fiuidualibereproteruapetulanterdiueseffu&libidinoiauiueret:8creIiqua,Na proteruia leuior
eft contumeliatProcacitas maiortpetulantia maxima. Vnde procaces quo# meretrices legimus qua;
mordaciterSdniuriofeloquufjqualis Bacchisterentiana.ideoaitCice.infaluftium nein ide incida
uitiuprocacitatistquodhuicctbiido.Et iteiy enim non procacitatelingua;uitafordes eluuntuf. Sa*
ne petulantia lafeiuia eft.Ouidius Quin etiam ut poflem uerbis petulatius utLNon iemet ebrietas e
fimulata mihindeftlicentius&clafciuius.Cicero.infaluftium.Naquodiftainufitata rabie petulant!
uxorem filia# meam inuafiftiddem in eundem:Define bonos petulantifilma iniedtari lingua;8c inde
petulcus.Virgilius i quarto georgicorum.Hadi#petulci:Namfolenthadi iniuria facere per aio*
fitatem quanda tranfeendendo fepem:8c in alio loco penetrando:qua nimia petulatia eft. Peruicacia
uero uix ab obftinatione dlffert.Interuertere aute rem aut commodatam aut depofiram aut credits
callide doloque ne domino reftituatur efficere.Ciccro in Verrem cadelabrum quod rex'agypti loui
Capitolino dono tulerata Verreiqui illud commodatoaregeacceperatanteruerfumdleconquerit
Marcellus iurifconfuItusrSi duo inquit haredes re apud defundtum depofitam dolo iteruerterint be
reiiqua.Athiertefeftquafiic6rrariuuertere.*utueftemautpellem:feuenam uerba prapoltere pro
nunciare Peruigilare fimiliter fcribitur:8c ex his eftan quibus.per.ufq5 ad fine coducere denotat* Na
que eft totam nodtem infomneducere.Martialis in epigrammatibus.Nam uigilare leue eft peruigils
re graua.Sane pernodtare unde pernox dicitur a peruigilado differt:quod hoc iterdiu quo# fieri po
teftaliqd uero tantunmodo nodtu.Nam peruigil draco didtum eft.non quod pernox eftet:fed quod
nunquam dormiret Temper uigilans, Ante.x.poreft, r.fyllabam finite:ut Xerxes,

De fy llabis definentibus in.s,

N didlionibus fimplicibus nullius media fyllaba eft terminalismifi altera,s.fequente.Na pa*
i fcua dufeus tcofmus :proipera:teftis:qua omne fimplices fun r: cum fequente confonante de

__ tinent.s. At in compofitis ante.c.poteft fyllabam terminaremt abfeodo obicurus ofculu:qc£

8c bafiu eft 8c paruu os defignat:Bafium:ut Virgilius in primo anei.Ofcula libauit natce id eft leniter
tetigit:ut probe interpretatur Seruius:fed pace eius dixerim errauit Prifcianus credes non etia figni
ficatum primitiui detinereicontra quod eft Horatii audtoritasin odis ad Lydia.Oicula que uenusqn
ta parte fui nectaris imbuit.Oui.in primo metamorphofeon de Dahpne:Videt igne micates fideri*'
bus fimiles oculos, Videt ofcula qua: no eft uidille laris oicula p ore pofuit in forma diminutiua.ante
m.uttrafmigro.qd’ eft in longioris loci domicilii habitarionem uenmto.ante.p.ut difplicenafporto
pro abfporto, Ante.t.ut difterminattdiftulhabfterreo.Verum ante alteru.s,in fimplicibus 8c compo
fids reperitur.ln fimplicibus quidem ut caftb caflasmerbum be  inde caftusdaflo lai!as:8cinde laflus ac
laifatus,Iuue,in iatyra:Credo pudicitiam:8c lalfata uiris nondum fatiata receillt: 8c in eadem fatyrat

Ctf laffata grauf ceclderfit brachla siafla. A t Jfx°jaxa$ p.x.alicf fignificat.Na dicfmus laxas habenas*
V irgi. Laxas furetdare 1 uiius habcnas.Laxa licctiadaxas fanuasdaxamus clauftra. V irgili.Laxat clau
ftra fi no. A fedeo fcflum.Sc inde fefliIcsiaftuc^ dicunt quafi fedentes. A pateo paSTus: uf Virp'jlidn

nadonis8egenerisneum.Virgidn buco.Accipeiuflls Cartruacceptatuis:8ciquartosmeUllepafns
iufl^ exequit .Cafiis vtla per dup!ex,s*& duplicis eft generis <icdecIin<itionis*Na hetc caftlsbuiuscaffi
dis galea qirada eft.luue.m faty.Oibus in terris.Lorica 8c frada de caifide buccula pendes. Athiceaf
fis huiuscaflls eft laqueus uel rate VlrgUibro geogico^: quinto:Aut inuifa Minenra Laxos in fork
bus fulpendet arena cafies.Uuidiusinddet in cafles pradapetitameos.Paflimfimiliterquod expo.*
nit Serukideft ubiqs ego magis a paffu dediktu putotqfi paifu diftateuel iparfimdNa grex pafira pa*
fdt.i.fparfim potius q ubicp.hoc io da aliqd interualli eftdnter pecude 8c pecude.No tame dicim 9 her
bam die pafiim in pratoded magis ubiqj.Poma tn ftrata fub arbore magis pafiim q ubiqs, Virgili, in
buco.Strata iacent paiTira fua qua:qs Tub arbore poma.Ponitur et a Lactatio ,p undicp quado aif.Ctk
quehis numeruscoded# urbi’paruidone 9 efleuidereftcoftituitafyllu.'quopafiim cofugcrurex fin!
timislocisin copofitis uero didiombusreperif.s.antealteru.s.fillaba terminate, quado alia littera i
♦s.comutata fuittut aflllioiquod eft inuado uel aggrediof :8c ex ad 8c falio quod eft falto coponitur af*
fumo 8c in multisaliismt fupra uidimuscum de.d.ante.s.tradaremus, Anted,confonanspoteft etia
♦s.fillabam terminaremt diiiedus 8c alia nonulla,

De iillabis definentibus in.f,

Prifciano audore fupiorem finit filiabammeceffe eft fequete quoqi ab ea incipere: ut mifto.
a Cotta attinet atticustde quo fane moror.cu code tefte in libellode.xii. carniinibus Virgilii,

hcecdidiopoftqexpoft&cq coponaf, Similiter; atqatquietenim in, t.pcedentcfillabannfc
unttno fubfequete.t.in alia.Nec eu de foils fimplicibus in tellexiffe dicere poflfumus cu attinet q3 ille
p  exeplo induxitiex ad8c teneout ide fupra oftenderat coponif.Quarepter ea qua dixit hoc quoqj
cofideradfi puto.ipfu ueip dfxifle tantumodo in fimplicibus didioibustqua: fi habeantmedia fillabam
terminatain.t.neceilefitiequentequo^a.t.incipere.lncopofitisuetoidfiatdumodo.t.jpueniat ex
comutatioe altcrius Ira.Na tunc quoq; ea fit com uta tio cu feques a.t.incipitiqueadmodfi fupra ofte
dimus in copofitione ad prapofitionis cu didionibus incipientibus a.t.ut attingo ex ad 8c tango: at*
rraho ex ad 8c traho:attrado ex ad 8c trado 8c fimlia. At f fimplicibus id ccrtu comperitur: ut rcliqua
eius exempla oftederet.Sane legitime p unu, t.fcnbiticu antepenultima breuietur.Iuuenalis in faty^
ra.Natali coruinedie.Legitime fixis ueftitur tota tabellis Porticus.Sed dubiu uidecur de haedidioe
Sitreraia per unicu.t-uel duplicatu uel,d.fcribi debeat,Quod cum ex deriuarlone compoiitioe^ co
prahedi pofieexiftiment.Dicubquida non magns audoritatis uiri ut Vguitio:8c alii nonnulli litera
a lego:5c ite^t compofita ee, Hoc qua: ex teftimonio Prifciani in initio de odo partibus orationis af»
ferere uidenf.qui ait.Dicitur aut littera uel quafi legitera:eo quod legedi iter prabeatmel a iituris ut
qulbufda placetiquod pteruqp in ceteris tabulis antiqui feribere folebat, Naque litura complanatio
quaedam eft 8c a lino Unis defcendmquqd eftcomplano Cicero in.iiii, uerrinarum;, Tabula: funt in
medio:qua- fe corrupras interlinitas eile clamant.PauIus iurifeoniulfus ad lege’ aquilia corrupifife ta
hulas rede dici:8c qui eas lteriinierit.Et tefte Prifciano libro decimo facit in fupino litum.Qui ergo
uolut a lego littera deduchcfi unico.r.fcribenda efie dicut.eo quod lego prima corripiat:&: per confe
quens Iitrera prima corridere debet,Sed quia oppofitu noftri poeraobferuant qui ut uidebimus ill!
us primam femper producun ttdixerunt alii non a prafenti eius uerbi:quod eft lego quia prima cor *
ripitifed a fupino quod eft ledu ledu litteradeduci:8c ob id quoqi cum.d.fcribendum uolunt: quafi
eas duas litteras a fupino aflumat, Qui uero?a lino hoc eft ab eius fupino:quod eft litum litt|ram da>
duel putanticum tam in prafend qui in fupino primam lino corripianut Virgiliusin quarto geor.
Etparibus litakorpora'guttis.Luca,in,yiii.IHitaraladolisnecMartem communis ufquam. Sicque
uifuin noftrls primam d°  * quod eft littera producere dicunt aliud.r.addendum efle 8c cum duplicas*
to.t.fcribi deberetmtnotef prima! ea didioe^duceda: 8c no corripieda ce.Itacp nos femp cu dnpli^
cato,f.8c nuquam alio modoin antiquls marmorum inferiptionibus feriptam afpeximus, Et fic quo
queadodifilmis noftratetaris feribi uidemus*Litteraigiturcumduplici,t.fcdbitur 8c fignificat pti
cipalker litteras illasmdiuiduasmr.a.b.c* Aliquando ueroper Iitteram ipfam feribentis manu keh
ligimusmt Chad A tricu. Nl A lexidis manfi amaba:q<f ia ppe  accedat ad fimilitudine tu* littera:.
Monunq uero 8c uerbu aliquod feu minus q uerbu denotat:ut Ci.ad cxliu.Scnbit ad fe nulla littcrS
Bibulu raififle.na ut uehemeter re extenuaret no dixit uerbum aut fillabaifed littera at i plurali epi*
ftola defignat pter q  apud poetas q Ira p  epiftola uerfus gfa i  Angular! femp utunf ,ut Ouidi. i hero!
duepiftmisinqt*Qualegisaraprabrifeidelitterauenit.ltaqidieimusunamepiftola:unas litteras
duas epiftolas binas litreras.Na Ci.p epiftolafilium culpauit dicens.Maleautedixifle direxitibi liw
(eras duas.Cu littera quotiens epiftolam fignificantmumeri tantum pluralis fint:8c duo ad fingula^
ria referaf. Qd tale e ac fi dicaiduas Iras fcripfiiuna ad frcmialtera aduxore.lllud unam &c lllud alte*

ram ad Ilttera in fingulari pro epiftola.'quod n5 reperftur referrl haberet, Dicendum eft ergo litteras
binastcum no dicatur bini nifi de his qu* funt numeri tm pluralis, Vr creabanf olim bini cofules.i.p
fingulos annos duochi bini incedunt.i.fuo ordine duo 8c duo icedftfcCMn*ii.uerinarunrer binos aic
Judosiquia ludi tefte Prifciano de ponderibus quado fpe&acula fignanfemp pluralirer dicut. Liui, in
xxydi.ab urbe ait.Et bina equeftria arma fimili mo dicendu effcfcripfi binas litteras .U  unas ad fratre
plteras ad uxore.Sed no dicimus fcripfi bina teftamenra cu fingulare habeat Sc  in plural! pluralitate
femp teftamento^deiigner.Seddidmus duo teftametamnu fratritalterft uxori.Atuero poeta: licen
riapoeticahax aliquado no obferuatmt Vir.li.amei.Vni ait fracnaq; bina meus qua: nuc habet au*
reapallas.Dicere.n.debuit moreoratore:framaduo.Seddetcrnus Sc quaterntis dubiu uidcf. An ter
nas litteras feu quaternas dicere poflfumus,Quod non poflfe dici Seruius fup eunde.vni.cofirmauiti
pbiait Vir.Horrendu diftu dederat rcrna arma moueda.Quin 8c Virg.niu fuifte figura poetica: Sc
trina arma dicere debuiife.quia arma tantu numeri funt pluralisdta ut ex iliis fit trina qux  apta funt
nominibus tm pluralis Sc  non terna, Quod q fit efficax ipfe uideritrNam trina farpius coniunftu fue
nimus eft nominibus numeijt fingulare habentibus ut Liui.libro.iii.ab urbe:antea Iquit trina loca co
tentione fuma patricios explere foliros.Et Hieronymus cu alibi tfi ad Marccllu inquit.Et trinam net
gatione trina pofteaconfeffioedeleuit.Praeterea quid Seruius dixiiTetfi apud Virginforetquaterna
armainunquid exponendudTetquatrina, Veru uni Sc  unar&cuna pluralibusadiungunf nominibus
qu?e&: pro fingularibus accipi poflfuntmt Saluftius in catilinario.Hi poftqin una mcenia conuenere
pro in una urbe. Aliquado et cu nominibus habetibus fingularerut Virgilius in.ii.&nei.Satis una fu
percp uidimus excidiaijp unu excidiu:8c Lucanus in.iii.Totuq? in partibus unus Bellorum fecere net
phastpro in una parte. Sed cu no habentibus fingulare in ea fignificatione j> qua accipif femper pot
nuntur in plurali.Dicimus ergo rede Sc  oratoria obferuatione.accarpi abs te unas litteras:binas Iras:
ternafqpiSc quaternas acquinas:fenas:feprenas:oiftenas.‘nouenas:denas:necfubi(Igeduc.Quaru ab
teri reipodi per .pxi mu tabellantiu. A Ireri nuc rcfpondeo fed alteris. At de epiftola apertu cut accse*
pi duas epiftolas q ua.sc alter! ia reipondftalteri nunc refpondeo:8c utifur Ci.fere uetbo accspirut zct
csepi epiftolaraccrepi Iitteras.PIini, uero nepos frequentius accxpiinifi codices medofos dicere uolu*
mus.quid quod do tibi litterasdicimus tanq tabellario.Do ad te litteras fcillcet ad teperferendasrali
quando hare duo coiungif ut Cice.Dediilli ad telirteras.Sc Saluftius Vulturtiplrasad Catilina dat.

De fyllabis definentibus in.x;

N.x.auftorePrifciano nulla fimplexfyllaba in medio didioisterminaf.Sedutputo excipif
i fextus dexter direxi in quibus.x.cu fequete cofonante coniugi non poteft.Na ur idem prius

dixerat nunq in capite fillabse duplex pofita poteft cu alia iungi confonan tetquare antecede*
tern fillaba finitrSe lie eius regula uniuerfalis elle no poteft. Veru in compofitis a pr*pofitione ex re^
manetquidepr^pofitiononnqua Integra nonuq uero abiicit.x.aliquandoautecomutatin aliam lit
fera.Remanet Integra fequente.c.utexcurroexcretus.i.ualdeexcrefcensut excretos hardos apud
Virgi.Iegimus:excogito:hoceftpercogitationeinuenio:quodad restantum incorporeas pertinet
ut excogitauit argumenta rationes figuras castExcubia: fimiliter ab ex quod eft extra idicat:8c dubo
deducit atep componifrqus diurn* funnac nodurna::u3gilia:uero tm nodurn*. Ante.l.uero jferua
tur integra.ex.prcpofitiomtin hac fola di&ione exlex.i.qui abfcp lege uiuit. Ante.p.fimiliter rema^
net Integra ex ut expel!o:e.xpugno:quod expugnando uincotfed de oppidis:decaftris:de nauibus cx
terifej huiufmodi dicif.fsa fi tecum conferam manus ac uincamon te expugafte dicat: explodo qdf
a plodo.i.plaudo componif Sc  non tm fignat eiiciotfed manibus eft fono plufantibus eiicio qualiter
qm e domo etheatro cx aliquo confilio plufatione manufteiicimusmt Cicdftrio fi paululu fe moue
at:extra numeK.*autfi uerfuspnunciatus eft una fillaba breuior autlongiottexfibilabif explodif. Vn
Sc  explofa fnia dlcifceo moeiedamtideCice.Quonia Pirrhonis Ariftois Herilli iampridem explo
fafnia^ft.Ante.q.fimilitermanetintegra.exprarpofitio.utexquiro exquceftor.i.ualdequxftor.hoc
eft in magno honore habitus. Ante.smero modo confimili.ex praepofito tefte Luranio antiquiflmo
audtore & papiriano gramatico libro quarto de orthographia intera conferuatunut exficco: exfibib
io.ex equor.*5c alia fimilia.Quibus gramatico^: ratio obftare uidefmt fupra uidimustquum de.x.Iit*
tera traclemus.Ego atputoanriquoru confuetudinem magis obferuadam* Ante,t, uero abfq? dubb
tatione conferuatur .x.uf extendo extorris; quafi extra fuam terram ex rempore dicere.hoc eft ex
iprouiibi&ciprxmedttatudiceremecdomicompofitaorationeafferre.Hincuocaf exteporalis ora
tio. Perfius et ait ex tepore uiuere. Aliquado uero ex tempore aliquid agere:eft ex temporis conditio
neid conficere.Cicero libro officiornm fecundo.Quos credimus expedire rem & confilium ex tem
pore capers pofle.Idem libro tertio eiuiHem opens, Huius inquit generis quxftiones funt hx  omnes
in quibus ex tempore officium qusri tur.'ex tempore inquit quafi ex temporis conditione Ex tem*
plo cum.e.ipenultima fcribif:5c fignificat ftatim ud fubito.*quafi extra tempus:hoc e teporis Como
ditatemt quida ferunt, Vigi.in primo:Ex templo aennes foluuntur frigore membra Abiicit uero.x.
nonungincompofitione.ex.pr^pofitio:at(j,e.folaremanetSc non.ex*utate.b.quidemebiboebeo
e ,l! ea . s  P^ tnxc ?^ u g a d o nisu e rbfiquafi extra beatitudineuado.Vnbead^^tefte Apulegio gramatico
fill dicutjg feelieitate aliqua cecider ut. Ante,d. uero u t edico.'qd proprie e litteris allqd iubeo uel igo

Vnde cdictum confulo flint litter* confulfoqulbus allquid iubent at$ lperanttlndicere uero uidet
poriusp precone allquid denunciaremt Dido apud Virgilmin.iirenei. Templis indicit honorem.
Edifcofirainter coponitunSc eft memoriter copledtor.de quo fupra uidimusiEduco fimiliter ex.e. &
duco coponif. Ante.g, fimiliter ut egero quod ex,e*&gero coponitunSc e quali extra gero & euacuo
egregius eode modo.Sc quafi extra grege interprets?. Anted, ut elabor ex.e,8c labor laberis coponic
tur.Et denorat eo modo pericdltl efFugeretquo angtns lubricustmurena ue aut aguilla manu prarhe
fa lapfu fugitiquafi extra manu Iabitur. Vir.lirenei.fecudo.Ecce aut elapfus phyrri de carde poiites.
Eleuo fimiliter ex.e.quod e extra & leuo coponifcquafi iminuo Sc extenuo.Quinti .Nam quis ignorat
quin id Ionge fit honeftiffimu ac liberalibus difciplinis Sc illo quo eximus animo digniillmu no uen,
dere operamec eleuare tanti beneficii aubtoritaterideo dixit Hieronymus fuper id Ifaiae.EIeuatum e
fuper luminare templi debuit tranfferri fublatu eft fed ad tolleda amb;guitate.ne quis putaret fenfu
dfe taletqualis eft fublatu eft mihi pallid ad aliud uerbu recurfum fuit.Ante.m.ut emmeo fquafi ex*
tra aliosihoc eft palils maneoiemergo fimiliter extra uulgare modu mergod, procedo, Iuuenalis In
♦Mi.fatyra.Haud facile emergutiquorum uirtutibus obftat.Resaguftadoml.Ante.n.utenitoreode
mo ex.e.Sc nitor ideft Conor coponttur hoc e ut extra conor. Vnde enlxa Sc conixa quae peperit. Vir.
in bnco. Ah fcilicet i nuda conixa reliqt.Enodes.i.fine nodiscut Vir.lLge.ii.Enodes t runcl. Ante.r,
uteruotquod fimiliter coponitur eode modo fequente.l.confonante 8c,u.eiulotquod eft fublatauo*
ce fleoiquod mullet magis eft propriu.Euentus fimilitercopomturiSc in fingulari quartae eft decli*
nationis 8c generis mafeulini in plural! uero faepiflime a Ciceroe i  neutro genere Sc declinatioe fecu
da exprimif ut libro de oratoretex alioru inpuit fadtis autdrclis aut euentis.Ide de diuinatioe* Si eue
ta quacrimustquae exquiruntur auibus.Sc ad a tticu. Semper enim caufae euentorum tnagis mouent g
ipfa euenta.Euidens fimiliter 5c negociu euidens id dicitunquod uidetur aperte 8c infelligitur no qa
uidet 8c inteliigit.Gomutat aute ex ppolito cum alia dictione compofita.x.littera in alianfconfonan
tem:8c maxime quum fequitur.f.ut officio effmgoihoc e ad alterius forma fingoiSc quodamodo fin
gendo reprefento,Cicero libto fecudo deora tore. Turn accedat exhortatio qua ilium que delegerit
imitando effingat atep exprimat.Qnintilianus.Na mihi uidetur.M.Tullius cum fe totuad imitatio
nem grecofy cotu li fletc effinxi file uim DemofthenistCopiampIatonis.lucunditate Ifocratis, Effigi*
es fimiliter ab ex 8c fingo deduci tur Sc coponitur.Na eft figura ad uiua alterius fimilitudinem: uel ad
ueritatis imagine fadti tam inpibturis q  in fculpturis.Preter hare aute qua: diximus nonuq ex abfij
compofitione pponitur didtionibus etIncipientibus a. d.Sc ab aliis Iltteris ut ex dignitate ex utilita#
te ex ufu pro eo quod eft pro dignitate pro utilitate pro ufumel ad dignitatem ad utilitate ad ufum,
Sed co pponiturdictionibusindpientibus'ab.r.femperfereipfa ppofi done,ex,tolli tur .x, u t e repu*
bli. Quintilianus.Sicut poffe concedifteos faluos elle magis republi.fic q puniri.E regione etemea
e re tua e re noftraXiuius Ii.xxxii.Perinde acnos poftulaueruttquae e re fua cent, fed fuafermt: q no*
bis ienferint utilia ee.Similiter Ci.inquit.Erennibus Iaborabatihoc e morbogc in renibus patiebaf.’
Quid cu diftioibus incipientibus a qbufda uocabulis et co r> nni *  citex aro ideft fcribotquod ab ex 8:
aro componif.'eo qdqui feribitin modft aratorfc cohere uideaf.Exedo ideft corrodo ab ex Sc  edo:
cxiftlmo ab ex 8c adiimo componifcubi.ac.diphthongus in.i.longa couertift&c ide eft quod puto uel
ludicoide quo in didtione a:ftimo in fequentibus habebim 9 .‘gc ab exiftimo exiftimatio defendit quae
opinio eft atcj fnfa.Et accipif aliquando quide acliuemtexiftimatio mea eft.i.ita exiftimo, Aliquan*
do ueropaffluecut homo magnae exftimatiois.i.famae Sc nois.’quod cum oes magni exiftiment exole*
tusqddueftfubftatiuufignificat fcortumafculthScpcipueiamadultu.Du ueroe adiectiuu adultu
fimpliciter defignatefed raro reperiturcut apud Plautu.lleliqui domi exoleta uirgine.Exurio ab ex &
uroiplterpofitione.i.ut nonullidicutcSponif.hoc eft fame patior. Alii uero abhaurio per abiedtio
ne afpiratiois Sc primae ptis diphthogi.*8c ut Prifcia.plurefqs alii gramatici atteftanf.Oia quae i  rio de
finuttut exuriotccenaturio pturio Scfimilia meditatione fignificat.Ideo^ meditariuauerba appellaf
Q uibus Lauretius Vallefis in elegantiis ad me miflisnullo mo aflfetit.led defideratiua magis atque
optatiua uocari uoluit Jta u t exurlo ide fit quod cupio edere. Vnde Quinti.pater fnqt filios exurit,
Et Martia.li .viii .epigramatu in oibus uacerra quod conclauibus coniumit horas 8c die toto fedet cce
naturitVaccerra cacaturit.i.coenare cupitino utreIiquum*Similiter Ciceromtaliquado dolor popu
Si ro.pariat.quod ia diu parturitiide LiuiusiScquod diu parturit anim us ur aliquado paritmbi affedtu
fignificat no cogitarione.Nonunq 8c pro fuis primitiuis ponuntiut fcaturio magis pro’fuo primitb
uo fcater ponitunquod eft’no fold aquaru.fed herbaru Sc ccetero^ fua fponte ubertim nafeentum*

De fyllabis definentibus in.z»

N.zmulla fillaba definitmec in diftionibus latinis feribif fed in peregrinis tantumodo ac in
i  initio dictionismel in'initio mediae fillabx pcedenteja uocali aut.aaut.r.n. zacinthus zephi*

rus poft uocalem in media filabamt gaza.poft.n.ut zinziber.Melazophos nomen proprum,
poft*r*ut Aribrazanes nomen uiri propriuhn

Documenta generalia orthographiae didtionum’
graecarum quxlatine feribunf.

Nulla diftio gracca apud latinos per.f.fcribitur*

I

Eftat iam documenta quacda fubnedtereiquc fpedaliusad orthographydequa iritendiraus

t  conuenireuidenrur.VtilIudprimu.Q.uodomnisdidtiogrccaqua:Iatine£rafcribiturnun*

qua per.f.ubi opportune cadere poffetifed temper,phcalpiratu eft fcribenda:culus rationem
?am fupra oitendi mus quia antiqua noftram fcripturam in didtionibus grcds:quc per.ph.fecundu
ilioru cofuerudine anteq.cpditteram adinuenirenr etiam poftq acccpimus.f.in ea prcpofirione qua
habemus obferuare tenemurmt cu de ea littera tradtaremus ollendimus.Exdpfijtur aliqua:qu* 8c fi
ab% dubiratione grarca funt ex inueterara tamen confuetudine potius per ipfu.f.q.ph.fcrlbi cofue
uerunt.'ut fama:fugo:foru:fucus:fero:fur:furtum.Na de fure 8c furto Be  paulus iurifconfultus in ti*
tulo de furris reru!it:furtu inquit a furuo ideil a nigro didtum Labeo ait.’quod clam 8c obfcure fiat: 8c
plerunq: in nodtemel a fraude ut Sabinus ait:uel a ferendo ideil auferendo:uel a grcco termone: qd
960 appellanrdm mo ut ait 8c grcci a ferendo <pop dixerunt, Veru telle prifeiano in odtauo:fum:fero:
uolo 8c edo uerba anomala fine dubio a greeds aflumpfimus.fragus et telle Seruio a rayefiv  quode
comedere deducif:8c tame cu.f.fcribif.Quid q >a fero traxiffe uidef.Ouidius uocabolumforda pro
bouepregnante Cum ait libro quarto faftorum Forda ferens bos ell foecundaq; dicta feredo. At fa^
snam 8c fucum nonulli antiquilEmi etiam cum.ph.fcripferut.

[n nulla didtione latina fcribitur.y.graxum 5 c
femper initio dictionis lllud.y.afpiratur.

VrfumScin nulla didtione Iatina.y.grccafcribendu ell.Na ut gramatici omnesate flanturt
t  illud.y. graced nos tatumo ob hoc fufeepim^ut propriam didtionem graccarum feripturaru

quas ab illis recepiraus in tranferibendo feruaremus.Cu ergo pro latinis didtioibus ideil no
ftrorum habeamus.’graccas Iitterasintermifcere non debemus.Et cam eiufmodi littera in initio db
ctionu a grccis feper alpjre£:Sc nos limili modo cum easdidtiones tranferibimus afpirare debemus
ut gramatici anti qui 8c celebres audtores attellanf, Vnde Papiam 8c alios nonullos moderntores er*
ralfeconllanqui didtiones latinas per illud.y.grccum etiam fine afpiratione principH feriptitarunt
quod abfgi ulla rationemel approbatorugramaticorum audtoritate ab illis fadtum fuit,

T.Sc.aquc in nominatiuo dictionum non funnfed in aliis cafibus accipiunturmonnun
quam afpirantur,

D etia ulterius profpicienduefl.Si qua fitgraxa didtio uel latmatquac fn nominatiuo. fccare*
a at & illud in aliis cafibus quoquomodo fijfcipiatmuq eiufmodi .t.apud nos afpiraf: led abfqj

ulla afpiratione a nobis rranferibi debet:ut Adamas Adamantis.Xenophon Xenophontis
Gigas Gigantis:8cindegigantheus.Mars marrisjeuan euantiscognomen Bacchi a uoce bacchatiu
Ouidius In quito metamorphofeos Etlacchus 8c euan.Virgilius in fexto renei.Euatis orgia circum
Licet quidam acculatiuu plurale participii cuiufdam fine uerbi origine elfe uelint ideil Bacchantes
8c alia fimilia omnia quin 8climili modo de.c.dicendum efl:q> fi didtio no habeat illud in nominatiuo
8c in aliis cafibus fufcipiatjfcmper exile 8c nuncj afpiratu feribendum erittut pharnax pharnacis lynx
lyncis 8c fimilia:quc femper apud nosnon afpiratu fufeipiunt,

Afpirationes que tUnt aoud graccos fer
uantur in fuis didtionibus apud latinos*

Mplius 8c quoque diligenter obferuare debemustin 01 didtione grcca qua; Iatine feribittubi
a apud f los fcriptu efl.e.Sc nos quocp per.th. afpiratu feribere debemus.q.&c nos *ph, ubi.X.8c

nos per.ch.fimill modo alpirata feribere debemus.Q^uando uero in illis.T.exile 8c fine afpi*
rationeaut,^,aut,K.fcriptu fuerit:8cnosfimili modo.t.Sc.p.Sc.c.finealiquaafpiratione tranfferre
habemus,' Nosgammain.n.nollrum conuertimusv

Ec illud fane ptermittendu ed:qd ubicuqi in didtioibus greeds apud nos feribitur,y ante all*
n ud.y.uel ante.K.uel ante.X.quia nunqua ab illis eo loco fcribiturm.fed fuper ipfura gam*

mamtln ea littera fupradiximus 8c cu a nollris huiufmodi didtiones trafeributunfemp illud
,y.fn*'n,romutari debettutoysAA crangeluscocyKvpaacoracty after Anchifes 8c fimile quas greeco
rum more antiquifiimi romano^ etia cu noftro.g.fcripfifle refert Varro ut fupra uidimus,

De prxpofitionibus grarcis quando apud nollros traferibuntur.

| p R.*ter hxc  aut cu plures fint grxcoru ppofitiones.’q cu aliis didtioibus coponunf :8c a nobis
fxpilume trafcibunt.in qbus no minima orthographic pars cofiftere uidet 8c de illis figilla*
tlm tradtandu rellat, Syn preepofitio,

Yn ppolirio grcca ell:8c cu.y.grcco fciribif.Nec ea tantumotfed qiiacq: ab ilia coponu ntur
f P*y*gt3ccu fimiliter definat utfyllabatquc ex fyn 8c Aciupbavcatquod ell accipio com ponlf

Sillogimnus ex fyn 8c Ao.yijo ut quod ell ratlocinor.Synodus ex lynSc hodos quse ell uia
quafi'conuentus fit uel ccctus componitunSc innumerabilia alia,

Cata prepofitioi

Ata fimiliter ppolirio grcca ell:8c cu.c.Sc.t.abfcp afpiratioe fcribitur.Ita® didtioes omnes ab
e ilia copofirc p.t.exile fcribuntur:8c conferuant.a.nifi fiat impedimentum In’ante habltls ex

, , P rc  de afpiratioe loqueremunhoc ell cu didtio fequenstcu qua cdponitur a aocali afpi

ratamitiumlumit.lNatucquo^utoltendimusabncitur,a,8c,t.exile in.th,afpiratum conuerntur

.aipi ratft conuertifru t cathohcusique per.th.afpiratum fcribitunqjiia ea'prepofitiocata

afp ' rat0 qU r° d apud  ' did£  tot “™? ut  nniuerfale.Similiter cathedra cum

fcth.afpirato fcnbiftgc ex cata prepofitione 8c hedra qua: eft fella coponif .quare fecudu ea c,ue fupra
diximus cu.th.aipirato 8c fimilia defignanf, Mcra prepofitio F

Eta fimihterprepofitiogreca eft;5c cu.t.exfli.etin copofitione aliae diftionilfcribit: in qui#
m bus 8c,a,quo<j coferuatmifi prefata fint impedimenta ut metauola: que comutatione apud

„ nos dicif.Metamorphofis qua: tranffiguratione:metaphora qua: tranflationem & fimilia. At

cu.th.aipirato fcribitur methodusique ex hodos afpirato coponitur.Etcoueniendifimo uocabulo
a clariffimis auftoribus traducif uia dum pro ratione accipitur.Sic Cornelius Celfus libro primo de
arte medidne;methodumapud nos fignificare dixit. Vnde Vir. Ii.geor.primo. Ignarofm uie me*
cu piferatus agreftes.i.rationis.Et in.xi.encidos.Ec fi quauiam dederitfortuna latino .i.radonem.

Epi prepofitio.

Piprepofitio etiam greca efbSe cum.p.no afpirato &.i.latino fcrihif. Vnde oes diftinftioes

Tcopus et cu.c.no afpirato qui inTpeftordicitur.Epitheton queYn penu'Ka cfi.th aibiram* &in nf
tima cu.t.exili fcnbitunapudnos Quintiliano tefte dicitur appofitu alii adiedhiu Ephapma nuod

tributumifenlQcat quo uocabulo comlciquidemantiquillimijmutrcfertPanthemusut^idtunAt

uetoquandomperdit.l.*rcmancr.p.exilequum lciliceta uocall dlaid cum qua compontaSnftM

fumitifc non alpiraturiutepodosrqua: ex epi praipofirionei&oaflqul eft cautus componitur .nmn

genus ettcatminisquod ad Iyramcantabaf.rtartia.Ull. fcribebamus epoicrpifti fcribercceflbAe
mula neftarent carrnina note tub. Quandt** autem afpitaf ipfum.pl abiidtur.i. quado fcflice t
cum dldHonea’uocalt afp.rata inirium habenrecomponitunurcphebis qui a noftris pubes ut funra
uidlmus dlcitut-ephorus qulcompomtur ex epi & horo quodielt infpeetoiquafi fuperifpeaor. Quo
uocabulo iepiflirae Cicero utiturpro quodam magiftratu Iacedemoniorum, F  ^

Peri prepofitio.

dtus.Nanqp componitur ex peri quod eft circfi:5c hodos aijpiratio quod eft uia.Pericles nome
fuit clariffimi athenienfisrdequo in fua didtione uidebimus 8c componitur ex peri:5e cleosique e glo
ria& aliefimiles, Apo prepofitio,

Po greca fimilite prepofitio dicifi&c cu.p.fine afpiratione fcribif Vnde'oes diftiones compo
a fiteab apo per.p.non afpiratfi fcribuntur Sc.o.uocale’coferuantmifi impedimentu fuperius
expreftum interueniatmt apodixis.*que demonftratio a noftris dicif.Apocalypfis quecu.c.
cxili Se.y.greco in penultima atqp.i.latino in ultima fcribiftapud noftros reuelatio interpretaf. Apo
copa fimiliter cu.c.no afpirato:8c latinc abfciflo dicif. Apocripus cu.c.exili fimiliter Sc.y.greco fcri#
birur apud nos abfconfusdicif, Apologia reiponfio feu fatiftaCtio.Etfimilia in quibus apo prepofi
tio Integra remanetSc.p.ipfum ab% aipiratione feruatur.5ed aipiratur nonunqper modu fupra
expofitu &c perdit, o.ut aphoria:ex apo Schoria componitunantiqui quidam noftri pro fterllitate ac#
ceperunt. Hyper prepofitio,

Yper greca fimiliterprepofitio habetur:8c cum.y.greco atqp afpirato fcibif. Vn didioes oes
h cum ilia compofite per.v, grecum 8c afpiratum fcribuntunquin 8t.p.exile fempei*confer
uant ut Hiperbole fupereminens fiue excelfiuum.Hiperborei hoc eft ultra boream degen#
festSc fimiles. Hypo prepofitio.

Ypo eodem modo greca eft prepofitio:cu.y .greco afpirato atqj.p.exili fcribitur. Vnde om
h nes didiones cum ifla compofite etia per ipfum.y.grecu 8c aipiratu fcribunfjquin &c.p. i

cxv

ilearqp.o.litteracoferuant:nififuprapofitumfiatimpedimentummthipothefis:cuius pennl

f* ,  1* . Lli^.____ CL __C_ ..1 .

potheciKuiuspenuldnia cum.th.aiplrato fcriliftunS: eft obligatio quaida. Ablicit it  aliauando

,p.afptatmt hmhen.i.fubumo qua fane dl«one Iatiniquida ufl fuVNiq, coponitex hipo prepoliil

onecSchenquod eftunum. Anti prepofitio. ^ ca  m po  preponn

Ntipnepofitioalia exgceds cd.t.exlli SeiJaeio fcrtbifiSt In copofidoe litteratuta' feruac ni

aSEaS3SB3ESSStts5»Jftte

nobb oponl dicuntut. Q.um 8; aliquado abHcit.iA afpirat.t.pet modum fupradiaumiutanthipa.


rus,Iconful quo uocabulo nonnulli exnoftrfs ufi fuerunt:8c ppfhth.alplratum.y.gfaccum detiner,

Pia prspofitio.

Ia fimiliter grxca  prapofitio eft:Sc per.idatinft fcribitur.'quod 8c.a,femper in copofitione co^
4 feruatiut dialogus apud nos difputatiocde quo in fua diddoe cu cacteris uidebimus.Dialogus

criminator.Naq? in fua dictioe uidebimus:dcfcendit a diabolo quod eft ctiminor,
Documenta qu*da particularia orthographic ex qbufda particularibus didtioibus cocepta.

Vbfequenter 8: alia qucda fubneCtemus documenta:quc ex copofitione diCHonum quarun
f dam particulariu concipi poftunnquibusnon parua orthographic ratio defignari potent.

Vt eft fllud de copofitis. De compofitis ab archos.

Mnia compofita uel deriuata ab hac dicftione archos:quc per.ch.alpiratu £cribi£:8e apud nos
o principem principiuq? 8c principale defignat per,ch.afpiratufcribun£:adquodfequit.i. fem

per cu.i. latino fcribi debetmt A rchiteCtus. A rchiepifcopus. Archangelus; Hecatotarchusi
fdeft cepturio, Archidamus, Archidamasmomina uirorum propria:de quibus meminit Plutarchus,

Pe compofitis ab hippos,

Vrfus oia deriuata aut copofita ab hac diftioe hippos 3 apud nos equus dicificu.i.latio afpi*
t  ratogc duplici.p.fcribi£:eodemo cu.i.latio afpirato 8c duplicato.p.icribunf ut Hippodamia

quc filia fuit Oenomai Helidis & pile regis:5c uxor Pelopistut in fua dictioe uidebimus Hip?
pomaneside quo fimiliter in fua dictioe habebif.HippocentaurusiHippocrates.Hippolytus 8c alia <J
plura de qbus in ppriis diftionibus apparebit, De copofitis a poly,

Mplius 8c omnia copofita 8c deriuata ab ac dfetione polyiquccu.y.grcco icribl£:8c apud uos
a multu defignatiper.y.grccu fimiliter deferibunfmt polidamas nome ppriu troiani quod ex

poly 8c damaso quod eft domito coponitur.Polycrates fimiliter a cratos quod eft robur com

Pe compofitis ab hac diCHone phyfis,

Imili mo 8c oia cSpofita uel deriuata uel ab ac diftioe phyfis cuius prima p,y .greefi feribif,
f 8c apud nos natura defignat fimiliter 8c ilia p.y.grccu in ppima fcribi debit Sc in fequetu. lari

nu coferuant utphifica.i.naturalis.phifiologus de naturis diiferens: phifionomia naturaliu
norma 8c fi milia, De compofitis ab didtione philos.

Terfi 8c omnia copofita uel deriuata ab hac dicftionephilos 8c philaiqucapudnos amorem
f indicat 8c p.i.larinfi atqnph.afpiram feribitur fimiliter 8c ilia fcribi debet ut Philofophus phi

ladelphia nome eft mulierispropriu.philargiria cuius ante penuItimacu,y.gr*co feribitur
Na ex argirion.quod apud nos eftargentu coponitur 8c auiditas argenti feu auaritia tranffertur.Phl

DECHR.I,

Mplius 8c 01a copofita uel deriuata ab hac dictioe chir q cft.ch.afpirato 8c.i, latino fcribi? i 8c
a apud nos manu fignificat eandeprfus litteartura conferuat hoc eft cu.ch,8c.f.latino feribun

tur ut criurgia ideft rnanuu operatio chirotheca ideft manuu uagina cuius et penultima cu
♦th.afpiratofcribtf.VndeScoiaderiuataabhacdiCtiderhecacu.th.afpirato ferfbun? ut bibliothe#
ca hypotheca 8c fimilia* De copofitis ab hac diCtione’theos.

O Humus 8c in his coplura mo cofimili referre. Vt oia copofita uel deriuata ab hac dictioe the
p os qua: cu.th.afpirato fcribi? 8c deu fignificat fimili mo fcribtJ€ ut theologia theologus theo

pompus theodorus dorotheus qua: ex eif'de componuntur quafi dei donum uel donum del
dicuntur, DEPYR.*

Tem 8c deriuata qua:q? a theoro:quod eft fpeculor fimiliter,pe.th afpiratum fcrlbutur ut the
i oria ideft proipeCtus.Theorica ideft fpeculatio 8c fimilia.

DETHEOR.O,

ftniliter omnia deriuata a pyr qui eft ignis per.y .gratcum feribuntur ut pira quse apud nos dl
f citur rogus Piramis Pirrhus ideft rufFus 8c fimilia,

DE CHR.YSOS.

Mplius 8c omnia compofita uel deriuara ab hac diCtionechrffbs quae apud nos dicitur aurfi
a pench.afpiratum fimiliter 8c.y.gra:cum feribuntur ut Chrifes facerdos quldam Apollinis.-

Chrifeis illius filtx chrifoftomus os aureum.Na compofitu eft cu ftomos quod cu.t.exili fcrl
pitur 8c latine dicitur os 8c fimilia qua: in fequentibus ufdebimus*

DEAR.GYR.OSc

Vrfus 5? omnia compofita uel deriuata ab ac diCtione argiros qua: per.y.grarcum feribitur 8c
t  apud nos argentum denotat cum.y.grceco fimiliter confcribuntur ut philargiros ,i. auidus

argenti lithargirium.i.lapis argenmus 8c alia qu* in lequentibus apparebunt*

Imili mo oia copofita uel deriuata a fthenos quod apud nos dlclt Valeria fiue robur cum.the
r afpirato feribunf ut Demofthenes ideft populi robur; Antifthenes cotra ualeria Califthenes
fdeftpulchritudinespotentia 8c fimilia. CLEOS*

q Vin Be  omnia compofitauel dcriuata a cleostquod apud nos dicitgloriam cumx.no afpirato

feribunturmt Cleomides. Ari ftocles:Periclesi8c alia gplurarqu* in fequentibus apparebu t,

CR.ATOS,

I Tem compofita omnia uel dcriuata ab hac ditftf one cratosiqu* apud nos robur dicitmel im

perium cum,r.&.c.exilibus feribunturmt Hippocrates medicus fuit iumus:Menecrates me/
dicus fimilirer fuit de quo meminit Plutarchus in didtis Iaconicis: Mclicratum 8c fimilia qua
plurima in fequentibus uidebuntur* ARIS TOS,

Mplius Sc qaxqi  compofita uel deriuata ab hac didtione ariftos.i.optimus cu.i.latino 5c.t. exi
feribunturmt Ariftoxenes: Ariftocrates: Ariftomeus: Ariftides: A riftoteIes:£

li

mera.

MACHE,

:8calia fere Inu*

Vrfus 8c omnia compofita feu dcriuata a Machejqua: eft pugna pench.afpiratum feribun^
turutantiraachus:anphimachus: Andromache:8c iimiliaqu* in fequetibus defignabimus,

NICI.

Tem 8c compofita uel deriuata a nicitqua: eft uidtoria:cum.i.latino 8c.c,non afpirato feribu?
tur ut Nicanor:Nicander.Ni(fteria: Nicoftrata:Nicolaus:01impionicesideft olimpici uidtor
5c  alia pene innumerabilia,

LYCOS,

Imiliter omnia compofita uel deriuata ab hac didtione Iycostquce apud nos fignificat lupum
per.y.grjecum gc.cexile feribunturmt Lycophron,Lycomedes,Lycaon:8c fimilia dplura.

AGATHOS,

Mplius 8c omnia compofita uel deriuata ab agathos:quod apud nos dlcic bonum per.th.afpi
ratum feribunturmt Agathocles Agathofthencs:8c fimilia.

PLISTOS,

1 Tem:8c omnia compofita uel deriuata ab hac didti one pliftostqua: apud nos dicit multum: 5c

cum.i.Iatino 8c,t,exili feribunturmt Pliftonax.qui filius fuit Paufaniae.Pliftarchus fiiius Leo?
nidis Pliftonicus:5c fimilia,

PHOTOS,

1 Tem 8c omnia compofita uel deriuata ab hac didtione protostqu* apud nos dicit primum:

cum.t.fimiliterno aipirato feributurmt Protofilaus:Protomartyr:Proteus.8cfimiIia, Ethxc
hadtenus quo ad huiufmodi noftr* orthographicprarcepta didta fuffieiant,

Qu* deinceps 8c quo ordine traftabuntur.

d Eincepsdictionesquafclamfecundumalphabetinoftriordinem per redtam orthographlam
profequemurnn quibus multadeclarareintendimus.’qusealias difficillima uideri potuiflent
Er Incipientes ab,a,littera per reliqua fuo ordine gradiemur.

Bacus cum unicoib.8c,c.abfcp afpiratioc feribitundidtio eft grarcaiqua: apud illos
diciturctpxx^quam litteratura antiquiores noftri fepe feruabant.Sc hie abax hu?
lus abacis tefte Prifciao in.yiil. declinabat cuius penultima in genitiuo correpra
erat.Sed frequetius abacus abaci ab audtoribus poitur. Significant apud aliquos
a menfam fuper qua'comedere confueuimus uel ut aliis magls placet fuper qua po

toria uafa locantur, Vt Iuuenalis de poetapauperculo in fatyra V mbntii ait, Le
ftus erat codro pocula minor urceoli fex Ornamentum abaci, Plinius Ii.xxxvii,
Vafainqut&cauro8cgemmisabacorumnouem.i.fufficientia ad ornamentum
abacoru noue.Vnde Varro li.nono de origine lingua latino ait * Ita<t ficut aba*;
cum argento ornari:8c alia difparia ficorationem.Sc utputo quadratus erat abacus. Ad cuius fimil it
tudinem hx  quadr* in quibus concifce carnes difponfttur.abaci etiam uocaban tur. ut plinius in tot
demli,Popeius uidtoria mithridatica primuin urbemirrhina inuexit primufqp Iapides 8c pocula ex
eo triumpho capitolio adiudicauit qua: protinus ad hominu ufu trafire abacis eria efcariifq? uafis ex
petitis.Etin eodem libro. Amplitudinenunqparuos excedut abacos.Exqua fimilitudie urexiftimo
tabella fuper qua deculpationes fiunt abacus didta fuit quin 8c ipfa deculpatio.Perfius in fecuda faty
ra inqt.Nec qui abaci numeros 8c fedto i puluere mactas.fifpernit.Na inde et cu calculi qd3 fieret aba
cull uocabanf .Pli.in eodem libro ait. Veluti cu calculi fiunt quos quidam abaculos appellar. Sed cu
de menfa quid fignificet apud quofda dubiu fiat, An ipfam coena uel fup qua comedif defignefcEgo
tang arbiter honoradusdiiudicomenfaprimitus id fuper quo comedimus fiue ligneu fiue'lapideu
fuerit defignaifemt Virg.li.iiifgeor.de Cory tio loquens.Qui feraqs reuertens nodte domfi dapibus
inenfas onerabat inemptis 8c in eodem libro,pars epulis onerant menfas 8c plena reponunt pocula,
Horatius fimiliter in.ii.fermonu i nquit.Gaufape purpureo menfam pterfit acerna.i.de acere fadta.
Idem oftendit Varro de lingua latina cum ait,Menfam acfcariam cilliba appellabant 8c fubdit ea erat
quadrata ut etia nunc in caftris eft poftea rotunda fadta, Ex quibus tradtum puto menfam etiam pro
prandio 8c eduliisut Iuuenalis in primafatyra.Cumde tot orbibusSciam antiquis una corned ant
patrimonia menfa hoc eft unoprandio uel coena, . . c

A bantes cum unico,b,8c.t,non afpirato feribiturjpopuli font ionum iter achiuosmt dixit herodotus

libro hiftoriarum primotalios dixit Orpheus In argonautfea efleiuxrapontum.Rurfus 8c alios dixit
ariftarcus in fecundum Homer! dleinfula: euboiar.

A baros cii unico.b.Sc.t, exili feribitur apud nos !n acceflibile interpretafrSc ab.a.quod eft fine fbo&ija
uerboequod eft accedo componitur. Vnde mfula qu^dam circa extra aegipri in  memphitica palude
pofita eo nole a greeds dicta fuitequia ad lllam ob lira! 5c papirorum copia diffkilimus fit acceffusmt
in diftione Ofiris latus explicabimus.Simili cognomme locus ultra xgiptu 8c terhiopias ab anriquis
uocabarur ub! primum rulus magno fragore deicendit.Dicente Lucano libro.x.Hinc abatonequam
noftra uocat ueneranda uctuftas, T erra potenseprimos ientit percufla tumultus:& reliqua.

A bdere cum.b.ante.d.in eadem fyllaba tefte Prifdanoicribifiurbs fuitin Thraciaqua teftibus Soli#
no Sc Pomponio Diomedis Sc foror condidit Sc a fe cognominauit. Nec inde procul tirida oppidum
fuerat equorft diomedis ftabulum quod Pomponio tefte cefllt jcuojSc  eius tempore folum turis uefij
gium perdurabatrquee Diomedis turris etiam tunequotj uocabatur.Scd abderat tadem fenio colla#
pfa:a clasoinenits ex Afia uenietibus ad maiorem faciem reftituta depofito priori nomine Clazome
ne ab illis nome accarpit iuxra abderam aero biftonium ftagnum nominatiffimum fuiile dixit Hero#
dotus.Etprimam fuiile Democriti phificrin fua dictione dicemus.Et ab abdera abderires nomen pa
trium deducitur quod cum.i.Iarino Se.t.exili feribitur.

A bidus cum,y.grceco lcribirur:ciuitaseft helefponti ex latere afiatico.De qua Virgilius libro georgi
corumprimo Oftriferifaucestentanturabidi:&dire<fteexoppofitoadfeftumdepofita iacer: utMu
feus poeta antiquiftimus amorem pertractans L*andri:8t Hero:hoc uerfu oftedit <xHcrccrgn vKat afbu
2c6s , Gccvfiov6y> U3C5DVT v.Q_uem fane atnore terigit Virgi.libro gcorgicorum tertio Sc Oufdi.in
epiftolis heroidum IepidepercraCtauir.ab abido abidenusderiuatur. Vnde Seruius in tertio gcorgio
rum inquit Leander abidenus5c herofnit feftias.

A biiTusper.y.greecum 8cduplex.ficribitur:eftaquarum immenfa profunditas.

A brotuntium cum.t.non afpirato Sc.i.latino feribiturmomen proprium foemin*;ut Glicerium.Phi
locrium Doricum:Sophr6icum:quceinhancterminationem tefte Prifciano in.v.diminutionisffita
tls fiueadulationis amatoriac caufa proferuntur, Vnde abrotontium ab:afbp..y:quod eft glabrum fi
ue delicatum deducituriSc reliqua fimiliter:utin fuisdiStionibusuidebimus.

A bfinthiucu.b.ante.f licet apud grarcos fit,^.quod magispprie.pfrraducidebuitcfed uicinitate lit#
terarti placuit.p.in.b.conuerteretquod fepius fieri oftendimus:8c fequentibus clarius per exepla ofte
demus.Quoniam 8c cu.i,latino urrobiq? atcj.th.afpirato feribitur herba eftamarataqua populi co#
gnominati funt quidanuqui iuxta pontum tefte Herodoto libro hiftoriarum fexto cappadociaq? in#
habitant. Vbi mons eiufdem iride nominis haberi dixit. Vnde Ouidius libro quinto de triftibus air.
Cana prius gelido definitabfinthia ponto.Tefte Plinio libro.xxyii.naturalis hiftoriaeceo in loco pe
cora pinguefeuntcob quod fine felle reperiri illas dixit.quaquam ut ait loge italico fit amarius.

A bfirtus cum.y .grceco Sc.t.non afpirato feribitur quaq apud grarcos no per.bf.fed per.pf. hoc eft.^p*
feribatunquod utdiximus exlitterarum affinitate noftri.p.in.b.conuerterunt.fuitOete colchorum
regis filius.quem Medea foror Iafonem lequens in loco non longe a phafudiSto ab inde tomos ideft
incifio crudeliter lacerauitauxta fluuium fcilicet abfirtumrin quem conuerfum dicunt poetse.Vnde
putantquidam puerum ilium A egialeumprimitusuocatiuumcScabfiumineabfirto cognomen af#
fumpfifife.Cum dicat Cicero lib.tertio de nacura deorunu Quid de abfirto fratre Medecs: qui apud
Pacuuium Aegialeus fcribitur.Sed utfubditprius nomen ueterum litterisufitatfus eft, luftinus ue#
ro Agialeum ilium uocauit libro quadrageflimo fccundo,

A bfishuiusabfidos cum.i.latino fcribiturmbifimiliter.b.loco.p.noftripofuerunt. apud nos indicat
arcum teftudineum:feu fornicem teftudineamtquin Sc forcipestScdefcedit ab azsio.act quod eft co#
tingo.cum lateranecelfario contingat;

A cademia cu.e.fine afpiratioe:8c.i.latio fcribiftcorripitgi penultimatfuit loc 9  numerofus ab 'athenis
mille paftibus diftas ab Academo heroe tefte Eupoh fic cognomiatus.In quo nulla fuit delde Platois
natiuitare nobilisiut ide teftat Eupolis.Et cu l  eode loco Plato philofopharef ftudendi ufut difeipu#
lord frequentia :atq? moru celebritatelfignis fuit.In eadeFauorlo tefte Mitridates Perfaru rex plato
nis ftatua cu his feriptis locauit. Mithridates Rhodobati filius pfes mulls imagine Platois dicauit Sil
lamonis opus huius uill* exeplo teftepl/.Ii.xxxi.naturalis hiftoriac.Cice.uilia alia i italia eo cogno*
mine noiauit:q eft ab auerno lacu puteolos tedetibo ipofita littori 8c celebraf porticu ac nernore ibi
cbpofiris uolumibus eiufde noisun qua monumetuillefibi lftituerat * huius i parte utpergitidem au
<ftor eruperuntfontescalfdi per q falubres oculis celebrati carmine Laurel Tullii fuit e libertis eius.
A ebatana abfcj aliqua aipirarionei&c cum.b.poft.c.ibribitunfuit firiceciuitas ubi Cambifes diem ultl
mum obiltiut oftendit Herodotus libro hiftoriarum tertio,

A chaia cum.ch.afpirato Sc.i.latino feribiturtregio eftgreecicetqua: tefte Herodoto libro hiftoriarum
feptimoprimo peIoponnenfus:pofteadanaa:deinde achaiadiSta fuit.undegrseci achai ate? achiul
&c danai dicli funt. Cuius maxime clarum oppidum Corinthum fuiile dicunttcum ui® ad id proten#
datur utlatius uidebi mus in diStione peloponnenfus.

A chsi cu.ch.afpirato 8c»*.diphthongo atqs.i,latino icribitungrceci omnesab Homcro nonunquam

dicuntunSc puto ab achaiatuelut alii dicunt ab Acheo antlquo rege,

Achsmemdes^m.ch.afpirato fequente.s.diphthongo:Sc.i.larino fcribitur fult comes infcelids Vli
xbutoftendityirgilius libro sneidos quarto.

Achsraenes cu.ch.afplrato 8c.s. diphthongo fcribitur all's prorfus fine diphthongo icribuntun fuit
tefte Herodoto libro hiftoriarum.iiii.primusperfarum R.extaquopoftea regesomnes per lie ufq* ad
Darium defcenderunt. Alius eodem nomine fuit Xerfis frater: utidem oilendit.

Achsmenidsprimacum.ch.afpiraro8c.s.diphthongo:penultimacu.i.larinofcrihitur:fuittefte He

rodoto libro hiftoriarum primo tribustex qua perfarum regcs originem contraxeront.

A charis cum.ch.afpirato 8c.i.latino fcribitundici poteil la uerbum fine gratiamam ex.a.quod c fine 8c
chans gratia componitur.

Acamus cum.c.exili hoc eft fine afpiratione fcribitunfuit unus tefte Homero libro fecudo 8c quinto III
ados thracum princepsexhisqui in auxilium troianorum uenere. Alius eodem tefte libro undecimo
dufdem nominisfuitfilius Antenoristqui tempore belli troiani cslebs erat:5c diis fimilishabebaf.

Acanthus cum.c.exili 8c.th*aipirato fcribitunpuerum fuifle dicunt conuerlum in florem fui nominis

Vnde de flore locutus uidetur Virgllius libro sneidos primocu ait.Etcircum textum croceo uelama
acantho Seruius uero dixit effe nome herbsiqusin afiria nalcitur.ldem in pollionemi arborem die
dixit in sgypto Temper frondentemtquod Virglllus affirmafle uidetur libro georgicorum fecudo cu
ait Etbaccas temper frondetis acanthi.Significatqr proprie apud noftros fpinam uel dumunuquare
ipinis afperam earn arborem dicunt.Eft 8c co nomine littoralis qusdam urbs hsraathistde qua in di
dtione artachsas habtbitur.

Acanthus prima cum.c.exili penultima cum.th.afpirato 8c.y.grsco.*ulrima cum.i.latino fcribifiaui;*
culaqi - dam dbqusScanobiscarduelisuocatunNamficgrscedisftaeihquia inter fpinaspafcaf,

A carna iacu.c.exili 8c.i.latino fcribitunpars eft epiriiin qua tefte Plinio libro quarto naturaiis hillo*
ristmaximeclarum eft oppidu leucasihancachelous fluuius ab stolia diuidit.Siue ut ait Solinuspin
dusrqui acheloum paritiuocatur 8c eodem nomine regiuncula qusdam alia in sgyptomt dixit Serui
usfupcrquintum sneidos.

Aftafta cum.c.8c.t.exilibus fcribitunfuit tefte Hefiodo in theogonia nimpha Oceani 8c Tethios filia,

Acaftus abfq? afpiratione fcribitunfuit pelis thelfalorum regis filiusmt ct oftendit Seneca in Medea,

Acaralaftos abfq? aliqua afpiratione fcribitunuerfus dicitunqui abfqt alicuius fillabs defedu in fine le
gitime terminatur.

Acathescum.ch.afpirato Sc.t.exili fcribitunuir a Virgilio fuiflediciturppetuus Aenesecomes Dedu
citurq? ab cyocnquod eft cura leu moleftia eoq; molefta cura fempcr reges comitetur dicente Virgi -
lio libro sneidos fexto, t
A eneas mefto defixus lumina uultu,

Ingreditur linquens antrum cscofcj uolutat
Euentus animo fecum.cuius fides achates
It comes 8c paribus curis ueftigia figit.

Eftq? eriam prims declinationis 8c facitin genitiuo Achats. Verum tefte Solino 5c Plinio libro trigefi
mofeptimo naturaiis hiftoris. A chares preciofi lapidis eft nome.Quern ficilia in ripis achatis Hum!*
nis primum dedit.deinde in aliisJoels compertus.Q uonia &'Pyrrhum:qui cum romanis bella geflit;
hunc Iapidem in annalo habuifle dicuntidetinentem non arrificiofascied naturalesnouem mulai^ ef
figiesr&r appolinem ipfum cum lyra ita difeurretibus tefte Plinio maculisiut mufis quoq; fingulis fua
redderentur infignia.

Aceftesabftg aliqua afpiratione feribififuit crimnifii ficuli fluuii filiusexfegefta troianaiquod Virgi,
libro qnto sneidos:tetigi t cum ait.Troia crimnilio cocsptum flumine mater Quern genuinde quo
latius Ouidius libro metamorphofeos.xi. Alius tefte eodem Ouidio libro.iii.Fuit nautapaufleriq ba
chum puerum dormientem in Ijttore maris furatus eft,

Achelous cum.ch.afpirato 8c unico.l. fcribitunfuit tefte Hefiodo in theogonia:Oceart 8c tethios fill 9
hie pro Deianira filiaOenei regis Calidonieforore Meleagri acriduello cu Hetcule decertauit.* eos
quod IIIoj^: quifq; pro excelletiori uirture uxoreillam petebat.Sed uidens fe inferiore Hercuietmagk
cas decurrit ad artes.Et conuerlus primo in ferpetem ab Herculepeneftrangulatus e. Rurfus 8c cum
in trucem tua^ fe comutaret.illu Hercules fradto cornu ad terra collifit: qui deinde pudibundus in ca
lidone fluuiorq iuxta fui nominis oppidu defluitife abfeondit a quo poftea fluuius achelous e appel^
latus.Et oritur a pindo theflalis monte atqp stolia ab aearnania regione diuidit, Quare 8c acarnaus
nonnunq cognominatus eft:ut Ouidius* Amnis acarnanuslstifllmus hofpire tantorTande in malia
cum maredefeendat. Vei£ut Macrobius8c Seruiusferunt:achelousgeneraliter aqua dicebaf,dicen
te Virgilio fibre georgicorum primo.Poculaq? muentis acheloia milcuit undis.

Acheron cum.ch.afpirato Sc.e.ablq? diphthongo a grscis 8c noftris fcribi£<qq deriuatio .s.diphthon

f  um requirereuidetunNam ab a quod eftfines&xccipocrcti.s.diphthongotquod apud nos dicitgau
ium coponitur 8c deriuatunSed quia breuem penultima grsci 8c latini efle uojuerunt fine diphtho^
go fcripfere.Diciturque apoetis ipfis fluuius infernalis.Sed ut teftatur Seruius in fexto sneulocus e

/

yx..

*—i -

In campania no longe a bail's undiqp'feptusmontibus adeo <p  neq» orientem afpidat foicmec occiden
tem.Ted die tanrumxno medium.Necqu icq ibi nifi p necromanriaifiue hois occifionem fieri poterat.
Vnde Aeneam dicut occifo ibidem Mifeo fua facra copfdTet&c Vlyxemfimiliteroccifo Helpenore.
Acheruliafimiiimodoagrarcisfcribkunpaluseftintercapuam&auerfarmpaperra plana ufqt prope
cumas dififuia qua graxi quidem quia ab acheronre dcriuari dicunt.'cum.ch. afpiraro cofcribunf. No
nulii uero quia ex inundatione fluminis accerrarum prouenire uolunt.‘abfcp alpirarione fcribendam
dicuntiquali accrufa:fed apud pi u res afpirationem compcri.

Accidia cum unico.c.no afpirato:8c.i.Iatino utrobicp fcribif.'fignificat apud nos tediu moleftias curas,
Acidalia cum unico.c.non alpirato gc.i.latino utrobicp fcribif. Venus dicif.'&ut quidam ferunt ab acl
dia uerbo gr*co deducituneo quod lafciuus amor uadis curis 6c moleftiis am ares impleat, Alii uero
abaddaliofonteinorchomenoboeriarciuitare Veneriipfi gcgrariis facro.
Acyliusprimacuni.c.cxili 5c„y.gr*co:penulticnacum,i.iatino fcribitmomen eft uiri propriam.

A cyrologia prima cum.c.non aipirato gc.y.grarco penulrima cu.i.Iatino fcribif dici poteft a noftns in
proprialocutio.NacomponiturexccKupicrquodeftimpropria:5c Acryccrlocutio: ut Virgiliuslibro,
ix.Turne quod optanti diuum promitfere nemo audereriubi tefte Ser.dici proprie non poteft nemo
diuum cum nemo proprie fit ne homo. Idem ii.iiii.cenei.Hucegofipotui tantum fperare dolorem.i.
timere:fimiliter luuenalisin fatyra Crifpini.Iaquartanam fperantibusacgris.i.timentibus:

A chilles cu.ch.afpirato 8c. i. latino atqj duplici.l.fcribifjfuit filius Pelei regis theiali* ex Theride chiro
nis filia graxoij: fortiftimus:ab oibus poetis 6c Homero maxime cantatiiTimus. qui ut ait luuenalis in
prima iatyra Nulli grauis erit fi reprcehendatur.fi tanq auarusq?corpus Hedoris Priamo uendiderit
uel gr*cos ipfos fuo adiutorio deftitutos reliqueritme] eius naturam quis infedetundc qua Patroclus
ad Neftorem libro.xi iliadosait:Probe.n.o Neftor cognouifti quails file fittqua morofitate:qfubito e
rumpat in culpationem etiam culpa uacatium.Tuitq? tefte Homero a paride apud troia fagittis inter
fedus in templo Thimbrcd apollinisidum connubium Polixencc curabat quas fane fagittas poet* di
cunta PhcebodireClasut Virgiliuslibro seneidos fexto.

Phoebe grauis troia: Temper miferate labores.

Dardana qui paridis direili t*la manu%r

Corpus in *adde. At Ouidius li metamorphoieostxi.dixit Paride a Phocbo monitu no cla 6c in tem*
plo: fed furenti pr*lio achillem fagittis confecillc, Vnde apollo ad paridemiQuid fpicula perdis
Sanguine phoebus aitifi qua eft tibi cura tuorum,

Verterein aeacidem csefofq; ulcifcere fratres.

Dixit.6c oftendens fternentem troica ferro.

Gorpora pelidemarcus obuertitin illume
Certacp l*tifera direxit Ipicula dextra.

Morfuufq? in figeo promontorio fepultus fuitiad cuius tumultum cum tefte cicerone in oratione pro
archia perueniflet alexander magnus.O fortunate inquit luuenistqui tu* uirtutis Homerum habui*
fti pr*conem.Et declinator in genitiuo achillis 6c achillimel cu,i.longa:uel cum ei diphthongoiut no
nulli fcriptu/uifte contendunt.Virgilius libro primo *neidos,

T roas reliquias danaum atq? immirtis.

Achillbuel utalii fcribuntachillej cumei diphthongo fimiliter VIyxis6c Vlyxi. Vir.lib,iii,*neidos,
Et terram aJtricem fieuiexecramur Vlyxi.

Eodem modo Horontis 8c Horonti Vir.in primo.Nunc acris horontbNuc amici cafum gemit.fimf.'
liter Terentiusiarchonidifiliam dixit pro archonidis.Cicero in Timarchidi poreftare pro Timarchi
disfimilimododixit:8cfadrinuocatiuo.o.achilies8e,o.achille:cum.e.longo.Oui.Iib.xiiii.mecamor,
Tuq? tuis armfs nos te poteremur achille.

Nonifanq uero dixerunt poet* achileus more gr*co:qui dicuntctx’iAAsucr in nominatiuo:8c forma*
ueruntaccufatiuii in earut Luca.li.x.FamuIumq? tiranni Terribilem iufi'o tranfegit achilea ferro.
Achilus curmch.afpirato ?c.i.latino atq? unico.l.ficribiturus a noftris diciturt q fine labiis degit.Na co*
ponitur ex a quod eft fine: 5c x< r  *Aocr labrum:

Acis cum.c.no aipirato gc. i.latino fcribitur flunius eft ficili* ovispovVAep.ut dixit Theocritus ab *th
na monte fluir.Cuius ex ripispolipbemisinVlyxe*giiTefaxadicitur:quod Vibiusatteftatur.ln hue
dixit Ouid.lib.xiii ..etiam couerfiim fuifle Acim filium Fauni ex nympha Simethide cretu:tfic quoqt
cum ilium ex zelo Galatea: poliphemusoedditHums ripasherbiferas dixit Oui.lib.faftorum.iiii.cu
ait.Et ripas herbifer ad tuas.

Acolithuscum.c.exili fequete unico.I.8c.y,gr*co atq?.th,afpiraro fcribltur:8c deriuatur ab ctKoAevxa
quod eft fequor.'quafi obfequens 6c miniftrans.

Acragas cum.c.non afpiraro fcribinmquod nonnulli moderniores iti.g.  conuertuntioppidfle ficili*
quod tefte Plinio libro tertio naturalis hiftori*:noftri dcinde acrigentum dfxere: fitum quidem tefte
Pomponio inter pachinum 8c lilibeum.Et ut refert Seruius in.iii,*neidos.mons eft muro cindus cu
ius fumma parte oppidum eft:unde ego nomen ccKpov.i.fummitatis aflumpfiiTeputo:6c inde acrigen
tinus nomen patrium deriuatur.

Acrffius cum.c.exilf & ,U atffto utrobfq? fcrfbftunfuft tefte Eufebfo libro tempo® abantfs argfuo® re*
gfs fflius 9c pater Danaes a mafia: foufs»Hfc a Prato fratre regno pulfusca Perfeo nepoteihoc eft filio
Danaes mx  fux Sc fouls adregnu reftftutus efba quo poftea f faxu couerfus fuftrnt oftendft OuJdius
If,inetamorpholeos quarto:8c inde poflefliuu aenfion^us deduefturrut Vfr.lfraneh yfi.de urbe Ar
dex loquens fnquft.Qua dieftur urbe Acrffionxis Danae fundaffecolonfs.Dequo fn diftfonepflfl#
nus ufdebfmus, Alfus efufde nomfnfs fait Laerrapatris Vlyxfs pater Sc foufs films: dicete uiyxeapd
Ouf.If. metamorphofeos.xiff. Na mfhi Laertes pater eft. Acrifius flf.Iuppfter 8it hufc.Et ut aft Horn,
iibr.xvf .odyiiea: -^ovyov AccEpTHvaKEtoiioa- yovETiKTgmaurosv Accvro Au oSHocxcrotp tekev  :hoc eft
folum Laertemfilfum Acrffius genuftEtfpfe pater folum Vlyxem procreauft*

Acroscurmc.non afpfratofcrfbftunSc latfne fummftas dicituratqpcacumen.

A crotfrfum abfq; aliqua afpfratfone Sc.f.latino fcribftunapud nos dief poteft arx.

Acrotum cum.c.exilf Sc.th.afpfrato fcribftur.'oppfdumfuft fuper Atho monte locatumtquafi acros.f,
fummum montis athonos.

Acroceraunfa abfqs alfqua afpfratfone fcribftunmonte funt excelfi fn dfuerfis Iocfs, Na quidam Inter
armeniam Sc fberia maximfputantunqui apoetis cafpffs infrfu deducentes :ufqs ad fonte Trigidis $
tenduntur. Alii funt fn epfro dfufdentes mare fonfti ab hadrfatfco.De qufbus Hordf.prfmo odarum
8c oda tertia fnqt.lnfames fcopulos acroceraunfa:q a nonullfs Ceraunn et uocftantur.Na Kgpwvoor
fuimen:9ca pocr fummftas dfci£:8c hoc qufdem quia eorum fummftas fulmfnfcus fnfeftatur: Vnde
Virgiiiuslfbro georgicorum prfmodelouelocutusaftcAutathonautrhodopen autalta ceraunfa
raio.Deiiciudequibusfndfiftioneceraunia ufdebfmus,

Acron cum.c.exflf fcribftur.fuft cenfnenfmm rex ab R.omu!o ufdustSc fnfefto tado trafftAGnf'’ fpo
Ifa fn urbem reuerfus FLomulus cum triumpho lotii pherett fo dedfeauf t. Q_uem ob iilata l  hofte uut^
nera tefte Plutharco fn ufta R.omulificappellauit.Na aft ferire apud latinos uulnerar fagfttfs.Et fpo
lfaopfmadfxfttuelabopeutdicftVarrome! abopereutalilferuntcufitopus egregfu ac clarffTfinta
belliduceparem (Ibf duftorem fuperaretquod tefte Plutharco nemfnf romanorum cotfgit :nifi duo
bus poll R.omulum:CorneIfo fcflfcet Coifo cum Tolumfum tyrrhenum obtrocalfetcSc claudio Mar
cello :quf Vfrf domatumgallorum regem fuperauft,

Aftxus cum.&.non afpiratfs Sc.x.diphrhongo fcrfbitidfcf pot anoftrfs Iftoralis.Na ab akafl quod eft
lftus derfuatfoneducfr.uerum Iftus anoftrfs a Ixdedo nomen afiumpfifte uidetundfecte Cfce.fn top!
cfs:Solebat Aquflfus collega meus 8c familiarfs cu de lftorfbus ageref :quod eet lftus ita dfffinfre qd"
fluauelidftunquodperetymologiaftafntellexft:utperderfuatfonemdfca£:alxdo,Quare unico.t*
fcrfbff fat eftcu prfmam una cum Ixdo producat, At Donatus no altedendo fed litado tarn prolito*
re marfs q jp  locombf apud altare hoftfx litabantur dfcftu uoluft:Eo qft u t qufda ferut f Ilf us ftuam fe*
cuti naufgates eundo Sc redeudo fn Iftore litabatrquod fi fic ecnopus effe duplfcf.t. eo cp lftus prfma lo
gat:Sc lito breufat.Itaqp no unfea fed duplfce derfuatfonemos fpfi lftus habere putamus, Vna a Ixdo:
qua Iftora marfs defignat.’Sc tunc quocp unfco.tfcrfbendu efle. Altera uero qua a lito delcedft 8c tunc
locu luxta altarecarcp etcufpfoaltarfdefignat.*Scdup!fcf.t,fcrfbendum ee dfcfmus ut Vfr.lfbr.xnef*
fecundodaret ingens Iftore truncustde Priamo.n.fnterfedo loquebatunque Pyrrhus altarfa ad fpfa
tremenrem.Traxft8cfnmultolapfantemfangufnenatfiuxta:pfaaltarfa fnterfeeft. Vnde certu eft
lllud de Iftore marfs non fntellexffle.Cu ergo lftus femperprfmam Ionget.cum pro Iftore marfs accU
pitunqufa a uerbo habente primam longam defcenditicum unfea (equente confonantemt uerbum
a quo defeendfr ferfbedum elf, Quando uero a lfto:quod prfmam breulat deducftur.ut fllam nome
fpfum producatccum duplfcf.t,feribendum puto,

Ad*oncum,a,exi!fbusSc,£e,dfphthongo lcribftur.*fu!tfflfusanftdexautonefiIfa Cadmhg tandem
a Diana fn ceruu couerfus a fufs canibus dilaceratus fuftrnt late oftendft Ouf,libro metamor* tertfo:
A<ftfunacum.c,gc.t.exflibus8c,f,latmofcribftnr:oppfdumfuft lfinu ambracf*:atgi efufde teSenois
promotorfuuuxtaquodab Augufto'deufctusfuft AntonfusSc CleopatratScut efus ufftorfee Sueto<*
nfo memorfa celebrior femper fn pofterum effetmrbem Mfcopolf m apud aftfum condfdft:ludo% H
lie quinquennales conftitufr:8c amplfcato uetercapollinfs templodocum caftroru: qufb° fuerat ufus
exornatum naualibus fpoifis Neptuno ac Marti confecrauft,

Aftor cum.d.non afpiratfs fcribitunfuit ex Boetfa Erfda: filius,-8c pater aftyochescut oftendft 'Home
ruslfbro flfados fecundo.'alium fufiTeauruncum oftendft Vfrgfkus Ifbro senef, nonocum aft: a&orf
Arunci fpolfum feilfeet ad dffferencfam boetif,

Acus cum.c.non afpfratofcribitunfdemfnftrumentum;quofarcfnatfx8cornatrfx utftur.Nam ilia
apud gracos cckect  plot qua: apud nos farcfnatrfx.Et reperff h^c acus 8c hfc acus. unde tefte |>bo:acu*
feus fit diminutiuuifed fn frequntforf ufu habetur feemineummt Lucanus fn decfmo, Q,uod nflotfs
acus copreflum pcPtfneferum.luuena.fn tertfa faryra:fllefupercflium madfda fulfgfne tfftum. Obli
qua produeft acu,Ide:Emerftac$ cefl'itacu.Inuenff et hoc acus hui 9  acerfs:quod gracf crKvpxxAov di
cunt.f.purgamentum frumentf. Varro et rerum ruftfearum Ifbr. tertfo.acusfubfternendum galfnfs
parturientfbus.Idem acus fn area excuiitur, Idem fn prfmo:argfllam mfxtam acere.Ex quo etiam pa
is as frumentf apud Feftum acus dfeuntur, Similiter 8c ea mflfcum pars:qu* ad hoftem uulnerandum

acumine teJorum utiturtacusab aliquibus'audoribus cognominata eflbAdcuIa uero’tefte fcruio fu
per poiutum eft: qua mulieres uruntur ad ornatum capitis.

Adamascum unico d.5cunico m.feribifdapiseftpciofusduritia inenarrabile:unde norae acca’pif.
Na coponit ex.a quod fine:3c iosscj o quod eft domojquia fimiliter domitari non poreft.Rumpitur
q?hircino fanguine calido 5c recenti:ur teftis eft Plinius librotrigeftmo feprimo natural js hiftori*.
Adelphoscum ph afpiraro Icribituc&chabetaccentum apudgr*cosin ultimatdicif'a noftris frarer:
Vnde rerentiuscomcediam fcripfiradelphi.Sc utputo litrerisgraxis annotauittuidel/cet c2i&yot
|d eftfrarres.Najtn deduobus fratribusin ea tracftat:Demea fcillcet& Mitione.'Sc inde 1 erentium.du
clmusof2u:A 01  :hoceftinadeIphjsideftfrarribus.

A di man tus cum.i, latino 8c. t.non afpiratur feribirunnomen fult proprium uirl athenienfis.

Adytum cun.y.grarco 8c. t.non afpirato fcrfbitunlocuseft fccrctiortenip!i:ad quein non nifi iacerdo
ti dabatur accclfus. Virgiliuslibro fecundo*nri,Ifcj adifisharc triftiadiefta reportat.At uero aditus
pro ingredu eft generis ma(culini:8c cum.i latino feribitur.

Admeres cu.t.non afpirato fcribitur.’fuit tefte Hepodo l theogonia nimpha Occam'8c Tethios filia*
Admetus cum.t.non afpirato feribitunfuir Thelfali* rex adeo gloriofustut feribant poet* Apollo
nem iiuinitatepriuaruobpulfosciclopasadipfum confugiile.Scilliusarrnentanoueannis tefte Ser
uio fuperfeprimo arneidosapud fluuium Amphrifumpauifle.Quareak Virgi.libro tertio gcorgi#
co Paftor ab amphrifo:8c Lucanus libro.vi.Irrigat a mphriliosfabuiatispafcua Phcebi.

Adoniscum i.latinoferibitunfuft formofuspaftorfiiiusCinar*cipr/ore regisex Mirrhaciusfiliatde
quo Virgi in GalIo:Etformofusouesadfluminapauit Adonis.HuncetiaardentiiTimeamauit Ve*
nus.Sed tandem ab apro uulnerarus inreriit;de quo late Ouidiuslibro metamorphofeos.x, Fuit etia
talinominecognominatusphoenicumquidam ftuu is. ur dixit Plinius 1 brohiftoriatum quinto.
Adraftus cum.d.non afpirato feribi :fuit argiuo^ rex a poetis catatiflimus:8c Static tefte filius Talao
nis ex Euronomia natusrfic quocp Platone tefte i iibrotqui cratilus inferibitur cognominatusida rem
n5 con'ecitthebana.Nam.cr ut J*peoftendimus;priuationcidicar8c2pc«aid ei i  fado. Vnde A dra»
fti nomen eft traftum.Fuit alius Adraftus tefte Homero libro iliados kcu so. Percofii filius :5c  frater
Amphiimt in diftione percofius uidebimus.Nara hi duo fratres ad rroianorum auxilia duces eorum
fuerunt.qui habitant Adraftiam;Sc urbem Ap <efi:5e pithiam:8c excehum Feries montem.

Adr*mon cum.ar.diphthongo feribitunfuir refte Homero libro iliados fecundo: Ihoanris paten
Adda cum.i latino 8c abfqj aliqua aipirationemr uetuftiillma indicant monumeta;fuit refte luliino ii,
uigefimogr*ca urbs lllirlco mari proximarqu*ut ait addatico mari nomeindidit. Liuius uero in.v.
ab urbe tulcoijt iliafuiirecoloniadixinquo* utruncp pro temporu uarierate fieripotuit, Etab adria
adrianus nomen gentile 8c non propriu:quod cum afpiratione feribitur. Q.uin 5c  adrienfis ge adriati
cus atqp adriacus deducuntur. Saneadriam pro mari ipfo adriatico poni nonunq anotauimus:8c cue
quoq? generis eft mafeulinimt Lucanus in quinto:Sonat ionio uagus adria ponto.

Adulari cu unico.1 icribitunSc agr*codeductu uoluntrqd’eii2i.bu ocr.uferuus.Na in feruireeft 8c ca*
ptare ur fauore emereatur quoquo mo uel uoce uel gefturquod lane ferui e elhSe non liberale igeniu
Aeas cum.*.diphrhongo fcribitunfluuius elt Epirl ab epidannhhoc c dirrha. hit mocuibus ex Mace
donia prius defluensdn mare ionium cadinde quo Lucanus libro quirp fluuios theilalicos deferibes
ainPurus in occafus parui fub gurgitis *a:lomo fluit inde mari.

A efehilus cum *,diphthongo &i..ch.afpirato atep y.grsco&t unico.l.fcribitur: fuit poetarragicus:8c
qui plurimiirragccdiamexornauit.'uto senditHoratiusinpoetria atuero Quintnianus air-aeichi*
lus rragoediasprimus in iuceprotulinfublimls 8 . gi auis gegtandiioquus i*pe u ad uiriu.Sed rudis
Inpl*rifq?:8c in compofitus.’iioruitq?annoducemeiimo.L.polt urbecondira:ut teftatur Geiliuslib,
decimofeptimonoctiuatticarum.EiusueiOmoitemnonuulgarem.cum alibtum Valerius icripiit
quod^um in loco aprico foporaruseftet:reftudodemi'i*aabaquilaqu*ilhuscaluicieddufa lapidem
caput eius ipfe putauerat ilium interemir.

Aefculapius cum.*.diphrongo 8; c.non afpirato atqj.i,latino anoftris fcribitungraeci uero non diph*
thongum in iniriorfed folu, a.habennut iupra uidimusduit ut poet* oes aiierunna pollinis Sc Coro*
nidisnymph*fihus.Hicapatre Apolline^hiionicentauiouaJitusdidicitmedicina:8c adeo pitus
euafitmtHyppolitum rhefeifi.iumabequisdilaceratum fua arte ad uicam reduxerit.Ob qcf a ioue
exindignarionefulmin tus occubuit:dicuttj eu Epidauri moraru:8. utaltCice. Cinofuris iepustu,
Aeftrmuscum.*.diphthongo 5c unico.f.fequete.y.gr*cofcrbitur.fuu tefte Homero lib. o&auo ilia
dosurbs Thraci*:undePriamusCraftianiram duxituxorem:exquagenuit Gorgitianam:urin ea
digtione uidebimus,

Aefimnus cu m.*.diphthongo 8c. v.gr*co fequente.m.n fcribiturifuit refte Homero libro undecimo
Iliados unus ex principibus gr*cis:qui ab Hectore in bello incerfectus fuit.

A efon cum .* diphthongo feribitunfuirCritei filius ex 1 Iro coiuge pai lafonis 8c frater Pell* Thef
fali* regis Hie cum in antiquam ueniflet* tatem a genre Medea aaiuuentam rediitmt late omnia de
Icfipfir Ouidius libro feptimo metamorphofeon.

Aefopus cum,*,diphthongo fcribif;fuittette Gellio lib.fecudo e Phrygia fabulator* Scripfit® fefth

uos Be deledabiles apologos raira graultate. Quorfi quofda Romulus quidam uerfu elego ad crudi^
tione Tibertini filii tranftulit in latinu.Nam profa phrvx ille ediderat Alius fuit Aefopus iftiio famo
fiifimus Ciceroni amicitia dcuindusque una cu Rofcio amerino iftrione ad audiendu uifcendurcm
Qu.Hortenfifieloquio clarum 8c corporis moru confpicuu mutadiftudio curia frequentafle feripfit
Ciceroqui eoru res ratjonefcj magnis conatibus qdoqp c tutatus.Nam periitilla Ciceronis orationn

S opulfiiromanum obiurgafle dlcitur:q> Rofcio geftu agente turaultuauit.Contendebatq; ftepi*
done Lice, Vrru illefrequerius eande fniam uariis geftibus efficerenan ipfum per eloqued* co
piam uario fermone diuerfe pronunciaretJde Rofcius librilfcripfitquo eloquentia cu iftrionica co
parauir.illiq? mille denarii prxtergregalem ftipequ* recitantibus eueniebatdunr de publico confix
tuti.Reliquitc^ filius Aefopus ex iitrionico qftu ducenties fextertiu. Vnde de iftrionibus his ait Ho*>
ratius.xxii.epiftolarum Clament peril lie padorem Cundi pene patres:ea cum reprarhendere coner,
Qu* grauis Aefopus:qu*dodus Rofcius xgit.

A ethalia cum.*.diphthongo Sc.th,alpirato:atqj unfco.l.fcribitumnfuIaelH Iiguftico pelagomtmo^
ftratPtolomxus,

A ther cum.ar.diphthongo Sr.th.afpfrato fcribif.'Sc tefte Ladantio libro primo inftitutionum fuit ere
ditus a Cleante ge Marimonelaudatis phryficis fummusdeus.Quod Virgilius ipfetetigit cu dixit,'ll.
fecundo georgico.Tum pater oipotens fcecundisimbribu s aether Coniugis in gremiuiatx deicen*
ditPonapides uero poetagraxus dixit illu Demogorgonis filium fuifle.'queCaoseiusuxor funege
nuit cu ignita exhalatiit fulpiria.Quare Anaxagoras 2c poetaenoftri illu fecuti p elecneto ignisxthe
raipfum pofuerut:ut Ouidius libro primo metamorpho. Haecfuperimpofuit liquidam 8c graultate
carentem Aetheratnecquicquamterrenaefaecishabente, At Ariftorelesinlibrisquosdecsiocopo^
fuit dixit.xthera pro carlo ponedu ee itarut dicat uocabulu ipfura eftcctt quod eft femp &A6 co  quod e
uoluo 2c curro c6ponbquafi perpetuam uolubilitatem indicerJuxta quod et Ouidius libro quito de
ponto ait ad OefaretSic habites rerras.*2c te defideret *ther:hoc eft carlum.Cicero fecudo de natura
deorum dixit:*thera genuifle iouem primu 8c c*Ium:a quibus ols deorum numerofa proiapina dc*
feendit. Vnde xtherus cum.x.diphthongo in prima gc.e.in in penultima dcducitun&arthratqd’ apd
nos fulgorem *theris:hoc e cxli indicat. Virgili.lib.ameidos.iii.Nec lucidus arthra fydera polus: Et
lunam in nimbo nox in tempefta tenebat.

Aeth*racum.*.diphthongo2c thafpiratoferibirunfuit A egad Aethcnarum regfs prima coiunx Be
mater Thefeitutin didione*g*us uidimus. Alia fuit tefte Hornero libro tertiollliad.pithei fiHaico*
mes ge confilium Helen*. Vnde etiam Ouidius in eius epiftola ad Paridcm,

Qetraperfocias Clymenem Athranqp loquamur:

Qux mihi funt comites confiliumq? du*.

Aeriologia cum.x.diphthongoge.t.exilbhoc eft non afpiratotSc.i latino utrobig* fcribmirididtura’<|
bufda cauf* redditio.Nam ex ottnaid e caula:gc : Aoyia:qn*eft Ioquella uel ratiodnatio c6ponitur*
Aeichines cu.x.diphthogo Sc.ch afpirato atep.i,latino in penultima feribiturtfuit unus philofophus
Lafamii athenienfisfilius.Seu utquidauoluntCarrni lucanicas uedetis:8c Socratis diicipulus:a pue
!  ro mir* indolisdaboruqp patientiflimusjquo circa nun§ a Socrate difceliinde quo dicere confueue^
rat Socrates:(bIusnoshonorarenouit Aefchmes:fufca:pitq? muneraa Dionyfio:8c Aethenasreucr
fus auditores quofda fibi mercede quarfiuit.Nec folus hie philofophus Aefchines uocatus e:fed odo
hoc nomine a Laertio gc diuerfis annotanf.Ita ut hie primus fuerir. Secudus qui arte oratoria feripfit:
Tertiusorator Demofthenis*mulus.Nam aduerfus Demofthene tefteGellioli.xviii.accefus liuo#
ris aculeis capital! crimine accufaumEt alia quarda q de lllo profequiturHe quo ct Plinius libro. yij.na
turalis hifto.Sc Q.uindlianus libro.ix.inftutitionu plura dixer. Quartus fuit areas Ifocratis difeipu^
lus,Q.uintus mitylen*us:quem tefte Laertioorarorum flagellu uocabant.Sextus neapoiitanusaca#
demicus philofophus Meladii rhodii difcipulus*Septimus melefi (,  ciuilis feriptor. Odrauus ftatuari*
Aegira cumi*.diphthongogc.i.latinofcribitur:Vrbsfnitargiuorum:utdixitHerodotuslibr<!Jhifto^
riarum primo.Plinius uero non contradicens dicit litoralem efle urbem in acchaia.

Aegyptus cum.tt.diphthongo gc.y.greco atque.t,non afpiraro leribitnrtregio eft in aphrica:qu* ut
nonulli aflerunt ab argyptofratre Danai nomen acc*pinH*c tefte Plinio fib.quinto natural's hifto
ri* ab oriente rubro mari alfiriaq! coniungitunab occafu Cirrenem 8c  aphric* refiduu habct:a me
ridic uero ufq? in sethiopiam protendituna feptentrone autem marehabet *gyptium.In hac tefte
► Plafonenunquam pluere uifum eftifrd Nili inundatione fcecundatur.

Aegiscum.*.diphthongo Sc.hlatino fcribif:proprie tefte Seruio fuper oftaufi arnei. eft munimefu
pedroris *reum:habes i medio Gorgonis caput qcf munimetfi fi in pedore numinis fuerit *gis uo^
caf :fi uero in pedore hominis ficut in antiquis imperato^ ftatuis confpicimus lorica dicif :H*c ille.
Quod lane Virgi.iplelenfifTeuidef cum alt:*didagt horriferam turbat* palladis arma Gertatim
fquammis ferpentum auroq? polibat Conexos anguestipfamqp f pedore diu* gorgona defedo uer
tetem lumina collo.idem lirb* fecundo de eadem Pallade inquit Nimbo effulges Sc Gorgone feua:
Nam tefte eodem Seruioihoc caput Gorgonis fdeo Minerua fingitur habere! pedorerep iSIic 8c  om
nisprudentiarqu* confundit alios.gc iroperitos ac faxeos reprobat, V erum ut nonnulli ferunt.xum

fiaee ipfa armacorio caprsdecoCto'olim conficerenturmb sga qcf eft capta argldis nomen accspit.
Aegiroeifaprima cum.ar.diphthongo.fequens cum.i.latino &c penultima cum.oc.diphthongo feque
' te duplicato.f.icribitur.urbs fuit tefte Herodoro libro hiftoriarum primo in A eolia A fix,
Aegifthus cum.se.diphthongo 8c.f lad no atcp.th.afpi rato feribi t :fui t Thyeftis fill 9  ex  Pelopeia eiufs
dem Thyeftis fiIia:dicenteipfo Thyefteapud Seneca in tragcedia:cuius dtuluse Thyeftes: Coafta
fads nata ferr uteru grauem me patredignti.’uerfa natura eft retro.& reliqua.Na cum 1 hyeftes adul
teraftet Meropen Atrei fratris fui uxorejge ex  ea filios fufca:piftet:pellereturqp ob id regno. Atreus fi
mulatapace illu in regni confortiu reuocarl fimulauit.Cui redeunti tres filios comedendos appofu#
jt:Sc illo^t fanguine uino mixtu dedit in potutmoftenditq; llli poft conuiuiu manus be  cap! ta.quojj: re
fidau comediile dicebat.Tedrandfacinoris ultione qusrens Thyeftes ab oraculo edoctus eft: ex fc 8c
filia Pelopeia filiu nafeitu^rqui plene reesptasiniurias uidicaret.Qua de redicebat ad Cly themne
ftra Aegifthus apud fenecam in pfata tragocdia.Etcur atrida.uideor inferior dbi natus Thyefte.Ad
que Clytaemnefta illius natales exprobas air:Si;paru eft, Adde be  neposcui Aegifthus auftore Phoe*
bo gignor.Haud generis pudet.Qtf euacuas Clytemneftra fubdit:Q_uid deos probo aduocas.*& re
liqua.Na ut LaAantiusgramaticus ait fuper quarto thebaidos:mox natus a matre ob pudorem pro#

ictuseft:quiacaprisnutrituseft.Aegifthinomeaffumpfit.Naecogra:ce:latineeft ugocrif autem ca#
pramfignificat.Tandemadregiamdudtusinpatrisfuiuindicftam Atreu AgamemnonisSe Mene*
lai patrem interfecit:8c A gamemnonem deinde a hello troiano redeuntem cum Clytemneftra occi
dit, Ipfe uero tandem ScCly temneftra ab Orefte interfecti funt.

Aegloga cum.se.diphthongo fcribiturtSc did poreft quafi cayccv id eft caprarum feu rerum paftora*
lium logos.i/fermo,Nam de caprarius loquitur.

A egle prima curms.diphthongo feribitunfuit refte Homero libro duodecimo odiliea: ny mpha So*
lis'filia ex Nesera ut in ea diftione uidebi mus:qus fane duse didiones fic quoq? ut feripfimus apud bu
colicon Virgilii fcribend&funt,

Aegon cum.s.diphthongo fcribitur:nomen fuit paftoris refte Theocrito,

Aegos cum.se.diphthongo fcribitunfluuius eft Thracisdn que faxum de SoIececidit:fecundum q$
li’tterarum feientia die defignans anaxagoras ipfe flump prsdixerafcquod ut,teftatur Plini. tpefuo
mo ftrabatur magnitudine uehibilis:& colore adufto: A t huis fluuft hoftia capta fuit a Lifandro athe
nienfium claflis:exquo fecuta eftillorum feruitustutin diftione Lifander uidebimusi
Aegocerosiblaprimacum.s.diphthongo.'penultimacum.c.exilifcribitundidtura noftfis capri*
cornus.Nam componitur ex segos.i.caprs 8c efpoccr cornu.Quod fane animal inter aftra locatum di
cunttut Lucanus libro decimo. A egoceron cancrunque tenet.

Aeliaeum.2e.dipbthongo5c.i.Iatinofcribitur:urbsfuitCaIabria;.Vndea:Iianus:utln triunphalibus
Titi Plauti apud TiburfcribiturSlLVANO AELlANOPOiMTI. Eftetiam-nomen proprum*
Aelius cum .s.diphthongo 8c.i.latino apud antiques in marmorum inferiptionibus defignatu com
perirut A ELI VS H A DR. IA N V S,

Aeolus cum.se.diphthongo 8c unico.l.fcribitunfuit ioufs fill us ex acefta filia Hippots troianfta quo
hippotadestca a poetisgrscis qualatiniscognominatunut Homerus libro odiffea: decimo: aioAccr
isscoOtccAho< pi Aocr ctKavorn>cn © oiocn,Itide Oui.li.xi.metamor. Aeolon hippotaden cohibete car#
cereuenros.Hlctefte VarronecuapudnoueinfulasSciciliac:3citalisppinquastpibusiliacis regna
retrexcofurgetibus nebulis futura flamina ita ueridice pdicebat:ut a rudibus ea fit creditus in fua po
teftatetenere.pliniusatd xlteumuentorumrationeminuemSfe.Huncdfcuntgrsecihabuiire uxore
Lepatram ex leftrigonu genere:ex qua filiosgenuit tefte Homero libro decimo odiife* duodecim
numero.fex mafcu’os 8c todde feemellas:quormn nomina funt lacaftustZuthus.Phanacrus.Chrifip
pas Pheremon.'androcles. Facmina^ uero h*c funt nomina Iphe:aeola:Periboia,Dia:afticratia :He
pheftia:quarum orthographia fuis dieftionibus explicabitur.

Aolia ctl.x.diphthongo Sc.i.latino feribitur duplex regio eft:8c utracj ab aeolo fouis filio cognomina
ri puto.Na tefte Pli,^ Solino infulx:quce funt in freto ficulo uiginti quincp milibus paffuu ab Italia
diftantes xoliaz  uocantur:8c ex ipfis regio fieri uidet:qua: aolica cognominaf :dicente Virgilio in If,
primo xneidos de Iunone:a*ofia uenit.Has tefte Solino itali uulcanias uocanttquia ex ipia natura lb
li ignea p occulta comerda aut mutuatur xthnx  mcendiataut fubminiftrat.Eafde pfati audores fe#
ptem elfe dixerut.Seruius uero noue:Duasparuulasillisconnumerans:quarumcura apud Plinium

8c Solinu nulla fuit:uidelicetLipare.*Hiria:Strongile:Didime:Eriphifa:phcenicufa:prochita:8c Euo
nimonrQuaru orthographia fuis diiflionibus annotabitur.Et tefte Solino Lipare nomen dedit rex
Liparus.qui earn ante aeolum rexit.altera Hieram uocauerunt:quia ea pcipue Vulcano facrata eft:
8c plurimu colie eminentiflimo ardet:de qua Virg.libro oftauo eneidos:Infula fi canium iuxta latus
acoliam Engitur liparefumantibus ardua faxis:Qua fubter fpecus geciclopum exefa caminis antra
tonannualidique incudibus idtustStrongile uero zcoli  dornus fufttfic didlatquia minime an^ 5
gu!ofa:quod oTpovytAov.i .rotudu indicat. H*c tefte folino ad exottus foils conuerfa flammis liqui
dioribus differt a csteris:8c caufam efficit:quod ex eius fumo potilfimum incola: prxfentifcunt.qui
natus in triduo pertcndittquo fadum eft ut solus rex uentorum crederetur. At seolia: qua: te


X

gfo eft In Afia.colonfa fullr graco*itnedia fnter Mvfa.'qu* helefponto adiacet: at often dit Plinius If
qumto nataralis hiftori*:?c ionia:qu* magis ad occidentera uergit,In qua ha: urbes'seolides ab Hem
doto librohiftonarum primo defcribuntur.Cumaphriconis appellatalarife.Tenusc&t.exili ncu*
rnurus.CiIIa cum.i.latino 8c duplicato.l.nocion,

Gilford b us d d eb im u s n2 ° utro ^® fcribitur: *g ircEfl ’ a; P it anaiinyrina:gremiafde quibus In proprlis

A eola cum.*.dIphthongo fcribT.fuit teftc Homero in.x.odiflea: filla Aeoli ex Lepatra coniuge.
Aeon cu:*.diphtogo fcribifiSe dici£ apud nosseuu p interie<ftionem*ut in ea dittione uidebimus*
Aenaria cum.ar.diphtogo fcribituninfula eft in puteo lano finuiquae tefte Plinio libro tertio naturalis
hiftoria: nomen affumpfttabftationenauiuma:nea::dequaindi<ftionemintume uidebimus*

Aeneas cum.*,dipth6go fcribitunfuit anchif* fiiius ex Venere:ut Homerus 6c Vlrgiliusatteftantur:
Vnde ait Homerus libro fecundo iliados.

5iotp2lccvY<av V.'TupxEVEvo -  tz-ciicr oryyi&ad  cmcccr,
r  yuzscty, Ic7Rte:<€ Aia<ppd2iIkTft Softer tvKpH-uvciai,

Hoc eft dardanius pter formofus anchifte fiiius ameas.*quem dea Venus fnnemorofis Idle colIibus:8c
concepit:8cpepit.Similiter Vir.inprimoane. Tuneillearneastquedardanio anchifa: Alma Venus
phrygii genuit fimoentis ad unda'lde tefte Homero Ii.xUllados.e troianis ueluitdcus in honorea po
pulo habebaf.Et in.xiheiufde opis formofiflimu eu dixitdn quinto uero late pugna inter ipium 8c Di
omede defcripfit.Et queadmodu a Diomede ingeti faxo pitratus a matre Venere tutatus euafit Q.ut
fr Venere ipfam tunc quoq? ab eode Diomede in extremitate manus ex trinfecus ufq; in uolam uulne
ratam.Neclongeindedefcribitide Home.queadmode Venusmatriprimo conqfta&c impetratlsab
eo eqs 5c curr u in liquidu aetherea rediitrubi coperta Dione matre ei ices coquefta uulnus oftendir.cu
ius manu Dione phendens.Quis te inqt deoru iepidiftlma filia ta fame mulcftauir: Cui Venus hoc ad
littcra:quae traduximus uerba uf refert Homerus refpodens ait. Vulnerauit me ferox tytides conatl
furripere e plio arnea meumrque anchifaegenuhdu bouespafceretdnter omnes filios mihi longe cha
rifllmu.Omnino gra-cis ta no cum troianis certamen elhfed cudiis:5c hare hactenus. Verum ex arnea
patronimicu foemininum in eade lirteraturathoc eft arneasfecundti analogia deducendu eifeticft pa*
trony mica focminina fiant in mafeuliuis fubtracf a de:8c terminentur in is uel in as:ut dardanides dar*
danis:pe>iadespelias.!ta ameades ameasfaceredebuiflet.Sedhaccutputocu cofuftone generallent
contra regula formauittprimoparronymicu mafeulinu Vir. in ides, Scdi XltX  nidesmtlib.ix, Sitfatis
amide tails impune Nurnanura Opperifteruismbi fecundu regula dicere deb a i (let aneade: fed. e.gc
a.correptasin.i.produfta couertit. Sic Sc patron yrnico feeminino eade audloritate dixit in tituli iferir
ptideaneis.’&cno *neas:que Statius fecutus in fine thebaidos ait. Viuepcornectu diuinaarneidaten
ta. Vnde formaueruntpatronymicti hocfeemininu in mafculino in hue modutcti.n.mafculinura pa
tronymicu habeat.i.Iogam p finerefimrhoc e p couerfione duarir breuiu uocaliu in.i.longa.mt cii expe
feides dicamus pdides:Sc.e.atqu.breues in.i.longa couertamus.SimiIiter pro rhefeides dicamus theft
destnon abfolute obleruamus regula in patronimyco feeminino ut tanruminodo formetur p ablatio
neipfiusde:fedpcedensillud,i.longuqaeratin mafculinoin,e,&t.i.prioresuocalesrefoluimus:5cdici
muspeIeis£cnopelis:thefeis8cnon rheiis:fimiliteraneis&:n6 anis.Q^uaobinfcriptione tantiope^
ris declarare uolui.Ciuin 5i  pgreftfum Virgilii in exceiledllrmo poemate fupaddere liber: quod ex Ii^
bris Home.uelut.e.quoda fpeculo formauit. Eterrotcquide Aene* ex odilleatpugnas uero exiliade
excerpfir. Vnde eft uellet Hom.li.Uliad.infeftu grarcis Apoliine facere cam ftruxit de Chrife facerdo
tls iniuriatde q in didrione chrifeis uidebimus. V ir.uero rnodo confimilimt troianis I unone iniqua fa*
ceret:c% cogede fibi coparauit.Et cu primo uerfu pmifillet pro ductus fe de troiie littoribus Aenea
cu ait .troi* quiprimus ab oris Italia fatoprofugusdauinaqs uenitLittora. Vbi deindeadinitiunar*
rationisfuse deuenit. Aenea: claftem non de Troia;fed de Siciliaproduxit:cu ait: Vix e cofpedru ficu^
lie telluris in altu* Vella dabant loeti.Quod totu ex Home.textura cocoeptu e ,Na uitans Homerus in
poemate hiftoricorum fimiiitudine:qbus lex eft ab exordio raj: incipcre.-S: cotinuam narrationem ad
fine u% perducere.Ipfe poetica difeiplina a reru medio cccpingc ad initiu poftmodu reuerfus e. Itaqp
Vlyxis errore no inccepit a troiano littore defcribere.Sed cu prim u nauigante eum ex infula Caiipfo
nis faceret ex fui pfonatpoeta ipfe ad pheacas pduxit.Etiliicin alcinoi regis conuiuio narrauit ulixes
queadmodu de Troia ad Calipfone ufqp puenit.ab inde uero u% ad Ithaca ex piona ppria nauigatio
ne Vlyxis poeta ipfeprofecutus eft.Sicin oibus illu Maro fecutus ex perfona lua nauigationem Ac*
nex  deferibes illu de Sicilia primu ad Libia ufcj perducit: illic uero Aeneas ipfe in conuiuio Didonis
errores fuos de Troia ufq? ad ea loca enarrauit.lta ut tade diceret:Hinc medigreflum ueftrisdeus ap
pulit oris A quibus locis u% Italia poeta ex pfona fua inter claffis defcripfit.Quid ® mira imitatione
homerum fecutus e.Tepeftas eiufde fere uerbis ulyxis &: Aenea: deferibitur. Et ut Nauficaa flla A|*
cinoi ulyxem coperit:euq) humanitate fouet 8c ad urbedirigit:Sic uenusin eius locu apud Vir.furro
gatur*Quin 8cipfa Didocouiuiucelebras Alcinoiregiscouiuiu repfentat. Srrophadti ifula: pro fo*
fis armentis furrogatur. Scilla quo<j 8c caribdis 8c Circe decenter attingunter ut ulyxes ad inferos ex
arte circcs defcendir.Sic comltatu fibilla: ameas ipfe ad eofdem inferos conducitur.Elpcnori palinu*

d iiii

I

fiB fuiwatur.Et ut Aiacis umbra apudinferos colioquia Vlyxis aufbglttquifibi caufamorris fuet
rat;Sicdidonisumbra Aenea fequete reliquit.Etutapud HomeiTirefi*confilia*Sic apud Vir.An*
chifae monita correfpondent.pradiadeindeex libris iliados-artifciopulcherimo funtconcarpta. Er ut
apud Hornetgreco^ 5c troiano^auxiliaconumerantur,Sic apud Marone Acne* auxilia 5c Turni
defcribuntur.Fabricatio amo^j Achillis 5c Aeneatcoufimilis. Vtillein funere Patrocli: Sic hicin mt
niueifariis Anchific]uaria Judicru'certamina contexuir.Et ur apud ilia rumpif foedusinrer Priamu:8c
gra :co$  reges poll duellu Paridis £c menelaftSic apud noftru inter Aenea 5c Larinu rupta feeders enar
rantur.Etut'apudiliumfpecuIatiofjtnocturnapDiomede5c Vlyxeinquadolon occiditur. Sic apud
noftru Eryali 5c Nififtn qua ipii mterficiunt. Alreratio et Achillis 5c Agamatnonis in Drancis & Tur*
nialterationeabnoftropoeracomutaf.Vrrobiqi.n.alteriuualterpublicucomodu cogitab.it, Quid
qdegatioa Turnomiftarepulfama Diomede reporianslegadonerepfentat ad AchilicmiiTam utin
didione Cryfeis tangemus.Et ut Homerus lamentationeachillis fup patrodo. Sic V ir.ilia ten ear fup
Pallante contexuit.Er ut pugna iingularis ab iilo inter A chille 5c HeCtore.-fic ab ifto inter Aenea 5c tur
nura deferibitur. V rrobiq? capnuis in ferias deftinatis Jllic Patrocli Sulmone quatruor natistHic Pnb
Saris toride iuuenibus quos educabat Vpheus. Quid q> Lycaon Homericus inter fugientes ab Achil
le dephenfus ad pees confugit.Etnec illi Achilles pp ocelli patrocli dolorepepercir. Sic  *neas Mago
procul infefta contenderat hafta.Et cti ille genua ampleStens uira fupplex petiiffettrcfpondjt belli cat
mercia Turnus fuftulit lpfa prior la rum Pallante perepro 5c mille alia: quibus fe inuicem correSpon^
dent. Ira ut Virgiiius hoc uno homero per omnem fuam poefim ufus fir archeripo.

Aeneacu.re.’diphthogo5cabfcp.s.in finefcribif.fuirtefteHerodotolibro hiftoriaij: feprimourbsin re
gionccrcl&a conterraina Migdonise.Hancdick Liuius libro qaadragetlimo ab urbe propinqua elfe
theftalonica:»8e ab Aenea troiano dim conditam Etfubdirproficifcunt a theftalonica aeneaad fratu
ru facnfciutirquod Aenete conditori cum magna ertrimonia quotannis faciunt.

AenHmacu.ar.diphthago 5c. i. latino fcribitrdicirur ab aliquibus uelara queftlo. Quin.uero libro.viii,
de inftkutione oratoriatdixk zenigma allegoriam elfe obscurant.Nam p occult a fimilkudine reiy ob -
feurarn inter fe fententiam gerit.ut mater me genufneade mox gignitur ex me. Signifrcar.n.aqna in
glaciem concrefcere:6cineandem rurfusefftuere;8c Similiatunde 6c IuuealisIiatyra:Stenimataquid
faciunt:' Veniet de plsebe togata.Qui iuris nodos 8c legu tenigmata foluat:

Aenobarbos cum,tc.diphthdgofcriblf.Nomen eftukiproprium:

Aenus cum.te.diphthongo feribif ;apud nos indicat laudennSc nomen eft loci:  quin 5c  ab ilia deriuata,
5c compofitamt ep*nos:qua; fimiliter eft Iaus:5c paren*lis:qu* eft ammonitio.

Aelo abf^ diphthongo:hoc eft diuifis fyilabisatcp dup!icato,I.fcribif:fuit una ex Harpiistut in dkftioe
harpiia uidebimus.

Aenomiacum.ae.diphthongo5c.i,Iatinoferibif.Regio eft.qu*poftea Theftalia ab alioregedicfta fuit
Vnde Achiiles*moniusdickur:utOuidius libro quinrofafto,Etgemkalcides:*moniuiq?puer.Na
ex Phthia 5c Larifla dickurmt in illis diftionibus uidebimus.

A emus cum.*.diphthongo:5eabftp afpiratione a grarcisfcriblturtmos eftThracia-iquiategeaccarpif
fe cognome dicif:6c ut teiiis eft Plinius libro quarto iftori® naru rails lex mil ibus Paliuum eft arduus.
IdernHerodotus prius dixerat:fed iuga humiliora dimittens ufq? ad Pharfaliam porrigere ilia dicitur
dicente Lucano libro fexto.

Conlpexere procul praeruptam caute fedentem:

Qua kigafteuexus pharfalica porrigit tennis.

luxta cuius radices in pharfalla lari confpiciuntur campi:dicente Virgilio libro primo Georgicox ,
Nec fuit indignum fuperis bis fanguine noftro
Emathiam 5c lathos aemi pinguefeere campos.

Ex huiu^fu mmitatibus tefte Herodoto libro hiftoriasy. iii.tres magni fluuii uerfus feptentrionem p
fiuunt:5c in iftrum caduntruidelicet A tias: Auras:5c T ibifustut in eorum diLtionibus uidebimusrquin
8c niuibus ilium abundare oftedit Ouidi.libro faftorum primo cum elicit, Et qcunq? tuas accolit ceme
niucs.

Aetnilus cum.x.diphthongo.Sc.I.Iatino utrobicp fcribi.Verum agrtccisafpiratur.Nam urputoab at
xcaiquod fanguinem indicat:8c cu afpiratione feribitur dcducunt. Sed apud noftrostut in marmoreis
inferiptionibus Sc emendatiffimis afpexi:femper line afpiratione feriptum comperi quod obferuare
debemus.

Aepituscum.* diphthongo:y.gr*co:atq?.t.exiIi fcribitur:fuitarcas genere.8c nobilis heros intergr*
cos adeuntes Troiamdequo meminit Homerus librolecundo iliados,

Aefapus cum.te.diphthongo 8c,a.ante.p.fcribitunfuit tefte homero libro fexto iliados filius Bucolic
cismaximi filiorum Laomedondstfuitenam troiani fluuii nomemut libro duodecimo iliados oftenf
dit idem Homerustlibro fecundo monftrauit ilium ad radices indar fuilfe.De quo et Heliodus in thco
gonia meminit,

Aefageus cum.s.diphthongo in prima feribiturtmons ponitur ab Homero in hyemis,

A efarius cu.ar.diphthongo 8c,i,latino fcribitunfluuius ponitur a Thcocntotque in ficilia qulda lllius


& Rhadatoantho conllftatu cile.s! peccarfi deUaa difimere^ 0 ^ d Xere  P oetx  fadicecum Minoe:
AeacidesicBm.e.dlphthongoA.c.esillat».i. latino fctibif.ponifpkruq.proachllle-uelart

raicamtcaaamabaucjpaKmo^mdiausfultiaciisaUasfuitwcidesracSpShKB?^

patertutofteditIuftmus libro fui epitomads feprimo. epjn.^ i iuhi bcIJadffim!

Aedonus cum.sc.diphthongo apud Herodoti codiceemendariftimu libro hiftoriapc.vii nro r»rn

• m  'totomn  Mim rmnn,n m  armrariflW

clus* eum feamis ftattasait.Trlftiushedoni hycmis hcbrucp niuafemiibi non'fit rcmotiolAruero

Lucamisa:don adonis declmailcuidefteoqjpenultimabreuempofiiit cum ait:a;donise&ydoe[ecuc

ricplena lya:o:fed ut aln dicunt fyftolem fecinaut Jegunt ardoni. ***

Aegx cam Adiphthongo ta in primad in fecunda fcribiftfuit tefte Hero.urbs Macedontetciua Cara
num quendam a capris fic cognondnafle accarpimus.Ignoro tn an de hac uel infala in mariWa-o In
quatnr Homerus circa lnidu libri tertiidecimi llia.Curn de neptuno locutus in banc fententia ait ter
conatus eft argeas pctcre ubi in mcdiis aquis phanum haber:& in phano armatura auream immortal
kmqufed de hoc in diftione argeum mare ftatim uidebimus.

Aegenscum.te.diphthongoimprima in Tecunda cum.eu.diphthongo fcribifcfuit athenarum Rex: 5c

. “— i i-.j3._j  j„ r__- j.— j—_ (. —___n. ._ „~-zt  _

debimusiTadcm cum credidiflfet Thefeum deuoratum ajninotaurc fe in mare praxipite dedit: & no
‘ ~ ' ' ' ' pacronymicu dedu

Perfidus argides ducentia fila fecutus
Curua quoqs effugir tecta fororis ope,

Aeg^urnmareiimjJimodocum.K.diphthongoinprima&in fecunda fcribiturtquida uolunta fconu

lomterTenedamSeChwminfuIaiconfiiigenterat^caprareflBgicditinentcqaamgncdAycJl&ft

tier

fus oeddentem terminatur,

A ega:on cum:a:.diphthongo in jarima 5c in fecunda feribiturmomen fuit propriu gigantirinrerpreta
turn tergigenatquem carlicola: Briarea uocant,

Aegialus cum, x, diphthongo.&.i.latino fcribiftdicipoteft latine litus: quo nomine tefte Plini, lib, iii,
natural is hiftoriadiftaepriusachaia propter urbes utdixitin littorep ordincm difpofitas.

Aegalea prima tantumodo.cum.a:.diphthongo:Se fequens cum.i.latino fcribitunfuit telle Home.li
bro quinto iliados filia adrafti 5c uxor Diomedis.Quam uenus in uindictam uulneris fufeepd a Dio
mede fecit neceftarios in maritalisdefiderii folatium conuocare,

Aegidescum.idatinofcribitur.pro Thefeo ponitur:utuidimusmdi5t:ione xgeus.

Aegina cu.ac.diphthongo:5c.i.ladno fcribififilia fuit Afopi regis Boeda: a loue in fpe ignis grauidata
dicenteOui.lib,vi,metamorphofeos:aureus utDanaen afopida luferitignistutin dictione afopus ui
debimustex quo eacum 5c Rhadamanthu peperitta qua Scinfula 8c urbs:quar prius dicebaf Enopia se
ginacognominata fuit. Vnde Oui.lib.feprimo metamorpho.inquit.Enopia uetercsappei]auere:fed

-~ r - rtonirrir »c nntriTpHi vi tt  VnHi» air Hnmemsin hvmnn nnnllinTsivi-rrm/T-iiVivcr.Rf

rumtemperaturanoMlltata,Bos*reusindecaptusinforoboaribeft:Dequouidebimusin ditftione

Roma.

Aegenacum,£e,diphthongo:5c.UadnoinpenuItimafcribif:fu(tnymphanemorisancini:8:uxor Nu
mxpompilif fecundi regis romanogc*qua: tefte Ouid.Iib.xy. metamorpho.mortuo Numa ob dolore
flendo in fontem fui nominis aerfa fuit, Vnde et libro fafton: tertio de ilia inquit,

Nimpha rnone nemori ftagnoq; operata dian*

Nimpha Numseconiunx ad tua facta ueni,

Vallisaririna: filuapratcindtus opaca.

Eft locus andqua religione facer.

Hi latet Hippolitus furiis diftraCtus cquorum:

Vnde nemus nuliis illud additur equis,

Nara in eonemoreutfubfequenteridepoerarprofequif, nimpha ipfahabltabat:quod fane nemusufi*
quead adriamtquteiuxta uejlatrasabroma uigind tnilibus pafl'uum diftat fereprotendebatur. Nam
ut ait Liuius  libro primo ab urbe.Cum Numa religionem 5cdei mettum romanis incutere ftatueret

kcc defcendere ad alos fine aliquo comen to miraculi poflerifimulat fi efi dea Aegerfa congrdfus no <
jaurnos dfe.ei us fe moniru:quae acccpniTmia diis eifent diis facra in ftituere. Nancy in nemus aricinu:
, uf  alii hoc ideprofequuntur in tempeftate no&is (iletiofe cu quibufda fociis coferebat.IUic cauo quo
dam 5c umbrofofpeculofusfumotisarbirrismorabaturadfonten uiuaeaquse: rediens comitibus ue*
neracione pfufis cum dea A egria fe manfifle dicebaricuius monitu ^fitebatur facra diis accseptiflirna
ordinare. Q uare 5c iiiu locu camenis confecrauit idicenre Ouidio prxfaro faftogr libro,

A egeria eft:quse pbet aquas dea grata camenis.

Ilia Numse coniunx confiliumcy fuit:

Aetiops cum .sc.diphthogo 5c th.afpirato a tcy.i.latinoftcribif ifuit tefte Plinio Iibro.vi.naturalis shifto,
Vulcani filius:a fe A ethiopia omnem cui pfuit denominas.Na deriuaf ab cxieoxquod eft cremc:'Sc te*
fte Seruio fuper xneidos. vii.dicebatur apud antiquos arthiopus,

Aetna cum.ae.diphchongo Sc.t.non afpirato fequete.n.fcribit mons eftSiciliseab oibuspoetis ob igne
• osgIobos:quoseuomitdecantatus.Vndeartneuscu.x,diphthongoinprima5cpenultimadeducitur
V irgilius iibro seneidos.iii. A etneos fratres csdo capita alta ferentes,

Aelia cum.se, diphthongo Sc.t.non afpirato atqu.Iatino fcribi£:regio eft cotigua acarnaide Phocidicy
gc locris Quin 6c corinthiaco finu aPelopondfo diuidif ab artolo rege Martis filio nomen habensfin
hac refte Homero libro iliados fecudo tres erat urbes:Calidon:01enos:Sc Pleuroif. Ouidius libro «iii,
de fine titulo inquit;Nec tanti Calidonmec totaaetiolia tand.Et ab Aetoliapatrium nome artolus cu
accentu in penuitima deducitur, Virgilius libro undecimo seneidos.

Non eric auxilia nobis setolus 5c arpi.

Aethon cum.se.diphthongo Sc.th.afpirato feribif fuit nomen cuiufda ecjui Hedtorismt oftendi Home
rus libro octauo iIiados;Sc deduci poteft ucl ex crenquod eft femper:6co9cO cutrosquafi Temper currens
uel ab aiTco:quod eft ardeo:quali ardens cognominatus fuerit. Quo nomine etia pro equo Pallantis
ufus eft Virgilius libro undecimorcum in funeral! pompa Pallantis inquit*

Poft beilator equus pofitis infignibus sethon.

Acpia cum.seidiphthongo:5c.i,lafino fcribifiapud gratcos tn in penultima e in ei diphthongus: q apd
nos.i.longam conuerfa fuitmrbs fuit in agro propmqua Pilo:5c ex his qua: fuberant Agamenoni. Vt
oftendit Homerus libro nono iliados.

A coy cum.se.dipthongo 6c.y grarco feribidfuit urbs fubditione neftorisiqua bene munitam dixit Ho*
merus libro iliados fecundo.Et in montibus fitam elTc  oftendit Statius libro quarto thebaidos cu ait,
Quos trion in fummisingeftum montibusarpi.

Aepolus cum.a:.diphth6go feribiftapud nos did  poteft caprarSusiquafi criycovideftcaprarum z:\ouj
voicr paftormt quida uoluiit.Sc inde aepolium capraip grextut in diCtione buccolicis uidebimus,
Aeftimo cum.se.diphthongo fequente.s.no.x.cofonamc icribif, Et coponif ab xs  arris :5c tV-uo uerbo
gr&co:quod latine eft apprccio. Vnde proprie taxare iignifat: quod quia fine fpirituali confideratide
fieri no pot tradtu e:ut srivimare p  cofiderare ponamus" Cic.de legibus:Sife(enna eius amicus omnes
adhuc feriptoresmifi qui forte nondum ediderunt de qbus eftimare no polfumus facile fupauit. Oui.-»
dius de trillibus libro tertio.Hsec quicuncy leget fiquis leget teftimet ante compofitu quo fit tpe quoqp
loco: At ucro exiftirnareabfq? diphthongo 5c cum.x.confonante poft.e.iudicare eft: fine edam puta*
re.ita prius rern seftimamus:deinde quails fit exftimamus.ficut prius cogitarc eft quam excogitate,
Aerhicacum.K.diphthogoutnonuIIi uolutSc.rh.afpirato atqu.Iatino icribit.Veru fecundu propria
orthographiam qui a grarco trahif:per (implex, e.fcribeda ea diftio eifet:cu apud gracos hqikh feriba
tar.Cuiusprima eft.t-.quod utfupra uidimusin.e.nofrrum regulariter traduci debet. Sed ut ait apule
us gramaticus egregius.quia illud.n,apud grarcos Temper eft produdthSc apud nos no e ipfius.e. pdu
Cti.a.correpto in figura di fcretio:placui t maioribus noftris in aliqbus didtionibasiquas ex grarcis tra*
feribimus perdiphrhogum hocipfum difcernere:5c maximein hac dictionercuius manifefta uidebif
ratio in dldtio xthos:cuius prima fecundum unam quidam fignificatioem abfqi dipthongo a grarcis
8c noftris feribitunatq? apud utrofep corripif:Secundu alia uero producitur.Et licet apud grarcos.fit.ft
ut eadem longa apud noftros cognofcaf:per.*.diphthongu feribi a plerifqs cofueuit: utetia uidebi*
mus in didtione c*ra:5c didtione i'carna.Traducitur autartica a noftris moralis,

Aeuu cum .^.diphthongo feribif :6cab aiovtefte Apuleogramaticolatini traxerfit: ipfum uidelicef.'
u.inreriacentes hiatus caufa uitandi.

Agamemnon ultima cu.m,ante.n,fcribitur:fuit Atrei filius ex uxore Merope.Screx Micoena^: fratec
cp natu maior Menelai.u t poets omnes atteftantur,

Aganippe cum.i.ladno:5c duplicato.p.fcribitunfonse/n Aonia mulls facenut Virgilius in Gallo.ne
queaonis aganipps.EtIuue.cudefertfsaganippes,Vallibusefuriensmigraretin atria clio.Etcopo
nitur ex ayav quod eft ualde 5c hippos equus:quafi proprie fit equi:hoc eft ab equo f6rmatus,Dicitur
etiam aganipis 5c in genttiuo aganippos.utOuidius circa initium libri quinti faftoK,

Diciteqfontes aganippidos hippocrines
Grata medufei figna teneris equi,

Agalmata cu.r.no afpirato fcribit:5c apud nos indicat fimulachra 8c Iaruas,cuius fingulare c agalma.

,9

A gapenorcum e.abfq? diphthongo feribitunfuit ancad filius.Jc tefte Homero Iibro fecundo illiados
prarfeduscladis Agamemnonis accedctisad Troiam. e

A gafides cum. i. latino &,e.non afpirato feribitunfuit laccdxmoniorum rex:ut oftendit Plutarchus in
dICtis laconicis.

Agaftheneuscum.th afpirato fcribitunfuittefteHorae.fecundoiliad. filius Augei ex Emea helidis

patriarSc pr formofi Polyxenhqui cx nauibus fuar gentis pfuit in expeditione troiana.

Agaftrophus cum.t.noafpiratot&.th.cum afjpirationefcribitunhabetq? apud pnecos acccntu in ans*
tepeuuldmatfuit’ tefte Hom.Iibro undecimo iliad.Paronts filius:Se he-os inter primos troianoru belt
Iatores fed a Diomede apud coxa lancea in bello percufius morreobiit.

Agarharchidescum.th.Sc.ch.aipiratus atqp.i.latino fcribifrfuit hiftoricusfamius:de quo Plutarchus
meminitin hiftoriaperfica*

Agathryfi cum.th.afpirato.y.grsecofcribifrruntthracfipopuH.quosfcytasuocatHerodotusabaga*
thryfo Herculis filiomt li.hiftoria^ tertio refertcognominati.Hi ut ait Pomponius li.fecundo cxru
ko funt colore depidti.Quare dixit Virg.li.quartotenei.CretefqpdriopefcjfremtitJpidiqj agathryfi.
Nechoc fine differetia fieri dixit pomponius.Sed quanto quisanteit:tanto ( ppefiori notat tlngitur:
ut min^uhgi agpareat humilitatls indicium.

Agathocles cu.th.afpirato St.c.exili icribiturtfuit teftibus Plutarcho 8 c luftino libro uigefimofecudo
fuiepithomathts Sicilia: tyrannus ex humiligenere natus.uidelicetpatre ficulo:alius fuit tefte Var«s
tone li.i.reru ruftica^ philofophustqui de agricujturafcripfit,

Agauni cum.au.diphthongo in penultima fcribifipopuli funt feptetrionales:quos Home, circa initl
um .xiii.libri iliad.dixit gente innocetilTimamt quae fine ullis diuitiis cquino uicfitabat lafte.

Agillina cfi duplicate, 1.St.i latino fnbiturtfuit tefte Seruio fuper odtauuami.urbsin Thufcia: fic quo
quc dicta a note conditoristquem Virgiliu-; in eodem libro ex Lydia aduenifle oftendit ubi ait: Haud
procul hie faxo incolitur fundata uetufto Vrbis agellin* fedesrubi lidya quondam Gens bello prse*
clara iugis infedit hetrufcis.Hanc poftea didam Caerete cum.c.exili 8 t. 2 e.diph hongo:ut in ea didio
ne uidebimus.

A genor cum.e.abfcp aliquo diphthongo feribitunfuit rex phccnicu: 8 t filius Bell phccnicu regis. Eo*
cTem nomk tefte Homero libro undecimo iliados uocatus fuit antenoris filius.

A gerochus cum.ch.afpirato feribitunfuit tefte Homero libro undecimo odiiTeae filius nelei ex Ghlcw
d uxore: 8 c frater neftoris.

A gIaophoncu.o.ante,ph.afpirarufcribif:fuittefteQ.uintiIia.li.xii.deinftitutioe oratoria antiquilli
unis Sc clarus pidor Cuius ex alteri* polygnoti (implex color ta fui ftudiofusmt ide Quintili. refert
cria tuc habebat:ur illappe rudia:ac uelut futurae mox artis primordia maximis g poll eos extiterunc
pidoribus pferannproprio quoda ltelligedi ambitutut fua fert opinio.

A glyphos cu.y.grxco fcribif.'dici pot a noftris no fcuIptus.Nam coponif ex a: qcf negationcdicit: 8 c
glyphos qui eft fculptus.Id enim a yTvurca uerbo graeco:qd’eft feulpo defeendir.

A gis cum.i.latino feribitur: Sc a nonnullisex noftris segides dicitunfuit tefte Herodoto libro hiftoria
ru prime lacedsemonioqtrexjqtticuathenienfibuscruentiflimabellageiflt, alius fuit lycius:de qu*
Virgilius libro amei. decimo.Et lycius pceflerar agis.

A gylad cu.ygrseco 8 c duplicato.l.anj.ce.diphthongo fcribif:populi funt idthlci.
Agnuscu.g.anten.fcribif:dici pot a noftris caftus Sc mundus:ldeoq?exillocafta 8 c puram hoftiam
otferri dixit Feftus Eratcp eode tefte apef maiores noftros comunis generis ficut Sc lupus.

A glaia cu.i.latino fcribif.'non.apudgnecosdiphthongus hetunied.i.uocalis eft:5c diuifaa primo a
fcdbifjfuit una gratia^mt uidebimus in didioe charites:qu;se apud nos claritudine indicat.

A gonia cu.i.latino (cribif:a noftris ludi dicuntunquos ut ait Ouid.li.fafto^ primo.Er prius antiquuf
dicebar agonia fermo.Na acentu habet in antepenultima.Sc copofita didio eft ex a: quod eft fine 8 c
gonia angulitquia ut air Feftus locus in quo huiufmodi ludi fadi funnfuit fine angulo.Et inde ago*
nalia deducif.qd idc defignat. Et locus agon ut et circus flamineus Roma hodierna die uocaf.

A goraeuscu.x.diphthongo in penultima fcribif.'dici pot a noftris nundinari 9  uel forenfis. Vn & ad
pfa:beiu traflfer£.Hora.Daunia^efendedccuscamena:Ieuis agorese

A gonotheta penultima cu.th afpirato: Sc ultima cu.f.exili feribif diciflaunc numerari'hNa compo
nif ex cr<»via~:ideft certaministSc e Tier difpofitor.

A elauroscu au.diphthongo feribitunfuit filiaErithci athenaru regis:dequa Ouidi.li.fecundo me
tamorphofeon icripfit, ~ -

A gricola cum.i.latino Sc.c.ablgi aipiratione feribitur,grtecu hi uocabulu to turn eft:ut nonuli cotcn
dunt.Sc ab crpytKoor tranflatu: qui rufticus interpretatunhoc eftoccypo.i in agro:utdicum oiKov
habiransuel degens, Vndecum apud illos penultima diphthongum habeat.oi.Nosabiedo ,o. fold
d.retinemus quanqin rediflfima fcripturaagroecola cum.oe*etiam apud noftros illi idem feribendu
uelint Quos paruo argumeto confunderelibet:cum antepenultimam breuem habeat.Virgilius li
brogeorgicorum primo.

A gricola incuruo terrain molitus aratro*

prpbariftimus suitor libro primo de agricultura conqucrens fui tpis mollicieait. At mehercule uw

f  -ii ' i r»_.(«-.lTT4nf'o mimic rmSbiiCPVPivjmn firmifTirnis nnalllif

be urban* ppofumEtpaulopoft fubifixitrillis tpibuspceres ciuiratis morebanf i agris. Etcu cofilm
publicu aliqua depofcebat:amilIis in fenatfl accerfebant. Ex quo q eos uocabat uiatores appellaban
tur.fW ille.ldeoqs cotre Criticu jnduente multicia inuehens Juuena.infecunda faty.ait,
gn habitum quo leges ac iura ferentem
Vulneribus crudis populus modo ui&or Sc illud,

Montanum pofitis audiret uulgus aratris
Na fit ait Cato fortiifimi mU *& re

gdquod tefte pli.cii
Vnde tefte Catone

Paupertas fiigif totoqj arceifitur orbe.

Quo gens qu®2> perit*tunc longus iungere fines,

Agroij: 8c quonda duro fulcata camilli
Vomere 8c antiquos curionum pafta ligones
Longa fub innotis extendere rura cojonis,

Nam ut etiam Ouidius libro faftorum retrullcv
Aut pecus aut fatum diues habebat hu mum,
time etiam locuplesthinc ipfa pecunia difta eft,

Sed iam de uitio quiiqj parabat opes,

Vndetefte plinio li.xviii.Mulilatio quo no nifi ouiu bo fi<j Jpendio dxebaf 8c cautu qppe erat ne bo
liem priufq one noiaretiq idiceret mulita Iudos bou ca.‘cdebrates:bubetios uocabat.pafbua dicunf
oia ex qbuspopuius reditus hetiquia diu hoc folfi ueftigal fuerafEt infra fubdit idepli.M.quide Cu

iugeri uocabulu explanas ait lugerfi uocabattqdf uno iugobofi in die exarari poflef:Hoc et fecundu
alioijit defignatlone fignificat menfura quadraginta pedu:quia tm folet uno die par bou arare . Vnde
pergit idepH.actus dicif in quo bones agerenf cu aratro uno impetu iufto.Hic erat cetfi 8c uiginti pe
dum:8c duplicates in longitudineiugerumfaciebat.Etfequituridemauftor.Donaimperetorum ac
fortium ciuifi uno quanta diepiurimum arauiflet.Hxcille. Veru iugerfi in fingulari fecund* eft de
clinationis.Nec iuger apud probatos auitores comperitunin plurali uero rerri* declinationis eft 8c
iugeribus facitdtacp hoc loco audoritati Prifciani non aftentio.qui abiq? auitoK teftimonio iuger co
peri dixit.Sedlonge port in code libro qu*ritpli.qu*nam ergo tant* ubertatisqu* tunc habebaf
ca erat.Cui qua:ftioni per b*c uerba relpondet quia ipforu turn manibus impereto$ cokbanf agri:
ut fas e crederegaudente terra uomere laureato 8c triumphal! aratore.Siueilli eade cura femina rra*
itabat qua bel!a:eadeqs diligetia arua difponebatqua caftra.Siue honeftis manibus oia l*tus .pueni.*

-«--*■—-‘~>e

dit

metor. t t  _,________

attribuit Carthagine capta:ut cu regulis Aphric* bibliothecis donaretmniVius duo de trigita uolu
mlnacefffcret in latina lingua tranfferenda»Guiapr*cepta Marcus cato codidillet peritifq; lingua:
pcenic* daw fuit negociu.Similiter Marcus Varro feptuagefimu primu uila: annul gercs de ea re ffi
dendu putauit fed ia agriculture uocabula quarda exp!anandatranfeundaduxi,ager dicif a Marco
Varone de lingua !adna,quod in eo aliquid agafdd Quintilianuslibro inftitutionum primo derifit
gr*cu e(fe uocabulu dixit.Nam gr*ci ayocr dicitur qui tefte VIpiano locus eft fine uillatquem latine
nonulli fundu interprxtati funt, Vnde ait idem Vlpianus pl*runq? fundu fine uilla acc-pimus quafi
id elfe quod ager intelligere uoluerit.Cui florentinus iurifconfultus de uertorum figmfeadone cat
tradicere uidetur. Atenim fundiappellationeomne*dificifi 8c omnis agerconnnet.Sed in ufu ur#
bana *dificia *des:ruftica uilla: dicuntur. Locus uero fine aedificio in urbe area:rure autem ager apji
pellatur. fdemqp ager ct3 *dificio fundus dicitur;H*cilIe.Et fic diuerf* prorfus uidentur iurifeon*
fultoru fententi*.Na quod Vlpianus ait pl*runq» fundu m fine uil!a.*hoc eft fine aedificio accipi.Flo
rentinus ait ager fine aedificio fundus dicitur.Sed utputo hie latius fundi uocabulumdllc ftriCtius ac
c*pit,Na fedidum ulpiani fententfam locutus uidet uarro hbro.y.de lingua latina cu m ait: fundus
diftus cp  uidebaf:pecudu:aut pecuni* fundamentutaut q, fundit quotquot anis multa. itaqp ut hue
jyprifl fundi fignificatu exiftime*Secundum uero latiorem Florenrini accaeptione locutus uidetue

Seruius fup fecfidu geor.cu aitifudus ab co didf.quod fit rc^ orum fundamentu. Veru quialuriico#
fu!ro.^ continuata uerba uo legimus fed de IIIor  ogibus quarda excerpta tenemus:nemo derebus a ut
uerbis ut puto plena lemper fm'am hfepot.Na quxnt modeftinusde uefbo^fignificadone fundus a
poileffione uel agro uel pdio quid diftet Sc refpondet dices: fudus e oe qcad folo continefcagerfeipes
fundirqua ad ufu hois parat.'Poifdfio ab agro iuris pprierate diftat.Quid.n.apphendimus cuius p
prietas ad nos no ptinenaut neepot gtinere:hoc poifeffioneappellamus Poifeillo ergo ufus: ager p*
prietas loci eft pdiu utriufqj fupraferipta: generatenorae eft.Na ager 8c pofTefllo huius appellation^
Ipes fut hare file 5c ccrte nifi ad aliud intencione fuam referre hie uoluerit quod feriptu nos habemus
ridiculepotius ne dica iperitelocutus uidet.Erpindeac fiqsde uirtutibus Sc uitiis qratdn quo prauu
Sc maid dirferanac refpddeattprauu.i.quod no eft reStumt iignu praummalu uero genus pond e. Na
qd hoc foret dictu inepdus.ubi de qualitadbus agif degredi ad fubftatia.-qua: ad re no prineat.Ita hie
cu de fundo cu de agro;de pdio:de poifelfione difputatmo de ea fignificadone polfeifionis loaf qua
rei .pprietas Sc fubftanda intelligifded ad quaiitate ipfam poifidedi degredif.Q.uod fi ita eqd affini#
us habet poifeifio ad fuduagrupdiutej ad uefte.mulutauc equu.Na haru rerfiita poifeifio eft ut iliaijt
Sed non de huiufmodi poifeifioe loquendu erauquse pfertim no eft ut ipfe ait ipes pdiimel fundi. na
pdiu fundus uepprie as efttquo^utrumlibetfi generale noml eft ad pofiefllonepfecfo n5 ufus fed
proprietas dicenda Modeftino poifeifio fuit.Nacj poifelfione proprietate eife oftendit Cice.in para#
doxis ita bribes. Et enim ifticaiidi arftimatorcs prataSc areas magni a:ftimant:quodei generipofiefll
onutn minime noceri pot.lde Quintilia.lib.vi.de oratoria lnftitutione oftendit dices.Patris eius dia
logos dedit legendostquo^ cu in priuernati unus:alter In albano:tertiusin tyburte fermone habitu
complecteretur.reqrebac ubiect hajpoifdTioes.Oes autillas Brutus uendiderat. Dcpprietatecerte
locutus eft:£c no ufu.Nec fimpliciter agru eife fundu fine uila placet.ut dixit Vlpia.cu fepe legamus
erat In agris fenatores.Et uixeret mu!n nobiliifirai philofophi in agris.* Vn air iugfus Collumclla iU
listgibuspceresciuiratismorabaturin agris,Necexiftimanddeiineuillaiauthabitatioe.lracjpuro
agru grarcedarie rus dich&c coriere fudd no cotieri ab illo . V n pprie ager e circtiiedu urbi territoriu
ut ager capan 9 ager leotinustager phaliicus.8c fimiles. At lingula prataifingulte uietedinguli hortiifin
gu!aoliuera:pomaria:iali<fta:arbufta;pafua:nemora.Iocaaucupatoria:uenatoria:piicaroria.*Siueuil
la atq? sdificiu flue pi feinatatej aluearia:Siue uiuarla habeat fiue no habeat finguli fundi fut. Et qui*
de f agro i urbe at fiue oppido:fiue uico fiue caftello tantumo poifeifio e qcqd tale efhqualia hsc qua:
enumeraui.Siccj fuduslpcs e agri fiue ruris,poifeifio at generali 9 oibus e:qa ruftica Sc urbana, N5 ta#
berna: hofpitia: horrea i urbe poifeifioes urbax fut.Gi.i philip, poSfeifloes iqt notabat Sc urbanas Sc
rufticas. At uero pdiudiStum legira^:qd exagroijt pdaandqtusmilitib^diftnbuicofueuerat.Qua#
remind agro 8c mai 9 fudd did pofle uidef.Vcip 8c ipe ager ng femp l ea qua diximus fignificatioeac
dpif .Sed aitcjdo is locus dici£ i rure:que colimus:fiue arado fiue coferedo.In qua fignificatioe habet
pluraienume^nut oes agros ciuiu depopulatus c.Na ipriore no het:hoc etdu loqf de fingulariu ur#
biu territoriis.no.n.dicas rede fic antoius dedit militibus fuis agros capanos.Sc Ieotinos.nam hoc pa
cto no cSplcdor nemoradaltus pafua:defertos motes.Scd fic potius dedit miiitibus fuis agros capa#
nuScleotinu.i.agrucapanu5c leotinti.Quogdemocopleftor oiaqi territotioiliofut.Na l  eafuap
pria ac l ata fignificatioe ager et fiurnia lacusicxteracp oia. icludit.capus dr qfi aplustna planicies e ter
tx  gradisi&c apla. Vn ait uarro qd primu ex agro piano frudus capiebat capus didus e poftea cj pxia
fuplora loca colere coeperet:a coledo colies appellarut.aruu ab arado nonie a(fupfit:Sc is ager e q fe#
meddaf.Saluftiusmcatllinario.Numidjepabulopecorismagisgaruoftudet.Noualiaineutro ge#
nere:& nouaies \  fccftiinino dicuf.Etpprie fut reftc feruio arua priniupfciifa.un ait uarro ager q iter
mittif anouadonoualisdniuxtaqd Virg.in dtyro.Tacultanoualia miles hebit, NonnunqueroSc
ao-ri meifi nouaies dicunf.ut Vir.in li.geor.i.Intofaf^ nouales.at ager reftibilis tefte uarroe uocaf:q
reftituit ac referif quotquot anis. Ide qd l agris quotquot anis ruriu facieda eadem: ut rurfus capias
frudus rura fut’appellata.Prata uero dida ab eo qd fine operefunr parata.Scges ut multi putant jp#
prie frugeseft eoiy feminurex quibus coficit panismondu demeifa.quod nonuq poeta: ut Cotentum
p cotinfte ufurpat:Sc ipfa humu ad accipieda femie fubada fegetc uocat.unde ait uarro:Seges a fa#
tu.i feminedicit.iuxtaquod uirgiliuslibgeorgico^primoulla fegesdemum uotisrefpondet auarf
agricolce bis qua: fole:bis frigora fentit.ude traifumpdue ait Horatiusihaec fegesigratos tulit &c fert
oibus annis.dementis eft fatio fiue ut ita dica feminatio.Liuius campani inquit femente faccre pof#
fent.aoud Hierony mu uero cum pluribus in locis.tii in genefeos principio iementis p femine pofi#
tu e frudus a frucdo.meflis a metedo dr,8c e ipfa meifio hoc e cu feges ia mutata e.Virg.qua: temjpo
ra mdfis.Gicc.de orarore:quale femente fecerisnta metes.Noriunq uero:Sc pro frudu ponif ut lu#
uenaiis Deprehenderut meifem.fruges a frudu nomeaifumpfiifeputo.Nam tefte uarrone ideft qd
fegetes ferunt. Vnde quicquid ex frudu terra: in alimonia uertimustid rede fruges appellari pofte
exdftimo-Liuius earn inquit gentem traditur fama dulcedine frugmmaxime uinimoua tamen uolu
ptate captam.ldem no arbore frugifera non fatis in fpem relidis.Pliniusetiam indicem dedit de ar
boribus trugiferis.Frumentum a frumendo.i.uefcendoihoc eft a fuprema parte gulx:q dicitur fru#
menmome did aifumpfiife.Ftumeti uero genera be  fino iifdenoibus apud omnes dicanf: ha:c tefte

Plinio’uulgatilfima fdt.Fariquod horded uetcrcs oocauere.filigo.‘triticd:hordeu:qi}# plurib^fattec
ris comunia. ft ruica galliag: ppria.lt a:gypto aut ac Syria: Ciciliaqi Sc afia acgnecia: partibus pecu*
. fiares funt zeoariysa.typheiacftiua uero frumenta funtfizima:panicu:miIiu.Sizima ab India uenit,
" aegiptusfimilaginecoficit e tritico fuo.Efiligino uero telleeodepli.lautilfimuspanis fit.Quaredixit
fuuenalisin qnta fatyra.Sed tener Sc niueus inolicp fuligine fattus.Seruaf domino qua quida a felige
do diuta putafjquia interofa frumentu id uelutTpciofius feiigif.Ego uero uocabulu id gtacu elTe co
peri:uidelicetcnAiyvi y quod larinemaguderimtraduSttu oftendit.PrifcianusimviL inducesplau*
tu dicenre In rudente.Teu tibi cofidis fore mula maguderimmbi dixit Prilcian us: fignificat frugis ge
nus ideil caulis: qui nalcitur ex ea parte cuius radix fyrpis euellif:uel potiusut alii dicunt liligineni
\ixc  ille.Hordeu at dictu qda uolut q> ante oia frumeta lit aridu.led meliore derluatione in ea dldtioe
de afpiratis latinis uidebimus.Tritlcu a triturado dicif:quo tefte;pli.nihil eft fertiliAcx quo ut ait ma
ximealif ho,Far ut nonulli afterut a frangendo limiliter dicit.Na cuapudantiqiiosmolaru ufusno
ellet frumentu in pila milium frangebat:quod genus erat molendiruocabantq? adoreu ab addenda
hoc eft lacrificando-'unde Sc adorea facrificia dicebanfr Farina a farre dida pli.dixit nomine ipfo ap*

f jarere.fde ait panicu a paniculis fuisnominatu. Arifta ab ariditatc appellata uolunt be  funt ea fpicu
xqax emittit ipica:a quibus be  ipfa nome aflfumpfit. Varro uero Ipicama fpe dicta uoluit * Quin 8c
hie fpicus 8c hoc fpicu cbperit.Cicero in aratro:fpicuu llluftre ferens infigni corpore uirgo * Sed te*
lie Seruio lup primugeor.mafculinu ulum in utroqp numero hemus^Neutri uero i folo fingulari 8c
raro.Na pluralisnuq feStus eft.Gulmusquafi calamus dicif.'ftipula eculmi uaginadiSta utnonulipu
tant:quali uftatdicen te et Virg.li.geor.pri mo, Atqs leue ftipuia crepitatibus urere flamis.palea a pa
bulo dicif . Nam ea fola primum in palcendis animalibuspmbebarunquofane uocabulo non pro*
prie culmi:fed follicula ipfa granuloru comprehendimus. Virgilius in primo geor.Surgetem ad ze
phyru palexiariiaturinanesLeguminaalegendodiftafunt.eoqf manuleguntur 5c necledionepa
riant.Pilunos uocauit Plinius:qui pilu piftrinisinueneruntpiftores a pinfendo.Sane eode telle pix
ftorcs Roms no fuerunt ad plicu ulcp belli! annis ab urbe condita fuper quingentos oStoglnta. ipli
panes faciebat qr/tes mulie^: id opus erat licut et nunci plurimisgetiu 5c paulopoftfubdmplftorefqj
tineosqui farpenfebantnoiatosineccoquoshebantinferultils:eofq?exmacellocoducebant.Et ut
f de in eode ILxix.dlxerat cribroru genera (Gallia: fetis equoiy in uenere.Hifpanfe lido  excufloria xg  y
ptus papiro atq; iunco,arbor uero a frutice ira differt: ut frutex ab herba.Na frutex is eftiqui ad iufta
magnitudine arboris no allurgit Sc ftatuta fimilis e molds herbis.Sane Scinter frutices foboles ilia ac
boiy explatula copuratur.aqua fruticarii uerbum quad fruricc renafei ex arbore.Q ad atticum ex*
?r*lTit cum alr:exclfa e.n,arbor no euulfa.Iraq? q fruticef uides.Na id quod fepe leglm* fruricari pi
um tranGatueft.Frondesaliquiafero:aliaafluodi(ftasuolunt:Sc tantu funt arboiy:foIia uero Scat*
5oru Sc herbaiy floru, Vineta Sc uinese telle uarroe a uite multa dicunt, Vitis a uino uel a ui: hie ui*
demia qd eft uini demiaraut uiti dema.Malleotus ut placet Columella: eft in modu malei:roftra ha^
bens:aptus plantation*.^ a farmeto lie diftatiut pars a toto. Veru quado arefadta farmeta fdt cu mal
Jeolis igni referuata indifferenter uocanf.Na Sc hanibalem legimus farmenta cornibus bourn alligaf
(e.eaqi incendiffeiut hoftes falleret.Et nonullis ciuibus romanis qildomushaberetplenas malleoru
ad capitolii uel urbisincendia fraudi fuit.Sanefrudtuuarbo^ Sc frufticu quida minutillimi Sc defius
nalcunf hi acini uocanf quide uero difperfius 8c rarius :8c hi baccxdicunf.Na inter acinos enm»
merat una grana liederergrana fambuciigrana ebulugrana malipunici adda Sc grana moro^:Sc quic
quid his e fimile inter baccas uero fruCtus lauri:8c fruftusoliuceicorniloti qua faba firianca uocar.mir
ti: lcntifchfimilid^.Nonunq uero acini Sc bacca a poetis indiffereter ponunf Vir.in Sileno:Sangui
neis ebuli baccis minio^ ruben te.fupra hxc  aut poma futtSc dicuntur dutaxat quibus uelrimurritec
qu^ conumerat ceralia:mefpila:hoc eft qure nec acini nec bacce noianf Nuces uero dicunt ficut cori
jus due a loco auelana:amigdalus:Sc glas:8c fi qua: fut his fimilia.Na callanea i nuces referri qbulda ui
fum e:ut Virg. in alexi.Caftaneafq? nuces mea quas amarillis amabat.Glande uero quida i numerd
pomoiyiquida nucu:nonulli uero quia filoeftris paftio eft 8c porco^: in fua ppria denominatioe ee uo
iuerutiat Caius iurifc6fultus:8c Vlpia.gladis noie ocs fruStus ee dixerunt ut iabolen 9  ait exeplo gr^
ci fermonis:apud quos oes arboru fpes oKpoApua appellaf.filua a grarco qd" f'u ov.idlgnu dici quida
putant:Sc general? nome eil:ppea lolet elle cceduaifaltus uero filua in uia e:nec traieuntibus per uia:
in quo paid atq? ariliuare pecudes folent:aut fi locus aerq? patiaf hiemare 5c a falio diStum uoiuntNe
mora aut ut quida putat uoluptatis ca coparata 8c plena amoenitatis fut:ut quafi numia elfe Sc diei ue
lint.Locusreligiofus eft 6c nequaquam cieduus: uel potius manu confitus: 8c aliquideo uel alicuius
ho m in is runerib us co fecratusuoq? aut circa delubra numinuiaut circa fepulchra uiroK pofituserat.
Aguophagicu.i.lario Sc.ph.afpirato Icribif populi eratxthiopd uerfus occidens t q tefte folino fold
patheraru 8c Ieonu carnibus uiuebat:undeaypiov.i.fera 9  9 P «yot hoc eft comeftores dicuntur.
Agrippa cum.i.IatinoScdupIicato.p.fcribitunubiefupahundanti unu.p.fupadifmomeeft compos
fitu cx ocyptcr quoddolore indicat:6c rooucr.i.pes quafi dolens pedes :fide oes b pedes dolent agrippa:
dici po.Tunt, Q.oin Sc tefte Nonio omnes qui ante diStis pedibus oriuntur agrippse uocantur,
Agron cu,r,poll,g.fcribitunfuit tefte Herodoto libro hiftoriai^ primotpritnus qui inter Heraclidas

Sardis rcgnauit.*5t utidem oftendk ultimus Candaules

olNJAf^caVa.toneLfbS^^

graphia cu.ch.afpirato:quod nequaq afpirari poteft«immivon’rli qu0£ } 017  § r£CCO  Tcribit. Cofmo

aiffirao uiro:uel ab alio littcra ? gracatijni erudito aulre ualdlrfri£2? i Guarr ' no  ueronclidot
Tdamonis regis filiusex Hefiona Laomedonris nata.ut aider ueHeHomerulsonif °f gifUr
fereoes poet* gnea ex alia uxore natu anted Telamoni Heiione Hercufc?fnf phoc es uer0 & allf
lu Teucrunatudfxerunt.Hicuidensarma Achilllsno qUa ^
ms  fuiile conceflatm miania conuerfus cft:& cu ad Viyxis pafcua dcuenfS? S' rC p - mK, , m  P°*
occidereioues & quarda* pecora trucidauksatep alia no nulla in capru qucr 4*aue Vlvv S? mi3l ' to u nes
crudeiiter attentauit.Quarpoflg fe p fnfanfd fecilFerefduk.arrfptoproprioriadf^fdJftJf??***
mmut late & eloquentisrime narrauk Sophocles in ea traecediaicuius tfrnln pfutn  intcre#

Etpartetetigitluuena!isinSaryra:Piuri»iafijntfbfcinec^rHicboucpcuflbrtmeir^Aoam^r

necredit.Q,uo^concertationeOuidiuse eeamifiimetranrniltMnhKrr, 11130 rai, S lre  Agameno*
QuidfacimdapoTtt.TLincpatultfornr^uirHuht^madtfcrtiirfuir^bDuirnU 3 ^ 0 ,?^ C ° C U< ^~
to™ fuMa trola: Alius fait alas Oilei flliusin currendo pnteutdWtHomerisI WunS°&
git cognomme mlnonga no tantusquantus alas Tdamonis Olios me. Sri multomnorlmebris-

Stu.rlbusyeKpetmauibtadlutend^lanceaiinteromncsgra-cosfacHcprtnccps.ObCTtenMam

ut drat Virgdi.snel.janmoiqa cocubucrat it, teplo Palladia cu CaOandra Itnls pSmi flfaplK
“fere claCem argmuatq, lpfos potuit fubmetgere ponto* rcliqua ubimSrtcffltas defaibit

Alabafttuni cum unlco.l.&c.t.fincalpiratioiiefcribitur: genus eftmarmoris pctlucid, Stcolorum^arie

me  diftinftnut teflis eft phmus hb.xxxi.gc.xxxvj.naturalis hiftoriar* * coiorum uane

Alaliacum.tlatinofcribif:fuk tefteHerodoto librohiftoria^primourbs in infula Cvrnr
A after cum unico.K8tt.non afpkatofcribkuttfukexfociisaiacis Telamonis in  belbrrof,nn>

Alazonescumumcod.&.s.confonantefcrtbitoKfonttelleHerodotolibroifto.Ifil.popnlifcythfdHI

panim fluuiumaccolentestquosm adiutoriutroianoKueniileondkHome lib ilhdnc a Y  ni

Album cum.b.fcrlbltunquodfabtal tefteEdtocii!m.p!fcrlbcbant:fcdfccbautaIpurn:8t abdi,tH6egr*

ca qux^.oH dicitur & candoren denorat rracftu aflerlt.'Vndecredi poteft alpium nomen deduci Ific
quoqp a candore nominari.Nanq? alpes grarcam efle diftionem conftat

Alcamenes cum.c.fimp!id feribitunfuit uir ftatuarius de quo Quintilianus libro duodecimo de fnftl

tutione oratoria metnink.

A Icanor eft .c. no afpirato fcribiftnomen eftuinproprimdequo Home.St Vir.menrionefecere Virg,
libro.ix.tenei.Pandarus&t Bidasideoalcanorecretu&in.x.ak.Huicfraterfubk alcsnor.

Alcathus cum.c.non afpirato St.th. afpirato fcribiturihabetcp acccntu in fecunda: fuit exprincipibus
froianisiutoftenditHome.lib.xii.illiados.

Alcathce cnm.c.fine afpiratione St.th,afpirato fcribifmrbs fuit utquida putlteadem cum Megaratde
qua dixit Oui.lib.meta, viii,alcathce qua Niius habet & reliqua.

* i-; - .r«ii-,tr»jv a- ••iinhfhono-ofcribifrfuitDoetalvricusiStoatriamvtilarneusidicenteSa

pho.NecpIusalcamsconiorspatnxqpiynrq? nauaisnaoeuquauisgranamsiJicjoner.ctnorauusm
fecundo carminum, Et te fonanre plenius aureo ale* pleCtroide quo etiam meminit Herodo.li.hlftoo
riarum quintoialius fuitgorgophonis thebani filius be  amphirrionis patermt ofteditEuripides aquo
alcides Hercules ipfe ut quidam uolunt cognominaf.

Alcenor cum.c.exili St.e.abfq? diphthongo fcribifcfuk tefte Herodoto ui r argiuus,
a  i —i~tifi-iiraHnpartiRabfajdiDhthons'oicribifmoedidioer^caut qtii

na ut teftaf Pri.in.vi. decimate nuius diecumis««. t  tA  iuuuwuiw  w.tv. uu Wl . u „

alt Plau. in penulo.Qua mire dulceecu ibl alcedo pullos educit fuos 'be fate philomena intellexit.
Alceftatalii alceftesmonnulli alceftis abfc^aliqua afpiratione uel diphthongo & cu.rlatino feribiffu^
it tefte Homero libro fecundo ilia.admeti coniunx:8t filial perelei regis TheSali* formoiillTlma: ex
qua in  uiro admero natus eft Euemelusiqui ad Troiam cum aliis gr*coru ducibus ueniens undecim
prafuit nauibas.Hacadeo ui^: fuum amauitiutcum ad mortem ills agrotarenSc ab oraculo relpons!
fum eet ipfum p.vime moriturutni allquis ex propinquis Iocis eius uolutaria morte morerefilpia aul
de men uoluitiquod catcri ppinqui penifus fpreuerunt.Quare dixit Sececa i Medea coiugis fatfi re
dimens pharei uvorlpendit animam marito:8t Oui.iii.de pontoad uxorem dixit. Si meamorsredb
menda tua quod abo minor ellet:admeti coniunxqua fequereris erar. Ideocp in obprobtiu feemina^
a-,-- JMr  iiin^nalis in Satvra Credo nudicitiamtSpeftant fubenntem fata maritialceftem:8c

aarfima duitate:fumo gffrerSc olum Otaris fine raulto formofiflimustad oes res aptus:cofiliif<j pie,
nus Na® impator fuitfumus & mar! 8c terra: djferrus:ut in primis dicendo ualerencuius tanta eratco
•tnendatio oris at<j orarionismt nemo ei dicedo poflct refiftere diues cum tempus pofceret laborious
patiens.'Hberalis ipledidus no minus in uitaqui<ftu.AffabiIisblandus:teporibuscaIidifliraefenjies.lde
firaul ac fe remittebatmeqi ca fuberat quare animi laborem perferret.Ita luxuriofus diflolutus Iibidino
fus inteperans reperiebaturm t oe admirarentur in uno hole tantam eflfe diflimilitudinem:tan(j diuer
fam naruram. Idem educatus fuit in domo Periclis patrui fufeut dixit luftinus: Aemilius uero dixit illfi
Periclis fuiirepriuignuduitcy eruditus a Socrate.lpfe quoqs in eunte adolefcetia amarus ea multisatqj
etia a Socrateidc quo mentionem facit Plato in fympofio.Na eu induxit commemorantem fe pernor
Ctaflecu Socratemeqi aliter ab eo furrexifle ac filius aparente debuerit:Pofteaq robulHor eft fadus no
minus multos amauit:In quorum amore quo ad licitu eft odiofa multa delicare iocofeqs fecit. Soceru
habuit hfpponicum olum grace lingua: eloquetifltmu.Bella uero quibus ipfe imperator prafuitnar*
tat apudgracos late Thucydides de bello peioponefiaco,8c Plutarcus in defcriptione uitse illius:apud
noftros uero compediofe luftinus in iibro fui epicomatis quinto: 8c ut cocludunt Theopompus be Tb
tnarus grad hiftorici:hic cu athenisfplendidiftima ciuitate natus eflet omnes fplcdore ac dignitate ui
tsfuperaOetcertum e:Poftq indeexpulfus Thebas ueninadeo ftudiiseorum inferuifle dicuttutnemo
animo cu corporifq? uiribus poll et- xq u i parare: o m n es enim boetii magis firmitati corporis q ingenii
acumini deferuiunneundem apud lacedcemonios:quorum moribus fumma uirtusin patieria poneba
,tur:ut etiam nofter Cicero fecundo tufculanarum libro oftedinfic during fe dediile ferunttut parfimo
nia uidtus atqs cuitus omnes lacedxmonios uincerenfuiflfe apud thracas homines uinoletos rebuff ue
nereis dediros:hos quocp cu apud illos eflet in his rebus antecefllfife affirmant-Venifle deinde adperfas
apud quo$ fumma laus efTet fortiter uenari luxuriofe uiuere:horum ficimitatu confuetudinem dicunt
u t illiipfi in his maxime admirarentunquibus efteciflemt apud quosquofeuq? eflet princeps poneretur
habereturqs chariflimus, V erum eorum qui tyrannide apud athenas exercebant cofilio:&: Lyfandri la#
cedacmonii artifido in phrygia interfedus eft:cum iam incendium domus effigiflet. quod ad illu inter
ficiedu fuerat paratum:8c eius caput ad Phamabazum rettulerun 18c cuiusfcuftum mulier qua* cumeo
uiuere confueueratrtefte Aemelio probomullebri fua uefte contentu xdiCidi  incedio mortuu crema#
uit:quod ad uluum interimendum erarcomparatum.

Alddamus cum.c.exili &,i. latino feribififuit tefte Cicerone in primo tufculanarum: rethoe antiquus,
qui morris laudationera feripfit,

Alcides,cum.c.no afpirato ge.i.latino fcribif:dici£ a poctis Hercules:fic quocp uel ab A exo  auo:hoc eft
amphitryonis patre:uel ab otAkh quod eft robur.Sc fortitudo cognominatus:

Aldmus cum,c.exili Se.i.latino feribitunfuit tefte Plurarcho epirota: & uir bellicofus*

Alcinous cu.c.no afpirato:&.i.latino fcribif:fuit Naufithoi Filiusm t teftis e Homerus Ii.vii. odyfles rex
pha:acumiuftiflimus. , diceneorpheo ! inargonautica:ocKAivoo'KpatvEaK'&2uKaioTc£-iocr(baa-iAHzsv:fu#
itqsdiligenshortorumcultonquare dixit Virgi.Ii.Georgicorum.n.PomaqtScaldnoifilua:. i.arbores
pomifera:quas illeinpulcherimam formarn ordinauerat:undeOuidiusin.xii.metamor. Iibro Proxi
ma phxacum fcelicius obfita pomis RLyra petunt.adhuc tefte Homero in odyifea naufragus uenit uli
xes.qui honorifice & regio conuiuio fufearptus errores fuos enarrauiricui rex fi fecum remanere con
fenfiflet.Naufic* fils* coniugium offerebafquod llle renuens multis ab eo muneribus donatus: 8c na
ue cum focusdifcelTitSane per fynerefim Alcinus abfqs.o.nonnunq ab audtoribus ponitur,

Alcippe cum.c.exili 8c.i.jatinoat9duplici.p.fcribitur:nomen eft propriumfccminsedequafepifllme
TheocritusIoquitur:8c quia abctAKfcquod eft robur.8c fortitudo deriuatur: 8c hippos equus: ne for*=
te aliunde deriuari credatur’cu.c.ab% abfpiratione feribitur: ut fimiliter. Ariftippus 8c Leucippus.
Alcinseon cum.c.exili.hoc eft fine afpirarione:8c cu.x.diphthongo feribitur: fuit philofophus Groto#
niates Pyrichi filiusrPy thagorx audironhic tefte Iaertio primus de nature ratione feripfit & animam
dixit immortalem atep inftar lolis moueri*

Alcmaus 1 cum.c,non afpirato 8c.a.ante.u,fcribirur:fuitfilius Amphfarai:qui matreEriphilein’patris
ultionem occidit.utuidebimusjn didione Calliroe.

Alcmena cum.c.exili ante.m.8c.e,abi^diphthongofcribitur:FuitEIe<ftrionisexLyfidiceuxor filia:
Vxorqp amphitrionis:& louis amafia,

Alcon cum.c.non afpirato feribitunfuit tefte Seruio fuper Daphnim cretenfis fagitta rius:cuius cu fi
hum draco lnuafifTentanta arte direxit fagittam :u t in ea’currens in ferpetis deficeret uulnere:nec tra
firct in filium alius faber fuit argeteariusjde quo Ouidius libro metatnorphofeos, xiii.Cratere xncx
fibi quem fabricaueratalcomNileus be  longo cadaueratargumento.

Alefto cu unico.I.&c.ft.no afpiratis fcribif:una e ex furiis ifernalibus:quaVir. dixit Ii.*nei,vii,lu(ftifica
aieaoma in accufatiuo queadmodu in nominatiuo terminafmt ide in eode li. Regina alefto ftimulis
agitundiq? bacchmiec eft alius cafus nifi genitiuus:q tefte Seruio aleftus facit 8c tres a poetis deferibu
tur. 1 inphone:aleCto:& Meg<era:qs acherotis &: noCtis filfas Hefiodus dixit:unde orpheus in argon a
utica.eoij: nonuna unico uerfu eomphendit dicens atouqjov vte  KaiaAflKToKcrt 2ti myatpa,

Alcthes cum unico,1.8c,th.afpiratofcribitur:nomen fuitproprium uiri Troiani:qua ccAfi no\i, uerax

• 1  ■'

fuerittde quo VirJf.*ne!,l.Ef qua grldeuus alcthcsJde li.fx.Hic Infs grauisatq? ai maturus alerhcs.
Algeo cum.e.abKp diphthongo fcribitur.8c ex uerbo gr co deducituriquod eftctAyEcoccAyca.l.doIeo
uelrigioura utfit frigus dolor quidam membrorum rigore conieitus,

Alexandria cum unico,l.&.x.confonante atcy.i. latino icribitunnonaen fuft trfum urbium conftrudta
ruab Alexandra magnoiqua^unafuit in Aegyptaper Dimocrate archirectummt fcripfit: Virru*
uiusiprooemiolibriprim!dearchitefturalocum fortirushaudlongeabhoftio Niliiurdicft Solinus
qoudplurimicanopicumdicuntieamqp tefte luftino libra undecimo totius argypti caput efle iuilir.
A liamilruxit idem Alexander in Afiaialiam in Scythia fuper Tanaim.uttefteslunt Gurtius & Iu*
ftinus,Sanepoet*noftri nonnunquamloco.i.quodeftinpenultima.e. furrogauerunt: ut Horatius
iib. quarto carminu:Nam tibia quo die alexandre faupplex:$c uacuam patefecit au!am:S< inde alexa*
dr*us cum,*,diphthongo deducitur.

Alia cum unico.l.&.Uatino tefte Ser.in.vH.amef.fcribif.IdqsoftenditLuc.cudixir.Quasalia: clades.
Eftq? tefte Liuio Ii.v.ab urbe fluuius.xi.lapide uia tyburtina ab urbe diftas e motibus cruftumeriis \  ty
berim deflues,apudhuc,xv,kl.aug.galliduce Breno ramanos ftrauere Sc poflriduo urbem et dcieue
runt:exc*pro capitoho.Virgi.uero libra, viiamei.metricacuduplici.l.fcripfit duait: Quoftp fecas
in fauflum interlult allia nomemper quemmodum reliquias non folum cum duplicated, icribim us,
Alyattes cum unico.l.Se.i.graxo atque.cum duplicato.t.fcribmmfuitfilius Sadiattis regis Lidi*i&pa
ter Crcefitut oilendit Herodotus libro hiftoriarum primo.

Alyba cum unicod.Sc.y.grarco fcribitur:regio eft tefte Homero libro fecundo iliados non longe a My
fiaiubi argenti fodinas efle dixit.

Alitos cum unicod.&c.i,latino atcp.t.non afpirato feribitunfuit tefte Hnmero libro fecundo Iliad, una
ex urbibus boetiisrquam herbofam aliarton uocant.

Alicarnafuscum unicod fequente.idatino Sc.c.exiliiattpunico.s.fcribitunanonnullisexnoftrisabfcp
afgiratione principii Icribitunfed quia a graecis iemper afpiratur.ut etiam ex eius deriuationc men**
ftrdbiturdnter afpirata locabimus,

Aliptescum unicod,&t,i Jatino:at(p.t.non afpirato fcribitur.’apud nosdici proprie poteft uncflor iNa
abccAeitpo uerbo gr*co:quod eft ungo deriuatur quo uocabulo ufus eft Iuuenalisinquarta fatyra dd
aitdegr*cuIo:Grammaricus:rhetongeometer:pi&or.aIiptes.

Al'fonii cum unico l.fequente.y.graxo fcribituripopuli funt Sdthi* afiatic*:ut oftendit Herodotus
libro hiftoriarum quartos

Alitta cum unico.l.Scddatino atcp duplicato',t.icnbitur:dicitur tefte Herodoto libro hiftoriarfiprimo
lingua arabica Venus

Allegoriacumduplici.l.Sc.f.latinoferibiturspoteftfecundum uocabuli litteraturamdicialien! loqui#
um.EIeganres uero inuerfionem interpr*tanturJuraSiud uerbisraliud fenfu ofrendatur.Vir.in Pal*
mone.'Claudire iam riuos puerirfat prata bibere:hoc eft definite iam plura caneretqa fat iupertp audi
uimus.Et in fine libri fecundi georgicorumrSed nosimefum fpaensreofedmus*quor. Etiam tepus
equum fumantia foluere colla:hoc eft qu* traftanda fuerant explicuimusdam congruu eft carmen
finire.Hiiiusfeptem[untfpedes:ironia.Anriphtafis:Aenigma:Carientiflfimos:Parcemia:Sarcarfe
mos Sc A ftiimosrde quibus inditftionibus 8 <  uidimus:& Juidebimus.

Alliophilos cu duplfcato.I.in principio 8cty.gi*co i peniiltima:atcp feqnte unico.I.fcribi£:dfci §t  a no s
ftris alienigena.Na coponif ex ocA a qd’eft aIiud:Se philosjqcf cu.y.grarco feriptu gentem defignat.
Allothea cu duplicid.Sc in penultima cum.tl».afpirato:in ultima uero cu m.t.fimphci fcribituridicipo
teft latinepofita.Nam componitur ex ctAAocriquod eft aliten&ceeTcc pofita:

Aloeus cum unicod. fequente.o.&r.eu.diphthongo in fine fcribirur:fuit Titani filius ex TerraiHic te
fteHom:li.xi.odifle*iphimediam uxorem habuit:quam ces alii poet* be  feriptores gr*ci ipimedil
uocant.EodemmoSeruiusnofterinnonu Virgiliiinlibru:h*citacp adulterari confueueratcu Eni
peoquodamtln cuius fpcciem uerfusNeptunusiipfamgrauidafledidtur.Nam utait Hon^e. qaxna
rooon ctovi juvyHva>:hoc eft dicitur illam Neptuno fuilfecomixtamtqu* illi uel marito: ut alii uo<
lut gemellos peperitOetum Sc Ephialtem:qui aloides a putatiuo patri cognominati funtdiccte Oui
diohbro metamorphofeos fevto:cum ad Neptunum loqueretuntu uifus enipeus gignis aloidas.Sed
cum hi tefte Seruio fingulis ebdomadis nouem digitis in corporis proceritatem extendetentur.* noi
uem ulnisexcreuerunt:ut.dixitHomedib.xi,odiffe*cumaitiwEccTftKeEaficray, Verum parantibu*
titanisbeilum aduerfum iouemrnec ad illud decrepitus aloeusaccederepoffet hos mifit geminos c&f
tra deos.quod Lucanus ipfe terigitrquando libro fexto dixit.

Impiushicprolem fuperisimmifitaloeusinferuitcelfisprode fecum peliooaftrfsifed confix! fagittls
ab apolline be  Diana in infernum detrufi funttdicente Virgilio libro *neidos fexto,

Hie be  aloidas geminos immania uidl
Corpora:qui manibus magnum refeindere c*Ium

Agrefllifuperifcp iouem detrudere regnis.Sed ut feribit Homerus libro quinto Jliadosibellum prius
cum Marte gefleruntiquem uicturn catenisttrefdccim menfibus trufum in carccre renueruntdn quo
laneperpetuo perdurafletinifi ad monitu 6c  prsecibus Eribo* nouercc.Ideft lunonis:furtim a Mercu

$0  fiberatus fuilfet:Quod ft Cfaudfanus nofter de laudibus Stificonis agens terigit.qdc air. Cumge
mini fratres genuinquos afper alceus Marrem fubdiderinruinclisiEc inde Carolus Afretinus cgter*
^aneus meus elegia ad Pogiil inquit in Mercorium loquens:Tu madas argunumarti tu uincula fob
uis: Vincula quae fca;uo carcere nexa deo:

A lope cum unic©.l*feribirur:8c in fineaccetfi deriner apud gnecos:fuir G’ercyonis fillara coins nomie
cognominata eftalopeciuitastheflaii^jde q meminitHome.lib.ii.Uiados: Eralopetes cuius diesrur.
Alphaberum cum.ph.aipirato.&c.t.nenaipirato icribf turtNome df compofitum exnominibusdua#
rum primarutn lirrerarum grcecarurcuuidelicet ex alpha Sc betaiquarum fecundum cum.t, exili ferk
birur ut in eadidione uidebimus.Q,uare ait luuenalis in fatyra Piuri ma funt fufeine:

Hoc dicunt o nines ante alpha 8c beta puellae,

Jstinde Alphabetum quod apudgracosordinelitterarum numerum defignat.Etprima littera unu
denotatfecundaduoiStreliqucemoeofimiliapud antiquos indicabanr, Quod&fi aliquando apud
jnoftros itidem antiquos obferuatum fue*it:ut affirmare uidetur Priicianus i libello de numeris: nuc
uero preeter pauca reliquoc numeru m non defignanrVerum.c.pro centum ponimus.d.pro quingen
tisj.prouno.l.proquinquaginta.m.promille.u.proquinqp 8c.x prodecem feribere confueuimus,
Alpheuscum,e.abf<jdiphthongofcribitur.Nam licet apud grarcos fit.ei.diphthogus. nam feribitur
aA{Ei5(r:nos tamen diphthongu in.e.iongft couertimus:fluuius eft helidis ciuitans arcadia: i uxta Pi
fam decurrenstut audores quinq? alferuntiqui longo tandecurfu in achaia demergitunSc ibi a terra
abforprus atqp fubter mare defiuenstex grcecia in fontem arerhufam apud firacufam i  fcicilia fe attol
JircSt indein mareficulum cadit.Vnde Vir.Iib.iii.arneiait.Alpheum famaefthuchdidisamne.Oc*
cultas aegifle uias fubter mare qui nunc Ore arethufa tuo ficulis confunditur undis.

A Ipes graccum eflfe dixit Feftus:ab aAipmquod eft candidu dedudunnquia perpetuis fere niuibus albe
feunt unde ait Priicianus in feptimoaAsps cr cum.Eudiphthongo i fine apud grstcos feribitur: quam
quidam ex noftris in.i.conuertunt.-Sc dicunt alphis cum.i.finaliiut (ardis:8e firtis.Sed pleriq? diphtho
gum in.e. conuer? unt:Se dicunt alpes.Hazoem Italiam InaccdTibili muro claudentes a rcta GalliaiSc
Germania fecuram reddebatifed cum illas peruias igne St aceto Hannibal poenus efFecermab iilo zet
ifte .Seruio non fold eius loci monsApceninusdiduselbfedoiseius mentis rradusqui p tota difeur#
rit.Italia.'Sf ufqj in Sicilia protenfuseft Apocninuseftcogniminatusiquafi alpcs pceni. Vnde Vir.Ii.
duodecimo ajnei.Q. uatusgaudet^niuali. Venice featrollens pater apeeninus ad auras. Et Lucanus
de illoinqnit:Nulloqp a uertice tellus Aldus intumuirtpropiufqi acceftlt olympo.Et ur alt Plinius lib.
uigefimofexto naturafis hiftorixm porrento prope habuere maiores alpes Hannlbale exuperatas Sc
pofteaacimbrisinuiicipfieccedunturinmillegenera marmorum;

Althea cum.th.afpirato:&.ei dihthongoferibiturrhaberep accentum in penultimamomefuitpropri#
umuxorisOeneiregis Aeroihcicuiusregia ciuiraseratCalidonifuinj TeftrufaliaiSt mater Melea*
gruquem fatali ftipite confumpfifl'e feribitur a poetisidicente Ouidio Iibro primo de triftibus,
Vtqicremafiefuumfertur fub ftipite natum,

T eftias Sc melior matre fuiife foror.

Aludnari perunicum.l,fcribitur:8c exgraxo fadu quod eflocAvniv dixit Cloatius uerus in Iibris quos
tefteGellioli.fextodecimonoctiumatucaruminfcripfitiuerbo^egracistrado^mnde lucid quoqj
didum efle putat tarditatem quandam animi 8c ftuporemiqui alucinantibus ptaruncp uenit.
Amaracus cum.c.non afpirato fcribitur.fuit tefte Seruio fuper primum ameidos: puer regiustqui cu
prceciofa deferret unguenta cafu lapfusigcfrado uafeingenti concapto odorein odoriferam herbs
conuerfuseftidequa Virgilius Vbi mollis amaracus ilium floribus 8c dulcifpiranscompleditur urn
braihanc diafeorides dixit aromanis perfam dici,

A maranthus cum.th.afpirato feribitunflos eft purpureus gratifllmi colorisiqui apud nos immarcefci
bilem idicatidequo Plinius libro uigefimoprimo naturalis hiftorice inquit:amarathus eft fpica purpu
rea uer'ws qua flos aliquis 8c ipfe fine odore prouenit augufto menfe durat in autumnumefumma na*
tura eiusln nomine appellatiuoiquoniam non marceicitifed poft§ defecerunt cundiflores madefa*
Ctus a qua reuiuifeit be  hibernas coronas facitcde hoc Oul'dius Iibro quarto faftorum.

Has hiacinthe tenes illas amaranthe moraris.

A marylis cum.y.graxo in penuldma fequete duplicato.i.St.i.latino in ultima fcribiturinomen fuit ru
fticcepropriumdequa& iheocritusigt Virgiliusfa-pememinere.

Amaltheacum.th.afpiratocSc abf^p diphthongo feribitunfuit louisnutrixtquam Ladantius lib.inftb
tutionumprimounacumfororeMelifl'aqucefcilicetpatrisnomenderinebattiouem puerum caprb
no lade ae melle pauftfe afierit at Parmenius poeta gr^eus capram ilia fuifle dixit: qua: geminos hx
dosparerefolebanSctucillotpeenixafueratquo luppiter adregecreta: MeliiTum nutriedus miftus
fuerat:8c filiabus eius i cuftodia datusrq cu tuc forte lade careret iJlu ad capra amalthea e.vpofuertino
Amathus cum.th.afpirato fcribiturdniula eft in mari xgxo q V enerl lacra fuit.lpfa dicete apud Vit*
iibro a:neidosdecimo:eftamathusteft celfa mihi paphos arcp cithera.Ipfa eadem eft raetallorum foe#
cundifflmardicente Ouidio Iibro metamorphofeos decimoc At fi forte roges foccundam anisthunta
ftietallis Etinde amathunteusiut Quidiusin eodem iibro*

— J

Ladantes uitulos amathunteafcp bf dentes.

Amathuta penultima cum.th,afpIrato:&: ultima cum.t.fimpllci fcrlbiturrfuit uxorfs Athmlris regts
thebarum nomen:quae ante ddficatlonem uocata fult Ino.

Amafenus cu anIco.s,8c.e.abfi|s dlphthongo fcrlbi£:fl uni us e uolfcoiy prluernatumltra que metabus
Oolfco^ rex 6c  Camilla: paterdubdlto^Ira fugles:telo ailigatatpfa filia Caraiilapiednut ondit Vir.ll.
aeneI.undedmo,QuonIa ex eo noie dfe aliu in ficlia fluuiu oftendlt.Ouidl.IIb.metamorpho.quinto
declmo d!ces:Nec no ficamlas uoluens amafenus arenas:Nunc flult Interdu fupraflis fontibus aret,
Amifis cum un!co,s.poft.a.6c ante.idatinum fcrlbjf ;habetqs accentu In penultima.fult tefte Herodo.
Jl.hlftoria.fecundo *gyptlrex:cui* tumulus fult unapyramldu.'dlcenreetLucanoII.Ix.Nomihlpy#
ramldu tumulus euulfus amalis.hunc plato dixit In tlmso A thenas apud gnecos ardtficafle ante que
pSponlo trecetl 8c trlglnta reges In segypto fuere:qre uetuftllflmos pdlcant xgyptios.alius eode no#
mine ulr fult maraphlus patrla:8< pedku daril dux cotra clrenefes mlflfusmt herodotus Ipe moftrault.
A mazones cum unIco.z,lcribItur:Na uocabulum eft compolitu ex a quod eft line:8c mazon mamma
8c ram prlma q penultima corrlplt.ut VIr.Hb,xI,*neIdos:PuIfant 8c pldtls bellanrur amazones armls
fuerunt fcirhlc* foemln* luxta tanalm fluulum prlmum Inhabltantes:delndead Ioca iuxta fluuium
thermodoonta deuenerunt.Et ulterl us Inde pcedentes magna aft* partem occupauere:de his oia \u
bro fecundo ful epltomatis narraulr Iuftinus.Nec ulrls h* foemlnse mlfcebnafmlfi In uere cu qulbus
uulgo deledari confueuerant:quoufqp grauldas fe pfent!ret:quod Seneca In hlppohto tetiglt cu alt,
Et prorfus Ifte gentis armlger* furor,

Odi'fe uenerisYocdera 8c caftum dlu

Vulgare popullscorpus:2c relIda:EquIbus 15 maresnafeebantur. interficlcbant UIos: fccmlnas uero
ea^ dexteriorlbus mamls Inuftls ad confueta fua officla exercebant. V nde amazones did* funt.
Ambidexter cum.I*latino8c.x.ante.t.exiiIfcnbitur:componItur exocufojqu* iatlneut fupra uldi#
mus tranffertur ambo:8c 2ce| too- dexter,

Ambraclacum.c.exlll hoc eft fine afplratlone Sc.I.latlno fcribltur.ubi.pdn.b.couertlmus.Nam apud
grtecos amprarla fcribitur.urbs eft i epiro tefte Llulo lIbro.yII.de bello macedonico. afpero fublcda
tumulo, Arcemq) habetin tumuIopofita.Elhj Iuxta aretonem naulgablle fluultududu fultplrrhi re
gla:de qua OuIdl.lib.Ix.metamorpho.Prxter erant uedl certata llte deoy.

Ambraclammerfif^ uldent fub imagine faxum.

Jnduclsadlacoquatnucabapolllnedida eft.Nalbl adiueftoppIduStpromontcrrlummbl Aoguft 9
uldis Antonio 8c Cleopatra:n6 mo refeclt fed ampliault templum adienfis Apolinlsmt dixit Sueto
nlus 8c adlenfes ludos lnftltult:ut uldlmus In dldlone adlu,Sinus er hulc urbl ad lacens:ambratla ft#
mlllter dlcltuncul us clrcul tu defenbens Ptolomarus prlmo ponlt acarnanu oppldutdeide fubfeque#
ter aratllfluuihoftlaidelnde AmbracIaurbe:poft Ilia adluoppldu8claucas promontorluidelnde a#
slllaurbem delude achelolfluulhoftlaqul terminus eft eplrl hoc eft eluspattlsiqua: Acarnanla did#
tunur Illisdldionlbus uldlmus.

A mbrofia cud,latino fcrlblf:herba ferf duldffiml faporlstadeo ut ex Ilia depafcl lint credit!: dlcente
Oul.Ii.I.de potoNedar 8c ambrofia latlces epulafcj deo^.det mlhl formofa grata luueta mat! dlafco
rides uero dixit abrolia qua multi artemulia dicut plunmas i frudlcedetlnet ulrgas logas palmls trl#
bus hetq; folia i Initio mlnuta fimllla rut*:ulrg* uero fut plena: femine:tjfi aclnls odore uinl habere#
Nec unq herba floretihet^p radlceduobus palmls longa.PU.artemllia credlt.Sane ab abrolia adiedl*
uu ambrofius abrolia abroliu derl ua£:qli diulnus diulna diummaut Imortalls Sc imortalefude Horn,
cmfbpoo- ioct Katx« crai.I.ut traduxlt* VIrgI. In prlmo.amei, A mbrolixq? com*:hoc eft diulna:.
Amethiftus penultima cfi.th.afplrato 8c.I IatIno:ultImacu.t.exIH fcriblfdapiseft pclofus coloris pur
purei contra ebrletate ualens:unde nome afumpfit.Na negat!oneindIcat:8c ebrletatende ame*
thlftlnus.ut luuenalls In fatyra.Et fpes 8c ratio Inqt: Vendunt amethlftlna.at uero Hora.no amethl^
ftina In neutro:fed amiftlde amato.th.afplrato ptulitln foeminlno cnalt In Il.carmlnu prime: Baflit
threlcla ulncat amlftldetqd’ acroanotault afleres lie apud atiqores platu: fed fuo tpe amethlftls did.
Amici* cu.y.gneco 8cx.no afplrato fcriblf:fult Laconia: ciultas Apolllnl facraiut ait Home. Ubro fe
cundo Ulad.mitq? Caftorls 8c Polluclspatrlaiqd’li.lli.geor.tetlgit VIr.cuaIt:TaIIs amici*! Domlt*
Pollucls habenls Glllarus:8c equos grail memlnerepocta:,Similiter Staduslibro prlmo achlllddos:
Soluerat ceballo clafl^ de litore paftor Dardanus Incautas blade popularus amiclas: 8c Inde amlckus
cum.*.d!phthongo deduclf.'ut Vlr.pr*faro IIbro:arma^ amickuqj cane, creflamqu pharetam :qfi
bonos canes producat:8c Ouldl.odaua epiftola^ heroldu InquIt:Caftori amIcko:8c amlclaro pollu#
cl* A lia hoc nomine uocltata fult In Italia urbs Inter Caieta 8c Tarrandna c5ftituta:qu* tefte Serulo
fuper.x.Vlrgllll librualaconibus.quI Caftoris 8c Pollucls comites fuerant conftrudafuit:qu*deIn/
detacendo plitmt dixit Luclljus 8c Vlrglllustetlgitpfato IIbrocuaIt:TacitusregnauItamIclIs. Qcf
fane per hue modu fulfle ferf:Clues eius urbls cu plthagorea feda a c*de omnium anlmallu abftinc
tes obferuarent:8c ex ulclnls paludlbus natos ferpentes occldere nephas putareut ab iifdem Interem
ptifunt:quamfententlamPH.hlsueblsli.y.naturalishlft.confirmare uldetur dlceterluxja Tarrha#

cinamfuere Amlcte a ferpentibus ddet*.h*c UJe:fed tacitas dixit Amiclas Virgil, hoc eft pytha#

e ii

gor*as:quia taciturnitatem Pythagoras primum difcipulis per qulnqucniunudkebat.Alii uero ex
ponuntcum frequeter falfo nunciarentur hoftest&c inani terroreciuitas quafTereturdata lege cautu
eftne quis unquam hoftis nuciaret aduentu.Poftea uero cum hoftis nullo nunciate ueniret:ex impro
uifo ciuitas capta eft.unde tacita: difta: funnquia periere (ilentio.Hinc eft quod ait Lucilius:mihi ne^
ceffe eft ioqui.Nam fcio Amiclas tacendo penile.

Amiclas edam in fingulan fimiliter cum.y.gr*co:8c.c.exili fcribitunfuit nauta paupemmusi Epiro:
de quo Lucanus libro quinto piura profequitur:

Amyclon cum.y.grarco/crtbitunduitas fuit Peoniasfeu mauis Macedoniasnon Iongeab Axio flu*
uio:troianis auxilia mittenstut oftendit Homerus libro ilsados fecundo.

Amygdalacum.y.grcecofcribitundicif: a noftrisnuxlonga. Virgiliuslibrogeorgicorum primo, Cu
fe nux plurima fyluis induct in florem.'exponit Seruius ideft nux tonga.

Amynecum.y.gnecofcribirunfuerunttefte Macrobio libro tertio faturnalium Iocatubi poftea Pha*
lernum didtum fuit.Etinde aminceus cum,*.diphthongo in penultima fcribitur, Virgilius libro ge*
orgicorum fecundoiSunt 8c amine* uites firm! (Tima uina,

Amyntascum.y,gra:co 8e.t.nonafpirato fcribitur ponitur a Theocrito 8c Virgiliopaftonquo edam
nomine Alexandriauus:hoceftpater Philippi cognominatusfuiuquin 8c alii plures.

Amyntor cum.y.grceco8c.t.exilifcribitunfuittefte Homerolibro fecudoiliadosphoenicispater. Vn
de dixit Ouidius in tertia heroidum epiftolarum: Venerunt ad te Telamone 8c amintore nati.

Amyhtaon cu.y.grceco Sc.th.afpirato fcribitunfuit uir argiuusipr Melapi medichut oftendit Horn,di
uerfis i  locis odifia quo melapus ipe di&us e ami thaoni 9 : Vir.Ii.geor.iii, Ami chaoniufq? melampus. -

A mon cum duplkato.rn.8c abfcp afpiradone principii fcribit.'a noftris arena dicitur.Nam cum Liber
pater deuiCtaia India per extrema Libi* cum totoexercitugradiensmaximafiti laboraret: ioui hut
militer fupplicauinutin hocarduo cafu fe illi patreoftenderet.Cui cum repente occurriffet ariesdb
toduceadlimpidiiTImum fontem deduCtus eft.Moxqp fuboculisammirantis euanuit. Q.uatecredi*
derunt cunCti arietem ilium iouem futile. Ad huius ergo rant* rei memoriam fumptuofiftimum ten
plum coftrui fecit quod iouis ammonis hoc eft arenarii cognominauit. In q uo fcilicet iimulacru arie^
tis forma preeftabatide quo Lucanus libro nono Catonis iter per Llbiam deferibens ait:

Ventum eft ad templum libicis quod genribus unum.,

Inculti garamantes habentiftat corniger i Hie.
luppiter ut memoranttfed non aut fulm.tna uibrans,

Aut iimilis noftroried tortis cornibus ammon.Et inde ammoniacus gummi quodda leu Iachrima di
citunqu* ut late Plinius libro.xii.naturalis hiftori* rettulit ex arboregignitunqua metropon uocat:
luxtaoraculu Ammonis.Idem lib.ii.eiufdem operispriusdiAeratibideeftefontem:qdie friget :no*
Ctibus feruet.Quod Ouidius libro,xv.metamorphofeos tetigitcum ait.

Media tua corniger ammon,

Vnde die gelida eibor tuq? obitucj calelcit.

Amomum abfij afpiradone principi uel duplicadone ipfius.m.fcribitunherba eft fuauiftjmi odoris,
qua Pli.lLxii.natu.hi.nafci dixit i  Armenia: Arabia:8c Potorarmenica uero poibus Difcorides laudat

Amorges cum.r.poft.o.&cante.g.icribitunfuitexLariiducibus unusrqui in Caria occiderunnutofte
die Herodotus circa fmem libri quinti.

Amoebarusantepenultimacum.oe.Se penultima cu. x .diphthpogis feribitungenus eft carminis *qua
linumeroalternatim prolati:ut Vir.i bucoiicis.-Alternis dicetis:amatalternacam*n*:unde dicitur
quail anoiflccA.' v:quod eft alterne:8c mutue.Nam ab cuiofjhca.quod eftcommuto deriuatur.

Amnis quidam gr*cu elleuoluntr&ccomponitur exouupc»:quod eftcircum:8cnarefluere. Varro uero
oftendit efle Iadnum:8c ab ambio quod eft defeendo denuatum,

A mphiareus cum.i,latino 8c,eu:diphthongo in fine fcribitunfuit Oiclei filil. A ntiphads filii Melapi
filius:Vn,deStatiusltbrothebaidostertioinquit:Acprioroiclides folita precenumen amicanFuit

Apolltinis uates:2e inter auguresclarus.ltautcuprimu pubefceret.ab argonautisuocatus acceilir:
uteodeli, Statius ipfemoftrauindeindecu tpis fucceifu Adraftus argiuo^ rex expeditionein theba*
nos adturus eet:una cu Melapo uate monte amphilanta afeenditmiiurus qd ex bello argiuis euetuijf
eet:& cu iter alia puidiflet fe ex eo bello no reuerfuijt.latebras petiinq oia Eriphil*uxori ranq fidiifi*
tnx  idicauit.Sed ia cunftorc principiu exercitu parato.cu iblus ipfe peceret a cuftiscSc longior moras
eediu pareret uniuerfistuxor illius paCta cu argia filia adrafti cingulu feu monile pciofu’.qd' V r ulcanus
H^ermtoncpriuignanSc uxori Cadmi prius dederanmaritu detexinq cu Thebas cu aliis principibu^
norediturus peteret:8: die qua curru &c armis nobilis ueniflet in p!iu:fato repente maxitno terremo^
tutellunsuoragineablorprusobiit.Q^uaredixitStatiuslibrofextouiuum ilium be  armatu adinfe
ros defeendifte. Cxtera uero'qdeinde fecuta funt uidebimus i didlione Eriphile 5 <  diftione Calliroe.-

Amphibolu cum.idatino 8c unico l.fcribitur.a noftris dicitur ambiguum.Nam componitur ex cc:rij>i
quod e undicj :8c (iauAvconfilium:unde amphibole uel amphibolia.i.ambiguitas.

Amphibologiaeodemodofcribitur:8cexan<pt coponituratqdogia.qu* eftiermocinatio. qfi fermo
ille fententia dubiam indicetmt dico lacedarmonas atheniehfes fuperaife. Siraili mo reipondit Apol

r

r *  * 6 6 ^ jjuuti UCHJ^ulU ltaiJ«*UUUUCin^Cu DC*

lo.Eteode libro! Aurea fubnectens exert# cingula mam»ubi tefte Seruio dubiu eft an ipfam aurc4
uel aurea cingula dicere udit.Sed fimilia qdocp metri rone amphibologia abiiduttSc certitudine ex
metro aflumuntmt Vir.in buco.Mollia lutheola pingifuacinia calthaaibi non puflumus moliia ad.
caltha referremec uacinia ad lutheola .qa nifi lutheoia lextus fit cafus:no ftaret uerfus.Ide Iibr .arnd.
Ix.Criftaq? tetigit galea aurea rubraiubi dtio ablatiui fur & duo noiati uhquos metrica rarioe difcerni
mus.Na rubra Sc crifta longas habent ulttmastquia ablatiui fur cafus.Fft et amphibologia p comune
uerbu:utdepraecatur Gato:Calumniatur Cicero.PrarftolaturBrutus.dedigantu Antonius.in quib 0  0
non oftenditur an a&ione denotet uel paffionem.Simili mo fid xquiuods.ut fi quis dicat canis mor
dax eftmo intelligitur an de cadefti fidcreiue! pifce marinotuel latrabili aiali loqtur: cum eoru quifqs
morderedJcatur.Similtteraciesacuraefhambigiturandeade oculorumuel gladiiuelmilitum.
Amphibrachuscum.i.latino gc.r.poft.b.:* ante.a.atqj.ch.afpirato fcribit.pese tribus fyllbis conftas
8c breuem ex utraq? extremitate.atq? longam in metro detinensiquod nome ipfum indicat. Nam ex
except.quod eft undicp:8c (bpotyva breuis dicitur*

A mphilocus cumd.latino 8c.ch.afpirato feribitur: fuit athenienfis philofophus: 5c agriculture ferip*
tor utteftiseft Varro libro rerum rufticarum primo.

Amphilythos cum unlco.l.fequente.y.greco 8c.t,non afpirato fcribif.’poteft interpretari undiq; dif?
folutus.Naa ?Wa> coponitur.qcfe difioluo.fuit tefteHerodoto libro hifto.primouir acarnanus:cu
f us oraculo fretus Pififtratus deuiftus apod Marathona athenienfibus urbem tertio occupauit*
Amphimachrus cum.c.non afpirato feribitunpes eft ex tribusfyllabis conftans:quarum prima Sc ultf
ma longa eft :8c media breuistut nomen eius indicat:quod eft au<py ,undi<$:axaKpco- Iongus*
Amphimachuscumd.latino 8c.ch,afpirato feribif:fuit Amphiarei uatis ex uxoreEripile filiusiqucm
Homerus cum aids graecorum ducibus ad Troiam uenifteferibit.

Amphion cumd.latino fcribitur.habetq? accetu nipenultima fuit tefte Seruio in Alexim iouis8c An
thiopes filius.Alii dicunt Mercurii.a quo fufeepta lira adeo dulciter canebat.ut faxaad ftruedos mu
ros thebanos traxifledicaturdicete Horatio in poetria.Dictus&c aphion thebane conditor urbis.
Saxa mouere fono teftudinis 8c prece blanda:

Ducere quo uellet.Et Statius libro thebaidos primo.

Penitufcp fequar quo carmine muris

lufiferit amphion tirios accede? motes.Et feneca in Hercule furente.Cuiufqi muros natus amphion
ioue Struit canoro faxa mcdulatu trahens.Gb quod dicebat Virgilius in Alexi.

Canto que foil tus fi q uando armenta uocabat

Amphion dircaeus i acteo aracito.Na tefte Pli.Ii.vii.naturalishifto.primusroem mufica adinuenit
Amphiro cum.i.Iatino fcribitur.fuit tefte Hefiodo in theonogia nimphaOceani 8c Thetios filia.
Amhyrites antepenultima cumd.latino penultima cu.y.graco 8c ultima cum.t.no afpirato feribitur
infule ponuntur ab Homero in hiflmo apollinismec ubi fine explicat.

Amphifa cumd.latino fcribitunfluuius eft in phocaicarcgioneiut oftendit Lucanusin tertio.
Amphitryocu.t.nd afpirato Sc.y.graecoi penultima fcribi£:fuit Alchaei thaebani filius.q alcmena Ele
ttryois filia ex Lifidice formofiftima habult uxore a ioue amara.'ex g Hercule genuitiq nonfiq a mar!
to matris amphitrioniades a poetis dicif.Sicut Helena a Tindaro tindaris:q limiliter iouis filia dicif.
Amphitrite cu.i.latino utrobiqstSc fimiliter.t.abfqi afpirationealia feribif :fuit Neptuni uxor:qua eft
Neptunus primo uxore ducere uellee:tefte Eratofthene poera gneco:8c ilia uirginirate feruare cupet

Amphtiheatrft

ra undiqs fp&ftaculu.Nam cu theatru ut i ea diftione uidebimus forma habeat hemicicli.duo thearra
In unum coiunfta amphiteatrfi conftituunt.’ut oftendit Plinius libro naturalis hiftoria:: Cum de.C*
Curionibus penfilibus theatris gtradabut.Na eefte Cornelio tacito in geftis Neronis:Ipfo Sc.LPifo
neconfulibus.C.luliusCadarincapomartio primuamphireatrimoilepofuit.qua Suetonius abil
Io deftinatatpoftea ab augufto maufeolft sedificaturo deftrufta dicit Suetonius etiam in.C.CaTaris o
peribus feripfit Statlliu Tauru amphitearn ardificaffc.Et de uefpafiano primfi:poftea de Tito eius fi<
lioferibens amphiteatri opus utricj? attribuit.Sed de eo amphitheatro quod colofeum dicuntdubifi
uidef quenam illud ardificafiedicamus.Naquida Vefpafianu illud inchoafietSc pfedffe:dicente Sue^
tonioin illius uita:Ite fecit amphitheatru urbe media utdeftinafie copererat Auguftum.quidam Ti
turn eius filiudd opus confecifTeiquida Vefpafianu inchoafie:Sc Titum perfeciffe putant. Sed amphi
theatrum dedicafTerftratifcp iuxta celebriter extrudis dixit Suetonius in illius uita. Vnd Martlalis in
epigrammatead Titum:uel utalii uoluntad Domitianura,

Barbara pyramidum fileat miraqula memphis

A (flduus facet nec babilonfa labor:

Nec trlul* templo molles laudenrur honores:

Diftimuletq; deum cornlbus ara frequens,

Aere nec in uacuo pendentia maufeola $

Laudlbus iramodicis cares in aftra ferant
Omnis c*fareo cedlt labor amphftheatro:

Vnura pro cunftls fama Ioquat opusrfuitcp'hoc amphftheatru in pte domusaure* Neronfstq a Ve
fpafiano 6c Tito penltus deleta fult.ut uidebimus f dl&lone cololTus:8c latiusIn dlsftlone Roma.Nec
0 foiu amphlteatru dicebat:fed a multls arena feplfllme uodtata eft:Na fic c,uoqp fimllls mollesiq nuc
Veron*:8c altera qua: Pol* confpiclf rarena noiatur: Quod nomc aflupfille puro ab arenatq In nw
dioilliusplate*negIadlatores:8caliidefdueret fternebaf cu Iapldlbusftrara fulfleuerffimllefit.ldeo
air luue.Latu media fulcu deduclt arenatNa eertabatqdoqp Inter fe holesln amphlthearro.Nonunq
cu urfis:!eonibus:5c allls ferls beflllstqcf certamen munusgladlatorlu dlcebaFSc certantesipfi gladla*
tores agladlotgladlus at e macro feu ends cu cultellustut male utun£:n6nulll:Dlcun£ et beftlarli per
cu(Tores:St Ianift* a lanladoJuue.ln fatyra Stemata qd faclutf Inuenles allquo cu pcuflore lacete.lde
i fa tyra Credo pudlclcla. Teftadl cu fit lenonlbus atqs lanlftls Llbertas. Similiter ab arena arenarll :&
aret* qcf artlflclofe ferebattut Ifequetem aduerfariu opirent:8c I mpllcitu ulrlbus fuparet r*tlarll ddl
funt qT rarte a lacledo laculu appellabant.Et ob fimlle cam dldtl funt faqarl cu fuglete Iniedo laqueo
Impedlretpugnabantqp ftepilfimefufclna feu tridente.utNeptuno honorelmpenderet. Vnde Iuue.
in fatyra Stemata qd factut Inqt.Mouet ecce trldente Poftq ulbrata pendentla r*tla dextra.ne qcq ef
fudlt.Nacp multi pdmu caplte danatl.mox all! i bellls captl illlc cu ferls pugnado morte oppetereco*
gebanf. Ita ut tefte Seneca duo q ad Id certame portabanf .morte lib! prlus coftltuerlt.unde et CIau<«
dlus C*far paccatls *gyptlls.& in poteftare redattls mllltlbustquoK no pua manus ob efBuctla opu
rebe!Iaueratpteoccldit:6c parte pugnaturos cu beftlls mlf.t.lde lofehp 9  de captlultate iudaica: Tltu
dluerfis I locis de captiuis ludads fecllfe ofledl t. Sed delnde mall auari holes cu beftlls pugnaturl publl
ce acciplebatur. Veiy hanc fangufnarla uoluptate pugnadl cu beftlls prlmu athenlenfes coperlfle db
cuntur.8c ad clultateln honore fcithl* Dian*coduxlfte.Sed tefte [ullo capltollno In ulta Pupleni: 8c
Balblnl multi uete$ dlxerut deuotlone hanc a romanls fafta cotra hoftes.ut fangulne Iltato roman!
ipfi fpeclepugnaru feulores flerentjta utpugnasuldentes:5c uulnera ferruqr 8c undas Inter-fecohor
tescu In bello contra armatoshoftes’eflent:uuInera:8c fangulne non horrerent, fcrlbltet Suetonius
Domltlanum edldllfe Iudos.gc fpe&acula ratibus In amphlthearro aqs quantu oportult undato.
Amphoracum.ph,afplratofcriblturgr*cueft:6c apud lllos generis mafcullnl dlclturqp au<p<bp£ur,
Sed  h*c dlCtlo ut mult* all* comuta tlone terrnlnatlonls:et genera ipfa commutatrut KpcfpTHp crate
ratoxoepTfier h*c cartha kf poo- h*c c*ra:ozsayTHp h*c pathera Horar.ln fecunda eplftolarum. SI fo/
ret In terrisdemocrltus:feu
Dluerfum confufa genus panthera camelo.

Slue elephas albus tiulgi conuerteretora.

Amphryfuscum.y.gr*co poft.r.lequente.s.confonantefcrlblturiflumpseftthefaHsduxtaqucarme
ta regLs Admetl A polio dlunltate prluatus:ob pulfatos clclopas pauiffe tradltur.ude alt Vlr.Il.geor*
IlnPaftor ab amphrlfo.Lucanus Ilb.vl ,Et flumie pufo Irrlgat amphrlfus famulantis pafcua phccbh
Amphlftos cum.l.latlno poft.s.8c.t.fimplici fcrlblturcfult proprlum puell* nomen,
Amulluscumunlco,l,8cd,Iadno fcrlbitur:fultalbanorumrex:8cNumlrorlsfratcr.

Amocreon cum,c.non afpirato fcrlbltur.'fult poeta llrlcus:8c patrla telus.hlc Banthlllu adolefcetulu
famlum ardenter amauitrdlcente Horatio Iibro.llll.odarum I ea odatculus Inltlu eft Mollis Inertia,
Non allter famlodlcunrarfilfe bathlilo
Anacreonta teum:qul ! perf*pe caua

Teftudlne fleult amorem:8c Ouldlus de eodem llbro fecundo faftorum:

Quid nlfi cum multo Vencrem contemnere ulno:

Pr*ceplt Uriel tela mufafenls.Hlc tefte Pll.Iib.v.natu.hift.adnouu* palT* ftrangulatus occubult,
Anacarfiscu.ch.afpiratofcrlbltur:8c,i latlno:fultphllolophusexfcltha^generefaplentl* admlrad*
ut dixit Qcero llbro qulntodequ*ftlonlbustufculanls,Immoafltirmat Herodotus llbro hiftorlaru
llll.nemlnem ex fclthls faplentemaudlmfienlfi hunc:quefaplentllflmum fulffe teftarur:fulrq? Gnu#
til fiIlus:8cCadnldl fcitaK regls fratenge tande tefte lofepho flbro.nl.ad grammatlcum: cum ad fuos
reuerteretunSc conaretur gr*coK leges fuls Inducereu’n uenatlone adratre fagitta occlfus mterlindl
cens fe gratia eloquIltSc dlfclplln* In Grsecla coferuatumtob qu* In’patrla perlbat,

Anadlphofis cum.l.latlno utroblqifcriMtundlcIpotefta no*risredupilcatio. Na coponltur ex«vct:
qT p!*ruqj In compofitlone dlclt re 8c:2iicsA5a-isduplicatlo:Flt(j tuc quoqs cum uerfus allquls ab ea
dicllone Inclpltdn quam pr*cedens uerfus definltmt Vlrglllus In Damone:Certent8cclgnls ulul*:
fit tltyrus OrpheusiOrpheusIn fylulsdnter delphlnas arlon,

Anagllphon cum.y.gr*co fcribltur.'fignlflcat apud nottros defuper fculptum,Nam ex ana compos
tutur:quodnonnuuqdefuperlndlcat:6c yAuzsTotquod eft fculpto.

Anagrus cUm.r,poft,g.fcribitur.fluulus eil:theflali*:culus aquam centaur! ab Hcrculc uulnerati aa
inillo felauerantimpotabilemreddiderunt, ^

A nalogia cum. a. j  fecuda fyllaba :& unicorn,8c unico.l, atq?.i,Iatino fcribiturcqua ut dixit Quintilian 9 '
proxime cgtxco  tranfferentes proportionem uocauerunt:eius u t ait hare uis eftcut id quod dubium
eft:ad allquid jimiledc quo non quacriturreferatcutincerta certls probetmt fi quacratur funis mafeu
linumcfimile illi fit panisdd et ex diminutionedifquiruntcut quia funiculus mafeulinumefit an £xmu
ninum ergo it  funisidc quibus quid tenendum Gtcfufficientiflime Quintilianus expreflit,

A naparftus penultima cu.x.diphthongo 8c ultima cu.r.non afpirato feribifepes eft q ex tribus coftat
fyllabiscduabus prfmisbreulbuscSc ultima logacoponif ex ana ppofitione 8c pegma qd'eft ludus eo
qd" ad Judos Sc exercitia fuerit qua maxime couenienscdicete Cice.lib.tufculana^.ii.No adhibef fpar

M infen aliud quid dicant.

tis ulla fine anapxftis pedibus exhortation ha:c illius eft comp_^ utu ulCiUUt

Anapis cum.i.latino fcribiturcfluuis eft ficili* Ieui ter deft uenscdicete Ouidio li.fafto^.iiii, Pracieriit 8c
cyanen 8c fontes leuisanapiedequo Cyane proferpinse comes loqndo Plutoni apud OuULmetamor

; repetitioceftcp diCtiocopofita ex ana p*

«- ajr -* ~ t - T _ r -dicifcualiqdiriiopluresiuerfuaurieqn

tibus uerfibus reperif.ut Vir.li.cene.Nate niece uires mea magna potetiafolus.Natepatris (ummi 8c
reliqdde ii.ii.Nos te datdania incefa tuacp arma fecuticNos tumidu fub te pmifli clafibus cequor.
Anaftro^he cum,t.fine aipiratione:8c,ph.aipirato fcribifcdicitur tefte Quinr.a noftrisin uerfio: qu*
utaitfi Ipeciem foloecifmi cadatchyperbaton quoqi appellari eodem modo poteft.

Anaxagoras cum.x,confonantefcribi£:fuitclazomeniusHegefibulofiueEuboIopatrenatus, Anaxl
menis auditor 8c philofophus (iio tpe inclitus.Na gloria opibus gc aio clarilfimustpatrimoniu oe fuis
Ipote coceflit.&c fe ad reru natura fpeculanda coferenscre oem priuata 8c publica neglexitcEratq? uigi
ti annoijc in Xerxis tranfitu:Sc feptuaginta duobus uixit hie cuida dicenthnonne patriae cura tibi eul
lacrefpondit mihi patria cura eftc&c fumma quidemcatip digitum in ccelum extendir*

A naxaretes cu,x.cofonantein antepenultima:3c,t.non afpirato i ultima icribiturcfuit ex cypria fala
mina puella mxrce pulchritudinisc&c regali ex ftirpe naracqua iphispopularis amabat ifanecSed ab iila
temper fpretuscad eius fores fe fufpendit cut rettulit Ouidius libro metamorphofeos quarto*
Anaxarchuscum.x,confonate8c.ch.afpiratofcribif:fuit Abdentes philofophus Diomedis fmyrnei
auditor. Alii Metrodorichii auditoretradunt.hicutlaertesfcripfitinimicuhabuit Nicocreonrem cy
prityranueoqdcuilium Alexander magnusalqdoincouiuiorogafletqdna decoena illla fentiret:
dixilfe ferunt cunfta p magmficecOrex ueru oportet iam caput Satrapce cuiufda apponi Nicocreon
te intuensequo tile indignatus poft Alexandri morte cum naui ferretur Anaxarchus luitufqs applicu
Iflet cyprocab illo captus crudelibus poenis affebtus eft: 8c ut refert Laertius iubente tyranno illius pra:
cidi Iinguam fama eftcprcecifam mordicus in tyranni faciem confpuiile.

A tiaxilas cu.x.confonate Sc.Uatino feribif nomen eft uiri ppriuede quo Plutarch us nonuq meminit*
Anaximader cu.x*confonate &c.i.latino feribiturefuit philofophus patria milefiuscPraxidias filius 8c ta
letis auditor cuiin fcolafuccefllthuncPli.lui.natu.hifto.dixitpitiflimumfuifleaftrologuc&cprimu
cceleftiacfigna docuiifecunde tefte Fauo.ut conuerfioes Solis &c ceqnoitia adnotaret: horoftopia prius
fabricauirprimuiqpmarisac terra: circuitudefcripfit.Ide materialem Ipera coftruxitcgc paulo poft,
ixiifuannum obntcfloiuitqj fub Policrate famiorum tyrannocalius tefte Laertio fimillter milefius fu**
it hiftoricus non ignobilis.

Anaximenescum.x.confonante Sc,i.latino feribiturefuit Euriftratifilius Anaximandridifclpuluscat
q; eius fucceflor.qui eo die obiitede quo fardis capta fuit,
Anauroscum.au.diphthongofcribiturcfluuiuseft thefalicequafiabfq?auradiftusedicente LucanoII.
fexto Quine# nec humentes nebulas nec rore madenteaeracnec tenues uentos reipirat anauros*
Anchemolus cum ,ch,afpirato fcriblturcnomen eft uiri proprium,

Ancyle cu.c.non afpirato 8c,y.grceco a t<# unico.l.fcribif.Nacp regnate Romce Nua Popilio feutu bre
ueacrotundu decarlo lapfu ecdicete Qui.ilocopfatocEcce leui feutu uerfatu leuit aura decidita po^
pulo clamor ad aftra uenitcEtcu arufpices reipodifletillicfore orbis impiu ubi ancyle illud cofifteret
diligetia Numce ne ab hoftibus unq auferri poflet adhibito Mamurio fabro multa fimilia fafta funt 8c

c^leftia armacq ut dixi mus ancilia noiauit fufpefa collo ab illis portaricSc cu faltu atcj tripudiis carmi
na decantaricquos fane facerdotes a faltus alios noiauit’dicete Oui.li.primo lam dederat faliis a faltu
nominadicta Armaqp 8c ad certos uerba caneda modos. Vnde ut in facroru libris haberi dicunt: hcec

mia.Numaobtulifletcut refert Oui.dixit tuc fic MamuriuscMerces mihi gloria dixit: Nomina extre/
mocarmine noftra fonentclnde faerdotes opi promifla uetufto Premia pfoluur: mamuriucj uocat:
fuit® tat* reuereti* falioru collegiucut no erubuerit africaus unu de faliis fierimt oftedit Li.li. yi.de

bello macedonfco Nec.L.Furfus Bibacul* a patre fuo tuc magiftrocollegii fallows erubuft ancyliaar*
ma deferre cum Pr seed enr; bus fex lidoribuscoffido enim prartoris fungebatur,

A nchlfes citch .afpirato 8c.Uatio atqt unfco.s.fcribi£:fuit Capis films & xnex patendecuius genera
j 0 oj a  uidebimus in didione Pnamus:Et dicitur et anchifatga tefte Serufofup.iii.ame. huiufmodl no
infna gratca rerminata l es  mitrfitct noiadui termnaticnei a,8c declinatione recipiuriatinam tit atrfi
des atrida hui^atridx.Laertes 8c laerra hui’laertces.-fimillter Anchifes 8c Anchifa huius Anchife:Scd
a reraitnatioe t es  fadtpatronymfcu Anchifiadestut Vir.li.viil. acneas anachifiades:8c fid us achates,
Ancona cu.c.no afpiraro £cribif:5c abaligb 9 moregr*co anco fcribiftqcF apud nos cubitu Idicat.Na
urbs eft in piceno fup hadriaticu mare pofita.'de qua dicit Pli.lUiifinaturalis hifto.a ficulis ancon co*
ioniatpmonrorio chimerico appofita eft in Ipfo fledentis fe or* cubito. Ide Solinus anconea incjt gs
fgnorat a ficulis condita:2c cum apud ficiliaplures fuerinr dorienfiu coloniaua quibus ardificaripotuit
(faille uidetur luuenalis in fatyra Grif£ini:antedomum Veneris qua dorica fuftinet ancon,

Ancora cum.c.no afpirato apudgrarcos fcribiturdatini uero tefte Seruio fuper primum ameidostcu
afpiratione fcribere confueuerur.quod mirum uideri dixittcum afpiratio magis fitgrarcorum quatn
noftra.iracp fine afpiratione fcribenda eft,

Ancus cum.c. non afpirato fcribitunfuit Num* Pompili nepos ex filia: 8cquartus romanorum rex lie
quoque cognomiriatus tefte Seruio fuper fexto ameidos ab ayKovemideft a cubito quern incuruum
habebat,

Audrogynos cum. r.poft.d. ante.o.atqp.y .grarco fcribitunls dicitur qui uir eft 8c feemina. Nam com*
ponitur ex av2ip6 j id eft hominis:y : vHcr foemin*:quafi cx homine 8c foemina.

A adrogeus cum.r,poft.d.Sc ante.o.atqs.c,abfcp diphthongofcribitunfuit Minois Cretar regis filius i
dolls admirandseiqui cum athenis cacreros paheftra fuperarenab athenienfibus:8c megarenfibus do*
lo occifus fuittcontra quos in furgens Minos capta megarenfium urbe:8c occifo Nifo lilius rege arhe
nienfes duro tribuno coegst. Alius fuit nobilis gr*cus:quem Virgilius aids carminibus occifum nar
rat ab Aenea:qua node illion captum fuit.

Andromache cum.r.poft.d,8c ante.o.atqp.ch.afpiraro fcribitur.unde componltur cx andros.i. homfi
nisScmachehoceftpungaiqualt hominispugna:fuit Hedoris diledifllma coniunx filia Eeronis the
barum in cilicia regisrut oftendit Homerus Iibroiliados fexto:Nam inducens illam cum Hedore lo>
quetemlamentaripmiferabilicerrertulitde Achillcrquipatriamfuam thebasiquaorta fuerateuet
terat:2c patrem regem feptemqs fuos fratres occideratrtraxerstqp captiuain matrem quam deindeim
menfa fummaredemptam.Diana apud cedes paternascommorantem fagftris interfecit,

Andria cumJ.Iatino fcribitur.dida lie quoqj fuit feernina quardam terentianatquia exandro infula
mans aigari athenas nenerat,.

Andron cum,r.poft.d.fcribiturdocus eft domicilii anguftiorlongitudfnerinquouiriplurimum mora*
banturtut gynecium in quo mulieres quemadmodum in fua didione uidebimus.

Andruarecum r.poft,d.8cante.u.fcribitur:apud nos dicitur recurrere:8c a ueibograrco dicitur quod
eft.ocv2Lpau.Etv

Anrheum cum.th.afpirato feribitunherba eft boniodotfs.

Anger cum.e.abfq? diphthongo fctibitunfluuins eft ex iliricfs uerfus boream flues:5c primo tefte He^
rodotollbro hiftoriarum quarto inbampum tribaliicum:deinde in ftuuium brongum 8c brongus ul
timo in iftrum defluit.

Anyfispenultima cum. y.gr*co:8c ultima cum. Marino fcribitunfuit tefte Herodoto libro hiftoriatu
fecundo cegypri rex qui poft A fichin l  cegypto regnauit:3c cum cserus efifet fugatus fuit a Sabaco cethi
opum regetut idem audtor oftendit.

Anytus cum.y.grceco 8c non afpirato feribitunfuitathenniefis uir locuplestN faftiofusrhic cu obfuas
fneptias nonunqua a Socrate rideretunno potuit id modefte ferre fed ita excandefcens primu in So^
cratis male di<ffct cu nonullos prouocauit tu ariftophanem poeta comicum doftum quide fed holem
parumprobu qui accceptaabillograndipecunia contra Socratem comediam feripfitcuius tituluse
vs<p 2uxi.f.nebul* quin 2c agenda illam in fcarna fpeftadamcp curauit in qua cu plura in Socrate turn
illud configit cum nebulas coIere:& athenienfiu t eligionibus detra<ftare:&c pter‘h*c iuuenum metes
fic imbueretut parentibus manus infere pie 5c offidofepofFent.Quar res cu uniuerfum populu in ea
fpfa recitatione a Socratis cari tare 8c reuerentia auerterett Anitus ipfe cum duo bus allis poftridie ad
huccalentibusauribus populiabipfarecnatione.Socratem iniudidumttaxit.Nam utdtxit Plato in
apologia tresiilum accufauerunt.Anitus:Licon.8c Melituscq fanecoiuratio hoc modogefta eft:Mec
Iitus cuius nomine accufatiofcripta fuir.Melltj filius Socratem Sophronifci fiiium de his criminib 0
fmpetitriura uiolat Socratesrqu*ex maioru inftituto fufexpitciuitas decs efle non eftimanscaiia no
ttademoma inducitcotra iusitem & fasiuuenes corrupirtpcena lllimors. A bcuius defenfione cunt
difcipulus Plaro furrexilfet.oratione illam exorfus effer:cuius initiu eft ot;u utfo aa\ 2tf6ct ce:;vct o
eantus a iudtcibus clamor obiedus eft ut difeederct 8c cundis allis dicendi ac deferendi facultas pee
ptafuerir.Q_ur.refurorequoda SciramortedanaruseSocratesmec multisdiebuspoftdato ill: uene
no cx publico i carcere mortuus,e:fed poft paucos dies dudusprua populus guis fero l'teifedu iuget

Socrate pdicat oesjllfi fanftitate ac clariflimag: omnid ufrtutu uenerabile extitiiTe ldlclfpublfds mce
tor.claudunt ofttcina: & gimnaua:fit ipetus jn accuiatoresrq oes Sc  fupplicano af&dti 3c fugati fuerdt
Socrati uero ab athenienfibus a:rea ftacua Lifippi opus in celeberimo loco ftta fuit.

Anius cu.i.latino fcribifrrex luit iu Delordicente V irgi.lL 5 e 11 ei.ii.R_ex anius rex ide bominu phccbiqi
facerdos.de quo Ouidius metamorphoieos:xiiit.plura Icripfit hie filiu habuit andru a quo andros in
lula in qua regnauit denominata fuit.ut oftendit Ouidi.pfato loco.

Annus cu duplici.n.fcribifiide eft refte Fefto quod grarce evvov dici£:un qd nos trieniu illrrpievv&v uo
cauere aiiqui uero nogra:cd fed iadnu eedixerutmt arhenis Capito refte Macrob.li.i.faturnaliu q an
nu ipfu a circuiru tpis diCtu putat eo q>  uereres an p circuponere folebat.ut Caro in originibus orato
ru inqr.arerminu p circu terminuiSc ambire quafi circu ire df:fic anus quafi circu nuc dicif. Ve^j ipfi
us anni diuerfte apud antiquos coputarioes fuererquas macrobius pfato hbro recenfuit: fed poft oes
fulius Ofar imitatus a;giptios folos ut dixit Macrobi.diuinaip reru oium cofcios ad noftrfi iolis qui
trecends fexagintaquin^:3c quadrate curfuconfidtannumredegit dequo Oui.li.fafto.ijrtoait?
fs decies ienos tercentum:8equin(j diebus
Iunxif.*8c e pleno tempore iundta die.

Quare carfar i  couiuio Cleopatra apud Lucanu lib.x.dicebat ad Chorebu:Non meus eudoxi uincaf
faitibus anus.Na ficut lunans anus mefis erg a Luna paulo minus q menfem i  zodiaci circuitioe con*
fumitdtx foils annus eo§: diety numero colligendus fuitrquo zodiacu ipfum i curatione coficit hoc e
dam ad id lignu fe denuo uertat:ex quo digreftus eft unde anus uerte ab antiquis uocabatur: 8c dice*
batur magnus cu luna: anusbreuis uideref dicente Vir.li.aenei.iiLlnterea magnum fol circumuol*
ukur anmn:8cabanoanonadeduci£qu5eanieft alimonia:8ccu dupIici.n.fimil terferibitur hetqfac#
centu i penuitima nec tm eft frumetariaifed et aiiarjc res ut Ci.li ii.de diuhiatoeifi epicuri de uolupta
te liberrofus eet:pucare anonam in macello cariore foredicet macellu no tm p loco ubi caro uendi co
fueuerit accipif : fed ubi 8c frumeta annales fimiliter ab anno deducunfan qbus res geftse p annu feri
bebanc qua: et penuitima producitfm ea gramaric5eregula:qua dicifomniadenominatiuaquae in#
fmgulari nominatiuo terminatur in alls ut ammalis liberalis:8c fimilia penultimam product comperf
untur.atqj per unicum.l.icribi confuerut.fimiliter Sc  ab ano dniculus puer:8ic anicula puella 8c amicus
lum iumentum deduci£;hoc eft uni 9  ani iicut bimus bima bimu duord anno^rtriraus trima trimunj
anno^quadrimusquadrima quadrimu quartuor ano$ 8c noamplius copitur q fane diminutiua no
fuut.Ncc de anib‘ ? mo fed deinanimatisidemdicerepoflumusmtaniculu uinu bimu oleudepueris
’ tamen magnis loquitur per diminutiuumbimulus trimulusquadrimulusrqa inter hos annos adhuc
parui fut.Kepimus et apud iurifcofultos bina rrina quadrina diep tpe bienii:trienii:quadrienii.Nam
die in feeminino pro tpe accipif: ut ipfadies ferithomineprudente.8c multadiedat magna hoibus
expietia.un Pedianus dieculap puo tpe uult fieri:qdf nri tpis iurifpiti no itelligut dicimus tn l mafeu
lino externo die craft io die no hefterna die 8c craftina ad die no ueit ad die nd aft'luit .i. die pftituto,
Anonymus cum.y.grarco fcribif:dici potert a noftrisabfq? nomine.

Anta-us cu.tno afpirato Sc.te.diphthogo i emedatillimis grarcon: codicibus feriptum comperhat eogt
nonuili cu.th.afpirato 8c e.fimplici feribendu uolutdicetes cupolitu uocabulu elfe ex anti prspofitl
one graca q in copolitioe plseruq? apud nos cotra defignat:8c heos diftione afpirata 8c fine diphthon
go quafolc indicat quafi contra folem faille dicaturNam fuitgigaslibicus ex mauritania ab hercui'
]e uidus queadmodu de eo fcripfitlucanus libro quarto.

Antagoras cum. t.exili feribitur nomen fair uiri proprium.de quo fsepe plutarchus.

Antalcides abfj aliqua afpiratioeSc.i.latino feribif norae fuit ppriii uiri fparta ut oftedit Plutar;
Antandru cu.t.exili fenbif iaxum eft magis q infulamt Pli.li.iiil.naruralis hifto.&c folinus itide ferunt
dicetes inter tenedu 5c  chili qua asgeus finuspanditur a dextera nauigatibus faxum eft quod antan#
dru dicimusihoc eniin uerius qua mfulx nomen meruit.Et quonia uifeentibus procul caprse fimilitu
dine reprefentat:qua grsci arga nuncupanf ab eo cegenu finu dictu nonuili putauere.ut fupra uidi#
mus eft eiuCdenois ciuitasin phrigia dicta antandorostrefte Seruio fuper.iii.ceneidos uel quod de an
tandro infula earn condiderunt coloni uelq? grceci uenientes per thraciam c^pere Polidoru pro cu#
ius precio hanc habuere ciuitatemrqua: ex facto rome acccepit:hoc eft 6vnav2p6cr.i.pro hole quern
poit accaptu preciurn occidifle lapidibus ferunt.Euripides uero aliter dixi quern Virg ipfe non feq#
tur.Sub ciuitate igitur phrvgi* magis qfub infulaie addifceiTd pra:para!learnea ex Seruiexpofitio
neoftendere uiderur VirgiliuscumaitClairemquefubipfaantandrogc phiygice molimur mentis

&13S

Antaoodofis cu.t.no afpirato feribif did pot a nris retributio.Na coponif ex anti 3c  apo ppofitioibus
qu* re indicant:8e polls da tio.*ponif figura cd media primls 8c ultimis couenidt ut noiti u iam hoc fa#
ctu reprxhendo.p.c.no med ac pulcherrimuquide faCtumeru utdixi no meu fed ueftrum.

Anteas cu.t.no afpirato 8c.e.fine diphthongo fcribif:fu.it telle plurarcho feithaa rex,

Antemanta cdut.no afpiratojutobiqp feribif :urbs fuit in afia ad littora ponti nunc refte Pli.lib fexto na
turalis hifto.deferta quoda adeo gloriofa ut thimoftenes 1 ea trecetas natioes.q dilfimlib 9  linguis ute
renf defcederepdideritii* pgit:fut q cdditaea:ab amphlto:Sc telchio caftoris ac polucis aurigis putat

Anfenor cum.t,ex!li.Sc.e;abfq» diphthongo fcribitunfult troianus nobllisjqul telle Home.lidil.ili.tpe
belli troiani ab re militari ob fenium oliai deferuerar.Sedin curia fcnatuq; &diceda fnta erat utilifTi
mas.Hunc cum *nea patriam grxcis prodidifTe creditu elided ad partes Venetiseinde deuenies, pa
tauium urbem aedificafle didrur.

Anthedo cum.th.afpirato fcribitur fuit telle Home.lididliadosbetloram urbs.

Anrhemion cu.th.alplrato fcribif &.i.latino fuit troianus pater Simaefi urin eadldtioe uidebimus.

Anti cu.t.exili ut fopra uidimus 8ed.latino fcribifjprajpofitio gra:ca ellq in compofitlone apud nos
pterunqi cotra dicitjextra copofitione uero apud illps coftruif cu genitiuo:8e tunc apud nos defignat
fd quod pro nunq etiam in compofitione idem efficin

Antias cu. t.no afpirato Sc.i.latio fcribifjfuit uxor Proetfcex q prides gcnuit ut uidebim 5  i didioe ptus,

Antibacchlus cu.ldatino utroblcj:3e geminato.c,ac fecudo afpirato fcribifjpes e contrarius bacchio
Na conllat exduabus longis:8c una breui temporum quinquut natura pompeius.

Antlcyraabfq? aliqua afpiratioe Se.i.larinoin antepenultimarin penultima uero cu.y.graco fcribitur
tnfulaeiladregionephocaicamperrinensin corinthum uerfa:Seportuhabensamplu mulraiyq? na#
uiu capacejhabetqj oppidu dufdenomisjut monllrat Liuius Ii.fecundo debello macedonico Jn hac
eleboru nafci ab audoribus omnibus pfitef unde ait Ouid, libro quarto deponto:lbibe dixilfe pur#
gantes pedtora fuccos.Quicqd 8c in tota nafcif anticvra*

Antidea abfqi aliqua afpiratioe gc.i.latino fcribifjfuit Vlixis matenq cu duceretur ad Laertx  nupri#
asab Sifipho latroe aeoli filiocapif.&adulterafjaliidicutculaertajiamnupfifletjSead oraculu per*
geret cofulturajcapta a Sifipho latrone.Sc ut multi putant ex eo ulyxem cocepifle, Quod aiax apud
Ouidi.xiii.metamor. improperauit Vlixi cum dixit.EtfanguinecretusSifiphio, alii putant Vlyxis
matrem aulloliam cognominatum fuiffe.

Antidotu abfqj aliqua afpiratioe Sc  cum.i.latino fcribitur apud nos diclpoteft excontrario datumJcu
contrariis contraria curari dicantur.

Antigonus cu.t.exili Sc.l.latlno fcribif quo nomine uiri plures clad uocitatlfunt.Vnus fuit thefeii&c
Sc  phedra: fill 9  maior natu Demophootejq poll fugatu ab athenienfibus patre rex creaf: &c mutato
noiemndlheusdldtusell. Aliusfutmacedonice rex8cunusexpricipibusalexadri:poll cuius morte
plurima pellagelllt alius fuit ex iudeoruig* ab herode afcalonita carcere obtruncatus, alius philofo*
phus fuit cinicus de agricultura fcribensjut dixit Varro li.primo de agricultura.

Antigone fimili mo fcribifjquo noie plures et fuerut illullres fceix ,Vna laomedotls filia 8c Priami lb
ror;q cu iunoni fpulchrltudine fe pferret auulfa illi linga couertif i dconiaralia fuit Oedipi rcgls the
baru filiatq pri catco Sc  a creonte in exiliu miflo ducatu pftabat.ut Seneca in OedipojSe Statius in the
baide atteftanf.Etcu idead exhibedas ultimas lachrymas fratribus aduerfus creotis imperia naclur
no in tpe capu martiu puenilfet:8cforore argia Polinicis coiuge ad limile officiu coperiii'ef cremaret#
queambxperemptorufratru cadaueraiuflucreontis capta8eoccifa fuit de qua luue.infaty. Sterna
ta quid faciunt meminmcu contra Nerone qui tragocdias canendo per peregrina pulpita pergebat
fnquit ante pedes domiti longu tu pone thieile Sirma uel antigones.

Antilogia cn.i.latino utrobicj icribifjdici poteftcontradidlio feu refragatio.

Anthylia cu. th.afpirato Sc.  y.grajco fcribitur atcp duplicator, fuit telle Herodoto urbs in agyp to.

Anthia cum.th.alpitatoSc.i,latino fcribitur fuit ciuitas in agro propinquaPiloJ&pfubdominio aga
memnonismt oiledit Home,libro iliados nono,

Antimus cu t.no afpirato gc.i.latino fcribifjfuit telle Hom.li.iiil il.priami regis fi!lus:8c bello ftrenuus

Antimachus cfi.t.exili 8c.l.latino atcj.ch,afpirato fcribifjfuit grarcus poetajq eu dolore fuu quc e mor
te clari Anna: uxoris lifidices cocaepat lenire uellettelegia fcriplitn qua calamitates oes heron altius re
petes enumerauit.alius fuit troianus q teile Hom.li.xi.iliad.donis alexadri auroqj corr uptus imped!
meto fuit quo fecius Helena Menelao redderef imo p cocioe troianos hortatus erne Menelau du ad
decs cu dio ulyxe legatus iret redire finerent fed intra urbe at<j illic llatlm trucidarent,

Antiopacu.t.no afpirato Sc.i.latio fcribif fuit telle Hom.li.xhody.afopi filiajait.n.fic: avt ovh35i2ioh
cccr CKSoloeuycrroajhoc e antiopa uidi afopi filia:nonulli uero ex nris Niftei regis i  lefoo filia fuifle di
cu*.HaecIyco Theba^ regi nupfirqua utOui.Ii.meta.vl.Saitricslatus imagineprlchra iuppiter im
pleui t gemino nietieda fbetu.Naitefte Hom.eode li.xi.odi peri t ilii duos filios amphione. f 8c return
cccoT»i 0 Hp)Hcr sAcor ;KTi;aft:hoc e qui primi facrariu tneba^j aedificaucre.hoc e ante GadmuiSed de
hacatnidpareliquaplene uidebimusin didtione Dirce.aiia fuitamaronum regina.

Anthiochia cu.t.fine afpiratioe Sc.ch.afpirato atcy.i.latino fcribif fuit teile Pli.li.vii.natu, hi.rnbs l  Si
ria epihane olim cognominatajqua feleucus nicanor anthiochi filius ob fuse originis memoria cod!
dit.Hac fluuius horotes d!uiu!dit alia e iuxta pficu finu qua anthiochus rex olim condidit.

Antonomafia cu.t.no afpirato 8c.i.latIo t fcribif die! pot latine p  noie.i.uoce nois pofitio ut maia gcnl
tus p Mercuiloimagnaius anchifiadesp amea Vir.ihanei.Infcclix puer atqj impar cogrelfus achili.
Qux8ch*cfigura meli^dicedopoetaitelligim 9 , Vir.Scgreed Homeru Saturnia p iunone ut dixit
ScnSc cofimiliaj8c hoc melius eft exeplu q fuperiora ubi proprie eft phiphrafis ideft circuitio*

Anthores cu.th,afpirato fcribifjnome eft uiri propr!u;de quo Vinli.snei.x. Egregiu anthorc la tus 1

ter & ilia fiigft Herculfs anthere comite.Eftq* copofitu nome ex etvoSAv: qde florem 8c ulres:at« ps>
uerbo qd'di fluo.*ga tucquocp fiores i  mortedefiuxitmnde more homerico Vir.noftcr ut plarimum
nola confixit.Necpot did in nominatiuoanthor:cft penultima in accufatiuologa fit: 8c nola termi*
nata i or in obligs cafibus penultima corripiatmt Hector hedoris.Nefter neftoris Caftor cartons,
Antho cu.th.afpirato fcribif:fuit amulii albano^: regis filia,

Anriphates cu.r.no afpirato utrobigs Se.Uatino fcribif fuit Melampi medici films: ex Iphianafia filia

Proeti:8c parer Oiclei.

Antiphona cu.t.exili 8c.flatino fcribif:pot latine interpretari uox recfproca.

Annphrafis cu.t.no afpirato Se.Uatio utrobiq? fcribif: fermo df p cotrarifi intellfgedustur iucus ga lu*
cs careat:Manes ga imitesiEumeriides ga furiarrparca:ganemini parcat.Q ua figura nonungquos
nanos cofpicimus atlates uocamus:acthiopes argeteos:Sc fimilia.Na coponif ex anthquod eft contra:

&<pccpcrfcr!ocurio.

Antiphuscfi.r.no afpirato 8c.i,latino fcribif:fuit tefte Home.Iuiidlia.Theflalifilms: 8c neposjHercu*
lis.g eft ffe Phidippo dux triginta nauiu cu aliis graccis ad Troia comigrauit,

Antiptoiis cfi.t.exili utrobiq? 8c.Uatino:fcribif did latine pot p  cafurfigura e qn cafusjp altcro cafu po
nif.Vtf.li.cend.primo.urbe qua ftatuo ueftra e.Teredn plogotfabulas quas feciffetpopulo placeret
p  fabufcc. Virgi.in.x.Hazret pedepes.denfufq? uiro uinhoc e pedipes: Et coponif antiptofis ex anti
quod eft pro:ge zsTocrjo- cafus.

Antifigmaj cu.t.^no afpirato 8c.i.latino utrobiq?:atq? unico.m.fcribif :ate qd in euphonic ca:hoc e pie
nioris foni a nfis interponif ,Na ea Ira cognominaftqu* inuerfa ad ipffi iigna grarcu defcribifiuiddi
cet.c.Ex qua figma formauit Claudius C^far alterius litters figuriuqua p.9.grxco fcribedam ftatu
it:uidelicet.X.8c a parte tota littera antifigma cognominauitmt fupra uidim 9  cu de a tradtauimus.
Antifmos cu.t.no afpirato Se.i.latino fcribirunfigura eifcqua aligd limplicitate ruftica expolitur: 8c ad
urbanitate quandatraducif:ut Virgiliusinpalatmone,

Qui bauift non odit amet tua carmina meui:

Atcp idem iungat uulpes 8c mulgeat hircos.

Antirthenes ante penultima cfi.t.exili Se.i,Iario:penultima cfi.th,afpirato fcribif:fuitphilofophus an
tifthenis arheniefis filius.Hicin initio Gorgia audiuit oratoretdeinde Socrati fefeaddixit.Etcfi habi
tareti Pyr«o:quottidie quadraginta ftadiis emefusaudiebat Socrate:a quo tolleratia addifees: traqli
tariff illius imitator efFedtus: cinicaprior fedla inchoauit: princepfq? in ea fuit.PIatoneinfimuIabat
faftu turgidu.Et eft audiflet aliquado Platone fibi maIedicere.R.egifi ingt e male audire cu benefece*
ris.Libros multos: 8c diuerfaij: rep: feripfit, Fucrut 8c alii antifthaaes tres Vnus de fchola Heraditi.
alius ephefius Tertius rhodius hiftoricus.

Antiftcechon an penultima cu.t.no afpirato 8c.i.iatino:penultima cu.t.fimplici:8c cc. diphthongo ultl
ma cu.ch.afpirato icribif:dici potplfa.Na anti dicit pro 8c.2i6txov litteratundetropus ecu Ira ponl
turjplra, VirJhame.primo.Miraf mole^neasmagaliaquodambimagaliap magariadixitponens
♦L,p.t,Na megaron pcenogi Itngua uilla defignat.ite fella p  fedea:meditor,p melitor.

Antiftoche eadefigura ecu fupiori.Sc eadehetcopofitione.fed qfda Iras amouem 9  ut patetex fupiorl
Antithesis penultia cu.ch.afpirato fcribif.pot dici p  altero pofito.Na coponif ex anti qd 1  e |>:8co9?a!cr
pofitio alii uero anti p  cotra accipietes obiedtu traxerut ut Olli fubridens pro llli.

Antitheus fecuda cu.t.no afpirato Sc.i.Iatio.feques cu.th.afpirato fcribif fuit tefte Hom.li. prio ilia,
i orone neftoris uir fortiffimus:g nonung cu cetauris belligeras.aliquado uidtus aliquado uidtor fuit.
A ntitheta fola penultima cu.th.afpirato fcribiftdici pot a uris cotrapofita.Na figura e cu cotraria co
rariisopponunf,8cfnfepulchritudinereddut.utapudOui.li.primometa.Frigida pugnabant call
dis humentia ficcis.Mollia cu duris fine podere habentia pondus,

Antopophagi cu.th .afpirato fcribif:dicunf latine illi.qui bumana carne uefcunf.NlotvtfearoSsa no
ftris homodicitur.Sc <payco comedo. Similiter pamphagi omnia mandentes.^ctv,n, omnia defignat
Antrum cnm,t.fine aipiratione feribitur.

Anubis cu.Uatino fcribif uocabulu ecegiptiutqdapud nos carme idicat i  cufus forma Mercurius ipe
colebaf.Vn Vir.!i,viii.aenei.Omigenfiqp deu moftra aclatratoranubis:5c facitingenitiuo anubidis
uc Oui.li. primo de fine titulo:Per tua iacra pconper anubidis ora uerendi.

Anus cu unico.n.fcribi ia cofueuit:8c n duplicato.’ut atig cofueuerilt g tefte Fefto ab ano^t multitudie
didta putabat:at moderniores ex a qde fine:8c vaucr itelledtus copofita putat io eft unico.n. feribitur.
Anxyrus cu y.grseco fcribif .uocatus e iuppiter a capanis coponif ab ocvSu qde fine.’Sc ^upco rado:qua<*
fi abfgj rafura fit:8c imberbis.Na fic quoq: apud illos collebaf, Vu ait Vir.Ii.feptimo aenddos.Circeft
que iugu gs iuppiter anxyrus aruis Praefidet 8c uiridi gaudes feroma luco. Et inde tradtfi anxur puto
couerfione,y.gra:cu.u*noftrft.Nam olim tefte Liuio libro quarto ab urbe dicebatur anxur quod nuc
Tarrhadnadicitur.

Anxur cu.x.cofonate fcribif oppidil fuit uolfcxgetistquod nuc Tarrhacina dicif.ut Ennius, VoilcuiJ
lus odidit anxur 8c fade in genitiuo anxuris ut Luca.h.nUaqs 8c pcipites fupauerat anxurls arces.^
Aonla cu.Uarino fcribif, Eft boetise par6 raoiitana ab aone rege dicta: Vir.injSileno aonas in motes


m  duxcrit ima fororum.Nam Sc alio nomine phocis dida fulfill qua fub monte parriaflo duitas del
phis apollinis oraculo clari ffima fuit*

Aonides cum.i.latino fcribitundid* funt muf* a fonte aonein aonia regione Boetfe illis eonfecraa
to Vnde luuena.Cupidus filuaru aptuftp bibendisFontibusaonidum.

Apatnia cu.i.latino fcribif urbs e minoris afi*:q prius dida fuit Celenemt i ea didioeuidebimus.hac
Seleucus Nicanor coftruxirtqua Marfias fiuuius circufluir*Q,uin Sc ex eius arce Meander fluuius cac
put attollere fcribif. In eade marfias natus e 8c fcpultustut luis didioibus h*c oia uidebimus.

Apamea cutn unico.p.Sc umco.rn.atqi.e.abfcp diphthongo fcribifanfula e tefte plinio a tigride fluuio
circufufa:cuiantiochusidnomeafu*matrisnomineimpofuit.

Apayt* cii.y.grceco fcribif populi futafi* fcithic*s utondit Herodo.Ii.hiftoria.i/ii*

Aph*refiscu.ph.arpirato8c.*,dipthongoinantepenultimafcribif:dicipoteftabfciftio,Naab cKpccio
pa>iierbo:quod ell abfcindodefcedit,Vnfiguradicif.*qu* a principle didioislitteram uel fyliabam
auferttutiPonCjmetu cither*a:temno p cotemno capeiepro decipere Virgi.Ii.geor.primo.Neqs in
fidiisnodiscapiereferen*

Apelles cu unico.p.Sc geminato.I,fcribif fuitpidoreximius:patriacous:5c tefte QuintilUi.xii. de in
ftitutioe orratoria igenio 2c gra qua i fe maxime iadabat pftanriflfimus*Na ait pli.Ii.xxxv. naturalis hi
ftori* oes prius genitos futurofcp pofteafuperauit 5cpidur* plura folus prope 3 cxteri  oes contulit
Voluminibuset adPerfeudifcipulu fufieditisqu*dodrina earn continerent.Fuitq? Olimpiade ce
tefima duodecima.Huius qua; fint nobiliffnn* pidur* Pli.dixit no efie fadle did: fed fumm* lauda
uit Venereabeopidaexeunteemari:quapofteaR.omaaddudadiuusauguftus dicauitin delubro
patrisC*faris:qu*ocvoc2u/ jx  ve uocatur uerfibus greeds: cuius inferiorem partem corruptamqui
reficeret non potuit reperiri.Confueuit h*c tabula Cari**8c aliam pro alia lubttituit.Nero principa
tu fuo de R.hot* manu:de qua puto locutus eftOuidius li.iii.de arte cum dixlt.Si Venerem cous nu
qua pinxifftt apelles Merfa fub eequoreis ilia lateret aquis, Verum Sc aliam Venerem eodem Pli.refte
fchoauerat cui fuperaturo et ilia fua priori* iuidit mors pertrada parte:nec qui fuccederet operi ad p
feripta liniamenta iuentus e.Pinxit Sc aiexandru magnu fulmen tenentc i  templo Ephefi* Dian*Sc
flume extra tabula uideri feribentes memi nerinnSc ifra fubdit diem audortpinxit qu* pingi no pof
funt:tonitrua.fuIgetra.fuIgura:8c fimilia.Quare ut nonulli ferut Alexander magnus a nullo alio pof
ft pingi edido polito capita!! edixir.Fuitllli *quaiis ariftides thebanus. ut i  ea didione uidebimus.

Apescu unico.p.fcribitmoiatilenotu eft:fedcoponif didio ex.a.quod eftfine:Scpes: qafine pedibus
nafciftdicete Virgi.li.geoniiii.Trunca pedd primo:mox Sc ftridetja penis Miftenf tenuemq; magi9
area carpunt.R.eperif i*  apis in nom  tnatiuo cu.i Jatino:ut apud Ouid.Ii.metamor.xiiii.'Non apis in
de tulit colledos fedula flores.Et lilzde ponto. Melle qd in c*ris 'attiea ponit apis: fed hoc per q raru
eft ► Q.uare f genitiuo plurali facit apiu uel apu:&: apis:ut dixit Prifcianus in.vii.f t  di minutiuu apicu
la.alii no ab apis:fed ab apes dedduci magis uolutrut sedicula ab *des:fedicola a fedes:c*dicula a cx >
des:noapecuia:*decuIa:fedecula:c*decuIa. Similiter a fides tefte SeruioScFeftononfitfidecuIafed
fidicula. Q.uareno ue$ rile uidef:qd cbtra Seruiu dixit Prifcianusi quarto:fidicula a fidis deriuatur
qd in nolatiuo ab antiqs inauditu e Vnde fic fcribif Feftus’ Pompeius.Fides genus cithar* did* q> ta
tu inter ft chord* eiustqtu inter holes fides concordet.No ergo fidis fed fides dicendu eft:Sc ab eo fft
dicula:qu* parua eft cithara uel cordulaiubi pars totudefignat,Cluin 8c coponif cum cano: 8c dicif
fidicentficut cornicem ex corno 8c canortibicen ex tibia 8c cano tubice ex tuba fimiliter 8c cano.Q_u*
omnia habent penultimam correptam.*excepto tibicen. In quo folo per fynxrefim duo ,ii. breuia in
unum.i.longum funt conuerfa.Namqu* debuerat geminari.i.8c dici tibicentcum tibia habeat.i.an<
te.a.Sc ipfum.a.ftmperin huiufmodi compofitionibus conuertatur in.i.utcado incidoifacio inficio
tub3 tu'bicenuacio iniicio abiiciotqaremafit primu.i.Sc.a.quod fequebatur in fm.i.fuitcouerfum: fic
tibia tibice cu geminato.i.facere debueratded p fynxreiim duaru.ii.breuiu una longa fecit tibice. Ac
de fidicula id turfus aduertedu e:q»inplurali no eade fignificatioem de tine t: fed fidicul* in plurali tor
torium quodda l'nftrumentu c:ex duabus:ut reorSc obliquatis lignis c5pacftum:uel ab extorquenda fi
de ac ueritatetuel a nerueis funibo uinculif^tquibus ad ilium modum homines torquendi alligabanf
Ethuiufcemodi diminutiuorumform*tampenultimamqantepenultimamcorripiunt.exccepta cu
ticula.qu*antepenuItimaproducit:utIuue.Combibet*ftiuucontradtacuticulafolem:quod eufa^
cere metri neceifitas copuJit.Na qttuor breues habens didio in heroico poni aliter no poterat. Q_u^
uis Vir.in hifee noibus quattuor breues habentibus folearproceleumaticon ponere.

Apia cu.i.latino fcribitundicitur tefte Herodoto Iibro hiftoriarum quarto a feythis terra.

Apidanus cum.i.latino 8c unico*n,ftribif:fluuius e unus ex qnqp principalibus The{fali*:utreferrhe<s
rodotus Iib.hiftOivii.Sc tarde fluere dicirur quoufq? illi comiftef Enipheustdicete Luca.lib.primodter
gurgite rapto.apidanus nunqq? celer nifi mixtus Enipheos.

Apion cu.i.latino ftribiftfuit unus grarcushiftoricustq tefte Gellio alexandri getta defcripfit.'alterte^
fte Plinio in prooemio natur.hifto.fuitgramaticustque Tyberius Caefarcimbalummundi uocabar,
quonia public* fam* timpanum potius uideri poffet. q imortalitate donari.Hunc eunde dixit Plini
us idem lib.xxx.eiufde uoluminis umbras uocall'e ad peundantem Homeru: qua in patria quibufqp

parentfbusgenftus eflet.Non'tamen aufum profited quid fibi refpqnfi ediccrct,

Apifcion cum.i.lacino fcribi tur :oc habet accentum in penulrimamomen eft propriu uiri trolani,
Apluftre cu unico.p.5c*t.no afpirato fcribitunuocabulu eft grcecurcopofitil ex.a.qd e fine:8c re Area na*
uigiocaut fi naulgatioi necdfaria nofint.Na ornamenra funtnauimq ultra indigentiam nauigatiois
nauiadhibebantmnde a qbufdaderiuationelatinaampl ultracu.m.ante.p.uocanriquafi tefte Fefto
ampliuscentqneceftarioufuieuenirent:5c{icprImalongancccflariohet:urIuuen.infaryra Omni*
bus in terris. Victae.gp tiremis ampfuftre.Cicero uero abfqun.fcripfit prinia poPuit breue cu ait.Naui
bus aftamptus fluuitantiaqrere apluftra.Gcrmanicus uero carfayfimiliter i ararro apluftria cum pri
ma longa 8c*Un penultima Icripiiccu ait.Fulget argox ftellis apuftriapuppis.Na licet facial ablatiuu
fingularein hoc ampluftri.'nominatiuum tn plurale no folum in.a.fed etidin.ia. terminat.
Apocalypfis cu unico.l.fequente.y.gra:co:5c in fine cu.f-latino fcribittdicif a nris reuelatio.Na copo^
nit ex cc zs5  ppofitioneiq in copofirioe dicit re:8c KaAvssTo uerbo quod uclo operio uel tego,
Apophaiiscu.ph.afpiraco&c.i.latino fcribirididpotlatineabnuentia.Naexareo prcepofitioe fdeftrc
Si (pauiar  quod eft locutioiquafi refponfio componitur.

Apocope cu.c.no afpirato fcribiridici pot latmeabfcifio.Nacomponif ex cxreopr;£pofitione:qu* in
compofitione dicit ab uel re:5c Horens fcindo:8c tunc quogs fit cu iittera uel fyllaba de finedictiois au
fera£:ut Virgi.Ii.georgi.primo,Libradiefomnicpparesubifecerithoras:dixitdieprodid.Etii.#ne*
primo: T roas reliquias danautn atcp imitis achilli.-pro achillis.Ouidius fimiliter affuit 5c fertis tempo
rauinttushimeniproHymenams.Similiterfatpro latis:Semultaa!ia.

Apocryphus penultima cum.c.fimplici oc.y.graco fcribitidici pot latine abfconditus abditus. Na ex
apo prtepofitioetqu* re exagcrat:8c Koucpocr qui eft abfconditus componitur.

Apocrifarius cum.c.non afpirato 8c.i.latino utrobicp fcribiridici poteft a noftris reiponlalls.Na profit
cifcitur ab ccreSKp: voucu.quod eft refpondeo:5c ccreoKpicriT refponfum.

Apoeninus cu.oe.diphthongo Sc.i.latino fcribirimons eft qui ab alpibus pfidfcens uniueriS italia u Cg
in Sicilia diuidiudictus ab Hannibalepccnorut fupra aidimus i n dictione alpes.
Apodoxiscu.i.latioutrobiqi&.x.cofonantefcribitur.traducitura Q_uitiia*euidensprobatio.aliide*
monftratione tranfferunt:5c defcendit a A& k a>  quod eft demonftro.

Apologia cum unico.l.&.i.latino fcribitur:didpoteft a noftris refponfio uel excufatio 8c inde apologe
ticon quod idem iignificat.

Apollonia cu duplicatod.8c.i, latino feribif: fuit nome plurimfi urbifi.'quaru una fuit l  epiro qbattuor
millibus paftuum a man diftans.ut reftis eft Plinius lidiii.naturalis hiftorfe. Alia code tefte fuit in ere
ta.alia in firia:ut ide li.v.moftrauit.alia tefte Hero.Ii.hifto.iiii.fuit in thracia,

Apollo cu duplicato.I.fciibif;fuit iouis filius ex Larona eodepartu cudiana natus:q moxut in Infuta
delos exiit:5c ad phocenfes adiitrPhitonc ferpentetq matre Latona gfecut^fueratriagitUs cofecit.diu!
natiois Scfapietix deus a poetis appellaftmcdicinsecp artis 5c herbage uiriti copertor ab Ouidio after it
qua ] Pii.li. vii.naturalis hiftoriac Chironc eius artis cogtore dixitiut late in didioe Hipocrates uidebi
mus:Citharapu!fans:quaa Mercurio donatus fuerat mufis canetib 9  perat. Quare citharam tenens
miris dicebafmt Hora.Codito mitis placidocp tado fupplices audipueros apollo. Naq? fagitds arma
tusnocuusputabatiutoftendit Hotnerus If primo iliadosramauitpdmo Daphne polt ilia Hiacithft
puer.mquecufecudifcoluderetagcnteexinuidia Boreainterfedt.Vitiauitet cirenem penei fiham
exqu3arifteumfufcepit:5cpluraqu£edeiIloloquunturpoette.Hucpro foie accatptum ab antiquis
oftedit Mac.! primo fatur.8cplurimu auctoru teftimoniomt f m platone dicat ab areccAAsivTctr cck*
uivoccrudeftaiactu radio§:.Secundu Ghrifippu uero oTm6yosfStKca6uviz30AAo .hoc eft quia folus
eft:& non muIti.Nam zshAAdi apud grsccos mulros indicat:5c,a.qua: eprima apollinis Iittera negatio
nem facit a mulris. Vnde 8c Solem Latin! dicuntiut dixit Macrobius.quia tita claritudinem foils obd
nuit.Si qui alias interpretations uiderecupiunuut Macrobio legant.

A ppollodoruscum duplicato.l.fcribitunhabetij accentum in penultima: fuit piftorfua *tate maxi«i
mus:hoc eft nonagefimaterria Olimpiade.Hic tefte Plinio lib.xxxy.naturalishifto,primus fpes cx<»
primereinftituitiprimufqi gloriS penniculo iurecontulit.

Apoplexia cum.x.confonante Sc.Uatino fcrbitur.-dicitur fubita percuflio.ex q fequitur mors, Nam a
zsAiV.Tca deducitunquod e percutio.

Apopleriricus abfcp aliqua aipiratioe 8c cu.c.ate.t.fcribit.'traduftu c5pi enecatti ab ea qfupra diximusi
Aporia cu unico.r.8c.i.ladno fcribltundicit apud nos inopiam feu penuriam.

Apoftafiacu.t.no afpirato Sc.i.latmo feribit dicitur anfis refugiu uel rcbdlio.S: inde apoftata rebellis
A poftema cum,t,non afpirato fcribitur.dicitur a nris uomica fiue panicula:habet(j accentum in an *
te penultima apud graecos crasosnaxcc ideft recoledtio.
mpoftoluscu.t.no aipirato 8c unico.I.fcribitundidtura’nfis miffus. Namcp defeendita feefido aorifto
uerbi ccssossAAo.quod e mitto:ubi uerbum perdit unum.l.utuidebim 9  i dictioe epiftoia.
Apotheofis cu.th.afpirato feribif traduftu ab antiquis in quibufda coperi cofecratio ita ut coponi ue
iintexasso prepofitione.qux aliquando ab indicat 8c Ts&cricr diuinitas quafi adiuinitate procedrns.
Vndedixit Leruius in Daphnim, Apotheofiia idem die quod relationem in deos.quum idlicct

homfnem Inter deos conumeramus.

Apoftrophecu.t.exiii Sc.ph.afpiraro fcribif :dici pot latine couerfio.Na figuralocutionfs eft.cfiad all
tjuem per fecundam perfonam fit conuerfio ut te non alloquor Aphricane cuius tnortui nome fple
dori ac decor! eft ciuicati.Tui clariflimi nepotes fuo fanguine abluertit im'mlcorum crudeliratem:ut
oftendit Cicero in dignitatibus.

Apofiopofis cum.!.latino utrobiq? fcribitur.* componitur ex apo’prepofitione:8ccrTa^so quod eft fileo
Nam eftquafi intercarptum filendum:ut Neptunus ad uentos apud Virgi.Ji.primo arneidos: Quos
ego fed motos preftat coponere flu&us.Na fubfil enter puniam:uelquid fimife. Similiter. Terenti.
In Eunucho :Egonei!lam:qu*illum:qux meiqua: non.Hoc eft* Egone ilia digner aduentu meoique
ilium prepofuit mihiiqua: me fpreuitiqu* me non fufcxpit heri.

A pothecacum.th.afpirato8c.c.fimplicifcribitur:dici poteft repofitorium uel reconditorium. Vnde
apud iurifconfultosobligationisgenusquondam exprimit,

Apollyides cum duplicato.I.Sc.y .greco fcribitunlatine deperditi did poffuntiNam ab azso  q<J

eft deperdo defcedit.Q uo uocabulo ufus eft VIpianus delegaris tertio cum ait:Deperditi quibusatj
Sc igni interdidum eft fide commiflum relinquere non poflunt.Quia nec teftamentum faciendi ius
habent:quin fint apollydes.

Apuliacum.unico.p.Scunico.I.atqi.i.latmofcnbitunbabetqueprimambreuemdicetappulus appu*
la appulum primam producat:5c ob id per duplex,p.fcribatur.'quod oftendit Horatius in duobus uer
ficulis in libro tertio carminum ait:

Me fabulofe uultur in appulo
Nutricis extra limen apulia:.

Sicqi fere Temper obferuatum annotaui.Nanq? Iuuenalis metri neceflitate produxiiTe uidef cum ait
Prouinciatanti:uenditagros:fedmaioresapuIiauendit.EtHoratiusinprimofermonum:Incipit ex
illo montes apulia notos Oftentare mihi.Et eft apulia prouincia Italia::mari adriaco cotermina: uer
Dauniam fcilicet Sc Calabriam fequentibus ddnde ex eo laterefalentinis.Q_uanq nonulli !c Daunt
am cum. Apulia efle uolunt:a Dauno fcilicet Pilumnifilio cognominata:dicente Plinio libro tertio
naturalis hiftorte: Apulia daunicorum cognominea Dauno*Diomedis focero diSta eft*Quod apu
lia parte intellexifte exiftimo.'quxuerfus foreranos extenditunhabetque loca ut dicunt aquarum in*
digna.*quod Perfiusfenfifle uidctuncum ait ifecunda fatyra:Neclingua: tantu fitiatcanis apula qua
tum:ubi penultima breuis eft.

Apricus cum.i.latino Sc*c.exile fcribitur.dici poteftlatine foianus.Nam diStiogrecacompofita eft ex
a quod eft fine Sc (ppiKwj quod eft frigus fiue horror.Nam apud poetas Sc locus dicitur gaudens Sole:
unde homines aprici dicuntur. Virgilius libro georgicorum tertio.

Micis in apricis coquitur uindemia faxis:

Perfius:aprici meminiffe fenes:9c inde Aphricamdi&a uoluit Feftus.

Aphricacunuph.afpirato Sc.i,latino at<j.c.exili fcribitur.'interpretari poteft fine frigore*Na tefte Fe#
fto defcendic ab a quod eft fin.Sc cppiKes frigusmt in precedent! di&ione uidimus.

Apries cumd.latino fcribitunfuit pfanimis regis agypti filiustcuiin regno fucceifit.Hic coipiratibus
cum Amairegyptiismt fcripfit Herodotus libro hiftoriaru fecundo 5c regno 8c ultapriuatuse:poft
quem A mafis regnauit.ille uidelicet:contra quem Cambyfes Ciri filiospugnauit, Nam Amalis all 0
de quo fupra dixi mus Ionge ante regnauerat.

Aphros cum.ph.afpirato fequente.r. icribitundicif a noftris fpumarEt inde aphrodita Venus uocaf
quia de mads fpuma a poetis concspta fertur.Similiter aphronitrum fpuma nitri uocatur.Martial.
iu ultimo .Spuma uoco nitri dicor 5c aphronitrum.

Aptotus abfq? afpiratlone fcribif:dicitur a noft ris fine cafu:ab a quod eft fine:8c zsfoicrca fus,

Ara fine afpiratione Sc unico.r.fcribitur habetq! apud grecos accentum i  ultima:8c fignificatobfecra
tiouemruel fecundum feruium preces:unde KocTotpct imprecatio dicitur*

Arabuscum unico.r.fcribittmfuit tefte Plinio libro feptimo naturalis hiftorkapollinis ex Babylone
filius.quem quidam ut ait medicinam adinuenifle uolunt,

A rabia cu unico.r.Sc.i.larino fcribitur:regio eft in afia iudaam ab segypto difterminans:fic quocp co*
gnominatajut aliqui uolunt ab arabo Babylonis Sc apollinis filio:at uero Solinus arabia ideft facram
f nterprerari dixit. Hanc apud pto!a;meu in geographia triplicem efle coraperio:fbdicem fcilicet:que
ea efle uidetunquam Pliniusli.vii. naturalis hiftorise planam efle dixit inter tigrim 8c euphratem ali^
am uero dixit Ptol^meus petream:aliam defertam:ab arabia arabs 8c arabus getialia noia deducting
tur:ut Virg.li.viireneidos.Siue gerisinferremanu JachrymabilebellumHyrcanis ue arabisueparat
Quod ab eo quod eft arabusiSc ab eo quod eft arabs Sc ab hoc arabe facit arabus.
Arabarchescum.ch.afpiratofcribitunScdiciturquafi arabum arches Ideft princeps:hoc eft ex primis
arabise.luuej.i.faty ra: Atq; triuphales iter £}s aufus here Nefcio qs titulosacgyptius aut arabarchcs
Arethyree cum diphthongoSc.th.afpirarofequenre,y,greco fcribitur urbsfuitiupeloponelb:quam
amcenam efle dixit Homcrus libro iliados fecundo.

Arachne cum unlco.r.Sc, ch.afpirato fcribitur.Na fic quog? a grecis 8c ab antlquis noftris fcriptu com

perisat uero modern! illud.ch.in.g.ob.Iftterai-K'affinitateconuerfunfcfc aragnelamfcribif cum.g.ut
fuptauidimusmedmfititer.c.exiTeSc.chaipiratunuSceftuermisquidaiquitelamintexere 8c fupe5
afcendere defcendereqj cofueuinundeab apccpcwquod eft afcedo:ur gr#ci dicunt deducif :Et ut dicut
poetarfuerat uirgo Elidia lauificil pitiliitnaicjcu !Vlineru#in artihciofepponeret: ab ilia in eiufmo^"
di beftioH couerfa fuittde qua Ouidfus libro metamor.vi.plene omnia pertradauit: eft eria arachne
urbs thdlaii#.‘quam tefte Li uio libro fecundo de bello macedonico peneus flu uius alluit.
Aragnecu.g.ate.n.coufueuit la a noftris fcribftfed agrarcis cu.ch.afpirato fcribitur:8c Oc ab antquis
latinis icripru Temper comperiusiut a grarcis apaXvnra Iatinisarachncut in precedent} didione ui«
dimus:8c dicif latine arenea. Virgi. li.iiii.georgico§t in foribus TuTpcndit aranea caffes: 8c ut dixit Ser.
araneus etia ab antiquis in mafculino dicebat*

Arariscuunico.r.inprimaScalteroin ultima atque i.Iatino a grarcisfcrJbifjfluniuseftgallia: narbo
nenfistq cu a monte Vofeo effluat:5cper edo$ ac fequanoij: fines trafeatitata fegnitie defluituit qtn
pergat uix dignofci pofit. Itaqi ftagno fimilis p Iudunenfem colonia Burgudiar duirate egreftus ante
urbis muros comifcet R.hodano:quo tefte Lucano:R.aptu uelocibus undis in mare fcrt ararim.

Arar idem eftcu fuperiori fluuioifedper apocoapam tefte Prifciano i.vii.iic dnutlucan 9  li.yi.Rhoda
nuq» morante pnecipitauit arar.

Ararus cu.u.uocali in fineffcitaru eft fluuiusrut oftendit Herodotus libro hiftorfaru quarto*
Aracynthuscti.c.exili iequete.y.grxco.th.afpirato icribitunmons e Mineru# facer.quem quldem in
atftica regione eiie diciftquod V irgiliu tetigifle aflerunt cu ait Amphion dirceus in actaro aracitho.
Alii uero in atticaifed in boetia effe dicut:8c morepaftorali Virgiliu fuiftelocuturqui locum unum p
altero fsepe ponunttut fimillter apud Theocritu f#pe cofpicitur.Nonulli uero in arcadia efte dixerut
Solinus uero 8c Plinius libro quartto naturalis hyftori# a carnani* monte dicunt, Quuare puto 8c in
attica 8c in boetia:8c in arcadia:8c in acarnania eiufde nominis montes fuiflc:8c at(p.*,diphthongo:&r
no cu duplicator, quod fic quocj littorale fignificat ab ccKTfitquod eft litusiquafi dicere uelit Virgili 9
In littoraliaracmto.

A ratru cu.t. no aipirato fcrfbif:at ubi nos i fccuda habemus.a.gr*cf o.ponunt dicetes crpoTpSy.
Aratuscu.t.exiliicribififuitexafia Cilixpoeta clariflfimus:fiIiusathenodoriexlitophiIeuxore:utaM
riftius fcripfitididicitcp a Zenoe philofopho ftoico odiffeam Home.Sc apud antigonu rege maccdon
port alexandru mora traxit.Et cum aftrologi# ignarus elTcnde afirologfa libtum elegatiffimum fcrh
pfit dicente Cicerone libro primo de orarore.conftat inter doctos homines ignarum aftrologise or**
natiffimis atcj optimis uerfibus aratu de c#Io ftellifqi dixifletScconfcripfi!le:cuius librum Cicero ipie
&;germanicuscarfar atq?.r-Claudi' 5  Caffarfic enim inicriptucomperihexametris uerfibus llatinu
traduxeruntJdeo dicebat OuidiusiCum foie 8c luna Temper aratus erit.Putoqs ilium in tempore the
ocriti extifle.Cu aratum in quadam fua agloga inducat philinu adolefcentem ardenter amare & aliq
pro reditu phllinl echio decs praecarhqua- ad aftrologiam ipeCtare uidenrur.

A raxes cu.x.cofonante fcrlbitur.Eft armenia: fluuiusidicenre Lucano libro feptimo:armeniumqj bte
bitromanus araxem.luper quo tefte Seruioalexandcrmagnuspontem fecit quem fluminis icrcme
tanomulto poftruperut.atauguftusfirmioriponteeumligauitquapropterin ipfms augufti laude
dixit Virgili.lib.enad.viii. Et pontem indfgnatusaraxesi£ouTtpZ3a2.ov<tcxc7tcr Tccvocicrrefiuatv: ut
dixit Orpheus in argonauticaihoc eft ex quo thermodoophafis tanaifij fluuntiquodfane ab aliis q
locapoftea diligentius perfeniatifunt:noneireuerumcdpertumfuit.Namut oftendit ptolomeus
araxes mote periardes armenia profluit: in mare cafpium uerfus orientem decurrit.at flumina qua
numerauit Orpheus ex aids locis etiam non paruo fpatio diftantibus oriunf.

Arcadia cu.c.exili Jc.i.Iaiio fcribitunregio eft in pelloponeTo.Sc pars achaia inter marc ionifi 8c aga*
uum dilbofita ab arcade iouis ex Califtoe filio cognominata dicta prius tefte ieruio parrhafiaiut tet!
gtt Virgi.lib. viii. cu ait:parrhafio diftu panos de more licai.i.more archadico quod cognome a dui
rate parrhafia aflumpfille putoide qua memmit Home.llbro iliados.ii.in haccomperta fiftula diTpa^
ribus cicuitis:2c foraminibus credit in eade funt afini aliis maiores 8c pftantiores.ideo ait Iuucdn iaty
ra.Et fees 8c ratio.Q.uod leua in parte mamilla: nil falit arcadico iuueni i.afinmo.8c pauci ^enfus in
eadcpalus eft L^rneara.ubi ab Hercule fuit hydra mactataiut in didtione hydra uidebimus.Fuit crja
In eade regio ac filua ncme* ut uidebimus in didione Cleone.Ite 8c plinio reite li.iiii.natura.hiftoria
Sunt in ea montes plurimi.ut pholoe cu oppido.Item Gillen# lic#us:in quo Iicai iouis delubrfi.M#
nelaus artemifius parthenius Nonacris Erimanthus:8c ali non ignobiles.

Archander cu.ch.afpitato feribif .fuit tefte Herodoto li.hiftoriaru fecundo Danai focer.

Arcefialus cu.c.no aipirato 8c unico atcy.i. latino 8c fineaiiquo dsphthongo fcribitur.fuit unus cx qnq?
ducibus boetio^: qui ad troia cu qnquaginta nauibus aduenerut ut oftedit Homerus li. illiados.ii.ali
us fuit philofophus parria picanxus Scithi fill us audiuit prio auCtolicu matemathieu due fuu cum
duo Sardis perexit deide Xanthu atheniefe muficu.Poft que theophraftl auditor fuit Tu demu in a
cademla fe ad Cratorccotulit.Et cu l  dicedo grauilfim 9  ect:8c iferibedo fatis exerdtat*:poedca: quo
aumooera dedit. ampledabaturq? Homerum maxime ex omnibus cuius adeoftndiofuscra.utfcm
per ante fomnu eius allquid legeret, pindar um quog? dicebat clfe in| primis idonefi implere uoeem

Verbo$ quoqp ac nolum copia prabere.Et tnulra de illo locutus eft Laertius.Obfit tande tefte Her#
mippo cu meru imodice haufifletcac per id offendiflet jetatis fax  anno fepruagefimo quinto.Fuerut
&ahi Arcefilai.Vnus poeta prifc^comocdiarjaliuselegiadtidepoeta.aliusfculptor.

- Arceiiuscu.c.exili Zc  unico.s.atqj.i.latino fcrjbit.nomeeft uiripropriu:cu quo ulyxesnonulla trada#
uittut oftedit Horaerus libro.xi.odyflea?*

A rchemolus cu.ch.afpirato Zc  unico.i.fcribit.fuir R.hcefi fillus Marubioru regis in italiatq cu tefte fee
uio fup.x.amei.filionouerca Cafperia fup iduxifienftuprauitillapriuignus.Quocognitocueupa#
ter,pfequerct:Scadpoenauexaret:fugiesillefead Turnucotu!it:ureodeli.oftendir Vir.

Archemorus cu.ch.afpirato fcribif:fuit lycurgi Nemex regis filius:hic Hypfiphyle nutrice huinqus
cfi fitietibus gra-cisad expedition^ thebana euntibus fonte langia mdfiraret:8c fup uiridanti herba
pueru Archemorureligfletafeptemorfuaffedusoccubuittundefons ille archemorus didus fuit;
8c annus agon iuxta ilium in eius honore exercebaf :de quo luuena.in fine fatyra:.Er fpes Zc  ro memf
nit cum ait dicat patriam nomentjaiouerc* Archenori:hoc eft Hipfiphyles quxnouecali ritu pueK
iinecuftodia dpreliquit.

Archelaus cu.ch.afpirato fcribif:fuit unus antenoris troiani filiusque Homerus li.iliados fecudorei
militaris pitiflimu dixit. Alius fuir atheniefis philofophusifeu ut alii dicut melifius:habuircp patrem
apollodoas.fuit auditor atq?fuccefl*oranaxaore:hic primus ex Ionia phyficamphylofophiam arhe
nasinuexinSc appellatus ell phyfcus Socrate sethice irroducete:quaq hie xthices rudis no fuit Naqj
de legibus philofophatus e. 5c de honefto Zc  a:quo:porro focrates quod fumpta ab co propagauerit:
inuenifleputatus eft alius fuit geographusqui omne abalexandro peragrat§ terram defcripiit.ali 9
tefte Laertio nature propria uerfu tradidit.alius et qui oratoriam artem feripfit.

Archeptolomus cum.ch.afpirato Sc.Uimplici hoc eft fine afpiratioe fcribi£:fuit filiusIphititSc auriga
Hedovis fuffedus Enipeo interfedo a Diomede:ut in ea didione uidebi mus.

Archetypus cu.ch.afpirato Sc.r.fimp!iciatq?.y.gra:cofcribirur:apud nos did pot cxemplaris: ut Iuue
nalisinfecundafatyra.Et lubetarchethipospluteuferuarecleants.Namcomponif exarche:qusee
principalis 8c tipos figura:quafi ex principal! Zc  natural* figuratrahanf.ut Virgiliuslibro fexro: Vi#
uos ducenre de marmore uultus.Martialis in duodecimo lie ianq tabulas fciphofqp paule.Omnes ar
chetipos habens amicos.

Archia cum.ch.afpirato Sc.i.latio fcribitur.dicitur apud nos principals. 5c tnde arcos pdncipes.q
& nomen prprium ut p archia poeta.

Archigenes cu.ch.afpirato Sc.i.Iadno feribitumterpretari pot princeps gcneradonls.’fc licet nome p

{ irimu fitmedicicotraquegalienusfacpilfimeinlibrisfuisinuexif.'cdmunirerprogrceculi'siaut fim|
ibusacdperecofueuimus:qui feprarolbusfui generis fciolosoiledebantut in didione protogenes
quse ide fere defignat apparebit:Sed de eo medicoraut fimili inrellexit luuena.Credo pudicitia de mu
lieribus romanis locutus ait. Tunccorpore lano aduocat archigenem.

Archilochus cu.ch.afpirato ra in antepenulrimag in ultima feribif.-fuit unus Neftoris Zc  Euridices fi*
liusutonditHomedodilfteathicpatrein expeditioetroianafecutustScuiriliterpugnasa memnone
ut quida uolut interfedus fu>t. Alii afferunr eu cu achille in teplo Thimbrsei apollinis a paride obtru
catu de quo Iuue.in iatyra Oibus in terris de Neftore cu loquxref ait de legibus ipfe quseraf Fatoru
8c minimo de (famine cu uidet acris archilochi barba ardenre 2e reliqua alius fuit ficulus.g ariclara ur
be eodiditiutteftaturSolinus alius fuit poeta lacedannonius Rom$ regnate Tullo hoftilio ut dixit
Cornelius nepos in quo tefte Quinriliano libro decimo de inftiturioe oratoria fuma uis elocutionis
fuit rumrbreues uibratefq? fnia: plurimu fanguinis ac neruoiy.Huic Licaber defponfare Neobolem
nata pmiferat.Quatcu alteri nuptum dareuadeo molefte poeta in poetriaxarchilochu jpprio rabies
armauiriambo:Hunc focii coepere pedegrandefq? cothurni.Quibus uulgatifllme decantaris Lica »
ber 8c filia at$ uxor fe laqueo fufpenderunt. Quos fane libros tefte Valerio de feuerirate ob impudi
cam Iedionem iufierunt Iacedxmones ex urbe toilnSc ipfe in exiliu miflfus eft:dicente Ouidio i  ibim.
Vtqp repertor; nocuit pugnantis iambi.

Sic fit in exiliu lingua proterua tuu.Et ut oftendereuidetur Plinius libro.vii.natu.hifto.fuit deindei
terfecfcus.Eius uerba fut archilochi poet* interfedores apollo arguit delphis,
Archimedescu.ch.afpirarogc.i.latinofcriblf fuitfiracufanusinoigeometria ante alios mira fubtilb
tate laudaf ut teftaf apulegius H.i,de Magia.Cuius morte late de cripfit plinius li.ii.natu.hifto.Nam
captis Siracufis ppdirione qua cotra uim Marcelli romani diu defenfarat cu oxa euerterer holies ipfe
diametros fuosin puluere obfignas a ptereunre milite incognitus occifus eft.Hic tefte Cicerone iib.
tufculana^ primo fuit primus fpene fabricator?Q^uod Laertius anaximadro attribuitihie de cylidro
opus eximiura feripfit quod nuper compertum Nicolaus quintus fummus pontifex in ftilum latinu
traducifedt.

Archytascu.rh.afpirato8c.f.gr*coatqp,t.fimplici icribif fuit Mnefagorae fiue utariftoxenusait Eftj
ei filius taretinuspatria5cphiIofophuspithagoricusnobiliirimushic platonecumaDionifioneca
dus eer:per epiftolam eripuir admiratioi famm* apud plurimos habitus eft in omni uirtutis genere#
Prater hunc tefte Laertio alii tres fuere unus nutylensus muficus alius qui de agticultura icripfiu

Archicrlclmus fe*-uda cu tanturno a(plraf:8c cu.Uarino utroblq? fcribi£:dlci£ Is q In aula difcubertum
principalis habetiSc copome ex dittanlb’ trlbustpriraa arch! q principale lndlcat:fecuda e tristq id!,

cattrestertiaeftKA vyqJedosfignificatileutoros.Nalnaulartestoros In tribus aula: dlmefionibus

collocabantiubl conuiuantes difcubere cofueuerut.-fende alt [uuena.ln fatyra. St te propofiti: Tcrtla
neuacuo cellaret culcitra lcdo:una fimus ait:8c reliqua.Etln prima fatyra idepoeta alt.Optima filua
rum Interea pelaglq? uorault Rex horutuaculfcp toris tantum lpfelaceblt:fed quonam pado triclini

urn ab antlquls traductum fit:ln Ipfa dlsftlone uldeblmus.

Archlmaglruscum.th.afpIratoSc.I.larlnofcriblturtdldpoteftanoftrfsprinripallscocus.Nam com*

ponlturex arch! quod eft principale 8c aiaAripOcr cocus,

Archlteftus fola antepenultlma cu afplrarione atqi.l,latino fcriblfrdlcltur qui prareft ftrudurls xdifo
tlorum.-quafi principalis tcktov Ideft faber.

Arts cu.d.exlllbus fcribiftdlcif a noftrls urfa.Sc Inde art us borealis Sta.Nec arts aufim fpare trf
umphos, A rdlcus polls fimllitcr borealis dlclfcdequo locutusCice.II.il.denaruradeo^ait.Hunc dr
cu at* du* ferunf nuq occldetes. Ex his altera apud gralos clnofura uocaf .-altera ellce:ut I illis nos
diftfolbus oftedlmus Na dice malor eft urfarq 8c Callfto uocata fultmtln dldlone Califto uideblmus

qua tlrusutlturartn.Publicanocura 1  fideranofteramor.EtIlb.llil.defaftlsalt,

Efle duas arts quarum clnofura petatur.

Sidonel ellce grata carina notet.Et ut alt Parmenlcus tpIbusHomerl ellce arftl home acc*pit?cu prl
us plauftru dlcere£:qua utroq* note 8c artmplauftru nolault Home.qd grace anocfctdlclf Gulus fa
ne ca h*c pdlta eft Na cum fepte conlpiclant ftell* du* q pariles:8c maxlme In uno loco uldenf pro
bolus habit* funt.Rellq uero qntj plauftru lpm fimulare dicunf Hta 8c qd pxlmu hulc e fignu boote
nolare uoluerut. T.Claudlus C*far in phccnomia A rati.-tardus in occafu feqtur fua plauftra bootes
•l.bou agitator. All! artphllata uocauerut qfi urfam fit obferuas:8c cuftodles:hunc flllu Ipfius urf*:
Callftonfsrpoer* noftrl dlxeri!t:8c ad c*lum cu ad Ilia tradatmut uideblmus In diftione Callfto.
Artphylax cu.d.exlllbus 5c.y.gr*co fcrlblf.-dlcie art* fiue urf* phllaxd.cuftosrut lib.li.de natura
deoijt uerfus referes arateos alt. Artphllax uulgo q diclf eebootesrut In dldloe bootes uideblmus,
Ardurus cu.d.& no afplratls fcribltur.Stella eft qua urf* caudam lnterpr*tari libetreo quod In cauda
Ipfius urf* locata dlcatur.Dequa Cicero Ilb.li.denatura deorum uerfus referens arateos inquIt.Stel
lamlcansradllsartrus nomine claro,

A rdlfcos cu.i.latino Sc.c.exlll Icribltunfult tefte Arlftarcho In tbeogoniaHefiodl fluulus In fclrla que
Herodotus libro hlftorlarum quarto per odlrfos populos fclthl* profiuere dixit,

Ardys cu.y.gr*co fcribl£:fult Glgfs lldoiy regls flllusjpoft que tefte Hero.llb.hifto.|.8c ipe regnaulN
Areopagus cu unlco.r.lcriblf :dldlo e copofita ab ccptocr quod eft Martls::8c <j?ayocrunlcus. N i  ulcus
erat athenls:a templo Martls fic cognomlnatusrprimu Iudlciu capitis adum fullle dixit Plinlus circa
fine librl.vii.naturaixs hiftori*.Et Inde areopagit* 111! dlceban£:qul athenls In templo Martls.-quod e
rat In areopago ludfcabant:quod iudiclum exqulfitlflihium habebatur*

Aretehufus Aretesiuel Aretahuius Aret* utruq*c6peritur.&;rededlcif.-accuunlco.r.8c.t.nonafpl
rato Icribif.-fultuxor Alclnol regls ph*acu.*ur plurlbus In locls oftedlt Home, fn odylTea. Q uare cu
diet Vlyxes apud Corclra In conululo alcinol.-Sc cu alils alllfcp ph*acu populis enarraret Pollphemu
quofda ex foclis elus deuoralfe.-ac fi deriforla locut 9  fulflet uerba 8c medada lpfi aret* ulderl poterat:
dlcenteluuenaleln fatyra.QuIs nefclt uolufi attonlrocu.Talefupccenafadnusnarraret Vlyxes al
clnoo bile aut rifum fortalle qulbufda Mouerat ut mendax aret* logus.l, uelut mendax eet: logus.l,
fermo q aret* uxor! alclnol dirigebatur.-fuit 8c eode nomine altera rilla fuplorls Dlonyfil 8c ex arifto*
mache forore Dlonls 8c Interpretatur ccp; tr Ideft ulrtus.

Arethufa cu.th.afpirato 8c unlco.s.fcribi £:fult ulrgo uenatrix Dlan* comestut dixit OuUl.metamo,
,y.q3,Vlr.tetlglire uldef II.geor.lill.cfi alt.Et tande pofitls uelox arethufa faglttis. Qu* cu forte I al*
pheo fluio felauarertadeo flumlnls Alpheo colpeda adamaftqua ille detlnereconatus et fed diffugl
ente Ilia deus ful flumlnls drcutionlbus Infeqtur.Sed Ipla In plorato Dlan* fubfidlo: In fonte fui no*
minis couerfa e.Cuius undis eu alpheus comlfcere fe uallettllla uero fubterraeos meatus dlffugeret:
ufq; jn ficllla |)fecutus e.Quod fide fabul* explentla pftafie uldef* Qua dephcnfum e ex purgamen
ta hoftla^t q apud helldc In ludls olympiads madabanftcu In alpheu delapfa eflent in ficllla ulcy ad fo
tearethufamfcaturirecofpIclebanf.Sanelnglofulis Arlftarchl fup.xill.odlire* Homcrl llbru com* ,
perlrquattuorlndluerfismundl ptlbusfuiflearethufiosfontes:Vnum apud firacufas.Alrerum apud
fmlrna. Tertifi In Chaldda.Et qrtu In Ithaca.Et ab Arethufa arethufis patronymlcufoemlnlnu de*
dudueft. Vt Ouldlus Ilbro faftorum quarto. Vtq? fyracufas arethufidas abftullt armls Claudius,
Aredious cu.th, alpiraio 3c,i.latino fcriblf ;fult rex In arna clultateboeri*:8c pater Menifthlhut In ea/

I

dldione uldeblmus*

Argathonluscu.th.afplratofcribif:Sc.i.Iatinofuit tefte Herodoto Iib.hlfto.l.tarteftlorum tyHnus.
A’rgia cum,i.latino fctlbltunfultadraftl regis argluo^ filial Polinids thebanl uxor:de q  Statius lib,
primo:8c quarto thebaldos plura locutus eft. Altera eiufdenomlnisTultargluls uenerada facerdos ut
uldeblmus In dldione Biro.

Argllus cum,i latino & unlco.I.fcribl£:fult tefte Herodoto Ilb.hlftorlarum.xll.urbs smathlstnon 15 #
ge ab hoftlls ftrlmonls uerfus occldenrem.

Arglppel cum 1. latino 8c geminaro.p*fcribl£:popuIl funt ultra lauromatas Sc budlnos 8c hlros: ut ofte
dlt Herodotus Ilb.hlftorlarum fecundo, <

Argyrudes cu.y.grsco fcrlblt:fuit tefte Arlftarcho fuper Hefiodum fluulus In stollaiquafi fit arglros
ideft argentum vocr ideft perlculofum,

Arhos cu.o.apud noftros feruata Iltteratura grsca fcrlblt:8c In Angular! generis eneutriratHora.Ap
tu dlcet eqs argos direfq? mycenas.ln plurall uero numero mafcullnl ut hi arghnome e urbls unlus q
deIn attlca no ioge ab athenlside qIn didloeat'fs uldeblmus. Alterlus uero In theflalia fiuepelalglai
qd argos pelafgicu Home.uocattconditu tefte Pli.ll.yft.naturalishlfto.a Phoroneoidequo Lu.ln.vf.
Vbl nobile quoda.Nuc fup argos erat. Allud e tefte eode PH.llb.llll.ln achala hlppu cognomlnatu fu
pra locu Ierns.*a mareodo mlllbus diftas:6c noue addltus a mycenls aquo regluculatargos 8c greed Ip
fi arglul cognomlnatl fut.Na ab argos argluus deduri£:qd cu.l.latlno fcrlblf :qq apud grscos fit i.dl
phthogus 8c Icrlbaf dpygiOxTed nos dlphthongu Ipam In.l.longa comutamus, Addetes Infupiu.co#
fonas loco solid digamstqd antiq soles Inrerponebat Inter dlphthogu 8c feqnte uocalecut fupra ub>
dlmus cu.d.udlttera tradareus:Nonulll uero ex latlnlsdlphthogu ipfa i.e.couerteret.nec.u. colonas
addere uoluerut:fed dixerut argeustut Hora.llb.carmlnu.llll.T ybur argeo pofitu colono.Proferf et
paduerblolnpIuralbutPlliClrcaflnellbri.xvl.natu.hlfto.argislngtoleaetnuc durare dici£:ad qua
io In uacca mutata Argus alligauerat:hsc ille'ob qd puto dlxlfle Vlr.Ilb.geor.ll.uiuacis ollus.
Argonaute cu.t.exlll fcrlbi£:dictl fut heroes 111! q cu lafoe ad expedltlone In cholchos futpfedhficquo
cp cognomlnatl ab naue:qua Inaulgauerutiq argo dicta fult.Nauls uero tefte Dlodoro ficulo 11. hlft,
y.argo didaeratmt qda allerut leriptores ab argo elus archlredo:q ether  naulgandu elus refarcieds
cura coepat. All! ab elus ueloclratc q antlq argon appellabannfuitq? eode Dlodoro tefte luxta pellon
sdificata magnltudte atq? apparatu logo malorl.q q  ad ea die fieri cofueuerattHrar.n, antea puaij: na
ulcula^ ufus. At hulus eximia magnltudlne ftupetibus olbus diffufa p grscla elus rel fama multos e
greglos adolefcetcs ulrro ad certame:3c elus belli comunione allexitlafomfn qua deduda naue cu ne#
ceflarlls ad naulgandu rebus fulfiflet.optloes eow q fecu Iret eleglt nuero qttuor 8c fjdraglnra.Ex Is ue
ro darlffiml erat caftor.&c Pollux: Hercules: TeIam5:Orpheus: A dates: Schinchpterea thefpel f Ili:5c
ipe naulgll audor [afd.Saneargonautag: hiftorla quaplures defcrlplere:8c poets maxleexgrscls q#
dequoslegftOrpheuslpeqlnterfulnqqnolIlusopusdlcat Ariftoteles. Ite Appolonlus late mater/a
Ipam pfecutus c.Ex latlnls uero Oullib.meta.Et clarlflimls file poeta Vale, Flacus q dlulo carmie re
.oem 1{30§: argonaura^ expllcult-Et hlftorlcls Dlo.ficulus 8c T orgos Pom.que imltatus eft Iuftlnus,
Arglrlpa cu.l.latlno utrobicj 8c unlco.p.fcrlblf.iNec abeepyupser qdeargentfi deduclt. Sed ab argor!
po oppldo Apulls a Diomede codlto:hoc e argos pi'syrov.j.aitu fine fundatu.Sed poftea tefte Serulo
fup.XiSnel.nome uetuftate corruptu e:8c fadtu ut clultas arglrlppa dlcere£*Et fic Ilia nocault VIr. cu
ait.IIIe urbe arglrlpa parrls cognomle geris.uldtor gargal codebat lapiglsaruls.Sedrurfus corrupto
uerbo arpos dicta fuit. Vlr.lib.x.Q,uscaattraxerlt arpos.Dlclf eta Vlr.arpi In plural! ut eode li.x,
Atcj Ite^ In teucros stolls furglt ab arpls Tltides:Sc ll.xl.No erlt auxillo nobis stolus 8c arpl.

Arpos 8carpl fineafpcradooeprincipll fcrlblf,N3 non ab harpazo uerbo grscoSc afplrato:qde apud
nos raplo defcendut.Sed ab argos gcarglrlpamtln prscedetl dlftlone uldlhms: dedufta funt,
ArgllFa cu.l.latlno 8c duplicatorfcrlbitur:fult tefte Homero libro fecundo lllados urbs in theftalla,
Arisus cura.iilatlno 8c,s.dtphthongo In penuldma fcrlbltmomen fuit excellentls ulrl proprlura,
Arlannescum -l.latino Sc dupllcato.n.fcrlbltur.fult noblllflla armenls dultas.

Arlathls cum,i.latino utrobiq? Sc.th.afpirato feribiturmomen eft ulri proprlura,

Arlablgnes cum. 1 .latino utrobiq? fcribitur:falt Darh fillus exfilla Gobrls: qunacu Praxalpe8c Me#
gazabo prspofitus fuit claflfi Xerxls.

Ariaplthes cu.l.latlno utrobiq? 8c.th.afplrato fcrlbltunfult Icltha^c rex cul fill 9  Sclllairegno fuccefllt.
Ariadne cu.l.latlno Sc.d.ante.n.l eade lyllaba fcrlblfcanoftrls 8c grscls audorlbus dldf:q infdi qulda
modern! adrlana uocatiqd’ uocabulii apud nullos audorescomptu eft. Sed arladne a Prifcianoponl
tur.Et Serulo no nullis In lods decllnarl docef.fulr Mlnols crets regis filla ex Pafiphe conluge.dlce#
te Hoe.ll.vl.odyftfs kccAkv  Tapta^vHa Koup«on.Hvco j:hoc e formofaqs anadne filla Mlnolsihsc The
» feum sgei athena^t regis film Greta ml (Turn deuoradfi a Mlnotauro nodu cla amaultpdlte.Etculu#

uante Dsdalo elus contubernlo fungeref.-fufcspta fide quod ab lllos reclperef In conlugem: 8c una
Phoedra forore pro Hyppollto fillo rranfportaret:fuo cofillo dudu filo In lablrlnthfi Intrault.’ubi ma
dato. Mlnotauro nodu cla arladnen 8c pheedra fup naujmlmpofitisuidoraufuglt;arladnen delnde
a fe corrupta alportata Pheedra dormlentem reliqult Inchlollula marls sgshut Ouidl.Ilbr.ylll.nie.

pfacuit. Vel in naxo ejufde mails fnfula ut fcripfit Senc.in Oedipo:expretfa ddeariadne cu fc coeno
lceret derelictam:ululatu maximo Ii rora cundta replebauSed cu bacchus fecus infula nauiparet: uifi
fuucncuia reca:pit.8c uxorcm fibi coniuxittdlcente Seneca in Oedipo. °

Naxos xgxo  redimita ponto* Tradidir thalamis ulrginem reliftam.

Meliorepenfansdamna marito.Ex hac Bacchus Thoante fnfula: Lemni reoe gcnuit.Donauitcjs ills
Venus corona a Vulcano fabricata.qua Bacchusmome ftellisornatain carlo locauit.Dequa pluraa
lia Ouldius in prafato libro,vHf.8cplura in libro faftorum fcripfit.

A ryandes cuttuy.gr^co fcribif:fuit *gypti pro Cambifeprxfectusiqui telle Herodoto libro hiftoria
rum tertio a Dario poilea interfetftus fui t. 1

Ariciacum.idatino utrobiq?Sc,c.abfqt afpiratione fcribif ;fuitexattlcaregfonc pueHa:q primum ab
Hippolyto dilecfta cupoftmodu a Diana in Italiam tranflatus file fuifletxius uxor fa&a fuitiqui ea lo
ca inhabi tauerunriqux ab urbe roma ad eius uf<j nominis urbem ab Archiio poilea ficulo condiram
nemoribus:utplurimumintercarptaerat:dicenteOuidiolib.iii,faftoruni.

Vallis arcina: filua prarcinftus opaca.

Eft locusiandquareligione facer.

Hie iacet hippoly tus furiis diflra&us equorum*

Vnde nemus nuliisillud additur equis. At in ea ciuitate quee dece tatummodo milibus pafifum diftat
abexceiianemoraiis aricia R.oma:utdixit Lucanus in qnto, Oreilesoracuio monitus: nmulachrum
fcyrhicar Dian*:quod de taurlca regione extulerar:priufq argos petcret cofccrauit: Ab aricia autem
aridnus deriuatur ut luuenalis:Dignus aricinos qui tnendicaret ad axes.

Arii cum.idatino feribifufunt aids fcythicarpopuli.utoilendit Herodotus lib, hiftoriarum quarto.
Arimalpicumd.larinofcribifjpopuIlfunttdteHerodotohb.hifto.Uii.infcythiaafiaruerfusfepretrio
' ne unicu tantumrno oculu in media fronte tenentes.Et ur ide auctor profeqtur. Arimafpi dicunf ab
armo qd feytha^ lingua unu dicit 5c unu oculu habemes:Er ut pergit hi cu griphibusalitibus fcrocif
fimus continua bella gerunr.Na erunt griphes ex cuniculis fmaragdos Sc auiy quod ui capiunt arima
fpirdicente etiam Lucano libro quarto Aurocg ligatusSubHrineens arimafpc comas.
Ariomatduscumddatinofcribitur.fuitrdle Herodoto Darii filius,

Arion cud latino Sc unico.r.fcribif.-fuit citharcedus optimus ex mfula fcfbor.Sc aids fuar gratia Perian
dri corinrhioiy tyrani amicuside quo Herodib.hiftod.Plldidx.fua: natu.hifto.Gellldi.xvi. noCtiu atti
caiy hiftoria late retrulereiq breuiter coprxhenla talis e.Hic ob diukias gs in ficilia Sc italia fua arte co
qfiuerat.’a nautis cu corin thu reportaribus:fe pcipitare in mare coaftus e:8c a dclphinc excarprus in la
conia ante nautas ipfos deporta tus Gorinthu adiit:ubi re cognita Sc illis ad fupplidfi traditis:boa fua
quarep recupauit.Quare dixit Virdn Dam6e:Orpheus in filuis inter delphinas arion: cuius pria fem
P breuis e. At in Orione qdoq? qde loga e:Sc qdoqp breuis:ut Virdib.ameidii, A rmatuqi auro circufpl
cit oriona:ubi fpodeus qntu detinet locu:Breuis uero ab eode ponif lib.primo.xu ait.Cu fubito aftbr
ges fludu nimbofus oriondn uada caxa tulit.Et Lucadib. primo.Enfiferi nimi urn fulget latus oriois.
Ariobarsaes cuddatino Sc.sjcofonate fcribif:fuit cappadocu rex:q Po.magno i pharfalico bello fault
Arifoe cu unico.r.Scd.ladno fcribif :fuit telle Home.libdliadosdi.urbs phrygia: iuxta pontum. Et alk
bi diqit ilia ab Achillefundituseueriam fuiilerqa troianisauxilia miferat.'dequa Virdi. xnd.viii.Po*
cula deufcta genitor q expit arifbe:fuit etiam eodem nomine concubina quardam priami,

Arilleus cum.idatino Sc.r.exili feanre.ar.diphthongo fcribitduit Apollinis ex Cirene filia penei regis
Arcadia: fiiius.'hic deinde in arcadia regnauit:5c primus apiu ac mellis ufum ladifij coagulu demons
ilrauit. Vfumcp olei Sc alia gplura adinuenifleretfulitduftinus lib.xiiif.fui epitamatis.

Ariftagoras cuddatino Sc.r.exili fcribififuit ttfte Herododi, hi.v.pfedus exercitus Darii cotra grareos
A riftomynus penulti ma cum.y .grxco fcribiturinomen eft uiri propri um.

Ariftippus cuddatino utrobitj fcribif Sc. t.no afpirato arqp duplicato.p. Vck  fecundu coes grarco^t re/
guias cu.th.afpirato fcribi;deberet:ied ne aliunde q ab ariftos copofitu credaf :pualuit confuerudo ut
cu.t.exilifcriberef:fuitphiloibphuscireneusSc Socratisdifcipulus:IstefteGrcfioPhaino pipatetico
primus focraticoiy philofophia deduxit in q(lum:habuirq> ingeniu ad oia facile Sc paratutob qua ma/
vimea Dionyfio.pbatur.Cuius plurimadicta:5cqpromptiffima 8c uarla rettulit: Laertius cotra que
Platolibruin uoluptatefcripfir.Guiusillea(Iertorerat:QuareTimonilIuutnimiumdelicatfl argu
it:a Diogencuero regiuscanisdicebaf.Quo^diiceptatjonemHorrj.pofuitinepiftoladcdmaoda
ua. A Iiusjfuit ariftippus tefte Laertio qui archadise hiftoria^: fcripfit.Tertius qui eo quod a matre do
(ftus fuerat:Matrodi daftus fuit, Quartusex noua academia profeftus.

Ariftides cuddatino utrobiq? Sc.t.exili fcribif :fuit atheniefis Lifimacld filius arqlis fere Theiftocll. qua
re cu eo de principatu codidinobtractaruntcp inter iedn qbusduobus cognitu e qto anteftaret eloqn
tia inndcentiar.Na cu tefte armeiio Probo A riflides abilinentia 8c uirtutibus: unus poft horoinu me/
moriam quern gdeaudiemus cognomine iuilus fit appel.latus a. Themiftoclis tamen eloquetia adeo

maximis rebus pfuiiTe In tanta paugtate deceffit: ut quo efferref uix rdiqrit, Fuit 8c alter ariftides

f il

thebanuspiftor inlign!s:5cquc arquafe Appelli dfxft PHtftusIib.xxxv.natufalls hiRorixAs  utinq'rora
ilium primus ani mu pinxit:8c fcnfus hois expfllt:qubs grarci zccceiuhoc eft perturbationes uocant.Du
rfor paulo in eoloribus.Cuius una tabulam attlarus rex centum talentis ernilFe traditur;

Arifto cum.i.latino Sc.t.non afpirato fcribitunpater fuit Platonis a Codro Melanthi filio: qui a neptu
no itidem fanguinem trahere Trafilo teftememoratur duceusoriginem.

A riftomache cum.i.Iatino Sc, t.exili &.ch.afpfraro fcribitur: fuit uxor DionyfiL
A riftonicus cum.i.Iatino utroqt Sc.t.ac.c.exilibus fcribiturtfuit Enenis & Ephefia pellice films,
Ariftophorum cum.i.Iatino Sc.t.no afpirato fcribif. Vas eft in quo prandmm defertur. Nam compo*
niturexctpijoviquodprandiuindicat:8c<|>op(3 porro:diciturt latinedifcus utquida uolunt; quod efle
eriam grcecumoftenditIuliusPolluxmtineadi&ione uidebimus,

A riftotcles cud.latino Sc.t.exili utrobiq? fequte.e.in penultima fcribifcfuitphifofophus fumus ex opt
pido Stragira obfcuro qde p fe nil! q> huius uiri clarirate refulfit:pfm huit Nicomachu medicine are
cis .pfeflbre,R.efferebaturqj genuspaternu in Machaoneadculapii filiu cotinuata any certiffima fuc*
cefTione'Quin Sc iple Nicomachus apud aminta Macedonia: rege Philippi patre magno loco pofit 9
eft.Matrehabuit Pheftiada non obfcuri generis, Hie prima cetatein Macedonia enutritus eft, Sedeu
adoleuit anno ut phibent gratis fua:decimofeptimo athenas fe contulit.Platone uiginti annis audi*
uit. Nulla feiam reliqtq no pfeCte attingeret. Quare no folu poeta :8c orator fumus:fed philofophus
maximus euafit. Mortuo Platone ad Heremia atarnei ty rannu pfea-us:trienio fere apud illu defeedic
Inde i Macedonia a Phihhppo euocatus:decefermeanos circa difciplina alexandri fuille tradif. Sed
alexandro in afiam cum exercitu pfedodpfe athenas rediit:8c trefdecim annis in lido floretiiilmedof
cuit. Tandem comuni ilia philofophorum inuidia accufatus q>  no rede de diis fen tiret: metues ne ut
quonda Socratufic et fibi in iudicio pereundu foret:defcrta fui defenfione Chalcide abiitubiq? de cx*
tcro fuit quoad uita difcelfit.ut ola copiofe Sc eloqntiftime rettulit coterraneus meus Leonardus arre
tinus in uitatquam de ilio edidit.Hic idem ut ait Hieronymus pradbiter feribens ad Euftochiu de ui<
ta monachai^abfqi dubitatioe pdigiu fuit gradeep miractilu in tota natura.Cui ut pgit pene uidetut
Infufuquicqdnaturalitercapaxegenushomm.SanetefteLaerrio.octofuerunt Ariftoteles. Primus
hie ipfequetefte Gellio in lib.iii.nodiu atticaijutraditu e libros pauculos Speufippi philofophi poft
mort^eiusemilfetalentisatticistribus,EafumainqtGellius:fitnumi noftrifextertia duoSc feptuaif
ginta milia.Secudus q Athenis repu.aminiftrautahuius ut ait adhuc extar oroes elegatiffime.Terti*
q l  ihade Hoeri fcripfit.quartus orator ficulus:q ad panegiricu Socraris referipfit. qntus q diduse Mi
thus Aefchinis focrati neceflarius.fextus cyrenaicus q poerica fcrfpfit.feptius padotribatcuius mei#
nit ariftoxeus fn uita Platois.Odauus gramaticus obfeur' & ignobiIis:cuius de pleonafmo ars Iegif,
Ariftoxenus cu.Llatino 8c.t.fine afpiratioe atqp.x.confonante fcribit:fuit muficusiS: tefte Gellio in qr*
ronoctium atticarum uirlitterarum ueterum diligentiffimus Ariftotelis philofophi auditorjdem te
fte Cicerone animam ml aiiud atq? harmonium die dixit,

Arthachatascu.t.exili St.ch.afpiraro feqnte.ce.diphthongo feribif fuit tefte Herodo.Iib.hiftoriaijuvfi,
dux magnus in exercitu Xerxis:quin S: fume ab illo diledus.Sed apud acanthu urbe Emarhia: mori#
ens maxima cupopa Sc honore tumulatus fuit.Cui deinde acanthii: utheroi facrificauerunt.

Artanes cum.t.cxili & unSco.n.fcribitunfiuuius eft tefte Herodota Jibro hiftoriarum quarto feythicx
Thraci* in iftrum defluuens.

Arithmetica cu.Uatino utrobiqs.&c afpiratioe in primo.t.rcliq fine afpiratioe fcribunt:dici pot nuera^
lis.Na ea feiae qdenueris tractat.deriuaturcj ab aprr.uccnqd e ntierus.Et a nuero ikpenumero dicit
qd eft rationabiliter. Vir.li.xi.ceneidos.Hetrufdqi ducestequituqi exercitus omnis compofiti nume
ro in turmastideft rationabiliter. Hlnc eft quod in Silenoautidem Virgilius.Tum ueroin numerum
fiunos filuafij uideresndeft in rationem.Sc rithmu, Q,uin Sc metra numetos dldmusmt Hen in Mud*
ruNumeros memini fi uerba tenerem.

Aromata cum.t.exili.hoc eft fine afpfratione fcribitur.

Arfaces cu.c.no afpirato feribiftfuit perfa^c rex:a quo oes perfides reges poftea arfacidsdidi funttNa
ut ait Serui,in,vi.teneidostReges omnesalbaniab Siluio filio AenextSc Lauince Siluiididi funnficut
romani Imperatoris Auguftl uocantur:a:gyptii Ptolemsitperfie Arfacidx: Latin! Muranimt Mura*
nura hie atauos S: antiquafonantem Nomfnatpes regefij adum genus omnelatfnum.

A rfinoe cu.f.latio Sc.o.atg.e.dfuifis fyllabfs fcrfbif tfuit filia Ptolemai Lagii filif: qui Aegyptu poft 'ale
xand^: tenuitiSc fuit uxor Lifimachi regis Macedonia: forma pftatiflimatq ex uiro duos pepit filios: li
fimachu.C Sc Philippa forma &: pftantia fimiles:fed tandc inter ois miferas ipfa miferrima fuit Huius
noie Ptolemjcus philadelphus eius fratemefte Piiy.naturalis hiftorite urbe codiditin cirenaica regi*
onequte&c fimiliter Arfionedidaeft.Etfluuium qui earn pr^terfluit Ptolemamm uocauit.

Armenia cft.i.Iatino fcribifniec afpirat in primo ut infeii quida uoluerut.-puinda eft A fix  inter Tau<*
rum Sccaucafum motesfiratSca Capadocia ad calpiu ufij mareptefamtdiferipfit luftinus libro.xlii,
fic qde ut allerit cognominata ab armenio lafonis comifetdiuiditunj fn maiore armeniam :8c mino*
rern:quod Lucan us tetigit in oratione Pompeii cum ait libro tertio:Nec tu populos utracp uagantes
Armenia. Vnde teftePlinio Libro,xv.naturallshiftoria:dedufta fuerunt pruna: qua: Lola odoie cone

mendantur peculiarfthabentj deriuatluff patriumarmenfustquod *quifytlabum eft primitiuo.Iuue
nalis in fatyra Credo pudicitianulnftanrem regi armenlo parthoij comctem.

Arne abfq? afpiratione fcribltunfuit tefte Horaero Iibro fecundo Boetlorum urbsf
A rfis cu.i.ladno fcribitur:dici poteft eleuatiotficut eecricr pofitio:que in uoce obferuantur.

Arrabanus cu.t.no afpirato fcribif:fuit Hiftafpis filius & frater darii pfa$ regis.hic tefte Hero.Iib.hift,
yihgraui oroe dlfiuafit Xerxi nepori fuo bellu cotragraecos arripe.tande Xerxe in regia obtrucauit.
dequofufti.li.iii.tradtauit.alterfuit Tigranisarmei*regisfilius:que Marchus Ant. dolo c*pit.
Artaphrenes cum.t.exili Sc.ph.afpirato fequete.r.fcribitunfuit tefte Herodoto Iibro hiftoriaru feptio
mo unus ex Ducibus DariUSc primus iardium pr*fedtus:idem cum Date apud campum marathon*
debellatus fuit:ut Iatius uidebimus in didtione marathum*

Artaxerxes cum. t.non afpirato 8c.x.cofonantecatn in ultima q in penultima fcribifrfuit tefte Herodo
to lib.hiftoriarum fexto perfarum rex filius xerxis.-filii Darii filii Hiftapis.

Arteat* cu.t.exili utrobigi fcribitunfuerunt tefte Herodoto Iibro hiftoriaij: primo gentes pficae ut Sn
militer parfagad* maramphii malpii:8c alii qui in eo nomine dicuntur perf*.

Artembarescum.t.exili fcribit:fuituirclarusapud medosutdixir Herodotus.

Artemifia cu.t.exili Sc.Uatino utrobiqp fcribif:fuittefte Hero.Iib.hifto.vii. filia Ligdamii alicarnafel:
ex matre Cretica 8c coiunx Maufoli regis cari*:cj uitK fuu ultra huane aft'ectionis frdeamafle fcribif a
Gellio Iib.x.q et multa-de ilia rettulit:q li qs legete cupit ibide Iegat. Qui 8c in li.ii.de architedtura Vi
truuius iucuda qda 3c gratiflima nobis rettulit:8c ultimo additde memoratiflimo iepulchro:qd in me
moria uiri fui apud alicarnafu ftruxitiadeo ut inter fepte mudi fpedacula nuere£:ut in didtione mau,
folus uidebius.Naq? pod morte mariti tefte Hero.regnti cari* 8c coi teuit 8c R.hodu mirabili arte ext
pit:ut pfato loco ondit V itruui 9 .de eade mirada narrat Hero.Sc qliter fecuta ptes xerxis cotra graccos
fuo cofilio 8c inuidto alo talia fuadebat regi.q li pfuafiftet firmu gr*coij£ regnu obtinuiflet Sed iuidia
alioiy principiu adeo d°  colili u negledtu ruit:ut cogeref rex turpiter aufugemSc exerci tu oem pdere.
A rtemifius cu.f.fine afpiratione 8c.i. latino utrobiq; feribiftmons eft archadi* tefte Pli.li.iiii.naturali*
hiftoriae:8c ut gr*ci putat ab artemifia herba ibide abundante:8c chirone coperta denominatus,
Arthemis cum.t.exili 8c.i.latino fcribiturcdicitur apud nos Diana.

Artaxata cuxexih utrobiq? Sc.x.confonate in penultima fcribif.’dcclinafqi tm in plurali ut cithera fo*
Iema 8c fimiliaiurbs e tefte Pli.li. vi.natu.hifto. maioris armeni* \  capis fita iuxta araxethac ferut Arta
xan Tigraniparre Hanibalispoeni cofilio q ad eum de uicto antiocho coceflerat omnibus rebusbek
liqp pacisopportuna condidiltecfuocp earn nomineappellafic.Eratqj luculi tepore Tigranis regia.
Arteria cum.t.exili Sc.i.latino fcribifrdicitur a noftris uena uitalis*

Artocrea cu.t.&t.c.exilibus feribiturtut puto epulum eratqd populo ex pane 8c carne dabaf .Perfi.in ul
tima iatyracOleu artocreafqi popello Largior.'hoc eoleu ad unguendu fe du lauabanf: 8c epulu ex  pa
ne8ccarneadcomededum.Nam coponitur abapTQjtquod epanis:&c Kprocjquod eft caro.
Artocopus cu.c.8c.t.non afpiratis fcribif.dicif a noftris piftor.Na componif ex pcctcj:  quod eft panisi
8c K6ssosdabor:quafi is efle dica£:qui circa conficiendu pane laborat. Sednonunq etproilloqui quo
uis mo in ieruando uel deftribuendo pane occupafcaccipi pofte uidet'tut luuenalisin fatyra.Si te pro
pofitiiferuatorepanisinducitadimprobulu dicente.Salua fitartocopireuerentia: q tunc quoq? falia
efle uidebatunqn a nullo alio panis pro domino fadtus tangitur quam ab ipfo,

Artoptafia abfq? aliqua afpiratione8c cum.i.latino feribifetefte Pli.lib.xviii.naturalis hiftoria:; toftum
na dcfignat.Na componltur apTostquod eft panis.*8c ossTosta: quod eft toftatio.

Artochmes cum.t.exili:8c.ch.afpirato fequete.m.fcribit fuit tefte Herodo.Iib.hiftoriaB: feptimo unus
ex xerxis ducibus.qui Darii filiam in uxorem duxit.

A ruifiu cu.i.lauo utrobiij fcribiftpmotoriu eifulsc chiita quo tefte Pli.li.xiiii.natu.hi.optia deducebS
tur ufatun aruifius aruifia auifiu deriuaf. Vir.in daphni: Vina un nouu fundu calathis aruifia nedtar.
Afeuuus cu.se.diphthongo feribiturefuit tefte Homero lib.xUliados.unus ex principibus grarcorum
interfedtus ab Hectore,

Afarus cum unico.s.fcribirur.fluuius eft tefte Liuio Iibro quinto de bello macedonicotalluens heracle
am ciuitatem pofitam ad radices montis cet*.

Afbefton cum.t.exili feribiturefed ab infeiis corrupte albefto diciturta noftris inextinguibile. Vnde Ian
pis ille qui igni facile accenditur:8c extingui non potelhafbefton fimiliter uocatur.

Afby recum.y.gracco 8c.t,exilifcribitur:populi erant tefte Herodoto Iibro hiftoriarum. tiifidrea cyre^
nem 8c tiligammas remotiores amari.

Afcalon cum.c.exili feribiturturbs fuit firyxeunde afealonita quis dicitur.'

Afcanius cu.c.exili Sc.i.Iatio fcribitifuittefte Vir.no folu senea: filius: ex Creufa regis Priami filia: fed
fug* Iaboru# inqrendo regno ppetuus focius.Liui.uero li.i.ab urbe dubitat an Creufa uel Lauinia:
filius fuerir.Sed poet* c*teri oes 8c hiftorici cu Virg. Creuf* film fuifle affirmat.Et pluribus noibus
cognominatu aflferut.Na afeaniu primo abafeanio phrygi* fluuio didtu putande quo fluuio memk
nit Vir.Ii.geor.iii.cu ait.lllasduclt amor trasgargara traiqp fonante Afcanid:fuitetdidt 9  ilus ab ilo fi
UoTroi £crratre Airaraci:,autAnchii*.Ddnde lulus a primabaib* lanigin*: quo tge Mccentium

f fit

fingulari certamine detiicifle rettulir.Cato fn Ii.originGcSc ob hocdiftulul&ut teftfs e Serui.fbp prb
mu cenci.NaovAc>sgrcece;latine lanugo dicif.Que utalt Liul.iulu cunde iulia ges auftore nominis
■fui nucupat.Quacj in  ante id tps uocauit eu lulu Vir.cu dixit in orones iouis ad uenere:at puer Afca
niuscui nunc cognomen iulo Addi&iuluseratdu res ftetiti!iaregno:Quin 8c tefte code Seruio fup
fill* Vigi.amei.libru Dardanius et Sc Leondamas ad extindto# fratru TolatiG di&us fuit: p quod often
dere uidef. A enea plures ex Greufa filios fufcepiflecldeo dicebat Vir.in eo Ji.Dardaniufqp nepos ue*
neris:8c fubdit de Afcanio Liuius poll morte xnex abudante Lauinii multitudine florente. iam ut ru
res er5t:a ftp oppulenta urbe niatri ieu nouercx reliqt.Nouaipie alia fub albano mote c6didit:q ab Ih
tu porredrse in dorf o urbis ioga Alba appeilata eft.Et fubdit inter Iauinu & alba longa dcdufta colon!
am friginta ferine inter fuere anni.De reliquis Virg.lib,viii.snei.ptoiecutus eft.

Afcalaphus cu.c.abfiy afpiratione fcribirunfuit tefte Homero libro fecundo iliados: Martis ex Aftlo*
che filiusrque 8c fratreialmenu regnaffe dixittapud afpledona orchomenilcpcSc mimones ciuitates ue
nilfecp ad Troia cum rriginta nauibus. Alter dicitur Afcalaphus ab Ouidio li.v.metamor. Acherods
8c Orn* filia natus.Seruius uero fup primogeorgicorK dixit Stygis filiumtqproferpina prodiditgra*
na punici mailedidillecob quod ad luperos redire nequiuit,

Afcra cu.c.non afpirato fcribi£:fuit uicus iu boetia ad radices mods Helicois:patrfa Hefiodi poet* cla
riflimfcdicete Ouidi.iiii.de poto.intumuit uad:nec tn afcra fuo:a quo deriuat afcneuuscli.x.diphtho
go in penultima.Na eaq a uocalibusin.a.aur in.e.pdu<ftaexefitnoiain ams utplurimftp.fe.diphrho
' gu fcribunt:utathen*athen 2 eus:theb£e thebaeus:drczedrceeus:afcra afcaeus, V Ir.li.i.geor. i. Afcra:*
umqp cano roana p oppida carme.Oui.libd.de fine titulo. Viuet 8c afcraeus du muftis uua tumebit;

Afcuiucq.a.abfcpdiphthogouelafpiratioeaiiq fcribit.ubipAc.Scan.l.nos.u.intponlmuscu apd gra:
cos dicar oc^KAoscut fimilitocAKufivH Alcuena.Rpor Aficr Hercules:utfupra uidius.oppidu e apulia: me
morandu clade illata Pyrrho a Cario 8c fabritio roanis cofulibus: ut late ondit Plutar. in uita Pyrrhi.

Alia cu.i.latino icribitunregio duplex dicitunmaior.f.&c minor. Minor mediterraneo mad noftrocin
gitur 8c phrigia ac licia conclufus terminafcfic quoq? ab alia nympha filia Oceani &c Tethios.ut teftis
eft Hefiodus in theogonla 8c lapethi coniuge cognominata:qua: imperiu circa ea loca tenuit, ut dixit
Varrodeoriginelingua::Hero.uero 11. hoftoria^dii.dixitearnPrometheiuxorefuifle:8cfubdit: At
uero lididicuntafiamabafioCotyifiilio denominate fuifle.Maior ueroafiaa paheftinaincipit fyria:
ac in indiam terminatunqu® a minori nomen ad fe traxit.

A fychis penulrima cu.y.graco 8c ultima cu.ch.afpirato &c.idadno fcribiturifuit tefte Herodofo lib. hi
ftoriarum fecundo rex #gypti:qui poft Micerium regnauit.

Afilas cud. ladno 8c unico l.icribifilatinu dicunr8c ab eifedo eius uolatilis.qul utufdebimus afilus du
citur deduftu uoluntiNam ardends arma puella: nomen proprid fuit Camillce comitis, ut Virgilius
libro undecimo xneidos:Princeps turmas iuducit afilas.

Afylu cu.y.graco 8c unico.l.icribi£:apud nos indicat intemeratfi.Na coponif ex.a. qd eft fine. 8c jvpo
trahoieo qd locus fuit a quo nemine p uim trahere licebatiubigrcecu.rdn.l.noftrd conuerfum fuit: Sc
ut moftrat Statius lib.xii.thebaidos apud athenienfes primo a defcendentibus Herculis conftructum
i  uit:ut ait Fama eft defeifos acie poft bufta paterni.Numinis herculeos fedem fundafle nepotes.

Sicfacrafte loco commune animantibus cegris,

Confugium:8c reliqua poft hsc longo deinde tempore Romulus coditurus urbe paftores inter quos
adoleuit couocauit.Cumqj is numerus ad tutandam urbem patum idoneus uideretur: conftituit te*
lieLiuioprimoaburbeafiluiquoqfquisproficifceretunab omninoxaliberatus efletidicete Ouidio
librofaftommdii.Romulusutfaxolucumcircum deditalto.

Quilibet hue inquit confuge tutus eris. Vnde Virgilius libro»*neidos oftauo inquit,

Hinclucum ingenrem quern romulus acera filum.

Rettulitmbi exponit Seruiusd,fecit ad imitationemathenienfis afili.Perhunc ergomodum ciuium
numerum adauxit Romulusiuerum 8c nSnuq pro ipio mere temploponi filum legimusiut V ir.libro
fecundo amei.Etiam porticibus uacuis iunonis afilo. Prccdam obferuabant*

Afilus cu.i.latino Sc unico.l.fcribitur:quidam cum duplicate.1.8c n5 refte ut puto. Na uolatile quodda

? aruu eft armenrisi&c maxime bobus in feftum:quod a uocis fono nome traxiife uidef: qd magis fine
q quod duplicetd.auditunS; eft latinum tefte Virgilio libro georgicorumtcrtio qul ait.

Eft locus filar! circa llicibufq? uirentem
Pluribus alburnum uolitans: cui nomen afilo
Romanum efbeeftrum grai uertere uocantes.Sc fubdit,

Afper acerbafonans:8creliquaquse fequuntur.

Afinecumd.latinofcribitunoppidu eft tefte Plinio libro quarto naturalishiftoriceiinachaiaiaquo afi
nacus finus cu.a:. diphthogo cognominatus e:de quo Lucanus lib.viii.Quas alines cautesiS: quas chv
os afleras undasiunde hanc urbem dixit Homerusin redufto admodum finu pofitam eife.
Afyntheton antepenultimacu.y.grxcoipenultlmacu.th.aipiratoiultimacum.t.fimplidfcribitundi
cipoteftfatinemcopofitum.Nacoponitur aba quod eft fine: 8c o-uverroy copofitum. Et tunc quoq?
figura dicitur cum aliqua ab% coniundionis abfolute 8c fimpliciter proferuntur: ut uenimus: uidw

musplacuitiharc eadem alionofedialftohdicltunutln ca didtfone ufdebimas*

A fy mphonia cu.y.gracco Sc.ph.afpirato fcribifcdfci pt incofonatiaiab a qd e fineffuu6a>v!cf D f on  Jtfa,
Alius cum.i.Iatino fcrlbitunfuit Hccub*priami regis uxoris fratcnocclfus ab A lace telamonio In U
liomtoftenditHomerus,

Afpacagus cu unico,r.fcribit:gr*cfi ponif a lulio PolIuce:a Fefto fecundo larinum dicif: herba eft lie

, : ideo alt luuenalis In fatyra, Sleep

pofitbQua: fertut domino fquilla:8c quibus unditp fepta afparagls:8c reliqua.

to:qa nihil uiuii in eo fubmergitmnde mortuu mare ab hiftoricis nolatundieete Solino cu de ludara
traftaretmare mortuu nihil pter bitume glgni c:aial nullum hetcnecin eo aliqd uiuu mergi pot, Qua
re tauri 8c cameli impune illud trafeunttunde lofephus li. v.capri uita tis i udaica:, Velpafi.inquit cu iu
datos uiciftet:quofda iuflit natadi infeios manibus poft terga ligatis in pici:q 8c ft iadti m.erfiq? lint tan*
§ a uehementi ipiritu ad fuperiora uenientes.ftatim repulfi euaferunt.Nec tefte iuftino lib, xxxyi. na
uigari poteifcquum in eo protinus cundta uita carentia Pubmergantur,

A fpithines cum.i.Iatino utrobicy Sc. th, afpirato feribitunfuit tefte Herodoto libro hiftoriaic quarto ex
perils unusqui in Magum 8c Smerdimuna cum Dario coniurarunr.

Afphodelos cu.phtafpirato 8< unico.Mcribi&herba e de qua mentione fecit Home.cuius'cauleTheo^
phraftus Sc princeps Pythagoras cubitale:3c fiepe duoa: cubitorum.ut refert Plidibro.xxi.naturalis hi
ftorisedixerejfoliacj} habet'poni filueftristquam noftri ut ait aftulam regiam uocauere.

Afopus cu unico.f.&c.p.qdoq? fimplici qdoqs afpirato fcriblf.Simplici qde ut Stati.li.thebaidos.yii.afo
pusgeuifiedai; dignusq uideri tucpatiabruptis quit torretilfimusexitpotib 9 : Afpirato uero ut Oui.
lidhi.de fine titu!o:Q_uid refera afophoi’que carpi t martia thebe nato^ thebe qnq? futura ptmfluuius
eft achaixiut ondit Ptolemardn geographia q Aeginx pater a poetis didtus e: Sc in finu corinthiu ca*
dftrde quo plura Statius rettulitifane tefte Hefiodn theogonia ex Oceano ac Tethyorti funt filii plu*
res:a qbus flumia cognominata fuerut.int q Peneus Sc afopus fuere.Nam Peneus In thefialia fedeeil
ges fluuio nomelndidit. Afopus cu philiuntead habitandii elegiflet fupta uxore Metope Ladois filia
duos tefte Diodo. ficulo li,hi,v,ex ea filios fufcarpit:Peiafgu.f.Sc ifmenu.quin 8c Filias.xiidfmenus in
boetia habitauit iuxta flu uifiique a fuo nomine ifmenu cogncminauerut:ExfiIiabasueroSinopeab
A polline raptadn eu locu delata e:ubi nuc e urbs ab ea finopes didta hoR filius Sirus his ipauit qui ab
eo firi funt appellati. Alia uero filia Corciraa neptuno in ea infula delata e:qua ab ea dixere corcira 8c
his natus ephxacus a quo phacacu genus in corcira norae accarpit pharaco filius extitit Alcinous: ut
hie nr Diodo, ait.Home.uero alfter fentit ut uidebiusin didtideNaufithoustSc ut feqtur Diodo Sa!a

piter fimilit ex phiute Aegina rapuitdnq? infula aduexit.v] ab argtna didta fuit: ex q Aeacu genuit qui
in ea infula regnauitiab Aeaco geniti funt Peleustelamo Sc phocus.Ho^peleus difeo iadfco licet M*
tusPhocufratreintemitobquacardeapatrepulfus:in<jiphthiathefialiafugies.'ab Atfororege pa*
rificatus in regnu accitus e.*cfi rex file liberfs carerer, ,Ex Pelo uero 8c Thetide ortus e Achilles. A t ue
ro Thelamon ex argine abies lalamina adiitmbifupta uxore Glauca Ganchri falaminio^: regis filia

Afiaracuscuduplici.nSc.c.exiliferibiftfuit Aenea: proauusdequoindictioePriamusuidebimus. _
Aflyria cum duplicato*f*fequente,y.gr«co:8c in ultima cu.i.latino fcribif:regio eft maioris afiarihabes
ab ortu indlatSc ob caiu tigrim fluuium.a meridie uero mediaiSc a feptetrione montem Caucafum.
Sed ut ait Iuftinus libro primo’aflyrii poftea firii didti funt.

Aftages cu.t.exi!i feribif :fluuius eft tefte Plinio naturalis hiftria: fecundo qui in pontudefluit.

A ftcFcum.t:exili feribifdatine ftella dicitur uel iubar.

Aftericus fine aliquaafpiratione:Scd,latino fcribit.’dici poteft a noftris parua fteIla:Nam ds^pgttcce  la
tine ftella unde diminutiuum aftericus dedudtum*

A fterion cu.t.exili Sc.i.Iatino fcribit:fluuius eachaia: fn Nemara filua placide fluestSc fruftu iuxta ripas
abundant! ftitnusiut teftis e Ladtantius gramaticus:fuit et urbsiut ondit Home.lib, lliados.ii.

A fteria cu.t.exili Sc.i.Iatino feribif :fuit Xitani Carl filia 8c Latona: foror:qua iuppiter ardenter amault
8c in csea infula uitiauit, .

A ftiages cu.t.exiluSc.y.graco fcribififuit Cyaxaris medo^: regis filius:8c Mandan* paterequa in fom«
nils tantu minxifle utditiut oem elus ciuitateimpleret.quemadmodu in ea didtlone uidebimustfuitqp

uldmusalfirioruraScmedoKrex.Dequoapudgrcecos Herodotus lib.hiftorJarum.l.apudnoftros Iu
ftinus fimiliter lib,pnmoqplurafcripiere:8ccts' ru  quod eurbs:8c ago componitur, ,

Aftyalus cu.t.exili gc.y.grscco fcribif:fuitulr troianus g tefte Home.li.yUlia.i bello aNcoptokmo ini

e mptus cd<

Aftynax cu.t.exili Sc.y.graco fcrlbi£:fuit Hedorls ex andromache filiustcul telle Horaero libro.v-illa
'dospater Scamandrioipofueratnomefedcu cater! Aftianadcuocaremalueruntiquod lblus Illius
pater urbe tutaref.Nam ocoru grace latine urbs dlci£.ocvo£ uero ru tator uel defenfor.

Adycrarla fecuda cd.y*igraco:pemiIclma cu.i.latlno 8c line aliqua afpirarioe fcriblfffult telle Home*
ln.x.odiflfe*:filia Aeoli ex Lapatra uxoreiquafi urbana poreftas.Na Kpqctocr potentla defignat.
Adymones cu.r.exlii&c.y.graco fciblf.fult Hipporis coiunx:8c mater bellaclflimi Capanel.

Ally nous cu. t.exiIl:8c*y.graco fctibi£.*fuic prlnceps quldam troianus.qua rede Homero llbro quins
to iliados Diomedes in bello interemit.

Adiochia cu.t.exili fequete.y.graco:5c In penultlma cu.ch.afplrato Sc.i.latlno fcribi£:fuit Adorls eel
da filla.haec telle Homero li.ii.iliadosrcu adhuc uirgo in ccenaculu paterna domusafeedifiet: cla ibi
a Matre coprella eicuipeperit Afcalaphum 8ellalmenu:Eandem Hercules expugnatis compluribus
oppidis ab ephyra 8c fluuio felecnte obduxir.Cui peperifie Tlipolenum dixit Homerus.

A ftypaIecu.r.exiIi&:.y.gracofcilblf curbs fuit Infulaaflipalaaiquafi err vocrjideurbls: zcaAft liitdatlo
ea telle Piinio libera fuit a romanis.

Allyla'a cum.t 8c.y,graco:penultima cu.a.diphthongo,fcrlbi£:elnluIa in marl agaounaex cycladb
bus ab Ally pale urbe cognominatacde q Oui.li. ii.de arte ait Cindaq? pifeofis eftypalaa uadis.

Allrea cu.t.exili fcribif.fuit telle Arato in phenomia A ftrei filii titani ex aurora filiaiqua ob diligent
lima aqtate iuditia appellata dixit.na tuc quoqp cu terras habitabat.nodu uefaos rabies undauerat en
fcs.NeccSfanguineisfueratdlfcordianora.EtaliapIurapmultacarmia fedmea q heo tradudlohe,
T.ClaudilCafaris.Nagermanici Cafaristradudionecquaolimuidi ia no teneo, Eaueroq fuitCi*
cerofsnuquidi.Sedgracuipiusaraticodicehabeo.&cfubditaratusilladeide obhoiurn fceleraad ca
lu euolaiTe.Et caiifortita locu qua,pximus illi tardus in occafu feq£ fua plauilrabootes At uero Heli.
In theogonia dixit ilia iouis 8c themidos fuiile f Jia. A 111 nonulli Erigonem icari filia dixere.
Adreuscu.t.exHi8e.eu.diphrhdgoin fine fcribif:fuit rede ,8'eruio fupprimuandd‘unusde titanibus
qui cotra deos arma fumplere:hic telle Helio.in theogonia cu aurora conciibens tientos genuit.

A llron cu.t.exili fcribi£:Sc gracti ell :quod telle Macrobio fup fomniu Scipionis fidus apud nos dicif,
Quod proprie cx pluribus llelfls conilarl di vit.ira ut fteila unica lit, Qua fane dilferentia ab audorf
busquandoq»confundirur:ut late uidebimusindidionefidus*

Allronomiacd.t.exiligc.i,latino fenHfcdiriptaftroiyregula.Na vauoTgrace latine lex 8c norma df.
Adrologia cu.t.exili 8c,i.ladno feribif.-diri poteftaftrorum fermo uel ratio.

Allu cfut.exili fcribi£:apud poerasadutia defignat.Cuiusorigo utait fellusexgracq uocabuloccatu
dednci£:qdoppidu feu urbeindicatdn q qui coueriati afidue iunt. cauti atqi acuti efleuidebantur.

A talanta cu.texili utrobiq &c.a.pod utruncp.t.cu unico.l.fcribi£:fuit uenatrix ex arcadia filia iafii filia
abatis argiuoK regiscut graci oes 5c latini pariter attellan£:hanc ardeter amauit Meleagercur Oui, in
liii.epidolaiy heroidtuarlit &c oenidesi menaliaatlata.Er Mufens amorc tradans Laanuri He  Heros de
iliainqttsccparycCaOuoeAE^Reeva^apKccAii-oaTcxAocyTi.lS'acum uirgoelferfpeciofilllma 8c una exdi
anacomitibus ad aprum calidonia perimendum una cum catera nobilitate achaia a Meleagro uo*
cata uenit.Sed tamen quia prima aprum fagitta perdrinxititum etia ratione fua forma a Meleagro
amata capite mondri in tedimonium magna uirtutis donata fuit.Ex quo in eius amplex 9  deuenit: q
fibi ddndejParthonopeu ? peperit:alia fuit Cenei regis in feiro iniula filia curfu nobilis: & a poetis can
tatidima.Cuiusloem fabula Ouid.ipfe rettulitlib.metamorphofeos decirao ubi dixit talia dicentem
molli ccneia uultu.Et in eadem fabuIacGaudeat an uirgo magis his ceneia didis.

A talantis cum.t.exili utrobiqi fequete.a.uocali in fecunda Sc.i. latino in fine feribitur: lufeinia a nobis
diciturSccarduelisidequa Vir.Ii.georgi.il!. Littoraq?halcyonemrefonanr,atlantidadumi.

Atharnas cu.th.afpirato fcribi£ fuit scoli fill 9  &c cadmigna ac thebati: rex paterej phrixi 8c helles catatif
fimusqdecarmmibuspoetaiycdequoOui,li.me*iiii.&c fado^.vi.pluradixitiaquopationymicu atha
matis pHelle filia poni£.*ut Oui,xyii.heroidu:Fludibus in modicis athamantidos a:quora canent.

A thanafius cum.th.afpirato &.i, latino fcribi£:fuit epifeopus alexandi inus uir admirandus in oi cetate
Cuius nobilemuitamegrarco in latinum tranduliad Eugenium pontificem maximum*

Athanatos fecunda cu,th.afpirato:8: ultima cu*r.fimplifcdbi£:dici£ a nollrisimmortalis.

Atarnes cum.t.exili leribitunfuit tede Herodoto libro hiftorlarum leptimo Dariiperlarum regis fra
teria quo locus quidam mifis contra lefbum atarnes didus fuit.

Athax cu,th.alpirato fcribi£duuius ed eplreneo mote fcaturiensiq curfu lenis narbona ufq? pgredi£
ubi naugabilis eftedus adeoibribus turgefcit.q? itra ripas fe coriere no poilit: deidc i rubrefu lacu dc
Suitunteuisexiesitirrhenumardemergif.dequo Lu.li.i.ait.Midsarhaslatiasgaudesn ferrecarias
Atella cu.t.exili 5c duplicator fcribi£,fuitcampani*oppidum:a quoludiattdlanidicunrur,fuit$in
illo amphithcatrum egregium*

Athene cfi.th.afpirato fcribif.xiuttas fuit pclariflima in atrlca regioe cul'’ adhuc uedigia qda manet.
hacprio ab ablado codita dixit Qce. li.iii.de narura deo^. Plato uero in timeo dixit arnafim regem
argyptu eiua urbis conditorem fuill'e;eaqi uocabuloargyptio cognomlnalle .* qd lingua graca athe

namfonat.AM Cccropeilia codidifledicunt:5c cam fubita apparirfSearborisoliu* Mineralcogno
minaile:qtia ca arbor defignat:& lingua grarca athena dicif .alii no a Cccropcc6dira:(cd inftauraram
putanrquo tpe athena apud illos p  dea colebaf.Poeta: uero dicut Neptunu dc  Minerua athcnascodi
diilerfed cude nois ipolitione inter eos feret dififenfiotdiis reliquis pfentibus fit inter cos couctio: Vc
9 percufTa terra Iaudabiliorc pducerct effedtu:urbi nomen iponcret.Neptunuscu tridetc peufla ter#
ra equu pdu.vit belli omeiMinerua aut hafta piefta oliua ,pduxitpacis arbore. Q ux  quoma utiliora
deoru iudicio uifa fuit:ex fuo noie arhenas dixit.Na minerua athenegr*ce diciftde quo Luca.lib.vi,
ait Primus ab arquorea pculTis cufpide Taxis Theflaiicus fonipes bellis feralibus ome. Exiling* Virgi.
georgicoruprimotTucpo cuiprima frementeFuditcquumagnotelluspcuilarridcntc Nrprune.
Athenodorus ciim.th.afpirato fcnbitur.fuittefte Pliniolibro rrgeflimoicxto naturalishiftori*:raar>'
morarius fculptor eximiustdidturqs quafi ocskvot hoc eft Mineruse:2ctp&v:domum.

A thenion cum.th.afpirato St.i.latiuo feribitunfuit tefte Plinio libro.xxxv.naturalis hift.piftor. Maro
nites Glautionis coriothii difcipulustaufterior colored in aufteritateiucundionut l ipb pictura eru
ditto elucerencui ut feribit idem auftor nifi in luuenta obiifiet nemo compararetur.

Atheos cum.th.afpirato feribitur is eft qui deos negattut Diagoras fertur cognominatus.Nam copo
niturexa quod negationem importattg* theos deus.

A thefts cfi.th.afpirato Sc.i dati no feribif fluuius eft galliae cifalpina , :quf in montibus tridentinis oritur
Sc curfu rapidus tridentu radit.lnde Verona cotingens urbern id duas partes diufdit. Et deinde p la*
tas pad! paludes gradiens no longe a brundulo in adriaticii mare fiuitrdc quo Vir.meminit lib.senei,
ix.cum ait.Siue padi rippis athelim feu propter amcenum Confurgunt gemlna: qutercus.
Athimetus fecunda cum.t.exili Sc.i.latino panuitima cu.e.abfcp diphrhongojg* ulna fcribjf:abf<jafpi
rationetfuit libertas C*faris Pamphiliti:ut ipfemet teftatur in marmore ab co dicaro cineribus uxo
ris Homonoc*cum epitaphio pufcherrimotquod Romarlegiin facelio Michaelis archangeli.

Atys cu.t.exili Sc.y.grceco fcribic.fuitpuer phrigiusmt feripfit Ouidi.lib.fafto^quarto.que fpectabile
facie ut idem ait Cybelledeoij: mater cafto fibi amoredeuin.vmiuftitq* ut purus pfeueraret.S* fua tem
platueretur,EtfubditOuidius:Illefidemiufl1sdedit:&cfimentiariquit Vltimaquafallafituenus ilia
mihi.Sed deinde uelpraxepforum oblitus.uel libidineauramoredeuitfus falling* in nyrnpha Saga*
rathide definit efle quo defuit. Quare cu ea nyrnpha pcenas dediilet ac peri iienpuer in furias coucr*
fus putans domos ruere redtu o mne di ffugit:Et per fumma dindymi montis phrigicctqua: facer, efu*
rioie difeurrenstarepto lapideo cultro feipfum excaftrauittdicentc Oudio.

Tile etiam faxo corpus laniauit acuto.

Longarpnon mundo puluere rraCtacoma eft
Voxcp fuit merui meritas do fanguine pocnas
Ah pereanr partes qua: nocuere ml hi
Ah pereant dicebat adhuc onusinguinis aufert

Nullacj funr fubiro figna relifta ulrl. Verum catulos allter hiftoriam retexes dixltlllfi p marophrigiS
contendiffeiEt cu ad phrigi* fluuiu qui gallusdicebaf adueniftet; bibillctqp cxilli* aqua infutoreiex
aq 'jx  natura copulfus icilicet fe caftrauit ait enim.

Super alta uedtus atysceler erare maria
Phrygium ut nemus citato cupidinepede tetigit:

Adiittj opaca filuis reditu Ira loca dea:

Stimulatus ubi furenti rabie uagus amnis
Deuoluit.exedtus acuto fibi pondere ft lids

Itaqj utrelffta fenfitfibi membra fine uito ......

Miners citata carplr manibus Ieue tympanfi 8c reliJj.Na de eo flumine teftat PIi.Ilb.v,nafu.h fto.dfces
Gallus phrxgia: Rumen eftrdecuiusaqpotantesredunfinfam.'EtMarrianus.lib.yu.dfxitabeomin^
ftros marris deu gallos dittos etfe.Quod Ouidi.ipfe eode quo rettulimus lib.l.tettatus eft cu ait.

Cur Igitur gallos qui fe exciderc uocamust
Cum ranmtn a phrygia gallica diftet humust
Inter ait uiridem cybeleu altafip celcnas
Amnis it infana nomine gallus aqua:

Quibibitinde furit.’procul hincdifceditequ'iseft
Cura bonse mentistqui bibit inde fuit.

Cum ergo atvsper eum modu feexercuiflettuenitinid exemplum.utomnes qui matri Dcum mini*
ftrare ciipiuntdeipfos excaftraredebeanr:dicenteOuidio in prsefato libro: Venir in exeplu furor hie
moliefmminiftri:C*duntia(ftatisuilia membracomis Necfeferroexcidere: fed lapideo cultro de*
monftrant:Q.uod etiam luuenalisconfirmarcuidefjcum ait in fatyra Credo pudicitiam.Eccefure*
tis Bellonx matrifqp deum chorus intrat 8* ingens Semiuir obfeoeno facies reuereda mlnori: Mollia:
qui rapta fecuir genitalia tefta:3c reliqua. in quibusoftendere forte uideturmo omnes fibi tefta genu
talia exfecuifle.ftd ille folum qui inter illos eft maior. Verum hi cum matri deum facra litabantmro*
prio fibi fanguine crlnes lungcbanuSc caput idc rorantes futura prjefagtecrcdebanf. Vnde ait Luca;

nus libro prlmojcrlnemij rotantes Sanguineum populis ululabant trlflia galli.

Atys alius Crcefi lydo^c regis maior natu filius fuit qui,nulla arte cuftodiri potujt: quin ferro necaref,
Na telle Hcro.Ii.hifto.i.ab A draftro uenado fortuitu interfectus fuinalius eodenoie eius fra ter fuit:
q cu natus diucp e Unguis educatus eettui ti moris paterna: necis uocalis euafir.Cuius hcec fuerfit uer?
ba telle Hero.lib.hifto.i.csvepciss? .us kt ivf tOv kooict ov.*hoc ell o homo ne interfice Crcefum.

A tin a cum .t.exili Sc.i .lario fcribif.fuit telle Seruio fuo feptimo acnei.urbs iuxta potioas paludes capa
nlte quae ciultati erunas inferebat. unde fie quoqp cognominata fuit,Nam ccTH/graece latine eruna di*
citur, Virgilius tamen dixit atina potens:tyburqi fuperbum.

Atlas cum.t.exili imedlate fequete.l.fcribif:mos e mauritanice ficquocp nominatus ab atlate rege filio
Libya: a quo telle Pli.Iib, vfi.natu.hillo.aftrologia primu coperta fuit, Sed duo montes eiulde nois in
mauritaniaab Herodo 8c aliis nonullis hilloricis deferibunf. Vnus qdeppinquior colunis Herculis,
Alter uero in interiora Iibyse remotionque rotundu elfe dicinSt altiiiimu.Cuius fumitas nunq uideri
por:qanubesabiIIonecsdlate:nechyemediuelluntur.Queincola::uriIjerefertunac£li colunam ef
le allbrunt.Et ut ferunt poet# fuit in illu atlas mauritanie rex conuerfus: Quarein forma uiri Virgi,
eum defcripfittcu ait libro seneidos quarto.

Atlantiscinitumalfiduecui nubibus atris:

Piniferum caput uento pullaturSc imbri
Nixhumerosinfula tegintum flumine mento
Pr#cipitatfenls:8cglacieriger horrida barba.

Similiter 8c eade feriptura hoc ell cu.t.fimplici immediate fubfequente.l.ponitur ab Herodo pfaro li.
hiflo.iiii.atlas fluuius quida magnus a fummo montis semi uerfus leptentrione in illrum defiues que
fie quoqj cognominatu ab atlate arcadise rege exiftimo.Na telle Seruio fup.yiii.send, tres fuerut aria
tes. Vnus rex ftali#:8c Pater EleCtr# uxoris Goriti. A Iter arcadise 8c pater Mai#:ex qua Mercurius na
tus elbEttertius maurus qui maximus ell dia:us:Et cui pene reliqua oia attnbuunt ab atlante atlanri
des patronymicu licentia poetica deduclt.-ut Ouidlus,libro, metamor.i.Sedit atlantiades pro adanti
des a quo etiam atlantides popuIi:8c atlanticum mare.

Athieta penultima cum.th.afpirato immediate fubfequente,1.8c ultima cu.t.fimplici fcribitundicitur
a noitris pugil 8c luftator.

Atomus cu .t.exili fcribitun dicitur apud nos indiuifibilis:8c indiuidua.Na ex a coponirur: Sc TouKtqd
eftincifiotLucretius uero atomos munidones uocauit.

Athochari cu.th.Sc.ch.aipiratis feribifrfunt telle Herodo.populi fcythici in A fia: hi telle Pli.li.vi.na*
turalis hUlo.apricis ab oi noxio afflatu feclufi colltbus eade qua hiperbolei deiungunt teperie.Et lub
ditdehispriuarim condldituolumma HomerusfioutEchathusde hyperboreis.
Athoscu.th.afpiratofcribitunmonseft inter macedonlam 8:thracia,Quarenonnunqmos thraci#
dicltuniit Homerus in hymno apollinis: spn KiocrTae^cx. Nonnunq macedonise: 8c aliquando arao<
ni# mons diciftqusefub nomine" macedonisecut in ea difrioe uidebimus nonunq uenitrunde Seneca i
Meda:AemoniusilIasc5tulitpeftesathos»Seruiusuerofup.xii.senei.Non athoscu.s.confonantein
fineefed athon cu.n.ucappollonfcribendu dixit.Quod au&oritate Virgiliicoprobauit qibidedixir.
Quantus athon aut quatus aryx.Nec ut ait li athos cu.s, legeretccu os breuis lit: minime llaret uer?
fus.Quin 5caliocoprobat'quiaathonainaccufatiuo fhcit.Quod'utfaueipfe fatefab Herod.8c Ho?
mero obferuatu no fuir.Na et utputo a nollris comperif.Na Vir.Iib.geor.i.ait. Aut atho aut rhodo?
pe aut alta ceraunia telo deiicit.Nili quis dicateclipfim fieri uel athona rhodopen feribendu ee. Eilqj
altirudinis admirandse ut hiftorici atteftanfuta ut ufq? ad lemnuminfula umbra ptendere affirment:
q oAogintafex milibus palfuum amacedonia feparaf:dequo Statius li.v.thebaidos ait.Ingeti tellure
pximus umbra Vellit athon nemoru^ obferuat imagine pontu.Etcu fic arduus fuerit.reite tii Hero
dotoli.hifto.v. naulgatus fuitclaflibus pficis:8c a cofineti iufiu Xerxis millcqngentis paffibus abfcil#
fus elliquin 8c ponte lub ftrimone fluuio derelicluihoc ell adeo fubcauatu dixit: ut flumenjipfum cur?
fum fupra ponte c6ficeret:8cfub ponte mare inundarenin diriione Xerxes uidebimus.

A tofia cu.t.exill hoc e fine afpiratione 8c duplicaro.f.fcribi£:fuit teile Hero.Ilb.hifto.iiii.filia Cyri:qua
&c artylloe lorore Darius poftq ad regnu pfaiy fublimatus ell uxores accaspii:5t ex atolfii ut ide audor
circa initiumlibrlfeptimi dixit Darius ipfe Xerxem pgenuit:deinde poll ilium regnauit,

A traxcu.t.exilifcribif fluuius e*toIte:a quo tellePli.li.iiii.nat.hi.atracesqdapopuli cognomiari fut.
Atreus cu,t.exili*8c.eu dlphthogoifineferibiftfuitfilius Pelopis:8c hippodamise:nepos i’antali mice
naqi regis Sc frater Thieilistde gbus multa narranf a poetis:ut a Seneca in Thyefie:8c ftatio indiuer?
fis locis fi\x  thebaidos:Q,ui fane ondit eos fuifie In! fe feuos:adeo ut Thyeiles cu Europe fratris uxo
reconcuberet:qd doles atreus liberos ei epulados appofuir.Cuius facinoris cu Thyeiles exgreret uh
fiohe a diis:rnditilli Apollo polfealio fcelere eius facinoris uindice nafci.f.fi cu Pelopia filia fua cocu
beret. Quo fafto natus e argillhusi cj atreu intfecir:8: Agamenone li mill! a bello troiano redeuntem
intemlc.Serui.fup.i.sene.dixit atreu apud Mycenas primu foils ecllplimiueniliet cur iuides frater ex
urbe difcelfit tpe quo eius pbata funtdca:8c ab atreo atridesdeducitmnde Agamenon 8c Menclausa
poetis dicti funt qd ufurpatu fuifie dixit Seruius fup primum seneidos:qa Pliftonis fuerunf filii.

Athrys c0.th,arpirato M.gr*co fcrlblftfuft tcflc Hero.ll.hlfto.lll.thrad* fluulus In iftru deflucns.
Atroposcu.r.exni fu-ibinVna dlcitexpardsqfillum frangi'tmndecoponlf ab.a.quodeftfinc:8cTpa
3SH couerfio.'quafi ad nulilus precescouertat.Na ut uolult Home.tres uint Forores: quanc una dicftuc
Clocho quac.f.balulat.alla lachefts q filat:Ettertla atroposq fillum frangltJtaut cdallculusfilla dini
perlt morte morlatur.dlcence Mrtalale In primo:Lanlficasnull! tres exorare puellas.
Condgicobferuant que ftatuere die,Has marrianus dixit fuperu librarlas: 5c fcrlptrices:q.f fnias lot
uls ftudlo uerkatls acclplfit* Vnde 8c nonunq ab audorlbus noftrls p dlfpofitlone fupcre capiunf * lut
xta quod alt Iuuenalls m fatyra Neuole. Hsec exempla para foeliclbus: at mea clothofEt lachcfis gau*
dentfi pafclt Ingulne uenter. Vndeillas quoq? dixit HefiodusIn theogonianafcetibus hoibusbonu
Sc maidconferre.QuarelatlnepartetefteGellloIi.lll.nodlumattlcarum ex  auftorltatc.
Varronlsirautatallttera una a partu nomlnantur.

Attalus cu dupllcato.t.exlll 5c unlco.hfcrlbl£:fultpgamenogc rextg I  miorl afia cotraphlllppfi romals
faulttde quo Llul .dluerfis In lods:5c Iuftl.lib.xxxyl.plura fcrlpfere alter eode note fuerat Ncoptoleml
films frater Olympian cdlugls Philippi fratrlsalexandrl magnl.g delndeca fult mortis Philippi,

A ttagen cu dupllcato.t.exlll fcrlblttauls c tefte Pll.llb.x.natur.hlfto.celebrls 8c uocalls alias: lei  capta
obmutefcensihsec ut alt prlmfi In Ionia coperta fult poftmodum in Gallia 5c Hlfpanla capta.

Attls cu dupllcl.t no afplrato 8c.i.latlno lcribl£:Sane tefte Serulo fup.i.geor.nd fold attls cu.s.cofonl
te In fme.'fed et attln cd.n.fcdbi pot:ut delphls 8c delphln:eleufis cleufin.Et ut pcrgkruerlus In.n. deli
nunttqa lllud In obllqs haben t q In.s.ut attlnos delphlnos eIeufinos:2e eft attln regio Int achala 8c ma«
cedonla:qua: maximegrsece nome rednet.Nam ab Ifton corlnthlo fiue ftrldura: In qua defirdt acha*
la lnclplens:8c p mare aegseum porreda ufcy In macedonla 5c theflali5:qua ut multi uolut cu omnl boe
tlalntrafuum nomen lncludltextendlF:dlda prlmfi attls ab attlfilla Grarcl fuccefforls Cccropls a
quo Sc grace! fic quocp cognomlnatl fuerfit.Delndc ab Hellene Pyrrae 5c Deucallol* fillo dlda fu»t hel
lastq tefte Solino In theilalla natus e:quo regaclpfi greed hellcnes did! fuerut.Na tefte Arlftotele I fc
cudo meteoroguhellenesnuc funt:qul prius grace! a graeco regedldl fuerfit:In hac reglonc fult Inch
ta atthenage clultasrcapus marathon cu oppido elufdem nomlnls athenls fatls proplnquo:memoran
dus quoq? cruentlffimlspraclls ut In ea dldionc uldeblmus montes tefte PHnlo bryfeus acgialeus fear!
us hymmettus.QuIn 5c funlum promontorlura:durircos:pollpofter:ebrauronl6:faxa fcyronla athc
nls proplnqua:8c ut multi ferfit mons araclnthusmt In ea dldlone uldlmus.nec loge ab athenls argos
oppldfi qd Bacchus Iple codldlt:5c plura alia q ldgum elfet numerare: at uero ab attl regio Ipfa attica
dlda eft:5c attlcus Incola quin 8c attlustqua: oia cd dupllcato.t.fcrlbenda lunt, Vlrg. lib,geor.llil,attl/
as orlthla:5c fimlliter omnia defcendentla efi gemlnato.t.fcrlbl dcbent:8c no.c,ante.t. ut attams. Vir*
In alexhamphlon dlrceeus Inattaro aracmtho.SImlllter Leander 8c BoreI:qul rapult Orlthlam dixit a
pud Oul.xylljheroldumtTam gelidus efifisno te tamenimprobe quondam Ignlbusattseisln calulfr
fe negas.Nam ft cd,c.aut.t.fcrlbatar:denotat montem leucadlumrqul a&lus dlciturrut Sappho:adx
um popull Ieucadlumqp uocant:8c In eadem eplftola:Cur no adlacas miferam me mlrtls ad horaseqd
cum.c,ante.t.fcrlbltur:SlmlIlter Vlrg.Hb.amel.ifi.adfaqj Iliads cclcbramas llttorajpalmls. Et circa fl
nem Iib.odaultadlus heec cernens arefi intendebat apollo:at uerbum attlclfotqula ab attl defccndlK
cu m dupllcl.t,fcrlbiturmt Plaut’.No attlcllTat:fed fidlllfat:5c Inde attlclfmusmt Qulntl. In prlmo de
ora tor la lnftitutioe:In prlmls Inq ult coplam uerbogs.’quorum In tragoedlls graultasdn comoedlls elc*
gantlasScquIdam ueIutattlclfmus:lnuenlrIpoteft.Etutquldam purantetattlllus Inde dcduclturqd
li fic efieticum duplld.t.fcribendum eflt.

Audor cu*au,dlphthongo gc.ft.exlllbus fcrlblf a uerbogr*co:qdeft zsaYa  origlncm fignificatlonem
ducere uoluerfitdta ut poetatfeu ut dlca fador fit.Nam fador In ufu non eftmlfi In quibufda.e,gr*co
tranllaris ut fadorem cadi Sc  terra%*ubl habe£ ^avTftso:hoc eft poeta:at nos poetas ceterofqi operum
coditores aadores uocamus,Et file qul fecit allquod opus:c} arglt bellu autpacem audoreopcrlsScau
dore belli aut pads dlclmus.lte 8c holem In quo eft lusrpoteftas 8c dlgnrtas.l Vnde audorftas dlda eft
Llulus:Decreuerut,n.ut efi populus rege lufliflet.Id fic ratum elfet fi patres audores fierent: hoc e au
dontate:ut alunt fuam 8c decretum interponerent:ratu haberet:at^ ratlflcaret fiue coprobarent. Et
allbhmaloresnoftrl nulll neprluataquldem re agere foemlnasfine audorc uoluerunt, Vocanturqy
et  audores puplllo^dn quo^: admlnlftratlone Infirma artas re% dus funt.'Ideoqi fillos regfi pupillos
fub audorlbus fullTelegimus.Paulus lurllcofultus.Etla fi no interrogatus tutor audor fiat: ualctau*
dorltas elus:cfi fe probare dlcit Id quod agif :hoc e.n.audore fieri. Quarc audores fnie allculufcp co
fill! uocantur hfcquoiy fnlam confillumqp lecutl fumus, Et duces milltum audores uocabantur. V nde
audorare obllgare eft 8c fubledum facere.Scd quxrit Serulus fuper donatl arte audor utra per fc an
de uerbo orlatur.Et refpondit In haec uerba dlces,Sed eft fclendu q> a fe nafclf. Na lllud qd eft augeo:
ne nos deducat qd Inde uenlattalludm.eft augere:allud audoretn effcthxc  llje:Quld quod audorem
n ullo pado dlcere pollumus audomNam audor fine.u.llttera ab ago defcedlt: Et dicitur orator qul
aent cam qulcp geftu uultus 8c corporis agltmnde oratio ab Ipfa pnudatloe ddS cft.Q,uln be  oro fcrl<«
pta adlo eft appellata.ltem comcedus 8c tragcedus,l,hlftrlo,qui aglt geftus In fcacna Be quod hulc ge*
nerl fimllll mfi e:qul aglt attelana$:£c minus oranls audor uocarl pot.Et partes comcedlae a dus dlcit,

Auftoratum cu.au.diphthongo fodtexilibus fcribiturtab auftorare defcendittfigniffcarqs obligatum
& fubiectum. Li ui.Ii .xlvi.ab urbc figno inqt fuo impreflas tabellas mifit:8c uero pignore uelut audios
ratum fibi pditorem iratus e.i.obligatu 8cfubiedtum. Valerius maximus lHx.audtorato inquit fociis
officio,Sueto.lib.iii.de ligcndo uel auftorado rnilite.*ac legionu:& auxilio^ defcriprione,

Xudtoramentu fimiliter fcribi£:8c ab audtorando milite deducif .Na quail obligatione nexum$:uel £[(i
ftipendiu quodda:Sc pcium cuiufdam militisc ac pugn* a8ti6e% defignare uide£.Quinti.Nec difficl
lera fane fub illo pfertim auctoramento habuiffet mifllonetfed noluit gladiator uiuere, Cicero Quo
rum jpfa merces auctpramentu feruitutis e.Seueca li.vii.epiilola^.Nullum fineaudtoramento main
e;auaritia pecunia promitritduxurias uarias uoluptates.ambitio purpura 2cplaufuratSc ex hoc pote*
tiam:8cquicqdpotentiapoteft:mercedere uitia follicirant,

Auctio cu.ct.exilibus Sc.i.Iatino fcribi£:Sc latina here deriuatione:ac magis ab augeotq ab au&orado 3
duci exiftimo.Na uenditio quteda in publico ac loco celebrnq p incremetu pcii: hoc eplus offeretis fi
eri uideba£.Et hie audiotiari uedere diceba£:q3 publice & fub hafta p augmentu pcii uedebant, nec
hoc mo ea uedi dicebanttq ad efum uidebanfed q ad alios ufustNec fere niii q penes aliu \  ufu fuerut

Augias cu.i.latino feribiturdn quod el diphthongus conuerfa fuinScfuk tefte Home.li.xi.iliados epio
rum rex flue elidenfiunuquibellutn geflat cum Neleopilio^ rege.

Aula cu.au.diphthongo fcribit traffert a noftris artiutat aulap olla Plauto uetuftiflimifq? reli'nqmus.

Aulsacui£e.diphthongo8cin penult.fcribif.'uelaminafuntdepidturisintextatqprimu in aula attali
regis alia: q populii romanum herede feripfit inuenta funt, Virg,lib.geor.iii.purpurea intexi tollant
aul*abriranni.VndeabcxuAn: quod eft aula nomen aifumpfere.

Aulis cu.au.diphtogo Sc.i.latio fcribif.nb e ifula utignari qda putet.Sed tefte Strabo, approbatiftlmo
hiftorice mtgrxcosregiucula e boetia: petrofa:Sc ciuitas eiufde noisduxta qua portus e qngentaij: na
uiu capax Euripo Chalcidico pximus.Ide innuere uide£ Home.lib.iliadi.Pli.et libdiii.natu.hifto.ubi
de infulis maris tegad atqp lpfa Euboia ptradtat inqt ex aduerio incotineti aulis edc  agedo de boetiadn
ipiis inqt faucibus Euriphque fa eft euboica obiedta infula aufis nobilis e portusrque boetii anriqtus di
xere hyamas.IdePompo.cdfirmauirdicestaulis agamenonise graiotumq?cla£fisin Troia coiuratiu
ftatio. Vnde boetiseportus dici£:in qbus detete fuerut graioru naues.'dicente Ouidio libro meta.xii.
Necdilataforetuindicftanifi Kquora farui
Inuia feclflent uentieptboeta tdlus.

Aulidepifcoia puppes tenuiflet ituras.'

In eo loco coniurauerunt gra:ci:no ante reuerfurp'q ilion caperef:ut Dido ad teneam apud Vir.libro
Kneidos.iiii.Non ego cum danais troianam exCiqderegentem aulideiuraui.

Auras cu.au.diphthongo fequente,r.fcribi£.fluuius eft tefte Herodoto lib, hiftordiii.grandis ab xmo
defcendensiScin iftrumdefluens. r ,J,

Aurum cu.au.diphthdgo fcribi£:grKcn efte qdam putat.Na tefte Fefto Hippocrates medicus ab inue
tore cognominatu illu putauit:que uocitatudixitccupio v:8c inde theiaurus.Qui uero latinum uolut
a fimilkudine colons aurora nome traxifte exiftimat.alii uero ab aura.i.fpledore tefte Seruio fup *yi,
Knei.dictu putat:dicente Vir.Difcolor unde auri p ramos aura refulfit.i.fpledor.Et Hora. tua ne tra^
dec aura markos:hoc eft ipledor:Nonnulli uero quia mentem homiuum auertat.

Anfchifa: cu.ch.afpirato Sc.i.latino fcribl£:populi funt in libia ultra barcaeos. iuxta.quos uerfus mare
funt bacales.ut oftendit Herodotus libro hiftoriarum.ini.

Autocanes abf^ aliqua afpirationefcribitunmons ponitur ab Homero in himnis,

Autonoe cum.t.exili 8c.oe.diuifis litteris in fine fcribif.fuit Cadmi thebarumlregis filia ex Hermione
coniugemt feribir Hefiodus in theogonia:8c Ouidius lib.metamor.iii.

A utomedo cu.au.diphthSgo iprima Sc.t.exilifequete.o.fcribi£:nonulli uero ex nris loco ipfius.o.po#
nut.u.Scdicutautumedo:fuitachillisarmiger feu aurigatut Virg.li.snei.ii.Etquo^agitatur achillis ♦

armiger automedo.Idc Oui.li.i.de arte.nugd achilleos int fera plia fida:Deferuit leuitas:automedon
tis equos:a quo id quoq? traftu e:ut cu alique auriga alfignare cupimus: atep inligni arte adnotare ob
illius excellentia automedontis nomine uocitemus.Quare luue.in prima fatyra cu de illo loquere£.

Qui bona donauit pfepibus:Sc caret omni maioru cenfu ait.dum puolat axe citato. Flaminia puer au
tomedonmam lora tenebatrhoc eftxquale automedonti oftendebat fe habere aurigam.

AuroJyeus abicp aliqua afpiratione 5c  unico.l. atij.i.grarco fcribi£:fuit uirgrarcus ex eleone urbe boed
tlx  de quo Homerus libro iliados meminit.

A xylus cu.y.grarco 8c unico.I.fcribif hetij ap3 grtecos acetu Lprima fuit phryx ex ciuitate arilbe filius
teuthranidis:hictefte Homedi.vi.ilia.fuic hotpq beatus oibus q ad uiSlu mortalm ptine«8c in lfigni^
ariibe ages oes.q iliac iter igredieban£:qua erat beniuoletia huanitate ckmentia excipiebattqui cu a
Diomede in bello Troiano interficere£:nemo fuccurrens qui ab atroci eu morre potuit eripere*

Axiocus cu.i.latlo Sc.ch.afpirato fcribi£momen fuitphilofophhcui Plato librum de morte inferipfit.

A xis cu. i.latino a nobis fctibi£:a grarcis uero a ov dici£:8c pprie ea Iinea q ab uno mudi polo in altera
tendit:ad cuius fimilitudine ftipesille teres circa que tota currus uerti£axis dici£,Virgi.lib.gcorg .iii.

Poll ualido nitens fub pondere faginus axis.Nonnunq uero 8c pro tota rheda uel currupofitu cope^

dtur ut luue.fn fatyra Crifpini :Dfgnu s ariclnos qul mendfcaret ad axesitideft ad currus Aritiam ud
aricina neraora adeutes.aliquado at 8: pro feptentrionali polo politum fuinuel ut ait feftus pro fcptc
trionali ptecadi.Virg.lib.geor,ii:Qua: terga obuerteritaxU.feptentrioni.Q uin 8c pro ipfo carlo ab
foluteidem pocta nonnunqpofuitrut lib.iiii,*neidos cum ait. Vitimus arthiopu locuseihubi maxius
atlas axem humcro torquent.i.carlum fuftinenqn 8c tefte Fefto tabula feaflis axis appellator:

Axius cu.i.latino fcribif.dicit ab homcro lib.iliados iccudo fluuiusOuKocAAttjTovvAcov: hoc eft cuius
pulcherriraa eft aqua.Nam ut ait licet fpaciofus fifctamen ufijadimum eftlucidilfimus: ut nullusin
toto orbe terras fit fpeciofipnHic tefte Herodoto libro hlftoriarufti feptimo per omncm.Mygdonia
quae pars eft Macedonia: profluens iuxta Chaleftram urbem in mare aegamm cadir.

Azy mus cum z.confonante Sc.y.grsco fcribifcid apud nos dicitunquod eft fine fermento. Nam com
ponitur ex.a.quod eftfine:8cJurj.H fermentum.

A ziris cum.i.latino utrobicp fcribitunpalus eft in libya,

Azotus cum.t.exi'li feribitunurbs fuit Syria:.

Abylon cum.yigraeco 8c unico.l. feribitunnoraeneft urbisfn Chaldarerde qua
Lucanus. cumqp fuperba foret Babylon lpolianda tropharls.Harcadeo nobilis
fuit:ut Caldaram totam:8cMefopotamiam a fe Babyloniam dixerit: qu* find#
ii modo5c in penultimacum.idatino fcribitur.Hancomnes grad 8c latini hi#
fe floridpariter 8c poetara Semiramidereginaconditam referunt.dicenteOnl

dio libro metamorphofeossquarto Vbi dicitur akam Codilibus murts dxifife
Semiramis urbe:dequo in didione Semiramis plene uidebimus. Huius murf
igiturtefte Philoftratoin uita apollonii tyranei trecentorum 8c odogmra flu#
diorum dreuitu detinebant. Plinius.uero libro hiftoria:naturajis fexto muro
rum dixit amplitudinem fuifle fexaginta quattuor milium pafluum:croflkudl
nemquinquagintacubitorum. Altitudinem uero quater tatumdtaqp fuitmoe
nibusachortispenfilibus:templo$Scarce maxime admirabilis.

Bacchus prima definit in.c,exili 8c ultima cu.ch.afpirato fcribif.fuit louis filius ex Semele Cadmi fill*
ut poetar oes atteftanfede quo Quidi.lib.metamorphofeos tertio plene omnia pertraftauit.gc ut gra
ci quidam grammatici dlcuntderiuatur a (bccKxtvorquod eft furo uel infanio.Hic primus indiam fu*
hiecit:8c primus apud gracos docuit uifi ufumrut teftis eft Capella libro denupdis Mercurii.Quam
ob rem tefte fefto illi a poeds cornua dantuneo q>  homines nimio uino truces fiant. Vnde Sapho ad
Phaonem aitiaccedant capid cornua Bacchus eris.Quin 8c pro hafta thyrfum ferratum tedta cufpi#
dine pampino ilium ferre dicebant:ut Seneca in Hercule furenre.

Adfit Licurgi domitor:8c rubri maris,

Tectam uirenti culpidine chirfo gerenstdc quibus larius in didione Dionyfius uidebimus: Quin 8c
IHius currum trahi atigrlbusdicunt:dicente StatiorPromoueteffrenx dextra leuaqj fequuntur.
tynces:8c uda mero labu retinacula tigres.Nonuq uero 8c muliebrihitu ornafle fe illi fcrut.dicete Se.
Non erubefeit Bacchus fufos tener
Sperfille crinesrnec manu molli lenemc
V ibrare thirfu m cum paruum ford gradu
Auro decorum fyrma batbaricum trahit.

Poll multa uirrus opera laxari foIetiEr ut teftise Plinius Iib.vii.natu.hifto.Emere ac uendereinftituit
Liber pater.OIa igic defeendentia a Baccho fimilitercum duplici.c. 8c fecundo afpirato feribunf: ut
bacchicus.Ouidius libro primo triftium:Deme meis hederas bacchica lerta comisrEode modo bac#
chaides:quod etiarn cumd latino feribitunut idem libro quinto eiufdem opens:Et me bacchaidesiu
dice falfus erat.Simili modo bacchides 8c bacchilides fcibunfca Baccho.at baccha pro granulo ut fu
pra uidimus latinum e & cu duplid.c.abfcp aiiqua alpiratione fcribif:8c inde baccatum fine afpiratio
ne:qddiuerfas habet baccas.Virgi.lib.seneidos primo:ColIoq>monile BaccaturmQuod fi a Baccho
thra uncu.ch.afpiratoferibendum e:uteid Vlrgiliilibroarneidostertio: BacchatamcpiugisNaxon
uiridemqi Donyfam:8c uerbum bacchonutidem libro tertio eiufdem poematis: Szuit inops animit
totamcp incenfa per urbem Bacchatur*

Bacchanalia cum dupiid,c.fecudo afpirato feribif: Sc a Baccho dedudtar.Nam facra quardd acchidi#
eta fueruntcq tefte Liuio libro.viii.de bello macedonico huifeemodi fuere.Gracusjignobilis in He#
truriam primum uenit facrificulus 8c uates.Sed occultorum facrorum initia primo paucis fuerftt tra
dita uiris 8c mulieiibustSc fuerunt additac uoluptates meri 8c epularu ut multoru animi allicerentur.
Cumcp uinu animos:nos:5c mixtae uiris feemioae xtatis tenerae oempudore extinxilfet :corruptela:
oisgenerisfiebaf.Sic^ ftupraingenuoruij 8c foeminarfipmifcuaiu his facriserat multa dolo:fed p
uim plurima parabanf.Haec religio uerius morbus peftifer R.oma ab Hetruria penetrauit: cuius fa#
cinorafuerutalquadiutacita.Tandenoticiaeiusfacinorisadpofthumuconfulep.P,Ebutiu adole#
fcete;2c Eburia feemiam hifpania deuenit p modu:qui late a Liuio in praefato libro narratur. Vndedi
xit luuena.Qui curios fimuiant:8c baccanalia uiuunt.'fuerunt nanqp facra Bacchi orgia 8c trieterica:
de quibus in fuis dictionibus uidebimus, Sacrificabaiur Baccho capenquia maxime uldb 9  capra no

m ntlate monftrauit. Virgffius libro geoglrcoru fecundo.Erat etiam ilfi aamwcofccrafa iut Virglli
as libro georgicorumprimo.Et miftica uannus laccho. Eo cp illiias facra tefte Seruio ad animaRr pur
gationena pertinebafcquod per uannura deiignabatunquo triages purgabantur,

Bacchiad* cu duplicato.c.8< lecudo afplrato:atq?.i.ladno fcribifrdldH fuerutq c  Corintho effeAiexu*
Bles in Sicilians deuenertmr:&: urbe inter Epichinnu SepeJog: aedificanres ficuli fa&i funt.de quibusdi
idt Ouididib.metamorpho.quintoicum pluronis inter defcri beret Proferpinam deferentis
Et quia bacchaid# birnari genus orta corintho
Inter inarquales pofuerunt moenia portus.

Baccbius eode modo fcribitungenus eftpedisrquoin carminibus facroi? bacchi utebantur.Conftatcp
ex prima breui & duabus fequentibus longis:ut Horatius in primo carminmLidia die per ornnes qui
uerficulos conllat e.v coriambo &c bacchio,

Baftriuscu .cl. exilibus: Scd.latino fcribirur; fluuiuseft feithatutma quopopuli’qufdam circa illu inha
bkanres tefte Hero.li.hafto. vii.bactriani dicunt.Et in bacltia in plurali numero puincia dicitur.
Ba&ra cu.Ct.limpIicibus fcribifipuincia e Scithi* ultra Aflaria a flumie baftrio cognofara: eftep gnris
neutri&numeripluralismt Vir.libgeor.il.Necp bactramecp indi Laudibusitabecertenr.

Bafttiani cu.ct.exilibus fcribittpopuli funt tefte Hero.lib.hifto. Afiaerfcithis propinq. Quos Curtfus
dixit bellicofosplurimut&i: aifuetosmuererapro:qrepfagr lufus abominates fp uerfebanf inarmis.
Bacales cu unico.c.exiii & unico.l.fcribitunpopuli funt tefte Herodoto libro hiftoriarum quarto par#
ui in Libia anfchilis conrerminiuuxta mare habirantes.

Bxnacus cum.a%diphongo &c.c.exili agr^cisferibifdacuscft Gallfe'cffalpinsein agro ueronenfi inter
arftas mondum fauces pofitas:adeo ut inter illos impetu coafti uenti lacuna more maris exagitetadi#
eente Virgdib.geor.fecundo:FluAibus8cfremitu aifurgensbauiacemarino.Cuius Maior logirudo
in trigintaduo miliaria extenditurdatitudo ad plus fexdecim:&: ad fex minus ptenfa eft.Ex hoc man#
tuanus locus exorif :ex quo Mincius fluuius uirgilianus decurrit in, padum.

Bagsus cumra.diphthongo in penultitna feribnunnomen fuituirftcuiussaftu Oroetes fardium pra#
feCtustrucidatusfuitunea diCtione uidebimus.

Baiseai idatino fcribiturtduitas fuit Campania: interputeolos & morefta Miienirfecus campanu ma#
refita.ficquoq? cognaminata tefte Seruio fupertertio8cfextoa:neidos a baio Vlyxis focioillic fepul
to.Fuitqi olim hsec urbs tern peri* acris:8c ronaanog: frequetia atq? ornamenris aedificiorum celcber#
rima:dicenteMarriaIead Flaccum.

Vt millelaudem Flacceuerfibusbaias
Laudabo dignemon tarneia fatis baias.

BalenaeumunicoJ.&.e.diphthongoanoftrisfcribifjagracisueroIoco.p.pomf.ph.afplratmac did
turphalenaiquafi cofpicua. Nam ut uidimus fepe.p.in.b.ob uicinirate litterag: cbmutamus afpiratl
onem nonunq a.p.abiieimusabaellua eft marinaiquaead magnitudinetmmenfam excrefcir.

Balifta aqbufdam exnoftris cum unicod.fcribif:fed qa prima et apud noftroslonga eft:& a grads fem
per cum duplice.l.fignatmidef apud nosctiacuduplicato.l.fcribidebere.Nam|lcxAAouerbo graco
quodlatineeftiacio deducitur.Etagrads ptormerococutientemurosaccipif.Quod &c poeta:no#
ftri obferuare.Ouidib.primo de triftibus:Qua graue balifta: mcenia pulfat onus: 8t lib.xi. naetamor.
Nam leuius pulfat fonat.q ferreus olim.

Cu laceras aries.-balliftaqi cocuritarcu:Luca.uero pro inftro haftarn qda iaciente accarpiife ur cu ait;
Neq? enim folis excuila lacertas
Lancea:fed tenfo balifta: turbine rapta.

FFaud unumcontentalatustranifirequiefcit.Sanegradm ultima,r.unum addut:5c dfcunt baliftram;
quod noftri forte ob duldorem apud nos fonum abiecerunt.

Balearesinfuhecu unico.J.fcribi£:eo qd apud poetasnoftros prima cadidio corripiat. Virdib. primo
geor.Stupea torquetem balearis uerbera fundaemnde putat nonulli Virgiliu eius deriuatione traxii#
fe magis a balco rkreulis comite.qu* diCtio cu unicod.fcribif:& q tefte Liuio lib.xi .abide ab hercule
derelictusfuiucu ad Gerione nauigalfeucj a (boc* 6:qd eiacio:quoa prima pducit:a quo etia ut alia uo
lunt p ablataone uniusd.deduci potuit.Na funt anfu x  in hafpanico mad lira: quag: incoias primitus
fun din? ufum coperiiie dixit V egetius libro primo de re nailitari: gc ita petite exercuiile:ut naf es par*
uosfilios nullum cibum contingere linerentaiifiquera exfunda deftinato lapide peuififfent. Quo fo
lo ralorut dixit Liuius libro oCtauo de fecundo bello punico femper nifi funt ufij ad idbeilum.
Balfamu cu unico.m.fcr:bif:arbufcula fola eft inter arbores neutri generismti iimilior.q myrto: ut di
Xit Plidi xii.natu Jiifto.Na ut ait maleolis ferif ;5c aplet colles uineag::mo inciditur uitrea lapideo o(Te
is ut cu!tellis:ferro Ixdunf uitalia.Ide prius dixerat.Oibus odoribus pfertur balfamu uni terratum iu
dxx  cocdfum:quonda i  duobus tame hortis urroqa regio. Altero lugeru uiginti non amplius. Altero
paucioi^ oftendete arbuftu Et fubdit:Nuc hsc arbor tributa peditcii ilia gere.Sane huN fuccus opo
balfannadicif miri odoris:5cuirtutis:quafi o^socr.i.fuccusbalfami.Cuius tefte Pli.funamaeprobado
ur laccoagu!et:A' i  uefte maculasno facial, Xilobalfamu uero dicit eiusarboris lignu. Na ^uAovgra
ce latine lignu dicif.At carpobalfamu eius dicif arboris frudus.Na Kcrproocx grarce laile fruftus dicif

Bambacium apud antiquos quofda gr*cos comperftquin Sc bambfdum cum.c, exili 8c.!,utrobi®t qdP
ex fonu eius Inftrumentbquo conficitunnomen deduStum puto,

Baprifmus&cbaprifmautrunqsapudnoftroscomperlturcum.p.Sc.t.exilibusjatqiHatinofcribiftdicI

poteft a noftris immerfio uel inrinctio.Na deriuaf a uerbo (borat qco.quod eft mergo*

Barce cu.c.exili icribitifuit nutiix Sich*i:dicente V irgilio lib**nei*iiii.T u breuirer Bracen nutrice at
fata Sich*i,Fuitct eode note reginaqda Libi*:a qua ciuitas qda Perapoleosnomen fortita fuit.

Bar cad cu ,c.exiIi.*8c.*.diphthongo feribit in penultimaipopuli funt terte Seruio fup quarto *nei. pro
pinqui Carrhagini. Vibius uero dixitillos mauroiy efliepopulosin Aphrica dequibus Virgilius La#
reqp furentes Barcad Sc utputo a Berce uel nutdee Sichehuel alia qu* regina fuit cognomhiati.Vn#
de Hamilcharcartaginenfis Barca cum.c.fimplidcognominatur.

Barathrum cu.th.afpirato feribif .ponif pro loco pcipiti:& inferno:unde emergi non pofllt, Nam de#
ducitur ab eo quod eft fbasyndeft profundnm. Vnde iuppiter ab Home,circa initium libri odaui ilia
dos: cu comutaref illi deoiy qui fibi inobediens fuerit inquit ilium in atrum: 8c ta procul hie pofitum
deiiciana tartarummbi fubter ima terrarum cum fereis por ds atcj *reis foribus altiflimu baratrum: e
tantainfernum profunditate demerfumrquanta e a c*lo in terram*

Barbarus cu.b, ta l  fecuda q in prima icribjf.-is diri£ q Icpte loquif.Vnde Sophocles in Ele&rliTRvjJap
fbanov c7HvyAcoj9av5 jKEtsaiauEtindebarbaribus cuLc.fimplici.Vt Vigi.libdi,*neidos,

Barbarico poftes aulo fpolhicg fhperbf Deducitur etiam inde barbarifmus.

Barbarifmus cud,latino (cribi£:Sc a barbaro deducitur.Nam uirum eft quod in fingulis uerbis comitti
tur fcribendo.f.aut loquedo.Nam quod male feribitur male et did necefle e.No dt contra qu* uitio#
fe dixeris ct feripto peccant Peccamus.n.fcribendo 5c loquedo adieftionetdetradationettraimutatio
ne litters £ uel fyllabagncomple&icne diuifione:afpirarione:fono:Sc fimilibus.

Barbiton cum.i.latino Sc.c.exili fcribi£:genus eft quoddam i nftrumenti mufichSc pcipueliricis q aptiB
fimum ut feripfit lulius pollux ad commodum Csefarem in libro de uocalibus rerum quod fold ex no
minibus definenribus in on habemus foeminini generis, Sappho ad Phaonem*

Non facit ad lachrimas barbiton ulla meas*

Barrhus cum duplicato.r.&c fccundo afpirato fcribificomperl apud gr*cospofitfl proelephantota cu
ius offisfimilitudine dentes barrhosnonulli dixere:Horatius:Quid tibi uis mulier nigris digniifima
barrhistEt inde barrhire:8c ebur tradum quidam uolunt.-
Balls cum unico.s.gc.i.latino fcribitur-:dici poteft a noftris fuftentamentum,

Bafileus cum.i.latino Sc uno.l.atqs.eu.diphthongofcribitundicif a noftris quafibafisActou: ideft fufte
tamentumpopuli*

Bafilifcus cum.i.latino utrobiq) 8c unico.I.atcp.c.exili fcribi£:dici£ a noftris regulus, Na diminutiufi eft
eius quod diximus bafileus,C^uo fane note ferpetis genus quoddam peflimum cognominaf: q tefte
Plinio libro. viii.natUihifto.habitatin folitudinibus Aphrica: cum cadida in capite maculatuelut quo
dam diademate adornatustacutiflimum haber caput.rubeos oculos:Sc colorem ad nigredine uergen
rem- Eft malum fingulare in terristde quo multa Lucanus in nonotubi h*c etiam ait.

Sibilaq; effundens cundas terentia peftes.

Ante uenena nocenslatefibifummouetomne
Villous 8c in uacua regnat bafilifcus arena.

Baflarides cum dupIicato.£8c.i.latino feribiftut apud antiqfllmum quenda coperi: did* funt bacch*
mulfari*:qu* fane expofitio pr* c*teris:quas audiuerim placuittEt conformis uide£ ei.* qddixit Per
fius.Etraptum uitulo caput ablatura fupbo baflaris.Nam finxifle uidetur poeta file Agaue ablatuta
caput Pentheo:tanquitulo fuperbo Sc faftidienti facra bacchidicet alii et aliter finxerint,

Baftarn* ciit.exili fcribiturtpopullerat ultra Danubiurqa Peri* Philippi Macedoni* regis filio folli#
citati trafire Hume glacieconftratu inextimabiliequo^agmmehommqjmultitudlne una improul#
de pcederennenortnitate ponderis Sc cocuifione pedu diffoluta fluminis fupficie oes penc fummerfi
fuimpaucis in utraq? ripa teftantibus.His contermini funt rhoxolanltunde in triuphalibus Titi Pla#
utii aoud libor feriptu habe£:Regibus baftarno^ Sc rhoxolano^: filios hoftibus ereptos remifit.
Bathani cu.th.afpirato fcribi£ 5c denuat a asujquod apud nos altu feu pfundumdici£:populi funt
germanoK.’de quibus Lucanus:bathaniq? truces:quos *re recuruo Stridentes acuere tub*.
Catrachus cum ch.afpirato fcribi£:dici£ a noftris rana,Sc fuit nomen fculptoris propriumt ofteditPlI
niuslibrotrigefimofexto.

Batrachomyomachia cum,t,fimplici 5«ch.afpirato utrobi(j:3c cu.y.gr*co ntfi in penaltima: qu* c®
l.larino fcribi£:didtur rana^ murum<jpugna*Nam componif ex {Scrrpaxov ideft ranagt 8c .uvcov id
eft murumiSc wet/  tccbellum.

Batyllus cum.th.aipirato bc.ugrxco a tqs duplicato.I.fcribif.Na diminutiuum efta fxtouiquod eftaltd
feu pfundumifuit nomen adolefcentis famihque Anacreon poeta teius ardenter amauir.ut in diStio
ne Anacreon uidimusfuitioculator5cfaltatonutluuenaIis:Mollifaltante bathillo,

Battus cum unico.r.exili fcribl£;fuit tefte Herodoto lib,hiftoriag?.iiii.filius Cirni regis inful* theranl
Arifteus fuo nomine dlctustfed Battustefte Iuftine circa finem lib,xiH»propter lingue obligattonem

cognomfnatus.Hlc poftea Cyrene urbe *dificauk In Liblatut oidebfmus fn dldtfoe Ctrene.Heroda
tus uero putat Batum dktum hoceftregem:quiafic utak lingua libica rex cognominarur.

Battus cu dupllci.t.exlli fcribif fuit hoc nomine uocatus paftor quida:qui ut fingit Theocritus cu iuue
* cosolcascorrodenresfugareuoluilTet.'Scpaulotncofideratiusper qusdaexcuriflet colieparua fpina
In eius talu defixa fuit. Quare dolore percitus fociumtur Corydon nome erat ac clamauit.ut fibi fpw
nam euellerenqua cu intends oculisuix Ille profpicerettacfummis unguibuseliculffet: hisuerbis cu
admirationebatto monftraultojj’txovESi Tofu-uvctKai a iKovav2po2ioc uooSfirhoc eq parua quide
fpina tam robuftum uirum domar.*meIius id gr*ce.fed fat fit fententiam explicate. Na m per id pub
chre nos admirabiiis poeta annorauk.Robufta corpora ualldafqj utres habentia: q paruo leuicp i ftu
frangerentur.Quaderefapiennfiime HomerustNihil homineimbeciliusnutrire rerramafleruauk
alrer Battus fuit fimiliter paftor.Et ab Ouidio libro metamor fecundo tranflformatur in indicemado
eft lapidemtquo difcernuntur gradus auri 8c argent!;

Bdellucu.d^oft.b.&dupIici.I.fcibif at<^ri.Iatlno:eft tefte PlUi.xlll.natur.hifto.arbornlgratmagnkuo
dine ole*:folio uero Sc robore fimilis caprifici.Hatc ut ait in ba&rlanls nominatillima nafckur.
Bebrycia antepenuldma cum.y.gr*co:8c penultima cu.c.exlli:8c.l.larino fcribif; regio efttqu* poftea
dicta fuit Blrhy ma a Bithyno rege:ut teftis eft folinus.Et eft proxima troadi in introitu ad pontu In*
de bebricius. Virgidib,*neidos. qninro locus de bute ak.Qul fe bibricina ueniens amid de gente fe
rebir.Et Lucanus iib.vl.Pinguis bebrycio difcelUc uomerefulcus.

Bebryacu cu.y grceco Sc.c.evili fcriblf:fuk Corne. Tacito uicusfirusinter Verona 8c Cremona duab 9
romais cladib 9  norus i fauftufqude quo mek luue.ut uidebiraus i dktioe pathicus hodie uero dr labia
Beliar cum unlco.l.&c.l.latlno fcrlbkur nomen eft dsmonis.

Belides cu unlco.l.ab allqbus.anonullis uerogr*coij;8c latino^ cu dupllcatod 8c.i latio fcribif: fnerdt
gnquaglnta ex diuerfis uxoribus fill* Danai filii Belitunde didt* lut belides Quas pater A egiftheus
cu pare filloiy numeru heret:filiis fuis in matrimoniu collocare uoIebat:Sed Danaus oraculi refpofo
exrerltus:hisprorfusaftenrirenoIebat.Narnderat Apollo danaulpfummanlbusunius ex filiis Aeo
gifthhquc geneR heret occldendu efie:fed pene ad h*c matri monia coflclenda coactus: filias in hue
modii fubornaulnut cu ad uiroiy thalamos accederet:abfcofos gladios fecu deportaret:8c uiros fnos
ea prima noCte fnterficerec:Quos utiq* omnes excepta minore natu hipmeftra interfecerut: qu* Li
no uiro fuo mlferrapeperclt. Aquo rractu tpis Danaus ipiedetruncatus fuit: de qbus fuue.in fatyra*
Credo pudicitil memininqdo dixit.Occurrenr mult* fibi belides:Scficlpam penultima corrlpit,
Beliona cum duplicato,Lfcribif:dicebaf dea beIIi:8cmarrisforor:quaqulda PalladefulfTe aflerunt. cui
expropriofangumefacerdoresfacrificabantmtdlYkLaftanriuslib.primolnftkurionu. Quod Lu«
canus fimilkerlibroprlmo tetigitcu ait: Turn quos feCtis beliona lacertls S*ua mouet cecineredeos
Et Iuuenalisln fatyra Crifplni Sed ut phanaticus oeftro PercufTus beliona tuo diuinat. A nte huitis re
plum utdlxkFeftusRom*coIlumeiIaerat:qua;beIlicadlcebaf.fupquam haftalacebant:cii bellum
indicebatur.Na ab ilia uocabulu'bellum deduCtum quidam putat. Et dicitur bellum tefte Seruio fup
0 £ftauo*iieldos:tempusomne:quouelpr*paraturallquidpugn*neceflanu:uel quopugna gerltut
pradiumautem dicitur confli&usipfebellorum.

Bellerophontes cu duplicato.l.imediate fubfequete.e.ablqp diphthongo.atcp.t.exili In fine fcribif hie
tefte Homero lib.ihados fexto.‘fuit Glauci regis Ephir* films inclito decore cofpicuus 8c uirtuds mao
xime.SedadolefcesPrajto filio Abantis regnoEphir*priuatusun uktorisregiaiufturegis degebat.
Cuius inclita forma capta Sthenoboea Pr*ti regis uxor:qua Homerus folus antea uocat illude libio
dine requifiuittpro cuius mercede regnum coiugis promitebat. Quod cum ilia impetrare ab eo no
poftet:ueritane regi earn ille criminarerunPrameniens Bellerophonte marito accufault, afferens eu
fibi uim fnferre uoluifle. At rexcum Bellerophontem diligeretmeede illo fuppliciu ipfe fiamere uelo
let.ad Heuriemllcinorum regem 8c Sthenoboecepatreiliu trafumit culitterls indicantibus uoluiffe
cumfiliaepudickiamauferre.QulcufedeillooccuIte uindicareuellet:diuerfiseu periculisut chime
r*:8c alils uariis bellls obiecit:e qbus femp uidtor 8c triuphatoreuados: ultimo aducrfiim amazones
eius regnu Infeftantes illu mifit.-quas ille Ibpatas in fuos termlnos redke coeglt.Quaobre Henries ta
tam Bellerophontisuktutecofplciestnofoluipfum miferatusetfed Achimenealteram filiam:5c Ste
noboe* fororecum pteregni illikxore dedit.Quod poftq Sthenoboea cognouit feipfam interemit
Qu* oia luuena.tetigit ca iatyra:qu* Incipk Omnibus in terrls cum ak: Sed cafto qd forma nocet:
gdpfuklmmoHippoplitograueppofimm:quld BellorophontiErubultnempeceu faftidita repul
la.Nec Sthenoboea mlnulq crafTa excandult:8c fe cocuflere ambae.Slmlliter Horatl.ln odis. Vt pres
turn mulier perflda credufum falfis Impulerk Crlmlnlbus nlmls cafto Bellerophontl.

Berecyntus abfqj allqua afpiratione8c.y.gr*co fecundum Serulum In nonum ceneldos fcrlbf:mons e
fe oppidu Phrygia: luxta Sangatim fluuium:ubi magno cultu uenerabltur deorum rnater:a quo fre#
quenter berecynthia ipfam uocata fuit.Et utait Seruius annotaueruntantlqui differentia inter hue
8c niontem Deli per detraCtionem afpiratfonis ab ultima.

Berecynthia cum.c.exlll fequete.l.grxco Sc.t.fimllker no afplrato fequente.Uatino In penultima fcrl
bkur:culus caufa In prarcedenti dictione uldimustfuit deum matenfic a monte Phrlgi* cognomlata

Oal.II.falMlinQ.uod bene mutarit fede berecltla dfxfttde qua late uidebimus In didHone Qbele, A t
Gmthlacunh.aipiratofcriblhqula a monte Deli ficquo#cognomlnaf:ut in eadldtlone uidebimus*
Bergomu cu.o.ln penultlma fcriblfrdldWo eft neegraxa nec latmatfed barbaratopidn eft in Galiia cU
falplna a gallis fenonlbus multibus Bren! tefte Pollcrato condltatquore lingua pId uocabulum mon
rana urbs defignatununde bergomenfes dues nuncupantur:Verum Pergamum cusn.p. Ininltlo 8e
a.in penulrima feriptum oppldum fult nobilllftmu I minor! A fia regia A ttall:& patria Galllenl. Vn*
de pergame 8c non pergamenfes dial funt ab hac cluitate ob penuriam charts: ab Attolo rege miiFa
eft membranarum coplatquse ab oppldo pergamenardidta funt.

Berlllus cum.Uatlno be  duplIcato.LFcrlbltur: genus eft lapldis colorls pallid! &:tranfpentls:de quo pot
eula fieri apudnobllesromanosofteridlt luue.cumalt In fatyra:SI te propofid:HeIiadum cruitas:
& Inxquales berillosiuel ob cadaturammel ob fpofitos lapldes praxIofos.Nam byrrho ut multi gem
mas ad pocula tranfferttut Idem poeta dixit.

Beronlcecu.I.Iatln© 8c.acxlll fcribltunfult una Ptolomari Phlladelphl matencul a Phllemone pfedto
regls tefte PlUn ultimo naturalls hlftoriar topathlum Importatum fulttquod ill! mire pjacult.Ex quo
fadta delnde fult ftatua Arfinoae Phlladelphl uxorl quatruor cubitorurm&c facrata f ddubro:quod au
reucognomlnabatur. Altera fultelusPhlladelphlf;Ila:ScfororPtoIomadEuergetistuxor# Antlo#
chi fiSil Seleucl prlml: A Ham fcrlblt memoradam lofephus fillam Herodls alterlus Hero, regls ludeo
rum filll:& foror Aggrlppx fimiliter ludeorumregls: quam Titus Vefpafianl filius tefte Suetonio iu
cunde amault:de qua Iuuenalls In fatyra Credo pudlcltlam tetlglt cum alt.

Grandla tolluntur crlftallna maxima rurfus
Mirrlhna:deinde adamas notiflamustSc beronlnlces
In dlgitb fadus prseclofiorihunc dedlt ollm

Barbarus In ceftaU.Ptolomams Dionyfius Cleopatra uxorl fuanquldelnde ad Aggrlppam ludeoru
regem deuolutus Beronlcse lororl datus fultiunde perglt poeta,

Dedlt hunc agrlppa fororl:

Obferuat ubl fefta mero pede fabbata reges:

Et uetus Indulget fenlbus ckmentla porcls. At el us rel hlftorlam omnem late expllcult Iofephusde
captlultate ludalca llbro Aliaponuntura Valerio de ultlone.

Belli cum duplIcl.f.fcrlbltuKpopuIl funtrachum tefte Solirio dextero latere Strlmonem icoletes uf#
adMeftum amnermqul Pangiri redlcas clrcunfiulttde qulbus Ouldlus llbro quarto de triftlbus ait*
Vi u ere q miferum eft Inter beflof# getaf#

Ilium qul popull femper In ore fult.

Hos in qulbufdam grsecls codlclbns boflos cunuo.Sc non cum.e.fcrIptos comperl*

Beta cum.t.exlll fcrlbltunnomeeftlecudellttenealphabetlgraeco^: unde luue. In fatyra plurlma fut
fufcIne altjHocdlfcuntoes ante alpha 8c beta puelte.Ve^ Sell hjeclitteraapud grsecos uoce Ipfius.
u.noftrl du cofonas eft proferfctamen cu apud nos tranfferf:femp fere i.b.noftru comutamus, N6i
nunqet&i.u.cofbnasmtfb Kt5vultla.Sc alia pauca, Q_ui 8c ola nomlna lltteraru tertrdnata In.aicum
{.precedent! habent Ipfum.t.exilethoc eft fine afplratlone fignificatum ut beta Ita theta iotazlta*
Bet-hys cum.e.abfq? dlphthongo 8c.th.afpirato atqv.y.grarco fcrlbltur: reglo eft Hlfpanlanqusea flu*
ulo per Mam decurrente nomen aflumpfit,dlcente Seneca In Medea:

Nomen# terrls qul dedltBcthls fuls*

Helperla pulfans maria Iaguentl uado.Etfluulus ipfe fhMeuviquod eft profundum nomc aflufiiplir*
[n hoc flumlne Ianaspulchro colore ting! oftendlt Martlalls cum dixit:

Bethys ollulfera crimen redlmlte corona
A urea qul nitidis uellera tlngls aquls.'^

Q,uod etlam Iuuenalls tetlglt cum alt I fatyra Natali Corulne diet
Prxclpltarc uolens etlam pulcherrllna ueftera
A t# alias :quarum generofi gramlnls Ipfura
Infecl t natura pecus:fed 8c egreglus fons
ViribusocculnsSc Bethicus adluuataer.

Bethfaidacum.th.afplratofequente.f,&c.Uatlnofcribltur:urbsfultfn Syria: _

Betulus cu.t.exill 8c unico.l.fcrlblf:Hifpanla: eftfluulustculus aq ad ferrl teperametadlclf q aptlflima
Blanor cum.l.launo fcrlblrunfult tefte Homero libroundeclmo lltados unus ex trolanls principlb 9 :
qul cum Olleo aurlga ab agamenoneln bellointeremptus fult:allus fult Tlberlnl regls tufd: 8c Ma*
tonls fatldicsjqu* Mantua conftruxlt:dequo Vlrglllusln Moerl: Nam# fepulchrum Inclplt appa*
rere Bl anorl s ,Et dldtur Blanor quafi (bland eft uloletiaictpap ulr.Hic Idem dldtus fuerat prlus Oenus
ut uldebimus in dldioneManto,

Bias cum.Uatlno fcrlbltur:fultperienenfis phllofophus ex afia patre Teutamo natus.Hunc Satyrus
fepterellquisfapletlbus prsetullt.lde tefte Laertlo ulr fulttotus reglus.Sc clulumfuoru prfeepsquos
dlu aduerfus perlculis tutatus eft, Sed tandem capta femelpatria:cum fuglentlbus cundtls onuftls far
clnulls prsclofarum rerum fuarum:8t Ipfe Interrogaretur cur tx bonis fuls folus nihil ferretlrefpon

i

dit oi3 bona meameatm porro.pofthacufijadintericurafuudefendedoaniicosaduocauitiEtcum
lam decrepitus pro clientulo aduoca llfet: felfu fey capu r in nepotis fili* gremiu declinaflet expirauit.

Byblefiaprimacum.y grarco&cpenultimacum.i.larino fcribitunurbsfuitin Alia.

Bibliothecacum.i latinoutrobiq?8c.th.afpiratofcribif:atcp.c.exili:dicipr a noftris libros: repofitorc,
i.£t CbAtcaviquod eft libroRCSH a  repofitoiy.Et ut fcribit Geili. Ii.nodiu articaiy fexto libros Arhenis
difeiplina^ liberaliu publice ad legedu pbedos primus pofuiife dicif Pififtratus ryranus Deincrps ftu
diofius accuratiufq: ipli athenienfcs auxerunt.Sed oem ilia poftea librore copia Xerxes Athenarum
potius urbe ipfa pter arce incefa abftuIit:afportauit<y in pfas.Hos porro libros unluerfos m ultis poll:
tpib 9  Seleucus rex:cj Nicanor appellatus ecreferendos Athenas curauit.Jnges port numerus librore t
AegyptoaPtolomeisregibusuelconqfitusuelconfelfuseft. Admilia ferme uolumina ieprigenta:
fed ea oia bello priore A lexandrino du diriperef ea ciuitasnofponte neqp opa cdfulta:fed a rnilltfb <>
forteauxiliariisincenfafunt.NecidptereunduuidefjqiJ'Pli.circafnitiu.xxxv.Iibrinatura.hift.noiiii
ciu dixit inuentu.Siquide non ea auro argetoue:aut certe ex cere in bibliothecis imagines dicar* fa;
erutiilis fcilicenquogt immortales al*in locis iifde loquunf.Quin immo et ?c qu*non funt fingun
turjficut in Home.euenir.Quo maius ut equide arbirronnullu eft fociicitatis ipecimecq femp oes fcb
re&cupetjlisfueritaliqs.Etfubdit Afinh'Pollionis Rom* inueturqui primus bibliotheca dicando
Ingenia hoium reipu.facit. An priores cccpint Alexandria: 6c Pergamhq bibliothecas magno certa*
minelftituerenofacfiedixerim.Imaginum amorcflagraflequofdateftes funt:8c Atticus Ctceronis
editode eareifua feneduteuolumine.Et.M.VarrobenigniflimoinuenroinfercsiuoIuminibusn6
fantum leptingento^ illuftrium nomina: fed 8c aliquot imagines non palTus interire figuras.

Bibliopola cu.i,latino utrobiq? fcribitundicit a noftris Iibrarius:Nam componif ex (b (bAScnqui eft 1 U
ber.Sk roaAa uendo:cu filefit quilibros ueditat.Martia.inulrimo:Etfaciet bibliopola triphon, Veru
utexantiquoKdiftisannotareualuimusiliberduoIignifjcat:ipfumopustotu:8c certa opis partem.
Vndeait Vlpianus:Sicuicetum libri funt ligadicentu uolumina eidabimus:n5cetu quasqs igenio
fuo metitus fir:q ad libri feriptura fufflcerennut puta cu haberct Home$: totfi in uno uolumine non
quadragttaodo libroscoputamusiled hoc unu Horn, uolumen pro libro accipicdu eft. Sic noftro iu
dido cofueuere.Cicero:fic Gellius:8c alii fereoes.Nonnul!i uero putdr melius did totu opus codice:
8c certa operis parte librudta ut Vir.ameis non liber fit:fed duodecim libri:Gcorgica non fit ite liber:
fed libriquartuor.Bucolicaunus liber dicaf:ficqiideunumuolumen.Georgicaejftuoruoluina:*ne/
Is duodecim.Oui.5ur mihi mutate ter qnq? uolumina forma:. Alii uero totu opus libru uocat: 8c ope
ris parte uolumemut Pli.de librisfuiauunculiloqnsalrdibrosrres in fex uolumina pp amplitudine
diuifit. Volume uero uel a uolo diduieo q? in libris uoluntas apparet:uel quod nwgis fequerer a nol
uo:eoq> uolui apud antiquos confueuerit.utduo Ccefaris anticatoes.Siraifi mo hebreei legem fuam
uoluere:8cgr*ci miflam hoc tpecofiieuerunt.Sic andqui romani qui in librisarboiydd eft cor'ticib 9
fcribebat.ut oes eos libros comodius ferent cu uolebant:unde forte uolumina appellauerunr. Nanq?
ad hue durat uerbu euoluere Hbros:pro eo quod eft apire libros leditandi gratia quail re couoluta ex
pIicare:Quenadmodu euelare eft rem uelata detegere.Nifi dicimus euolui libros propter numerum
paginarum. Accipitur autem nunc euoluere libros Hue audores:pro eo quod eft leditare.

Bio uel ut alii more gr*co feribunt Bio cu.i. latino fequcte.o. feribif :fuit genere boriftenites. Quib*
at fuerit paretibus:8c qbus ex rebus ad philofophia fe traftuleritdpfemet enarrauitti epiftola ad An/
tlgonu lie dices:Pater meus liberarus fu:t cubito fe terges.Significabat at illu fuccidia.'Sc laridu uede
reeborifteites genere hens no facie:fed i fade feriptura idicifi acerbilfimidomini. Mater at qua huiuD
modi ducercpotuit.Deinde pater nefcio qd 1 re publicano^ comires cu tota domo uenundatus c:me
adolefcentulu haud ignauu uel ingratu orator qda emit:is mones mihi ola reliqt.Ego tabulas ipfius
exurescudaf^difcindens Athenas coceftl.ibi^philofophatusfu.Fuit hie Bio ingenio uerfatili: ut
dixitLaert.8c fophiftacallidus.Fuitauditor ctaris6c Theododarhehqn5c Theophraftimt dixit Era
tofthenes primus Bio philofophia uariooronisfloreueftiuit.Hic AIdbiadeculpas dicebat Illu dum
eetadolelcesuirosab uxoribus:du eet iuuenis uxores a uiris abduxilTe:Fuere tdte Laertio Bionesde
cem:PrimusphereddiSirocotpaneusfuit.Secundusrethorfiracufanus:q inane thetorica feripfit
T ertius hicipfe Quartus q articc multa cofcripllt 8c ionice.q primus oftedit regioes quafda elfe. ubi
fex mefiu eflet nox:8c totide dies.Quintus folenfis qui feripfit cethiopica.Sextus rhetoricus:cuius fe/
rutur nouem libri m uiarum i nferip rf. Septimus liricus poeta:Odauus mllcfius fculptor. Nonus poe
ta tragicus.Deciraus fculptor clazomenius fme chius,

Biothanatusprima cum.i.latino.antepenultima cum th.afpirato:5c ultima cum.t.fimplici feribitedi
cif file q p uiolentia mortuus e:hoc eft (Sia.i.uiolentia:ecrvcrr5T mors. Na ut antiq getiliu theologi af
ferebant Bio thanato^ ale i origine fuam n5 recipSebanturmifi u.igates Iegirimu tps fati copkuerlt:
qdf poet*ad fepulturam tranfieruntnit Centum errant annos.unde occiiura fe ipfam ante tps Db
do dicebat ad Aeneam:Oibus umbra locis aderotdabis iraprobe pcenasrSciltcet mihi uaganti.

Byria cum.y.gr*co:8cpenuItimacum.i.latino fcribitur:apud graccos uero additur.s.in fine:8cdicitur

(Jupho-.Sane ex noftris nonnulli duplicat.r.quod fine rarfone fadum eft.

Byrrho cum.y.grsco 8c duplicato.r.stcf fecundo afpirato fcriUtun&c dicitur quail pyrrhus:hoc c ruf

fus.Quin Sc pro nomine proprlo a Iuuenafe ponitur;

Byrfa cu.y.gracco fcribitunuocabulu eft tirimquod apud nos coriu uel tergas fdieat.a quo Carthago
eo nok prius cognominata fuinqa p ilia sdificanda tantu loci Dido emerat a rege Hiarba:quantum
corio tauri tegi poilet dicentc Vir.lib.xneidos primo.Mercariq; folum fadti de nomine Birfam,
Taurino quantum poffent circundare tergo.'

Bifa!ra:.cum.i.latino 8c,t.exili fcribitur:popuIi funt icithicitde quibus Vir.Iib.geor.iii.mcminit cu ait:
Biialtje quo more folent acer<j GeIomis:Cu fugit in Rhodopemaur in deferta gerarum.
Byfluscum.y.graco 8c duplicato .f,fcrib!tur:genus eft lini fubtiliffimi.Sc eftaliudpciofiuslinum: quod
durat in igne:5c eft tefte Pliniolibro. xiiii.podere auri olim permutabatur.

Biftoniu cum.i,latino urtobiqp 8c.t.exili feribif ftagnu eft in Thracia Abdercc urbi ppinquuan quote
fteHerodetoli.hift.vH,duofluminacadunt:Stranus'3e Compfantus:quo 8c ipfa Thracia utquidam
uolunt di&a eft Biftonia:8c nonnunq Biftonis eft. i. latino et in ultiraamt Oui.Iib.epiftolaip* heroidum
Et tuta a bello biftonis ora fuitrid eft Thracia:8c Thraces tefte folino biftoes. At uero Lactantius gra
maticus fuper fecundum thebaidost&c'ftagnum 8c prouincia 8c Biftone rege cognominata uoluit.
Bitias cum.i .latino urrobicj &c.t.exili fcribjf:nome eft v»iri.*quse tefte Seruio Liuius dixit fuifte pfedtu
claftis punica::qua fcilicet Dido Carthagine ufcp pduxitide quo Vir.in prfo: Tu Bitica: deditincrepi
tans. At in nonode alio Iocutus eft cum ainPandarus 8c Bitias ideo Alcanore creti.

Bitynla prima cu.i.Iatinodeqns cu.th.afpirato &c.y.gra:co:penultima cfi.i.latino fcribifdicet Parmer
nides latinus quida gramaticus:8c qui non unq codice grxcu uiditjaliter fomnietrpuinda eft minorls
A fix  aduerfa Thraci*:8c pxima troadi ad introitu ponti prius Bebritia diefta fuit.poftea Migdoia:8c
ultimoaBithinoregeBithiniacognominataeft.HscctefteSolino diueseft urbiu:8c opulenta reru
a fontibus Sangari numinis proprios primofqp fines habet.Eadem tefte Seruio Phrigia magna fuit:
in cuius agro ut idem Solinus refert Libifla locus dbNicomedia: proximustfepulchro Hanibalis in*
fignitus.Eft etiam in eadem Hilas fluui us:8c Prufa urbs.

Biton cum i.latino8c.t.exilifcribitur:fuitfraterCleobis:qui duo matrem Argiam liunonis templu
curru traxeruntmt Iateoftendit Herodotus libro hiftoiiarum primoiSc a noftris CiccrorSeruius: V a
lerius de pietate erga parentes:8c alii nonnulli,

Bituri cum.i .latino Sc.t.exili feribitur a gr^cisipopuli Gallic.

Byzantium prima.cum.y.grxco fequente,z.confonate:penultima cft.t.exili Scddatino fcribituriurbs
eft Thracice maritima a Paufania fpartano^ rege prius coditatut teftatur luftinus libro fuo epitoma
tis nono.NficueroCoftatinopolisaCoftatinoimperatoreiquieamadauxitSc exornauit uocatur.
Blafterare cu.tt.exilibus feribif uocabulft eft agrceca dieftione dedu<ftu:q dicitur fbAof huius fbAccsOcf
a noftris uero iaftas feu iaftator dicitddeo blacfterare eftftuIteSc pcupideloqui.Na huiufmodi holes
in uerba pieftos noftri ueteres tefte Gellio Iocutuleos 8c blafteroes 8c linguaces dixeruntrqui etiam a
graccis KorrccyAoc&ot appellant. Vnde Home.unu ex olbus Tnerfitem <xuSTpoz5fi:8c cKpnou.uSov ap
pellabat. Verba illius muIta:crKpoa\u£ ftrepentium fiue modo gracchuloru fimiliaefle dixit Sane in
libello de philomenacqui Ouidii nonaullis infcribiturchabetur arietem blacfterare cum ait. Blafterat
hinc aries:8c pia balat ouis.Feftus uero dixit camelos blacfterare cum uoces edunt.

Bocchus cudupIicato.c.8e feefido alpirato a grcecis feribittfuit Mauritania: 8c GetuIiarrex.Hicgenc^
fuuiugurthacatenisligatu.L.SillseNarii quaeftori tradidit.utplene oftedit Saluftiusin iugurthino.
Bcebeis prima cum,ce.diphthongo:penuItima abfqi diphongo &c ultima cu.i.latino feribitur fuit: te*
fte Porphirio in fecundum iliados Homeritpalus Theflalia:.

Boetia cu .oe.diuifis fyllabis 8c, t.exili at<j.i.latino fcribiturcrcgio e Europe in cofinio athenienfi a boo
uetqua indomita Cadmus Agenorisfiliusibi coperiens immolauit fic quoqp cognominata fuit* Hac
fub attica regione coprachendi nonnulli uolunt.Qui 8c ohm fub Macedonia: noie ponnuili deuenif*
fe referunt.Harc eadem ut ex quibufda Home.glofulis accarpi: Aonia prius ab aonis ibide habitatib 9
uocata fuit.Nouiter uero quoniaabuuadalis ex Aphrica pulfis occupatafuit; Vuandalia dfctafuit.
Bootes;cum.oo.diuifis fyllabis:5c duplici.o.&c.t.exili fcribitunhic e qui 8c arftophilax a plurimis cogno
minatunquearcadem Califtonis filium fuifte dicunt fed Aratus ideo BootemilIudixit:quia arcton.
qua: plauftrum diefta fuitcagitare uidetur.

Bceotix cu.oc.diphthogo Sc.i.latio feqnte.x.cofonate fcribif.-fuitqde Cibrogt rex a Mario debellatus:
Sombyx cum.y.grxco,feribitur:uermis e:quo apud *thiopes:indos:8c feres nafeitur fericum: quod
et bombix uocatunlntra qd’ ut quida ferunt inclufus uermis emoritur:ex quo in terra fato ite^c pdu
clbombicem dicitur:aquopanniculusrubedineinfe<ftus:8captusmulierum genas inficere bomblo
cinus uocaf:penultima fclicetcorreptaluuenalis in fatyra Credo pudicitiainquit:Et paniculus b5
bicinus urit:id eft fericeus.Ponitur etiam bombix a Theocrito proprium nomen foemina:.
Bomicharcum.i.Iatino,8c*ch,alpiratofcribitur:fuitHamiIcharis filiusJ&c in medio Carthaginis foo

ro patibulo fufpenfus. .

Bolls cum unico.l.&.i.Iatino fcribiftdici poteft latine a fimilirudine magis qua a laciedo iaculu:ad cuo
iusfimilitudine faces qutedam ignea: bolides uocabantur.VndePlinius libro feeftdo genera earum
lampades uocant:plane faces alterum bolidas,quale mutinenfibus malum uifum eft diftat q> faces ue

£

i

ftigfa tonga Faciunt priore ardente parte.*bolis uero perpetua ardens in Ion glora trahit limitem.

Boreas cum umco.r.a noftris 8c.e.abfq? diphthongo fcribifueo q>  prima a latinis poetis Temper breuis

- pQnitur.Oui.librometamorphefeosprimo:Horriferinuafitboreas:contrariarellus.Vir.Iibrogeoiv
gicomcprimo: At bore* de parte trucis, Apud grarcos uero comunitcr cti duplici.r.fcribi&ut ftA'poj
qd'iiio^poet* no femp obferuaueretfe morenoftrocu unico.r.fcribcntes breue protulerut. Orphe
us i  argon a utica: zsovtov vas  pfbpcRv r . Aliqdo uero afbcpfias hui* 7 P>opEta2.oa‘ declinar. ut

ide vr r T 2ius503pocr o:oV(J,op'ia23ocravT ovoc KTov.Etdicifanfisaquilo. Hue ilium quidam eifepu
tat.qui Home.aiTpHy£V£TRo:hoce*theregenitusappeIIatur,Nam ab*thereo axedefeendere eta
noftris poetis dicitur:utOi?idiusIibroprimodetriftibus:Quantusab *rhereoperfonataxe ftagor*
Qua de re a quibufdam etia cwsjcKTicafchoc eft feptetrionarius appellatur.Nec nifi quattuor priori
pales uenros nominauit Homerus quos Seneca in Agamemnone tempeftate defcribens:quam paO
fusfuerat Agamemuon:pulcherrimeunouerfuconclufitd!cens:R.apiuntqspel3gus infimo euerfu
foto. Aduerfus euro zephirus:8c bore* notus.Ouidius Iibro primo de triftibus quattuor uerfibus hos
eofdem uentos cum locis fuisumde perfluant recoligens ait;

Nam raodo purpureo uires capit eurus abortu;

Nunczephirus fero uelpere miflus ad eft*.

Nuncgelidus ficca boreas bacchatur ab arrio;

Nunc notusaduerfa pr*lia frontegerit.

Boryftenes cum.y.gtxecoSc.t.abfq? afpirationeferibif fed ut apnd antiqores noftros diligentilTimean
notauldllud,y.gr*cuin.u.noftrucouertic6fi.ieuerat. Vndeetitriuphalibus, r.Plautii apud Tibur
feriptu coperi VLTR. A BOR. VSTENEN cu.u.noftto 5c n5.y.gr*co:ut pulcherrime litter* indi *
cat Et e telle Hero.li.hiftori.iiii.fluuius fcithaijt magn 9 :5cabiftroqrtus memoriadignusuta utfecun
dus fit Tiresttertius Hifpanis:8c hie ejrtus Et ut ide auriorfubdit:fi in fe cofideref:quiain ilium nulli
alii defluunt fluuiiprincipaliffimus oium fiuuio^:exc*pto.Nilo uidcturxti purus 5c fimplex abfcp all
05: admixtionedeftendat.Necilliuseodem Hero.tefterutnecpNiliinitium defignatur.Hic. cu gen#
tes fui nominis:8c l*tiilima pabula nauigabilis Temper allueritun euxinum defeendit pontum.

Boscufimplici.o.hoceftabfq> diphthongo fcriptu:etgr*cuuocabuiu eft. Namut comperiab Ari
ftarchogramaticoantiquiirirnoinquibuTdaglofuIisinHomeK.defcenditauerbo.fbco.quod apudil#
los fignificat alio feu uefconcuius futuij: facit fhocroj;a quo bos formari pablationem.co. magni dixit
Addit&caliudcuinfccmminoprofertunboumcogregationcdelignare.Sane apud noftros in noia
tiuoac uocatiuo fingularicdatiuoqp 5c ablariuo plural! primam producitun reliquisuero cafibus cor#
ripir:5c a boue reboo uerbii deduciturcquod gr*cum ee dixit Seruius fuper georgi.iii.Nam apud lad
nos ut ait nullum uerbumeft:quodante.o.fmalem.o.habeat:exceptoinchoo:quod tamen maiores
aliter fcribebantcfcilicer auferentes af^ratione.a.c.& duabus uocalibus interponentes dicenteftp in*
coho.lta ut tria tantumodo haberent nominau quibus.c litreram fequebatur afpirado: Sepulchru
orchus:5c pulcher.-exquibus urait pulcher tantum hodieafpirationem rec*pit.

Bofphorus cu.ph afpirato feribi debettut Oenophorus:Chriftophorus:2c fimiles qu* cu gr*ce dirifo
nes fint;Sc a uerbo <popo:quod eft nos cum.f.fero dicimus c6porit*;cum.ph.fcribi debet.Et dicif a era
fitu bouis uel anguftis meatibus bourn puds.ut uidebimus i dictioneoceanus.Et funt Bofphori duo
nominatilfimi, V nus qui thracius dicitur prope Bizatiucfiue lam C6ftantinopoIim:quem tefte Hero
doto fario ex nauibus ponte Darius ad feithas profici fcens:cu exercitu pertranfiuit.Cuius rei eredta
colummamlitterisannotatammonumentureliquit.AlterueroBofphorusinintroitupaludis M*#
oridoshabetur;quicimmericusdtcitur:5cdequoOuidiusIibrotriftium.ni,locutus eft cuait:
Bofphorus 8c Tanaisfuperat:fcithi*(j paludes
Vtxcj fads noui nomina pauca loci*

Bothrus cum.t exlli feribitunfed ubi nos.u.ilIi.y.gr*cum habcnt;dlci poteft a noftris racemus, Virgi
liuslibrogeorgicorum fecundo:

Etturpe$auibuspr*dam fert una racemos*

Brabafthenes cum.th*afpirarofcribitur:ponitur'ab omnibus monsiquem Liuiuslibro quarto debeb
lo macedonicodecem mihbuspaiTuum a Laced*monia propinquum dixit.

Brach* cum.ch.afpirato fcribitur:8c a (bpccXu.quod eft breue deducitunquafi breuia fint qu*dam pu
dendorum fubligaculamt IuuenaliscMittentur brach*.Quidam uero purant geminadum.c.ac feri
bendu brach*:cu prima ultra natura fui ptimitiui apud nos lonp'a fit.Nam P>F«X U a P ucl  »ol' iros P li *
mam breuem obtinuitiut patetin tribachotcuiuspenultima breuis ponitur.Sedcu apud gr*cosdu<
plex illam fcquatunneceftario longa eft,Ego uero magis putoabf« ^cininatione icribendum* Nec
penulrimam pfimidui apud aprobatos audtorcs noftros breuem poni*

Bracnycatalerion fola fecundaaipiratur:5ccum»y.gr*co feribitur dici poteft a noftris breuis term!#
nado.uel breuiter terminatum.Nam ex fbpaxu;quod eft breue componitur:8c KaxcAflvtoequod e tec
mino:unde catalectum terminatum* Vnde uerfus illeccui defunt in fine fyllab*: brachicataleftos co
gnominatur,

Brachium cum .ch.afpirato 5c.t latino ab omnibus gr*ds feribitunqued fi afbpotx^: quod eft breue;

"V

I

utdixit Feftusdeduceretur:eo <p  ab humerisbrcuctrahatur.’cu m.y.graco fcribendum ulderetut
nifi dicamus.y.gra:cum in.u.noftrum conuerfum efle:8cante feJ.latinum ftifcarpilFe,

Brachylogia cum.ch.afpirato fequente.y.graco fcribitundicitur a noftris breui Iooum.Na cx Gpor^j
quod ell brceue componitur:Sc Aoyta locutione:uel Acyea Iocutio '*

Brachtea cu.c.afpirato 8c.t.exili fcribjf.-tenuis eft lamina:8c fua fponte plicabilis.Na a fbpecru deducb
tur qdno minus tenue q breuedefignat. At uero lamina quid crallius e:8c ex qua armatura conficif
quaincefaolim hominestorquxbanf nec comprella aut agitata crepitatiut bracthea prxtenutace
virgiiiusiibro ceneidos iexro. t

Tails erat fpecies auri frondentis opaca
Ifilcetfic leni crepirabant bracthea uento,

Nam lamina tam ferream *ream plumbeam ftaneam:q aureram argenream eleftream oricahlceam
didmus.Bracthea uero potius ex his pofterioribus:8c inde bractheola diminutiuum dcducitur.ut iu
uena.in fatyra Exemplo quodcunq? malo inquit:

Bractheolam de caftore ducas.

Brachteola cum.ch.afpirato Sc.t.exili fcribitundiminutiuum eft dedudum a brachtea ut in praxcden
ti didione uidimus

Brachmanecumxh.afpirato fcribitur jpopuli'funtindorum,

Brafiadascum llatinofribitunfuit uiriathenienfisproprium nomen.

Brepiumcam.i.latinofcrbitunpromotoriumeft Achate teile Pliniolibro quarto naturalis hiftori*
Briareus cu.i. latino fcribitunfuit Titan! 8c Terra: filiusideoiy conteptor:8c maxime iouisiut noftd po
ersedefcribuntjquanq aliter in iliade dicat HomerusiHefiodus uero in theogonia ipiu Cadi 8c terrce
filiu dixtaftatrecp Gotti 8c Gigis.Quoiy fingulucenm manus habere dixit:Sc capita quin^gita: iuxta
qdf dixit Hora in odis:Nec fi refurgat centimanus Giges Home,uero dixit Sole ipfu m cetimanu ee,
Bryax cu.y.gra:cofcribif:dicipt latine fu!cus:Scfu!t nomen optimi fculptoristde quo uidebimus i dh
ctioe mauiolus .Etcu aliqdo apud noftroslegerHgntuodeclinatubrifiadisputoetbriafis did pofle,
Brifei -prima cu,i.latino ab oibus grads fcribif:8c ultima fimiliter.Sed deprima an cu. y.graco uel.t,
latino fcribi debeattdubiu facit Qui.auctoritas q lib.ii.de remediis introducit Attideconfolantem fe
de briieide:qu5 poftq exreiponfo Calchantis 8c ope Achillis Ghrifeida patri reftituit i  folatium rapt!
amoris ab Achille auferri iuflfir. Vnde apud Oui. Atrides air.Et fi prima finar littera nomen ide:qua(i
dicereuelit q>ubieft.b.fiponaf.c.idccumChrifeidenomenerit.SedcuChrifeisoino cum.y.graco
fcribatur:iequi uidetur q>  brifeis fimili mo fcribenda firSed non intellexit Oui.nifi in litteraru nume
ro:5c fono uods.Naaliascumin Ghrlfcide{fitafpiratio.8c inbrifeideeflet:quod fieri non poteft.

Et fuit brifeispuella phrigia cx LirnelTo ciuitaterut in ea diCtfone uidebimus,

Bryfea cu.y graco 8c.e.abfqi dlphrhongo fcribifdicet apud gracos ante ultima ei diphthongus habe
aftCiuitas fait Laconismtdixit Porphiriusin fecundu iliados Homeri librum:cuis cu ait gentile eft
brileatesJn hac eodem telle bacchus pracipue colebatuq:unde brifeum didum ilium puto.

Bryfeus cu.y.grceco 8c.e.abq> dihpthongo fcribitununum eft ex cognominibus bacchbdiftum uel a
brifea urberin qua pracipue colebatunur uidimus in diftione pracedenthuel ut quidam uolunt a uo
ce bacchantium :unde 8: £>puy.uocf ftridorem apud nos defignat,

Britanniacu.y.latino utrobiqs Sc.t.exih 8c duplicato.n.fcribitur.grad uero loco.i.ponentes,e.acdupU
cantes.t.brcttanniadicunt:qd'ingeminationeipfius.t.nonnuluex antiqsnoftrisin profaobferuaue
re:undein ttiuphalibus.T.PIautii apud Tibur fcriptu habetur:Etcomiti Claudii Csfaris in britan*
nfaduplici.r.Scduplicato.n.Sedcuprimabreuisa poetisnoftrisponatur.cu unico.t.iam fcribenda
uideturunfula eft telle Plinio Iib.iiii.naturalis hiftorte inter feptentrione 8c occidetem fita hoc eft ab
ol cotinente diuiia.Na a Germaniatquse fub feptentrione eft incipiensriuxta Gallia 8c Hifpania uer<»
fus occidenteprotenditur. Ideo ait Solinus.Finis erat orbis ora Gallic! Iirtorisinili brirannia ifula no
me pene orbis alteri us mereretur, V nde ait V irgi. Et penitus toto diuifos or be britanos:H*c quoqp
Albina dida prius fuit a quibufdam albus montibustqui ad ea nauigatibusprimo apparent. Et ur no
nulli ferunt abritone quada regebritannia poftea appellata fuit.Porrigituiqiin l5gum telle Solino
odingetis:8c amplius milibus pafluum.Metiturcj u%adcalidonlcu angulumtad que apulium VII<*
xem ara:8c grsecis litteris infcrptu uotum manifeftant. In hac tpe folftitii arftiuiihoc eft cfi iol ttta ca<
crtl fiuutdies longioresqin Italia 8c noftesbreuiores:8 hoctanto maglsiquanto ad feptentrione ipo
fa plurimu porrigitur.Nam teile pll.lib, hi(lo*natu.fecundo:in Italia dies longifllmus continet horas
xv ln Britannia uero.xvii ita utbreuiifima nox noftra nouem refoluathorarum :5c illarum feptem«
Ouareait luucna.in fecunda fatyra:Et minima conrenros norie britannos.

Brixiacu i.latino utrobicp 8'.x.cofonante fcribif:urbs efl Gallte cifalpin* a germanis trafeuntibu*
ad Italia duceCiconiocodita:utteftaf Liuius li.v.ab urbe:quo^ lingua apud nos fpeculu defignat.
Bromius cu.i.latino fcribi£:unum eft ex noibus Bacchi:dictu (bpon.osqd’ e cofumoteo q>  ut aiunt uint!
temperate fumptuoesfupfluuitatesconiumiriScdigeftioneadiuuat.Inreperateuero humiditatebo

na del5ccar:8c neruog: hebetat uires:fic^ tremuleros 8c effcetos ingurgita tores redit. A hi (bpovtn: qci
eft touitrum dictum uolunttquia cum tonitru adueniente ioue matec efl ilium aborfa:

g m

'V'

Bronchus cura.ch.afpirato fcribituna noftris dicitur'gutturA nonnung gurturfs pafllo:qua:ex reiic
matedcfcendit.

Brongus cum.g.in final! fcribitunfluuius eft de quo uidimus in diftione anger.

Brontes eum.t.exili feribirunfuit unus ex ciclopibus miniftris V uicanftqui apud noftros fnterpratari
poteft ronitrus.Nam (SptovTfi grace idem quod iarine tonftru dicimus. Alter uero diCtus fuit^ Stero-*
pes: qui apud noftros interpretatur fulgur.Nam grace «£paaH iarine fulgur dicirur. Alius aftt Pirac
rnon uocatunquafi ignita incus.Nam pir quoij ignis eft A cc fu eov incus, Vnde Virgilius iibro xnc
idoso&auotBrontefqs SteropefiyA nudusmembra piraemon,

Bruchus cum.ch.afpirato fcribitur:8e a*£>pccr6:quod eft rododedudfur.

Bruma cum unico.m.fcribitundicitur quad (brayuiid eftbreuisrv^cp dies.

Brula cum unico.s.fcribitunfed ubi nos cum.b.gradcum.p.fcribuntteft urbs in Bithinia ab Hand#
bale tefte Plinio Iibro quinto naturalis hiftorias fub monte Olimpo condita.

Bulcharcu.ch.afpirato feribif :fuit Siphacis Numidia:regispfeftus:q Mafaniffa hoftiliter pfeeut 9 cft
Bucentauruscum.cA.t.fimplidbusfcribiturdidioeftcompofitaexuocebu:qu*magnum quiddam
denunciatA centauriis:ut late uidebimus in didione bulima.

Bubulcuscum.c.fimplici fcribiturA dicitur quad bubus cultor.Nam is tefte Paulo iurifcofulto de fun
do inftrudo dicitundue qui bobus arat:due qui boues fundi aratorias pafeit.

Bucolicus abfqp aliquaafpiratione5 i  unico.l.fequente.i.latino fcribi£:df,a noftrisarmetariusuit Vir.-
librogeorgicoK.iii.Arnlentariusaferagit. Vndetefte Donato fup VirgJlium:qui expodtores T he*
ocriri fecutuseft:triafuntpafto^genera:qdfgnitatea!iquainbucolicis habent. Minimifunt airoo#
Tvtrqui a noftris caprarii dicutur.Paulo honoratiores funt wotartvio tqui apud nos ouiliones dicunf.
Honeftiflilmi at & maximi f? atKo* iKoi dicunrur g a noftris armetarii appeilatur, Aquibus tang ab ex
cellentililmopafto^gi adutprimufuu carmen Virgi.bucolicfi appellauit: & tefte Macrobio ex affe#
ftutque ad linguam graca habebat Virgi.graco magis uocabulo q latino opera infcripfit.Quod Sa
ne carmen qualitercompertum fuerit uidebimus in dsdione Daphnis.

Bucolion cum unico.c.exili Sen .latino feribiturtfuit maximus filio^ Laomedoniis:dlc<nte Home, li,
fextoiIiados.*P3OVKcAi0y2tK:vu ocr ayAacu Acr5wE.2.c : vToCT zs;  ecrfbuTcrriox Hlc tefte eodem Home#
rocum ouespafeeretrexnympha nomine Abarbareafurtim filiosprocreauit Aefapu .& Pardafum;
quos Eurialus in bello troiano occidit*

Buccinacum duplicato.cA.ftlatino (crib! run a graco uocabulo deducif.ftovK' cfyiafipiSv: qd iftru*
mentum elbficquoq? a foni dmilitudine uodrattftqd’ fane fignu datur in hoftes ad folicitudine 8t pu#
gnam Vir.Iibro feptimo *neidos:Qua buccina dgnum Dira dedit.Et Iibro.xi.Bello da’ figufi rauca
cruentum buccina. Tuba uero ad prallti concirabatur.ut At tuba terribilem foni tu procul tere cano
ro increpuit.HulusfonituscIangor ut Clangor uetubarum Bucchrauero buccinum.

Bucephalus cum.c.exili ge.e.abftjdiphthogofcribififuitequi Alexandrimagnincme:fic quoq» co#
gnomlnatus ob fimilitudinetquam in capite bubali detinebat. Vnde coponitur ex quod eca

pur Afbover bos,In cuiushonore Alexander Bucephalam coftruxit in India: ubi equus mortuus eft
Budini cum.i.Iatino fcribitunpopuli funt tefte Hcodoto Iibro hiftoria$ quarto ultra fauremataspic
gue faneA omni filuaru genere opimam terram incolentes, At uero budii populi funt medorum. *
Bulima eft.i.latino feribitur: did pt quad magna fames.Na componirur ex bu uocetqus efi admirad#
one apud antiquos noftros magnu qd Idicabat A fi fames. Vnde Varro in libris:quos de re ruftt

cafcrlpfittAmagnitudineinquitboumtgin Italia erantconfuetudinefafta fuiflerutppodtahac uo«
ce bu magnu quidda fempdenuciareturdnde diet bulimam magna fame A bupaedes grades pueros
fcilicetcum.a:.diphthongoinpenultima.N5cu.e.finediphthongo fignificat magnos pedesA find#
liter unambumaminam.-quam fbauuccsavuocant. Virg. Iibro geogico$iecundo:Ettumidis buma#
ftheracemis.Ettaliahisfimilia:quaefemper ad magnitudes ratione pertinentrper quern modu8c
buccentuarum diftam putamus nauem quadam magnamtquxcentaurifignoannotabatur. Quod
Virgilius elegantiftlmeillo uerfu expreifit cum ait:Centauro inuehitur magna,

Bumafi hos cum.th.afpirato fcribitur.'dicif a noftris bumamma.Na componitur ex uoce bu:qua: mac
gnum quid enunciat:&u.o:aeccr:quod eft mammaiNauua magna efttquae puellaij: mamma uidetur
& a Virgilio bumafthe grace cnunciatuncu aitlib.gcor,iecundo:Et tumidis bumafthe racemis.
Bura cum unico.r.fcribitunoppidum eft achiuorum,

Buriscum unico.r.gc.i, latino fcribitundicirur curuamentum aratri diftum.'quafi bouis uraudeft cau.»
da cum fit in fimilitudinem caud* bouis.Fuit etiam Jaceda monii cuiufdam nornen.

Burrhum cum duplici.r.Sc fecudo afpirato feribitur:fed grace curo.p.&c.v.graco i prima fcrlbif: hoc
l_eftpirrhon quod lam rufFumdidmus.

Bufiris cum unico.s.&.i.latino utrobiq? fcribitur:fuit Ncptuni filtus ex Libia fufcarptus:& Acgyptii ty
rannusjqui cum fuisdiis hofpires immoIaret:&c ad cum Hercules diuertiftetA fimili perfidia qua exf

dius hko prhS^Sce d?c m ns riS  ‘ mp ° fitum Ulterfcdt *Cu^s itaq; perfidii ritus caulam pofuit Oub

Did tur A egyptus caruifte iuuantibus ttua

1

Imbribusratqp annos ficca fuxfle nouem
Cum thrafiusbufirimadit:monftratq) pfarl
Hofpiriseffufofanguine pofleiouem
fill bufiris fies loui hoftia primus

Inquiry Aegypto tu dabis hofpes aquas.Sane tefte Seruio huius laudes Ifocrares orator exlmius ele
ganriiume fcripfit.Ob quod Vifgilumdixiflepurant:QuisautEurifteadurum:AuriIlaudati nefeit
Buliridis arasiexponentesillaudatiprouaidelaudati. Alii uero dicut partjcipium pro nomine p 0 f c j
tumracidem quodillaudabilisdefignaredtautfiab Ifocratelaudatusfueritmofueritdignuslaudari.

Virgilius libro ceneidos fecuudo:

Diuesinacceffos ubi folis filia lucos

Afliduorefonatcantuddeftinacceflibileslucostquiapericulofosacceirutcamfamadeosacceflxirent

Vlyxfsfocih&caliig plurespro uarietatetempos Fuit eti Aegypto hoceodembufiridisnoiuine&
Iitteratura urbs cogriominataun qua telle Herodoto libro hiftoriasj: primo remplu fuit ifidis magnu
Hanc & ab eode buftride conditam feribit Diodorus liculus libro hiftoriare fecudo:8c ab argyprus'fo*
lisurbem a gnecis ThebasappellatammtuidebimusindiCtione Thebx*
Buiricumgemino.f.fcribitur.populifuntmedorum:

Butescum.t.exi!ifcribirur:fuitfilius Amici regis bebriciorumtSc pater Ericis.Eftetiam eodem noml#
nelcitharum fluuiusxui propinquifuntagathirli 8c farmatx,

Butyrum cum.r.exili 8c.y.graxo fcribitundicitur proprie bouis cafeus:Na coponltur ex fbover: quod
bouem dfcitiSn: TJpov cafeum.

Butrotum cum.t.exiliutrobiq? feribitunubiin prima.y.gracum fn.u.noftrum conuerfum fuitt Nam
apud illosbitrotum dicitunurbs fuit Chaonteiquse pars eft alpcftris epiri excelioin loco liratdicente
Vir.Iibro ameidos tertio:Etcelfam butrori afcendimusurbemdicet nonnuili more graco bitroti lec
gere uelint.ln qua ut idem poeta oftendit troianus Helenus poft T rote excidium regnauit: dicete et
Guilib.metamor.xiii. Rmrapetunt Epiros ab histregnatacp uari
Bitrotos phrigio fimulatacp troia teneret,

Buxuscum x.confonante apud graces feribiturmoftri uero pterunrp.x.i duplication comutare con
fueuerunt.‘acdicerebuflus.Quin&ubiprimamgracicum.p.8c.y.*graco:Nos commutamus.p.i.b,
8c.y.graxum in.u.noftrum dicimus bulius.Et eft arbor ac lignurmex quo bufibla fiunt:quadoqj uero
ex more graco buffolum a noftris pixis huius pixidis dicitunut luuenalis in fecunda fatyra: Et eddi*
ta in pixidehdariSanerefte Seruio fuperoftauoamridosdiciturhaxbuxus 8c hoc buxumndeut ait
fuperfluoquidamarborem generis fcemininielleuoluntrlignum uero incifum neutri cum co loco
etdel/gno generisfeeminini a Virgtlio habeatur exemplumcum ait.
Timpananosbuxufqxuacatberecintia matris idsje.

Abaliicum.c.exiliihoceftabfq? a'pitatione 8c unico. I.fcribitunfunt tefte Hero*
doto libro hiftorjalum tertio poptili afiatici.

Cabrion cu.c* exili Sc.i.latinoferibitunfuittefte Homero libro odtauo iliados fra
c ter Aircheptolemi aurig* Hetftons.In cuius mortui loefi fuffeftus fuit .Apud no

nullos uero gracos dicitur Cabriones.

Chabriascu.ch.afpirato&.i latino fcribif:fuit atheniefis.Se in fumisducibus ha*
bxtus.refcj muftas memoria diguas geflitmt Plutarchus be  Aemilius delllorettu*
Ierut.Naqxillu inter carteracaftramerari.Scbeliicas arresfdme nouiffe oftedunt,
Cacubusabfq?aliqua afpirationefcribitmocabulu gracum eftquod a fonc nomen alTumpfit: quefu
pra ignem polirus facitca noftris dicirur olla in qua pulmentarium coquitur.Paulus iurifconfulrus dc
fundo inftructo:Cacobos inquit inter 8c *neum:quod fupra focum pendet no multu intereft.Hoc a*
qua ad potandum calefittinillispulmentarium coquitnr.

Cacethos cum.c.exili utrobiqp Sc.e.abftj diphthongo atqp.th.afpirato fcribitundici poteft a noftris ma
lus mos feu mala confuetudotut luuenalis in fatyra:qua: l'ncipir.Er fpes 8c ratio inquit. Scribedi cace
thos £Egroqs in corde fenefcit.Na componitur ex KaKorf;quod e malus:8c reocr cum prima breuhquod

e communis mos feu cofuetudomt in diCtione ethos uidebimus,

Cacephaton cum.c.utrobiqs 8c.t.exilibus:atqi.ph.afpirato fcribiftdici pot a nobis malalocutio uel co
fonantia.Nacoponif exKorKRtquod eft malaiSc (jmovlocutioqua.figura tunc efle dixit Seruiusluper
pnmum ££neidos:quandoprapolitionemcumlittera.n.confequitur.*ut VirgiliustNumerumcuna
uibus tequat. A lii uero etiam addunt cum fequens diaao duas habet fyllabas pcedentibus duabus co*
fimiles.Cicero in epiftoiisiO fortunatam natam me confule romamiquod lane incon cinne fieri de*
prahenfum e.Sed ut ait Iuuenalis.Si lie omnia dixiflet Antoni gladios potuit contemnere,

Cecearia abfqp aliqua afpiratione aut diphthongo feribitur infula eft in ponto quam quidam graci ari
am dicunttut teftis e Plinius libro fexto naturalis hiftorte.Eftq? marti facra.In qua uolucres cum adue
nis pennarum idtu pugnareuidentur.

Cachinnus prima abfqi afplratione:fequcns per.ch.afpiratu feribif:8e a uerbo graxo q3 e Kayt<cqo.ucc

xdeftloluterideodeducitunltaqpcacifinnusfolutus eftrifus,luuenalis.inlatyra Omnibus interns.

g iiii

'S^-'

lit

ill

(I

ilF ti.

I ■! ’ I

1  HI

Sed facilis cui tiis rigid! cenfura cachinn!. .

1  Cacofyntheton cum.c.exili utrobiq; 8c antepenultlmacum.y.grtecotpenulrima uero cu.th. afplrato
8c ultimacum.c.exilifcribitur:dici poteftmalacompofitio.Namcomponiturex KcfKoytquod eftma
lum:Scfyntheton compofitum.

Cacus cum.c.exili utrobiqs fcribltundlci poteft a noftris maluscid cnimKctKocr apud graicos defignat:
fed apud illos habet accentum in finetquem refte Seruio apud noftros mutat ipenultima cum pro p
prio uiri nomine aftumitur. Virgiliuslibr, xneidos odtauoeum dixit fuifte Vulcaui filium:Sc ab Her
cufefrerfettum.Seruius uero dixit ilium fuifte Euandriferuumac fur emtquiideoignem euomeredi
Ctus fuinquia agros populabatunquem ut aitforor fua eiufdem nominis prodidittex quo facellum p
meruitunquoeiper uirgines Veftacfacrificabatur

Cadytis penultima cum.y.gra , co:8c ultima cum.t.exili Sc.i.latino fcribiturcfuit tefte Herodoto libro hi
ftoriaij: fecundo urbs palxftinorum non multo minor q Sardis.

Cadus cum.c.exili Sc unico.d.a noftris fcribitur:cum eiusprima brcuisponaturcut Vir.Iibro xrieidos
primotVina bonus:qua:deinde cadis oncrarataceftestquod nonnulh poetx grxciobferuant: fed co
muniter cum duplicato.d.ab illis fcribitur. A III uero magis latinum putant: Sc a cadedo deriuari arbi
trantur.ac efte uas acuti fundidta ut fine adiutorio ftare non poffit,

Ctea cum.c.exili Sc.x.diphthongo fcribiturdnfulaeft in xgxo  mari fita:a Cxo  Titani filio eius prfmi
incolx cognominatacqui parer fuit Latonx 8c Afterix.Seruius uero fuper primum xneidos aliud fe
tire uidetunuidelicet Arifteum filium Cirenes matrisinftfn&u Thebas reliquifle:8c hanc ifulam pric
mitus habftafte:quarelfCta cum Dxdalo ad Sardiniam pofteapertranfiuit.Ex hac tefte Piiniolibr.fe
cundo naturalishiftorfxamplius trecentorum miliumpaftuttm fubito abrupto hiatu cum pluribus
mortalibus mare rapuit.

Cxcias cum .c.erili utrobiqs Sc.x.dfphthongo in prima atqs.i.latino in penultima fcribitur: uentus eft
quern tefte Gellio Ariftoteles ita flare dicit:u£ nubus non procul propellanfed ut ad fe uocet..

Chxre cum.ch.afpirato Sc.x.diphthongo fcribitur dicitur apud nos falue.Vnde Perfius: Q_uis expo
diuitpfiracofuumchxroridefteiconfuetumSeufitatumdifci.ut Virg.inPaIxmone:fua femp apud
me Munera funt lauriiuel fuum dixit:hoc eft ita exprefl'um ut naturaleilli uideatur. Quemadmodu
Virgilius libro georgicorum fecundo:Qux<^ fuo uiridi femper fegramine ueftit.

Chxrippus cum.ch.afpirato Sc.x.diphthongoatqp.i.Iarino Sc duplicato.p.icribiturmomen eftppri
um fed compofitum ex chxre:quod eft falue:8c hippus equus.Iuuenalis in fatyra Stemmata quid fa*
ciunt:Prxconem chxrippe tuis circunfpice pannis.

Cxrete prima cum.c.exili Sc,x.diphthongo:ultima fine afpiratione fcribif. Ciuitas fuit in Tufda: q
prius Agilla dicebaf.Sed fic quoqs a romais refte Ser.fuper odauo xneidos uccatacquia cum romani
euntesper Tufciam iterrogarent agillmos quxdicerei; ciuiras'Illi utpotegrxci quid audirentigoo
rantes Sc optimum ducentes fi prius eos falutarent:dixcrut chxrete:quod cum.ch.afpirato Sc.x.diph
thongo fcribitunuidelicet chxrete:hoc eft faluete, Q uam falutationem romani nomen ciuitatis cf*
fe  putauerunt:8c detraCta afpiratione earn Cxrete nominauerunt:ut teftis eft igmus in urbibus italic
cis.Et declinatur fecundu aliquos hoc Cxfete huius cxretis.Liuius tame libro prime ab urbe hoc cx
re hums cxretis:8c nomepatrium hie 5c hac ceres huiuscxretisVirgi. libro odtauo xneidos: Eft in*
gensgelidum lucusprope cxretis amnemtqui tefte Seruio Nimio dicitunuridem libro decimo.

Qui cxrete domotqui funt minionis in aruis:de quo etiam Prifcianus in quarto non nulla dixit.
Chxrea cum.ch.afpirato Sc .x.diphtnongo in prima feribitunnomen eft propriutquod apud grxcos
hettfine.s.Jittera.qua noftriabiiciunt.Na fcribitur apud illoslxciptcrcrddque in niultis fieri cofueuit.
Cxrephon cu.ph, afpirato Sc.x.diphthongo in prima fcribi£:fuit Socratis difcipulus:8c ab eo libidino
fe amat 9 :util!i ipinxit Ariftophanes in comcediarqua cotra Socrate fcripfit:cuius titulus eft v6<p=2xcxt.
Cxculus cum.x.diphthongo &.c. exili fcribiturmon defeendit a gracco fed latinotfuit^ Vulcani films
de quo late uidebimus in dictione Prxnefte.

Cxcuba cum.c.exili utrobiq? 5c.x.diphthongo in prima (cribif,Q.uidalatinu putat:Sc ab eo qd'eft cx
cum deriuari contendunt.lta ut uina finr antiqftrma:qux cxco  in loco diu codita fuerint Ego uero 8c
fi uini genus efte dicacnomen tamen aflumpfiftealocogrxcocxcubuuinumcoperi Naait Pli.Ii.na
turalis hifto.quarto cum de campania tractat:Hinc fetini 8c cxcubi obtendunf agri.His iugunf pha
jerni caloenitdeinde iungunf maftici gaurani fun hentiniq? monres.'de quibus in dictione furrhentu
late uidebimuscideo dixit Horatius libro fecundo fermonum cxcuba uina feres alchon chium mans
expers.Et Martialisinepigramatibus:cecubafundanisgeneroia coquuntur amicis: VitisSc in media
nata pa.ude uiret.Er alibi;Dormiat 8c recu q cu mo carcuba mifcetcCouiuas rofeo totferat ore puer.
Gxixcu.c. exili ^.x-diphthongo atcp.y.grxco feribirurefuitrex Trachina: Luciferi filius:8c frater Dx
dalionischabuitqp uxore formofiilimam Halcionem Neptuni filia mutuo fibi amore deuinftifllmam
rife cu ad Apolhne clarium confulturus de iiatu regni perrexiftentempeftate abforptus eftccuius ca
dauer cum a mari ad Iitus deieA-um fuifte:Sc illud uxor confp!ceret:dolorc corrcpta in pelagus fe pci
P a em i de A ir '-j ed  NeptunitniierationeSc Thetidisamboin halcionesmarinasaues conuerfifunnut
ouendit Umdius libro undecimo metaraorphofeos de quibus in dictione halciones uidebimus,



/

If*

apud nosnoeft ipfius.e.jpduftia corrcpto in figura diicreftio:placuitipjfb Apuleio teffe in allquib 9
diftiaibus p diphthongon.-hoc iplu decreuifle.ut fimiliter uidimus in diftione arthica:5c uidebimus i
diftione fc*na. A In uero c*ra latinu putauerut:utin dictioe diphthogo.uidebimus.

C*roma cu.*.<jphthongo fimiliter poile icribi uf quia a c*radefcendit illudcj p  unguento accipim^
ut [uuenaiis in fecunda fatyra.Et carromatico fert niciteria collo. 6


dna c*dcdo dedufta:arma fum pugilu.Er hois c*ftus in genitiuo declinafjfed nonunq fine diphtho
go cxflu fecudx declinatiois copif :8c grarca a nonullis credit:fignificatq? Veneris cigulu: quo uxor
cu maritaiis fill fides dabaf.a marito cingi cofueuerat dicete phyilide apud Ouidiu in fecunda epifto
larum heroidum ad Demophoonta. t

Cut mea uirginiras auibus llbata finiftris*

Caftacp fallaci zona recincta manu.

Quod fane cingulum tefte Seruio fuper qufnto ameidos balteus dicitur.Quod uocabulu utaft non
tantum quo cingimunfed edam a quo arma dependent indicate numero tantum fingulari eft gene
ris mafeulini. [uuenaiis in ultima fatyra. Aftillquos arma reguut:Sc balteus ambitu numero ueroplu
rali neurri tm generis ut ide luue.Quoties rumoribus ulcifcunf baltea.

Caituscum.c.evili utrobiq? Sc.i.latino feribif fluuius eftphrigi* tefte Liuio in fexto debello macedo*
nico uenies a Mifiasut Plinius ipfe rettulit libro fexto natura.hifto. Vnde V irgilius libro gcorgicoru
quarto: Miflufq?caicus,QuinScprouinriam Teutraniam irrigateantiquficreditur mutafie curfu
dicente Outdio Ilbro.xy.tnetamor.Emiflumcapitifqj fui ripseqp prioris Pceniruifle ferunt:alios nunc
ire caicum.Fuitetianomeuiritroiani focii Aene*.

Cay fter abfij aliqua afpiratione 8c. y.grarco feribit.Fluuius e A fix  in cilbianis iugis ordbut dixit Plini.
li.v.natura.hifto.qui multos amnes deferens:5c ftagnu pfagemquodpyrirhites amnis expellir.Et pre
terafiapaludelabens:fubpfoniomonteEphefum alluit.unde Virgiliuslibro georgico.primoaic;
lam uarias pelagi uo!ucres:8c qu* afia circa Dulcibus in pratis rimantur prata cay ftri.Homerus find
liter libro iliados fecundoaxuapxytiAmAEi.uovcOTicjEv As aico vV Kocusptoucr.u i f e  epor.

Calais cu.c,exili 8c unico.I.fequente.a.anj.i.Iarino in ultima fcribif:fuit Zed frater 8c filius bore* ex
Orithya ut uidebimus in diftione Zetus.

Calamus cu.cexili Sc unico.hfcribituneft harudo magis minuta habens intef nodia longa 5c refta.Ex
qua fagitr* apud diuerfasgentes fiebant:quod Vir.tetigit in Dam«xta:cu ait Cu daphnidis arcu Fre
gift! 8c calamos.ideft iagittas.Na tefte Plinio lib.decimoi’exto naturalis hiftori* calamispopuli orie*
ris bella coficinnttSc ipicula fills addur irreuocabili hamo, Et cu fere totu orienre 8c ieptetrione cala
mis fupatos oftederit fubditrpcipuus hie ufus hie in creta bellatores fuos (5cepitauit,Sed in hoc quo*
que utm c*teris rebus uicit Italia qdo nullus fagittis aptior calamus que i rheno bononiefi amne cul
plurima ineft medulla poduftp uoluere. Et cotra flatus quo$ puicax.Et fubdit libris quoqp no eadern
gfa.NautfuprapauIuIudixeratchartisfcruiur calami maxie *gyptii.Iuxta cuius fnlam Martialis
aitiepigraraatiba.Datchartiscalamoshabilesmephitica tellus.Texaf reliquateftapaludetibi.Sed
cotra hiicpgere ur Pli.cu ait.Probatores tamecinidi:8c q in afia circaauenticu lacu nafeunt: noftra*
tibus fungofio fubeft natura cartiiagi.ie bibula fiffiiis:8c pacuta temp aciegcnicu!ata:c*teru gracili
tas nodifqi diftinftaleui faftigio tenuaf i acuminacrailiora.Etlfra fubdit calamus uero alius totus
cocauus eft que fyringa uocat utiliffinius fiftulis quonia nihil e rei cartilaginis atque carnis gc conti*
nuo foramineperuiumh*cilIedequo Virgilius in bucolicolocutus uidetur cumait.Ncccalamis
folum *quiperas:fed uocemagiftrum.Simfiiter idem Plinius libro,xii.eiufdem uoluminis pri 9 dixe
rat caiamos 8c iuncos odoratosdn A rabia nafei Indian 8c Syria:quibus i  unguetis ufos fuifle ipfe ide
l fequenti I ibro oftendit 8c a calamo calamarium proficifcitur.qd' quidam ufurpant pro theca: cala*
•maria in qua calami recondunf.fed quia hoc tpe pl*ri<j pena fciibitur:poteft etiam did penarium.
Calend* cu.c.exili & unico.l.fcribitur nec illoru addmirteda ecofuetudo uel ratio qu* per .k.  gracca
Jitteram dfftionem illam uel aliam quanuis feribendam contenduntmt fupra oftendimus.Et dicun-
tur calend* a (bpuca quod apud nos eft uoco:quia folcbar R.om* minor pontifex noua confpcfta lu*
na plsebem uocarerut audiret quot dies a calendis ad nonas fupeifent.Hinc tefte Macrob. libro fatur
naliu pdmo.Et ipfi curi* ad quam uocabantur calabre noraen datum eft:5cclaih q> omnis in earn po
pulus uocareturfQuade re tefte Gellio libro ieptimo noftium atdearu clafllci dicebarur prise tantu
clalfis homines qui centum 8c uigintiquinqae milia *risampliufue cenfi cenfu erant. Infra claiTem at
appd ? aban5 fecund* claflis c*terarucp omniu clafliujqui minore fumma *ris:q fupra dixi cenfeba*
tur» Vnde 8c claflicum deduftum dicif quod tefte Seruio fuper feptimo *neidos 8c tubam ipfa & fo
nu indicat. Virgi.Claifica iamq; fonannqu* fane flexibilis tuba eihut uidebimus in diftione claflica.
Alii uero diftam uolunt claiTem a cale:hocefta fufte.quianauisqu* aUquando claflis dicebamnde
fuftibus fiebat.Nam de calainquit Lucilius.Scindecalam utcaleasideft o puer frangefufte: &c  fac to

/

\

I®

c clatTe indt HoratiustMe uel extremos numidaru in agros CfaflTe releget cu de una loqueretur

• nauiEt Vir.Iib.arneidos fexto Lycix ductore clallls Horontccubi ait Seruius apertum exemplu claD
femetdici una naue& hoc quia uniusfoliusnauisHorontesdu&orfuit.erati^caleda: lunoni facrs
dicenteOui.lib.faftoru primo:Vendicataufonias lunoniscuracalendas&cfdecalarorescum unico
.l.Sc.t.no 3 fpirato dicfti funt feruftqui fcmper uocari poftent obnecefil tatc ferui tutis:ut teftis eft feftus
Quin & cociliu a cocalando :id eft conuocando didtu quida putat pcalare fimilirerpuocare dr ipo fe
fto tefte.Et eode mo caluniamtgc ealones ex lllo difta uoluit.Sane tefte Paulo iurifconfulto de uerbo*

N 5:

dasddeft eo ipfo die:quo ealed* funtagebaf. At Gelliuscirca fine libri duodectmi nodtiu atricarura
poll longa rei huius difputatione radecocluditcSc ante caledas Sc in ipfis caledis iure fieri poile.
Calathus cum.c.exili 8c unico.l.atq?,th<afpirato fcribi£:dicitur a quibufda ex noftris qualus 8c diminu
riuumquaftilus. Abaliquibus fifcelladuxtaquasfignificarionesait Virgi.inalexu Tibililia plenis,
Ecce ferunt nymph* calathis. Aliquando uero Sc pro calicibus ad facrificium aptis pofuit idem cum
ait in Daphnide. Vinanouum fundam calathis aruilianeftar.

Calabrya cu.c.exili Sc unico.I,atq?.y .gnrco fcribitunpars eft itali* poftlucania agratis fic cognomla
tacquia bonis oibus fcatet.Na copontf ex a\cc quod dicit bona 8c (b uotquod eft fcaturio. Et ide hie
calaber 5c h*c calabra Schoc calabrum deriuatur.Ouidi.libro tertio de arte.

Ennius emeruitcalabrys in montibushortos
Contiguospene Scipiomagne tibi.

(Jalchasprimacum.c.cxi'i fequenscum ch afpiratoferibiturfuit Teftorfstroiani filiustut reftis eft
Ditis augur maximus qui cu circa ini tia belli a troianis ad A polline delphicu cu muneribus mittere
tur:8c refponfam habueritiut dimiflls troianis grarcorum fequeref foclicitate ab illis grariflime rec*
ptuseft.cuiusfaneinteritumindictionegrinseumnemusuidebimus.

Calydnecum.c.exili8cunico.!.atq?.y.gr*cofcribituninlul*funtqu*daparu* ex cicladibus dequh
bus Homerus li.ii.ilrados meminit,

Califto cu.c.&c.r exilibus 8c unico.l.atq5.i.Iat!nofcribirur:fuitLicaonisarcadi*regisfiliaiutdixit He
fiodus.*qu*poftpulfumpatrea regnotDianafecuta eft.SedutnarratOui.lib.meramor. fecundocu
Iiippiter illam confpiceret:8c amaret:acc*pta Diana? forma ad ilia perrexittqua comprefilt 8c graub
dauit.Ex qua ortus eft archasca quo arcadia puincia cognominara e .Scd  a Iunonecrinibus coprehe
fa:8cindiuerfudiftractadn ufuracouertit:qu5cu filius Areasuenator effectusdefeconipicienrcma
tre urfam ac fixeintuenteforte compiflet: rei infeiusfagitta ilia impeterefatagebat. Q uibus luppi
termiferatus.*ambosinc£e!utraxit:6ciuxta borealem poulmlocauit.Quod iuno*greferens.Te*
thim Oceani uxore fuamcp nutrice adieus ab ilia ipetraumne Califtone iia oceono Iauare pmitterer.
Quare cu cartera figna occidat:8c in oceano fe Iauare dicaturcfolu urfa? fignu nung occiditdicete Vir
Iib.georgi.primo:ar£tos oceani metuetes acquore fingi.Sed cuin terrisurfa eet:8c Mcenatu Eryman
thum Arcadia: montesincoleret.Mcenalisipfa 5c Erymatis a poetisdicitur.Quidi.lib.y.detriftibus:
Qucenuncfuppofitumftdliserymanthidos urf*

lun&a tenetcrudisfarmatis ora getis, Et prius libro quartodixeratcCumcgfuo boreamcenalisurfa
uidet. Verumh*cipfaexgr*cisnonnulltinNonacri Arcadia: monte gefta narrarunt.

Calipolis cum.c.exili non geminato.I.atcp.i latino utrobiiy feribif curbs eft Thraci* in extremo Heb
lefpontia.C.CaliculacognominatacaqUonomenalTumpfitihoceftCalkukpolis ideftciuitas.Ca*
licula uero a ealigisequas margaritis referras primus portauitenomen aflumpfifledicitur.

Calinus cum.c.exili 8c unico.l.atcp.i.latmofcribitur fait ftattsariusede quo Quintilianus meminit.
Calon cum.c.exili Sc unico.I.fcribitur.fuir tefte Q uintiliano uitftatuarius.

Calydoniacum.c.exiliScunicod.atqj.y.grcecp in fecudafcribiturcciuitasfuit Aetoli*.*8cregia Oenei
patris Meleagrba quo locus circonftanseodem nomine cognominatus fa it 8c penultima corripit.
Calypfo cum.c.exili 8c unico.l.atcp.y.gr*co feribiturefuit tefte Hefio Jn theogonia nympha Oceai Sc
Thetyos tilia.Homerus uero Hue eade:fiue aliam dixit Ii* vii.odyflea:faille Atlantis filiam cu aitcrv#
ixjEvctTAavTcjeuyaTypAoAoECTcaKaAu^co.Hsc infulam de fuo nomiiie cognominatam tenuitin
ionico mari fita ppinq Iacfnio pmotoriocut fentire uidef Pli.li.iii.naturalis hiftori*. Alii uero diciit
inmariaphricoferreex oppofito ad maioresfyrtescqoam prius diftumOrgyam ategecquiin ilia re
gnauerat ferunt.Et in hoc cum plinio forte conueniut.quia mareaphricum ionio eft conrermintim
Ad hac ut dixit Home. Vlyxes cum defcelfiiler a circe.naufiagus pertienit.Et quia alter fait alterius
arnore detetus fepte annos cu illa mora traxit.Aqua magna eu difficultate difeedere ualuit dicente
Oui.Ii decudo de arte. No formofus eranfed erar facudus ulyxes.Et tn *quoreas torfit amore deas.'i
Calixcu.c.exili 8c unico.Latqc.i.latino icribiturcgraxe uero dicif KuAif Penas eft poculi de quo ait ma
cro.u.faturna.una Ira comutataruidelicet.u grarcu in.a.dicit apud noftros cal x.

Lalyx cu.v.graco {ultfacfolliculu equo fruftus arboR: copi£dedutftii a KoAirsTco qtf ecooplo.
Callicratidasablque ullaafpiratione8cduplicato.l.atcp i.latino feribifnomeeuiri ppriu. '
Gaaima^husprima cu.c.exiii fequete duplicao.l,8c.i.latino at^p.ch.afpiratoin ultima feribit fuitno^


V

men plurimum fed pr*clpuus fuit tefte Sollno poeta cyrenenB« Alter fulthlfl orica* •grptfu*:^

quo uidimus tn didtione Ofiris. ~

Calliope cu.c.ex'ili 8ednpIicato.l.atcp.Matino fcribififuir una noue mufatytfc allts excelletior. ut dixit

*fl.ln tjne.*«KctAAt035Ei.cu ei dlphthongo In penultimathoc eft fubfequente.a.icribitur:qua diphthS
gofemperutiuprauidimusin.e.uel in.i. produftastranfferimus.

Calllftratus ab% allqua afplratloe Sc duplici.Latqi.i.latino fcribiturtnome fult uiri proprium.
Callifthenes cu.c. exili 8c duplicato.l.atqj.i.latino Sc.th.afpiraro fcribiftfuir Ariif orelisdifdpulus 8c ne
cdfitudinequada ex m a tern a ftirpeconlundus exceiientifiima difciplina iuuenisihic Alex?.magnfi
ab Adftctele miflfus.Cu In Alia illu fequereftquafi Hermolai coiuratiols audor ab Alexandro lterfe
ftuse.Atq coftat falfo obieftu illi coiuratiols crimede quo late habet in Iuftino li.xv.fui epitomatis.
Callifphyrus cu.c.exili 8c duplici.l,fequente.i,latino:8c cu.y.grcecoin penultima fcribif fuit tefte Heft
odo in theogonia pater alcinft

Callippida; cum duplicato.l.atcp duplicato.p.Sc.i. latino utrobiqi feribittur: populi fuut feythia: hipsu
nu fluuium incolentestutteftaturHerodotus.

Galliroecu.c.exili & duplicato.l.atqs.i,latino fcribif:fuit achilol filia 8c uxoralcmal filil amphlareiex
Eriphyle coiugetq fane alcmaius In ui ndi&a pris matrem ocddittut uldeblmus in didUonc Eriphyle
coniuge.Q,uo fcelereutiOreftes furore correprus.ab am philocofratrc inultioncm matris outrun
caf’e.Sed Callirote aiemani uxor loue toto corde precata e ut filios luos 1 mpuberestq primu creice
fineret:8c Ifantibus adderetannostnenecem finantfui genitorismulta.luppiter hisanuit.Nacfipre
mu iuuenes effedi fnttamphilochft patruu iterfeceretdequo Ouidi.viiidntmetamor.ptradault.
Caloenu cu.c.exili 8c unico.l. atqp;oe.dlphthongo feribitur urbs fuit capanix.xlili.miliu pafltifi dlftans
a capuatin cuius agro uinu optimu nalcifta quo ciuitas Ipfa nomen ailumpfit.Na coponif ex kocAoct
quod eft bonum ,8c otv5y uinum unde ait luuena.in prima fatyra.Occurrit matrona potens qua: mo
le calloenu.ideft dulce uinum porredura uiro mifeet fitiente rubeta.De qua matroa ft quis plene edo
cericupltlegatLlulfiodauoaburbe:8culdebitqueadmodulnftituitqmides melior locufta propin
quas per famam 8c populum nigros effere marltos.ftmortuos uel ut alii dicunt nigros.l.malos: quos
ipfa interficiebar:ficut per oppofitum candidusdiciturpuIcherSc mitis.Vlrgiliusin Daphnl.Candl
dus infuetum miratur limen olympi X Daphnis: quern pulchrum bonum & mitem efledemonftrat
idem In corydone Tlbl Candida nais.l.pulchra Rubeta tiero dixit Plinius libro, yill. naturalis hifto*
riseranam e!fe qua in terra 8cin humore uiuit.Sc plutimis referre medicaminibus.Et fubdit illam de
ponere allldue ac refuraere paftu ucnena ut fibi tm referuet.

Chalcis prima cnm.ch.alpirato 8c ultima cum.c exili atij.i.larino Icribiturturbs eftmetropolitana In
euboia InfulatutteftatutLiuiaslibro odauo de fecudo bello punico.Eteftiuxtaeuriputut dixit pto*
lemseus in geographiatunde calcldlus dicitur.

Chalcidius pria cu.h.alpirato fequens cu,c.exili Scd.latinoutrobicp feribitur nomen cgentile:8cphilo
fophipropritnq inumerabiles libros fciipfit atqi eodem modo feribitur chalcius.

Chalcedonia pria cu.ch.afpirato fecuda cu.c.exili 8c penultima cum.l,latino fcriblturturbs fuit tafia
iuxta bofphorum thrac/um ex oppofito ad byzantiuttu
Chalazias cu.ch.afpirato 8e unico.f.atcp.z.confonantefequente.i.fatio fcribitunlapis tefte PIi.li.u!t&
mo natu.hifto.grano grandinisfimilistdidus a xccAcqo uerbo quod eftgrandino,

Chaldsea prima cu.ch.afpirato:8c penultima cum.ac.diphthongo Icribiturtregio eft afi* arabiaccon
termina longe plana:8c fontiu m indigatin qua babylon ciuitas magna fuit.

Caleftra cum ch.afpirato.Scunico.I.at^.t.exilifcribltur.urbs fuitlittoralis Theeflalijenuxta qua axis
us fluuius In mare *geum defeendir utdixit Herodo.li hiftoriarum.vii.

Chalybs cu.ch.alpirato.Scunico.l.fequentc.y.grarcu an.bs.fcribiffluui^ethifpani*iuxta quepopu^
liihabitatdiaicalybesutdixitluftinuslib.xliiii.apudnosfuntminercefetri optimi quas nudi illi la
boranteseftodiunttqd’Vir.lib.geor.i.tetigilfeuidef cu ait India mittitebur:molles fua rura fabad
A t chalybes nudi ferrum fimiliter 8c alii eodem noie cognominati funt populi iuxta paphlagoniam
In ponto:S< mazonibus coterminftut ondit Orpheus in argonautica. Et capit plerucp chalybs p  ipfa
ferri mallaiutOui.libro faftorum.iiii. Aes eratin precio chalybisiam mafia placebat: Heu heu ppe^
tuo debujitilla tegi.Nonnunq ucrpScpro inftrumento capif exchalybeconfectotut Virgi. Vulnifi^
cu  %  chaiysiEt Lucanus lib.vi.Primum chalibeifrenofcj momordlt.

Cambyfes cu.y.grcrco fcribl£:fuit experfiaique tefte Iuftino li.i.ncg paterna neqs materna clarfraspo
tuit magnu faceretCui Aftyages rex medog: no fine diuino myfterio filia Mandane matrimonlo co^
pulauitfex quibus natuse Cyrus q rexPerfarum effearus Cambyfem filium heredein regno habuit
Camarleo priina cu.c.exili fecunda cu.ar.dipjhthongo 8c penultima cum unicqJ.&c.e.abfqi diphthogo

<aertlgine trola: Armatos unguestincefius tardos uelut teftudlnis corpus afperu cu fquamola cute.


V

•tolor eft uariustSc in memento mutabllistadeo quod cuicun# rci harferlr colore tribuat.‘pr*ter rubrfi
£* C3ndidum: de quo Oui.lib.metamorphofeos:undecimo:ld quogi quod uctls animal nutrlt 8c auri
Pcorinus alhmiiat terigit quofeunej colores.

Chamxcyilbsprimacu.ch alpirato: fequescfi.*,diphrhongo:penuIrtma uero cu.c.exlH.‘ &.y*gr*co
cdfeqnteduplicaro.f feribingenusehedera: tefte Pll.ll.xvl.naturallshlftoriadqnunq nlfihumi repit
Nam dl£tio eft compofita ex xo^.oc ! :quod infimum uel humum.*8c kuo 5' cr hedera.

Camelus cu.c.!implici:8c.e,fine diphrhongo a t<$  unico.l.fcribif.e animal quadrupes turpe afpedtu ha
bens cauda afinlnatpedescarnofos 8c molles:ar<^ In geminas partes fifths: licet pofteriores fint paru
fciili caretq? detibus in fupiori madibularut deferipfit Ariftoreles iib.de animalibus.ii.Et ut referr So
jinus bactriani carnelos fortiffimos mlttuntdicet arabia plures gignat. Sed hoc ut ait differ ft tq> arab!
ci bina tubera i dorfo habet Singulabaftriani. VeKbinis tuberibuscameliucu a '6gis tpibusltalia
no uidlftfefcanno ab domin : ca icatnatloe milelimoquadragetefimoquadragenmoquarto menfe octo
brisuidinquia Iuliano Cacfarmo cardinal! fanffiangdimroiroroorbeciariiTmo ad Eugeniftquar
turn pontifice maxima 8c turcogt fpoliis miftus in domft mea bic Bononisedeclinauit.’ubi ab ipfo car
dinafi ptheologiceftudiisreli&usfuera.Etutdeindeeupontifcxdonodedjt.I odouicopatauino car
dinali AquiIienfi:8cipfiuspontificisqu*ftori:(iueutiamdicimus carnetario.Cuiefiam obfingulare
Ingenium futnmam pontificatuscredjdifteferf.Saneacamelocamelafiadedudf.dcquo Martianos
furifconfultusdemuneribus8chonoribuscamelaliainquitperfonale munuseft. Na rone habitaSf
alimetog: Sc cameloij: certa pecunia camelariis dari debeuut folo corporis nffnifterio obiigentur*
Camera cft.c.exili 8c unico,m.fcribitur:didtur a noftristeftudo feu fornix.Etindecamurus curuatus
Vlrgiliuslib.geor.iii.Camurushirc* fubcormbusauresc
Camilla cft.c.exili 8c4,latino arq? duplici.l. feribif fuit filia Metabi regis ciuitatis uolfco^ dicete Virg.
fibro *nei.feptlmo, Volfca de genre Camilla fuitep rant* probitatis.ut in laudes eins Virgi. longa de
feriptione feptimft acnei.librft terminauerir. Verb eft tefte Sratio Tulliano de uocabulis reru libro.i.
Tufci uocabulo Camilli pr*miniftrfi deoru fignificenttunde Mercurifi Camillfi dicut fa&fi eft tefte
jnacrobiojutVirgi, Metabftinduxifietappeliafie filia camillacquafi Dianiepminiftram.Idem Pacu#
uius eft de Medea !oqueref:c*Iitft inquk Camilla expedara uenis falue hofpita.Idem Seruius fup.xic
senei.late dixittubiretulit Virgilift poetic* dixifie Camilla uolfca a matre fuilfenoiatam* Romani et
tefteeode Macrobio pueros puellafqj nobilesScin ueftes camillos 8c Camillas appellant,

Caminus cu.c.exili 8c4 latinu feribif: gr*cfi eft 8c latine dicif fornax.Vir. IhaneJii. R uptis fiSmaex*
pirate caminis 8c Horattus Uleft adde camino: Apud nonullos uero eft ftridura:qu*fumum excipit
Sc cu apud gr*cos fir generis focminini;apud noftros mutauitgenus:8c eft mafculini.

Camiros cu.c.exili 8c {.latino feribiturmrbs fuit in regionedoricamt oftendlt Herodotus Ii.hiftoriarfi
4. Alia fuit In Rhodorur dixit Home.li.iliados,in

Cancafmosprimacft.c.exili8ciequenscum.ch.afpiratofcribiturdicif rifus folutus.Sc Kccy^cqowai
quod eftdiffuferideoderiuatur.undecachinnus utin eadidioneuidimus.

Candaulescu.c.exili8cau.diphthongoante unicum.l.fcribitun fuit Myrfi filius Scfardiu cyrannus:
quern tefteHerodotograeci Myrlilium uocant:

Camftrum abfqp aliquaafpiratione Sc eft.i, latino feribitunapud grscos uero Ioco.I.ponitur.a, 8c dicif
canaftrum.quod nos'ni.i.conuertim 9 *

Cantharus cu.c.exili Sc.th.afpirato feribitur fuas erat aptum ad bacchi facratqd' habuifle anfam ofte
dit V irgi.in Sileno cum ait:Et grauis attrita pendebat cantharus an fa. Sunt et canthari tefte V ulpia
no delegatis primo per quos aqu* faliunt,

Cantharida cft.c.exili Sc.th.afpirato fcribif:gr*ce tn dicif catharis genus eft uermis terreiiq ut qdam
ferunt humano corpore ftatim ut fuerit applicitur fui aduftione uilicas eftlcit plenas hnmore.
Ganobus cum.c.exili 8c unico.n.atqj.b.confonante fcribitunfuitgubernator nauis Menelaiiquo tpe
Menelaus ipie ad *gyptu prexitmbiille mortuus;8c in quadani niii'infula fepultus: loco nomen de<
dit in qua eiufdenois A lexader urbecodidit. Sed ut ait Seruius fup.xi.amei, canobus eft. b. fcribebaf
nunc mutatalittera canopus cu.p.fcribifquodprius notanerat Q^uintilianus in.i. inftitutionuma
cicerone diftum canopicarum exercitum cum.p.& non.b.fcriptum.

Canopus cft.c.exili Sc.p.cofonante icribif:e nili infula ut in pcedenti didtioe uidimus 8c ciuitas in eade
infula qua tefte Seruio fup.iii.geor, Alexander iftar ciuitatis fuse macedonia::^ pella dicebaf codiditc
Vnde eodeub.di.vityir.Naquapelleigensfortunata canopi Accolit effufoftagnante flumine nil!
Et luue.in.i.fatyratCum pars niliace; pl*bis cum uema canopi crifpinus.

Canon cum.c.exili fcribiturcdicitur a noftris regula:8c indecanenicusd regularise
Chaonia cu.ch.afpirato 8c.i.|atino icribitur propriepars eft alpeftrisepirhqnm uero 8cpro tota eplro
fumitur ut in ea diCtione uidebimus. ! r  r i *  r

Chaos cu.ch afpirato foribif:fuit tefte Hefiodo in theogonia cofuia quath5 ab initio unftast quaprin#
cipium ede dixit pdudlonis oium rerfitunde Oul, Vnus erat toto natur* uultus in orbe. Qua dixeif
rechaosifcxquolnehoarededuCtum putauit Feftus,

Capaneus cum.c.exili Sc.eu.diphthongo in fine fcriblftfuit Static tefte llbro.lil,thebaidosiunus ex fe

f

V

ptem rcgibusjqui Thebas obfederunttfuperbus quoqt & dcorurn cotemptonqul non contemptu -
uicifle homies mediis capaneus auditur in aftns.de quo Vegecius Ii.liii.de re militari dixit. Qui fca# -
Iisin obfidione urbium utuiiturffequenrerpericulufuftinentexemploCapanei.aquo primum fca
larutn oppugnatio perhibetur inuenta:qui tanta mole lapidum fuitobrutus a Thebanisa> flumini#
bus dicaturexnnfitus.lnde ait Ouidius libro detriftibus.

Cum cecidit capaneus fubito temerarlusictu.

Caphareus cu. c.exili 8c.ph.aipirato atqj.eu.diphthongoinfine fcribif moseftaltifilmus Eubofscin*
fill* ad Hellefpontu profpeftans tdicente Seneca i Hercu.cerheo.Euboica tellus uertice Imenib tu<
mens.Pulfaturoi parte phryxeu mare ScinditcaphareustEtfubditpaulo poll: Hie rupeceifa nulla q
nubesferit Annoia fulgent teplacenei Iouis. Ad cuius iadicesruel ira Mineruartutpoetsefinguntuel
fraude Naupli regnantis in EuboiatSc cupientis ulcifci morte Palamedis filii:argiuo« clalfis port tro<
ianu excidiu duns cafibus agitata fuit.Na nocte laborantibus tempeftate graccis face fuper caphareo
monte fuccendinqua i!li portu proximu exiftimantesun afperimos fcopulos delatitnaufragium mul
ti dedere.’dicente.Seneca in Medea.Lgne fallaci nofturnus agri Nauplusifie reliqua unde Virgi.Iibro.
senei.xi.ait Scit trifte Minoru a: Sidus & euboica: cautes.ultrogAraphareussquafi Nauplii nomine mo
tis cognomin et fimiliter Ouidius lib, ii.de ponto.No tibi caiandrus pater e durufue caphareus.
Cappadocia cu.c.exili utrobiq? Sc duplicato.p.atqp.i.latino feribitunregio e corermina maiori armec
nia::quam ab ea euphrates diiiunginut teftis eft Solinus.Ef ab ea eiafde nominis fluuio cognomina*
ta eibut teftaf Pli.li.vi .natu.hifto. Ego enim in ptolem*! geographia prolpexi minore ilia efie arme#
niam.Etin appiano clariflimo hiftoricograco legi ea parte eife minoris armenia:.

Capy s cu.c.exili&c.y.graxo fcribitunSc in genitiuo huius capys declinaf :fuit troiani nome: de quo fie
pe Virgiliusmemimt.Atcapis cum.Uatino lingua tufea tefteSeruio in decimo sneidos falconem
indicabat,

Capua cu.c.exili fie undco.p.fcribif:urbsec’pania:a capya: troiaocognomiatarcouerfione.y.grcecii
♦u.noftrum:8eadditione.a.littcnein finedicete Virgilio libr.decimo ameidos.Eccapys hincnomen
carapansdicit urbi'Quare colonosdardanos ilia habere dixit Lucanusinfecundocum ait. Inrerea
trepido defeendens agmine magnus. Moenia dardani tenuit capuana coIonl.Liuius ucro 1f.iiil.ab ur
be uult earn a locis campeftribo difita.in quibus fit e:fie i n eodem libro ait uulturnu hetruftoru urbem
qij£e nunc capita eft ccepere famnites. Vnde tefte Seruio conftat earn a tufeis conditam uffo falconis
auguriorqui tufea lingua capis dicitur.Sc fubdit: Tufcos autem omnem pene Italiam fubiugafle ma*
nifeftumeft.

Carambicum.c.exiIific.i.Iatinoinfmefcribitur:monseftpaphIagoni*in Afu:qui tefte Plinio libro
iiii. naturalis hiftorte per medui euxinu pcrcurrincentum feptuaginta milium paftuum intcruallo
qu£e maxima: ratio fcythici arcus formam efficit.

Character prlma cinch. afpirato:8c ultima cu.ft.exilibus feribitundid poteft a nobis notamen: uel 1L<
neamentum:aut littera. Vnde litrerx charaderesftepiflime cognominatur.

Charafterifmos prima cu.ch.afpirato alia: fine afpiratione 5c cu.i.latrino fcribif.dicl pt latte defigna
tio:ut Iuue.in faty.Crifpini.Et caluo feruiret Roma Neroni.i.Domitiano.Na per caluicem fie mores
fimiies neroni Domitianusipfe deferibitunut uidebimus in diftioneprologus.

Gharandad prima cum.ch.afpirato 5c penultima cu.^.diphthongo feribi tunpopuli funt iuxta pontu
ut dixit Orpheus in argonautica,

Charaxes cu.ch.afpirato Sc.x.cofonante in penultima feribitur.-fuit tefte Herodoto If. hiftori^ fecun
do mithylenxus patria:fie frater Sapus:q captus amore Rhodopis feemfe ex rhracia mira: pulchritu
dinis:8c meretricis famofie,maximapecunia illam redemit:qua:cu Aefopocaptiua fuerattutlatcide
auftor enarrauit.Quare de illo dicebat Sappho foror i epiftola ad Phaonem: Arfir lops frater uifitus
meretricis amor.MuItaqp cu multo dana pudor tulit.8c fubdit,Gau det 5c e’noftro furgit mocrore cha
raxes.Frater 5c ante oculos itep reditep meos.

Gardamu csic-exili feribitunherba eft fuauis odoristqua: a nonullis greeds cardamns uocitatur.
Cardamyla cu.c.exili Se.y.graco at<y unico.Lfcribi^:fuit urbs in argo propinqua pylo: 8c fub domino
A gamcnonisiut teftatur Homerus Iibro.ix.iliados.Hanc non multum a Laceda-monia diftare often
dit Ptolemarus in geographia.

Carefius cu.c.exili ac.i.latio feribif fuit tefte Homero circa Initiu Iibri.xii.iIiados:Troianus fluuius.
Caria cu.c.exili Sc.i.Iatino feribif :regio eft in mlnori alia inter lyciam 5c  Ioniam:a cara rege cognomin
natacqui auguria ex auibusprimus comperitcut dixir Plinius libro feptimo naturalis hiftoriar, Vndc
populi cares dicuntur.

Charybdis patria cu.ch.afpirato penultla cu.y.grceco'ante.b.ultima cu.i.Iatfno fcribitur.Iocus eft pe4
riculofus ualde iter calabrya fie ficiliam.Na a feptetrlone in aftrum 8c e cotrario fit fiudtuum concurs
fus:8c interca:ptorum quorucuncp collifio.atcp abforbirio.Namcp tefte Ouidio lib.fecundo de reive*
diis.Vt uomit epotas ikua charybdis aquas.Et Seneca i thyefte.Q,uod rapax haufit remouitcharyb
disfimiiia Virgilius Ii.iii,^neidos:prius dixerat Etutgrxciquidamferunt.fuitCarybdis nctula uo
taciflimacq quia boues Hcrculis furata fuerauab illo i id mare jpiefta loco nome dedit: q fane nunc

V

I sr

i

etiam antiquas exercet rapinas.Et deberet declinari huius charybdfsiqc! nos minime feruamustfed i

~geniduo huius charybdis ut in nominatiuo declinamus ne alterna.d.in urracp fylJaba continuaiut di
xit Prifdanus in quarto male fonenquod etiam greed euitare foIent.Nam dicut xapvfb&Eao' t & no
Xapo^AtAorruit exigeret regula*

Carycacu.c.exili utrobiq?&c.y.gr£cofcribitur:genuseftficuutefteiuIiopolluce a loco fic didarum.
Apud nos uero comuniter pro ficcaficuacdpitur:atcarexcarictsgenus eft frudidsacuti Virgil,in
georgi.iiiifrondibus hirfutis 8c carice pafttis accuta,

Cardnitusabfq? aliqua afpirarione 8c cum.i. latino utrobique fcribirunfuittefte Herodoto libro hifto
riarum.uii.urbs egregia fcythia%

Carcinoscu.c.exili utrobicji 8c. i, latino fcribif apad nosdicit cancertquo tame uocabulo Lucanus utf
tur in nono cum ait,Par geminis'chiron:8c ide quod carcinos ardensmbi penultima corripif.

Cardiaciis cu.c.exili utrobiq? Sc.i.Iatino fcribif dr illeq moleftiapadt cordis.Na a KapAia deducitur
quad apud noiiros cordicltur.Idco aitiuuenalis.Cardiaco nuncj cyathum miflurusamico.Eta car#
dia didu cardincquidam putat:fuper quo ualu* hoftii deuoluuntur.

Caryftosabfcjaliquaafpirarioe&ccu.y.greecofcribifinfulaeftunaScex cycladibusin euboico marl
fita imo ut quida ferutrcu euboia coiunda qua uarii marmoris ferace dicunt:ut Seneca in troade An
ferax uarii lapidis be  Lucanus in.v.Ioquens de euboia infula inquit. Qua maris anguftat fauces faxo
xa caryftos in hac tefte Solino titani regnauerunt.Et indecaryfteustut Ouidius Iib.fafto.im, Quae#
carifteis frangitur unda uadis: be  ut quidam ferunt:eft etia urbs in euboia.

Charitas fi pro amore Sc diledioe fumif:femper prima cu.ch,afpirato fecundum reda orthographia
fcribl uidetunpenultima aero cu.i.latino be  ultima cu.t.iimplici fcribitur.Nam axapio 1  quod eft gra
8c amor prorfusdefcendiuVnde charitas amoris eft fpecies: 8c cu amor ad omnia fpedet: charitas
ad homines fo!u:8c quidc pro dignitate Sc qualitatc perfonaru.Nam maxima charitas debetur paren
tibus proxima filiis:8c deinceps reliquis at uero caritas abiqj afpirarione latinu eft:Sc a careo uerbo de
icedit fignificatcp inopia: ut Liuius libro fecudo ab urbe:Obfidio inquit erar nihilominus:8c frumen*
ticum fuma caritateiSc libro iecundo aitrearitas primum erat anno rise ex incultis per feceffione plee*
bis agrismnde 8c cariis in eafignificationeabfqt afpirarione feribitur. Quod 8c fi gratum 8c amore
deuidum indicet:cum afpirarione rationabiliter feribendum puto: Nec fum ignarus preedidorum
quoque ab antiquis noftris abfque aliqua afpirarione feribi confueuiffemt in fcrlptionibus marmo
reisquottidie afpicimus.Sed utputo magis ex didionum fimilitudine:q ex aliqua ratione fadum fu
it. Cum unum a reliquo prorfus deduci no poflitumo 8c in cotraria penitus fignificatione eius uiden
tur,Nam earitas pro inopia priuationem&cindigentiamindicat:pro amore uero cum poniturha#
bitum8c adeptionem qua!itatis comprehend! t: quare rationabilius eaut diximus differenter feribi
pofie putamusme unum pro reliquo accipi ueht.unde 8c fi a nonnullis didionibus qu* apud greecos
afpirantnosaipirationefubtrahimus utab Aemilio quod apud iilos aipirafmos aipirationem ab*
iecimusj^: fine afpiratioe in antiquis marmoribusiempferiptum afpicimushoctamen nulla cofufi
onem inducere potuittciim tam afpiratu q no afpiratti pro eodem ab omnibus copr*hedi necdTe
fit. At ea quae diximus difeonuenientiftimam fignificationem habere uidef:8c nifi differentia aliqua
efferantunconfufione fignificati magifq fignificatum exprimunt. Vnde be  fimiliter nos c*tere:ut in
ea dldioe uidebimus fine afpiratione fcribimus:quia fic quoqs ciuitatis nomen efle Romani putaue#
rut be  ut deideab afpirata didioe differret:quee falutatione indicat:priore feriptura feruauerut ex quo
fane no cofufioifed neceffaria quodamo diftidio iterciuitate 8c falutatione exprimif:8t coferuaf.

Charites cum.ch.afpirato Sc.i.latino atqp.t.fimplici abfq? dubitatione a nobis edam feribi t: Sc did pof>
funtgratiee.Quas Orpheus in hymnis:8c pindarusun odis tres eile dixerunt: AglaramiThalia 8c Eu*
pbrofinatuftde ait Orpheus:ocyaAfiTS3C£ A&icckcde  uqprcr uvnzs6Au5A(iE:quas Iouis filias ex Eunomia
iileidem eile dixit.Pindarus uero matrem fubticens:folu dixit escayKpcxrijoussaiAso- hoc eft maximi
dei filias.eas infaper dixit in carlo iuxta Apollinis tronum degere patreq? totius olympi: ideft iouem
perpetuo colIaudare.Et fubdun t poet* alii illas fe in Acidalio fonte lauareiqui eft in orchomeno bo
eti* ciuitate:a quo nudas quia fine fuco efle debenpgc fimul connexasincedere uolunt quia infolubk
les eflfegradasdecet.Sedunamauerfam incedere/All* du* nos refpicere dicuntunquia profeda a
nobis gratia duplex reuerti lolet. Vnde ferut alii illam duab 9  aureum porrigere pomum 8c illas refta
facie benefkam confpicientes mumeta reddere duplicataidicente Virgilio libro arneidos.i,

Nec metus officioinec te certaifc priorem<

Pccniteat. 8c infuper addunt illas hominibus Iargiri decorem. Quod Atimetus in clariflimo epitha*(
phio fu*coniugis Homonoe* tetigitcu ait:Cui forma paphi* charites tribuere decorcm. Naq; 'll*
las pediflequas Veneris efle uoluntquafiuenus 8cpulchritudogradamporrigant.QuodVirgilius
tetigiffe uidetuncum ait libro arneidos.y.

Grader 8c pulchro ueniens in corpore uirtus,

illas dixit Homerus li.iliad.v.elaboraiTe Veneri Ambrofium peplurn.

Chanenrifmos cu.ch.afpirato 8c,i.latino utrobiq? at^.t.exili fcribif:did pot a noftris gratificatio.Na
XCTp<£v:quod eftgratiofum deriuatur.Eteft figura cum dura didlju gratiusfiue mitius proferuntuc


C fuS“^

liusgranis piperis.Cuius arbor fere in fpinls piperis Gmilitudinem folik n ,?,!! 4* §f* nd,us,8c ft f8 u
cubirorumcorda pallidoiradice lata IgnofaqT nra,lltucl,nem  Spannsdenfifip ramis rrium

Carithos cum c.exili Sc.Uatino atcp.th.afpirato fcribitunfnfula e uua ex Cvdadibm
Chadians cd.'ch.afpirato Sc. l. latino at™ unico,l.fcribf£*fuir frarer

Carneadescum.c.exilifcribitur.-fuitphfiofophuscyreii*useplconiimtodi(tlS?T* U  “S®

rear mente carmenta difta fuerit.ut folebar his euenire:qu* apoli/nis numinedebacchabanf. Wat
de carpentu quidam diftum uolunt ut i n ea di Atone uidebimus. vn

Garopes cum.ch.afpi ratofcribitunfuit troianus hippafi filius qui tefte Homero li.xl.iliados ab Vlyxe
in bello iteremptus fuit.habetqiaccentum in pnma. r

Charopus cum.ch.afpirato feribiturnomen fuit grace euntfs ad trofanis:& altcrius cpirotarum prfn
cipls q Quito flamineo romto confuli ulCtoriam pbuifle dicitur dc Philippo. F

Charon cum,eh»afpirato feribif thunc poet* dicun t obferuare tria infernl flurruna feu paludesihoc e
acherontem ftigem 8c cocytumtquin l  Sc defun Aorum animas ad aliam rippara uchererquem fqualo*

iis lgncos:araidtum fordidum:magnaracanidem:remo 8cue

Carpathus cum.c.exfll 8c.th»afpirato fcribltaninfula eft tefte Pompeio libro fecundo inter areyptum
► 8crhodumpofita:regnum uatisProtei.qu*teftepliniolibronaturalishlftori* quartoScqulntoma,.
ri charpathio nomen dedit, n

Carpophorus prima cum.c.exilf penuldma cum. ph^afpirato fcdbitundicipoteft Iatine frudifer. Nl

componiriir ex Kocpssocquod eft fru Aus:8c<p&p&porto.Ponitur etiam a luue, nomen uiri propriutn
infatyra.Gradopudicitiam.Q.uanq8ccarpophoro,

Carpis cu.c.exili 8c.i.latio,fcribi£ fluuius eftfcitha$:utoftendit Herodotus fi.hiftorla*quarto.

Carta cum.r.exiljbus nomen e uiri q ex darii Ducibus unus fuitrquin 8c iliius filiam Artozoftratl du
xit uxoremtut oftedit Herodotus li.hiftoriaijr quarto. At cu.ch.afpirato aiid fignificat ut uidebimus*
Cartha cu.c.exili fc.th.afpirato fcribif.urbs eft tefte Herodoto li.hiftoriarum.vii.inter tyro 8c biritSt
unde tefte Seruio Dido carthagienfis didta fuit,

Carthago cum.c.exili fc.th.afpirato poiTefcribiuidetuntumquIateftc Seruio a cartha oppidonon
men aliumpfidtum quia apud gr*cos KapxHZcsv cum.c.exili in prima 8c.ch. afpiratoin pennldma
feribiturita ut illud.ch.&c.th.noftrum conuerfum fuerit. Vnde tefte Liuio uocabulum punicum eft
qefapud nos nouam ciuitatem defignat. Cicero uero de natura deorum lib.fccfido poftq tres Hercu
les declarauir.Quartus inquit fuit iouisfiIi 9 ;8c Afteriersfororis baton* qui carthaginem filiam ge
nuirraqua byrfa qua Dido condidit carthago diAae.Sedundecunqi carthaginis nomen originem
habueritturbs tamen fuitceleberrima in aphrica conftruAa primum a Didone bcl! regis tyriorura
filiaannis feptuaginta tribusanteq Roma ipfa conftruerefmt dixit Iuftinus Iibro.xviii. qu* ptfusa
bouis corio byrfa dida fuft.ur in ea diAlone ufdiraus:h*ceade tefte Plinio libro, xy , naturalis hlfto*
ri* centunmiginti annis Romanis *mula fuit,

Charta cfi.ch.apfirato 8c.t,exili feribif ponitur apudgracospro eo quod nos librum didmus,Quod
Ouidius obferuafle uidetur Ii.iii.de rriftibus cum aitlNulIus in hac charta uerfus amare docet, Sed
colter proiomni folio fuperquo feribitur accipi cofueuittutpro papyro membrana feu pergameno
Alii uero charta pro folo papyro accipiunr:& a membrana diftingudttut eos liberos non in membra
nisifed 1 chartis tranferiptos regi tradidit. Verfi utrertulitPIini.Ii.decimotertlo naturalis hifto.char*
ram alexandrl magni uiAoria repertam auAoreft.M.Varrocondita in *gypto alexandriam antea
non fuifle chartaru ufum.Palmarum foliis primo icriptitatum.deinde quarundam arborum librfs.
Poftea publica monumenta plubeis uoluminibus.Mox Scpriuatalinteis confici cceptau*itfc*dis.Et
iubdit.Pugillarum enim ufum fuifle eria antetroiana tepora inuenimus apud homerd, Et poll ton*
gum progr*fTum contra Varronis fententiam manifeftiiTima de chartis inducit e veplaiqu* loge an
te q dixerit Varro fuifle comperta demonftranut libri Num* in area compertitq u* reperta f uerat in
agro. M. Teredi ferfb*:qnjfc iibri fibyll*.*quos ilia ad tarquiniu fuperbu detulit:8c duos coburlfle quo
rum tertius ufcp ad Syll* tepora perdurauit, Preterea Mutianus ter confu! ,pdidit nuper fe leglfle: efi
piidefer lyci* Sarpedonis a T roia icrip tam in quoda templo cpiftol* cartam:quod eo magis miror
Inquit Pliniusifi etia tunc Homero codente*gyptla no eratpapyrds,h*c exPlioio.Ex aliis coperl

\

noftros dicitur hscc cochlea:8c urrurnp apud nos abHclt.s.

Carpentum ab % aliqua afpiratione fcribitunnec grarcu eft.'utquida putantifed IatinucSc genus uehb
cult a carmenta raatrc Euandri diftu quo 8c ilia 8c aufoni* foeral* uehebanf dicete Ouidio li,fafto,i,
Nam prius aufonias matres carpenta uehebant,

Ha:c quoqiab euandri di&a parentc rcor

Carrsecum.cjexiliScdupIicato.r.fcribkunfucrunt tefte Thucydidelibro.nl. debello peloponefiaco
populi ifulani pirarica famoiuui&l aminoeede qbus meminit Virgili. circa fmem Iibri, viii.cum ait
Hinclelegas carrafq?.

Cafia cu.c.exiliScunico.Catcp.i.Iarinofcribififrutex eft qui tefte Pli,lib. duodecimo natu.hifto. iuxta
cinnami campos nafcitunfed in oibusgrofliori farmento tenui cute uerius g cortice amplitudo fru*
ticis trium cubitorum Colus cum primum emicat candidustpedali menfura deinde rubefdt addito
femipedemltra nigrans.Et infra fubdit alia e balfamo de faba odore fimili appellata.'fed amara. Ideo
que utilior medicis unguentis precia nullis diuerforia.

Carfiteridesabfij aliqua afpiratioe 8c cuunico.f.atcj.i.latino fcribifdnfulce font coplurescquas Plini.
circa finem libri.iiii.dixit ee ex aduerfo celtiberisetficquocg a grsccis a ferdlitate ftamni diftas, Nam
Kdjmocr ab iftis ftamnumdicif.Hasutidemrefert aliqui fortuatas uocauere,

Cafpiu mare cu.c.exili8c.i.Iatinofcribif:mareilludappellafiquod inter cafpios motes a qbus nome
acceepit 8c hircanos imenfum occupat fpaciu,Nec ullu prorfus detinet exitmfed ex maximis in eum
confluetibus fluminibus confeftu dicif ut uidebimus in diitione oceanus.

Cafpii montes eode modo fcribuntunSc font in afiaborealesia quibus mare cafpium cognominatum
e funttj maiori armenfe coterminkubi porta: font cafpiacihoc elt uia queeda eofde interfecans mon
tes.Quce tefte Solino panduntunitinere manufaefto longo odlo milib 9  paffuum.Cuius latitudo uix
eftplauftropermeabilis.In quibus anguftiis etia illud afperum rertulit Solinus: quod prcecioforutn
laterum iaxa liquentibus inter fe falissuenis exaudant humorem affluentiflimum qui conftridis ui ca
loris uelut in arftiuam glaciem comparatunnec nifi hyeme acceflum prarbet.Etiam Ioca deferta font
prsefidis 8c ferpetib 9  conferta.

Callus cu.c.exili 8c uni
tefte Pli.li.y.natu.
dienodteqjpa

ttuor alter ab tterodoto n.nitto.iecuao ponit in rminus argyptn iuxta leiDonidapaiuaeque f an
—s ob propinquitate dixit ee in arabia no longe a pelufio nili hiftioiubi delubru iouis Cafii:& tumu
lus magni Pompeii habentur.de illo Lucanuslibro.x,

Lucifer a caiia proi'pexit rupe:diemqu
Mifit in aegyptu primo iam foie calentemi

Caflandane cu.c.exili 8c duplicato.f.fcribitur fuit tefteherodoto Iibro hiftoriarum primo filia Phar*
nafpis.*8c mater cambifegeneri aftiagis.

CalTandra cum.c.exili &duplicato.f.fcribif.fuit Priamiregis filia quam poll euerfa Troiam ab aga>
menone micenas dufta kteiv k*  vramy h5 pfi^oAou TiSdioc eft dolofa clitemneftra iteremit ut dixit
Homerus inodyifea.

nereidi#

uei »atepoiuitlopnociesitragoecsiajcuis tituius eccApos- ah.
Caftanea abfq* aliqua aipiratione fcribiturcgrcccu uocabulum e fed caftanu ab illis neutro genere dici

fur nnnrl Innfnirvtn _—._«

; ' vcmciucujvmitii auuuipuucui CU pCi IllUnic Urtgid

ret ipiaq? fugiens a monte caderettin foi nominis fontem conuerfa fuit.
l^aitiamira ab% aliqua afpiratione Sc.i.Iarino utrobi feribitur apud grcecos uero in penultima e eidb
phthougusquamnosin.i.noftrucomutamus.fuittefteHomeroli.viii.ttiad.uxor priami quam ex
#iimo urbe thraeix duxit ad troia deabus ipfis formxuenuftate comparanda.

^ alt0r  CU*C*8^*t*CXllluUS hoc.e line 3lbk2tIOnf tam nrm V^ritfn ri  tarn

farina in mafcullnls autfernminispcniru?abhorret. Vndc Iuue.infatyra Natali corulnc die alt* fmi
tatuscailora q feeunuchu ipfe tacit cupieseuaderedano Fefticulhadeo medicatu inteliigifinguetn.
Catabathynon prima & fecunda abfq; aipirarionetpenultima cu.th.afpirato 9c,y.graco Icrlbif: Jlci pt
demerfum autdecilne.Salu.ea fines hetab occldente fretti noftri'marisSc occanuab ertu foils decii#
ueiatltudlneque locu catabathino icole appellat.NaexKaTaSc Prxovvov.qdepfunducdponirur,
Caracrlfis quod line aliqua afplratlone Sc.i,latino leribif: dlcl poteft a noftris codernnatlo uel diiudlca
tio.Nacomponltura mia.be  Kapt ij.quod ficquoq? fcrlptum ludlclu dlcir.

Catachrefisprima 9cfecudaabfq?alpirarioerpenultiraa cu.ch.afplrato8c.e,abfqsdlphthongo fcrlblf:
did pot a nobis abulio uelufurpatlo.Na coponif ex KUTOfcqd aliqn dicit contra 9c XP ! X* : ufus q fi fit co
tra ufum:8c dicit figura cu ufurpatur aliud nomemqdo pprlu deeft.-urpatrlclda file dlcif q parrem oc
cl Jit. V I r.llb.geor.il. Facleqi fimililma !auro:dixit de arbore.'cu foil hoi fades copetat.Plfdna et p hac
figura dlcif q plfces non hec. Vnde opportune alt QuIntl.MuIta funt grace 9c latine non denomina
ta.Nam 9c qui laculu emittlt lacularl diclftqui plla aur fude appdiatlone prluatim fibi affignata carer,
Et utlapldareqd fit manlfeftu e:ltaglebarum teftarumcp ia&us non habet nomen* Vndelibufio qua:
KcrfccKptcrijdlclf necefiariae.Et ficadhanc Qulnti.formula noallternaueueloclter eute:6c auem ue
lodter uoianre currere diclmus:q lacularl fude Vnde inepte iudiclo meo expo! wife: Vlr.uldef Non!
usqdoaittCurfuftjperaurasDlrigltelnlucu.I.uolatus. Natot fignlficataeide datnomlnl Nonius:
ut if ad lllu modu exponere uelimus infinita pene exepla erut, Vnde no e credendu audores uni did!
oni tot fignificata:8c qde p fe quencp noua dicere uolulflfe:tanq lingua ipfam cofundere cuperent,
Catachreftlcos fola antepenultlma cutn,ch.afplrato fcrlblfidlcl poteft latlneabufiue. Vlr.libcanel. x<
An fefe mucrone ob tanru dedecus amens induattpro feriat abufiue dixit,

Cataclyfmos ablq? aliqua afpiratioe Sc.y.graco fcribi6:dici pot apud nos diluulum uel inundatio.
Catarytus abfcp aliq alpiratoeScunlco.r.atqj.y.gracofcnbifidici pot latine Irruguus.Naut ait Pil.li.
y.natu.hlfto.Hippone oppidu aphlrca Cararitti a grads dlctu pp aquare lrrlgua*Nam componif ex
KccToc:quodefecundu:&p a£rluus:quafi fecunduueliuxrarluos elledlcatur.

Catarada abfqi aliqua afpiratione 8c cti.c.ante.r. feribitunquida cali feneftrasiallqui nubes:5c alii fub#
terraneas fpecus uocat.Nonnunq uero fecundum ulm uocabuli.-quod a defeendendo deducitur pro#
pendulis portis ponltur.Liuius:Pendulas 9c recidentes portas catarectas.

Catarrus abftp aliqua afpiratione 5< cu dupllcato.r.fcribif :dlci poreft a noftris diftilla tio.Nam defcen»
dit a uerbo KccTotrEcoiquod eftdiftillo:quod fane componitur rcrrocppofitk>ne;8t peco:qd eftdefluo.lra
c$  dum humores a capite indigefti ad inferiora defcendiit.fi ad nares peruemunttuocari confueuerut
reuma.-fi ad fauces bronchomad thoracem uero uel pulmonem ptifis dicitur.

Catalogus abfcj aliqua afpiratione 9c unico.l.fcnbltur:dicltur a noftris fermo Hie aut fcrlptura.q ordb
nem 9c numerum monllrat,

Cathartlca fola antepenultlma cum.th.afplrato fcrlbifmec antepenultimamc.apponitundldf a no#
ftrls purgatlora deduSta fclllcet a Kae' paquod eft purgo*

Cataphrattus fola penultlma cum afpirationeipfius ph.fcrlbltunatq? In fine Ipfum.r. duplicat.lnterp
tari poteft undiq? munltus.Nam Kcrroc prapolitio cum augmentum lndicat:pro undlq; fumI poteft 9c
phrattus munltus dicitur. Vnde a <p?crr, © uerbo graco:quod eft munlo defcendlt. Ideo dixit Scrulus
in undedmoaneidos.Cataphratneqtesdlcunturtqui8c ferro munltl funt:Sc equosfimlllt munltos:
habenn Salaftius.Et fequebantur Inqt equltes cataphrattl.
Cataryptofisabfcjallquaalplratlone:9clnanr.epenulnmacum.y,gra’cofcrlblf:did poteft fecundum
figuram.Etdicitur tropuscumaliquitluxtaalrerius forma defcriblf;utVir.lib.quarro and. Omnia
Mercurio fimilis uocemcp coIoremcj.Et crines flauos.8c membra decora luucnta.

Garafcopium able? aliqua afpiratione feribifigenus eft nauicula

Cathedra cum.c.exili Sc.th.afpirato fcribitundidtutur Jatinefedileicuiusfane compofitlonem oemi
pracepris quibufdam explxcamus

Cathegoria cum.c.exili Sc.th.afpirato (cribitur:dicitur a noftris pradicamentum:9c deriuaf a KcroKyo#
poiquod eft pradlco.

Carexochen prima 8c fecuda fine afpiratione ultima cu th.afpirato fcribif:dlci pot latine p excelleria:
ut Vir.lib.georgi,primo:boues p excellentia noiaulncu dixit. Qua cura boumtquiscultushabendo
Sitpecori.Etin eodem libro: Victum dodonanegaretmt in diclione dodona uidebimus
Catholicus cum.th aQ>iratofcribitur:interpretari ualet uniuerfalis:cuius compofitione fupra in qui#
bufdam pracepds oltendimus,

Caucafus abfq? aliqua afpiratione feribit .mons e India: ex eo latere quoad feprentrione e cotermlna
oclthla :ut teftls e PH. libro. vl.naturalis hifto.Ob qd berulus.monte elle fdtap;:qa feithis eft ex latere
feprenrrionalicoterminus.HucdixitHero.lib.hifiori pilmoeiiecium montiu altlifimum.

Caula cum.c.exili acunico.l icribitundicirur latine ftabulum. Sane apud graces ab<$ c.fcrlbitur:uide
delicetattAHcquod non folum artium uel aulamded enam ftabulum:Sc ouium fepta defignat: 8c in mi
mero fingulari Sc plurall pro eodem ponimr.

Caulon cum.c.exili&c unico.bfcribitunmons eft tefte Serulo fuper tertio aneidos Calabrya Vnde di

4*.

xit Vir .Caulonifq? arcesdn quo tefte igino de (itu urbhira italicarum olim oppidu fuit. Et id ide effe
putannquod ab Horatio in odis rone metri aulon dkitur:cum dixit,Et amicus aulon fertiii Baccho
minimum phalernis inuidet uinis.Nam non ftaret uerfus caulomeil enim fapbicus,

Caunii cum.c.exili Sc.i.latino fcribitunpopuli fueruntex Creta,

Ceadus cum.c.exili Sc.e.abfq? diphthongo fcribitur:fuir tefte Homero libro fecundo lliados uir thrax
8c troenc;enipater.‘exhisfcilicet:quiauxiliatroianis miferunt.

Cebes cum.c.exili Sc.e.abfqsdiphthogo fcribitunfuit thebanusphilofophus :5c Socratis dffcipulus: Sc
ut refect Laertius diaIogostresfcripfit:quo§: unuspulcherrimus8ceIoquetifi1musapud mee. In quo
per modum tabuk:5c cuiufdem pidtur* uniuerfam hominum uiram depinxir.

Cebriones cum.c.exili Se.i.larino fcribitunfuit tefte Homero libro lliados undecimopriamo filius.

Cecrops cu.c.exili utrobiq? fcnbif:hic tefte Eufebio detpibus primns arhenienfiu rexrcgnauit i attica
a quo ufcp ad troi* captiuitate fluxifle dixit anos.Ii.lxxv.Et inde cecropius qfi atticus dicif. Vir.li.ge.
iiii.Cecropias mates apes amor urget habedi.i .atticus:ut Oui li.*de ponto:Omichi dulcior illo Melle
qd in cxtis  attica ponit apis.Inde et cecropis patronimicufccmininu.Vtluue.in faty. Credo pudid
tia.De fulmonefi mera cecropis. Inde et cecropid* arheniefes didti fut. Vir.in. vi. Tu pedere poenas
Cecropdx lulTi.Sic thefid* ide a Thefeo dicunf.ut ide.iii.geor.Et copita circu Thefide pofueretut ft
mill mo roani *nead*:Se romulid* abacnea Sc Romulo fut uocitati, Virg.lib.*nei,i, Defefi arnead*:
q pxima littora curfu Contedunt petere.Etlib.vijj.Subitoqs nouu confurgere bellu Romulidis,

Cedrus cu.c.exili Sc.e.abfq: diphthogo fcribifdignu eft qd Home.no eo noietfed thion appellat.quod
fane in delitiis circes odoratu ee demoftrat. Ob qd Neuius de bello punico ait tefte Macro, cedrofam
uefte.Vnde Sc ex cedro tefte Vitruuio Ii.ii.de architedtura oleu nafcif:qd cedru dicit:quo reliq res cu
fint unetcemti et libri a teneis Sc carie no Iacdunfduxta que fenfum dixiiTe uidef Perfi 9 : Er cedro digna
locutus.Linqre.Et alibi in eade fatyra.Quicqd deniq; ledtis Scribif in cedris.Sane nonuili p id capfu
la cedrina itelligere uoluerutdn q pciofiores libros cofueuifte recondi fabulanf. Alii coopcula cedrk
nadnducutqs Martialedicenteinquinto.Nunqgradianecmolefta pofcit.Qua:cedro decoratapur*

f juratj Nigris pagina creuit umbelicis.Nonuiii uero cedrinas tabufas in more mebranarc inrelligi uo
ut:ex qbus ut amt nobiliores coficiebanf libri iuxta qd forte Iocutus uidet Iuue.du ait. A t<y adeo cro
cexnkbrana tabellceimplef.Nautait Pli.lixm.natu.hifto.materisipfiuscedri eftceternitas. Ita^5c
fimulachra deo$ ex ea faditauerut.Cedrinus e Rom* in delubro A polio Sofianus Seleucia aduedt 9
Macrobium autem in libro faturnalium dixit Virgilium de cedro intellexifle cum ait. Media fert rrb
ftes fuccos tardumqs faporem Foelicis raali.quo non pr*ttanrius ul!um:8c reliqua.

Chela cum.ch.aipirato 5c unico.I.fcribitunidem etiam a grecis dicitur quod brachium: fed ,pprie can
crorum aut fcorpionum. Vir.in georgicis.Qua locus erigonem inter chelafq? fequentes:

Celene abfqs aliq afpirationeuel diphthongo in prima autfecuda.’&c cu unico.l.fcribiftaciplurali nue
ro effemurbs fuit tefte Liuio lib.vii.de beilo macedonico:hactenus Phrigi*caput:q quia Lidi* cotec
mina eibdixerut aliq oppidu eife Lidi*:In hac Marfia ortus Sc fepultus fuit. V nde iuxta illam flu ui us
Marfia cognoiatusotitunubi a Phoebouidtus Marfia Sc decoratus extititdiceteLucaoli.iu.Qucetua
munera Dallas luget danat*ph*co uidtore celcn*:huic urbippinquus e fluuius Gallus de quo qui bi
bit infanittdicete O ui.Iib. fafto^.iiii Inter ait uiride cibelen altafcp cilenas Amnis it infana nom ie gal
lus aqua.* Qui bibit inde furit:8c reliqua:ut uidimus in didtione Atys.

Celeno cum.c.exili unico.l.ac fine diphthongo fcribitununa fuit ex harpiismt V r ir.Quas dira cele#
no.Significatqj apud nos atrum Sc tenebrofum,

Cektx  ab% aliqua afpiratioe uel diphthongo prim* fcribifrfuerut tefte Liuio lib.v.ab urbe tertia ps
Galli*:qui uenientes ad hiberu fluuium Hifpanl.ai?c:lb!qp cofidentes retenta prima nominis parte: 8:
aflumpta parte fluminisiuxta quod confiderant celtiberi didli funtrquod Lucanus li.tertio tetigit cu
aitrProfugiq? a gente uetufta Gallorum celt* miicentes nomen iberis*

Chelidonia cum.cn.afpirato Sc.i,latino atqi unico.l.fcribitur.'herba efttquam tefte Plinio Iib.xxv .natu
ralishiftoriaruifuifaiuberrimam hirundinesmonftrauereidumuexatispullo^ oculis ilia medentur,
Vnde quod a graecis yeM2.ay  a noftris hirundo dicitur.

Chelenophagi cum.ch.afpirato Sc unico.I.fcribitur.-dicitur latine teftudinum comeftores:Nam ysAcy
yft a noftris teftudo dicitur:cfayot comeftores.Hos effe dixit Plinius libro fexto naturaiis hiftoriaepo*
pulos in finuperfico iuxta litus Carnani*.

Celtiberi abfq? aliqua afpiratione fcribiftquod indicat fecundum ea qua: fupra diximus iberum fluub
urn neutiqp afpirari deberemt in ea dictione uidebimusi

Chcmis cum .ch.afpirato Sc duplicato.m.atqp.i.latino fcribif:fuit Acgypti rex: qui piramidemadmb
rabilern ftruxit.Iongc a Memphi uerfus Libiam ftadiis centu uiginti:a Nilo at quinq? 8c quadragintai
qua: tefte Diodoro fkulo libro hiftoriarum fecudo Sc artificio & operis magnitudine mirabilem ftu^
porem pr*bet afpicientibus:ad qua *dificandam ut idem audtor refert trecenta Sc fexaginta hoiutn
miiia deputata fuerunt:quam uiginti ferme annis abfoluerunt. Pecunia uero omnis ad opus impeia
inoleratantum herbafcjusenimcibus opificumfuitadmilledfexcentatalenfa exceflifle fcribit.
Cenchris prima cum.c.exili Si  ultima cum.ch.aipirato at^.i,latino fcribiturgenus e ferpentis inflexu

>uoca<

. ,-c ...........^...abi^diphin

rhongo feribif .inane gloria defignan&c tuc quoqi coponif ex K Ep ov:qd eft uanum:8c 2o§iccgloria<Si*
mill mocenotaphiu uacuu dicit fepulchrfi, At fi cu.&.diphthongo fcribanf noua gloria unu;2t alterf
ru nouu fepulchru dicinNa kcc vov,grxce:nouti lane dicitur.Si uero cfi.ae.comune gloria unu & alte*
rucomune fepulchru indicated! Koivovcuquo tunc coponunrur com muneapud nosfignificet.

Cenotaphium cum.c.Sc.t.exilibus Sc.e.abfqj diphthongo fcribif.-fignificat uacuum fepuldirum: ut in
nrarcedenti di&ione uidimus.

VltimotelteUui.luxii.mera.ipfioeniceauecoueriuseundecocludesamMaxime uirquondarfeda*
uisnucunicacteneus.Similia dicucpoet*pelphi;8ctirefia:q>.f.qdocy uirhqncpfoeminenififuerint.
Ccncaurus abfq? aliq afpiratioe feribif .Et fuerur cetauri Theflalia: populi fecus monte Pel in habitat

r>f/* ttiri  ft* rrwvffa fit t  H r\c  am ad

Pfc ICUCWUUa CUvUUdiUo UiUUU dlilUa Cil ILUlUilC UC VUlUUilU diiUtirc* V^Ul iUilU c.

uisnube i forma fua obiecit.’cu qua cocubensixion cetauros .pgenuittSed cu ob id a ioue carlo expul
fus in terras iaceref:iactarerq> fe cocubuifte cu iunoneca ioue itide fuImmatur;Sc ad inferos truditur.
Vbi (up rota fcrperibus circufufa ligatus ppetua uolutione deuoluif :dicente T ibulorillic iunone te*
tareixionisaufi Verfantur celeri noxiamebrarota.SaneutteftisePil.Iib.vii.natu.hifto.centauri pri
mil '

gL_„_ t - ... 0 _,_ _„__

litembi primo domando^ equoij: ufus copertus eft.lde fup.xii.arnei. dixit cum Pirithous rex lapitha#
rum uxore duceret.cetauros fibi uidnos populos:Sc deos oes e.vcxpto Marte uocauit ad nuptias. qua
re nume iratu immiiTo in illos furorepaftiim eft lapitha^ gentem Fugari: ctedi atcp deleri. Vnde dixit
Virg*Marspenderegentemimmanemlaphitumualuit*Etnifiexponamuslaphitum.i.centauroru:
qui originem duxerunt a laphitis diicordaret:OuHibro duodecimo metamor.qui dixit centauros ip
{bsdenuptiarum Pirithoia rhefeofuiflediutdos.

Centrum abfcj aliqua aipiratione fcribitunid proprie eftrquod nosftimulum uel aculeum dicimus fed
communiterpro pundo alicuius corporis medio:8c maxime circular! fumitur.

Cheops cum.ch.aipirato fcribitunfuit tefte Herodoto libro hiftoriagr iecundo Aegypri rexpoft R.am
pfiniriumrqui piramidem egregiam ftruxit,

Cephaluscu.c.exili Sc.e.abfqp diphthogo atcj unico.I.fcribif Kg^ccAfi.qde caput deducif.et (|a in caput
excrefcit Cephalus grarce uocaf.Iatine uero mugil feu mugilis dicif. [uuen.in fatyra Oibus in tcrrisi
Necat hie ferrocfecatillecruentis Verberibus quofda mocchos 5c mugilis intrat.i capitofa metula in
forma mugilis ignominaife podice mcechi formofi penetrat.Fuit et hoc noie uir athenienfis uenator
maxinsrq procrim Erithei Athena^ regis filia uxore duxinut ola plene moftrauit Qui.lib. meta.yi.
Cephalonia cu.c.exili 8c.e.abfqp diphthongo fcribifrinfula e in ionio mari.q tefte Pli.Iib.iiii.natu.hlft*
Menala quondd dicebafcfuit<j iub ulixis imperiomt per tota odilfea oftendit Home,8: Seneca in troa
dede VlixelocutusmquitrGreflusnephandosduxcephalonum admonet.

Cepheus prima cum.c.exili dc.eabfq! diphthongomltima cu.eu.diphthongo fcribif:fuit tefte Euripf*
derexsethiopum Phosnicis fillus:5c pater Andromed* ex Cafliopeia: focerq? perlei:utetoia moftra^
uitOuidiusfibro quarto metamorphofeos.

Cephifus prima cu.c.exili 8c abfcp diphrhogocpcnultima cu.i.fatino feribif ,‘fluuius e Boerise dicete Lu
cano lib.iii.Boerii coire ducescquos impiger ambit Fatidica cephifus aqua. Hunc iuxta Ultra urbem
nafei dixit Home.Iib.ii.iliados:8c PH,lib.natu.hifto.quarto.Q.uin 5c Deiphos pterftuere dicitnn cuius
ripis fuit teplum fatidica; dete Themidosca quadeucalion refponfa fufexpit de reparado humane ge
nere. Vnde 8c tefte Homero phocefium fluuius ponif.Fa ut utrunqp uerum effe habeatur.
Chephren cu.ch.aipirato feribifefuit tefte Hero. li.hi.ii.Cheopisfra£;qpoft ilium a:gypto regnauit.
Ceramium cu.c.exili 5c.e.abfq> diphthogo atqj.i.latino feribif; diet pot larine tegularin uel tugiuarifi:
Na deriuaf a K c pctu io-;qd eft tegulaierat locus Athenissde quo Pli.li.xxxyi.natu.hiilo.ficiilquit.Ope
raPraxitelisfunr Athenisinceramico:dequoetuidemibusindicl:ione plaftice.

Ceraftes fine afpiratione aliqua Sc.e.abfcp diphthongo feribif :genus eft ferpentist quod tefte Plinio 11.
octauo naturaiis hiftoritequadrigemina cornicula prarfertfimiilima arietum.Nam Kepccrrgr^ce dicif
tur larine cornu:de quo Statius libro undecimo thebahinqult Crinalem attollitlongo ftridore cera-.
Et -> Kzncccr  iimilimodo Ceruus deducitur.

uero ceraium appellatur.Ego uero uocabula eflegrarca magis qufi ex inftitutioe Luculli compcri: ut

cx Acfchiloig longe ante Lucullu fuitinfequenti didione ruonftrabimus*Q.uare 8c pomum cu iuo

B I*

nomine deduftum a LucanoputamustutPIiniusinnuere uidetur#

Cerafiumtcu.c.exili Sc.Uatino fcribit uocabulul eft gracumt oftendit Acfchilus tragictis: cum aitita#
Xo 2 iavfta-.aaJKEpasia'<potTj frudtns eft arboris.’qu* tefte Pli.Iib.xv.natu.hifto.ante uiftoria mltridati^
cam.L.LucuIii no fuitin ftalia:fed urbis anno fexcentefimo o&ogefimo isprimum uexfte poto.
Ceraun 9  cu.c.exili Sc.au.diphthogo fcribitidf apud nos fulme:8c pto!om*i cuiufda cognome extitit:
Ceraunia cu.c.exili Se.au.diphthogo at^.i.latino fcribi&funt aldffimi mores Epirbficquoq? acrebris
fuiminis difti.na Kfpauvocrgraceanoftrisfulmenuncupafidiuiduntcj mareioriiu ab adciaticoa qui
bus ex Epiro fumif nauigario uerfus Italiatut Virg.li.jene.Prouehifpelago uicina ceraunia iuxtamn
de iter italia curfufqs breuifllmus undis.'deqbus Lu.li.iiil.ScopuIofa ceraunia naut* Summa timent,
Cerberus abfqi afpiratione fcribifihuc cane eflfe tricipite inaudit* feritatis cufta uorate:8c Regni plu#
tonis cuftodepoeraoesafleruerut.Que maxime Seneca in Hercule furete defcripfit.* Etdidtus e Cer
berus:cjfi creoborusthoc e carnejuoras.Na Kpecccr caro e: 8c (bopop uoras. Alterfl epiroticu cane futile
Alexadrnq Ieonibus cogrediebaf atteftaf lulius Pollux de uocabulis rets ad Comodum impatorem,
Cercaforus abfq? aliqua afpiratiSe 8c unico.s.fcribif: urbs eft tefte Herodotoduxta qua diuidtt Nilus in
Pelufium fluuens 8c Canobum*

Cerceis cum.c.exili utrobic? 8c abfcp diphthongo atq?.i.latmo in fine fcribififuit tefte Hefiodo in theo

d ^onianimpha Oceani 2e Thetios filia.

ercyracum.c.exiliutrobicp8c.y.gracofcribii::fuitolimCorinthinome:quof*peutitut Homerus.
Cercion cum.c.exili utrobiqj 5c.i.grarco fcribiturtfuft rex in parte Thellaliarqui filia habuit Alopem a
qua ciuitatem cognominauit.

Cercopythecus cu.c.exili utrobiqeSc prima cu.e.abfcp diphthongo fecundu ortographiatlicet nonub
li ex noftris.i.latinu apponattatepenulrima cu.y.graco 8c penultma cu.th.&.e.abfq! diphthogo fcribi
turcnome eft copofiru ex KepKostque apud poetas gracos did£ cauda:35H<plKocr fimia. quafi fimia cau#
data:8c id efleputocquod maimone uulgo dicimus: Vnde Pli.lib.yiii.nataralis hifto. de iimiis loques
cecropithecos inquit nigris capitibus pilo afinino:8c diflimiles c*teris uoce funt.Martia.in epigrams
mate ad Semin ait.Callidusenixaseliderefimiushaftas.Simihi cauda foretcercopithecus era. Idem
I alio epigramate,Publius eximi* ft flagrat amore catell*.Sicromius amilecercopithecS amat. Hue
jBgyptiitutalia portenta complura inter deos pofueruntcdicente Iuuenalein Satyra;Quisnefcit uo#
lulicqu* ultima eftedebet.Effigiesfacri interaurea cercopitheci.

Cerinthus cu.c.exili 8c.i.latino atq.th.afpirato fcribifcfuit tefte Home.Iib.ii.ilia.oppidu in Euboia,
Cerinthe cu.c.exili Sc.i .latino atqi.th.afpirato fcribifcherba eibquam Plinius Iibro.xxi.natu.hifto.ce#
rtntheam uocauit Virgilius uero aitlibrogeorgicorum quarto. Cerinth*ignobilegramen. Et elite
fte Plinio herba cubitaliscfolio candido incuruo.capite'concauoimellis fuccum habens
Cerrus cum.c.exili 8c duplicato.r.fcribiturtgenus eftarboris.

Cherronefus cum.ch.afpirato Sc.e.abfq? diphthongo atep duplicato.r.Sc unico.f. fcribi tur: terra e fere
undicp mari cindta:qu* nifi paruo contineref infula diet potuilfet.Nam coponitur ex ke  -paerrquod a
pud antiquosterra dicit:8c v-fioo^infulaiScob exeellentiam nonnunqpro Peloponnefo ponitur.
Cherfonefus cu.ch.afpirato 8c unico.r.fequete.f.qd nullibi duplicaf et fcribi£:S< ide fignificatcqd in p#
cedenti dictione uidimustfed coponif ex x^pero^qd fimiliter terra dicit Sc vfleros infulam.
Cherfidatnas cum.ch.afpirato Sc.Uatinoferibitunfuit tefte Homero librolliados undecimo uir troia
nuscquem Vlixes in hello interemit.

Chreiydros cum.ch.afpirato Sc.y.graco fer ibitegenus e ferpetis terra 8c aquaincolentistSc coponifex
XSpo-ojcquod apud nos terra dicit:8c hidros aqua:quibus iane ferpetibus tefte Solino Calabria adun^
datede quibus intellexifle uidetur V ir.Iib.gcorgicoHt tertiotEft etiam ille malus calabrisinfaltibus an#
guis Squamea conuoluens fublato peotore terga.Et hoc quia paululu fupra dixerat ad paftore: Gab
baneoqp agitare grauesnidorechelidroscubi expofuitSeruius quafi cherfidros,

Cherfius cum.ch.afpirato gc.i.Iatino fcribit.nomen fuit uiriproprium.

Cetus abfqp aliqua afpiratione uel diphthongo feribitunuidelieet cum pro pifee ponitur. At fi pro cot
nentu ponaturcum.ac.diphthongofcribidebet:utccetus.

Cethegus cum.c.exili Sc.th.aipirato feribitunuir fuit romanus:de quo late per Salutium habetur.
Cyannos cum.c.exili Sc.y.grarco fcribi£: dicitur a noftris faba.-fed fie quoq? grace a nonullis latinis pro
latum fuit.Et a faba fabata dedu&u fuit.Pli.lib.xviu.natu.hifto.Fabara fu* religionis diis in facro eft

tentia damnata. Vel uc alii tradidere qm mortuo^: funt In ea: qua de caufa patetando u tig?  ab fu^

min V arro &r ob hoc flamine ea non uefei tradidi t:8c qm i n flore eius litter* lugubres repiantur.

Cyane cu.c.exili Sc.y.grao feribififuit nimpha ficula Prolerpin* focia.‘qu* cu rapin* Plutonis depro
ferpina facl* obfiftere non poftet: flens in fontem fui nomintsmutata fuitiutrettulit Oui.lib. mera,
v.qui deinde fons Anapo ftuuio non longo a Siracufis comixtouuxta ortigfam infulam in mare con
ciditidicente Ouidio libro.ii.depontojQ^uamq! fuis cianem mifeet anapus equis.Et fubdinNec pro
cul hmcmmph*:qu*dumfugitheiidis amnem. Pedta fob*quoreanunc quoque curritaqua. Ab
tera eiufdera nominis fuit M*andri fluuii filia: qu* Caunum 5c Biblidem Mileto fillo Solis peperit.

Cyane*cu.c.exill &.y.grxcoatqt,e.finediphthogo in penultima fcribffcmfula fun tin Pontoifeu ma^
gis fcopulJ cotra thradu Borpgo^:miUe:gngentis palfibuj:ab Europa diftatesmt reftis e Pomponius
deqbus Luca.circarineli.n.ait. V tpegafearadspeteretcu phafidosundas:CianeustelluscmifitIn a:
quora cautes: Sim filter Orpheus in argonaudca: ayypv  KvavEicccxssETpccsjquas olim fuifle inftabilcs

dicunttqdOui.Iib.i.triftiumtetigitcuainTranfeatinftabilesftrenuadanes.Hseanonnuliis audori

busgradsSc noftris SimpIegades:hoc e cocurrentes et  nominantun Vt in ea diftione uidebimus* Et
declinator et in fubftantiuo pro oibus his cautibus hare dane huius cianesrut luue.in fatyra.’Quis ne
feit uolufi oftendit cum ait.Nam citius (cillam.uel concurrentia faxa idanes pIenos:& tempeftatibus
utres crediderim:hoc e potius credere hare omnia q Vlyxes in couiuio Alcinoi de cianeis infulis.-qua:
Inuice concurrebant enarrabat.'deq; fcilla monftro marino Sc Elpenore Vlyxis focis allif® remigibus
uerbere circes conuerfos in porcos:q Poliphemu hoiem aliiim holem comediffe. Quod autem dixit
plenos tempeftatibus utresirettulit ad miraculmmquod narrabat Vlyxes fe ab Aeolo utrem plenum
uentis accxpiiletquoi^ beneficio profpere naufgarenfed cu iam ppinquus patriae eflet:cafu<j dormi
retifocii thefaui* eflecredetes utrem dmoluerunr. Vndeafflatus uenti nauem cum oibus uf<j in Aeo
liamreduxerunt.utlatenarrauitHome.iib.xii.odifTeae.'&Oui.retigirlib.xnii. metamo.

Cyaraxes cu.c.exilf Sc y.gneco attp. v.cofonante in ultima fcribifcfuitPhraortis regismedoi^Scpfaru
filius:cui fucceftltin rcgno:& huitfiliu Aftiage.-q poft illu regnauit:utlatem5ftrauit Hcro.lib.hift A,
Cyachus primacumx.exili 8c,y.gra:co:uIdmacu.th.afpirato feribifteft paruum poculu: utluuena. in
fatyra.Si te propofiti inquit.Cardiaco nuncf ciathum miflurus amico.Martialsin ultimo.Non habb
Jis ciathistSc in utilis uua Iiaeo.Horatius in tertio carminum:Q ui mufas amat impares ternos tibi cia
thosattonitushabetuatesmbinotaturreftediciciathumuinibibi:ficutmodium falis comcdi.
Cvbele cu.c.exili Sc.y.grseco atqp.e.in penultima fequete unico.l.ab oibus grads feribif: q  penultima
ilIiuscorripiunt.Quodnaftrifereoespoeta:obferuauerunt:ut Virg.lib.ameidii.Hinc mater cultrix
cibeIe:coribantiaq? arra.Oui.Iib.faft.iiii.Da deaqua feitedodas cjbefea neptestlunen.in fatyra.ii.Hic
turbis cibele.Safie Proptius 8c Luca.cu illam .pduxerunt neceflario p duplex.l.fcribere habuerut. Vn
de ait Proptius libro ultimo. Vel tu q tardo nouifti fune cibellen Lucanus fimilirer ipfe cu dixit.Et lo*
tam paruo reuocant almone cibellen-Hanc Seruius fup.iii.amei.dixit Saturni fuifle uxore.ge prius di
etam Opem. Sed a Cibele monm Phrigia: cibelem cognominatam <Nam in eo monte illius facra pri*
mitusfuerunt inftituta.&fucceftiueplurimumhonoratacdequomeminitOui.libro faftorum quar
to cum airdnter ait uiridem cibelen altafq> ceienas. Amnis it in fana nomine gallus aqua.

Et in eode lib, Dindimon 8c cibele 8c atneena fonribusiden Semp Sciliacas mater amauit opes Alii dU
cunt cibelen facerdote prim u eiufcemodi factor inuenrore fui(Te:a quo cibelen ipfam cognominata
Alii a KuAicorqd eft roto dicta uoltmga faccrdoru eius propriu eft caput rotare. Vnde luue. Crinemij
rotantuIuIatepriapo:8cacibeledidae cibdeiamtOui.pallegatolib.faftorum.iili.Dadeaqua feite:
doftascibeleianeptes.Fuit&crefteeodeSeruio pluribus aliis nominibus cognomiata:utBerecinthia
Rhea:bona dea.Huius fimulachrum quemadmodu ex Pefllmunte ciuitate Phrygia: Romam delatu
fuerircoftemlit plane Litiius de fecundobellopunico.Ouidi.uero libro quarto faftorum.Quando ue
ro illi Roma: cedes conftruda fuit.Idem Liuius de bello macedonico Iibro.v. monftrauit.

Gicones cum.c.exili utrobiq? &.i.!atino feribitunpopuli funtthracum iuxta Ebru fluuiu inhabitatess
ut teftes funt Solinus 8c Pomponius*A quoiy fpetis feeminis Orpheus uates cantatilTimusmebratim
ca:fusat<j Ianiatuseft:8cutrettulitOuidiuslibro.xy r .metamorpho.Fulmen habent dcones:quodpo
rum faxea reddit Vifeera quod tactis inducit marmora rebus,

Gchefus pria cu.c.exili 8c.i.latio:fcdacu.ch.afpirato fcribif:poni£ fluuius ab Homed himno appollis
Cyclades cu.c.exili utrobiqp&.y.grceco fcribunf:infuI*futimari*gxo:ficdictac:qain morecicli hoc
eft rotundi deponunttut dixit SolinustSeruius uero fup tertio arneidos cotradicere uidef cu dixit: ci<>
clades n5 ideo dicunf eja in rotudifare funt:fed q?  longo ordie circuiri eas necefle e: uel pp pmotoria:
uel qa naturale eutcocitatoda fint maria uicinifate terra^.Quod ft uerum diceret non cum.y. grx*
co fed cum.i.latino feriberef .Cuius oppofitu grxei omnes obferuant. Inter has funt breuiores qua:*
dam:ul Micone:5c Giarus:8c alia: nonullcecad quas fcelefti homines relegari coniueuerant. luuena.in
pri ma fatyra: A ude aliquid breuibus giaris 8c carcere dignum.’Si uis die aliqd.Et in faty ra Credo pu*
diciriam.Sed qui pene peperit cui uix in ciclada mitti Contingit,

Cyclas cu.c.exili utrobiq? Sc.y grseco fcribif.Er fi ide cu fupiori fignificetteft et genus ueftis a rotudi#
tate di(ft*:de ^ meminit fuuenalis in fatyra.Credo pudicitia eft alt:Hx fut qua tenui fudant iciclade,
Cyceon cum, c.exili utrobiq; Sc.y.grceco attj.e.fine diphthogo fcribif:hetq? apud nos accetu l  ultima:
genus fuit potionis:quo in bello troiano heroes illi utebantunut oftedit Homcrus Ii.xi.iliados.
(fyclius prima ctWexili 8c,y.grxco:fecuda fimilirer fine afpitatione Sc.i.latino feribif.-fuit piCtor exi
mi us tpe Euphranoris hoc edi.OIipiade huius tabula in q pidti erat argonauta: taletis.cxliiii. Hortefi
us orator refte Pli.lib.xxxv.naturalis hiftoria mercatus efti.'eiq? a-dem fecit in Tufculano ino.
Cyclops cu.c.exili utrobiq Sc.y.grceco fcribit:ptinterptari clrcularis .Nam componitur ex kvkAoct
quod latine circuit! 8e rotundum dicit:8c ca^cquod oculum denotat.Er dicti funt ciclopes uiri gigantes
qui in Sicilia iuxta Aethnl degentes: unicu tantumodo oculu in medio fronds habebant. Vnde ait:
^ h iii

Hefiodus i theogoniawowoT 2to$'ocA.u5T.a£:to£ ssgKi’iTo .UETfirtsS.-hoc eft unicus aut oculus medic
iniectus eft frond.Et inde dclopestut Vir.primo rene, Vos & ciclopeia faxa:habeqi ciclops in genb
duo piurali accentum in penultima moregrarcomt Vir.lib.iii.aene.Ignariq? uia:clclopum allabimuc
oris.In accufatiuo uero piurali ft terminado (it Iatinamidelicet in es ut ciclopesthabet accentu in pri#
ma, Si uero more grarco rermine£ in as:feruar grecurn accentu in penultima .ut ciclopas. Vir.lib.xi,
tenet. Exulat sthnseos uidir ciclopas Vlyxes.Na aliter uerfus minime ftare poflet*

Cycnus prima cum.c.exili 5c.y.gra:co:fequens cum.c.fimiliter exili fequete.n.in eadem fyllaba'fcribif
quarn iitteraturam in antiquis codicibus Temper a noftris obferuari conipeximusdicet iam cignus cu
g.fcribantmtin eadidtione uidebimus.

Cvdarum cum. y.gra:co:gc fine afpiratione fcribitungenus e nauicul*.

Cydnus cu.c. exili 8c.y.gr«co icribif.fluuius e Cilidse:q tefte Soiino originecerta no her. Alii uero dU
cunt ipm oriri a mote Yauro: Alii ex alueo Coafpidis:qa dulcedine ac fuauftate faporis illi fit oio fimi
lis.Et ut refert fufti.Iixi.Tarfum infigne urbe Cilicia: curfu diuidit:ubi amccnitate captus A lexander
magnus morbu loetalc traxit. Cuius fluminis aqua dixit Plidi.xxxi.nar.hi.cotra podragas conferre.

Cydippeprima cum.c.exili Sc y.gneco:fequenscum.i.IatinoScdupIicato.p.fcribi£:fuirnimphaipuna
dicente Vir lib.geor.iiii.Cidippe8cflaualicoriasalterauirgo. Altera tutnprimumludn* expertala
bores. De alia uero 5c cum eadem fcriptura loquitur Ouidius libro de arte cum ait: Littera cidippe po
mo prolata fefellinlnfciaqj eft uerbis capta puella fuis.

Chidnsei primacum.ch.afpirato Scd.Iatino penultima cum.*.diphthongofcribitur:populifuntiuxta

pontumtut (cripfit orpheus in argonautica.

Cydon ccmc.exiiiSc.y,grarco fcribi£:fuit tefte Hero.li.hiftoriaK.iiii naturalis.hiftoriecluitasin Cre*
ta famofiil'i ma.qua a famis acdificata dixit Herorln cuius agro arudineta fpicula increlcebant dicente
Vir.in ultima argIoga:Libet partho torqre cidonia cornu Spicula.Eft et nome proprium uirirnt Vir.
lib.x.arnei.Duth fequeris clitium infcelix noua gaudia cidon.Sed cum proprium eft uel hois uel ciui*
tatisrhet primam longa:cum uero appellatiuum habet earn breuem.ut dixit Seruius.Sane Statius li#
centia abutens pro nomine proprio aliquando corripuitmt Hare regi.pmiiia cidon:6c ab urbe cidonia
mala dixerunt gneci tefte Pli.lib.xy.natu.hifto.qua: nos ut ait cothonia uocamus.

Cydonia mala Iitteraturam praecedentis didtionis:5c denominationem ab urbe habere oftedimus.'quse
tefte Plinio a noftris cothonia dicuntur.

Chidorus cu.ch.afpirato Sc.i.Iatino fcribi£:fluuius equi tefte Herod.libro hiftoria^ (eptimo a Credos
nxa  regione Macedonia incipiens:5c p Migdoniam fluuensin Axium Migdonbefluuium intrat.

Cygnus cu.c. exili Sc.y.grseco:feqns.g a noftris iafcribi£:licetantiq moregncco no g. fed loco eius.c*
poneret ac fcriberet cicnus. Q,uod ob littera^* affini tatem ia fieri exiftimo. ut fimiliter Ksfliocr grarce
latine gobius dnfed in antiqs infcriprionibus 5c codicibus cicnus cd.c.fequente.n.in eade fyllaba led
ptu afpexhqd etnoftri tpis accurariftimiobferuat:Scdici£ latine holor.Na eft auis undlcy plumis albis
cofertarScdulce canes:dequagratifllmaquaed5Cice.lib.i.dequ;tftkmibustufculanisfcripfit:VirgJn
bucolicis:Interftrepereanferholores:Oui.inheroidibus. Aduadamxandriconcinit albusholor.ln
hanc auem cignus qdem Phsethontis amator fiue pie ut putat Serui.fiuelibidinofe ut alii uolut: poll
illius intedtum exlongoploratuconuerfusfuit.utoftendit Virg.libro.x.arneidos.

Cilicia cum.c.exili5c,i,latino utrobi<y lcribi£:regio eft tefte Pli.lib.v.natur.hifto. in minori Afia Sirte
pximaplurimaiacenscampoiTauro Monti fubiedta.'qua: a cilice A generofis fiho nome fortitaeft.

Chiliarchuscum.ch.afpirato utrobicp 5c.i.latinofcribitur:dicituriIIequimilIe hominibusiexercitup
eft.Oem yriAiccgraxe a noftris milledidturi&cocpxoo'princeps.

Cylicranes prima cum.c.exili 5c.i.gr*co.*feqns cum.i.Iarino:8c penultima fimiliter fine afpiratioe fed"
bitunfuerunttefte Macrobio libro (aturnalium fecundo populi prope Heracleam ab Hercule cofti*
tuicompofito:fcilicetnomineaKuAiKOoiquodeftpoculigenus:nos.*eodemtefteuna littera comuta
ta calicem dicimusiargumentans Herculem diftum fulfte muribolum heroa.

Cylidrus cum.c.exili Se.y.grarco ta in prima q in fecuda (cribif.'ferpetem efie in codicibus grards \egU
mus: V n copofitione here uide£ ex KuAjco.-qcf e uoluo gc vApocr ferpens :qfi uoiubilis fit ferpes: 5 < anv,
bulado fatplftlme fe couoluat.Quod tetigifte uide£ Vir.li.geor.iii.cu ait.Sqmea couolues fublatope
tftore terga.Et hoc qa paiy fupradixerat ad paftorcgalbaneoq; agifare graues nidore cilidros qd Ser.
legit chelidros cfi.ch.afpirato gc.e.uocali in prima 5c in fecunda cum.yl graecotSc exponit quafi cherfi
drosmt in ea didtione uidimus.Sed nos putamus differentes fpes efie:qA Luca.li.ix. moftrare uidetur
cu ait:Nar.us & ambiguxcoleretqui firtidos arua Cherfidrosuradturp ula fumanrecylydri.

Cyliudrus prima cu.c.exili £c.y.gra-co:fecuda cu.i.ladno fequenre,n.ante ( d.fcribi£:lapis eft pcfofus re
refq? 5c oblugus atq^ colons uariitde quo meminit 1 uue.in.ii.fatyra cu ait:Donant arcana cilindros 5c
KuAfrotqd eft uoluo nomen aflumpfit.Vnde gc mo cofimili ea columna:q ad quoxquadam area agri*
colis aiiumitur ciiindrus uocatunied differentia annotauit V irg.cum dixit libro georgi.primo. Area
turn pri mum ingenti eft arquanda cilindrotqfi prxeiofus illeoaruus fit: hie ingens*

Cilia cum.c.exili 5c.i.latino atcpduplicato.l* (cribi£:fuit urbsin Aetolia*

Cyllarus cum.c.exili Sc.i.Iatino at^ duplicato.I.fcribiturjnomen eft equi:quem fuifle pollucistHoc eft

Caltorls fratrfs elus quf cquorum fuit doraitor: ut oftendit Virgilius li.geor.tertio.Et nos fupra in di
etionc Caftor monftrauimus. £

CyHenecum.y.gra'coJcduplicato.l.fcribitunmonseftfn Arcadiatutmonftrauit HomeJib.iliados.if,
Cyllenius cu.c,exili 5c.y«gra:co fcqnteduplicato.l.atqj.i.latinoin penultima icribif nomceft Mercurii
aciilenemote arcadije cognominariftn quo Maia peperifle ilia dicut poerstrut VirJib.amei.viii. Vo«
bis Mercurius pater e que cadida mala Ciliene gelido coceprfi uerrice fudft:Et Oui. lib. fa ldo. v. loqns
de Mail ait.Harc enixa iugo cuplTI fereq? dienes Aetherefi uolucri qpede carpit iter. Et inde dilenis

patronimicumgrxcunuScingcnitiuocillenidosjatqiinaftodllenida.Lucanusin.viii.Etfubituspra:

pesdllenida fuidulitharpen.

Cymba cu.c.exili Sc.y.gncco fcribff, Apud antiquosnoflros feribebatur cum.u.Scdicebatur cumba ut
de Sifla divimus:8c eft nauicule genus.

Cymbala cu.c exili Sc.y.graeco fcribifdnftrumcta funt q in faerfs matris deft cu timpanfs haberi cofue
uerantrqa eft fonitu clipeo^ 8c inaift galea^t fuiflet hppirer in Creta tutarus.Quare loco illo^c in illi*
us facris cimbalis 5c tlmpanis poftea utebanf :ut ondit Ouf. lib.fafto^.iiii.cu ait dmbala pro galeis p
(cutis timpana pulfant:& a rimbala cimbaliftra dicitur qusecimbalum pulfat,

Cyrabiu prima cu.c.exili 8c.y.gra:co penultima cud,latino fcribifiepoculi genus ad fimilirudme dm*
ba::a q fic quocpdenominafrde quo Vir Jib.a*nei dos.iii.Inferimus tepido ipumantia cimbia lade.
Cimbri cu.c.exili 5c l.latino fcribifcpopuU funtgermanot* q lingua gallica tefte Fefto latrones dicun£
Hodie flamingos dicimusthos olim inundans Oceanus fugauit: 5c cu Romano^: finea inuaderet: ac
magnaclarusprimu Romanos affedflent: tandeiucredibilica:dea Mario in Italia campo in Raudio
delcti funttut Floras lib.fuarum hifto.iii. gc Pli.de uiris illuftribus monftrauerunt.

Chimaera pnmacu.ch.afpirato 8c.i»latino:penuItimacu.'*.diph,fcribi£ moseinlicia q fumu 5c flama
ad modft artnaein ficilia:8c uefuuii in capania eruitare uidef qd uticj! cam dedit fabulaeiq illu dixit mo
ftrfi ee chimecse:qua Hefio.in theogoia defienas tria here capita dixittunu Ie6is:aluu ipfnis chimaers:
8c aliud dracois:qn 5c anterius qdeleone:pofterius uero dracone:medfo at capra ee ide Home atqp eub
de uerfum li.vi,iliados:8c p cade uerba expftlt eft ait: wooer e-A 6&v6 orwicrerArcfKov rsjxrArymotTpcr.
Et Oui Ji.met.x.inqf.Q uoqp chimera iugo mediis in partibus hircu: Pectus 8c ora lea: cauda ferpetls
habebat: A ddit ulterius Hefiodus ilia p fingula capita igne efflare qd Vir Jib vi .amci.tetigir cu ait: fla
mifep armata chimsreJmmo dixit Home.terribiles ilia flamarum globoscu fpiritu eructare.
Chimerinospria cft,ch.afpirato:5c.i,Iatino:in qd ei diph conuerfa fuit:8c.e.abfq? diph, fcribifrdici pot
IatinehiemaIis.Na circulus unus e cadi q capricornfi cotingitdn quo eft fol erbreuifll mos dies hemus
Cyminum prima cum.c.exili 8c.y.graeco:feques cum.i.latino fcribitur:5c corripit prfmam atq? produc
citpenultimum ut Perfius:EtpalIentisgranam ciminha nonnullisuero cum.u. fcribiturcuminura.
Cyminus prima cft.c,exili 8c.y,gra:co.‘feques eft.i .latino feribif lacus e hetruriar cimino monti fuppofi
tustut Appiaus clarilfimus hiftoricus grarcus ondit:qUe qda efle putanttq no uici lacus dicif de quo te
ke  Seruio fup.vii.amd tails habef fabula: Aliqdo Hercules ad circfiiacentes populos uenit: q cu a fin
gulis pbaretunad ondedam uirtutedetecifife'dicif ueAe ferreuiquo illi exercebanfrqui cu terra: eflfet
affixtis 8c a nullo potui (let auferrheft rogatus ille fuftulit: Vnde immenfa uis aqua: fecuta eft q ciminu
laeft fecitmnde a kv u«  voaxattqd eft fluctuo 8c exseftuo diet ft puto:8e corripit ta prima q  penultimam:
Virg li.vii.Hi focratis habentarces flaminiaqr arua:Etcimint cum monte lacum,
Cimmedicum.c.exiIi8c.iJatinoatcpduplicato,m.fcribif:populi funr tefte Herod.Ii.hifto.iiii. in Afia
amasonibus proximisquos ex ultimo occidetali oceano aduenifte dixit Home.circa initiu Iib.x, odif
fex 5c  alia qplura de illis loquitur,

Cymolia cu.c.exili 8c.y grxco 8c unico.m.atq? unico.I.St.i.latino poft.l.fctibitungenus e cretxtq 5c  ue
ftibus 8e medicaroentis eft aptatut uidebimus in diftione creta:8t a Kumhcuma: nomen aflumpfir.
Cymodoce cum.c.exili utrobicp Sc.y.grarco (cribitucfuit tefte Hefiodo nympharum una filia Oceanl
8c Tethios d: qua etiam’Vir.lib geor.iiii.meminit.

Cimon cum.c.exili 5c.i latino fcribitur:fuit athenienfis filius Miltiadistde quo Hero.lib.hifto. vii* 5c  tu
ftinusgclib.ii.plura feripferunnhabuitep duos fdtos Stefagoram 8c Miltiadem.

Cymothoe prima cu.c.exili Sc.y.gratfo penultima cu.th.afpiratofcribif:poteftinrerptare curfusflu*
etuum:Nacompontturex kui  cc:qc! eft fludus:8c eowcurrodicitura poetis filia Nerei 8c uxor Neptu
ni, Vnde Vir Ji xnei.i.cimothoefimul 8c triton adnixus acutoDetruduntnaues fcopulo.

Cinabari apud gr*cos:apuod noftros uero cinabaris 8c cinabenut fimili mo quo illi pipari nos pip dici
musJicet non gr^ca ea fed barbara uocabula puteeft c.exili atcp.i.Iatino utrobiq? fcribitundicitur ab
aliqtiib^ minia tmin fingulari:Q.uod tefte Pli.li*xxxiHi.natu.hifto.repirur in argetariis metallis.Vn
de ait minift quoqp 5c r.uc inter pigmeta magn* audtoritaris 8c quondH apud Romanos fuit &: ut facrl
auitorestraduntrqbusuraitideaudtor VeriuscredinecelTeeftlouisipfiusfimulachrif cie diebus fc
ftis minioilliniri folitaitriumphatiumcp corpora:5c fic C^amillu tnumphalfetcuius rei cam magis ad*
miraf Pli q reddanluxra qJ ait Vir.in argloga qua: inferibif gallus:Pan deus arcadiar ucnir: que uidi#
mus ipft Sangulneis ebuli baccis minioq? rubente. Quod pp aetheris fimili; udinc qai luppiter eihfie*
ri dixit Seruius. Vndc ut ait tdumphantes q ola iouis ferebant infignia minio tingebantur. Pli. ct ad

h in#

4e>-'

ea q di'ximus fubdit coftare Ethiopia procercs totos illo tingi:8c tunc lb! deo$ fimulachris colorem Cc
Sedaliuduult efle dnabaristaliudmlniu.Naqput ait Ii.xxxy.fuutar colores aufterlautfloridi.Vtruq?
natura aut mlxtura euenlt.*FIorldl funt quos dns fingedi pftatcut miniu arminiu:cinabaris:chrifocol
latinclitu purpuriiTum.Cxteri aufteri:8c ex olbus his a!iis:de qbus uIdebftnus In dl&ione finopis. ^
Cinxdus cu.c.exlll Sc.i,latino atq>.x.diph.fcribit:puereq 8c xtate 8c forina ad patiendu e aptus. Na co
ponif exiKivo uerbo:qd raouere Indicat atcp expcrlrl :5c cqAcra uercda: ut MartUn.xii. Addixti labia
ne tres agelIos.*emifti:labiane: tres cinxdostpedicas fablane tres agellos.Iuue In faty.Neuc-li dat eifde
ferrecinxtiis.Etin.ii.iacyra.Inter iocraticosnotiflimafoliacinxdos.Quod 16 dixit qa cu apud focra
te elegatis fornix adolefcetes bois morib 9  iitterlfcj 8c philofophla inflltuerenf .Eo mo Pxdicoes Sc foe
Ieftos ulros ultareinftincti erattquo ulatores inrercederes foflas ultarepcurrctc&c qto noti 9  e pcipltiu
taro magis illddeuitatftjre inuehes Iu.cotra pxdiconeillu g trlftlb 9  abndabatobfcocnis: 5: mcrsro no
tls a modeftis adoldcetibustut lllu eultaret alt caftigas turpia cu fislnt foctatlcos noriflta folia clxdos
Cyneglrus prima curn.c.exlll 8c.i.grxco:fecuda cum.x.diphthongo:penultima cura.I. latino fcrlblt:
fult tefte Herodoto lib:hifto,vi.uir athenlenfis Ephorlonls filius.

Cymxtha prima cum.c.exili8e.i,grxcopenultimacum.x.diphthongo:8c ultima cu.th.afpiratofcribl

tunPonltura Theocrito nomen caprx8c allquando buculx.

Cynlras prla cuuc.exili 8c,i. latino feqns cu.y .grxco fcribifrfuit Pa phi fills 8c rex clpri: ut ondit Oui. ha
bu!t<y filla Mlrrha ex £j adonegcuit:ut uidlus In didioe adonis;de quo denies In ilromatiis.Nuq.n. ci
prlus file clnlras mihl pfuadef potuerlt aufus luxuriofas cxrimonias uenerls ex noctc die! trader, clul
fux meretrlcl diuinu honore dferre cotedes. Alter fult alfirioR rex i lapide uerfus ob f Hok  Infortunla
Cyneas cu.c.exill gc.l.latlo atq; ulco.n.fcrlbif licet a nopullisgrxcis et cu duplicator,fcriptu copet 1 fu
it telle Plu.ln uita Plrrhl ulr theflalus:8c pirrhl amiclflimus. Q_ue admiradx meorix fuifle ondit Soli,
Cinyps cum .c.exlll 5c.llatlno:ultlma cum.y.grxco fequete.ps.fcrlbiturt fluulus eft garamatum ut te*
ills eft Hero.ll.hlftdlll.Nam ut alt a carltone colie profluit:8c In lSbicum mare inter duas firtes cadit pa
fcltcp ut fcribltHlrcos maxlmosiqul abillociniphd dicuntundkenteer Vlr. llb.geor.UI,

Nec minus Interea barbas incanacy menta Cinyphei tondent hire! feta ftp comantes

Vfum in caftroRScmiferls uelamlna nautis’Quin 5c luxta Ilium legas infurgere feggetes moftrare

Videtur Ouidius llb.ii.de ponto cum ait.

Giniphix fegetis cltius numerabis adftas Quam tibi noftrorum ftatuatur fumma laborum,

Cinyphei prim a cum.c.exili 8c,i .latinotfeqiiens cum.y. grxco feribitur: cognome eft hircoR in aphrfc
ca:ut In fuperion di<ftione uidimus.

Clnamomfi cu.c.exill 8c.l.Iatino at<y duplicato.n.fcribinfrutetu e 1 arthi. qcf tefte Soli.firu breul nafeif
ramo hdill 8c dep(To:cu nuq ultra duas ulnas afcedat.Et qd gratillus.pueit exlmlft magis dr. El us radk
ce ait Pli.ll.na.hl.magni poderis uidimus in palatii teplotqd fecerat diuo Augufto coiunx augufla au
rex paterx lpofita anis olbus in gcana durabat doec id delubt*: incedio cofuptu e:nec code tefte cinna
momu 8c cafia fut atabu:fed clnnamomu ideq; cinnamu nafeif in xthio.trogoditis conubio pmixta.
Cinnamum cum.c.exili 8c. I.latino atep duplicato.n.fcribififimilis eft arbufcula efi cinnamomo de qua
Oui.li.fafto^.lii.du baccho loqueref meminitcu ait.'Clnnama tu primus captiuaqp tura dedifti,
Cynnomiaprima cu.c.exili Sc.y grxcoipenultima cum diphthongo compacta ex.y.grxco 8c.i. latino
feribitur ut fupra cum de ea diphthongo loqueremur oftendimus, Et interptaii poteft canina mufea
Namcomponitut exKuvocrquodeftcanls&x'v c< mufea, ■ i -

Cynocephali cu.c.exili utrobicy 8c,y.grxco In pria feribiftbeftix qda fut ex fimiaR gne In olbus pterq
in capiteqdcanlnu henrehuanam fpem deferefes.N.iq?diftioeftcopofita ex kvvcct qc?ut diximusca
ne indicat 8c KapocAfi caput:qfi caninu caput habetes: Sunrcp tefte Solino in ptibus xthiopix freqntifli
mhuiolenti ad faltu feri morfutnung ita mafueti ut no lint magis rabldhSc de his fenfifle Ouldium In
prima meta.arbltror potlus q de fimilsccum dlclt ex fangulne fulmlnato^: glgan tfi nata efle alalia his
uerfibus:Perfufam multo natoiy fagulne terram:rm mad ulife ferftt caliduq? alalfe cruorc. Et ne nulla
fux ftlrplsmonumenta manercnt:In faciem uertifle horoinum fcxuxq: auldiftima cxdls.
Cynocephalea cu.oexlli utroblq? 8c. v.grxco In prima atqxx.diphthongo 1 penultlma fcr!blf:herba e
caput canis repfentansthanc dixit Apion gramatlcus tefte Pli.hb.xxx.natu.hifto. ab xgyptils Ofirlte
uocarhdiulnamcy efle cotra ola nenefica:fed tota erueretunftatlm eum qul erulflet morl.
Cynoglofla cum.c.exili 3c.y,grxco feribiturtherba eft fimllitudlnem habeas llngux canlsmidellcet'cb
nos.i.canls yAcscrcrcc lingua.

Cynorhodos prima cu.c.exill 8c.y.grxcoipenultima cu.rh.afplrato fcriblturidlcit a nofiris tefte Pli.H*
xxv.natu.hift.rofa filueftrlstfed propria dkrionis litteratura in terptatur cam's rofa.Na dnosquod eft
canis coponifur cum po2vocr:quod eft rofacquse lane fic quocy uocata eft:qula ut alt Pli.ll.viH.na.hlft,
elus radix ad morfiim canis rabid! unicum remedium oracula quodam compertum fult, Idem totius
herbxfuccum cum ladeexhibltum afflcere dixit.

Cynofura cu.c.exili Sc.y.grxco atqj unlco.f.fcriblf did pt canis ura.i.cauda.Na tefte Aglofthene qna
xica tcripfitifult una ex louis nutricibus de nimphis idxisia cuius noTe urbs 1 arcadia 8c portus q ibide
e.‘8c agri maior ps cinofura appellata fuitiqua luppiter ob fufeepta beneficia in cxlu locauit.Es ob i v
militudinecu Ardo Calillonis:6cipfaardoslicetminordidafaiuutineadidoeuidebimus.Eftergo

cynofura minorurfaide q Luc.!Ux.ait:Te fegnis cinofura fubit:tu ficcapfudo Mergi plauftra putas*
rynlcuscu.c.exm utrobiqp &.y.gr*co in pria:ar:j?.i.Iarinoin penultiafcribi£:fuit philofophoR quo#
runda agnomc. cuius letta: princeps Antifthencsatheniefis fuit qui tefte Laertio cu diilereretin gyro
nafio qd KuvocrapyET appellabaf:no loge a ianuis cynicu cognorne fuse fetta: dedit. Alii uero cx no*
ftris quida cognome l'd canibusacceptu fuifle dicunt.-Quia ficut canes natura mordaces fut: fic phiio
fophi ill! in (ettadis mordaces ee dicerent.fsa ut refert Laertius in uita Diogenis cyhicbintertogatus

fuircoluna fup qua canem ex pario Iapide exculpfere. All uero cynicos ex eo dittos fuififearbitranrur
qa eon: nonulfi uelut canes abfcp uerecfidia pudeda exercere uifi fuerut: ut Crates thebanus cu uxore
Hipparchia.5c alii nonulii.Ego uero gymnafii cognome lilius primitus cynicoiy nomc dediffe exiftio
8c caufas alias ex confeqntibus et lllic fuccefliflfeihi Diode tefte philofophia naturale 8c ronalem tolle
bantrfoliq? morali innitebanCR.epudiabat liberates artes maximegeometria 5c mufica:placebat eis ft

neefTe fedm uirtuteuiuere.Stoidhocidcdixerunt:pIserfiq?herbis8caqtantumodoutebanf.Cynici

nobilitata 5c diuitias abiicebauqua fane fetta pluresputauere no die uita: confentaneam
Cynthos cu.c.exili gc.y.graeco arcp.th.afpirato fcribit:mons eft in delo infula decorus natiuitate Apol
/inis 5c Dianse:tanta:qp celfitudinis tefte Seruio:q> umbra fua totius infulae ambitu tegat:a quo be  apol
lo cynthiusSc Diana cynthia nominantur.

Cynthius prima curcnc.exili Say.grseco penultima cum.th.afpirato feribif gc.Llatinoicognomc apol*
lints acyntho mote acca:ptum:un ait Oui.lib.i,de artetCynthlus admori uaccas pauiiTe phereas ferf
8c in parua nelituiflea cafa.Q,uin 5c figuratsea Virgilio p Ottauianoponif in filenio cum ainCuca#
nerem reges 5c prxlia cynthius aurem Vellit.i. Ottauianus,

Cynthia pria eft c.exili 5c.y.graco penultima cu.th.afpiraro Sc.i.latino fcribit:5c p diana a poetis poni
cofueuirtut Hor.in.iii.carminu.Tu curua recines lyra latona Sc ceieris fpicula eynthia:. At cuius find
lirudine Sc Proptiusamatafua eynthia uocauitqHoftiliapprio note dicebatrcu in priio fui opis car#
mine aittCynthia prima fuis mifeK me csepit ocellis.Conrattu nullis an cupidinibus:Cuius meminit
Iuue.in fatyta Credo pudicitia efi ait:Haud fimilistibi cynthiamectibi cuius Turbauit niridos extin
ttus palter ocellosihoce tunc Credo pudicuia moratain terris.cum motana uxorfternebattoru fro#
dibusrSc culmo.i.paleismidnaruq? feraiy pellibusiq fa,ne tlbi ocynthia Proptii arnica haud quaq limbi
its erar.Nec tibi o Lefbia arnica Catullftq ita delicata fuiftisut cu paflerem heres quo delettaberis: 8c is
moreref tm fieuifti quod tumore tibi oculi deturbari fuednt ipfo dicete Catullo in lift.Lugete o uene
rescupidinefq?:Etquantuefthoiura uenuftioiy.Paflermortuusemesepuella:, Quc plus ilia occulis
fuisamabat.Nam mellituseratfuacpnorat.fpfam ram beneqpuellamatrem:

Nec fefe a greemio illius mouebartSed dreum Aliens modo hue modo illuc
Ad folam dominam ufm ptpillabat. Et in fine fubdit:

fuitCupreftus puer formofusa Siluanoamatusrdequo OuidUn.x.oem fabulam explicauit: Etquia
lachrymis diiTolutus puer ob dolore interfettse ceruse in ea arbore couerfus fuit.-dicut ilia inferis con#
fecrata:hoc e lachrymis Sc iuttibus,Serums uero dixit inferis cofecrata:qa csefa nunq reuirefeirmnde
moriselle Romani rettullt ramucuprefliantedomum funeftaponifunereihoceftcadauere polluta
Nequifq p ignorantiam ingrediens pollueretor. Quare ab Horatio inulfa cupreiTus eft: 8c a V irgilio

atra:hoceft"funeftanuncupatur.VerumdequalitatelignilocutusPliniuslib.xvi. natu.htfto.inquit:

Cariem uetuftatemij non ientiuntcupre(Tus:cedrum:hebenus:!otus:buxus:taxus:iuniperus:oleafter
8c olea tradiflSme larix:robur:fuber:caftanea:iugIans rimam fixuramq? no capit fpote cedrus cupref'
fus olea 5c buxustmaxime seternam purant habenum 5c cupreflum cedruqpclaro de omnibus indiciq.
Nam temploephefiano Diana:utpotetota Afiaextruentecum quadringentisannisperatturafinco
uenit tettum eius efle cedrinus trabibus:de ipfo fimulachro dese ambigitur.Cxteri ex hibeno ee tra#
dhnt.Mutianus ter conful ex his quiorovime uifo eo feripfere uitigineum 5c nunq mutatum fepties
reftituto templomaluas efte ecupreho.-SC jam quadringentis prope annis durare. Materiem omnera
nou^ fimllc.Et fubdit none fimulachruiouis in arcee cuprdToduratconditufexcentefiraofexagefi#
moprimo anno dicatum.Memorabileetia utice templum apollinisubi ccdroru trabes durannlta ut
pofita fuere prima urbiseius origine annis fexcennllepruagintaotto. Er in hifpanis aiunt templu
Dian^a Zacyntho aduett#cum coditoribus anno decentefimo ante excidium T toix  utauttor eft
Bochus.Fuit etia cypariftus tefte eode Pli.libro.iiii.natu.hift.urbs in Achaia 5c finus circuitus quin^
8c feptuaginta milianum.Idem oftendit Homrus libro.ii.iliados* _

Cyprus cu.cexili Sc.y.graco feribiftifula ei carpathio mari fitatporrettaqt inter Cilicia 8c Siriauter all
as orbis infulas famoiiilimameterura diuitiisabundansduxui pluriraura dcdita< Ob quod venen


- facram dixit Horns lib.iii.Eft Cyprus refte Pfi.drca fine libri.xii.natu.hifto.arbor odorata l  «gy pro fo

■rj..-  /--v -_a_ _l'.-.n.. tirv.nO.-iim jirifatnri

v>ypnuscu.c.exm«..y.gi‘C*-un„iiuu..vjtii cui^Luiniuuuij-mnuiu ,;

ecnei.vii.Hoc pf anchifes cypho Iibabar ad aras.'Sc dr et feiphus cu.Can.c. ut in ea diftioe uidebimus.

Cypfelus cd.c.exiIi.Sc.y.gr*co atqp unico.l.fcribififult refte Hero.li.hi.i.pr Periadri corlthiois tyrani.

Cirannuscum.c.exiliSc.iJatinoatqjunico.n.fcribifrfuitLidusScSarpedonis comes:que tefte Home,
libroiliados.v.Vlyxesfn bello rroiano in ter fecit. .

Circes cu.c.exili urrobiq; 8c.Matio (cribif.’fuit Solis 8e pf* nymph* filiaiut poet* atteftantiq habitane
baud loge a caieta urbe capani* fuerut i mote quoda oil ifula q ab eo ufcp i  hue die circ*us e appellat
utteftiseHo.Iodyflfea.'&’Vir.circa initifili.vii.*ne.Necmds file tefte Ser.fretomaris fed paludibus a
cotincti fepatus erat:qs limus ex albais motib 9 deflues tadc copleuit:& terre cotiguu fecit fup quo gr5
de o!im:ut aflerit oppidu fuit:ut circei ut gabi uulfini:5«: ali* qplures urbes in plurali dicebanf.Quod
Iu.ipe t faty.Ctifpini ondere uidet cu ait de Neroe q circ*us nata'foret an lucrind ad faxu rutupinoue
edit a fudo oftrea callebat:5c Hor.Oftrea circeistmifeno oriunf echinhNec de.monte fane intcliigere
potuerunttq circ*us in fingulari dictus eratifed de oppido magis qd fic quoq? uocabaf.'Sc in fingulari
circ*u.*ut utruc? ondit LiuU8c Home.in epodo.No ut fupni uili cadens tufeuli clrc*ia tangat mcenia.

Circus cti.c,abfq> afpiratiocutrobiq; Sc.i.latiofcribif.Quida uero cu*y.gr*co feribendu 8cgr*cu uo-
cabulu purauerutieo qd kukAoct apud gr*cos p.y.gr*cu feribifta quo circu fimili mo cu. y.gr*co de
duci exiftimarur:q3 nobis minime uidiri poteilt.Naciclusqdeii apud nos fcribere£:fatemurgr*cu
ee.No at circustqa litteratura 8c uoce feqf.Na diftio e !atina:8c a circueo norae traxit. V n fi cu.y. gr**
co fcriberef:8c ab eo quoqi defeedentia oia p.y gr*cu fcribeda efient: ut eius diminutiuu circulusrqn
&  circuitus 5c uerbu ipm circumeo. Itc 8c ppofirio circu 5c fimilia qd nemo unq uidit.ltacj licet refte ci
clus cu.y.gr*co fcribaftqd apud nos no nifi in cbpofitione aur deri uatione comperif: ut hemiciclus:
ciades:cidops:non tn circus cu.y. gr*co feribi potiaut ex illis copofita ut femicircusiaut femicirculus
cu diftioe fint Iatin*:5c a uerbo eircumeo deducanf t He Seruioia quo circefes eode tefte fup.iii.geor
gi.quafi circu enfes difti font luditppterea qd apud antiqtate rude:q nundii fpeftacula in fabricarum
ornatu deduxerat.inter enies 8c gladios locis uirenribus agebaf.Et medio in oco munera collocabat
ut Vir,lib.*nei.v,Munera principio an oculos circogi locanfin medio:Erat udicru utequi uiftis cur
ribus a circi carceribus defeendens ex uno latere circi decurrerent: 5c cu ad fummii aduentaftentife in
dediuerterenttSc ex alio Iattererecurretes ad prima ufqp circi metam reducerent: ut late Sc pulcherrb
me deferipfit Sophocles in HAsKTpct: Quare a gr*cisizrooAponocrthoc eft equo^c curfus circus ipfe
ltcssoApo atai circenfesludiuocitati funtdiceteluue.in Saty. Stemara<]dfaciut:SicIaudamus equu
facili cu plurima palma Feruet 8c exultat rauco uiftoria circotob clamore.f.applaufum circufpeftan-»
tiutNa difponcbaf circus in forma fpacii oblogitita ut l  fummitate ipaciithoc e in loco ubi equi reuol
ueantur fpecies hemiciclicoftituta uidebafdn circuitu uerogradus infurgebanttin qbus fpeftatesfc
dereconfueuerant. Vndenaruralem circum defenbens Vir.lib.snei.v. inquit.

Hocpius *neasmiflfo cermmine tendit.Gramineum incaropum :quem collibus undlij cumis,
Cingebant filu*:mediaq? in ualie theatri.

Circus erat, Habebant ergo prius curuos coiles £ feifilibus gradibusiq quide populi cofciTus tefte fer
uio in eunde libru cauea uocabatrdicete Vir.in eode lib.Hic. totu caue* cofeflfum ingetis.Et ora pda
patru magni clamoribus iplet.Et li.viii.Coiefiti caue* magnis circefibus aftis:Quin Sc id eedixit Ser
uius qd luue.ait Oibus ad podiu fpeftatibus:qli podiu cu cauea ide ee uelittMihi uero uidef ex iifdem
auftoritatibus podiu cauea magis totu circuiq tmmo coceflu deiignare:ita ut refte poife dicere uidea
mur gradus fefliiesin podio 8c cauea:hoc e in circo degere.Quin 8c in ipfo circi medio :ut apud Gon
ftadnopolimrSc R.°m*cofpeximus:atqp ex approbates auftoribus acc*pimuslocabanf obelifcimtin
ea diftioe uidebimust fepulchra nobiliu uiro§::8c res ali* fpeftatioe dign* circu qs hoc e inf eas res fic
P,j i 5' c  1  ™edi° difpofitas eq decurrebat-Dicebat et circus ftadiu:8c locus ubi curfus erat equoij: cur
riculu ftadmutexmuitis auftoribuscoftarepot:8cGelli pcipuecirca initiu noftiu atticaK. At locusil
leundeeq ipfi pnmomittebanf.oppidu tefte Varroedelingaiatia.Neuiusappdlauit.Poftea utairdi
* I ri”- t Ji^. e I. eS _^ 0 - i ?5v C ° er ^ ea ^ Cc l u i 1:ne ’. n d c  cxeananq magiftratus fignu rnifit: iuxta que fenfu Vir.

In fine primi geor.ait, Vt cu carceribns fefe effudere quadrig*: Addunt in fpada:& fn^
latendens.berturequisaunga:necauditcurrushabenasrEtlib.ili.Hufitmeffufi carcerc currus Sane
22? Sue c t0 jl 10 ” 1 iniu , su JL a:i »arcoaurigascurfore%8ccofeftores bellua ? exnobililfi^
, ro . Iar i- U r ^ Uec * lt / rec l uenti ^mum,maioruminoruq?pue^prifeidecorifij

dft ^ ,rp ' S,n r 0lC 4 fiC n ( P te ^ cere *SimiJiter.C. Caliculamt ide in eius uita rettulit edi*

ne Nee uiif« nin ue % a ^j nre ^ftamo aphricanoRc uenatioermo Troi*decurfio

SSMm^ShSSvfiT 0 ordm " aur, g, atlbu 4 s L «dus troi* qlis eranSc unde origine huit: late 8c elo
Et nrimn circu I ’* n * {n “ rbe  fuifletres:8c no pluresdiuerfis in locis legimus

circi^ in r “ifcdrn flamincmg8cappollinariscdiftus.Tcrtiu Ncronis

circu in uaticano.de maxio loq£ Liuius li.i,ab urbe:cuius locu a Tarquimo defignatfi oftedit cum ait

y

Prim3 circo q nuc maxuis didfidefignatus c locus:diuifa loca patrib 9 .*e^tibus urbis fpe&acula fibi ut *
<3 ft? faceret ton appellati.Nai eosforos uocauere:qdopus erat maximu* Vnderomanuspoor.lus fpe
ftabat q in circo munerc edabant:h*c ille:Seruius uero fup.mi.amei.i ed Virgil.locu implclfifttw fo
ros flaniis \tiQt  foros cc tabulata nauki.ab co qclinccflus terSnSc genus tuafculini nutnero tin plunili*
Nec aliud q tabulata intelligere uoluit Lmi.na u t pfeqf fpeftauere furcis duodenos ab terra (pedtacu
la alta (uftinetibus pedes.Ludicru fair eq pugileftp exhetrurla maxieacciti foIenes:fed ut ondit Pli.ii.
xxx 1. natu.hi. fuit poftea circus maxius a C*fare diftatore extratfus dongitudine ftadioR triu Iatitu
dine unius:fed cu *dificiis iuge^ qttuonCorne.uero TacUncendiu id defcribes quo Ner6ts tperba*
na urbspene coflagrauiUnitifi inqt in ea pte clrcl ortu.q palatino c*lio<? modbus cotigua e h*c iiie
oftendens eu circu fuifiexuius ueftigia in ter palatinu & a uentinu.et nuc cofpiciunf.huit circus ma*
ximus pclariflfima qu*da circa fe *dificia.[n prirais *de Veneris:qua tefte Liuio li.ab urbe.x. Fabius
Gurges cofulis films aliquot matoris ftupro danatus ex eo mulftaticio *re coftruxit fuit et tefte Pli.li,
xxxv.apud circa maximd ardes cereris.Liui 9 . ite de bello macedonico dixit.Cn.Licinm dun uiru *de
fuuetutis l  circo niaxlo dedicate. Oui.et Ii.faftog: feribit teplu Mercuriicircu maximum fpedtafletubi
ad illu dixit. Tepla tibl pofuere patres fpeftatia circu idibus ex illis e tibi fefta diesdde li.vi. ondit cold
nabreue marmorea poll fiime circu fuitfe:ad qua romai pfedturi ad bells hafta ea pte uerfus in q ituri
eratpiicere cofueuerattait.n. Profpicita tergofummdbreuis area circu.Eftibi no pu*puacolumns
rot*.Hinc folethafta manu belli pnuncia mirti.fn rege 5c gente cu placetarma capi.

Erat et in parte citcii Herculis quoddatempiu:q3Sy!laiu!Tu Sibylla conftruxit;Vnde ait Ouidius,
Altera pars circi cuftode fub Hercule tuta eft. Quod deus euboico carmine munus habet,

Et fubdit. Si titulosquxris (ilia pbauit opus.Na aliud erat Herculis teplu in foro boario: in quod tefte
Pli.li.x.na hi.nec canes nec mufc* intrare poterat eo q 3 poll: primas repli ualuas Herculis calua loca
ta fuittcu q eo in tepli loco Cacu occiderat.vuius odore & no imeriro abfterrerenf canes.Circus flam
milieus io didtus e:qd in pratis flamineis coftrudtus fuit. Vn Liuiusitaq? indecofules: nec criminatioi
locus eflfet.in prata flaminea ubi nuc *des Apoilinis e.ia tu apollinare appellabat.aduocauere fe natu
Et in eode lib.ea inqt ola in pratis flamineis cocilio plxbis agta.‘qu:e nuc circu flamineu appeilanex q<
bus nonulli certifllme affirmare uolunt eu flamineu circu fuifleiq nuc quoqj agon uocitafriuxta que
tefte Pandulpho lateranefi ecclefi^ hoftiario Hadrianus primus romanus ponti.in xdc Apollinis ec^
clefia cofecrauit Apollinaris martins & pfulis Rauenatisiut nois fimilitudine memoria idolott cofun^
deret.Naqp in eo circo apollinarfa inhonore A pollinis celebrari cofueueratt dicere Macro.de faturna
libusibello punico,apollinaris Iudi ex fibillinis libris primu funtinftituti fuadete Cornelio R.ufto de^»
ceuirio:8t infra fubdit.In<j ea re duodecim milia xris  ptoriiSc duas hoftias maiorcs dari deceuiris pce^
ptu utgr£cco ritu hifee hoftis facru faceret Apollini boue aurato: & capris duabus albisauratis.Lato<*
na: fbemina auratadudosin circo populus coronat 9  fpegtarciuflfus Corne.et nepos tefte Prifci .in .ix,
dixit *des Martis e in circo flamineo architeftataab Hermodorofalaminio.Gircu atit Neronis in ua
ticinio FuilTe oftenditPlinius libro.xxxvi.natu. hifto.de quo in dictione obelifeus uidebimus,
Chiragra cum.ch.afpirato Sd.i.latino fcribitundici pot manuu dolor.Na coponif ex x^P q3 manus 5c
ccypcndolor atrocitas uel afpera infirmitast& fimili modo coponif podagra: uidelicet a podos.i* pedis
8c agra dolonquam incurabilem dixitOuidius li.i.deponto cum ait*

Soluere nodofam nefeit medicina podagram:Nec formidatis auxiliatur aquis.

Ideft rabidis hominibus qui more rapidorum canu licet acriter fitiant aqua abhorrent 5c timent:unde
Lucanus lib. vi.Non fpuma canum quibus unda timori eft.

Cyrene abfqi aliqua afpiratione uel diph.8c cu.y.grarco fcribif:fuit uirgo mirar pulchritudinis filia pet
nei regis Arcadi^tfiue ut poeta: dicunt Penei fluuii. Vir* li.geor.iiii.ad Cirene locutus ait triftis ariifte
us penei genitoris ad undam Stat lachdmasthanc Apollo e montepelio Theflaliae rapuit.Et illam in
finibus libiK ad iuga montium ^gipto adiacentium deduxitjqu* tefte Iuftino lib.xiii.quattuor illi fill
os peperit Arifteum Nomium A ntseum 5c Argeutquo in loco Batus cirni filius ex folutis lingua no*
dis Apoilinisrefpofo ciuitatem cirenem conftruxit:regnanteRom* Anco Martio. a qua tractu tpis
libia ipfa cirenaea uocata fuit:5c feribitur cireneus cum diphthongo in penuldma;

Cirnus cu.c.exili 8c.y.graeco feribit:fuit rex terapnes.i.corfic*:a quo infula cognome cirne anq corfi*
ca uocarcf acc*pit:&: fuit pater Batti qui cirem urbe libiae coftruxit:ut in ea diftione uidimus.

Cyrne eum.c.exili 5c .y.graeco fcribituninfula e ! in liguftico mari:qua hodie corflca uocamusdiftat pri
mum therapne.Deindecirno rege cirne cognominata.Vndecirnaeus cum.*, diphthongo* Virg. in
Meri.Sic tua ciren*as fugiantexamina taxes.

Cyrinus prima cum.c.exili 8c.y.gr*co:fequens cum.i.latino feribitunnomen eftuiri pfoprium. ^
Chirographum prima cum,ch.afpirato 5c.i.latino:qq apud gr*cos fit ei diphthogus :5c ultima cu.ph*

afpirato fcribitundici poteft manus infcriptio. .

Chiromantia prima cu, ch.afpirato gc.i.latinotultima cum.t.fimplici Sc.i.latino fcribit.dici pot manu^
um diuinatioiNa componitur ex Xsipocnquod eft manus:mvT;ot diuinatio.

Chironomos p.ch.aipiratu Sc.i.Iatinu fcribif:e c5is generis:5c dicif ille uel ilia:qui qu*ue manibus f e
fticulaf 5c ludit.Nam coponif ex x^poo'iquod eft manus:5c voaioct lex, Vnde Iuuena.in fatyra Credo

L


X

mo conmiii icnim cx copuuiuq ut au v^/uiun*iii uuic ipiu uu jai at i<-a j — -f ~

hef-oicisortafuit.Etfundsgrarcia:uiris:ScabipfoetSocrateprobata. A Platonequocpmpteciuiliu
pofica uirtutum 8c Chryfippoin pceptisde liberoijt educationecompofitfs non omifla.Nam utlubdit
Quinti.lacedarmoniosgdcm euam faltationequenda tancj adbella quoq?utilehabuiliejinter cxerci
tationes accarpimus.Neq? utait id ueteribus Romanis dedecori fuit.

Chirodita eode mo fcribl£:tunica e tefte Gellio Ii.vii.nodiu attica^jplixa ultra bracchia:manus totas
ac poe digitos opiens:unde nome aflumpfir:qua ferre Roma: a tqi in oi latio indecoij: fuit: Vnde .P,
Aphdcaus uerba haxin.P.Supplititi gallu hoiem delicatu obiedauit.na q quotidie unguetatus aduer
fus fpeculu ornef:cuius fupcilia raduntrq barba uulfa foeminibufcp fubuulfis abuler q i  couiuiis adole
fcetulus cu amafor cfi chirodita tunica iferios accubuerit.q no mo uinofus:fed uirofus quoqi fifteu ne
qfij dubitet qn ide fecerittqd cinaedi face foler.fimile V ir.Et tuicae iqt maicas:8c hent redimicula mitre
Chiron cu.ch.afpirato Sc.i.latino licet apud graecos fit.ei.diphthogus fcribinfuir Saturni filius ex phil
lyra Oceani filial cum qua Saturnus cu cocu beret: 5c Opes ei 9  uxor aduenirctti equu couerfus chirone
cctauru genuit:p dimidio hojem:8c reliquo dimidio equu* Vnde ait Vir.li.geor.iii. Talls 8c ipfe iuba
ceruice effudit eqna.Goiugis aduentu pnix Saturnus:8c altu Pelion hinnitu fugies impleult acuto ara
tus uero nil de aduetu uxoris comemorans dixit Saturnu qrente pThracia film ioue in a-quu conuer
fum cu Phillire cocubuifte:Sc Chirone utdiximus pgenuifiTe q ab ipfa phillire phillirides cognomina
tus eft. Vt Vir.li.geoniii. Phillirides chiron amithaoniufij melapus. At ipfe chiron no mo centauros
fed cudos holes fui tpis bonitate 8c iuftiria fupauit:dicente Germanico in arateo.Hic erit ille pi 9  chi«
ron iuftiflimus ocs inter nubiginenas Sc magni dodor achillis.Nauigauitq? tefte Orpheo cu argonau
tistdicete evec&sXeip : v Ai <aioTot rocr KevTocupcov. Que 8c i udice illoij: 8c medico fuifie dixit.Na ut uidi
musindidioneHippocrates:medidna&cherba§:bonirateset adinuenitquapofteadocuit Aefculapi
um Sc Achillem.ldem cum argonautisteOrpheoaAAc TdAav^oijiQKHtapttv ji£Tax?pa- ivocpd oco.
Hoc e nonunq Phoebo cithara mardbus perlonabattqua Achillem fimiliter pulfare docuit Adhuc in
pelio monte cd femel diuerteret Hercules:8c fagittas ipfius Herculistin fanguine hidra: in tineas Chi
ron manibus contredaret:admirareturq? queadmodum immania centauroij: corpora illius interfe*
cilfet.una e manibus dilapfa pedem feriit:Sc ilium in maxim as anguftiascoeglt, Sed deoK miferatioc
poft.ix.dies ad aftra fublimatus eftdicente Ouid.lib, fafto^.v.

Nona dies aderat cum tu iuftiflime chiron,Bis feptem ftellis corpore ciudus erat.

Chirurgia cu.ch.afpirato Sc.i.latino utrobiqs fcribif :fed apd graecos in prima e ei diphthogustq ut fup
uidimus in.i noftrucomutatafuit.Nacoponif exx='p:quodcmanus:Scrpyiaopatio:feainc6pofiti
one mutat,r*an penultima in.ou.diphthogo.&c dr x E1 poupyVx, Sane ex ei diphth.q e in pria qda abii^
dut:e.Scdetinet.i.acdicutchirurgia:Quidaec6trario abiiciut.i.detiner.e. ac dicut cherurgie. Iteno
nullifimilitex diphth5go.anpenultim£eabiicidt.o.acretinet.r.8cin.u.noftruc6uertut:&:dicuntchi^
rurgia.alii uero ecotrario abiiciut.r,8c retinet.o.ac dicut chirogia: q in oibus manuu opatioeindicat,
Cirtifcus abfcp aliqua afpiratione Sf.i.iatino utrobiq icribit:fluuius e tefte Heto.memoradus l fcithia.
Cyrus cu.c.exili 8c. y.gracco atcp unico.r.fcribiftfuit rex Perfan: potetifl1mus:8c prime ab Actyage auo
materno expofitustq a paftore regii pecoris c5ptus:Sc enutritustcu puer effedus,inter paflores impe^
rio uteretur Ciri:hoc eft domini nomen acca:pit:ut dixit luftinus li.fui epitomatis.i.Na Kuptocrgrce^
ce latine dominus diciftipfe deindeapud maffagetas in prdio occidif:

Cirrha cu.i.latino 8c duplicato.r.atij fecundo afpirato fcribif.eft mons leu collispnafi alio nomine he
licon uocitatus:fuitqp appollini facenunde MartiahstQ^uid tibi cu cirrhatquid cu pmeilidosundatEt
inde cirrhxustut luue.in fatyra:Exemplo quodcucff malo inquit.Et cirrhari fpicula uatis.

Cyrillus prima cu.c.exili 8c,y.gr^co:feques cu.i.latino 8c duplicato.l.fcribifmomen eft uiriproprium*
Chiiocd.ch.aipirato &.i‘Iatinoat(j.unico.Iifcribi£:fuitphiIofophuslacedxmonius: patre Demageto
unus ex feptem fapientibus gra*ci*.hunc Pli.li.vi. natu.hifto.eius fententice audore fuifie dixit: qua
in teplo Apolunis iirteris aureis feriptura fuit Yv&gicrftxuTov.cognoice te ipfum. Idem tefte Laertio
elegia feripfit aduerfus ferme ducentos in qua dicebat futuroru puidetia rone pofie coprseendi .p uir
tute uiri hunceundemHerododi.hifto.i.cum Hippocrate in olympia conueniflfe oftedif.Fuit idem
inloquendobreuis.’obqd Ariftogorasmelefiuseum breuiterloquendimodumchilonium appella#
uit.Senuit circa prima 8c qnqgefima Oiympiadem:quo tpe uiguit Aefopus obiit ipteaplexus 8c ofeu
latus tiimm q fuerat m olympia coronatus. Defundum aiunt ex imodica ktitia 8c in Jmbecili fenio,

^!!, C l!ln e * eX11  St’f'atino fcribiftfluuius eft Thracia::q tefte Herodo.li.hifto,iiii.expa:onibus Scrho
dope monteprofluenstmedmm feindit amum.8c in iftrum definite

uis cum.ch.alpirafo Sc.i.Iatino fcribif:iniula eft in mari argaothabes aruifium pmontorium:a quo



centc Aenea,

Cratera impreilum fignisiqu* thradus dim
Anchifegenstoriinmagno Munere cifleus
Ferre ful dederat monumentum 8c pignus araoris:

Fuit 8c pater Hcabacuxorispriami: ut oftendit Euripides ixofftA euro ait.- feoXu2o(5o£S , ?KafbflO‘ roetie
yfiyoj tij KtT<£S5cr.Ex quo patronymicum feemininura proficifeiturdfleis, Vir.lib.*nei. vii. Cific^
ispregnans ignes enixa iugales.

Cyfluscum.c.exili 6e.y.gr*co atqs duplicato.f.fcribit:genus eft hederartqu# tefte Plinio lib wL natu*
rails hiftoria: fola omnium generum fine adminiculo flat.

Citharacu,c.exili&c.i.Iatinoat<£.rh.feqnte*a.uocalifcribif:inftrumentfiemuficu:qcletIyrad!dtur.
Citharoedus prima cum.c.exili Sc,i.Iatino:fequescum.th,afpirato:8cpenuItimacu.ce,diphth6go<-fcrfr

bif.Nam componitur ex.cithara 8c <±>faos  cantonubi diphthongus ex.o.mega 8c.i,paruo conuertif:
in.ce.diphthongum noftrum quemadmodum fupra uidimus: cum de ilia traiftauimus. Mulier uero
didtur apud Terentiu cithariftria ficuta cimbalo dmbaliftriaiat can trix feu cantatris dicitif apud eu
dempfaltriaapfalmo uerbogrxcotquod apud nos eft canto.

Cytheraprima cum,c.exili 8c.i.gra:co:penultima cu.th. afpirato fequete.c.abfq? diphthongo feribif:
fuit tefte Hefiodo in theogonia ciuitas Cyprha qua Venus ipfacognominatur. Eadelitteraturafcri-.
bif infulatquae ultima ex cycladibus ponitur.Laertius uero Laconia: infulam dixit: qu* prius porph!
risdicta fuitrntin eadi<ftioneuidebimus.SedobcelebratumCythere*templum:Q,uod in ilia erat
cythera neutri generis 8c tantumodo in plural! cognominata fuit. Virg.in primo a:neidos:Hunc ego
fopitum fomno fuper alta cythera R.econdam:8c libro decimo.Eft paphos idaliumcp tibi funtalta cy
theratficut ha:c folemnia 8c hsec artaxata in plural! fimili mo tantfimodo declinanturmt Iuuealis. Sic
preetextatos referunt artaxata morestde quibus in fuis dictionibus uidebimufq?.

Cy tnerea prima cum.c.exilfSc.y .grdcotfequens cum.th.afpirato 8c.e.uocali tam in penultima q ante
penultima abfcp diphthongo feribifjfane apud grecos in penultima e,ei.diphthongus:ob quod dixit
Seruius fuper. vi.reneidos did cytheream pro cy theriam:hoc eft uoce grarcambi ilia diphthongus lie
fonat.Et eft cy therea Veneris cognomen a cytherea urbe cypriiut in prarceden ti didtionc uidimus,
Vnde uocabulum cythereia 8c cythereusper diuifionem.ei.diphthogi deducif: utOui.Iib. metamor
phofeos.xiii.Fert humeris uenerabile onus cythereius heros.

Cythereis ut fuperior didtio 8c cum.i,latino in fine feribif :nomen fuit Iiberta: Volumini.Quam Gal
lus amauit.Sc Iicorin in ultima teglogatquce gallus inferibif Virg.nominauir*

Cithatron prima cura.c.exili Sc.!.latino fequens cum.th.afpirato Sc.ce,diphthongo feribif* Vnus eft ex
iugis Parnafi montis Boetfemon longe a Thebisrquem Ladtatius dixit libro primo diuinagt inftitu*>
donum ficquoq; dichquia frequenter fuper ipfo cantu cythera: Orpheus perfonaret.Q,uod Oui, li,
metamorphofeos tertio prius confirmaflfe uidetur cum ait.

Vadir ubi eledtus facienda ad facra cytheron.

Cantibus 8c clara bacchantum uoce fonabat.

Nam ineo per fandtecolebaf Bacchus.Quin 8c in illopentheusatep orpheusdilaniad fueriind
Cy torus prima cum.c, exili Sc.y.grcecotpenulrima cum.t,8c.o.uocali feribiftmons e tefte Solino mino
ris Alia: in paphlagonia porredtus in fpatium trium Sc fexaginta milium buxo fertilis:qua: utaittuen
to mota situs imitatur undarumcdicente etiam Virgilio lib.georgicorum fecundo,

Et iuuat undautem buxo fpedtare cytoron*

Cytifus prima cum.c.exili Sc.y.grsecotfecuda cum .t.fimplici 8c.i.ladno:quin 8c unico.f. feribiftfrutex
eft tefte Plinio circa finem Iibri.xiu.naturalis hiftoria: ab Antiloroacho atheniefi rnirislandibuspra^
dicatus pabulo ouium:quomodicopinguefcunt8c quadrupedia: autiumenta hordeu fpemunt: hstc
file. Quare dixit (heocritus.
cxocifTOv KUTiCToy SAukot Tccyatya2uca''£f ^
ayfoavoer icpaTpOv Eyo ^BzstTtv me  navfixictt

Et quibus ex rranftulit Vir.quandodixitincorydone.Torualeamalupum fequitunlupus ipfc capd
la.FIorente cy tifum fequitur Iafciua capella.Et fubdit Pli.ad ea qua: fupra dixit,No ex alio pabulo la
dtis maior copia aut melior:Et infra fubfequitur inuentus hie firutex in cy tifo infula inde tranflatus I
omnes cycladestmox in urbes grarcas cafei puentuthcec illeiideo dixit Seruius fuper.ii.geor.ab ea in
fuladn qua abundatnomen aflumpfifle.Etpergit Plinius propterea quod maxime miror rarum efle
i italia no ceftuumo frigoRtnon grandiuutaut niuis iniuria expauefdt. A dilcit Iglnusme hoftium qui
dem pp nullam gratiam lignhnecformam eius frudticis faciem ue declaratorreliquorum fecit*

Cy trapos prima cum.eh.afpirato Sc.y.grarco: fequens cum.t.exili feribitur: dicitur file tripos qui chy
■wamJ.ollam fuper ignem detinet. Et fequitur ultimo didtionisdeclinationemquee eftpospodisrVt
Oedippos dc fimilia* ^

Cysicus prima cum.c.exili 8c.y.gra:co:fecunda cum. 2 .confonante&c.Uatino:ultima cu.c,exili feribif
ciuitas fuit A fia: nobllifllma fita in cheronefo maris propontidis mcenibus arce &c turribus marmore
isiquali altera romatut feripfit Florushb.iii.Vnde ait Ouidi*lib*i*de trifiibus*

Hunccji propontiacis hserentem cyzicon oris:

Cyzicon semonisenobilegentis opus. _

Cianius cum.c.exili Scd.latino icribitunfluuius eft Capaniar prope Neapoli'm fluens:8c Acerras diftus
a KAavio:quod eft uioiatqua illius ripx abundare dicuntur#

Clarium cum.c.exili 9e*i.latino feribitunoppidu eft tefte Seruiofuper tertio seneidosin confinio colo
phoniorum. Vndeappollo clarius didtus eibquod non longeab Ephufo quida efle referun Vbi lupi
piter Neptunus 8c Pluto mundi imperia fibi inulcera funt fortiti. Vnde Plinlus lib.quiuto naru.hifto.
cum de Ephefo loqueretur inquit.Inde Apollinis clari phaunura lebetos fuit.

Claros cum.c.exili fcribituniniula eft una ex cycladibus:a qua ut nonnuili putant Apollo clarius did: 9
eftquodHomerusinHymno Apollinisaflerere uidetur.

Clarius cum.c.exili Sc.i.latino fcrlbiturtcognomen e Apollinistuel ab oppido in cofinio colophoniorst
Vel ab infula claros.-in qua ut dicunt claria eft urbsdn qua religiofiflime colebaf clarius deus didtus. e
Ouidius libro fecundo de arte.Et clario delos amata deo. Idem circa initium libri faftorum. Et clario
miflalegendadeo.

Clafllca cum.c.exili 8c duplicato.ffcribittfunt tefte Petronio gramatico cornua tubsetquse couocandi
caufa fadta erant:8c ut ait a calado clafllca dicta funt de quo in dictione calends uidimus,

Clazomene cum.c.exili in prima Sc.z.confonante in fecunda fcribitur:urbs eft in confinio Aeolic 8c
ionise quam fub lydia nonnuili hiftorici quandoqp pofuere.

Clearchus prima cum.c.exili 8c ultima cum,ch.afpiratofcribitur:quaficleos.i. glorfse: 8c archos prill*
cepsifuit philolophus folenfis.

Cleantescu.c.8c.t*exilibus fcribif.-fuit AGus philofophus 8c phanii filius: 8c tefte Antifthenepngi prF
mumdeindeprofcctus A thenes cu quattuor drachmis difcipulusfaduse Zenonis.Famaeftipfum
laboriofiflfimu fuiflfe:adeo ut inopia cogente fe mercenarium faceret:ac noCtu quide i hortis hauriret
aquas.Interdum opera ftudiis liberalibdaret:Pinfebat etfsepe farinas:Ingeniu obtufum diligetia ui
citrcopofuit libros pulcherrimos de tpe.-de fenfu:de arteide appetitione:de antiqrare:de diis.de hime
n*odegigantibus:de arte amatoria:depo!ifids:de legibus.*8c alios qplures. Timuitilli gingiua ac pu
truitmiedicoK fnia biduo fe a cibo abftinui t:conual efeente ipfo £c medicis fibi cofueta permittentib 9
fterum fponte fua fecit abftinentiam qua cofumptus eft:8c extinAus: Alii dicunt amore alterius uitse
rnanu fibi inteciffe.audito a fe Zenonis annis.xix.cuius annos:hoc nonagefimum squafle dicif, Et ii
le idem eft qui cloantescum.o.poftd.a luuenalediciturcum ait in fecuda fatyra.Etiubet archetipos
pluteum feruarecloantas. Atcloanthuscum,th.afpirato:aIiusfuit utin ea dictione uidebimus,
Cleobolus cu:c.exili 8c unicoddn ultima fcribifjfuit lindius Euagorse filius unus ex fepre fapientibus.
Gr*cse.*cuius genus plsrricj; ad Herculem refetunt:dicuntcp ilium petiifle Aegyptu percipiendse phi
lofophl* gratia.Natam^ illi filiolam clebolinanuquam exametroru arnigma turn uarem aiunt, Fuit
hie tempore Solunis:ad quern epiftolam direxit: obitt annorum.Ixx.

Cleombrotus cum.c.Sc.t.exiltbus fcribififuit tefte Plutarcho uir IacedaemoniuscSc Paufanise filius,,
Cleoftratus abfqp aliqua afpirarione icribitur.-fuit nomen cuiufdam uir! athenienfis,

Cleomenes cum.c.exili Sc abfcp aliqua diphthongo feribitunfuit tefteHerodoto libro hiftoria^ tertio
uir fua setate iuftiflimus.

Cleonecum.c.exiIi feribitunurbs eft Arcadisein Nemaea regiuncula:

Cleon ymus cum.c.exili 8c.y.grseco feribitur.-nomen fuit uiri proprium,

Glericus abiq? aliq afpiratide 8c cu.i.latino fcribif.-dici pot qfi fortitus. Na a KA«po<r:qde fbrs deducif
Ciepfydria prima cu.c.exiliifecunda cum,y.grscco:Sc penultima cum.i,latino feribif. Vas eft quodam
in fundo crebris 8c minutis foraminibus perforatujquin 8c.e.Iatere fuperiori latiori quoda foramine a
pertumiquod fane uas cum aqua implef ;Sc hide fuperiusforame digito claudif: ne uacum def:conti
netur aqua interiusnec eifundi poreihSed cu aperitutqua aeruices eius quod euacuaf fupplerepot:
perrimas ipfius fundi fparfumdefundif.Sanenonnuncjfimiliuafedcfignabanf’apudantiquos horse
Et a KAEtsTcaiquod eft furor:Sc uAp d.-quod eft uas aqueum componitunquafi aquam furetur.
Climax cum.c.exili Sc.i.latino fcribif.-dicif Iatine fcala:qd tam in plurali q in fingulari :dem fignificat
&in utroqp numero comperitur.Eftetiam climaxfigura cum deuerbo ad uerbu fitgradatio :ut ViF
i n Alexh f orua lesena lupum fequif,-lupusipfe capeIlam:FIorenfem cytifum fequitur lafeiua capeb*
pella:8cilIud:Marsuidethanc:uifamqpcupit:potitur<jcupita.Vnde Aphricanus modoconfimiliaie
bat.Ex innocentia nafeirur digmtas:ex dignitatehonor.-ex honore imperium: ex iinperio libertas,
Cly mene cu.c.exili 8c,y.grseco 8c abfq? aliqua diphthongo fcribif fuit tefte Hefiodo in theogonia nym
pharum una Oceani 8c f et’nios filia de qua Virdib.geor.iiii.Inter quas cura clymene narrabat inane
Fultcp mater Pha;tontis:de qua Ouidib. meramo.primo.Et tulit ad climenen epaphi conuicia mater
Altera fuit miniftra Helen# decoris oculis tedimita.-utdixirHome.Iib.iliados.iii.quaunaSc Aethra:
alteram comites in parria nabuerat. Vnde ait Oui.in epiftola Helen* ad Paridem.

Cetera per focias clymenem sethramcp loquamur: .

Q.use mihi funr comites cofiliumqp duse.

Clio cura.c<exili Sc.i,latino fcribif:fuit mularu una a clcostquod eft gloria cognominatacut uidebimus

In dldlone muf* .de qua Ouldlus Ilbro faftorum’qulnto.'clloqp & cum* fclta Thalia hr*.

Cliremneftra prittia cum.c.exlll 8c.y.gr*cos«lecunda cd.t.exill iX.*.dlphthongo:penuItlma c(J» m. an ‘
te.n.fn cadem fyllabaSc.e^abftp diphthogojultima cu.t.cxili Icrlblf.C^uanq infcll ndam modernlo#
res fcrlprura dusdldlonlsprfus coruperunt.fuit Tyndarl filla ex Ledaiuxorcp Agamemnonls 8c ma
ter Hore(fis.qu* cum adulterant cum Aeglfto Thyeftis fillo: Agamemnonem a bello trolano rede
untem telle luuenale media Inter pocula Interfeclt,

Cll tomacus prlma cu m.c.exlll 8c.l.Iatino:fequenscu.t.fimillterexin ultima cum.ch.afplrato fcribltur
fult philofophus carthaglnefistSclingua patrla Hallrubal uocaf Inqetphllofopharl cccperat. Venlt
Athenas.xl.anos natus:audluitq? Carneade:q hois indultrla admiratusteum curauk ftudlofe'docerl:
euafitq? Ita clarusmt Garneadl fuccefTerlr uerfatus eIn trlbus fedls a cademlca: plpatetlca:8c ftoica;
Cllnfascu.c.exlli&,I.Iatluo utroblq?fcrlblf.*8cnonunqfine.s.finall apudgraxosinpriael dlphthogo:
fult telle Plutarcho pater Alclbaldls: Alius fult cretenfistde quo Plato In legibus meminlt.

Glypeus cum.c.exlll 5c.y,gra:co fcribendu ee ondlt Ph.Ii.xxxv, natu.hlllo. ollendens •> cturo<a:quod eft

fcuIptoderluari.*qityAu3SToa:hocellfculptus.Itaut.y.mutet.c.noftmficutc6traobulclnitatelitte
rarumtln antehabltlsondlmus.Vndealtfic Pll.Scutls.n.qllbusapud Trolapugnatume.*cotlnebanf
imaglnes.unde 8c nome habuerut clipeo^.No ut pucrla gramarlcoijr fubtilltas uoluit a cluedo dedu*
cfch*cllle duere.n.antlqul pugnare dlcebat.Et fubdlt: Pcenl ex auro fadlltauere cllpeos fculptls Ima*
glnibusi8cfecumIncaftrlstulere'Quarenomeclypeo^KAutjcojquodeftIculpto habereuoiult.
GIvftrum prlma cum.c.exlll 8c.y.gr*cofcrlblf:lnftrumentu ell ad purgandum uentrum.

Clytlus prla cu .c.exlll 8c.l.gr*co:penultia cu.t. fimpl Icit no afplrato 8c,I,latino fcrlblf: fult telle Ho. fin
Hus Laomedotls:8c frater Prlaml. Alte^ pofult Vir. Il.xl.*nel,cu alt.

Et Clltlum 8c lldem 8c amlcum cretea mulls,

Clltor ab% allqua afplratlone 8c cum.l, latino fcrlblrundlcl poteft lnulratcr:Sc Inde clltorlus.

CHrorius cu.c.8c.t,exlUbus atqp.I.latio fcrlblf :e Arcadi* fons:q femel potus odiu faclt uinkut uldeblus
\  diftloe Proetus:de eodeOul.matamor.xvCIitorio qcuuqs fitlm de fonte leuault Vina fuglt Sc reliq
CIltdnus pria cu.c,exill Sc.I.Iatio penultla cu.t.exili 8c ultima cu.m.an.n.fcriblf.Et utgrarcl qda fuerut
dlclf qficIltor:hoceiultatoramnis.Sic.n.lnhlftoridsdlonisdefcdobeIlo punlco p fonte Vmbri*
pofitu copl.Nfl uero dldtu ee.i uallefpoletanaapd radices motlsccui treuiu oppldu Inunier: 8c fluulu
ex fe effundere apd ueuanla Sc Ipoletuiq tande toplno fluuio luftis In tlbrim cadi t.Ex hul ^aq fi bos bl
berlt:8c cocepltmo folu grades rauroscfed penltus albos pduclnquod Vlr.lib.geor.ll.tctigit cum alt.
Hlnc alibi clitumnegreges 8c maxima taurl
Vlctlma:l*petuoperfuli flumlne lacro:

Romanos ad templadeum duxere trlumphos.

Cloathus pria cu.c.exllkultia cu.th.afplrato fcrlblfmome fulttroianl culufda *ne* comltls: copofitu
ex cIeos:qj e g!orla:8c ctveOcr flostqfi gloria fit florls:8c pp altlore fonu magls.o.qua;e.ln prlma retlnult
Glonus cum.c.exlll fcrlblturmomen fuit ulrl propriu aurifabrkdeduftum a KAmtquod ell frango:8c in
de k~  avQcr ramusidequo Vlrg.Ilb.ceneldos.x.Qua:clonus eurytldesmultoccelauerat auro.

Clonfus cum.c.exlll fcrlbltungcl.Iatino fuldunus ex qulnq? ducibus boetlorum.'qul cu qnquaglntana
ulbus ad trolam naulgaueruntmtollendlr Homerus Ilbro lliados fecundo,

Clotho cft.c.exlll Sc.thiafplrato fcribif:herq; apd grarcos accentu In flnemna e ex pclsmt uldlmus i  dl*
dtloe atropos. Altera code note fult ny mpha marlnatuna ex fillls Nerelide q Vlr.ilb.*nel,lx,alt
Magniq? I ubebo *quorls efie deas:quales nercla clotho.

Etgalateafecantfpumantem pcctore pontum.

Cloaca abfq? aliq afplratloe a noftrls fcrlblfratqp grseca ee dldllone nonulll afilrmat. Ita ut a’cochlea co
mutatls qbufda lltterls derlueftqa eos fubtextus comeatufij here uldeaf:quos hetcochlea* All! Iatlna
dlcut:8c a colddo dedudla efle uolfit:dlcete VIplano de cloacls:cloaca e locus cauusrp que colluules q*
dam flult.Feftus uero dixit cloaca a cloacare:qd e Inqnare deducl:fed fubdlt Vlplanus:c!oaca: aut ap.-*
pellatloe 8c tubus 8c fiftuIsecontfncnf.Etlndefeqtur ad falubrltateclultatu:8cad tutelaptlnetmtcloa
cx  purgenf 8c refldanf.Nam 8c cadu peftilens 8c rulna mlnanf Immudlcl* cloaca^:. Sane Llulo telle
Ilbro.ii.ab urbe.TarquInlus foros in clrco faclendos 8c cIoacam:qu* maxima recceptaculu oium pur
gamen to^t fub terra agendamtqulbus. ut fubdlt operibus ulx noua h*c magnlflcentla qulcquam ad#
Square potult.EtPll,llb.xxxvl.natu.hifto.curomanaqu*da*dlfidac6numerairetifubpterea cIoa<
cas operu oium dldu raaxlmu fuffofis montlbus atqp urbe penfill fubtufqp riaulgata* Et fubfeqtur Id.

M. Agrlppa fecit In ardllltate poll confulaturcornlcatls feptem amnibus curfu fclptl torrentu mo ra*
pere.atcp auferre oia coadls.Et plura admlranda q de hulufcemol rebus Ide auclor profeqtilf.

Chlamls prxacu.ch.afpl.8c ultima cu.y.graecofcrlbifudumetfiemllltaf Sccomicuut dixit lu.Pollux.
Chlena prlma cu.ch, afplrato feqnte.l.8c.*.dlphthongo fcrlblf .Genus e ueftlmetl qd defup alia por#
tabat, Vt Ludllus lib.xx.a Parthcnlo Inducif.* qul altchtenam defup Indutam fa:dault. Sic Homer.
llb.llla.IkVIyxem Inducltdlcentecotra Therfitem:fi oflendero telteiy talla fadentephendam: 8c de*
nudatu omnibus ueftlbus no mo tibl auferam xAotiyocvtiAg xie&vcuhoc eft chknam 8c tunlcam: fed
ut fubdlt etiain ea qua: pudenda regunt.Idem lib,x.cxo 9 i.Aapa xAa vay TtfiyRo'cho.At VIrgi.libro

snri.nii.!me,ch,tantummol*nadixftcumair:ardebanrmurfceIsna:urin ca difHone uidebimus.

Choloris cu.ch.afpirato Scd.Iarino feribif :fuit una Ampiiionis Orchomeni regis fiha: uxorcp Nile! 8c
mater Neftoris atcp alios undecim filioB::aItera ab Ouidio dea floijt ponif:q cu nympha efie no igno
bilfsrSc Zephyro nubetet:quafidorisloco id munerisa marito accepir:utfloij:omniu ptatem haberet
unde inqt ipfa apud Oui, li b.faftoK.v.Chloris eram qua; flora uocor corrupta iatino Nominis eft no
ftri iirtera grsca fono.Huius facra floralia dicebanf inftitutaitefte Pli.iib.xviii.natu.hifto.urbis anno
qngentdimofextodecimo ex oraculis fybiils:ut omnia bene deflorefcerent.Na ut idem auitor rettu
Iirnria tempora frudlus metuebanttpp quos inftituerut ferias diefqi feftos rubiginalia floraliaminalia
Rub ; ginalia Numa conftituit anno regni fui .xi.qus nunc aguntur ad.vii.calen.maii.quoniam rune
fere fegetes rubigooccupat.Diem uero floralium Varro determinate Sole tauriparte.xiiii .obtinete
Ira utfi in eoquarriduomcideritplenilunium frugesgc omnia qusflorebuntlsdi needle erit. Vina#
lia nono calendis martiideguftandis uinis inftiturarqus nichil ad frudus attinent*

Chloelia cu. ch.aipiraco 8c.o.atq?.e,fegatis apud grscos atqp unico.l.fequete:8c.i,latino feribif. V irgi.
amen.o.Sc.e coiunxitin uerfu ut infra uidebirruis:fuit uirgo romana:de qua late Liuius libro.ii.ab ur
be fcripSir. Hsc porfene Hetrufcoijs: regi cu pluribus allis romanis utrluftp fexus obfes data fuir: Vt (i
Porfena hoftes a ianicuio remouereteromani agros dudum ueientibus ablatos reftituerer, Sed ilia cu
liberatu ab hoftibus ianiculu confpexifTefrdu v caterue uirginum effedta inter hoftiu tsla cum illis au
fjgiens natando Thybrim pertranfiuit.Et uirgines oes ppinquis fuis reftituinDe quo Vir.lib.snei,
viii.Et fluuiu uinculisinnatetchloeliaruptis.Quam folam cum Porfena reftitui fibiok> expofeeret:
admiratus uirginis uirture ptem aliam obfidum quos impuberes illi ellegit ei largitus eft:8c honorata
remifir. Vnde luue.Quod miraref cu cociite mutiusrSc qusimpii fines thyberinu uirgo narauit.

Cnidos cum.c.exili fequentc.n.in eade fyllaba gc.i.Iatino fcribif:una eft ex quincp duitatibus Dorics

Grsceeur oftedir Herodotus libro hiftoriarum primo: In nac tefte Pli.libro naturalis hiftoris.vn, tem#
plum fuit Veneris 8x fimulachrum fculptum a Praxiteleneutiquam alibidinofocomplexu tutu.Vm
de conterraneus meus Carolus aretinusin elegia ad poggium,

Praviteieftj cnidi rurfus re marmore fignet.

Pulchra uenusiquod fit nobilisipfa cnidos:

Denicp lyfippus flgar fpirantia figna:

Omnia mercuric csdere uifa meo. Dequa Venere late uidebimus in didlone Praxiteles. Sed ut ait
Plinius libro.xxxvi. naturalis hiftoris funt in Cnido 8c aha figna marmorea illuftrium artificum fiber
pater Bryafidis:8c alter Scops 8c Mineruai

Gnofus cu m.c.exili fequente.n.in eade fyllaba feribitur: urbs fuit in Greta Minois regiarunde cnofius
cnofia cnofium deri oaf jqus ob uicinitatem lltteraijr moderniores cum.g.icribunt. V l'rgiiius lib. gee
crgico^primo.Gnofiacpardentisdecedatftellacoronsiquama Vuicano fabricatam Ariadnefilia
Minois dono accspitiut in dktione Ariadne uidimus,

Coafpiscum.c exili&c.i,latino fcribif.-fluuius eft medorumequi apudperfasinTigrimdecurnt.Huius
aqua tefte Solino adeo dulcis c:q? qdiu reges perfarum in regno erant: ex eo fibipocula Temper uole#
bant Sc ft peregregraderentur fecum deferebant*

Cocyrus abfqi aliqua afpfratione 8x cu.y.grsco fcribifehabetqi apud noftros accentu in penultima: flu
uiusdiciturinfernalisequi ex Stygepalude nafcitunSxapoeris fspius decantatur.

Cochleaprimacum c.exili 8x fequenscum.ch.afpiratoferibifneftae limacsiqus8x nonunqpro ipfa
limacaponitur.utPliniuslibro.xviii Limacs inquit nafeuntur in uitia:8xaliquandoe terra cochles
minuts mirum in modum erodentes earn.

Cochliarium prima cum.c.exili:fequens cum.ch.afpirato fequetc.l.Sx.i.latmo utrobicp fcribif:8c a co#
chlea ob eius fimilitudinem deriuatti e.

Cocche ut in antiqftimis 8c em.edatiffimis codicibus nris c5pi:prima cu.c.exili utrobkp: gx ultima cum
ch.afpirato feribif. Na apud grscos nufq dictione hanc legfiqua th quids grsca efle contenduntuiec
illius deriuatione exqrere ua!ui:£x utqda putant uinum corruptu defignateqd indicare uidef lunenat
cum aitin fatyra Virribritii.Cuiusaceto.Cuius cocche tumesmeeftare pot concha utqdam fyllaba#
rum ignari male legunt.Sedftare pot coche pro pifce.qcf inuenirinonuili affirmant in Martiale.

Codes cu.c.exili utrobiqi fcribif:fuit tefte Herodiao gramarico tradauit de nole apud antiqffimos' co
giiomen habentiu untl oculumn oculu a latinis primo tradatu quidam uolunr. fuit itaqi apud roma
nos cognomen Horatii cuiufda incly ti 8c fortiirimi ciuistdicenre Pliiiio de uiris illuftribus.cum porfe
na primo impetu espiftet ianiculu Horatius codes illo cognomine quod in alio plio oculu amiferat
pro ponte fublicio ftetittque fuilfe ligneu dixit Seruius fup.viihsneid.Et radiu hoftium impetum ille
iolus fuftinuit:quadiu ponte poll fe confradu fuifte a fuis pfenfit.Etindeprouterat armatusin Thy
berim fe coiscitratq? ad fuos enatans magna cu gloria euafit:dicente Virgilio libro odauo sneidos,
Ilium indignantifimilemjfimilemq? minati.Afpiceres pontenuqui auderet uellcre codes.

Codrus cum.c.exili feribif.‘fuit tefte Seruioin Dalphnim duvathenienfiu:qui orto bello inter Iacona
8c atheniefcs.*cu refpondiifet oracuium illospofle uincereiquorum duxpeiiiifet.habitu humili profe
dus eft ad hoftium uicina tentorial illic iurgio eos I esdem fuam lnuigauit, Q^uare a nttilo cognif u

8c fnterfetfus fecit locum oracuIo:Vnde telle fuftino Iibro fecudo holies cognito Codri corpore per
anulum:quemgeftabatfineprs!iodifcefferunr. A

Ccemiteriu abfqs aliqua afpiratione 8c cum. ce.diphthongo in prima atq?,i, latino utrobiq? fcribif.Et a
grxco  uerbo deducifiquod eft Komo.uai;id eftdormioxum mortui eo in loco dormire dicantur.
Caenobiuni prima cum.c.exili 8c.oe.diphrhongo:penultima cum.i.latino fcribitunlocus dicifdn quo
communis uira ducirur.Nam componitur a K6i V ocr:quod eft communis:Sc jitocr uira.
Cocnacum.c.exili Sc.ce.diphrhongo fcribitur.Nam a Oivmquod eftcois tranflferf.'quia plures femp i
comunecoenareconfueuerant. vnderephenditeos.hiue.in prima fatyrargeorra maioRConfuerudi
nem fccretocoenabant:8curIta dica contra uocabuliinftitutioneagerent:cum dixit:Quisfercula fe
ptc Secreto ccenauit auus/Et i eade faty ra:Opti ma fy Iua^c iterea pelagiq? uorabit R.ex hoip: uacuifcp
tons rantuipfeiacebit.Nam utait Feftusidolim eratcccna:quod dicitur:pradiu:abeahoium comu
nitateccena dici potuerit:8c (icquoq? a poetisnoftris pro utrocp obferuatum uidetur.

Ccenaculu cum.c.exili utrobkp:8c.ce.diphthpongo fcribif.Et a cocnando nomen aftumpfitdocus e fu
perior domus ad cocnadu aptusthoc e fine inferiore taberna 8c officina. Vnde no ta pro loco ccenan*
di cj pro parte domus fuperiore dicif taccipitur dicente Vatrene: Vbi ccenabat ccenaculu uocittabat
poftq infuperiori parteccenitareccepunt.Superior domus uniuerfaccenaculu dicta accipit etapoe
tis noftris nonuq fignificatione diminutiua pro loco ubi paupes 8c inopes tocenare cofueuerut. Iuue*
In fatyra Oibus in terris inqnTpibus diris igituniulfuq? neronis Longinu 8c magnos fenecac pdiuitis
hortos ClaulitiSc egregias fateranoi^ obfidet cedes Tota cohorsrrarus uenit in ccenacula miles.
Ccenario cum.ce.diphthongo fimilit fcribif:8c a caeniidodedudf .Ponif a noftris poetis p loco ad cce
nanduiied in imo domus.Iuue.in fatyra.Et fpes 8c ratio inqt.Et algenterapiat cccnatio folem.
Codam ut quida uolunt cum.oc.diphthongo icribitur.Etdeducunt a ccelo uerborquod eft fculpomer
bum uero a KoiAovjquod eft concauuiquia in fculptura id necelfario exigi dicunt. Et inde celebs oia
cum,ce.diphthongo feribunt. Aliis uero magis placet cum.ac.diphthongo feribenda hsceife: fecun
dum quod latius uidebimus in dictione diphthongus.

Coelefyria prima cum.c.exili Sc.ce.diphthongo:antepenultima cum, y.grsco:5cpenultima>cum.i,Ia#
tino (cribitunuocabulum efbquo quidam ex noftris antiquisufifuntdndicantesper illud cauam fy#
riam Nam exKctAfi:quodeftcaua:8ccrupicccomponitur,

Coeus cu m .c.exili 8c.ce.diphthongo feribitunfuit gigas filius Titani 8c T errsiqui in Csa i nfula fup#
bi&me regnum tenuitta quo infulatraxifle nomen dicitunde quo meminit Vir. Iibro geor.i.cuait:
Coeumqp iapetumq? crearfcsuumq? typhoea.

Gotaphizo cu.c.exili 8c unico.I.atqp.i.Iatino 8c.z.c6lbnate feribifude eft qcf apud nos alapam incutioi
Colaphus cu.c.exili 8c unico.l.icribituna noftris quibufdam alapadicitur:8c defeendira KoAacpfiqo qc£
eft alapam incutio. luuenalis in fatyra Scire uelim ait.Nos Colaphum incutimus lambent! cruftula
feruo.Terentius:Plus quingentos colaphos infrsgit mihi,

Colyma cum.c.exili 8c unico.l.atcp.y.grseco feribif :dici pt a noftris uetatio:quo uocabulo ufum A fra#
niu dicut in menatchmis cu air.Colyma alenone fancitu e.Na deriuaf aKoAvb-.qcf eft ueto:q<$i ptc#
tito facit uetui:8c in fupino uetituunde uetatio &c no uetitio.Na noia q ueniut a uerbis prims coiuga#
tionispofirionefupinihentibusinitu uel in  ictu: prer carterofstuerboiylege exeudarionoiitio nec
in pflo pliitnplhru pftario nopltitio:cubo cubui cubttwcubado  no cubiuo:domnu dumario

non domitioifonitu fonatio  no (bnldoicrepitu crepatio non crepirio:tomcd tonatto no tonitio: licet
dicamus fonitus crepitus tonitusmo fonatus crepatus tonatus. Friftu fricatio no frictio:8c ita in cste
ris.Seftiotamecrebrius repit qfecatio.Lauo&c potonShentfupinaneq?inatu neq?in ituneep ctu
fed in otu.lde formant noia fua lotio 5c potio. Vnde funt lotor 5c potor noia uetbaUa:5c lotiu pro url
na prima tame breui no longa.Aliqdorepif lauatu 8c potatuiundefunt lauatio &c potatio :lauator<^
fic potatorduuo uero allo mo formar deriuatiuumidelicetiuru.Cste^ ex alio fupino iuuatu facit iu#
uatio ab illo fit lutonfeu  potius adiutor.Ex exteds atpauca Cut noia  ucrbal/a i oral ' domiror 5c  no do
Jtnaror Et fector q  fignif cat uedito^ bono^; exu Jis:8c ut ahq  uolunt emptore^Et feCtio ipfa hsc aCtio.
Colyphiu prima cum.c.exili:fequescum.y.grsco:8cpenultfma cum ph.afpirato 8c,i,latino feribif.
Et apud quofdam poetas g rscos:uti apud noftros procibo:quo ludtatores utebanf; ut luuenalis in
fatyra Vltra fauromatas.Lu<ftanturpaucsicomeduntcolyphia paucs.

Colica cura.c.exili utrobiq?:8c unico.l.atcf.i.Iatmo fcribitur.’pairio eft inteftinhquod grsce colon dici
tur Vnde nomen afliimpfit.

Coboliu cu,c.exili 8c unico.I.atqs.i.Iatio feribif Veftis erat finemaicisiSc defeedit aKoAo&& q- e breuio
Colocafia cu.c.exili utrobi(j:8c unico.l.atqi unico.s.Sc.i.latino feribif.Eft telle Plfli.xxi.natu.hi.nobb
lilfima heeba I Aegypto:qua cyamo aliq uocatirpectabilis foliis 8c latiifimis et fi ad atbores coparenf
q cu aq in ualis fspe iplexa grathTima potatione reddutj|5ducitcp fabain arenofo folo decoAam:qus
gratu et ad nos traducta laporereddit.hsc ilie: Vnde et elfe puro qua faba sgyptia uulgo uocamus.
Colocynta abfq> aliqua afpiratione 8c cum.y.grarcofcribiturmt qua noftri tranicriberein penuldma
cum.q.confonantcconfueueruntiacconuertentes.y.grscum in«u. 8c iuperaddentes ,i latiaum di#
cunt colo quintal eft refte Diafcoride agreftis cucurbiu.

i

Colchos prima cum.c.cxiTi Sc ultima cum.ch.afpirato fcribituriregio eft iuxfa Pontum ex parte Alhe:
qui£ regnum fuit Oetx r egis.

ColIacum.c.exiliScdupIicato.Ifcribituranoftrisdicitur gluten.

Colliriu prima cu.c.exilhfeques cu.y.gra:co:8e penultima cu.i. latino fcribirimedicame e ocuIob:,  Vfi
[uue.in fatyra Credo pudicitiaait:Et prurit fridtusocelli Angulusinfpedtagenefi collyria pofcit.

Colophon cu.c.exili Sc unico.l.fcribit’:urbscin Lydia:qua qda nobileferutex oraculo clarii Apollmis

Colon cu.c.exili Sc unico.l,fcribit:dicipt a nobis artus member Sc infernodiu:Eftq? etnome inteftini.

Cofolfus cu.c.exili 8c unico.l.atq?duplicato.ffcribif.'grscu uocabulu cft.Sc a kcxAov: quod e mebrum
deducitur.Itaq? pro mebrofa Sc alta ftatua ponitur. Vndeair Pli.lib.xxxiiii.natu.hifto. Moles quippe
excogitatas uidemus ftatua^rquas collolfos uocant turribus pares: tails eft i capitolio A polio rrailat 9
a Lucculo ex Apollonia Ponti urbe. vxx.cubito$ quingentis de talentis fadtus: Tails in capo roartio
luppiter a Claudio Carfare dicatus.’q decoraf popeiani theatri uicinitatettalis Sc Tarenti fadtus a Ly
fippo.xl.cubitoiy.Referret Apiongraxushiftoricus.q Pliftonices cognomina?: Sc Paulo antePlkn'u
fuit adhuc tuc i labyrintho Aegypti cololfum efle Serapis:e fmaragdo cubiroi£.ix.Sed ante oestefte
Pli.inadmirationefuit Solis coloffusRhodi:qucfecerat Clares lyndiusLyfippifupradidtidifdpulus:
qui.lxx.cubito^altitudinisfuit.Quipoftquinquagefimufextum annum terramotu ,pftratus:iaces
quoq? miraculo eft.Pauci polliceeius ampledtunt, Maioresfuntdigit!q plcerarqjftatua:uafti fpecus
hacdefractusmebris.Spedtanturintusmagntemolisfaxaiquoiypondereftabiiiuerariilud coftirues..
xii.annis rradunt effedlu trecentis talentis:^ cotulerant ex aparatu regis Demerri relido.Sunt alii ce
tuminores in eade urbeubicuriqifinguli fniftentnobilitaturilocu.Fuit Sc in Gallia: ciuitate aluernis
Mercurius oem aplkudine eius generis ftatuaiy ea attate ulnces q Xenodor us fecit.ls poftcj fatis arte
|bi approbauerat.Roma accutus e a Neronembi deftinatu illius principis coloifum fecit centum.xx.
pedtfidequouidebimusindidtioneRoma.Naabeo amphirheattyppinquti colofteum uocatumdl
Dequo Marri.Ii.primoepigramatum inqt:Hicubi iidereuspropiusuidetaftra cololfus Et crefcunt
dagmatacelfa uia.-hoc e aphitheatiy ubi patgmata.i.Iudi exercebanf.Et pgit: Inuidiofa feri radiabat
atria regisfideft Nf ronis.Naibi domuseiusaurea fuerar: Vnacp iam rota ftabar in urbe domus.

Collyiufta cu.c.exili Sc duplicato.l fequte.y.gra:co:Secu.i,latinoi penultima fcnbir:df a noftris numu
JariustSc minutus mefariustq Sc ide forte ab illis trapedra uocatur.xu Sc collyiufta trapei-as habeat.

Colpuscu.c.exili Sc p.nonnunq gde exili nonnunq uero afpirato fcribituridicitur a noftris finus.

Coma cu. c.exili Sc unico.m.fcribif.Et ii habeat prima breuem capilloR ornafum indicat. Mam tunc
quoqiagrardscum.o.paruo fcribitur.Si uero habeatillam logam uillam defignat:Sc cum. o.magno
apud grarcos fcribitunEt differt fecundum aliquos coma a cariarie.Quia a, cededo ctefaries dicta fer^*
tur.Et coma capillos non carfos indicate tso tOvkczsto  Korra Tflv avTupppaiy.

Comma generis neutri cudup’icato.m.icribif:Sedicit apud nos parte. Maderiuaf ertsorov KosrrcS,

Comaruscu.c.exili Sc unico.m.fcribit:dicit tefte Pli.liixv.natu.hi.a noftrisarbutusteftetgenus mori,

Comataabfqi,aliquaafpiratione:8ccu unico.m.fcribitunnomeeft paftorisrde quolarpc Theocritus
quin Scgailorum regioniscognomemubigrandem illi deferunt comam.

Cometesabfcp aliqua afpirationefcribitunSc deriuatur acoma:qua habere uidetur.obqcftefte Pli.li,
H.natu.hiftor.crinitalatinedicitur:8c infra fubdinCometesin unototius orbiscolocoiitur. In teplo
Romseadmodufauftusdiuo Augufto indicatus abipfoquiinfpicienteeoapparoit in ludis:quosfa
ciebar Venerigenitriduion muito poftobitupatrisCarfarisincollegioabeolftituto. Dequo Vir.
inrellexifte puto cum air:Eccqdionati pceifit exfaris aftru Maxime cu no muito poft dicat PH. eo fide
re fignificari uulgo creditur Catfaris anima inter dec rum immortalium minima recarpta. Quo no?*
mi id infigni fimulachro capiti eiusrquod mox in foro colecrauimus adiedtum eft.

Comcedia cum.c.exili Sc.oc.diphrhongo in antepenultima atqi.i.larino in penultima feribit: coponk
turej p modu:quo fupra in generalibus pceptis late oftedimus.Sane fuitcomccdia apud grarcos dup
plicis generisantiq.f.Sc noua. Antiq qdetefte Quintilianocum fincarram ilia fermonis attici gratia
prope fola retinetttu facundifilma: libertaris in ui iis infedandis eft pcipua. Qua quide Sc pro noftra
fatyra grxcosufosfuiffedemonftrat.Fuerunt^ ineapeipui AriftophanesEupo!isScCrarinus:utin
didtione Prologus late demonftrabimus.Noua uero comcedia eade uia qua Sc noftra incedit:in ^ nos
claudicalfe Quintili. dicit.Sc ut ait uix leuem umbra grarcoiy fequimurtadeo ut fermo ipfe romanus
no recipere uideatur ilia folam concdfain atticis Venerem in quo genere eode tefte pcipuus Sc admi
randus fuit Ma:ander:ut in ea didtione uidebimusiapud nos uero plures fuerunnfed foli iam reliant
Terentius Sc Plautus. De quo Varro Epiftilonis fententia mufas plautino dixit fermone locuturas
fuiftbfilarineloquiuellent.Sed habuimusolim Gmcilium:Neuium:Lucinium:Atnlium: Turpiliu:
T rabeam:Lucerium:Ennium.De quibus lulianns fedicus tefte Aulo Cellio hos uerfus edidit.
Multos incerros certare hanc rem uidemus: Plautus fecundusfacile exuperat exteros*

Pa Imam poets comicocuideferanr. DeindeNeuius:quiferuetprecioin tertio:

Cum meo iudicio errorem difloluam tibi: Si erit quod quarto detur dabitur Licino.

Vt contra ft quis fentiannil fentiat: Poft inlequi Lidnium facio A ttilium.,

Calicio palmarn ftatuo de comico. In iexro fequitur hos T erentius,

Turpilius feptlmumtTrabea odauu obtinet. In nono loco eflTe facile facio Lucetium.

Decimum addeo anrfquitatis cauia Ennium* Qua fane fententia cofirmare uidetur Gellius: fed

non plane Cicero 8: Q.uintilia. Vnde ait illead Atticum li.odauo epiftola tertiat’fecutufq? furn non
dico Cscilium inanetut exportu in Pyra:o:maIus,maudor latinitatis efhSed Terentiuccuius fabeP
tee pp elegatia fermonfs putabantur a,C,Lelio fcribi.Heri aliquot adolefcetuli coimus i Pyrxu: Qui
tiliadmx.in comcedia maximeclaudicauimustfic Gceciliu ueteres iaudibus ferantdicet Terentii fcr \<
pta ad Scipionem aphricanurtl referatur.Q_ua: tame funt in hocgenere elegantiilima:8c plus adhuc
habitura gratia::!! intra uerfus trimetros ftetiflet: Sane a comccdia comicus deducitur.Et is dicitur q
comoediam copofuictut Ca:ciIius^PIautus:8c reliquLComcedi uero fnnt repfentatores ador efqi con
uiccdiarumtficut tragicus qui tragediam confecit:8c tragedus repfentator adorqs tragcediarum.
Concha prima cu.c,exili:8c altera cfi.chiafpirato fcrlbifrgenus eft pifcis ex cacrog: genere caretis ocu
/is ut dixit Pli.li.ix.natu.hift.qua: tefte Solino potifli'ma: funt in mari indicoaqbus ut aitreperif mar
garita genus Iapidispciofi,Q.uin 5c in eade orthographia uolunt pro uafecapi 8c tuba. Alii uero pro
his latina didfoneuoluttSc fine afpiratione ultimae fcribendu dicunrdta utdicatur quafi concaua.
Conchylia prima cu.c.exilhfequens cu.ch.afplrato 8c.y.gra:co:penulrima cum unico,1.8c.idarino fcri
bitungenus eft piicium in mari affyrico 5c indicorex quorum incifis conchis lachrime emanant qbus
purpura tingitur.Idem murices dicuntur 8c farr*:ut Virgilius in qua to ameidos Ardebat murice la:
na:8c libro georgicog: fecumdoiVt gemma bibat 8c farrano dormiat oftro. Quareluuena* in tertia
fatyra dc adulatoribus grcecis loquens inquit,Horum ego non fugiam conchylia:id eftpurpuras adu
lariones uenenaiut Virgilius libro georgicog: fecundo: Albanecp alfyrio fucatur lana ueneno*
Conon cum.c.exilithoc eft fine afpiratione fcribif:fuit uir athenienfistq tpe peloponefiaci belli ad re*
pub, fe cotulitu qua magna quide perargit.Na tefte Aemilio probo ptor pedeftribus exercitibus pfu
it.EtpfedusdeindecIaftlscreatus res magnas mari geifmin qua prate phaeras ccepit lacedaemoniog:
colonia.vlde in extremopeloponefiacobello praetor erat:cu apud Aegos fiumen copice atheienfium
a Lyfandro funt deuida::fed tuncqaoq? affuiflfeConone*coftat:exquo peius res adminiftrata:in earn
calamitatedeuenerunt. Veg: cum rebus afflicftispatriaobfideriaudifletmoquafiuit ubi tuto uiueret
fed unde ciuibus fuis pfidio efte pofll t:qif tan tis laboribus & piculis confecmut ultimo a Tyriabazo:
g Sardis perattfub amicitie fpetieconuocatus in uincula coniedus efletdn quibusaliquadiu fuir: fed
ut no nuIJi fcribut inde ad perfag: rege dedudus apud eum periit: At Dion hiftoricustq fideliter plica
fcripfifle didfceffugifle eu fcribit:8c dubitat an Tyriabaso id fciente uel imprudentefadu fuerir:
Conopeum cum.c.exili 8c.e*abfcp diphthongo icribiturigenus eft tentoriilex fillo cotexttequod ad eui
tandos culicesfupra ledum explicaricofueuit.INlam Kayo f grace Iatineculex dicitur, De quoluue*
nalis in fatyra fexta: Vt teftudineo ribi lentule conopeo,

Conrus abfq? aliqua afpiratione fcribitur:8c dicitur apud nos p.ertica fiue fudes.

Cholera cum.ch.afpiratofcribiturtdicitur a noftris bilisduuenalis in fatyra Credo pudicitiam ait,
Naufeat atq? oculis bilem fubftringit opertis,

Codona prima cum.c.exilhfequens cu.d.fimilitcr non afpiratis fcribitur.Et eft neutri generis ac plu
rail's numeritapud grarcos ficog: genus elTe compertequa: quidem ab urbe Syrk.quae Codon diceba
tur nomen alfumpferunt:Idem Pii.Iib.xiii.natu.hift.cofirmalTe uidetundicens ficog: caritas minore
eius generisiqua: codona uocant,Et immediate iubditutem pruna in Damafco Syriae nata.'Sc miffa
utra cj iam familiaria. Idem luuenalis ienfifie uidetunin fatyra Vmbritihcum dixit de adulatore grce
culoiAduedusromam quo pruna 5c codonauentothoc eft eodem modo uenalis Quin 8cpuas efle
ficus ondere uidef Mart in.vii.paruaq? cu canisuenerutcodona prunis.Etcirca ultimu opis iquit:
Hxctibi qusecodaueneruntc odona menfa;

Si maiora forent codona ficus eratv

Coons cura.c.exiligtduplicato.o.fcribitunFuittefteHomero lib., xi.iliadosprimogenitusfiliogt An
tenoristqui cum Iphidamantis fratris mortem ab Agamemnone lllatam uindicare uellet:8c Agame^
nonem folus uulneraflettab eodem 8c ipfe interfedus eih
Cophinuscum.c.exiliSc.I.Iatinnfcribitundicitur latinecorbis,

Cotax cu.c.exili fcribittfuit unus frat Tiburti.ut uidebimusi didioe Tybur:5c oppidu uolfcoK ab eo
cognoiatu. Alter fuit orator ficuluscq 8c Tifiasprimi artificiofe dicedi pca-pta iris madafie dicutur.
Corybantes abfcp aliqua afpiratione:8c cum.y.grceco fcribitunpopuli fuiffe dicunjur in Greta,q una
8c curetes iouem infantem aIuerunt.Nam ut dixit Ouidius libro quarto faftorum.

Pars clypeos manibusrgaleas pars tundit i nanes:

Hoc curetes agunt:hoc corybantes opus,’

Corydalus cum.c.exili 8c,y.gr*co a tqp unico.l.fcribitur.genus eft auicuk.

Corycus cmc.exili utrobiq; 8c*y,gra:co fcribiftfuit Cilicia: urbs:8c eiuide nds portustac fimiliter mos
optimu crocu deferesu quo antg: illud eodenoie famofu a poetis Sx hiftoricis eflecelebrafilSIaut ait
Solinus eft iblde fpecus:q mote i mpofitu maria fumo cauat uertice:patulus hiatu ampliflimo ut etia
Poponius confirmauitcg de huiufmodi ipecu plura 8c admiranda confcribunnimrno 8c tribus fpecu
busdiftindu ilium efle exponunt.Quog: ultimum typhoneu uocattde quo Lucanus: Antraqs ktife

i ii

ri tabic typhonis anhelant.Simili mo & oiacoryco defccndentia fcribunturtut corydustut Vir.Iibr,
georgico.iiii.Namqifubocbalicememini meturribusaltiCoryciuuidiflefemen.Eftercorycus cob
ns alius apud Delphos cu fimili fpecumt Homeiin hymnis Herodotufq?:8c alii q  plures oftendunr.

Cortina abfqs aliqua afpiratione 8c cu.i.latino fcribif:ab aliqbus grscu dicirur uocabulu.Ego ucro i U
iud latinu potius puto:8c a coriis traftuiex qbus prirao coficiebanftqbus & nonnunq loca magis ab*
dita ab aliis in tepiis fepari cofueuerar,Quare 5c  pro huiufmodi locopofitu comperitur. Vir li.xne,
iii.Et tnugire aditis cortina reclufismbi ait Serui.Corria locus emndeoraculi pc«pffi daf.Pli.uero li.
xxxiiii.na.hi .fentire uidef cortina et tripode ee Apollinis cu ait:Excere faditauere 5c cortinas rripo
dftnoiedelphicasquonialudismaxime Apollinis delphici dicebanf harcilleuuxta qd'Vir.li.vi.amei.
dixifle uidetunNeq? te phocbi cortina fcfellit. Veg: ur inquit Seruius in.iii.ceneidos dicif cortina:'uel
q> Apollinis tripos coriophytonistedus eibud quia certaillicrefponfatraduntunquafi cortina. Vel

, quod eft uerius quia cor illic uatts tenditur.Nam cauerna qucedam in templo Apollinis fuittad qviam
phcebasrapta uaticinabatunutoftenditLucanusquIrohcecSeruius.

Cortina uero cum.y.grceco 8c.cininitio pro urbecrcta:a modernis quibufdam fcribitrfedquiaapud
grarcos cu.gdittera hetur:8c id ab antiquis nris obferuatu legimuside ea uidebimus Fdidloe gortyna

Corydon eu.c.exili Se.y.grceco fcribitur:nomen eft paftoris.De quo fa*pe Theocritus 5c  Virgilius.

Corcyra cu.c. exili utrobiqp Sc.y.grxco fcribifnnfula e in mari ionio olim pharacu patria.'Sc A Icinoi re
gnu:8c a Corcyracorcyretuscorcyretacorcyretudeducif.Martia.in ultimo.*Autcorcyrcfi funrhax
defrodibushortitAuthscmaftylipomadraconiserant DehacetPliniuslibtquarto natu. hiftoria::

Goryluscum.c.exili&c.y.grarcoatcjunico I.fcribitunutetiam reftise Prifcianusli. primo:ubi rradat
de minis circa fine capitul ;:ubi ex huifmodi fcriptura cu.y.grxco arguiticorylum 5c  nympha a gra:#
cis efte acc<eptam.*habetq! accentu in prima:&c eit arbor ac frudustquse a noftris dicitur auellana a lo*
co fcilicettubi primum comperta fuit de quibus Virgilius l  Bucolicis:Phyllis amat t corylos, Et libro
georgicorum fecundo:Neue inter uitescorylum fere*

Corymbus cum.c.exili8c.y.grarco fcribitur:propriefrudusefthedera. Vnde Virgilius in Patemo*
ne:Diffufos hacdera ueftit pallete corymbos;8c inde corymbiferusmt Guidiuslibro faftorum ptimo.
Fefta corymbiferrcelebrabat grarcia bacchi,

Corinthus cum.c.exi!i Sc.i.latino atq?.th.afpiratofcribif.*urbs fuit Achaftrtqu* primum refteEeufe*
li.de tpibus a Silypholatrone Aeolifilio fuplfthmoninmediomarisioniiScargadconftruda fuit:Sc
utlquibufda Homeriglofulis copcrhCercyracognominatafuir.Deindeauda Ephryra uocata:fed
poft hsec euerfatSc ab Corintho Or eftis fjlio iftauraia.'Corinthus tefte Eufebio de tpibus cognomina
ta fuit. Vltimo a romanis fuit in cenfa:utoftendit Florus de bello achaico:8c luftinus li.xxxiii: Fuitcj
tefte Apulegio li.x.demagna regionis caput:5c a Corintho corimhiacus.i.corinthiusdeducL.Oui.
lib.primotrift.IIIa corinthiacis primum mihicognitacenchris.

Corithusabfcpalicj afpiratione 8c.i.latino fcribif.’oppidueHetruricefupparuocoIIeeiufdenoispofi
tu:&ctyrrheomariadrriamiliapaifuuppinquucodituqiaCorito regecdicente Vir.li.«nei. vii.His
ortus iagrisDardanusidarasphrygiatpenetrauitad urbes.&c fubdir.-Huicillucoriti tyrrena afede %>*
fedu-Vnde ipfius Coriti films putatur Dardanus:qq a poetis ex eius uxore 5c  ioue pcreatus dicatur.

Corobius cum.c.exili 9c*i*Iatino fcribiturtnomen eft uiri proprium.

Corone cum.c.exili fcribitunurbs eft Achaiar tefte Plinio libro quarto naturalis hiftoriacta qua coroa:
us finus cum.te.diphthongo cognominatus eft.

Chorus cu ch.afpirato fcribi£:Et fuit in diuerfis tpibus ac in diuerfis adibus uariis.Et tefte Fefto derb
uat a coronaiq fine afpiratione fcribif:fed ut ait I deriuatiuo afpiratione affirm it. Sane tefte Quint-a
nonulJis uetuftioribus corona afpirabafiqcf ex quibufda infcriprioibus eius tpis apparere. dixitgode
mochenturioneSc pchonescum.ch afpiiarofcribebat QuodfiueraFeftusderiuationema corona
pofuitdatinu effe chorus &c non graced, Cuius con trail u apudgracos habef.Idco Plaroni magis ere
dendu eft:q aitino loge ab initio fecundi libri de legibus chorus a yeepoerqux eft lcetitia nuncupatur.

Choraulescu ch.afpirato feribitmomee ta muliciinftrumetiquopulfabaturadchoru:quiri cogno
men pulfantis.Iuue.in fatyra Credo pudicitiam ait:Ambrofiu%choraules.

Corafini cu.ch.afpirato &:.i. latino ictibitunpopuli fum afiatici tefte Herodoto lib.hiftori.fecundo.

Chorda cum.ch,afpiratofcribitur:&c didiio grarca ponitur a Iulio Polluce.

Choreaprima cum.ch.afpirato:?* penultima cum.e. abfqj diphthongo feribit. 1/cet apud graces fit.
ci.diphth6gus:qusin.e.longamconuerfaeftut:Iuuat IduIgerechoreis.Sanea Virgiliomerricaufa
corripitur in feptimo ameidos cum air:parspedibus plaudun t  choreas:8c carmina dicunt.

Chorebus cum.ch.afpiraro feribiturinome eft uiii proprium.

Chorineus cum.ch.afpirato Sc.i.larino leribitunnomen eft uiri proprium.

Choriambus cu.ch.afpirato &.i.latino feribit:pes eft choris q  aptiiilmu carme reddens conftat ex fyb
labisqttuonprima longa:duabusfeqntibus breuibus 8c ultima loga.Horatius in primo carminu:Ly
dia die per oes:c,ui uerficulus coftat ex coriatnbo Sc bacchiotubi Lydia ipfum.a.correptam habet.

Cos cum.c.exili lcribiturrurbs eftdoricatSc ut puto a cote:qui apud nos lapis dicitur neme.aflumpfit.
Horatius in carminibus. Ardentes acuens fagittas core ctuenta*

Cofmus cfi.c.exili fcribifrdkl pot Iarine ornatus ucl ornametmNa deriuaf a Kos-uco. qcfeft orno & de
coro.Nonung uefo &: pjpio ungueto qcf ornat pofitu legimus.ut I uue.infatyra Stemata qd fadunt
ait:Etcofmitoro merfat ahemrMartialisl.xi.Quod cofmi redoletaiabaftra focicp deo«:Et ide cof
mianusmtide MartiaIi5>.Qqi uino medeatmec erubefcatiPingui fordibus eecofmianotLudet cunt
pUeris ametpuellas Nonulii uero putat nomeilld cofmi hois cuiufda uguetarii pprlu magis a poeds
fuiflepofitu:qpunguetoipfoatautdicafahenuCofmU.opdrmilllusunguetarii: alabafiru cofmi:
qd'.f.illecd ungueto ueditarefolebatmtfimiliter balnea Crifpini:balnea Stephani.Mardalts eodeli.
Scis q ftephani balnea iu&a mihidta ut q huifcemodi deli das:q ad ornaru faciebat ueditabat cofmus
diceref .ut ide poeta circa fine opis:DeIidas cofmi uos redolere nurus.Et ab eo unguetu file copo*'
lueradcofmianus uocaretur.idem MarriaIisin.xii,cIaremonftratcumait:AutIibrapedtilla cofmia
nimbi uenalis rei pondus exprdfitdtaq? cum diuerfis ornametis decoratus fit mundus cofmus agr**
cis dicitur* Vnde cofmographia deducitur. 6

Cofmographia cu c.exili Scddadno fcribif:eftdefcriptio mundi.eiufq? pofitione fcriptura Zc  piamra*
Na coponifex ''ocr.uocr qd* eft mudusiScyrcxpiaqd cd fcripturaitu etpidura defigat, Vndefuitet apd
romanos confuetudo pingendi mundu.'dicente ProptiofCogor Zc  in tabula pidos edifcere mudos,
Cofmetacu.c.Sc.t.exilibusfcribiftdicipoteftanoftrisornator uelornatrix. Vnferui q nobilesmulko
res exornare confueuerattcofmet* uocati funttdicente luue.in fatyra Credo pudicitiamiponfitcof
met* tunicas.Nam a Kocrnoiquod eft orno deducitu r;

Goftus cum .c.Sc.t.exilibus icnbitur:arbufculaeftar6niatica.

Cotys eu*c.8c.t.exihbus atq?.y,gr*co feribiftnomeeft uiri ppriu.Dequo f*pe Plutarchus meminit:
Cotulaabfcpaliqua afpiratione fcribitungenus eftparu* menfur*:qu* gr*ce kotvAh dicitur: ubi
illud,y,gr*cum in .ulnoftrum couerfum fuit.

Cothurnus cu.c.exili Sc.th.afpjrato fequente a gr*dsifed a nris fequete.u.fcribit genus eft calciamen
titefte Seruio utricj pedi aptu.Vir.in buco.Suras euincla cothurno:8c primo *nei. Purpureoq? alte
furas uincire cothurno* Vearning pro calciameto fubleuato fubereiquo mulieres ipf* gradiores ap
pareretm luue.pofitu uidetur in iatyra Credo pudidtia ubi ait:Si breue parui foriita eft lateris fpatiu
breuiorqp uidetur Virginepygm*a nullis adiuta cothurnis:Ponitur et aliquado cothurnusp alto di
cedi gene re apud poeras Virg.in bococSola fophocleo tua carmina digna cothurno. Et a cothurno
cothurnatusdeducitur.Mardalisin.y.epigrammatuunGrandecoturnati pone maronis opus.
Cous cfiuc.exili fcribifdnfula eft in mari *g*o fic quocj tefte igino a Cooftli* Meropis cuiufda foemi
n*;q in ea regnauit cognominata.Ex hac tefte Varrone lidi.de agricultura uindemias roma deport
tabat.Na duobus fertiliftimis optimo uino montibus referta erat fuitfj Hippocratis Sc A pellis patria
Vnde ab ea adiediuil cous coa cou fimili fcriptura deduciturduued fatyra Stemata qd fadunt iquit:
Sptana chlainys cochyliacoa.Na tefte Varrone prima in arte lanificii foeminaiy ornametis claruit:dl
cere Oui.li.ii.de arte loqns de puella qua amastSiue erit l  tyriisityrios Iaudibus amictus:Siue erit i co
is coa decere puta.In eade dixit Solinus Homeri fepulchru effe qcF in Naxo uoluit Martialis.

Crator cu.c.&:"t exilibusfcribiturtfuit folenfis philofophus g athenas cocedens auditor fuit Xenocra
tisfociusPal*monis:religtcometariaad.xxx.miliauerfuu Arcefilaopetentiubinauellet fepelkire
fpondit refte Laertio in uifceribus terr*:obiit ante Cratem 8c Palcemonem morbo intercutis.

Crater abftp aliqua afpiratione fcribiteft cupa grandis:dicete Virg.circa finem lid.cenei.Cra teres ma
gnos ftatuunt be  uina coronant:Sc Iibrodii T u pater anchifes magnu cratera corona induit npleuit#
mero diuofq? uoeauit.Et dicitur it  hie crateramr Starius li.thebaidos.x. Et bacchus 1 altos crateras pa
ter a ftp redit.Et fic ab'omnibus poetis uas magnu ad bibedu aptum defignatundicete luue.in fatyra
qu* incipit Natali coruine die, Vrne cratera capace:8c dignu fitiente pholo ud coniuge fufei Bibit,
Grates abftp aliq afpiratione fcribi£:fuitatheniefisphilofophus: filius Antigenis:8c pago triafius fuit
academicus Polemois auditonilliufp fucceflbr fchoI*:g:adeo fe uiuetes iuice amarasttut tefte Laer
tio eade femp ftudia fintcofecuti:8c mortui code fepulchro difpofiti:quos Antagoras in hane fniam
uerfibus exornauit.hoc tumulo Crate ac Polemone coditos fatere q tranfis o hofpes: uiros confenfu
aloij: pcipuostquoiy diuino ex ore dodrina manauit facramit*q! mudicies fapienti* adiuda.Habuit
Crater difcipulosmemorabilesdnterquos fuit Arcefilaus Bion Theodorus Alter fuit Crates patria
thebanus 8c fefta cynicus Diogenifq? difcipulustque Hieronymus nofter feripfit iaccifie I mar magnu
auripodus dicenstabi a me uenenu.Na uos potius mergaq ipfe a nobis mergar.Na tefte Laertio fuit
uirdiuesanteqfieretcynicus, Quofdaexfuis conantesiiluappofiro auertere bacculo .pfequcbaf,
habuit uxoreHipparchia Metrodi fororeiut i  ea diftioeuidebimus. Demetrius uero magnefi 9  refert
eudepofuiflepecuniaapadtraezitahacconditionemtfi filiifui Idiot* elfent: earn illis tradcret fin
autem philofophi earn pl*bi diftribueret Jrritas femel Nicodromu c*fus eft a b eo in faciem: quare
chratula fiipra ppnens uulneri fcripfit:Necodromus fecitObiit fenex 8c feuruatus. Alius fuit Crates
orator de ifocradsfamilia. Alius uallorum effbflortqui cum Alexandro militauit. Alius philofohus
peripatetlcus. Alius geometra. Alius poeta eplgramatu. Alins etiam academicus.

Cratinus ab ftp aliqua afpiratione Sf.i.Iatino feribiftfuit atheniefis poeta comicus clarus apud grarcos
In ea  antiqua comcedia:qu* qfi fatyr* nr* aftlmilabaf .Inlqua pcipuus ipfe fuit Ariftophaneftj? 6c bu

polis dicenre Perfiot Audaei qcucp afliantc cratino Icatfieupolide pr*gradi cu fcncs palles. Stmili-
ter Hora.Eupolis atqj erarius ariftophaefq? poetx, Atqs alii quo^ comcediaprifca ulro^ eft:8c reliq:
ut utdebimus in diftione Prologus.Hic ide tefte PlUi.xxxv,natu.hlfto.pompei£i atheni s pinxit*

Crathis cu.c.exili gc.th.afpirato atqi.i.latiuo fcribif.fluuius e achiuoa refte Herodoto li. hi A  a quo ut
ait q f Italia fluuius fic cognominatus eft norne accxpit Eft<j fluuius calabryx:de quo Oui.lf .met.xv.
ait:Crathis?diic fybaris nfis coterminus oris Hele&ro fimilcs Faciutauroqp capIllos.Se theocritusi
a-gfoga q icipit ai'yScrE.u.ai de lilo ait Koci tyASKpocet oi pca^ov^upoicrtSt reliqua.hunc dixit Oui.li fail,
iii. lapidofum die cum ait: Eft prope pifcofos Iapidofi crathidis amnes Paruus ager.

Crafts cu.c.exili Sc.i.Iatino fcribitundici poteft a nobis temperamentu,&inde dyicrafia'cum.y.'grarco
inprima diftempcramentumintetprerari ualer.

Crapula cum.c.exili fcribiturrgrarce dicitur KpEuccAfi.

Crarylusabfqialiqua afpiratione Sc.y.grarco atcp unico,I,fcribirur.NomefuitphiIofbphi:cui Plato lb
brum ilium de fignificatione nominum infcripfit,

Cratippus abfqi anqua afpiratione Sc.i.Iatino atcp duplicato.p.fcribitunfuit tefte Plutarcho in uita Ci
ceronis philofophus perioatedcus. De quo Cicero fibro.iii, de officiisiplura locutus eft.

Creontesabfq?aliq afpiratioefcribif fuitunuscorinthioB: rex.*5c latronis Sifyphi filiustqcreufa filia la

on

inurj

nionn

U C 0 iC

llnga*

jnjucn

Xyr/as

nu’tino

cafciH

,!

WCtlipi 3 UUJUI x. ^ rtiiUJD1IUUL UIUU141 Uia? Jl

Ii.xi.8c.xii lux thebai. Aliusfuiteiusfilius. Aliusetfuitrexthebanus:3cultima cadmi.pgenies q filia
fuaMcgseramatrimoniocoiuxitHercu.&tadeaLycqcumduobus filiis regno Sc uita priuatus fuit*

Crepida cu.c.exili Sc.i.Iatino fcribit.fuerunt tefte Seruio tufca calciamentatqu* corigiis ad pedesliga
banf. Vig li.cenei.yin. Et tyrrhena pedu circudat uincula plantis, Et ut exponit Seruins crepidas dU
xit quas priino habuere fenatoresrpoft equites romani.nuc milites. V nde ait Horatius in fermonib 9
Chryfippus dicat fapiens crepidas fibi nunqtNec foleas fecit. Similiter luuedn fatyra Perfius uero ui
def uelle calciamenta fuiflfe gtarcopucu ait Lii.faty ra:Non hie quiin crepidas graiorum lude re geftit.
Sed ut ait Gellius li.xiii.noftium akicaiy: Crepidas 8c crepidulas primafyllaba correptaftd genus cal
ciamenti appellarundquod grad KpESSiAcccr uocann&c paululfi fupraioia.n.inquit ferme id genus q#
bus plantarum calces tantum in fine teguntuncartera propenuda:8c teredbus habents iucta funt.So
leas dixerunt nonnunq graca uoce crepidulas: At crepido tefte Seruio eft abruprifax! altirudo, Vir*
gilius libro decimo ameidos Forte ratis caclfi coniunda crepidine faxi.

Clifts cu c.exili8c.f.nondupIicatoatqcMadnofcribif: diciturapudnosiudicmVndecridcusderiuaf,

Cridcus abfq? afpiratione gc.i.latino feribi' :dr qfi iudicas Sc  argues. Vn Ser,fup:xi.a:nei.ubi aft Virg.
Pilunoquosipfadecus dedit orithyainqt.Criticiculpant hoc loco Vir.Etluue. Cridce pelluces.

Creflacum.c.exili 5c,e.abfcj!diphthon.aUydupHcato.i.fcribitur:&:a Kpflor quod eft cretenfis deriuat.
Iuuenalisinfatyra:OibusinterrisNecfthenoboeaminus:Quamcre(B excaduit.ixretefis Phoedra*
Vndenec creiilam quemadmodumthreillam dicere poftumus.NacreftautdiximusaKpHcrdefcedit
ubi apud gracos eft. u.abftp diph.quod eft.e.pu^ traducitur. A t threifta cum.ei.diphthon.apud grse
cos feribitur uidelicet epEtoScciqux u t fupra oftendimus nonnunq a poeds noftris difloluitur. V ir libr,
teneidos primo: Vel quails equos threifta faticat Harpalice*

Gretaabfqfaliq afpiradone:8c.e.abfqp diph.fcribif.Ettefte Vir.li.iiii.atnei. Gretaiouis magni medio
lacetinfulaponto.hacdb:itPli.li.iiii.natu.hift.DofiadesaCret*nymphahefpidis filia cognomina
ta uoluit. Anaximader uero a Creta: regecuretu.NonuIlj at alii a teperie ccdi.acrca primu dicta exifti
mauere.deindemacaronefon.i.beatainfulam.pofteacretamaregecognominatam dixere. De qua
Ariftoteles iib.politico^.ii.fic ait: Videf ha*c infula ad principal grxeix  eft*e nata. ac pclare fita cun
<So naqp imminet mari:Cu fere grata  oes circu mare fint pofid. Abeft.n.hinc niodicu a pelopoefo :II
lie uero ab alia circa triopiu:&c rhodu:Quare iperium maris obdnuit Minos:ac infula^: alias fubsegit.
A lias uero dudu inculcas habitare fecit. Tande ficilia aggrdTus circa camerina defunctus eft. Et a ere
tacretceuscu.ae.diph.ipenuldmaderiuaf.Vir.lib.cenei.iii.Tertia Iuxclafem crctaris fiftitinoris:

Greta pro terra quadam renadgrarcum uocabuiumeft:8cabcreta infula in qua melior coperitur: no<
me aftumpfit.8c eodem modo fcribitunnonnulli uero latinum putant:8c a crefco uerbo deduci dicut
qfi concreta.Sane ut in Pli.Sc in diuerfisannotaui:uniuerfaIiter omnis terra tenax creta infula nonib
nafVndediaerfailliusgenera Pli.ipfe circa finem.xxxy.libroenumerauit. Vtcymoiiam quarcadida
cft:&qua mali a Kuutturbeftali^.quxlitteris noftris curuar dicitur uocitatam ferunt. Cuius ufum
gcmedicametis 3c ueftibus pofuit Pli.eft et farda cymolia:qua e.x fardinia afferri dixit:fed non nifi can
didisueftibuscomodauerfico!oribusnoninutiiis:Etfimiler&c umbrica:quanon nifi poliendis uefti-*
bus apta dixit.Et hinc non Ionge aduerbium fubdit: Alia creta argentaria appenatunnitorem argen
teum reddens.Eftqi uili!lnna:& qua pedes uxnalium feruoiy trans mare a Juedoram denotareinliitu
erunt maioreshaccille.luxta cuius fenrentiam ait Tibullus libro fecundot
Nora loquor regnum ipfe tenet:quem feepe coegit*

Barbara gypfatos ferre catafta pedes. Etluue.i prima f a tyra:Sacro neccedat honori Ntiper inhacut
be pedibus q uenerat albis.i.argetea creta,iilo creatis.Na iibertinuspolka efte^us opibus patricios

omnes fupcrabatique tuclnium nomine fuifle:& prime tonforem quida ferdt. Vnde potentiflimos
in urbe romana nonnullbs fuifte Iibertos ide rettulft Iuue.uc Criipinu,quern nominanter exprimens
monuTU die dixit nulla uirtuteredeptum.Qui psfuitnfiiacaeplaebis.’Scuernacanopirhoc eftierut 9 .
i  domini ex ancilla natustqui a grarcis oiKoyEViij.Ldonii natus dicitur, Et inde uernaculus uernacula
uernaculu.qd’eft domini noftra: uel in noftra patria natu. Vnde lingua uernacular qdP uulgo dicitur
lingua materna.Fuerat ergo Criiplnus apudeanopuin domo lui domini ex qda aneflla natus.8c rot
ma uenaiis adueCtus q ueditus:£c Libertinus deinde effectusrpncipatu Domititni tatu e.vcreuerar: ut
Tyriashumero reuocate lacernas Ventftetarftiuudigitisfudantibusau^.Eratqjlaccrnagenus uefti
meti nodo fupra humeK ailigati. Vnde tali ucfte Idut 9  lacernatus dicifiut ide auctor, Ipfe iacernata; ?
cufeiactaret arnicas Aliu rettulirlde poeta liber tu ClaudiipridpisnoIeNarcillu.Que ifine fatyra:
Piurima font fufeine ditiflimu fuifife ofteditmtin dictione Narcillus uidebimus.Et apud eunde prici*
pepotetiftimurutin dictione Meflalina moftrabimus.Quare fubdit Pli.ad ea q fupra rettulimus. Ia
no eft enumerare Iibertos e fanguine qriturSc pferiptionu licetia ditatos:hoc e infigne uarnalitiis gre
gibus opprobrium infoletis fortimarrquos adeo potiri reiy uidimusmt ptoria quoq? ornameta decern
ni fenatu iubere Aggrippin*:5c Cladii Csefaris libertis uiderimus.Tantuq? de laureatis fafeibus no
remittithis q i!Iocreatispedibusadueniflfent.harc file,Sane iter usenaiitios be  uealittarios differetia e
Na uenalitiarii apud V arrone 5c Pli.dicunf negotiatores feruosy nouitioiy be  uenajitia ipfa corpora;
ut apud pauluiurifeofulu de xdilitio edi£to. Quicum ex uealitio nouitioij: emptusralieui mifterio p
pofifus fitrftatim eu ueterato^t nuero ee.V ealitius quoq? adieriuumt poponis iuricofultus de doario
ni bus iter 8c uxoreli.xxiiii. digeftotpqtrqcf ft famiiiadoeftica uxorisautueaiitia parauit 5c  reliq.
Crefton abfcp aliqua afpiratione feribitunfuit tyfenorum ciuitas.

Creftara cum,c.exili 8c duplicato.s.atque.a:.diph,inpenultma fcribmmregio eft Macedonia: littoraiis
ut teftls eft Herodo.li.hifto .vii.Sc d adiacet mariqc? themopontum didtunhabens ab orlente palle
nem conterminamrab occidente uero uerfus grceciae partes mygdoniam,

Creftona abfcp aliqua afpiratione fciibituriregio eft macedonic® conterminia mygdonicemt Herodo
tus Iibro biftortarum.vii.

Crethon cum.c.exili&’.th,afpirato icribitimfnittefte Homero Diocld filiustab Anea in belio troiat
no interfeCtus ut uidebimus in dictione Orfilochus,

Crines cum.c.exiii 8c.i,latino feribtuna grcecadictione deriuatimqua: apud illos dicitur «piv 2 ,e$.  ,
Cryptaprimacum.c.exiii.5c.y.grccco.uftimacutp.&Lt.abfmafpirationefcribitundici potefta noftris
occulta feu abiconfa.Nam a kozsoto  uerbo grarcorquod apud nos eft cadoifeu abfeondo deducitur
Vnde ait luue.in fatyra Si te propofiti.Et folitus media: cryptam penetrate fuburar.
CryftaIIusprimacu.c*exili5c,y.gra:co;fccundacu.t,exiliaedupIicato.l.ieribitur. Vtnonnnlliputatla
pis e ex fola aq ui frrgoris in glatieIduratusrQuibus Solinus no cofentitteo qcfincypro 8c alabanda
regione aficc locis ualde calidis genereff.Et a cryftallo cry ftallinus deducif,Vbi apud nos more noftro
accetus eft in an tepenultima qa Icga e:5c penultima breuismt uidebimus in dictioe Profodia Iuue. in
fatyra Credo pudicitia tGradia rolunf cryftallina maxima rurfus Myrrhina q fimiliter in antepenult
tima accentu detinet: Vnde PlUi.xxxm.natu.hi.Mirrhina inqt Sc cryftallina ex eadem tellure effodit
mustqbus pdu faceret ipfa fragilitas hoc argumetu opumthccc uera luxuria xftimata eft here qd 1  pof
fit ftarim perire^Nec hoc fait fatistturba gemmaR portamus ex fmaragdistteximus calices:ac temu«
lentil ca temeramus diethaec file iuxta que Iuue.altun.iili.iatyra:Birrho ut multi gemmas ad pocula
traffert A digitts.Sane cryftallu libra^t circiter qnqginta dicafle Diun Auguftu in capitolio teftis eft
ide PIUi.xxxviLQ.uin 8c Xenocrates audror e uas Sphorale ex cryftallo uifu fextariorj: qttuor, Quid
r p  ide PlLueluti furore refert quadam marte familiasmec dinite mercatam trnlla uriam cryftallina cet
turn qnqginta milibus.Refert et Nerone accspto amifla^c ray nuntioduoscalices cryftalinostneqs
alius ex his biberettconfr^gifte.Et h^c de cry ftallinistat de mynhinis in fua dictione uidebimus*
Chriftus cum .ch.afpirato Ccddadno atm*t,exili fcribituridicipoteft apud nos unCtus. Nam xpi® qc?
eft ungo deriuatur.

ChriOna cu. ch.afpirato 8e.Uatino fcribiftdici poteft a noftris unCtiotSc fimili modo ut fuperior diCto
a XP ^ uerbo graeco qd eft ungo deriuatur,

Chryfipp 9  prima cu,ch.afpirato 8c.y.grxco:feqns cuddatino fequete duplici.p.fcribif.Na ex  ypuc roar
uerbo grceco qd eft au^ttbc issssoerrquod c equuscoponiftqfi aureus equus fuit philofophus Apoilot
nil folenfis filius fine trafenfis tefte Alexadro Sc Cleantisdifcipulustfuit uir ingeniofus 5c  acutus in oi
genere orationisJn plasrifqs a Zenone diflenfit 8c deantetquotiens aduerfus Cleantem diflerendo art
giiletttanta ducebatur penitentia ut crebro diceretrequidem alias fottunatus funirprarterS in Cieant
temrin hoc fum fcelix;8c ut dixit Cicero de natura deorumiNatus eft homo chrylippus ad mundum:
contemplandum atm mirandfi.Na tefte Laertio ieptingenta uolumina edidit: 5c quicquid incidebat:
mandabat litteris.Sarpe emendabat 8c magna teftimonioR uube utebatur.Quod adeo in confuetiit
dine habuit ut in quibufda fuis opufeulistotam Euripidis Medca infereret; petentim cuida ab altero
legente quidna id efletquod legeretrilliiquitcryfippi Medea eft.Quare deiilo ait Apollodorus athe
niefis fiquis tollat de cryfippi libris quar aliena funttcharta till uacua re!inquetur*Eius tame libri clarii

i iiii

w -

fimi in dialeftica’|5dpue.ln q fuit adeo infignistut diceret fi apud deos i ufu eiTet dfale&ica no

futura aliam q chryfipea.R.efert nofter Valerius de Audio gc induftria illu, Ixxx.anno uolutne cceprfi
xl.exa&ifllma: fubrilitatis abfoluilIe:ude dicere uidef auarus apud Perfiu i fine fui libelli nefcies fuse
auaricia: rerminu iponereiOchryfippe finiror tui aceruhhoc eft tuf likriu quo tara coaccruafthdepb
gefiueoftede 5c  defigna mihi ubi.f.i quo diuin'aR loco inuetus f!fta:hoceftpede figam qfi dicac qa ex
me repire no poffum.Erat hie tefte Laercio ibecilli renuicj corpufculo:ut ex eius dicit imagine appa>-
rere.ln potationibus ur refertagebat quiete:crura at fola mouebatmt ancilla eitis diceret Chryfippi
tatu crura inebriari. Vn tefte Hermippo a diicipulis ad facrificnl dudustdulce me? ad eo bibinut flat!
gatus augeftiis fpus eum quinta die poft reliquerit cu elfet oftogintatriu annoi?. Sfit qui dicant eum
nitniorifu coprathenfum inrerifle.lta utcum afinus manducafter ficus anicula: dixifiet ut uintl afino
darer.nimioq? dehic riiu expiraflc.Nemine regnu laudauit.Sola anicula edretus fuit. A li^fuit Chryo
fippus cnidtus medicusta quo Herafiftratus teftatur multa didicifie. A Itus fuit huius filius Prolo* me*
di.qui caluniam paftus fupplicio eft eftedtus: Alius Herafi.difcipulus. Alius poeta'geor.fcrip*.
Chryfeis prima cu.ch.aipirato Se.y.gracomltima cu.i.latino feribif fuit Chryia: facerdotis ApoIliniJ
filia.Na cu ate capta Troia diuerfie ex uadis troiano^ locis raptarenf puelte.'dua: iter alias formofif*
fim*capta:(ut Chryfeis.f.Sc Beyfeis:Quaiy Bryfeis i pda:diftributionc cotigit Achi!Ii:Cry fds tiero
AgamenoniScqfq? fuaardenreramabat.Sed cu chryfeis chryfeidos'paterpTiliaredimeda.ut feribit
Home.in initio iliadosmeniret ad greecosrno iblu multa deferes numerated ornatus infuhs 5c  aliis fa
cerdotalibus ornamentis orabat eos :ut Apolinisreueretiarcuius^facerdos i chryfa infula eranfiliam
fibi reftituerct:5tpciofa acciperet munera.Cuicu esc ten grseciaflentirenfolus Agamenoqilia aina;
batted iiuriofisSe minacibus uerbisreppullit.Quare ApoIIinicoqftusfacerdos.hax referebat uetba
Quid coluiife mihi tua delphice numina prodeftf
Aut caftatn uiram multos dixiflfe per annosf
Qui dua: iuuat facros pofuifle altaribus ignesf
Si tuus externo iam pellor ab hofte facerdosf

Quibusfanecomotus Apollo peftifera luce in danaotymifitexercftmftecofultuscalchas refpoditno
celTatura donee chryfa: patri reftitueref chryfeistq demit reftirura Agamenon \  amoris amiiTi folariu
Bryfeida ab Achille iuffit auferi.Ex quo ira iflstmates A chilletab exercitu cu fuis difeedes in ida mote
utqdadicutfeceflfittcupugnarcnolletgracciinreriatroiafspliisqbufda fupati itraccftrorc munime
ta copellunf at^ obfident. Qui mittetes ad Achillc tris Iegatos maxia illi munera obtulerut fi arma
caperettSc pcipue Bryfeidatqua fe nunq tetigifle Agamenonp fan^elurabat.fuerat atlegati Vlyxes
Aiax 5c  Phoenixtqui ab A cchille benigniffime fufcWpd re deindeinfedta difedferut. Vnde Oui, li.ii.
tiiftium ait:Quid prius eft illic flamma chryfeidostot qua: Fecerit iratos taptapuella ducesf
Chryfochemisprimacu.ch.afpirato&.y.gr£eco:pennlnmacu,ch.afpiratofcribi£:hetf| accetui ante
penuldma:fuittefteHome.Ii,ix.iliados:filia AgamenonisexC!ytemneftra:& uocabulu eftcopofitu
ex XP^crocx.qd’ eft auiy&eE.uicr nomen dex.ut in^didtione Themis uidebif qfiaurea Themis.
Chryfoftomuscum.ch.afpiratoSe.y.grsecoarqp.texiiifcribitur:didpotefta nobis aurenm os. Nam
chryfos aurum 5c sou a os  apud noftros defignat,

Chryfolithus prima cu.ch.afpirato gc.y.grtcco penultima eft unicod.Se.i Jatino.'ultima cd. th.afpirato
feribiturdapis eft pciofus coloris aurehude coponitur diftio ex chryfos quod eft auiy: 8 c A' eos lapis ^
fi aureus fit lapis:ob quod nonunq 5c  pro fuccino quia fimiJis coloris efttcum ab antiquis poetis rum a
noftri temporis poeta elegantiflimo Maffeo Vegio in quodam epigramnsate ponitur cum air:
Aurea quse quondam defleuit mufa maronis:

Nunc hocchryfolirhfclaudor in orbe culex.

Aurea mufa fuit tumulusfimul aureus ipfeefh
Quem miferans eriam ftruxitapollo'mihi,

ChryfopalTusprlacu.ch.afpiraro&.y.grxco fcribif:qn 5c iuxtafinc.duplicaf& ccponifid uocabulu
ex chryfos qcf eft a 119 : 6 c roo ct$a  uer bo grarco.-qcf apud nos dicitur fpargo:qfi lapis fit auro afperfus.
Chryfocolla prima cu.ch.afpirato 8 c,y.gra:co:pemiItimacu.c.exilitqn 8 c cum gemino.l.fcribitur: 8 ce
tefte Pli.Ii.xxxiii.natu.hifto.humor q fn aurifodicinis p uenas auri defluit: 8 c crafiefcete hnmorcrigo

ribushybernisufqpfnduriciapumicisindurafjqu*fubtiliffimecotufa:uti!lerefert:auripi(fturapbet

&:infra fubdit chryfocolla aurifices fibi uedicatadglurinandu aurum:unde 8 cipfa apeliata eftd.auri
colla Sc glutem.De hac Iocutus PH.prafato libromifum eft inquit Neroni principi fpedaculis arena
circi chryfocolla fterni cum iple aurigaturuseiletin du<fta opifleum turba.

Chryfogonus cum.ch.afpiraro Se.y.grceco fcribitur.Nomen eft ulri proprinm: 8 ccomponi tur achry»
fos quod eft aurum &yovvgenu uel angulus:quafi fit aureum genu uel aureus angulusduue.ifatyra
Credo pudicitiam inquit:Suntqu*chryfogonum cantareuetant.

Crito cu.c.&:.t.exilibus:hoce abfq; afpfratioe feribifjfuit atheniefis nhilo.unns oium.'dixit Laer.maxi
mo 8 ceximfo quoda amore Socrati affeftACui” ita diligente cura atgir ut nuq aliqd ex his q fur ad ui
ta neefiaria fibi de ec pareref,huius Socra.filii auditores fuenhoc e Critobolus: Hemogenes cu afpi
ratione pricipii.Ctefipus cu.ift.exilibus i eadc fyllaba:Epigenescud,latino:qui oes fuere Socratis filil

^ •

Cdrobolusabf^aliquaalplratlonc 5: un!co.I.icrfbrffuft medicos. DeqaoPIUI.vif.naturaHshifto.in"

quit magna & Lrirobolo fama eft extract Philipp! regis oculo fagitra:8c eftra deformitatem oris cu
rata orbitate Iumlnis hunc ego Socratis filium fuifieputo.

Crirheis prima cum.cevili 5c.i.fatlno.Hiltima cfi.th.afpirato 8c.i. latino finiiliter fcribifrfultmatris Ho
meri nomemut fcriplerunt Herodo.ge Plutarchus aliiqs nonullh

Crocylluscum.c.exil!iSc.ygrarcoatq>duplicate.l.lctlbif fuit uir atheniefis nomc. Dequononun*
quam Piutarchus meminit. ^

Croefus cum.c.exili 8c.ac.diphthongo atep fimplo.f.fcribif fuit Afyattis filius-ulrimus lydoie rex*prTo
quide fodidftimusiied poftrerno tnfoelicitate tra&usiSc a C yto fuperatus: cunr miferabilirer regnu
perdldillet ad miferabiliore uita coa&us fuk.De quo Herodotus li.hiftc.i.Et fimiliter luftinus llb.i,
profecutifutomniauindeait QuUi.iiii.de ponro.

Diuitis audita eftreui no epulentia crocfi.Nempe tamen uiram captus ab hofte tulle.

Crocus abfq? aliqua afpiratloe feribiftfuit tefte Pli.lhxvi.natura.hifto.adolefccns ob cuius amorcSfc
milax uirgo in eius nols fruclicem couerfa eft:ut in ea diftione uidebimus.Et ipfe firaiiiter t fiore fid
nominis ab Ouidio couerfos ponif lib.xiiii.metamon Aliiuero crocu dieftum putant a coryco dllclse
oppidojqui a Solino fumme laudatiSc melior carteris in ufu medicinac tefte Diafcoride coperif. Qua
re utde excelietiori ait Martialis in epigramatis.Quod corycio qu* uenitaura croco:8c inde croce*
us.utVirgi.lib.georgio.ptimo.N5ne uidescroceos ut Tmoiusodores;India mittlt ebur. De quoin
dictione T molus habebitur.

Crocodilus ctucexili utrobiqi Sc,Marino atep unico.l.fcnbif:animal eft quadrupes.’qcf nilus gignlt: fic
didtus quia crocei e colorisicuius forma fere per omnia dracontea ufdct.Et node tod agit in aqufs di
ei uero maiorc parte quiefeit in humo.oua quafi anferina edit.'qute uicifim mas gc feemina in terra fb
uent.Et ut air Herododi .hifto.ii.Mc omium quas nouimus beftiaru ex minimo maxlus fit.Na pullus
laxta oul quantitate nafcifcqui cu ad cremetu puenerit: fit fepte 8c dece cubitOKiSc adhuc maionim
mo ut feribit PH. Sc Solinus reperiunf frequenter.xx.cubitoiy ,Et aliquos refert Plinius rstos eifejqua
diu uixerint fufeipere incrementatcu longo tepore uiuat.Eftqp armatus dentibus 8c unguibustT anta
que fupioris partis cutis dudtietut quauis tergo percutiaf ictu fortiu rormcroru no iaedatur: Inferior

ris uero ut dixit Seneca li.iii.de queeftionibus naturalib 9 mol!is eibhaberoculoj fuis.Et obtufc i aqua
fed in terra acutiffimeufdet.Detinetq? dentes magnos ad corporis prepofirionecquos ur ait Apulegi
us Iibd.de Magia innoxio hiatu ad purgandum prarbet.Et ut etiam teftaf Herodotus mcnfes.iiii.qui
smgishyemalesfuntrnihilcomedinScicIa beftiaru linguamnonhabet.

Crocyk abfcp afpiratione Sc.y.grceco fcribif.'infula naming ab Homcro ponlftqute ab aids communi
ter Corcyra dicitur ut in ea didione uidebimusi

Crocilus cu.c.exili utrobfep 8c.y.gr;tco:atcg unico.l.fcribitun nomcn ponitur paftoris a Tchoerito.

Crotalumabfq; aliqua afpirat!one:8cunico.I.fcribitur:inftrumentu eft mufidr.quo utebatur xgyprii
in celebritatiba dcoKtutoftendit Herodotus li.hifto.ii.de quo Virgili.in copia inquit.

Copa fyri fca caput graia redimita mitella.

CriTpum fub crotalo duda motiere latus.i.ad fonum eius inftrumeti doda q moliter fa!tare:8c ut pu
to a kdouco quod eft pulfo deducif :8c cu etiam apud grcecos quofdam pro paluftro pofitu comperes
rim ab ea foni uoce cognomen acca:pifte exiftimo.

Croton abfcj; aliqua afpiratloe feribif duitas eft calabryaride qua Ouidf.plene li.xv .metamor.fcripfic
ubi ait.Nec in hofplta teda Crotonis.Et Inde cotonita ilie diciftqui ex ea origine traxit.

Chromatlcas priacu.ch.afplratot&rellqu* fine afpiratloe fcribunhllle fane did cofueult.^ nulla ue<s

recudia colore mutat.Na y poixoc apud nos colore idlcati&magis ad uerbti coloratus die! pot.

Chromius cu.ch .afpirato 8c i.latino feribitmir fuit argiuusi ut oftedit Hcrododibro.hiftori .i. fimilis
feribitur ab Home.lib, llfados.il. gc.xi.odyfie«:fi!ius Nelei Sc frater Neftoris, Alius fuit Priami filiusi

que tefte Home.libro.v.illados.Diomedesinteremitu'n bello.

Cromna cum.c.exili gc.m.ante.n.fcribituf :eft urbis nomen,

Chronos cu.ch.afpirato feribitur:eft tepus atep Saturnu apud atfquos grarcos fndicat! Modernlores
uero quida illo^ gramatichut differentia inter illos defignent cum denotare tempus uolunt cum ch.
afpirato fcribunt.cu uero Saturnu perx.exilethoc eft fine afpiratione defcrlbdtiScd antiques ex his
quie dicemus imitandos cenfemus.Saturnus igif ut reftis eft facra Eumeri hiftoda t qu5 illcex titulis
Sc  facris iferiptionibus cotexuit.Cdi fuit filius ex Vefta 8c frater Titani.Opemcp fororem duxit uxo
re.Titani qui maior natu erat jpoftular ut ipfe regnaret.Quod ubi Vefta eoru mater:8c fororcs Cex
res atm Ops perfenferunttfuadet Saturno uti de regno ne concedat fratrheo quod Titan facie dere*
rioreetqSaturnusiQuodribi Titan perpedittcocefilteiutregnaret. Sed hoccu Saturno firmatot
foederetut fi qs liberoFc uirills fexus ei natus ee necaref.Id eius rei ca fecit.ut ad fuos naros regnum rc
direr, {tarn qprlmo Saturno natus eft filius necatus eft. Deinde pofteriusnati funt geminl luppitcr
atm funo.Scd iunonem fola Saturno in confpedum dedere.louem uero clam abfeondentes. Satur*
no infeio educandum dederunt.Item Neptunum clam Saturno Ops paritiefiqp cllctilum abfeondit.
Sc cti deide parcrct Plutone Sc Glaucatilla patri oftenfa cla Poto feruatus a.GIauca ddde pua emorlt.


. dit 8c cu deindc pareret Plutone foGlaucarilla patrl oftenla cla Pluto feruatus e: Gfaucadeideparua
embrlf.Quod cu Tita poftea refciulftet: noulfTetqs Saturno iam uirilis fexus fiiios fupereiTedudris
fecu filiis q Tirani uocabanf.Saturnu 8c opecoprehenditi&c muroillosdrcuargltmuftodlaq? appofu
it.Hoccu eore filius luppiter cognoulflenuenics cu tnagna cretenfiu copia Tltanu atq? fiiios expu
gnauit:paretes uinculis exemit:8c patri regnu reftituirripleq? in Greta remeauit.Sed cu deinde Satur
nus forte admonitus eet:ut a loue caueret ne eu regno expelleretteffugiedi piculi gfa.leui filio infidi
as tenebat. Quod cd IdppTter perfenfi(Tet:patre fugauit Sc regnu fibi uendicaummifitcp armatosqui
ilia p oes terras perfequentes aut copraehenderent aut necaret.Saturnus uero cu diu erraffetmlx i fta
fia iocu quo lateret lnuen.lt hcec ex facta hiftoria dicta funttqua tefte Ladantio interpretatus: 8c fecu *
rus eft Ennius nofter.Sed excsptus Satur.a !ano:ut dixit VitMxndMti*

Is'genus indocile 8c dilperfum montlbus altis
Compolulttlegefcg dedit latiuqs uocari
Maluinhis quoniam latuiflet tutus in oris*

Et utdixit quidiusli.faftorum prlmo.

At bonapofteiltas pupem formauit in cere,

Hofpiris aduenmm teftificata del.

Verc qa Italia Ipfa inferior e qua graeciann qua mas eft olympusfinxerfit poet* Illu ab cetero olympo
ad Italia deueniiTe dicente Vlrgl.pracfato loco*

Primus ab ^thereo uenit faturnus olympo.

Arm a iouis fugiens 8c regnis exul ademptis.

Scd utin eodem libro dixit Ouidius. Antepererrato falcifer orbe deus.Nam falcifer dicebatur quia
I tails primus uitem Putare often ditidicente Virgi.libro aaieidos feptimo. V id fator curuam feruans
fuo imagine falcem.Et cum ea loca ubi regnabat Ianus:& fufcceptus fuerat Saturnus iuxta mare: q<f
dicitur inferum fint depofita,*dixerunt poetce ilium apud Inferos relegatum fuifle dicente Ouidio lib.
metamorphofeos ptimo.

Poftq faturno tenebrofa in tartara miiTo
Sub ioue mundus eratifubiit argentea proles.

Nam ut In eodem loco ait. Aureacp ut perhibent illo fub rege fugere SecuIa.VeK ft fubrih 9  re ipfam
conteplemur.Saturnus ut grseo uocabulo fignificat tepus eft quod pfefto a carlo ortu ducit cu nihil
aliudtepusipfumqcarleftismotusmefuraa philofophisdiffinirifbleat.lraqj cuoia tpe itereat:quce
aliquado orta funt laris prudenter finxerut poetce Illu eria natos fuos oes deuorare folitum.'cu m otn*
niatpeconfumerenfcutuidebirnus indictioedeus.Q ua orbedicebat BaJhus apud Cicerone lib.ii,
de natura deoru Saturnu ideo dicnquia faturatur annis.

Chronica prima cu,ch.afpirato:penulrima cu.i.Iatino:Sc ultima cu.c.exill fcribitur: proprle a noftris
dici poftunt temporaliaccum deriuetura x ovocnquod eft rempus.Quare annales latine traduci co
fjcuit:8c inde chronifmostquod eft teporaliras flue moracut dixit Hieronymus In Ofea::qui eria mU
tur uocabulo Inchroniirideft cotemperanei.

Crumena abfq? afpirarioe fcriblf fignificatcp ioculu.Na deducit a Kpe.ua© uerbo grceco.’qd’ eft fufpe*
doiquia pteruncgfufpenfageftaf. Alii ueroper.ch*afpiratu fcribut: Sc trahi uoiut assoTouyffiua*
Tos.'quce eft pecunia.luue.m fatyra Atticus eximice.Quis enim te deficlete mena. Et cretenfe gula
manet exitus Crumena pofuit pro pecunia:hoc eft continens pro contento: metonymia eft.
Cteatus cu.c. fequente, t.in eade fyllba:8c abfq? afpiratione fribitur fuit tefte Home.Ii.iliados.ii.pelopo
nenliustpater Amphimachicunusexgrceco^ducibus.quiueneruntad Troia.

Ctpfias cu.c*fequente.t.in eade fylIaba:Sc abfq? afpirarioe at^.l.latino fcribif fuit orator ficuius qul 8c
Corax fepe referuntur a Ciceroe.‘8c putanf primi qul prcec^pta dicendi fcripferec
Ctefippus cnm.ct.exilibus in eadem fyllaba neqj.i.latino 8c'dupIicato.p.fcrfbit:fuit Socratis filius: de
quo fupra uidimus in dictione Crito*

Ctefipho cu.<ft,exilibus5c unico.f.arqj.i.Iatio fcribif fuit athenicfisp quo Demofthe.oronem fcripfit,
Cteticoivabfq? aliqua afpirarioe 8c.i. latino fcnbit dr a noftris poflelfiuui

Cuma: cu.c.exili 8c unico.m.fcribit.'ubi.y.graral qd apud gr*cos erat in.u.noftru eonuerfu fuit urbs
eft capaniarppe baias ad tyrrhenu marehumili collefita:qua tefte Liuio Ji viii.ab urbemenietesChal
cide urbeeuboiceadnouasqucerendas fedes primitus codiderut dicente Virgi. libro arnei.vi. ubi de
Dxdalo loqf .chalcidicaqp leuis tande fupfti tit arce.Iuxfa qua f pinquus eft fubterraneus thalamus li
by Ha; uatidnatriciscquarcu Erythrea eet ut Ariftotel. dixittab italis cumana dl&a fuit.

Curetes abfque aliqua afpiratione fcribifcpopuli fuerut cretccrqui una 8c corybates infantem Iouem
aluere, Sed cu temporis fucceflfu rdigione prophanarenttab ipfo ioue imbribus deleri. funt.Q.uoru
tepla cum deinde Ihppiter uacua 5c line honore conlpicerct:ex fungis pluuia naris lllos reftituit. dice
te Ouidi. libro metamorphofeos quarto.Largoqp Iatos curetas ab Imbrl.Sunt 8c alii eiufdem nomi^
nis populi artolis conuicini.qul tefte Homero libro undecimo iliados In oratlone phcenicis cum ips
fiscetolis bellumgefTere. Alios dixit Luca.Iibro tertio feroces populos in Dalmatia. Quosalit adria
co tellus circuflua poto, Apud quos.M.A ntolus fuk a Popeanis claufus cu magno iplius dilcrimind

Acfa ca*c.ex!lf & noxapud grscos5c latinos antiquosiatqiXIatino feribif.Vndc &
in tnaraphaLbus. T.Plautii apud Tybur fcriptu eft filios Dacorft remifit. R_egio eft
ucyth.-fe oc porno I hraciactQt qulda afterutic. A lit nero Hit  cotermirjarn efte uolunt
Dactyms cft.et:exihbus 8c.y.grsco attj unico.l.fcribif pprf* a nris digitus traducb
turiad cuiusfimihtudinem metri pes dicitur:qui ex prima longa ft duabus breuibus
con tanut I ltyre.Sed digitoru apud latinos groffiordidf polIex:alius Idex: feques
medius t alius annulariusialius minimus.-Quod ideo dixim*:ut id declaremustqd' ft
medio dlgko quafi per i ndicem quifq olim monftratus fbifletdnfania in demonftra

enfium orator. Quod PerBus & luuenalis certiftime expreflferuntdigitum ilium infamem tiodtates:
hoc eft infamiam Irrogantem, Qua de re no aliud ipfe luuenalisIntellexit:dum de Democrito 1

t.*pa __

circa fmem li'bri.ix.hiftoris naturalis.Concharu inquit e genere funt daCtyli ob humanorum ungui
umfimilitudinem appellari.Vnguium dixit J,digitoru. Alii uerodiuerfam eflfeab eaquadiximusffa
mia ee fomniantift de medio ungue aliud genus ee cotumelis publica uulgi iaitat opinio: quse fane
nullo alio in loco legimus.Et a daftylotheca coponif .‘quo iane uocabulo Vulpianus nonunqua ufus
efttSc Martia.in.xi.inquit.Neccu lauaf ca qus fitqusrirus.DaiftyIothecano habet.

Dadics cud.Iatlo ft.e.exili feribif tpapuli fut Scytharr ex pte Afistut dixit Herodo.li.hffto.ifth
Dsmon cu.a: dlphthdgo fcribif.dici p5t apud nos fcies.lnde eudsmon.l.bonus uel fcelix dsmon-: 8c
cacodsmon malus uel infoeiix dicif.

Dsdaiuscu.sdiphthogoScunfco.l.fcribif :fuit AthenienOsEupalamifiliust arris fabrics peritifll#
mus tefte Pli.li.vft.naturalis hyfto.lignaria fabrica primus adinuenittut ferraiafcfam perpendfculum
rerrebella:& nanibusprimus main 5c antenna impofuitcqui quu accufaref peremifte Perdica magns
indolis iuuene.'Sc fororis filiuonetueSifutuij: iudicitufugit ad Cretam Rsliqua uero eius omnia tra&a
uit Ouidius li.metamorphofeos oitauo.

D actor cu.s.di phthogo ft.r.exili feribif.‘fuit uir troianus,

Dai cu.i.latfo fcribifriut PerfaK populfcqui tefte Herodo,li,hifto.i,oes funt paftores: 8c fimiliter marr

didropici8ciaratii.i

Dalmatia cfi. t.exiii Sai.Iati no feribif :regi o eft.

Damyndas cu.y.grsco fequete.n.fcribififuit tefte Plutarcho uir Macedonius.

Dama p unicu.m.feribif :na apudgrseos 2.%uH driuel iopKcfcrigenus eft caprs fifueftris.Etpot tama
fculfni ee q fceminini: Vir.ibuco.Cfi canibus timidi ueniere ad pocula dams.Hora.in prime carmi
nu.Et fuperie&o pauids natarut aequo re dams.

Damafcus cu.c.exili feribiffuit tefte Curtio li.ii.de geftis Alexadriturbs nobiliiTima caput Syri*. Vn
de tefte Pli.li.xv.damafcena pruna didta dicunf,

Damafithynus antepenultima cu.i.latinoipenultima cu.th.afpiratotft.y.grsco feribifrfuit tefteHe^
rodo.li.hifto.vii.Cadaulis filius:ft unus ex ducibus Xerxis perfani regis.

Damcctas cu.ce.diphthogo Sc.t.exili feribif nome fuit paftods de quo farpe Theocritus 8c Virgin
Damon cii unico.ru.fcribifihic8cphithiasfuerepythagoricfc&cardUflimoamicida^:uiculo coftricti:
ut ondit Ci.li.ii.de officiistgc li.y.de qusftioibus T ufculanis.

Damocles cfi.c.exili feribifenome fuit uiri unius ex aflentatoribus Dionyfif,

Dans cu unico,n,8c.ae.diphthogo i fine feribif:qus fane diphthogus nonunq a poeds diuidiftut Ho
ra.in.iii.carminutlndufa dans turris sriea robufteqp fores.Et uigilum eanum. Ouidius de triftibus
libro fecundo. Quid danaen danaefq? nurus matreq? lysiifuit A crifii filia ut uidius i  diftioe A crifius
Danaides cu J.latino poft.a,feribif patronymicum eft feemininum a Danao Aegifthi fratre deduftu
Cuius filis Paeruntmt uidimus in dictioe Belides:hs uiros fuostut in ea dieftione oftendimustuna no
die lterfeceru t:pro quo facinore dixerc poets illas apud inferos hoc fupplicio detorqueri: ut uafis fd
do carentibus haurire aquam coganturtdicente Seneca in Medea*

Vofcpurnisjquasforatisirritusluditlarborr

Danaides coiteturas die dies qrit manus.Et l Hercule furete Vrnafq? fruftra danaides plenas fert.
Daphnis cum.ph.afpirato 8c.i.latio fcribitur:8c latie laurus nuncupat.Sed fuit tefte Setuio filius Mer
curii formofiftlmus: per cuius cognitionem feribit Diodorus Siculus libro hiftoriarum fexto i font
montes in Sicilia quossriosuocannhoc loci naturatanquamcontinuasftateamcenos atque ube^
res reddinfontesfunt in eis deniis undique arboribus aqus prefer csterastdulcis frequenres quoque
in eis quercus crofilorem q qus apud alios nafeutur fructum reddut:domeftics etiam arbores:8c ui
nes permulfs.adeoque frueftiferi motes exiftuntrut aliquando Carthaginenfium exercitum perma^
gnum fame fuperueniente abunde nutriuerintiln huius regionis filua admodum amocna: in qua aU

uertebanfurnymphscexnytnpha. , .. a

Daphni denatum tradunttqui a lautorum quoque fimilitudine qus in ea frequetes funt appellatus at

%

Daohnisfuita educatus a nymphlstac bou pmulta polfedit armetata quoru cura bucolicus dictus e
Et ur Dtrft ide audor quu eflet ingenio acri:ftudmq? plurimum gubernandfe bobus impenderet: car*
men bucolicu quod etia nuc ufcp a ficulis in predo habet adinuenir:quo & Diana nonunq obleftaffe
Ide audtor rettulit.Nuc fcribit Theocritus in fuo carmine bucolico amore deperiiie.quiu ad eu deos
fereoes cofluxiflciqueadmoduad Gallu defcripfir.deinde Virgidn bucolicis.

Dardanus cu unico,n.fcribif:fuit tefte Virgilio in.yiii.xneidos Iouis fihus ex Eleftratquatdeide uxor
fuit Corirhi regis in Italiaia quo Corithu oppidu conftruif & cognominatunhuic blectra lafiu pepe
ritidicete Virgi.in.iiii*2cneidos.Hinc dardanusortus:Iafiufgppater*HticdeindeDardanus port mor
tem Corirhi cu illo de regno diilenriens interemit.Sed uidens contra fe iratum populummaues qua:
forte in portu parat* aderant:afcendit:ac inde fugiens Samothracia aduetauit dicente Virgi.in.yii,
ameidos Famaeftobfcuriorannis*

Aruncos ita ferre ienes hos hortus in agris:

Dardanusiidatas phrygia: pcnetrauit ad urbes.^

Threiciamqi famontqux nuc Samothracia fert:5: reliqua qua:ibide habenr:& ab ipio Dardano dar
dania uocitata fuit regio in Phrygia:qu* poftea Troia cognominata e:ut uidebim 9  in di&ioncphry
gia:& in diddone Priamus:ac didione Troia.

Daridteuscu,hIatino:Se diphthongo fcribittrexeratPerfarutpeapoilini Tyanad:hoc efttpe Ti*
berii Caii & claudii imperato^mt oftendit Philoftratus in eius uita,

Darius cu.i.latino fcribifrfuir primo nobilis perfa films Hyftafpis hie telle Herodoto li.hifto Mil  quu
cognouiflet Smerdim fratre Patizitis magi regnu Perfaiy dolo occupaflemt in didtioe Smerdis;& in
dictione Praxalpes late uidebimus:fada ediuratione cii fexaliisnobilibusSmerdiniia rege & fratre
eius Patisite magnu trucidarur:atq? ita inter eos de Perfaru regno coueneruntmt cuius co$ equus fe
quenti die prius in ortu foils hinnitu ante regia emirteret.ille Perfarum rex eflettquod Dario Geba.
ris ilabularii fui folertia contingit.Na dimiifa manu ingenitiua parte equ*: cum ad determinatum
locum uenrum efletmaribusequiadmouitiquoodoread uoluprateirritatus:ante omnes hinnitum
dedit atep ita Darius perfarum rex creatus eft.Nomina uero eoi£ qui cu Dario in magu coiurauerut
&qu*folum in Herodoto li.ini.hiftoriarum Iegi:h*c fut.Oanes,Intaphernes.Gobrya. Mcgabyzus
Afpithies,Hydarnes:quorKorthographiamin fuisIodscomperies.EtregnauirDarius triginta fex
annosmtidem oftendit Herodotus circainitmmlibrifeptimi.cui Xerxes Alias ex Atofa filia Cy*
ri fucceffitin regno*

Daftylus cu.t. cxili &,y,gra:co atq? unico.l.fcribif fuit tefte Herodoto li.hiftoriaru Primo Gygis pater
Dares cu.t exifi fcribifnuit utius cx duabus Darii qui refte Herodoto li.hiftoria^.vi.duro beJIo apud
Marathona deuincitur.

Daurifes cu.i.latino feribif fuit telle Hero.circa fine li. vi.unus ex ducibus Darii q in Carii's cedderut
Deiphobus per.i.latinnm 8t per.o.puru ante.b.^: no Deiphoeb 9  per.ae.diphthonguuel cu.e. ante.b*
feribif. Na lie quoepa gr*cis 2.nt:poP>5cr cum prima loga & penultima breui annotaf:quod Virgi.ob
feruauitquu ait in.vi.Filiusex Hecuba uxore hie poll obimParidisHelenamduxituxorem: de quo
Virgilius pra’fato Iibro feripfir,

Deiphobe eode mo cu.o.puro ante.b.fcribif’:fic eni apud grarcos:uidelicet2tt<pofbH notatuf fuit nym
pha qu*dam filia Glauci. VirgiliustDeiphobeglauci.

Demetrius cmt.exili &.i.fcribi£fuit unus filius Seleuci filii anthiochi magnaide quo uidebim 9  f didio
rsne Seleucus. Alius fuit Phalerius cu unico.I.cognomiatus.Eil tefte Laerrio fuit Phanoftrati filiusge
nereno fatis illuftris.Hoc tefte Cic.circa iniciu Iibri primi deofficiis:difputator fuit fubtilis orator pa
ru uehemes dulcis tn ut Theophrafti difeipulu polfis agnofcere.Fauorin^uero dixit illu fuilfe ex Ze

ftudioitra quadrigetosdiesfuerutcofumate.Ciuitareaufirreddiribus8 c  sedificiis:deideabfes fnlam
de morte a gbufda fuidis paifus e:qn 8e iilius imagines dirutsetparti ueditre fut.parti fubmerfa:: & par
timifruftracofraetse,Vnatantumodofarcefernarae.Etfea accufatioepa^ abfuit:qn Alexader co^
micus capitis fniam exciperermo ob aliud nifi q>  erat iilius amic^.Que Thelefphorus eius gener pur
gauit. Demetrius uero ubi copertu habuit atlieniefes fuas imagines euertiife aitmirtute no uerterut
cuiusgra illas erexeratmec ulli plures unq ftatuta:Ph.Ii.xxxiiii.natu.hifto.dicatse fuere q ipfi Denie
trio phalereo.Dicebarcp tm in repu.ualere eloquetia t  quatu in bello ferru. Circa huius tempora tefte
Q,uintiIianoIi.ii.deinftitutioneoratoria:inllitutum fere coftatfiCtas ad imitatione fori confilioruqi
materias apud gra:cos diccre.An uero ab ipfo ipfum genus exercitatiois fit inuetum parum comper
turn efte dixit.Sed ne hi quidemmt ait qui hoc fortilfime affirmantdllo fatis idoneo autftore nitunf.
Latinos uero dicendi pceptores extremis .L.Graflr tpibus recepifte Cicero audtor eft.Quorum infi^
gnis maximePlocius fuitidem Hieronymus de uiris illuftribus ait,PIocius.Gallus primus Rom* la
tina rhetorica docuitde quo Cicero memoria teneo pueris nobis primu Iatina docere ccepifle PIo#
cium qucdam.Sed ut exdiuerfis collegi.at^ Laertio plures fuere demetrii. Vnus fuit ex Alexandra
magni ducibus: quioccifo Alexandra fiiio CaiTandri:qui omne magni Alexandri ftirpem dele^

uentMGrxctem  ac Macedonia occupaueratifuit Macedo rex creafUs*Alius fuit eius Philippi Ma*

C£ d^ r 11  vf “f r ? m 3 n *? P ,u, ’| ni a bella gefflr.de quo Llulus libroix.de bello macedonh

co:^ fuftmus Iibro.xxx 1 .fcripferurt Ahus fuk Seleud filiusigc frarer Antiochi Epiphanis. Alius chai
eedonnisfujtorator. Alms Bizantiusphilofophuspipatericus. Aliusftatuarius/quirede Quint.lib,
xn.d * inititufioneoratorattanq nimius in ueritate feu pprietarerephendif.Nam utpgit fuit fimili*
tudinis q pulchritudimsamantior. Abus fuit Afpendius Appollinidifcipulus: Aliuscalantianus.qui
de Ana Sc  Europa lioros fcsipfit.xx. Alius Bizantius iqui Gallorufaduentu ex Europa in Alia icripftt
AIms fophifta moratus Alexadrisetq artes oratoriasferipfit. Alius rramineusgramaticus anpeilatus
Ixiomqa iunoneiniuriis i  aliquo affeciile uidef, Alius Cyrena-usgramaticus uir magni pcii* Alius fe
piusuirdiues5cftudiofus. AliusErythramsgramraaticus. Aliusbithyniusfilius Panatiirhodii alius

auarus uir,Quintus Erythrarus uanus feriptor* Vnde etiam hiftoricos 8c cratores cofcripfit libros,
Demaratuscum unico.t.Sc illoexili fcribkurifiu'ttefte Liuio li.primo ab urbe codita corinthius nego
cfaior diues:5c pater Tarquini prifei romanoiy regisihic quu ob feditione coritho pfugus eflfet:8c for
te Tarquiniis cofediftetuxore ibi dufta duosgenuit filios.Lucumone fdlicer.* q deide fuit romano^
rex:Sc ditftus Taqnius:Sc Arutatalter uero Demaratus fuit rex fpartanusqui ob indignaticea patria
difeedenstad regem Perfaiy diffugitide quo luftinus nonulla Sc Herodotus plura fctipferc.

DeiphyIeantepenultimacum.i.latino:2cpenuItimacum,Y.gra:cofcribififuitAdraftiregisfiIia:8cjTi

deiuxoncui Diomedem peperit.

Deiphylus eodem modo ut fuperior feribitunfuit telle Homero llbroiliados quinto Stheneli filii Ca*
panel in bello Troiano amicus obfequentiflfimus.

Deipitescu.i.Iarino utrobi:5c,t exili fcribif:fuit tefte Hom.uirTroianustqueVlyxesI bello intereroit.

H.i.jene,Quai£ qua* forma puldierrima Deiopeia.Conubio iuga ftablli.Nag
Deipyruscum.y.grarco in penultima fequete.r.in ultima feribitunfuit tefte He

|rcece 2,ffl orogice feribif
fomero libro octauoili*

ados unus ex prindpibus iuuentutis gracorum.

De ioces cum.i.latino 8c,ciexili feribitunfuit tefte Herodoto Phraorc* filius:8c medorum rex.

Delphinius cu.ph.afpirato:8c,i latino feribifipifeis eft:de quo Plinius Sc  folinus pliirlma rettulcrunf.
Quin fkdelphin.nis.dici poretliut Titan titanis uel titanos.&TitanustitaniiEfephas elephantis uel
eIephantos:8c elephanthus elephati. A rabs arabis uel arabos:8c arabus arabi.

Delphi cum ■ pfuafpirato:8c.i.latino in fine feribifiquo fane uocabulo non folu oppidan!.* fed it oppi*
du lie in ulurali defignaf Jdqi non fold noftrhfed etiam greed obferuaueruntiutapud Thucydidegc
Liuium fepe coperimusifimlliter leontini pariter pro oppido Sc  oppidanis accipitur.

Delos cti.e.abfq? diphthongo:8c unico.Mcribifiinfula eft in mari argeeo C3tatiffima a poetis ob Apolli
nis Sc  Diana* natiuitateiSc a 2 lh2lg>  quod eft manifefto nomen aflumpfit.Nam tefte plinio libr. quarto
naturalis hiftorise Ariftoteles ita appellata tradiditiquoniam repente apparuit enata. Macrobtus ue*
ropibro faturnalium primo dixit earn fic uocitatamiquia ortus Sc  quad partusluminum omnia facitt
2.iAac.ideft aperta clarefcere.eadem Aglofthenes tefte eodem plinio Cynthia prius diftam fuifle ret*
tulir. Alii Orrygiam de qua in didtione Orygia uidebimus.

Democedes cu.c.exili Sc  abfcp aliquo diphthongo feribififuit tefte Hero.Ii.hift-arto crotonfata medh
cus illuftrisid cu inter Darii captiuos eet:8c Darius ipfe ob i'uer fum pedegrauiter argrotaret. ita ut ia
feptedies inVbmnus egiftetmec a medicis fuis uel paru iuuarettdudtus in mediu Democedes^ uictus
copedibus Dariu penitus liberauinEt deide maximo in honore apud rege habitus eft Sc  oes Perfas.

Democritus abfqp aliqua afpiratione:2c cuu.larino feribif :fuit abderites philofophus A egiftrati ‘filius
feu fecundu alios Athenocritbuel fecundum alios Damafippi.hic tefte Herodoto libro hiftorSaK.vh
magnos quofda Sc  chald^os primo audiuitXerxe rege patre illius qdo apud ilium hofpitatus df ip*
ceptores relinquenteiaquibustheologiam&aftrologiamdidicitiquum adhuc puer eifet.fs deinde
Demetrio Sc  Antifthene reftibus in segyptu iuitiutgeometria pciperet:& in Perfide ad rnbrdcp mare
8c Chaldeos diuinare re« cognitione auidus perrexit.Diuifitcp duobus fratribus fuis fubftanria mfno

natione reuerfusta frarre fumma inopia nutritus eft.Na telidio oroni patrlmonio in hortulis qbufda
luxta fuze urbis moros fe ad folas re?* naturas coteplandas cotraxit. Et ut in epiftolis Hippocrtis hzbe
tunquocunq? fortune cafu 8c mutabilium rerum auditoin rifum foluebafdicente etiam [uuenaie in

fatyraiOmnibus in u~ L - ir ‘— 1 - , ' 4 *— v r  t«  mtnm

naturam rifus iuenit:

fe faffuseftiut in Hlppocratis epiftolis feriptum comperiitandetn tefteCkero.il,qnto ,T ufculanard

-qusdlionuJSc Gellio libro.x.noftiu atticaru quodnullibi apud graces legi feipfum obcarcauinqtf
ldco fecifle dicunt ut naturx fecrera fubtilius rimarefratus uariasimagincs p corporcas oculos i ani
mam irruentestfrequenter acumen cogitationu obtudere. Eius morsuaneabaudtoribus ferf, Age
batq? cetum & nouem annos quum mortuus eft tefte Hipparcho:dixir omnia ex atomis fieri: Sc plu*
res efle mundos ac corruptibiles.MuIta uolumia reliqttutputa de medidna:de naturalibuside carmi
ne de uerfibus Homeri:depoefi:de uenuftatecarminis:de agricultura: de morralibo 8e alia complura
Vnde Timon prxtulit eurn csteris.Sc monuit Iegendum.'Fuere Democriti fex.Primus hic.Secudus
chius qfuit muficus i3c llliconteporaneus.Tertius fcuIptor.Quartus q de teplo ephefi* Diana- feri
pfit. Quintus epigramatS poeta clarus. Sextus pergameus orator clarus:

Dercyllus cum.c.cxili fc.y.graco atq? duplici.l.fcribitunfuit tefte Plurarcho unus ex prxfeclis Pirrhi:
8e inde dercyllidas deducitur.

Derfiel curn.se.diphthongo in penultima fcribitur:popuIi funtgrxcorum l  litoribus Thracia::ut ofte
die Herodotus libro hiftoriarum feptimo,

Derufiari cSJ.latino in antepenuIrima5c.a;.diphthongo in penultima fcribitur:fuerSt tefte Hcrcdo,
li.hifto.i,oratorespfici:fimiliter apud eofdegermani 8c patialeicS.th.afpirato8c.i. latino.

Deucalion cS.eu.diphthogo 8c,c.exili atq? unico.l.Sc.i, latino fcribi£:fuit Promethei filiusex mre Cly
menetutgrsecotSpIurimi atteftantur.Hefiodusuero dixit PerynoecS.y.grsco.NonuIIi aur alii He*
fioe cui aduIto.Epimetheus patruusPyrrham filia aedit uxorem. Quoru tpe feuS dtl uuiu in Thef*
falia fadrS e:ira nemine prater illos duos poera euafifle canat:utuidebimusin didione Pyrrha:fuirq?
tefte luftino o&ingentefimodecimo ano ante utbe condita:quo tpe regnabat Amphiotrapud The#
bastapud Atenas uero Granao:uel utalii putant Gecrops, Ante hoc itaqp diluuiu aliud fuifle feribut
hiftorici fub Ogygio in Achaia Sc Boetia uaftatioe pene totiusprouinciar: fed quu particulares ha:
fuerint inundationes aquaruulla uniuetfalis fuit fub Noeiquam facta: atteftantur.

Demofthenescum.th.afpirato fcribi£:cuius uocabuli copofitionem in ante habiti explicauimus. NS
ex Aftuocr qui popul 9 .5c oSEvocr robur coponit quad robur populi.fuit omlum gracia: oratoru prin
cepsicuius uitaLeonardusAretinusconterraneusmeus exgracisad latinos tranftulit.-Et auctori*
tateHermippiofteuditpatre in officinagladiorumfuifTesVnde tefte Iuuena.infatyra:Omnibusin
terris.Preter Demofthene ardentis mafia: fuligine lipus A carbone 2c forcipib 9  gladiofq? parante in
cude:8cLuteo Vulcanoadrethoramifit.quodultimunoplenecum hisqua:Leonardusnofter fcrP
pfit cocordare uide£:quS longe poft morte patris hoc fibi afumpfifle offlciu referat:Sed q> id Sit tefte
Jfuuenale Sarnus 6c illu exitus eripui.Na fradus patria: rebustne ueniret x manus fluid populi fteuien
tis:fe ueneno affecit inter fateIlites:Nequibat enim patria: ferre falute ut folebat.

Demodocus cS.c.exili fcribit.fuit ci tharoedustque Homerus libro odylfear.viii.inducit couiuio Alci
no regis Phxacudn quo Vly xem excepit cithara pulfare 8c una canere ut ftniiliter apud 1  Virgiliu in
conuiuio Didonis: Cithara crinitusiopasperfonataurata.Vn inquit Alcinous in eo conuiuioapud
Home,KccAecparc9e2i.£cEiou^ot2iou2.Hu.oAoKou:hoceuocate diuinScatatoreDemodocum.Cecinit
que utlate pfequif idem Homerus Veneris Martifq? dolos:8c dulcia furta:2c componif Demodocus
ex 2.Raocr qui eft populus 8c AoKto^cr asfti matio:quali populi xftimatio diceretur*

Democoon cu.c.exili feqnte duplicato.o.x pleno noie hoc e abfqs fynerefi icribif fuit tefte Ho.Ii.iiii.
ilia.nothus Priaifiling uelociftlmosprisequosapd Abyducuftodiebanhuc Vlixes t  belloiteremit,
Demophoon fequete. o.duplicato in plenothoc e abfcg fynxrefi nomine feribif thabetep accetum acu
tuinpenulrimatquia natura grarca in declinadonegra:ca etiam apud noftros conferuat:ut late uide
bimus indidtioeProfedia.Saneper fynarrefim ilia duo.o,quote primu eft breue: ultimum uero Ion#
gum in unum.o.Iongumttam apud gr^cos qj noftros conuertunturmt dicit Demophon: ubi habet
accentu circufluxum in ultima.Fuit tefte luftino libro fecudo Thefei ex Phxdera coniuge filius ha#
cum Antigono fratre auxilia gr.tcis cotra troianos tulit Tandem ilio deruto du ad patria rediret te*
peftate furentein Thraciam delatus e:ubi a Phyllide Lycurgi regis filia no tantu regno:fed hofpitio
8c ledto receptus eft.Et quum aliquamdiu cum ea ftetiflet:audito de fratre Meneftheo Athenarum re
geq> agitatus procellis ad Melos iufulam deuenifTet.ibity diem claufiflet exrremudmpetrata ad bre#
ue tempus licentia a phyllide:8c ab eade inftauratis nauibus A thenas rediit. Vbi rex effedtus: cu tefte
Ouidio ultra pmifTum tepus tardaret 8c phyllis amoris furetis impatiens laqueo fe fufpendi t:8c in fic
cam amigdalu couerfa fuit:qux quu poft Demophoon tis reditu ab illo amplexaret folia emifinqua:
deinde ab ilia cognominata funt phylla:quu tefte Seruiopetalia prius dicerentur.

Deuscu*e.ab%diphthongo feribif utomnesafferuntauerbogrxcodefeedit. Sedquidam dicunta
esu qcfeft uideo 8c fpeculor deriuari. Alii uero a atowxi quod eft timeo.gc inde2iSos timor.eo cp omni
bus fit timendus. Vnde ait ftatius:primus in orbe deos fecit timor.Itaque Saturnes quum potentifft
mus rex efiettad rerineda parentum fuorum memoriam.eorum nomina calo terrtccp fndidit. Qua*
repatrem dixitoupocvov:qd cxlum latine indicat Matrem uero ■yaiotv:quteterta dicitur .8c Vefta in*
terpretatur:eo <p  rebus omnibus ueftiatunut quibuf*'am p!acet:feu quis ui fua flat, ut dixit Ouidius
libro faftorum fextombi amStat ui terra fua ui ftado Vefta uocatur.Fuit etiam alia Vefta uirgo ppe
tuaicui ueftales uirgines facrificabann&c Veftae pra:fatx neptisihoc e Saturni fila exOpemt late ofte

di't Ouidius eodem Iibro faftorum fextotubi tandem de hac l'pfa concludens dixit.

Nec tu aliud ueftamtquam uiuam intellige flammam.

Nataq de flamma corpora nulla uides.
lure ergo ufrgo eft qua: femica nulla remittit,

NeccapiftSc comites uirginitatis habet.

Saturnus uero a nobis eft appellatustga faturef anistutrefert Balbus apud Cicero.Ii.ii.de natura de
oru. A gr*cis uero cronus dicif:qd apud nos tps deiignat:ut fupra in ea didtioe uidimus. Ndquu Ce
ii filius didtus fuerinfingebant poet* natos fuos oes deuorafTe folitu qua fidtione oftendere uoluerut
oia ipfo toe cofumitSe annisinfaturabiliter expleri.Oia ergo uertunftur dixir Propertius.Et th*be*
fteterantaltaq? troiafuit.NecTemperbarba memphys pyramidum miraculis gloriabitur.Sed all*
quando annorum ferie peribunt* Quam fentet/am Ouidius elegatiifime expretit quum ait.
Tempusedaxrerumrtuq inuidiofa uetuftas.

Omnia deftraitis ultiataq? dentibus *ui
Paula tirn nigra confumitis omnia morte.

Saturni uxor didta fuit a gr*cis R.hea a pso quod eft fluo:quu deorum multitudo abipia fluxerit. Ala
tinis uero dicif Opsmt in ea dictione uidebimus.Ex hac filius nalus luppiter a nobis dicif:quafi iuuas
pater a gr*cis uero ]Sucr:a uerbo lotquod eft dcdudtmquia utaiebant uit* dator eratJ&c inde Zenobi
us quafi huoj  (biocr.i, Iouis uitatuel etia beatitudomam utrfiq fbiocr defignattfed tefte Balbo in pfato
Iibro conuerfis cafibus foue a iuuado appellamus, A poetis uero pater diuum atq? hominum dicitur
a maioribus autem noftris optimus maximufqjthunc et antiqui nonunq setera dixerut. ut Euripides
cuius i.latine ad poet* fententiam traduci uerficuli poflunt,

Vides fubSimeimoderatum *terav

Qui terram tenero circuuentu ampledtirur.

Huncfummumhabeodiuumthuncperhibetolouem.

Eius foror 8c coniunx fuitqj ut refert Cicero et a iuuando nominata credif. Nam grarce Kpcc dicitur.
V nde nos heram dicim 9 thoc e dominaihanc ftoici pro aere fumunt eo q fimilitudine habeat cu «re
•re:Sc coniundtionem magnameum eoquod Virgli:geor,li,ii.tetigitcfiait,

T um pater omnipotens fcectmdis imbribus *ther.

Coniugis in gremium I*t* defcendit:8c omnes
Magnus alit magno comixto corpore foetus.

Ex iouis uero fatribus unus fuit Neptunus que ide Balbus apud Cicerorc pfato Iibro a nando paulu*
Iuprimislitteris!mutarisdidtuailerit:isgr*ce u5cn2<av nominafiquea zsotficrtqd’epodus cogno
minatudlctit:eoqoibuspotu exhibeat. Alter fuit Iouis frater didtus ab illis Pluto a nobis uero hie
Dis:Sc hie Ditisjqa ut ait Balbus terr*na qu*q? uis aut natura dat patri dedicata e: eo q diuiti* oes e
terns oriunf :8c i terras recldur.Na tsAouTOcr gr*ce latine diuiri* dicif Quintilia.uero i primo de in
ftitutioe oratoria a cotrario lterpretaf: qa minime diues e. At Plutoi Profcrpina poet* coi ungut qcj
uocabulu ex gr*co sseps^ovR traftatu efttqua ut ait Balbus:frugu feme elfe uoIunt:abfcoditaq qu*
ri a matre fingut qu* latin* didta e Cerestquafi gerens hoc e agercdls frugibus appellata: prima fcili
cet Ira immutatatut ide rettulit Balbus. Vn a gr*cis dicif SuuafiTpcuquafi yn-uHTpa hoc e terre mater.
Atuero Serulusfuperprimogeor.Cerereacreandodictamuoluit, Vndealma Ceres dicif qa nos
alit.h*c fuit iouis foronqu* quum illi placeret Proferpinam ex eo peperit.Ex loue uero 8c iunonei
utquldam uolunt natus eft Mars. Alii uero ex fola lunonetut Ouidius Iibro faftorum qnto. At Mars
per epentefim mauors dicitunfic quoq? tefte Balbo latine didtus quia magna fit uertensmam is gr**
ce oepfier nominatur ab ctipotquod eft occido deductu.Ex Iouis uero capite Mineruanafcitur qu* fic
quoq latine appellaturtquafi uim minetumiel a minuendomt in ea didtione late uidebimus.Na gr*
ceaenvot uocatunSane Iouis 8c Laton* filil fuerunt Apollo Sc Diana. Apollo quidem gr*cum eft uo
cabulumtquem ille etiam <j>oi(bov:hoc eft folem appellant.Et Diana fimilitenquafi Iouis filia nuncu
paturtqu* etia alio nomine'ab illis apTenRS' dicitur.quam 8c Iunam putantteo q. nodtu luceat. Nam
ut ait Balbus Sol didtus eft q folus ex omnibus fyderibus eft tantum. Vel quia quum e ortus obfeur!
tis omnibus aliis folus appar.eattdicifqgrsce Aiacr.Lunam uero alucendo didtam uoluitqu*gr*
cesEAttvfl nuncupatur.Eandem elle Lucinam dicunr.Itaq utqu*apudgr*cos Diana a nobis LucP
feraiSc Iuno Lucinadicatunquam fane in pariendo inuocant. Vnde Virgi.in pollione Caftafaue lu
clna tuus ia regnat apoIlo.Sc Cicero Tim*u quenda refertq cu htftoria dixifiettqua nodte natus Ale
xander elTeneadem Ephefi* Dian* templu deflagrauiifetadiunxit id minime effe mirandu qd Dia*
na cum in partu Olympiadis adeile uoluiflet abfuiflet domo.Namque ob hoc tefte Seruio lup tertio
*neidos tucquoqa parturientibusinuocabaftquiapnmum nataparturienti mfi Apolhneobftetd
cis officiu exercuiile dicebaf. Alia fuit dea Iouis filia latine Venus tefte Balbo appellatatquia ad res
omnes ueniret. Atexeapotius uenuftas q Venus exuenuftatedici uoluif.Etcu deusldeags 8c deab‘ ?
audtoribus noftris dicaf dluus diua dluabus non dicif.Quod in quibufda aliis cotingir.Na dicitur fi
Jins filia filiabustSc no priuignus priuigna priuignabustnatus nata natabus: 8c no genitus genita ge
mtabus.p ut Valla dixit.licet Prlfdaus dubltet utru natabus a bois audtoribus coperiaf tequtts equa

equabus:muIusmuIamu!abus:Scnoalmusalininaafinabusmecluuencusiuuencaiuuencabust'non
ceruabns ncc Iupabusuio Hbertabus.no patronabusmo cocubinabus:no pedilTequabus: no feruaba
no famulabusno domiabusmo et animabus. Ta gdi ex pofterioribus quid! his duobus ultimis utiit,
Cicero tame ad uxorem ge fiiiam fcribens duabus animis fuis dixit no a/abus.Et curtius de matre: &
uxore Alexandridominis 8cn5dominabusdixit.Quaredominabus5canimabusniagis per licetia
qredo modo loquendi quofdam ufos fuifle Laurentius meus Vallenfis putat in elegantiisad memif
fisiqueadmodu 3c nonulli ueteres dextrabus dixerunt pro dextristgc eabus pro eis.Sed de rede ioque
di ufu magis q ab ufu tetigimus.

Dexithea cu.i.latino gc.th.afpirato icribit fuit tefte Plutarcho in uita R.omuIi Phorbantis filia.
Diabolus cum.i.latino 8c unlco.l.fcribifjquaq a uerbociidupIici.i.fcriptoderiuctur.uidelicetaAifbccA
Aco.qcF eft criminonundediabolus grace lanne crlminordicif: SccomponifA aj5c$/\Gc>ex A a pra
pofidonequx pro dicing*: ftcrAAsa iacio.

Diadema cum.i.latino fcribitunhabetqfapud noftros accctu ih penultimarapud gracos uero in ante
penulrima ut in diuerlis aliis contingir.

Dnerelis prima cum.i. latino:3c fequens cu.se.diphthongo fcribitur 'did pot a noftr/s diuifio: unde fi#
gura tuc qu*da dici£:quu una fyllaba in duas diuiditur.Ouidt.li.metamor.primo.Terrla poll illam
fucceiTiraenea,pIes:ubiSc.a,8t.e,diphthongusdiuidif:Horati.diuef^deducutioue nuc mare nuefil
u<e:ubi filuxrefte Prifciano triftyilabu eft m Icanfione, Vir.limiliter libro <eni.tertio:AuIai in medio
Iiba'oantpocuia bacchi:ubi.a.8c.i.diphthongus graca diuidif.

Diana cum.i.latino ge.ce.atqp,t.exUi fcribitur.

Diagoras cum.i.latino feribifrfuit philofophus cognominatus athenos.i.negans deos:ut in ea didb»
one uidimus;Nam tefte Cicerone libro terrio de natura deorum cum Samothraciam ueniflet: atqp
eiquidam amicus dixiftet:tuquideospurashumananegligere:noneaduertis ex tot tabulis pidiscj
multi uotis uf tempeftatis effugerint:in portumqp falui peruenerinnltaq? fit inquit. 1111 enim nfiq pia»
di funt qui naufragia fecerunt in mariqp perierunt.

Dialedica cu.c.ante.t.abfp aliqua aipiradoe 3tqp.l.latino fcribif:dici pot a nobis dilputatrix * Nam a
AtocAsyouctt deriuaf: quod edifputo unde et dialagus.dialegomeueroa Aia ppoimone: qute dicit
P 3c Asyomirquod eft fermocinor.quia p ferm ocinadone di Iputatio ipfaprofequitur,

Dialogus cu.i.latino 3c uuico.l.fcribif:dici pot a nobis difputatio:unde a Aicc quod 8c p 8c Aoyocr fer#
mocinacio.'qua: 2e fermone 8c ratione coprehendit cu per fermocinarione diJputatio eoficiat. Sane
dlffert oratio cum proprie accipitur a fermoe qd" hie fedatior remiflior pflior ac tenuiorrqaalis phi#
lofophortuoro uero in qua ornameta affedufej infuntpopularibus accomodara auribus.ldeoq? ora
tores uocaf:q> hoegenere utuntunphilofophi uero magis fermocinatores.

Dialyton prima cu.i.latino penultima cum.y.grarco ultima cu.t.exili feribif dicipot latine diflolu#
lummarn defeendit a uerbo A-ctAuca quod e dilfoluo.Et eft figura cum fineconiundionibus punda
rim didiones proferunf. Vt ite.*ferte citi ferrurdate uelladmpcllitc remos.Similiter iufticia prudentia
fordtudine me fuperafti.Et eft eadem figura cum ilia.qua afyntheton dixim A

Diana cum,i.latino.8c unico.n.icribif.'didio eft abAiocr.i.Iouededudarquaii louianiana* Vndelicet
plures fuifte Dianas Cicero de natura deorum referanilla tamen nominatiifima eft:8c cui omnia at#
tribuutunqu* Iouis filia ex Latona eodem partu cum Apolline nata dicit:ha:c ob uirginitatis amo#
re hominum fertur coniordum aufugifle.Sc ut a fe Iibid nis prurirum abdicarenuenado icolebar fy 1#
uasaemontium faltusQuarecumarcuScpharetra illam mcdTiileferundquamuirgines pluresfi#
mili propofito fequcbanndicente Virgilio libro aeneiosprimo*

Qualis in eurora ripis:aut l uga cynthi,

Exercet diana chorosrquam mille fecutae
Hincatcjhincglomcrantur horeadesdlla pharerram
Fert humero.'gradienfcp deas fupereminet omnes.

Idem longo gc infigni uerfu Claudianus poeta cu de laudibus Sdlichonis egeret explicauittcuius prf
ma Vir.produxitcu ait:Exercet Dianachoros:Q.ua reliquipoeta:corripereconfueuerunt.Oui.lib*'
terrio metamor.Nominegargaphyaefuccintefacra Dian*:8c alio libro. Vidilineuefte Dianam lu#
uenalisin terda fatyra:Mequoq? adeluinam Cerere:ueftramq? Diana.item in fatira;Oibusin tetris
Pulchragaudet Latona Diana hac Adaronein ceruu mutafte feruntpoetatqa Ipfam lauante fe nu#
da uideranEandeOrioneoccidillc fenbifrquiauim libiinferreuoluit.Eidein tautica regione ex hu#
mana hoftia facra fiebauurin didioe Ephigenia uidebimus.llla eadem teplu habuit apud Ephefum
ad miranduiSc magna cu religione a fageftanisin Sicilia colebaf:a cretefibus fimiliter qua Britomat#
te eoa: lingua cognonjinata dixit Solmus:quod uocabulu ut ait fet mone noftro uirgine dulce fonat
ab eifdegrarce Dydinna dida fuit.’ut in ea didione monftrabimus:hac eade refert Homerus inili.ira
tarn fui(ie:q<f fibi T halefia pro frugibus Oeneus rex Calydoni* non feciflfercum carteri omnes dii la
crificii fufeepilfent honore.gc ilia fola inhenorara remafiftenuel quia oblitus fuerattuel quia illi non
putararagedmquare terribile fetis acdendbus imifitaprthqui regione Oenei tota uaftaret.-ut uidebl
mus la didione Meleager:fed cur Diana a parturientibus inuocarerur: uidimus in didtione deus*

Dlancea cum.!,latino in primal i penultima cum.ce.dihpthongo fcribitundicitur a noftris mens in
telleftustunde et ab oratore pro quada figura'ponitunqfenfum magis q uerba defignandicete Quw
tiliano in primo de inftitutioneoratoria figuras quaqriexeos quoqp dianaas uocantur.

Diafyrmos penultima cum.y.graco fcribitundici poteft diftraftiomam a ^tcxovpcoiquod eft diftraho
deducitur. Vnde 8c figura ponitur quando una dictio ad duo diuerfa fignificata diftrahitur. Virgilius
In buc.Interftrepere anfer olores.i.malus poeta inter bonos.Ob quod earn etiamtunc figuram efle
dicunt quando quis magna uerbis comminuinSc minima extollit.

Diaftafis cum.i.latino u t robiqu 8c. t.exili fcribitundici poteft Iatine diftantia.Nam ex2irct componifur
quod nonnunq ob Sc  longe defignat:8c ftafis quod eft diftantia.

Diaftolecu.i.latino Sc.t.exiliatqi unico.I.fcribitundici poteft a nobis diftiftfo uel dilatio.Qd’quidefic
cu una didio uel fentetia ab alia-diftinguiturmel cu breuis fyllaba producitunut Vir.iib.anei.primo
Etueriapuluisinlcribiturhafta.Idcmlibrofecundo.Luctusubiqppauor Sc plurimamortis imago.
Dicaarchusprimacum.i.latir]o:fequenscuni,c.exili:5c.a, diphthongo;ulrimac(j.ch.afpiratofcribif
quafi iuftus iudex.Nam Aikcuoct iuftus dicitun&f archus princepsteft etiam uiri nomen proprium.
Didamus 8c didamum utrunque comperitur:8c utrunque cu.i.latino:&,d.exilibus feribi tunherba eft
medicinalis:de qua Virgilius libro duodecimo meminitrqaum hax uerba ab Venerein medela uul
nerisin Aeneami!Iatideporta£:aitenim:Didamumgenetrixcretaeacarpitabida Puberibus caule
folds Scflorecomantempurpurco,

Didynna prima cum.i.latino fequens cum.d.exilibusi8c. y .gracorquin Sc  cum duplicaro.n.fcribitur:
dida fuit a cretenfibus lingua graca Dianatquia cum uirgo quada cretenfis qua oritonem Ladanti«>
us gramaticus uocauit.Solinus Britomartem uirginitattm fuam Diana: dicailet:8c a Minoe tunc re
ge opprimi ad uirginitatem pdenda cogeretunfemelq? uideretur aftringhcu no alia ill! fuga dari pof
fet tin mare fe pcipitem dediucuius cadauer cum retibus a pifeatoribus fortecoperrum eftetididyn*
na deinde ab ipfis retibus cognominata fuit.nam 2uktuov gracedarine rete dicitunfed cum grandis
peftls ob id in Greta fequeretur habito refpofo utaedem Diana conftrueret. Diana ipfam cognomi*
ne uirginis didynnam uocauere:dicente Tibullo in elegia ad Priapum.Perque fuas impune Unit Di
dynnafagittas.Quaregcmonsubifitafuitadesdidynnusmodoconfimili didusfuit. Qua Sane
ades tefte Solino manus Dadali oftendinSc quam nemo nudus ingredi licite poterat.

Didausprimacum.i.iatino:fequenscum.d.8c.a.diphthongofcribituncognomen eft montis cuiufn
dam in Creta:8c a dide nympha:qua tefte Seruio fuper tertio aneidos illic colebatur cognominatus
Virgilius libro georgicorum.Didao call regem pauere fubantro.

Didyme prirna cum.i.latinoi Sc  penultima cum.y.graco feribituriinfuia eft una ex aolis in freto ficulo
Didymus prima cum,i.latino;fequens cum.y,graco fcribitundici poteft a nobis gemellus, Eftq? uiri
nomen proprium,

Didymaon prima cum.i.latinoifequens cum.y.graco feribitunfuit armorum artifex cximiustde quo
Virgilius libro quinto aneidos meminitcum ait.Et clypeum efferrfiuflit Didymaonis artes,
Didrachima cum.i.latino 8c.ch.afpirato fcribitundicique poteft apud nos hifdrachittia.nam ex 2uc t
apud nos eft bis :8c 2-Fdyxi.i\  componitur.

Dies cum.i.latino fcribitur.8c a 2Lioo-hoc eft iouegraca didione deducitur. Nam eodem mout noftri
iouem adiutoremdta gtaci :2cocp?ovio v 8c nos diem adiutorem accipimus:8c inde Diefpiter quafi iu#
uans patenqui lingua ofca tefte Seruio lucetius dicitur. Virg.libro nono aneidos. Aliqui uero die
prie fignificare deum contendunt quod fi fic eiTet a ^Eocnquod eft timonutfupra uidimus deducere
tur.Et tefte Ptifciano in quinto tam mafeulini q foeminini generis in fingulari numero inuenltun ex
quodiminutiuumfitdiecula.Teren.in AndriarEoimpudensnonfatiseft:q> tibidieculam addo pro
dilatione aliqua temporis. In plurali uero Temper mafeulinum inuenitun&c dicitur dies ferialium tee

fte Varroneaferendisinfepulchraepulis.

Diefpiter cum.i.latino utrobiqp 8c.t.exili feribitundequo uidimus in pracedenti didioetquo fane uo*
cabulo cum alii plures fint ufirtum Horatius in primo carminurmNanqp diefpiter igni corufco nubi*
la uidens:plarun££ per purum tonantes egit equos uolucremque currum.

Digamma cu.i,latino&:duplicato.m.fcribitun8cfignificat bis autduplex gamatqua tertiaeft alphe*
betigracog: littera:unde.f.noftrum digamme uocabarunqui figura duplicis gama detinebat.
Dynafta cum.y.graco 8c t exili fcribitundici poteft latinepotentes*quo uocabulo utitur nonnunqua
Cicero 8c a 2 l« nai  qua eft potentja deducitur,

Dindymacu.i.latino(e^jnte.n.penultimacuni»y*graco 8c ultima cum,m.litteralcribifcmos eft Phry
gia matrideum facer.declinaturquetantummodo in plurali. Vir.libro anei.ix.Ite per alta dindyma.
ijfimocrates cu.i.Iatino:5c abfqj aliCJ aipiratioe feribif:fuit Alexadri magni archite&uside cui° forma
corpore 8c ingenio Vitrubius in proemio libri.ii.de architedura plura feribi t:hic tefte eode V i trubio
Alexandro in segypto Alexandria metatus eft:8c lftaurationi teplf ephefia Dianapfuit.ide tefte Pli.
libro. vii.naturalis hiftoria iperatori* Alexan.dixit.Ne quis ipfum alius § Apelles pingeret q Pirgotd
les fculperet:q Lyfippus ex are duceret.qua artes pluribus inclaruere exemplis.

Diodes cumd.Iatino Sc.c.exili hoc eft abf<j afpiratione feribitunnome eft uiri propriunuqd’ interp^

V

tarf ualet Iouis gloria {hoc eft 2To o’ quod eft louls.5t kXsCct  glorfathfc tefte Plutar.I uita Romuli Pepa
rethius cognominatur 8c laudatur hiftoricus*

Diocieus cum.i.latino 8c,c.exili fcribitunhaberqp accetum in pcnultimathoeeft fupcr.e.St fuit Orfilo*
ch! filiusiut In ea di^tione uidebimusrhic tefte Homero Iibro quinto iiia.habitabat i  Phsrta loco fane
Infignftuir rebus omnibus ad uitam idoneiscircufluus:8c genusducens ab Alpheo fluuoiquod Ii.xy,
odyllcaridem poefaconfirmauit2c CK? ixrzso ti^co-UOchoo- cpifAoxoiSTOyaA<pucCTTsKE'siaAa, Etin
rerpretari ualet:2.i5cri.* eccr.-hoc eft iouis gloria.

Dion cd.i. latino fcribififuit fyracufanus nobilis Hippatini fillus:&: urra^Dionyfio^ tranniydecoplb
carusiNancp fuperior ille Dionifius Ariftornachc Dionis forore matrimonio habuir.Ex qua duos fill
osHippariuScNifarupcreauit.TotidecpflliasunanoieSophrofyriaaltera Arete.Qua^priore tefte
Aemilio probo Dionyfio filio eide cui regnum reliqtneptuni dedit. Altera ipfi DionbHic pter nobi
le jppinquitate 6c  generofam maioijc fama multa alia ab natura bona recepitiut fgeniu docile come 8f
ad optimas artes aptumiagnam corporis dignirateimagnas ire diuitias a patrc relidtasiquas ipfi tyra
ni nuineribusauxerat.ldeoadeoPlaroneamauit.utfe eidetotu traderet.Nec minus eo Plato dele*
dtaref,Is deinde a Dionyfio filio Syracufis f ie&us.Corfnthu cofugiensifretus non tarn fuis copiis: q
odio tyrani maximo aio duabus onerariis nauibus quinqginta annoiy imperiu munitu quingentis 15
gis nauibus decc equitum centucp peditu milibus piofedtusipoft die tertiu q Sicilia attigeritcSyracu*
las introittfc dernu fraude Callicratis cuiufda athenienfisiqui cum eo ex Peloponnefo uenerat inter*
fedtus eft. A Iter fuit Dion Prufarus orator eximius:cui ob eloquentia Chry foftomo cognomen.fuit.

Diogenes cu.i latino fcribif :6c  dicitur quafi 2uocr:hoc eft iouis genusifuit tefte Diode finopacus fcefii
menlarii filiustquem fugilfeaiunticum pater eius publice menfam haberet.acfalfopecuniam figna
retEubolidesuero in lib.de Diogenedicitipfum hoc fedfle.flmonetarfaifafignationr. Alii putatcu
fpontepatria reliquifteiHic eueniens Athenasnbi Antiftheneccmpctitia quo cu non reciperetur in
difciplinamam ftatuerat nemine rcipereipfeuerantia ilium ufcit. Palliu primus duplex habuit fecudu
a!iquos:8: peram in qua cibos ferebat:Ommq? utebatur ad oia loco:8c pradens:5cdormicns:8c loques
Cum fcripfilfer cuida ut fibi cellam pataretcfacientc id illo rardiustdoliu pro dome habuit* Aeftatein
feruida arena fe uolutabat hyemecoopertasniueftatuasampledebatunparans fehis modis ad la*
borum tolerantiam.Ideni quum uidiflet pueK concaua manu bibentem abiedt idle uas.‘ quod hebat
df cens puer me uilitate fuperauit. Idem cum alium uidifler puerum perfradto uafe pane concauo let!

mus fermoiacerq? fn deipiciendis aliis.Na fcho am Euclidis dicebat eflr bilem Platonisiauditorfi co*
fumptioncidionyfia certaminaanagna miracu a ftuJtoiy:Orarores et urbe miniftros gramaticos ad*
mirari fe dicebat.quf cum Vlyxis mala requirerenr:fun ignoraretimuficos mordebat:q> cu lyric chor
das aptarent.animi inconcinnos motus haberenr:Mathematicos carpebatcq? fclenulunami&c fydera
Intuerenrur.'qux uero erant ante pedes non curarentioratorem itidemiqj ftuderent iufte diceret non
at facere.Etalia coplurarquse longum efietreferreihuicad fclem iedetixum diceret Alexandcnpete
quid uistait noli mihi umbram facere Et fama fuit referente Laertio A lexandru dixifte fe uelle ee Di
oginenifieflet Alexander.Hicdeindecumin Aeginanauigaret:apiratisc6prehenPusfuU:quoKpri
ceps fuit CerpalustSe Cretam dedudtuseifcut uenderetur.Cum atiterrogareturquid feiret agereidi*
xit fe feire uiris imperare. Atqp ad pconcm inquit pracdica quifnam dominu fibi uult emere.Sedere |>
hibitusntiquit nilrefertinampifcesquomodocunqpiaceaniemuntur.Ercum uideretcorinthiuque*
dam pclara effigie .6c  habiru ingenuo Xenidem nominedoquit huic me uedeihic domino idigetxu
digito denotans.Quem Xenides audito 8c infpedro uiro libetifilme emit. Et eum Corinthu fecu ad
ducensifiliis fufs pra-ccptorem deditc&c omni pnefedt domuiiille autem Xenidi eu fibi parere opor*
terecquanuis efiet feruustquum 6c  medico 6c gubernatori quanuis feruis larpius pareaturccuius clarif
fima praecepta ita coprobauitXenidesrut fepe diceret bonus daemon domum mea intrauir. At ipfi 9
Xenides fifios tefte Eubolo in libro qui inferibitur Dlogenis uendirioepoft reliquas difciplinas.’dccu
Iteqtarecarcus intenderetfundas rotareiatqp iacularidn palarftra rum eos exercebattgratia taru robo*
tis cott parandi &c bonx ualitudinis.Tenebantpueri multa cxpoetis&c aliis.Tum ex ipfo memoriter
omncillis Diogenes rationedoftrin«:ut facilememoria teneret breuiter coliefl-am I fimulabatdomi
eos minifttare docebatcleui contentos cibotac uili pane 6c  aquarad cut m illos tondere fadebandedu
cebarq; incompofitoscad ucnationes aliquando exercebat.Ef quum tefte CIcomene in Iibro de peda
gogis neceflarii ilium redirnere uoluilfentcfatuos appellauindicenes lecnes nutrimentum no die fer
uosifed illos magis Ieonum ‘Senuit apud Xenldem:ut Eubolus rettulit: obiitque annorum nonagita
8caf:Iiis Xenidce fepultus fuitiquumulri alii eius corpus p6ftulaftent.Sed deilliusmcrte uadx fuc*
runtfententlcedllatamen magisapprobaruitqucdddideriomlgradiuitacontinendo fpiritu anima
exhalarittDe illius fepulchro in didtione Cynicus uidimus.lilius dues arreis eum ftatuis honorauere:
Ita fubfcribetes.’Seiiefcet tepore quide hoc sesifed tua fane Diogenes gloria obfolefcet fteculis. Naui
ta:gloria mortalesilluftratiperrcfuntifacilem^uiuendigloriamprretuliftbferuntquidam dialogos
Ilium fedfte nonnullositragoedias feptem:St alia pauca. At fatyrus quidern affirmat non eile eas Dio

genis.Fuerunt Diogenesquinque.Primus apoloniares phyficus eloquens fapiens 5c A naximenis an
dirorrfuitqrtpibus Anaxagor*,Secundusfycionius:quipdoponefiacafcripfit./Tertius hie. Quart 0
ftoicus ex felcuciarqui baby lonius ob uicinitate di&us fuit. Quintus rarfe n fis quarftionu poeticarum
kriptonfed de quo fntellexic luuenalis in fatyra qua:incipit.Oibus in terrjsrquu dixit Diogenem ho
minu errores Temper deflere confueuififercum democritus conrra foleret femper ridere idduhium fa
cere poteftrq? apud audores graxos de cynico nufquam comperitgc forte ftoicus fujt.

Diomedes cu.i.Iatino fcribi£:fuit rex A etoliarrTidei &c Deiphilesfiliusra quo cutn apud Troia ufdUis
fuiflet Aeneasruocauitilluapud Vir.li.senei.i.fortiflimumdanaum.Nautdicuntpoette Aeneapere
mifletrni Venus mater feilliusictibusoppofuiflet:qu*abillo uulneratadidtur utlate rettuiit \\o>
merus Iibro. ydliadostquod apud Virgilium libro, xi.ceneidos: Diomedes ipfe faflfus eftreum ait,

Hax adeo ex illo mihi iam fperanda fuerunt
Temporexum ferro c*leftia corpora demens,'

Appeti!:6c Veneris uiolaui uulneredextram,

Veiy cum poftcapta Troiam ad propria rediretreompiftetq? Aegialem uxorehortatu Naupli patri
Palamedis Cylleboro filio Sthendi haefifleruel uerecundia concitus ut quidam feruntruel qa ab ea re
ceptus non fueritru t alii afterunt nauigio duftus feceifit in Apuliar ubi tefte Fefto cu Dauno regni
temfortituseft:dicenteOui,li,faftorum.iiii,Etgenuscenidumappuledaunetuum,Na Oeneus Tu
del pater fuit.Tande excedens.ttalia Diomedes in infula propinquarqu* ab illo diomedea dicta fuit
lepultus eft. Alter fuit diomedes truculentus rex thracum:qui equos fuos aduenarum carne l  T vrida
oppido depafcebat.Sed tande ab Hercule maftatus iumentis fuis in pabula datus eft dicente h*c Se*
neca in Hercule furente.Suifcj regem pabulum armetis datum,Ouidius uero librodx.metamorpho
feon dixit Herculem diomedem ma&affe Zi  equos Vnde apud eum dicebat Hercules,.

Quidq? Thraces equos humano fanguinepingaes,

Plaenac|i corporibus laceris pradepia uidi: Vifaq; deieritrdominumq? ipfofcp peremi,

Sane id quoq? ultra rere hiftoriara aduertendu eft oia nomina graxa in es terminata quaegenitiuum p
plcenam elocutionerhoc eftabftp fynerefi in eos mittunt:cu in illo fit fynerefisrln us genitiuu terrain
natut Diomedes hnfusdlomedios:8e per finerefim huius diomedustfimiliterhuius Demofthenes;
Sc p finerefim Demofthenusrfaciunt dariuum deinde in el diuifas fyllabasrSe p finerefim in diphthong
go coiungtasrut Diomedei:8c p finerefim diomedad cu diphthogo.fimiliter demofthenei diuifis fylla*
bisrScp finerefimdemofthenxi cu diphthogo, Accufatiui!plena elocurionein ea mittuntrutdiome*
dea demofthenearq dua: uocales p finerefim in una.e.conuerterut.Na apud graxos trafferunf l.H.fa
ne Iirtera nos.e.tranflxrimus:utdemofthenea:5c p finerefim apudgrtecos auaio^svR.Hosdemofthe
nedicimus fimiliterrdiomedearnosp finarefim diomededidmus:quod Virgilius tefte Seruio obfer
uauirrcu ait libro.xi. Vidimuso duesdiomede argiuaquecaftra.Na fi diomedem cu terrainatione in
n.dixifietmec Iatinu ptuHffettnec gracum.nec uerfus ftaret 2< cu nunq ecthlipfis perai.littera fiat Sin
uero cum.m.dicat diomede.latinus accufatiuus eft:8c ftat uerfusrquia fit e&hlipfisrut multum illeSe
rerrisrSed obftattefte Seruio antiqui textusrqui diomede cum folo.e.habetrquod redifiimeftarepo
teft feruata declinatione graeaxuius Virgilius fiepiflim* obferuatiftimus fuit*

Diomeda cum.i.latinor&c abfque aliqu diphthongo feribifrfuit tefte Homero li.ix.iliados Phorbantis
filia,quam lefbo Achilles dumeftetibello troaino adauxerat.hac codem tefte poll ablatamab Aga
memnone Brifeida cum illo dormire confueuetat,

Dyomeropus cu.y.graxo gx.o.ante.p.fcribitur fuit tefte Homero Ii.ii.iliadosAdrafH pater Zc  amphii

Dione cum.i.latino feribitunfuit tefte Hefiodo in rheogoia una ex nymphis filia Ocean! ScThetyos.
qua: tefte Seruio cum puellaefletformofiflimaaiouedilectaSc comprefla fuit.IIlique Venerem pe*
perif.Ide Homerus libro.v,i! ados confirmare uideturreu illo referente Venus earn matrem femper
appelletratqp itidem ilia Venerem fiIiam*Sed id confundetes poet*pro Vencref*peeam pofuernt
dtcenre Ouidio libro faftorum.v,

Hyppollite foelix uelles coluifle dionem.

Cum confternatis diripereris equis,

Et a dione dionams cum,*,diphthongo deducitur, Virgilius in bucolicis.Ecce dionei proceflerir esc
faris aftrumrge Vir.Ii.iii.*neidos.Sacra dion** matri.i. Veneri.

Dyonifius prima 8c ultima cfl.UatinorantepenuItima uero cu.y.graxo feribitur fuit Bacchi pprift no
merge copofitu ex dios 8c nyiaurbeinter Arabia 8c*gyptu:qfiiouisnyfius.Na urait Diodorus ficu?
lus libro hiftoriaijr quintorBarbari quide huius fibi dei genus uedicauererut agyptii: qui illu Ofiride
deu fuum fuifle aflerutrquem 8c oem circuifle orbemtSc docuiife plantare uitesr&uini repertore fuik
fe dicuntratq? deinde agr*cis dionyfium uociratumrlndi fimiliter apud fenatu fuifte cotendunt, Sed
gr*ci ex Semele filia Cadmi natum dicunrrqu* cu ex iouepregnas eftetrrogauit ilium ut (ecu prout
culunone afTueuerat coiret fuppiter maieftate dei aflumpta ca tonitribus ac fulgure ad ea defeendit
ilia uero pgnansrCum neq? tontrui neep fulguris uim ferre poftet filiu aborfaigne expirauit. Infante
Iuppiter Mercurio dedit ad antrum Nyfe urbis ut dixit Homerus in hymnis quod inter Arabiam ni
lumque eft deferendum:a nymphifep orani ftudio curaque educandurunde a iouc nyfaque Diony fiu

diverunt.Itaqs nutritil a nymphis aiuntmini uineactji extitilTe audtore.Orbem quoq? forme p ambtila
femtmultas regiones addidifte domefticasacpterea maximisapud ocs honoribus celebratuma quo;
ru regio uites fare non polfenporu exordeo docuifTe conflcere non multu a fapore uini diftante. Ad
dut & teftepfato Diodoro illu peragrado orbeexertitu fecum duxifleno taru uiroiy fed etiam rnulie
ru Vn 5c multis greeds urbibus triennio bacchides mulieres coueniunapud qs de more uirgines thyr
fum ferunr in honoredei bacchantesteiqj p ccetus facrificantes.'poftremo memoriam menadu q feru
tunilli deo aftitifle hymnis 8c earn renouat:Suftulit codem audtore Diodoro 5c oes impios qui Jorbe
crantifed maxime Pentheu atep Lycurgumrdicitur et primus boues ad iugi! iuxiifequoij: opera ube*
riorem 5c nltidiorem fruge femina produxifie.*q ex refill! cum cornib^poetcefixerunt:ferunt £c ilium
deliciis deditu molli corpore ac pcxreris decoro.'tradutur 8cmufas uirgines cu eo,pfedtas dodtas pfab
Iere:8c bonis arribus eruditas:quibus deus lpfe obledtabatunfecutuiq? eft ilium Silenus pedagogus il
liusaenutrirarioptimorumqrinftitutorftudio*£.Plurimum Dionyfio ad uirtute & gloria myefcj? belli
cas profuitiarmis bellicls.i.pugna utebatur:8c pardalorum pellibus pacis tpe 8c diebus folennibuscue
ftesgerebatfioridasdelica?asatcpmoHes:8cmuItadefiIoDiodorusdiuerfis ilibris pfeqtur, Sed’hare
rants! tetigitrq a poeris noftris tanginon confueuerunr. Alius fuit Dionyfius SiciJix  rirannus.* qui iy
racufanuscognominatuseft:cuiusquidem origo ab hiftoricistquos legi fubticetunhic tefte Corner
ho nepote manu fortis 8c bello peritus fuit:8c id quod in tyranno no facile reperitur minime libidino;
fusmo Iuxuriofusmon auarustnulliusrei deniq? cupidusmifi fingularis perpetui imperii: obeaqs rem
crudelisiCuius filius fimiliterDionyfius in tyranide fucceflittuir omni turpitudie repletus.’qui tande
tefte Cicerone li.iii.quacftionu tufculanaiy SyracufispulfuscCorinthi pueros docuit:ficqj imperio ca
rere no potuit.de quo Ouidius libro.iiii.de ponto ait.

file fyracufia modo formidatus in urbe, Vixhumiliduramreppulit artefamem.

De quo luftinusli.xix.fui epitomatis tradtauit.

Dipelus cum.i.Iatino 8c unico.l.fcribitunfuit Scyli frater:8c ambo tefte Pli.in creta infula geniti medis
imperantibus:hoc eft prius q Cyrus in Perfas regnare inciperet Olympiade circitcr quinquagefima
H.eodem Pli. tefte primi omnium marmore fculpendo inclaruere*-

Dipfas cum.i.Iatino fequente.pf.fcribitur apud nos diciturfitis:8c ponitur a grarcis 8c Iarinis pro ferpe
te e genere afpidurmeuius rnorfu incredibilis inducitur litis,Vnde Lucanus li.ix.In mediis fitiebanc
dipfades undisede quo plura habentur in eodem libro,

Diphthongusprima cum.i.latinoifequens cu.ph.Sc.th.afpiratis icribitunSc eft diphthongus dua^ uo
calium uim fua feruantium in eadem fyllaba complexiocut ars:pra:s:8c iimiles, Nam fi iudex aut uolo
didmustcu nec.i.inprimanec.u.infecundafonu fuum conieruetidiphthongu non fecimus:8c com
ponitdiphthogus exdisqjnobisdicif.8c9 oyyocrquiuocaliseftibnus. Sunt fgiturlatinaceloqum
rise diphthogi quattuor:quibus noftri audtores in feriptura noftra ufi funt, uidelicet.au, ac.eu.oe. prer
nonullasgraccascquas quinqi fcripferutcutin pceptis oftendimus:ex barbaris uero acccperut.-nonulli
poetisates ai:ut Cainaldus raimudus Aimo.Ite uo:ut VoIdericus.Ite ui:ut Vilielmus Vidocqbus mo
derniores.g, pponereconfueucrunt:acdicere Guilielmus Guidocfed his omiftls folu ad eas: qbusan
tig poetae lingua: noftrae patroni utunttmredeundu duximus.Ex illisigif qttuor hx  duac.au.eu, nulla
in icribendo ambiguitate ingeruntefed litterfs fuis ut proferunf die quoij 8c fcributur.Sed id fane du
bium nonunq efficit.'qd’ diphthongus in illls litteris aliqdo efte uidetur cu diuife fint &c feperata: fylla
baernee ulla mihi eft diphthogus:ad q &utiqj difeernedum hxc fubiici regula ualet: Vbicucp.a.uel.e.i
oibus ate us finale repiunf.fereubiqp,a,&ciu.uel,e.8c.u.abluice funt diuifsemt Nicolaus Archelaus:al
ueus cacreus.excipiunt in latinis diftionibus laus:fraus:heus:j quibus diphthogus eft.In grsecis uero
ro didtiombus nonunq mutationeillo^: in iimilibus didionibus diphthongos i fine habemus: ut Or
pheus. Virgili us f bucolicistOrpheus in filuisnnter delphinas orion. Simili mo T ydeus.Et hsc de au
&eudiphthongisdi£tafufficiant*Porrode.x.8c.ce.d3ligentiusdifterendumeft. Nacu h«e diphthogi
prolationedifcerni neqant:icribuntur.n.8c nonififonoipiius.e.proferuntundifficultate non patua
qdocp  cum in feriptura hoc eft qdo feribi diphthogusmel no feribi debeantum et in tpe igerurm hoc
eft an longaefintuel breues efte poifint. Sed de feriptura primitus proiequentes de tpein fine tractaf
turi huius difleremus.Ois igi t  .ce.diphthongus aut principalis eft ditftionis fyllabamt xquonaut fina
Its ut mufecaut media utcoiEUus.de principal! uero 5c media hoceftdiphthogo fignari habengenera
{is regula dari no poteft. A t de finalis quoq? regula datur.Ois genitiuus fingularis nominis in pria de
clinationeidatiuus fingularis 8cnommatiuus:acuocatiuuspIuralis.*.diphthongoterminatur.Qi!^
fane regula nunq falit:8c hac de.x.diphthongo at de.oc,hocquocp generaliter annotari poreft.Nulla
fane.'dictionem.ce.diphthongo feriptura redta aut probatione terminari pafte:fed fupra l medioiaut
jprincipio didtionis compiri.Deqbus diximus cum generalis regula dari no poflit latinas quafdam dl
dtiones per alphabetu annotabimusiquE in initio uel medio fuo ordine diphthongantur Na gracaK
quorp didtionu orthographia in toto noftro uolumieexplicabimus.Nec ex greeds hoc i loco nifi pau
culas illastatummodocotingemustquee in frequentiorilatino^ufu habentur. Ae diphthongus am
te.a, in latinis didtionibus comperi non potelUn graccis uero reperiturmt cestquod nomen eft propri
um fiuuiimt fupra uidirausjfimiliter ante.b.&c,e,eadem diphthogo no utiraunNeCjante .f.reperitur.

Non etiam ant<*,h.i.k.Sc,p,nec etiam ante.o.i latfnfs df&ionibus fill habemus.In grxcis  uero urfnmr
AeoIus:Se ab eo defcendentia. A tante alias litteras comperiri uaIet:utperordinem oftendemust
Acdes cum.sc.diphrhongo fcribitunSc ab edo uerbo.quod fine diphthongo e tefte VarroneSe Setuio
trahituneo q>  in ilia facrificantes edere confueuerint.Nam tefte Seruio fuper fecundum georgicoru
qusedam funtnominaqusefn initio diphthonganf:8c a,uerbo non diphthongatodefcedunttut sedes
8t sefculussquse cum. sc. diphthongo fcributur:8c ab edo uerbo.cuius prima breuis eft:5c fine diphtho
go fcribitundefcendunt.Similiter csclatum quod eftabfconditum cum.sc.diphtbongo fcribi dicit: 8c
a celo celas fine df phthongo alierit deriuari.Signf ficat autem sedes i fingulari tempi Suit Gicero Phi#
fippicarum libro primo exeo inquitdie’qno in scdemTelluris conuocati fumusdn quo templo quan
turn in mefuitfeci fundaments pacis.In quo templo dixit id eft in quaasde Telluris:& fere femper cu
adie&ione profertunut in *de iouis:MercuriitMinerua::in sede Concordix:Te!!uris:Honoris: Vir#
tutis in sede facra. A t in plurali fecundum adie&ionem :8cpriuata domum fignificat:8c teplmut sedes
meas : sedes Marcelii no aliter quam pro domo rnea:Sc domo Marcelli accipere poflumusietia fi egre#
gias autpulchras sedesraut abfolutsc sedes nos dicimus domum tantumo defignare folemus: Vt Vir,
librogeorgicoru primo: Mane falutatum totis uomet sedibus undam.Si uero addimus allquid ad re
ligionem fpeftanstutfii purali etiam dicimus facras sedessautdeorum sedes:aut nympharum sedes:
templa plura annotamus. Lucretius de ioue loquensfic ait:Ipfe fuas sedes difturbat:quod perinde e ac
fi dixiflet.Iouis diuerfas sedes.Horatius uero in tertio carminum:pulchre fignificauit dices dehfta ma
forum immeritusUicsRomansedoneercfeceris sedefcp Iabetes deorum ikfeedauirgo fimulacrafu*
mo.QuaredixitPaulusiurifconfulto titulodcruinaincendio8cnaufragiosediumappellatione ocs
fpecies sedificif contincntur.Sane edo uerbum a quo deduftam *dem diximusjfine diphthongo fed
bi notauimus :fiue grsecum illud fit:8c tunc idem quod comedo fignificanfiue latinum efie dicatnr:8c
tueexe prscpofitione&docomponitunneccomedere fed extra darefiue prsebere defignat. Vnde
libros edere dicimus cum illos publicamus.

Aedituifimili modo fcribitunScabsedibusfacrlsquas tuenturappellatifuntmoti a prluatis.
Aeditimus aimsse.diphthongo fcribitunSc cum.m.anfe us feribifsuerbum quoq? latinu eft tefte Gel#
lio libro. xii.nodtium atticarum:Sc uidetur ea forma diftum qua finitimus 3c legitimus. Et is dicitur q
*dibus prseeibficut clauftritimusa Prothefilaodlftus eft qui clauftris ianuse prseeft. Vnde i exempla
ribusfidelifTimis.M.TulIiiin Verremfcriptumfeinueniifdixit Gelliusseditimi:cuftodeftp mature
fentiuntdicet in uulgaribuslibris seditui comperiri dicat.Et inde uerbum sedidmor Poponius in atel
iiana;Q,uipoftquam tfbf appareo at<p sedidmorin templo tuo,

Aediruentes:Lucretius tefte Gellio libro.xii, in carmine fuo pro sedituis appellat.qui tills curadis ppo#
fid erant:q a priuatis. Vnde Pomponius iunfconfultus de origfne iuris fquit: Aediles duo explebe co
ftituti funtqui sedibus pr*e!Ienc:in quibus omnia feita fnntplebsdeferebat:2c ab eo deriuata eodcra
modo feribuntunut sedilitas:a’dilitius 8c fimilia.

Aedifico 8c sediftdum fimili modo icribuntur.

Aeger cum.* dfphthongo fcribitur.Sc ab ago uerbo cata antiphrafim deducf perhibetur:eo qcf segro
rum fit aftione uacare:uel potius ab eo quod acrius agit ex mfirmitate, Quin 8c ab eo defeendentia
fimili modo feribuntunut segroto *grotus segritudo.

Aedepol cum.*:diphthongo fcribitur:8c aduerbium e iurandkquafi per sedem Pollucis.

Aegi cum.sc.diphthongo fcribitunSc eft pr*terirum ab ago formatum.

Aemufor cum .^.diphthongo fcribitunSc ab amo oriri:ac ab eo primam uocalera diphthong! trahe#
reperhibetunquod fane iure fa&um uidetunquum pro amareponitunSed cum pro inuideo uel fc#
quorponi dicituncata antiphrafim ab amoderiuatur*

A eneus cum.*, diphthongo in prima fcribitunSc ab sere trahirunde quo in fua diftione uidebitur.
Aenu diphthongu fimiliter exigere pofte uidetunquia ab sere mo confimili deriuatonSed diuifis litte
ris femper a noftrispoetis Sctota pfertur:Horatius:Sub noftem gelidam ligniscalefadtat senfi. Nacp
uas eft sereum in quo aqua calefieri feu bulire dicitur. Virgilius libro georgicorum fecundo, Aut foil
Is undam tepidi defpumant aheni.Q.uod Gellius per interpofitam aipiratione uidelicet aheni a Vif
gilio emendatum fuifte refernut fn fequentibus uidebimus:cum de media afpiratione uidebimus.
Aequus.i.iuftusgcplanuscum se.diphthongofcribitunScutquidam perhibentabaqu* fimilitudine
tradtum fuit.'eo cp  elementum illud fupra csetera sequam habere fuperficiem uidcatur, Vndeasquitas
aequalitas 8c sequo sequas uerbum:atqp ab eo compofira cum diphthongo feribfitunut sequeparo.arq#
ualeo.gc fimilia. At equus quod animal eft abfqi dubio fine diphthongo prorfus feribitur.

Aequor cn^dlph.  fcribitunSc modo confimili ab aqua origine ducif.Sed tefte Varrone|»pterea pet
se.diphthongu notatunquod sequam habet fuperficie, Vn dicimus a*quora capi:8c sequota poto,
Aequinoftium cum. sc.diphthongoferibitunquia ex sequalitate noftium dicitur.

Aero seras uerbum cum.ar.diphthongo fcribilur.Sc ab obliquis eius noroinis:qucd cftses*ris defeen#
dit Vnde etiam eft aliud uerbum fub*ro fubseras:quod fimili modo cum.*, diphthongo feribitur*
Perfius in fatyra Vatibus hie mos eft inquif.Nequa fubserato mendofum tinneat aurum.

Aeratiu cfi.ar, diphthongu fcribif:8c eft xds  repolitorifiihoc eft numo^ firr.ulcj rc%  pciofa§: atep opu:

k itt

de quo late in didione Roa uidebimus.Et ide arariitribuni;§ tefte Fcfto atribuedo ari fut appdiatl
Acripies licet ab eo quod eft aer 8c pes coponatuna Virgilliotamenillud.a.&c illud.e.in diphrhongo
coniunguntur :curn aitlibro aneidos.Fixeritaripidem ceruannlicetaut erymanthi.

Aes ariscu.a.diehthogo fcribiftqcLM. Varro abeflfealii ab auri fimilitudie diftu putaf.NonuIli a gra
co cfiocjqc? eft terratSed a quouis hog oriafcliquet quod ab eo prima uocale diphthong! contraxit.
Aeftas 5c aftustaftiuufq«8c uerbu aftuo cu.a.diphthongo fcribuntur:5c ab areo ueniunt:a quo prima
diphthong} uocale affumunt, Accipit tamen aliquando aftas pro ueremt V irgi.Ii.georgj.iii. Incipri
enstabuhs edico j  mollibus herbas carpere ouestdum moxfrondofa reducif aftas.Sane aftustqa co*
motionem quandam inducit fadtim fuittut etiam commotionem quandam aquarum defignaret.

Aefculus cu.a.diphthogo fcribif:arbor eftgradifera cui 9  fruftu cii ipriauaarare holes uefcerenftab
c qcf e comedodicet fine diphthogo prima heat gc breue deducifcut fupra uidtus i  didione ades.

A etas arernus Sc aternitas cum»a,diphthongo fcribunftSc orid ab auum Apulegius grammaticus at
teftatur Scperfincopamdicituratasquafi auitas.

Aeuum cum.a.fcribi in didionibusgracis oftendimus, Atqs tefte Apulegio ab day Iatirii itraxerut.u,
qiiocp interiedates hiatus caufa,

Amcenus cum.ce.diphthongo in penultima fcribitur:5c tefte Fefto ab amado deducitur. Vnde a moe*
na inquit loca funt qua: ad fe amanda allidant.Seruius uero ab a.quod eft fine:8c mcenio quod eft mu
nio be  frudum capiotqui locus eft iucundus :8c fine frudus captione.

Arcara cu.a.diphthongo fcribi£:3c ab area deduci uidetur.Na lex erat.xii,tabular in hac uerbatSi in
iusuocattfi morbus amtafueuitiuextititqiiusuocabitiumemdatotfiuolet arcara fternito. fubdit
Gel, li.xx.nodiu atticagtlumetu quoqj no id fold fignificatqdnuc drrfed uedabulu et qefadiudis pe
coribus trahebaf ueteres nri iumetu a iugendo dixeriinttarcara at uocabaf ploftru tedum undiq? bC
munit&quafi area qdam magna ueftimentis inftrata q nimis agri aut fenes portari cubares folebat.
Salua cum.a.diphthongo fcribiturtSc ut quidam ferunt a uaftitatetalii a ualentiatalii abalatu deriua*
turn exiftimantutaqj a quocunq? fit a principal} primam uoealem traxit.

Blafus cu.a.diphthongo icribif tic  a bladero natu ferunde quo fupra in didione bladerare diximus*.
Cacus cum.a.diphthongo in prima fcribiturtdicitur quafi ceptus oculistuel ut alii uolunt quad cares
lucetatqiideoper.a.diphrhongonotatur..

Cado,pincidoqcf inpteritofacit cecidip.a.diphthongfiipfentiferibitur utacedo aliouerbo differ
rat qcf eft Iocu do.Sc in pterito facit ceilhSc licet tefte Prifci.li, i.diphthogus in pfen ti uerbo pofita nuq
in pterito comutefjut hareo hafitaudio audiuiimoenio mceniui iexcipiturcado qcf in pterito abfqi
diphrhongo facitcecidi:8c ipfiie.corripit atep penultima producinut in iequetibus uidebimus. Sane .
cedo qcf ponif £ die q cf abfqp diphthogo feribic Sc prima het breue.Iuue.in fatyra Credo pudeitiam:
^oft minor e credas aliatcedo fibreui parui Sortita e Jateris fpaciu breuiorq? uidef uirgine pigmara,
Lxlop  iculpo qda latino efieuoluntt&i cu,*.diph,fcribi ut differat a ccelo qd? eft abfcodoA fine diph<
thongo fcribif'alii uero a gra-co qcf eft kcx AovjSc fignificat cocauu deruari uolunnqa. f.id neceftario
? fculptura exigif & ob id cu,oe*diph.fcribi uolutmt fupra uidimusin dittionecoclucu^oe. diphthogo
Calum fimiliter cu.a.diphthongo plures fcribunt:&: difftu aiunt e o q? fit calatu.i.fyderibus fculptum
Varro aut de lingua latfna feribit calum dictu a cauo quod fi a graco quod eft koi Aov intelligere uo
luit:cu,cc.diphthongo feribi debet.Sin uero a latino uerbo cum.a.diphthongofcribendum eft,
Galfus cum.a.diphthongo fcribitur:&c a calodifitum alTerunt.i.alfus&c fubiimis.

Galebs cum,a diphthongo fcribitun&t is eft tefte Prifciano qui calefte uitam ducitmbhb. pro.u, co *
fonate in ultima apponi didnoa,u,c6fonas ate alia cofonate locari non pot. Simili mo Feftus calibe 1
quit diftu exiftimant qd 1  calo d!gna uit^ agatun quo fane hi no fignificatione explUiFe uidenf :fed ety
nnologiaeomoquoapudQuintilianuli.I.deittftitutioe oratoria IgeniofeinqtuifuseftCaniniusca
Jibes dicereuelutiealitesqd'oneregrauifiimouacattidqt graco argumetoinnuit viego<ps enleande
caufa dlci affirmat,Nec cedit modeftus inuetione:Na qa cab Saturnus genitalia abfcidcrit hoc nole
appellatos q  uxore careat ait.ltaq; ut ex aubtorib^coccepimus Calebs tame q caruit femp uxore i  q g
nuc caret. Vn calibatus Plautus In caftinatSed uf^t nuc re calebe efle magis llbertu an maritu feruu
atate degere Jde in mercatoretSi que inqt(cribini 0 feu maritu ieu hercle adeo calibe fcortatier. Ho
ratios epiftola,i*NiI ait eeprius melius nil calibe uita.Siho eft iurat bene foils ee maritis,Suetonius i
Galba uita: V eg amifta uxore Lepida duobufcj ex ea liberls mafit in calibatutne<j follicitari ulia co<
ditioeampliuspotuitme Agrippina qdeuiduitatemorte Domittiftqua maritu quoqp adhucnecdu
calibe Galba abeo oibus follicitauerit modis.Ire in Claudii uitatGofirmauitq? p  cocione apud ptori
anos quonia fibi matrimonia male cederettpmanfug fe incalibatutex qbus oibus 5cqplurimis exet
plisconftat calibe Sc maritu relatiua ee utapud Quintilianu nam clarusan obfeurus magiftratus an
priuatustciuis an peregrinnsdiber feruustmaritus an celebstparens liberorum an orbus fit.

Cape cum*a,diphthogo fcribitur:5c a capitis magnitudinedudum dicitur, Vnde prima uocale diph
thongi tefte Apulegio aiTurapfit.

Capi prateritum.eius uerbi quod eft capio cum.a.diphthongo feribitunquin gc alia ab eode prates!
nto defeendentia uel compofita:ut captus.incaptus :decaptus.praceptor:5v: fimiliatqua a prafen^



%

dus uerbiprimam diphthongi affumunt, At coepicon.oe.diphthogo a c*pio uerbo formaturiquod
apud anriquos crat in ufu:8c incipio defignabat. *

Cxn  cum.ac.diphthogo a noftris fcribi confueuittqq gracum fitrSe fecundum grarcam orthographia
abfq* diphthongofcribidebeattut fuprain diftione arthicalate uidimus, Ahiuerolarinu putant: 8c a
careo deduci uolnntceo melii careat perfufione t&c ob hoc cum diphthongo fcriptari ailerunt.

Gx&ries  cu m. a:, diph thongo fcribitun&c a creba cacfione deducitur.

Carfar cum x ,diphthongo fcribitur:Sc a caedo uerbo deducitur.hoc e a caefa matris aluo.Na teftePIiV
nio Ii.vii.mtura!is hiftoria:.Qui primus in ea familia ficditftns eft excado utero fic tractus fait, Itaq:
cx(as carfura cariarianus cadarius cadbnes.*8c fimilia cum.ar.diphthongo fcribuntur: Sane tefte eode
PM'in eodem libro animi uigore preftanriifimus.C.Ca:far dictator fuit.Et ut pergit nec uirtute co
ftanriamcp nunccommemoromec fublimitatem omnium capacemtq cado corinentunfed pprium
uigorem:celeritatem^ quodam igne uo!ucrem:fcribere 8c legere fimul didtare:8c audire folitu accept
mus.'Eptftolas uero tantaru rerum quarernas libraries di£tare:autfi nihil aliud ageret feptcas dictare.

Idem fignis collatis quinquagies dimicauit.Nam pter ciuiles uidtorias undecies centum 8c nonagin*
ta milia hominum occifa pradiis ab eo non equidem in gloria pofuerim tanta etiam coadta human!
generis inf uria quod ita elfe confeiTus ipfe eft bellorum ciuilium ftragem non ptodendo,
xtcr  camera carterum cum .^.diphthongo fcribi eonfueuerunt:8c ab alter altera alterum deduciqda
putant alii uero fine diphthongo fcribi uoluntt&c a grseco trahi aflerunt:quod eft ETEpocr Etfpoc etc ov
in quibus cum apud anttquos graecos afpirato in uetfu fcriberetunquae fimilitudincm noftri cotiaet
putaerunt quidam .c.noftrum efl*e 8c c seter csetera cseterru rraduxerunt ut uel alii dicunt fecudum lit
teraturam grarcam in mafculino cseterus quod in ufu non eft,

Caemeus cum.*.diph,a m ultfs fcribff ;5c claritate metis diftu phibet ab aliis uero qfi cselo meskerptaf
Ccenum cum, oe.diphthongo ex deriuatione Prifciani fcribitur quia a uerbo koivco quod eft inquino
trahituKut fupra uidimus cum de fyllabis in.b.tractaremus,

Coepi uerbum defedtiuummel ut alii dicunt pteritu huiusuerbi ccepiorqd’ia no nifi in pterito e in ufu
8c p icipio &c iccepi capifmu.ce.diphthongo fcribi? Sane futu^r tps tefte Fefto p tulit Cato cu inquit:
Ccepiafeditiofauerbaloqui.EtpgitFeftusinuenif quoqpapud maioresSc infinitiui modicoepem
Faacundus cum.diphthongo fcribendum dicunt:Sc a facio originem duel uolunt:eo q? faciatfrudfi
Alii tunctantum diphrhongum ferbendam afterunt.'cum defenfilibusdlcitur. Cum uero adinfer.fi
bilia ferturtdifferentiae caufa carere diphthongo,

Farx cum, x .diphthongo audtore Priiclano fcribiturtquod ideo fit tefte Apulegfo gramarico ut i  da#
duo diflideat a pterito uerbi facio:quod fine diphthongo feribitnr fed,

Fragi pneterirum dedudtum a frango:cum.*.diphthongo fcribitur,
Frsetus-profuftetatuscu.se.diph.fcribidixit Apulegiusmt in obliqs dift'erat a freto:q3 mare defignaN
Frsenum cu.#.diphthongo fcribitur:8c a frangendo equoi-e aut aliorum anfmalium ora deducitur.

Fr«fus cum.se.diphthongo fequenteunico.f.fcribitunafrangendo fimiliterdictum uoluntquafi fra
dus fitmnde faba frefca.i.frada.

Foelix cum.oe*diphthongo fcribituriSc u t quidam putant a feenus deducitur.conuerfione.n.in.l.^fi be
atus:hoc eft diues 8c foenere plenus:qui feenix eft elfe dicatur, Vt uero i ariquis ifcriptionibusprolpe#
xfmus fempeiTine diphthongo fcribitur,

Foedo cu, ce.diph.fcribif:3c ut qda putat ex foras 8c edo:qc? eft manffefto copofitu:5e in diphthongu re
dadtu fuitieo cp  oia foeda fiue anfmi fine corporis foras edanfmnde apte Vir.Lyif amei.lmpulerat fer
roargolicas feedare latebras :quis Seruius lacerare expoat.ego foras dared.aperireinterprare £c ma
nifeftare.R_urfus 8c fcedu Seruius ipfe aliqdo crudele dixit apud Virgiliu 8c Saluftiu fignificare: non
turpecSanguine fcxJdantequos ipfe facraueratignes.8: Saluftius feedi ocuIi:q<f ego ex fecundatia
da figniflcatione pofie fieri.ut in multis aliis n5 cotenderim.ae.n.q crudelia8c nefaria funt ipfa cru*
delitatefeda 8c maculofa dfeipoftut :ut miroepithetho in.iiii.carm'inu expffit Horatius Mox 8c lex
maculofu edomuit nefasmbi A cron exponit.quia ex nefariis rebus muculce nafeufd. foedationes,

Fcedus cum:cc.diphthongo etiam in alio fignificato a fuperiot i fcribitur:fed quia longam pri ma ha
bet.'Sc a uerbo ferio quod habetprima breue deduci£:fciipferut auCtores noftri ferdus cum d/phtho
go.ldque exprimo foedere faftum eft.quo tefteLiuio Iibrd.ab urbe.Vetuftior feederis memoria no
eft.Nam tuncqueporcumcum hoc carminemt idem rettulitferierunt:Iuppiteraudi finedolo malo
utiqp ea hie hodie reCtitfima intelleita fu tiillis legibus fi prior populus romanus defecerit publico co
filio dolo malo tu illo die luppiter populum romauum fic ferito, Vt ego hunc porcum hie hodie icti
am tantomagis feritojquatotnagis potespollefcp.ld ubi dixit porcum faxo filice percuftlt Vnde Vir.
gelius in octauo £enedidos:Stabant 8c caria firraabant feedera porca, Et magis cum diphthongo. x,
q,a:.fcribi placuitme a facio deductum putarerur

Fcemina cum.cc,diphthongo ab antiqs noftris fp (criptu coperi:deduciturcj? a uerbo facto factas.i.pa
rio pads uel genero generastq d fimilirer cu.oc.diphthongorut infra uidebimusderibitur Rcperitur
et in plurali feemiua generis neutritcuius nominatiuus fingularis foeme in ufu no eft:8c fignificat par
te ml inferiore coxa: meUoremguqua: retro habetur cu anteriore femora abf$ diphthongo dicatur

Uuius Ii.xxii.Quofda iqt Sc iacetes uiuosfuccifos foemlnibus poplitibufq? iiuenerut a quo cofki r no
me  faemialia.i.femoralia.IMa utrucj |>.bracchis feriptfl copi. At coxa ps fupra femora dicif uertebru
que ipm.'qd' quoties uiciatu eihaut os illud qif in uertebro uoluif fra<ftu:coxa uiciata fradtaue dieif.
Fcenus cum.oc.diphthongo fcribitun&c a fundo quod cu.o.fundo apud antiquos dicebatunnome af
fumpfiile pcrhibet.Na proprie Prouetus e ex natural! terra frueftu. Poftea ue ro 3d ufura rranf!atu:qfi
pecuia per fe frudtu producat:ficut terraiut Lucanus:hinc ufura uorax auiduejs in toe foenns. A t Mar
cus Varro tefte Gel.li.xyi.Nodtiu attica^ a foetu duiftu putauit:8cquafi a fectura quadapectli#parru
rientis atqt IcrefcctistEt inde foenerator atq? fernero uerburq code m6 feribunf 8c fub eifdc fignifica*
tionibusHoratiusinepido:HecubiIocutusfccnerator Altius Oem redegit idibus pecunia: Quacrit
calendisponere.Etdicimus foenero tibhficut muruo tibi unde qui focneratcpecuniam datad ufuram
cui uero focneratunpccuniam ad ufuram accipit:ficurqui'mutuatunpecuniam accepir*

Foenum cum.ce.diphthongo feribituna fcenus deducituncu nil aliud fine alq cura tatu fcenus pbeat.
Fcetus cu.oe.diphthogo fcribifrdicitur id uiuum quod ex mulieribus uel pecoribus nafeitur Sc a foueo
uerbodefcendit.Inde etiam fcetura.i.genitura:qu#prototo animalitl prouentu ponl confueuin Vir
gilius i buccolicis.Si feetura gregem iuppleuerit aureus efto.Vnde feero feetas uerbu pro eo quod e
gigno be  patio dedudtu eft.Et inde foeta uocaturtarn qu# pregnans eft g  qu# peperit.Virgilius f Ti*
tyro:Noninfuetagrauestentabuntpabulafcetas.Idemin.viii.aEneidos:Fecerat&£uiridi feetam ma*
uortis in antro procubuifle Iupamtluuenalis in fatyrarPlurima funt fufcine.patrem ipfum turbamq?
cafequa feeta iacebat Vxor:8c infantes ludebantquattuor unus Vernula tres domini.

G#fa per.#.diphthongu 8c unicum.f.fcribitungenuseft iaculi.

Gr#cuscu.#.dtphthongo&comniaabeodefcedetia feributur. Dequadiftione cum fuis deriuatis:
quia graca eftunfequentibus late uidebimus.

H#ccum.#.diphthongo a noftris fcribitunSc ut quidam exftimat a graco huiufmodi didtio ortum ha
buit.Nam ubi nos hac didtione utimur.illi.H.afpiratum fcribunttquare per adiedtionem.c.&c couerfi*
one ipfius.H.grace litterarqu# apud illos femper producitur in.e.noftrum quod ut cognofcat femp
produdtum diphthongum appofueretut in nonullis aliis didtionibus quandoq? fieri diximus. A Hi ue
ro non ab.u.gracotfed ab hie mafeulino formari exftimat per couerfionem fcilicet.i.breuis in.e.bre*
uem. Vnde necdiphthongariillam uolunt.'cui fenten ti# Prifcianus aflenriri uidetur dices abfq? omc
ni exccptione pronomina in.c.definentia breuiari.Q uod uero apudaudtores interdu reperiuntur p
dudtathancaflerit efle caufam epeum geminato.c.fcribebantur.Sed quia nefcio quopacto id fieri po
tuifletudeo non placetrcum femper h#c longa inueniatur.

H# nominatiuus pluralis cum.#.diph.fcribirur &c a graco tranffertur apud nos.oi.cum afpiratione 8c
diphthongofimiliterfcribiturtqua nosinra.noftra femp couerterecoftieuimusmt fupra oftedimus,
Hxdus tefte Varronede originelingu# latin# quibufdam placuir per.#, diphthogum fcribftura tier
bo edo in quibufdam fuis cafibus difereparet. Aliis uero uifum efle ainut afpirationis nota hac differ
retiafaceret.Etobid maximeq> fabiniaquibusromani hocnomen habueruntfedusabiq? diphtho*
go dicebant:Certuq? efle ait romanos ipfum. f fabinorum I afpirationem folitos fuifle couertere Na
ubi fabini fircus romani hircustubi ill! uefere romani uehere protulere.de quo late fupra uidimus cu
de afpiratione 8c.f.litteraatcp.u.tradlauimus.Varroni uero ad uberioremdifterentiammagis placet
per afpirationis notam:8c per. x.diphthongum h#dum annotare.

H#reo cu aipiratione principii 8c.#.diphthogo in primafcribitur:8c pprerea sfpirari placuit 8c diph*
thongari quonia in fecunda pfona fingulari pfentis impatiui modi uidelicet h#re neep fola diphtho#
gus neqt’fcla afpirario fufficere poteratad difFerentia.tu pp ablatiuu eius nominis xs  #ris qd facit ab
hoc#re cu diphthongo 8c fine afpirationettum pp uocatiuum alterius nominis herus heri qcf facit o
here cu aipiratione fcilicet & abfcp diphthongo.Significat enim hacrere nonnunq dubitare 8c hxfita
re.Iuuenalis in fatyra.'Credo pudicitiamtDic Quintiliane colorem h#remus.i,dubitamus.

Hxros cumra.diph.fcribitun&c ab hiereo ut omnes phibet deriuatur to ulteri bona h#rere dicanf*
Hxfito cumra.diphthengo fcribitunSc ab h#reo defeendit.

Lscci cu.ae.diphthongo fcribituttSc eft prateritu dedudtu iaciotundeprimam diphthong! accepit.
Lamis cu:#.diphthongo f ribif:8cdicitur tefte Varronea latitudine mentiscqua.f.ex fuo afpeftu effi
cit.Na pprie alata dicuntur l#ta:qdo fenfibus dilatatur. Sed qa fic natura coparatu eft:ut q bona con*
ports habitudine funt alacrioracq uero debili triftiora fintrfaftu eft ut iterasuccemus oues Icetos gre^
ges 8c I#ta armentarq pinguedine gc meliori corporis habitudine cofpciuntunHoies uero qa rariona
Sesexmeliori mentis habitudine ex qua alio^fenfuudilatatiocofeqtunlxtos dicimus:8cno meliori
corporis difpofitione.Inanimata uero acta dicimus q afpedtu hofes ipfos lactificatmnde Iaetas fegetes:
Lstas uites:I#tas arbores:8c kta oliueta fepiiTime poet# dicfit.quia ex eo^’ afpegtu nos !#tos faciutt
uel q> ipfa l#ta uidentunSc eft metaphora rei animat# ad inanimamtqua frequenter uruntur poet#*’
L#tamen cum .#.diphthongofcribitur:8ca!#tus defeenditequia facit l#tas fegetescnonnulli dicunt
uulgo fic quoque dichfed latine limus*

L#do cu.#.diph* feribif:qu3 teftePrifci.i.viii.et i prerito coferuattScut puto i fupino 8c deicedentibus
M#reo cum.#.diph*fcrbif;8cprimam diphthogiuocalem a marceo unde deducitur alTumerc dixit

A paIrfas.Na t^e V^roneim^rcodicif eo $ corpus et marcefcere faclt. Alii ucro diphthongari-di
xerutut amereo ucrbo differartquod facit pteritum merui. Virgilius.Equide merui ne® defcor & ^

me  fifnolSfsim l ifi de r 8C ri-3 fi drede f gn , at;u J ^ uuena -P°ne cruce feruoimeruit quortlminefer,
uusfupp lciu.Significar cnaidem quod mihto.Lucanus: Aere merer paruo. Et ficdicimus Sertoria

cui meruffll .5c Statius in.im.thebaidos.No hi tibi folu amphiare merer cuius nafllnfi amir! anting

U Z^  •S'liuiiui.csidcuinpitriromariuisiumueituiilitimperlonaierare

ret cum ligniticato.f.fui uerbi, A mereouero fine diphthongo fitfimiliteraliud imperfonale mevet
quod tefte feruio fuper quartum «eneidos:fimiii modo miliriam fignificat.

M*ror cum,^.diphthongo fcribitunSc a matreo uerbo deducirur lignificatqp triftitiam.

Moenia cu.oe.diphthongo fcribitur:5c dicuntur quafi munia cuius orthographic caufam dixit SeruP
in.x.cnei. qa ubi nos.u.habemus gracci.ov.diphtongu habet quare purauerlit antq nos et p eade !ra
.u.diphthongu aliq pofle apponere. Et licet no eade pofuerit: h;!c tn quae eft.ce. ponere cogitaucrur
inde moenia pro munia dixerunripcenio pro punio:quod uerbnm ut ait Seuius a poena ueit: hinc &
pcenicaregnauldeseft.oe.fcribendu dixit. Similiter ma-rus diphthongo apud antiques fuifTe dicit
qdapudnoftrosmurusdicif. Idcp Virgiiiuin ,x.cnei.obieruafleuoluitcum ait.Quinintraportas
atqsipfisprcIiamifeet'Aggeribusmcerarutuidclicer ctl.ce. diphthongo antique^: more peoquod
dicimus muro^.Sane moenia ipfa 8c pro muris accipi folet: 8c p cdificiis ipfius urbis. Na murus qde
urbis clapideus ambitustq grated neutrotST^xocrdf.Nec urbis folu fed muitionu caftroruqi 8c find
Hum. A t uero domoi* paries magis diciturtqui grcce in mafeulino etotyos’ nuncupatur.

Nae pro uticp 5c certe ctl.ae.diphthongo feribif: fed quia gracca didtio eft 5c fpecialem exigit difficulta*
tem.de ea plena inter gratcas diitiones traftabimus,

Narnia cu.ce.diphthongo feribif:8c a nanus ut quida putat deducif.Nanos.n, ueteres paruos dicebant
Vnde nenia friuola 8c inania aliqua dicunf qualia.f.parui actitare folentquida aut nenia ab inani p
deptione prime uocalisafleruntderiuatu. Q uinti. uero in feptimodeinftitutione oratoria- Terri
us inquit eft diuerfus tranflariois modustcu res cois pluribus in uno aliquo habet nomen eximium:
ut carmen funebreproprie nsnia diciturtde hoc in diiftione cpiodium clare uidebimus.

Obfcoenu ut fupra uidim 0  cu de fyllabis defineribo i ,b.tra£tauim us cu.ce.d'phth6. feribif .Idq? ientit
Prifcianus.qd copofitu dixit ex obs 8c ccenu. Varro aut li.vi.de lingua latina cu ,c. diphthongo ferb
bendu dixit.*8c ex ob 8c icarna coponi uoluittquafi obfearna talia que obfeena dicuntur perpetrenf,
Paegi cum.^.‘diphthongo fcribitur:prerftum eft Quintiliano tefte primo apago antiquilTimo uerbo
deductummnde ipfurn a diphthong! aflumpfit.

Plarbs cum.c.diphrhongo fcribuunfic enim inantiquiffimis inferiptionibus comperi: 8c id iure fieri
ab aliquibus probaftquia a plafion quod eft pluralitate fignificat deduciturcac ob id prima diphthon
gi litteram ab illo aftumere uolfitcqu* tamen diftio non nifi in compofitione apud gratcos ex in ufu:
ut polyplafion diplafion 8c fimilia.Nec folum decliatur plcbsplcbistfederiam tefte Prifciao in libeb
!o de nomine plcbes placbei quinta: declinationis.

Pkruscum.x.diphthongoferibi dixit Apuleius:8cat5?,Ppocrperconuerfionem.e.'producft* in.te.di
phthongum dedu&u dixit.Nec tamen eft in ufu.

Prte cum.£e.diphthongo fcribitunSc a zs?ct  graeco traduci nonulli affirmant. Vnde omnia quarab ea
ppoiitione deriuatur uei componunf:cu.ar.diphthongo fcribuntur.Deriuatur quidem ut prater co
ponitur uero u t pr*fens:prxlatus:pr*fe8lus:prxfum:8c fimilia:8c fimiliter omia quar prxlonga in pri
cipio fcribuof:fi diligenter inueftigetur a praecum.ar.diphthongo ducunf.excipiuntur preconpre?
ces:8c precium qua: 8c ft cum pr* prarpofitione prxpoiitx uideantunabf^ compofitione tamen funt
Sc abfey diphthogotquin 8c prima breue habent. Virgi.lib.iii.Knei.Horaf pater ire mari ueniam^ p<
cari.ldein eodem li.Seduotisprecibufgpiubentexpofcerepacem.Saneprxpofito prxeum uerbo ifi
£ta nonunq eandem penefignificationem cum fuo fimplici detinet:ufpr*cludo:prxcido:pr^moria
or praecingo idem funt quod cludoccardo fiue incidocmorioncingo.

Prsbeo quod fignificat tradotex prae 8c habeo compofitum eft.Nam his qui aliquid pr*bet:id prarha^
bere ratioe dtcitur. Nifi enim id quoquo mo pr«haberer:alteri prarbere nequiret.

Praecox cu.x.diphthogo fcribifcfruftus dicitur farpiflime pter more extero^ co<ftus:fiue ante carteros
unde ficus 8c uu* pcoces dicunf.Quida uero no peoxefed pcoquus pcoqua pcoquum declinant'.’ut
Martialis: Vilia maternis fueramus pcoqua ramis:Nuc in adoptiuis pfica cara fumus.

e turn

Paeco cu.ae.diphthogo fcribitur.8c quafi pcino intelligif .na componitur ex pr* 8c cano.

Prarcipio cu.^.diphthongo fcnbifccoponitur ex prae 8c capio:8c fignificat peep ta tradereiquod
magfftroK tu magiftratuuceode modo defeendentia feribuntur. ^

Prxda cu.ae. diphthongo feribif.Na coponi.dicif ex prae qd eft ante 8c datu quafi ante datu firihoc eq>
ante dationepoifidentis ui rapimus. Varro uero feribit pdam a pariendo diefta quafi patidam.
’rxdium cum.ar.diphthono feribiturtut uidimusindi8tioneagricola:8capr*da deducif. eoq

Prxdium_ t

ab hoftibus agri militibus antiquitus diftribuiconfueuerant
Praedo cu.ar.diphthogo fcribitur;8c eodem modo componitur,

.eoqicapti

♦

> ' '

Pradft c&s.diphthogo feribif. Na coponif exprx  8c Iuo.*eoq> humore'flueti praduaf.f.madefiat.
Pr*!la cum.ar.diphthogo lcribi£:Sc ut quidanVferunr a pr*lo dedud perhibecunquia ficut i  prado hu
mor uuarum uel oliuarumnta in prarlio fanguis hominum funditur.

Pr*paro cum.*a:.diphthongo fcribitunSccomponitur a pr* quod eft ante 5c  paro quafi ante paro qua
ucilia mihi fore credo:Gc.officiorum li.ii.facile totius curfum uit* uidenad eamqp dcgendam pr*
parat res neceffariasmt paftum ut latibula 8c alia generis huiufmodi.

• Pr^ripio cu.ce.diphthogo feribif :8c licet componaf ex pr* 5c rapio: ilia tame prapofitio prar antecef
fionem temporisproprienondeclarat.Nam his qui alter! prserlpit in fuos ufus capit. Cicero pro gal
batDemofthenes cibi pr*ripuit:neefles primus oratontu fill ne folus. Vnde ob hoc ab eripio differt
q?  q alteri aliquid eripi. pot uel no in fuos ufus capere, Vt eripuit illi uita.Nonuq etia pr*ripio ablatl
uum cum pr*pofitione a uel abpoftulatcu qua uerbum eripuit aliquandoconiungirur.Verum in
uoce paftiuanonunq atecapere delignattut Plinius nepos de uiris illuftribus.Immatura inquit morte
jareptus non potuitpftarequalem promi(Teratregem:hoceft immatura mortepuenrus*

Prats cu.*.diphthogo.fribif:8c tefte Varroeapftadofidedr.i.fiderufibr.Scfariri genitiuohuiuspdis,
Prxputiu cu.*,diphthogo.Et dr ide qd mebris pudedfs fiue putetibus pemineatt
Prrelideo cu.*.diphtbongo fcrfbf:copon!f<^ a pre 8c fedeomt Sueto.deTiberio. pfedit adiacls ludis
hoc eft etiam pfuit.Sane pfidere pprie e ad ope pftandam peffe Cicero pro Sylla. Vos dii 8c patrii pe*
natesquihuicurbiatqpimpiopfidetis.QuintUi.x.deinftitutioneoratoriade Homero Ioquens air.
Nam 8c beniuoluauditorem inQocatione dearum quas pfidere uatibns creditu eft 8c intentum propo
fita rerum magnitudine 8c docilem fumma celerirate comprehenfa facit.

Pr«!es cums.diphthongo fcribitur:8c a pfide dicif:ut a defidio defes a refideo refestis dicitur. V ulpia
no tefte.*qui maius inprouincda impcrium habetomniba poft principem.Dicitur etiam pfesauxilia
tonut Liuius libro fexto ab urbe. Dii dearque qui capitolium incolitis ficcine uefttum militem ac pfi*
dem finitis uexari ab inimxcis:pfidem dixit pro auxiliatore ac defefore.

Prarfidium cu.at.diphthongo fcribituna pfideo cu ope pftare denoter dedudfqiteftcp auxilium princfc
pale. Nafubfidiumiddiciturquodiauxiliumfucce(rit:unde8cmilitesquiadtutelam oppidi caftelli
fimiliucp collocati funt pfidium uocanturiut impofitum eft pfidium Caietce.

Pratful cum.ax.diphthongo fcribitur:8c a pfaliendo deriuatunSane is antiquitus dicebatunqui prim 9
erat inter faliosd.marris facerdotes Roma: dutaxat a faliendo dittos in portandis.C ancylibus ut fu#
pra in diftione ancyle uidimus:8c ita a pfilio shoe eft ante alios falio dictum pntanr.

Pra:fto cu.at.diphthogo feribif :8c componitur ex pre 8c fto:8e idem eft quod adfumtNecalter uero co
h*rer nifi uerbo fubftantiuo:huic fimplienut pfto fum uel fui.Nam patfto ad fum magis poeticum e
fignificat aut tria petfe ut uerbu adfu.prfmum quidem eft pfens fum.Cicero in bruto. Quibuidam
quidem caufis tu etiam Brute pfto fuifti.fecundum uero fignifeatum eft pfidio effe. Cicero pro Mure
na ius ciuile didicinmultu uigilauit:laboraui.t*pfto multis fuit.Etpro eodem Tu interea Roma: icb
licetproamicispfto fuifti.Tcrtiuautefignificatiuueftaduenirefiuecoparere.Cice.ad Hieronymu
Hirundines *ftiuo repore pfto funt:hyeme pulfe recedunt.

Praetor cu.ce.diphthogofcribiba peundo nomen acca:pit:8c dicitur ptor quafi preitor.

Poena cu.ce. diphthongo feribif.‘fed utin iequetibusoftendemus grsecum e:a quo tefte Seruio in.x:
atnei.pcenicus pcenica poenicti defeendit cu.ce.diphthongo feribitunat penitus aduerbiu prfus abb
qp diphthongo fcribitur:cumeiusprima breuisfit.

Poenitetcu.ocidiphthongo fcribitur:8c a punio tefte Seruio in.x.*ncidosdefcendit:quod ut ait apud
antiques cum.oe.diphthongo feribitur.

Pomoerium cum.ce.diphthongo in antepenulfima feribif .Cuius ui uerbi tefte Liuio Ii.i. intuentes
poll moeniu fterptari ee:8c pgit ide Liui.Eft at circa ikur locus que i codedis urbibus quoda hetrufei
gmuRduituri erat cerris circa terminis in augurato cofecrabat.Et hoc fpaduqci neq? habitari neq«
arari fas erat:no magis q>  poft rau^i eifet q q>murus poft id pomocriu romani appellarut:hxc ille. Vn
deide fenties Lucanus ait.Longa p extremos pomceriaiugerefines:eius uero orthographic ronem
iixdimus fupra Idictioe mernia. Atpomariu no cu.oe.diphthongo fedcu.a.abfq? diphthogo i  atepe
nuitia feribif :8c a pomisnomeaccepit.Eteaut locus cofitus pomismtOuu.iiii.meta.idmetuesfoli
dispomariacIauferatathlasmcenibus.Autefrudtuu pomirepofitoriu:autcopiaipaarbo^£ pomife
raru.pomeridianu fimiliter abfq; diphthongo feribif 8c a poft meridie coponitur: hoc eft poft merit
dianu. V nde ait Quintilianus in.iii.inflitutioue oratoriadfocrateq? iam ieniore.*oCtauum 8c nonage
fimumimpleuitannnm pomeridianusfcholis.Ariftotelespcipereartem ora tori a ccepir<

Qure cu.*,diphthongo fcribitunSc ut aliqui dicuntdifferenti*caufa:uta q differat c6iunctione<Alii
uero putat ipfum qu* ab ablatiuo qui 8c qua per deriuationem trahi:a quo ipfum a diphthongo ac«
cepmfed ut puto nunq nominatiuus ab ablatiuo defeendit.Quin &  a b eo omnia copofita diphtho?'
gantur ut qutenam qusepiam :5c fi qua Hint alia.

Q.u*ro cu:*.diphthogo feribif 8c tefte.M. Varrone.'exqu* 8c res coponif pprie.n.qu*rere e q fit res
aliqua inueftigare. Quod fi’cui h*c noplaceat copofitio:audiat qu*ro ppterea drphthoganda ee:ut
pafliuu eius quaeror a deponed queror.i,coqueror:qd'fine diphthogo feribif p diphthpngu differat.

J

J

Qu*fo cum.«.diphthongo fcribitunSc a qu*ro derfuaturtac diphthongum acdolf.

H**  cum.^diphthogo fiaibitarA » rapio defends quo prirnam dlphthoneul acdpif
R*da cum.*.diphthongo a mulns fcribi confucuit. t  P  nguma cipir.

S*calacfi ^.dlphthongofcribifiqafaneabrqjdlphthogopoirefcribfuldehafrqaa feqaor habete.e.

breue deducifmel utVarroi placuir a fane habente fimiliter prima breue deriuatu e Sed qa re odu.
diflima defignabat.placuitantiqs nris fignificariolsca primafyllaba pducere:?c p diohtho id fiwiar
Sc* do f*das pri* coiugadois.p <5 .diph thog^fcribif^gfi fanu do designate ex fua /opofitioeuolut!

S Rpc^pLffbdbiair m ‘* ,dlPhth ° 20 fCfibitUr funt 3 fepe abIatiu ° diffcr «*quod fine diphthongo hare

Scacuola tefte Varrone cum.*.dfphthongo fcrfbiturt&c a fc*ua.i.finiftra dedud uoluitteo q> qu* finfi
ftra funt bona aufpitia exiftimanf :8c inde fc*uum omen apud antiques didum rettulit.

Scseuus cum.*.diphthongo feribitur,

T*da cum.*.diphthongo ab antiquis noftris. feribitur 8c a gr*co toad  quod luminare fignificat de>.
dudtur unde.a.primam diphthogi aiTumpiTit*

V* interiedio cum.*,diphthongo feribiturmt differar a coniundione ue: qua: abfcpdiphthogo feri
bitur.Suntetiam qu* dicant earn a didione gr*ca oOocexortamefle.

V*neo aim,*.diphthongo tefte apuleio fcribiturmt.f.in fecunda perfona a uenio diferepet: quin 8c
a datiuo & ablatiuo eius nominisrquotl eft uena quod fine diphthongo feribitur.

V*nundo St uendo eodem tefte cum.*.diphthongo feribuntur. Qu* a uenum fupino 5c do compoii
ta uolutttunde a principal! diphthongum fufeipiunt.

Refert.M.Vatro quofda putaife eas oes didoes diphthogari debere:q cu princlpalibus fyllabis pdu*
Caf ab tills didionibus deriuanfiq in principalibus.e.correpta habetmt uidelicet ipa diphthogus \Ay
tio eet correptione primitioij: i  deriuatiuls no obferuarbut f*nus a fex: d*nus uel denarius a dece f*
culu a fequor uel f*ne:f*des a fedeorlicet fedile natura primiriui feruauerit. Vir.Ii. *nei.i. Viuoq? fe
culu a fedilia faxo. Quod 5c fi ia l  aliis no obferuefun fieculo obtinuirro ut diphthongef.Sutet q  de
mu ob eadecam diphthogari uelmqt? a dece puenire faefurieo q>  fignificat ad fine 5c i decc naturalis
fit numeri finis Similitfcdmeosdentqnqd’eode mo ad fine fignificat .ficobeande cam a d*nus deri
uari uolut alii a denuo nos uero pr*ter feculu oia alia abup diphthogo feribimus.

Sed reftar.iagrande ilia nobis qftionee uoluerequ*de haKdiphthongoi£.*.gc.oe. teporibus diligent
tius intimiufq? difquirit.Na ab aliis olbus intafta relidaq? uidef:pr*ter q  a Prifciaoiq Ilia paucuTis hi
fee uerbis uoluit diftbluere.Ita poftq in lib.i.dixerat huiufmodi diphthongos breuiari pofle Immedia
te fubdit. Vnde qaide non fine ratione unu Sc femis fingulas eas tepus habere dicunt Ideotj fi fequa-
fur cofon5s.*qu*dimidiu tepus habetomnino,pducunf.h*c file. Q ui’paululufupra oftedit confer
quente uocali breuiari pofte.Tu in eade didioe :ut Vir.in.vii.Stipitibus duris agittfudibufue puftis:
Q uod Homerus fimiliter nonunq obferuauit.Tu et fequente uocali in didione diuerfamt ide li.iii,
Iful* ionioimagno.Sed illud rarifHme.Similit.ceJdquoq?&eodemopoffeparipfeqfiurapud Aev
fchilui on: 005; ccvTcc^zsdpoEvoo 1  ^oyoi^Tai'cr -.Guius fane re! ronem hacnos'ipfi reddere explicartj pof
fu mus. Quonia logitudo ipa fyllab*:aut q tpis breuitas dnex metro ac eius icafioe dephedi f :q uirtu
te fyllabaru qtitatecoficif.Sed coftat.au.8c.eu. eiufmodi ec diphthogosiut ita! metro: queadmodu
et extra met* fcribafi5c pferat tun raaiore i  fono uods pnuciatione nceflario exlgdt q.*.5c.cc.q ta 3c
fi fcribunftno tn pferanF.Naqj i  au.Sc.eu.fonus duare uocaliu ireger i unica tatumo fyllaba conferua

- . n -  C® . . . * J i1* ill.      Zhilin AM J C 1  A. Cm •« A A

qt  Iram i metro pnudenf no necefiario eaij: qu*Iibet duo tpa cotinebit* Sed tantumodo cofonate fe*
quetetq cii tefte Diom,&: Prifci.dimidiu tepus habeattcouenfentifllme coplebit diphthogi fonutqu*
unum tempustgc femis primitus continebattNa n ccp  unicu tantummo tempustcum du* funt uoca*
Ies.Nec duo fimpliciter habere poterit cum fono unius duntaxatlitter* pferat: habebit ergo unil 5c
femisteni cu m cofonabit altera litteratqu* medium tepus fortiturtduo fane repora copier habebit 8c
Ionga metro diphthongum reddefc Ve^t (i altera uocalis fequatur cu altera fyllaba 8c alterum fonum
neceiTario coficiattpriori diphthongo 8c fyllab* confonare non poterit.Remanebit ergo diphthon*
gus cum unico tepore 8c femis 8c p confequens breuis eritrNec danum tunc quoqp in uerfu pari pote*
rit tpstefi uoce unius litter* diphthogus ipfa pferafiNaqp in metro pnuciatio magis q  feriptura atte
'dif.Cocludimus igif has duas diphthogos.*.8c.oe.in didioibus dutaxat larinis naturaliter breues ee
cu naturaliter illaiy qu*<j uniefi 8c femis tepus contineat.'qcf Ionga fyllaba reddere no pot.Sed Jogas
illas fieri pofie difcimusmel ex loco que i  didioe fortiunf: q naturaliter loga fyllaba 5c duo^t teporum

ilia reqrit:utfinal/s fyllaba genitiui Sc'datiuinumerifingularistnominatiuicj&uocatiuinumeriplura
lisnominfi prim* declinatlonistuelexterminationemonofyllab* naturaliter log*tut pr*uelexco

quente uocali minime logari poffutifed natura fui teporis coferuat 8c breues illas efle coftat:ut fupra

exlnfenttoe clarilfimoiyaudorGuna cu Prifda; oftcdimus.Sed dnbia circa hxcquo® nonulla eeub
denf .Quia no minore uim dux uocalestq unica tin habere uiaef* Sed unica uocalis in unica fyllaba
duo tepora fxpe conriet:crgo raulto magis dux in unica fimiliter fyllaba'oi tepore cotinebut.Ampli
us 5c fi quxlibet cofonas dimidiu tepus habetequx p fe fyllaba facere neqt multo magis 8c uocalis qux
® ipfius unicu habebit q fyllaba p fe ipfam redder ualer.Si ergo i diphthogo dux uocales erut duo te
pora neceflario diphthogus habebit :8c fic quo® nunq breuis ee poterir.Prxterea non minoris uoca
les poreftatis erut i rone tpis cj cofonatesamo longe apliorisefed duabus cofonantibustaut una duplf
ci ad uocale fequetibus fit fyllaba I6ga:ergomu!to magis uocales dux in una fyllaba coeutes necefla
rio il!ai,pducer. Porro no alia rone diphthogus a cecidi pterito abiici dr.'nifi qa eius prima fyllaba cor<*
repta e:qin pfenti loga erat diphthogo.cu diphthogus ipfa breuis eile no pofllnErgo nec ullo pacto
breuiari poifeur. Quid ®diomedes:Seruius!donaturus:Sc alii griimaridomnesuocalem longain di
phthongo effe comemorantcquo ilia ergo breuiari pofle dicemus.Sed hxc quo® facilimedifloluun*
tur:(i ea qux fupra diximus diligenter coliderare uelimus.Nam cu tempus ratione pronuntiationis i
metro magis q in feriptura attendaf:fi ex duabus uocalibus i  eadem fyllaba uno trii fono fuo pronu
clef.-nihil impedit fyllabam ipfam alia fequete uocali corripi pofle cu non rantum tunc tpis habere
poflinqtu ad .pdudione prorfus requirif :unde 8c in fyllabis naturaliter logis p alterius uocalis fqueri
am idem fxpiflhne contingit:ut hxc monofy ilaba de efi naturaliter loga fittfi cum didioe incipiente
a uocali coponatunfane ipfa quo® corripiftut deinde:dehinc,dehifco 8c fimiles.Vlr.li.xneid.v.Infi*
dunt pariterfulcos ’totumquedehifcit.Conuulfumremis roftrls ftridentibus xquor.Cum ergo di
cit no minore uim dux uocales habere uidenf q una. Veiy id fane eft fi fonu fuum ambx conferuent
8c fi multo magis uocales dux in unica fyllaba fonum fuum feruantes:duo tpa cotinebunt:q uocalis
unica tm.ut in au.8c eu.manifeftum uidebimus.Na® fyllaba quo ad produdionem 8c corrnptionem
no cx multiplicatione litreraK attenditunfed ex fono per mora 8c quatitate facit in metro. Vn fi i ea
dem fyllaba tres confonantes uni uocali anteponanf:no minus ilia breuis efle jpoterit. q fi unica tm
aut nulla pofita eifet ut ftroaphades. Ad id ergo quod fubfequenter dicebaf:fi quxlibet confonans q
P fe fyllaba facere nequindimidiu tempus habet multo magis qux® uocalis tempus unum habebiti
qux fyllaba ex fe facit.Dicimus id quo® ueru efletquado uocalis ipfa ex fe fyllabam facinuel fonum
fuu i fyllaba coferuat.Quod qa in diphthongis.x.&c.ce.minime’fieri uidemas non obftat illas uocali
fubfequetebreues fieri pofle.Nec id quod tertio loco jppofitu fuit obftabiticu dicebaf non minoris
ptaris uocalis ee q cofonantes.Cu diuerfa fit ro quare dux cofonaresiaut una duplex ad uocale Peque
tes illam ,pducut:5c dux uocales leade fyllaba coeutes fequete uocali cortipiaftcum in primo ratio
fit nimia foni afperitastqux ex cofonantibus poft uocale in metro exorit. Alterius uero ro fit tempo
ris breuitascq in pnunciatioe eiufmodi diphthogi fequete uocali coprehedif.Non ct id obftat quod
fubfequenter dicebaturtno alia rone diphthongu a pterito cecidi abiici nifi quia eius pria correpta c
in qua diphthogus ftare no pt.Na ob id quo® diphthongus abiicifcqa ilia remanere nullo pado bre*
uis ipfa diphthongus eo i loco ob cofequetia cofonantis haberi potuiflet.In quo fane loco breuis fyl*
Jaba ab audoribus noftris requifita fuittunde 8c fi uocalis fequl potuiffet remafiflet uti® diphthongus
8c breuis fuifletcquare’magna cu rone abf® diphthongo feripta fuit.*5c no ilia qua dicebaturtqa diph^
thongus.x,breuis ee non pt:qd falfum effe oftendimus.Nec diomedes aliqui gramatici his qux dixi*
mus contradicunt:cum ueru dicant uocalem longa eife diphthongo.f.fequente confonante: ut nos
de liloij: mente exprxfllmustSed ia ad aliasgrxeas didionesequx larine feributur redeundnm eft.

Dirce cu.i.latino 8c.c.exili:hoc eft abf® afpiracioe fcribif:fuit fcemia babylonia adeo fua forma tumes
® Palladi conuiciari no formidauerit,Quare cu ie in paleftino^ ftagno lauarettin pifee conuerfa eft
qd fentiens filia Iaqueo fe fufpendere uofuittfed miferatioe deo^c in colubam conuerfa fuit: ut latius
deferipfit Ouid.li.metamor.iiii.ubi ait. Dirce quam uerfamfquamis uelatibusartus&c reliqtia.FuitSc
altera Dirce uxor.Lyci thebaic regis qui cu prius Antiopa uxorehaberet.qux a foue conuerfo in for
ma fatyri grauidata fueranutin ea didaone uidimusulla uelutadultetam Lycus dereliquit:8c Dircem
fuperduxitthxcfeme! i fufpitione addudacnecu A ntiope Lycusconcubuiflet Antiopam ipfam car
cerarifecittquxinftantepartus tpe8c agenteioueuincularupit.Acin montecitherone pariens na-
tosexpofuittquos paftor lueniens pro fuis educauIt.Sed tradu teporis a matre recogniti 8c i ultione
iniuriarum indudi Lycum interfeceruut:8r. rhxbana^ regno occupato Dircem nouercam indomito
rum taurorum caudis diftrahendam alligarunqui cum uf® ad locum limpidiffimi fontis lllam traxi ft
fent.fingunt poetx in fui nols fontem conuerfam fuifle. Quare dixit Ouidi.inibin.

Per qax feros montes tauro rapiente traharis. Vt trada eft coniunximperiofa Lyci.

Dircexus cu.i.latino 8c.c.exiIiat®.x.diphthongoin penultima icribif dicitur aonius fiue thebanus:
na pars Boetix in qua fons e direxus a direx direxa cognominata fuit.Lucanus in.iiii.Cadmea q dir
cx.Quare Vir.i Alexi ait. Amphion direxus i adeo aracyntho.i. Amphion thebanus.'Similiter fta
tlus in.i.achilleidos cu narraret fe thebana fada feripfifle inqt.fcit direxus ager.i.thebanus.

Dyrrachiu cu.y.grxco 8c duolicato.r.a grxeis fcribifqre a nris fcdm.r.afpirari debet fedm Prifcia.do
drina:8c i  penuitia ctl.ch.aipirato 8c.i.latio feribitifuir ciuitas I epiro:de q Luca.i pridpio li.vUqt dyr
rhachi tedlt ad arcesiEt uocata pri 9  fuit epidanos ut i  ea didUoe uidebim 9 :de qua Luca.eodem libroc

k J f

m BfcaBf V ^

/ ■

Vndiq? pradpid fcopuli's reuomentibus *quor.

Exiguo debet.-quod no eft infula colli

Difcus cu.Uannoee.c.exili fcribifgenus e uafis latitSc ob id portandfs carnibus ad mefa 3  apriffimfi ut
oftedit! ulius pollux ad comodujpatore de uacabulis re^: hoc nonulli ex nris lance putauer dicete: Iu
ucna faty.Si reppofitf: Afpice q logo diftedatpedtore la'ce.fpifcisq f u p illo portabaf :ad cuius fimili

tudinegenusilld lapidis quo corpa cxercebat ueteres:difcus uocabaf. Vn Horaa prxo carminu: Neq;

ia liuida geftat armis brachia fsepe difco:fepe tras fine iaculo nobilis expedito, r
Dyfeteria cu.y.graco 8c unico.fatqs.t.exili & f penultia ctU.latio feribif: eitefti’noK exulcerario Nam
dys cu coponit femp qd malu exprimit EVTSpa iteftina dicunf.

Dvfphilus pria cu.y.graco:penultia cu.ph.afpirato 8c.i .latio atq? unico .I.fcribif :nomc e ffctftifi: quafi
malu amicu defignanna coponit ex dys.'qci ut dixfus i  copofitioe femp aliqd mail denotat:8c <piA6cf q,
e amicustiuxta qd ait 1 uue .1  fatydihubi de graculis loqf .No e romao cuiq locus hie ubi regnat Pro*
thogenes aliqs uel dyfphilus.

Difcholus cu.y.graco 8c.ch.afpirato feribifgracu uocabuiu e Ggnifcas malu ac pniciofuufeu tolera*
tu difficile. Na coponit a dys:8c x°M:q eft colera:qfi mala choleraifeu xoA j  oiracadia.

Difpodeuscu.idario & abfq? aliqua diphtho.fcribit:9ccoponif exdis.’qd e bls:Sc fpodeus de quoin fua
diiftioe uidebimus,Napes e ex duabus fpodeis coftans:hoc e ex quattuor logis temporu. viii.ut orato
res:condimentis.

Diiabus cu duobus.f.Iatfnis fcribif:atqp pferf coponif qp ex dis qd ipfu.f.fcepe in copofitfone abiicit: 8c
iabus. Na pes e coftas ex ? d uabus iabis:hoc eft ex breui 8c Ioga.8c ite$ ex breui 8c logacteporum fex:ut
amceniras olympi,

Ditrocheus cu.i.latnino Sc.t.exili atcp.ch.afpirato 8c abfq? dfphthongo fcribitur:8c fimili mode pes
eft bitrocheusiutln didtione trochcus uidebimus.NI conftat ex longa 8c breui temporum fex:ut can
tilenanmperator.

Diftichus cura.i. latino utrobiq? Sc.t.exili atq?.ch,afpirato feribif:did poteft a noftris gerainus uerfus,

Na ex dis qd”eft bis 8c dx 53 “ uerfus componif.

Dithyrabus prima ctf.i.latino feques cu.th.afpirato Sc.y.graco feribif fuit tefte Hcrod.uir thefpiacus
a quo credimus genus illud uerfufl cognominatu fuifle:de qbus Hora.indif .carminfi iquie Laurea do
nadus apollinarkSeu p audaces noua dithyrabos. Verba deuolult numeriiq? ferf lege folutis.

Dius cum.i.latino freibif.'dici pot a nf is generofus quafi a foue uel dco ortus:fic 8c apud gracos obfer
uauifleuidef Home.cu ait 2.  ocraxAAeucr.i.generofus Achilles.Eodem modo Vir.li.xi.suddos.

Q uas ipfa decus fibi dia Camilla.

Dmois cu.m.poft.ddn eade fyllaba.'Sc cu.I.Iatino in fine feribif :fignificat apud nos ferumqua fane di*
dione quida comici ex nris ad grceco^ imitatione ufi fuerut.Sane apud illos Aako&t  feribif:ubi hare
diiftio couertit.o in.i.latinum utfupradiximus.

Docus cux.exili fcribifrdici pot Iatie tignu uel trabes:q fane didioe utif Pli.Ii.ii.nat.hi.di ait .Emicit
8c trabes igne*:fimili mo qs docus uocat.qlescu lacedcemoi clalfe uidi ipium grade amifere.

Dodona cum duplici.d.Sc duplici.o fcribif:fui( Epiri oppidum hilsppinquum nemus loui facratum
quernum totum atq? io gladibus fupabundans:eratqj adeo nobilis quercusrq? ex ea ornatiflima fieret
uafatut Helenas apud Vtr.aenei.iii.ftipatcj carinis ingens aegentfi dodonarofj lebetas, Vn ab excel
ientia nemoriscait Virgiliuslib.georgi.i.

Prima ceres ferro mortales uertere terram.

Inftituitccum iam glandes atq? arbuta facra,

Deficerent filuas:&c uidum donona negaret,

Dolon cum unico l.fcibifcfuit tefte Horn ,li.x.iliad. troianus eumenidis clariflimi pcSis filius. Vnicus
tunc cum explorator ad gracos miftus eft:fed qncp fratribus fuperftes* Vir.auri acrlfqp ualde locuples
illiberal! ad modum facie:fed egregia pedum pernicitate praditus.

Donyfa cum.y.graco 8c unico.f fcribif:infula eft in mari *geo.

Dolpes d5 unico.l,feribif populi fur theSIaliaecut ondit Luca.f vi.Home.ueroli.ix.illiad.i ofone phofc*
nicis ad achille dixit illos i extrema phth'ra ora q  eft Theflalise habitare,Solus Pli.inter oes: quos legi
lib.iiii.natu.hifto.dixit eos eepopulosxtoli*.

Dorvcu.y.gracoifinemomeeoppidipotichqa apud nos Ianccafignificat.

Doryphorus cu.y graco fcribiftdici pt Iatie ftipator uel (atellesmd coponif ex Aofb qd elancea 8c $o*
po<; porras.’fait et nome uiri ,ppriu:de quo Quinti.in.v.An uero ftatua^ artifices pidorefcj clarilfi*
mi cu corpa q fpeciofilfima fingedo pingedoue efficere cuperenunq i hue lciderut errore: ut BogoS
aut megabysu alique 1 cxeplu opis fumeret fibkled Doryphoiy illu aptu uel milltra uel paleftra: alio
ru quoq? iuuenu beliicofoiy 8 <  athlctaiy corpa decorauere exiftimarfit.Nos q oratore ftudemus effino
gere no arma:fed tympana eloquetis demus de eode Tucydides de bellopeloponefo doryphoru in
qtPolydetus effinxit:qua ftatud fibi magiftra ait fuifle Lyfippus:

Doryclus cu.y.graco Sc.c.exili fcribif:fuit tefte Homero li.xi.iliados filius nofhusPriamhquem Aiax
bello keremi t:pot^ kerptan lane* gloria,Nam &cpv ut dixiraus Iancea feu hafta eft 8c keAoo  gloria.

Darifcus all.latino Sc.c.exili fcribif urbs eIittoralls Thraci* ex oppofiro ad Samothracia:8c a Dory
nympha hoc e mari cognominafnuxta hac tefte Herodoto li.hiftoriaru.vil.campus e magnus riuJV
de nois p qua hebrus amnisdefluit in hoc campo ftruxit arce Darius rex gfaru.Quo in loco poft da
r iu ueniens Xerxes filius contra grsecos uoluit exercitti fufi conumerare 8c ordinare. Quin 8c naucs
ad portu urbis reduci fecitiac numeru omm recenferLSane dorifcu dixit Pii.Ii.iiii.natura.hifto. deci
es centies miliiu hominu capax:ar<$ ita Xerxem fibi dinumerafle,

Doris cu.i.latino fcriblf.*fuit tefte Hefiodo in Theogonia nyrapha quseda Oceani filia ex Thety uxo#
re:qua Nereo fratri uxore dedit:ex qua magnus nymphai^ numerus pcreatus e:h*c a nonullis inter
practaf amarirudo:qu*Nereu hoc eft mare a vEpocr quod e aqua diCtu Temper confequitur. Qua*
obremnonunqapoetisdorisipfapro mari poniftut Vir.in gallo.

Doris amara fuam no intermifceat undam.

Doria Sc dorica cu.i.latino fcribunf :ac.c.exili in fecundatnola funt eiufde partis Achai*. qu* pplm
quae AthenisdfcentePlatoneli.legu.Hi.dori£achiuismutatonoteappellarippdoricutaquoexles *
reftituti fuerut.Seruius uero fup.ii.ceneidos:Dorica inquit a doro Neptuni filio ducit. Ex dorica aut
duCta fuitcolonia in afia iuxta A eoliann qua urbes erant tefte Hero.li.hifto.i. Lidos Ielyfos Caniros
Cos 8c Cnidos.

Dories cu.i.latino 8c unico*e.fcribif:populi fut ftoricaciuxta Aeoliam.

Doriceescu.i.!atio8cgemino.e.fcribif:populifuitionu:utofteditHero.li.hifto.primo*

Dorodoche cu.ch.ai'pirato fcribif fuit tefte Home.Ii.xvi.odyfiearfilia OrfilochbScuxor icarii.

Doroeoon cu.c.exili fequete geminato.o.fcribitur fuit tefte Home.Ii, v.iliados uir troianus Pergafi fl
lius 8c A eneac focius que Agamenon in bello fnteremit.'

Dortiu aliq cu.t.nonulli cu.c.abiqj afpiratioe Sc.i.latio fcribut nome fuit fceroi* diminutiSis fiue adu*
Iatiois 3 matorte ca fic platutSc a 2w»pov fic deduCtu quad dulce 8c amabile donu.

Draco cu.c.exili 8c ut fcribit Pli.li.viii.natu.hift.8c Solinus fimiliter ueris draconibus ora parua funt 8c
admodu no dehxfcetia fed arctse fiftul*:g quas trahut fpiritus 8c Hguas exerut qppe no in detibus cim
fed in caudis habeat 8c uerbere potius q rictu noceSr de quo late Luca.li.ix.fcriplit 8c tefte Pli.in pfato
li.dracoes uiginti cubito$ apud indos 8c actiopasfutdn quo* maritimis dicit quaternos quofh; iter fe
cratiu more cotextos:8c ereCtiscapitibo uelificates ad meliora pabula Arabia flu&ibusuehi de quo
forte Luca.li.vi.intellexit cu ait.No arabu uolucer ferpesinataqj -rubris. Aequoribo cultos pciofe ui
pera cocha.Vocamus et dracone tefte Pli.li.xyii.natu. hifto.palmitemt ait emeritu pluribus idura?
tumqp annis quod ex tortuofitatu fimilitudine acceptfi puto,

Dracana cu.c.exili 8c.a.diphthogo icribifte draconis fcemina.

Drachma cu.ch.afpirato fcribimusjqd nonulli moderniores l.g.ob If a# affinitateeuertut. Et ex dece
8c octo filiqs hoc e tribus fcrypulis coftare dicebaf ut uidebimus in diCtiSe taletu.Fuit et drachmon te
fte [alio Polluca de uocabulis ren: ad comodu Cafareatheniefiu nomifmacqd ut aitbos et uocabaf
t|a eiufmodi aialis figura defignacus erat de quo i legibus dracois fe fcriptu copilTe afferit:5c forfita de
illo itellexit Home.U.vUliad.quu taxat diomcdis Scglauci arma q iuice pmutarut.Ita ut diomedis ar
ma nouc bobus Sc Giauci cetu taxata dixcnt.Qcf fane Pli.de aialibus expofuit.

Drepanu cu,e.abfqp diphtho, Sc.p.abfcj afpiratioe fcribifmrbs e Siciliachaud loge a mote eryce trans
pmontorm lilybeirdca e tefte Ser.fup.iiii.anei.uel a curuitate Iittorisi quo (ita e uel a falceiqua fatur
nus poft aputata uirilia ccelio pfi llluc piecit, Vbi ex cruore cadil 8c fpuma maris Venere nata qda po
etx  fabulaf. Alii id ioui iponutcqid ide Saturno effecerit.De drepao uero lqt Oaid.li.fafto.Quique
locus curu* noia falcis het.Na 2Lpfezocevi grcece iatie falax dicif.

Dryfus cu. i.grceco abfcp diphtho.fcribifcfuit tefte Hom.li.vi.il.uk troiausab euralio I hello iterfe&us

Dryades cft.y.grarco fcribiftfut nymph* a quercubus denomiat*:qa filuas habitare dicebaf .Na gr»
ce2ipucrapud nosquercusdicitur*

Dryas cu.y.fcribif fuit tefte Home.uir thefallus 8c amicus Neftoris.

Drylo cd.y.grarco Sc unico.l.fcribif fluui 9  e dalmati* q tefte Ptolomceo a fcardo mote pflues: 8c p me
dia fugiore myfia ggens i danubiu ifluit.

Dry me cu.y.gracco fcribif fuit tefte Hero.achiuo^ colonia,

Dryopis prima cu.y.gr*co:8c ultima cu.i.latio fcribif puincia e a rege cognominatatqu*prime a ttit
cacpoftea helles dicta fuit.

Dr yopes cu.y.gr*co fcribif populi fut iuxta parnafu motem infidentes 8c tefte Seruio Apolline maxi
tne ueneratesrhos phocefes V ibius efte dixitede quibus VirgUi.acnei.iiiLmeminit cu aitiCretefqu*
dryopefq? fremuntpiCtiq? agatyrfi.

Dryid* cu.y.gracco fequete.i.icribif fuerutgallorum reliigiofi quidam 8c fapientes a quercubus deno
minatiiquia i filuis habitare confueuerant, V nde Lucanus libro primo ad illos locutus inquit.Nerco
ra alta remotis fcolids lucis.Et Plinius in fine libri.xyi.naturalis hiftoriartNihil inquit habent dryida:
itaenigalli fuos appellat magos.Hos Ariftotelesinlibro demagia 8c Soeionin libro fucceflionum
diaini humanicp uiris peritiftimos dixere:acpr*terea religioi deditos 8c femnotheos appellarosd.caj
ftos 8c uenerabiles. Quorum ritum 8c mores Lucanus late profecu tus e 8c quardam Plini.tctigit: fed


utaitSueto.fnuira Cfaudif dryidarurelfgfone apud gallos dyr* imanitads tm dulbiis fub Augufto
Interdift&CIaudius fperator qntus penitus aboleuiti

Droraoscu.r.an.o ,fcribif:dicif Iatle curfus:8c accipif no fold p  adtu fed p  loco ubf currif.Sueto.ln ui
ra Neronis:E!eph3to fupfedes pagratu dromoiy decurrit. *

Dulichiu cu.Marino uttobiQ? 5c unico.l.atcp.ch, afpirato fcrib!f:fnfula c fn malfco marl una echinadu
hoc tefte PlMi.iiii.natu.hifto.Corirho.pxia ante Leucada:8c Achaia pofitarab ortu uides ftrophadcs:
& ab occafu Itachadn qua quide regnauit V ly xes:undedulichius didtus eft. r

Bur fine afpfratioe ue! diphthongocu prima breuehabeat:fcnbif5cgra:ca hereof
gine atqi a barrhiedonomeafiumerequidauolut. Vneboreamagis q eburneasn
pfadiceredebemus:ut Quintf.in.vi.de intoutioneoratorhutChVyfippus Inqtcu

e in triumpho Carfariseborea opplda eflenttranilata.Et pod dies paucos Fabii Maxi

mi Jignea techas e(Te oppidoru Carfaris dixit. Vlpianus de legatis.iii.Quod fi inqt i
codicibus fint mebraneisuie! chartaceis ue! etiam eboreis : uel alterlus materia:: ucl
ceteris codici!lis:8c paulo poll fubdit eboream bibliothecam emit .Inuenirur eti^
am eburna.

Ecameda cft.c.exili fcribif :fuit tefte Home.!i.xi.lliad.magnanimi Arfinoifilia forma dcabusa-quada
qua a cacteris grads electa Neftor qd cofilio reliquos anrecelleret fibi donata e Tenedo ad grxco§: ca
lira deportauit:cui ilia decore & iucnde miniftrabat.

Echenes cu.ch, afpirato 8c abfq? diphthongo fcribif :8c fuit tefte Horacro,Ii.vii.odyfife omnium phara.
curn gcnerofior*

Echidna cu.ch.afpiratoSc.Uatinofcribif :drlatincuipera.'fedillamaximeacclplmus:qu*ab Hcrcule
inrerfe&afuitdiceteOuidip li.fafto.v.

Sanguine centauri lernea fanguls echidna:.

Mixtus ad auxfliu tepora nulla dabat.

Echinus cu.ch.afpirato Sc.i.latino 3tcp unfco.n.fcribftur'dfci pot a nobis hlrfutus.Genus e paruoy pU
feium ex cancroK genereut feripfit Pli.li.ix.natu hrfto.Sc.xxxi.eiufde uoluminis dixit idem audor fi:
mi pedales 8c admirandeeuirtutisefieita ut nauiscui adherer echinus licet plenis uelis p mare decur
rat 5c cundta; marts pceilardefeuiannquafi radicati 8c immobile firmet.de quo Luca.li.vl,

Non puppim retinens euro tempente rudentes.

Immediis echinus aquis. Vbi a Luca.pria hie Ioga ponifrqua HoratiusSc Iuue:Corrfpierunt. DlcJf
autem echinus abtKo,i.tcneo'5c vovshoceacontinendusnauibus.Sedechinusaliuseftpifcisoptl
mifaporis.'cuiuscibupiurescoferrebonitates ofteditDiaicorides.Q uin Sciucudf faporlsexeo fuif
fe uidef:q<f delicariifimi holes illo deledtabanf:adeo ut dfcat luue.in faty.Crifpini tunc quocj dene*
ronelocurus.Etfeme!aipedtilitusdicebatechini, Vndeeos pracipuead littusmeflenum orlrioften
derc uidef Hora.cu ait Gftrea circxis meileno oriunf echini: A quibus cb fimilitudine fpolla caftane
arum dicunf echinneo q> pungunt:uti!li Martialis in ultimo.

Ifte licet digitos teftudinc pungat acuta*

Cordcedepofita mollis echinus erat.

Echinades cu.ch.afpirato 8c.i.!atino fcribiftinfular funt refte Herodo.Ii.hlfto.U.In malico marl ex o p*
pofito ad hoftiu acheloi.Homerus uero Ii.ii.iliad.addidftex oppofiro ad helide: 8c dcclinaf fecuncm
oes poeatas:8c Homef li.ix.ody (Tex  echinas echinadis.Sed lib.iliados.ii.declinauit echlna echinse cil
alKTtOvAiyioiosx 1  vccavNec dixit E)(i vctZov ut ipie ahbi:8c alii poet* confucuertmur nonulli ci^evpo
fitores annorauere:quod fdeo dixi:quia ccrto apud quendam audrorem ex noftris fic quoqp dcclina*
turn comperimec iam rccordari ualeotcuius 8c apud Senccam eft in troapembi dicit.Q uolibet uen*
to fadles echin*.

Ecyra cu.c.evili Sc.y.graco fcribif :dfcif a noftris focrus:fcd eo uocabuJo utif Teretlus cu alt.Ecyra eft
huic nomefabule. Vnde Modcftinus de gradibus 8c affinitariboait: Viri pater nxorifij focer: mater
aut focrus appellat:cft apud grarcos pprie uiri pater rKupc-s mater uera EKvpa uocatur.

Echemon abfq?aliqnadiphthongo 8ccu.ch.afpiratoatqsgeminato.m,fcribif:fuitteftc Horaero lib.
.v.ihados Pnami filius:que Diomedes in bello occidit,

Ecbafiscum c.exili fubrequente.b &c.i.latino fcriblt:dici pot a nobis excurfus:n5 componitur ex tKfbcc
quod e ft gr*ilus:ut Virgi .libro georgicorum pri mo defcrlbens tempeftatem praccauendam
a rufticis

Ectafiscu.c.Sc.t.exiliba atqp.Matfno fcribiftdici pot a nobis pduftioina abfKTtvo qct epduco deruatur
8ceftquadobreuisfyllabainIongapducif:Virgi.ltaliafaropfugns& Exercet Diana chores,Item
tefte Ser. fuper.iif.georgicof fecit edaiim V irgi.f n hoc uetbo reficio:cu ait R eiicc maculis infufeet
uellera pue!lis:3c li.x.*ne, fic ait: A fqp oculos ruruio^ reiicir aruis.Na cu re naturalitcr breuis fit a Vir
gi.utrob!cp ( pducif?licetaliquiexcufent:qj aliquado in declmarior pofirioe pducifait cu pri mud. co*
fonante conuerdfmt reieci reiecera fed ut ait arguments hoc magis eft § ro.Na ut fupra uidimus.i.
pro fimplici confonanteponitur.

Edthilpfiicux.exili 2c,th, afpirato at^.l.latino uttob:^ fcribitur:dici pot cspreflSo quando,f.fequente

tioeali Ifa uel fyllaba pcedentis diftionis exprimifrut multu ille & terris ia&afus 5c altoiubl.u.cd.m.ex
primif:8c mille aliis in locis 8< eande figura eft:qua alio nomine uocafellipGs,

Edo ctj.e.abfcj diphfhongo fcribif:8c grtecu ac ladnu e:ied in diuerfo Ggnificato na cugr acu e:ide fb
gnificatqd' comedo.Homer.li.vii.odifteatdephaacibuslocutus inqt zsivov its’Koc g^ovrecr hoc eft
bibentes 8c edentes:Sc priraa detinet breue. Da uero ladnu ex.e.prepofidoe coponif 8c do quafi extra
do:fineprabeo;2cprima habetIonga:Na tuc quoq? libros ederdiciuscu illospubh’camusiundeapud
lurifconfultostituIuseftdeedendo.Etapudpoetasnonunqprojpducendoponit.Virgidn bucolicis
Nec generis noftri pueru nec fanguinis edunt.

Edya cum.y.graco Sc.i.latino in diphthongu coniundtis fcribifjfuit tefte HeGodo in theogonia nynv
pha Oceani 8c T ethy os filia,

Ey thales cu.y.graco Sc.th.aipirato fcribitur urbs fuit in ponto,

Eetitoncu geminato.e.&c.t.exili atqj.i.latino fcribifrhabetqjaccentu in antepenultlma:fuit refte Ho*
meroli.vinliadospf AndromachesdiJedtiflImxuxorisHedtorisquiaque opuletas Cilicia Thebas
ages ciliccfibus lperabat.Et ur ibide oftedit:ab Achille cu fepte filiis iterfedtus fuit at$ eius urbs The
barn eueria. alius fuit hoc noie.q tefte cleomene iftromatheis famothracu cerimoias ritufcp coftiruit

Egeftha abfqp aliqua diphthogo 8c cu. th.afpirato fcribiftfuit filia Hippotis troianitqua ne marine be*
lua ob piuria Laomedotis £tn Apollinis refpofa tradereftprlpofita nauiculae mifit quo fors tuliilct q
tande ad iicilia delata:a crimnifio fluuio in cane couerfo copraffa Acefte cdidit ut in ea didione uidb
mus:8c ab eyspoycci quod eft furgo 8c Ttefi pofitatquafi expofita furgens.

Eioneuscu.idatinogcabfcpdiphthongofcribitunhabetcj accentuinantepenultimatfnit tefte Home
rolib.iliados.yii.unusexgracoruprincipibusquiad TroiaueneruntabHeftoreinterfedus.Al!ter
codem nomine fuit thrax genere:8c Pater Rheii illius registqui tefte Homero libro.x.iliados noftu a
Diomede Sc Vlyxe fnterfectus fuit,

Eledra abfq? aliqua diphthogo Sc.d.exilibus icribiftfuit tefte Heft ,i Theogoia nympha Oceani Sc Te
thyosfiliatuxorqp A talatis:qua illi Hya uirilis fexusgenuit:5c filias qnq? fcemellas.Quaij: una ut non
nulli uolut et.eledra difta fuit:qua ioui Dardanu peperit dicente Virgilo li.anei.viii*

Dardanus iliace primus pater urbis 8c auftor.

Eledra ut grali perhibentatlantide cretustSc fubdit.

Eledram maximus atlas adidit:athereos humerotqui fuftinet orbes. SimiIiter'Oui.li:fafto$,nii.Dar
danon eledra quis nefcit atlantide natu, At uero Seruius A thlante hunc ele&ra pa tre non iilu qdem
dixir Virgi.fed regem quendam fuifle Italia memorat. Altera fuit elcdtra Oreftis foror:qua ilium e
manibus Cly thamneftra matris:2c Aegifti uictrici liberauit.'de qua late Sophocles in tragoedia.qua:
fiA&KTpa infcribitur*

Eledryon cum.d.exilibus 8c y.graco fcribitur.'fuit Amphitryonis fra ter :8c filius A Icai.i.ut teftis e He
fiodusinalpide.

Elegia’cu. a.abfcj diphthongo Sc.i.latino fcribatur:dici poteft latine miierabilis Hue mileria.Na proue
nit ab eA ocnquod eft mifericordia:8c apud noftros habet accenru in antepenuldmatut Ouidius libro
tertio de Gne ritulo: Venit odoratos elegia nexa capillos:hic uerfus illos elegos diximus qui cu impa*
res Gnnmiferabiles hominum erumnas:amorum<j labores decantant; Vnde bene Hora. in pracep*
tis poedcis inquit: VerGbusimpariteriuuftisquarimoniaprimum,Poftetiam uotiinclufaeftfenten*
tiaco mpos: Quibus ut ait Q_nintiIia.gnecosprouocamus.Et omnia ille elegantiffimutn 8c terfum
putat Tlbullum.Scripferunt &c*alii ut Propertius Ouidius 8c Gallu, Apud gracos uero prtceps habi
tus eft Callimachus:fecundus Philetas.

Eicon cu unicod.Sc.e.abfqj diphthogo fcribif:fuit ciuitas Boeti*:dequa meminit Home.li.x. iliados,

Elis abfcp afpiratioe pncipii:Sc unico.l.atqp.i.latino fcribifmrbsfuit Arcadisenuxta qua alpheus fluui'
us orif :hoc e iuxta eius oppidi circumbi curfu exercebant equi:unde adieStiuu eleus elea eleum deri
uatur.Hora.in.iiii.carmmum, Siue quos elea domu reducit palma cxleftis Pugilemue equuue, Vir,
in.lii.georgico.Hic uel ad elei metas:Sc maxima campi fudabit fpacia.

Elemofyna abfq? aliqua diphthongo Sc,y.gra:co fcribindeduciturij abteAtob quod eft miierior.

Elenchuscu unico.l.Se.ch.afpiratofcribitTdicipotanoftris redarguntiuus. Ideodicuntur fyllogifmi
elenchl.-hoc e redargutiui 8c fophiftici elenchi:hoc e apparetes redargutiuis^Sumif 8c nonunq plapi
de pciofomt luuena.in faty.Credopudicitia:Auribusextenftsmagnosc6fumit eleuchos,

Elephas 8c elepharismtruqj apud nos coperx£:8c cu.e.abfq: aliqua diphthougo Sc.ph.afpirato fcribitur
8c ut teftaf Solinus duo futgenera e!ephatu:nobiIlores idicat magnitudo:minores nothos dicut can
doreden£iuitelligifiuueta:nobilioresfutindiciqmauritani:binnio utdift'tniuitarifto.uterograue^
feut*Nec amplius q femel gignuunee plures q Gngulos. Viuut annos trecetos:odore muds uel maxi
me fugiut. Similiter grunitu fuis elephates eode Solino tefte anno urbis conditte treceteGmo feptua
geGmo fecudo Italia in lucanisprirtio belloepitotico uidit.Sane elephas het accetu in le.modo gra*
co non latino.

Elephatia cu.t.exili et.i.Iatino feribif fuit tefte Hero.Ii.hiftodi.urbs clariiUma diftas a thebis agyptus
uiginti et oftigentis ftadiis

Eleuiius ud eleufin eft unfco.l*8c<Uatino fcribif:5c tefte Seruio in primft georgicon: uerius in.n.definit:
qdinobu'quishctqin.s.utelcunnos.ficutdelphmos8cattinos:fuiturbs l theta infulafobeuboia iux
taAtticautondit Ptolomeusin geographia.Quare dixitSeruiusciuitateeiTe Attic*,puincie:haud
logeab athenis.in hactriptoiom' natus e.ut I ea dictioe uidebius ab hac tota infula eleufina difta fiiit

Elicecuunico.I.&'.i.latinoatqi.c.exilifcnbitunfuitprimonomeoppidicumiclaachiuoR: in pelopone
fotutdixit Iginiustin quo Califtone nata fuernt:5t a quo elicen dorainari uoluntdn hoc tefte Herodo

to lib.hifto.ii.Ionesfugari futabachiuistCum ergo califtonem in raaiorem u rfam uerfara dicamus
ccmfueuimus elicen pro maiod urfa intelligeremt Cicero Iib.ii.de natura deorum referes uerfus ara*
teos ondere uidetur:cfi ait: A duerfum caput huic dice truculenta tuetun

Elifia cum unico.l. 8c.i,latino a teg unico.f.fcribitunfuit nomeproprift Didonis: na Dido lingua phee*
nlciauiragolatine exprimitur* ° r v

Elyfiumfinealiff afpiradonein emendatiflimiscodicibusgraccisfempcomperi:fccunda cum.y ,gra<
co 8c penuldma cud.latino feribiturnee unq cum duphcato.l.fcribi uidfiut nonnulli infeii uolunt: 8c
ur dicunt poet* elyfium i  medio infero^ eft fuis feelieitatibus plenft. Vir.in.vLSoleq? f UO m f u3  f yc } e<
ranorunt.Philofophi uero quidam dixerutelyfium e(fe infulas fortunatas: de quibus late Horadus i
epodo dixitincipiens his uerfibus.Manetoceanuscircumuagusarua beata.

Petamus arua diuites8c infulas. Reddit ubi cererem telius inarata quot annis.

Etiraputata floret uf^ uineatquas Saluftius m hiftoriis inclytas efle dixit Homed carminibus.fecun*
dum Theologos uero tefte Ser,imv.*neidos eft elyfium circa lunarem circulfi: ubi iam aer purior eft
dicente Vir. Aeris in campis:8c Lucanus:Quod<j patet rerras inter Iun*<j meatus:No iilic auro po*
fitimec tu re fepukiPerueniunmunc genus omnetuum 8cqu*denturmcenia difees.

Elogium ab aliquibus gracis eft duplicato.l.fcribituna nobis uero cum unico tanturmgc e apud nos te*
ftificatio de aliquo fiue honoris fiue uitupationis caufa: Vituperationis quidem ut Quinti.No eft iu*
dices quod putetistideo null* adieChim ad ex h*redationem iuuenis elogiumtquia de fcelere confta*
ret.Modeftinus iurifcofultus Defertorem inquit auditum fuum iudicem cum elogium.i.curn uitupa
done mutat.Honoris uero caufa Cicero.du quod elogiu plurim* cofentiunt gentes:8c iterum quid e
fogia fepulchroiy.'qu* qualia fint Sueto.in Claudii uita oftendit dicenstNec cotentus elogium tumu
Io eius uerfibus a fecompofitis infculpfifle:et ui t* memoria profa oratione compofuittCicero Solo*
nis qdetn fapietis elogium eftrquo negat uelle iua morte dolore amicorum 8c Iachrymis uacare,
Elpenor abfi^ aliqua diphthongo feribitunfuit comes Vlyxistqui tefte Homero in odiftea a Circe cu
all is fociis conuerfus fui t i  porcumtdicente etiam 1 uuanale! iatyra:Quis nefdt uolufi:Et cum remi*
gibus gruniile elpenora porcis,

EUipfis cum duplicato.I.Sc.Uarino feribifttranffertur a Quin.detratftiotna componitur ex Ik 8c  AdrsS
quod eft defero. Vndelaliqui penuldma :qu* eft diphthongus ei in.idongam conuertunttnonnullii
e:Sc dicunt ellepfis cum.e.in antepenultima:8c e figura cu in fcanfione abiicitur cofonans in fine ditfti
onis cu pcedenti uocalitqn.f.fequens incipit a uocalitquod frequeter de.m.cofonante obferuaf. Vir,
in primo acneidos.MuItum ille 8c terris iadatus.Horatius libro fermonum. Omnibus hoc uitium eft
cantoribus inter amicos:8c eft eadem figura cum eaiquam fupra edhlipfim diximus,

Embrip iam a latinis olbus dicif:8c maiculinfi poniftac cu. y.graco icribififed apudgracos neutrfi eft
8c Eju.(£pv5v diciftquod denotat intus germlnanstac fcaturies.Na componitur ex eu  qd intus hie defi'
gnat:8c fbpuo germinoftd quoq? eft quod in utero matris’uluittanteq liniameta fu* fpeciei accipiat,
Emathia ab% diphthongo 5c cthth.afpirato at^.i.latino fcribitur.regio eft qua: tefte Gellio lib.xiiii.
noftium atticarum poftea Macedonia dicta fuittutin ea diftione uidebimustnam alibia rege nomen
aftumpfifte comperi,

Empedocles cum.c.exilifcribif:fuit tefte Hippobato MetoisfiIius:8ceiusauusEmpedocIes agrigenti
nus uir infignis.Thelanges uero dixit ilium filiu fuifle archiomi:habuit(j fratre tefte Fauorino in co*
mentariis Callicrade nole fuitqs Empedocles Py thagore auditortut Timseus atreftaf :8c primus orato
rite inuetonqueadmodu Zeno dialetictemt feripfit A riftoteles libro de fophiftis:Refert Satyrus eum
medicu fuifle Sc oratorem optimu eiufqp difcipulum Gorgiam leontinu:qui dearterhetorica feripfit
que Appollodorus in chronicis tradidit centum 8c nouem tetatis annos i mplefle hunc ait Satyr 9 .dice
re folitu fe adfuifle Empedocli magia exercetiupfuq? in poematibusid ( pfiteri:8c coplura alia ut phar^
maca:qbus morbi 8c feneitus arceanfmoxii uentoru flatus pd!anf:fa!ubres inducanrtmortui reuiuw
fcant.Ideo eft multis modis admiratioe dignft dixit Thyrrheus i.xix.hifto.lib.Eide tefte Zanto regnfi
eft offerref :coftanter renuiKcarius.f.ampledens uitx fimplicitate q  regfi delicias Scripfit uerfu tranli
turn XerfistSc alia no nulla:q poftea foror eiusmel ut alii dicunt filia combufllt. Scripfit tragoedias:qs
tamen Heraclides Serapionis filiusalterius fuifle dixir.Hieronimus uero hiftorfeus dixit fe illius qua*
draginta tria opufcula Iegifle. A riftoteles ct feepiflime illius opinloes rettulir cu olympia adiflet olum
in fe uertebat ora.Nullius magifq eius mentio apud oes fiebat.Ide tefte.timteo carmine fed deft dixit:
Floruitqj tefte Gellioli.xvii.no&m attica^ eo tpe quo Fabii apud Cremera interfefti fftnMorte uero
eius diuerfi diuerfimode rettuIerunt.Na diefir aliqui: q? eft Agrigentum conderetur: Sc illius inftituto
inimicorum nepotes obfifterenfdile moerore in Peloponnefum decedens diem obiit: Heraclides ue *


ro'alnquod quum intereflet facrifido ad Pyfianaftis agru una'cu rntilns Sc pera&o facro alii in diuen*
fis lods uille hue 8c illuc euntesifub arboribus fe coponetes gefeebar: ipfe folus Empedocles in fuo Jo
co mafit:ubi accubuerat ad iacruifed manec*terfs furgeribus ipfe no inuentus. Aliis de eo nihil feie*
tibusrdixit unus ex feruisfe media no&e uoceaudiuiflemagna uocanrem Empedodem. Cumqjfur*
rexiftet nihil pter luce uidifleiSc t*da$ fplendore. At uero Hippobatus dixit ilium cu iurrexit Aethna
petiifTedcqp in lgnes i*cifle:ira utquutu fidecupererfacere fe deum effectum efletflammis cofumpt*
fuitipofteare agnita 8c explorata fuiile quum unaexilliscrepidisui flam* ad exteriora rcietfa atqj co
jerta fuerit.Q uam opinione fecutus Horatius circa fine fu* poetri* inquitiSiculicp poet*,
vlarrabo interitum deus immortalis haberi,

3um cupitempedocles ardentem frigidus *thnam.
nfiliit.'Sunt 8c alii qui aliud ferunt:h*c fufficiant,

Efnphafis cu unico.f.poft.a.Sc.i.Iatino (cribififigura ell quu maius dicififub quo etia minus intelligere
uolumus.Vir.lib. geor.i .Cum iara facr*deficerent filu*.* Sc uidu dodona negaret. hoc eft no folum
ali*:fed etiam iacr*,Nam tefteSetuiohacuin fterliitas aliarumdenotat infbecunditatem.

Empiricus cum.i,latinofequente.c.exiIifcribirur:didpoteft a noftris experimentator:8c deducif ab
zsipioc quod eft experimentumt

Empyreum cum.y.gr*co feribitundidpoteft ignethNamssupquod eftignis defeenditifedutdicunt
theologi magis ab ipfius ignis fplendoreiqab igne denominationem aflumpfit*

Emplaftrum cum.f.immediate poft.a.8c„t.exiIi fcribiturtdici poteft a noftris fidum feu informatu.Na
exEu pr*pofitione qu* fignificat in !c ssAcxttco quod eft fmgo ieu formo componitur. Vnde ex diuer
fis rebus confingi 8c formari confueuit*

Emporium cum.i.latino feribitur tlocus eft mercatus uel nundinationisiSc a stop quod eft merchor

uelaquiro deducitunquafi emptoriurtn
Enatioliscum.t.fimplici&.i. latino utrobiqp fcribitundici poteft latinerefragatio.

Encsenia cum.c.exili Sc.*,diphthogo in antepenulrima:8c,i.latino in penultima icribifidici poteft a no
ftris innouatio.Nam componitur ex ?v pr*pofitione quod eft in 8c Kcxi vijo nouo,

Enceladus cum.c.exili 8e.e.abfcp diphthongo fcribiturifuit Titani 8c Terr*filius: quem fulmine a lo*
ueidum 8c Aehtn* monti fuppofitum dixit Virg.iib.*neidos tertio.

Enchiridon cu.ch.afpirato Sc.i.latino utrobiq? fcnbitur.dici poteft a noftris manuale, Nam componif
exsupr*pofitfone:‘8cx?ip!?uovquodeftdiminutiuu a manu dedudum.

Edromis cum.y.gr*co feribifigenus eft uefti menti uilloli 8c hyemaliside quo Iuue.in fatyra.iii. inquit
igniculu brum*fi tpe pofeas. Accipit endromyda 8c tyrium ueftimentum efle oftenditicu air in fatyn
ra Credo pudicitiam Endromidas tyrias 8c feemineum ceromat Q uis nefeit.

Endiadis cum.i .latino utrobicj fcribif:eft figura cum duo diuerfa noia in unam couenientiam coiun^
guntunut Vir.librogeorgicorum fecundoiPaterislibamus 8c auro .i.pateris aureis:8c Jib.primo *ne
idos.MolIemcp 8c moniesinfuperaltosiideftmolem montium. Idem libro tertio,In partem gepdara
fneft in partem pr*d*.

Endymion cum. y.graeco in antepenultima 8c.i, latino In penultima feribif: fuit pallor qui Luna,a poe
tis dicitur amaiTeia qua primum repulfuspoftq albos eius gr*ges aliquandiu putauitdn eius gratiam
fufceptuseiutdixit Cice.iib.fecundotuiculanai£:Cum fuperlamio monte Ioni*obdormiflet.aluna
deofculatus eft.luxta quod dixit Ouidius libro tertio de arte amandi: Lamius endyniion no eft tibi lu
napudori.ltem Vir.libro tertio georgicorum tetigit cum aittMunere Gcniueolun*fi credere dignu
e(h8c reliqua qu* Macrobius libro faturnalium egregie expofuit:Sc Pliniuslibro fecudo naturalis hi^
ftori* figtnentum omne enodauit.

Energia cum.i.latino fcribirur:qufi apud grarcos fit ei. diphthongusidici poteft latine efficacia.Vnde
H ieronymus.*Habet nelcio quid Iatetis energise uit* uocis a8tus:8c coponitur ex ev pr*pofitione 8c Ep
■yii v:quod eft operarhSc inde energumenos adtiuus.Eft etiam energia figura qdamiqua rerum gefta/
rumiaut quafi geftarum fub oculisfitinduCtio.

Enipeus cu.i.latino Sc.p.fineafpirationeicribirunfuittefte Home.libro.'iii.ilia, generofi Lhebei troia
ni filiusiSc Hectoris auriga dileriiifim us:quc Diomedes lanceaiqua in Hedlora contorfitinterfecit*
Enipheus cu.i.latino 8c.ph.afpirato atcp.eu.diphthongo icribiturifluuius eft Theifaliseab Othrymon
te defluensiqui in Apidanum fe celericurfu pr*cipitatiuxta quod fuit horrendum lllud praelium int
C*farem 8c ^ompeimquod totum conculfit orbemidicente ipfo Pompeio apud Luca, libro fexto.SI
guineromanoqturbidusibitEnipheus.Etfubiunxitcum ordinaretacies bellaturas.

Et iuxta fluuios 8c ftahna undantis Eniphei.

Capadocum montana cohorsi 8c largushabenis
Ponticusibat eques,

Ennofigseuscu duplicim.^ unico.f.fbquente.ilatinoigc.ae.diphthongo in penultima feribif.* nomeeft
Neptuni copofitum ex ^wo quod eft concutio;8c ycciay terram:eoq> mare fludtibus terrain concute<
re diciturtex quo pro neptuno grseci poet* pofuerunt.* ut Homerus libro feptimo odife* oTtm-ppcri
ekocutoct  evveso cxtos:quem imitatusluuenalisjin fatira,Omnibus interris ait de Xerxe.Ipfura cope*

dibus qui ainxetit  ennofigammifta# Gellius Iib.ii.nodiu atticaR caufas ferr* motus fub dubio ex.
plicanslngt, Ventorum ne ui accidat fpecus hiatufq? terra: fubeundum:an aquarum fubter in terra#
rum cauls undantium fludibuspulnbufuedta utuident exiftimaileantiquiftimi grxcoidqui Neptu#
nuEvyocri'yociov appeliaueruntian cuius alie rei ca nondfi etpro certo creditum.

Enope cu.e.abup diph 8c unico.n.fcribibif urbs fuitin agro no logea pylo Tub reono Agamennonis.
Enthimema cum.r.h.afpirato 5c»y.gra:co fcribif:genus eil argument! ex uno afliimpto concludensiut
homo eft fubftantiaiefgo Sc animal eft fubftatia.Quare feftiuus Sc impfedus fyllogifmus didfcad qd
perfiefendum allumpti pars defuit.'qua: eft omnis homo eft animal. Ideo luuealis in fatyra.Credo pu
dicitiamait:Autcuruumfermonerotatotorqueatenthymema. * 1

Epanalepfis cu unico.l.fequete.e.atcp uhima.pft&.i.latino fcribi£:dici poteft latine replicatio uel repe#
titio.Componitur enim ab £<si Scocy«:q duo fimul 8c re:Sc iterum denotat:atq?ccv^icr: quod eft acce#
pdo:Nam tuncquocpfitcumunadidioin principfouerfusafFumptadterum in fine eiufdem uerfus
refumitur.ut Virgilius libro.i.ameidos.Multafuper Priamo rogitans fuper Hedoremulra:Sc luucna
lis.Crefcir amor nummi quantum ipfapecuniacrefcit.

Epanodos cum unico.n.fcribjftdicif a noftris regreflio.Nam componitur ex essi 5c civet quseduo fimul
etiam retro indicant:Sc oZocr uia:quafi retro port uiamihoc c regreflionem indicetiut principatus bo
nus eftrnon autem bonosiqui in tyrannidem commutatur.

Epaminundas cum.i.latino feribitunfuit clarifilmus uirthebanus Polemini filius inter primosgraxia:
duces habitustfuitqi philofophus fummus:8c adeo rebus omnibus pfuigensi <p tefte luftino libro fex#
to cum eo thebanorum gloria orta fimul 8c exdnda uifa fuerlt.Naqi tefte Aemilio probo.*erat mode
ftus:prudens:grauisiteporibus:fapienterutens.penti(rimusbelli:fortismanu:animomaximo:Adeo
ueritads amicusmtneioco quidem mentiretur. Tdem continensiclemenspatienfij adroiranduin mo
dum.Nonfolum populbfed etiam amicorum ferensiniurias.In primiscommiflacelansiftudiofusau
diendi.Exhoc.n.facillimedifci arbitrabarur.Pauperem adeo facile perpelfus eft utaerepublica nihil
prater gloriam cocperit:5c aliapeene innumera qua:dei!lo leguntur*

Epauxelis cum.au.diphthongo fequente,x.confonante:8c ultima cum,f.Iittera8c.i,latino fcribitundi#
ci poteft latine incrementum.

Epicharmiiscum.i.Iarino:5c,ch.afpirato icribitur fuit tefte Plutarcho poeta gnecorum comicus, alter
philofophus patrfa cousiut quidam uolunt.NonnuIli uero trimeniefem dicunt Elothalis filium:fuit'
qp Pyrhagora: auditoncuius ftatua: apud Sy racufas inferiptu erat: ipfum tanro excellere dodis oibus
0cclans uiris:quantouel fyderibuscceterisfol uel mareamnlbuscundis. Reliquitcomentaria dena#
tura rerunude iententiis:de medicina.Obiit nonagenarlus.

Epichardia cum.i.latino 8c,ch.afpirato feribitungenus eft uauicuhe.

Epedafiscum.c.Se.f.exilibus.atque.i.Iatino icribitur: did poteft a nobisporredio,Componitur enfm
ex srot quod in compofitione dicit fupen&c ekti  vc» extendo: ut in duperator pro imperator:8c eft fimf
lishuic epenthefis.'

Epenthefis cum.th.afpiratofcribitundici poteft interpofitiotComponiturenim exepi Sciyquardicut
intense eEcrigpofitio: ut Virgilius Maneat in relligione nepotes:dicens relligioni cu duplici.I.ubi unu
interpofuit,

Epiodium cum.i .latino utrobicp fcribi£:aliqui uero magis propriecum.oc.diphthongoepioedium di#
cunt.Namtex epi quod eft fiip: & co;2nov: canticum componitur: ubi.co,trsega:cum.i.diphtbongum
coniundis in.oc.diphthongum noftramtut fupra uidimustcommutatunSe cradudu a quibufda anti#
quis compi namiatgc ideft tefte .Seruio in Daphnim epiodium: quod dicitur cadaueri nodum fepulto
hoc eft in eius laude:Sc in hoc differre dixit ab epirap'nio-'quod poft completam fepulturam dicitur.
Epidannoscum.i.latinoSegemino.n.fcribitur: Vrbsfuitin Epiroconditatempore And Marciquarti
Romano^ regis.q delude dy rrachium uocata fuit.Nam ut feribit Pomponius libro.ii.cum portus ef
fetadomnem grarciartuScpriusidnoiuenueludindamnu ituris|>tendere uideretur:priori nomine
abiedodyrrhachium dicta fuit*

Epidaurus cumd.’lannoSc.au.diphthongofcribitunurbs fuit quamquidai Epirofumeputauerunt:8c
poftea Dyrrhachiumdidam.’fed hinominumfimilitudinedeexpti Epidannum pro Epidauro inteb
Iexere.Et eft Epidaurus tefte Plinio libro tertionaruralishiftoriarciuitas In Achaiafaronico querno:
nemore redimita: Aefculapii delubro pcelebris. Vnde tefte Solino romani peftilentia uexati cotinuis
rribus annis.'infpedis libris Sibyllinisifubforma Perpends Aefculapium ueluti fataleremediu duxe#
runt ad urbemra quo Aefculapius ipfe Epidaurus cum.i.latino In penultima nonung uocatus e dice#
teOuidiolib.i.de ponto.

Afteratipfe licet facrasepidaurius herbas’

Sanabatnullauulneracordisope. ^ ,

Fuit ct epidaurus infula quardam fuxta Dalmatfam in illyrico mari fita:qd Lucanus oftenditjib.ii. cu
ait Illiris ioniaruergens Epidaurusin undastSed at  ait Plinius li.ii.naturalis hiftorix infula ee defiif.
Epicoenum cu.i.Iarino.c.exili Sc.oe. Diph thongo lcnbif:dicitur latine promifeuum. Nam coponit ex
£251 prapofitione.’&cKoivOy quod eft comune",


Epicheremacurn.i.Iat{no:!e.th,afpirato fcribiturigenus eft argument quod quldem exnoftris ronem
appellauerunt:Cicero melius rarlocinatiuum.

Epicurus cu.i.Iatino&c.c.exili fcribifffuirtefte Merrodoro patriaathenienfispago carchetius.Neoclis:
& C*reftrat* filxus:ex philadrum familia.Heraclitus uero dixit eu Sami nutritutcu earn athenienfes
fortitidTent:deceoi Sc orio annes agentc A thenas rcdiile. Quo tpe XenocratesIn achademia. A x'm
ftoteles chalcide fcola habebanr.Defuncto aute Alexadro maccdoni*8c athenienfiu fub Predica affli
dis rebustcolophonead patre iuifietubi congregatis difcipulis athenasrediit fub A naxicrareabig; qii
quatenus cum c*teris philofopha tus e*Poftea ale didam fecam inftituit:Et ut de fe ipfo tcftatur.xiiii,
aaatis anno cccpit dare opam philolophi*:eocj> ApoIIodorus dicitquod percundantiiliigramaticu
quendam.'quid eflet apud Hefio.chaosmefciu/t cxponere:adie<fti funt ad philofophandu tres eius fra
tres:Neocles:Ch*redemus: Ariftobolusjferuusitem Mus nominetutteftatur Myromanus. At Dio/
nyfius alicarnafeus aliter de eo retrulindicens cum cum marre xdiculasrcircuiilepurgameta Iegetem
litterafqs cu patre docuiffe exigua ftipe. Vnu ex fratribus eius lenocinatil efledpfum at Leonti* mere
trici cocreflutmattribuifle fibi libros Democriti deatomis:8c Ariftippi de uoluptate:Nec fui'fie ciuem
legxtimu tefte Hero.in libro de pubertate Epicuri.Simili mo infeftanf cum pofixdonius ftoicus Nico
laus 8c Sotyo cp  fibi atrribucret. xxiili.argumeta Dioclis:Quin 5c fcribens ad Themifta leonis uxorem
inqt:Quotus.n.ego fummifi uos ad me proficifcaminhpromptus ipfequocungi uos Themifta acer
fatis irruere. Ad philpcleformofu adolefcenteuta fcripfit c5fumor acdefjcio amabile tuum ac diuinfi
ingreftlim fuftinens.In Iib.definibus ficait.'Nihil habeo qcf bonu intelligarmfi fapoij: uoluptates:8c q
* ex Venereconftat:8c q auribus pripiuntur:&c qu*ex form* uenuftateblandiunf:oculis his auferam,
Epidtetus hunc Ialciue lacerat tanq nimiu loqntem:5c alia qpluratut et Cicero de finibus meminit.ue
ru econtra alii magna huiusufdin oesphilofophosgratitudine fuifleferut: nec eos uitupafle dicunt
ut multi putant.Patria eu ftatuis *reis honorauinmulti cfi eo phslofophati funtiex quibus mus feru 9
clarus 8c huanus eualit. Diode? ait illu uiliifimis cibis uita duxifle.Illi cu fuis pot 9  erat aqua: teltaf ipfe
inepiftola le aqua 8c pane rth eiTe contentmSc mute mihi in§t parump cafeirut eft uoluero coenare pci
ofius pofflm.Huiufmodi uita fait illiustq uoluptatem fine pofuit. Vtitur in rebus fuis uocabulis pro#
priistqu* qm fimpliciflima funt: Ariftophanes gramaricus damnat.Natus e annis feptem poll Plato#
nisobirum.Obiit Athen/sfubPyrharatoanog: lxxii.caIculourin*exituimpediete tefte Hermacho
Scripfit de nar ura de atomis:de uacuo:de diis;de fanctitateide finibus:8c alia complura. Dicebat uolu
ptatem die finermno ut Laertius ait luxuriofoij: uoluptatem.Nec earn qus in guftu eft: ut quida male
inrellexere :ied earn qu* eftnondo’ere:ainmocj tfaquii!uefte:8cpturbationeuacare. Non.n.couiuia
nomulieK pucrorumq? congreflixsxSc caueroK qu*affertpr*ciofior menfa Iuxum: uita uera luaueq;
gignere:fed rati inem fobria caufafq; perfcrutantemtqque uel eJigenda lint £c opiniones expellente:
animorumqt perturbationesrhorum omnium initium maximum die prudentiam.

Epilepfia cu.i.larxo utrobiq? 8c unico.l.atqj.pfimediatepoft e.leribif:nonulli uero impite magis § ex fe
fu intponut.m.8c dicut epilepfia. Significatq? apd nos apphefione.eo cp  fenfus oes cophedat.Dicif ab
aliqbus ex nfis comitialis morb°:eo cp  fi culq in comitiis cotlgifie dephefu fuerit dimittebanf comitia
Epilogus cum.i,latino 8c unico.l fcribitundicitur latineperoratio: nacomponif ab epi quod hie dim!#
nutionem indicat:8c logos qui e fermo,

Epimetheus cum.Uatino 8c.th<afp?rato atqt.eu.diphthogo in fine fcribitur:fuxt telle Hefiodo Iapethi
filius ex Afia coniuge:fV frater Prometheh

Epimenidescum.idatinoutrobi(j>:8: unico.n.fcribi£:fuirphilofophuscretenfis cotemporaneusPitha
gor*:ut fcripfit Apuleius li.ii floridorhhabuitqi patre Epheftiu:ut Iheopompus uoluit. Alii dicunt
Dofiadem. Alii hagefarchu.Oriiidufq? fuit ex Enofo uico.hic ut refert Laertius aliquado a patre mif
fus:ut ouc rure deferret:meridiano tpe diuertit ex inner at^ in fpelucha gnquaginta 8c fepte annis p
petuofbporeqeuir.Excitusqfiuitoue.Putabaun.fepaj^obdorniiuillequacumno inueniret inagru
reuerfus e. Cu uero agK in alterius ptarem uenifte uideret:cunda mutata efteppenderet.rediit in op#
pidu ubi a iunone Fratre fuo ia uetulo cognitus fuit.oem ex ilio didicit rei ueritate. Qiii deinde philo
fophat 9  fcripfit curetu 8c corybatfigeneranone 8c theogonia ad qncp milia uerfuu.Scripfit agros ardi
fi'catione 8c lafonis in Colchon nauigatione ad lex milia 8c Cfdringingenta uerfuu. Primus ferf agros
&c domos expiafte. Dixit et in epi ftola qua mifit ad Solonc efle p difficile hoibus liberis pclarifj inftitu
tis 8c legibus fub feruitute durare.Obiit anno *tatis fu* cetefimoqnquagefimofeprimo tefte Phafgo
ne in libro de log*uis, V t ar cretenfes tradunt tefte Laertio.'ducetis nonaginta nouem annis*
Epimonecum.i.latino 8c unico.n.fcribitundicitur latine pfeueratia.Et eft fgura quado ad maiore cer'
titudinern in eadem didioe perfeueratur.ut Virg*fic fic iuuat ire fub umbras.Eadem figura a nonub
lis episeuxis uocatunu t in ea diriioe uidebimus
Epiicum.i.Iatinofcribitur.populifunt quiSchelidenlesdirii fuerunt.

Epiphanescum.i.latino fcribitur tranffertur ab aliquibusilluftris: ut Antiochus epiphanes.i.iiluftris.
Na componi tur ex epi quod eft fuper 5c qxxv cr clarus.

Epiphania cum.i.latino urrobs'cp fcribiLdici potert a nobis a paritio feu manifeftatto, Nam componif
ex epi pr*pofitione 8c cpocvo manifefto.Sed aliqui illuftrationem tranfferut.

Epy cura.y.gr^co In fine fcnbifrfuit urbs nomen. De qua Statfus.Et fummis ingeftum modbus eby.
Epifynaliphaprima cum.Uatinojfequcs cu.y grarco:Sc penultima cum. i.Iatino fcribif:eft congludna
do duarum fyllabarum in unamiquod in diphthongo & fynerarfi fepifllme fieri contingit.Naauya,

Europa:5ealiqdo molofladiftafuitiutIuftinusluxvii.affirmareuidef.AtSeruiusfup iii *nei n5ton
ra Ephf  fed parwmtqua Helenus tenuit Moloflam dicta uoluitrqua deide a fratre Chaone*que d  igno
randam occidiue uenenata fagitta perhibei.Chaonia cognominauit dicenre Virp-ilio. 6

Morte neoptolemi regno?: reddita ceflit.Pars heleno quf chaonios cognomine campok Chaonia®
oem troiano a chaone dixit.Et uidet pars ilia fui(Te alpeftris.*dicete Pli, iiii.natu. hifto. Chaones funt
primi motes Epirfcaquibus Chaonia dicta e.f.Epirus:8c in Chaonia mos dodone: in quo filua fuit da

lantibus refponfa ab illis dabantundicente Vir.Iib.geor.fecundo. Aefculus arq? habit*grais oracula
quercusiSc Lucanus in quarto,Thefproti dryopefqs ruunt ;quercufq? filentes.

Chaonio ueteres Iiquerunt uertice fell*.

qua de re in Chaonia Iouis oraculu terminatfi fuitddeo dixit Vir,Habit* grais oracula quercus.

Ephyra cum.ph.afpiratotSc nonunq ab aliquibus fine afpiratione:&.y.gr*co fcribifmrbs fuit Achai*
quaepoftea Corinthus dicta e in qua pulchertima & arrificiofa ex aere fiebant uafa: dixit Vir.lib.geor
gi.primo.lllufafqjauro ueftes ephyreiaq;*ra:ubi in penultima unfi.i* caufa metri interpofitfi fuitna
alias ephyrea cu.ar.diphthongo in peuultfmathoc eft non fequete.i.ante uldmfi.a.fcribif ut Lucanus
circa inidum libri iextfccum air.Infedit cafteistephyrseaq? moenia feruat.

Epir*dium cum.i.latino utrobiq* Sc.e.abfq? diphthogo uel afpiratione fcribfftuocabulti e tefte Quin*
ex duobus peregrinis compofitummam ut idem pergit cu fit ppofido epi grscat reda gallicfi.nec gr*
cus tamen nec gallus utitur compofito.R.omani fuum ex utroq; alfeno fecerut.Iuue.IIlo utitur in fan
tira.Stemata quid faciunr.cum ait.Toruoq? trahunt epiredia coilo fegnipedes,

Ephyre cum .ph.alpirato:8e,y,grseco fcribitunfuit nympha Oceani Sc Thetyos filia: de qua Virg. libs
georgicorum quarto meminit.

Ephyris penultima cu.ph.aipirato5e.y.gr*co:8c ultima cu.Uadnofcrlbifrfuit tefte Hero.urbs I lacoia

Ephimerides cum,ph.aipirato:8c.i*Iatinoutrobiq?icribi'£:dicipofluntlatinediurnales:ueI ut interpret
tatus eu Seropronius Afellio diaria Sc ephimeris in fingulari diarium: nam ab epi 8c v-uEpiAscr deriuan
turn ab v.UEpcr qui eft dies componitusiunde Sc pro libro in quo dkirnales erat diuinationes aecepit Iu
ue.in iaryra Credo pudicftiamicum ait in cuius manibus ceu pinguia fuccina tritas Cernis ephimerl
das:5c Oui.Iibro primo de fine titulo.

Inter ephimeridas melius tabulafqt iacerent.

In quibus aifumptas fleret auarus opes*

Ephebus cum.e.a'bfq; aliqua diphthongo fcribifrdicitur apud nos pubestdequoin antehabitis Iateui
dimus:habetqp primam breuem.

funt ornamcta equo?t.Hora.p antiphafim incjt.Optat ephippia bos piger optat arare caballus Sc co#
ponit ex epi ppofitionetSc hippos qul eft equus:fecundum modum fupra expofitum.

Epiphonenia abfij aliqua diphthongo Sc.i.Iatino fcribifiSc eft tefte Quindlia.lib.viii.de inftitutione o

conn

Scc5

ponitur ex epi prapofidone Sc q>5 vfi quod eft clamor.

Epiftola cum.i.latino 8c*t.exili fequente.o.ante.I.fcribitur.Scdeicedit a medio parachrenohuius uerbi
quod eftmkto.nam amitdtunu,I.infuturoScdiciturg^a-?Acb:deindecOm.e.in penultima
futuri mufatur in.o.uocalem in penultima paracimenb&cdicitur zsjcroAoaundenos epiftolam dicim*
quam ill i etsicroAfiv uocant Sc inde apoftolus miiTus.

Epiftropus cum.i.latino 8c,t.exili fcribitunfuitphocidisrexuinus exgracorum ducibus: qui uenerunt
ad Troiammt oftendit Homerus libro fecundo iliados*

Epifcopus per.i,latinu:Sc*c.abiqi afpiratione fcnbkunSc ut fupra uidimus in pcepds ex epi pr*pofido<
ne:8c fcopos quod eft fpeculatio componkunkacp infpeCtor dici poreft: unde Sc epifcopatus dicitur:q


Epitaphmm cum.i.latino Sc.t.exili fcribif:dicif fecundu efus copofirione & uerba fupra fepulch^, IN 3
componitur ex epi ppofitione.’q eft fupra:5c ToctpQtr fepulchrtnhoc e fupra tumulu.Sed ab audoribus
pro laudefumitunqua: poftc5p!etafepuIturamalicuiusdidtur:utuidimusindidioneEpiodium.

Epithalamion cu.i.Iatino Sc.th.afpirato feribif :dicebaf facer hymnus:qui in iponfalitiis win 8c uxoris
canebatur. Vnde etiam Hieronymus ad Paulinu ait:Sanda§: nuptiaix dulce canit epithalareium:

Epitheron penultima cum. rh.afpirato:Se ultima cft.t. fimplici.i. fine afpiratione feribif: Dicitur a no*
bis adiediuum:poteft dici impofitum ud appofituma ex epi qd hicdicit in:8c betov pofitum coponif,
utalma Ceres:u<-nufta Venusrcdumqpprofundum.’Cbfccenigpcanesdmporumeq? uolucres.Ef dif*
fert ab antonomafia q uice nominis ponitur:epithethum:quod nunq fine nomine, Vn id quoq? fieri
a poetisc6fueuit:ur 8c praefentia ponat epitheta ad ea fcilicerqucefutura funt:ut Vir.Prarcipueinfce*
lix Dido pefti deuota futurs.Etparum infra: infcia Dido Infideat quautusmiferae deus. Similiter libi
undecimo de Camilla puella qua artificio patris falutara fueratdnfoelix fugit in iaculo ftridenre Ca*
milla.Nam fcilicet eo temporeinfoclix quo euafit: fed poftea cum in bello periinfiunretiam epitheta
nonunq prjefentia ex peradis rebus:ut idem Vir.lib.ii.xneidos.Infcelix qua fedum regna manebant
firpius Andromache ferre incomitata folebat,

Epitnirna cum.i.latino utrobiqn&c.th.afpirato fcribifdntcrptari ad uerbum poteft Temper impofitum
nam ex epirquod eft fuper:8c i  fica:pofitum componitur.

Epitoma cum.i.latino 8c.t.exili fcribitundici poteft breuiariutmnam coponitur ex epiprarpofitione Sc
■rontt quae eft incifio quafi interfedunn

Epigramma cum.i.latino Sc duplicato.m.fctibituridici poteft ad uerbum fugferiptio: nam epi dicit fa
per: Sc y pounce Jirtera uel feriptio.

Epitritus abfcp aliqua afpiratioe Sc.i.latino utrobiq? fcribit:pes eft ex quattuor fyllabis conftas:quarum
una femp ab aliis tribus diicrepatmnde epitritus primus eft pes coftans ex iambo Sc fpondeo:hoc e ex
prima breui 8c tribus feqntibus I6gis:tempoip fepte:8c fic contrarius primo pxoni: ut facerdos f alutar
ri.Epitritus fecudus coftar ex trochee Sc fpondeo:hoc eft ex loga.8c breui: 8c poftremis logis:8c fic tem
porum feptem:ac fecundo paeoni cotrarius:ut coditores impatores.Epitritus tertius coftat ex fpedeo
8c iambo.i.ex duabus longis Sc breui 8c Ionga:tempoijt feptem 8c contrarius terrio p*oni: ut hereditas
Demofthenes, Epitritus quartus ex ipondeo conftat 8c trocheo:hoc eft ex tribus longis:8c quarta bre*
ui:temporumfeptem:Sccontrariusquartop 2 eoni:utopportunus cadeftinus:

Epi-euxis cu.i.Iatino utrobiqi 8c.r.c6fonante:at^.eu,diphrhongo in penultima:8cin ultima cu.x cofo
nate feribif .dici pot latine cobinatio.Id.n.lsvois importat:8c tuc figura e quu didio in uerfu abfq? me
dio aliars didionu combinaturmt Virg^Meme abfum qui feci:8c alibi: Sic fic iuuat ire fub umbras.

Epos cu unico.p.fcribirur dicif a noftris carmen:eft$ apud grarcos generis neutri: fed coropofirum cu
cc2u qui eft canrus:dicitur apud nos epodus quafi carminis catus.Etinde epodion diminuciuum in re*
do.i.puum carmen:quod a lyrids claufula breuis dicitur: quafi pciofos uerfus integris fubiiciat: u t a*
pud Horatium:Bearus ille qui pcul negociis deinde fequitur pcifus, Vr priica genus mortalium:8c fic
deinceps alterni quibus aliqua ps deeft:8c funflpis pcedentibus fimiies.

Erafiftratus abfq? aliqua afpiratione Sc cu.i.Iatino fcribitur.fuit medicus eximius ex Ariftotelis familia
natus:8cdefcenditabfpocrquodeft amonScsccoTov exercitum.

Erafinus cum.i.latino Sc fimplo.n.fcribif:cft tefte Hero.lib.hiftor. fexto Achaia: fluuius ex ftymphali*
de palude.pfluens. Sc adeo p nemaeam filuam turgide labens:q?ripis minime cotineri pofilt fed arbors:
fitpopuiator. Et ut fubdirHerodotuspoftcertumfui curfusfpaciumabforbeturaterra:8cinargOia
lids exuberantilfimus exinquod fane Oui.tetigit libro.xv, metamor.cum air.

Sic modo combibitur redo quoq? gurgite lapfus,

Redditur argolicis ingens erafinus in aruis.

Erate cum.t.exili feribitunfuit tefte Hcfiodoin theogonia nympha Ocean! 5c thetyos filia.&c ab?pocr:
quod eft amor defeendit.

Erato cum.t.exil! fcribif:fuit mufaiy una dida fimiliter ab eroshuius eraros.i. amor amoris: deq Vir.
libro feptimo arneidos meminir.quum ait.Nunc age qui reges Erato:qui tempora rerum,

Q uis latio antiquo fuerit ftatus.

rebus abfq? aliqua afpiratione autdiphthongo a grarcis feribif:8cponitur pro pte inferidn qua tefte
Seruio fuper fexto sencidos Virgilii. Illi morabantur qui bene uinxeram,Cum ad elyfios capos non
nifi purgati proficiicerentur.

Erichtheus cum ch.Sc.th.afpiratis feribifrfuit tefte Homero lib.vii.ady fle* uir pharasc Alters dixit ide
HomeUib.ii.iliad.regem fuifiemagnanimum athenarriquem minerua e rure ubi natuserat fufeepit
educauit:5c athenienfi populo pro rege tradiditndeoq; annua Mineruae folemnia A theienfesin ea in
figni urbe agunt taurorum agnoruq; lacrificiis.

Eremus abfcp aliqua afpirationeautdiphthogoa graecislcribiftquo^ quu magisppria fit afpiratiod
cofuetudineuoftramirorq? femp illamafpiramus:dici poteft a nobisdefertu: 8c indeeremita etia fine
afpiratione feribi debet quafi colens deferta

Eretria cum.t.exili Sc.i.latino fcribitur.fuit tcfte’ProIsmea oppldum in Euboia.


Efeathalfoncum.eu.diphthongo Sc.th.arpiratoatqi.f.latino fcribitunfuit tefte Homc.llb.ih'acUiH.uir
diusiquem Neftor cum olirn interemit 5c Ii.yii,dixit ilium cum miraculo corporis:tuexcel!entiaarmo
rum pr^cipuum in bello pyliorum & arcadum fuiile*

Ergaftulu cu.t.cxili fcribi6:dici pot latine tatbena:uel offic?a:& defcedit ab spycq-u.ee; qd ell oponQ uo
uocabulo noftri poetce farpe utun6.luuen.in fatyra Credo pudicitia. Polci’tq? maritu Paftores pueros
oes ergaftula totaled cu in diuerfis Iocis noxii holes & ferui durius operari cogeren£:dixit luue, i alia
fatyratqux incipit.Stemmata Qd faciunt. Nepein Lucao:ut tufea ergaftula muras.i.tufcas rabernss.
ubi plurimum operari cogebantur. At in maiculino ergaftulus pro operario fumitur dicente Plin.li*
xviii. naturalis hiftoria::ubi de ipfis agricolis loqtur. Sed nos miramur ergaftulaR no eade emolumen
ta.-quar e(Te imperator ergafttilorum dixinhocefteorum qui agriculturam exercebant.

Ergafylus penuldma cum.y.gneco fcribit:fuit nomen uiri proprium.

Eriboea prima cum.i.latino:5c penuldma cu.oe.diphthongo fcribif.’dicif ab Homero.lib.v.ftjado s no*
uerea Mercurii.i .Iunoicuius monitu be  pcibus ipfe Mercurius Mar te ex areftis uinculis liberauitmt uU
dimus in diririone aloeus:8e interptari ualetIis bucula: feu iuuenc&na eplcr lis dicitunSc fboiay bucula
ieuiuuenca:qaIfidemmultaindignatione profecuta fuit.

Ericates cu.i.ladno Scab ftp aliqua afpiratioe feribifmome fuit uiri propria de quo V ir.Ii.x, meminit Sc
interptari ualet quafi ira coftadtusma coponif ex eris quod eft ira 8c Kcmcxcraca infringe.
Erichthoniuscum.Uatinoutrobiq?.8'.di.at<j.th.afpiratisin eandcfyllabaconcurrecibusmtfupraui^
dimus fcribi6:8c fignificat terra: lit£:Na componif ex rpjcr q eft lis Xeo vocr.ft terra: qfi ex lire 8c terra na
tuserichthonius ipfe fuer'u:phunc.f.modu:ut Euripides apudgrxcos: 8c Ouid.lib.meta.ii.apudno^
ftros fcripferetCu Vulcanus in gigato machia fulmina lord 8c aliis diis arma fecifletei luppiter pro p«
mio obtulittut qcquid uellet ab eo peteretmec fe qcqua negating p ftygem palmiem iurauit.*at eland 0
faber Mineruce nuptias poftulauitmcius ardenti amore tenebaf: annuir luppiter nec periurus fieret:
Minerua tn ammonuit:ut ft poflet uirginitate uiribus quia erat dea belli tueretur.Dum ergo V idea?
nus blanditiis qbufda cofumptis earn allicere non poffter: uim moliiebatur: contra que cu uiriliter dea
belli refifteret:contingit.‘ut ex hac colludtatione. Vulcanus effedtum libidinis in terra iaceret fup que
Mineruapudorecomota puluerepedeconiecittexquoteporisfucceflunatudicut Erichthonium an
guinos pedes habentemrita ut serate deinde puedtus ad pedum feeditatem tegenda iundtis eqs curru
primo excogitaueritidicente Virgilio lib.terdo georgicorum.

Primus Erichthoni us currus 8c quattuor aufus. 1 ungere equos rapidifq? rods infiftere uidtor.

Sed quemadmodum a Minerua rfantulus fueratin cifta pofitus: be in  cuftodia filiabus Erichthei athe
narum regis datus Euripides: 8c Ouid.Iate profequut ur. Hunc inueniffe argentum:dlxit Piinius circa
finem libri iemptimi naturalis hiftoria-.

Erichtheus eandem orthographiam atq; deriuationem habet:quin Sceundem apud nonnullosgrreco
rum poetasdefignat.

Erycinaantepenuldmacu.y.grcecomcnuldmacu.c.exili 8c.i.Iatino fcribif:ponif pro Venere:ut clare
uidebimusin didtioneeryx.VndeOuidius.Quidgeniinaserycinameosfinefinedolores*

Eridanus cum.i.latino Sc abfqi afpirarione principii fcribitunfluuius eft Gallic cifalpinrc: lie qucqi dU
clusagrcecistfedanoftrispadusuocatur:dicete Virg.lib,fecundo georgicorum. Necnon&torrente
undam leuis innatat alnus MiiTa pado.Hunc dixit Piinius libro tertio naturalis hiftoria: a pheetote co
gnominariJqui alio nomine dicebatur Eridanus.Sed cum ab irato ioue fulminatus cecidiilet in padu
illifluuio nomen dedit. Seruius uero fuper.fextoameidosaddidit tunc quoq? ilium a luce ardorisfni
Phatontis nomen aftumpfifle.ld enimud uocabulum indicat ut uidebimusin ea didtione.VndeMar
tialis libro epigrammatumdecimo.ScPhartontei qui petisaruapadi: Eundem poetcegrarci dixerunt:
nonnunquanffiuuium efle inferorum:8c ad fuperos fcaturire: iuxta quod dixifle uidetur Virgilins li^
bro fexto:dum ait.

Inter odoratum laurinemustundefuperne..

Plurimus eridanus per filuam uoluitur amnisc

Et forfitan nil aliud intelligere uolueruntrq cp  e uefulo mote ppinquo mari tyrrheno quod inferum di
cimus pueniat:8c in mare hadriaticu:qd fupe^ uocare folemus:cadat:de quo fluuio pulcherrime me
mi nit Virg.lib.geor.iiii.8c Ouidius.ii.de fine titulo cum ait:Frigidus eurotas popoliferqi padus,
Erigone cum.i.latino fcribitur.fuitfilialcarimtineadiiftione uidebimus*

Eriflus cum.i.latino 8c duplicato.l.fcribitunhic Sc Pyrrho fuerutphilofophi.'dequibus Cicero in libris
de finibnsj&cde officiis ixpc  meminit^

Erymanthus cum.y,gr*eo‘8c.th.afpirato feribitur: mons eft in Archadiae finibus quin Sc filua & fluur
fn alpheum defluens.ut oftedit Pli.li.iiii.naturalis hiftoriae Statius 8c Vibius;hunc oftendere uidetur
Vir.Ii.iiii.aeneidos pinis confitum eifecum ait.

Vt quondam caua decidit aut erymantho,

Aut Ida in magna radicibus erudita pinus.

De hoc fepilUme in trageediis meminit Seneca: ubi oftedit Hercule aprum menalium cumfta uaftan
tem ccepifte.*at^ interfecifleiut quidam uelle uidentunuel ut alii uolunt uiuum Euryfteo detulme.

7

Erf mailtus cum.Uatino Sc.t.exili fcribiturtponiturqp pro eo q fires diflcminando diuinat: quafi gpi^ot?
d.litis .uocvTicrduie diuinus quo uocabulo fuuenalis in.iii, fatyragrsecos uocauittq nobiliu romanoru
domospenetrantesomniafcireuoIebantmtindetimerenfmndeaitiAutdyfphflusaut erimantus.i,
quifuismantiisSedminatianibuslites dilleminat.

Erinnys penultia cu.i.latino:8c ultima cu.y.grseco accu dupllci.n,fcribitur: fadt® fn plural! erynnies:

unde nonulli ex poetfs noftris amouentes ukimti.n. cu.y.grseco dictit erines:furise funt infernales,
£ripbyIefecudacu.i.Jatinopenu!timacu.y.grseco.fctibif:qdacu»ph.afpirato:8£nonnuIIi abfq? alpira*
done fcnbundhabetq? accentu in penukimarpoteftcj interfStari porta Jitis:Nam ssuAi porta e 8c spij
Iis;fuir Thalaonis argiuo^regis filiamel utalii Icribunt Teleftoris:uxorqi Amphiarei augurisargiu!
quatcurnexuiro Amphilocum8: AIcnmim pepiftetamor monilisoiimelaboratia Vulcanocapta
utillud abargia PoIIynicis coniuge fufciperet uiri fui latebras |>didit:q utiq? latebatnead Thebasob
fidendas adirettcu fe in bello illo nofceret perituiy.'ut in diCtione A mphiareus uidimus, Quare dein*
deinultionepatrisab Alcmseofiliooccifafuindicete Vir.Iib.amekvi.HisPhsdra procuqjlocis moe
ftamq? eriphvlem crudelis'nati monftratem uulnera cernit:8e Ouid.lib.de fine titulo air*

Ex quibus exierat rraiecit uifcera ferro,

FiliusiSc pocne caufa monile fitir.

Quare dixit illam Seruius fupquarto seneidosapud inferos inter amantescommorari: quia monile
concupieraddeeadem memiuit Iuue.in fatyra Credo pudicitia:cum ait occurruntmulr# tlbi belides
atcp eriphyle.’quSsfiuiro^ fuorum fint caulk mortis,

Eriphy fa antepenultima cum.i. latino penultima cu.y.grseco 5c cum fimplo.f.fcribiturdnfulaunaeex
seoliistquafi tpttv.iditem cpvo-a.i, fufflans.

Erifitos cum.i.ladno utrobicp 8c.t.exili fcribifmomen fuitmiri qui cererem prfus afpnabatunut often*
ditOuidiuslib.oftauo metamorphofeos:8c componif ex^pi'a quod eft lis 8c an-rccy frumentum quafi
liscum frumento,

Erytrhon cum.y.grxco Se.th.afpirato fequente.r.fcribittdicitur a noftris rubrmquo fane nomine Per*
lei filiustSc Andromade uocatus fuit:a quo tefte Solino 5c n5 folum abarnearum coloretmare id uoca
turn fuitquod rubrum dicimus.

Erythrea fybilla fimili modo fcribifrquia ex his locisrq iuxfa rubru mare funt origine traxifie dicitur.
Erytrea etiam infula ponitur a Plinlo circa finem hb.iiii.hiftorise naturalis in man gaditaneo:qua ideo
fic cognominata dicinquoniam Tirii ab origine earum orti ab erythreo mari ferebantur.8c fubdit in
hancGeryones habitalfe aquibufciam exiftimatuncuius armeta Hercules abduxerit.* 8c fubdit: Sunt
qui a/iam dfe eam:& contra fufitanea arbitrentunqua eodem nomine appellant.

Erythinus antepenultima cum.y;grseco:penulrima cum.th.afpirato &.i.latmo fcribitur: fuithominis
ac urbis nomeft*

Eryx cum.y.gratco fcribit.'fuit Burse filii amici bebryciorum regis ex Venere filius utcelebresgraxo
rum audores atteftant Seruius uero Neptuni film dixir.Hic in Sicilia regnas:5c corporibus uiribus p
ftans lege hoipkibus dedk.ut cu eo cssftibus decertarent:qui tande Hercule redeunre ex Hifpania ui*
us occubuit 8c in fummo mods propinq drepano:fub quo in honore matris coftrui fecerat 8c uocari
iulierat ericinse Veneris feplfi fepukus fuit ex quo mod nome erycis datu e de quo Oui.li.ii.de arte,
Sed dea non patitur fic ad fua gaudia cogi.

Colie fubumbrofo quam tenet alrus eryx.

Sane de ipfo eodem erycetdixit Seneca in Hercule furente,
lpfius opus eft cseleftibus fraclus fuis,

Fryx Sc  eric! uindtus antseus Iibis,

Erodius cu.e.abfq? diphthongo Sc.i.latino fcribifrauis eftnn qua libro.x.iliados couerfam dixit Home.
Palladam:cum faueret Vlyxi explorarori.

Etotimacu.t.exili 8c. i.latino fcnbitundicitur a noftris interrogatio:quam in figura ornatus poctse ob*
feruannutTeren.inandria.ubiillic eft icelus.quimehodiepdidit.Vir.lib.ii.seneidos,

Q.up res fumma locopanthutquam prsehendimus arcem.

Errare per duplex,r.fcribif:& dictum uerfumq? eppct v uerbo grseco dixit Cloadus Verus in libr is quos
infcripfit uerboiy egrsecis tractoijuut retrofit Geilius ii.xvi.nodtium attica^:quo uerbo ufus e Home,
cum ait sppEKaKHyAHun 8c alibi coperi spp'cKvucrou TacxrdvEAs yx covtov.

Efte dories cuduplicato.f.fcribiftfuntafiaticogcfcytai^populkquibus tefte Herod.lib.hifto.iiii.Mos eft

parentu funera canru profequi 8c cogregatis proximis cadauera ip fa pecudum ammixtis carnibus co
medunt.Quin Sc  ofta capitum incincla auro tenent ad feruitia poculorurmquse tefte Plinio lib.iiii.na
turalishiftoriseultima funtpietatis officia.

Etearchus cum.t.exili Se.ch.alpirato fcribif:rex fuit Oaxis urbis Cretse: ut in ea dlctioe uidebimus:
Eteocles antepenultima cu.t.exili 8c*e.abfq? diphthongo.ultimacu.c,fimplici fcribif.&c habetaccentfi
in antepenulrimsufuir filius Oedipodis thebaorum regis:qui cum fratre Polynice dilfenfit ut late mo?
ftrauit Statius in fua thebaide.

Ethemon cum.th.afpirato Sc.e.abfqs diphthongo fcribitur: nomen fuit uiri proprium de quo Virgili.

to  qui finxit:tefte Quinti.reformidat.Suntqui uim podus intuit! originationem uocenr.

Ethnicus cum.th.afpirato fequente,n.6x.t.Iatino in eadem fyllaba:at®,c.exili in ultima fcribifrdici po
anobisp , endlis;naraderiuatnrabEuotTannHo ( *ru-f'm fwnifint t

& luue.in faty.q indplf. Et fpes Sx ro obferuauit:cu aittScribedi cacethos *grcq? in corde fenefcinubi
penuldma eiusqd e cacethos breuis habef ,gx malu morem ac confuetudine indicar: urin ea didione
uidimustalio uero mo apud i!ios:no cu.e.breuitfed cu.tt.fcribifrqu* femp apud eos loga e:& tucquo*
9  uirtute hoceft more q e habitus ai defignat ut uoluit Ari ftotelis Iib.arthicoK primo nonunq et indo

- -- X. -- O - ■*  — ~ lit. ^vy v* vitViiMA

fetrconfueuerunt anriqui noftri no,e.fimp!icem:fed.*.diphthongum fcriberemt uidimus in didione
*thica:qti*ab *thos fecundum hanc fignificationem deriuatur.

Euan cum.eu.diphthongo Sx.n.litrera in fine fcribifdntededio qu*da eftlaudantium Bacchurmqud
quidem interpr*tantur bone puer.

Euanne cu.eu.diphthongo ^ duplicator.fcribif: Fuit ut quidam ferunt Martis filia ex Thebe uxore
Aefophuxorqs Capanehqu*ilium incredibiliamotediiexirdta utcuaudiretcum apud Thebas ceci
difle fere in mortis ftuporemdiriguir:2xcufndeindeilIiuscetebrareturfunus ieinrogumproiecerit:
ipfa dicente apud Ouidi.lib.iii.de arte amandi.

Accipe mecapaneutcineresmifcebimus inquit.

Euenetus fecundacum.*.?x ultima cum.t.exili fcribitur fuit tefte Hero.li.hifto.' ii. Carnei filius 5x dux
Iaced*monioiy:qui ad cuftodiendum introitu Thelfali* contra Xerxem una cd Themiftocle duce a
thenienfium a gr*cis conftitutus fuit.

Eu*mon penultima dI.*.diphthongofcribitur:fuit rex hormenii:8c pater Euryphylftutondit Home,
libro iliados fecundo.

Euander 8x Euandrusmtruncp ut fupra oftedimus:coperitur:gx interprerari ualetbonus uir:na.sv bonu
indicat:3cotuftpocy2Loocr uiru dicitifiulttefle Seruiofup. viii.*nei. Pallanris Arcadu regisneposqui cu
patre cafu oocidi(fet:uelut aliis placet fediticne fuadente matre Nicoftrara qua: uaticinatrixerat: 2x p
uaticfnium fugienti filto maxima promittebat:dimi(Ta arcadia cum eo ad Italians ueningx hoftia thy*
bridis intranstate^ pulfisob originibusin pallarino monte confedit:ubi modicum fundauitoppidum
didum nomine Pallantetdicenteipfo Euandro ad Aeneaapud V r irgiliuin oftauo.

Turn rex euandrus roman* conditor arcis
Mepatriapulfum pellagiij extrema fequentem.

Fottuna omnipotens 8x inelucftabile fatum
His pofuere Ioris:matriIcg *gere tremenda
Carmentis nymph* monita 2x deus audor apollo:

Item Oui.Iib.i.faftogtlongo procefifu expreflit.Iuftmus uero lib.xliii.inquit Euader rex Afcadi* a pal
Iante urbe dlfcedes in italid cu mediocri turba populo* uenit:cui Faunus 8x agros 2x montem que ille
poftea pallatium appellauitbenigneconceffit.dequo inditftione Roma uidebimus.

Euboia prima cum.eu.diphthogo penultima cu.i.latmo diuifo ab.o.fcribifma apud gr*cos diphtho^
gus eft. oi.qu* a noftris diuidif :ut fupra uidimusdnfula e percelebris attic* adiaces in mail quod ab ii
!a euboicu dicit:8c tarn modico fpacio a cotinenti Boeti* diuidif:q> dubium fuerlt tefte Solino an de*
buerit inter infulasnurneraritfuitetiam eode nomine ciuitas in eadem infula:

Euclides cu.e.exili Sx.Madno fcribi£:fuit tefte Laertio geometra ifignis ab oppido Megarls:qd ifthmo
adiacet.fiue ut tradit A lexandergeIonus:fait tefte Plutarco Socrad conteporaneus.

Euchariftia cum.cb. afpirato Sx.Lianno utrobjq? atqp.t.fimplici feribif: dici poteft a nobis bona gratia.
Nam componitnr ex eu  quod eft bonum & xotpiirgratia.

Eachion cum.eu.diphtbongo 8x,ch,afpirato:at<j.i*latino feribif: nomen eftBacchideduftfiabsuXB:
qd uotu 5x prece idicat.quafi dignus fir uoto 8x precemt ropocKTrov quod z^poms deducJf: indicat ope
dignumtunde eiufmodi terminationes fimiliter indicant.

Eudamidas cu diphthogo fimiliter Sx.i.latiuo fcribif:fuit tefte PIu tar. ArcWdami filius Sx frat Alcidis.

Eud*monidascu primafimftiterifequescu.*.diphrhongo8x penultima.cu.i. latino (cribitunnomcn
fuituiri propriu originehabensabsu quod eft bond 8c %cc juoui^Ka quod originem habetad*mon
quod eft intelligensquafi bene difeernes. .

Eudora cum.eu.diphthongo fimiliter fcribitur 8c interpretari ualct bonu domum: fuit tefte Hefiodo i
theogonia nympha Oceani & Tethios filia.

Eudoxus cu.eu.diphthongo Sx.x.confonare fcribirunSx poteft interpretari benegloriofusr&otc* enim

gloria elbfuit cnidus patriat Aefchinis filiusifuit Geomerra 8c Aftrologus fumtnustdidtq? geometril
ab Archita:fmtcp medicas 8c legiferd medicina Philiftione ficulo prsceprore ufus c tefte Callimacho
fuit Athenas:5c fait Socratis auditor Socyone reftemonulii etiam Platois aflerut.'deinde in Aegyptu
perrexitmbi uno anno mefibus quattuor facerdotes audiuit:raento antonfo atq? fugciliotodo anno*
ram hiftoriam condiditdnde maufeolea uidere uoluit:5c apud cyricum in propontide philofophatus
eft dixitcj tefte Laertio in proocmio de uitis philofopho^ homines magnoiy fententia reuifturos efife
Reliquit commentanatpulcherrima 8c eruditionis pienamam fcripfit Ieges:8c de geometria at qj  aftro
Iogia fecit hbros eximios unde Csefar in couiuio Cleopatra: apud Lucanu li.decimo dicebar ad chore
bum.Non mens Eudoxi uincetur faftibus annus,Na tefte Seruio fuper. y .arneidos ipie primus annu
dephenditjpoft quern HipparchusSc ultimo ca^Par. Memmit etiam iftius Ariftotelislib.metaphificoK
xii.&c fimiliter in sthicismes fuerunt Eudoxi: primus hie fecundus rhodius hiftoricus: tertius ficulus
Agatoclis filiuscomicus,

Eudoxia eft,x.cofonante &e*i.laticio fcribiftdicitur a noftris bona gloria.ut in precedent! uidimns,
Euenoscu.eu.diphthongofecunda cu,e.abfqB diphthongo Scunico.n.fcribinficquoq? grsc* evflpocr
fluuius e defeedes a thracia 8c Calydonia fecans de quo Oui.meminit lib. metamor.ix.cum ait.
Nanq? noua repetens patrios cum coniuge muros. Et Lucanus lib.vitheftaliam deferibens ain
Venerat eueni rapidas loue natus ad undas, Et melagream maculatus ianguine nefll,

Euenos calydoa iecaticaditcj? tefte Pli.li.iiii.natu.hifto, incorinthiacu finfiexoppofito ad urbe patras,
Eueltho cu.th.afpiratofcribififuittefte Herodoto rex falaminsv

Eumelus cum unico.l.pcedente.e.abfcp diphthongo fcribitur.fuit Admeti. Regis theflalis filius ex ab
cefti uxorerut uidimus in diefione Alceftis;

Euemens uel ut aliis magis placuit euemenius prima cum.eu.dipht hongoi&c reliqua abfqi diphthongo
fcribunfifuituircardianusrqui tefte Aemilio fi uirtuti par data efletfortunamonillequide tmiorfed
multo illuftrioratqp etiam honoratior fuifletmam cum stas eiusincidiftetin ea tepora: quibus mace
dones florent multu ei detraxit inter eos uiuenti quod alien*erat ciuitatistneq? aliud huic defuit q ge
nerofa ftirps 8c fi illo domeftico fummo genete erat tame macedones eu fibi aiiqdo anteponi indigne
ferebant:uincebat.n.oescurauigilantia:patientia;caliditate:8ecdebritateingenii:adoleicentulus ad
amicitiam accefllt Philippi patris Alexandri 8c breui tepore in intimam deuenit familiaritate: qua cu
Alexandro filio conferuauit de quo magna deinde ab gr*co^ hiftoricis deferibuntur,
Eum*uscu.*.diphth6goinpenuItimafcibif:fuittefteHomerofubulcus.*qui Vlyxem poftlongoser
rores in domum patris coduxit,

Eumenidescu.eu.diphthongo&.i.latinofcribiifiindicatfecundumuerbum mitestfedpercontrarium
furis defignanf infernaletquia longe funt immi.

Eumilus cu.i.Iatino 8c unico.l.fcribifjfuit tefte Hom.unus exgrecis ducibus q  ad troianu belfu uenere
EamonMes cum.o.poft.m.Scante.n,atq?.{.latino Pcribitunfuit tefte Plutarchouir 1 hebanus,

Euneus fola prima cu.eti.diphthongo fcribit.Na trifyllabum cft.*8t apud grscos het accentu in prima
fuit tefte Homero in.yii:i!iados iafonis filius ex Hypfiphile filia Thoantis regis,
Eunuchuscum.ch.alpiratofcribiruniiledicit qui uirilibus exeftus.

Euonymus cu.y.grarco fcribiturinfula eft una ex soliis infreto ficulo,

Euphonia cu.ph.afpirato &;.i.latino fcribifrtranffeff a Prifclano bona Ponoritas; Quinti.uero in pri*
mo elegatius 8c fignificatius uno uerbo traftulittuiddicetuocalitasmnde licet grarce eucpouEio: ex duo
bus copofitum fit:tn aliud e compofitmautdiftipatum:£daus lingus latins egrsecos in fuis ipPo$ uo
cabulis tranfferendis pprietate fuperare fi pollumus uel square.

Ephranor cu.ph.afpirato fctibitifuit ffthmius ftatuarius fuo tpe laudatiftimus hoc e olympiadelib.hu
ias tefte Pli.xxxiiii.natu.hifto.Afexader Paris edn quo laudaf q> omnia fimul intelliganf: iudex deaij:
amator Helen*:5ctn AchillisinterfeftoneiufdedicitefteMineru?Romsiqu* catullianaappellatur
hoc e infra capitoliu a Qu.Luctatio Catullo dicata:8c fimulachru boni euetus dextera pateram £c finf
ftra fpicea.'ac pauper tenens.ettndelib.xxxvdixitidc Pli.fecifle colofibs.Sc pinxifteaccompofuifleuo
Iumina de fymetria 8c caloribus:qn 8c eu docile ac Iaboriofum.'Scin quocunqj gne excellente fuifleafi
feritmnde ait Quinti.libvxii.de inftitutione oratoria.'Euphranore admiradum facit cp  &c car ter is optb
mis ftudiis inter pcipuos pingendi fingendiq; idem arrifex fuit. .

Euphrates cu.ph.afpirato Sc.t.exili feribif.fluuius egradis 8c memoradusq baud loge a fonte trigidis
oriri in mote piardes maioris armenis diligetiores afteruttde quo Luca.li.iii.8cPli.li.v.pIura dixerunt
hie cudonga uia sgcrit 8c babyloneinduas partes diuiferitdn mare rubrum tadem defeendit.
Ephrofyna cum.ph.afpirato Sc.y.grsco feribitur fuit una ex grants!ut uidimus l  ditftioe charites.‘&i de
feendit ab EuXpaivdoal quod e Istor.

Euprepia cum.eu. diphthongo fequens cum.e.abfq; diphthongo 8c penulrima cu.i. latino feribifr did
poteft decor,Nam coponitur ex so quod e bonum &c tops^ov decens,

Euriale cu.eu.diphthogo &c.y.grsco feribiftfuit regis Minois filiatq Neptuno Orientem peperiti alia
fuitfilia Prcsti Argiuoij: regismtin dictione Prcetus uidebimus: Alia ex tribusgorgonibus una.
Eurialus fimili modo cu.y.grsco feribiftfuit tefte Home.li.H.iliad.unus ex ducibus pdoponefiacis.'qui

X

/

argos&propfnquasutbesinco!ebant:&adTrofam’cumoaogintanaufbasuenerut;que dixit Horn"
diuinapaIchrliudme^aliumtroia n urfFinxitlib.v.?t.it.a;nci d os Virg.fultetiftrioniscuiufdanon'.cii'

utluue.in fatyra Credopudicitiam. Nobilis Euryalum:aut myrmidonu exorimat infans:

Eurybates cu.y.gKK:o:&.t.cxiIi icribirunfuit tellle Homedib.HIados.ii. Vir.irhachtisi que Vlyxes fco,
nOTrcraperhabebatadroanTOadc&TalthybwsmiffifueruMabagamcnonc ad A chillis teto.iap

Brifeide capienda:de qmbus Quun.m.epiftolarum heroidum air;

Nam fimul eurybates me talthybiu% uocarunt.

Euribia antepenultima ca.y.grsrco:Sc penuirima cu.i.Iatino fcrlbif.-fuit tefte Hefio.in Theosoia nym
pha:qua ftellas 8c ludfeR:genuit:hanc dixit .Orpheus in argonautica filiarn finite Alifenis J
Erybiades fecuda cu.y.graco antepenultima cu.i.Iatino fcribif:fuit tefte Hero.unus ex ducibus xerxis
Eurycion anpenultima cu.y.graco 8c penuirima cu.c.exili 8c.i.latino fcribitrnome fuit fabri argcntari
dequo Vir.Iib.ameldos.x.Q uar bonus eurycion multo ceiauerat auro.

Eurycraridas abfqi aliqua afpiratione 5: cu.y.grxco in fecudacat^d.latino in penultima fcribif: uirfuit
Iacedsmonius:de quo nonunq Plutarchus meminit.

Euryclea cu.y.grarco Sc.c.exili fcribi£:fuit tefte Home.Iib.n.odyfTeaenutrix Vlyxis.

Eurydamas cu.y.graco fribi£:fuir tefte Home.Hb. v.iliados uir troianus fomniorum interps.
Eurydame cu.y.grccco fcribiftfuit tefte Hero.lib.hiftoriaK.yi. uxor Leutychidis regis fpartanorum.
Eurydice antepenultima cm y.gra:co:penultima cu.y. latino 8c ulria cu.c.exili fcribif: fuit una Orphei
uxor amantifti ma 4 .8c ab Arifteo filio Apollinis amatacque cu feniel ipfa fugeget a ferpete in calcaneo
Jxfa occubuitJpro qua recuperanda ufcp’ad inferos defcendit Orpheus: ut late 5c pulcherrimedefcrib
pfit Vir.Hb.geor.iiii. Altera fuit tefte Homero Clymeneii filia 5c uxor Neftoris:ex q fepte filios 8c fill
am unicam fufcepifle dixit.

Eurylochus cu.y.grarco 8cunico.l.fcribitur:atqp.ch.afpirato:fuitphlegyorum rexrqui tefte Pherccyde
deilruxit Thebas anteq uenfret Cadmnusrqui eas poftea recedificauir.

Eurymedon cu.y.grseco fcribif:fuit tefte Home.lib.iiii.iliados.Prsede cuiufdam filius:8c auriga Ptole*
mxi  cuiufda gr#coiy principis.Ide tefte eode Home.circa iniriu lib.vi. odyftea fuerat pater Periboix:
ex qua Neptunus genuit Naufithoum regem phseacum 8c patrem Alcynoi: Alter fuit A thenienfium
dux cum Demofthene:de quo apud noftros luftinus lib.iiii. tradtauit.

Eurymone cfi.y.graco fcribi£:fuit tefte Hefiodo in Theogonia nympha filia Oceani 8c Thethios: ux
orq; OreamftSc mater Leucothoes: Altera fuit A pollings filia.*qua: Thalaontmariroadraftu argiuogc
regem:8c Eriphylen amphirai coriiugem peperit.

Euryon cu.y.gneco fcribit:fuit Amyntac macedonum regis filia.*qu*patrem a marisinfidiis liberauit
Euripides cft.i. latino utrobiq; icribififuit poeta tragicus:8c intoes eius generis meo iudicio clariflfimus
qd nomeideo ill! fuille impofitu dixit Prifci.li.ii.de odto partibus orationistqa natus ea die fuit. quam
Athenienfes cu perfis in euripo helium geflere.Cuius pgeniem 8c alia multa: quin 8c non uulgare ei*
mortemtqui a canibus laceratus fuit late fcripfit Gellius lib.xv.noftium atdca^.'&c li .xyii. floruiffe di
cit circa annum fere poteft conditam urbem rricentefimum uigefimumtertium.

Euripus cu.i.Iatino 8c unico.p.fcribif e marls psquarda inter Boeria feu phocide boetise parte 8c euboia
infulam fitatqd alterno curfu tefte Poponio li.iiii.hoc e curfibus fepties in die rotideqs nodte referf: 8c
adeo immoderate couertif.mt uentos ac etplena uetis naulgia fecuportet:dicenre Seneca inHercule
cetheo Euripus undas fledtitin ftabiles uagas:fepte<j curfus fledtit Sc totide refert Du laifum tita mer
gat oceano iubar.Cuius cam ut puto nemo nouitma cu adolefccs fupiorianno e Coftantinopoli a Iu
liano Csefarino cardinali fandti Angeli ad iralia reuocatus.-cu impatoregrxcog* uenire.re hac tata ad
miratioe cofpexi.qta aut unq aliqd uideritmaut uidere pofie exiftimemec rone Liuiifqua Iis viii. de fe**
cudo bello punico uentis qbufda aferipfit uera putaui cu nulla flante aura id idem fieri cofpexerim.
Eurypylus cu.y.graco utrobiq; feribififuie Herculis 8c Gafciopes filius:regnauir in coo infula:8c cu<fto
ru eraecoK augur pitidfimus e habitus no th fimilis Calchati troiano. hie cu aliisgracoij: ducibus ueit
ad Troiauitondit Horn, lib.iliados dequo Vir.fimiliterlib.ii.xneidos meminit cu ait.SufpenfiEury
pylum feyta^e oracula pheebi mittimus. Alter eode noie ex ormenio fuit Euemois filius q tefte eodem
Homero cumquadragintanauibus'fua^gentiumuenitad Troiam.

Euriftheus cum.y.grceco Sc.th.afpiratofcribit: fuit Stheneli mycena^ regis filiusiqaftu iunonis Her<
culi Impabat uaria quotidie agredi monftra. qbus ilium perire contigerit*

Eury tus cu.y.grarco Sc.t.exili fcribl£:fuir Oechalix rex:5: pater iolestde quo uidebimusin didtioececha
lia:8c ab Euryro patronimicu feemininfl eurytis cu.i.Iatino in ultima deducif.Ouid.nona heroidu epi
IftolaKEurytidosiolesScinfani Alcidce Alterfuit Eurytuscetaurus:dequoOuid.li.xihmotamorpho
feos inquit. Nam tibf feruorum feuiffime centaurorum Euryte.

Europa cum.eu.diph thongo fcribit:fuit una Oceani 8c Tethios filiaiut oftendit Heftodus in theogoj!
nia Altera fuit A.genoris phsnicu regis filia: que a ioue in forma uituli rapi :&c in Crxra rranffer£ ut
latcOuid.lib.iii.metamorphofeos explicauit. . f

Eurotas cum,eu.diphthongo Sc.t.exili fcribif:fluius e tefte Pli.li.iiii.naturalis hfftortein Laconia: qui
tefte Liuio li.iiil.de bello macedonico urbem Lacedemona pra terfiult: 8c quia rip* eius abudat lauro


l

dfcuntpoet*facratumilium fuifle ApoIIinidicente VirgilioinSileno,Omniaqu* phoebo quonda
medi tante beatus A udii t eurotasdu mtq  edifcere lauros.

Euftathlus antepenultima cum.r.exili 8c penuiti ma cum.th.afpirato 8c.i,latino fcribitur.NonulIi uero
conuertentes.tin.c*fcribuntEtiftachius:fed cum.th.fcribidebet.

Euftrarius abfqi aliqua afpiratione fcribifmam acqa-tocr qui eft exercitus deriuatur nome fuit philo*
phi:qui in auhicam A riftotelis fcripfit.

Euterpe cum.t.exili fcribifcuna fuit ex mufistut in dicftione mufa uidebimus:8c coponit ex b\J  quod eft
bene:&T£p35code!e(ftonquai] bona fitdeleftatio,

Eutycesabfqp aliqua afpiratione8c.y.gr*co fcribiturmomen fuit h*refiarch*.

Eutychides antepenultima cu.t.exili Sc,y,gr*co penultimacuin.ch.aipirato 2<»i. latino fcribi£:nomen
fuit uiri propriumtde quo nonunq Plutarchus meminit.

Euthymedon cfoth.afjpirato 8c,y,grxco fcribif: nomen fuit philofophi cuiufdam.

Euxinusprima cum.eu.diphthongo fequens cum.x.confonateSc.i. latino fcribi£:mareil!ud eft:qc? po
tumdidmustutin eadktioneuidebimusjSccomponif ex so quod bonum apud nos indicat: ScTfjvwr
hofpidum uel amicus:quafi bonum fit hofpirium:quod per contrarium didtum e, Nam circa illud lo
ca funt afperima 8c fera.undeait Oui.li.tertio de tdfiibus.Euxinus falfo nomine diftus habet:8c libro
eodem inquit. Quern tenet euxini mendax cognomine potust Sed tefte Pli.lib.vi.natu.hifto.Pontus
eunixus antea ab inhofpitali feritate anexus appellatus e peculiar! inuidia natur* fine ullo fine indul
gends auiditati marisj

Exzonos cum»eu.diphrhongo Sc.z.cofonante fcribituricomponitunj ex eu quod e bonum:8c foytt cin
guluramec tamen ob hoc tefte Seruio circa finem o&aui ameidos per id ille appellatur: qui bona zot
nam habem.fed qui eft ftrenuus.Nam ut air oes qui militant cintftos dicimus:5c ob hoc pcinftosAre*
nuos:ut Horatius altius ac nos prarcindti funtrquemadmodu difcindtos inhabiles dicimus Sc ineffica*
ces. Vir.in o&auo.Hic nornadum genus:&c difcinftos mulcifer aphros.Q uaquam fecundum habitu
quidam exponattqui ufiy in talcs fluebat:qd' Plautus ridet in penulo dices.Qu* eft ilia auis cu aphru
uidiiletueftem dimiftam trahentenu

Exodius cum.o.breui apudgr*cos 8c noftros atqM.latino fcribif. nam no ab &>2 li  qui eft catus compos
nitur: quia tunc quoq? cum.cc.diphthogo apud nos fcriberetur: ue faltem cum.o. longa:8c fic eius di*
Ctionis fecuda loga eifetiq funt fempbreuis a noftris poeris ponif Quare podus defccdit a uerborra
2i'cq6 quod e rogo uel expedo.*8c ide exodium erogatio quardam dicaturtquod intellexiife uidef luue.
in tertia fatyra cum ait.Tandemq? redit ad pulpitanouum Exodium.i.cofueta ac manifefta cotribu^
tio 8c erogatiotqu* quidem ex ludis dabatur:dicete etiam Suetonio in uita T yberii: unde uox attela*
nico exodio pximis ludis aflenfu maximo excepta pcrebuit hired uetulum capis naturam ligurie.
Exoche cum.ch.afpirato feribit :dici poteftIatineeminentiafiueexcelletia:quare catexoche.i. per ex^
celletiam interpretaturtundein quibufdam inferiptionibus comperl.

Exochus cum.ch.afpirato feribitunpoteftinterpretarieminens.

Exoecifmus eu.c.exili 5c.i,latino fcdbit.'dici pot adiurajtioma defccdit a uerbo etodkijcd  qd eft adiuro.

Abii qui fuerut lege hiftorias Iongas 8c prefer tim Plutarchi. Fumus latine:gr*ce KcttsuOcr dicitur.^
At fimus dicitur ketamen.Sed iam ad.g.Iitteram trafeamus*Na.f.nuIlam habet difficultatenv.nifi q
rnprincipio libri diximus.

Abii cu.i.latino fcribifcurbs fuit uolfco^ feptuaginta milibus paifuu ab urbe diftas:
Seruius uero capani* urbe dixitteo qd uolfci in parte capaniae ponunfchac Solinus
dixit a galadto 8c bio fratribus ficulis coditam ftiiffe: de cuius euetu late fcripfit Liuf’
g Ii.i.aburbe:8cagabiisgabinusdeducif.Virg.lib.*nei.feptimo.IpfequirinaIitrabea
cin<ftuij gabinotq gabinus cindtus tefte Seruio e toga fic Integra reiedtatut uno eius
lacinia a tergoreuocata hoiem cingat.Quogener ueftimenti utaittcoful utebatur
bella in d(Cturus:quia cu ea ciuitas facris operaref:belIum fubito uenit tuc dues cin
-<fti togis fuis ad Bella profedi funt:8c adepti uiftoriamtunde hie ortus eft mos.

Gades cu m unico.d.a noftris feribif: nonulli uero gr*ci,d.duplicat infula eft in fine Bethic* .puinei*
8c in extremo noftri orbis uerfus occidente:ubi ab Europa ab Aphrica diri miturmec deriuatione ha^
betgr*cam:fed uocabulu peenum efttquod ut aiunt feptum indicat:eo cp  magisin more fepis circun
de£:hanc tefte Solino T yrii rubro mari pfefti Ery theram uocaueretdicente Luca.lib.yii*Tyriis q ga
dibus hofpes de quo in ea dictione fupra uidimusnn eadem dixit Pomponius lib, tertio duo eife pro<*
montoriaea parte qua Oceanumprofpicit:fuperquo^ unoeiufdenois opulentaurbe elfe dixit.fup
reliquo uero Hercu .argyptii oppulentu templu 8c religiofumdn quo eius ofla fita dicebantur.

Gaddir cu duplicato.d.et a noftrs .Sc.i.latino leribifmrbe earn putotquam in gadibus opulenta Pom^
poniusdixittde qua Salu.Ii.ii.hiftoriaru xeferente Prifcianoinquintoficainutalii tradiderutTartef
fum Hifpani* ciuir:ate:qua nuc tyrii mutato note gaddir habent.Et oftedit effegeneris neutri: qa ac^
cufatiuu firaile nolatiuo pofuit.Nece foemininnut multi putauerut:qa tunc quo^ dixiftcr gaddir em

*

G®on cum.® diphthong) fctibitur. fluuius illeab aliquibus dicitunqui ab aliis Nilus uocatur.
Galatea cum.t.cxiii {cribit.eftqi in penultima diphthongus.ei.apud gr®cos:qu® l.e.Ionga a noftris co
uerfa fuit.fuit nymphaij: una blia Nerei ac Doridisupfa dicente apud Oui.lib.xiii.metamor. At mihi
cui patrem iNereus 8c d®dala Doris Enixa eft: 8c reliqua de ilia profequuntur.

Galatia cum.t.exiii 5c.i.latino fcribit:prouincia eft Hiipani® & luiitani® cotermina: qua a men die ba t
betab occidentc tiero 8c feptetrione oceanum:ab oriente aute fluuiu Sequan®:?c puincias germani®
8c a yccAcrquod eft lac nomen aifumpfit:quia lacteos hoc eft albos homines pduefa Vnde et gallia li*
cet alrerum.I.fuperaiFumpferit:ScgaIlo gr®cla fimiliter qu® regio eft minoris AG®:quafi £r®cia a gal
liscapta.ut monftrat Iuftinus lib *xv» 6

Galaxura cu unico.I.Sc.x.cofonate feribif.-fuit tefte Hefio.f theogonia nimpha oceani 8c thetyos filia.
GaIbanacuunico,n.fcribif:genuseftueftimeti:ut dicut musierlbusaptu:nagr®ci dicif yaAfbaytt.
Galbanum cu unico.n.fcribif:eft tefte Diafcoride lachrima herb® cuiufpia fimilis ferui®:q ab ipfo fru
tice in ®ftate prorumpiKSdnde galbaneus ab% diphthongo deducif: Vir.iib, geor.iih
Galbaneoqp agitaregraues nidore cylydros.

Gaierus cu unico.l.Sc.e.abfqs diphthogo feribif: necgr®cu uocabulu puto: quis nonulli a yaAoc qd eft
lacdeduciuelfnt:8c tefte Seruiofup.vii.®nei.genuseftcIypei:qdillialbuexiftimat: quibus Vir. cotra
dicere nider cu afafuluofuelupi de pellegalerosrdicitur et tefte Frontone in neurro hoc galerum.
Galefus cum unico.l ,8c unico.f. fcribifbSc eft tefte Vibio fluuius tarentino^:de quo Hora.Iib.carminu.
Vnde fi pare® phibent iniqu® duice pe!litis:Oui.gaiefi ffamen 8cregnata peta lacani rura phalanto.
Vir.Qua niger humeftat fluentia culta galefus:Martia.in.xii. Albi qui fuperas ouesgalefi,

Galil®a ctt.i.ladno 8c.®.diphth.fcribi£:pars eft.q tefte Pli, Syri® Arabi® atq? Aegypto coniungituc,
Gammarus cum geminato.m*fcribit:genus e cancri: de quo Iuue.in fatyra:Si te propofiti inquit.

Sed tibi dimidio conftruCtus gammarius ouo Ponitur:
Gandariicum.n.ante.d.ioribitunpopulifuerunt Afi® Scythi®:utoftenditHero.lib,hifto.iiil.
Gangarid® cum.i.latino fcrihi£:popuIi funt tefte Curtio de geftis Alexandra li.x.inde aflyrios 8c indos
iuxta gang! fluuiu: Vnde fic quocp cognominari putanf de quibus meminit V ir.lib.georgi.tertio cu
ait:[n foribus pugna ex auro iblidoqi elephanto gangaridum faciam uiCtorifcp arma qrini: Sane gan
ges fluuius tefte Seneca de lira indi® fluuitpindiam nouem alueis:Melo ideft Nilus feptennqd Virg.
Hbro nono ®neidos tetigir cum aittGeu feptem furgens fedatis amnibus altus: Pertacitum gages:fed
ut idem Seneca comemorat:nonullidixereq?mbus alueisfluat.

Ganymedes cum.y.gr®co 8c unico.n.fcribitiquia a poetis noftris primabreuisponitur: Sedqm apud
gr®cos pl®run<y producifbp duplex.n.ab iilis feribicofueuit:Fuitfilius Trois regis dardanoiji: fratep
Aflarici & illfequi ob admiranda pulchritudine a Ioue in forma aquil® raptus:8c in c®Ium traCtus fin*'
gitur ab Homeroiquem Virg,lib*®neidos qnto:8c alii noftri poet® fecuti funt: Vnde ait Ouidius lib.
metamor.x.Nuncquocp pocula mifcet:Inuitacp ioui neCtar iunone miniftrat.

Ganydtor cum. y .gr®co Sc abfqs afpiratione aliqua feribitmomen eft uiri proprium.

Garamantes cu.t.exill fcribi£:populi funt Lybi® Plilis coterminifled in auftr'i plaga magis couerfa ga<*
ramate A po]lmisfilioutqdamputatficcognominati:hi tefte Hero,libro hifto.mi.omnemholsafpe
etum 8c Ioquellam diffugfunt funny imbelles 8c inermesmeepriuata matrimonia nofeunt: Sed uulgo
oibus in Venere ticet:Sunt et eodem Hero.tefte alii garametes in extrema uerfus auft^c Lybi® difpoo
fithmagnus ut ait populusSc fortis<eqbus uerfus e marepropingor eft uia ufqp ad lothofagosltinere:
dieg: triginta.De qbus forte intellexit Virg.in Damone:Extremi garamates:&: Lucanus libro quarto
Non fuper arentem meronecancricy fubaxe.Q ua nudi garamantes arant.

Garamatis cum.t.exili Sc.i.latino fcribftur:fuit filia garamatigaramatum regis:qua luppiter Ammo<
do apud fluuium Bagradam compre(lit:8c ex ea Hiarbam genoit.

Gargittius cum.i.Iatino utrobiqp 8c duplicato.t.fcribif:fuit tefte iulio Polluce liiv.de uocalibusrerfi ad
comodum C®faremcanis cuiuidagenerofi nome:q geryonisboues cuftodiebati&'. leonibus Infulta
bat quern tunc Hercules interfecit:cumilliusarmentaabftulit:fuitqi Cerberlepiroticifrater.
Gargara cfq cu g.a nobis feribaf:fedm tame etymologia per. c,feribi debf.ret.N5 tefteSeruio fup.viih
®nd.dicimf:quan KapaKctKocr.i.caput capitis hoc eft altitudinisaltitudo.Nam caeumina funt motis
ld®.‘quare de illis Iocutus dixit Vir.Lucus in arce fait fuma.de qbus late i  dictione myfia uidebimus,
G aulas cum.au,diphthongo 8c anico.l.fmbitungenus eft nauis.

G auruscum.au .diphthogo'Scunicoir.fcribiftmos eft Campani® tefte Vibio haudlongenb auerno
lacu pofitus:de luuenalisinfatyraNeuoleau.Sufpedtumqjiugumcuniis&cgautusmanisthoceintus
uacuasmtnonuili exponut:ego magisputo.i.pauca producens.

Cacacum.z.confonatefcribifmocabulum eftperficmquod apud nos opes indicat:8c eft generis focmi
ninhut in fequente dictione uidebimus.

Gazophyladu fecunda cu.z.cofonante feques cu.y.gr®co penultima efi c.exili 8c.i.latlno icrioit: no^
men e compofitu ex di'Ctioe pfica 8c gr®ca:pfica quids ur gacarqu® opes nobis indicat:ut Vir*l‘.®nei.
primo.Et troia gaza p undas idem:£tgaza l®tus agreftis:Ex dictione uero gr®ca. ut phvhcium: qu®
a (pvTumo quod eft cuftodio deducitur,quaff locus ille elfe dicaturdnquo opes reconduntur.

Celon cu.e.abfqp diphthongo Sc unlco.l.fcrlblfcfuit tyranus ficulusicul Hero, telle Plutarcho. fucefilt,
Gelonus cme.abfq? diphthongo 5 c unlco.l.fcribitunfult telle Hero.Iib. hlllorlaijc.l hi.HercuIls filPquo
fcythlclquidampopullgelonlcognomlnatlfuntihl pplnqulfuntagathyrfisiqutilllcolorlbusfepm
gl confueueruntdlcenteedam Vlrglllo ll.georglcorum.ll.Eoafc|?domos Arabum pidofep gelonos:
hi cum p deferta fey tlca dlfcurruntditlente equoij: fuorum uenas pertundunt:ac fangulnem potatidl
cente V Irgilio libro georgicoij’.lll.Profult Intenfos situs auertere:8c Inter*

Ima ferire pedis falientem langulne uenam,

Bifalrcquo ir.orefolennacerq; gelonus.

Cum fugltln Ftodopemautln deferta getarum.

Et lac concrerum cum fanguine potat equlno. Hi telle Sollno ex holllucutibus Indumeta libl confl
ciuntr&cequls tegmina fuperponut.

Gela cu.e.abfq? diphthongo be  unlco.bicriblfcfluulus e Slcillstde quo Oul.ll. fallo^Jfll* Et te uorrich
bus no adcunte gela, A quo urbs 111 ! adhsrens gela fimiliter cognomlnara fulttut Vlr.llb.ljll.snei.Im
manlfcp gela fl uull cognomlne dl&aiSc 1 nde gelousrut Ide eodem lib. Camplqp gelol.

Genealogla abfp diphthongo be  unlco.l.atqj.i.latino fcrlbltundlcl poteflgeneratiolsferles. Nam con
ponLurex Ktvtaj generations 8c Aoyia fermo*

Genethllos cfnth.afplrato 8c.i,latlno fcrlblfcdlcl pot nobis natalist&c Inde genethllacusd.natallqs.
Geographlacum.e.abfq? diphthongo Sc.i.latlno fcrlblt: 5 c coponltur ab yeaerquod e terrs: be  ypa$ a
defcriptloinam ysa rerrarSc per fynerefim yh.

Geometrla abfq? diphthongo be  cum.t.exlll atqp.l,latino fcrlbltur.Et componltur ab yeas' q 3  ell terrs
gc-uETpos menfura,

Georgica cum.l.latino Sc.c.exlll fcribiftcomponltur yea's quod ell terrsiSc Epyovopus.

Geribnes cum.l.grsco fcribltunfuit utdlcunt poets hifpanus:tergemlnus:quem Hercules ulftu no*
bllibusprluaultarmentls dicente Seneca.

Inter remotosgentls hefperisgreges Percmptusiafra ell prsda ab occafu ultimo.

Pallor trlfotmis littcrls charcheli Notum chytsroti pault oceano pecus*

Et Vlr.lib. lil.snel,Nam maxlmus ultor Tergeminl ncc gerione Ipoliifq? fupbus Alcldes.Natj de*
cllnaf hlc geryones huic geryonsmt Anchlfes anchlfe:Hefio,uero In theugonfa trium capltu homi
nem dixit quern fulgurlsfillumairerultdicens:xP u S o:o P^ eT£K?T P ,K cf<faAov yra vovrei,

Gerrus cu duplicator, fcribif.'fluulus ell Scythls:8c telle Hero.ll.hldlii.feptius ab Iflro meorla dign^.'
Gets cum, t.exlllfcrlbltunpopull luntThraclsiutdixltPll.libroquarronatural/s hlllo.de qbus Oul.
xvlil.epiflola librl fecund! de ponto alt. Nulla getis toto gens ell truculentlor orbe.*8c lib.v.trlftlu mul
ta dellils profecutus c. At uero Aplanus infignls hUtorlcusgrscusdlxlt. gets funt quos dacos uocat
nonulli uero alii illosefle affirmantiquos iam gothos uocamus.Salullius uero referente Seruio fuper
vlll.sneidos dixit illos eife Myfios a Luculo fuperatosc

Getulla cu.t.exlll Sc.i.latlno fcribifreglo ell In Aphricatqua Pli.llb.v.natu.hlllo.dlxlt haftenusfulfle
stolog: parte.'fed pulfi Incols pprlam fecere genre uerfus sthelopesiqus ab orlete motuofa e:8c ele.-*
phantes glgnlnut luue.ln fatyra q Inclplt.Omnibus In terrls ait.'Cum getula duce portaret belua lu*
feumtnam a getula getulus derluatur cum accentu In penultimamt In fcafione pfatl uerfus ondltnr 8:
in eo V lr.ll.lnl.snd.cum ait. A ut capta ducat getulus Hiarbas.'ubl ta prima cj fecuda longatur: quod
ab oibus poerls obferuarl comperlmustexcepto Martialeiq libro eplgramarum prlmo tam primam q
fecundambreulaulrcumait.Tradudtaeltgetullsneccsplt arena nocenres.

Gyas cum.y.grsco fcrlbitur:nomen fuit ulrl rrolanl proprium/

Gyacus cum.y.grsco fcribi£:infu!a ell paruatgc una ex clcladibus ad qua noxli roman! danabantidfee
re luue In prima latyra. A ude allquid breulbus gyaris be  carcere dlgnu Si uls elfe allqd. Dixit In plura
Jliut hanc 8c fimlle defignaret hac 8e myconecaltera.f 8c cycladu Infula Dolon oras 8c littora clrcum Ec
rantemiut dixit Vir.Ii.nl.snei.PlusarcitenensInimotaq? colldedlti^contemnereuetosi
Gigantescu.l.latlno&c.hexillfcribltcdlcunturapoetisterrsfilnfinepatre.quosqulnta lunanatos dp
xit Vlr.lib.georglco^prlmo:8cOuldlusli.y.fallorum addldltcupedlbusferpetinls. Qul cu decs cx
lo pellereconarentuna loue fulmlnatl fuerunt.

Gigatomachia cu.l.latino utrobiq? ge.t.exili atcp.ch.afpjrato fcrlbi fcdid potglgantum aioxia.l. belld.
G111.US cu.i.larino 8c dupllcatol.fcrlbltcfult ulr tarentlnus.'de quo Hero.llb.ini. nonulla explicault*
Gymnolbphllls prima cum.y.grsco fequete.m,8c penultima cum.l.latino fcrlbif: dlftloellcopofita:
exyvxj-vbcrquod ellnudns:8ccT69icrTHsfap!ens.Nam telle Plmiofextonatu.hlllo.fueretlndo^ phh
lofophh Alii dlxerunc chaluusorumiquos 8c dryludas Laertius llb.prlmo De ultlls phllofophoru ob
feurere 8c per fnias phllofopharl dlxltrdicebanrq; colendos elfe deosmil mall agendu: 8c morte confer
nl oportere.de his memlnit Lucanus lib.tertio Sc Hieronlmus in prologo bibls.

Gymnaiium cum.y.grsco fequete.m.fcrlbltunlocus ell paleftrs ubi nudi exercebanf :quod nonungt
pro omul exercitlo ac exercltll eululep loco ab auStorlbus capltur.

Gymnaliarches pria cu.l.grsco anpe.cu.l.Iatl.ultl.cu. ch.afpirato fcrlblf: dlcl pot prlnceps gymnalih
Gygescu.y.grsco fcrlblturiTres hoc nomine dlgnos memorla cognomlnatoscoperl.Vnu quedixit

HefioJus in theogonia cadi terra: fuifle filum: Briareiq? fratre.Dequo Oui.in Iib.de triftibus ait.Cen
timanu<j gyg£ ur  in didione Briareus uidimus. A liu lydium quem Plato paftore regis Lydi* fuifle re
fertrquicu die quada uerriflet in nemus^coa^usniagoisirnbribusinquendaternc hiatu defeendit ubi
equum ameu uidir:in cuius larebris fores efle cu animaduertiflet: illis apertis corpus honf nis coperit
magnitudes inufitat*:qui in dexter* digko aureu anullu detinebat.IHu ergo cu detraxiflet Sc digito
fuo indueret:ad alios paftores reuerfus eft: 8c cu forte anulu ad palmas reduxiffet ppendit a nemine fe
uideri ipfe autem cunda uidebat. Atq? deinde anulo reuoluto confpiciebaf omninotqua fane oppor*
tunttate ufus regin* ftupru intulit .Qua poftmodu adiuuate rege interfecittSc illo fuftulit quos ad re
gnufibi obftare arbitrabafmnde beneficio anuli Sc regin* rex lydi* efifedus eft: rertius fuitpucr qui
dam Cnidiustqui ab Horatio in fecundo carminum formofifllmus memoratur hisueriibus,

Vtpura nodurno renidet
Luna mari cnidiufue gyges:

Quem !i pueliarum infereres choro*

Mirefagacesfalleret hofpites
Difcrimenobfcurum folutus
Grinibus ambiguoq? uultu.

Gyn*cium cu.y.gr*co:feques cu.*.diphthongo 5c penultima cu.c.exili 5cf.latino fcribiturtlocus'e in
*dibus foils mulieribus ad habitandu datus T erentius in phormione: Vbi in gyn^ciu ire occipio:pu
er ad me occurrit:8c a y vvociKav hoc eft a mulieribus deducitur.

Gyn*conitus eodc modo fcribitur:5i idem quod gy n*cium defignare uidetur Aemilius Probus often
derein procemio de excellentibus ducibus cum ait,Materfamilias apud romanos primum loeft tenet
*dium:atcp in celebritate uerfatunquod multo fit aliter in gr*cia,INam neiy in conuiuium adhibetur
nil! propinquorum necfedet nifi interiore parte *diumqu* gyn*cognitis appellatur.

Gyn*cia eode mo fcribiftSc ponit a noftris nonunq p bona deamt uidebimus in didione Mata.
Gyndes cu.y.gr*co fcribiftfluuius e q nafeif in monibus mantianis: Sc fluens p dardaneos ingredif ti
grirnt fcrlpfie Hero.li.hi.i.De quo Seneca Ii.iii.deirainqt.CJu gyndes fluuiusfed* poft euphrate ma
gnitudinis cyri impetu uenietis cotra babylonios iterciperet:Sc qcia ex militibus fume diledus regi ei*
molies tranfitu rapacitate fluuii abforptus eettrex iratus amici! ulcifei ftatuit.-iuras ut q nuc pcla?: ea»
te uorauiflet mox uix tingeret genua'mulieris.N'ec pagedo ienior bellu indidu hofti cu flumine gefllt
annointegrocu rodscopiisgyndem fluuiumpermagnas dedudum foffasinquadraginrafex alueos
difpartiutt:eo operepdodis folforibus etiam euphrarem tange ual difllmu per loca uaria deriuauit.
nomenqttuumilli perdere fecit quare Sc babylonem hofti!irerc*pit«

Gypfum cu. y.gr*co feribiftgenus e calcis alb* q facile conglutinaf 8c indurefeittunde fine labore ex il
ia figna formanturtluue.in fecunda fatyra:Plena omnia gypfo Chryfippi inuenies,
Gyrtonecfi.y.gr*co Sc.t.eyili feribitmomen fuiturbis peiafgic* flue theflalic*.

Gyrus cum.y.gr*co fcribitunSc circuitum apud noftros defignat:

Hifco cud, latino 8c.c.exilifecundugr*camIitteraturafcribitur:fuiteo nomine Hamilcaris filiusloge
prius q punica Bella fierent. Aliter fult pater eius Haftrubalis:qui cu Scipioneplurima bella gefllt
Gy theus cu.y.gr*co Sc.th.afpirato feribiturtnomen fuit uiri propriumi
Glaphyrus cu.y*gr*co feribitundid poteft latine feftiuus.

Glaucocum.c.exilifcrsbiturtfuit athenienfis philofophus.

Glaucus cu.c.exili fcribit.quo note diuerfi cognoiati fuerut.Na unus de Potnfa duirafe fuiltq efi facra
Veneris phiberettilla irata imitfo furo re libidis eqbus qbus ipfe ferebaf tab illis morfibus e dilacerat 9 :
ut dixit Serui fup.iii.geor.ubi dixit Vir.Et mete uenus ipfe dedirtquotpeglauci Potniades mails me
bra affupfere qdrig*. Alter fuit pifeatonq couerfus deide l deu marinu ardeter amauit Scylla. de quo
plena Oui.Il.metamor.xiii. Alium dixit Hero.Iib.hiftod.chium fuitfe: qui primus ferri confolidaturS
adinuenit.Et alium in eodem lib.rettulit Hippolochi filiuta quo reges apud tones nati funt.
Glycerium primactS.y.gr*cofequescutn.c.exili8cpenulrimacumd.Iatiiioicribif:nomen fuitpuell*
quod apud nos fignfficat dulcem amore.Nam componif ex yAuKujtquod eft dulcis Sc 6potf amortEt
fic quocj p diminutionem adulatione amatoria a gr*ds prolatumtqq Sc glycera repiaf .Martia.in.xi.
Forrnoiamtglyceram amat lupeus,

Glofa cum unico.f.a noftris feribiftfed a didione gr*ca traducituri q pergeminum.f. feribit: hoc e a
yAdbcrcrac q eft linguateo quod uicem dodoris glolfa detineat. Et indegloilema cum duplicato ,f*fcri<
bitur quod Quintilianus in primo interptaturtquali uoces minus ufitatas.

Gnomencum unico.m.fcribiturtdicipoteft teftePli lib.ii.naturalishifto.umblicus.

Gnatho cu th.afpirato feribiturtnomen e uiri jpprium.fed dedudum a yvaeber quod eft bocca uel ma
xillatquaille maxie expIerecupiebattNam ob idficquoij parafitusille apud Terentiu noiatus fuit.
Gnofus cu.g.ante.n.apluribus ex noftris feribiturtfed quia apud gr*cos het.K.quod in.c.noftru tranf
ferri cofueuittfcribuntaliquicum.c.uidelicetgnofus 8c non cu.g.Alftueroobaffinitatem litterarmn
K.in.g conuerti dicuntmt in fequenti didione uidebimus:fuU Cretse cluitas in qua Minos ut plurimfi
habi tare confueuitmnde gnofia deducitur

I

Gobms cum.b.Iittera rede Prifciano Sc.Uatino a nofttfs fcribitungg apud grarcos.K.fcnbatur qd in.c,
a nobis conuerri confueuit:fed ob aftinitate litterarum in.g.conucrfu fuit pifcfs e uilis: de quo luuea
lis in fatyra: A tticus eximie fi ccenat inquir.Nec nullum copias cum fit tibiglobio tantu in loculis:5c
Martia.in ultimo:Prindpium coen*gobius e(Te foler.

Gobryas cum.y.gneco fcribitunfuit tefte Hero.lib.hiftoriarum.iiii.uirperfa nobilis: unusex his q cu
Dario coniurarunt in fiiagiulm.Namerat DamSoceranfeqregnum Darius ipfeadipifceretur: Vt
idem Hero.oftendit circa im'tium lib.vii. hiftoriarurcn

Gonnuscu duph'cato.n.fcribinfuit tefte Herodoro lib. hiftori.yii urbsin fupiori pte Theflali* unde
ad theftaliam quilpiam introirus comperiturtalius fcilicet ab eo qui iuxta peneu fluuium habetur.

Gorgias penulrima cu.i.latino fcribi£:fuit tefte Quintiliano Iib.iii.de inftitutione oratoria ficulus na*
tioe St Empedocles difcipulus.qn 8c Ifocratis arq? alioiy plurimum philofophorum Sc oratoru pceptor
Idem tefte Plinio lib.xxxiii.naruralis hiftori*:hominum primus Sc auream ftatua Sc folidam delphis i
ternplo fibi pofuit.Ixx.circiter Olympiadettantus erat tradend* oratoria: arris quaftlus.

Gorogy tion antepenultima cum,y.gr*co Sc penultima cu.t.exili Sc.i.Iarino fcribit. fuit troianus Pria
mi Sc Caftianir* films forma<j'2c uiribus pr*ftans:ut dixit Homerus lib.viii.iliados.

Gorgones cum unicoin.fcribibitur.’fuerunt infill* in oceano xthiopico.in quibus medula cu forork
bus regnabatmtuidebimusindidione pegafus.

Gortyna cu.t.exili Sc.y.gratco fcribitunfuit tefte Home.lib.ii.iliados urbs crettepulchris cincta muris
qua tefte Solinolenaeuspterfluitamnis.pqueEuropatauridorfouftp ad ea portata feruttaq terra ps
urbiscognominata fuindicente Oui.lib.fafto.v.de ilia loquete.Parfi^ tuu terrae tertia nome habet iu
xta Gortyna nafcunf calami p  fagittis aptiflimis dicente Vir.lib.xi.^neidosiSpicula torqucbatIytio
gortynia cornu.Nam ab gortinagortynius Scgortynia deducufmtidem Vir.inbucolico ait. Aut ar
menta fecutum Perducent aliqu* ftabula ad gortynia uacc*. Nancp ibidem aliquando fuifte arrneta
Solis teftatur Seruius: V e^: moderniores mutantes.g.in.c.no gortynam fe Cortinam iam dicunt: ac
fcribuntmtin ea dictione nidimustSed nos feruato.g.in antiquis 8c emendatiftlmis codicibus icriptu
comperimustfane cortina abftj aliq afpiratione Sc.i. latino aliud fignificat ut fupta uidimus.

Gracchus cum duplicato.c.Sc fecundo afpirato fcribitmomen eft auis a uoce dedudu tefte Quintili.
in.i.de inftitutione oratoria:fuitet cognome clarifnmorum quorundam romano^qui non mo rebus
geftisded eloquetia prttcipue claruerunt.dicente Hieronymo fuper amos pphetamtOtarores Lifiam
ScHyperidem.PericleSc Demofthene:GracchosCarones rulIiosScHorrenfios in c*Iu laudibusfe*
runt poetartfi epici fut Home$ atqp Virg.fi lyrici Pindar 8c Flaccum crebro fermone concelebrant.

Gradiuus cu.i.latlno fcribitunnon eft uocabulum grcecum ncqi  latinuro fed trax quod belliccfum de^
fignat & fortemtdiciturq? latine maro:eo cp  maribus in bello pr*fit:ut dixit Varro de lingua latina cu
per uirosfiantpnelia.Erdicitur films iouis ex iunone:Ouidiusuero dixit in.v.metamor.illum fuifte
lunonis filium ablq? patredta ut cu uideret iuno maritum iouem abfcp mulieres feruitio percuftb
pite emififte Minerua armaramnbatipfa ad Oceanum qu*fitura quo nam padto Sc ipfa abfqp uiro pa
rerepoftfet:fed itinere fefta cum forre ad hoftium de* Flor* uxoris Zephyri refediftet: a Flora inters
rogaf quorfum 5c qua de caufa pergeret.Quod cum dediciflet Flora obtulit fnffragari: ft ioui forent
tacira noia fuflfragantis.Promifit id iunoaciurameto firmauit.Mox docuitiila Flora in campis oleni
is florem cfic:quo:tadto repente fine uiro conciperet. Quod iuno experta matrem concocpit: 5c  dein
depeperit ferocilllmum Sc bdlicofumtqui bellorum deus eft habitusmnde Flora ad*

INafonem loquens in. v.faftorum.

Mars quoq? fi nefcis per noftras editus artes.

luopiter hoc Sc adhuc nefciat ufij pr*cor:6c reliqua ubi eandem fabula profequitur. Hunc Statius in
ll. *Thebaidos dixit I thracia tenere federmdomumq? illius defcripfit 5c familiamtcuius 8c Bellona ioro
rem aurigam efle uoluit.huicromani tefte Seruio fuper primum *neidos duo conftituere tepla.unu
in urbe tanq urbis cuftodi alterum ex?ra urbem in uia appiaport*proximutqfi pro republica pugna
tori idem mutuo amore dilexit Venere uulcani coniuge:de quo GuuUn.ini.metamor.li.Sc circa fine
li.ii.de arte:Sc in primo de fine titulo late ptra&aumeundc dixit Home.in li.iliados femel uulneratum
fuifte inextremo lateris a Diomede Sc tanto uocis fonitu exclamafle?qto aliorum.x.milia petiuilfentc
Quod lepidifllme in latinum Carolus nofter Atrctidn ipfum Martem inuehens traduxit: cum dixit.
Nec tibi iam femper profunt crudelia bello.

Vulneratnamrepeto f*pe tulifle uices.

Cumlatus ext remum cufpisdiomedeafixit.

Prohpudorar^hominiuulnera fafta deo.

Turn quantum exclamanthominum bismilia quin^

Cum repetuntacri bella nefada manu.

Tam magna terras compieftiac*therauoret
Vttremerent danaidardaniiq? fimul.

Dicitur Sc xantus mediis exterritus undis:

Concuflfa eft idaciterntus eft fimois.

Vifaque rum'uolucrfs tremulis patere aera pcnnis Hei mihf g melius tardus fnerfqj fores.

R_hoerei 8c pifces concaua faxa petunt.
Turbine de hinc c*lo tendit lie oblitus ille.
Sanguine di uino conftiti t ante deos*

Non hominum puduit.regi diuumqp parent!,
Dicere mortal* uuinera facia manu.
Dicerenecpuduitpedibus fperaile falutem.

luppiter ipfe pater rabiem foeuofcj fores,
lncrepat:& matri quod nimis ipfe places.
Q_uodqp tibi cordi bellum 5c difeordia pugn*
Inuifumquefibi non minus efte docet:

Heu quod tytide uulnus non altius adtum
Corque ferox medium ruperit hafta tuunu

Quare 5c Iuuenalis in fatyra Exeplo quodcunqi malo ad Caluinu q depofito fraudatus fuerat inquir.
Tu miler exclamastut ftentoraufeere poifis. Vel potiusqtugradiuus homericus audis luppirer h*c.
Gr*cuscum.*.diphthongo Sc»c.exili icribiturtfuitrex attic* regionistaquo gr*ci didti funttut dixit
Arifto.fn metheoris:undegr*cia gr*canicus 8cgr*cienfis deducitur.Sane apud gr*cos uarie locuti
funt audtores:quod ex Iinguarum copia qua fe plurimum iadtat prouenire needle fuittnam quinque
apud illos lingu* habenturtqu* declinarionibus nominum 5c uerborum ac litterarum quarddam ua
rietate dephenduntunutattica *o!ica ionica dorica 8c Kotvft.i. communis.

Gramatica cu dupIici.m.8c.r.ac.c.8c.i.!arino fcribifidici pot a nobis litteraria nadefeedit aypau.ua qcf
apud noseIittera:8c tefte Quiri.inemedate loqndo atq? feribendo gramatica cofiftitrita ut litter* fu«
as cuftodiut uocestSc uelut depofira reddant legentibus. Quod uero ad fignificate 5c ornate dicendu
autferibendum fpedtattmaiori competit artifichqq 5c a grammaticis auferri non debeat.
Granicuscum unico.n.8c,i.Iarino atqj.c.exili fcribitunfluuius eft'phrgi* in propotidem iuxta cirycu
cadenstde quo meminit Homerus circa initium li. xii.iliados.

Graphia cum.ph.afpirato 5c,i,latino fcribitur:dici poteft a noilris fcriptura:qu* non fold exaratione
litterarumtfed cum hocetiam picturam quemadmodu apud gr*cos ea didtio graphia fignificat :un*
de feribo apud noftros pro eo quod eft pingo ab auftoribus noftris f*pe pofitfi fuirtPli.li.xxxy.natuf
rails hiftori* de Nicomacho pidtore Iocutus inquitifcripfit 5c  Apoilinem 5c dianam deurn Matrem i
leone fedentem.i.pinxit:limi!iter luue. in fatyra:Credo pudicitiam fquit Dacius 8c feripto radiat ger
manicus auro.'hoc eft pifto* Quare &c pidturas legere dicimusiquemadmodum 5c feripturas Virg.li.
i*nei.vi.Quin protinusnomen perlegerentoculis:5c re!iqua:8c a graphia graphium cum.ph. afpira
to ftilus didtur:quo in c*ris antiqui plurimum feribere confueuetanr:8c idem zographia quafi fcocov
I.animaliutnpifturamndePli.eodemli.Dionyfius inquit nihil aliud qua homines pinxitiobquod an
tto pographos cognominatustquod. th.aipirato fcribitunSc fignificatcfe ept»s 2 cov,i.hominu ypcxcp'cc
pidtoremmerum 'Aegypti ex animalibus eorum tefte eodem PJi.apud ipios iueta pidturaprius qua i
gr*ciam traliret:affirmatgr*ci uero alii apud fycionemialii apud corithiosrepertam omnes ab um
bra hominis linteiscircu dudla.Itaqj talem primam’fcriptura fingulis coloribusconfedta monochro
matondixerunt:quodcum.ch,afpirato8c,t.exili fcribiturSc fignificat uoyov.i. unicum xpo-b-crrav
I. coloKiquia unico tantumodo uidelicet umbratili colore pingebanturrin quo pingendi genere tc<
fte QuintHia.Il.xii.de inftitutioneoratoria claruerunt Polygnotus atque Aglaophon:quorum utait
fimplex color ta fui ftudiofbs adhuc habettut ilia ppe rudia ac uelut futur* mox arris primordia mao
ximis quipofteos extiterutpidloribus pferant ,‘proprio quodara intelligendimt mea opinio fertam
bitu.Aut apud romanos tefte eodem Plini.honos huic arti mature contigit.’fiquidem cognomina ex
eatraxeruntfabi*cIariflSm*genrisprincepscognominifq;.Fabius*defalutispinxit:anno urbisco
dir*quadringentefimo quinquagefimoiqu* pidtura utidePIi.pgitrdurauitad noftram memoram i
*de a Claudii principatu exufta proxime celebrata eft i foro *rei Herculis pacuuii poet* pidtura En
nii forore geniri:h*c ille oftendens:deinde hanc artem ab honeftiifimis manibus non amplius fuifle

Hicronem in Sicilia uicerannpropofuit in latere curi* Hoftili* anno aburbe condita. cccc.xc.fe--
cit hoc ide Sc.L.Seipio tabula qua uidtori* fu* afiaric* in capitolto pofuit poll quos ide 8c nonulli alii
fecerftt At i  tabulis externis audboritatem Ro.pubhc*primus omnium fecit.L, Mumius cui cogno
men achaica uidtoria dedit.Na cum in pda uendeda rex Attalus fexdecjm libris Ariftidis tabula erne
re uelletri qua liber pater pidlus erat:pcium miratus.fufpicatufq; in ea aliquid uirturis quod ipfe nefei
rereuocauit tabulam:5c deinde in Cererisdelubro pofuit. Quam primam pidlura externam Plinius
Ipfe putauit R.om* publicataauxta que Ique.poeta Iocutus uidetur in fatyra Atticuseximie cu ait.
Turn rudis 8c graias mirari nefeius artes.

Vrbibus euerfis pr*darum in parte reperta,

Magn.o$ artificu fragebat pocula miles, Vnde If,xxxvi,inquit ide Pli.uidloria Popeihde Mithridate
primum ad margaritas gemafqp romanos mores idinau3t:ficut.L.Sdpionis:6c Cn.Manilii c*latum
argentumiSc ueftes atraucas8ctriclfnia*rata:ficut.Limumiiad corinthia 8c tabulas pidtast
Gryllus cum.y.gr*co 8c duplicato.l.fcribirur quonomine uocatus eft Xenophontis filiustqui glorio
fe pro patria occubuittcnjuslaudes 8c epiraphia ut dixit Ariftote.innumeri feripfere,Socrates etiam
fi Herraippo credimus illius laudes feripfit,

Gynia primacum.y.grxco Sc penultima cum*!, latino feribitunfuit tefte Herodoto li, hiftoriaru pr^

mo urbs in scoIiatSc in finibus ioniar a gryneum ncmus did in fequenti didtione oftendemus.
Gryneum nemus cum.y.graco fcribitur fic quoqt didtum a grynia ciuitate Alia: in cSfinibus scoli* 8c
ionise qua puto aliqds Clazomenam didta.Nam de grynia logf Herodoruside Glazomene uero ait.
Seruius lup quartu ameidos Iibrumccum apud Virgiliudixiflerad AeneatDidotSed nunc Italia ma
gna gryncus Apollodralia lida: iulTere capeflere fortestubi dicit Serui* Glazomene ciuitas eft i Alia
luxta qua nemus eftgryneu:ubi Apollo cu reuerentia magna colitur:8c fup segloga q infcribif Sile*
nustait ide Seruius grynefi nemus eft in finibus ioniis Apollini cofecratu. A t conftat gryneam in co
finibus ionia:ee:ut fupra uidimus. Vn ait ibide Virg.adgallu Joqnsdecalamisquos iHidabatmuf*
His tibi grynei nemoris dicatur origo.

Me quis fit lucus quo plus fe iadtar ApolIo.Na in eo dabantur manifefta Apollinis refponfa cuipfuit
Mopfusipfius ApolIinisfiliusexMantonefilla Tyrefiauatisthebaninatus:utdixitPomponiuslib<
Me quo Statius fsepius in dubiis auditus iafone mopfustSc ut Seruius ipfe fuper eandem*glogam at
reftatur in hoc Calchas 8c mpofus inter fe contenderunt de peritia diuinandfcfed a mopfo fuperatus
Calchas doloreintedtuit in carminibus.Euphorionisfcribi dixit.

Gtyps huius gryphis declinatione grxcatdc in plurali gryphes facittat nonulli ex noftris hoc tpe gry#
pho gryphonis declinat.Quoiy oium prima cu.y.grscco fcribif:eft animal qdrupedes 8c penatu: q<f
in hyperboreis modbus nafciftScin oi parte corporis Ieo eft ptet alias Sc facie:qbusaqlas reprxfentat:
eftcj hoibus 8c equis maxime infeftusmt et tetigit Vir.in buccolicisdungentur iam gryphes equis.
Grypus cu.y.grceco Sc unico.p.fcribi£:dicif nafus gibbus feu aqlinus:a gryphis fimilitudine dedu&us,

Adrianuscum afpiratione prindpihSc.i.latino in antiquisinfcriptionibus femp fcri
ptura cdperi.Nam apud athenas ad fauces aqu* dudtus extra ciuitatis m oenia ad unu
miliare litteris Iannis fic fcriptum comperi.Imp.cxfar alius Hadrianus A ntonius au*
h gu.piuscolf.iii.trib.pot.ii.p.p aquadudtum innouisatheniscoeptum a diuo Hadrian

no patrefiioconfummauindeclinauirque. Ad uero Adrianus fine afpiratione nome
eftgenrileab Adda urbededuftmn: fanediftio haddana profilia Minois regisCra
tsemtinfciiquidam moderni fomniaueruntcnunqua/n compertaapud anriquosScdo
dlos fuitrut late uidimus in didtione Adriadne;

H*ma cum.a.diphthongofcribiturtdicitur apud nos languisninde didUo amilfus forte deducitur:8c
fimilimodoafpiratur.Sednosalpirationeabiecimusiutinantiquis lfcriprioibusalpexiniusjdequo
fupra in didtione amillus late uidimus.

Hemattltescum.Ee,diphthogo8cduobus.t.exilibusatqp.Uatino fcribiturdapis eft ruboris fanguinei:
a quo nomen alfumpfit.Nam ama-grace latine fanguis dicitur.

Hxmorroiscum,a.diphthongogcduplicaro.r.atqp.i,latino fcribitur.'dicfpoteft a noftris languinaria.
Nam abaiuce quod eft fanguis deducitur.

H*refisfola prima cum a diphthongo 5c ultima cum.i.latino fcribif:dici poteft anobisoptiofeu ele
dtio.Nam deducitur ab ocipeuuaf quod eft opto feu eligotunde a pherefis qua apud noftros ablatiuo
dicitur.*8c diarefis qua eft diuifiocatqt fynerefis qua eft diuifotum conindtio:a nonullis uero fedta ha^
refisipla traducitur.Cicero autcm uocabulograco utitur in paradofiscum aitceftq? in eaharefi qu*
nullum fequitur florem orationis,

Harefiuscum afpiratione Sr.a.diphthongo fcribiturinomen eft uiri proprium,

Hagefilaus cum afpiratione Principii 5c.it latino atq? unico.l.fcribitar:fuit rex lacedamonius no pore
ftare fed nominecquemadmodumaeterifpartani reges creariconfueuerat:nam mos eratapud illos
lefte Plutarcho Sc Aemilio a maioribus Iacedam5is rradituscut duos Temper haberet reges nomine
rnagisq imperiocex duabus familiis Prodi Sc Erifthenistq princeps ex progenie herculis fparta reges
fuerantihorum ex altera in alterius familia locum fieri no licebat.ita utracj fuum rcttnebat ordinem
Sc primum quidem ratio habebatunqui maximus natu eftet ex liberis eius qui regnas decefliflct fin is
uirilem fexum non reliquiftbtJtucdeligebaturqui proximus eftet propinquitate.*per queadmodum
mortuo Hagi rege frater Hagefilaus fubftitutus eft hie cum a cateris Icriptoribus gracis turn exlmie
aXenophontefocraticocoIlaudatuselfceoenim ufuseftfamiliariftirna:geflitqjftrenue plurima bel
la Sc religfofus in deosipiufq? in pattiam fuitquin Sc roagiftranbus obedientiftimus,

Hagefipolis cum afpiratione principii 8c.i,latino u trobicp fcribiturcuir fuit atheniefis de quo nonunq
Plutarchus meminit.

Halcyor.es cum afpiratione principii Sc.c.exili atcp.y.graco leribitur.unde neceftario didtionemhanc
afpirari indicant poetacqui exilem confonantem anteiilam pofitam in afpiratam conuertunt.Theo
critus in bu olicis xaAKuovStr ctT^psuvn TorKuocrroc i Hv2.EA^'AtaTocv ubi dixit x«AKu3y£cr cum-X-Sc
non kocAkuo vet cum.K.quod fadtum eftet fi halcyones non afpiraret.Nam ibi Kcti ee debuit fed p fub
fequente uocalem diphthongus ipfa at abiefta fuitiSc.K.littera exilis Sc fimplex inix-litterS afpiratam
ob afpiratione fequeds uocalis couerfa fuittqueadmodu fupra oftendimus:Q_uare fi non fuiftet eius
didtionis prima afpirata exilis 8c fimplex.K.remanfiffet. Et funt aues tefte Plinio li.v.naturalis hiftoria
paulo minoris palferibahcntcj maiori exp te penasjpurpureascadidis admixtas;collogracili acpce

to  qs ufderf cotingit raro.JJa nuncj.nifi circa folftlcia & in brua i qua oua deponut apparent f^am tuc
quocp medio fere hyemisln marl ipo nidificanquo tpe fi pontusundofusfuerit: fpfis ouis mafuefeit:
Cadunrtj procclla: oes donee halcyones pofita oua foueat.Et cumfeptem dies fint qbus educuntpul
!os:feptem alios adiungunr qufbus partus enutriant:de quibus Ouidius li.xi.tnetamor.dixit.

Perqp diesplacidos hiberno tempore feptem. Turn uiatuta marismentos cuflodit 8c arcet
Incubat haieyone pendentibus sequore nidis. Aeolus egreflu:pr*ftarq} nepotibus *quor.

Halicarnafus cum unfco.I.fequente.i.Iatino 8c.c.exili'atcp unico.ftfcribitunderiuaf^ ab ccAiecr qd ma
rinum indicate fimili mo afpiratur ciuiras eft maritima in caria regione minoris A fi* argiuoru co*
Ionia:utPomponiusIi.i.fcripfitdnqua Maufeoiinobilisextatopusmtinca di&ione uidebimus.
Haliacmon cum unicod.Sc.i.ladno arcp.c.exili fequete.m.fcribitur:fluuius eft macedoni*: ut teftatur
Hefiodusin theogonia*

Halys cum unico.r&.y.gracofcribitunfluuis eft quiteftePIinioIi.vi.naturalishiftoria; oritur ex radi*
clbustauri mantis 8c defluens per Cappadociatmdifiunxitolimregna Lidiyaperfisritem tefte Hero
dotointer paohlagonas uerfus boream exiensdn euxinum potuttuiefinltide hoc Iocutus Apollo ait
Croefus tranfgrefllis halym plurima regna perdet.

Halizones cum Unicode,idatino fequente.s.confonante icribitunpopuli funt paphlagonm lie quo*'
quediftitefte Ariftarcho fuperquinto iliadoslibrumrquiaundique amaricircundantarhoceftab
uro qoixrcn quod eft circlmdari 8c aAt marl.

Hamadryadescum afpiratione prfncipbSc.v.grsecofcribstur.Namcoponitur ex cuiorqd' apudiliosaf
plratur:8ccum fit aduerbium ordinis fignificat firau! 8c Apvcr huius2ipvogqd 1  equercus:hoc eft nym
phsiqu® una cum arboribus 8c nafeuntur 8c pereunt:8c ponitur fpeciesarboris pro genere,
Hamaxampeus cum afpiratione principii 8c.x.confoname in pennltima feribitur pars eft flumtnis hy
panisjqu! cum fonte xampeo amaro commixtus efhn? componitur exanat  quod eft una 8c ecoxss uj
quod nomen eft fontis callipodum amara fcaturigine infamist
Hamilchar eu m.i.8c.ch.afpirato a gnecis Sc emedatis lacinis fcribiturdicetbarbarum cum quibufdam
fequentibus e(Iedicatur:hiccognomento BarcadictusefttScfuirHanniballis filius:5c pater alterius
magniHannibaIis:fuirq?carthaginenfiisinextremisprimipunicibe!ii:8eadmodum adolefcetulus.
Sicilia prceefle coepit exercitui.cum anreeius aduen um 8c mari 8c terra male res gererentur cartha
ginenfiumdpfe ubi affuit nunq hofti celilt:neq?Iocum nocendi dedrtifepeep econ ? rario occafioneda
tahcefTiuinfemperq? fuperiordifcefl*t.*ut Polybius hiftoricusampliffimc oftendit.

Hamflcho fimiliimodo feribitunatej omnia huiufmodi barbara cum afpiratione feribuntur.
Hannibal cum duplicator. Sc.i.Iatino fcribirur.'fuit carthaginefis Hamilcharis films qui tanto ceteris
dudbusprudentiapradlareuifusefhquantopopulusromanuscunfrasgentesfortitudine anteibat:
naquadocucpcticopopulocongrefluseftin Italia Temper difcellit fuperionSc nifi fuorum ciuiumin
uidia debilitatus eettromaos uidetur fuperarepotuille. Sed multorum obtreftatio tefte Cornelio ne
pote deuici t unius uirtu tem.hic minor quincp Sc uigintl ahnos natus imperator faftustproximo trie*
nio omnes genres Hifpanfce bello fuba:git:faltum pyreneum trafiit:8c ad alpes pofteaq uenittqua: Ita
liam a Gallia leiungunt:quos nemo uncj cum exerdru pter Herculem tranfieratutaitinera gc Ioca la*
pidofa ftrues coburendotSc acetum iniiciendo patefecit ut ea elephatus oneratus ire pofifet qua antea
unus homo inermis uix poterat rcperp:8c cu iam romanos tribus praliis profiigaifetrpergens inde p
ligures:8c apeeninumtranfiliens petebatHetruriam:quoitinereapud ea Ioca ubi nunc eft florentia:
adeo graui oculorum morbo affeciturtut dextrum perdideritmel ur alii dicunt nuncj eo bene ufus fit:
Quaualitudinecumetiampretneref.Btgsetuladucemportaretbelualufcum.C.flammineumcon
fulem apud thrafumeum cu exerecitu infidiis circunuenrum occiditdnde in Apnliam pergens maxi
ma clade romanos apud cannas afferit:fed tandem Temper inuinctus cogitur a ciuibus fuis Italia relt
quere:8c opem patriatafferrequata.p.Scipionepremebatuna quoin Aphrica apud rhamam deuift 9
dum pro reparationeacerrime diet occupatus carrhaginefesbellum cum romanis copoTueruttde*
inde cogentibus romanis cum in exilium mitteretur.'ad Antiochurn regem fynx  confugitfqui cu co

traromanos belia pararet:8c Hannibalis confilia Tperneret:qnem TuipeCtum fermonescum Villio ro

manorum legato apud Ephefum reddiderant:a romanis uictus Anthiochus & ad pacem coaftus Ha
nibali fignificauit illu peti a romanistqui cum aufugiflet ad Prufiam rege Bithynfe 8c eodem rnodo
eius regis cum romanis res procederen t non illi fimiliter romanorum poftulationem rex perfidus in
dicauit:fed eum in romanorum manibus hoc eft Tfti Q,uinthquiob earn cauTam ueneratmt Hanni
baIeR.omamcapriuumducerer:iratradiditutuixtempusfumendiuenenum:quodiinannulo regio
more gerebatrei fuperefte poftet:qui quidem annulus ut dixit luue.fuiccanarum uindex ac tanti Tan
guinis ultor 8c iequitur: Idemens 8c feuas curre per alpes. Vt pueri placeas:8c declinatio fias hoc eft il*
fispuedsrqui in rhetorum fcolis Hannibalis gefta pro declinationis fua: materia atTumerc confueue*
rant decefiltfj tefte AemilioProbo anno Teptuagefimouit* Tute.

Harmonia cum afpiratione principl 8c.i.latino icribitur:dici poteft a noftrisconcerns leu magisppor
cionalitas.Nadefceditab ocpncjfca quod eft coapto.'fultetfeminse nomen qua filiafuitgelonisTyta*
cufarum regis;8c uxor Themiftii fyracufani.-quxddnde ut oninis ftirps regia tolleretur occifa fuit.

Harmodius (milliter fcribkurifc nomen fuft uiri propriumi

Harmodotus cum.t.exili fcribitur.nomen fuitpocra dequo nonung Plutarcus meminlt,
Harmonidescum.i.latino fcribitunfuit troianus quern tefte Hornero libro.y.iliados pracipuo quoda
amore Minerua diiexerat jideoqj nihil eum fugit:q> fabrili arte effiid poiUftis iter alia qua: fabrefece-j
rat naues illas Alexandra $dificauit:qu£e fuer unt malorum omniu m qua: troianis cotigerunt caput:
perniciofas quidem ac mortiferasmt ceteris rtoianisuta ipfi *dificatori:quia deorum monita non in
tellexiSent.

Harpilace cum unico.l&.i.latino atqj.c.exili fcribitunfuit filia HarpaliregisThracke 5c amazonu re
gina:ut dixit Seruius fuperprimuin ceneidostirac cum fenem patrem captum audiuifletagetistcon
gregata multitudinefubito impetu perrexk 8c patrem liberauinquodtetigifle uideturVir.ii. aneU.
cum ait. Vel quail's equos threSOfa fatigat Harpalice uolucremq? fuga prauertitur hebrum.

Harpufa cum unicoXfcribkunoppidum eft in Alia iuxta quod tefte Pli.Ii.ii.naturalis hiftoria cautes
flat horrenda uno digiro mobilis: ea fi toto corpora impellatur reiiftens.

Harpe fimiliter afpiratunfuit enfis falcatus:quo ufus eft PerfiusmndeLucanus: Arpem alterius moftri
lam cede rubentem:8c ab apssccjco quod eft rapio nomen accepit,

Harpya cum diphthongo:8c,y graco 8c i.latino compacta fcribitunfed afpirandam efteoftendit He*
fiodusin theogoniacum dixit fivyonoucr ectpssv/iacr.itaut cum debuerit efle.T.fimplex fiueexilipro
pter afpirationem fequentis diCtionis conuerfum fuit in. 0 .quod eft afpiratij per modu quein pcepfis
explicauimusiunde 8c uerbum a quo deriuatur fimiliter afpiraturmt aprscqa.i. rapio:& ponuntur a
poetis latinis tresf. Aello Ocypete:& Celeno.ab Homero uero additur quarta.f.Thyella,
HarpaIuscumafpirationeSeunicum.l.fcribiturmomeneftpropriumabaptscq<adedu(ftum:fuit regis
Cv ri prafedus:a quo tefte Igino dedudti fueruntiqui ex terra phocide fugati funt 8c quidam alii ueli*
am in agro Lucano refederuntmnde uelinus dictus eft portus:pars maffiliam codiderunt: poll annfi
amplius fexcentefimum poftq A eneas in Italiam ueninex quo rephedit V irgilium Iginius: qui in.vi,
Palinurum inducit portum hunc Aenea denominare 5; fimiliter nonnullis aliis flocisiquar corrects
rum Virgi.extimatmt diffufe gellius li.x.nodtium atticarum pertraCtauk.

Haftrubal cum.t.exili a grads 5c  non cum.d. ut nonnulli ex noftris confueuerunt (cribitunfrater Ha*
nibalis fuit.

HeautdtimerumenonprimaafpiratunScraliquseomnesfineafpirationefcribiltun&funt ofto fylla*
ba earn gracam ditftionem apud nos defcribetesrq Terantii unica comcedia infcribkur: fignificatqi
feipfu crucianteide quo fane in ea comcedia gtraftatma coponif ex hacdidtione Ectutoviq apud illos
afpiraf in initio 8c feipfli m defigna t:atqj t  xiopouuEvov.-quod fignificat cruciantem: quia parridpiu
eft hums uerbi Ttoopouxsduquod eft uindicor 8ccrucior,Sanerepperi farpius ab antiquis:quibufdam
gramraaricisinduCtam eiufmodi infcriptionecumparticipio in datiuotpro quo nos quandoqs abla*
tiuo utimurmidelicet rRMOoovmv  hoc eft in feipfo uindicante (eu cruciante hoccp pleruq?.
Hebdomadacumafpirationeprincipi:8cunico.m.fcribinmdicituranoftrisfeptimana:nam deriuaf
ab r£>2io.uocr:quod apud illos afpiratur:5c apud nos feptimum fignificat.

Hebenum fimiliter aipiratun&c cum unicorn.feribitunidq? Herodianus deorthographia atteftaturtar
bor eft qua: in india nafdtur, Virgi.libro georgico.i.Sola India nigrum fert habenu: nam eius lignu
tefte Plinio libra,xif.naturalis hiftoria: nigri iplendoris ac iucundi eft: accendl Fabianus negat: urif
tarnen adore iucundo:acHerodorusetiam in Aerhiopiacomperiridixkccuius tributi nice regibus
perfidiscentenasphalangastertioquocjannopenfiraireathiopascum auro8c ebore prodidit: eftq?
generis neutri 8c foemininimeutri quidem ut Virgilius.Sola india nigra fert hebenurmfceminlni ue*
ro ut LucanustQui hebenus inquit mareotica* ^

Hebeabfq? diphthongofcribitundicitur apoedslunonisfiliafinepatre.Namcum grande conuiuiu
Apollo in domo patris Iouis lunoni nouerca: paraflet & ipfa auide iadtucas comedifler agreftes faftu
eft:ut ex fills grauida fieret cum u% in id rempus fterilis pcrftiriifet:pcpcritq; deinde Heben: qua: na
formofaeratabipfolouepincernaconftitutaeft:&;deaiuuerutisdicata:qu® deindecumfemel ideo
rum conuiuio pocula miniftraret:5c cafu inrert am caderermeftefq? fubleuarenturdta ut obfccena di*
Is monftarenindignatus luppiteream ab officio arnouit:8ceiuslocoganymcdem rapies fubftituitpo
ftremo Herculi in numero deorum iam alfumpto coniunx darundequo Seneca l  ocftaua lquit deus
alcidespoifidetHebenmcclunonisiam timetiras:cuiusgenereft qui fufthbftjs:8c: luuenalisin faty
ra Exemplo quodcuncp malo ait.Nec puer iliados formou ncc herculis uxor Ad cyathos,

Hebarus cum.se.diphthongo in penulrima fcribitur.

Hebrus tarn a noftris q  a grads aipiratur ff uuiuseft trachu celeberr!mus qui A riftotelis teftimonio If.
il.mereororum ex monte pindo nafcitur.Seruius uero ex Oeagrio fluuio patreOrphei qui eria ex eo
dem monte pindo nafciturprofiueredixitrquod Virgiliustetigiflfeuideturlibrogeosgico.iiii.cuait:
Oeagrius hebrus; 8c quia odryifii montis niues eum piurimumdugentdridigilTimum etiam reddunt
quare dixit VirgiliusragailotSi amore ^ftuanfes frigoribus mediis hebrumqs bibamusnos tucquo
cp refdgerari non pofife: fuitqp in i!lo proiecftum Orphei caput 8c lyra*

Hecate cum unico.c.exili at^.t.abfque afpiratione fcriblfjponit pro Dianaifiue Luna feu Proferpina

Nam hecaton apud gracos centum fignificatequem numerum finitum proifinfto e! antiqui ob mfra
bilem porendam tnbucb^nt*quod tetigiffe uidetut Vir*lh£neidos*vi*cuni aft Vocc uocas hccatcm
cxloq?  crebocj potentemrubi dick Seruius hecateproferplna didaeibaut quod centum uidimis pla
cerur prout Menelaus co ndituittaut quodeentum annos errarefaciat infepultos;

Hecatombe fimiliter per unicum.c.exile atij.t.fine afpiratione feribitunfaerffidum erat cetum bouu
ut in pracedenti uldimus didionc:fuuenaIis,in fatyra.Natall coniine die lExifttintflui promittunthe
catomben:quafi hecaton.i. cent urn (Soucriquo uocabulo utitur,8c Homerus.

Hecatompylon cum.c.Sc.t.exilibus atg>.y,graco feribitundief poteft latine centum portarum zsvA&v
enim portarum defignat.

Hector cum.d.exilibus fcribiturtfuit regis Priami ex Hecuba a poetis omnibuscantatifllmus*

Hecuba efi unico,c.8c illo exili feribif :fuic regis Priami uxonqua Homerus Diraantis filia dixitddq? te
tfgifleuidef Ouidi.xiii.meta.cuait.ErgoaliisIatrafledimanddaflebifeuifum;ed. Euripides uerono
Dlmarisfed Cidei regis tharcum faille dixittque fecutus Vir.li.ixrand,dixit Cifeis pragnans ignes
enixa iugalesiuidelicet cu pepererat Paridemtqa pragnans fomniauerat fe accefam face parere qua:
patriam totatn fnflammaret:futtq? datura grandi:8c uirili animo:pia Sebenigna: fedamiflo uiro pa#
tria Sc nobih'dimis filiisdn canem conuerfa ponitur ab Ouidio libro.xiiii.metamorpholeos.

Hedera cu m afpiratione Sc abfque aliqua diphthngo fcribi:debet:arboris ett genus aliis arboribus uel
murisin(ides:8cabEApoqaoquod edcoIIocoue!ifideodeducitur:Scnon abhacreo uerbo Iatinosut qul
dam putaueruntccuius prima diphthongum habett&c naturaliter produciturtSc hedera primam cor#
ripit.hanctedePliniolibro.xvi.naturalishidorisenegaueratTheophadusnafdin Afiamecinindia
nifi in monte mero:quare Alexandrum ob raritatem ita coronato exercitu ob uictoriam ex India re <
diifle exemplo liberi patris cuius debut ille inqumSc tunc adornat thyrfo galeas: quinetiam hac feuta
thraciae populiin folemnibus facris tede fedo in tutela liberi patris elfe putabatureqa ut ille iuuenis fe
perdta hare uirens: uel quia ita ilia omnia ficut ille me es hominum illigatiied pergit Plinius inimlca
arbor fads omnibustfepulchra^acmurosrumpensrferpentium frigori gratilTimamt raiiy fit ilia in
honoreullohabitam.huiusutin fequentibus ille idem odenditcfpeciesfunt tresredenim Candida Sc
nigra hederattertia uocatur helhx Sc ianumtrurfus8c hacfpeciesdiuiduntur in alias: quonia eft aliq
frudu tantu candidatalia Sc folia fimili modo Sc nigra alicui feme nfgru alii crocatu cuius coronis poe
tx  utuntur folds minus nfgrisrquam quidam myfiam:alii bacchiam uocant:hel!ix uero fructu no gi#
gnitted Sc alia riges hedera:quac fine adminicuIoftat:folaomniu genernmtScobid uocata cyifos: de
qua in ea didione uidimusi&c alia e diuerfo nunquam nifi humo repens dfcfta chamecyflbstut etiam \
fimili dictione uidimus:at uero Seruius in bucolicis dixit nigra autem uel alba hedera no ex folds fed
inligno cognofdtun&c infra fubdit Plinius hedera mira proditur natura ad experiendauina:fi uas ft
ateligno eius uina tranffluere:acremanere aquam:fiqua mixta fuerit:eadem tede eodem Plini.in eo
delibro fi teratur lauro uel iaurum conterar.'jgnem admodum filicis Sc ferri condpit:fane coronaba*
tur hedera poeratcum in certaminibus ex Indicum fentenria approbad faidentmt inuentum epigra#
ma apud Hidoniu frentanoru oppidum fexo inlculptum his uerbis ldicat.L. Valerio pudeti.L.F. hie
cum eflef annorum.xid.Romte certaminc facro Iouis capitolini ludro, vii.claritate ingenii coronat 9
eft Inter poetas latinos omnibus fententiis iudicium:huic plebs uniuerfa municipium hidonienfium
datuam acre collato decreuitddeo Sc de feipfo dixit Ouidi.in.vid.de ponto,

Tempora facrata mea funt uelata corona.

Publicus inuito quam fauor impofuinfed q j  ex hedera coronarentnr odendit Vir.fn bucolicis cu ait.
Padores hedera crefcentem ornate poetam Iuuenalis in fatyra Et fpes Sc ratio inquit Qui fads I par
uafublimiacarminacella.Vtdignus ueniashederis8cimaginemacra.se Perfius fimiliter. Quorum
imagineslambunthedere fequacestSc hoc fiue a fimilitudine ppetui uiroristfiue quia kbero patri hoc
ed Baccho facrata fir:8e poera ut bacchates infanire dicantunfiuc ut alii dicunquia ex una parte folio
ru hedere uiridior ed quo fa ms ce tern it as indicarurrex altera pallor qa poetas ifos ex dudiorum labo
re confequ! uidebatur tut Perfius in prima fatyra:En pallor feniumque.Iuuenalis fimiliter de poetis
qui tempore mecoenatisflorebantlocutusinquit:Tunc utile muldspallere Sc uinum toto nefdrede
cembri ita cum triuraphantes duces lauro coronarentur:Se Augudusnon fold dux inclytuscfed poe
ta claridimos fueritdnquit ad ilium Virgilius.Atcp hanc fine tempora circum.rnter uidrices hedera
tibi ferpere lauros.'fanr Sc qui uelint nonnunquam poetas edam myrto faille coronaros:uc igenii acu
men:8c feriptorum odor denotari pofler.

Hegefippus ab% aliquadiphthongo Sc.i.latinoat<| duplicato.p.fcribirurinomen ed uirl proprium*
Hegefias abfcp diphthongo 8c.i,latino feribitunfuit unusphilofophus cyreniacustq copiofe difputa^
uitde bono mortis:alter fuit datuarius q tede Quint.in.xii.duriora 8c tufcanicis proxima effmgebat
Hegelipyle antepenu!dmacuui,i.latIo:^penuIdmacum*y.gracofcribif:fuittede Herodoto li.vi.hi
doriarum holorl regis Thraci* filiatquam Milciades athenienfium dux accepir,

Heleitru cum unico I.8c»<ft.exilibus fcribirur.’gracu uocabulum ed ab qcr ed fol dedudnmtu t uj

debimus in didione heliades.*8c ed fuccus ex  arbore pinei generis profluens:5c ob id a ladnis fuccinfl
appellatum:a cuius colons fimilitudine puto earn mixturam heledru dicirqua: ex parte quada ami dc

argenti conficituridicente Plinlo libro.xxxiih', naturalis hiftorianaurum !n quo quinta argeti portio
eft.'heledtrum uocatung*: fi quinram portionetn excefleris incudibus non refiftit:8c utpergiteft eriam
heleftro ausftoritas Homero tefteiqui Menelai regiarn auro helectro argetoebore fulgere tradit.Mi
neruar teraplum habet lyndos infula rhodiorumnn quo helena facrauit calicem ex hdectro.

Helicon abfq?diphthongo5tcumunico.l*arcj l i.!arino8(:,c.exili fcribitur:unuseftexkigisparnafi.*qui
Se alio nomine cyrrhadiftus efhfuitcp Apollini facermt in dictione parnafus uidebimus.

Helios cum.e.abfcpdiphthdgo&unico.l.atqi.Uarmofcribirundicitura noftris Sol:8dde heliades he
iiogabalus 5c  plura alia deducuntur.

Heliogabalus cu fimplod.atqi.i.latino feribitur :fuit naturalis films A monii Caracalfcxllicp eo tpe ex
Semiamira formofiftima foemina apud phoenices genitus quo pater eius Seuerus cu parthis beliu ha
buinhiccuadololcetuluseet.faftusefacerdosSolisapud phcenices un.Heliogabali cognome adep
tuseiLNa helios utdiximustfolefttgegabalustefte Seruio fup feptimu arneidos iliiuspropriu nomen
fuitiuel ut alii dicut lingua phcenicia facerdostdeindeartificiomatris ad imperiu apud Anriochiaafc
fumptuseiterfefto.f.kbcrinoiqfirmataiapacecuparthisIibidinofecuillauiuebat.Quare adurbe
ueniens Heliogabalus a fenatu impetrauinut mater in ordine fenatorio locaretunquse prima feemb
na i eo ordine fuitmt h&*c 5c reliquam Heliogabali fpurciftimam uitam Helius lapidius pertradtauit.

Heliopolis cu fimplo,J>8c.Uatino utrobiqp fcribiturtciuitas eft Aegyptitquse a grtecis telle Diodoro fi*
cu!o Theba:dic!tanhuius clues refte Herodotolibro hiftoriaru fecudo apud aegyptios omnium fapi*
entiffimi habenfcaltera eft in Cilicia patria Cryfippi ftoicimtoftendit Soiinuscu de Cilicia traftat.

Heliades aim unSco.lA’.i.Iadno fcnbitunpatronytrsicutr. cfdemininum du<ftum ab helios q e Sol.Na
forores dicuntur Phaethontisrquae fraterna funera iuxta eridanu deplorantes couerfe dicunfin alnos
dicentede illis VirgiIioinfileno:AtcpfioIoproceraserrigitaInas:uelinpopulos:utdixitOuidius:qfa
ne arbores ut aiunt eft fol torrens lunio Iulioq? menfibus cancru atqi leonem attingit xftu ualido filTis
corricibus fuccum fuiliquoris in eridantl fluuium iaciuntiq cum in Iapide obduretur heleCtru dicitur
quia Sol helios appellatun&c illud ex ui folis originem ducere dicuntuinde Oui.li.meta.ii Stillataq? fo
lelrigefcunt De ramis electra nouis:q lucidus annus Bxcfpit:8c nuribus mittit geftanda Iatinis: hoccp
prius grxd  poet* fere omnes dixere ut Aefcbilus:Po!yfenus:Euripides:Satyrus & Nicader: quod fa*
nedidtu ut aitPli.li.xxxvii.naruralis hiftorfte falfum ee Italic teftimonio patenubi heledxu nafei nuq
compertu eftfquare infra fubdit certu efle gigni in infulis feptentrionalis oceani :8c a germanis appeU
larigleflumtob quod a noftris una ea^ infularum gleftaria eft appeilata:Germanico Csfare ibl claffi*
bus rem gerente:8c fubdit.Nafcitur at defluente medulla ex arboribuspineigenerismt gumi in cera*
fis:refina In pyriserrupti humoris abundantia.Denfatur rigore uel tpeaut man cu itumefeens atftus
rapuit ex mfulis;8c infra fubdit. Arboribus fuccum et eiTe pri fei noftri credideremb id fuccinu appella
res fed famareipriicispoetistefteeodePliniofecere proximo pannonia: id accipietes circa mare ha*
driaticu:8c pado annexa fabula fuittqusa tranfpadanoij: agreftes foemina; fuccina decoris gratia maxi
megeftare confaeuerantiacet hodie obferuantiuerum cu ex illis pciofa pocula fuccauarenf: dixit lu
uenalis i iatyratSi te ppofitidpfe capaces heliadum cruftas 5c  imequales berillosmidelicet ob fculptu
ra:artificiu:uel ob aliap; gemmarum ornamentamam ut fubdit Birrho ut multi gemas ad pocula traf
fert adigitisjqsinuaginafrotefblebatPonerezelotypoiuuenisprsiatus Hiarba:regi.i.mauritani#
cui iuuenis A eneas pradatus fuinde quo Virgilius libra xneido jiii. Aft illi ftelatus iafpide fulua ends
erat:5c reliqua qua: hunc luuenalis locum exjplanant.

HdiotropiacumJ.Iarinoutrobi(j:8e,f.e.xiIifcribitunherbaequ*admotum Solis conuertitunS: com
ponitur ab heliosrquod eft fol:5c Tpo 3SR conuerfioiab aliquibus heliotropiu ra feribitur. ^

Helichryfios cum.ch.alpirato iequente.y.gneco in eadem fyllaba Icribitunfecundum nonnu!ios:ftos
efttqui refte Plidi.xxi.natu.hift.habet folia auro fimfliatSc tenue cauliculum gradeep fed durum:5c co*
ponitur didtlo exsA ovqui eft SohScchryfosaurum quail aureus floseeuidea:un8c propterea re£tti
us feribitur fine afpiratione in prlncipioi

Helens cu unico.Lfcnbi tunnome fuit Bacchia ciuitate Helidismbi plurimum honoratus fuit traftu*

Helicopiscum unico.I.Sc.i.Iatmoutrobiqpatq?.c.exi!ifcribiturnomenfiiitnymph2e.

Helena enm afpiratione principii & unico.l feribitur:habetq? apud grxcos accerum in penult!ma que
tefte Seruio fup, viii.arneidoscommutauit in primam:dequo in diftione profodia caufa uidebimus:
fuit filia T yndari ex Leda.qua: refte Gorgia ex fua admiranda pulchritudine uifh eft filia louis: quam
primo uirgine Thefeus rapuit: fed itafta fra tribus reftituta fuitmupfitdeinde Menelao:Scuiro abfee
te a Paride irerum rapitur:poft cuius mortem nupfit Driphobo fratri Paridisttandem poft Troi& ex
cidium redditur MeneIao:qui nauem cum ilia afeendit patriam petiturus ,fed afti tempeftatibus in
tegyptum ad regem:quem Homerus Polibum uocat deueneremnde defcendentes.atqi octo annis er
ratesmt teftisHufcbiusin patriam tande redufti fun nidge ante mortuo Agarnenone:5c illis forte die
bus Aegiftho.Sanee.vantiquisgraEcisfcripfere nonulliillam nequaqnam a Parideraptam fume: fed
aliarn caufam trolani belli extitille:quod,f.Herculem quteretem illam olim raptam a Thefeo & Pro*
theo regi Aegypti commedaram fufeipere noluerunnad quam perendam Menelaum adAegyptuni
poft bella trokna profett&m fuerunhoeque ex relatu Porphyrii in quibufdam glofulis fup Homeru

accarpftSed qua; fupra dixlmus poet* omnes gr*cl quos Ieglmus Iatlnlq? cofirmant eadera fuffi* Im
mortalem exlonga state computare uolult Seruius fuperfecundum smeldos dlcenscoftare fratres
elus cdargonautls fulHerargonauta^.-uero filfos cu thebanls dlmlcafle:quoR iteru fjllos cotra I'ro>
lam bella gefllfleifed utcuq; resfuerlbretulltIfocratesilia fenlolam cofe<ftam:8c \rugas fade contra*
<ftam:pfpeculum Infplcfente ulroslllos fortes:feu heroas 8c fern! deossutuerbls Homed loquar ion*
go rifu ddereconfueulfle:qul pro ram caduca tamq; falaci re tanto ardore ac pertlnarfa depugnaflfct
non.n.ob allud pugnaflfe ab Homero dlcuntur:quia reftltuta Helena fe recefluros promltrebst. Oul.
uerolllam fleulfledlxlncum alt llbro qulnrodeclmometamorphofeos.

F/er quoq? ur In fpeculu rugas confpexlt anlles. Tyndarls:8cfecum cur fit blsrapta requlrirt
Heienlus cum unlco.I.8c,i,Iarlno fcrlbltunflos dlcltur tefte Plinlo Ilbro.xxl.naturalls hiftorla; ex iachry
mis Helen* natus:5c Ideo In Helena Infula ut alt Iaudatlftimus eft autem frutex hum! fe Ipargens dro
dantallbus ramulis folio fimlll ferpillo.

Helens cum.c.exlli fcrlblturddeft quod anonnuUls ex noftrls hulcus fcribltur.

Helorus cum unlco.Mcrlbltunfluulus eft Sicilia, tefte PII.llb.IH.natu.hlfto.qul campus ut Nllus fuper
fundltundlcente erlam Vlrglllo llbro tertio senel.Exupero pplngue folum ftagnantls helorl*

Helops cum unlco.l.fcrlblturtplfcls eft:que tefte Qulntlllano libro qulnto de [nftitutlone oratotla alt
fcarum noftro mart non ducasmnde Columella 1 lbro.lx.al t pamphylfo profundo 8t nec alio pafcl,
Heltfabetcum unlco.l.Sc.I.Iatlno atqi.t.exlllin finefcrlbiturmomen hebr**fcemfn*proprlum.
Hellln cum duplicator, 5c,I.latino fcrtbltur:fult Ariftarcho tefte fuper decimu odyife* Deucallonisfi
Ilus:a quo gr*cl hellines uocltatl fueruntmt uldebimus In dlctlone Pyrrha.

Hellas cum duplicaro.Lfcrlbf tur:reglo efttde qua In dictione atds plene uldlmus:5c tefte Pll.libro quar
to naturalls hiftorl* ab Ifthml anguftlls Iclplua noftrls appeilata Gr*cla.ficquoqj a gr*co rege:q prl
mus in Ilia regnaulna cui 9  filla uocata e A ttls:deide ab Hell!ne Deucallonls St Pyrrh* fillo dicta fult
Hellastfed nos antfqulus nomen feruamus:ac gr*dam dlclmus.

Helle hulus helles cum dupllcato.l.fcrlblmusifult Athamatls argluorum regis filia:5cPhryxl foror: ut
uldebimus in dfcllone Pnryxus,

Hellefpontus cum duplicator,8c. t.exlll fcrlbltur:mare eft lllud ftrlAnmtquod a Tenedo ufcp ad Propo
tldem uerglt ab helle denomlnammmt uldebimus In df3tlonephryxus:8c Inde hellcfpontlcus 8c heb
lefpotlacustut Vlrglllus llbro georglcorum tem'o.hellefpontlacl feruet tutela Priapl,

Helfeborum cum duplicato,I.fcrlbltur:herba eft medeclnalls;qu* plurlma nafcltur In Antlcyralfula:
ut In ea dlftlone uldlmus:8c uocatur tefte Plinlo Ilbro.xv.naturalls hlftorl* apud Italos ueratrura: fut
que tefte Aulo Gelllo llbro. xvll.du* elus fpetles colons Infignes candid! 5c nlgrfcqul no In fenteneq?
|n ulrgultls :fed In radlce dlgnofcuntunde qulbus plura Icribuntur.

Helllx co dupllcato ,I,8c.l.latlno fcrtblt:geus e heder*:utl ea dlftloe uldlmusiq ap<J nos IubrlcS ldlcat,
Hemls cum afplratlone prlncipll 8c.l.latlno Icrlbltunapud nos traduclturmtplurimum femls:nagr*#
ce fcribltur micr cuius afplratlo In.fnoftrum conuerfa fult 8c ultima llttera abledta.

Hemicyclus componltur ex hem! quod eft femls 8c cyclus abfq? afplratlone 8c,y.gr*co:quod eft clrcu*
!us:quafi dlmldfus fit clrculus.

Hemina cum afplratlone prmclp 2 l 8c.Uatlnofcribitur:genuseftuafisquoulnumueI frumentum ue
debaf:8c ab hemis defcedlt quod eft femls:quafi media fit fextarlhquod Gelllus llbro tertio noftlu at*
tlcaijscoftendlfife uldetur:quum de dlmldlo 8c dlmldlato loquens Inqult fi fextario hemina fufa eft non
dlmldlatumfextariumfufumdlcendumeftfeddlmldlum.PerfiusifecundafatyrarFregerlthemlnas
arret! aedllls Inlquastundeaccentual detlnet In penultlma 8c Inde hemlnarla quad medlocrls did pot,
Qulntllladlbro fexto de Inftltutlone oratorla : Fabius maxlmus Incufatus A uguft* conglarioK qua:
amlcls dabantunexlgultatem hemlnarlum elle dlxlnfane eSgiarium Id ulnl eibquod a priclpe allquo
donl gratia In populum daturteft etlam menfura quatdamtut Paulus lurlfconfultus de fundo iftrudo
Sclnftrumeto legato oftendltcum alnltem urn* *re*:8c conglarla fextarla.

Hemlfpaerlum cum.l.latlno utrobiq? fcribltur: dlcltur a noftrls media fpcera,

Hemlftlchos cum.l.latlno utroblqs 8c,t.exlll atqp.ch.afplrato fcrtbltur:dlcitur a noftrls medlus uerfus:
na ct tIxot gr*ce latlne uerfus dlcltunfed In neutro pofult Seruius fuper prlmu georglco.cum alt.8c
Vlr.hoc hemlftlchon unum de multlsmnde etlam a multls hemlftlchlum nuncupatur.

Heniochus cu.l.latlno gc.ch.afplrato faibltur:dlcltur a noftrls auriga:

Haracleuscum,c,exlll8c,e.ln penulrlma fcribltur:nomen fultnonnullorum'lmperatorum romanoru
copofimqs eftex flpaquodeIuno:5cKAE0tTgIorla:quafiIunonlsfitglorla,

Hera cu.e.abfqp dlphthogo 8c unlco.r.fcrlbltundlcltur latlne luno:quo uocabulo etla antlqulores no.'
ftrl ufi funt:ut Ennius In oratlone Pyrrhl cu captluos romanis reddldltiFerro non auro tandem cer*
temus utrincj.Vos ne uellt an me regnare hera:quldue feratfors ulrtute experlamur.

Heraclea cum .c.exlll fcribifur:8c compomt ex heraquse eft luno 8c cleos gloria: quo nomie plures ur*
bes cognomlnat* fuerut.na una eft In radiclbus montls Oet* In piano pofira: quam Afarls fl men
afluinut oftendlt Uulus llbro qulnto de bello macedonlco:alla fult i PropotSco:qu*prius Perlnthus.
uocabatur:3c utquldam feruntab heraclIoconftantinopoUtanblmperatore heraclea cognomlnata

' m lift

fuirdn hac foil amphitheatrum unum ex  lcptem ipedaculis orbisialia fult inponto boeticorum cold
niatalia in Italia in finibus campanil.

Heraclides cum.c,exili Scd.Iatino fcribitunfuit heracleotcs philofophus exponto 5cfilius Euthyphois
fait uir dies qui athenas proficifcens Speufippum primo audiuinSt licet et pythagoreorum fuerit au#
ditortPlatone taraen imitari RudebatunoIIiori uefte utebatunfuirq? adeo tumensiut attici non ponri
cum fedponticum uocaret: fecitdialogos plures Sc tragedias:Sunt qui ailerantilium patria a tyrano
libcraReteo.CnecatomtteRatur Demetrius Magnefius.*quiinfupadditdraconem Ilium nurriuiflbSc
cumiam morituruseetiuifiifecuidam ex necellariismt corpus occulerettdraconem lectulo fuppone
rer ut putaref ad deos migrafife:quo fafto efferentibus Heraclidem ciuibus eumcj laudibus pfequeti
bnsrdraco clamoreatidi to ex ueftibusprodies multosperturbauir: poftea manifafta funt omnia.Ide
de illo hippotusrettulit.Fuereheraclides quattuordecim:primus hicipfe.Secundus cociuis huius:q
pyrrhicasnugasconfcripfit.Tertiuscumausquiperficaquinqplibrisabfoluit.Quartus cumaus ora
tor quiartesrheroricasfcripfit.QuintusalexandrinusiSextusitidemalexandrinusperficaru pprieta
turn fcriptor. Septimus dialeticus Bazileitestqui cotra Epicurum fcripfit.O&auus medicus icefiu,No
nus medicus tarentinusempericus.Decimuspoetaqui prsceptacofcripfit.VndecimusfcuIptorpho
cenfis. Duodecimusargutusepigrammatum fcriptor. DecimuRertiusmagnefius'qui mltridaticafcri
pfit.Quartufdedmus qui de aftrologia libros compofuit,

Heraclitus cu.c.2c.t.exfiibusatqu.Iatino fcribitunfuit Ephefius philofophusBlifonfsifiueutalii dicut
Heratonis ffiius.'hic teRe Laertio itercarteros elato aio fuitr&c oes conremnens dicebat Homerum di^
gnum ut de certaminibus eiiceretuncolaphifq? Cctderetunnec alique audiuifieferunt fed p fe ola dldf
dffederepubli.Sc detheologiadi(Teruit:£elibrum illuinremplo Diana:repofuitobfcure fcriptummt
foli doiti intelligerentme fi uulgo tractaretur fieret contemnibilismoluit ad Darium HyRaipis filum
Sc rege Perfajy accedere:qui eu benignifllme p epiRola conuocabanfeceffit deinde in motes &c lbi ole#
ra comedenstdecidit in morbum itercutis:quarein urberediensfcifcitabat medicos p amigmata: an

f >oflet ex imbre ficcitarem faceredilis non intelligentibus introiens in ftabulu bouinutSc fe fimo buba
ino obruenstcredens illo calore pofie hutnore exficcare interiit: lexageGmum annul agens:fuitq? te*
Re Hermippo fepultus in foro.Quintj fuerunt Heraclitkprimus hie fecunduspoeta Ivricus: tertius
halicarnafeus uir elegans. quartus lelbius qui macedonum fcripfit hifloriamtquintus ridiculusliir*
Hercules cum.c.exili Sc unico.l.fcribitun&c interpractatur Hportf.i.iunonis kAeoct gloriatquafi ilia pfeqn
te magnam gloriam fitconfecutus:Scdiciturapoeris omnibusiouisex Alcmena filius apud Thyri#
thiam urbem natus Sc educatustSc ut dixit Macrobius libro faturnaliutnon exifiimes A Icmena: apud
Thebas boetias natu (blum uel primu Herculem nncUpatumrimmo port mulros at<j poftremos file
hacappellationedignatuseft:honoratufcphocnoie.q(f multafortitudinenomendeipmeruit Varj«
ro et cum nominarfet quadragita tres Hercules adiecit poftea q> oes q aliqd fortiter feciflent Hercu#
les uelut appellatiuo noie difti fuerut.Sed huic q iouis filius didus fuittcuda poet* abfq? alio^c differ
retiatribuutdtaqpei^laudes&durosmillelaboresdiuinar.Vir.li.yiii.senei.pfequiftVtpria nouercte,
Monftra manu geniinofij premens eliferit angues. Vt bello egregias idem defiecerit urbes,
Troiamqi oechaliamq?:2< fubdit:Tu nubigenas inuiCte bimembre.

Neleum pholeumq? manmtu crefia maCtas.

Prodigia.Sc uaftu nemea: fub rupe leonetSc reliq abus Mart.li.iiii.epigramatu alia fupaddidit dicens,
.Si cupisalcida: cognofcerc faCta prioris.

Dilcedybin domuittaurea poma tulit. * » «

Peltatam fcythico difcufiitamaronadono.

Aeripidem fyluisceruamtftymphalidas undis*

Abftuh'ta kvgia cum cane uenitaqua. * J ♦ *  ♦

Fcecundam uetuitreparari mortibus hydram;

Hefperias tufeo Iaui t in amne boues,

Hercyniicum.c.exili fequente.y.graecoat^.i.latinoinpcnulrimafcribiftpopulifunt teRe Herodoto
uetus pelafgorum colonia.

Hercynia eodem modo feribi exiftimo:fy!ua eR teRe Pomponio mella in Alemania maximaiquse diet
rum.lx.iter occupansmt maior aliis fyluis qu* in germania funt ita notlor*

Hermagorasin initio afpiraturiSane maiores noRri non in as fed m.a.finiebantjut Cicero in rhetoric
cis in Bruto Hermagora Temper fcripfitiquia teRe Quintll.non temere mafeulina gracain.a. atqi
in s Jirtera exire recto cafn pariebaturmnde ab andquorfi plserifcp AeneaSc Anchifa feriptufuifledi
xit:& Pefia pro pelias apud Celium legebatur.*& apud MeflalSam bene fecit Euthiatfuit ltaq? Herma#
goras rhetor graecus:& teRe Quintiliano circa fine tertii libri de inRitutione oratoriatuirquida fub^
tfiistSc in omnibus admirandus.

Hermes cum afpiratione principii fcnbitundicitur a noRris Mercuriusiquia mercibus prceeRe aiTerit
fedpropriemterprestraducitur.Virg.li.ceneidas.iiii.Nuncetiam interpres diu..m iouemiffustScut
Cotta potifex apud Ciceronem de natnra deorum oRendittquincp fuerunt Mercuriii quorum quat#
tuor p ordinem enumeratis:quitum eum fuiiTe dixlt:a quo lit Argus occifustob ea® caufam in xgV*

ptu pfdgilje  tfad iditts  quo apud cos primus anni menfisshoc eft feptember nontcn accamit.fdcm op
pidil codiditiquod etnuncgrace hermopolisthoc eft Mercurii ciuitas nuncupatarsqui tarn 8c fi ho*
mo fait antiquiUun usatamenScinftrudtiliimus in omni genere doctrinxsadeo ut ei multaK rerfi 8c ar
tium fcietia i rimegittro:hoceft ter maximo cognomen imponerenfcripfitqriibros'multosadcogni

tinnZrlUunarureni  nrinp«nni _~_ r c  - ‘ , &

r  “—rT-" f r  liuujL.iuiE iviciLurii nnus ac Veneristex quoicno*

minibus copclstu iple nomen habuit:na hermes ut uidimus eft Mercuri.Sc aphros fpuma .i. Venus:q
ex maria <puma nata dndequo C'Ui.Ii.mera.iiii.ait.Et pater & genitrix amboK nomehabenti* quin
oem illius explicar fabulaiSc ia pro eo qui utr unq? fexu habet accipi coiheuit.

Hermenia cu.i.latino in penult!ma fcrbif: dicif a noftris interpretation Jnde perihernu
fnteroretatio liber cnifdam ArfftntelpsfnfrrfMrnr,?

aenfashocede

~ --- ‘O->»•»■» I ivjmujivjia 1  Igaiiiuiuiiu ».»v.cupaftet CE IMC

dra induftria eius manus euafifiet.horeftes ut rettull t Sophocles in Eiectracoceflltilla Aegiftus Pyt
rho filio Achiliisiqui deinde ab horefte fterfcdusmt oftedit Vir.f.iiiranei.illa ad fe reduxit.

Hermus cum afpiratioe pr indpii fcribi£:fiuuius eft lydise tefte Seruiorqui arenulas aureas ducitrdice*
te Vir.lib.georgi.ii, Atqp auro turbidus hermis:8c tefte Herodo.Ii.i.apud fardis fluittqu* ciuitas fuiri
Iydia:Sc Crcefi regiotut in ea di&ione uidebimus.

cunf Vir.uero ad malore exprefilonem inquinhernica faxa coluntsquos diues anagnia pafcit.

Heros cum afpiratione principiifcribitunSc intelligitur apud nos uir fortis Sc femideusshoc e plus ho
mine detinenstut ait Hefiodus: ex quo herois patronymics! uoce 8c delcinatioe fcemininum dcducif
Ouidiuslib.ii.de fine titulo. Tu qua tam longa esueteresheroidasarquas.

Herodotus cu aipiratioe principii Sc.t.exili fcribififuit hiftoricus grarcus oibus pfercndus; cuius hifto
ria magna cu uoluptate Temper Ieghnam tefte et QuintiMa. eft dulcis candidus 8c diffufus fcripfitcj hi
ftnrta fii5 If.YiLnarnra h1ftn.annn nrbfs R oma'frprpnrpfimn.Y.

Diana: manu ,ppria ftruxinficutipfe cofeflfus eft uoto adipifcfend* fam* latiorisiquo die A lexander
magnus natus e;poft Roma codita anno trecetefimo odogefimognto.ut annotauit Solinus qd poft
roods!utiderefertephefiiadcultuauguftiorereformauerut Democrat*architedo.qui alexadriam
*gyptoiu(Iu alexadri metat°fuerat:utlate de illo Vitruui^ IpoemioIi.ii.de architedura fcripfit,
Herfillia cum.i.latino uttobiq? fctibitsfuit Sabina Romuli uxor.

Heptamemeris uel heptimemeris mutatioe.a.in.i.latinu cu afpiratione principii Sc.t.exili fcribturbe*
fura qu*da eft cu fyllaba naruraliter correpta in uerfu producit quod fieri folet in principio quart! pc
dis uel feptim* fyllabscsfi tresipondei pracedat.quali feptimadicaf diuifa pars.naab ecoTcc  quod eft
feptem:8c axfp quod eft diuido componitur.

Heptaporus cu afpiratioe principii:&.t.exili fcribitur fuit Troiarsut oftendit Homerus circa initium
libri.xii.iliadossnam componitur ab Ssrrc quod eft feptem 8c *>opca meatus.

Hefiodus cum afpiratioe principii Sc.i.latino fcribitunfuit poeta antiquifllmus Dii filius ex, Pycimide
uxoresqui cu *oles cum*i eftentsSc paupertate nimia eo in loco grauarenf: relifta patria ad afcf am
uicum boetico^ cofugerunt:utgr*ci oes Hefiodi expofito atteftan£s5c fubdit cum oues patris in par
nafo monte depafceknraptus a mufis ex lauro heliconis coronatus:8cpoeta ab illis conftitutuseft qd
Oui.h.faftoK.vi.tctigitcum ait.Eccedeasuidbnon quas preceptor arandi, Viderat:afcr*as cum fe
queretur oues.*8c Virgilius in bucolicis ad Galium.

Dixerit hos tibi dant calamosnn accipe muf*. Afcr*o quos ante fenhquibus ille folebati

lull- ♦ 4  -J - - - 4 . .

per oppida carmen.fcripfitqs etiam ex hisqu*habemus theogoniam.8c afpida.Hunc fuifle tempos
ribus Homeri oftendit gellius ex epigramate.quod apud heliconera i  tripode mufis Hefiodus ipfe di=*
carat.*cui ut dixit Quintl.datur palma in illo mediocri generedicendi: quod intelligo apud grscos:

(vim irtAirin rv\pn  runprpmfnet Virf>L

uehat:on Sc uefperugo ab aliquibus noiatur.-ut Plau, nec uefperugo nec uirgili* occidutsa quo dedu
dcum.*eft uocabulu ueipa 8c uefpilio p his g funeradis corpibus officiu geruntsnam ut ait Feftussnon
ficab eo paruo uolatili dicunfifed qa uefpertino tempore eos efferuntrqui funebri poma dud pro
pterinopianequefitsut Martia.Quifueratmedicus nunc eft uefpilio diaulus.fimili mo &c uefgtisio
aa uefpe uoIet.Rurfus 6c ilia eadem excogitata ftelia a Pythagora primfi fuitsqu* aure foie oriri cot
fpicif.&c qus tunc quoq? Lucifer nominatunut Virgili.in Damonenafcere prarquedie ueniens age

lucifer almu.q grxce Qcn&fytpscr  dicifta nobis et nonuncj iuba tranfferfceoq? efus fplendor in modu
tub* leois diffundaftfuit ct cognomiarus hefperus At lads frateria quo qua nuc hifpania: tuc quo$
hefper ia dicta fuittqn ab eode iralia herperia fuifle antiqtusnominata graft audores atteftantur,
Hcfoerides cum afpiratioe ptindpft:8c*i.latino fcribif:fuerum tefte Seruio fuper.iiii. xneidos V irgilii
Atlantis filixXadantius uero gramaticus fup.ii.thebaidos dixit iilas filias fuiiTe hefperi fratris atlatis
qd” etia ipfum norae indicare uidefihx a poetis amcenifiimfi uiridariu cuftodire:cu infomni dracone
dicebantdn quo aurex erant arbores aurea mala tenentestqux tefte Ouidio li.metamor.iiii.quia Te
mis predixerat a quoda nato iouis diripieda eile. Atlas pomariu montibus circufpexit. Sed tandem
hercules ad ilia rapienda abEuryfteho miflus occifo dracone aurea mala tulindicente Lucao li.ix.ubi
de hoc horto plura locutus eft,

A bftulit arboribus precium memoriqi laborem
Alcides paflufqp inopes fine pondere ramos.

Rettulit argolio fulgeria poma tyranno.Sane de horto 8 <  dracoe quid fide! ratio attulerifttefte Soli*
no hoc eft flexuofo in meatu xftuariu ferte marbadeo finuofis lateribus tortuofum: ut uiientibus p*
cul Iapfus anguineosfradauertiginemctiaf:3chochortosappellauerecircundatt undepomop: cu*
ftode interptantes ftruxerfit iter ad medaciu fabuladitcu ut pgit ifula fittqux pter arbores oleaftrisjfi*
milesiSc ard facra herculi nihil aliud pferattquo ppaget uetuftatis memoriaudem Pli.Iib. naturalis hi
ilo.y.Sc Martianus lib r.virettulerunt. Alii ueroputantouium greges ibidem fuifle:qux purpuream
Ianam producentes.’ab hercule rapte fuerunt 8c cum grxcelatine ouis dicaturtoccafionem

fabulx de mails aureis dedifle pernibentidicete Ouidio in pnominato libro.iiii.de A tlante.

Mille greges illi totidemcp armenta per herbas. A rborex frondes auro radiente micantesi
Errabunt:8c humum uicinia nulla premebat, Ex auro ramos ex auro poma regebant.

Hctero cu aiplratioe pricipii Sc.e.abfcp diphthogo atqj.t.exili fcribiftdicif a nofttis altera atep reliquu
& ut quida putat dedudfi ecxreijc ita ut afpiratio in.c.noftru iuxta fimilitudine feripturx couerfa fit:
Si ob id cxteix ac camera abfcp diphthogo feribeda eecuius cotrariu cofuetudo loga obferuauit:
Heteroclitum cum.c.8c,t.exilibus atqudatio fcribif.dici poteft a noftris quafi alternx declinatum: na
ex etepoo* 8c kA!tov declinatum componitur.

Heterogenus uel heterogeneneus eode mo fcribi£:8c coponituridici poteft alreriusgeneris,

Hetruria cu afpiratioe principii Sc.e.abfqp diphthogo atqut.exili 5c,i.Iatino fcribitpui'da eitalrx: qua:
8c fi aliquibusterminisapud ant^fitmos defignabaftab hetrufds tn 8c latinis altero termino defigna*
ta fuit dicete Liuio li.primo ab urbe pax inter hetrufeos 8c latinos ita couenerattut hetrufds Iatinifqi
albula que nfic tyberim uocat finis eet.hxc Liui. unde Seruius fup undedmo xneidos id Virgi.expo
nens Hetrufciqi ducetequituqp exercitus omnis ait hetruria dida q> eius finesftfenfi funt ufcp ad pri*
ma ripa tyberis:8c fubditma heteron eftaltertn&c oros finis nocatur:hxc illetat conftat heteron cum
afpiratione feribendum ee fed ut ait Seruius.Roma antea una tan til ty beris ripam tenebat: at Iuue.
Imperii fines tyberinum uirgo natauitmr uidimus in didioe chloelia,

Hexameron cum afpiratioe pridpii 8c.i.launo fcribitur.ut.f.moregrxco didio ipfa refonat: licet ubf
nos.i,Iatinum:grxci.H.habeatquodip*e»noftrumconuerri confueuinfignificatqj apndnosfex die^
natn componitur ex sS quod apud nos didt fex; 8c fmpov dierumu'nter quas compofitas didioes a ca
euphonise interponitur* ,

Hexametrum fimilitercum afpiratione 8c,t.exili feribiturmam componitur abtf quod eft fext 8c ma
tro menfuratquafi fex pedum,

Hexagoniu fimili mo afpiraf 8c cud.latino fcribiturtdicif quafi fex angulorum,

Hyas cu,y*grxco fcribif.'fuir filius A tlatis ex Aethra dequo in fequeti didioe uidebimus.

Hyades cu.y.grxco feribif:fuerunt quincj Atlantis filixquas ex Aethra fufeeperatifuit Oceani 8c Te
thyos filia:8c ante illas Hyarn filium uirilis fexustdicente Ouidio lib.fafto.quinto,

Nondum ftabat atlas hnmeros oneratus olympo.

Cum fatus eft forma confpidendus hyas:

Hunc ftirps oceani maturis menfibus xthra.

Edidit 8c ny mphastfed pnus ortus hyas.

Hie cu fern el uenaref a Ixna interfedus e: quern fbrores adeo fleuerfit.ut omnes qufnq? occubuerint
a quo hyades cognominatx funntmt teftis Mufxus poeta grxcustqux deinde raiferatioe deo^: in cx
lum tranilatx in ore tauri collocatx fuerunt dicente Ouidio Ii.fafto.vi,

Poftea lux hyades taurinx cornua frontis,

Euocat 8c cnulta terra madefeit aqua Q,uareab uca uerbogrxco.quod latino cpluo.Cice. libro.ii.de
naturadeoi^ uerfusreferensarateos illas didasputauit has fuculaslatineappellari dixit Seruius fup
primumxneidos :unde Tullius Tyro.M.Ciceronis libertus in hislibristquos de ufu Sc ratioelingux
latinx feripfinadeo inquit ueteres romani litteras grxeas nefciuerunuSc rudes grxce lingux fuerunt
ut ftellas qux in capite tauri funt propterea fuculas appellarinttquod ea grxei ua2.scr uocant tanqua
id uei bum latinum grxei uerbi Interpretamentu fit: quia grxce user fues latine dicantur: fed vaZ-iG
inquitouKcx35oTovvcau,i.nonafujbi« itautnoftriopiciputauemm:fed ab eo quod eft uriy appeb

lanturcnacumoriuntur5coccidunt:tempeftatespluuias largofijimbres dent. Plueteautem graca
lingua ue  iv dicitur.hsc lllemonulli uero eas corrupte hardos uocantiat feptem alia: forores did* fue
runt pleiadestut in ea di&ione uidebimus.

Hiacinthus ab aliquibus 8c accuradffimis gr*cis fic fcriptu coperhuidelicet cu afpiratione principii Sc
•i.latino penultima cu.c.exili &^>y*gr^cotultima cu.th.alpii'ato. ttqui huiufmodi fcriptura cofirmat
compofitione trahunf ex hia didione doIentis:8c cynthus qui eft A polio a cy n tho monte didust hoc
eft Apollinis querela qua de amato puerotquem ille difco agente borea interfecittSc in fiorem fic di=»
dum conuerfusfuittin quern fimili mode Aiax cum feipfum inrerfecitconuerfus feribitur a poetis:
quod retigifle aide? Gui.Ii.metamorphofeos.xiii.cum air.Littera comunis mediispueroq? uiroqt/f.
hiacyntho 8c aiaci ifcripta e foliisthtec nois ilia querel*:hoc e nois Aiacis 8c querela; A pollinis.fed cu
feiufmodifoliis noperpendaf afpiratioipfiusa.Iatinitfedfolfliit.a.poft.hSca.poft.a.ricuidelicetidat
uoluerut qda feribendu ee ut uidimustled fine afpiratione pricipiitqua utiq? feriptwra nonulli ex accu
ratis grarcis obferuantescompofitioneefie dicunttexion quod eft uiola 8c cynrhos Apolline quad ui
ola fit Apoilinistl quam Amatus puer conuerfus eft.at alii plures comperiuntuttq eius dictionis prb
mam cum.y.grarco afpirato fignantestpenultima cu.c.exili Sc.i.latino deferibunt: uidelicet hyarin*
thustcuius lane compofitionem autderiuationem fecudum ea feriptura no noui:8c h*c hadenus de
illius orthographia.Sane ex illo hiacynthus deriuatur-quod accentu detinet i  penultla didtate regula
<p oh  definetf a 1 tinustita ut deriuatiua a primiduis.t.littera cotrahfitrpducfit penultima ut uefperta
uefperta: uefpertinus.Conftans conftantis coftantinustclemens dementis clementinus 8c reliqua qd
fi.t.primitiua ipfa no detinettcorripiut penultima deriuatiuamt eras craftinustdiu diutinustfero fero
tinus tclam dandeftinus mutatione.m.in.n.ob ipfius. d Jitter® confequentiam.
fiycena prima cfl.y.gr*co penultima cft.*,diphthongo Icribiturtanimal eft quadrupes. quod crefciti
aphricatut oftendit Herodotus li.hift.iiii.de quo Pli.multa li.vili.naturalis hiftori* rettuiitnrer qua:
feribit alternis annis mafculum elTe 8c fceminamtquod Ouidi.lib,metamor,xv*prius tetigerat * cu ait
Si tamen eft aliquid mir* nouitatis in iftis.

Alternare uicestSc qua: modo feemina tergo,

PafiTa maremtnuc cite mare miremur hy*na, Addidit Pli.ilium fermonem humanum iter paftorum
ftabula alfimilaremomecp alicaius edifceretque euocatu foris lacerer:8c alia de ilia complura.
HyaIuscu.y.gr*co8c unico.l.fcribif dicif a noftris uitrumtquo uocabulo ufus VirgJ.lib.geoi'g.iiii.ait
Milefia uellera nymph* Garpebantthyali faturno fucata colore,

Hiarbas cum.i. latino feribitur:8cagr*cisTemper afpiratumcomperi.Nonnulh phenicum uoca#
bulum putant fuit iouis filius exgaramati de nympha 8c gctulo$ rextdicente Virgilio libro *nridos
.liii.Hic ammone iatus rapta garamantidenymphatSc reliqua.

Hybla cfi.y,gr*co leribiftpars eft attic* regionis apibus 8c melle abundas dicente Ouidio li.de ponto.
O mihi dulcior illo mellefquod inc*ris atticaponitapis.nam dixeratprius VirgiIius.Hibl*is apibus
florem depafta falidthunde tefte Pli.libro.xxi.naturalis hiftori* mellis attici in toto orbe luma’laus
exiftimafteftetiam hybla tefte Seruio oppidum filici*.*quod nucdicitur megara,

Hybernus cum.y.gr*co fcribitur.*8c ab hyemscerto deduciturtnec ab imber orlr! potelbquia nec afpi
randui eftetnec cti.y.gratco feribi poffet: cuius oppofitum Temper comperimus.

Hibex cum.i.latino fcribiturtdicltur a noftris capreolus proprie.

Hibifcus cum.i.latino utrobiq? 8c,c.exili leribiturtherba eft hibicibus grata ad edendum.

Hybridaprima cum.y.gr*co.*penuIdma cum.i.latino fcribiturtdicitur a noftris ignobilher 8c cotume
jiofe natustunde ab ufbpicr quod eft cdntumelia deriuaturtquo uocabulo utitur Valeri, libro *viii. eft
ait Qu.aut Varrus pp obfeurum ius ciuitatis hybrida cognominatus eft.Horatius quo$ eodem uo*
cabulo ufus eft primo fermonumthybrida quo padtu ut Perfius ultus opinor.

Hicetaon prima cum.i.latino afpiratocreliqua abfqj afpiratione ary diphthongo feribitur.* fuit tefte
Homero libr. quarto iliados nobilis &c egregius uir troianus. ,

Hydaipescum.y.gr*co feribitur: fuitantiquiffimustrexmedorumia’quofluuius media: nominating
mus cognominatus fuittquin 8c alius indi*.

Hidymiles prima cum.i.latino fequens cum.y.gr*co feribiturtnomen eft homlnis proprium.
Hidragyron prima cum.i.latino penultima cum.y.gr*cofcdbituT:dicipoteft a noftris fudor argetej
us nam coponitur ex i2cpocr!quod eft fudortScccpyupoy argentum unde tefte PlUib.xxxiii.natura.hi
ftori* inuicem argenti uiui dilatum fuit de quo loqmur.

Hydria prla eft.y.grceco 8c penultiacn.i.latino fcribifrdicif a noftris urna:8c ab u2.cbp q3 e aq dedudt.
Hydra 8c hydrus cft.y.grasco fcribif:ferpentes funt aquatilesiunde Hercules hydra occidifie drequ* ler
n*aarcadi*paludelcolebat.*8c utdixit Virg.libro *neidos.vi,Q.uiquagintaatrisimani hiatibushy
draS*uioritushabetfedem.‘dequaOui.Iib.metamor.ix.pIuraprofequitur illam prro claua mafit
herculestfed peftifero Icefus afflatu:eandem fagirtis agrelTus eft qbus ut hydra hefa folitis latuinet ca
uernislignorumcongeftaftrueconfumpta e(L

Hydropifis prima cum,y*gr*co.‘ultia uero 8c penultima cum.i.latino feribitur 8c deriuatur ab VApp
quod e aqua,Nam infirmitas quseiam eftiqua: latine aqua intercus dicitur,Plautus in fibolaria. is mi

hi erat bills a qua intercus tuffis febrfstSc inde hydrops & hydropicus:qui ea infirmltate patitur, Ho*
ratius indi.carminum.Crefcit indhlgens fibidyrus hydrops.

Hydames cum.y.graeco fcribitur.fuit nobilis perfa:quitefte Herodoro cum dario in magum coniu*
rauit ut in dietione Darius uidimus.

Hyemes cum.y.graeco 8t.m.ante,s.fcribi5:8c ab va  certc quod eft pluo dedudtu fuit : unde afpiratione
&c,y,graecu fufcaepit.Pri fcianus uero ab imbenquod graeco o-ufbpocr dicitur deriuatum pofle uideri af
ferit. V arro etiam ut om nia lingua latinae tribueret ab hiatu dixit.

Hyella cu.y.graeco 8c duplicaro.I.fcribitur fuit tefte herodoto Ii.hid.cenotriae urbs a phocefibo coditai
Hieros cud. latino fcribitureSc dicif a noftris facer:a quo omniaderiuata 8c copofila fimili modo fcribti
tur:ut hierotheusequod cum.thdn penultima feribitur nome eft uiri proprium: quail facer deus hie
ropolis nomen ciuitatis:quafi facra ciuitas 8c fimilia eodem modo.

Hicrarchia cumd.latino utrobfqj 5c.ch.afpirato feribirundief poteft latine facer principatus. Nam
componitur exispocquod eft facer:8cccpxia principatus.

Idierapicra cumd.latino utrobicp 8c,c.exili feribitur edidtur ad uerbum facra amaracnam rojKpccama*
ra dicitunquafi ea amara compfitio facra elfe dfcatur.medicina queedam eft.'

Hiera cumd.latino fcribitur:8c facra interpretatunnam infula eft inter Sfciliam 8c Liparem Vulcano
facra: quam dixit Plinius libro fecudo naturalis hiftoriae tempore focialis belli cum ipfb mari pluri*
busdiebusarfiftecdoneclegatio fenatusromani hocipfum placuerittdequahabebimus in didione
prologusmbi antrum V ulcani a Iuuenale pofitum explanabimus.

Hiero cud.latino feribifefuit fyracufaij: tyranusnn quo;pulchritudine corporis 8c uires fuerut admira*
bilestfuitqp in alloquio bladusdn negocio iuftusdn imperio moderatus:adeo ut nihil nifi regnu ei de*
e(Te uiderefrquibus dotlbus ut fedpfit luftinus li.xxiiii.creaf dux aduerfus carthaginenfes: mox crea
tur rex Sicilhe confentiente fauore omnium ciuitatumcde quo plura ibidem leguntur.

Hieri cud.latino feribift&c interpretari ualet facri populirfunt tefte herodoto li.hifto diii. ultra fauro*
matastbudinofpp 8c thyffagetas calui 8c fimi a natiuitate omnes hoc eft mafeuli uel fceminae:8c pariter
barbam habentesequi ideo hierid.facri dicuntur :quia nihil iniufte aguntrnec bella noruntiultra hos
ut idem author refert funt argipei monoculimt in ea didione uidimus.

Hierofolyma prfma cud.latino 8c penultima cu.y.graeco feribiturmomeeft urbis in paheftina t de qua
late in facra feriptura habetunfed alia nonulla nos in dictione folymi uidebimus,

Hieronymus prima cud.latino 8c penultima cu.y.grcecofcribif nome eft uiri proprium,

Hilarus hilaris 8c hilaro uerbo cud.latino 8c unico.l.fcribuntur:8c iucundum defignat.

Hilarion uel hilarius cud.latino utrobiq? feribunf :8c nomen eft uiri proprium.

Hylas cum.y.graeco 8c unicod.fcribif fuit T yodomantis films pulchritudinis admfrandae: que hercu
les argonautiscomes fecum ad Iibidinem duxifleferibiturddem cum myliam argonauts: ueniftent
&c aquatum ad Iacum quendam pergetetcraptus nymphis fuiife diciturcalii uero putant cum ad hau*
riedas aquas cum urna inclinareturdllum in Iacum decidi(Te:quod luuena.confirmafle uidetur: cum
dixit:Et multum quaefitus hylas:urnam$ fecutus:8c adeo ab hercule queefitus q?  tefte V irgidn Sileno
Littus hyla hyla omne fonaret,

Hylaeaprimacu.y. graeco penultima cu.Ee.diphthogo fcribif:ciuiraseft fcythfaemtfcrfpfit herodotus.
Hylacus cum .y. grceco&c .c, exili feribitur: fuit pater cuiufdam Caftoris dicente homero Iibro.xiii.
odiife KoCcnopu Aocpi2uio-.

Hyle cum.y.grsco 8c unico,l,fcribitur:didtur a noftris materia.

Hyllus cu.y.grceco 8c duplicato.l.fcribitunfuit herculis ex Deianira filiustde quo Seneca in hercule ce
theo plura fcripfit.Ouidius uero libro metamorphofeos.ix.oftendit queadmodum poft patrismor*
temlolenpatrisamafiamiubentepatrefibimatrimoniocopulauitmamutait ilia Iperiis thalamoqs
animoqi receperat hyllus i mplcratq? uterum generofo femine:8c reliqua.

Hyranus cum.y.graeco 8c.m.ante.n.fcribitur:did poteft a noftris canticum uel Iaus.

Himeridon cumd.latino ubifcribitur:didtur ab aliquibo diurnale:ab aliis uero quod’paruum dfem
duratmam diminutiuum eft uuspdb-.i.dei.

Hymen cum.y.graeco fcribitundicitur latine membranum:fedutgr*cinonulIi ferunt proprice idem
quo infans in utero circumuoluifcunde nonu Hi hymeneum didum uolunr.

Hvmenaeus prima cu.y.grarco 8c penultima cu.aeediphthongo fcribi':fuit tefte Martiano Capella Ve
neris 8c Bacchi filius:didufq> nuptiarum deus cuius officium efie dixit pfallere in’nuptiis: cantare ad
thalamos 8c coronarelimina fertismnde Ouidius heroicarum epiftolarum fexta de illo inquit. Affuit
8c fertis tempora uidus hymembi per appocopem reliquum ablatum fuitmerum &c pro ipfis nuptiis
feu conubiis pofutfte uidetur Virgiii. libro aeneidos.iii.cum ait.Ledaeam hermionelacedaemoniofq?
hymenaeos fecutu:5c libro feptimo.T urniqp hymenaeis*

Hymees cum.y.gcxco 8c duplici,e*feribitur :fuit uir perfa ex ducibus Darii de quo plura loquitar he*
rodotus circa finem libti quinti fuse hyftoriae.

Hymelfe uel hymella cum.y.grceco 8c duplicated, fcribitunfluuii nomen eft de quo herodotus libro
fexto 8c Vfrgilius libro feptimo meminerut.

Hymetusc(im*y.gracco &.t.exifl fcribiturtnons eft tefte Plinfo IlKquarto natu.hlftorteiattfcareefo
nerquirefteSoIino omnium gr*cogc montium obtinet principaturmSc fioribus Temper ueftitur:di*
cente Ouidio lioro .metamorphofeos feptfmo. Verrice defummo Temper florends hyemetl: ob q<J
dixit luuena.m fafy.Exemplo quodcuntp ma!o:Du!d^ fenex uicinus hymetoide fene fcilicetSocra
te locutusiex eodem monte marmorum crufts & trabes marmore* Tuccauabantur dicetc Hoiatio
contra Mecocnatem in odilstqui in ardificando fumptuofus nimium efl*e uidebatur.*

Non ebur neqne aureum
Mea renidet in domo lacunar*

Non trabes hy metis:.

Premuntcolumnas ultimas reeffas*

Aphricai&ineademoda. , j

Tu recunda marmora*

Locas Tub ipfum funus 8c fepulchri.

[mmemor ftruispomos.Sc in alia oda*

Faftidiofam defere copiarmSc , , t

Molem proqinquam nubibus arduis
Omittc mirari beat*.

Fumum 8e opes ftrepituftj Roma:.

Sane tefte Plt.xxxvi.natu.hl.Lucius Craflus orator prim 0  pegrini marmorli colSnas hfflt hymedai*

Hyperbole cum.y.graxo 8c unico.l.fcribitundici poteft eminendaiue! utait Cicero ad hereniu Tuper
latiomam ex vssrp quod eft Toper 5c &oAh  quod eft iaftus componiturtunde figura tunc^ dicif quan
do diStio excedens fidem ponitur augendi minuendfue gradaiaugendi quidem utniu* cadidior ko*
nibus fortiortminuendi uero ut folii uolantis Tonitus te terret uel ille tardior eft teftudine t uei etiara
quocunp ulio modo excederetmt Virgili.tefte Seruio in Daphnide,Necr*tia ceruisulladolum me
ditantur.Sc inde hyperbolicus ideft fuperexceifiuus.

Hyperbatonctuy.gra’co Sc.t.exili fcribifrdicipot trafgrdfioma ab u vs  p&otivodefcendiK qcFeft trams
Tcendo.Sc eft figura quu uerbu aut fenrentia ordinecommutatuncuius quinqs ponunf fpccies: ana/
ftrophe.*parenthefis:temefis:fynthe(is 8c hyfteronproteromt in diftionibus uidebimus.

Hyppal[agcciini,y.gr*co5cdupIicato.l.fcribitur:didpoteftanobisfubmutatio:nam componiturex
u25o quod eft fub:8c ccAAayR mutatloidicitur figura cum uerba per aduerfum intelligunturmt Date
clailibus *quor:Et fceleratam intorferithaftamadeftiple fcdcratusiSclibro decimo.Stygli p flumi*
na fratris: proftygia.'Sc in bucolicis. Aduerfa tuentibus hirquisddeft oculis in hirqs.ideft ocuSoruan/
gulos retortis:ut dixit Seruius<

Hy

in di&ione tyres uidebimustgc ut idem Herodotus pergit:eft purus
lipodu terminlsinferraturmbicum Tons fit HamaxampeusamaraTcaturigineinfamisi5c till ibidem
comifceatur: ipfum fimili amaritudineinficitdicete Ouidio libro metamor.xv.

Quid non 8c fey thei Hypanis de montibus ortus,

Qui fuerat du!cfs:falibus uitiatur amaris.

Et tefte Solino fuic Alexandri magni terminus.*quem non exedfi r.'licut illius ar* in efus ripis pofite
acteftantur.Deillo alt Propertius.Quantum hypanis uenetodilfidet hcridanomt Virgilius lib. ge/
orgicorumquarto.Saxofufcpfonanshypanis.idem tefte Pliniolibro.xi.naturalishiftoil* circa foh
ftifium defert acinorura efficic tenues membranasiquibo erumpit uolucris quadrupes nec ultra unu
diem uiuittob quod himeridon appcllatur.

Hypacaris prima cu.y.grarcotpenuitima cu.c.exiliiScultima cu.i.latino feribitur i  ftuufus eft Scythf*
qui tefte Hcrodoto libro hifto.quarto fextus ab [ftro memoria dignus habetur,

Hyperborcicum.y.gr*cofcribif:funtfcyrarum motes:5cpopuli fupraipfuftellarfi cardinc protenli
quafi ultra borea conftituthac Feftus ex eo fic didtos putat.-quia ibidem habitantes human* ultimo
du exceduntmmendo fcilicet ultra centeiimum annumthoceft usipils vo vmr 0u6y fdlicet human!
feculitdequibus Herodo.plura dixit libro hifto.iiii.8c Plinius Solinufcp 8c Pomponius.

Hypermeftra cu.y.gneco 3c.t.exi!i fcribit: fuit filia Danafcfilli Beli.dc qua uidiraus i  dfftioebelides.
Hypermeter cu.y.gr*co‘8c.t.exiIi fcribifiqui 8c hypermetrusa nonullis fcribitur.eft metru una fylla/
ba fuDerabundansmt VirgiJi.*neidos primoilademur doceas ignari hominumcp locoruqs& libro

* 1     _ ..C   fZ  .til.-. . ^ ^ a Jl lal. ..Si lla  L. .ia. a  tfen/itaM 'ill 4

cali incipiattut Virgi. Nec curapeculi na fequif alius.Quauis mulra meis exirent uidrima feptis.
Hypenor cum.y.grarco fcribtur:fuitpdncepsquidam troianus.quem tefte Homero libro quintoill
adosDiomedesinbellooccidit, .

Hyperiochuspnmacumy.gr*co:antepenuItimacum,i.Iatio:&cultimacum*ch,aipirato icnbit.ruit

uir troianus ab Vlyxe interfeftusiut ofter.dit Homerus Iibro.xi.iliados.

Hyperion prima cum.y.grarco Sc penulrima cum.i.latino feribitunhunegraxi tefte Ladlando fuper
tertio thebaidosdixerunt Titani 5c terra: fuiftefilmm.Solif^ 8c Lunceac aurora: patrem: de eodem
meminit Cicero in pronofticis cum ait.

Vt cum Iuna means hyperionis officit orbi,

Stringuntur radii caeca caligine terii.

Hypothecaprima cu.y.grarco.pcnultima cu.th.afpiraro.'Sc ultima cu.c.exili fcribifccuius copofitio*
nem uidimus in ante habitis 5c tefte Vlpiano differt hypotheca a pignomquia proprie pignus dici^
mus:quod adcreditorem tranlitthypotecam autem cum nontranfitpofleffo ad creditorem.
Hyppocrifys prima cum.y.graxomenultima cum.c*exili Sui.latino: 8c ultima fimiliter cum .i. feribif
Iatino:dici poteft a noftris difllmulatiomam componirur ex vszo  quod eft Tub 8c Kpiarijiudiciumtqua
fi fit iudicii fubte<ftio:cum aliud in re fitcaliud in iudicio homi-num fe oftendarequi hypocrifi utitur.
Hypocrita prima cum.y graxo penultima cum.c.exili Sc.i.latinomlrima cum .t. etiam exili feribitur:
did potefta noftris fimuIatonEtisproprie eft qui in fpetfaculo perfon^m fubdit alienam: ut feruus
plaerunq? domini 5c priuatus regis.Q uo pasfto 5c in hac uita ficutin orcheftra complures fefe uiuen*
do fpeetandos exhibent:aliaq?incordegeftanres.

Hypopyrgium prima Sc ante penultima cum.y.graxo fcributurtcomponiturq? ex hypo quod e fub:5c
pyrgos turrls: quafi locus fit tuurri.

Hypoftafis prima cum.y.gr*co:Sc penultima cum t.exili fcribitundicitur a noftris fubfiftentia:ab hy*
po quod eft fub:8:o9a'sig ftatiotquin 5c a rheologis quibufdam perfona traducitur.

Hypozeufis cu.y.gr*co:penultimacu.z,c6fbnante5c.eu.d!phthongo:ultimacuni.i.latino feribitur
die! poteft latine iubconiuntf;io.Nam componirur ab hypo quod eft fub 5c zeufis coiundio:5c dicitur
figuracum fingulisfefibus propria aflignatur claufula: ut Virgili.librocencidosquinto.Regem ad
diit:5c regi memorat nomencp genufqi, Tere in andria eaftutaq? fi quiefeet nihil eueniflfet mall. Sed
eccum ipfum Pamphylum uideoroccidi.utinam mihi efiet allquid hie quo nuc me prsecipite darem.
Hyphen cum.y.graeco Sc.ph.aipirato fcribitundici poteft a nobis fub unomam compoitur ex vzsoqd
eft fubtSc.tu.cum afpiratione quod eft unum:5c tunc quoqp adefife dicitur cu plurcs didiones fub uno
accentu legunturmt quando quidem fimul ac poftquam.

Hyperiphania prima cum.y.grarco 5c reliqucecum.i.latiaofcribiintur.dicituranoftrisfuperbia: 6 i
componltur ex hyper quod eft fuper.'Sc qjcrvia apparentia uel fplcndor.

Hyperidesprima cum.y.graeco penultima cum.i.latino feribitunfuktefte Quintilianoin.x. orator
dulcis 5c acutus temporibus Demofthenis.

H ypfenor cum.y.graxofequente.pf. feribitunfuk tefte Homero libro quinto iliados filius magnanb
mi Dolopionisrquieratfacerdos Scamandri in tantohonore habitus ac fideus quidem efiet: ilium
Eurypylus in hello troiano interemk.

Hippagines cu.i.latio utrobig? Sc duplicato.p.fcribifcfut tefte Fefta naues quiba ‘equi uehunrur. eas
graeci iro^otpopex; uocat.aliq ex nris 8c maxime Ca:far aftuarias noniinauinalii gerariasmt Plautus f
mercatore ardificat nauem gerariam,5c merces emit.Nonius uero Marcellus [actuarias diffiniens in
quit aftuaric nauiculxceleres dida::q> cito agi poflinr.Salufti. prio hifto.ad ha:c pauca piratica actu
aria nauigia.Sifena quibus occifis aduarias ad uiginti miliatideft quu plures onerarias incedunt.
Hipparchus cu.i.latio 5c duplicato.p.a tcp.ch.afpiratofcribif:fuk uir mahtematicus in ea arte infignis.
Hippafuscum.i.latio Scduplici.p.atq? fimplo.ficribirunfuk philofophus methapotinus 6c ipfe py tha
goreusmec tefte Democrito opus aliquod feriptum reliquit:fuit8c altercqui Iaconum rempublicam:
5c Ipfe Lacon librs comprehendit.

Hipparchia cu.i.Iatinoutrobicpduplicato.p.Sc.ch.afpirarofcribitcpoteftlatie expoiequoK principa
tus Q.uo nomine uocata fuit foror Metrodotisiquce tefte Laertio Cratem thebanum philofophum
cynicu:5c i!Ii 9  uitarn ac uerba fummeamauitmec potuitprocorum opibus aut nobilitate uel alicuius
forma auelli a Gratis amorenta ut diceret parentibus fuffocaturam fe nifi Crati traderetiquam obre
rogatus Cratusaparenribuspueltemrillam ab hoc propofito remoueretepoft mulra quae non profu
erunt.exurgens Crates omni fua fuppelledile anteillius ocuios expofita hie ait iponfus: hare ei 9  pof
fefifio efbad ha:c deliberamce poteris efife noftri conforsmifi eadem attigeris ftudia:pue!la ftatim afiu
pto Gratis hauitu fecum phftofophari uolurrtcum qua Hie circum ibat: 6c in aperto.congredie
batunatqsadccenasproficifcebatur.Etcum femeliuiflent ad Lyfimachum conuiuium:5c Thcodo
rus dixiftenh^cilla eft quae textrinam 8c radios reliquitcrefpondit ad haec puellaifum equidem Theo
doreefed non tibi male de meipfa ftatuifle uideor fi rempus quad in textrina confumptura cram: di
feiplin* potius 5c philofophiae i mpendi.

Hippo cfi.i .latino 6c duplicato.p.fcribif.fuit tefte hefiodo i theogonia Oceani 6c T ethyosfilia.
Hippodam us fimilimodofcribitur:8c eft nomen uiri propriumc

Hippodamia eodem mo leribiiur.fuit Oenomai helidis 5c pifac regis filia formofiinma: quae quu a dk
uerfisin coniugiu petereturdegem hancprocis illius pater indixit:ut qui illammatrimonio obtine
re cupcret:cum ea certame hret uidus capite truntaretunuictor potiretur illa:cuius legis cam pdfuit

Diodorus ficulus lib.hiftorfaru.ii.diccnseG de filia oraculu fcifcitalTe quo fib! ilia couenirettac refpo*
fura die.* tuc in fata illu coceliuij: cu filia Hippodamia nupfifletdgif fili# nuptias uerirus decreuitiut f
petpetua aiTeruaret uirginitatej hoc padto cxiftimans uica: piculu fe uitatirndtaqs equoK curfu tnftl
tuitaPifa adNeptuniaraquajeapudlftmu Corinthhcurfuserateiufmodi.Qenomaus ariete iou!
facrificabat:qui uirginempoftulabatquattuorequoruraferebaf curru.Oenomaus curfufequebaf
pcedeteaurigate myrtilloraflecutd hafta.‘qua geftabat manu iterficiebatihoc pafto cu plures equoru
uelocltate pemiflet.peIops Tatih filiustq pifarn accelTerat uifa Hippodamia id cccipiens connubm
corrupto Myrtillo regis auriga obtincre ua!uit:na ilii pmiferat fi fe uidtore faceret.-primu Hippoda*
rafatcocubitupftitui£:quaremedituilu plubeu MyrtilluscurruiHippodamia: scdificas curfu dilTolu
*us pelopem uLftore rcddiditidicete Seneca i T yefte Viiftecy falfis axibus pendet rota::Se Vir.hb. ill.
geor.de Pelope Iocutus ait Viftor equus:qua ex redolore adtus Oenomaus exiftimans aduenifle re*
fponfi tps:mortem fib! cSfciuit.Pelops ucro fupta uxore Hippodamia illius regnu tenuit: fed efiab
!Ho Myrtillus padla repolceretd mare .piedtus e 8c fubmerfusiq marl ppetufi nome dedit: un Sopho<
cles \  Eledtra euTSyotoOTovTWesiT^ucTi^ocrrKot narft .Sane no folu Hippodamia:fed Hippodame
a nris auiftoribus dicif: Vir.ln pfato lib.inqt.Hippomaneqjma tefte Seruio noia grarca qua; in .e. deft
nunt.*exeunt pla:ru<j ipfum in ia foluuntmt Hippodame. Hippodamia:Penelopia.

Hippodes codem modo rcr!blf:8c funt populi fcytici humana ufq; ad ueftigiu forma:fed in eqnos pe*
des quosissssofbcrrcea- Herodo.li.hifto,quarto uocauir:fed noftri hippodes dicunt.

Hippodromus eode mo fcribiftdicl pot equorum curfus ex fsszsoy quod eft equorum 8c apanocr cur*
fus componitur:hoc eft locus ubi currere fpe<ftant populo confueueranttqui a noftns diclf circusmt
in ea didtione uidimus.

Hippocrine cud.latino utrobiqj Be duplicato.p.afcj.c.exili fcribififons e in Boetia luxta qu5 e Aganfp
pe.Du Cadmus equeftriexploratioeinquirit qua: naloca infediflet:c5m dedit poetis utdiuulgarent:
Hippocrine ungula uolatls equi natu fuiflema hippi equhcrine.i.fons dicif. 8c inde equus pegafus a
afonte:quigra:ce3s yftdicif eftcognominarusmtindfftioepegafus uidebimus:8c fimiliter Aganip
pe mo cSlimili penitus‘nome accxpitma agam ualde indlcat:Sc vasssxr equus: quafi ualde equus uel
eq.ita ut ambo noti fontes facundiam prseftare poetis difti fuerint. Vnde Ouid.circa initiu libri quh
ti fafto^ inquit. Dicite qua: fontes aganippidos Hippocrines grata medufei figna tenetis equi.
Hippocoo cu.1.latino Sc duplicato.p.atcp.c.exiIi.*6e duplicato.o.fcribiftfuit tefte Home,libro.x.iliad.
patruelis Rhoefi thraefi regista Diomede 5c Vlyxe interfe&i fuerunt,

Hippocrates cu.i.Iatino Seduplicato.p.atqp.c.gc,t.exilibusfcribif:het<j accentfi in antepenul.utaide*
bimus in didtione pfodia:fuit A fclepii films in *ifula Coo genitusmt in epiftolis Democrid ad illfitBc
illius ad Democritu habef:fuit Py tagorae difcipulus 8c omnium medicoru princeps.*8c coponitur ea
didtio ex is^ov quod eft equi:8c KpoToa 1  robur:quafi equi robunhic medicina logo tempore perdita
reuocauitin luce;na ut feribit Pli.Iib.xxix.natur. hiftoria: nullaartium inconftantiorfuit 8c nunc eti*
amfepe commutaturtcumlit frudtuofior nulla.H*cprimuminuentores;fuos c«lo dicauitt8cho*
die multifaria ab oraculis petitthxcille.Na j A polio primus medicin* inuentor dfeif: illo dicete ad
uirgtne Daphnem apud Ouidium lib.meta.pri mo.

Inuentum medicina meum eibopiferqp per orbem,

Dicor 8c herbarum fubiedta potentia nobisi

Sane Apollo ipfe eode Oui.tefteli.ii.eiuitic opis ex cronidenympha filia Phlegia: regis theflalia: Ae
fchulapiu genuit:8c nutriendu Chiroi piiffimo centaurore tradiditta quo medicina didiclt Be ipfe plu*
rirau ampliauit.Qua de re dixerunt nonulli Chlrone herbaria medicina primitus coperifle: Sed ut
aitPli.libro.xxv.natura.hifto.centaureaherbacoperit quautideaudtoraittcuratus dlcif a uulnerc
pedis cdtradto ex lapfu iprouifo fagittx Herculis efuis manibus iilit* ueneno hydra: nam cum Chi*
ron Herculem excepilfet hofpitio:8c elus arma contredaret:fagitta cadens e manibus illius leuu uul*
nerauit pedemtdicenteOui.libro.v.faftorum.

Dumcpfenextradatfqualentiatxllauenenis. •

Excidit:8c leuo fixa fagitta pede, Sed utdfxit ulteriusOuidi.ilium nunqtalf uulnercIiberatuiBepoft
nonu die miferatioe deo^i ne amplius dolore cruciaref ad ca:Ios tradumiundeait.

Ipfe etiam k£tas pegafeis collibus herbas
TemperatiSc uana uulnere mulcet ope:8t infra fubdit.

Nona dies aderat cum tu iuftifllme Chiron.

Bis feptem ftelliscorporecmdos eras. Nancp Herculeet Heracleo ab eo noiccognomlnatam her
bam coperifte idem Pli.rettulit:&: Achillem Achillea.fed Aefculapiuscfi alias plutesitum edam Pa
nacemiqu* teft Plinio ipio nomie oium morborum remedia promitdt:a qua filiam nuncupauit.nl
tsoev omne.’Bc K,:oftpia fportunitatem ?c moleftid didrrquafi omnibus doloribus 8c moleftis fubueni*
ret.Verum cum herbarum uiribus AeiculapiusipfeHyppolIitumoccifumin uitam priftina reuo#
cailetv iratus luppiter eum fulmine ftygias demerfit in undas: fed ut ait Plinius libro, xxix * operam
eius clara troianis temporibus uulnerumdumtaxat remediis fuere.Q uodequidem dixifleputo ob
H achaonem 8c Polydariura filiosiqui tefte Homero Iibro.U.illiados ob folertiam medicina: efi aliis

gr*coru duclbus'ex Greta ad expedition? troianS couocati fueremt in fuis dktionibus oftendemus*
Sed ut ait Plinius Iibro.xxv.primus omnlu quos memoria nouit Orpheus de herbis curiofius aliqua
prodiditipoft eum Mufams 5c Thefiodus polyion herba admirati funr.Home.etia alias noiatim her*
bas celeb rat. tit molyictjiusinuentione Mercurio allignatXaudatethos tres flores:Iotu:crocu:& hia
cyntum. Ab Homero uero ut Pli.rettulit Pythagoras clarus fapientia primus uolume de effeftu her
baru copofuit&cintotu Apoilini 8c Aefculapio diis imortalibus mention? Sc origin? aiTignaumcon#
pofuitSe Democritus peragratis iamperfidisarabicecetiopiceargyptkp roagisdquibusincredibiliadi
(ftu affirmauit.na inter alia dixit Democritusiutait Pli.credidit Thephraftuseile herba: cuius conta
Ctu illata a Pico exilirer cuneus a paftoribo arbori adaAus.Zanrhus etia lib.hiftoria^.i.tradidit occb
fum darconis catulti reuocatu ad uita a parente herba quam gablym nominatieademq; tilone quem
draco occiderat reftitu tu faluti.Iuba etiam in arabia reuocatu quadam herba ad uitam homine tradi
didit:qu*ut dixit Piinius ctfi fide caret,‘admiration? tame implenr Sc cogunt confiteri multum e(Te
quod uero fuperfinSc refert plserofqj exiftimaffecnihil non herbaru ui effici polTe fed plurimaru uires
eiTe incognitas.Sane Pytagoras 8c Demoritus tpe Hippocraris fuere:fed ut PIi,libro.xxix*mirum du
jftu fequentia a troianis temporibus in nofte penfiifima Iatuere ufcj ad peloponefiacu bellum. Tunc
medicina reuocauitinluceHippocratesgenitusinfulacooiquod bellu utidem oftenditlib.xxx, eiuf
dem uoluminisigellum eft a tricefimo utbis noftree anno:8c cu romana urbs telle Solino in initio de
memoralibus mundl fuerit poll troianu bellu anno quadringentefimo trigefimo tertio: conflat me^
dicin* arte delituiiTe annis feptingentis triginta tribus. At Hippocrates ut id? Pli.pfiteturtcum fui Q
let mos Iiberatos morbis feribere in templo eius dei qui auxiliatus eifettut poftea fimilitudo profice*
ret ex his feripturis excerpifle ea traditunqua fane arte ut in epiftolis ad Democritu ipfe ide oftendit
fnnullo prfusquacftufuiflecertueft.Quarecuueniente abilyricispeftiletia telte Pli.li.vii. pdixiflet
Ipfe Hippocrares:8e difcipulos ad auxiliandu p urbes dimififletiob id meritu honores illirquos Hercu
)i decreuit Graccia.Poft Hippocratu uero auxit arte Protideus Sylmibrix natus: 8c eius difcipulus g
earn ad uiitigal redigere ccepinhoip placitatut Pli.xxix.lib.pfequif Chrifippus ingeti garulitate mu
tauit:p!unmuqs8cex Chryfppo difcipulus eiusHerafiftratus accacpit Ariftotelisfilia genitus.Hican
tiocno rege fanato centu talentis donatus eft a rege Ptolomaco filio eius ide Plfprafaro li. vii. rettulit
magna Gritobolo fama aduenille.'qui paruante Herafiftratu fuitrextrafta Philippi regis oculo fagito
fa:8c circa deformitate oris curata orbitate luminis.Scd alia interim fatftio ad experiments fecogno
m*nans:empericu ccepitin Sicilia a Cronteagrigentino Empedoclis 8c Chryfippi audtoritatem con
demnatetde quibus in fuis didionibus uidebimus.Poft hos Herophilus omnia hxc  condemnans ad
mufecos uena^ pedes pulfu difereto p cetatum gradus medicina red li xi t: feru abaturep morbo^c cas 8c
Uini ronem fftitueranfedut ait Pli.in pfaro.xxix.li.defertadeide &c hare fecta e: qm necefle erat \  ea lit
feratura feire. Interim utaudtor eft CafllusEmina ex antiquis hiftoricis prim us qui Romam e medi
cis tieinfuit Peloponefo Archagatus Lyfaniarfilius.LAemilio.M.Liciniocofulibus anno^ngereii
mo trigefimoquintoceigi iusquiritd datum 8c taberna in compito acilio emptamthieprimo uulnera
riustmox obiecadi urendiqp faruitiam carmfex appellatus fuit:8c cu alii adcurrerent grarculi idemqs ef
ficerentnn tediucu artemedicina:omnesdeuenerut.Qnarea.M.Catonecenforii medici cum fua
medicina reprobati urbe 8c Italia pulii funnanno urbis fexcctefimoquinroieofcp no artifices fanitatis
fed hoium carnifices cenfuitmr ex eius epiftola ad.M.filium intelligi poticuius uerba funr.Dicam de
iftis grarcis fub loco.M.fili quid A thenis habea exquifitumiSc quod bond fit eo^ litteras infpicereno
pdifeere uinca nequifllmu 8c indocile genus eorsnSc hoeputaba interdixiflfe. Quandocuncp iftagens
fuas litteras dabit ora corrumpet.Tum er magis fi medicos fuos hue mittetiiurauerut inter fe barba
baros necare ocs medicina fed hoc ipfum mercede faciut. ut fides his fit 8c facile difperdantmofq? dp
ptitant barbaros 8c fpurcius nos q  alios apificos appellatione foedabantihare ipfe Cato: ideoq? tradut
templu Aeiculapi etcum reciperetur is deus extra urbe fecilfeiterucp in infula.Naq; late narrauitLi
uius circa fine libri decimi ab urbexu romana urbs trienio pefte laboraretdnfpeftis libris fibillinis de
ce fueruta fenatu mlflj legatitqui ex Epidauro deu Aefculapiu Iipecie ferpentis Roma aduexerflnt
cuius aduenru urbs ftatim a pefte liberata eftmnde latiflime narrauit Ouidius libro meramorphofe*
.xv.de AefculapioIocutus.

Sedefq? fib! circufpicit aptas.

Scinditur in geminas partes circufluus amnis*

Jnfula n omen habetdateruq* parte duop:,

Porrigit cequales media tellure lacertos:

Hue fe dekra pinu phoebeius anguis
ContuIit:Sc fmem ipecie ccelefte refumpta.

Luctibus impofuitmenitcj falutifer urbi.PuIfi ergo ex Italia medic! diu poft Catone exc*pti funt:na
ur ait Pli.pfaro.xxix.li.fola hac artiu gr^caiy mundu exercet romana gratiitas:8< l taro fruftu paucif
jfimi quid tu attigere:8c ipfi ftatim ad grarcos traffugere.Imo uero auftoritas alirer q gtxce  ea traflan^
dbus:8c apud impiros expertelq? lingux no eftmt cuicunqj medicu fe pfitenti ftatim credaf:cu fitpe^
riculu in medatio maius:no tamcn illud intuemunadeo blanda eft iperadi p  fe cui<$  dulcedo * Nulla

pterealexquarpuniatinfcitiacapitalemtnullumexemplu ulndiriardffcuntpericulis noftris:Sc cxvU
meta per mores agunttmedfco# tantu homine occidifle fumma impunitas eifcha-c illciSc lib.xxv.ait.
Minus hancarre § par erat noftri celebrauere omnium utilitatu 8c uirtutu rapadfllmi.Primufq) Sc diu
folus idem ille.M.Cato omnium bona^j artium magiftenpaucis duntaxat attigit bourn et medicami
na non omiflatpoft eum unus illuftriu tentauit.G.Eualgius erudirione fperiatus impetferio uolumb
neaddiuum Auguduinchoaiopfarione religioiatutoibus mails humanisillius potiflimu prindpis
fcmp medicef maieftas*antc bunc condiderat folus apud nosrqd* erjuide inucni Popcius lenccus ma^
gni Pompeii libertustquo primu tpe hac fcientil ad noftros pueniiTe aiaduerto.Naq? Mithridates ma
ximus fua cerate regu quern debellauit Popeius ante omniu ante fe genito^diligen tifflmus uit* faille
argumentis potius cj famaintelligiC Vni ei excogitatu libere quottidie uencnii prarfumptis remediis
ut confuetudine ipfa innoxiu fieret:primo inueto genere antirothex gbus unu et nomen eius retinet
Ilium folu mortaliu Mithridate uigintiduabus Iinguis locurum certu efl:nec fubieriis gentibus ilium
holem per interprete appellatu ab eo annis fex 8e quinqgintarquibus regnauit.Is ergo i reliqua inge
nii magnitudie median* peculiaritercuriofus:5c ab oibus fubieriis q fuerepars magna terras fingu*
la exquirenstfcrinift comentationu haru ad exemplaria efferiufq? in arcanis fuis reliqr.Popeius atom
ni regia pda potius trafferre ea fermone noftro libertu fuum Lenocum gramatica: artis doriilfimu iuf
Imuitarq? ita profuit no minus q reipu.uictoria ilia ad Mitridate et tefte code Pli.in pfaro libro Afcle
piadis medendi arte clad uolumina extant, cu folicitatus ex urbe R oma pcepta pro fe mitreretthuc di
xerat Pli.Ii.vii.eifde uoluminis faille prufienfem:8c Ii.xxvi.dixirprimu faille magiftrum rhetorics:: 8c
nec fatis in ea arte qftuofum:2< ad alia fagacis ingenii:5c ad medicina: artem fe lepente couertilFe: atcp
ut necefle erat hohqui nec id *gilTet:nec remedia no(Tet:meditata quottidie oratione bladiens omnia
abdicauit:8c tota alioip medicinam reuocando ad quinqp res redegltmidelicet ad abftinentia cibhpori’
8c uenerisfricationecorporisr&amhularione modefta.Qu* quifcp fibimer pfiare poiTet. Quare uni
uerfum prope humanu genus circumxgit in fe non in alio mo:q fi carlo emiflus aduenilfet’: reparata
et ratioe qua uinu aegris mederef dando et frigidam aqua:8c ut aurior eft.M. Varro alia quoq? biandi
meta excogitauit ia fufpendedo leriulosrquoR iaftura aut morbos extenuarefraut fomnos alliceret.
Cocedebar et balnea auidiffima holum cupidlnemn alia multa diriu grara atqs iucuda magna aufto*
ritate conftituit.Naq? Sc uomitioes fupra modu arguebat:5c medicametORrpotus ftomacho inimicos
dixit.Is tefle A pulegio li.iiii.Floridori cu fefe forte a rure fuo reciperet In pomccriis ciuiratis uidit cir
cuiperium funus ab ingen ti numerormovq? illud adiitptraftauitcp corpus hois:5c p quarda figna iue^
nit in illo uitatcuqp clamaretmt reportaref a rogo domurpars medico annuebat:8c refiq obfiftebat. ta*
dem uelut ab inferis domu relatus efttmoxcp recreueauit fpiritus:8c aiam in Iatibulis corporis delite.4
fcete fuis medicametis uni uerfo corpori reftiruinquaobre uelut deus fuit ab hoibus honoratusrquod
tetigit PJidi.vii.cu aitrelatu e funerehoiem conferuauit:8c fubdit Pli.fed maxime fponfione fafta cu
fortuna ne medicus crederetunfi unquam inualidus ullo mo fulflfeCvSicgp uirior fuprema \  fenefta la
pfu fcalartr exanimatus eft. V enerunt his tpibus Roma tnedici qplures & uiri celebres:ut Caftius Cab
pitanus Arucius Rubriusdnter quos Antonius mufa fuitrq contraria medicina a feftatoribus The^
miftonis q difcipulus fuerat Herophili diuum Augufti! graui periculo exemcrat:ob q<f ill! Auguftus
ftatua ex, : arre iuxta fignu Aefculapi locari madauincoluitqi eu ip amiciiflme ut teftiseft Sueto.in uita
Augufti.Pofthucexortuseft Vedtiusualesrqtefte Pli.li.xxxix.aduIterioMeflalbeuxorisClaudiiCx
faris nobilitatustparitercp eloquetia ailentatonpotentia nadtus noua inftituit fetSa.AtNeronis prici
patu eade uis ad Theilalum tranfiliuit delente curiaplacitar&c rabie quada in oes xuimedicos perora
tem.Idetefte Galieno li.primo de regimine fanitatis:5c fimiliterli.orimo.de ingenio libruad Nero^
ne fcripfitrin quo curiis medicis Scphilofophis ta ueteribus q modernts feipfum effrenata qda tcme#
ritate ppofuit.Hippocrateq? olum medicoKprincipemaximefupplatauit.Huc Galienusipfe ignora
tiiiimu fuifle oftenditmec inter medicos :fed inter textrices fordidecreuifletcd eius pater Ian* perils
nator:8cmater textrix fuerit.lnterim uteode Ii.pfequimr Pli.fupuenitmaflllienfis Critias:qui ad mo
rus fyde* ex Ephimeride de mathematica cibos phibens:horas obferuanstaurioritat* ThefTalu prar
ceflittdiuitiaf^ reliqt innumerastpoft que repete ex eade Maffilia urbe Charmis inuafit:8c danatis no
loluprioribusmedicisue^Scbalneisaquafrigidaethybernisalgoribuslauari fuafit:qfi cotraria ne^
ceflario contrariis curarentur:8c ut ait Pli.merfit argros in lacus 5c uidebamus fenesconfulares ufcp in
oftentatione rigentes.Q ua de re extat ct Annei Seneca- ailipulatiornec dubiu eft oes iftos fama noui
tatealiqua aucupantes aias ftatim noftras negociarithincille circa argros mifer* fenttentia^ cocerta
tiones nullo idem cenfente ne uideatur aflertio alterius.hi'c ilia infeelieis monument! aferiptio turbaf
fe medico^ pille.fnterim pdiere exnoftris 5c exteris auriores nonnulli celebriorestq 8c herbarum na<*
turas 8cplurium re^ qualitates fuislibris annotauere. Vtex noftris Macer ueronefistg tempore Aus
gufti uolucrum qualitates:8c herbarum naturas uerfu expflfit:de quo Ouidius libro quarto triftium in
quit.Sarpe fuas uolucres legit mihi grandior *uo.necet  ferpenstqu* iuuet herba macer*
Euax fimiliter rex arabum non folum herba^tfed lapidum etia fpecies nomina colores:8c qbusin re*
gionibusuaIeantcomperiri:magnouo!umfead Neronepriucipefcripfit.EiufdememinitPli. li.xxv.
diccns.Euax Dionyfius Sc Metrodorus herba^ effigespinxeretat^ fubferipfere efferius, VeK ut fub

dit pidura fallax ell ex coloribus tarn numerofis prafertim in emulatione naturae multu degenerare
tranfcrbentiu fore u aria. Prat erea non pag: eft lingulas earnm states pingi cu quadrfpartitis uarieta#
tibus anni fadem mutent, h#c ille.Poft hos fuit Diafcorides uir militarist in herbaria arte mirabilis
quiquiq? uoluminibusuirtutesherbag:arborum lapidu aromatumaialium acuratiftlma dodrinade
fcripfitumo ut de feipfo teftaf. Qua:cuqs inqt i n his Iibris pofukno ex opinioe aut fama cognoui: fed
ex eledione &: experimento didici: Vidi ego apud Coftatinopolim pulcherrimu eius audoris codice
antiquiflimis gracis litteris exaratum.In quo no fold herbaa* effi'gies:fed uolatiliutn quadrupedum &
reptilium tanto artificio 5c proprietatedepid# eranqto naturaipfamtputo producerepotuir.At Pli
niusde fdpfo loqtur nobis mqtcerreexcsptis admodu panels eotingit reliqs:de quibus.fi rrdanher
bas contemplari feietia A ntonii Caftoris:cui fumma audoritas eratiea arte noftro #uo uifendo her
tulo eiusn'n quo plurimas alebatcentefimu statis annum excedcs:nullu corporis maid expertkacne
a:tate quide memoria aut uigorecocuflis:Sane tpibtis Domiciani Traiani Hadrianiq? 5c Antoini pii
nonnullimediciexgraciaipfaurbeinuaferut:5cProrogenesprimuuiraftutus8ccaIIidus:q aftutia 5c
arte graca magis q feientia median# fama 5c qusftu fibi qritabat:cui A rchigenes alter gracus rpe 5c
ipfius Domitiani fucceffmq cu affentator eflet 5c mulieribus q faciIIimus:gradeRom#fibi compara*
uitqu#ftum:contra cuius mores 5c infcicia Galienus in Iibris fuisf#peinuexit.GaIienusuero uir do#
diflimus:8c ea #tatein medicina fingularis Roma principaru Traiani deuenit:eratq? oriudus ex Per*
gamo oppido afi# celeberrimotfed Rom# tpibus Antonii pii floruit ur’idc de fe ipfo diuerfls in lods
teftaf :hic I ea arte oes prater Hippocrate fuperaffe credif :copofuitq5 libros rnukos 5c Hipocraris oi'a
feripta miro ingenio explanauit:8c ut gracus quida medicus mihi retrulircentu 5c quinquaginta uo#
lumina in eafacultateedidit.Poftillu uero Rafis quidapcenusfuit:quiliguaarabica exoibus ante fe
medicin# audoribus uolumen collegit.Sed diftidius 6c feientiustpoft eu in eadelingua Auicena hif
palefis efficitiqui cu reliquoR feripta uiderintu maxime Galienu fecutus efkquefuo li.i.de infrigida*
dis medico^ prici pe appellauit.Poft hos cceperut Itali i ea facultate plurimu polleretut petrus de apo
nopatauinusuirinoroni#tateadmirandustuin philofophiat turn in hisqu#admedicin# theorica
fpedattdiuerfas conciliando opiniones fua dodrina clariifimus eft habitus: unde 8c conciliatoris co#
gnomen adeptus eft* Quin 6c ad problemata Ariftotelis multa addidit:6c ilia ipfa fubtili expofitioede
clarauit.Huncnon longe poft Thadd#us floretinus fecutus eibqui adeo obfeura oia Hippocratis 5c
alioR principum in medicina detexui 18 c explanauit ut alter Hippocrates fuo tpe habitus fuerit.'diuiti
a{cpcumuIauitinnumeras:naapricipibusItaii#conuocatus.I.aureosinmercedediurnam pacifcic5
fueueratab Honorio uero fummo pontifice femel uocatus:non prius accedere uoluinq centu aurei
fill in diettatuerenftundeliberatus potifex dece milia llli aureog: codonauit: Tade odogenarius mo
ritur Bononi# circa annosdomini mille ducentos feptuaginta:Qua #tate et Accurfius florentinus
iegum glofator floruit:Thadd#o uero fucceflk fimiliter Trufienus floretinus:qui plufq commetum
fup techne Galieni mira dodrina confcripfit:hic cu in pradica artis medicin# ut multi ferunt infer#
tunatu fe confpiceret religioni fe roru dicauit:8cchartufinus elfedus eft monachus.Poft hunc floruit
Pinus de garbo floretinus fimiliter 5c Thadd#i difcipulus q patrehabuit Brununomie 8carte chirur
gi#clariftimu:ut Thomas eius Dini filiusi fumma qua de arte medicin# fcripfitatteftaf.Dinus uero
adeo utiliain Auicena.fcripfit c6mentaria:utfineilIisAuicen#dodrina flare non pofleanonnullis
creditu finferipfit et in Galienu de malicia uari# coplexionis 8c i Hippocrate de natura feetus, Qui 5c
in phi lofophia uarias 8c pulcherrimas difpurauit:ac terminauit qftiones:huc no inferior! igenio nec
fama fecutus eft eius filius Thomas:poft que floruit Criftoforus de honeftis patria bononiefis :fuit 5c
Marfiliusfimiliterpatauinustq multa^rerum cognitioe:5cfcriptORfubtilitate fua #tatepcelluitque
lacobus de foro liui# fecutus 8c fama 5c ingenio fupalle credit.huc Vgo fenenfis nofttis tpibus fccu«
tus eft. Qui diuinitate quada ingenii:5c peritia mededi oes q ante ilium apud noftros floruerut: excel#
lui fie creditur:Cui us uita inclita filius eiusiSocinus philofophus fimiliter 8c medicus eleganti ftilo feri
pfit. Sed ut putamus ad Vgone fummum fubtiliratisfacultatis medicin#peruenittqu# iam declina#
re uidetur.Et h#c de hippc*crate:ac de fuccefloribus eius qu# nouimus breuiter dida fufficiant.

Hippolytuscum.i.Iatinofequenteduplicato.p.ScpenuItimacu.y gracomltimacum. t.exili feribitur:
fuitfilius^ThefeiathenienfiumducisexHippolyta Amaronum regina fecudum luftinumtuel Anti
opa fecudum Senecam in Hippolyto narus:8c componitur ab hippos quod eft equus 8c Av& quod eft
difcerpotfeu difloluoteo quod ab equis difeeptus fuitmt uidebimus in didione ph#dra.Nam ut oftea
dit Plato in eo libro qui de nomine Cratilus infcribitunhoc ut alia qplurima no uera fuerunt nomina
led a poeris confida. Vnde ab euentu fabul# nomen hoc inditum affumpiit.

Hippolytaeodemodo cum fuperiori feribitur: 8c fuit mater Hippolytkqua Antiopam uero nomine
dida gdam uoIunt:8c ab euentu filii fic poftea cognominata aflerut:de qua Vir.li.xi.#ne»meminit cu
ait:BeIIatur Amacones armis Seu circum Hippoly tem:feu fe cum martia curru Panrefilea refert.Na
que ambe fuerunt Amazonum regin#.fed ab Hippolyta deuida Herculesbalteum abftulif.

Hippolochus l c#teris eodem modo:5c i ultima cum.ch.aipirato feribitunfuit tefteHomero libro ilia#
dos. yi.fi lius BeIIerophontis:8c Glauci pater. Alter tefte eodem Iibro.xi.fuit Anti machi troiani filius
q una cum Pifandro fratre ab Agamenone in troiano bello interfedus eft*

Hippomanes eodem modo fcribiturieft tefte Scrub fup.HLgeorgfcorum uirus defluens ex equarum
Inguinibusiquo tpe feruntur in amoris furorem.Hefiodus uero dixitherba e(Te.‘qua fi comederet eg
furorem parerentunSc dlciturab iroroov ideftequorum .novice furiacundeedam a poedsponitur ,p ea
caruncula ifroteequipulllnatacquamfiquis naatri priperetjnungdeincepspullunsamaret.Etiquo
cunqp fignlficato neutrum eft terminatum in escnifi cum pro uiri nomine ponitur.

Hlpfcratea prima cum.i.Iadno Sc unlco.p.fequescum.pf.5:.i„Iadno:antepenuldma cum.c.exiliSe pe

nultima cu.t.fimftiter abfqp afpiratione fcribl£:fuit uxor Mithridatisiqu* fumme uirum fuu dilexir.
Hvpfipyle prima 8c penultima cu.y.gr*co:antepenuIdma cum.p.&.l.Iatino fcribitunfuit Thoatis le
niadum regis filiatdicente Static  Iibro quinio thebaldoscubi induxit narrare genus fuura A drafto ar
gaiorum regi:Claro generata ThoaterSeruitium Hypfipyle ueftri fero capta Lycurgi.Et ut ipfe Sta.
fcripfitccum Venus VulcaniconiunxindlcantefolecamaritolnLemnoifuIacuMarre adulteraripa
lam comphefa fuftTetiLemniades aliis cu facra dlls peragerent: Venereipfam adulrera fine honore Ii
queruntiqu* illisirata hircinum fetorem oibus immifircob quod a uiris fuis fpreta; cfi ad bella contra
uicinosThracesilliexiflTentconfilioftatuerutpublicooccidereoescumrediret.Quodcu fieretfola
Hypfipyle patri Thoati pepercit:que naui expofitu Bacchus pater ad coum infula profprea nauiga*
done perduxit. At Hypfipyle coftrmfto rogo in propria regia:alterius fuppofiti funera pro patrecque
occldilFealebat celebrauit.Inde uero paulopoft tranfeutibus cum argonautislafonetao his fceminis
hofpidoacIectofufceptlfut.Etab Hypfipyle lafontquicueaiamduobus annis demorates oradbus
fodisprodlfcefiPutScpromftforeditu.utteftlsOuidiusmfextaepIftolasiheroidu grauidam illam reli
qultiqux gemellos deinde peperitt Thoante IcIlicettSc Eumeutquos alio alendos di mifirme fecudu fu
as ipfa^t leges in infula mafculi nutrirentur:hos nifi cafu polka reuifere no ualuinna paulopoft fama
fubit portus ueftum traflata Thoantem Fraterna regnare Coo.Ex quo Hypfipyle tanquam perfida
alemniadibus pofcitur ad iuppliciutqua: cu fugeret a piratis in littore capta Lycurgo regi Nemese do
no data fuit.In cuius feruitio dum filium ipfius regis Qpheltem ipfa nutrix aleret:8c redeutibus ab ob
fidione Theban regibus argiuis:acin Nemxa filua fiti pene pereuntibusdnterrogata de aqua illos ad
Langiam fontem perduxit:8c quacna eflet interrogareturtSc fuos ilia enarraflet cafusifilii qui cu Adra
ftoerantmatrem elTedignofcentesinipfiusprofih'erunt amplexus.Sed duminter hsec moratur in* 1
fansquem inter flores &c herbas ludcntem liqueratra ferpentenecatus eft. Quod Lycurgus pueri pa<-'
ter fendensura fnflamatus illam inkrias nato mittere accurrebatried a regibus 8c ffiils auxilia iploras
faluata eft. Quce uero deinde illi contigerintinec apud graccos nec apud latinos memini me legisTe.
Hira cuni.Llafino 5c unico.r.Fcribitunfuit maritima urbs in agropropinqua Pylo Tub agammemnoj>
nisdommiomtoftenditHomerus Iibro ix.iliados.

Hyrcanla prima cum,y.graccofequescum.c.exih':penuldtnacum.Lladnofcribif:eftm Afia. fcytharfi
reglocud Qu.Gurciusdegeftis Alexandria PliniusHbro.xvi.ateftanrur.Quod Seneca Ithyefteco
firmauit dicens.Quxnam ifta regio elban fub sterna niue hyrcanatellus'Et Luca.fimiliter lib.quar
to Tinxere fagittas errantes Scythia: populirquosgurgite batros icluditgelido uaftlfq? Hyrcania fyl*
uistqua: tefte eodem Curtio pantheris 8c pardis habundat plurlbuscfed maxime tigribus: quod Lucac
etiam tetigit Iibro primo in oratione Cafaris ad focios cum dixit.

Vtq; fera tigres nunquam pofuerefurorem.

Quas nemore hyrcano matrum dum luftra fequuntur.

Altuscaforumpauit cruor armenrorum.

Hyrgis primacum.y.graco:5c ultima cum.Uatino fcribitunfluuius eft Scythiatquitefte Herodoto Ii*
bro hiftoriarum quarto intrat in T anaim.

Hyriar prima cum.y.graco-'penulrimacum.i.Iatino fcribitunfluuius eft Boedacde quo Homerus lib.
fecundo iliados meminit:&c facit gentile hyriates*

Hyrmos cum.y.graco fcribitunSc dicitur quafi fyrmos quod eft detra<ftus:N5feries eorationis uel cot
ftruAio tenorem fuu in multosuerfus protendenstutapud Virgi.li.aneidosprimo.Eftffecdlu logo
locus infula portu Efficit:8c reliquatubi fit tradus ufcp ad id Horredqs atrum ne mus imminet umbra
Sciibro fexto:Principio caelum ac terrascampofcj loquenstLucentemq; globum Iunact titaniaqi aftra
Spirirus intus alit.Vnde tefte Seruio hyrmos longiftimum eft hyperbatum.

Hy rceades prima cum.y.gr^cocantepenultima cuni.oc.dlphthongo fcribitunfuit tefte Herodoto lib.
hiftoriarum primo uir mardustqui primus ex Cyriexercitu muros fardium afcendit,

Hirpi cum.i.latino fcribiturmocabulueft fabinuraiSc ut putoagraccocorruptum.cum agr*cis et fabi
ni originem duxreinnfignificatqp tefte Seruio apud nos luposcquare ab apssaf quod e rapax forfita de
ductum fuit.Nam ut idem Seruius fup.xi. Virgilii refertcfuerunt populi habitantes in mote Sorafte:
qui cum Did patri allquando facrlficarenttcum mons ipfe manibus confecratus eftenSc uenietes lupi
exta rapulftentdllosdiu fecuti funtcquoufqi tandead quanda peftiferam fpelunca aduenerutcundepe
ftem contrahentes habueruntrefponfuro pofte earn fedarhfi lupos imitarentunideftrapto uiuerenr.
Quod poftquam fadtu cftcdlcti funt populi hirpiforani.ldeft lupi Didsccu Pluto cob: lingua Soranus
uocatus efifettcuius rei memor Virgilius Arucem ex eo loco ducerem originem Iupo comparaufr. 11.
xi. At uero Plinius Iibro naturalis hiftoria: non populos fuifte hirpos dixicfed per paucas phalifeoru

familias:qii£ facrifidum annum fed Sora&ismontem AppoUinf ce!ebrabant:/d opera result ait Soli
nus gefticulatlonibus reIigolis:8cimpune ardentibus lignopc ftruibus in honore diui na: rei infultabat
fllmis parcenribus illis.Quibus ob deuotionis minifteriu fenatus pperuo confulto omnium muneru
uocarionemdedit:Vnde Arunsapud Vir.Iibro.xi. Superosficuoceprecarur.
Summedeufandicuftosforaftis Apollo: Pafdtur 8c mediumfrarti pietateper ignem,

Quem primicolimustcuipineusardor aceruo Culrores mulra premimus ueftigia pruna.

Dat pater: Sc reliqua. Varro autem ubicp telle Seruio religionis expugnator cum quodda medicame-s
rum defcriberenait ut folent hirpinbqui ambulaturi per ignes medicamento plantas tingut:hsec ilia:
de his forte intellexit Virgilius libro ameidos.vii.cum ait,

At Mefapus equum domirorneptunia proles. Hi fefceninas acies:equofq?phalifcos:

Quern necp fas igni cuiquam:nec fternere ferro:Sc fubdit: Hi forafffs habentarces:& reliqua*
Hyrtacus cum.y,gr*co Se.t.ac.c.exilibus feribitunfuit uir rroianus ex Ida mote.*qui filium habuit Nb
fum Aenesc comitem:a quo Virgilius patronymicum duces ainHy rtacides comitum Aenece quern
m'!feratlda:habuit<j telle Homerolibro.xiUliadosalterum filium nomine Afium.
Hyruscum.y.gnecofcribitur.nomeneftuiripropriurmdequoOui.in remediis amoris:cur nemo ell
hecaremuiulla eft qua: cceperit Hyrum*Nempe q> alter egens:alcera pauper erat*

Hirpon cum.i.latino fcribirunnomen eft uiri proprium.

Hifpaniacum.i.latino utrobiqj fcribitunregio eft Europequa:a montibuspyrenarisincipiesmt dixit
Aps pianus clariflimus hiflorlcust&c p columnas Herculiscircuiens ufq; ad borealem oceanu protedi
tunita ut o?a in eo circuitu ad Hifpania fpedent:cuius magnitude ut ait multa eft: 8c icredibiiis i uni *
ca regione.Na decern milibusftadiis latitudo comenfuratur.longitudo uero prorfus eadeelfe uidef:
Quam gentes qnoq? diuerfe 8c uariis nominibus cognominaneinhabitant.quin &cftuuios plures na*
uigabiles cotinenminorefq? alios diuerfos 8c qplurimos i illos defluentes.Terra quocp eft foclix:8c opti
ma^ rerum fertilis:ha:c illemt ad uerbu exillo traduximus.Na lira eft hcec regio inter Aphrica 8c Gal
lia afeptentrione pyrenxis montibus claufa:reliqs partibus undiqp man condufa.lnterfluuteam flu*
minamagna Bethys Mineus Iberus 8c Tagus au^ trahesmtin Alia Paffolus&c Hermus.habet proui
cias fex raraconenfem:carthaginenfem:Iufitania:galiti;i:5c bethica.h^c eade prius lbera ab Ibero am
ne cognominata fuit.Poftea ab Hefpero fratre Atlantis Hefperia. Vltima ab Hifpali urbe Hifpania
nucupafccuius urbis acculas Caffargrauiterincrepuir.Quod Cneo:5cfexfiWsPopeiimagnifuerar.
Sane earn didionem afpirari antiques inferiptiones oftendunt:fed dux  ab hiftoricis cognon inantur
hifpani* citerionqua: eft in feptentrionali plaga:8c a pyrensto ufq; ad carthaginem porrigirur: Vlte«
rior qua: in meridie a eelteberis ufcp ad gaditanum frerum extenditur.

Hyfpeuscum.v grsecofcnbirunfuit Archadte rex:quem nonnulli Cyrenesfuifle pattern credut, Vir;
uero earn fnilfe Pinei fluui filiam in libro georgi iiii.oftendit*

H vftafpes cum.y.gra:co ge.t.exili feribitunfuit pater Darii perfarum regis*

H yfteron cum.y .gracco Sc.t.bcili fcribitundicitur a noftris uldmu:&c i nde hyfteron proteron figura no
minatur: cum fententia ordine commutatunut Poftq altos tetigit flu<ftus:8c ad acquora uenit.Na prb
us ad acquora uenit q tangeret fluitus* Vir.libro georgi primo. Area tunc primum ingenti eft acqua*
da cylindro.Et uertenda manu.Nam prius manu uertitunq aequetur cylindro.
Hyfterologiaprima.cum.y grarco 8c fequenscum.t.exilifcribif:dici poteft a noftris fermo ppofterus,
H iftiaeus cum.i.latino utrobiq? &c.£E.diphthongo in penultima feribitunfuit tefte Herodoto libro hifto
riarum fexto mylefiorum tyrannus,

Hiftheaeodemmodofcribitundnitasfuitin Euboiatde qua meminitHomerus libro iliados fccundo

ZSO\va-  CTcpuAov 0:aiCCICf,

H iftoria per.i.latinum Sc.t.exili fcribitunSc dicif icrop£iy:quod e fepedare Sc cognofcere fignificanun*
de 8c to- oppsfeiete uocann&cicteo v eft fciendum:fed primu a graecis afpiratmndc nos hiftoria cum af
piratione deduximus reliqua non afpiranf :Sane refte GelJio li.v. noriiu attica^c hiftoria ab anna!^b‘ ,
qda difFerre eo purant.cpcu fit utruncj re^c geftaijt narratiotea^ tamen proprie re^: fit hiftoria: quibus
rebus gerendis iterfuerit is qui narret. Annales uero efte cu res gefte pluriu annoiy obferuato cuiuf^
anni ordine deinceps coponunf. Qua fane differentia accarptaile Seruiu in primo ^neidos certu eft,
Sed clariusea differentia conclpif ex libro Sempronii Afellionis:primooftendentis q> inter annales
Sc  res geftas interfit: Vea: inter eos inquit qui annales relinquere uo!uilfent:Sc eos q res geftas a rom*
nis pferibere conatielfent:oium rep: hocinterfuit. A nnales libri ranttimodo quod fariu quoquo an- 1
nogeftum fitdemonftrabant.i.quafi qui pet Diarium feribunnquam graecii'^^JUCpl^auocanr.Nobis
no fads effe uideo quid faffum elfet id pronunciareffed etquo confilio quaqp rarioegefta eilent demo
ftrare:8c paulopoft idem Aielllo in eode libro.Nam neqp lacriores ad rempu.defendedammecj fegnic
ores ad rem pperam faciundam annales libri commonere quicq poffunf.

Hiftopus cu.i.latino Sc.t.abfcp afpiratione fcribif:genus eft nanis:qua tefte Gellio aftuariam dicimtis,
Hyftris prima cu.y.gr«co:8c ultima abfq?afpiratione:8c.i,latino fcribif:eft aiaIisgcnus:quod tefte He*
ro.Sc PH.Ii.ix.naturalis hiftoria:maximein idiaa:thiopia:8caphricacrefcit:cricio fimileffpinis tergus
hifpidum habensrquas tenfa cute plarruqp laxatas uoluntaria iaculotioe iacit:8c afllduis aculeo^: nim*

bis canes uulnerar infequentes.Et fex hybernls menfibus latet.

Hiftrio cum.l* larinc»utroblq? fcrlbltur:8.: licet a grsca dlftlonc defcendatjqu* mlnlme afplratur afpl*
rarione tamen apud noftros fufcspit.Na telle Fefto hullmodl fcsnicl a nobis hiftriones uocatl font
qa primus qui hac arte Rom* exercuit ab lftrla profeftus e: fed certlflimum eft hiftriam nullo modo
afplrari. At uero Liuius Sc Valerius maximus non ab iftria:fed ab hetruria Ilium uenlfle dicuntra quo
elufmodi nomen tradtum fultquare non graecu fed hetriifctrm uocabulu eft.Slmlliter Cornelius Ta
citusabhetrufcishlftrloesaccitosdixit:8catyriisequo*cermtaia.Quos laudatijTimo primmu ufui
ruffle habitos uidlmus In dl&lone Aefopus.Na hi quoqp perfonatl In fcsna tragsedlas agebat: comco
dlafq? uoceSj corporis geftu.Vnde alt Cicerothlftrlofi paululum extra numerurmautfi uerfuspnun*
ciatuseft una fyllababreuior autlongior exlbllatur explodltur.l.pulfatlone manuum ellcitur.
Hyufquianus prima cu.y.grsco fequere.n.fcrlblf:herba eft medlcinalls:q a nfls des caballlnus uocaf.
Hodiuscu.t.Iatino fcrlblfjfult tefte Home libro.lx.iliados unus ex grscory pconlbusIn bello troiano!
Hoethynl cum.oe.dlphthongo Sc.th.afplrato fequente.y.grsco (crlbltunpopuli funt.
Hcetychjusprimacu.ce.dlphthogotfequescu.t.exlllgt.y grsco:penultlmacu.ch.afplrato 8cd.latino
fcrlblf fult tefte Hom.Il.vll.lha.ulr achiuus Ioge opt!mus arris ftatuarl* oplfextq apcf Hyle habitabat
Hobs cum unlco.I.fcribltur:&cdidturIatlnetotus:OIus uero fine aiplratloe latlnu eft.*5c uenltab oleo
uel olo quod fine afplratlone fcrlbltur.

Hololampus fimilltercum afplratlone 8c fimplo.l.fcrlbltundlcltur a nobis totus flammeus*’

Holor cu afplratlone fimlilter 5c unlco.l.fcribltunauls alb* nomen efttqua quldam cygnu putant:?c dl
citur quad holos.l.totus oreos albus:de quo Oul.l heroidlbus:Slc ubl fadta uocar udis abled 9  i  herbls
Ad uada m*andrl coclnit albus hoIor:8c Vlrgl.ln bucollco* Argutos Interftrepere anfer holores.
Holocaufta fimlilter cum unlco.l.Sc.c.Sc.t.exlIlbus fcribiturtea facrlficla dlcebaturu qulbus tota hoftla
coburebatur.Vnde componltur ex holon quod eft totum Sc cauftum combuftum.

Holographum fimlli modo cum unlco.I.fcrlbltur:5c dlcl poteft a noftrls totum fcrlptum 8c cap! cofue-'
ult pro teftamento teftatorls manu penltus fcrlpto.

Holofathron cum unico.L&c.th.afplrato fcribltundlcl poteft undlqj quaflfatum. Nam componltur ex
holon quod eft totum»8ccrdT,r(5v quaflatum quo nomine Pilnlus Ub.xx.naturalls hlftorl* dixit quod*
dam genus petrofellnl cognomlnarl*

Homerus cum afplratlone prlnclpllt&c unlco.m.lcrlbltunfultomnlupoetarum clariflimusicuius ma*
ter tefte Herodo.lnelus uitaErlthelsuocatafultipaterueroqulsfuerltlgnoratur.Arlfto.ll.lll.dearte
poetlcamt rettuilt Pultarchus D*monem quedam llllus parrc fulfle dixit. Alii uero allter fenferut: ut
degente patria:8c ulta ilflus tam uarl* fint fententl*:ut iatius fit de eo tacereiq aliquld affirmare* Na
fiabephorourPkitarchusrefertpatriamqusrasc.umsumdlces.Sl Plndaroomnium Ilrlcorscpricl*
pemldellcet turn fmyrneum turn chlum alleruablt:fi ab Antlmacho 5c Nlcandro colophonlum cefe*
buntrSln at & ab Arlftarcho 8c Dlonyfio thracio haud dubltabunt athenienfem dlcere.Demu cu SU
monldes chlum Arlftotele fulfle fcribatnon defiant q cum ex Cypro falamlnlum aut argluu efle con
tedant.Qua Item tepeftate fuerltrtam uarl* fentetl*funt:utnefclamusquidefterre:Na allqul tefte
Pltitarcho eu afterunt teporlbus belli trolani natum fulfle. All! uero poft trolanum bellu annls centu
Nonulli at cetum qnquaglta.Scrlpfit at poeta hlc clarllTimus ut fubdlt Plutarchus poemata duo: Ilia
den.f.Se ody flea.Quo^ alterum bellu trolanumralte^ Vlyxls uarlos errores ceclnlt: Batracho myo«
machiam uero non fib! ulderl Homero efle attrlbuendsdixlt Ide Plutar.qn 5c marglre Homerl Itlde
ee negault:de hulus uero nulla prorfus fecit mentlonc. A 111 uero 5c h*c oia Home.afcrlpfcrut.Hlc u t
Quintilian us quemadmodu ex Oceano ipfe Ide dixit Homerus aium fotlum curfus Initiu capere ol*

bus eloquent!*partlbus exemplu:5c ortum dedltthunc nemo In magnis rebus fublimlraten paruls .p

prictate fuperaultfldem I*tus acprsflus lucudus 5c grauis turn copia turn breuitate mlrabllls:Nec po
etlco modo fed oratoria uittute emlnentlfl1mus.h*c llle:& plura alia In laudes etufdem poet* admk
randas profequltur Ilbro.lx.de lnftltutloneoratorla:5c ut ego mefquod de lllo fentlo fatear,Nihil lu*
cundlus aut dulclus aut gratlun [egere pofTum.De quo dixit Oui.in li.ii.de fine titulo,

Afplce meonldem a quo feu fonte perennl. Vatum plerils ora rigantur aquls.

Homelia cum afplratlone prJnclpil:8c unlco.I.atqm.Iatino fecundum ueram orthographla fcrlbltur 1
dlcat^p apud nos fermonem:5c deicendlt ab omAa quod eft fermoclnon

Homcefis cum.oe»dlphthongo In antepenultlma fcrlbltur:dlcitur a noftrls fimllltudo.na tropus eft cfi
ex fimllltudlne allculus cognltl In fimilltudlnem deuenimus Incognltftcuius fpecles tres.iconfparabo

fa 8c paradlgmatde qulbus In fuls dlftlonlbusuldeblmus, ...

Homogfaphla cum al^lratlone prlnclpll 5c.l.latlno fcribltundlcl poteft squalls fcriptura uel piftura.
na componltur ex onov  quod dlclt pari ter 8cy pallet fcriptura uel plftura.

Homoluscumunlco.l.fcrlbltur.monsefttheflall*. ,

Homonymus penultlma cum.y.grsco fcrlbltundlclt a noftrls elufdem nomlms:quo etlaproprlo no*
mine pater Apolllnl Tyaneldliftus fult, , 4  ,

Homonyma cum,y,gr*co In penultlma fcrlbltur dlcuntur a nobis *quluoca:hoc e *que uocata quas
intclllgi uellt non eadem In re exlftenda.

t

Homoncea cumafpiratione pdncipii 8c.ce.diphthongoin penultima fcrlbififult Iiberta Carfaris phi#
philiti geconiunx dulciffima A timetftutin ea didiune uidimusc

Homoptoron cum afpiratione prindpii 5c cetera fine afpiratione fcribunt.'dkj pot latine fimiliu cafu
urn uel ut alt Cic.ln dignitaribus fimilirer cades.Na coponif ex o-uoa-qc?eft fimiliter& srtocrta- cafus
&: dicifflgura cu qs diuerfas di&iones in fimiles cafus eximitmt apud Ennui macrentes Acres Iacbry*
manres:8c miferatcs.ireneqicurrentemeq? nofciteunte.TolIenrecp manus fa.vucp humane mouete.

Hometdeuton cu.t.exlli utrobiqjiSc.eu.diph.in penultima fcribifididt a Ciceroe in dignitaribus find
liter definens.Na componit ex o&oy  quod eft fimilitet Sc iffavTov finitutSc eft figura cu plura ucrba
In eande uocem terminanfcut abiitabfceftlteuafiterupitifimiliter malui eosreduci q reliqiteneri qua
dcferi.Etdiffertafuperiorbquoniaillaeftfolumnominuh£ecaIia^dictionum:Hanc figutam ultans
Virgilius in bucolico dixinCuiu pecus:8c non cuius pecus:ut teftis eft Semins.

Hanapis cum unico.p.Sc.i,latino fcnbitunfiuuius eft firythisemt fcripfit Herodotus libr, hi ftoriaru.iiii.
dequo in didtione tlarantus uidebimus.

Hora cu afpiratione a graxis tarn pro tpe qua pro termino feu loco fcribifmos'uero ut different anno
temitsjcu pro loco 5c termino accipit :abfq? afpiratione fcribimus.’ut Qui prius ab oris:& ut puro hie
deducif ora qua fimilirer fine afpiratioe feribif :5c fignificat fune:quo nauis ad terra ligafuit apud LiV
ilium in lib.xiiii.in ipfis quocp trepidatu nauibns:dum ne hoftes cu fuis fimul irruperent trahunt fc.a<
Ias:orafcp5canchoras:nein moliedomorae!letpcidut.Quintiliadepiftolaad Triphone fimilirer aft
Permitamus uela uentis:& ora foluentibusbenepcemur.Sane hora: abHomerofingunf li.v.iliados
non minus phyficaq poetica: call portas conferuaretqn 5c ab hora oia deriuataafpiratione hent,

Horofcopus efi afpiratione prf ncipih&.c.exilbhoc eft fine afpiratione fcribitidicitur latinu folariu. Na
uasquoddafeuinftrumentufuit:quonumerushoraiydieicofpiciadfoleconfueuit:S: coponif ex ho
ra Sc oKousocr qd'eft confideratio fiue profpectiotde quo Pli.Iib.ii.naturalis hift.inquit uafa horofeopa
non ubitj eedem ufui funtreum in trecentis ftadiis:autquingenrislongilTime mutentur umbra foils.

Horologium cu afpiratione prindpii fimiliter Scd.latino fcribifrdicebatur fimiliter latine folariuiut de
herofeopo expofuimusifed iam relidto latino nomine multi! fignificantius eo noftro inftrumeto co*
cipituriin quo non tantu ratio horaiy ex folaribus radiis:fed ct occulrato foie fermoiut ita die! horary
agnofdturJutrunqun.logosfignificatrationefciftcetStfermonc.Nam non folu hora ocuiisoftedir ac
pfcribir.fedetauribusprocul Scdond manentiu nunciat campanaiquafupimpofita eftnumeR diftb
guente.VndequodiSmodouitamhabereuidettcumfpotefuadetun&diesac nodtespro hoie opus
fadtiquo nihil neqp utilius ncq? iucundius dici potefhnouu tamen inuetu eft.fimiliter 5c campana: fed
non admirabileiutiliratis ramen tanta ac iucundiratfsmtcu in rebus ciuilibus.tam uero in facris mb
rum profit atqp oble&er.Campanam dixi more ufitatomonuulli nolam uocant.Ted alteiy meo iudicio
admirabilius in uentu habenmsiSc apud nautasquofqs pariternfitaubpyxidedicoillam: quam prope
di.xerim uiuam adlapidefideritemrqui magnesdiciturmauigationeitaiam moderanturrut comodi*
ne an acutius excogiraru fitdubitemina tabulam illam qu* focia huius e:ubi fpatia rnaris atq? terras:
defer ibuntmeq? ita multum miror.eft enim longi laboris ac fedulce diftgentia; poti ufcp ingenii diuim
necoino ueteribus nautisdefuifle:exiftimo:quod fi nouum genus uelificandi: quod latinum uocant
ab amalphitanis ut fer£ excogiratuinuper perpetua gloria lifts immunitate apud nos oes horas pepir.
Quid tandem laudis pmiiq; debeatur inuentoribus pyxidis.Q uanq haud fcio taru ne tribuamus glo
riR nauigantibustan credamus eos aliunde acccepifleihoc eft ab eode ingetiftimo hoium genereiq ho
rologia eft pclara excogitarunt.Siquide horologium illud ad eldem pene forma pyfidis:quse magne
te temperatur.eande quoq? propemodum roem continer:6c ubi quattuor 5c uiginti in orbem radii ro*
tidem uentos demonftrantu'ta hie pari numero diei noctiqi horas fua in circuio puncftaihocnonulli q
drante uocant.Qurc tria fiue ab eode fiue a diuerfis adiufta funt.Profe<fto nec Dcedali qui ferra.afcia
perpendiculum:& alia quse i diftione Dcedalus uidimus.Nec Theodori famiiiqui famiis normarftbel*
lartornumtclauemmec cyclopumiqui fabric! ferreammec Panos qui fiftulamtnec Mercurii q monau
lion adinuenituuuenta cum his de quibus diximus coparanda funtificut e contrario.No maioris inge
nil fuit inuenifle arcu & fagitram cuius auftore femnt Scytherem iouis filiu ur teftis eft Pldi.vii.naruc
rafts hifto.nec alia plurima ad hoium pernicieiquorum fingula ad fuos referuntur auftores a excogic
tafletad quod .pximeaccedit ad fuperioremiraculu:& bombardam uocamusrcui 9  auftore execremur
Iicetitametfi ignoremusdignu'qui I  more Salmonei fulmine deflagraffenquonia nihil tam fimile fub
mini eft !uce:fonituodore:huius nomen abomboquodgracctua nonnullisquoqi latinoru ufurpstu
& ab ardeo compofitum eft, A liqui tormenra *nea magis dicere uolunt:habet 8c eius fpecies fua noia
nec que feriptorem fequamur habemusmec ct feriptum habemus.'quo noie uocaref id in quo uterep
pes utrinq? qefeit eius q infidet equo.Na ut in marmoreis fignis R otrs confpeximustnon utebantur
lifts antiq.Quid fer^: quo uelut foleis caldanf pedes equoR iumcroruqs/od illud ex corio extrema in
parte lanceRiqd’ feriy cornu ubi ad pedus lacea ipfa reponitur/Quid rnagna pars armaruf xi  fed hsec
non repono inter acute inuetaracutius einuenilfeac multo utilius qua rationefrumeru qfii piftrino
ad decurrentls aqua impetum moleref:quod 5c fi non admodu tecens eftitamen noie fuo apud litre#
rates caret.Q^uida ueteres uocant piftrinumiuulgus uero moledinumificut ea qua: uero agunft fane

molendinarium.&cmolendmarlam comperimusmt Paulus furi fcofultus de fundoinftrufto. Afinam
fnquit moIindina,fiam:&: molam negat.Nerarius inftrumento fundi condneri idem confultusdems
ta molendfnana reipodit.Sirufticus eius fundi operariis moleretur earn quo™ deberi.Et fubditce au-
tem  ni^ta inferior pars mols cathyllus fuperionhscillecrurfus 8c illud quo® udlius qui acutius exco
girarum eft ex eo frudce:cuius nomen no legi alii cottonem alii bombycem ad fimilitudinem bomby
cis:qui fericum gignit appeIIant:conficere tria prscipue quar non deerantquidem nobis:fed accefijo
nem hancadiefta gauifi fumusmeftescchartasmela: Adeo nec ueftibus nec:chards:nec:uelis uliis me
lioribus udmur. Multa funt inuenta ad fenfuu obleftadonem.Partim eius generis cuius olim iam alia
fuerant ur i  muficacquod equidem 8c admiratione 8c laude dignum eibadhuc carens apto nomine or«
gana uocant.Quxdam item minora aptioribusappeliara noibus monachordium cum.ch.afpirado
ne 8c claui cymbald cu.c.exili Sc.y.grsco in antepcnuldma:8c nonulla alia his addamus.;ucca,ra fic.n.
omnes uocant Scpfurima exeis confe3:a:8c pilam luforiam.Non dico qua priuset utebamuricuius.Pi
thi inuentum. Plmiusli.vii.dixit:fed ueto ut uulgus loquitur plenam:8cfi ueterespueroslufiile foleac
espimusetamen 8c aliud fuifle:8c hoc multo artificiofius efle non dubium eft.Cuius inuentum ad mar
chionem ferarienfemiqui proximedefunftus eft referunnin eadem quoqi urbe rem fordidam fed uti
Iem primutn inueniam uolunt:e feuo cadelam partim eiufmodi apud priicos nullum exemplu fuit
domuifleauesaduenandu.Namdecanibusqui cotunices attagenesfalianos perdices anates:cste*
rafj huiufmodi aues uenantur minus affirraare aufimrq de alitibustquse fuapte natura fibi uenantur
nunc etiam nobisequs diligenda aut exercitado adeo increuitcut in artem 8c quidem no paruam eua
ferit icripti funt multi 8c magni de ftruceriadta.n.hac artem nomiuat libri ftuidum nobilium holum
acdiuitumficutpauperumactenuioremdliud quod nec ipfumaffirmemtolim inufu non fuiflemo;'
dua afeione ulula aliifcp quibufdam uolucribus captare alias uolucrescquod proprie aucupari dicitur
Nam alterum magis uenari eft:hoc infidiofunuillud uiolentuchoc ex occultonllud ex aperto: hoc bla
da fpecie decipiens illud et anteq noceat minasmt feiamus ueruro elfequod Ariftoteles 8c aliiquidam .
feripferunt pauperumproprium efle cum mail funt dolo utirdiuir.um uicideo^ altetum uulpecuteal
terum leoni comparatur.Sunt et minora dictu alia nonnullaiut pelles bractea argentea indutas fuco:
tingereinaureumcoIorem:quasauripelIesuocant:meflanenfiuni utaiunt inuentum: qualiai fingu
lisartibusfuafortaflerecedainuetafuntud aurificina Niellunllud in arte nulla caditfedfle duos or
bes etenui uitro chryftalloueaut berillorper qus ifirmior uifus meliustfi credibile eft:uideat:qus ocu
laria noiant.Nec id praetermittam quod ab ingenii argutia no abed haftam! modum tubs squaliter
perforatarperquamimpulfo ipiriru cretaceas pilulasemittimus:quibus certiflimoichi auiculas occh
dimusccuius nomen antiquu no eftequia nec res antiqua erartpurpurs antiqs in ufu fuerut.Nobis ut
mile fint facitrqus ratiffima eis fuit copia ierid:8c alia funt qua: inferere poflemus nifi in Iongum tra*
heref oratio:quibus conftat nos rebus nouis noua nomina accomodate pofle:ut ueteres a qbus prs*
ceptahabemusScexempla fumimusfacftitarunt:VndeaitPrifclanusin.viii,Sienim auftoribus timi
ditas obftitiflettut nullis nouis uterentur dictionibus ipfanatura8c fignificetionem rerum exigenteg
petuis Iatinas anguftiis damnata manfiflet.

Horatius cum aipirationeprincipii Sc.t.exiliarqs.i.latino ab emendatiftlmisgrsds fcribitur:5c fecun*
dum illos ab oopxioo- quod eft pulcher deriuatunnonnulli uero ex noftris latinum efle:8c latinam derb
uationem habere uoIunt:8caboroorasoratusdeduciaflerunt:quodfiuerum eflet abfq? afpiratione
feribi deberet:fed prior fcriptura magis a doftiffimis obferuatunfuit ergo poeta laudatilTimus:patria
uenu(inus:dicente luuenale in prima fatyra:Hsc ego no credam uenufina digna Iucerna? fuirqj nat*
patre liberdno:utipfeidem*xxiiii.epiftola atteftatur dicens.

Me libertino natum patre:3c in tenui re Maiores pennas nido extendiile Ioqueris,
Vtquantumgeneridemasruirtutibus addasefuitftatura breuismt in eadem epiftolaipfe idem fubdit
Corporis exigui praccanum folibus aptum*

toni urn 8c Auguftumcfed uicto Bruto ex clade aufugit ipfo dicete in odis: T ecu philippos 8c celere fu
ga fenii refte non bene parmula:8c ibide,Sed me phoftes Mercurius celer denfo pauente fuftulit acre
cui deinde Auguftus Meccenatis gratiaindulfitnta^liberatusad poeticafecouertit:8cpcipuos ap(f
latinos uerfus lyricos expreflitftmitatur Archilocu alcsum Sapphon 8c Pindarum poetas grscos un
de in.xxiiii.epiftola ait:Paruos ego primus iambos. Oftendi latio numeros animofq; fecurus.
Archilochimon res 8c agenda uerba lycambrem. T emperat archflochi mufa pede mafcula fapphot
Temperat alcsus:8c reliqua:fcripfit igitur odosclibros (ermonum.duosilftitutiones poedcasiquspo^
etria dicif:8c epiftoIas:8c cum diudas optimisftudiis cumulafletttandem R.oms moriens Auguftum
rerum omnium fuarum hsredem inftituitcobiitqp Jxiii.anno fusstatis imperii uero Augufti ano m

gefimoquintojfuirqp maxima pompafepultus in exqulliis apud Mecoenatem.

Hormeuus cum.e.abfcp diphthongo fcribitunftiituir troianusinterfeeftusaPolypetefilioPerithoi:
ut oftendit Homerus Iibro.xii.iliados 8c defeendit ab opm  quod eft impetus,

(1  liu

Horontes cum afplratlone prindpH 5t.t exill fcrfbltunfult ex Iycla trofanorum amfcugqu! occifo aptf
Trolam Pa'daro iycls rege:qul trolanls auxllla tulerardpli Pcdaro in milicia fucceflit.Sed capta Tro*
la dlfcedens cum Aenea Imficulo man perittut ollendit Vlrgl.Il.sneldosJ.eadem Htteratura fluulus
qda Syria: defcrlbitunqul telle Pli.H.v.naru.hifto.lnter Llbanu Sc Antlllbanu montes luxta Hellopoli
urbem exorif.Et defndeantlochla eplphane dluldlt.De quo memlnlt Iuue.ln.JU.fatyra cu a'lt. la  pri^
defyrlusln ryberim defluxlthorotes.Quo et noiegener Artaxerxis plan: regls cognomlnatus fuir.

Horizon cum.l.Iatlno fequente.z.confonate fcrlbltur:dlclpotell Iatlne fin!tlo uel termlnatlo:8c defce
dlt ab optics quod eft fin! tlo uei terminatlo.

Hortes cum.th.afpirato fcdbitunfuit telle Homero libro fecundo lllados ThelFalls utbs^

Hortenfius cum afplratlone prfnclpll Sc.t.exlll fcrlblfilatlnfi puto Sc ab horror derluarl.NonuIli grscu
exlftlmant:Sc cu.th.afplrato fcribunt.'atq? ab Hortes urbe Theffalls dedudu putitifed prior fcriptu*
ra et apud dodllfimos comunlor fult: Hortenfius telle Qulntlllano lib.vl.de Inti ftutloe oratorla:qua
docp orator prlnceps Roms habltusundesmulus Clceronls Sc noulfilme quoad ulxlt fecundus. De
code dixit Varro llb.lll.rerum ruftlca^.Et poll eum GelUus Ilbro nodluni attlca^ prlmo Q u.Horte
fius fult orator clarustfed dellcatlor q ueru deceat:8c forms non minus q eloquentls ftudlofus.Nun*
qu^fpeculolnconfultoprocelfitln publicum in lllo fecomereiln lllo fe tnlrarkin lllo uultum rogaq?
componere confueuit. De quo plura Idem profequuntunEt Valerius maxlmus ac all! plures.

De alplratione dldlonum Iatlnarum tarn In medio dldlonis q In Initio 8c fine.

IsItaqpde dldlonibus grscls.'qus Iatlne fcribuntur:8c In Initio dldlonis afpiratur pec
ordlne habltlstdecreul latlnas quafd&qus maxlme difflcultate habere uldenf hoc lo*
co non pterlre.Immo per ordinem eas annotare:qus allquo mo afpirationls nota ini
h tlo dldlonum uel medlls fyllabls ac et In fine defignanfiNam ois afpirationls nota aut

principalis eft fyllabarum:ualterminallstautmedia.Qusquldcprincipaliselollsuo
callbus pponltun&c duos retlnet In dl&lonlbus locos capltalem.f.Sc medium .Caplrale
ut habeomiedlum ut perhibeo.Qus uero media eft ut plnrlmu In dldlonibus grscls
fcrlbltunutrhetonR.haphanus Theophraftus 8c fimllestln latlnls etlam ut quida uo«
luerunt ola termlnataln cher uel In chra uel In chru:8c ante.c.habentla.I.ut pulcher pulchra pulchru
fupulchum fulchrum.NonnuIH uero folu pulcher chra chrumtSc ab eo decllnata afplrarl uolut carter
ra fine afplratlone fcrlbenda die dlcunt.Qus at termlnalls afplratlo eftlnpauclslnreriedlonibusla*
tlnlslnuenltunutuachah ohtde quibus loco fuo dlcetur.Nuncde ea prlmu alplratione tradablmus;
qua: capltalem In dldlonibus locum obtlnettSc ab.a.lnclplentes hoc quocg annotadum duxlmus 1pm
a.ante.f.g,k.l.o.p.q.8c.t.ln latlnls dldlonibus rede afplrarl nonpolTe.

Ha Interiedlo cu afplratlone fcrlblfiut ab.a.dlfferat cum ppofitlo elbuel litters nomen. Na tuc quoqj
afplratlonecarettuel ut alils magls placettqula cu Interiedlo efttaftedum fignlficat:8c cum afplratlo*
ne profertur.Inuenitur nonnuuq Interiedlo.ah.poll fe afplrarltde qua pollea pertradablmus,

Habeo habes cum alplratione fcrlblturtut ab abeo is differat quando cum ab prspofitlone componl*
tur 8c dlcltur fine afplratlone abeo Is lt:Se dlclmus habul oratlonem magls cj feci oratlonetfed feci ora
tlonem frequentlus q habul dlclmus.

Hablto cum afplratlone fcrlblrur:5c ab habeo uenlttfimlllrer habllls Sc habenatnam cum allqua dldlo*
nem afplrarl dlclmus omnes ab ea defcendentes afplrandas uoIomustEt coftrultur hablto melius cu
accufatluoqablatluotut Vlr.in Alexl:AtqphumlIeshabitarecafas.Sane abundoquodlnnonullls lo
cis afplrarum comperltur:llbrarlorum uitlo tribuendum eft.Nam ex ab prspofitlone componltur:8c
undo undastquod deriuatur ab eo quod eft unda.

Hac pronomlne fiue aduerbium afpiraturtut differat ab ac conlundlonetqus fine afplratlone fctlblfi
Verum In artlcularlbus pronomlnibusScaduerblismonofyllablslnde derluatlstnon folum .a.fed cs
ters uocales alplrantunut hie hsc hoc hue. Quonlam hlc pronomen a quo cstera hul ufmodl orlu*
tur telle Prl fcla,ab grsco artlculo hoc deriuatum elbquod apud lllos afplrarl mlnlme dubltarl potell
de quo In dldlone elus uldeblmus,

Hadenus cu afplratlone icrlblfi&c ex hocaduerblo 8c tenus componf fifed In compofitlonepenultima
Ipfa corrlplfi Vlrgi.Hadenus aruo^ cultus 8c fydera csll:8c telle Fefto hac fine defignat. Ait.n.quare
nus fignlficat qua finetficut hadenus hac finetfed antlq quatenos dlcebat:8c quande pto quando: qua
tinus uero qmthscllle.Sane pro horum uerboru declaratlonetqula multi quatlnus pro quatenus:8ce
couerfo fcrlptlrare cofueuerunnexepla adducemusnnquit.n.Iuuenalis in fatyra NatalhEiftunt q  pro
mlttunt hecatoben.Quatlnus hlc non funtmec uenales elepharkqtlnus fcripfit p.i.hoc e fut nonub
Ilqul |)mlttfit dlls facrlflciu centum boumprofa!utedluftls:Etfubdltpantipophoram. , nec.n.mada
re 5c facrlficarede elephantls poflennno.n.funtIn latio:8c fi funtno uenduntunSc fic quatlnus pofult
pro qula:ut dixit Feftus: A t uero quatenus cum.e. p  qua fine ponltunhoc eft ad quantu fiue ut exem*
plum fit.'cuplo fclre quatenus amor iamldcladebeatintediacprogredl l.ad quantum ut fcripfit Clc.
In LsIio:quafi ut uellmdlcereutrumhabeat fine feu mstarn uellimlteamorSc amlclcla Similiter dl
dmus uerberaul fillum meum quatenus fit bonus,l.ad hunc fine ut fit bonusd.ad hoc q>  fit bonusJta
que male dlcltur. Inlunxlt mihl domlnusmeus quatenus legam.

H* quod eft plorare hu|u j  cnomlnls h*c a^f raf:& diphthonga£:dum uero eftprtpofirio mlnimc:
fed quod ab ea defeendit fine afpiratioe Sc  cu duplicaro.e.fecundo.f.diphthongato feribitur.

Haedus cu afpiratione Si.x.diphthongo fcribifmtplene uidimus !n dfctione diphthongus ab lllo ta*
menifidorus afpiratione abftulit:fcd pr*ualer antiquorum ufus:8c.IVI. Varroriis fenreda,

H*reo uerbu cu afpiratione Sc,  *.dfphthongo:ut uidimus l  didioe dfphthogus feribitur.

H*res fimiliterafpiratur.se cu diphthogo fcriblfcut I didtioe diphthogus uidimus a quo ex h*redo pc
nultimaprodutfadeducitur. ^ r

Halo uerbu prim* coiugatiois cu afpiratioe feribif:ut ab alo differat coiugatf6is tertf* qd fine afpira
doe fcribif:8c nutrire defignat: A t cu afpiratioe halare fpirare e:unde halirli fpiritu dicimus. lungi*
tur<j cu abladuomt fertllqp recetibus halant* A t exhalo cu accufatiuotuc Virgi. vii.amddos, S*ufcB
exhalat.opaca mephitim.luue.i faty.Oibus i terris Bellogc popa anima exhalaffet opimau
Halitus cu afpiratioe fcribif:Sc ab halo halas prim* coiugatiois uerbo defeedit:

Hamus cu afpiratioe fcribifmt in daduo uel ablatiuo quod e hamo ab amo uerbo differat
Hara cti ftabulu fignificat porcoip cum afpiratioe feribif.-ur ab ara deore:qu* afpirationem no habec
differat,Significat et iterdum hara afpiratu tefte feruio.in Donaru auem quanda auguraleta quo no
mine harufpex Sc  hariolus afferit deriuata eofq; falfitatis arguit: qui ab ara deo^ h*c ipfa aftruunr de
riuari.cu in ara deo^ principalis fyllaba pdufta fittln harufpex uero 8c hariolus fit breuis; Sane Do*
natus in phormione inquit Harriolus quafi fariolus uiciftafpiradone pofita pro.f.littera.

Harufpex cu afpiratioe feribituriut uidimus in pr*ceded di&ione.

Hariolus cu afpiratioe fimiliter fcribitur:ut in diftione hara norauimus,

Harena a uerbo h*reo tefte Seruioderiuariuidef.eoq>mixtacalce pariedbus h*reat:8cob hocafpi*
randu eft. Alii uero conuenlentius ab areo uerbo deriuatam putantes fine afpiratione feribut arena
fimiliter arundo cu ab ariditate dicaturmunq refte afpiratur. Sunt qui uelint cum haftam arundo ipa
defignat:uf per afpiratione ab arundinequ*canam figoificandifcrepare faciant.Sane harundo mi*
hi ubiq> nomen uidetunquod canam ex fuaproprietatefignificatthaftam uero per quandam inter fe
fimilitudinem, Vnde nullo modo afpirandum puto.

Hafta cu afpiratioeprincipii feribif :unde licet ab afto uerbojquod fine afpiratione feribif deriuari dr*
catur tn ad differentia fecud* pfon* eiufde uerbi iperatiuo afpiratioem afTnmpfifle uidef,

Haurio cu afpiratioe fcribifmt in feeuda pfona ab auris noie diferepet quod no afpiraf.

Haue uerbum falutaduum anriqui nonulli cum afpiratione feribebatmt ab aue ablatiuo nois auisdif
feret:8c ab imperatiuo uerbi aueomnde auidus Sc  auarus, Sed iam tenet cofuetudo: ut fine afpiratio*

ne feribatur.

Habeo fecud* coiugatiois uerbum afpiraturmt ab ebeo ebeas coiugatiois prim* differat: Vn ebeti di
cutur qui felicitate aliqua ceciderut.

He 5  Tteriecftio cum afpiratioe feribitunut ab ei pronomie diftengc qmaffedum fignificaricum auftio*
re fpiritu promedum eft.

Heiulor afpira turtqm ab hei iterie&ioe defeedit.

Hem lteriefHo ob maiorem fpiritum afpiratur.

Helluor aris tefte gellio li ii.nodtiu atricare cu afpiratioe f:ribitur:nu!la fane ratfoe nifi ut firmitas 8t ui
got uocistquafi quibufda neruis additis irederef .8c Ide helluoes gulofi difti fur.

Herus eff afpiratioe fcribifmt i datiuo 8c ablatiuo a uerbo futuri teporis ero differat,

Herba cum afpiratioe 8c fine diphthogo fcribiturdicet ut quidam uolfit a uerbo h*reo t quod cum di*
phthogo feribitur derfuari dicafcquia no naturaliter diphthogum h*reo:fedexquadam differetia
acc*piffedicaf.

Heruga Sc  herugo fimiliter afpirari:5c a uerbo dedufta dicunfcquia tenaciter rebus quas occupant h*
rentilicct fine diphthogo ob eandem cam qua in pcedenti dictione dfximus feribantur.

Heri fimiliter afpirari:8c ab eode uerbo h*reo deduct dicunt:quia hefteraus dies hodierno fine alteri*
us.f.diei lnterpellatione coh*reat:8c finediphrhongo feribitur.

Hertius fiue herinacius cu afpiratioe feribunf 8c ab eo quod fetis horreatdiftum eft.

Hernia cum afpiratioe 8c abup diphthongo fcribif:dicif tefte Seruio lingua fabino^ faxum t  fed ma*
gis placer iIIok expofitio.quidicuntherniamafjpi^una8cdu$idicar:Nam fi faxum tatummodoin*
dicaret non dixiffe Virgi.Hernica faxa colunttfed cum tantummodo hernia uel hernica. Nam cum
defeendunt inteftina ad pygam refticuloij: efficiut illam duram Sc  afperam ob quod poftea hernia di*
citurrluuenalis in fary:Credo pudicitiam.Quibus incendi iam frigidus *uo Laomedontiades Sc Ne
ftoris hernia poffit unde 8c populi illi qui in campania afpera faxa incolunt hernici lint cognomina*

thutanagninicum.g.ante n.inpenulria Prifcianotefte:ferentmates:uerulani:alarrini:frufi6ii:8chis

finitimi. Vir.i. vii.*neidosrHernica faxa colut quosdiues anagnina paicit i.afpa: uel ut alii uolunt a
quodam fabino illic habirate acregnate hernici didti funt.Maerobics uero dixit pelafgum quendam
nomiehernicumcddidiifeanagniam. ,

Hernlus proprium uiri nomen cu afpirati6e.*8c abfque diphthogo fcribitunlicet ab h*reo dedutftum
ctedacut:quafi h*reat aiimscfic.n, uetcres quando^ filiis annos pfagientes noia imponebant.

Il

Heftefnas cum afpiratione fcribiftSe ab heri deicendif.

Heus aduerbiu uocadi fpiraf quia huiufmodi uocatioes cu augumeto fpiritus efferri confueuerur,
Heu iteriediodolentis uel aduerbiu refpondendbqua exdolore uel turbida refponfione effertur cum
afpsrar!one:hoc eft cum augumento, fpiritus profertur*

Hie fiuepronomen fir fiue aduerbium Temper afpiraf;ad quo^ differentia fignanda quida ueteijr utin
marmoribus compluribus legi folebat aduerbiu feribere diphthogo graxaruidelicet heict idqt  rone*
Na aduerbiu fern ppducif:.pnomennonungcorripit:utapud Virgi.li.iiii, Vnus hie Inftexitfenfus:
quin Scpnomen illudide differentia fimiledetinet;quia cu mafculinu eftprlmaf>ducit;ut fuuena. in
faty ra.Omrsibus in terris.Exitus ergo qu:s efto gloria uincitur idem.Na de hannibale loquitur; cum
uero neutrum Temper illam corripiudatiuus autem fiue ablatiuus pluralis facit eifdem 2e iifdem cum
duplicato.i.uelifdem cum unicorutrunqp bencfcribitunfedin fcanfioneunico femper.Lutimur: fi*
cutin Vlrgllii 8c AntonndiiScdiisiiSciisriuuenaiis in fatyra. Omnibus in tern's; 8c quicquid grada
mendaxauderinhiftoriaconftrarumcIadibusifdem.SuppofitumqprotisfoIidum mare credimus.
Non tamen hiepatitur uerfus eifdemsquod camen alibi pofuitmt i  fatyra;Credo pudidtiam.Dat eif
dem ferreemaedis.

Hinnio hinnis uerbu afpiraf:Se cu duplicato.n.fcribif.qa augmeto fpiritus hinnitus ab equis pferf.
Hio hias uerbu Sc qua: ab eo trada funt;ut hiatus hiatio afpiranf ;eo q? hiado maior fit fpiritus; Na ab
oris fono cu aperit os tradu uidef;oratores tame hiare p  eo furaunt qd eft aliquid fua fpote2c extre
ma aliqua ui diffindbut tellus *ftu;Sc ligna ariditate;aut nimio labore hiant,

Hir cu afpiratioefcribif.qm ab haereo uerbo deriuaf Sc uola fignificatma ut aiut phyfici.in uola porri
magis fib! coherent cj in ceteris corporis ptibusmnde he partes folidiores elTe dicunf; A lii uero ideo
ab hcerendo hir did putat qm palma: ip fa: rebus quibuflibet hsrere foleant.

Hirfutus afpirarbSc ab horreo deriuari uolunquafi horrens fetis dicatur.

Hirtus fimilimo Sep fyncopam idem eibquod coplere hirfurusdicitur.

Hircus cu afjpiratione principii fcribif;5c ab hirfuto dedurif;unde tefte fefto hircipuli dicuntur homi
lies duoK piloi^.Quida exiftimant hircos didos ab oculoft angulis:quos antiqui hirquos uocabant;
ad quos frequenter libidinofa ilia animalia iuminum aciem in adu lafciuia: contorquxre cofueuerut
unde tefte Fefto hirquitallipueriprimu ad uirilltatemaccedentesalibidine.f.hircorum dicuntur; At
Terentius Vafroutindidionediphthonguscomemorauimusdicit hircum a fabinis accxptump
commurationem.f.in.h.afpirationem.

Hirquus cum afpirationeprincipii Se.q.fequenteunico.u.fcribinmoculorum dieftur angulus 8c pro
oculis nonunq capitunut V irgilius in bucolicis; T ranfuerfa tuentib 0  hirquls.

Hirudo cum afpiratione fcribitur;3c ab harrendo carni dfda uidetunnam fanguifuga dicitur. Hoia*
tiusinftbutispoeticis.Non miffura cutem nifi plena cruoris hirundo.

Hirundo cum„n.ante.d.fimilber in principle afpiraf:auiseft.q ex terra pulchro artificio nidu tignis
fufpedit:Sc grcecex^^-ov dici£;de qua bene Oui. Sub trabibus cunas tedaqi parua facit;

Hifpidus cu afpiratioe fcribif:8c ab horreo quida deriuari putanquafi horres fetis;

Hi pluralis nominatiuus ab eo quod eft hie afpirationis nota traxit;per quam fane differt ab.i.uerbo Sc
per unicum.bfcribitur.ficut 8c uerbum:fi uero fine afpiratione feribiturdpfum quotj.hduplicariSc di
citur ibuenftqj ab illo pnotnine is ea id.

Hiulcus aipiratur;St ab hio uerbo deducitur.

Hifco fimifiter afpiratur.quia frequentariuu eft ab hio tradu, Sane facere deberet hiafeo; fed hiatus
caufa ablicitur.a.Et ut oftendunt oratores hifeere eft quide oris.Sc tm humanbaccipitq? pro eo cpeft
loqui aut os aperire ad loquendu tn;fed ferre per negationem;ut coram illo non auderes: hifeere. uel
quid nunc habes quod hifeere audeas.Ouidius tamen poetice dixit.Hifcere nempe tibi terra rogada
forencum id quoq? oratores foleant potius dicere dehifcere.i.deorfum peflfuq! apperiri.Quin Sc Vir.
in primo His unda dehifeens*

Hodie Sc hodiernus afpiratur:eo q>  ab hoc 8c die compofita dicuntur.

Homo afpiraf:8c ut omnes ferutab humo defcedittquod Quintbderidere uideftefi altlbi.de Iftitufio
ne oratoria.Etiam ne hominem appellari quia fit humo natustquafi uero no omnibus anirnalibus ea
dem origo;aut ill! primi mortales ante no men impofucrunt terra: gfibh

Honor Sc alrer eius noiatiuus honos cu afpiratioe fcribuntur;Sc ut multi putant differentia: caufa ut ab
onos qui eft afinus differat.Cur uero duplex fit terminatio ndatiui Serui,dixit;q tfic honos did cum
fcilicetaffirraat:cu opus eft ultimamloga habere in uerfmcum.r.uero quando breuem,

Hortor afpiraturmeab orior frequentatiuum eflecredatur.

Horreor afpiratur;ut afpiratiois horror cu eiufde uerbi fignificatione concordet.

Hordeum cum afpiratione feribendum perhibent;eo q> horreretrahi uolunt;aIii uero non afpirant;8c
ab oriendi celeritate deduci putant;fed magis ex teftiroonio Quintiliani afpirari placet;qui ait in pri
mo de inftitutione oratoria apud uetuftiores confueuifleper*f,foco afpirationis feribbut fimiliter fa*
dus pro h*dus:8c alia nonulla de quibus fupra uidi mus*

Horreu cum afpiratione fcribitur;8c tefte Varrone ab horreo deriuatunhoc tefte Fefto antiqui farre^

umafarredicebantt

normshortitquamufsaboribruenlatpfatfcpalpirand^putanKatabhufusorrushufcortultCcabor*

tus orta or tu pamcipio differat.is dicif i quo olera 8c arbores oriuntur.'unde olus unaau*cs herba fa*
tiuadidturrqua uefcirauK& cuius folfls & caule In  edullum utimr. Verum horn In pluraltatum no
oleum funded ^^^ s c ° nfitI  “ 0,l iP tatls  amoemradfque caufa parati.ut hord Saluftlanh Pompe
lani.Luculhani.Claudiam.de quibus Plinius mdeclmonono naturalis hlfto.lnqtdn duodecimo tabu
If^lf^uninoitr^rurnnufcinominirurnilIa^fM

falce laligna rieiieipontiaci leruattutela pnapi:d<
num Ipfum prlapum ficloquentem Introduces.
Ollm truncus eram ficulnus Inudle lignum.

Gum faber Incertus fcamnum faceret mepriapum,
Malult effedeum:deus Inde ego furum aulumcp*
Maxima formldo.nam fares dextra coercet.
Obfcoenoqt ruber porre&us ab Ingulne palus^

Aft Importunas uolucres in uerdce arundo
Terret fixametatqp nouls confidere In hortls.

Hoftlo Is.hoftls quart* conlugatlonls uerbum:q> *quo *quas fignificat afplraturait per Id a datluo 5c
ablatluo elusnomlnlsq? eft oftlum dlfferat:q> teftlmonlo plurlmum grammatlcorum afplrarl non de
bet: eo q> ab obfto obftas no afpirato derluetur.ltem nec ofpestqula a nomine quod eft oftlum deduct
tur.Sedutputotenetconfuetudo:qu*5choftlum5chofpesafplrant. Sedhoftlo uerbumldeo fum#
ptum efttqula In hoftlum confll&u qu*dam fieri confueultordlnumadequado.

Hoftls licet ab obfto obftas non afpirato deduct uellnttcum afplratlone tamen fcribendum different!*
caufa dlcunt nec In genlriuo plural! cum nomine pr*diCto;f oftlum couenlret:5c refte Fefto apud’an*
riquos peregrinus dlcebaturqui nunc hoftls perduelllo.

Hoftla decllnadonls prlm*ab nomine hoftls deducl phlbent:qa tefte Fefto lari bus imo1abant:q3 ab II
Sis hoftes arcerl putabat.Sed alio loco alt Feftus hoftla dlfta ab eo quod efthoftlre.l.ferlre.

Hoftimentu fimillter afpiratur.Sc tefte Fefto eftbeneficll compenfado,

Hoftl capaxd.hoftlum captor: 5c afplratur eodem modo, ,

Hue alplratunquia ab hoc derluatur.

Humus cum afplratlone fcribkur. . < *

Humare fimillter afplratur:5c dlcltur quafi humo tegere.

Humor afplratur:8cutferuntsab humo dicitur, * «

Humeo eodem modo fcriblf:& fignificat humorem’teneomndehumefco, .

Humills afpiraf.qul ab humo dlcif:hoc eft hum! declluls.

Humerus afplrafrqa ut phlbet:ab humo defcedlneo qd humeri iffar hum! fufferedls onerlb^fint apt!.

Hudus afplrarl qda uoIut:5c p fyncopa ab humldo deducl all! uero finealplradoe feribendu uolut:8c p
able&ione prim* Utter* a fudore deducununde 5c uuldus 8c ullglnofusi

Hululo cum afplratlone 6c fimplo.l. utrobicj nSnulll fcrlbl uoIunt:8c hoc ob Iplrltus uehemendammel
quia ab hlu lnterieri:ione derluarl putant.

Humanus cu afplratloe fcrlblf:8duxta lltteram ab humo:fecundu fenlum uero ab ho derluarl aiders
Vnde et humanltasqa* tefte Petroniogramarico proprk eft erudltlo lftltudoququa Inbonas artes
dididmus:qui fincenter:ut alt cuplunt apetunt<j:hl funt maxlme humanlffiml.Et quonla difclpilna
h*c ex unluerfis anlmantlbus foil homt'nl eft conceffa:humanltas maxlme appellatur.

De afplrads In medio dietlonlbus.

Idlmus ut putamus luffideter de his dldtlonlbus:qu* apud latios i 1 nldo afpltanft

R.eftat lam utde his qu* in medio afplratlone rednentpertraftemus. ^
Ahlterle&lo eft:5c \  medio duaru uocalluafplradonedetinet.NS ut alutgramadcl
u ipfe affe<ftusquo 1 nterledtlones promunf.‘coglt eas Interdu pafplrarhutcu diclmus

Ha ulrgo mfcdlx.interdu pot afplrarlmt A h te ne frlgora ledant. Na malor In fine
dlctlols hulus fplrltus exlgl uidefrSc malor alterlus In priclplo: Iterdu Interafplrarl
ut Plautus.aha.ohe.Iuue.ln feprima faty.Saf eft cu dixit Horad.ohe: na no ad pla
dtu uer* IntetleAloes effe uldenftuelut c*tere oradonis dlfdoes fed naturales podus. V nde eda om
nl funt Interdu nadqnl eomunes. A fplrantur ergo In medio aha uah:ohe:qu* per apocopen pl*ru
que proferlmus dlcentes ah uah.Terendus, Vah confillum callldutmfimlllter oh.

Abhorreo cu afplratloe poft ab fcrlblf.Et unluerfallrer omnes dlftlones.qu* In Inldo afplrant he cu
pr*pofit!onlbuscoponutur.feruat afplratlone \  medio,ut perhorreo.ihorrco.5c fimlles.

Abhlnc ob eadem caufam In medio afplratur*

Adhadeo ex ad Be hetreo componiturtSc afpirationem feruat in medio.

Ahenum afpirandum eflfe ante.e.poft.a.litteram putauit gelllus Iib.ii.nodium atticarum ex ridi mul
tbnominis Rom*gramatici audoritate:qui ei librum *neidos lecundu mirand* tiefuftatis oftendic
emptu urginri aureis quern ipfius Virgilii fuifle credebatnn quo ifti uerfus cum ita feripti forennVe
ftibulu ante ipfum primoqp in limine pyrrhus Exultat tells Be  luce corufcus ahena:addltam iqt fupra
uidimus.h.Iittera.'d ahena fadu:lic in ilio quoq? Virgilii uerfu in optimis inquit libris feriptu inueni*
mus. A ut foil! unda tepid! defpumat aheni cuius ut paj£ fupra alt*: nulla ratio uifa eft: nifi ut flrmitas
8c uigor uocistquaG quibufdam neruis additis intenderetur.

A nbelo feribitur fimiliter per afpiratione anre.c.nam ab alo trahif.& am pr*pofitione:qu* no inuenl
tur nifi in compofitione:8c mutatur.mdn.n.alii uolunt ab ad.alii ab ana.

Cohors cu afpirationein medio fcrlbiftgc quida fimplicepurant.Quida ex con 8c hortor compofitam
uolunt:eo q?  tribunus illammel ipfa fefe mutuo frequeter ad pugnam hortari foleat.

Cohabito cu afpiratione in medio fcribif:qu3 ex fua copofitfone conieruat.

Cohatreo fimiliter in medio afpiraf tquia afpiratione ex fua copofitioe no reiicit*

Cohibeo cu afpiratione anted.feribitma deriuaf a con 8c habeombi abiicitur.n. 8c ipfum.a.m ,f* con*
uertitur.No tamen coerceo cum afpiratione feribitur eja arceota quo deriuaf :illa minime derinetc
Dehinc ob eadem caufam afpiratione in medio detinet.

Exhalo afpiratur i medio:quia ab ex 8c alo componitur.

Inhio quia ab hio afpirato componiturtafpirationem conferuat in medio.

Inhibeo fimili modo afpirationem mediam feruat,

Inhabits eodem modo feribi debet*

Incohohacratioeafpiraf in medio:utfecunda.f.uoca!isper afpirationem audiore 8c different! fpiri*
tu a prima eiufdem fpeciei littera fonare uideatur:8c licet in aliis temporibus 8c perfonis fecuda uoca
lis in aliam c6mutef:tamen ne a principal! difcrepent:aipiratione conieruanr,

Inchoo cum afpiratione poft.c.fcribendum aflerunnalii ab ipfo.c*amouentes:inter duo.o* collocant:
acin coho feribunt,

Inhorreo aipiratur inmediomt fupra uidimus in aborreo.

Lachryma tefte gellio libro fecundo nodium atticarum cum aipiratfonepoft.c.fcribitunex eadem ra
tionetquam diximus in didione ahenum.

Mihicu afpirationein medio fcribifrnecanteafpirationehabet.c.confonantemt inatiquis marmot
Inicriptionibus Roma: aipeximus:nec utputo cum iono eius confonantis proferebatunied cum ab
infciis quibufdam cu.c.Iittera ante afpiratione feribi cceptu fuerir:eius litter* fonum aflumpfit: que
etia ea didto nuc quoq? rede defcriptacoferuannam tuc q uocp ut icribebatunfic prolatam fine.c. fu
life exiftimo:quod fimile de nihil 8c nihilu puto. At nonunqua a noftris'mi unica fyllaba abfq? fequen
ti afpirata fcribitur:8c pfertur.luue.in faty.Omnibus in terris:PalIidu!us mi Brutidius meus ad Mar
tis fait obuius aram:fimiliter CatuIIus:Lefbia mi dicit Temper male.idem alio in IocotMinifter uetu*
li puer phalerni iger mi calices amariores. Virgi. Et mi genus ab ioue fummo. Quod ex grecoru imi
tatione proceflifteputo:qui .noi feribunt 8cdicuntira utdiphthongus ipfaoi in*i. noftru fit couerfa
qu*in.*.conuerti debuindici mcc:quod tefteFefto antiqui noftri obferuaueruntdicctes ac feriben
tes moccum.ce.diphthogo p mi: Vndein emandatiflimogeliio circa initium iibri undecimi nodiu
atticaiy feriptu reperi itaioc cum.ce.diphthongo in fine pro itali.

Nihilum cum afpiratione media feribituna quo per apocopen extrema: fyllaba: fadum nihil, 8c p fyn
copam nfl.Quibus hoc modo tefte Seruio fuper.vi.sneidos in coftrudione utimurmt fi pars feques
orationisa uocaliincohetdicimus mhihut Virgilius.

Heu nihil inuitisfasquenquamfiderediuis.Siautemconfonante initiu fumatnihil ponimus.utiu*
uenaIis;NiI tale expedas:8c tamen nil producit cum nihil corripiatur,

Pulchru cu afpiratione poft.c,feribi confueuit.cjq tefte Seruio 8c Prifciano infdidionibus latinis regu
lariter port earn confonantem aipirationis nota nunq feribitur,

Prahendo afpiratur mediomt fecunda uocalis per afpirationem andiore 8c differenti fpiritu a prima
eiufdem fpeciei littera fonar uideatur.Quod fi quis quserat cur i Beem Creem Screem 8c cceteris hu
infmodi nota afpirationis non ponitur.refpondemus ne a principalibus diferepare uideatunna Beo
Creo.Screo afpiratione carentur.Qpare 8c cacterarperfona: eiuidem etiam fpeciei uocales habeant
minime afpirantur.

Perhoreo in medio afpiraturmt fupra uidimus in didione ab horreo.

Sepulchrtl cu afpiratione media a pterifq? fcribitunutpulchrum dequo fupra uidimus.

Traho cu.t.fimplici 8c afpiratione ante.o.fcribiturddg fieri dicut ut in fecunda 8c tertia perfona a uet
bo differat Traeo:quod minime afpiratur:8c ex trans 8c eo componiturmam quemadmodum tranf*
pono cum.ns.8c tranpono ab%.ns.fcribitur:8c tranfduco actraduco fniiliterdta etiam trafeo Sc tra
eo uereres protulerunt.

Vehemes cum afpiratioe media fcribif:8c ut aiunt didu quafi uehaf eminctenalii ob id quoq» afpira
ri dicutrut augumento fpiritus eadc uocales in eadem didione proferanturtut deprehendo diximus

De afpiratione terminal}.

Eftat ut de terminal* afpirationis nota aliqua pertraftemusiqu* fane I nullis didionibus Iatr
f ms reperiun .prsterg Ipaucis Iterie<ftionibus:ut Ah Vah Ohtqua; Prifciano tefte per apoco
pen ulnm* uocalis proferuntur.Quod fimifirernecldiftionibus precis comperiri liber. At
[n barbansgbufdara polltresrnutasterminalishabetur uidelicet pofl.c.p.&.t.ut Sadochlofeph.De
lerh,Eth*cde afpiratione difta fufficiant.

DiAionu gr*caru 8c latinarumtqu* feribuntut per.h.littera tam I pnnciplo medio 5 I fine otthogta#
phia finit. Incipit earum qu* ab.i.uocali fcribuntur* &

A cum.ilatinoferbitunfuitmior Atlantisfiliardequa Homeruslibro deciraoquar
to odylfe* ait." fty WEviavvHtr<j>av:e(l etiam lteriedio exultans.
i Tachus cum.i.Iatio Sc.ch.afpiraro feribitunnomen eflBacchhquod deduttum uo*

lunt ab ia:hoc ell eiufmodi uoce:8c yScoy hoc ell fundens.quafi ei ufmodi Iscticisc uo*
ce clamef, Alii uero coponi uolur ex iv5ocr qd eft uinu p abietftione partis diphrho
gi8c comutatio 8c comutationc aliaiy littera* l.a.uocale.Sc yrcoy quod eftfundens.
lalyfuscum.y. gr*co I penultimafcribitur.fuit urbscypri.

Iambus cum.i.Iatio 8c fine afpiratione feribif :pes eft conllans ex prima breui 8c ultima Ionga.fic qtioqt
diftus ab luentor e*ut iglofula quadam Arifta rchi fuper Homerum comperi.

Ianira cum.i.Iatio utrobiqs feribitunfuit tefte Hefiodo I theogonia Oceani & Tethios filia*

Ianyfus penultia cum.y.gra-co fcribif.fuit telle Herodoto libro hillo.primo urbs f arabia.

Iantha cu.th.afpirato feribitur fuit nympha Oceani Sc  tethyos filiatut rettulit Hefiodus I theogonia.
Iapyx hufus iapygosPrla cfi.i lano in initioifeques cu.y.gr*co fcribif.fuit d*dab filiusta quo ea pars
ltali*q calabryadicif ipygiadifra fuit.ut dixit Herodo.S: SoIinusconfirmamt.De quo Vir. li.*nei.
xi. Viiftor gargani codebat iapygis agristpgargani iapygi.-utexpofuit Seruius, na eo tefte garganus
mons e i iapygia.q per calabriam ufqi i hadriadcum tendit pelagus.

Ipix cum.i.Iatio utrobiqp,8c fimili modo decliatur. uetus eft.que qdam circium uocar.Gellius uero cau
rum ppe modu exillimat de quo meminit Lucanus libro fexto cum ait,

Excipit aduerfos sephyrosSciapigapindus.

lapis cum.i.Iadno utrobiqi Sc.f.confonante in fine feriptothuius iapidisdeclinaf:fuit nome Aetholiq
ad Veiled*: partes deueniens oppidtj defuo nolecondiditia quo 8c ea Veneti*pars ubi fluuius eft d
mauus fimili mo cognominata fuit.'ut Vlrgi.Iibro georgicorum tertio.

Cailella in rumuli Sc  iapidis arua dmaui.

lapetuscu.t.exili fcribit:8c habet accenru I primaifuit tefte Hefiodo in theogonia Titani filius ex afia
coiugeiex quaet Promerheugenuifle Epimetheucji 8c hefperu atep Atlantem dixir* :

Iafon cu.i.larino in principio&c unico.f.fcribififuit Aefonis fill 9  fratris Pell* regis theflali*iquem efi
rex Pelias perditu ppter infigne periculolac^ regno fuo uirtute cuperet denuntiata milida I colchos
cu abireiubetcpellemcp arieds memorabilem gentibus reportare mandat: fperans interim uiri: aut
ex periculis tam Ioge nauigationis:aut ex belle tam pfund* barbari*iut h*c8c alia quadragefimo fe
cundo libro fui epitomads feripfit luftinus. Diodorus uero ficulus libro hiftoriaij: quinto narrat.lafo
ne cu argonauds quo repore ad colchos delat 9  fuit:Medea iuxra Iitrus ubi templu erar folis comperif
fe:qu* ob fuam humanitatea crudelibus parentibus fub libera cuftodia expul famfuifie aiticuicaufa
aduentus patefadta ipfa l'minesa patre periculum crudelitateq’ inhofpiteexplicans utcaueret admo
nuit.Interim forma iafoniscaptaSecomunitaro confilio Medea feadiutricem ad perficiendum cer*
tamenpropolitumpollicitaeft.itautiafon iureiurando data fide uxorem illam quoad uita fuper*
lies eflet fibi futuram fpopondit:cum qua argonaut* relief's in teplo cuftodibus ad reliqua peragen#
do profefti funt:,put ab ipfo Diodoro late enararur;&c ab Ouidio libro feptimo metamor. Et duodeci
ma heroidum epiftolarumiquin Sc  ab aliis poetis gr*cis Sclatinis.quiargonautica ferinferuntreliqua
referuritur:8c aliqua uidebimus in didtione Oeta.Sanein hacdiftione iafon ponitur illud A*  a poetis:
quandoqp uocalis gr*co more:8c quandocp confonans ut Ouidius in duobus uerfibus utrunq? obfav
uauit.cum ait libro feptimo metamorphofeos;

Vt fine amore licet quid enim commifit iafon.

Quern nifi crudelem nontangitiafonis*tas.

Nam in primo uerf >. eft.i.uocalis in feenndo uero confonans.

lafpis cu.i,latino feribifdapis ell preciofus: de quo Plini.li xxxvii.natu.hlfto.ait.iafpis de gr*co in la <
tinu uiridis gema Iterpretatur.Et fubdit.'Eius uocabuli c5pol?fione:qu*ad ea inemedate in olbtis co
dicibus (cripta habetur:utnecegonecaliiuirigr*co^do!ftiirimie!icerepotuerimus. Quarefubdit
idem Plini.Ell aut uiridis ficutfmaragdus:ledcraflicoloris. Alii uero putatmagis coponi exiev qd*
eft uiola:8c roacr cotus:quafi torus fir uiolaceus.cuius primfi ideft nonunq uocalis ut luue.in quarta fa
ty ra.Pr*cIara illic laudatur iafpis. A liquando autem Sc  confonas elfe poteft Sc  uocalismt V irgilius li.
acneUosquarto.Stellatusiafpidefulua.

Iberoscu.i,latino in initio:&cabf^ afpiratione fcribituriutclariifimenioflrauimus i  ditftioe celtil crn

fluufus eft hifpani*'nauigabifi comertio diuesmt dixerunt Pli.Sc SolinustSc orif in catabrfs fnb radi#
dbus raontis pyren*hut aflerit Albertus alamanus:a quo uniuerfa hifpania iberia olim di&a fuitmt
Virgtlidi.auiei.ieprimo*

Tyrrhenes boues in fluminelauitiberas.i.hifpanicas.

Tandem in balearicum mare fub feraria promontorio cadit,

Iberia abfq; afpiratioe:5c cud.latino utrobicp fcribif:di<fta ehiipania abiberofluuiotutteftaf Pli.Ii.iiil*
naturalis hiftori*.Eft etiam prouincia qu*da alia iuxta pontu inter colchida 8c armenia:a rege quo#
dam cognominata:de qua Horatius.

Herbafq? quas colchis atqi iberia mittit Venenorum ferax.

8c Virgiliusli.viii.Pidiusacu calamydem 8c ferugineclarusibera:

Ibis cu.i, latino utrobiq fcribif :auls eft nili fluminisiqua femetipfa roftro p annu purgare dicunt ue#
fcicjt ferpentu ouis:cc ex eis grariTimam efcam fuis nidis reportare luuenalis in ultima iatyra,

Hie pauet faturam ferpentibus ibin.

Quam quida ciconiam cfle uolut. Eft etia ibis pprium nome hoisiquod fingit Ouidius inimico fuo:
contra quem opufculum:quod inibim infcribitur:compofuit:uoluit(j Archilocu nomte inimici imi
tariiquod dicit his uerlibus.

Nile quo bitlades inimicum deuouet ibim. Hoc ego deuoueo tecp tuofq? modo*

Ibyx ultima cum*y.gr*cofcribirur:genus eft filueftriscapr*pernidratisadmirad*,ut oftendit Plini#
us libro octauo naturalis hiftori*

Icarus cu.c.exili fcribif :fuit filius Dedalitqui cu patre e creta fugiens fr*tus alaru fiduciamltra paren#
tis iufla aftiuseuolalTet:8c iblis ardor c*ra quapenn* continebanf: liquefactaeBetdta utab alls deflu
erentt'n mare decidit:quod eft inter myconem 8c gyarumtquod de fuo nomine ab mde icareum ma*-
re dedudum eftidicenteOuidio libro tertio detriftibus.

Icarus imenfas noie fecit aquas. Vnde luue.Et marepcuflum puero fabrucp fonante.Sane Varrote#
fte Solino icaru crete dixit ibi naufragio interiffe:a cuius exiru Iocis nome impofitum fu t.

Icarius cu.c.exili 8c.i.latino ante.u.uocale femp ab Homero:8c aliis poetis fcribif .fuit Oebali Iaconum
regis filiusparer Penelopes ut dixit Homerusin ody(Tea KovpR 1  Kdpto roHvsAotttfe.& utputo ex Do
rodoche filia Orfilachbqua tefte Homero in.xv.odyfle* uxore habuif.Fuitcp Liberi patris comes cui
ob iuftiria 8c pietate loco muneris uinu dedinuteius ufu mortalibusdemoftraret.Q uod cu meflbri#
bus fuis ad potandu dediflet:8c ill! cbril efficerenf:poft fomnu ad leredu<fti:putates ab illo uenenum
acc*pifte eu interemerutiqd altera filia Erigone coperies:do!ore pcita laqueo fe fufpendit: ut iginus
latiffime de aftronomia poetica ptraftauitiS: Seruius circa fine libri fecundi georgico§: tetigit. Eft et
icarius fimili icriptura:ut Pli.Ii.iiii.naru.hifto.atteftaf :mons in attica regione,

Icon cu.i.latino initio p abiedione.e.Sc.c.exili fcribif:na apad gr*cos prima ei diphthongu habet ui#
delicetgfKOv:8c latine effigies dicif.quin 8c fimulacru 8c imago p unicum.m.8c ftatua:8c inde incSmu#
niaefficiesoi proprietate exprefla dicif.Vnde Pli.libro.xxxiiii.naturalis hiftori* ait effigies homi#
num non folebantexprimi.nifialiquainduftri*caufaperpetuitatem merentium * Er primo facroru
certammft uidoria maxlmeqp oIympi*:ubi omni g uiciftettftatuas dicari mos erat♦ Eorum uero qui
ter ibiuiciflennexmebrisipfo^iimilitudie exprefla; quas iconas uocat.EtpaKfupradixerat:Ronue
fimulachrum ex *re factum primum reperio ex peculio Spurn Caflmquem regnum affedantcm pa
teripfiusinteremerat.Traniiitadiisadhominumftatuasatcpimagines:quas multis modis antiqul
tingebant:bitumine:8c quod magis mirum eftplacuifle auro integere:hoc nefcio an fuerit romanu \
uentum:certe etiam Rome non habet uetuftatem.Etinfra fubdit: Athenienfes nefcio an primi om#
nium Harmodio8c Ariftogitonityrannicidispublicepofueruntftatuas.Hocautem eft eodem anno
quo 8c reges Rom* pul!i:excepta deinde res eft a toto orbe terrarum humaniflima ambidone etiam
omniurn municipiorum:8c fori ftatu* ornamentum efleccepere:prorogari<^ memoria hominum 8c
Iionoreslegi8cballbusiicribi:8cinfepulchristaturalegerentur:mox 8c In domibus priuatis facftum
at<p in atriiscolentium:qui inftituerunt ficcolore patronos:togata effigie anriquitus ftatu* dicaban
tur.Placuere&c undeteneteshaftain abephefiorumgymnafiisexemplaribus:quas Achilleas uoant,
Gracis mos enihiluelare:accontraromanimilitia thoracasaddere.Ctefar quidem dictator lorica#
tam fibi dicare in foro fuo paffus eft.Nam nuper fact* 8c nomci* funt qu* nuper prodierepenulis i#
dur*.Fuifle ftatuatticem artem famlliarem itali*:ut inquit Pli.fimulacra uerufta indicant. Hercules
In foro boario ab Euandro facratus:utprodunt:qui triumphalis uocatunatqueper triumphum uefti
tur in habitu triumpha;i.Pr*rereaianusgeminusa Numa rege dicatustqui pads belliqueargumen
to cofiturtfigna quocp tufcaniaper terras difperfatqu* in hetruri* faftitata funt. Et ut ideml-lini. i
eodem libro fcripfit.Rhodi etiam nunc tria milia figno^* efle Mutianus.in.cos prodidit: nec paucio#
ra Athenis.Sc olyrnpi* delphis fupereiTe credutur.Efl etiam icon figura tefte Cicerone ad Herenni
urn cum form* ad formam cum quadam fimilitudine fit collocatio aut laudis:aut uitupeartionis cau
fa utibatin pr*lium corpore tauri ualidifllminropetu leois accerrimijfimilis iftequotddieper forum
raquam iubatus draco ferpir dentibus aduncis,

Icus cum.c.exili fequente.u.fcribitur a Cicerone in rhetoricis breuis coplexio appellatur.

Iftericus abfcpallqaa afpiratione &.f Jatfno fcribifrpaflio eft exdiffufione fellfs procedens colorem in#
dacens fimileaiaurquod gr^ci i&erim uocant: exquo nomen apud illos aflumpfittnonulli ucro ex
noftris arcuatu morbum dixeruntta fimilitudine arcus carldHs. A t Varro auriginofum ab auri colo*
re quo Infirmos mficit appellauk Iuue*tamcinfatyt(Jredopudicitianigr«fcco uocabuloufus e cum
ait:Cofu!iti<3eric* lento de funere matris.

Ichtbyophagfiprima cum.i.latino in initio:fequente.ch.afpirato:fecunda cum.th. fimiliter afpirato:
ge.y.greco feribit unpopuli funt Sollno tefte:qui menranasindoru regiones ihabitat: quos fubaftos
magnus Alexander iuflfita piicibus abftinere:quibus antea alebantur.Nam compofita diftio eft ex
ichchys quod eft pifcis:8e phago cu.ph.aipirato:quod eft comedo.

Ida cum.i.latino 8e abfq; afpiratione fcribitunmons eft 8e filua rroianorum !n phrygiatquam Homer,
libro oftauo iliados ferarum parentem dixittSc locu eontinere quod gargaron uocant. Vnde etiam
fcamander St fimois flumina maiora fama q natura defluunt.ut fcripfit Pomponlus Ji.i. & etiam eo#
dern nomine mons alius in creta:dicente Ouidio libro faftorum quinto.Et creta nobilis ida Virgili.
fimiliter libro ameiodos fecundo inquit: Mons id*us ubi:unde qu* ab ida per eus forman£:per.a:,di#
phthongum icribunturmt id*us.

Idsus per.ar.diphthongum cum fcribitur:8enoniblumappellatiuum:fedproprium etiam nomepo
nitur ab Homero libro. vii.iliados quern troianortim praxonem efledixir.

Idas hnius id* cum.i.latino fcribitunfuit tefte Homero libro nono iliados omnium fui farculi uiroru
formofiflimusiSt maritus Marpififae:ut in ea diftione uidebimus.idem code Home.tefte arcu iagitifcp
fumptis A pollinem inuadere aufus eft:ob Marpifiam fibi adeo ereptarm

ldalius cum.i.latino 8c unico.l.fcribitunmons eft in cypro Venerifacer.de quo Virgilius libro send*
dosprimo Aut fuper idalum facrata Cede recondam.

Idathyrfus penulfima cum.th.afpirato 8c.y.gr*co fcribitur:gqnonulli graxi indathyrfus cum.n.Iprf
ma fcribere confueuerunnfuit tefte Hcrodoto 5c Plutarcho fcytharum rex.

Idioscum.i.latino utrobi fcribitur:8c dicitur a noftris proprius.

Idiota cu.i.latino utrobiqp:8c.t.exili icribif.'dici pot a noftris iSIitteratus; uel litterarum ignarus:Quo
uerbodo&iflimi uirimt Hieronymus: A mbrofius:Hilaris AuguftinusCyprianus.8c pluresalii farpe
utuntur.Cicero etia in Pifonem.Sed plane animi fui caufa ludos nobis idiotis relinquet Etin eadem
ea contentus qu* illi idiot* ut tu appeilas preclare dixerut bine idiomata:ut aromata:ut thematamt
periftromata:utemblemata:ut theoremata.Sc alia mille fimiliter prouenerunt.
Idolucuunico.f.fcribifma licet apud graxos in initio fit eidiphthongusmotnabiicimus.e.&fpfum.i*
longumretinenius.^cdicipoteftanoftrisfimulacru.Etideidolarriaquafifimulacroru cultura.
Idolatria cum unico.l.8c:t.exiIi atqr.i.latino icribi£:di(flio eft compofita ex idoloij: iatria.i.cultura nam
AcrtpEvo uerbum a quo latria deducitur:apud nos colo interpret.

Idothea cu.th.afpirato feribifrfuit Pr*ti regis argiuorum filia ut oftedit Home, in odyfleat
Idomeneuscum.e.abfqpdiphthongo feribinfuit Deucalionis filius8cEre&enfum rex:qui ftrenuelex
peditionetroianamilitauitumoutnarratHelena Priamo Regi apud Komerum libro tertio iliados
cretefes illu ut deu in honore habebat. idem cum poft euerfamitroiam ad cretam reuerteretur ut ret
tulit Seruius fuper tertium teneido orta tempeftate uouitrem:cui primo inpatria obuiaret fe facrifi
caturum:itacp iofpes reuerfuscum primum filio obuiaflenillum ut aliqui aiferut imolauitiuel ut alii
ferunt:cum fmolare uellet:aciuibus obeam fxuiciam pulfus calabryam adueniens faletinu calabry*
momontorium occupauittfuper quo petiliam paruamcondiditciuitatemtdicente Virgilio.

'ama uolat pulfum regnis ceftiflTe paternis.

domeneaducem defertaqp littoracret*.

?t fubdit in oratioe heleni ad Aenea.Et faletfnos obfedit milite capos lydtius idomeneus:diftus itaejt
Lycftius a Iydto ciuitate cret*. Vnde tefte Seruio pulfus fuit:de quo in diftioe lydtus uidebim 9 : fub eo
dem militafle fe feribit apud troiam Ditis cretenfis.

Idum*a cu unico.m.5c.*.diphthogo a grarcis fcribitur:regio eft in Syria tefte Pli.Ii.v.natura, hifto.a
meridie quide cotermina arabi*:a feptetrioe uero phocnic*:a qua libanus ea diuidit.habet^ ciuitate
Idume phcenicae cotermina:& abundante palmis ut oftendit.

Luea.Ii.iii.dices. Et arbufto palmar diues jdume.Vn idumsus idumsa idum*u:et pro epitheto pal#
maru ponif a Vir.tertio georgicorum cu ait.

Primus idum*as referam tibi matua palmas.

Quin 8c regionem ipfa ab eo quoqp gr*co nomine phcenicia cognominata putotuel ecotrario.
Idume cuunico.m.feribit ciuitas eft cotermina phocnici*:ut in pcedctidiftloeuidimus.

Ies cum.e.abfq? diphthogo feribif: ciuitas e achai* fuperpmontorio eiufdem ncminis.’iuxta quod al
pheus amnis pterfluens fex millibus pafluum nauigat.Et declinator in genitiuo huius ieris.ex qua et
patriu ietes deduci£.ut Home. Ariftoteles ietc ee putauit.

Iefus abfcp aliqua afpiratione:Sc cum.i.latino in principio fctibifific enim grarce feribit. iRsSvcr quam
fane feriptura nos imitari oportet.

Ielyfos penultima cu.y.grarco fcribif.ponitur abHomero.Iibro,iliados feeftdo: ciuitas Rhodi. Altera

dufdent nominisnarraturab Herodoto in dorica regione grscis.

lyres prirna cu.i.latio.Tecuda cu.y.grsco:5c ultima cu.c.exili arqj.s.diphthogo fcribifcpopuli fut fey
this ultra thiflagetasiquibus tefte herodoto li.hifto.ini.contermini funt & propinqui.

IIaruscii.i.latino:8c abfq? afpiratioe:at<|i unico.l.a grscis fcribifjqus feriptura 2c a doCtis noftris obfer
uatur:&: dici poteft a nobis ilarus ilara ilarum:8c hie gc hsc ilaris 5c hocilare Istus. 1

lllyris cu duplicato.l.fequete.y.grsco 8c ultima cu.Uatino a grscis iam feribif .Noftriuero ut in triu -
phalibus.M.PIautiiapudThyburcomperi cum unico.l.fcribebannuidelicetob res iilyrico bene ge
ftas.Et eft prouinciatcuius fines Iati flimi funt.Na hinc eft i talia fupcriorq? germaniatfnde macedonia
thtacia 5c epirus.hincfinusadriaticusindefluuioRmaximus noftri orbisdanubius:Scab,eo quod eft
illyris:illiricus deriuatanut Virgiliusiilliricos penetrare finusi

Ilus cum.i.Iatino abfcp afpiratioe8c unico.I.fcribif: fuie Troi regis dardanis filius: qui earn prouincia
a fe Troiam dixerat:5c fuit frater AiTaraci:hicpatruo in regno fuccedensiciuitateampliafle feribitur
quamafeiliondixit,

flioT* fimiliter cd.i.Iarino abftj afpiratioe feribifiregia fuit priambqus 8c Troia a noie regiois cogno*
minatafiuinabhomero&oibuspoetiscantatiftlma.HscteftePIi.li.v.natu.hifto.mille quingetis pai
fibus a portu remota erat:8c fubdit.Omms rerum ciaritas extra finum eft*

Ilias cu unico.l.8c»i.latino utrobkp feribifropus eft illud clariflfimu homed dn quo belld de ilio icripfit.
Vnde Ouidi.Ii.iii.de arte amadi. Quis noflet homeru ilias sternum fi latuifiet opus.

Ilioneus fimiliter fcribitur:8c ilione maxima natarum Priami 8c iliades crinibus fparfis atep iliacas ex or
dine pugnas.ilia fimiliter Romuli mater 8c Remi.

llba cud.latino fcribituninfula eft tefte Virgiliolibro sneidosdecimodn exauftiscalybugenerofa me
tallis .Eftqt in mad tufeo a continent} diftans decern millibus pafFuumtde qua dixit Plinius cum m all
Is regionibus effoflls metallis terrs funt uacus apud ilbam hoc eflemirumcquod fublatarenafcantur
be  rurfum de ifdem locis effodiantur.

Ilys uldma’cum.y.grsco feribitur dicitur a noftris limus. Vnde limax deducitun

limber cum.i.Iatino 8c fine afpiratione feribitundedueftfiej eft a grsco per comutationem uni 9  litters
.o.in.i.noftrumam apud illosdicif o,n(hpoc7fineaIiqua afpiratione:8c utait Lucretius.Omnia exigni
terra atqp anima nafeunf 8c imbreca quo imbrices did uolun t quafi lint imbre recipientes,

Inarime cum.i.Iatino utrobicj 8c unico.m.icdbituridicitur a noftrispoetisinfula qusfita eft in tufeo
marifinu<jcapano.*!quomonseratinftarstnsincediaerucftans:dequo in diftionepchyta uidebfr
mus.Quaobrem dixerut Typhoenum gigante iouis imperio fub illo comprimi. Virgi.Ii.sneid. no^
no fu (onitu pchyta alta tremiteduruq; cubile inarime iouisimperis impofita typhceo. Et Lucanus
fimiliter libroquinto.homerus uero in iecundoiliadosaiteivcrpi^oisquafidiceretuta grscis copo*
nitur Evccpip-oi^.boc eft inarmis montibus opes*.

Inachus cimi.ch.afpirato feribitur fuit pater iouis 8c primus qui apd argiuos regnauittcui Phoreneus
fucceftit.Hic a fefluuiu achaisinachum nominaoinqui argolicum periecat traCtum.Sc ab inacho m
achiuschia.chiumdeduaturdicente Virgiliolibro georgico^tertiounachisiuno peftem meditata
iuuencs.Et libro undecimo sneidos. Vitro inachias uenifte ad urbes dardanus.

Inachiscum.ch.alpirato 8c.i.Iatino feribitunpatronymieu eft feemininum dcdu&um ab inachotnam
fic quoq? io filia inachi cognomiatun&c facit in genitiuo inachidos Martia*in.xi.Nec petit inachidos
limtna ne futuat.

Idathyrfus cu.th.afpirato 8c.y.grsco feribitunfuit rex feytaharumtfilius Sauli feytharum regis.

India cum.i.Iatino utrobiq? fcribitunregioeftorienralisafisterministqusutomnes atteftanf ab hv
do ftumine nomen aflumpfit.itaq? ab oriente incipiens uf<$ ad afiam ex occidental! parte protenditur
ex merediana uero ufqt ad indicum mareiexfeptetrione uerouiq? ad caucafum: atindus tile fluuius
tefte herodoto libro hiftoria^c quarto folus poft nilum crocodilos producit.

Intyba cum.t.exili Sc.y.grsco in penulrima feribitunherba eftcapillofa 8c amara? cuius tenues capilli
fegetes ambiunt 8c necanttdicentc V irgi.Iibro georgico.primo,

Strymonisqigrues 8c arnaris intyba fibris.

Etutquidam uolunteadem dicitur cicoreatquod nobis minimeuidetun

Ino cum.i.Iatino abfq? afpiratione feribitunfuit Cadmi filia ex Harmione coniugeiuxorcp A thaman
tis regis thebaru:6c Iiberi patris nutrixtnouercaq? Phryxi 8c helles eadem cum Melicerta filio in mare
prscipitemfededitcutnarrauitOui.Iibrometamoniiii.eadem tefte Cicerone denaturadeoru a grs
cis dicitur AsiKasOT hoc eft alba dea:a nobis uero Matutatqus aurora fignifitatcunde matutinus Pri^
feianus tefte deriuatur.

Inclytusprima cum.i.latinotpenuldma cum. y.grscotabf^ aliqua afpiratione fcribiturtdeducitur^ a
kAutcct quodalmum 8c clarum indicanquafi nobilis fit Sceximius*

Intaphernes cum. t.exili feribitunfuit nobilis perfamnus ex his qui cum dario in magum coniuraue^
runt ut in dictione darius oidimus.

Io cu.i.latino feribitunfuit inachi argiuo^ regis filia a ioue ardenter amataide qua Ouidius metamor
phofeos prime omnia pertraCtauit,Hsc cum ad sgyptios pergeret dicta fnit ifis 8c Ofiri ioois (v

Ilo’l pod mortem dlcftus fuit Apis nupfit.ut in didioe Ofiris uidimust Sc decli’natur in genftiuo hulus
ionis St huic ionhSc baric ionem.Plautus in uiduIaria.Quodfi argus feiuct qui oculeus totus fuittque
quodam ioni iuno cuftodem addidit,

Ion Smiliter fcribitur.fuit poera gr*cus:de qoo fepe meminit Plutharcust St latine interpretaf uiola.
f oca (la abfq? aliqua afpiratione icribif jfuit creontis thebani ex alto fanguie fibatut fepius ftatius i the
ba(de:& Seneca in tragaediis oftenderut:nupfic<j primu Laio thebanorum regi.Poft cuius nece nup*
fit Oedlpo incognito filiotquem poftq f egnum abiecifte uidit:8c filios Etheoclem & Polynice rounds
uulneribus ie confixifletgladio fe peremitmel utaill dicuntlaqueo fe lufpendit: Eadehabuit fratrem
Creontem nominetut oftedit Seneca in initio iecudi aCtus Oedipi.

Iocaftuseodemodofcribinmfuit telle Homero li.xi.odififea:fi!ius Aeoliex Lepatra coiuge.

Ionia cum.i.iatino utrobicp fcribiturtgrcecojj: eft regio.atq? colonia in extremitate roinoris afi* uerfus
nos:media ut fcribit pomponius inter cariam Sc ccoliamtquam a caria ut ait Solinus Meander fluuius
diuidit acccepiqp nome tefte uitruuio Iibro quarto de architeftura a duce loniotna ut ait poftea q arhe
nienfes ex refpofis A pollinis delphici communi totius hellados cofilio trefdecim colonias uno tempo
reinafim deduxerunttducefq? in fioguIiscoIoniiscoftituerunttScfummam imperiipoteftate iunode
derunnquem etiam Apollo delphicus fuum filiu in refpofis eft profeffus: ifque eas colonias in Afiam
deduxittSccari* finesoceupauit.ibiq? ciuitatesampliftlmas coftituitephefum :militu:myantha: qua:
utait olim ab aqua uorata fuinprcene fanniteontcoiophoatchi&erythrastphacceatclazoene: glebede
raelitetSc ultimo uenit fmyrnammam Sc fubdt idem auftor earn terr* regioem a duce fuo iono appel
laruntioniamdbicpdeorum immortaliuremplacoftituentesccGperuntphanacedifkare.Et prime ap
pollini Pan ionio acdem uti uiderant in achaia coftiturunt:Sc earn doricam appellarpnttquod in dori*
con ciuitatibus prirnum fadlam eo genere uideruntmonulli uero alii ab ione iaachi filia hoc mare io
nicum cognominatum uolut: qua: uerfa in bouem:8c a iunoneoeftro exagitata in id mare fe iecinpo*
nitur etiam alia ionia: regio a Soli no in extremis irali*:quam fic quoq; diCtam dixit ab ione Naulochf
filia:quam procaciterinndentem uiisHercules interemit:a quaquidem regiucula ionicfi maredidtu
quidam uolut Alii uero a fuperiori ionia eo q> interiacetes infulas intra fe duodecim cfuirates habetes
contineat.*8c hoc ionium magnum die! uolurmt Virgilius Iibro xneidos tertio: Infule ionio i magno
Quod uero Italie & Sicilia: propinquum eft ionium minus cognominan cotendunt, Seruius autem
fuper id Virgilii ionio m magno inquinionium finum eft inamenfum ab ionia ufqp ad Siciliam 8c eius
partes efle adriaticum arcadscumq? Sc epiroticum;

lole cu unico.I.fcribitunfuit filia Euriti regis ccchalia*: ut in dieftioe cechalia oftedimus:8c fn diftioe hyl
lus uidimustqualiter poll morte Herculis ex eius iuflfu Hyllus uxorem illam duxit.
lopascu.i.Iatino Sc unico.p.fcribi5:fuit aphroij: rex unus de procis Didonistut punica teftaf hiftoria*
loppecu.i.lario Sc duplici.p.fcribit:urbs e maritima palxftinsetqua: ut quidam uolut regia fuit Cephei
patris Andromad*:ha:c referete Solino Icole<ftaneis:Sc Plinio libro quinto naturalis hiftoria::fuit an
tiquifllma omnium urbium in toto orbemtpoteanteinundatioem terrarum codita. Quin Sc oftedit
faxumtquod uinculorum Andromad* ueftigiaadhucretinettquam expofitambdu*utait Solinus
no irritus amor circutulit.NonuIH uero alii no inopem palseftinetfed aliam indice urbem fuiffe 'dicunt
ubi Andromada marincebaduac fuit expofita: cum dicat Ouidius Iibro primo de arte amadi. Perleus
andromaden nigris portauit ab indis.Et Sappho ad Phaonem,

Cadida fi no fum placuit cepheia perfeo. A ndromadepatria: fufca colore fuse.

Ego uero etfi ex ethiopi* indicat partibus ilia fuifle cofi tear ad ioppem tame paleftince deduftam exU
ftimo.'cum baduce exponeda fuit*

Iotacum.t.exi!ifcribitur:nomeeftlittercegrcec3e:quceformamhabet noftri.i.lattnhdequa Marti, in fi
ne libri fecudi inquit, Vnum de titulo tollere iota potest de quo in diftioe beta.

Iphe fuit tefte Homero in decimo odyflece filia Aeoli ex Lepata coiuge,

Iphinaifa cu.i.Iatino utrobi<j Scduplicato.f.fcribitunfuituna filiabus Prccti argiuoip regisqusepoft (i
berationem fuam 8c fororum nupfit Melampo liberatorhut uidebimus i dictioe Proctusifuit 8c alia e*
lufdem nominis A gamemftonis ex Clytemneftra filiatut Iibro iliados none tnoftrauitHomerus.
Iphis cu.i.Iatino utroblej feribififuit tefte Homero Iibro iliados nono Patrocli amicatquam Achilles e
uerfa urbe in fchyro qua: troianis auxllia miferat.Snde raptam amico donauit.

Iphicrates cum.i.iatino Sc,c.t.exilibusfcribituKfuittefte Aemilio ProbotSc Plutarchotuir athenlenfist
no tam magnirudine rerutn geftarum q dilciplina militari nobilitatusttalis enirn dux fuit non folum
gratis fuce cum primis comparareturtfed ne de maioribus quidam natu qbufdam anteponeref: mul*
tu in bello e uerfatustexercitibus preefuittnuqua fua culpa male rem geftinfemper cofilio uicitttantu#
eo ualuitmt multa in re militari partim noua attulerit.partim meliora fccerit.

Iphidamas cfi.i.Iadno feribiturtfuit tefte Homero libro.xi,iliados: Antenoris filius corporeIato atq; p
cerotquiab Agamenoneinteremptusfuitbello troiano,

Iphigenia cfi.i.fatlno tribus i locis:8c.ph.afpiraro fcribif:fuit Agamenonis filia ex Clytcemneftra, hac
ut poet* ferut dum agamemnon i aulide famofiflimo portu Boeti*ceruam Diana: ignarus occidiD
fet:8c ob id Diana agr*cis uetos abftuliflet.refponfo habitomt Agamemnomo figuine deaplacare

turtimpetratam Vlixis aftuamatre Clytemneftra fab colore faftimatrfmonii cu Achflle immolare
parabannfed miferatione numinis:oblataa diana pro ca ceruadphigeniam in taurica regioneuends
deporrauinubi operante dea a rcge Thoate ri us facris prspofita fuinqua: ipfi Diana: ex humano fan
guine fieri confueuerant:unde ait Chorus apud Senecam in o&aua*

Leuesaurarcrephyric^ leues
Tectam quondam nube acthereaJ
QLui uexiftfs raptam feuse.

Virginisara- iphigeniam*

Port hare ut dixit Oui.lib. quarto de triftibus epiftolaquarta, Oreftes iphigenla* frater m a data Clyte*
neftra marre:5c Aegiftho patrueleadultero ob uldonem patris fadus exul: 8c regno pafius:ac raptafi
bi a.Pyrrho Hermione coluge infanus efficitunob quod iiberandus a Pylade focio in taurica regione
adaram Diansededuciftfedcu genres ille alienigenasprohoftiisDiana: immoladiscaperecofueue*
rint Orefte tuncipfum forte aduentente cacperunt. Qui a fororeiphigenia cognitus: occiio 7 hoate
Rege ipfa Diana: fimulachrura abfeoditum in fafee lignorum fuRuJstratqp cu fratre Orefte aufugit:^
tande ad ftalia uenietes in aricia fimulachrum locauere unde 8c tefte Herodoto Iib.hifto.iiii.iphigenia
ipfi deinde apud tauricos pro dea habifa & honorata fuir,

Iphthime cu.ph.Sc.th.aipiratis atqp.i.Iadno fcribif:fuit tefte Home,in odyflea una ex filifs Icarh
Ipidamus cu.i.iatino utroblq? fcribitur:fuir refte Orpheo unus ex areonauds.

Iphiclus cum.i.ladno 8c.c exili feribitunfuit filius Amphitrionis:& frater Herculis habuirqs filiu nomi
ne!olaum:utoftendir Hefiodusin afpida.

Iphitus cum.i latinp Sc.r.exiii feribitunfun tefte Homero libro odauo iliados: uir troianus que Virgili
us libro *neidos .ii.maximu armis dixinhuius filius Archeptolemus fuit auriga Hedoristpoft morte
Enlphei priotisaurigac.

Iris cu.i.iatino utrobiq? fcribif:dicitur a poeds iunonis nundadmmo 8c iouis: ut farpiflime oftendit Ho
merus:hanc libro, xi.iliados dixit idem Homerus habere alias ex auro 8c pedes ex aura 8c ut Seruius fa
per quintum teneidoscex magna parte Seruatunur Mercurius ad concordiam: iris ad difeordia nut*
ratur. Vnde grsece dicitur tpicrrqu# Iis eft:8c difeordia die! uoluit:acdpiturq? pro arcu:que uariis colo
ribus in carlo cofpdimustob quod dicitur thaumantis.i.admirationis filiaiqua: exillis uariis coloribus
nafeiturmam o earner graxe latineadmiratio interpratnr.Eft eriam iris tefte Plinio libro.xxi. naturali's
hiftorix:herba fuauifllmi odoris cuius radicem in  unguends 8c medicinis commendari dixit laudiifl*
ma i  illyrico Iocis filueftribusthabettj caule cubitalem Sc redunnfioremqj diuerfi coloris fpede ficut ar
cus csleftisiunde nomen aflura pfir,

Ironia cu.i.iatino utrobiq; fcribiftdus rn prima apud greecos eft ei diphthongus:fed qdam abiiciut e 8c
rednent.i.produda:aIu contra abiiclift.l.&c rednent.e.fitnplidter produda:ac feribunt eronia: na de*
riuaf ab epidb:q 1 eft dico:2e inde eipavrouai in uoce palTiubqd eft cauillor: unde ironia iilufionc interp
tad fueruntmafigura eft:cum aliquid p contrarium 8c illufione eifertunut Horatius.

Optat ephippia bos piger optat arare caballus.

Vnde tefte Seruio: Ttie quocj fit:cu aliud uerba:2e aliud cotinet fenfus: ut Vir.lib.iiii. arneidos.
Egregia uero laudemtSc fpolia ampla referds.Tuqp puerq? tuus magnum 8c memorabile norne.
ffehyros prim a cu.i.ladno:feques cum.ch.afpirato 8c.y.grseco feribit: 2c latine fords interptatunna de
fcenditabi 0 yvco:quodeftpra:ua!eo:habetqp accr.ntum in prima.

Ifagoge cum.i.ladno 8: unico.f.fcribif:qq in initio apud grarcos fit ei diphthogustfed a noftris abiedo
e.retinetur.i.loga:8c did poteft introdudio.Nam componitur ex tier: quod eft in:8c ayco duco. Vnde
aycoyn duftio.

Ifeus cum.i.ladno Sc.^.diphthogo feribitur a grads. Hie tefte Libanofophifta gr*co fuitRom^ rpe
Domiciani declamatoradmiradustdehocmeminit Ccuint.Iib.xn.deinftitudoneoratoria:quudege
neredicedi pertraftas ait:TrafeoplurimosLycurgum AriftogitonaSchisprioresifseum Antiphons
tem:quos ut homines inter (egenere fimilestdifferentes dixeris fpecie. luuenalis et in tertia fatyra cu
ait  degneculisdngenium uelox audada perdita fermo Proptus Sc ifeeo torrcdor.'ede quid illu Eflepu"
tesihuncetiam Plinius nepos:qui eifdem temporibnsfuit.'Plurimumlaudatin quadaeplftolainqub
ens:magna ifa:um fama pra-ceiTeratimaior inuetus elbfumma e facultastcopia: ubertas:dicit Temper
ex teporeifed taquam feripferit diu fermo grscus immo atticus: prafatioes terfe graciles dulces:gra^
ues interdum 8c ereft*?pofcit cotrouerfias plures: dectioncm auditoribus permitrit:fepe etiam pare
tis furginiam igiturincipitftatim omniaacpeneparifer ad manum fenfusrccodidoccurfantuerba:
fed quaiia qu*fita8c excultamultalectiodn fubitis multa feriptio elucenprecemiarurapte: narratape
tetpugnatacriter:colligitfortiter:ornatexceife:poftreu !0  docet: delectatiafficit: qd maXime dubites
crebra enthymemata fyllogifoii circuicripti 8c efteCli: quod ftilo quoqp aftequi magnum eftdncredibi
Iis memoria:repedt aldus:qu$ dixit ex tempore.ne uerbo quidem labitur ad tantam (ppacr v ftudio.&c
exercitadene peruenit.nam diebus 8c noftibus nihil aliudagit.nihilaudir.nihil loquitur annu fexage
fimurn excefilt.8: adhuc fcolafticus tantum eft.quo genere hominu nihil autfincerius.aut fimplicius
aut melius,nos uero qui in foro ueriicg Iitibus terimur multii malicte.^uis uolimus addifcimus.fcho

beatlfiimu ludlco.harcdelllo Plinius pfatus fcripiit. At uero cotra uelex Inuldlamel ex alia quauls cau
fa Qulntllianus lib.x.dc inftltutlone oratorla dlxlfle uidef: cum ait declamatotes quofdam peruerfa
dudr ambltiomt expofita cotrouerfia protinus dicere uellntiquem eriam quod eft In prlmls frluolum
acfcarnicum uerbum petatiquo indpiatifcd tam contumellofos In feridet Inulcem eloquetlaigc g ftul
tis eruditluelfnt ftultl erudltls uidentur. J

Ifandrus cud. latino fcrlblturifult fillus Bellorophontls,

Is per.l.Iatlnum fcrlbltunfult tefte Herodoto Ilbro hlftorfarum primo urbs a babylone dlftans Itinere
dlerum.vIII.apud qua fluulus eft no magnusds’fimillter cognominatusiqui bitumen ut alt ftrudura::
rotlus babylonlus fubminlftrauir*

Ifis p.i.Iatlnum utroblcp fcriblfifult filla fnachf argluo^ reglsrdlda primo Io:ut In ea dldlone uldlmus
de qua Indus uideblmus In dldloe ofirlsiSc dectlnaf genltluo Ilidls 8c Ilistficut Parldls 8c parls luue.i fa<
tyra Credo pudlcltia.ut fpargat In acdem ifidls antiquo quarproxlma furglt oulllddem 8c In ea qua: In
clplt Scire ueIIm:NuperenimrepetophanumIfidIs.fedq>etIamfacIathuIusifis ofteduntpoetse cum
ponut In accufatluo Ifim.Lucanum circa finem Ilbrl,vlft.Nos Itempla tuam romana recarplmus Him
nlfi dlcamus elufmodlgenltluum no Temper accufatlul regulam fequlmtthybrldls thybrlm.
Ilidorusabfcp afp!rat!one:8c perd.Iatlnu ublqs fcrlblfiHabetq? accentu In penultlma: ut uideblmus In
dldloe profodlatnome eft ulrl proprium.quod multi peruerfte fcrlbuntnnter quos Apulelusgramati
cus alias preftatlflimas afpirarl uo uitiquod Inter grcecos nung emedate coperlt.

I lion cu.i.Iauno fcribifjfult films Phlegy*.*8c pater cetauroiyidequo uldlmus In didlone cetaurus.
Ifmenlus cum.I.ladno fcrlblfiftuulus eft boetlae.ficquoq; cognomlnatus tefte Dlodoro Hbro hlftoria*
rum.v.ab Ifmeno fillo Pelafgl.

Ifter abfl^ allqua afpIratIoe:8c p.I.latlnum I Initio fcrlblf :e maxlmus fluuioiy europcwallo nole uocatus
danubius.ut Oul.llb.f.de poto,R.Ipae uiclna blnomlnis Iftrl.Orlf tefte Pll.lIb.IIII.natu.hlfto.In germa
nla iugis motls norfce.exaduerlo oppldl gallop Scaur!.q uerfusfeptetrloneper inmneras lapfusge*
tes imenfo aquaiy audu.a finiftrls germanos IInquens a dextrls teutonlcost cu prlmum In Illyrlcu ue*
nlt.mutato nomie IfterdlcItur.Sclongiffimo perado curfufepremq) dlulfus hoftils fecundu Sollnum
uel fex fecundum Plinlu i mare ponticu defluit.ut la te pfari’audores executl funt.gc Anftoteles lib.il.
metcuroiy altifingula ora tan ta efle.ut i fexagita milla pafluum longitudinls mare meant.

Iftrla abfqp allqua alpIratioeiScper.I.latlnu utroblq? fcriblfiponltur locus ab Herodoto libro hlftorlaiy
Il.Iuxta potu: ad hoftla Iftrl:quem Incolere dixit meldiogt coIonos:8c ab Iftrla abfqj alplratlone deduct
tur tefte Pompelo hiftrlmqua: apud nos afpiraturrut In ea dldlone uldlmus.

Ifthmos cum.th.afplrato fcrlblfidlcltur hoc nomine ea terra ftrlduratqua Inter duo maria conclufa h
ferporrlgltadcheronefumtdlcenteOui.Inquarta eplftolai* heroIdu.Aequora blna fuls oppugnant
fludlbus rfthmon.Et tenuis tellus audit utruncp mareddem In odaua.Q ua duo porredus Ionge fre*
ta detinetIfthmos Veda peregrlnls Hlppodomia rotls.etLucanus li.I.Gracilis mare feparatilfthmos
funtqj duo celebres achalcusifiip quo fult urbs CorInthI:8< thraclus fup quo tefte Pll.lib.IIII.naturalls
hlftorla.Cardla fimlllter clultas fult.

Ifmarus abfq? afplratloe 8c unlco.r.fcriblf.mos eft thracla tefte Seruio fuper declmu anddos:8c'In bu*
coIIco.*8c ut refert VIblus In quada ful parte afperrlmus e Sc Incultus :In reliduo uero fertills ulnetls: 8c
oliuIs.QuIn etlam clarlfllmus eft Orphex Incolatui&c Inde Ifmarlusmt Ouldlusln prlma epiftola^.
Dldusesifmarlislfleperagmen equls.

Super hoc monte fult Ifmara ciultas clconu.qul getes fun t thraclaide qua memlnlt VIr.llb.x. cG  aid
Et trls quos Idas patertScpatria Ifmara mittlt. Hanc tefte Home.IIb.ix.odlflea: Vlyxes a trola dlfcedcs
deftruxlt.quam lam maronla uocarl In glofula quada homer! coperl*

Ifocrates abfqj 3 llqua afpfratione 8c per.I.Iatlnfi fcrlblf jfultgracus orator clarlfllmus Horgla auditor
null tophllofophoiy pceptor ex! ml usmt Macroblus atteftaf:hlc tefte Q ulntl.in dluerfo dlcendl ge^
nere nltldus fult 8c coptusiSc palaftra magls q pugnaiaccomodatusioes dlcedl ueneres fedatus in In*
uetionc faclllsthoneftl ftudlofusnn compofitlone adeo diligesmt cura elus rephendatur hulus orones
adhuc cxfantiquas maxima Temper cum uoluptate lego.

Ifuscfi unlco.ffcrlbltunfult fillus nothus Prlamhde quo in dldloe antlmus uidlmus.

Italia gr^cu uocabulu et8c cu unlco.l.Sc.I. latino utroblquatqj.t.exlll fdblfiregio e europ* 8c oiiim toti*
us orbls celeberrlmaiprfus qde dlda hefperia ab Hefpero. Atlantis fratreta quo 5c hefperus occ!dcta<i
Us ftella cognomlnata fult.Hi tefte Iglno pulfus a fratre ab ea regloetq nuc hifpanla dicif:8c eaIoca w
bl nllc e Italia occupatus hefperia a fe:ut prlftlna alia proulncla nolault. At uero Macroblus lib. fatur
nallfi primotquu de deipartlbus loqtur ingt:ab hefpero ftella qua grsecl hefpera dlcunt dlda eft Italia
hefperlarq. occaful fubfeda fit. Quod VIrg.IIb.I.ameidos cofirmafleuideturcu ait.

Eft locus hefperiam graft cognomlne dlcunt.

T erra antiquaipotens armis atqt ubere glebar,

Oenotrft coluere uiritnunc fama minores.

o n

Italian! dixifle duels de nomine gentem.Na poteft cognomen helper!* dicta fuif cenotriaifiue ab optte
mo uino quod in ilia nafeitur ut dixit Seruius fuper primum *neidos oTvocr gr*ce latine uinum dici£
fiue ut Varro docet 8c Plidi.iii.naturalis hiftori* cofirmauitJab Oenotrio fabinorum rege l  ea regna#
te*Poft h*c uero &c Italic nome aflumpfit ab italo ficulorum regecqui ut ait Seruius uenit ad earn par
temtin qua regnauit Turnus:eaqp fuo nomine uocauit Iraliamnde illud ecFines fuper ufq? ficaos: hoc
eft ulq? ad ea Iocatqu* ficani.i.ficuli ficquoqp a fratre itali cognominati renuere. A t uero Ariftoreles li
bro politicorum, vii,h*c de Italia inquit: Tradur perfri homines illorum locorum fuifieiralu m quen#
dam ocnotri* regem a quo mutato nomineepro cenotris itali filt uocati:oram<j illam maritimam eu#
rop* qu* eft inter fcylacscum 8c lameticum finumediftat uero h*c loca inter fe meridiei iter. Itali* no
men primuhic*pi(Ie.Huncergoitalumrradunt agriculture cenotriosdocuifleccum priusefient pa<
ftores uagirac palantes illifgp leges pofui{Te.*5c commeflariones iftituifleprimuch^cillecfed Varro ab*
omnibus difeordareuidetunnam li.ii.de agriculturaficait:Gr*ciaatiqua:proutfcribir.:Tim*usi hi
ftoriis quas de rebus publicis icripfintauros uocabat italos a quorum multirudinepulchritudte ac fee
tu Italiam dixit:Eft Sc  italiacpars latium fic dictum ut quidam aflerunt q>  in Italia inter pr*cipitia alpiu
apccnini Iateat.Varroa latino dictum putauit.Vlrgiiius a latendomnde ait libro.yiii.*neidos cuEua
drum Aene*loquenteminduceret.

Primus ab *thereo uenit faturnus olympo Hie genus’ indocile ac df fjperfum montibus aids,

Armaiouisfugiens:8cregnisexuIademptis, Compofuitilegefcjdedinlatiumqiuocari.

Maluit.his quoniam lacuit faturnus in oris.IdcOui.li.fafto^ primo confirmauit dicens: DiCta quocp
eft latium terra latente deo:Sc fuit tefte Solino latiu an tiquu antea a ty beris hoftiis ad ufqdyrim amne
qui capani* fluuius eft Minturnas maritima urbem curfu media diuides.Serui. uero fup prirau send
dos ait ufcp ad fondos urbecampai* continerhSc aliud infuper efle latium dixitsquod a fundis ufq? ad
uuIturnumprotendirur:Quarecu antiquum latiu hefperia poftea cognominataipfe dixerit uoluit
hoc a Virg.annotari cu dixit li.seneidos vii. Mox' erat hefpereo in latio.Rurfu &c hsec ois ora nonunq
port h*c auionia dicta fuitena ut fubdit Ariftote. ad ea qu* fupra dixitnncolebant inquit ea l tali* p'
te qnsead tyrhrena uerfa eftopici q nuc Aufonii noianfrharcille:Sc ut quida ferunt ab Aufonio Vly*
xis fiIio:ficquoq? cognominata fuittQuodq? nomen durafte ufq? ad romanos confutes oftendit Liui
Ii,ix.aburbedices:Minturnas8r ueftinasurbesaufonidugenteee. Quaredixit Vi.li.viii.*ne, Turn
manusaufoniae Scgentes uenere fican*.S*pfus 8: nome pofuit faturnia tellusma port hare quoq3 ipfa
cade ora magnagrsecia nuncupata fuit.Et urdixit Pli.Ii.iii.natu.hi.fluuius filaris campania a lucania
diuidit.Eratigitur in capania neapobsfaternu8ccapua:a cuiusplanicieqaalia Itali* pars eftplurimu
montuoia dicta campania multi uoluerutcpoft capaniam eft !ucania:poft Iucaniam uero brutiu fiue
calabriacqu* ufqueinrhegiu terminatur.OisigifiaitaliaInteradriadcu8ctufeumare fiue fiuperu
& inferu in forma cruris ut nobis magis placet extendif:8c alugis alpiu porreCta dorioqi apoenini mo
tis fepaulatim attollesufq? ad rheginum uertice8clittera brutioruprorenditunnam in ultimo fui in
duo cornua feindif, Q„uoi£ alterum 8c qd’breuibus eft ionium refpe<ftat*quor:alteruficuIumIex;*
tremitate rhegium oppidum continens eius longitude ab augufta pr*toria quae ut dixit Pli.li.ini.i af
pineo fine fita eft:8c per romam capuamq? porrigif ufcp ad oppidu Rhegiumttefte Solino decies ccte
na 8c uiginti milia paflfuu colligif.latitudo uero ubipluriuquadringenta decern. Vbi minimum cen*
tu triginta fex milia.umbilicu ut Varro tradiditin agro reatino habet:h*c dudum tefte Plinio pfato
in libro terrio ex’ latere mads fuperi rubicone fluuium pro finibns habuit:Quod Lucanus libro pri*
mopriusdixi(Teuidef:cum ait.Etgallica certus Limes ab aufoniisdifterminatarua colonisuta utru*
bicone ufq? ad alpes gallia fueritiqu* cifalpia dicebaf :8c n5 italiamonulli uero hos fines de prouincia
quo ad romanos duces:8r non quo ad generalem itali* fitu intelligere uoluerur,

Ithaca cu.i.latino in initio:8c,th.afpiratoatqs.c.exili fcribifdnfula eft tefte Pli.Iib.iiii.naturalis hiflori*
ante leucada 8c achaia pofitatcantadfllma quide domino Vlyxeo in qua mons eife dicirur: a quo tota
infula nonunq uentos nuncupatur.

Ithacus code modo fcdbif:8c cognome fuit Vlyxis ab ithaca infula fufc*ptum

Itymoneusprimacum.i.latino fequenscum.r.exiihfequenre.y.grarco feribitunfuittefteHomeroIib^
undecimo iliados Hyperochi filiuscuir in primis ftrenuus:8c in bello pyliorum cum helidefibus ab Ne
ftore iaculo inrerfeCtus.

Ithyreuscum.th.afpirato:fequente.y.gr*co feribif quafidf ithineus:hoceft diredtiuus iewouerbo
gr*co.quodeftdirigoiundeepithetonponitura Virgiiioarcuum parthicorum:cum dixit librogej*
orgicoru fecundo,
lthyreos taxi rorquentur in arcus*

Ity s prima cum.i.latino.*fequens cu.t.exilitfequente.yjgr^o fcrrbif:fuit Terei thracu regs filiussqui
a matre Prognein fruftra defeCtus patri in cibum datus fuit ut late monftrauit.Ouidius lib.metamor
phofeostS:libro.ii.define tituloait.At^fua c*fum matrequ*run£itym:8ceftfafiausurdixit Serute
usmaminfafianu conuerfum itym dixere poet*.

Iud*us cu.*.diphthongo fcdbi£:nomen eftdeduCtu a iud*a.*qu*fimiliter per.*.diphthongum ferii
bitur:8c prouincia eft pakftin*iquam pulcherrim* Solinus in colleCtaneis defcripfit:8ciud*i poo

IpultrqasKgens eft fefte Plinfo lib.xiii.naturalis hiftori* cotumelia numinum infignis,

Iugurtha cu.th.alpirato fcnbif a gra:cis:fuit numidse rex de quo Saluftf’ elegantiflima fcripfit hiftoria
lulus cum unico I.fequete.u.fcribi£:fuit Aeneifilius:de quo uidimusindifrione Afcanius cuius deri#
uati'uum:tefte Prifciano lib.fecundo eft luliusicum.i. latino poft.l.antc.u, Virgilius libco seneidos.i,
lulius a magno dimillum nomen iulo.

Dictionum graxarurmqus: Iarinefcribuntur: 5 c ab.Uittera inirium fumuntorthographia finite

Incipit earum:qua: a.k.confonantefcribuntur*

Littera confonas cum eadem prorfus habeat in metro poteftatemtac in uoce io
numca.c.noftra cofonante penitus fup uacua efle uideftut dixit Prifcian?:8c an
te lllu prius dixerat Quintihanusinec ulla prorfus uidetur ratio cur in dictioib*
k gnxcis.a.fequete potius fcribi debeat.k.g.c.ut nonulli ex modernioribus abfqj

roe uol ueru nttcoperimus et Nigidiu figulurquo 8c Varrone nem o apud rom a*
nos doitior habitus fultmug in comentariis fuis,k.aut.q.fuifleufum ideoqp nos
oes di&ioes grsecas qs latine trafcribendas nouimus per.c.ipfum gc no per.k.ex
maiorum noftrorum audtoritate fcribemus.Htmaxime cu id ide Feftum apro^
batilTimum audtorem obferuafife nouerimus,

kyrieleifon prima cu.y.grteco:Sc rcliquar cu.idatio fcribunf :diCtio e copofira ex kyrie quod fignificat
dnethoc eft uocatiuum huius nominis kirlos q eft dominus:& Ieifontquod e miferere: hoc eft lmpcra*
tiuurmhuius uerbi iAea quod eft mifereonfed in copofitione p coliifionem abiicitur prima; didtionis
ulrimum.e.per modum quern fupra uidimus: 5 c proferri debet cum accentu in antepenultima.
Diftionum gtaxarum, qua: Iatinefcribuntur: 5 c a,k.Iittera inirium fumuntorthographiafinit,

ncipitearum:quaeab.I.confonanrefcribuntur.

Abatus cu.t.exili fcribifmome eft uiri ppriutde quo fame Plutarchus meminit.
Labdacus cum.c.exili fcribitunfuit Polydori films filii Cadmi: Sc frater Laif.
Labynetus cu.y.gra:co Sc.t.exili fcribif fuit tefte Herodoto Iibro hiftoriate.i. uir
I babylonius films Nidtocrisregin2ebabylonia::8cipfe fuit babylonio^ tyranus.

Labyrinthus fectidacu.y.gra:co:fequenscu.i.Iarino:8cultimacum.th.afpirato
fcribiftfuitftrucftura pro magna fui parte fubterraneatuia^: ambagibus adeo in
flexa ut nemo:q intraflet pofte inde exire dicereft&c tefte Pli .li. xxvi .natur.hi fto.
in quattuor mundi ptibus copertus fuitrur primus in segyptoifecundusin info*
la cret*:tertius in infula lemnhqrtus inclufio Italia: oppidosfed creticus famofior habetur: Sc a poetis
graecis 2c Iatinis maxime decatatustfabricatul^ a Da:daIoingeniofofabro:diceteOuid.lLvili,meta.
Dedalusingeniofabraeceleberrimus arris, PonitopusrturbatqmotasSc limina flexu,

Ducitin errorem uariaijz ambage uiaijt.Et fubdit: Vixipfereuerti Ad limen potuit.tata eft fallacia te
di.Sed tefte Pli.centelimamtmportionem labyrinth! xgyptii accspitiquem proexemplo habuit,
Lacxna cu.s.diphthongo Sc.c.exili fcribitungenus e ueftimenti.

Lachanacum.ch.afpirato fcribitungraxum e uocabulum 8c numeripluralis:at<j omne genus oleris I
in fe comprathendit.

Lacenuscu.c.exili Sce.abfq? diphthongofcribifiSc facit fbemininulacena; 5 c neutru lacenutnomen eft
dedudtu a laconiatSc dicitur laconicus. Virg.li.georgico^.ii. Virginibus bacchata lacenis.i.laconicis
Laconia cum c.exilifcribitunprouinciaeinachaiafiuepeloponnefotquae tefte Seruio fup quartu ge
orgicorumtcebalia dicta fuit,Idem fenfifle uidetur Virgilius'Sc Satius in achilleide: cu dixit: Soluerat
cebalio daflem de littore paftor Dardanus. De quo in ea dictione uidebimus,

Lacedaemonia fecuda cu.c.exilkSc.e.abfq? diphthongo feqns cum,*.diphthogo fcribif: fuit laconic
urbs condita a Lacedsemone iouis filio ex Taygeta:Sc nonunq a poetis declinaf Iaced*mo:huius lace
dsmois:utOuidiusin prima epiftolaiy.O utinam tunccu lacedsmona dalle petebat Obrutus infa*
nis eifet adulter apuis.Hsec eadem alio nomine eria Sparta didta fuittut in ea dictione uidebimus.
Lachefis cum.ch.afpirato fcribitunfuit una ex parcis:ut uidimus in dictione atropos de qua ait Marti*
alls in primo,NiI adicit penfo lachefis:fufofqi fororum Explicat:Sc Temper de tribus una rogaf*

Lacinium cum.c.exili Sc.i.latino utrobiq? fcribitunpromotorium eft italic inter adriaticu 8c fonicum
mare fic quoqp cognominatum,ut in quibufdam Theocriti glofulis comperka lacinio Iatrone quoda
qui iliu inhabitanssab Herculeintereptus fuitrlde Seruius fup tertium *neidos:aftirmare uidetur.Fu
itet famofum ex teplo iunonis laciniae.ut Virgilius.attollit fediua laciniacbtra.Eftqp ex parte orieta*
li propinquum crotonx.ut oftcdit Theocritus in ea xgloga quseincipitEiss woiKopuAcov.

Lacina eode mo fcribiftcognome e iunonis:alacinio promotorio traftu. fup quo xde  habuifle dixitn^

cepstu t(j_ ^ .

fcola in horto.que Attalus rex fieri curauerat q Sc Lacydius eft appelIatus.Mortuus eft ex paralyu.qua
ex immodicapotationecontraxeratJcum iam.xxvkannosin fchola regenda confumpfiftet,
Laocoon cu.c.exili*pcedente unico,o,8c duobus (equentibus pleno nomine, hoc e fine fynerefi fcribit

nam cum fin*refi duo iIla.o*quorum primum eft breue: 8c ultimft 16gum.Ԥa eft.S mega apud illos in
unum longum couertunf.'Sc feribitur apudgracosXaoKcvcu accentu circumflexo i ultimcmt uide
bimusindiiftioneprofodia.Atcum plena nomen eft.*haber accentu acurum in penultimaiquod in di
<ftionegr&ce declinata et a noftris obferuari debet:ut ibidem oftendemns, Fung? nonnulli ferunttre#
gis Priami filius:8c Apollinis facerdostde quo V'irg.Iib.aneidos.ii.inquit.Primu'i lbi anre oes magna
conjitantecaterua Laocoon ardensfummadecurritabarce,Etdeindeprofequif:queadniodum ha#
fta percuiTit fatalem equm a dolofis gracls cofeStunuob quod a duebus ferpetibus cu duobus paruis
filiis poftea comprahenfum.mecatum depaftumqj oftedit, Verurn Euphorion referente Scruio dixit:
cum poll aduentu graco^c ad Troia facerdos neptuni lapidibus a troionis occifus effete ga illoru ad#
uentum facrificifs non pdixinSc poftea neptuno troiani ipfi facrificare uellent Laocoon ty mbrai apol
linis facerdos forte ad id deduftus e ut (olet fieri cum deed facerdos cerrus.Er cum hiepiaculum com
mill ilet ante fimulachrum numinis cu uxore coeundorob id quoq; immillis draconibus cum fuis filiis
Interemptus eft:Et hoc gde habere hiftoria dixit Seruius Sed Virgiliutn ad troiano^ excufatione alb
ter interptatu fui(fe,Cuius rei a Virgilio deferipta fimulachru dixit Plinius libro.xxxvi. naruralis hi#
ftoriaun domo Titi imperatoris ILoma fuo tpe efle opus omnibus 8c pidtura Sc  ftatuaria arris ppone
dum ex uno lapide eum:ac Iiberos draconuq? mirabiles nexus de confilii fenteda fecere fumi artifices
Argeander Polydorus 8c Athenodorus.

Lacrines cum»c.exili 8c.i,latino feribiturtfuit tefte Hero.lib.hiftod.uir Iacedamonius miffus ad Cyru,
Lamargia cum.a.diphthongo feribif:dicif a neftris ingluuiestSc inde lamargus gulofus.

Lama cu.a.diphthongo feribif.*genus e uirilis ueftimethquod fuper alia portabatur.ut Virgi.in.iiii.at
debat muricelana:hoc Homerusclamamuocat.utinea diitione uidemus;
Lapherigonesprimacu.aHiphthongo.feqnscutmph.afpiratofcribitunpopuIifuntquidam,
Laertes cu.t.exili fcribififuit Acrifii films 8c pater Vlvxisdpfo dicente apud Oufdiu lib.xiii.metamor.
Acrifius illhluppiter huic.Hic cu ob filii abfentia laboriofam ut ta duxerinterrio anno port reditu uly
xts mortuus eft:ut reftis e ditis.Et quia eiufmodi nomina graca terminata in.s.mittuntet nominad#
uitermmationeln.a.declinarionerecipiutlatijnam.utanchifes8canchifahuins anchifa:&Iaertesac
Laerta huius Iaerta:8c ablatiuu et finit in.a.Ouidius terda epiflolaKtlacrtaq; fatus p quos comitata re
dire:Nam fi diceret laerteiminime ftaret uerfustcu illud.e.breue eflet.Sed de his fads fupep uidimus i
didtione Anchifes.Q,ufn 8c notandu enon folum laertes trifyllabum inueniri fed bi(fyllabu:q3 in pa#
tronimico laerdades apud Horatiu i primo carminu annorauimus.Sic.n.antiqffimos textus feriptos
coperimus.Non utlaertiadem exitiu tuagentisnon pylium neftorarefpicis:funt,n. uerfusafclepia*
di. Aliiuoluntab eo uerfu tu abiiciatur.Temanetq? no laerdadem exitium tuaeftaretq? uerfu fine fyne
refidicut apud Ouidiu in heroidibns.Laertefqp fenex Telamachufq? puer. Et apud Horatiu in fecun#
do fermonum O laerdade qcqd dica aut erit aur nomubi ea bilfyllabum pofuirtat Oui.Horatii texta
quernadduximusincarminibus.a.monofyllabum confirmans in duodecimo fic inquit: Laerdade^
fuittanta fiducia laudis:ubi aliter uerfus non ftaretmifi laerriada tetrafvllabum eflet.

Laftrygones prima cu.a.diphthongo fcqns cu.t.exili Sc.y.graco feribif. fuernnttefte Martiano H.vi.
in extremo Italia uerfus Sicilia gentes feritatefamofa:ad hos tefte Homero lsb.x.odyfieacu diuerte
ret V Iyxes:5c illos aduerfos experiref unica pdita naue diffugiens puenit ad Circe,Deinde cu rediens
peruenitad phaacas:8c in couiuio AIcioni hos 8c cyclopas humana carne uefei narraret:tanq fingen
te 8c mendace nonnulli afpernati funtiur luue.in fatyra.Quis nefeit uolufirFingente immanes larftrf
gonas atqp cyclopas.Sed id ueK fuiife afieruit Plinius circainidu libri feptimi naru.hifto. ob qc? aulus
Gellius lib.xv.norijiu attica^iprseftandftimos inqt uirtute prudentia uiribus iouis filios poetx appeb
laruntut Aeacum:8c MinoatSc Serpedona:feroci(Timos 8c immanes 8c alienos ab omni humaitate ta#
§ in mari genitos Neptuni filios dixerunt.'ut cyclopa 8c cercyona Sc lsrftrygonas,

Laiuscu.i.Iatino feribitunfuitunuspaterOedipi. alter filiuspolidori filii Cadmi 8c frater labdaci,
Lamachus cum.ch.afpirato feribitunnomen e uiri athenienfis proprium.

Laroius cii.i.latino feribitunmons e ionice notus fama Endymionisrunde 8c ipfe Endymion lamius co#
gnominatus elt Oui.lib.ii,tri(liu:rn uenerem anchifes in luna lamius heros, In cererc iafius g referaf
erit.Et libro terdo de’arte amandhLamius endymion non eft tibi luna rubori 8c reliqua.
Lampiacum.i.ladnofcribitunfiliusearcadice.dequomeminitStatiusm quarto thebaidos cu ait, Ca t
denfepiugis lampianiuofis.

Lampfacum cum.m.ante.pf.Sc.c.exili feribif: fuit tefte Cicerone lib, tertio urrina^: oppidu in hellefpo
to clarum 8c nobiIe:cuius ciues lampfaceni dicuntunqu* diftio abfqs.a:,diphthongo feribiftex eo op
gido oriundusfuit Priapus:qui: tefte Seruio ab magnitudinem uirilis membri ab aliisciuibuspulfus
fuit:8c tefte Pli.Iib.v.natura.hiftorise.'eam urbem Homerus Adraftiam uocitauit:

Lampetia cum.t.exili Sc.i,latino feribitur fuit Solis fih'a ex Nea-ra fororqj phatufa:: ha trafeute Vlyxe
pats j  armenta cuftodiebantmt uidebimus in diftione Phatufa.

Lampheuscum.ph*arpirafofcribitur:monseftarcadia tefte Pli.Iibro quarto naturalis hiftoria*

Langia cum,i latino fcribitur:fons e in nemaa filua arcadia ut oftendit Stacius in quarto thebaidos#?
nos fupra uidimus in diftione Hypfipyle*

Laphft* a b aligbus cfi.ph.afpiratora nonnllis cft.p.exili middfcct Iapitha-:8c ultima eft.th.afpfratofcri
bif:fucrunt in then alia alpcftres populitq bella eft cetaunsgelleretunde Virg.iib.georgi.ibaxt, Ht ma
gno ifeum laphithis cratere minante:de quibus in diftione cerauri uidimus.

Lapathum cu.p.exili 5c«th,afpirato leribi tunherba ca cfttquam iolo radicis nomine a uulgo coo'nomi^
nan exiftimoteamqj ufqt ad tria cubita deicedere dixit Plinius Iibro.xix.natutalis hiftoria: ubi plu^a cl
Iapatho loquitur*

Larius cu.i.latino fcribftur. Quida gfecum nomen efleputat:8c a Aofpoo- auetquse latine fulica dicitur

deduchmKnamlacuseitaliaj.’tefteScrulofuperfecundugeorgicoij'uicinusalpibusrapudrquefulica:

maximeabundanldem iuxta Catonem in originibusperftxaginta tendxtur miliaria:8c larius huius
lari facitficut lulius lulil Mercurius mercurii.

Ladfla cu.i.latino 8: duplici.f.fcribifjfuit theflaliae urbs,*Sc ob uicinitate: qua habebat ad pthia: ut dixit
Serums Achillis eftdidtapatrla. diccte Virgilio Iib.amei.ii,Quos He# tydides nec larilfeus achilles:
8c Lucanus lib.vi.ciuitates thefTallsc conumerans ait. A tep olim larifla potens.

Lariferq cum.i.Iatino 8c unico.f.fcribiturmtbs eft seolisetut feribit Hero.Iib. hifto.prfmo.

Larodii cu unico.r.fcribiftpopuli funt tefte Herodo.lib. hiftoriarum quarto in alia fey thica,
Laodonia cum.o.poft.a.in fecunda:8c per.i.Iatinum in penultima feribitunfuit tefte Hornero lib. fex*
ro iliados filia BeIlorophotls:quac ex compreflu iouis effedta grauida dium Sarpedonem genuit. Sed
Lodomiac ut ait Homerus Diana irata mortem attulit.

Laomedon cfio.poft.a.fcribitur fuit filiusili regis Troisemuius omnem genealogia pofuit Homerust
ufqj ad Hectorem 8: Aneatrudequaindiftionepriamus pleneuidebimus,
Laododacun).o.poft.a.8c,c.exi!i:arq?.i.latino feribif: nomen fuit prouinciat,

Laodice cu.o.poft.a.Sc.i.latinotatcj.c.exili feribitunfuit una ex filiabus'Priami formoia qdemt 8t qu<e
Helicaoni filio A ntenoris regis thraciae nupfitmt oftendit Home.lib.iliados quartotalrera fuit Aga*
memnonfs filia ex Ciyteneftramt ide libro oitauo iliados enarrauit.

Laodicus cum.o.poft.a.Scp.i.latinurmatqs.c.exili, feribitunfuit tefte Homero lib.iliados quarto. Ante
nods troiani filius,

Laodocus cum.o.poft.a.ante.c.exile feribitunfuit tefte Homero Iib.viil.odyfTeaet Alcioni regis pha^
cum filius.ltem 8claodamasaItesa;7\69os"s5afa- oiAKtvooi'o.

Latona cum.t.exili feribif :fuit Cad Tirani fiiia.'dicenteNiobeapud Ouidium lib.vi, Nefcio quam au*
detis natam titanida exo  latona prseferre mihi fuitep mater Apollinis: 8c Diana:: quse abilia Latonia
dicitur:Virgi.Aftrorum decus 6c nemorum latonia cuftos.

Laromice cum.f.exill fcribitundicitur a noftris lapidici nse.Nec apud nos fingulare habenqq.apud gr*
cos AaToauoy copererim in fingulari.*at in plurali diet poflunt quafi Aiaov.i.lapidum mu-teci' incifores
unde Liuius in beilo macedonico fcribit.M.Catonem fuperiore:qui didus e cenforius incenfura fecif
fe artiaduo martift 8c titifi in Iatomiisddem in fexto libro belli punici fecundi incendiu FLoma: defer!
bens fic ait:Comprxhenfa poftea priuata cedificiameqp.n. tunc bafylica: erat comphenfe latomise: fo
rumqp pifcarift:8c atrium regiunusedes uix Vefte defenfa,

Latymnus cu.t.exili 8c.y.gneco.‘fequcte in ultima.m.ante.n.fcribif mos e cari*:fuper quern Endymio
na etiam obdormiuilfedicuntpoetacmrCicerorefertlib.i.dequseftionibustufcuIanis.

Latro cu.t.exili fcribif:didio egrceca tefte Seruio fup.xii.^neidos circa initith&c deducutur a Acrfepuca
quod e Seruiomam ut ipfe Seruius inquit latrones dicunf obfequi 8c feruire mercede: 8c codudi milfc
res uocatur latrones.Et fubdinmoris autem erat:ut hos impator circa fe haberet: 8c primos mitteret:
ad omne diferimentna ut dixit Virg.Iarronis telo.i.uenatons fixum leone ideo dixir:quia etiam uena
tores operas fuas locare confueuerun t. Varro tamen dixit hoc nomen polfe etiam latina habere ety*
mologiammt latrones diCti fint:quafi latrones quia circa latera legutunquos nuc fatellites uocat: una
tamen eft fignificario licet diuerfa etymologia,

Lesena prima cu.e.abfq? diphthongotfecuda cu.se, diphthongo fcribiftgrsecum e uocabnlumi quod le
one foeminam indicat. Virg.in Alexi.Torualesenalupufequitur. Etlib.geor.iii.Catullo^oblitalex
na. Vbi dixit Seruiusdesena grsecu e ficut dracxnama nos hic8c hsec leo dlcimusdeanamcj ufurpatu e
quia in.o.exeuntia mafeulina ex fe foeminina no faciuttut fullo latro leo. Sane an inter oem uitam 1 ex
naunumpariat.utfcripfitHefiodusli.hifto.iii.uelpIuresgignat8ceducetcatulost utuolultHome.ab
Ariftotele in lib.de animalibus determinatum fuit plene,

Lebes cum.e.abfcp aliqua diphthogo fcribitur:8c tefte Porphyrio fuper nonum iliados. Homerilibrum
uasseneuminquoresbuliunt* ...

leleges eft unico.l.abfcj diphthogo leribituripopuli funtquostnonulliferuntalio noie thefialos uoc!^
tamus:quafi AfeAoyicr axgvoujthoc e ronalesrqa ceteris grseciae populis pftare uidebaf.Luca.de theifa
lia loqueus airtmox lelegum dextraprelTum defcenditaratro.Herodo.uerolib, hiftoriaipj, dicereul#
detur hos illos maritimos fuiftepopulosrqui poftea cares uocati fuerunt.

Led;us cum.t.Sc.c.exilibusfcribiturmerbum egrsecum:8: apud illos in neutro genere A^Tpovdicitur.

Euripides in'EKapjH inquit AEKTpct yc(argaivoy:Homerus fimiliter in batrachomyomachia*

Laeda cum.e.abfq? diphthongo feribitunfuit Tyndariregiscoiunxtcum quaiouem fub forma Cygni

cocubuifle dixere poete.Eamgt ouum unum pperiflfe.* ex quo nati fiat Caftor 5c pollux.Sed quod duo
oua edideritinte’lexiffe uidetur Horatiuscu dixit. Necgemino bellu troianu orditur ab ouo. Fuitet
mater Helena:.*5c a leda ledarns cu.s.dipthongo in penultima deriuaf:. Virgi.lLacneidos.iii,

Ledxam hermionem Iacedsmoniofq? hymeneos.

Lemnos cu.m.ante.n.fcribifmna eft ex cycladibus xgxo  mari circufl«at in qua iuno Vulcanu film cu
eu turpem peperifTe con fpiceretie cado deiecit.Hic poftea cu deo^ faber effedtus eilen: ad hanc infuli
ab «tna refocilationis caufa redire folebatrubi ut ait Statius lib.v.thebaidosiLenius ignifera fefifus re*
fpirat ab a:tna. Veftit athosnemorumqpobfcuratimagine pontum.

Lenarus prima cu.e.abfcp diphrhongo.fequenscu.je.diphthongo fcribiturmomen eft Bacchi dedu&u
a Aftvocr quod eft torcular. Virg.lib.georgicorum iecundo:Huc pater o lenex ueni,

Leocharis cu.ch.afpirato fcribif.-fuic Iculptor fua jetare eximius de quo uidebimus in dfftioe maufolus

Leonides cum.i.latino fcribitunfuit nobilis (parta:&c deinde rex eo modo quo fparta regem habebantt
Hie no modo miranda contra Xerxem segit.’fed pene incredibi!ia:utapud gr^cos Herodo, lib.hifto.
feptimo tScapitdnoftroslufh'nusIib.epitomatumfecundoioftederunriQuin Scgeneaiogiam traxifV
fe ab Bercule ondit idem Herodotus in eode libro conumerans omnes eius progenitores u ftp ad Hyl
Ium & HerculeiFuit 8ealiusleonides Alexandramagni pedagogus:qui tefte Q,uinti.lib.i.deinftitutb
one oraroria eum quibufdam uitiis imbuitiqux robuftum quocp &: magnum regem ab ilia inftltutloo
nepuerili perfecutafunt.

Leitus cum.i.latino Sc.t.exili fcribitur.’fuittefte Homero libro fecundo illiadostVnus'ex c|n<j boetiorfi
principibus qui ad T roiam uenere.

Lernacum.e.abfcpdiphthongofcribitunregiuculaquaedaein Arcadia:ficquo£ja Lernorege cogno
minataduxtaqua fuit Argosnuxfaquafuit Argooppidum undegrad Argiuidiftifunt ut uidimus
in diitione Argos.Et a lernas lernxus cum.ar.diphthongo deducifcunde Iernata palusdn qua fuit hy*
dra quinquaginta capitum ab Hercule poftea inrerfedla. ut uidimus in diftionehydrus.I deo ait Vir;
libraneidos bctauo.Lernamsturba capitum circuftetitanguis.

Letharcus prima cu.e.abfcp diphthongo:fequenscum.th.afpirato feribif: ille dicitur qui obliuionepa
tirur:8c defeendit a AReibquod e obliuio.unde etiam lethams.'

Letheus eodem modo fcribitur:5e eandem habet deriuationemipoteftq* latine did oblioiofus.

Lerhum eodem mo feribitunponitur a noftris pro morte:5c a quod e obliuio tefte Fefto tradu&u e

Alii tefte Prifdano in decimo latinum faciunr:5c aleo uerbo fimpiici nafei dicuntiquod in ufu fic quo*
<p no eft:ied in compofinone deleo deleui hetur.unde letum did uolunt: quia uitam delear: quod ft fic
ellet abftp afpiratione feribi deberet.Sed magis placet gracum ederSe a Aflatt dedudeunde et  tefte So*
lino fluuius illeiqui in aphrica iuxra Beronicem urbe fuitdethes: hoc e obliuionis amnis uocatur: que
ut ait puratin ferna inundadone prorumpere:& apud prifeos uates latex obliuionis comemoraf. De
quo Lucanus libro odauo meminit cum air, Quam iuxta lerhes tadtus pralabif amnis:Infernis ut fa
ma trahens obliuia uenis.Et inde lethargus 5e lethxusmt fupra uidimus. At uero lartum qcflatinu eft
8c aleo defeenditreo quod ex Ixtitiaquis faciem delatare dicatur: cumra.diphrhongo Sc.r.exilt feribif.
Idqp appellamusiquod afpeftu gaudiu promit.Nam gaudere proprie e intrinfecus: Lsetari extrinfec*
Et quia natura fic inftitutum eftujt qux boga corporis habitudine funt alacriora qua: uero debili triftf
ora fint:co fitiut pfnguia uocemus ktasut laetas ouesdxtos grages:Ia:ra armenta: Sc hlnc manfredm*
adfimiliamtad fegctes:ad uites.’ad o!iueta:ad exteras arbores.Vndequeadmodumilladtahsecquocp
qualia fint.*declarat afpeCtus. Verumtn non appellant holes larti ob fcccundirate.pinguedine pulchri^
tudinegrauitatetSe fimilia.Sed ob ea qux tantu in noftros ufus cedunrdericia nobis uoltiptateq* parie
tia.QuafanereguIa mnltifarial*tu& fineambiguitateinutendofuppeditabit. VndeapudSeruiui
fignificatfoecundu:pingue:grauidn:puIchrumiride;8c multa alia.'q ex Virg.annotauit.

Leucotheacum.c.exilhSe.th.afpiratoferibirur fuitfilia Gadmiex Hermioneconiuge: q5 c alio nomi^
ne dlcfta fuit Ino uxor AthamantisregisthebaK.‘qu*utmaritumfuumfurere cofpexit:cum Melicer
ta filio in mare pcipitem fe dedit.Et ut ait Cicero de natura deo^: di<fta fuit a grxeis quide leucothea a
noftris uero Albuuea.‘feu alba dea.Nam Aeukm  alba dicitur:& esadea. Ab aliquibus uero interptatur
Matuta etiam grxco uocabulo:quseab Homero ponitur pro aurora. Vnde tefte Prifcianomatutinu
deriuatur.Atuero Melicertam PalcemonadixerutdicenteOuidiodeucotheaqsdeamcum matre pa
Ismona dixit.Sed a noftris portunus cognominatus eft.

Leucothoe fecunda cum.c.exilhpenultima uero per.rh.afpiratum fequete.o.uocali feribituri 5c alia fu
it a fupiorirna a 9-<a.quod eft curro deriimunquafi alba fuerit &c currens:fuit Orcami ex Eurimone fb
lia.illadtcenteapud Ouidiulib. metamorphofeosjiii.

Rexit achimenias urbes parer orcamustifij

Septimus a prifeonumeratus originebello.EtpauIoprius dixerat*

Tempore leucothoe muftarum obliuio fecit
Gentisodoriferetquam formofiifima partu
Ediditeurymone:8c reliqua,

Leucippus cum.c.exili contra gr^corum gratnmaticas regulas:5c ,Uatino,at$ duplfcato.p.fcribififuit

pfillofophus efcares patriatfecundum ucro qoofdam afios abderftestSc fuft Zcnonls auditor.
Leurychides fecuda cu.t exili fequete, y.gra:co.*atcp.ch.afpirato:&.j ( Iarino fcribifcfuit tefte Herod.Iib,
hiftori.vi.uirlacedacmoniusinimicusDemararitpoftcuiusfugamconftitutusfuitafperroR rex.

Leucargillon cu.c.exili ec.Uatlnoatcj? dupllcato.1. fcrlbifrdJd poteft latine Candida argilla.

Leucas cum.c.evili fcribiftinfiila c fefte Pomponiodifpoflmcontrafinum ambracium iuxta EpiR ha*
bensmontem alriflimumrSc eft memorabilis uictoria Augufti contra.M, AntoniuSc Cleopatra.Eade
fuft hadtenus a contineti coiundtamt oftdndit Ouidius lib. metamorpho.xv. cum alt.

Leucada continuatn ueteres habuere coloni.

Nunc frdtacircueunf.&c reliqua.Eftetleucasoppidu pcelebrein AcarnaniaparteEpiriiolim tefte ! P1I
nioNereitum uocitatum:5c a leucasdeduciturleucadius.Virg.lib. ameidos tertio.

Mox& laucadii nimbofa cacumina montis: Etformidatus nautiusaperitur Apollo.

Lyarus prima cu.y.gr.Tco:fequens cu.x.diphthongo fcribifuit in antiquis exadtifq? marmorum infer!
ptionibus fcriprum comperimomen eft Bacchi:dicenre Ouidio libro tertio metamorphofeos.

Tura cp dant:Pacchumq? uocat.‘brom?umq? Ivca;um.8c deriuaf a Avoiquod eft foluoteo q, mentem 8c
membra uinum difloluatrunde fequmirparalyfis.

Libanus cum.i.Iatino feribif :mons eft inter arabes 5c phceniceste etia genus arboris tus producentis.
Libya prima ctl i .latinotfequens cu.y .grarco fcribif:5c rerminaf in.a.gc in.e.ac die! poteft in recto libiar
abfq?diphrhongo:5c fiquidemfn.a.definataccarpta.e.facftgenitfuum cudiphthongomtlibya huius
libyceifi uero in e definatin rcdtoigrace deebnatnr huius libyes.Et eftregio Aphricar:qab Atlate mo
te Mauritania incipit:5c ad Canopii ufcp Nili hoftium pandifific quoip didta ut plurimi aflerunt: ab li
bya m ote Faphi ioub fill!. Qua utiqp litreratura omnia ab ilia defeendentia feribunf Vr libyfla hui*
libyfteoppidum Bithyntsc.TlbyillsIlbyftidis.Vlrg.Iib.senel.v. Horrldusiniaculis8epellelibyftidls ur*
iac.libyftinus libyftina libyftimim.

LibyOa eodem modo utfuperionac per duplex f.fcribifioppidumfuitBithynice.ubi tefte Plinio circa
fine Hbri quinti naturalis hiftoriar.munc Hannibaiis rantum tumulus eft.

Libyftis ftmiii modo cum.i.Iatino in prima fequensper.y.grtecumlrima cum,t,exili 5c.I latino feribif:
&eftacfilibycam diceres.

Libyftinus in eade feriprura cu fupforitdiftus fuit A polio ab hfstqui Pachynu Sicilis pmontoriu inco
lebanrieo q> Tmifta libycisrhoc e hoftibus carrhagtnefibuspefte pene cundti iubita morte interierunt.
Libs cum.i.Iatino ieqnte bs.fcribiftquaq pprfe ps.feq deberetma gr«ece Ai j'lcriblf: 5c eft uetus aduer
fus uulrumuiquc aphricum uocamus 5c lode libonotus dicitunquem nos auftrum dicimus.
Libufnum cum.i.Iatino fcribimrrgnrce uero Aiftupvov dicitunfed nos illud.y.grcecum in.u, noft^ co
uertmius:&cpponentesad,r.diciinusIiburnn:genusenauicuJa:uelod(Tima:al!burnusprimo comp<
txmtPartheniusgramatlcusatteftaf. Ad cuius fimilitudinecoftrudtum fuit uehiculum: quo roman!
nob les uelocifTime portabanftdicente luuenale in tertia Saryra: Diues 5:ingentl curret fuper ora li*
burnorcufus uelocitatem oftendir cum dixit currettob quod etiam prarco feftinas Iiburnus didtus eft.
ut ide in faryra Crifptni ait.Primus calam'tate liburno Currite iam fedit rapta pperabat ab ollatfedj!
burnus p  nauibns u fus e Horatius in epodoribis Iiburnus inter alta nauium amice propugnacula: qs
Scliburnicasin uita Augufti Suetoniusappellauitralia tepeftatein traiedtubiscoflictatussprimointer
pmontoriaPeloponefiatqp A erolterurfus circa montescerauniosutrab'iqj parte Iiburnicaijt demer
fa:fimulq? eius in qua uebebatur fufis armamentis 5c gubernaculo diftradto.

Liburnia cum.i.Iatino utrobicp fcribif:regio einter illyrim 5c Dalmatiam:Dequa ait Plinius Ilbdii.na*
turalis hiftoriR.diburniR finis ad inirfum Dalmati* Solona eft.

Lycia prima cu.y.grarcotfe qns cum.c.exili 5c.i,latino feribifrregio e in minor! Afia finis Pamphili* ex
patte orienraliiex parte uero occidenraliCariam terminanfic quoq? cognominata a Iyco Pandionis
filiotquum prius tefte Herodoto lib.hifto.f. Termillediceref.in hacduitasePareradn quafexmenfi
bus anni ab A polline refponfa dabanftreliquu uero temporis apud Delontunde 5c \\c\x,  fortes aVlw
gilio nuncupaf:eft etiam in ea .puincia mons Chymeramt in ea didtione uidimus.

Lycus cum.y.gracco Sc.c.evili feribifta noftris pprie lupus dfcifmt in didtioe agnus uidimus. At eo no*
mine 5c feriptura plures legunf uiri memorandi, Vnus quide troianus fuinde quo V irg.Iib.Rnel.prl*
mo. Et crudelia fecum fata lyci: Alius thebanus genereignobilistq quu a Creonte Herculis foefo exu
Iaflef.8c Hercules cu Perithoo 5c thefeo ad inferos defeediftettregnuen thebanum expin Vt Plene o!a
feripfir Seneca in Hercule furenre. Alius fuit et thebanus rextqui cum uxorern formofiftlmam Antio
pen a ioue grauidam c6(pexiftet.*eam a fe abdicauit.utin didtione Dircc uidimus* Alius fuit regis Pa*
dionisfilius.qui&a felyciam nominauit. ^

Lycaon cu.y grarco Sc.c.exili feribiturtfuit ArcadicerexTitani 5c terras films qui cu folitus eftet neca*
re hoI]?ites;5c iouem fimiliter hofpirio fulcaptum necare uellerrmufirur a ioue In lupummt Ou!.lib<
metamorphofeos.i.plerte monftrauir.Fuftcp pater Califtomstquac in ardton comutataiut in ea didtio
ne uidimus.Tandemc*lo locata fuit:dicente Virdfb.georgicoR i.CIaramcj Iycaonisardton 5cOui.*
Ilb.fll.de rriftibus.Q.u*(y lycaonio terra fub axeiacet. Alius fuit Priami filius: £cpater Pandad.cuius
theoracem tefte Homero libro iliados tertio paris cum Menelao induit.

Lyc*nus prima cu.y.gracotfequens cu.c.exili &.*,diphthongo fcribiftmons e Arcatlterin quo bfcoc
nis Fauni teplum fueratta quo lycxa ludicra illi facra a nobis lupcalia dida Punt. Vnde Oui.lib.fafto*
♦ii.ait: Quid uetatarcadico didos a mote lupcos.Faunus in Arcadia tepla lycteus het. Nautdiximus
qd grarce Iycosdatine lupus dicif .Et queadmodti ex i IIo deriuaf lycteus & lyc#a:fic ex noftro lupcal 8e
lupcalia ludicra qdam dicunfrq ob tpisobferuationeut dixit Plutarch us uita Romulitqua ego e gra
cis in latinu traftulirad expiados manes coftituta uidebanf.Fiebant.n. ut ille ait nephaftis diebus men
fis februarftque piaculare interpretanf. Vnde prifci quocp diem ilia febrata uocabat.quod Oui.tetigit
cu ait. Februa romani dixere priamina patres. Et fubdit in eode libro.

Tertia port idus nudos aurora lupercos*

Afpicit:8t Fauni facra bicorniseunt.Etut pleriq* exiftimatab arcadiis:qui cu Euadro uenerat hocfo*
lene ad easpartesmbi nunc eRoma allatu fuit.Quod exprefiir Oui. cum de hisludis locutus e dices*
Traftulit euander filueftria numina fecu. Hie ubi nunc urbs e:tunc focus urbis erat.Et inde Liuius lib.
i.aburbeait.*Feruteuandru foleueallatum ex Arcadiainftituiffemtnudiiuueneslycamm Pana uene
ranres:perluxum atep Iafciuiam currerent:que romani deinde uocauerutinuum.Hunc Seruiuspana
efle dixit ab ineundo paifim cu animalibus. Alii uero referente Plutarcho putant lupana:qua: Romu
lum educauitpotiusemana(Te:cu utaitlupcalesludicriiinchoent: ubiexpofitu romulufuifte ferunt:
tametfi quse ad facra ptinenttminus conueniat.Na ut fubdit.Capdlas madat: deinde gemini adole*
Rentes pclari ianguinoletogladiofcedaram fibifaciemattingunt. Alii ilicocu lanalacte madida aci»
cummt;atqj abftergunt fanguine.'tum uero opus e ut rideant adoiefcetes.Et demu ereptiscapra^: ter
goribusnudiifubligaculisperriuiratedifcurrunt:qcunqsfiblobuiamfiuntuerberatcoriis. Htutide
Plutarchus profeqtur.Mulieres uero ia adultse uero fe his offerut:ac palmas uerberadas porrigut. exi
ftimantes id fibi focliccpariundi faculrate pftare.quod Oui.pfato fecundo faftog lib.tetigit cu ait.
Nupta quid expedasmon tu pallentibus herbis
Nec precemec magico carmine mater eris;

Excipe foccundarpatienter uerbera dextrte,
lam foceroptatum nomen habebit aui,

Et luuenalisfimiliter infatyrafecundain adoIefcentuIostquinubebantinuehensinqt.Etillisturgida
non .pdeft codita pyxide lyda: .Nec prodeft agili palmas pbere luperco.Sed ut refert Plutar. Bucas qui
dam in illis elegiis:quas de romana^ re£ deferiptionibus inferipfit fabulofam quanda fuper his atm*
Iitfententia.Ait,n.q>cum Romulus Amulium fupaflertunacum fratreRemoad eum ufq? locum in
quo lupa: mammas expofiti fuxiflenttpr# lartitia curriiTe. Et ut ait. Aeterna huius rei memoria pofteri
tad foret eos ludos inftituilTe:Ideoqp nobiles genere adolefcentes currere.'ac ferire eo pado qcunq? ob
uiam fiebannutfignificarentRomuluacRemum ipfum cum olimffridtisenfibusex Aibaprofugil*
fent:atq?g!adlo illo languinolentofarieattingere.'utcardisillius&rpfcultpofterisnionumentu eer.Bt
denieg eo lade in fanguinis abfterfione uthutindicarent eoru mirifica ac penediuina educationem*
Sed mouet quxftione Ouidius:ac in hifee uerfibus diiToIuit.aliam a Buca lententia aiTerens.

Gur igitur currants cur fic currere mos eft:

Nuda ferant pofita corpora uefte togas*

Ipfe deus uelox difeurrere gaudet in altis.

Montibustge fubitas concipit ille feras. Ipfe dens nudunustdos iubet diet minfftro
Nec fads adcurfuscomodaueftiserat* Refert ctPIutar.C.Aciliuni fciipfifleRomulumtcum an#
te condita utbem fua pecora pdidi(I*et:fupplicatum Fauno primo coceflifletdeide nudd ne fudoreim
pediretunomnes faltus currendo Iuftrafleddeo nudatoslupercales hxc ludicra celebrare.Seruius uc<
ro in odauu teneidos Virgilii fup eo uerfu cu ait.Hinc exultantes falios nudofep lupcos dixit. Cum in
honore Fauni feu Panis lupcalium folenitas coleref romance pecora repete a latronibus rapra funt:
till mox proiedis ueftibus latrones funtpfecudtqbusoppreifis atq* reexptis animalibus ppter rem a
nudis pfperegeftarconfuetudo mafit ut nudi lupcalia celebrarent.luftinus uero libro.xxxiii.fui epito
matis cu Ouidio cocordans magis ex habitu dei:cui ea facra fiebanttq ex alio nuditatis cam referre ul
detur. Ait.n.fub Fauno [tali* rege Euander Arcadl* urbe pallateno in italiam cum mediocri turba
popularium uenit.Cui Faunus&agros fxmonte:queilIepoftea pallatiu appellauit: benigne aftigna#
uit. In huius radicibus templulycseo.que gr*ci pana:Romani lupcum appellat coflituit:ii5m del limu
lach^ nudu caprina pelle amidum e:quo habitu Romx lupcalibus decurri£.h*c ille Vei^ quia in his
facris cane imolabant romani cam reddes Plu ta.ait.Cane ad id facrificii genus plurim u ptmere.Nam
graci ipfi in huiafmodi piacularibus facris ssspitfKuAaKtaoja uocanr catullos ma<flareconfueuerant.
Vel porius ut Romulus ipe lupte eius nutrici gratias referrct:qu* atrocifmos hoftes canes henuel for
te ut lacefleret ad curfum lupcales:queadmodu cam's fuccendi ad iracundia facile confueuit,

Lycaftus ab fq; aIiquaafpirati6e:&c.y.grxco fcribif:fuittefte Home.Iib.iliados.ii.urbsin Crera.

Lvcidia prima eu.y.gr^cotfequenscu.c.exili Sx.i.Iatino fcribif:fuit propriu cuiuftiam paftoris nomen
a lycos dedu&um. De quo fa:pe T heocritus 8c Virgi,

Lycimnius prima cu.y.gracotfequens cu.c.exili &.i.latino fcribif;fuit frater Aftyochesi&in bellotro^
iano a Thlepolemo interfedustut in ea didione uidebimus.

Lyciniusprimacum y .gracosScfequenscum.c.exiliSc.i.latinofcribitunfuitnome ppriunSnuIIorum
iliuftrium uirorum.

Lycomedes cfi.y ; graccor8t.c.exili fcribitunfuit tefte Homcro libro iliados nono. Creontis fftiusc
Lycifca prima cu.y.grarco.!equescu,c cxili Sc.i.Iatinocatcp iimiliter ultima icnbitunnomeeftcompofi
turn ex lycos.quod e lupus & (cyloscanistquafi lyci.i.!upi:fcyIoscanis,Namcaniseftnatuseft Iupaut
Virg.Multum latum latrante lycifca.

Lycopa cum.y.gracco 8c.c,exill fcribitunfuit utbs Aetolia:,

Lyituscu.y.gra:co8r,c.ac,t.exi!ibus fcribitunfuit tefte Homero lib.ii.iliadosoppidumin Creta fubre
gno ldomend: a quo eum lyctium. Virg.dixit lib.^nel.ili.cu ait.Et faletinos obfedit milite campos*
ly&ius idoncus:Sc in BucoIico:Lyftius aigon,

Lydonia eodem mo fcribitunSc fimiliter Cme fuit urbs.

Lychnus prima ca.y.graxotfequens cum.ch.afpirato fcribituna noftrisdicitur lacernatquo noie ufus
fuit Virgilius in fine libri ceneidos prim! cum ait.

Dependent lychni laqaribus aureis. Martialis in quarto. Pondero poto cano Iauo coeno quiefco
Dum paruus lychnus modicum cofumir oliui. Suetonius in uira C® far is. A fceditq? capitoiu ad lumi#
na fexaginta elephantis dextra 8e Iiniftr3 lychnos. At lucerna tefte Seruio a Iychnodeducif. Alii a lu*
ce licet fyllaba: primae quantitatem commutet.

Lychnites prima cum.y gr*co:feques cum.ch afpirato 5t.i.latino:uItima cu.t.exili feribitur: marmoc
eft albumtquod in paroinfulaeffodiebatur.ficquoqjcognomfnatd tefte Pli.niolib.xxxvinaturalis hi
ftorixrod ad lucernam in cuniculis cacderetur.fdem Va^onem dixifte affirmat.

Lycophoroncum .y.grcecoSc.c.exili fcribitunfuitPeriandricorinthyo^ tiranni filius.Hic tefte Hero*
doto lib.hiftoriag.iiii.patri quia matrem occiderat cociliari nunq potuitiquem etiam pater iam fene*
feens cum in fucceffionem tyranidis aduocart coftantiffime recufauitrafferens fe nuriq redituru. Co*
rinthumiquoad pater fupereffet. T adem cum periander iam decreuiftet dimiftb filio.

Corcyram e Corinthococederembi filius erat.recognita a cercyrenfibus lycophron ipfe interficif: 8c
Periander audito nouo defecit.ut in didtio" Periander uidebimus. Alius eode noie fuit poeta tragicus
Lycon cu.y.grcecoSc.c.exili {cribitiinfiiitphilofophustroadcfis filius cuiufda Aftyanadtis; uireloques
8c educandis inftruendifqp pueris maxime idoneus. A iebat adiungi neceftario pueris pudorem & iau*
dis ftudiumruelut equis calcar.Erar mundifTimus habituiSc ueftium incredibili mudirie ac nitore tefte
Hermippo utebaf .Erar fortiftimo corporeipilarie ludo exercuit.Tenuit fcholx principatu annis qua
draginta quattuor.obiit annos natus.lxxiiii feftus morbo podagnr.Fuere& alii Lyconesiprimus Pyf
thagoricus.Secudus hie ipfe. Tertius uerfificaror Q uartus epigrammatum artifex.

Lycopolis eodem momtfuperior fenbif.-fuit tefte Diodoro IkuIolib.htftorfaR fecudo urbs Acgyprf:
lie quoq* a lupis cognominataseo q> A ethfopes agros aegyptios incurfantesrlupi facta acie ufcp ad ciui
rate elephanrina repulerunt.Sed ibidem efuitatem coftruetes segiptii:ubi acie ftruxerant a beiiiis illis
iycopolim cognominaruntiac pro diis Iupos uenerantur.
Lycorlscum.y.graecoSc.c.exilifcribhunacalycosdedudtunfuitcognomeliberte.

Lycurgus prima cu.y.gneco 8e feques cu.cexili ultia cum g.cofonante feribif: fuit laced^moniorum

prlncepsuirc!ariffimus:& in oibusphiIofophisadmiradus.Hiclaced^moniis leges fanctiflTraias tuiit

Dequo Valeriusdeingratis luftinuslibro epitomaru.iii.8c Ariftote.ipoliticisplura feripferunt. All
us fuit Nemseceregiois rextq Hypfipyle Thoatis regis filia ,p filio nu trice hiiinut in di Atone Hypfipy
le uidimus alius fuit thracu rextuel ut alii uolunt macedonutq Bacchum deum efle negabat. ob quod
dumconaref uitesinciderecurafibi amputauit. Vnde abftenium eu fuifleSeruius acteftatur.

Lictor cum.i.latino Se.dt.exilibus fcribitunQ uida grcecum uocabulu eiTe uolunt: 8c ut ait Plutarchus

inuitaR-omuli litor fine.c.diccbaf:eocy agraeeis^riTovpyiocr.'hoceftpopuli rninifterdidtusfit.PNaut

aitAtitovgratci adhuc populu uocant.fc §yporfficr mifter nuncapaf.Sed ut ide pgitia iterpofito.c. ro
inani lictore dicut :alii uero utlateondit Gellius Ii.xii.nodiu attica® nogrxca fed latina etimologia il
li tribuunt:3< aligado liftore appellatu uolut:eo qpquu magiftratuspopuli romani uirgisquepia uer^
berari iu(IilTent:crura eius ac manus llgari a uiatore folirar fiit:5c is q ex collegio uiato^ offidu ligadi
hebat liiftor eappellatus* Tyro uero Cicerois libertus lidorea lino ucl a licioiqd idc e did (cripfit licio
.n.extrafucrfoq miniftrabatmagiftratibuscindi erant.Nanqi erar lictor mifter c6fuIis:proc6fulis:ps
fidis 8c ptoris:q fafee uirgaty alligatu cu fecuri portabat.Et erat leiftores cofulis duodeni.fiue a numero
auificqu* R.omu.auguriu regnl portederanfiue ut magis placet Liuio ab ipfo numero. q ab hetru.cis

accsptusfuit.Namutaitapudhetrufcosex.xii.populiscomunitcreatorregefinguloslinguli popu-

li liAores dabat:a qbus 8c fella curule:8i toga. 8c ptexta ailumpta rettulit. Alioiy uero utdiximus officio
rum lictores tantumodo feni erant.Sed ex qua materia uirgincefafcinu fuiiTent: nyfq memini me le*
giite.Exiftimari tn potplocoR natnra nunc ex haernue ex ilia arbore fuifie.Nonulliuero ex uite:hoc
eft ex firm ends ulrgas ilia* fuifte cotenduntiq cf ex luue.pbare uoluttq ait in iatyra Oibus m teiris de
Mario tucuibflimo milite loques: cum nonunq uerberaret.Nodofam port hoc fragebat uertice uire.
Ego uero alia puro eius uerfus itelledu.Na (icur cofiliu Ifigne erat.xii.fafees here:pro^ ac pfidum ex
Itacetu ioiseratifigneno farmentutfednite manu deferreiautcerteillaniilites delmqntes uet t '
rc:a3 fane ee turionatus fuilTe fignu declarat L uca.de Sca;ua:q ex milite fatftus erat centurio inq »

Promotus laria logo gerit ordine uftc Hac caftigatum uitemariu ut alliflimfl militc. non modo in all*
Js membris:fed in capi te luuenalis intciligit.Idera declarare uidet Martianus lurifconfultus li.digefto
rummndeqninquagefimo dere milirad his uerbisris qul cerurioni uolenti fe caftigari reftiterit: ii ub
te tenuit militiam murat:fi ex induftria frcegitmel manii ceturioni in tulit capi te punia£.

Lydus cu.y.gracco fcribi£:fuit Herculis filius ex iole Eurythi regis Oechali* film. A Iter eodem nornie
filius Arys regis Meoni*:a quo ipfa Meonia telle Herodib.hiftoria^.i.Lydia cognominata fait,
Lydia prima cunuy.grcecotfeqns cuddatino fcribittregio e tefte Pli, lib.v.natnralis hiftorfte. in minor!
Afia antiqua regnorum fedestqua Menadri finuofi & pa&oli unda facit celebrem:cum aureas ducant
arenas.H^ec a Lydo filio A tys 8c fratre Tyrrheni Lydia cognominata fuinquce prius Meonia dlcebaf
Nam cu ob regni breuitate fratres fe fimu! ferre non polfent.Tyrrhenus fortedifcedens:atqs ad Italia
uenies earn tenuit partemtqua: ad mare inferum uerfa eft:Sc a fe Tyrrhenia nominauit.Sc Lydiusre#
manens Meoniam a felydiam uocari uoluit.In qua funt urbes tefte Hero.Iib.hiftorlagc.i, Lepra ephe
fus:Colophon:Clazemene 8c phocea.

Lyenteria prima cu.y.grxco fequens abfqp diphthongo uel afpiratione:8c penultima cu J. latino fcribi
tur infirmitas quardam e quse a noftris inteftinoij: diilbludo interpretatur.Namcomponi £ ex /MA»;qd
ell difloluo. ScEvTipocinteftina.

Lygdamus cum.y.graxo in prima fcribifmome eft uiri proprium.

Ligyftus prima cud.latino.fequescum.y.grxco.ultimacum.t.exilifcribiLfuittefteFabiopicftorephx
tontisfiliustaquo Liguria cognominata fuit.

Liguria cu.i.Iatino fcribif:regio eft italhe pro maiori fuiparte montuofa: 8c Apoenino conftitura: Vt
monftrat Lluius lidii.de belio macedonico.Hanc a Iegifto Phxtontis filio conuerfione.y. gracd in.u*
noftru didtam fuifle in fupedori didione oftedimus.Eius caput eft Genua.

Ligyes prima cu.i.latinoifequete.g.cu.ycgrxco fcribi£:populi funt afiaticbqui cum Xerxe tefte Hero,
iib.hiftoriajy quarto contra grarcos militarunr.

Ly mpha cum.y.grceco fcribitunSc dicitur a noftris aqua:fitq> per mutatione.n.in.l. Nam propriedicb
turnympha,

Lymphaticus primacu.y.grceco. penultima cum.t.exili Sc.i.latinoiultima cum,c*exili fcribitur proprie
illedicitunquiuiriumexaquacontraxinquiefthucatqpillucdifcurrere.Vndeprofuriofisiam uoca/
bulum accarperunt*

Lilybamm prima cu,i.latino:fequenscum.y.gra:co:penuItima dJ.ce.diphthongoKcribiturpromonto/
rinme Sicilice uerfus zephyros dlipolitumiquo nomine 8c ciuitas illi propinqua dicebatur: De quo in
didione Sicilia habebitur*

Lyndus cum.y.grrco fcribitunfuir tefte Homero Iib.iliados.fecundo ciuitas in infula Rhodi in qua te
lie Ladantio Iib.primo diuinaij: inftiturionu Herculis facra flebant: ritu onmino diuerlo ab aids: hoc
eft male dldtls Sc execrationibusrita ut fi inter fe folemnia uerbum bonum exdderit uiolata crederen*
tur caufamq? rei illius ibidem explicated 8c eodem nomine tefte Herodoto lib* hiftoriaRprimo ciub
tas altera in Dorica regione.

Lynter prima cu.y.gr*cotfeqnscu,t,exilifcribi'£:8c tefte Prifcianolibroquinto grace dicitur A ovTfip,
Vndeexdiphthongoadiedo.o.uocali:8cabieda.n.fitlynrenqu«apudnosundeni notatPrifcianus
generis eft fbemininhapud gracos uero mafculini.Liui.in feptimo ab urbe: iam multum expulfa lyn*
rretSc genus eft parua: nauis.

Linus cum.i.latino Sc.n.fcribififuit tefte Hermodoto platonico iib.primo difciplina^ Mercurii ex mu
fa Vraniafiliusi&c Thebis genitustutelogium fepulchro indium ohdit.Virg.ueroaitin bucolicoub
lipatre fuifle formofum ApolinevScripfitqptefteeode Hermodoto mundigeneratione, Solis item 8c
Iuiracurfustanmialiumqp&cfrudiigenerationes.Etinprimouerfufuioperiscundafimulnata dixit:
quern fecutus Anaxagoras fadafimul omnia fi mill ter dixitceacg menteaccedetecompofita, Occubu
Itqp in Euboia fagitta ab Apoline tranffixus,

Lyrnefos cum.y.graco 8c fimpIo.f.fcribi£:fuit tefte Hero.lib.hiftoria^c.y.Phrygise ciuitas. Hac SeruP
fup decimum ceneidos.Brifeidis patria faille dicit:8c indelyrnefius, Virg.Haud partem exiguam moJ
tis lyrnefius Agmonmbi exponit Seruiusideft phryx.

Lyrnefluscu.y graco:8cdupIicato.f.fcribi£:fait tefte Homerolib.iliadoslecundo.Thefialiarcfuiras*
Lyfanias prima cu.y.graco 8c penultima cum.i, latino fcribiturtfuitunus orator gracus. Alter uir ar/
casiqui fycaonem regno expulir.

Liptore cu.i.latino:fequete.p.8c afqi afpiratione fcribiturtdid poteft latine defediua. Nam a Ansso q3
eftdeficio deriuatur.Eteft figuraqu*fitcum minus dicitunScplusintelllgitunut Virgiliusin bucoli
co.Quod prodeft quod meipfe animo non fpernis Amynra.i.Iibentlftime amas.Et llb.georgico^.i.
Nec ullainterea eft inarat* gratia terr^udeft multa gratia 8c Iib.tertio.Nec mihi difpliceat maculis in
fignis 8c albo.ideft ualde placeat:8c Munera nec fperno: ideft libenter accipio.

Lipfana cum.i.Iatino fequente.pf.fcribi£i dicutur a nobis reliquiceiquse tantum pluraliter declinantur.
Lynx cum.y.gr^co fcribiturtfuit tefte Seruio fuper primum ceneidos Rex Scythia:: qui miflum a Ca
rete Triptolemum.-uthomiriibus frumenta monftrareufufceptum hofpirio: utmfe tanta gloria de/

Vifta racemifero Iyncas dedf t India Baccho.

Equis ur memorant quicquid uefica remifcit

LynaitiiimpLfrnacu.v.gr^co^fciuais'ciim.c^ff ^b^dickarlynchu^rum idc(t C ^*j l,:1r ^*

xime ftudiofus.ScalyraIyrlciilHdidti funt poetstqui uerfas ad lyram decatandos coponebant,
tylias prima cu. y.grscotfequescum i.Iatinofcribirurfuitoraforgrscusmiraciucunditatis.Immout
ait Quintilianus fubtilis eft atq^ elegans:8c quo nihil fi orator! fatis fit dicere quarras pfectius.

Lyfius prima cum.y.gtaxotfequens cu.idatino fcribitunfluuius eft Arcadisduxta cuius ripas tumul*
fuit Aefculapii.

Lyfippus primacu, y.grscotfeques cud .latino fcribit:fuit in arte fculptoria artifex clarifllmusrut Mar*
tialis in epigramatibus.llb.ix.Nobile lyfipi munus opufqj uides.Vnde Carolus arrednusconterrane
us meustludens eft Poggio de Mercurio fibi miiToa Kyarico anconitano: in quoda carmine elegiaco:
Inquit. Denicjlyfipusfingat fpirantia figna.

Omnia mercurio cedere uifa meo.Nam anlmofa figna dffingere dicebaturt & tefte Quintiliano lib*
duodecimo ad ueritatem optime acceflit: Ac ut refert Plinius lib.xxiiii.naturalis hiftoris ad iexcenta
decern fignorum opera effecifledicftur.

Lyfippeeodem modo feribitunfuit unaex natis Proctbqnsin naccas commutate fuerunttVt uidebi*
musindl&ione Proetus

Lyfimachus prima cum.y.gr*co:feques cum.i.larinomltima cfi.ch.afpirato feribitunfuit macedo uir
illuftris:8c Callifthenis difcipulustde quo clariifima feripfit iuftinus lib.decimo. Alius fuit unus ex prl
cipibus Alexandra

Ly fmachfa eodem modo feribiturinam tam hsc di<ftio:q fuperior ex lyfiot&e machia qd eft bellum co*
ponitur. Veiy lyfimachia tefteluftino libro.xviii. fui epiromatis fuit urbs Hellefpontirqu* terra: mo -
tu corruit.xxii.anno poftcj a Lyfimachorege unoex principibus Alexandra magni fueratcodita.Sed
poftmodum resedificatarcaufa fuitmultare cladum:dicente,L.FIoro in fecundo fua§: hiftoria^ lib Ly
fimachiaurbs a regibns Syria;codita:ac Anthiochio magnohacridatario lurepofeebatur: fed a Ro*
manis negata fuit caufa podifima iecundi belli macedonici.

Lyfander cum.y.grsco fequete.f.fcriblf:fuit uir Iacedsmonlust&t fodicitate magis q uirtute gloriofus
Nam bellum athenienfium cum peloponefistquod iam fex 8c uiginti annis duraueratulle no fui exer*
citus uirtutetfed aduerfarioR immodeftia athenienfium omne clallem apud Egon fluuiu espit: 8c bel
lum cofecit,Q,uofa<ftoathenienfesIaceda:monnsfededicere.8c Lyfander mini in modum elatuseft.
Q^uod id fecutumfiuittut lacedsmonii in maximu odiu gratia: peruenerint.Nam cum Temper faftf
ofus fuiffetmil aliud moliebaf:q utoes ciuitates in fua teneretpoteftaterquod fe IacedarmonioR cau*
fa facere fimulabat.Sed ille tandem a thebanis occifus fuit.

Linum cum.i.latino fcribif:di<ftfl e a lineo uerbo grarco 8c adquotquod detinere fignificat: quia illo oia
dednenftac prima producit.Vir.lib.geor.i. Vritenim lini campum feges: uritauense: 8c fimili modo
apud grarcos producit. At pro homine breuis eft: Virgi.in bucolico. Vt linus hxc  illi diuino carmine
paftonSunt lini genera nonullatfed illud famofiustquod a grads c«y(SecrrHv:hoc eft inexdnguibile ex
augumetonaturaiustefte Pli.lib.xviii.naturalishiftorisdenominanfreoq.noabfumaf ignibus.ld

corpis fauilla ab reliquo feperaf cinere.*Naicitur in diuerfis aduftiftp foie india: Iocisiubi no cadut im^
bres interdiras ierpentescaiTueftitqt uluere ardendo:rarum inuentucdifficile textu ppter breuitatem:
cum inuentum eft squat precia excellentiu margaritarum.Hscdeillo Plinius: 8c huieproximu dicit
byfllimtde quo in ea di&ione uidimus,

Lipare cum. i.latino 8c unico.p.fcribifdnfula una e ex soliscfic quo# tefte Plinfo li.ili.natura.hifto.a Ll
paroregecquipoft Aeolumregnauitcognominatatutinterptatur AissapOT pinguis, Vndeiparaus
deducituncum.s.diphthogo in penuldma feribif .Iuuenalis in iatyra.Exemplo quodcu# malo 8< fic*
cato pe&ore tergens brachia uulcanus Iiparaa nigra taberna.

I/ifuscum.i.Iatino8cfimplici.ffcribif:fluuiuseft Thracispthafio^:mediufluuens.Adhftcci5ueniiret
Xerxes rex pfa$ cum exercUu.'ut teftaf Hero.lib^hiftor.yii. non fuflfidens ad portu defeat, Vnde ait

»

Iuuenalis in fatyra.Omnibus in terrts:Epotaqp flumina medo Prancicntc,

Lithargium prima cfl.i.Iatino.'fequens cu.th.afpiratoitertia cu.y.gr*co:8c penultima cfi.i.Iatlno icribi
runfpuma eft argenti:8c uocabulu eft compofitum ex Ateo a quod e Japis:5c argirium: quali ea iputna
in lapidem argenteum fit compadtac

Lithoftratum prima cS,i.latino:feques cum.th.afpirato:8c reliqu* fine afpiratione fcribunb&c e Aieay
d.lapidum ftratum pauimenturnmnde ex graeco 8c uerbo latino a fterno dedufto componitur*
Littuus cum.i.latino Sc.t.exiii fcribifcnonulli uocabulu grarcum purauerunnac nomen accepiflfe a font
tu ex audtoritate Homeri conanf.AIiilatinu uoIunt:8c a lito uerbo deducur. Erat naq? baculis incurs
uus:quo fedentes augur es auibus templa defignabant.Er ut rettulit Plutarchus in uitaromuli.fuitro
muli lituus conferuatus in palatino colle ufq? ad Celta^ tepora:a qbus capta urbs incefa fuit»Sed po#
ftea expulfus a Camillo hoftibus inter altiifimas fauillasillefus cum omnia igni: cofumpfifletrinuen#
tus eft.Eft etiam tefte fefto littuus genus bucdn# icuruae.'qua q cecinerit dicif lfdcen.Enniusnnde lo*
ci littuus fonitus effudit acutos, Vir.lib.aneidos fexto: Et lituo pugnans infignis obibat &c hafta*
Lyus cum.y.grarco fcrlbitunfluuius eft minoris afi* in pontum defiuens,

Lolligo cum duplid.I.Sc.i.latino fcribitunpifcis e:ut fepiatuel forte ipfafepia: & inde’diminutiufi Lolli
guncula.PIautusinCafina.Emittofepiolaslepidas lolligunculas*

Locrinuscfiuo.poft.l.Sc.c.exili at$.i.Iatinofcrlbif:monseftin brutiis ad extremfi Italic ex oppofito'ad
peIo^:fup quo Locrus ciuitas ab Aiace OiIeo:8cnaritiis qui lllu fecati funt ad Italia.'condlta fuit dice*
teVir.Ii.anei.iii.Hic&cnaridipofuerut mcenialocri.de quo luftinus Ii.xxii.fuiepitomatisplura dixit
Na cum nauigaret Aiax a T roia pcella naues difpgenstcum ilia?: partem in Li by am trafportaret ret
manentes ibide illi oppidu codiderunt quod locru uocauere:de qbus Vir.li.amei.xi. Libycone habita
tes littore locros:parte uero alia cu Aiace in Italia deportauitcubi codiderut focii oppidtuquod fimilit
locru uocauerut:Et fuit hadtenus tefte Platone lib.i.timcei flos italice nobihtate diuitiis &c gloria gefta*
rum re^squa ufqi ad fua tepora dicit in arte fapienti* trifiphafledn hac &r crotone tefte PH.Ii.ii.natur.
hiftorise ufij ad fuatempora epidimia nufq fuitmecterremotus aliquis anotatus eft. At Lucaus cu.u.
poft.Kfcriptus lacus eft Campania: inter Baias St CumasJ&c didtio e latina a lucro dedudtaiNam cum \
todem multitudo piicium capereftc quibus Iucra mercatores confequebanfducrinus a lucro uocita*
tus eft Verum cumeiproximum fitmarej&cftepeinlacumexeftuarettgradiaquado^damna merca
toribus ipfis 8c pifcatoribus inferebat ob quod grade uedtigabquod Romanis pfolui debebant fepius
fruftrabaf, Vnde a fenatu Iulio Caefari comiflum fuittut lucrinum a marisimpetu immunem redde
ret.'qut oppofitis murojp molibus.*8cparuulo relidto marbquod ad lacum tranfcenderetrem ipfam co
fecit.Ob quod aquas iulias uocari uoluitt Vride Vir.lib georgicoiy fecudo in illius laudes hxc  ipfa co
roemoratdicens.Anmemorem potiusIucrinoqp-additaclauftra.Atqpindignantem magis ftridorib*
tequor:Iuliaquoponto loge fonat unda refufo.VeK ea loca faxofe eftb 8c oftreis referta oftendere ui^
detur Iuuenalis cum ait in fatyra Crifpini:Nulli maior fuit ufus ededi tepeftate mea circeis nata forct
an lucrinum ad faxu rutupione edita fundo Oftrea callcbat primo deprehedere morfu* Sane tefte PH
nio libro.ix.natu.hifto.OftreaK uiuariaprimum omnium Sergius orata inuenit in baiano retate Lu*
cii Craflloratoris:Et utpergiuls primum optimum faporem oftreis lucrinis ad iudicauitiquado eade
aquatilia generantur alibi meliora.ficut lupi pifces in thyberi amne inter duos potes:Rombus Raue/
ne.Murama in Sicilia,Elobs Rhodi:8c alia genera fimiliter,

Locrus cu.o.poft.I.'&c. c.exili fcribificiuitas e in brutiis fup mote Iuctfnotut in pcedenti didtioe ufdimus
Lodixcu.Klatinofcribift&cutquidamuoInntaAovcxio-diaionegrarcadeducirurtquseapudnoselotio
ita ut fit omneiquod IeCtulo imponitur:8c lauari poteft, A lii uero latinu magis putanttatqs id apud nos
defignare uollit:quod apud graces croryiSv hoc eft Iefti compertoritl: Iuuenalis in faty ra:Credo pudi
citiam.Modofub lodicereliftisiacpenultimam producif,

Lotus cu.t.exili fcribifrfuit tefte Ouidio libro.ix.metamorphofeon nympha: quam cum amatam Pria
pus perfequerefdlla fugiens 5c deopc adiutorium imploras: illoiy miferatione couetfa eft in arbore fui
nominisiqux in Aphrica tefte Plinio libro decimotertio naturalis hiftori* ea parte: qure ad nos uet''
git nafcitur infignis: Sc:pr«cipue circa fyrtes 8: nafanonas.Eius magnitudo etqux  py rotquang Corne
lius nepos breuem dicat incifuratSc folia breuiora q quse ilicis uidentur.Sed quanto tepore hxc  arbor
durare potuerit:oftedit lde ipfe Pliniu s circa finm libri.xvi.naturalis hiftori* dicens Lotus e Roms in
area Lucinx:qux eo anno codita fuit qui fine magiftratibus tricetefimo fexagefimonono urbis fuerat
incertum quanto uetuftiortefle quidem uetuftiorem non eft dubiumtquum ab eo loco Lucina nornb
netnr*Sed incerta eius loci a:tas:qua- capillata dicitur:quoniam ueftalium uirginum capillus ad ea de
fert .Vep/ altera lotos in V ulcanaUtquod Romulus conftituit ex uiftoriade Cumis: Ea tequeua urbi
intelligff'ut teftis eft Maflutius:radices eius in foro ufip ad Cjxfaris prseftatioes municipiorum pene^
trant. Et utpergit fuit cum cacupreflus squalls xtatis  circa fuprema Nerois principiis plapfa atq> ne
gledta.Ex hac arbore tefte Iulio Pollucede uocabulis rerum adcotnodum Csefarem optima: coficiun
tur tibix.Sane tefte Plinio libro.xxii.Q^ui lotum arborem tantu putant.Homcro auftoreargiui pof
funt:Is enim inter herbas fubnaicentestdeorum uoluptati lotu primam nominauit.

Lotophagi cum,r..exili 8c.ph.afpirato fcribifjpopuli funt libyci: quog quidam littora Libyse iuxta fyr^

KsfnhabftabanBqaidaflefo maglsad auftrfi tcndcntes uf^ ad fluulu Tritona ptendunfchl tefte He
rodotoii .hifto.teitiouiuuntex fru(ft?busarboresIoti:quidulciorcsfuntda£tiIis:exqnibuser uinum
eos conficere dixit. Ad hos tefte homero in odyfiea tempeftate mails perductus accefllt Vlyxesra q<*
businSidliam nauigauit. 4

Lucmi  cum.c.exili fcribif:PopuH funt inter capaniam 8c A prutfum:fiue inter apulos 5c  calabros.Hi te
te Pli.lib.iii.naturalis hiftori* in famnitibus originem habuerunt*

Lucrinus cum.cexili fcribif :2e eft dictio latina denotas lacum campania: a Iucro dedufta:ut uidimus t
dictione locrinus,

Lutbum pro coIore.Et inde Iutheus thea theum cu.th.afpirato fcribif.Nam a Au?povquod eft fangui

nolentu tradudtueft.Eft.n.colorrubeusfanguiniconfimilis.Perfiusnamclamidesregumftamluthea

caufapacaptis:8cinde lutheolusrtheola theolum.Vir.in bucoIicoiMolIia lutheola pingit uacinia cab
tha.habetqp prim a longa. At quum pro cceno ponitur 8c forde:abfcp afpiratione fcribif: 5c  het priraa
breaem.Iuue.in fatyrarCredo pudicitiam:Dum red d it: terra mqi luto ferit inteftino, Verum 5c  pro co
lorenonulli larinum putant:8c a luce norae afiumpfifte.Gellius librofecundo nodtium atricarum: Lu
theuscotraruffus color eft dillucidionundeeius nomen quoqi eflefatftura uidetur. Sed magis placet
grecum dfe:8c cu.th.aipirato fcribirur.

Acarius cum.c.exili gc.i.latino fcribif:fuft norae ufriproprid: 8c interptatur beatus.
Machao cum.ch.afpirato fcribif:fuit tefte Home.Iibro fecundo iliados filius Aefcu
lapii :8c frater Polidarii: V t in ea dictione uidebimus. Hie obfolertiam medlcin* artis
cum aliis heroibus graco$ ad Troiam e Greta couocatus fuit:a quo Machaoius de*

# ducitur.ut Oui. libro primo de ponto. V t<j machaoniis pacantius attibus heros Leni

tomedicam uulnerefenfit opera.

Maceria cum.c.exili 8c.i.latino fcribif grecum multi'effe uo!ut:8c a -uaKp-rv:quod eft
Iongum derinari:Nam parieres funt ex lapidibus abfq; comento:quibus fepiri cofuc
uit uinea:qui non nib long!elle poflfunr

Machaera cu.ch.afpirato 8c.*:diph.in penultima fcribif:dicif a noftris fica culter cultellus gladi^ Iuue.
infatyra.Erfpes 5c roait:Na fipieraqdranstibi nullustarchaondaturamnesnomeuiduqj machera •
Maccabeus cum duplici.cdn penultima cu.eu.diphthongo feribitur: nomen eft barbaram: fed a gra
cisficconfcriptum.

Macedonia cum.c.exili 8c abfj allcj diphthogo fcribif .‘puincia eft in Europa a Macedone filio Ofiridis
tefte Diodoro ficulo Iib,hifto.i.cognominata.Ha:c anguftos primitus terminos huir:fed uirtute fuo*
rum regu Scgetisinduftria fubaftis fmitimisita ampliata eft:q> deea fic Solinus fcripferit:Q_ui Edonb
olim populx:qu*cj Mygdonia erat terra:aut emathiu theflallcumcj erat fold nunc oe uniform! uoca*
bulomacedonica res eft:faftu<j corpus untLNaq? tefte Pli.Ii.iiii.natu.hi.centu cjnquagintapopulos te
nuit.Quod fane fadt ad aueftor? quorunda concordia:q in eiufmodi puinciis deferibedi difcordare ul
denf. At tefte Solino Macedonia ab orientepcingitthracius limes: meridiana Th*flalut epirot* te
nent aboccidentedardanifunt 5c  illyri.Quain feptentrionetendit.Poeonia Paphlagonia protedit;
Macyberna cum.c.exili Sc.y.graco feribi?:fuit tefte Hero, urbs Sithoni*:ut in ea dicftiSe uidebimus.
Machina cum.ch.afpirato Sc.i.latino feribifmam grace dicif aiH^ocvP:quod apuod nos inuetionem in
dicat:8c inde mechanicus cum.e.abfq? diphthongo deducitur*

Macrocofmus abfq? aliqua afpiratione fcribif:8c dicitur a noftris Iongus mfidus. Nam componitur ex
iiaKpocr quod eft Iongus 8c Kocnxoa mundus

Macrologia fimiliter abftqs afpiratione fcribitur:8c dicitur Iongus fermo.

Macrobius fimiliter fcribitur:8c dicitur longaruus»Nam (biocr quoq? uita nuncupatur,

Mactrochir fecunda.c.exili:penu!tima cum.ch.afpirato fcribif:8c.i.latino:dicitur a noftris Iogi manus
Nam componitur ex macros:quod e longa: 8c chir manus.

Meander cum.*.diphthongo fcribif:fluuius eft Phrygra:ut Oui.Iib.viii.metamor. No fecus ac liquid
dis phrygius Meander in undis Iudit:8c reliqua qu* de codem feribit: 8c inde m*andrius:qui etia pro
nomine proprio ab Herodoro ponif: £ Polycratis amicus.

Msenalus cum.x.diphthongo fcribif rnions eft Arcadia: tefte PlUib.iiii.naturalis hiftoritealtiflimus 8c
amceniffimus ppinqufqp ad argos:ut dixit Liuius Ii.iii.de bello macedonico: 8c refertus pinismt ondit
Vir.in bucolico cum ait.Mcenalus argutumcj nemus pinofj loquetes femp habet: femp paftoru file
audit amores.Sed in plurali msnala in neutrogenere:atqR idem q<f fingulare fignificat.

Mcenades cura.diphthongo fcribif: defeeditq: a nranone quod eft furio.Quare apud nos furiofte feu
infan* ufitatiori uocabuto mulieres illatdicebanf. qu* bacchi facra capillis (parfis hinc inde curfita«
bant.luuena.in fatyra Credo pudicitiam: Crinemq? rotant ulurantc Priapo m*nades8cPerfius: Baf
Paris 8c lyncem m*nas flexura corimbis.

Maeotis cumra.diphthongo 5c. t.exili atq?.i.latino fcribif:eft fcythaix maxima palustqu* gex Tani .ab
aqloneinpontu deftuit:&: urait Vir.lsb.geor.iiuPuppibusillaprius patuIisnunchoipitapIauftris:8c
alia qplura:de qua plenilTimeOui.hb.tertiotriftiumepiftoIadecima.

M*ta cum. *,diphthongo fcribif ;fuit quarta Prceti filia ex an tia uxore.

Magnes cum.g.fmmedlate poft.a.5c ante.n.fcribltur lapis e attrahens ferr&cufus plurcs fpecles Pll.co
tiuraerat llb.xxxvl.naturalls hlftorfce.Et eodc tefte fid quoij appellatus eft ab inuentore:ut au&or eft
Nicander.*8cinldaprimumcomperfus,

Mag.nefia eodem mo atqj per.I.Iatlnum fcribltur.'reglo eft tefte Pli.Il.llil.natu.hlfto.Thenall* annexa
Vnde 8c magnefi populi nommanf.Item eodem nomine urbs eft In afia: luxta quS Sciplo afiatlcus In
Antlocum regem pefcuilt. t

Magnetes eodem modo ac pent, exile fcribfrur populi funt Theliall* In equeftri certamme dodthde q
bus Lucatius lib. vl.genfes theflallcas defcdbens InquIt.Et magnetes equls mynl*gcs cognita remls
Hos 8c alio uocabulo magnefios uodtamus.

Magus cu unlco.g.fcrlbltur. Vocabulum eft perficum Id denotans qd apudgr*cosphlIofophus:8ca
pud latinos fapies dlcltunhos gall! dryludas uocaueremt In ea dldloe uldlmus. Aegyptll uero In ea fi
gnifkarioe qua t  nbs faCerdotes:8c grxclpphetas dlxere.lndl gymnofophiftas gr*co uocabulo;8c fua
Inrerpretatloe’uocabatttit fimillter In ea dldloe uldlmus,Bablllonll no 8cafleyrll fuos magos feu fa pi#
dntes chaldfcds uocauere.Itaqs Laertlo tefte.magi apud perfas deorum cultul maxlmelnfiftunt t  pees
fills ac uota 8c facrlflcla offeruntide deo# fubftitla 8c generatloe dlflerunt:figna ftatuafq rephendunt
f mprobat lllo# errores qul dicut mares etlam 8c faemlnas in dels i mperlum elfe. dlcut tefte Socloe m a
trl aut fills; mllcerhPlena eile demonum aera allerunttcuku 8c ufum aurl Interdicut.Hls efle uefte ca#
dldamfledtum humum;*lca aoluscafeum panemiarudlneutl pro bacuIo.Hos magic* efledlulnatlq
ills Ignarcs dixit Arlftoteles In Ilbro de maglco:Quln 8c;Zoroaftrem Ipfum cul eius artls inltia ac prl
clpatii trlbuut.Dlon ex lterpretatloe elus nominls aftrorum aflerlr fullfe cultore; Duoqs efle apud II *
losprlnclplab mum demona 8c malum; Vnu ex his louem;quem Horamafdem;alte# Plutonc quern
Armanlum uocar. Dlxerutq? tefte Eudoxo homines reulduros; eos fullTe antlqulores sgyptiis: dixit
Arlftoteles Ilbro de philofophla prlmotab his fulfle gymnofophiftas cleartus folefis afferuit.Sed poft
h*c tradu temporls hi tatummodo magi diet! funt;qul obfaclnorum magnitudlnem uulgo malefic!
appellantur.Nam 8C elemeta f*pecocutlunt;turbantmetes homlnu. 8c f*pe fine ullo uenenl hauftu:
tilolentla tatum carmlnls interlmunt:dlceteLucano.Menshauftl nulla fan!* polluta uenenl.Incara
• faperlt.Et Vlr.InDamone.Catmlnauelcdopoftuntdeducerelunam.Carmlnlbus clrce foclos mu
fault VlyxIs.FrlgldusInpratlscarandorunipIturanguls.Etaliaquce'ftarlm uideblmus. Mogos ergo
ex Zoroaftreperfahabuiflelnltlumdicuntiquemfexmllibusannorum fulfle ante Platonls mortem
Pllnlus Ilbro .xxxv.naturalls hlftorl* ex teftimonlo Eudoxll prodldlt.Hermodorus uero Plaronlcus i
Ilbro difdpllnafum ufqi ad excidlum Trol*. tefte Laertlo annos quincp milla computault. Sed unus
hlc tantum Zoroaftres fuerit an poftea 8c alius non farls conftare Pll.dlxlt: Et paululum fupra oftedlt
earn artem quam magicam dldmus ab Ipo Zoroaftre:utomnes audoresconuenluntln pfide ortum
habulfte.qu* uralt fraudulentlflima artlu In toto terrafum orbe plurlmls fteculls ualult. Et fubdltau
dorltatem el maxlmam fulfle;nemo mlref;q fola artlum tres alias Implofifiimas human* metis con
plexaa una fefe red*glr;nara prlmo e medlclna nemo dubltaulr;hac Ipetic falutarl Irrepfifle uelut alti
Orem fandlofeqp q mediclnanta bladlflimls defideratilfimlfq? ,pml(Tis addldlfle uires rellglonls ad qua
maxlmealligaf humanu genus. Atqut hocquocj fuggefleritmlfcuifTeartes mathematlcasnullo n5
auldo futura de fefe fcledl:at<j ea e c*Io uerlflime petl credetl.Ira poflelfis holum fenfibus tripllcl uln
culo in tm faftigil adoleult;ut hodie et In magna pte gentifl pualeat;8c In odete regum leglbus imper.
Sine dublo llllc orta In perfide a zoroaftre.u t Inter auCtores couenit.Et Infra fubdes Idem audor pgiti
mi# hoc inprlmls durafle memorla ardentemcp tarn longo *uo comentarlis no intercedetlbus:pr*#
terea nec clads neccotinuls fuccefllonlbus cuftodita.Ml# eft et I bello trolano tm de ea pte.filentlum
fulfle HomerO;8c tm opens ex eadem i  Vlyxls erroribustut totum opus no aliunde collet. Et Infra fub
dlt:trolanls itaqp teporlbus Chlronis mediclnis cotenta e*tas folo Marte fulmlnate:h*cille .Sed quf
fuerlnt eius artls fedptoresiaut quo ordlne fuccefterintidlfflclle eft coplreputant qdam Orbheu thra
ca primitus intulifle ad medlcin* profeCtu.Delude mortua uxore Eurydlce teptaile earn qbufda car*
mlnibj tefte Serulo fup.llll.geor. Vir.ad luce reuocare.Quod quia facere nequltiflnxifte poetas colq
gem ia recepta Ite# necaulffedura Plutonls lege;quin 8c id Vlr.fenfifle cofirmattcu ait fi potult maes
arceftere colugls Orpheusrcum arceftere pprle euocatls fit.Sed eius rei n5 expartem fullfe Orpheum
jprfus exlftimault Pll.ex eo tuc quo$ q. tota Thracla maglces fulflet. Sane no Thraciarfed Theflfalla
fola orbe in eo eius uenefidl Infamem fulfte oftendlt Luca.Hbrp.vl.fu* pharfall*.Et Apulelus de ma
gla Ilbro prlmo 8c fecundo. Quin 8c Ipfe Phnlus q alt:Miror eqdeillls Thefiali* populls fama eius ar^
tis tanta adefletut Menader quoq Httera# fubdlls lllis in iocis genitus.Theftala ccgnominaret fabula
complexl ambages foemina# detrahentlu luna:qre prlmu de ea arte comentatu bfoneftem puratiqui
ut alt maxfnie ad table non auiditate mo eius fclenti* gr*co# populos agit.lta ut lumma llttera# cla
rltateglorlaqiexea fcietlapeterct:hinc certeF^ythagoras; Empedocles; Dcmocntus:Plaro.*ad hac de#
feenda nauigauere;exiliis nerlusq pegrinatloibus fufc*ptis;hac reuerfi pr*dicauere; hanc in arcanis
huere. Dfxit ct Pli.Xerxem perfa# rege in ea uerfanl fuiife;8c ut pgit dlHgctiores Ingens ante hue po
nunt zoroaftre allu pconnefiumiquem ego lllu puto.’dequo Xanthus lydlus tefte Laertlo Ingt a Zo#
toaftre ufq ad Xerfis tranfitu fexceti connumeranf anni poll que plures magos fibi Inulce fucceflilTe

Y

dixit idern LacrtKisJut Hoftanes. Aftropfycos:Gobrias:Paratas:donecab Alexandroeuerfum pfaru
regnu fuit:cocIufit ergoFli.in eodc Iib.medicina & magicem pariter eade state effioruifiedlla Hippo
crare:hanc Democrito illuftratibus circapeloponnenfiacd Grscis bellu: quod peftu eft a trigefimo
notrsorbis announceille:fubdens ea arte toru orbepagrafle:atqj tranfgreflam oceanu.* 5c Britaniam
ufqjpuefta.'quafuo tpe tantiscerimoniiscelebraredicinutdefiffeperfis uideri po(fit;Nla8c antiqori
bus tpibus in Italia fume oftendit Homerus in tota odfiffea:5c csreri poft rllu poets referentes Circe
habitite monte circsu i uxta Caietarex ea arte mirandos oftendi(Te effetftusmr Virqilius in bucolico*
Carminibus dree fodos mutauir. V lyxis.Sc iibro sneid. vii.Hoium ex facie dea fesua poreribus her*
bis Induerat Circe uultus ac rerga feraijj. Qua de re Aefchyld antiquu poeta grscu dixifle puto Italic
am herbal potentemndeet Vlrgilftin Msri qusda de his talibus dicit:q lege fcdiciter. Durauit ct 8c
hsc uenefica ars i Italia p loga xpiano# tpauta ut tpibus Thcodofii iunioris chriftianiflSmi principis
dicat celeberrimus Auguftinus Iftxv.de ciuitatedei:Cd eflemus in Italia audiuimus quafda mulieres
Imbutas his mail's artibus dato cafeo ftatim holes in iumeta couertiile q ut alia iumera neceflaria qus
cpportabattScinfinitaopaite^hoiesabillisreftituijqb'utaitmesfphuana coieruata fuit, Quid no
ne 8c Apuleius ipe platoics feds philofophus hiftorice feripfit fe 1 afinu apud Theftalia ueneficiis cu
i ufda mulieristdu p magica fieri auis conaref couerfd fuiile/Sc traftu tpis 1 holem reftitutum/atra fus
mtamorphoPeos libru fcripfifl’e/lNIone etPIi. Seneca 8c Cicero certiftimeaffirmarunt mefifesin uarios
agros magnorc pftigiis traduci pofle/Vn etapud Virgiliuin Moeri.atq? fatasalio uidi traducere mef*
fes.OuhetdefinetituIoinqt:Carminelsfaceresfterileuanefdrinherb3.Deficiut Isfi carmine foris
aqus:ilidbusglandes:cantataq?uitibusuuaDecidit&cnulIopomamouetefluut.Quaobre dixit PIft
li.xxviiftR.oms feripru in»xifttabulis:q fruges excanta(Tet:8c alibi q mallu carmen incanraffet 8c alibi
tefte Seruiotneue aliena fegetem pelIexeris.Sed mirabihor etia ex hacartepatrata narrant poets: ut
Medea apud Ouidium Iibro metamorphofeos.yii.Cum uolui ripis ipfis mirandbus amnes In fon/es
rediere fbosjconculfaqififto:Stantia concutiocantu fretamubila peIIo:Nubilaq?induco:uentos abi*
goep uocoq?: Viua(j faxa fua conuuifaqp robora terra,Et filuas moueodubeoq? tremifeere montes.Et
mugire folu manefcp exire fepulchris. f e quoq? Iuna traho:8: reliej. Tibullus et de magna locutus air:
Hac ego de cslo ducete fydera uidftFIuminis hscrapidi carmine uertir iter.Hsc cantu funditqi folu:
manefcj fepulchris Elicit:8c repido deuocatoffa rogo.Cu libet hsc trifti depellirlumla cslo:Cu libet
sftiuo couocat orbeniues.8: alia§plura:q ipfe 8c alii poets Ioquunf.no ergo ta grauiter romanis Ie*
gibus ars hsc pledere£:fi no pniciofa SccdeffectumultaBcrerdcognitafuiflet.Qnare coada&c luita
Didonelnduxit Vir.li.snei.iiiftcu aitclnuita magicas accingier artes:fane nooia qus p ea moftrant
arremuerae!Tenofcun£:fedmuItadsmondilIufionibusoftendunf:qus ueridice fada miniraefue*
rut:uf hoiem couerti in lupu:aur in iumentudunam trahi:5c fimilia:q p humanoK fenfud alteration^
quibus illi plurimum pfunt:8cnon p ue^c inducuntur effedd.Nam fold ea exea pofiunt:q natural! uir
ture dicunf :fed cum retjt cognidone 8c ingenii acrimonia 8c longa expientia ac agilirate naturs altera
bilia facile coniungere ualeant:ea nonunq inducuttq miracula hoibus efle uidentun&c non funt. Sed
hsc hatftenus.Nunc ad eius artis fpecies tranfeamusequa^c nonnullsa romanis legibus pmittebanf,
Marcus Varro 1ft vii.re^: diuinaru quattuor tantumodo fpecies ailignauir:pyromantia aeromantiam
hydromandamege necromantiatpyromantia illam uocirauinqus p igne diuinare cofueuittnam pyr
Ignis 8c mantia diuinatio a grscis dicif.hscinfpicit qd fu!gur:quid fulmen: quidque ignis fignificet p
que modu Ciceronis uxor eu iequenti anno future confulediuinaftedicitunquia cu poft pactu fact!
ficium qda in cineribus confpicere uelettfiama repente exiluittut ipfe Iibro de diuinatione defer!pfit
luxta qc? Virgiliusin Damone: Afpice corripuittremulisaltaria flamis Sporefna dd ferre moror ci<
nis ipfe bond fit.Et Tanaquil Tarquinii prifcl uxor uidens ffama labere Seruii Tuli caput dixit: tefte
Liuio lfti.ab urbe futu^ utpuer unica fieret falus regis in rebus dubiis:8c regnu illi predixit.Simili mo
poft capta Troia difeeptante Aenea de fuga cu patre Anchife flamula qusda apparuit qertice labes
Arcanii:8cnulIaniilIiinferensIefione:quscum Afcanioregnufuru^portederetidifcedere perfuafit,
Aeromatia ea diuinatio erat:qus in acre fieri uidebaf :ut auiu auipicia:auguria<^ 8c uento^ aut gran
dinuinfuets pcells.Queadmodu ettefte Pli.Il.iftnatu.hifto.relatu eftin monumenta.M.Aftilio 8c.
C.Pordoconf.iacSc ftnguinem plui(le:qcf utaliiferuntfequend annopefte ualidam Roma inuafu^
ram pnunciauit.Tpe et quo Hannibal lacerabat Italia tefte Liuio defecudobellopunico aqusfagui*
n! pmlxts e cslo deciderunt in modd p!uuis:&: Iibro odtauo de bello macedonico anno lquit:quo de
celTit Hannibal per bidud pluit fanguis.Item tefte Plinio eodc li.ii.ferij: in lucanis anteq*M.CralTns in
parthisintereptuseftpluit:oe%deindelucanimilites:quoRmagnusnumerusinexercitu erat:cueo
interfedli funt:&: fubdit:EflFygies ferri qus pluit fpongia^ ferro fimilis erat:et.L.Paulo gc.C.Marcello
connianamtideinqtauftor circa caftellu cariphand pluit:iuxtaq(f poftannum.T.Mamiliusoccifus
eft.Et fubditarmo^crepitus 8c tubs fonitusauditosecslocimbricis bellis accsplmus. Tertio uero
cofulatu Marii a mamertinis 8c tudertinis fpeeftata arma csleftia ab ortu occafu^ inter fe concuretia
8c fimilia plura:q diuerfistpibuscotigerdnex qbus fp allgd prsdiuinatufuit. Hydromantia uero diui
natioilla eft:qusin aq cocipifmt tefte Varrone uiditpuerinafj Mercurii eftlgictqus cetu cuinqgl-
la uerfibus oem mithridatici belli euetd prsnunciauit:8c fimilia:q multa fimiliter fuiSfe iam legimus

f

NecromantiacftpraortuosdiufnatiojvEKpovenM.mortuo^& matiadiuinatioiutErifto apud Luca
nu li.yi.mortufi fufcitas euentu belli pharfalicl Sexto Pompeio pdixit.Ver?: & a nonullis aliis plures
fubdunf diuinationu fperies:8c chyromantiatqua: p mariuu infepedtatione diuinat hue. i fatyra Cre
do pudicicia.Fronteq? manuq? pbebit Vati.Geomantia q ex terra: cocuffiombus&c aperitionibus db
umarc cofueuittqfi (it terra: diuinatio.Harufpicina 8c lacrifidis alaliu Sc extis diuinat.Iuuena. in pfata
fatyra: Armenius uel comagenus harufpex Pedtcra pullog; rimatur 8c exta catelli.mterdu &c pueri Et
ut unit Donatus in comento phormi.harufpex cu afpiratione fcribif be  a far! qua: infpicis feu infpe*
xit dicit:qfi farufpex.ita ut.f.digama in afpiratione fuerit conuerfum fecundu ea:qu*lupra circa ho
ru comctario^ i niria demoftraui mus: Arioli a facrificiis ara: fup lpofi tis diuinare faragebat: tide 8c no
me aiTupfere:Sed p catteris auguria Sc aufpicia lege pmi ttete.imo be  in publicis negociis iubente a ro
tnanis obleruabanf :Sc augures illi dicebanfcq ex auuiu garritibus Sc uoladbus diuinabafeontra quos
acrianil iilud efhqcf refert GelliusIbxiiii.nodtiuadtica^Nihil inqt credo auguribustq aures uerbisdi
uitant alienastfuas utauro Iocupletctdomos.fed ho^: initifi Sc progreflum uidebimus in didtione Ta
ges Aufpitiu uero dicif uel a paftumel ab infpedtione auiu.Sed qacoful anteq iret i  expeditione capi
ebataufpiciu hinc faftu eft.’utdicamusaulpicato dudturantequam prlcipio q a folo duce capiunf. Et
hinc aufpicari no mo aufpiciu capere:ied Sc incipere dicif ,Nec in bona tatu parre:ueip in mala quocy:
ut apud Pliniu nepotem: A t hoinfeelieiter natus manibus pedibufq? deuindtusaial caeteris imperatu
ru:ab aufpiciis uita aufpicafbfed plxruq? i bonum accipif:ut'apud Teren.Haud aufpicaro me hue at
tulfd.no foelicitenqfi aufpiciis repugnatibus. Quod melius Quinti.ipfedeclarauit in declinadonib 9
cu de Achille utopinor locurustqad morre:quam dii futura denuciauerantcupiditatc ulcifcendi Pa<
trocli ruebat:fic ait:Eant nilc antiqua^ coditores fabulaiy poetse: 5 c ie ad exhortandu amidti® fidema
gna quaida copofuiflfe cartuinibus putet:fi dixerint aliquos p maria terrafep afperiorefomma amico*
ru fecutosraut principe Grarcise uny earn ultione interfecti amici in aufpicata bella geflj(Te:Sc alibi lib.
ix.de inftitutioneorotora:Itaqsut apud nos Homerusfic apud illos Virgiliusaufpicatifilmu dederit
exordiu.Dicebaf et aulpex:qui perat celebrandis nuptiis:qa aufpiciu pro nuptiis capere folebant lu*
uena.infat.Oibusiterris:Venietcu fignatoribusaufpexcScadhibeaf hie pro ptemaritimt pronuba
qu^peftScipfa nuptiis celebrandis pro uxore:ut uidebimus in didtioneparanymphus. Aliqdo et au*
ipexmagisipprieaccipit pro eo:q dux eft milicKemt apud Horatiuli.i.carminu. Nildeiperandu teu*
cro duce:8c aufpice teucro.Prater hos at 8c alii Hint peiores maleficirut fpecularis q in fpeculis Sc terfis
corporibusutl funt enies pelues 5 c fimilia:futura fe pofle pdicerepdicant.Phytonici iimiliter Sc dicun
tunquos Phytonicus.i. Apollinis fpiritus repIet.Sc Ioquendo futura pnunciant.Pradfygiatores cu.t,
exili fequenre.y.grsco fcribif:Sc a ftygenn q.funt tenebra: coponit.hi.n.humanis fenlib 9  tenebras be
fatafmata incuciunt.Geneathliaci font q ex die natiuitatis fortuna hois ac fucceflum et!(ingulis adti
bus pnuciare fe pofle iadtat.Iuue.in pfata faty; Si pruritfridtus ocelli: Angulusifpedta gendi collyria
pofeir.His fimiles funt q mathematici uocitant:quos tefte Gelliogentilirio uocabulo chalda:os dice*
reoportebat.EturIuue.ait:Nemomathematicusgeniuindemnatushabebit.Exiftishi funt.*q aftroi
logi noianfmo folu ex aftroK natural! curfu futura a pcedetes:fed Sc minuta qu^q? ex aftris fe poife p*.
dicere pmittut:utcofilia ipfa hoium:arbitria Sc uarias uoluntatestappetitibefq? Sc declinationes Sc for
tuitos repetinofqp in leuiftimis rebus aioK impetustrecelfufcp moucri:agitariq! defup e ca:lo credunti
Ita ut ex neceflaria qdam fydeK errantiu reciprocatione:eiufmodi talia contingere ptinaci fronre aiTe
rant.Et hi ceteris uaticinatibns pltare uidebanf. Vt Iuuenalis i  eadefatyra:Sed maior erit fiducia qc^
quid dixerit aftrologus:credunt a fronre relatum ammoni.Sortilegi funt qui per fortes futura pnun*
ciare fecredunt.Prodigiatoresqui ex prodigio futura pranunciant.Sed tefte Seruio fuper fecundo
xneidosinlongum tempusdirigitfignifacarionem.VndeexpIorantaliquiprodigiumdici.quaiipro
cul elogium:Sed cum oia h£ec:8c fimilia cum exfapientillimis antiquis:tum ex chriftiana religione ua
na 8c deceptoria fuilTe cIaruerit.R.eliquum eft ut ab omnibus quo^ abiiciantur 8c abominentur.

Maia cu.i.Iatino fcribitur:& apud gr*cos eftdiphthogus cii:fed apud noftros diuiditunut in antecede
tibus uidimus.Fuit Atlantis filia ex Pleione comuge Sc mater mercurii:qua folam pcseteris iouis pell!
cibusiunoadamauit:utuidimusindi(ftionemercurius.Abhacnonulli antiq uoluerut mefem mail
denominatuiid maxime ex eo probantesicp ?l!o mefe mercatoresocs maisepariter Sc mercurio facri>
ficabant.Scd ut rettulit macrobius i primo faturnaliu.Cornelius Labeo dixit ea maiam:cui mefe ma<<
iores diuina agif :ferra efie hoc adepta nomc a magnitudine:Sc ipfam eande bonam dea efte exipfo oc
cultiori ritu facro^ufaunamq? ScopeSc fatuam potificuIibrisindicari.Bonaq? oium nobis ad uiStum
bornoiy caufa eft.Fauna 9 oi ufu animantiu fauer.Opem cp  ipfius auxilio uita coftet. Fatua a fandoq>
infantespartu editi non prius uoceednnt:q attingerint terra.H$c apud gr^cos utide afleruit macro
bius efccryuygKfjadicitur:qua Varro Fauni filia tradidit adeo pudica:utextra ■yuyocrKoviTHv: ideftgi
gnscium nunq fitegrefla.Nec nome eius ipublico fuit audirmnec uirft unq uiderirmel a uiro uifa fit
propter quod nec uir tempfum eius ingreditur. Vnde Iuuenalis conqueftus de turpidinibus focminaj
rum fui temporis inquit in fatyra.Credo pudicitia:Nota bona: fecreta dea:Sc prius plures uerfus ofte
ditnon licereuirilis fexusfiguramin templo defcribere:autmafculum murem adeile«

Malachias cum.ch.afpirato 8c.i.latino feribitunnomen eft uiri proprium.

Malagma cum unfcoJ.8e.g.ante.m<fcribfturdd dicitur cum res dura peradmixtionemalrerius rci in

molle eft redadta.5c deriuatur a <xu.ccAccKiccqcf eft molIicies:addecj> malua herba e.Ideo fic dicta q> mol

hataluumutaitMacer.Dixerutmaluam ueteresqjmoliatalluum.Vndeluue.Vtere Iaftadsfc mol
libus uteremaluls.Nam faciem duram Phcebe cacaris habes.

Malea cu unico J. fc.e*abf(B diphthongo fcrlbif :na licet apnd graccos fit ft diphthogusitamen abiefio
i -per fola.e.produdta a nobis fcribi5:arcp eiusprima corripitunut Hon-erasijbr. odysTese.ix, 3 sepi> va
25 T 0 vT<xtta:Asiccv.Etur ibidem oftedit Homerus promontoriu eft Laconisetquod rede Seru'io fug qu!
turn ameidos p quinquaginta miliaria in mare protendituruibi unda adeo feua eftjq, perfequi nau-a
ganfes appareat.*dicete Statio li,feptimo.thebaidos:Et rauac circurn for. a? ira malekVir.Ii.v. lonio
q? mari maleatq? fequacibus undis.i.pfequetibus. A (Tumpfirqj no men a Maleo argiuorutn rege: qui
fuper illo fumptuofifiimum etiam Apoilini remplum conftruxirtquod maleoticum dixit,

Maliea cu unico.l.&c.i.Iauo fed. urbs fuiriuxta Thefla]ia:cui*popu!i malicer:5c marmsiiacu uodrat;
Malimnus cum,(.latino 8c.m,ante.n.fcribirunponitura Theocrito Silidx  nions.

Mandaneabfq?diphthongofcribi£:fuit Aftyagisfiliarqua tefteHerodoto lthift.Lpater infonmiis ta
tu mixiiie uidit.mt oem eius ciuitate replerenhaec Cabife perfie nupfinex qua natus eft Cyrus.
Mantia cum. t.exili&.i.Iatinofcribitunefttamen apud grcecosei diphthongusinpenu3tima:8e dicitur
a noftrisdiuinatio:8c mantis diuinus uel uatestqute omnia fimiiia pent .exile feribuntunur Necromdf
tia Chyromantia:Pyroraantia;Hydromantia 8c fimiiia,

Mato,eum,t.exilie fcribltunfuit Tirefise uatis thebani filia.'quarpoft thebano^ clades feruirute primo
fub Creonte:poftea fub Thefeotquin 8c poft patris inreritu ad diuerfa loca diffugiens: primo in Afia
uenittin cuius littoreiebedo 8c clad Apollinis fanum ftruxirtdeideItaliaueniesifociisfuis grads Ma
tuam oppidu condidit.Sed cu interim ex Thiberino tufco rege Ocnus ei natus eflenq 8c Bianor dein
de cognominatus fuit:8c ad ipfum oppidu tufei quocp 8c ueneti conflurent.*circudedit Ocnus oppidu
muris:5cinaliaformam redatgit.Qmin a matre Mantuam appdlauitrdicente Virgilioli* ameidos, x.
life etiam patris agmen ciet ocnus ab oris Fatidics mantus:8c tuici filius amnis:

Q,ui muros matriiqj dedit tibi mantua nomen. Verum cum manto diuina fuerit ab ea mantiam.i.di
uinationem deduct quam pludmiputauerunnSc tefte Prifciano in. vi.declinaturlrac Mato huius ma
tus.Inducit uerfum Vir.iii.quem modo uidimus.

Mantua cum.t.exiii fcribitunciuitas eft in Veneda Gallic cifa!pine:condita ab Ocno mathus filto: ut
in pracedenti diitione uidimus.

Mantfus cu.t.exil* 8c.idatino fcribltunfuit melampi filius exiphianafte filia Proeti.Ex qua tefte Home#
ro libro.xv.odyfifece duos filios genuit.*Polyphicleum:& Cleturn.

Manichxicum.i.Iatino8c.ch,afpiraioatq3.a?.diphthongoin penultimafcribitunfuerunthseretici qui
dam qui ab audtore hxrefeos manichseo fic quoqp cognonfinati fuerunt.

Mapalia cuunico.p.8cun!co.l.Sc,i.Iatinoicnbif:uocabulu eft aphrs:. De quo Hieronymus fup amos,
agreftes inqtcafas 8c furnoij: fimiles aphri appelat mapalia.Eade 8c magalia ee dixit Ser. fup.iii, xna
nbiait Vir.miraf molem Aeneas magalia quonda.Ereodeli.Vtprimuallatistetigitmagalia platist
ubi magalia prima produxit.Sed mapalia primam corriplt.mt ide Et radshabitata mapalia tedis.
Marclylascum.y.gratco fcribltunfuit latroquidamin fylua dodonxa.
Maraat>enu!timacumra,diphthongoicribitunduirasfuir Aethiopte.

Mardonius cum.i. latino fcribfttuit tefte Herodoto libro hiftoriarum.vii.Gobriae filius ex forore Da
rihquiprimumXerxem Danifilium ad bellum contra graces incitauit.

Marathon cum.th.afpiraro fcribiftfuit ciuitas attic*.*diftans ab Athenis pafius dreiter dece milia I cu
iuscapis ArtaphernesScDathisDariiperfa^regispfecticucentumilibus pedituSc decern milibus
equitu ab athenienfibus fold decern milibus armatis confilio 8c induftria Milciadis pfedfpfligati funt
gc adeo pterithut non caftratfed naues perierinnuel late deferipfit Herodotus libro hiftoria.vii.Q.ua:
omnia contingerunt tefte Gellio anno ducentefimo 8c fexagefimo poft urbem conditam#
Marathron cmu.th.afpirato fequente.r.fcribitunSc dicitur a noftris foeniculumi fed gracco uocabulo
Plinius 8c alii nonnolli faepe utuntur.

Mariandyni fecunda cumn.latino:5c penultima cu.y.grarco fcribitur.populi iunt tefte Herodoto libr,
hiftoriarum primoduxtapontumiolim fub ryrannide Croefi.

Mads cu i.latmo fcribit:fluuius eft tefte Herodoto libro hift.qnarto agathryfo^ in iftrum defluens#
Marfi cum.l.latino fcrlbitunpcpuli funt in Italiamon multum ab urbe longinquitde quibus Pli.ii. vii,
gc.xxni.naturalis hiftorlse ainGes marfo^ a Marfo Circes filio ortu habuitddeocp marfis ui quada ge
nitali aflbrit datum eileiut no folum ferpentibus fint illxfi ;fed ferpentum ipfi fint domitores:8c incan#
tationibusiatq; herbarum Pjccis faciant miracula medelarum* Alii funt tefte Herodoto libro hiftoria
quarto eodem nomine populi funt Scythiar.qua: eft in Afia.

Marfyacutn.y.grseco fcribitun3c apud nos terminatur in.a,quaeapudgr*cos in as definit habetq? ac'
cetum in pri marfuit ufr quidamtqui cum mineru* fonoram tibiam comperiflet:8c afflaram pulchrurn
habere fonum fenfiiTenccepitinter nymphaspulfirare. Vndeexea ia arte fuperbus effecius tefte Qui
di. li.vi.faftorum: Prouocat 2c phceburmPhoebo fuperantepependit.

Cxfa recelferunt’acute mebra fua.IdeSc IatfusIi.Yii.metamor.enarrauit.Ob quod id in^t Tuue.ad Nc
uoIam.Occurris fronte obdufta ceu mariia uiftns.’fic ergo a Phoebo excoriatus Sc uiftus: dicit a poe*
tls couerfus in fluuiura fui noministqui tefte Liuio Iib.vii.de bello macedonico a celenis Phrigi* dub
tatemee procul a Mceandri fontibus oritur.Q uin be  in ipfu mxandru cadit:dicete Lucano lib. iii.qua
celer Sc redtis defcendcs marfia ripis Erratem M*andron adit; mixtuq? referf: be  reliqua. Soli n us uero
no a c*Ienis:fed ab Apamia magis dicere uidetur.Q^ua fanediflbnantia foluerat Pltnius Iib.vi. natu*
hi ftori*:cu ait. Apamia q prius Celene dicta eft,i uxta hue fluuiu tefte Herod, circa finem libri quinti
fuaiy hiftoriarumtPeriie Sc cares grade prarlium inieruntc
Marmarid* cu.i.larino feribirunpopuli funt aphroi? .‘tefte PlUib.v.natura.hiftoria: 5c Aegypto coter
mi ni :qui 8c ufip ad maiores fyrtes protendutur.

Martyr cu.t.exili Sc.y.gr*co fcribit.Scnonunq moregracco cfi.s.in fineterminamus:did£ anfisteltis,
Martha cu.rh.afpirato a greeds feribitunnomenehebre* foemine proprium. 4

Marpiifa cum.i.Iatino be  duplici.f.fcribif fuir tefte Hom.li.ix.ilia.filia Eueni Sc fpecioia int paucas nym
pha:uxorq»idce ohmii!Iiusf;miliuiroij:formofiirimi:fuifcpmaterGleopatr* pulcherrime feernin*
8c amandin!* uxoris Meleagri.Et ut fubdinidem Home.cu eadem raperef ab Apolline eius uir idas
arcu fagitdfcp fumptis Apoliinem inuadere no dubitauif.Q,ua poftq rapta eft: parentes Halcyonem
cognominauerut.'quod mater earn domideflebat fbrtitaludtuofum ac flebile Halcyonis fatu*
Marpefia cu.e.abfq? diphthogo Sc unico .f atqi.i.latino fcribi£:mons eft tefte Seruio fup.yi. *nei.in in'
fuia Parocdequo Vir.Quam (i dura filex.'autftetmarpefia cautes. ^

Mafaniftaprima cu.a.fecuda fimiliter cfi.a.poft unicti.s.penultima cu.i.latino fubfeqnte duplici.s* ferf
bic:no.n.primu.s.a!iquo padto duplicari potuitcutignari quida fyllabaru uoluerut: cu eius prima a.a
poetis breuis ponaf.Oui.lib, 1,faftorum:Poftera lux melior fiiperarr mafanifla Syphacem .Et ceddit
reelis Hatdrubal ipfe fuis: At uero exnoftris cofuereqdam fecudnm.a.in.e. comutare:ac dicere Mafe
niftam.NonulIi uero in.i.fed melius eft more gr*co p.a.quanq barbaK fit uoc abulfi.Fuit Gal* numf
dar> regls fi!ius:cui fuccedens in regno:primo romanis capitalis hoftis fuit:Deinde amicifTimus effe*
dtus ufcp in finem pfeuerauit.De quo oia Liuius de fecundo bello punicor&c maximelib.vii,
Maffagetse cu duplicate f.Sc.t.exili fcribit:diciturq?infingulari ma(Tagetes:funtteftePIi.lib.vii. natur,
hiftorise.nobiles popull Scythisafiaticee.Hi cuperdefertadifcurrunnfanguinemfuoKpotant equo
rumrdicente Lucauo in libro tertio:Longaq? farmarici ioluens’ieiunia belli.
Mailagetesqaofugitequo.uolucrefqigeJoni.Et Claudianus in R.ufinu:Etqcornipedes in poculauul
nerat audax maftagetes. De quibus late feripfit Hero.Iib,hiftoriarum. ill.

MaGfilia cum duplicato. f.atqj.i.latino utrobiq? Sc unico.I.fcribif:urbs eft in finu gallf* trafalpin* feu te
fte Solino in Narbonenfi ,puincia:a phocenlibus quonda fugatis perfaiy aduentu quadragefima quin
ta olympiadecodira fuit.fuftinus uero liblxiii.inquit.'Phocenfes coafti exiguitate terr*:marecuriofi
us exercebatpifeado mercado:pl*runt£ latrocinio maris:quod lifts teporibus decus erattuenietes in ft
nu m gallicum ad hoftiu amnis rhodani:cuius loci amoenitate capti: reuerfi domum lollicitauere plu*
res.Qui tadem duce Proto uenieresimaflaliam c5didire:ut idem (ate profequitur:

MaiTyliacu duplicato.f.atcg.y.greeco fubfequente:8c penultima cu unico.l.Sc.i.latino feribitur: nonul
liueroi!lud,y.grcecuin.u.noftrtxconuertunt:5cMaflruUauocauerunt.Q^uod fiepe fieri in antehabitis
oftendimus.Harc tefte Seruio fup quarto eeneidos mediteraneaeft Beronicse ciuitatis Libvcctunde ha
ud loge funt horti hefperidu:8c mds Atlas:dicente Didone apud VIrgiliu eodem in libro, Hinc mihi
maflylice gentis moftrata facerdos.Hefperidum templi cuftos.’epulafcp draconi,
Q,u*dabat:8ciacrosferuabatinarborefoetus.iyfartialisin.x.NomeamaflyIius feruat pomaria few

E es A b hac tefte eodem Seruio fup fextu *nei,popull funt maiTylii:quos alio nomie mauros dicimus
iuius uero Iib.viii.de fecudo bello punico no mauros fed mauris affinesdixit.Hos fuiife ualidiftlmos
teftatur Pli.lib.v.narura.hifto.Ipfi quoqi neep fellam.netp freena qusretes.Sed fola uirga cotenti fuos
uelociter equosexagitantcdicente Lucano libro quarto,

Et gens quee nudo refides malfylia dorfoJ

Ora leu! fleftit fraenoK nefeia uirga.Sed hanegentem bellis fuifte extinfta:dixit Pli.palegato libroi
Mafnshicu dupIicato.f.fequente,ti.uocali:8c unico,Ucribitur:populifunt:qui Sc maffylii cum.y.gr^co
feribuntunut in precedent! dictione nidimus,

Maftiche cum.t.exili fubfequente.i,Iatino:8c.ch.afpirato feribitungenus eft gummi: Sc teftePH.li.xifr
naturalis hiftorkgemma eft.Laudatjfflma autem chiatqu* Sc Candida eft.

Mathematica fecunda cu. th.aipirato Sc abfcp diphthongo:reliqu* fine afpiratione fcrlbunf die! poteft
iatine difciplinalis:ad diiciplina enim mathematics; fpeftanttut geometria:arithmetrica: muficat&ca^
ftro/ogia ifed alia eft fuperfticiofa*de qua in dictfone magus uidimus*

Matuta ab% aliqua afpiratione fcribif:ponif ab Homero pro aurorarundetefte Prifciano matutinus
deduatur. A nonnuilisuerogr*cis7veuK6fEaideft albadea uocatur.

Marthams cti duplid.t,8c fecudo afpirato fubfeqnte.*. diphth.fcribit: nome e harbreu: Sc uiri propriu.
Mauritania cu.t.exili Sc.i,latino feribitmome eft regiois cuiufda in aphrka:dedu<ftu a mvpOv qd eft ni
gru:co <jj nigros colonos habeat.Eftq? in ultimo Aphric* uerfus gaditanu fretu: be  occsdentakocea#

nura gignitq) fimfas:dracones:ftruchiones:8c olfm plena elephantibus fult.'quos fa fola India gfgnfr.
Maafolus prima cu.au,diphthongo:feques cu unico.s.Sc.o.uocalimltima cfi unico.l.gc.u.uocali fcribi
tar:(lc graccUfic Cicerone:fic Piinmst&e Gellius pro proprio uiri nomine fcribfit, At uero poete noftri

cupromonumentoacdpiunt,inter,s,&:.o.inrejponereunum.e.confueuerunt:8cdiceremaufeolum

ut id Carol! mei arretinhNuc caria antique fuerir fpoliata fepulchro. Vel maufeoli nobilis extat opus
Nafuireo noiediftusmaritus Artemcfis Carls rexteui iam mortuo amadflfima uxor nobile ftruxit
fepulchru :5c  de mariti nomine maufeolum uocauirmt Martialislib.xi epigramatum: Marmora par#
ua quidemtfed non ceflura uiator Maufeoli faxis pyramidumcj lege.Quandoqs uero & pro fepulchro
addiderunr nonnulli poets ante fyilaba eius didtionis ultimam in plurali alteg:.e,8c dixerunt maufeo*
lanuut idem Martialis libro epigramatum primo: A ere nec uacuo prudetia maufolea.Et Lucanus lib,
odtauo.Pyramides claudantindignaq? maufolea.Sane id opus tefte PImio libro.xxxvi.naturaiis hifto
ris inter feptem miracula coputatur.Quod maximi eius tpis fculptores fcopas: Bryas: Timotheus:
& Leoehares pariter cslauere:patctq5 ab auftro 5c  feptetrione lexagenos ternos pedes: breuis a front!
busrtoto circuitu pedes quadringentosmndecim attollitur in altitudinem:uigintiquin<j cubitis cingi
tur colunis triginra fex:8c oriente cslauit Scopasra feptctrioneBryasia meridie Timotheustab occa#
fuLeochares:8iutfubdit.priufqidopuspageret:regina Arthciiia:qus mariti meoris id opus extrui
luflerat obiitmon tn fculptores ill! receiferunt nifi abfolurorid gloria: ipfog: tempos artiq? monumen
turn indicatestfed ante morteregina Artemilia tefte Gellio lib.x, nodtiu atticag: monumentum illud
dlls manibus factis maufoli dicauit.-fecitcg agona.i.certamen laudibus eius diciidis:8e pmia pofuitpe#
cunts aliaruqg rerum bonag: ampMtma. Ad eas laudes decertadas uenifle dicunrur uiri nobilesringe*
nio atep lingua pftabili Theopopus:Theodoutus:Naucritcs.Sunt et qui Ifocratem ipfum cu his cer*
tauiSTe memoriae madauerinttfed eo certamine uicifle Theopompum indicatum e. Is fuit Ifocratis di
fcipulus 6c ide Gellius teftatur extat nuc quoq? Theodocti trageedia qua: inferibitur maufolusun qua
cum magis q in profa placuilfe iginius in exemplis refert,

Mareres cutn.s.confonare feribitunfuit Cyri miles.

Mechanicus fecunda cu.ch.afpiratomltima cu.c.exili fcrlbltur: dlcitur uilis artifex.

Mecifteus abfp afpiratione aliqua 8c.Llatino:atq?.eu.diphthongo in fine feribitunfuit tefte Home.Iib,
xiii.iliados fiiius KchlltSe exfbeiis Afacis thelamonii.

Medea abiq? aliqua diphthongo a noftris fcribifdicet in penuftima apud grscos fir;ELdiphthogus:fed
nos abiidetes.Lfolum.e. product! reti nemustfuit filia Get* regis colchogt ex Hypfea coiuge:qus la#
fone fecuta:ab illo deinde ob Greufam Creontis corinthiog: regis fill! abdicata fuit:ex quo furiis exa
gltata filfostquos exiafbnefuiceperatfnterfednatq? Athenasaduolans Aegeoregiannofonupfitex
quo filiu fuo nomine Medu fufcspit:fed cu deinde Thefeus Aegsi ex priori uxore fiiius a longa pen
regrinatione redifletmidensillu medea tefte Iuftino lib.xlifcmagns uirtutis uiru:6c medeufilium infa
tem dfe:ac maritu fene ab Aegso per di uortiu difceflftt:8c in A.fiam cum filio deinde perrexittatqi jbl
urbe condenstab eius nomine media dixit, A qua tora deinde regio media diita fuit. Hsc eade apoe#
tis nonnunqdifta eftphafides:utin diftione phafis uidebimus. A medea et medeides deriuaf, Ouidh
libds.de arte amandi.Non facient ut uiuat amor medeides herbs.

Media cum.e.abfp diphthongo fcribit:regio ein Afia cotermina Aflyris 5c  perils: atg raari hircano
fic quoq? cognominara a medo medes filio,

Medon cu.e.abfcg diphthogo feribififuit tefte Home.li.iidliados.filius nothus Oilei ex matre Rhena,
Medeficaftes abfq? aliqua afpiratione uel diphthongo feribif: fuit tefte Home.filfa notha Priami.^
Mediftucicus abfq? aliqua afpiratione agrscis hiftoricis tranflatum coperimorac emagiftratus q in ca
paniafummus habebarur,

Meduia abfq? aliqua diphtbongo:8c cu unico.f.fcribitunfuit filia Phorci ex Cetho coiugc.De q plene
uidebimus indi&ionepegafus,

Megsra prima cu.e abfq? diphthongotfecunda cfi.s,diphthongo fenbitur: cum pro furia ponit pri#
m!qs Temper corripit,:6c fecunda producit.Virg.Iib.xii* sneidos*

Dicunturgeminspeftescognominedirs. Quas 8c tartaream moxintepefta megsra:

Vno eodeep tulitpartu.Et alibi :Furicli a fede megsra.Claudianus fimiliter de laudibus ftiliconis in“
quinlmproba mox furgit trifti de fede megsra,

Megara prima cu.e.abfq? diphthongo:feqns cu.g.feqnte.a.fcribif:8c prima fp pducit: ac fecunda cor
ripit.Fuitcp filia Creotistdicete Home.Iib. xi.odyftesKas^ycrpflyKpgiovTocr vvsepevjsatd  euycrrpa
Eade fuit uxor Hercu!is:quainfaniesinterfecit:utide Home, 8c Seneca in Herculefureteonderunr. ^
Megabyzus cu.y.grsco feqnte.z.cofonante fcribififuitnobilis pfag: unus ex his:q cu Dario inmagu
cofuraueruntmt in dictioe Darius uidimus.Et fuitsophyri patermt in ea dictioe uidcbimus:q Sophy
rtis filiu fimiliter Megabysu habu!t:q tefte Hero.lib.hifto, vii.unus fuit ex ducibus Xerxis,

Megacles cu.c.exili feribitunfuittefte Hero.lib.hiftoriaK.Luir athenienfis.8c fiiius A lemeonis,
Megalefia cu  unico.I.&.Llatino fcribiftfuerutludi magns matri deu fa£ti.Deqbus Liuius in bello ma#
cedonico inqt.M.luru'us Brutus sdem magns matris deu in palatiodedicauit:8c ludos ob ea dedica#
tionem faftos megalefia appellauit:8c a mega,quod eft magnu deduftu uocabulum eft.

Meges cft.e.abfqjdlphthongo fcribJfcfuft tefte Home;PhyIei filiusifc unus ex grxcoq  ducibus.

MeJan cum.e.abfqs diphthogo it  unico.I.fcribifrdicitur apud nos nigru: fed n5 nifi in copofitione utb
mur:ut'raelancholia:mclanchoIicus didturtaut fimile.

Melancholicus antepenultima cum .chafpiratojfeques cum unico.I.&c.i.Iatinomltima cu.c. exili fcribi
tur.*componitur<$ ex melamquod e nigrfi:& colicusrquod a chde qua: apud nos bills deducitur. Nam
file eftrqui nigram bilem habet.Et ut refert Cicero Ifbro tufculanai? primo, Ariftoteles quidam aieln
geniofos mclancholicos eflerut ego me tafdiore e(Te non molefte feram.

Melathius cfi.th.afpfratoSe.i.Iatino fcribifrnomen eftuirl proprium.Et unus tefte Home.fuir ulr tro*
ianus quemiEurypylus in eo bello interemit, A Iius refte Theocrito fuit paftor. Alius Quintilia. tefte
pidor fuit cura pingendi prmcipuus*

Melarhia eode modo fcribif:fuit refte Ariftarcho fup.x.odyflTex Home, fllia Deucalionis ex Pyrrha»

Melascfiunico.I.fcribifmomeenonnuIlogrfluuiorum.Naunumellein mygdonja oftcdere uidetur:
Oul.cumaitlib.metamor.ii.Mygdoniufcpmelast&trsenariusEuiotas A lift effeiminori Afia^ fmir
na circueuntem Sclinus in colledaneis dixit. Aliu nauigabile efle in Ciliciat& ipfius tcrminfi dixit Pli
nius lib.v.hoc e Ciliciam a Paraphilia diuides. Alifi in Thraciatut in eode Iib.Plinius ide cofirmar.ali
um eife dixit Pli.lib.ii.in Boedarg a Parnafo pfluens: mineru* facer dicif a poetisrgaripa: eius oliuis
finr refertfe.De quo meminit Hero.H.hift.vii.Aliueflein Sicilia oftedereuider Oui.Ii.faftoK.iui.cum
de fluminibusrSc locis ficili* q peragrauerat Ceres loqns inqr. Sacratuqj mela pafcua Jarta bourn.

Melampus abfqr aliq diphthongotgc eft unicoJ.fcribifrSc declinatur in genitiuo huius melapodisrficut
huius Oedipodis.Nam nomen compoiitum eft ex melantquod c nigrurSc zsover  pcs ob quod ultima:
dictioms declinationem fequif.Fuit*tefte HomeroIib.xv.odyiTea: filius Amythaonis ex patria Argo
g ut ait Mates fuit egregiusduxta quod Statius Hbrothebaidos.iii.amythaone cretus iam fenior: fed
mente uirens pheeboq? melampus AiTorianpaifus dubium cufpronus apollot
Oraq) cirrhea fatiaret largius unda. At alii dicut eu fuifle medicum illuftre 2 <  filias Proetl helleboro fa
nauiifa.Quod tetigifte aide? Virg.cfi dixit in.iii.georgicog: cum de medicinispro fteuapefte loque#
retur.Nocent artesreeflere magiftri Phylirides chiron amyrhaoniufqr melampus*

Meleager abfqp aliqua diphthongo 5c eft unico.I.fcrlbif: &: habet accentft in penultfa: fuit Ocnel regis
Calydonte & Altete fllius.in natiuitate cuius infert Ouid.pcas tres ab A Itea ia labore partus foluta ui
fas circa igne ftamia nentes:8c eft flammis ligni ftipite pofuiflent dixere.oe nati erit *qua eft ftipire ui
ta.Quod eft audiflet A Itea illis defeedetibus furgensrftipite Jgni fubtraxit.illuq? necoburreref dilige
ter feruauit.Q uid uero de eo poft uerit ipfe Ouidius late deferipfit metamorphofeos in odauo.

Mclibceus cum unico.l.fequente.i.ladnorpenulrima cum,ce.diphthongo fcrlbif: pro paftore ponitur
a poetis;& eft quafi curarn bourn gerat.

Melibcea cum eadem orthographia feribifrurbs fuit Httoralls magnefije propinqua Theflah’arJut teftis
eft Hero.libro hiftoria^.vi.Et fuit patria Philofteta:: dicente Lucano libro fexto. Preciocj nephanda:
lampados herculeis forris meliboca pharetris.

Melicertacfi.i.latino8c abfqp allqua afpiratione feribif :fuit filius LeucothextSc Athamatisregis theba
rumrefi quo mater uidens furente maritu in mare fe pcipitem dedit. Et efi apud nos terminat in.a. w
pud gr*cos definitin.s.dequo Parthenius poeta grarcus yAotvKcsKaiEiAivocJueAiKipTfi.

Melciadescum.c.exili Sc.idatino fcribif:fuit tefte Hero.Iib.hifto.vi.uir atheniefis Cypfeli filius. Vel ut
ait Aemilius Probus Cimonisrg faftus dux belli contra Dariu Hyftapfls filiu mirada cotra ilium cofe
dt:ut uidimus in didione marathon.Habuit«^duos filios Cimone & metiochu.Tande ob crimen pe
culiatus in carcere defundus e:ut omnia de illo Aemilius probus breuiter collegit,

Melicratum cum unico.I.&r.i.latino abftj afpiratione fcribifrdicitur uinum coftum cum melle. Na me
Ii cumunico.l.apndgrarcosdicif meb&cratum potensuinumi

Melimella in primis habet fimplum.l.in ultimis duplicaturEt puto cannas illas eflerex quibus la fachra^
rum elicimus.martialis in primo. Dulcibusautcertatqujemelimellafauis*

Melilphyllum fecuda eft unico.l.&.i.latiorpenulrima cu.ph.afpirato Sc.y.grarco:at<£ eft duplici.l.fcribi
tundicif apud nosapiaftrfi:hocewfAio9i?.fdeftapisr<puAAovfolium.Naherba e: cuius folia fapiunt
mehuelga exillis apes g faeillime mel excudut.Itaqp famelicisapibus couenire dixit Vir.lib.geor.iiih
cum ait.Trita melifphylla:&: cerintheignobile gramenrPlinius fimiliter lib.xx. naturalis hifto. Apia^
ftru.Iginius quide melilphyllum appellat.Sed in cofeifa damnatione euenenatum in Sardinia.

Meliloton cfi.i.latino it  fimplo.l.utrobi^p atcp.t.exili feribiftherba e eft floretqua tefte Plinio lib xxi.na
ruralis hiftori* fertula campana uocant afertisrq ex ilia fieri cofueuerant. Odor eius croco uicinus eft
Et flos ipfa canna placet maxi me folds breuifll mis & pinguiflimis, Vnde Oui, quarto faftorum.

Pars thy matparsrores.pars meliloton amant.

Meliflus cfi.i.&.i.latino a tc$  duplicato.Cfcribifrfuit fex cretenfis antiqfllmustqui tefte Didimo in libro
narrationis tyndarica:.*ut rettulit Laetantius lib.inftitutionft primor ptimus diis facrifieauit.Habuitqr
filias duas. Amaltheam.f.Sc meliflamiq Iouem pue^i caprino Iafte ac melle pauerunt. Vnde melifla a«
pes didfa fultt&e Amalthea capr*eiufdem nomen accxpit. Fuit melillTas alius philofophus ex famo
Infula ithagenis filius ab Ariftotele fepiflime nominarusrfuitg? Parmenidis auditor deinde prxfeftus

chills eJeftus:magnadedi't ui’rtu tis documenta*

Mellta cum unlco,l.8c,j.Iar;no atq?.t.exlli fcribifufulaein ficulo marhhaud loop a firfif-uofrnlnfn fam?

diMflamari:utarrefta£PIMUii.naru.hift.& Cicero li.vi,uerrfna^InhacgtljijtoppicmeiuiH£nc)rrrt

f°r non ProniontoriofanuInnonfserattacundtisfummacfi reueremia celebratum.
Melodia fecundn reftam tradudnone deberet fcribi In fecunda co.oe,dlpbthogotac did melcedla.Na
coponirur ex itiem&c ftiAicc cuius prima apud nos in.ce»djphth6go tranlTerturfut fupra uldlmus, Sed
lit feruetur fonus gr arcus abndtur.e.Sc folu.o.retlnetunfigniflcatqj dulcem fonum,

Melobofis cum unlcod, Stddarino fcnbltunfulr telle Hefiodo nympha ocean! & Techyos filla
Melpomene cum.p,non afplrato fcrlblrunfult una mufarummtuldebimusin dldtione muffle*
Memno cu.m.ante.n.in eadem fyllaba fcriblttfult telle Homero Tithonl fill! Laomedontls trolani re

mflle annls afi*impafient.Priamus uero bello opprelTus ab rege Theutamo pfidlu ut poets alfyriis
fubdltus p legates poftulault.nie.xtmllia sthlopfototiduq? fufianoscu ducetis curribus duce menoe
ad Praia mIfit.ErattficquoqpTithousillluspatpfedtuspfaiyaccsptusmaxImeregnrncno uero sra*
teflores ac anrml corporifq? pftas uiribus.'ea maxlme tepeftate ulgebat. Aedlflcaffe eu ferut In fufis Io
co excelfiorl reglna.'cj ufqs ad perfa^t imperiu pmanfit:memnonfa ab lllo denoiara.Srtault 8c ula !eo»

Ilus offa ad Tithonum patredelata Plato uero lUSI.de legibus dixit Trolano aflyrils fubledtdfed l!lo
ru potetia frsta. A it eninitNemo profedto ambigerttrolanoR exemplo comonitustqui affyrioR pore
tla frstfiqus a Nino traxltorlglnermbellu In felpfoscondtarunt.Erat.n.adhuc principals non co*
temnenda potentla.Et fubdk: Aflyriorum enim prlnclpatus partlcula quardam Trois potentla fult.

Memphis cum.i. latino fcrlbltur.fult urbs In sgyptotquam telle Dlodoro ficulo lib. hlfto.il. Ogelous
rex segyptl condidf t ambitus Radios cetum 8c qulnquagintaturbem oium argypti praxlarlflimam op
portunlorl torius elus ors loco.ubi nllus in plures fclflfus ptes efficit forma delts.'quo fit ut tanq i nil!
claullro pofita adltu prsbeattprohlbeatcp ad fuperlora Ioca naulgantibus:8c ad cohibcdam aquarum
inundatlonem uerfus notum aggeresSngetes oppofult.Et a partibus csteris undlq? effoilus eft lacus
Ingenstac profundusrqul urbem effkir munltifiimam. Vnde 5c pollerl reges fere omnes relidtls The
bls;3c reglam habltationemInea£edificanr.R.efertqsetiam Ideaudtor quofdam dixllle denominata
memphlm a condltorls filla;allamqi referemus oplnlonem In dldtione Ofirls.

Menallppecuunlco l.&.l.latlnoarcpdupllcato.p.lcrxblfifult Antlopesamazcnfi regia: foror.Hsc ab
Herculecapta fult In bellotquod contra amazonesgeflinqua cum foror! reftltueret raccarpic I pclum
regfnsarmaScbaltheum.Nahscquoqiexeobelloreportarefueratiuflusab Arifteo.Delllaetia Iu#
uena.meminltmfatyra:queincipltStemataquidfadunt:cumair:TuperfonammenaIlppes,

Mendenflum cum.I.latino fcrlblturtunum eft ex nil! hoftlls

Menechsus penultlma cum.ch.afplrato:8c,s.dlhpthongo fcribi£:De uiro hoc meminSt etiam Qce*
rocircaflnemllbrl prim! tufculanarum:quloraculo editodargluseftpatrisfuum languinem.

Menedemus abfq? allqua dlphthongo fcrlblturifult eretrlhenfis phllolophus:Phsdonis culfda ulri no
bills fillus fed pauperis architect!. A III furorem tabernacufoiy alunt ful(Te:&: utraq; artem menedemu
dldlclftb cocedens deinde ad Platone milltiam deferuit.Fultq? honeftate &c graultate celebrls.‘8c prarcl
pus auctorltarisinobSurgando.FultmagnanSmus&rplene llberalis.Corporlslneofene:ut In luue#
ne flatus fult:athlets Snllar flrmus 8c ualldus atqj adullus, Amabat inter poetas Aratum 5c Lycophro
nem tragScum.maxlmeftudebatHomero.*delndeIynds:deindeSophoclLAtq? Achso fecundas
tesS * ■*-*'•*  T ! ------...

ponem
In tanra

ntafultolum admlratioeuitelgubernaculadultatlstraderent.Etcuob calumnlaad Antigonu
profidfereturtnec indue! polfettut patrlam eriperenfepte dies clbo abftlnulfle ferfit: 8c lie, Ixxiiii. fus
statls anno anlma exhalalfe. Alius fult menedemus fimiilter philofophus Calotl lampfacenl difclpu
ius.HIc telle Hippoboto eo ueneratmt fumpto habitu furls clrcfilret dlcenstuenlfie fe ex Inferno ipe
cuIatorempeccadututSrerato defeedens omnia dsmonibus renudaret. f qus uldilfet, Veftis hsc crat
pulla tunica tallaris aftridta puniceo baltheo.'pilleus arcadicus capiti impoftusrhabens intexta elemw
fa.xii.cothurni traglcitprolixa barba:uirgain manu fraxlnea.

Menippuscum,i.latino8cdupncato.p.fcribitunfuitphiIofophuscymcusgenerephsnixi&: ut feripfit

Achaicus in sthicis conditioneferuus.*cuius dominus telle Diode fuitBathus quidam ^oticus.8: ut
rettulit Hermfppus fuitdfurnus focneratonSc uocatus Hemerodaniftes:tadem lfidias palmstola qus
habebat atnifitjexqua re fe fulpendir.Fuere fex menippi. Primus qul de Iydlls fcrlpfittXanthu^ bre*

utauluSecundus hie ipfe.Tertlusftratonltus lbphifta.Quartusfcu!ptor,Q,ulntus8:fcxtusp3dores:
quorum meminit A pollodorus*

Menalcas abfq?dlphthongo 8c cum.c.e.viliferibiturinomen ponitura poetispalloris proprHmn
Menefthius cum,th,afpirato:&.i,latino in penultiraa feribitur fuit telle Homero in initio libri fexu ilia

dos exarna urbe Arithoi & Philomeduf* filiusiquem Paris fn be!Io occidir;
Meneftheuscu.e.poft.th.alpiratu.fuirPeteifi!ms:8c Diomedis auriga. Alius fuit Athenartj dux The#
fei 5c  Pha;dra:fflius:ac frater Demophontis. At uero cum fcribitur.n.in mediate poft.m.uidelketme
neftheustfuit uir rroianustut in ea didtione uidebimus.

Meneftho cum.thuaiplrato feribitununa eft ex nymphistqu* tefte Hefiodo in theogonia filia fuit Cce

aniScTethios.

Ill Cl U HUtAlwiiHuvj x iciviia ititua«vv l nuwu --- j -

didius eft ut Ouidius in prima heroidum.'fiue menceciadem falfis cecidiife fubarmis.

Mentor cum.t.exili fcribitur:fuit in uafis c&’landis mirus artifex:de quo Plinius libro duodecimo natu#
railshiftoriatmentoriinquitquotidieteftimoniumperhibetcapitolinus Iuppiter:8c Diana Ephefia:
quibus fuere confecrata arris eius uafa.

Quare ait luuena.in fatyra Stemata quid faciunt:Rare fine mentore menfte:&: Carolus nofter Arrc
tinusad Ciriacum.

Parrhafium tabulis uincestufncefq? cauandis,

Pyrgotelem gemmistmentoracp in parens.

Menander cum.e.abfcj! diphthongo IcribiturtSc nonnunq menandrus etiam traducitur: atgs primam
Temper corripit.Onidius de triftibus.

Fabula iucundi nulla eft fine amore menandri.

Etfolet hie puerisuirginibufi^legi.Na fuit hie poeta comicus:8c Theophrafti difcipulusjatqi ab eo
tefte paphila.xxii.commentarioruIi.inftitutus.Quiudunusrut ait haecuerba Q.uintilianus deinfti
turione oratoria ILyiii.meo quidem iudicio diligenter ledtus ad cudta qua: praecipimus eftlcienda fuf#
ficiatrira omnem uitae imaginem exprelTitJtanta in eo inueniendi copiaieloquendi facultas.lta e om
nibus rebus perfonis a ffedtibus accomodatus.hsec iile. Ob quae putauerat ilium Ouidius perpetuo du
rarurum:cum de ilio Ii.de fine titulo dixerat: Dum falax feruusrdurus paterrimproba lena
Vixerit:ScmeretrixbIandamenandruserit,HuncScapoftolusPauIusfeIegifleindicat:cumad corin#
thios feribens inquit. Vt ait unus ex ueftris:Corrumpunt bonos mores confabulationes peflimaeiqui
uerficulus eft menandri.

Menylluscum.y.graeco &duplid.l.fcribitur:fuitquidam arhenienfisr

Mentha cum. th.alpirato fcribitun&r uocabulum eftgraecum herbae nobis norifllm^.De qua Pli.libro
xix.naturalis hiftoriaetmentheinquit nomen fuauitas odoris apudgraecos mutauiticum alioquin me
ta uocaretur. Vnde ueteres noftri declinauerant.

Meonia cu.e.abfq? diph.Sc.i.latino feribitaregio e in minori afia:q deinde lydia a Lydo fratre TyrrhenI
cognominata fuit:utin ea didtione uidimus.Et a meonia meonis patronymicu foemininu deducifrut
Oui.Ii.ii.de fine titulomicoms alTyriu feemina tinxit ebunScmeonides mafculinumt idem Iib.iii.
Afpicemeonidem:aquoceufonte perenni Vatumpieriisora rigauitaquis.

Mephitis cum.i.latino utrobii^:8c,t.exilifcribitur.Nam tefte Prifcino li.vli.mephitis quoqp quod pro#
prium eft a graeco u.£crnt<;  ut quibuidam uidetur mutarione.Hin.ph. tranflatumirationabiliter in.in.
facit accufariuum. Et proprie tefte Seruio fuper.vii.seneidos eft terra: putorrqui de aquis nafeitnr fub
phuratisaSc e in neoribus grauior ex denfitate fyluaiy. Vnde ait Vlr.Lucofq? fub alta Cbfulit albunea
nemorumrqux maxima (aero Fonte fonat feuamqp exhalat opaca mephiti.Et ob hoc iunonem earn
efle quidam uoIunt:quam aerem eflecoftat.*ex cuius corruptioeputor naicifrita utdea fit odoris gra«
niflimi. Alii mephiti deum efleuolunt leucotheaeconnexum ficut Veneri Adonis.

Menones cu.Marino fcribifcfuit tefte Homero li. x.ili.moli fill usr&e li.ii.dixerat fuifleaurfga idomenei;
8c cu eo duce nauiutquae uenerant ad.Troiaripfi Marti ut ait martis arbitrio copatandfi.Haberq* acce
turn in antepenulrima De quo Horatius in prime carminum ad Agrppam memor fuit his uerfibusr
Quis mater tunica tedium adamantina
Digne fcripferit:aut puluere troico
Nigrum merionemiautopepalladis
Tydidem fuperis parem:

adamauitritautillumox natu tefte MarrianoCapellafuisuberibus ailadtauerinfioj diuio ladte pfu
fus licet ex mortal! feemina natusumortalis tn effedt 9 e didtukp deus facudi^rmercaro^.’paleftra: furu
nuriufcp Sc iterps deopr.Eunde dicut ex forore Venere Hermaphroditu.Exq? Lycaone Dredalionis fi
lia AuthoIiG genui fle ide £cibus Iunonls Marte e duris catceribus liberauitrut uidim us i didtioe A loe#
us.Ipfe ide Argu interemir. Prometheu in caucafo religauit:8c mille aliaaq de illo poets cofingunt.Ip
fe lyra feptichorde copit. Illi daf uirga caducea:8c tallaria allata fubinnedtitadicete Vir.Liiii. arneidos.
Primurn pedibus tallaria nedtit
A urea {qua: fublimen aliis fiue a?quora fupra:

Seu terram rapido pariter cum flamine portant,

Tuncuirgam caplt:has animas iUe’euocat orcho»

Pallentes:alias fub tarrara trlftia mittit.

D at fumos.*adimitq?:8c lumina raorte refignat,

Ilia fratus agft uetos:8c turblda tranat Nubila* t f

Addidit etia his Statiusgalerfi cum ait:

Obnubit^ comasrSc temperat aftra galero.

De quo Horatius in primo carminum hymnu fcripfit*

Mercurii facunde nepos atlantist
Qui feros culms hominum recentn

Voce formafti catus:8c decora. i t

. Morepaleftra.

Tecanam magni'iouis.‘8cdeorum
Nuntiuimcuruaq? Jyr* parentem
Callidu quicquid placuit iocofo
Condere furto.Sc plura.

Meroe cii.ce.d uifis fyllabis fcribif:eft tefle Herodo.fi.hi.ii.8s: Diodoro Ii.MnfuI* cuiufda nil! metropo
lis:a quo 8c tora infula nomen aiTumpfittqui Cambyfes codidinitaqj a matre denominauit.Et ut fub#
dit Diodo. infula: forma fcuti eft pfimilis:atq$ magnitudine fupatcaterasnili infuias.’pater.n. logiru
dine ftadiis tribus milibusdatitudine mille duitates in ea fut plures fed cateris nobilior meroe aFcu#
fus uno latere libya uerfus plurimi arena cumulitab altero ad arabia pofito pcipitia montiu ifula cin*
gut.Effodiunf i ea auijzJargenriuas.fe^ijnfup 8c hebenu fert.Lapiduqp multiplex genus diftatqr a fye
ne tefte Pli.lhihnatu.hifto.’qnqs milibus ffadiotpin qua bis in annoabfumif umbra reiy.SoleXtenen
te.xii.pte tauri:8c quarta decirna leois.Quare dicebat Achoreus ad Cafare apud Luca.Ihx.
Ambiturnigris meroe fcccuda colonis.

Lata conus hebenhqua quauis arbore multa
Frondeat aftate nulla fibi mitigat umbra.

Li nea ta redti nrddi fert ilia leone. Cuius fcolis tefte Popo.li.iii.dimidio e ptefior.uita q nr a.Hotjt fee*
mina mamas habet grades:5c aquales ifantibus, V n luue.i faty.Exeplo quodcuq) malo inquit.

Quis tumidu gutur miraf in a!pibus:8cqs
In meroe era (To maiorem infante mamillam.

Mefena cum unico.f.fcribirunciuitaseftteftepliniolibrotertioinficiliapropinquapeloromonthfu*
itque tefte Floro libro fecundo caufa primi belli punici:8c inde mefani eius urbis ciues.

Mefpila cu.i.Iatino fcribitunSc uocabulum eftgracum arboris nobis notifllma
Mesopotamia cum unico.f.atq; unico.p.Sc.t.exili fcribitur:regio e maioris alia: in medio euphratis 8c
tigris. Vnde Sc nomen aifumpfitmam mefos grace latine medium:3c potamos fluuius.itaij habet ti*
grim ab orienre:Sc euphrate ab occidete.*a meridie uero babylonia:8t a feptentrione caucafum.
Mefonyctioncumunico.f.Sc.y.graco:fequentibus.d.exilibus:atq3,!.larinoinpenultimafcribitur:te*
pus eft media; nodis.*quafi aisctcorquod eft medium 8c voktigsv n odium.

Meftalina cu duplici.f.Sc unico.I.arqp.Llatino fcribiftpiirat qda didione hac originaliter efl*e graca 8c a
meftala quod cognomefuit uiri a deuida meflana teftecafliodoro accaptu:8c Suit feemina romana ft
lia Barbati meftala: cofobrini Tiberii Claudii quinti imperatorisrqua cu adolefcetula eftet ipfi Clau
dio feni nupta fuit.Eade tata Iibidinislfuifle ferf.mtinnumeris adulteris fefubmiieritsSc Tape mutata
ueftelupanariacelebrauerit.Quin tefte PlhlLx.natura.hifto.fto.8c Sueto.in uita Claudii certauitcu
fcorto famofo ad libidinis aftuss fee# meretrice fuperafle inter die Sc node quincp 8c uiginti cocubit 9
affh mauir JEt  lterrogata refpodittpotius labore fefta.*q cocubitu faciata.Q uod luuena p plures uer
fus lepidiftime tetigit in fatyra Credo pudicitia:quos q uoluerit ibidem legere poteritmbi tade coclu
dens inqr. Et quod potuit tamen ultima cellara claufit adhuc ardens rigid* tetigtne uulux,
Etlaftatauirisnondumfatiatareceflit.

Tande refte Cornelio Tacito Ihxi.fuaru hiftoriaru Meftalia ita fuitf bidinis ftlmulata furore i.C.Sili
um iuuetutis romana pulcherrimu genere nobile.ingenio pipicace: q? iulia Syllananobile fexmina
eiusmatrim6ioexturbauif.‘utuacuoadulteriopotiref,Necillafurtim:fedmultocomitatu ueniebat
ad domu.eins greifibus adharebat.largiebaf opesieu honeribus fublimabat:8c cu ia ilia facilitate ad*
ultero^t in faftidiu uerfa eetrne Stilus ea adultera fpernarefmome matrimoii cocu^iuit.Cu ergo clau
dius facrificii gratia hoftia iuifler.'cficta nuptia^ folenia celebrauit:duxitq? iniomne node licetia corn
o-ali. Timebar oes principi narrarepatrata:repurates habente CIaudiu:8c fafeinatioibus uxoris dcui*
dti Reminifcebanf multoiy neclsiulfu meftalina fada:tadem cu loga mora eetprincipis apudhoftl
amtdixlt narciftfus imperatori. Venia peto.matrimonin Silii 8c meftalina uidir populus 8c fenatus.Et
ni ppere reuertarisrtenebit maritus urbe.R.euertif ergo princepstmoxq? adulteru iufltt ad fe uenire
Cui Sc meftalina cuftodedediutraxifletgClaudiumelfalina in iudictufuuni in cadem eius NarciP
fus ,ppera{Tet:dicedo ceturioi Sc tribunorqui aderat impatore iubere cade:tribnni ergo idu necata c:
d u cu mre in horto eetfultgp corpus coceffum matri.Qua hoc in loco trafferte uoluitmt id luuena.

Sntetiigi po(Iet:quod illc in fatyraiquaeincfpft Omnibus in terrisifn h*c aerba expIicauit.Sed caltp
quid forma nocet.Et fubdit:£Iige quid na fuadendu elTe puresicui nubere cacfaris uxor.
Deftfnar.optimushict&cformaiilTimusidem. Gentispatria-.rapiturmiferextinguendus.
Melialinac oculist&e reliquatqu® eleAantiftime pluribus uerfibus exequitur.

Meftena cum duplici.f.fequente.e.lcribitunfult ciuitas grade ppinqua pylotquam tefte Laftando fii
cer quarto thebaidos amyfus amnis interfluir.

Mefthles cii. th.afpirato fequente.I.fcribi£:fuit telle Hotnero libro lecudo iliadosmnus ex his ducibus
qui in auxilium troianorum aduentarunt,

Merapontu abfq? afpiradone fcribi£.fuit italic oppfdu in finu taretino conditum telle Solino a locren
libus.Etindemetapontinipopulftdequibus Herodotus Ii.hiilodli.meminit;

Merhapiafmus cu.t.exilifcribitundici potell a noftris tranfformatio. Na coponif ex metatquod die!
tur 5c plafma figmentumnde traflatio quxda eft redd fblltiqp fermonis in alterS fpecic metri ornatus:
uel neceftltads ca:cuius fpecies funt qpluresmt diuerfis in diddonibus apparebit.

Methaphora cum.t.exili 8c.ph.afpirato fcrbif:df a Cicerone 8c Quintii.ladne traflatio.Fitcp Quint!
liano auctorc H,viii.de lftftudSe oratoriaicu nome aut uerbft ex eo locodn quo ppriu e trafterturin
eu in quo aut ppriu deeft:aut at dixi quia decentiustubi nihil ho# praftabit: quod tranfferf impro*’
pri u erit.Et a copara tioe di ftat eo q> ill a coparaf rci:quam uolumus exprim ere. h*c pro ipfa re dici£.
Nam comparado efticu dico fecifte quid homine ut leonemtrranflatio cum dico de homine leonem.
Huius ins ois maxime quadruplex uide£:cum in rebus animalibus aliudpro alio poni£;Vt Liui, Sc!
plone a Cacone allatrari folitu refertun ala pro aliisgeneris eiufdefummufmt Virgili.in.yi. Claftiqj
fmirtit habenas. Aut p rebusalalibus in aia:ut ferro an fato metus argiuu occidit. Aut cotra.ut Vir,
Ii.il. senei.Sedetinfcius alto Accipiesfonitufaxideuertlcepaftor.Quid q> ex his telle Quintiliano
oritur mira fublimitastQute audaci# proxima periculo tranfiationis attollif. Cum rebus fenfu care
tibus actu quenda 9c aios damns. Qualis eft id Virgilii in.viii.Ponteindignatus araxes.Et ilia Cicero
nis pro Ligario. Quid enim tuus ille T ubero diftriiftus in acie pharfalica gladius agebat: cuius lat us
lllemucro potebat.Quifenfuseratarmo^tuo^.Dupiicaturinterimhxcuirtus apud Virgiliu, cu
ait in.vii.Ferruq? armare ueneno.Na Sc uenenu armareiSc ferru armari:tranflatio eft.

Metallumcumxexili8cdupIicato.U’cribitur.*didp6rapudnosperfcrutatu. Nama .uETcrA7\i» uerbo
graco quod apud nos peferutor did poncertiflimederiuatur. vndedicebatluppirer apudHomeru
juhtectu tcchtocFK ctjaAiETpra juBTE-uetocAAcc, Ad que Iuno refpondens ait: KotiAiHyo-£csapc$ y 0 u iftps
juccTSute  u-ETct AAo.

Metis cu.t.exili Sc.i.lado fcribi£:fuit telle Hefio.i theogoia nympha qda una ex filiis Oceani & tethyos
Methymna penultima cum.th.afpirato fequete.Y.gracomltima cu.m.ante.n.fcribi£.Ciuitaseilefbo
optimum uinum bibens, Ouidius i primo de arre.Gargara quot fegcrestquot habetmethymna ra#
cemos;5cindemhymnacuscum.ce.diphthongoipenulriadeduci£. Vir.Ilecundogeorg.Noeade ar#
boribus pendetuidemianoftris.Qua metymna:ocarpitdepalmiteIefbos,Ouid,i.dedmoprio me#
tamor.Et mety mnad potiunt littore lefbi.

Metathefis fecuda cu. th.afpirato Sc ulna cud.latlo fcribi£ df ad uerbu trafpofitio.na meta tras:8c ei-cricr
pofitio.Fitcp apud poetas cu unicalra neceflfitatis ca ex uno dictiois loco l aim trafponif. Vir.in.x. A t
tibi ty mbre caput euadrius abftulit enfis.Nd dixit telle Serulo thymbrepro tymber.Apud orarores
uero fieri dicif cum animos iudicutn in res prseteritas tranffert,

Metamorpholiscu.r.exili &c.ph.afpirato fcribitundicif a noftris tranfformatum. Nam compofitum
eft nomen ex meta quod eft trans:5c morphofis mutatio. Vnde 8< nobile illud opus Ouidii i  feribitue
metamorphofeond.de trafformationibus.

Methona cum.th.afpiratofdribitur.Vrbseftlittoralisinpeloponnefo.

Metalepfiscu.r.exiliSc.p.ante.f.fequeted.Iatinoferibit: figuraequatefte Quinti.li.iii de fnftitutioe
oratoria nos uarie rraftatiua.’trafumptiua uocamus.Na ex mera:8c Afi'F ,0 " J q e acceptio c5poni£.Fitqp
cu aliqua dieftioaliud afuappriafignificatioe exhistq pcelferuntdenotat.Vir.i Tityro.Poft aliquot
mea regna uides mirabor ariftasthec e fegetes.& lie acftates:&: ob id anos.

Methodus cu.th.alpirato fcribi£:utinantehabitisuidimus:dicitapudnosuiam:qu£eproratione fu#
mitur V irg.in primo georgico.ignarifq? ui* mecum miferatus agreftes.

Metonymia fecunda cum.t.exilbfequcs cu.y.graeco penultima cud,latino fcribitundici? a Cicerone
denominatiout Bacchus pro uino:Ceres pro pane. Teretius in eunuchoiSineCerere 8c Bacco fri#
get Venus,Et in andria:Fac periculu ideft experientiam:quis expericulisgrandis accipif. Ad idem
ii. V ir.iapximus ardet V calegon ideft domus Vcalegonis.Dicimus etiam per hanc figura pigrum
Frigustquia homines pigros facitcpallidu timorem:eo cp  pallidos homines reddat.

Meriochus cu.t.exili 8cd.latino:atqp.ch.afpirato fcribitAfuittefte Herodoto li.hifto.vi.fillus Melciadis
athenienfisnon ex Hegefiphyle filia Oloris regis thraciatfed ex priorc defuntfta: cuius nomen non
exf3llcat.Herodotus.Et utpergit idem audtor cu hie a phcenicibus c.iperef.&c Dario pfaru regi cotra
que pater beju agebat prefentare£ in nullo prorfus Icefus fuit:ied euin donauit Darius pulcherrimo
palatio multispolfefllonibus & diuitiis qn &c uxore Periani ilii dedit ex q fxliciter liberosprocreauif

Metro cu.te.vjli fcriblfcdr a noftrls menfura:qua aa ocrfus comenfuratur.mr*co et uocabuln a nnbk
metra dicunf.Sutqi eius genera m ulripllcia:de qbus diuus Augu.in mufi^bfoluriffme nfecmusV
Metrodorus cum.t.exih fcribifrinterpretari por mefur® donum: uel menfuratu donum fuifathenien*
fis pidorudemcp philofophus:St In utracp f den tia: telle Pli.Iib.xxxv.natur.hifto. maenar auftoritatis
ltaq»cn.L.Paulas deulfto perfifaWfa ab a.henlenSbusmti fibt cjprobartSphiropKamS
rentad emdiendos libros atheienfestMetrodo* degerunt:profeffi eunde in utro® defiderio pftantif
fimum,Q.uoditapauIusquoqrindicauit» ^ v

Metrodes cum,c.»:.r.exilibus fcribltur: fuit philofophus maronices:frater hipDarchia-auHimr nrfmn

Theophrafli.'delnde Cratis thebani leuiri fui * Obiit fenex a feipfo fuffocatus. ^

Metropolis abfcp aliqua afpiratione fcribitundici p5t ad uerbu metrida duitas.Nam coponitur ex m
TR5.qu® eft mater St zsoAt® .ciuitasjEt inde metropolites dicitur. qui ei ciuirati facerdotio prareft
Myia prima cu.y.gc®co SU.latino una fadentibus diphthongon fcribi£:dicif a noftris mufea.Quam
fane diftionc cum aliis dfftionibus compofita nos eo modo Temper tranfcribimusmt cynomyad.cani
na mulca queadmodum in ea disftione uidimus.Eft ltaq? mufca animal immundilllmum: 8c prorifus ft
ne memoria.Et ut tefti's e Plini.Iib.xxi.natu.hifto.mons quidam eft in crcta carma noie nouem milia
paftuum ambiturintra quod fpatiu mufc® no reperiunfmatuqribi mel nufq attingunt.

Mycale cu.y.gr®co 8c.c.exili:atqj unico.l.fcribi£:fuit tefte Herodo.lib.hifto.i. ciuitas apud Ioniamtubi
eft panionium:ut in ea diftione uidebimus.Fuit etia culufdara concubin® nomen: ut Iuuenalis in fa#
tyra.Siteproprofiti.Sedtuanunc mycale.

Mycalefluscu.y.grseco Sc.c.cxilltarep unico.l.St'dupIicato. f.fcribit.'puto regione fuifle Boeri®:cum di
cat Homerus de Boetiatra&anslatequediffufam mycaleflum,

Mycen® prima cu.y.gr®co:8c fecjns cu.c.exili Sc.e.abfque diphthongo fcribif urbs fuft tefte Plim'o lib.
,iiii.natu.hiftori®inachaia:hocein argolica achai® regiucula:iicquoquecognomiata tefte Porphy
riofn fecundd iliadisHomeri libruamicenanymphalaconica. Fuitqttc agamenonispatriaScregnu
dicete VirgiIio:Eruetilleargos:agamenoniaf(jmycenas. Ponifapoeris etianonunqin fingulari.ut
Virg.in. v.®neidos: Argolicoue mari depr®henfus St urbe St myc«ne: ubi dixit Seruius declinari my
cene mycenes ficut Agaue agaues. V el latina declinarlonc mycena mycen®.

My cerinus prima cu.y.gr®co:fequens cfi.c.exilbpenuldma cu.i. latino fcribitur: fuit tefte Hero.fillus
cleopis regis ®gypti:poft queSt ipfe in ®gypto regnauit.

Micythus prima cu.i.Iatfno:feques cu ypfiIo:8c cu.c.exili ultima cft.thiafpiraro fcribif:: fuit uerna ana
xilei procuraroris regino§:: 8< caufa magn® cladis tarentinoiy.

Mycone prima cu.y.gr®co:feques cu.c:exili fcribifunfula e una ex cycladibus uicina dolo.dta ut Apol
lo ipfam dolon per mare errante:ut dixit Virg.in tertio Mycone gyaroque reuinxit:

Microcofmus cu:i.Iatino:3c abfque aliqua afpiratioe fcribitur dicitur minor mundus.Na coponitur ex
axiKpoo‘.*quod eft paruus:St Kocraxocr mundust

Mlcrologus eode modo fcribi£:3c dicif paruus iermotuel et parua ratfo.Na utrunque logos defignat.
Micropfychqs penuldma cu.y.gr®co:5c ultima cu.ch.afpirato fcribifcdicitur pufillanimusNa a f
qu® eanima coponitur*

Midas cu.i.lano fcribif St a nonullis abfque finali.f.fuir Gordi® bubulci filius: 8c rex phrygu: q cfiftog:
pene reguopes pecuieabudantiaanceirit:dequoHero*inIi.hiftor.8cIutfinusIi.cpiromatu.xi.plura
fcripferut.Qui St Ouf.fimilit li.xhmeta.illius fabula elegatilflme epfecutus:Ita ut cu uldo int Apolli
ne St marfyatn decertates in canendo iudex coftitutus elTet:Sc ipfc ex hebeti ingenio p  marfia fenten#
tia ferrer:afininis auriculis phoebo deturbatus e:ut tetigit et in prima fuafatyra Perfius.

Mydun cu. y.gr®co fcribif:fui t tefte Homero in. y. iliados auriga Pylemenis duels 'paphiagonft: quern
Antilocus Ncftoris filius in bellotroianooccidit. „ _

Mygdonia prima cu.y.gr®co:fequens cu.g.ante.d.penultima cfi.i.Iatino feribitu’egfoeft macedonl®
littoralisdndpiesab Aeneaciuitatecra(T®®:qu®tefte Hero.in.vii.hiftoria^ ab oriete eftilii cotermf
na: 8c ufque inthermopontudeu thermicu finu ut alii uocatptenditur. In hac Niobe in faxfi couerfa
cofpiciturmt Ouid.in:xiiii.epiftola heroidu.

Qu®quefuperba pares faxo per corpus aborto* _

Nuc quocp mygdoia flebllis aftat humo.Et Sappho i epiftola ad phaone.Q.u® mihi mygdoii marmo
ris iftar erat:f uxta hac c infula mygdo:de q meminit Iuue.In.iii.fatyra cu dixit. Aft hie mygdoe relifta
Mygdonus eode mo uti fupior fcribif:fuft frater Otrehac tefte Porphyrio fup tertiu iliados Homeri li
bru ambo fratres Hecub® uxoris regis Priami: 8c ciflei fill! :ambo reges l  thracia:8c patruelcs Polyme
ftoris Sc a My gdono eius filius Chorebus mygdonides.Nam tefte Seruio patronymicu e quia fi gen#
tis eftet mygdonius dfceref.na ut aitnullu getis patronymicu in des exit.

Miletus cu.i.latino 8c unico.l.atqp.t.exili fcribif:fuit tefte Pli.li.v.natura.hifto,urbs ifonia atque eius rc

lib.if.iliados in Gretatalia i  lefbo:a qua nonulli magismilefia diet uellera uoluerunt.

MiJy prima cu.i.latinodeques cu.y.gr®co fcribif:fuit tefte Herodo,locus in afiatqui ante folyma uoca

baturiqua; lycll Incolunt.

Mylitia prima cu.y.graccoileques cu umco.I.Sc.i.fatlno.'atq? fubfequente dupucato,t,fcribit:dfcit telle
Herodotolib.hiftoriafjid.aftyrlorum lingua Venus,

Mllocum.f.Iatlno 8c unico.l.fcribifcfult uir crotonefis at hi eta IJIultris 8c qui fuprahumanas uiresfecif
fe dicif .Nam tauru in ollmplco certamlne l&u nud* dextr* occidifle tradif: Sc p ftadiu in humeris fi#
ne farfgatioe port3fte.‘totuq? diequo ilium madtauerar comedlfie.Huc telle Gellio llb.xv.nodtlu atti*
ca^ in chronicis feriptu eftOlimpiade primum coronatu efte. Exitumtj habult uita miferandu 8c mi
randumtut idem late pfequif,Et Valerius de mortibus non uulgaribus.

Mimas cu.i.latino feribif rmons eft in minori alia ut oftendit Home.in hymnfsdn quo cu Bacchus mi*
rum in modum a mulieribuscelebraretur.didte funt bacchantes mimalonides,

Mimallonides cu.i.latino Sc duplicato.l.fcfibituncognomen fuit bacchantiu muherum dedutftu a mo
re minoris aflarrqui mimas uocatur:de quibus Ouidius de arte amadi lib.i.tetigit; Ecce mimallonides
fparfis in terga capillis,

Mimus cum.i.latino feribif :dlci poteft a noftris effidtonNam xuwavwccitquod eft imitor deriuaf & uel
intra uel extra fcarnam gefticulationes quafdam exercebat. quibus geftis hominu acnaturas effinges
Icetiflimis fententiis populum in rifum conuertebar.

Minerua cu .i.latino feribif.*nec didtio gr*ca efttut quida ignari putauerutefed latlna cuius interptatio<
nem dixit Balbus apud Gcer.in fecudo de natura deo«:quafi uim minef .Na grace quocp Pallas dicif
ut in ea diftioelate uidebiraus.Eta uerbossaA?ca.‘quod eft uibro: dedudtaeft: eoquod hafta uibrare:
docueritiSc cofueueric. Vnde Palladium eius fimulachrum didtum fuittquod Romcein aede,Velhefu
ifTe oftendit Plini.lib. vii.naturalis hiftorise.Nam cum laudesfummas.L. Metelli eius feelieitatem in*
dicantes enarraftetequ* nulli alii poftremam conditatem coringereifubdit h*c omnia abude uno ca;t
fu refutari poftunnquonia his metellus orbam luminibus ex*git fenedtam amlflis incedio cu palladia
urn raperet ex *de Vefte memorabili ca:fed euetu mifero.Quo fit utinfcelix quidem did no debean
feelix tamen efte no poffltc Tribuit ei populus romanus quod nulli alii abfeodito *uo: aut quotiens in
fenatu ireticurru ueheref ad curiam.Magnum ei Sc fublimeifed pro oculis datum de quo certa Intelie
xit [uuenalisicum ait in Jii.fatyra.

Da teftem rom* tan fandtus q fuit hofpes,

Numinisid*i:procedaf uel numaiuel qui

Seruauit trepida flagranti ex arde mineruam.Fuit namqi hofpes numinis idxU  Scipio Nafica eRCn*
Scipionisfiliusttefte Liuio Ii.ix.de fecundobellopunico.quicu.P.Scipionepatremaloris Aphricanl
in hi fpania c*fus e didtus Naufica Donato tefte in arte maiori cu de agnomine tradtat: qa maiores na
res habuit.Hic teftePli.vii.naturalis hiffori*:8c eius nepote de uiris illuftribus cu adolefces eflet uir op
timus olum romanoij: iudicio fenatus 8c populi decretus eft. Quare id*a matre pefllmu te uenlente:
no mo in urberueiy a mariin palatiu detulit.Procedar Numarqui tefte Liuio li.i.ab urbe.fecundus fuit
romano^c rex e curibus fabinis claro oppido natus Pompilii fllius fuo fteculo iufticia Sc religioc clarifti
mustpleneiusdiuinum Schumanu nouerar, Quare dixit Ouidius in.xy, metamorphofeos,

Deftinat imperio clarum pranuntia ueri.-

Fama numaihlc tanta prudetia natura portendirrefl prima fnerit setate canusjuel procedat qui ferua*
uit a flamis iltefatn trepida mineruacqua: lignea erat:8c facile ab igni coburi poteratiquo fane incedio
luminibus orbatus euafit. Quare dixit ide Iuue.in fatyra Credo pudiciria Dicire uos neptes lepidi cce
cia^ metel!i:qn.f.Mineruam per flamas ex flagrati cede.f. Veftce eripnit. Vnde Liuius in. vi. belli puni<»
ci fecundi mccndiudefcribens:quotabern*argentariaearferunt:fubiunxitc6pr2ehenfa pofteapriua
ta xdificia.ne^n.tunc bafilic* erant comprarhenfac Iatomi* forumcp pilcarium 8c artium regu cedes
uix Vefhedefenfa eft.rfed utpuro aliud fuit eius cedis incendiu uel forte alterius.
Miny^primacu.i.latinoialiacu.y.grcecofcribififuerutrheftalixpopuliqtefteOrpheoin argonaut^
ca iafonead colchos pficifcente fecuti futi.un ait Oui.i initio feptimi meta.Iaqp frxtu mini* pegafea
pope fecabat.Quaredixit Lucanusin.vi.theflalladelcribens.Vnde miny*gens cognlta remis.
Minyams eodem modo uti fuperior didlio feribif:fluuius e a theflalia uenienstqul tefte Home.in.xi.ilb
ados: oppido arena: uicinus hoftia mari facir.

Minos cu.i.latino fcribif:fuitiouisfi!ius ex europa ut poet* fereoes aflerut. Alii uero nonulli affirmat
eu no ionis fed Xanthi regis cretenfiu ex Europa filiu fuiffe.*coi in regno fucceftit. Herod.uero in lib,
hiftoria^.i.de illo loquens dixit cu fratre Sarpedone de regno Cret* diflfenlifteife illo fugato regnum
obrinuifteddem tefte Ariftotelein cerhicis Sc politicis primus cretenfibus legesdedit.

Minotaurus cu.i.latino Sc.t.exili fctibifididlio ecopofita ex minoeSctaurocquafi minois taurus, Naut
feribit Hcme.Iib. viifodyfleaccu minos bello cotra athenienfes & megarenfes:q Androgeu filium ite
remerat detirieref.-Pafyphe eius uxor a Venereiqu* in fobolem Solis°irata erat ad infauftum araore
formofi taurrcompeHituncum quo arte D^dali in uacca li^nese corio amata: uacca: circupofita con^
cubuit:ac graulda fadta minotaurum genuitcdicente 5c Virgilio in fexto *neidos.

Contra elara mari refpondet gnefia tellus. Pafyph*:mixrumq> genus prolefcp biformis.

Hie crudells amor tauriifuppoftaqi furto Minotaurus ineftiueneris monumeta nefadee, Ide In buco*

Et forrunatam fi nung armenta Met. Pafyphammiuei folatur amore Iitucncf.

Quod cum refciui Fet min os monfcuofum film ex axore natfimuia media parte ho: & altera media
taurus eranillum labyrintho concluimdicenre etOuidio in,viu.nietamorphofeos«

QBo  poitg gemina rauri fuaenffg. %ara, Claufe acteo bispaflutu Anguine monftrum.

Terna fors anms domuit repetita nouenis.Na uidis atheieniibus iuilft mines in uindida Androgei i!

iosquotranisfepteexninsdare:quosminotaurodeuorandospr$bebat:diccte Virgin vi Turn pen#

derepcenas CecropidxiuiTijmife^ feptenaquotannisCorporanatoi^riatdudisfortibus urna Etut
no nulh ferut prf mis tribus ams plarbcioK natos fedis trib° anis popuIares:tertih uero nobiles exbibu
erdtdnt quos thefeus forte miiTns adiutorio Ariadnes Minotau^ interning* ex ipfo labyrintho euafit

us cu Sylk rabiem effugeret detulSt.De quo Tuue.in fatyra Oibus in terris ingt:Exilium St career min
turnarumq?pa!ades:Etmedfeatus uida CarthaginepaHs:dcquo mariologtur: fed fnbobfeurequa;
da tagitrqua? explanadone indigent:!tac? pro loci hums declaratioe traducedum duxi id Plutarchi qd
in uita marii ad re hanc fpedare uidetur:cu narrauerit Piutarchus difeeifnm marii ex minturnis: qui
fere nudus St omni auxijio deftitutusabfcellmgedelarum ed adarnariam infulam dixerit: ubl Graniu
& amicos alios quofdacoperit:profequi£queadmodum cu iliis ad Hiempfalermmidaij: regepro auxi

retur.Sed ad nauem redudus ad meingam inde infulam nauigauitdn qua certitudine fufesepra de fa#
lute filiitqui cam Cethego erat paululti refpirauitdntim uenitin mente petere Carthagine: 8c hocio
quia erat libya: St eius urbis prsefedus Sextilius uir quidem romanus fibi diu cognitus:qui licet a fe ha
denus nerp grata neqp ingrata fu fcaepi ife; fp er a ba 11  a men ilium quadacomileratioem fe comotc^: 8e
fibi ad minus in edmeatu preefidio aftutu^:quare Carthaginem artingens cu paucis iociis naui egref
lus e:uod  cu fexrilius pfedus perfenfiffeuftarim obuiil mario lidoreemifit: qui illi auoq? nuntiaret
ex aphrica qprimu difeederenquod fi fecus faceretmeJle fe decretis fenatus obteperare: 8c romaorum
hoflc habere Quib 9  a lidore auditis magna marius m^ftida affidf:6c ingeti dolorecofradus frnobi#
les in lidorem oculos defixinac diu intra lilentiu fe c6tinens:repefitabat cafus acerb! tarem: 6c cornea#
rus needfitate cofiderabat* Sed infra nte I:dote ac interrogate quid prxfado refponderer. Marius tile
fufpmis ab alto pedore tradris 8c atrocis cohos in littore inredensdn hac tande uerba .prupitmuntia
Sexrilo te uidiffe.C. Mariu In minis Carthaglnis fedenre:exslcq? & pane medicantc. Nec plura dices

Myoparo cu.y.grceco fcribif:genu.s enauis q piratae uti cofueueranaqua 8c ip!i myoparones uocati ffit
M yoparones cum.y.gracco fcribit:didi funt pirata: ut in precedent! didione uidimus.

Myophones cum.y.gracco fcribitur:dicitur myon.i.murium interfedor:quo noienonulli aconitfi uo.<
cauere.ut in ea didione uidimus.

Mipfei primacumJ.latlno:fequescfi.ps.iequete.*.dlphthongofcribitur:popuIifantthraci 2 e. , utofte#
dit Herodotus fn.iiii.hinroriarum libro.

Miraciiicu.Uatio8t.c.exilifcribif.Nonnungabanriquishabitfielnufu:8cadolefcentuIum denotat.
Myriandrus prlma cu.y.gr«co:feqaes cum.hlatino feribitunnomen e uiri proprium; quod dece milia

uxriignificat. . , - .

Myrica prima efi .y. gr*co:feques cu.i.Iatino 8c ultima cu.c.exili fcrlbit:genus e uirgulti humihsjutdf
xit Seruius:qd apud nos genefta quida did putat. Ideo ait Virg.in bucolico: humilefq« myricx.
Myrmix orima cd y.grccco feques cu.i.Iatino feribif: dicitur apud nos formica.

Myrmidones prima cu.y.grarcotfequcs cii.i. latino feribif. populi fueruttheifalte a myrmidone Iouis
folio 8c eoa duce cognominathut feripfit Herarofthenes.Seruius uero fuper.ii.scneidos hbru.dicit fu
fde in attica regionepuella myrmionem nomine:ob folertia 8c caftimonia mineruae grata: qua: cu ara
truminodiumCererisamineruacoditumhominibusdemonftrarenatutbata minerua in formica
uerfa fuit.qus grxca lingua mirmyx dicitur,quam damnauit ut nung defifteret a congregadis grants
fed quia adueniente pefte in xgina in infula exformicis ddnde populi reflltuti funt: Vt late narrauit

Ouidiuslib.metamorphofeos.populi illi diflifunt myrmidones.

Myrmilon eode modo ut fuperior dictio fcribitur:fuit hiftrionis nomen ut Iuue. Aut myrmllonem ex
primat infans:5c a m yrmice quae Iatine formica dicitur, quafi Ferentes mica defeendit.

Myron ca.y.grarco fcribinmfuit tefte Plinio lib.xxiiii.naturalis hiftoriae:ftatuarius Eleutheri natus: Sc
Hegefiladis difdpulus.Etiam myron apud graecos quod a noftris unguetu diciftSc ur dixit Pli.f initio
libri.xiii .unouenta qs primus inuenit non traditnliacis teporibus non erant nec ture fupplicabatur:
cedri tantum 8ccitri fuorum frudicum 8cin facris fumo conuolutu ?n nidorem uerius g odorem no#
ueratha rofe fuco recaepto.Et fubdit primum qd equide inuenia caftris Dari regis expugnatis in reii
quo eius apparatu Alexander c*pit ferineu unguetOK.Et in feqntibus ingt:unguet:s cognomina de
derut aids patrix:a3Ms fucchaiiis arbores: aliis caufa: :8c ut alibi ait.fuit unguetaria uolupras a romais

Inter laudatiflimatatij etiam honeftilllma uit* bona admllfa,

Myrapia prim a cum.y.gr*co pen ultima cu.i.latino feribiftgenus eft pyroiy fic quotp telle didoru Pjp
nio li.xv.quia odorem gratifliuni gerunttunde a miron deduciftquafi odorem redolentia.

Myrobalanu cu.y.gr*co.8c.o.ante.b,8c,a.ante J.fcribiftfrudus ell telle Pli.Ii.xii. natu. hilbo, arboris
qua helitropiu uocattmagnkudine auellan* nucis Comunis trogoditis:& thebaidi:& arabi*: qtixiu
daram ab *gypto difterminat.Nofcentibus unguenra cognitustut ipfo noie apparet. Na aiupoy un*
guentfidefignatSc&dAavocmucem feu glandemtunde alio in loco dequoda palmar frudu inquit
rotudi funtiSc qua balanis fimiliorestSc illu elle putotquem alibi phoenicobalanu uocauir.

Myronides prima cu.y.gr*co feribifmomen fuit propria uiri arhenienfis,
Myrtuscu.y»gr*co8c,t.exiIi lcribif:&noncum.th,afpiratoutquidaputauerut.‘arbufculaenobisno^
tiifimatut dicut poet* Venerifacra:8c hoc telle Serui.fuper.ii.georgicorumtuelquodgaudetlittori
bus::& Venus de mari dicitur procreatatuel quod ur meaicorum indicat Jibri apta efl mulierum ne>
ceflitatibusplurimisteadem telle Plini.in.xv.naturaIishillori*:primum Cel*ni Efpenoris tumulo
uifa traditur be  eodem libro aittuirg* quoqp eius gellar* uiatori pediti In longo itinereprofunt. Hae
etiam coronabanturouantesiutuidebimus in didione (lemma,

Myrfus prima cum.y.grarco feribirurtfuit pater Candaulistutln ea dldioneuidimus.

Myrfius cum.y.gr*co.fequenscum.i,latino Icribitunfuit telle Herodoto libro d.hiftoriarut ille idem
qui be  Candaules didus fuit.

Myrtilus prima:cu.y.gr*co:fequescu.t.exili &.i.latio.*uItimacu unicoJ.fcribiftfufttelle Tglnioilib,
deallronomiapoetica Mercuriifiliusex C! ytia.8cOenomalregisbelidis.*8cpif*auriga: a Pelope in
mare proiedustunde pelagus myrtoum nomen alfumpfit ut in didione Hippodamia uidimus,

Myrtou cu.y.gr*co:8c,t.exili fcrlbitur pelagus ell pars marist*g*i nomen ab Myrrilo aedpiens: qui
In illo piedus fuit.Horatius in primo carminu Myrtoum pauidus n 2 iita fecet mare.

Myrrhau '

fugitmbi deo$ comiferarioe in arborem fui nominis trafformata fuit .Cuiuspariendi tpe inflate: 8c
agente foils calore Adonem peperitsquem nymph* liquoribus unxere maternis.arcp adhiblta dilige
tianutrlueretutlateolaptradauit Quid,Ii.metamorpho.x.hacarborem referente Plinioll.natu.hl,
xii,mdfdemfiluiscuturepmixtanafdtradlderenonulli.*p!uresfeparatim:& multis in locisarabi*
gignif.Ellqp arboris altitudo ad quinq? cubitatne fine fpinatcaduce duro be  in fortotcralllore cj turis,
Et ut ipfe PJi.dixit no dant ex myrrha fab*i portionem deo qrn be  apud alios nafdtur.

Myrrhina cum, y.gr*co be  duplicate,r.atq? fecundo afplrato fubfequente.i.Iarino feribif. Nonulli ue
ro ex larinis illud.y.gr*cum in.u.noilrum couertunt ac feribunt myrrhinatqua humorem fubterrais
neum efiedixit Plidi.xxxvii.natu.hi.8c fub terra calore denfatumtdixitqp habere nitorepotius q ip\e
dorem.Sed in principio uarietatem colon: elfe fubinde circum agentibus fe maculisin purpura can
doremqufc tertium quenda ex utracp ignefeentem ueluti per trarifitum coloris purpur r aut rubefee
tern ladeo.Sutqui maximein hisludantquofdam colorum repercu(Tus:quales incsleftiarcu fpeda
tur:macul*pinguespIacent:tranilucerequicquamautpalereuitiumeft.Etutidem audor ait myr*
rhinam primus in urbem poma eius ex uidoria mitridatica inuexit.Eiufq? lufum in pocula excrefce
re quottidietfuiflfecj R_om* myrrhinum calicemdxx.talentis emptumtcapacefcp ad fexrarios tres ide
audor rettulit. At Titum petroniumconfularem trullam myrrhinam trecentis emptam moritu
rum fr*gifle Neronis inuidia:rettulitetiam ipfc Plinius fe annumerari uidilfe nniusicyphi fradi me
bratqui corporis AlexandrimagnicoditoriumfuittOriens myrrhinam mittit.Inuenitur ibi t'npluri
bus loeistnee in fingulis pr*cipue in carmania.

Myrina prima cu.y.gr*co feques cu unico.r.&.i.Iatio fcribif:fuit telle Home.ui.ilia.urbs \  *oIia,
Myrfinus pria cu.y.graco feques cu.i.latio feribiftfuit telle Homedidi.ilia.ciuitas i peloponefo.
Myfon cu.y.gr*co8c unico.f.fcribifjfuittelle Hermippo cheneuspatria:fed floruit A thenis philolo^
phus infignisthabuitep telle Sifocrate patrem Strimonem nominetque tyranum fuifle alunt, Huius
opera Pifiilrato tyranno aferipta creduntur.

Myfia pm cunny.gr*co fequens cum unico.f.Sc.i.Iatino fcriblturrprouincia ell phrigi* adiacens he;*
lelpotottelle Plinio libro quintonaturalishi(lori*contermlnamhabet*oliann qua ciuitase media
dicente Seruio fuper primum georgicorumtmyfia prouincia ell media uero ciuitas haud longea tro
Satde qua In ea didione uidebimus.

Myllerium prima cu.y.gr*co:fequens cu.t.exili fcribiturtSc telle Clemente in ftromatibusaxvaccrqd'
ell odium deducitur. A polodorus uero ut ait a myuntequoda arteo qui uenando periit nomcn fune^
bris honoris ac*pip!e.ltacp u« orgia abufiue pro foils bacchi facris poni confuerum ell.

Myftyfticu eodc mo fcribi£:8c a tnyfterio deduciftat minifteriu a minillrando larinu eft.

Mifis cu.i.latino fcribif:fuit tdle Herodroto libro hifioriau.ii.primus *gipti rex.

Mitylene prima cu.i.Iatinotfequens cu.t.exili 8c.y,gr*cofcribit:infula eft nobiIisi*g*o mari alio no
mine leH^os eognominatamnde lefbides patronymicu fcemininutqd in prima detiner accentum: ut
Oui.Lefbides euerfa corpora capta domo.

M/tMtoes prim;. cS.Uatfnoifeqncs cfi.th.afj^&.UatfnotiiMma cfl.t.alli fcriblf Mr rex porirfK

fumebat adeo ut

. n _ .. , ,—.......tribusdemu Ingetl

« _opeiimagnitudeniduseet.*&:la morrcfibtiferrldecre

bus bellls felicitate Sylhe
ufcutdixitgelllusll.xvll.&cfraltrai uloletlftimaucncnafumpfiffet.uitlmoglidto fctSS.PKnU
uero ncpos In hb.de uins illuftribus dixit lllu uenenu fumpfifTe quo tarde agente pcutfore eallu arro'
ci'iuiltu terrltureuocault:8cIn c*de fua manu rrepldatls'adluult. Alii uero acutiltfino ueneno extldu
lllu fulHe aflerut.Q_uos Lucanus fecutusIn.ldl.alt. Poll cillcas ne uagos & lafli pontlca reels. Pradla
barbarlco uix cSfumatIta ueneno.De cuius fingularl memorla uldeblmus In dldione Themiftocles
Mltra cum.I.Iatlno 8c,f.exlll fcrlblf.-nomen ebatbarfoEratq? tefle Serulo fuper.lll.xneldos: Incuruus

Ite qulbus grata eft plda lupa barbara mltra.

My thus cum.y.grarco St.th.afplrato fcrlbifrapud nos irerpretatur fabula.8< lde mythlcus fabulofus Sc
fuit fabuladl confuetudo tefte gelllo a grxcls prlmu coperta tquorurn leultas Inftruda dicendl facub
tate gccopla: Incredible eftquantas mendaclo^ nebulas excltauerlnt,

Mneftheuscu.n.poft.m.&.th,afplrato fequete.eu.dlphthogoIcrlblfmomefultpprlu ulrltroiankut
V’lrgllUn.I.ll.teneldostMncftefifergefttiqiUocanfulfqi ex demo regia ab A flaraco genus trahesiut
Idem xlI.Etgenusaffaradmneftheus.Nonunquerocametrl addlf imedlatepoft.m.alteru.e. gear a
poetls meneftheustut Vlr.ln.x.Nec lltio genltore mlnonaec fratre meneftheomec allter uerfus ftare

poiTetiut et Serulus annotaulttatcg In ultima fynerefim fecit ex.e.&.o.ppfer red5 Icanfione/

Mna cum.n.poft.m.lneaderyllabalcribifilddlclf quod noftrlmlnam uocant: quae tefte Varrone gc
Prlfcianomnam contlnetllbram.

Monas cum unlco n.fcrlblftdldtur a noftrls unltastgc monos unus.

Moachus cu.ch. afplrato lcrlbif:8e a monos deduclfiatqj a noftris folltarlus did pot. Vnde 8c monocu
fum unlcum habentem oculum dlclmus.

Monarcha cum.ch. afplrato fcriblf dleft: a noftrls unlcus prlncepsto-ovoa -  enlm folus: 8c opxocr prln*
ceps dlclftgc monarchla unlus prlncipatus.

Monacrls cum.c.exlll fcriblf.*mons eft arcadlarquafi xiovHcfpKt^ldeft fola fummltas.

Moychus cu.y.gneco Sc.ch. afplrato fcrlblfmome e cctaurl pprluiutlatlnltpoet* atteftafiatq? copofi
turn ex novocr Sc  evu£ quad fobs fiue unlcus ungulstNo.n.erat el pes aut unguis utbobus: fed ut eqs
At In copofitlone.a.prlmo note ultima auferturfyllaba:uldellcetv5cri8cremanet mo cum o micro:
quod naturalltet femp eft breue.'fecundu uero nome fimlll ter ab.o.mlcro Inclpit.'qua: duo breula In
ulce colunda per fyn^relim unu.co.mega conficluntiquod Temper eft iongu; V nde ab Homero feri
blturaifflvoc cuius genltiuus ocavuKocx.a qno poetenoftrl nomeipfum pprlu formauerut: uldellcet
monlchuscuprlmalongaiUtluue.InprimafatY.Quantas iaculef monychusornos.ScOuld.Ylll.me
tamor.Mom'chusexcIamat,Lucanus fimlllter Ilbrofexto:

Afpera te pholoes frangente monyche faxa. T ecp fub oetheo rorquente uertlce uulfas.

Rhete ferox quas ulx boreas Inuerteretornos:8c hoc uel quia uterg; potult Sc  faxa uellere 8e ornos la
cularl uel Iuue.monycha jpRheto pofultmt Vlr.ln.I.amel.Teucrupro Dardanodn bucollco. Philo
mena pro progne:8c Ill.geor.tertlo.Pollucep caftore.fane Homerus no pprlu IIIud:fed appellatluu
pofulttuldellcet p  epithetoequoR.xu alt i.v.lliados cvraKKmvHKawAacft xiavvxbvcn^zscv^hoc
eft fi dlcere poftemus ungulchlos equos cum pria loga:a quo poettenoftripprlum deduxerut: atque
eodem mo produdam prlmam feruauerut. ^ ,

Monymus cu.y.grseco fcrlblf:fult mefarli culufda corithll lamulusiad que cum Xenidesi q  Diogene
emerat f*pe pgeret:5c laudes exlmlas ulrl.'que emerat pdlcarenmonymufq; farplftime lllu audlretdn
Dlogenls defiderlu trad 0  finxlt fe ifanu:&c moneta fpargere coeplttqre a dno repudlat 0  ad Diogene
le corullt:cul 0 doa:rlna fecut^euafit ulr eloques:8c dodus.dequo menader comlcus metlone fack.
Monomachla cu.ch.afplrato Scd.latio fcrlblfblcltur a nobis fingulare certamen.Na coponlf ex mot

nos quod fingulfi denotat:8c machla qu^ eft pugna.

Monofcell ctl.c.exlll fequente.e.fine dlphthongo fcrlblnhoies III! dlcebantur tefte Pll.ll.yll. naturalis
hlfto.q fingulls crurlbus nafeebanf :8c mlrse pernldtatls ad faltu erat:nam dldlo eft compofita ex mo

nos quod eft unlcum:&crKeA5s crus.' , - , u

Moncecus penulria cu.cc.d/phthogo:&; ultima cfl.c.exm fcnbitiportus ein Iigurlabc quo^ab Hercu
lecognomiatustde quo Vlrg.ll.send.yl. Aggerlbus focer alplnls atq; arcemonoed.Nam coponlf ex

monos d eft foIus:8colK55domus.Et tefte Serulo 16putantHerculeficdldfi: uel qdpulfis oibus Illlc

folus habltault.’uel qd 1  elus teplo nunquam allqs deo^ limul collturtficuti templo louls colltur ml^
nerua 8c lunoti ternplo uenerls Cupldo.

Monoptoto abfqp afplratloe fcrlblf did pt unVafus.Na coponlf ex monos q e un ,5c otooW  cafus.
Monoxyla cu,y.gra:co &c unlco,l.fcrlbltur;defigat apud nos ea qua: tantummodo funt lignea:monos

ffiim foIuraJ&J fuAci Ilgna dicuntur. „ _ _ t  , .

Moloffacuunlcod.&tdupllcato.f.fcrlblftregloeEurop*:qu*pofteaEpimsdiftafuit:utinea diftioe
nldlmus*Ould,ln.l.metamor;Nec cotentus eo elbmifi? degente moloffa Oo.idis unius lugulum mu
crone refoluluat In moiofla bonos canes nafcl cu amultls refemmtu ab Horatio In epodo.Na quails
aut moloflusmut fuluus laconlca ulspaftorlbus aga p altas aure fublata-nlues quxq?  pr*cedet fera.
Et Vlr^lli.ln.lll.geor.Nec tlbl cura canu fuerlt poftrema.'fed una V elocls iparth* catulos acreq? mo
lofftimWee fero plnguhfed In canlbus fparthanls feu laconlcls udocitasdn moloftls fortitudo lau*
daf Et Inde moloffus dldtus eft pes qulda In metro ab ea parrla faltatlone cognomlnatus.

Molorchus cu.ch.afplrato fcribl£:fuit tefte Serulo fuper.lll.geor.partor luxta nemea filua habltans: q
uenlete herculead occidendu nemeu leone:hofplclo exc*pltt&: inrerpfat uix tefhcujos habens:nam
eft ulxiSt op)(ucr teftls.Occlderat*n.unu ex duobus fillls nemeus l!Ie leo Sc.  Ipfe u.nex erat,

Molus cu unlco.Lfcribit.’fult tefte Home.lhxdli.ulr cretefis:3t merlols aurlg* Idomencl pater/

Mcerls prlma cu.ce.dlphthogoifeques cu.Uatlno fcrlblfmome fult regls culufda Aegiptiitac paftorq

daponlta VlrglHo, „ , _ . „

Mccrichus pria cu.cc,dlphthogo:fequescu.l.latlno:ultia cu.ch;alpiraro fcribittfutt nome uln .ppnu.

Mcedorla cu.ce.dlphrhogo fcribl£tdlcl£ a noftrlsidlcadtas:feu mordacltas,

Mcefia cu.oe.dlphthongo 8c unlco.f.fequeteJ.latlno fcrlblfifut tefte Serulo fuper prlmu georglcoru
cluitas hand loge a trola:&: ut oftedere uldef Macroblus no dlftans a gargarls oppldo In radiclbus mo
rls id*.na ut Vdrgi.I.georglcoR libro,

Humlda folftltla atcj hy ernes orat* ferenas*

Agrlcol*:hlberno I*tlHlma puluere farra:

L*tus ager nullo fe tantum mcefia cultu.

lactar 5c Ipfe fuas mlrantur gargarameflesrhoc eft ots reglo quae hyemes habeblt ferenas i Sc  folftltla
hyemu humlda frudtus optlmeproducet.Et h*c quoqi agrls adeo necelfarla funttut fine his: nec 111!
natura foecudlffiml mcefi*:aut gargaroR agrl pofitlIn Imls radiclbus Id* montls defluetls.unde hu*
tnorlbuslrrlgan£ opinion! fertllltatls refponfurl funt.Na gargara tefte Ephoro lib.hifto.v.Et Arato
in ilb.qul dicl£ elegiomoppldu e ad radices m5tls Id* cuius et cacume eode modo gargara uocstatur
ut Eplcarmus In fabula qu*lnfcrlbl£ troes oftedlt:Homerus etla pro cxcelentlftimo montls loco gar
gara pofult. Et tefte Pli. Il.xvll.narurails hlfto.Ilcer h*c hyemls ferenltas mefllbus conuenlat: no ta*
men arborlbus expetenda elbculus euldens caula e quonla arbores fcetu exlnamtas t Sc  folloru quoq?
amlffbne Ianguldasmaturale eft aulde efurlre:cibus aut earum eft Imbed. Et Infra cocludes alt. Qul
ergo dixit hyemes ferenas optandas non arborlbus uota fedunecperfolftltlaimbres ultlbus condu
cunt:h*cllle:qul Sc plurade hisprofequItur.Eft etia Mcefia cum.ae.-dtphthongoproulncla luxta ma
cedornaPanonl*contermlna:qu3fuperioremcefiam uocant:& eft alia qu* Inter danublum uerfijs
orlente uf^ ad ty ras fluulu protedi£:qu* mcefia Inferior uocltatur.

Morphofis cum.ph.afplraro de.l.latino fcrlblt:dicl£a noftrls mutatlo:2e Ideo morphea ea dlcltur Infir
nitastqua mutatlo fit colons In colorem:allquando tumorem.&c inde metamorphofis tranfmutatlo
feu uerlns tranfformatlo.

M ucro cu,c.exlll fcrlbltunqulda gr*cu dlcut.‘& a uctKpov quod eft longil deducunt.Na ut oftedere ul
de£ Serulusfuper.xl.*neldos:pars eft lace* oppofitacufpidimnde coin pallantisfunere difpofullfet
Aeneas uerfis arcades armls alt Serulusdugentlu more mucrone haft* non cufpldem cotra terra te

i uuuq unuu.uuue urtu e rate neruioiuc et maieaicti ngniri#

--^ —--usuialeat qul Inter nos dlfcldiu uolunnhoc e Ita a nobis dlfce

dantmtnunqad noftru reuertatur afpectu.Ergoln uerbo ua!equodmortuodlceba£:no etymologla
confiderada e:fed cofuetudo:quodnullis uale dlclmus:nlfi a qulbus recedlmus.Q^uare Donatus txt
pofult foper Terentlo In andrla ubl diclr. Valeat q Inter nos diflcidlu uolunhoc eft abeant recedant:
quia defcedentlbus Sc  mortuisuaiedlclmustuelpotluscummaleoperaturusefiet confideratopatre
honeftlus locut us eft:&no dixit qditereatpereau&attede quod moderate plurallter dixit cum fignl
flcaret patremaleat renuclatlolsige impr*catl 5is e uerbu.h*c file.

--V. %***. AKi  tUiit a Uillt

Mu!!us a]rndup!lcato.I.fcnbltur:genuseftplfcis:qulgr*cemylIoscum.y*gr*cofcrlbl£:dequo Iuue

nans. Mullumfexmlhbus emit: 1

Mur*na cu unlco.r,6t.*.dlphthongo Inpcnultlma fcribl£:genuscangull!*;qua Pli.ix.naturallshlfto
ri*.d:\it quocuq? mefe parere:cu m esteri pifees ftatuto tempore pariat.Oua elus ut alt dtifiime ere
feunt. 1 vefert etiarn mur*nas Ipfas In ficco littore eiapfas uulgus coltu ferpentum Implerl putanf.
btin eodem libro dixit mdloresapud noshifretoficulocaplunturiquod luuenalls tetigllle uldetur

cu ait in.Y.fatyra Byrrhonf murarna daturtqua: maxime uenit Gurgltc de ficulo* Dixit ctiam Plinius
ll,xxxii.mur*nam habere animam \  caudateag? idta cellerrime exanimarita capitis uero ictu difficult
tenEt alibi in eodem iibro muramarum inquit uiuarium priuatim excogitauit ante alios currustq ccc
nis triamphaiibus Claris didtatoris fex milia numero muramarum appedit.Et infra fubdit apud ba
alos in parte baina pifcinam habuit Horteniius oratortin qua muranamadeo dilexitiut examinata
flriTecredatur.Etprofequiturineademuilla Antonia Druii mur*n*:quam diiigebat inaures adbi*
dit cuius propter famam nonnulli baulos uidere concupierunt:

Musgnecefcribiturmystfed nosdllud.y.grarcummnoftruimu.conuertimusjgcdlcimusmus qui latb

ne forex dicitur acorofionis fono:8c facitapud nos diminutiuum mufculus cum.c.exili;

Mufio cum unico.fige.i»latino fcribitundicitur 8c a gratis 8c a noftris catus:quaii: Kautecr ideft [cautus<
Sedideo mu fio dictus quia muribus fit infeftus.

Mufchusca.ch.afpiratofcribitJalaleilad fimilirudinemmurisbinos tan tfmiodo dentes ex ptefuperi*
oris madibulse:5c toride ex parte inferioris defines.funt^ flexi ad interioraduxta cuius ubilicu nafeb
tur fanguineu apoftema inter carmen 8c coriutquod cu pelle ablatu preciofum mufeum conficit.
Muilela cu:t.ex1h 8c unico.l.fcribittdici pot a noftris forex longusma telon grace latine longu dicitur.
Mufa cu unicaXfcribitur:&c dicitur tefte Herodiano a uSatcrjquod eft inquifitio:has nouem poera fu.«
iiTe dixeruntrut Hefiodus in theogonia gyyEcc euyat pra jusyaAouAiccr: hoc eft nouem ftlia: magni
iouis idem Homerus Hbro.ii.iliados.Sed ponit Hefiodus earum nomina tribus in his uerfibus,

Kvto lE'JTepuH TreaA'Eicc TEjusAcsoaSytt te
■re' j 7 0 yopp. Tgcorro) tesjo  Avxxvtc Tovpavifl re
KrfAAiOZSH 0 HAe SSpocp'EpECTTCCTiECTtlV Ct £50:700) V

Et exponunf a cometatoribus gracis ita tut Glio dicaf a Cieos q eft gloria ex rebus fcillcet geftis: ob
qcf hiftorica ablilts dicibEt nouullt exnoftristGlio gefte canenstrafadMs tparedditiEuterpe deledtas
interptacur:8c tibicinaria ponit a gracistcjre ex noftris quidam ait:DulciIogscalamos euterpe flatib 9
Implet.Thalia a latinis quibufda interptatur capacitastfed a gracis comcCdia uocatunut Comica la*
Iciuo gaudet fermone rhalia.melpomene uero ut meditatione faciens ab iliis tragica nucupaf :ut mei
pomene rragico proclamat msefta boatu.Terpfichore exulrans traducitunideoq? ab tills cithariftria
ntlcupafmt dulcia terpfichore citharis modulamina mifcet.Erato amore catas ut cii pledtris erato faf
tat.*canit:ambulat:8c flat Polyhymnia multar memoria: diciturtSe ob hoc Rhetoricos didtat Polyhym
nia mufa colores. VraniacxleftisinterptafrSe aftrologia a nobisdiciftuc Vrania canitcxlost&i fydera
tagens.Calliope uero pulchru carmen diet pt:Se ob hoc poefis a gracis cognominafmt carmina Cal
liopelibrisheroicamandat:quapce[ierealus dixit Hefiodusi ultimo uerfu:que induximusi Quod io
fieri expofuit comerator Ai1ftarchus:q>reliqsoesintra fe continer.Etcuhocdiuina quadam metro
uim fupaddi ttatuero poeranonunq proprietates has confundetes una pro reliq ponunt.Ha^ mater
Thefpisdidta fuittunde be  mulk ipfe thefpiades a poetis uocitanf.Oui.Hb.v.metamorpbofeot The
ipiades certate deartdicunfetpieridesanouenatabus Pieri:quascanendouicerunt:ut Vlrgiliusibu
colicotDicite pierides.dicunf etiam libetrides a fonre libetrio iliis facrotqui tefte Solino eft in raagne
fiamehit alii nonnulli uolunt a monte Aetholia: Virgiliusin bucolico: Nymphsnoftre amor libetri
des dicuntur & aonfcemt in ea didtione uidimusiquin Sc pegafides a fonte pegafeoide quo in didtione
medufa uidimust Sappho ad Phaone: At mihi pegafides bladiifima carmina didtant*Sunt no folu f5
tes fed et montes dicati mufismt Virg.in quarto georgico^tSed me parnaifi deferta per auia dulcis.
Raptafamor.8«: alibi Pandite nunc heliconade^.SimihterOuidius Virgineus helicon*

Mufreus cu unico.f.Sc.se.diphthogo in penuitima feribittfuitpoeta antiqftlmustgc lfignis apudgrsecos
8c tpe Orpheitut Orpheus ipfe i argonautica atteftaf timmo 8c unu ex argonautis fuifte oftendit. hue
nonulli filiu fuiife Apollinisatteftant: Alii Eumolpni cuiufda filiu dicut.iduciitq? in teftimoniu illius
epitaphiu his uerbis tradudlutEumolphi diledti filiu habet phalericu fold mufeum corruptfi corporc
fub hoctumulo.huiusiucundifllmum poema comperi de amore LeandrltSc Herodo.

Muficus cum.idatmotgtf.c.exili fcribitur:8c a mufa deducitur*

A e cum.ce.diphfhongo feribiturtdidtio gra-ca eftiSc pro utiq; ac certe poniftut apud
Terentium in andriam* ilia ilium haud nouit.idem aittfaciunt ne intelligedotut nl
hi! intelliganttquafi faciunt pfedto.Cicero de oratore libro tertiotna: tile haud fane:
n queadmoduhiuerbaftruat.*8cilluminetamagiftrisiftisrequiret.Ercum apudgr®*

cos licet cum diphthongofetibatur breuisfittaupdnoftros etiam eandem regulam
obferuar.:Sc breuis more gra:co a noftris petis ponitur. Virgilius*:
Nabatheacum.th.aipiratofcribitunregioeftquaeab Arabia indpienstqua intra fe
continet uf(j ad mare rubrum ex latere dextro:8c perficum finiftro: atq; ex iuperiori parte in indicum
protendi tur :8c u t facrae litters atteftantur a Nabaoth primogenito Hifmaelis nomen accarpit: dccib
nature^ h^c nabathea huius nabathece regio:8c inde nabatheus nabathea nabatheum.Ouidius libro
metaraorphofeon primo.Eurus ad auroram nabatheaq? regna receftitteadem oil m mittebat elepha*
testut luuenalis in fatiyra Atticus exitnie.Dentibus ex iliis quos mittit porta fyenes.

Et quos depofuit nabatheo bellua faltu*

1

Nanus prima acfecunda cumunfco.n.fcribitungracum euocabulu tefteGelfiofndeclmoftauo no#
ftiumatticarum:quouocaueruntbreuiar<jhumilicorpore homines paululum fupra terram extates
quoslatinepomilionesdidmus,

Narciflus cu .c.exili Sc.Uarino at$ duplfcato .s. fcribitur: fui t Cephifi fluuii' ex Iyriope nympha fill* for
mofiflimustde quo Oui.in.iH.metamorphofeon li.fabulam oem elegantiflfimepertraftauit:retigit et
Statius in feptimo thebaidos.'Sc Seneca in Hercule furente. Sed alius fuit narciflus Claudii imperato*
ris Iibertus potentiflimus lane apud principemtut uidlmus in diftione Meflalina.Et ditifllmus ut ofte
dimns in di&ione cretamnde aftde illo luuenalis in fatyra qua Incipit Piurima funt fufcine ubi ait:
Quod fi non fufficiunttibiiexterriaquadraginta. Sufficient animoinecdiuitixnarcifll:

Nec croefi fortuna unquammec perfica regna, Indulfit cxfar:cui ciaudius omniaicuius

Paruit imperils uxorem occidere iuflustut uidimus in diftione Meflalia.
Naritiacum.t.exiIi&,i.latinoutrobicpicribitur:fuir infulain mariionio ex regno Vlyxis.

Nafamones cu unico.s.fcribifipopuli funti Libya’iuxta aufchifeosex uno latereiSc littora fyrtifi habi#
rates ex altero.Ebut fcribit Hero.Liiii.hi.Siqua: naues infoeliciter z£tx  uenerint fyrtibus iuolune eas
fpoliant.Sfcque p rapina cum aliis habetcomertia fpoliado.Quod Lucanus titigitin odtauo cu ait:
Hoc tarn fegue folum raras tamen exerit herbas
Quas nafamon geos dira legit:qu*proxima ponto

Nudusruratenetjquemmundibarbaradamnis ♦

Syrtis alitmam littoreis populator arenis
Imminet:& nullos portus tangente carina
Nouit opesific cum toto commercia mundo

Naufragiis nafamones habent.Idem Plinius in;v.naturalis hiftori* confirmauit,

Naftes cum.t.exili fcribitur fuit frater Amphimachi:8c filius nomionis;8c tefte Homero i, ii.iliados: ex
his unus qui in trofanorum auxilia conuenere.

Nauci cum.au.diphthongo &t.c.exiliat<j.i.latino fcribiturifigniffcatputamen nucistSe pro nihilo acci
pitur. Plautus in muftelaria:Qui homo timidus erit in rebus dubiis nauci non eritjidem in truculeto
Tympanotrimpa amashominem nauci,

Nauis a gr*co defcendit quod eft vducr,

Nauigium cum.i.Iatino fcribitimdicitur nauis duftio.nam cum ctyatquodeftduo compon itur.
Nauta cum.t.exili fcribitur:& f*pe ab antiquis nauita dicitur,

Nauderus cum.c.exili fcribitur dici poteft nauicuiariustquafi nauis cleros ideft ’fors.idem etiam grace
nauarchos per. ph, afpiratum.i .nauis princeps dicitur,

Naumachiacum.ch.afpirato Sc.i.latino fcribitundirituranoftris bellum naualetfeu magispralium,
Etcomponitur ex vctucnquodeft nauis:8c dc<xft bellum,

Nanfica cum.i.Iatino Sc.c.exili fcribftur.‘8< apud Homerum duplicatur aliquando.a.in finetac dicitur
nauficaa fui tAlcinoi pharacum regis filia.’dicete Home.i.v.odyfle* vccucrHXcccrru-) amp neyc&HTe
pocr aKAivoioihoc eft Nauficaa filia magnanimi Alcinoi.unde ait Martialis in duodecimo.

Si mihi naufica patrios concederet hortos,

Alcineo poflTem dicere malo meos:de qua in dictione Aeneas uidimus.

Naufithous cum.i.Iatino gc.th.afpiratofubfequente.o.uocali fcribirur:fuit Neptyini filius ex Periboa
Eurymedontis filiarac Homero tefte libro.vii.odyfleae. Alcinol phatacum regis pater,

Naxos cum, x.confonante fcribiturdnfula eft in mari xgazo  una ex cicladibus cunctas alias uini fertili
tateexuperasmnde Virgiliusln.iiiraneidos inquiriBachantumrp iugis naxon.

Nesra prima fine diphthongotfequens cnmra.diphthongo fcribirurmome eft foemfn*:qu# tefte Ho
mero li.xii.odyfleteipeperit Soliduas filias phxtufam fcmcet.Se Lampeciamtqute armenta Solis trafli
eunte Vlyxe iuxta Siliciam oftendebatmnde eodem modo fcribendum cum apud Virgilium i  buco*
iicoripfe nraram dum fbuet. i

Mebrodescu.e.abfqpdiphthongo&.o.poft.r.&ante.d.icribitundicuntur J>prie apud graco damarfi
pellesia quibus baccantes ip fie cognomina tse funtiquia illis utebatur ur uidebimus in dictione orgia:
Neftar cum.c.&.t.exiiibus fcribitundicitur deorum potio:quae tefte Fefto a noilris murrima dicebatur
& ut quidam putant:tx uuar genere murrin* cognominata.

Necos cum.c.exili fcribitur:fuit tefte Homero Ii.hiftoriarum,ii.fiIiusPfammetici,&: argypti rex:cui fill
us Pfammis in regno iucceflitj

Neiphylefecunda cum.f.latino:fequens cum.ph.afpirato St.y.graco etia cum unico.l. fcribitur.
Neleus prima cu.e.abfq? diphthongo & unico.i.fcribirunfuit rex in Pylori tefte Homero i.xi. odyflese
habuit uxorem Chlorimtexquagenuir neftoremtChromium.Periclymene: Agerochutfic peronam
Et ut Neftor ipfe apiild Homerum in.xl.iliados enarrauit:Hercules eius domumtSr patria euertit: ita
ut ex duodecim frarribus ipfe folus rcmanferit:& a nelco patrony micnm nelides deriuatur.
Neomenia ab % aliquq diphthongo & cum.i.Iatino fcribirur.'dici poteft a nobis nouilunium. nam co#
poni tur ex neos,*quo(|eft nouus Sc xiHvia  qua: eft menftruarhoc luna a aift v qui mefis dicitur deriuata*
co quod fingulo menle a mulieribus defluant:unde ainytctioa menftruofus a nobis dicitur.

Neptolemus cfi.t.exili Sc anico.Lrequete.c.abfq! dihpthSgo fcribifcdidtio copofita ex ncos g eft nouns
Sc ptolemus miles:qfi nouus miles nam sstoAe.uc&  apud *o!es ide eft qcf apud atticos roTbXe^co.i, pu*
g no:& fuit nome propria filii A chillisexdeiamia.*qdeinde refte Seruio fup.n.*neidos:a capillo^ qli
tatedidtusePyrrhus.Oui Jn.viii.heroiduepiftola§«;Pyrrhusachilleides animofusimagine parris.
Neophytuscum.y.gr*co &.t.exilifcribirundicipoteftanobis nouellus.namcomponiturexneon;qcF
eft nouum Sc <pvrov germen fiue planta.

Nepa uel more gr*co nepesrcu .e. abfqs diphrhogo fcribit.'dicif tefte Seruio apud nos fcorpio.huius
grxcagtam  diuifit Gee,I aratomoregr*co cu:ait A tq>  oculos urgetpedibus petf-ufep nepafp nep*.
Nephrefis abfqp diphrhogo Sc fimplo.s.Pequere.i.latino feribituneft renum paflio: quam latine rradu*
ftam comperi rien huius rienisrnam a v&ppai:qu* funt renes deducitur.

Neptunus cum.t.exili Sc unico.n.fcribitunnam penuldmam corripit:non eft ditftrio gr*ca uel ab illis
originerrahes:Sed tefte Baldo apud Cicerone in.ii.de naturadeo^anandopaululu primis Iittcrisi
mutatisdeducitunut uidimus in didtione deustfuit Saturni filius exOpe:de eode Varro de lingua la**
tina fic ait Neptunus eft deus maris:uel ipfum mare didtum.quod terras nubat ideft cooperian
Nereus prima abfij diphthogo feribif :fuit tefte Hefiodo in theogonia marinus deus oceani:8c Tethy*
os ft!ius:ac Clilorim forore uxore acc*pit:ex q nymphaspluresgenuitthuc oium antiqflimu dixit or
pheusin argonautica cum ait vttprouxEv zspcrrt tcc KccAcassprcrfbverrev atzavrav  fed de filiis Oceanit
Sc ThetyosOrpheu itellexifle puto:ut Hefiodus ipfe in theogonia gaitiaspEa (buToc To&RsscciAcav.L an
tiquifllmum filiorum fcilicer OccanuSc pro mare noftro mediterraneoaccipitur.

Nereides cum.i.Iatino fcribitunpatronymicum feemininum a nero deduftu fignificat filias nerei quae
nymph* fuerfit *quore*.Martialis in primo:Lufit nereidum docilis chorus *quore toro.Ouidius in
heroidibus. Vt celer redeas uirides nereidas oro:

Neritos cum.i.Iatino Sc.t.exili feribitunmons eft tefte PlUUiii.naturalis hiftori*:ln ithaca infula:quod
nomen nonnunq pro tota infula capi uiderur Virg,in.iiii.*neidos:Iam medio apparet fludtu nemo*
rofa iacynthos:DuIichiucp iameqnSc neritos ardua faxis.at neritum tefte Plinio eodetn li, oppidu fuic
percelebre in acarnania parte epirupoftea dictum leucasrut in ipfa didtione uidimus.

Neftor cum.t.exili fcribififuit tefte Homero in.xi.ody(Te*:neIei filius ex Ghlori uxoretq utide Home
rus in.ii.iliados aitcu quinquaginta nauibus ex Pylo contra troianos ucnitrgq i tricetcfimo anno ef?
fetdpfo tunc dicenteapud Ouidiuin.xii.metamorphefeostVixiannos bis centu Sc nunc tertia uiult
tetaSiEf luue.in fatyra Oibns in tetris inqt.rex pylius magno fi quicq credis Homero. Exemplu uit*
fuit a cornice fecund* ide fuir exemplu fecund* uit* citra cornice.nam fuit ut refert Pli.yfi.naru.hb
Hefiodus q primus de hoc aliqua prodidit fabuloferut reor multa de hoium *uo referes cornici noue
noftrasarrribuir*tatesquadrupliimeiusceruts:idtriplicatumcoruis:ScreIiqua fabulofius in foenice
ac nymphis citra cornicem:ergo eft *tas hoium qu* primum pr*bet uit* exemplum:ea triplica ta ui
tam facit neftoristquod fecund* uit* dat exemplum. Et neftoris uitam triplica ta earn qu* cornicis e
i.nouem hominum *tates.ut Ouidiustora capirq) nouem cornicis f*cula pa fl*i
Neftus cum.t.exili fcribitunfluuius eft thraci* a ftrymone fecus abderam ciuitatem fluuens:ubf quon
da Diomedes equis hofpites fuos dare folebat in cibumtde quo Hefiodus in theogonia meminit.
Ni*thos prima cum.i.Iatino fequens cum.*.diphthongo:uItima cum.th.afpirato fcribitunfluuius eft
tefte Theocrir.o.*quem expofitoresdictinteftein ficilia:

Nicandercu.t.Iatino Sc.c.exili fcribi£:fuitpoeragr*cus:quem Didimus fabulofium uocanhica nuptb
is iunonis Sc iouis inclpienstomnes deorum fufeeflus ufq? ad fua tempora pertradtaui t:quem in mub
tis Virgi.imitatunSc in captura Troi*.*Sc in fabula Endymiontssfed quia nimium fabulofus iquit Vir
giIius:Si crederedignum eftiPan deusarcadi*captam teluna fefellif.

Nicanor cum.L Sc.c.exili feribitunfuit Seleuci macedoni* regis cognomen:quafi uir uidtoriofus. nam
nice uidtoria eft:Sc ccyfip uir.

Nicearchus prima cum.Uatinotfeques cu.c.exilhultima ctjm.ch.afpirato feribitunfuit pidtor fua *fa
te eximius:hic Iter alia Venerem inter gratiast&c Cupidinem pinxin&c Herculem triftem infani* pee/
nirentia:Sc interpretatur nomentquafi uictori* princeps. ^

Niciteriacum.i.Iatinoubiqp8cabfcpafpirationefcribitunornamentafuntqu*dam uidtori* luue.in fe
cunda fatyratEtceromatico fertniciteriacollomam vHK«.qu*eft uidtoria deducnur.cum terminate
one fimili um nominum in eriarnt filareria:frabateria:8c fimilia.

Nico cum.i.Iatino Sc.c.exili feribitunfuit taranrinus quidam tempore Hannibalistde quo fads Liuius.
Nicos eodem modotut fuperionfed cum.s.fn fine feribitunfuit ciuiras in Afia.

Nicomachus ultima cu.ch.afpiraro feribitunquafi bello uidtor dicif juax».n.eftpugnatvnXH uidforia:
fuithocnoie Ariftotelispater medicin*arris jpfeftor Sc Amynfctrcgismedicus.q pater Fuit Philippi
pater Alexadrftalius fuit Ariftotelis filius:cui *thica ifcripfiualius fuit pidtor fu**tate'nobilismt te*
ftaf Pli.Ii.xxxv.nataralis hi.fuitq! filius Ariftocheni:atqp illiusdifcipulustnec alia in ea arte uelociore
fuifTe df xitrpinxltqp inter alia rapru Proferpin*:qu* tabula fuit in capitolio in Mirieru*delubro.
Nicomedescnm.i.latino Sc.c.exili feribitunfuit rex bithyni*.

Nichophanes eode modo feribitunfuit tefte Pll.li.xxy.naturalis hiftori*:pidtor fua aetate eximius: fed

q U

arte'multum iSe a seufi 5c Apelle dlftans.

Nlcoftrata cu.l.latlno 8c abfq> afpiradone ali’q fcrlblfdnterptatur qfi uldorlofus exercltus: fuir mater
Euandri areadis futurorsc uadclnarrixtq a carminibus qbus Phcebl oracola fignlficare foIebat:Carme
ds ladne dl<fta fufttuel ot alii nonulll uoluerut a carpcro quo urebafjfic quoq? fult cognomlnatam t i di
alone Carmentls uldllnus.hax ut In Inlrio hoijr cometario^ uldlmus Iannis prlmu Iirreras dedlt.

Ny&ileus pda cu. y.grceco:feqnscti.c.8c.t.exilibus atqM.latlno lcrlblf:cognome fuir Bacchi ab eius fa
crlstqj noftecelebrabanf acca:pru:unde Oui.lU.dearteinyctifeuq?parrenofturnaq? fa era pea re: Vlr
glllusln quartogeotglco§::lnter facra deum nocfturnlq* orgia bacchi. nam vv? grcece:5dn genltiuo
vuktoct  a nobis noxhuius noctlsdlcif.Et Indenyftileus.l,nocturnes deducltur.

NydHmene eodem modo utl fuperlor dicftlo fcribitUr:8c fuirpuellse nomentqua: cum patre concubult,
fed faclnus recognofcensaufugltin filuastSc lucem exofatnon nlfi node uolat,

Nyftlcorax prlma cum.y.gr®co:rcliquae lineafpiratlonesSc cum.Marino leribuntunnenunquam etia
anoftrisdiclf nodlcoraxcum.o.Iocolpfius.y.gr<ecl:lnterpretaturq? nocturnuscoruus.KOpcr£ enlru a
noftrlscoruusdlcjjfunnamauls eft nlgra:g<fola node uolansatq? damans.

Nydorls prlma cu.y gr*co:ultimacu.Matlno:relKjfineallqafpiratloefcribunf:definltqdn.s,5t no In
x.fultreglnababylonlaEtqtelleHerodo.Il.hifto l.folaportSemlramlm fcemlnaIbidem regnaulr.

Nilus cum.I.Iatlno 8c unlco.I.fcriblturtfed apud gra ces prlma dlpbthogu habetehquaapud nos abll*
clens.d.folamd produdam retlnet.na dldlo eftcompofita exneos qul eftnonus.5c llys llmus.* ubl ab
feda ultima fyllaba prlma dldlonlsremanens.e.cum.l.fequentis dldlonis dlphthogum faclttlta uc
d lea tur nouus llmus: Icillcet Innundatlonls tempore. Quod VI rglll us In none arneldos tetlglfTe ulde
turci1:aftaut plngul flumlnenllls nam prius tefte Serulo fuper.llli.georglco^: mclo dlcebatur: quo
nomine lllu. Seneca de fitu India uockault.Et eft fluuius agypti ex malorlbus totlus orbistculus telle
Lucano In declmo Arcanum natura caput non prodldlt ullirfed Immenfa aquarum molefingulls an
nls foie exlftente In cancro rota agyptu exundat. Brut alt Virglllusirs.nn.georgicoijnDluetfaruens
feprem dlfcurrlt In ora ufq? coloratis amnl deuevus ab Indls Ideft nlgrls scthloplbus.

Nimbus no eftdidio trahens orlglnem a gracis:fed mere latlpandeo cum.I.Iatlno neceflarlo fcribltur

Nymphacum.y graco fcribirnrTlatme dlcitur fpofa Sedputaueruntantiqul nymphas aquarum efle
deasquafilympharunumlna.unde tefte Seruio In Tlryru omnibus aquisprsefunt.Varroueronym<i
phas die dl v lt.*qu3s 5c  mufasmec In medto cum tefte eodem Serulo fup fepttmuni arglogam q motus
muficamfacfat.Quareldem Varrotrestantumufascommeroorault. Vnam qua: ex aqua: nafcltur
motu. AHamquaex fonu fit aerls percufll.Tertlam qua mera tantu uocecofiftlt.ex quo Vlrgl.mu*
fasipfe uelut nymphas nonunq Inuocaulttcum alt In bucolico:Nympha nofter amor libetrides:

Nlobe cum.I.Iatlno fcriblrunfult fiJla Tanta!l:5c foror Peloplstuxorcp A mphlonls:ut In ea didione ul
dlmusthac tefte Dlodoro ficulo H.hlfto.v.FlHos feprem & rottde fillas peperlt fiimmo decore prafta*
tesrunde tall prole fupei blens admodu ploriabarur fe latona pferens numero flliorum: Iraqi Ira mo*
tarn fabulalatonam ferunt Apollinl utNiobus f,Iios:Diana ut fillas arcu inrerfecerenr madafle:qul*
bus matrl obtemperantlbus contiglt eodem tempore:5c abundare fillls niobem 5c carere.

Nlreuscum.Madnofcrlbirunfult tefte HomerolMliados.ll.omnlumgracorutqui.ad Trolamnaulga
tierunt fpeciofifllmusnnfra tamen Achllemded quia Imbellls erat.paucl eum funt fecutl.

Nlfa cum.I.Iatlno 5c unlco.s:fcriblfur:fult tefte Homero lMIlados.Ihurbs helIados:eft etiam nomen foe
mlnaqua Vlrgilluslndamone:MoDfo nlfadatur,

Nyfa ca.y.graco 8c unlco.s. fcrlb tur:fult tefte Dlodoro ficulo ll.htft.i. urbs fcellcls arabla pplni^ agy*
ptoumde 8cgrac! a patre,l.louehocedle:Scloco ,1 nyfa Dlonyfiuapellat.hulus urbis Home.q I xgy t
pto fult:lfulshymnlsmeminlt:dlcesenbnyfaurbefupramonteexcelfumacflorentelongeaphcenl
da:fermecegyptoconrermlna.ln qua fane urbeuinece fuifleInuentore Dlonyfiu dlcunt. Que grad
Bacchi argyprll Ofirlm fuifle aflerunt.unde 8c unus ex duobuspnafi collibus deo Baccho dlcatus ny^
fa dicitunqul 5c alio note cltharo cognorol natus fuittut uldeblmus In diftlone parnaiTus.

Nyfus eodem modo fcrlbltur:5c eft Bacchi cognomen a nyfa urbefodlcls arabiac:ut in pracedentl 6U
dtione uldlmus cognomlnatus.

Nyfa a prlma cu.y.graco feques cd.a.dfphthogo fcribltunfult tefte Herodoto & Gurtlo urbs clari tfU
ma In India a Llbero patre condlta fub radiclbus mentis.que neron uocatdd quocp nomen a cogno*
mine codltorls fortlta at uero agyprll fuifle tefte Dlodoro ofirlm:q 8c Dlonyfius cognomlnatus fult:
IHluscodltorein memorlaillius:quaerat In agypto fuifleaflerunt In qua be  hederaplantafle dlcunt.

Nlfus alius qul Hyrtaci fult fillus ut In ea didlone uidimus:cu.l.latlno fcribitunSc fimillter Nlfa pro fee
mlna ut fuperlus uldlmus.

Nllaus prlma cum.I.Iatlno fequens cum.a.diphthongo fcriblturtlocus eft tefte Herodoto libro hlfto^
rfarum: vll.lnter medos:ubl magnl 8c pulcherrlml equi nalcuntur.

Nlare eodem modo ut fuperlor dlftio fcriblturmome eft nymphee proprium:de qua Vlrgillus circa fit
nem.v.xneldos memlnltcum alt:Nifa:ecp rhaliaqp cymodocecj.

Nlfynis tnfufa e tefte Homero 1 illa.ll.qua expofitores circa coum die dkut:8c optlmu ulna pducere.
Noes cu.cc.dluiSsfyliabis fcriblcfliuulus eft thraci* tefte Herodoto U.hiftorla$.iiu.g In lftru defluit.

Nonacriacum.c.exilj &,f.latino fcribituneft tefte Ladtantlogrammaticofuper.iiii.thebaidosnonielo
cifeuagriarcadiasin quo luppiterin fpeciem Diana: conuerfus cum Galiftone Lycaonis filia cocu*
builTenarrarunnonuIli ucro 8c pro tota arcadia capiut atq? ex latino:quod eft nouem:8c graco qc? eft
axpHideftuerrices:hoceft montes compofirum uolunt:quafi nouemfitmontibus redirnira: Sed con
ftatplures in ea elle ut uidimus in didtione arcadia.

Noricum cum.i.Iatino 8c,c,exili fcribitunregio eft Macedoniauharc tefte Plinio li.iii.naruralis hlftoria:
eft conterminaDalmatia::atqpmariionio:de qua ficmeminit Virgiliusin Fine, libri georgicoij: tercii
cum ait:Tum fciar aereas alpes 8c norica ft quis Caftelia in rumulis.

Notion cum.t.exili 8c.i.larino feribitunfuit tefte Homero in.ii.iliados urbs eft in teolia. !

Notus cum.t.exili feribitunuentus eft meridionalis nebulofufq? 8c humedtus.Et tefte Gellio grace’no«
tustlatine humor dicitur.

Nothus cum.th.afpirato fcribifcquemadmodu Iatine dicendu fit tefte Seruio fup, vii.amcidos no habe
turunde VirgiliusI .xi.gracuuocabulupofuitcu ainEtprimum antipathenis.n.feprimusagebat.
Thebana de matre nothum farpedonis alri.&c in odtauo Suppofita de matre nothus furata creauic.
Nox ut in primo horum commentariorum libro uidimus a graco per conuerfionem.y.grari in.o.no^
ftrum deducitunSc tefte Varrone hxc nodtis folidse funt partestuefpera contidniumnntempeftu: gal
lidnium.*diri uero lucifertmane ortustmeridietoccafus crepufculum uero quod eft dubia lux a crepes
rojquod dubiu defcendesdicet utricp tempori poiTir coni ugi: ufus tamen tefte Seruio fupfecudo amef
dosobtinuittut matutinoiungamus.at Lucanus ab ea confuetudinediflentire uidetuncum ait. Logs
repercufto nituere crepufcula phoebo manum uero unde eft mane:bonum dixerunt ueteres.
Numidia cum.i.Iatino urrobkp feribitunge originem trahit a uocabulo graco:quod eft voucc2iEcr.‘8c pa
ftores defignattunde voxxh apud gracos pabulum dicitur.lnde Plinius H.y.naturalis hiftortemumida:
uero inquit nomades a permutandis pabulis dicuntur:8c mapalia fua hoc eft paluftres domus funt dr
cumferentes. hxc  ille* Q^uare ab vcuri nomedia magis dicenda uideretuncum.o.poft.n.in prima fy 1
laba:fed nos in.u.noftru traduxi mus:5c numidiam diximus:habetqp abortu fyrtes quafda pariias:uns»
deregto carthaginenfis incipit a feptentrione maretquod uerfus Sardiniam tenditiab oceafu maurf*
taniam:8c a meridie setiopiammec tefte Plinio prater marmoris numidici feraru^ prouentum aliud
Infigne habet.Sunt in ea clare urbes Hippon:R.hegyum:& Rufticacla.*

Numifma cum.u.a nobis unico fequete.m. 8c.i.latino fcribitunquamquam a grads cfi.o.poft .n. 8c an
tn.fcribatur uidelicet nomifma.Nama vo .u&t  quod eft lex'deriuaridicunr.Quam fane fcripturam
& Horatius ipfe feruauit cum air Regale nomifma philippos, At alii cu,u.fcribunt:8c breue primara
conferuantmt Martialis libro epigrammatumprimo:

Gum data fint equiti bis quinq? numifmataquare

Bis decies folus fextiliane bibis:'a quo fanetut pluribus placet#

Nummus cum duplicato.m.deriuatur.quodideo duplcare diciturtut prima producerepoiHt, Perfiusf
fatyra qua: incipit Hie mos elhCredere turn nummos marco fub iudicepalles.Erantij nfimi £rei:ar*
geteft&c aurei atq? ex his mixti.Et refert Plinius.xxxiiii.naturalis hiftorfetPopulus romanus ne quide
argento fignatoante Pirrhum regemdeuidtum ufuseft:libera:undeetianunclibelladicitunoc dipon
diusappendebaturaflis*Q,uareacrisgrauispcenadidta:5cadhucexpenfainrationibus dicunf.Qul
etmilitum ftipendiorumthoceft ftipisponderandxpenfatoreslibripendes dicuntur.Seruius primus
fingnauitses.antea rudi ufos Roma: Timamstraditiignatum eft nota pecudu:unde8c pecunia appel
Iatunmaximuscenfus.c.x.afliumfuitillorege:argentumfignatu eft anno urbisquingentefimo odto
gefimoquinto.Qu.Fabio.cos.quinqueannisante belluprimumpunicfi.Etplacuitdenariusprode
ce libris a:ris.quinarius,p quinqueifextertiu pro difpodioacfemlrfe.libra atpondus aerls iminutu bel*
!o punico primo cu impenfis refpublica n5 fufficeret.Nota arris fuit ex altera pane ianus geminus: ex
altera roftrum nauistin triente uero 8c quadrante as quadras ante triuncis uocatur a tribus uncis. Po
fleaHannibaleurgete. Qu.Fablomaximodidtatorealfesuncialesfadti.Placuirqjdenariu fexdecim
aflibus pmutari.’quinarium odtenis:fextertiu quarernisnta refpublica dimidiu lucrata eft. In militari
tamen ftipedio femp denarius ,p dece aftlbus datus.Nota argeti fuere bigaratqt qdriga.Et inde biga*
ti qdrigaricj didthmox lege papiniana femi uocales aflfes fadti.Licinius drufus i n tri b uto plabis odtaua
parte Eerisargetomifcuit.Aureusnummuspoftannu.lxii.percuiTusefttSedpteraliaiqtPli.mirorpo
pulu romanu uidtis gentibus in tributo femp argetu non au^ imperaife: ficut Carthagini Hanibale
uidto argenti pondo annua in qnquagintaannosmihil aurii gc infra iubdit auri in populi romani Ae*
rario fuerunt Sex.Iulio.Laurelio.conirfepteannisantepunicu bellum tertiu podo feptingeta uigin^
tifex argenti nonagintadaomilia;E extra numeru trecenta 5c feptuagintaquiq? milia.Item belli fotia*
lis initio odtingenta quadragintafex auri pondo Ca:far primointroitu in ciuiji bello ex arrario protu^
Iit.Laterum aureorum trigintafex milia:8c in numero pondo trecetatnec fuit aliis temporibus rcipu.
locupletior.Intulit & Aemilius Paulus Perfarege Macedonia deuidto pradam pondo trium milium
aquotemporepopulusRomanus.tributumpeteredefiit:ScutidemPliniusatteftatur:quiprimo de^
narium ex auro fignauinlatet auctore incerto.

Mumitor cum.i.Iatino 8c.t,exili feribitunfuit albanorum rex:8c frater Amulii;

q m

Lfttera apud gr*cos duplicis eft formalin primoho? comentariorn li. oftendlmus.
Nos uero unius tantum habemustut &  fill antiquitus habueront. quam a afpirantes
articulum mafculinum conficiuntiSc quam alterius form* adlauenerunt:ar<j.o.ma
o gaum uocaattcum folum .pferunt femp fine afpiratione fcributjSc pro aduerbio ca

piunr.Nos ueronunquafolum,o.afplrareconfueuimustfedp aduerbio femp aflu*
mimus.Q uadom quide uocandbut Virdnprimo *neidos:0 regina nouacu} code

reluppiter urbemiuftitiamqpdedit.PerfiusinprimafatyratQuisquis eso mo que
exaduerfo dicere feci idem otu.qdoij uero optandicut Virg.in.viii. Adiso placiduiq? luuesinumi^
nafirmes.QuadocpetindignandiutCiceroIi. inuediuaiyprimocO tpa o mores, t emus in.i.fatyra

O mores: V fqi adeo nefcire tuum nihil eftmifi te fare hoc fciat alter, A liqdo atScpro aduerbio ponif
admiradbut luue. Ojqualis fades:Scqualidignarabella:5c Perfius.Ocuras hoium:nam immodera*
tas follicitudines admiratunquas gr*ci iisAsZoHcca -  uocant eo quod sAhsao'jo'iv  idelt membra corro

dunnideo apud nos cur*:quod cor urantuelrodantuocanturob quod &cpro amore nonunq ponif

Vir.in.iiii,*neidostAtreginagrauiiamdudum fauciacutatEfuenerisluftiflimacura nonnunquatn
uero 8c curare pro reficere didmustut Virg.in.iii,*neidossCorpora curamus feilos lopor 'irrigat at*

tus.Idem in,fiii.georgicorumiTum tedapetuntctum corpora curant*

Oaxus cum.a.poft.o.ge ante.x.confonate fcribitur ciuitas eft cret*tin qua tefte Herodoto Ii. hifto, iiif,
Etearchus pater Phronim* regnauitcquam dixit matrem fuifie Bati:qui cyrenem liby* urbem *dlfi
cauinde quo in didioe 8atus:5c didione cyrene uidimus.

Obelus cuime.abfqj diphthogo 5c unico.I.icribiturcdicitur Iatine ueru.Et inde obelifcus diminutiuum
nomine magis quam re:cum magn* moles obelifci:dicantur:utin fequente didione uidebimus,

Obelifcus cum.i.latino gc.c.evili fcribituneft tefte Ammiano Marcellino reiy geftarum Ii.xvii, afperri*
mus lapis in figuram met* cumfdam fenfim a proceritate in excelfum confurgenst&c ne radium imi*
tef paularim gracilefccstipecie qdrata l  uerticeprodudus anguftutmanu Ieuigatus artifici.Obelifcos
fuifie plures R.om* cuhiftori*:tumresipfaindicat.Sed q integri corruptiue aut fuerintiaut nunc
cernuturta Thebis.ac aliis *gypti urbibus pdudos fuifie Plinius i  naturali hiftoria 8c pfatus Ammi*
anus oftedut.Sed de eo q quoqp in uaticano iuxta bafilicam beati Petri confpicitunSc corrupte ab in>
fiis iulia uocitatur.PImius ipie li.xxxv.meminitiatqj ilia  tertium ex maioribusponittg nfiqua R.om*
aduecti fuerunt.Etli.xvi.ubi de arbour magnitudineptradat:h*cinquiruerbaabiieci admirationis p
cipue uila eft in nauitq ex tegypto Caii principis iuflutobelifcfi in uaticano circo ftatutu abduxitide’q
naui plura pfeqturi&c nihil admirabilius in mari uifu fuifie aflerit. Ammianus uero in pfato li.cu the*
baijt *gyptia§: iiturm&c iuccefium pulcherrim* enaraflettfubditin hac urbe interlabra ingetia diuer
fafqs moles figmenta *gyprior« numinum exprimctes obelifcos uidimus plurestaliofqp iacentes 8c co
minutosrquos antiq reges bello domitis gentibustaut profperitatibus rer* elatfimontiu uenis uel ap3
extremes orbis incolas pferutantesexcifos erectofcj diis fuperis dicarunt.Et in fequetibus ide audor
oftendir obelifcos non folu a Thebis R_oma aduedosefed odauianu Auguftum duos admirandos ex
Hcliopoli urbe et *gyptia traftulifle. Q.uo^ n t ait unus in circo raaximo alter campo locatus e mar*
tio Seiucundiflima plura profeptturtq fane referre Iongu eftet.Pli.etin.xxvii.natu.hifto.refert Theo
phraftu tradidifie in *gyptioijs comentariis reperiri fuifie apud eosjin iouis delubro obelifeum e qua*
tuorfmaragdisqdragintacubito^longirttdinedatitudmeueroin parteduorumin parte quattuor:
id et ptereundu no eiliobeliicos ut plurimu notis hierographis infculptos fuifierquas u t prafatus am
mianusaittundi^incifas initiaIisfapienti*uerusi'figniuitau(ftoritas;Nam multauolucru 8c feraru
et alieni mundigenera infculpebattqu* uel regum gforiaro fequetibus actatibusmel eo^perfoluta uo
tamoftrabant:non.n.utnucfittera^form*acnumerus prxftitutus erattquibus quicquid humana
mesconciperepoteft:facileexprimitunfedfingul*litter*apudillosqu*aialiumfigur!s defignaba*
turtfingulis nominibus inferuiebant:5c uerbis nonunq 8c integros fenfus repraefetabat.Nam per uul
turem natur* uocabulum padutequia nullos mares pofle inter has alites muenire rationes memorat
phyficxtpc^fpedemapismeliacofidentisregeindicabar.Cui cumiuciiditate moderante aculeiin*
efie debennquin et 8c Seruio referente fup quintum reneidos per draconem caudam reuolutum 8c i U
lam mordetem annum ill! iidem indicabatrcum in feipfum eodemmodo reucurrat accofumatur. Ita
qp tefte Gornelio Tacito primi p figuras aialium *gyptii fenfus metis eftingebat:8c antiquiflima mo*
numeta memori* human* imprdfa faxis cernunturrde quibus in didione foenices loquemur.

Obolus cum unico.l.fcribiturtgenus eft ponderis fex confines filiquas:qui 8c alio nomine fcrupulus -di
citunde quo in didione talentum late uidebimus.

Ocale*cu.c.exili 8c un'co.I,8c duabus*e,fubfequetibus feribif fuit tefte Home.ll.ii.ilfa.boeci* ciuitasi

mutantes illud.o.in.au.diphthongo dixerunt aucha auch*.*per modum quern in.ii.horum coroetarf
orumlibrocu de.au. dfphthongo tradaremusdeclarauimus,

Oceanus cu unico,c.at<j illo exili 2c.e,abfcf diphthogo feribiturtdicitur id mare quod uniuerfa circuit

terramtob quod 8c ab ipfis grxds  amphitrites et uocitaf: ut in ea didione uidimus. Sed oceanus tefte
Solino a uelocitate cognominatus e.Nam okrct unde oceanus dicitur a noftis uelox in terpretaf Sane
ex hoc man oia nara fuilie dixit Hefiodus in theogoniatiuxta quod Vir.in.iiii.georgicofc inqr. Ocea/
numf pattern re^ nymphafq? forores.Homerus uero dixit in iliade ilium deoR patre:& Tethym ma
rrem.'cu ait ©KEccyovfeeEoay yrvgcr cyKctf umspd  thsuv: dixit et ex ipfo oium amniam fontiucp curfus
initium caperedtaq? cfi uniuerfam terra circueat:etwm ab occafu Soils irrumpens mediam hanc no*
ftram habitabile regionem amplis 8c nominatifllmis squoribus allulr.Et fcifils calpe atqi Abila mon*
tibustquoscolumnasHercuIis nominant inter Hiipania quamleuo latere radit:Sc Mauritania circa q
dextro diffunditurcfretu primo efficit Iogitudinis.xy .miliu pafluum k  latitudinis uix feptemr Potnpo
nfus atteftatur.Ira ut fado quoda hoftio lime apiredicaf.Et inde mediterraneis finib 9  immixtus ufqj
in orienre k  feptetrionem propellifJs ergo oceanus qui Hifpania perfundinHibericus nominaf: ab
fpfa.f.hifpaniaiquteolim hiberia dicebatur:8c circa infulas baleares quas primo oiidit balearicus did 9
eft.Demdeqnarbonenfemprouinciacontingitgallicusimoxaligurialigufticus.Deindeufqjad Sici
liamtufcusuocatur.quegraecityrrhenu.Italilnfe^nominarunt.indeinter fidlia&italiapergensio*
nicu mare incipitded in leuu ex aduerfo ad illyricu adriaticum uerfus uenetias finu efficit, at ab initio
ariatici ionii nomen accipiensdonga per fpatia in AfiamufcpprotendinurindiCtioneiomumarela
te uidimus Ex altero uero Sicilise laterein creta ufcy protentum ficulum nominaf Jnde uero uftp i ma
re pamphillcu ex leuo creticus dicif.ex dextro uero ufqs in’argyptu tegyptius uocitaf .Sed ab ionic iu*
xtagr*ciainfeptctrionediffufuscrebrascircuitinfuIas,Qu£equia informa capra:. utquida.uoluitdi
lponunturtatgad nomen affumpfinuel alii potiusuoluntab Aega:o athena^ rege.quemadmodu i ea
didione oftendimus.Deinde p hellefpontl anguftiasprogreftus aliam ipfam ab europa ftrido fecer*
nit maritqd hellefpSticum ac Helletut in ea diftione uidimus noiatur. fnde in propontidem dilatatus
mare aliud conficittqd per cotrarium euxinum nuncupaftut in eiufmodi didione defcripfimus. Sed
rurfum iuxta taurica regione reftridus:bofphore alterum eflkittgchimericus noiatur: ut in didione
bofphorus uidimus Na a bourn meatibus peruiisbofphori nomen affumpfit:eo qdab uno littorein a
liud comode tranare pofifuntjpoft bofphoR uero palus eft meotis magna quide k  Iatacin quam tanais
fluuiusinfluuinqui a feptetrione & partibus fcythicis ueniens:afiam ipfam diuidit ab europa, At pa*
[us hyemeglaciaf.Etutait Virg.Puppibus ilia priuspatulis nunc hofpirapaluftris* Sed diuerfis in lo
cis eiufmodi mare noia habet plura 8c di uerfacqu* et non eade caufa pdita funt*Na aliaticum mare e
quod 8c phoeniciu a:gypriumq?:Sc pamphylicum a prouinciis nomina accarpere. Ab infulis balearlcu
ficu[ucarpathium:cyprum.agentibusligufticu:aufoniu:tufcu:dalmaricu,Aboppidis argolicu: adri
aticum:corinthiu:tyrium.a cafibus holum myrtoum:icareu:helJefponticu k  ut pluribusplacet a :gx
urn a memoria regis tefte Solino ioniumdicet Seruius non a memor ia:fed a cafu m  ilium dicere uelit
Na ait fup,ii.seneidos.*regem illu antiquiffimum in eo fubmerfum mari nome reliquifle: a tranfitu bo
uis:uel anguftis meatibus bourn peruiis:bofpho^:a monbus incola^:ut in ea didione uidimus euxi*
nus ab ordinefluendi propontismtin didione pontus uidebimust Aegyptu pelagus aft* datur galli*
cueuropstaphricuLibyar.Et haredemediteraneo.Sedrurfus in terrcecircuitu oceanus ipfe aduerfis
oris:quas ampledif diuerfa accipitnoia.Na a littoribus fuis arabicus pficusundicus eous:ferlcus:fcy*
thicus:germanicus:atIanticus:5cdereliqseodemmo.Atuerocafpiummareacafpiis modbus quib 9
adiacet didu eft.Er id idem hircanu dicitur ab hircania fibi contermina. Sed ut uolut antiqunqui no*
duffuffidenter ea loca pferutati fueretex oceano hypborico angufto ore in morem fluminis terras in*
gredienti conficitur.Qui uero diligendus iarn eadem loca rimati funt: aflerunt id efle mare uaftiffi*
muiquod necillu habet exitumtnec alicuius aqua: fall* habetintroirmfed ex immefis in ipfum coflui
entibus fluminibus fadum:quod Ptolomeus et uerum elle fatetur.

Ochefius cum.ch.afpirato k  unico.f.fequete.i.ladno fcnbif:fuit Homero tefte tctolorum duxtuir Ion
ge praftantiflimustqui in bello trOiano moritur.

Ocyalus cu.c.exili 8c.y,grteco atgi unico, l.fcribittfuit un 9  ex nomiatis phteacibus tpe Alcioni regis.ut
ondit Home.in. yiii.odyf. copofitu e uocabulu ex coKicr qd eft uelox:&c ccAcr mariiquali uelox ut mare,
Gcimum cu,c*exili gc.i.latino fcribitur.eft refte Plinio Iib.xix.natur.hifto.herba hortenfis:qu£eparticu
lata etiam ab uno incipittqua de caufa diudfllme floret:habetq) primam Iongatcfi apud gracos &>ku*
jo-ov cu.o.magno in prima feribitur,

Ociroe cu.c.exili Sc.i.graco feribif:fuit tefte Helio.ln theogoia nympha qdam oceal 8c Tethyos filia,
Ocyron eode modo ut fuperior fcribitur:fluuius eft in finibus arcadia,

Ocyus cum.c.exili 8c.y.graco feribif.Nam ab taKucrgracadidionededuciturtqua noftri quida antiqi
fimi uertentes.y.gracumin.d.noftruocustraduxerunt. Sedafeqntibusin uoce coparatiui tradudu
fumhoc eft remanete.y.graco.u.noftrum addideruntmec latinepofitiuo utimur.Et aduerbiahter ci*
to:8cqprompfedefignat.Virg.lib.aneidos.iiii.Ocyusomnes,

Imperio Iati parentduue.in fatyra,Credo pudicitiam.Collige farcinulas dicir IibertustSc exi
Ocyus 8c ppera:ficco uenit altera nafo.Seruius at ftup.viii.Rnei,dixit: ocyus pofitiuus antiquus e: nec
et pot coparatiuus eflerubi nulla e coparatio.Sed pace eius magis Pli.adhareo.q 8c illud quo<^ in figni
ficatioe coparatiui pofuit.’Sc fuplatiuu nonunq ei aftignauit. Ait,ndn.ii,natu.hift:Mercurii fidus infe

q ini

rforf drculo fertur nome dfcbus ocyore ambitu:modo ante Solis cxortutmo polloccaiu ipledes 8c li.
Yiii.fuplatiuu expnmens dixit.*itaq> multi extiteretq no nafci optimu cenferetiaut q ocyflime aboleri:
Ocnuscum.c.cxili feqnte.n.conibnante fcribi£:fuit tefte Virgilio in.x.seneidos.Fatidic® Mantosttu*
ici films amnis.Q,ui muros matrifqp dedit tibi Mantua nomen: ut in ea didione uidimus. £t ab eode
poeta inbucolico Bianor uocatus fuinut in fua didione monftrauimus.

O-topes abfq? aliqua afpiratione fcribi£:pifcis e odo pedes habescquem polypum quidam putant.
Odius cud.latino fcribi£:fuit tefte Home Lv.ilia.alizonu duxrque Agamenon f bello troiano occidit.
Odyflea cu.y.gracco 5c duplicato.s.icribi£:Ioco quoij: nonulli.x.icribere uoluerimfed magis placet litte
raturagrcecaobferuarhdumodocomode polfmfcnbif.n.apud illos non cu.x.fed cu duplicates, uide
licet o2LUo9Eio-:gc deriuatur ab o2.u<>&eu:r:quenos ulyxem no cum dupiicaro.f.fed cum.x.duplici cofo
nanteexinueterataconfuetudinetrafcribimus. Ateius didiois q eft odyflea penultima apudgrcecos
eft,ei.diphthongus:a q nos.i.abiicientes iolam.e.retinemus.Eftq? odyflea uolumen aliud fublirtie Ho
meriin.xxiiii.librosdiuifuradnquo Homerus erroresSccafus Vlyxispoftbeilum troianu: &: Penelo
pes uxoris patriam diuino carmine defcripfit, Vnde ouidius in iecundo de triftibus libro inquit. Aut
quid odyflea eft nifi femina propter’amore Dum ulr abeft multis una petita prods/
Oegriuscu.ce.diphth6go &d.ladno fcribi£:fl unins e thracut a quo tefte Seruio hebrus nafcif ,&c ut no
nuili ferut pater fuit orphei:ac in hebro a ciconibus orphei caput .piectu fuit dicete Virdndiii.georg.
Turn quoq? marmorea caput a ceruice reuulfum Gurgite cum medio portans oeagrius hebrus.
Oebaris cum.oe.diphthogo fcribitur: fuit nomen uiri propdum.

Gebaris cum.oe.diphthongo &c.i.latino icribitunfuit Darii ftabularius:cuiusinduftria Darius ipfe re*
gnu perfarum adeptus e. utin didione Darius uidimus.

Oebalus cu.cc.diphthogo 6c unico.l .fcribif :fuit Ladantio flip thebaidos libro rex laconu: de quo cre^
tenfis Ditis in hiftoria troiana aptius Ioqns ait,oebalus fuit filius Argulii filii A midatistfuitq? rex laco
nisr&c a fe proui ncia ipfam oebaliam dixit:ha:c ille. Alius fuit oebalus T elonis regis Caprese fiiiusjq in
fuIaeexoppofito t ad Neapolim ex Sebetride nympha genitus:de quo Virgdn.yii.£enei,inquit<

Nee tu carminibus noftris indudus abibis
OebalecquemgenerafleThelon Sebetride nympha
Fertunteleboumcapreascum regna teneret.

Iamfenior.hicutprofequitur Vir.mortuopatrenoncontentuspatriisaruis Campaniamintrauit8c
multos populos fu* didioni fubiaccinfauitcp deinde Turao cotra Aeneamta quo cebalia regione di*
<ftamnonnulliputauerunt:quceeftiuxta Tarentumrutinfeauenrididioneuidebimus.

Oebaliam cum.oe.diphthogo £x.i.latinofcriptam dupliceeflfe coperio:unam qute Sc Laconia didafuit:
8cabcebalofilio Argulii oebaliam cognominatam:de qua Statiusln Achilleide.Solueratoebalioclaf
fern de littore paftor dardanus:5c Ouidius in quinto faftoru m loqnens de Caftore 6c PoJIucc: q fuerat
ex Amycla ciuirateLaconia: aitcEffugerecebalida:curfu potuerefequentes: Alteram ueroin Italiaiu
xta Tarentum urbem inclytam Calabrue abcebaho filio Telonis ut quidam uolunt cognominatam
Virg.inquartogeorgicoiy.Nanqj fubcebalise uieminimeturribusaltis:quaniger humedat flauetia
culta Gallefuscorytium pidifle fenem:&c reliqna.Eftenim Galefustut dixit Liuius libro. v.defecundo
bello punico Calabria: flumen T arento proximum per quinq? milia pafluum.iuxta qd caftramsetatus
eft hannibaheum arcem tarentinam obfedit, Alii uero quibusaflentire uidetur Seruiusmon alia fuif
fedicuntin Italia ccbaliammecid quoqp Virgiliumintellexifle:fedcum dixit fub turribus ocbaliarin*
tellexitddeft eorum qui ex oebalia Laconia: in Italiam aduenere &c turres iuxta Tarentum cedificauesi
re.Nam ut rettulit Seruiusi Lacones diu bello attriti ab athenienlibus: gc in opiam uirorum timentes
pracceperunttut uirgines cum quibufq; concumberent: quo fado cum luuenes de incertis parentib?
nathoriginem fuam deinde erubefcereti&c'partheniata: ideft de uirginibus nati appellaretur, duce Pa
lanto odauo ab Hercule nauigiis'profedi uenerunt ad oppidum Calabria:: quod Taras Neptuni fill
us condiderat.*Sc id audum habuerunt*

Oechalia cu.oe.diphr.hongo &c.ch.aipirato atqi unico.l.Sc.i.latino fcribitur licet ex defedu Iibrariorj: in
f n quibulHa latinis codicibus non cu.ch.afpirato ut diximus:(ed magis cu.t.aliquando legeri mus:fuit
Laconte pars propinqua Theflaltequa: cecalice nomen aflumplit a ciuitate eiuHern noministqucein
Ilia erat.Ipfa uero ciuitas tefte Homero.libro.ii.iliados ab cechaleo fluuio q circa ilia pterfluit nomen
eiufmodi accxpit.ln hac regnauit Eurytus pater iolesequi cum filiam olim Herculi fpopodiflet:8c po*
ftea difluadente filio denegaflectut dixit Seruius fuper odauo ceneidos indignatus Herculesiliu 6c fill
os inreremittatqj oecalium illius urbem euertit:dicente Virgilio:

Vtbenoegregiasidemdifixeeriturbes: Troiamcp oecaliammtdurosmille labores
Suftulerit:Q,uin 8e iole rapfens ita ardenter ilia amauitjut qiitcq? ab ilia pateref: uti ab omphale regi:
na Lydia:prius paflus fueratcad quem Deianita feribens apud ouidium in epiftolis heroidu inquir.
Gratulor oecalium titulis accedere noftris,

Vidorem uid« fuccubuifle quceror:8cin eadem epiftola fubdit.

Ingreditur latelato fpedabilis auro:

Q,ualiter in Phrygia tu quoq* cultus eras:

Dat uultum populo fublime fub Hercufe uido.

Oecaliam uiuo ftareparenteputesrfed hajcdeindeiole iubenteHercuIeante mortefuam hyflo hercu
lisfilionupfitmtin di&ione Hyllus uidimus.

Oednyres prima cu.oe.diphthongo ibqucns cu.c.exili &.l.latino penuldma cu.y* grarco fcnbftifult tc
He Home,circa initiu Iibri.xiiliadosmir argiuus:qui donauit Agamenonithoracem eximiu.
Oeconomus cu.oe.diphthogo 8c.c.exili fcribif:dr a nris dilpefator.Na apud grarcosoTKocrdfdomus &
vonoa  lexrna decet difpefatorem lege e(le donms. Et fic Ariflo.oeconomica & ceconomicus fcribif.
Oecumenicus cu.oe.diphthongo 8c abfij aliqua afplrarione feri bitundidtio eft deducla ab ojKo-uevH.*q
unfuerfum orbemdefignatquafi uniuerfalis illedicarur. ^

Oedipus cu.oe.diphthongo Sc.Uatlno atep unico.p.fcribirundictio e copofita ab oi2fl uca qde tumor:
& ssooo 1  pes:hoc epedum rumor.Nam ut Statius diuerfis in locis fu<e thebaidos fcripfit.Er Seneca in
tragoediarqu* inferibitur Thebais.dum Oedipus matris utero teneref:Sc Pater laius Apolline de na*
feitura prole confuleret.8c ab Horaculo prxcepillet fe debere a nafeitura proie interfici natum puerd
pailorum fuorum armentorcoccidendumitradidinquidum aefatl copateretun&regiuimperiu con" 1
temperare:oportet paruuli pedes gladio perforauit:8c uimine fufpendit ad atborem quafi in edia mo
riturum. Quod fpfe apud Seneca inoedipo teilatur dicens.

Medeo telle damnauit parens:

Callidorp teneros trailulit ferro pedes:

Etin alta nemorapabulumimmifit feris.Seacu uagitu Phorbantem paflore Pofybiicorlnthfo$ re*
gis ad fe puer traxiflet.ille cofcius uinculis ia tumidum pedibus pueip corinthio cuida largirus e: q \x*
tusad Merope uxorePolybii regis liberiscarentem promagno munerededit: ilia una cum uiro. rang
(ilium c*litusmiliumpaternacharitatefufcsuir.Et pedum tumoreoedipode cognomfnauit. Cuius
penultima breuis a poetis noflris poni confueuiti&c declinatur huius oedipodis.PIautus tn in penulo:
ab oedipo pro oedipode in ablatiuo protulit.Hiccum femel Thebaspergeret fphinge comperta eius
senigma dilfoluinScmonllruminteremit.Vnde reruobfcurilTimaiyinrerpresdeindedfctusfuit. Irnqp
ho ille apud Terentium Dauus fum inquit;n6 oedipus. Plautus in penulo. Nam ifti quidem heraclida:
orationi oedipi opus ell conieftura:cui fphlngis xnigma difloluit.

Oenochonum cum.oc.diphthongo 8c.ch.afpkaro fcribiturifuit telle Hero.Thellalte fluuius in Pene*
utn defluensmt uidebimus in dktione Thelfalia*

Oenos cu.oe.diphthongo fcribifidicitur apud nos uinumtled n5 urimur ea didtfone nifi in compofitis

Oenophoijtcu.cc.diphthongoi&c.ph.afpirato (cribif.-uas ell uinarium.Nam c6paniturexccnos:qcf eft
uinum 8c<pop5vportas:dequo luuena.in fatyra.Credo pudicitia: Totum oenophorum fitiens:8c Mac
tialis in fexto.R.eddiditoenophori pondera parua fui.

Oenotrii cu.oe.diphthogo:8c.t.exilf fcribif :populi fueruti italiatdeqbus fatis habuimus I didtioe italia

Oenus cu.oe.diphthongo 8c initio icribif :fuit Parthaonis filius dicetne A cheloo apud Ouidiu in o&a
uo metamorphofeos:cum ad ocneum regem uenllle. Accipe me generum dixit Parthaone nate:5c fa
it rex a:roli 2 e:cuius urbs regia Calidon cognominata fuitddeo frequeter rex legif Calidonia::fuit<j pa
ter Meleagri.Sc ob iioc Meleager a poetis didlus eft.Ouidius in tertia epillola^ heroidum,

Coniugis oeneides uerfus in arma prece eft.

Oenomaus cum.ce.diphthongo fcribif:fuit filius Martistrex Helidi 8c pifa: atq? Hippodomia: pater: uc
in ea di&ioe uidimus. Alius Home.tellefuir uir peloponefiusab Hedlorein beilo troianointerfeeftus

Oenops fimilirer fcribirur:Sc fuit uir peloponnefismr idem poeta monllrauir.

Oellrum cfi.ce.diphthongo 8t.t.fcribitur:uoIatile ell paruum:Cui nome afilum romanu e:ut divit Vir
giliusindii.georgicoK.Iuue.in tertia fatyra.Noncedit Vento.Sedutphanaricusodlro percuflusbei
Iona tuo diuinat Et id fane nomen a uoce quam edidl afTumplir.

Oeta cum o.8c.e.feperaris uocaIibus:8c.t.exilx fcribif:ut late in.ii.horum comentario$ !ib.ohdfmus:fii
it rex colcho^ potetilHmus:8c telle Home. c.x.odylTe^fih'us fuit folis ex Perla filia oceani.Nam ut ait
Diodorus ficulus hilloricus pllantilUmus Hb.hilloria^. y.Solem ferut duos ex Perla uxoreprocreafie
filiosroeta ac perfem:oeta in Colcho regnauit. in Taurica Perfes: crudeles ambo efferiq? e Perfa filia
Hecatesora e fupans audacia 8< inmanitate parre:utq cruciaru holum laeta eo proferis appetere fagit
tis cofueuerit. Quin 8c ad uenena mottifera coficienda fummu lludiu operamcp impenditq aduenis
In cibis exhibebatmnde 8c prima acconitum inuenilTe dicif .Quibus in rebus experta admoduro & £'■
dotftameneno patrem pri mum fuilulindeinde regno alfumpto teplum ftatuit Diane:cui holpites na
uigantes ficrificabant:cxiftimans crudelitate fuum nomen clarius fururum.Poftharc nupfit Cetsepa
truo-‘genuicq? iiberostres.Circem.Medea.8c Aegialeu. Circe ad omnis generis uenenorti cura ueifa
multa^: herbare radicu^ uarias uires mirabilefcp repperit Er quauis matre Hecate in plurimis inilru;
ftaeffeKmuhis tn ab fede nouo inuentis oibus in ea pftidt.Hxc farmata^ reghqui ab aliis feytha: di^
cunf cum nupfillet.'primum ueneno uirum ablliilir:deinde regno capto multa ui crudelitate^ regnu
uexauit:qbus ex rebus ex ipfo regno nulfam ad Iraliam ueniiTe tradunt.Inqj eo pmontorio.-q? te nilc
quocp ab ilia circeum uo atur refediiie.Medeam quorp rum a matre.tii a forore lingula ueneftcia edo
ftam diuerfis moribus uixilTe ferut. Nam cum oeta rex turn faa narurauum uxorisfuafu crudelis diet


8c necandorumhofpitfl mortem feruaret.'HIa hofpites a uftar difcrimine erfpiebat: 8c fatpe a patre pre
cibus Sc gratia pro damnatorum faIureinrercedebat:quado<y ipfametexcuftodia captos dimittebat
ob quocf :u Medea indies magis parentumcrudelitati elletaduerfaia patre ob timorem in liberam cu
ftodiam deftinata fuit. Ilia ad Solis oui tempIum:quod in littore fitu eratconfugiehs: iuxta littus am*
bulastargonautas noitu delates confpicitia qua de holpitum carde edoithhumanitarem uirginis exp
ti funtiut uidi mus in diftione iafon.

Oetha cum.cc.diphthongo fic.th.aipirato fcribifimons e inter Theflalia 8c Macedonia fa rn of us morte
rogo 8c fepulchro Hefculis.Eftiy tefte Plinio lib .xxv.jnaruralis hiftoris: hellebori herbx:ferrilis.
Oetofyros cum.cc.diphthongo gc.y.grarco feribif a greeds,Nam tefte Herodoto in tertio hiftoriarum
dicitur lingua icythica Apollo.

Oerus cu.oe.diphthongo 8c.t.exili Pcribifma apud grarcos eft diphthongus ex.&.mega Sr.f.unde cItos
ab?illisfcribi£:fedanobisoetustraducif:Vtin fecundohorucomentariorum lib. uidimus:fuit frater
Ephialis:8c filius Alari:pugnauir<y cum diis in creraiur dixit Saluftiusmnde cctil campi dicri funt.
Oethym priacu.ce. diphrh. fequenscu.th.aipirato 8c,y.grxcofcribit:populi fueruntiuxta pontum,
Ogdouscum.g.anre.d.fcribififuirtefteDiodoroficuloUb.hiftoria^.ii, Aegyptirex: quin 8c Vohore*
cognominatus e:8c Memphim condiditiut uidimus in didione memphis*

Ogygia fecunda cum.y,gra:co:penulrima cu.i.Iatino fcribituninfula eft ut quidam ferunt phoenicii 8c
fyrii marisiSic quocy ab'Ogvgio regein ea regnanre cognominataide qua Homerus in libro primo o
diflear vficrovESOy vyfiiv oTpuvonev.Nam uoluit in ea poftea regnum fuifle Calypfus: ut in didione
Calypfo uidimus.

Ogygius eodem mo cum Tuperior diftione fcribififuir tefte Seruio fuper Silenum Virgilii thebanoru
rex fub quo primum dihiuium fuifle dixit Varto in prologo libri tertii de re ruftcaiqua longe antiqo*
rem'urbana oftendere conatur.Et fuifle tempus aitequo rura colebant hominesinec ciuitates habebat
Et fubdit.eftcy uetuftiflimum oppidu Boetiar Thebariquod rex ogygius aedificauit: peradis iam duo*
busmilibusannoiy&centum.Sedutdiuus Auguftinusdeciuitaredei lib.xviii. rettulitteporibus in*
quitogygii regisrdiluuium’magnum fadum eftinonillud maximumiquo nulli homines euaferuntnl
fi q in acra fuerunt.Sed tamen rnaiusiquam quod poftea tempore Deucalionis fuit.
Oicleuscum.i.latinodiuifa fyllaba ab o.fcribit-*nam necy apudgrarcos c diphthongus.* fuit filius Anti
phatis filii Melamphi.tdicente Homero in.xy.odyflece.avTKpdTKj .uEvETiKTSy aiKAto.usycc&uu.ov.
Idem fuit pater Amphiarai argiui uatis.

Oileus cum i.latino diuifa fyllaba ab.o.fcribirunut de fuperiorf didionediximus. Non enim poteft ee
diphrhongusiut Virgilius in primo ♦ Vidus ob noxiam:8c furias A iacis oild:,fuirlocrorum rex: 8c pa*
ter Aiacisoilei*

Olympus cu.y.graxo feribit ur.’quo nomine quattuor diuerfos legimus motes. Vnus e inter Theflalia
8c Macedonia a!tiifimus:dicente Lucano in fecundo.Nubes exceiTir olympus legedeu. Alius ein Gal
lograccia. A liud apud myfiosiad cuius radices urbs eft Prufa ab Hannibale ut ferf exrruda. Quartus
eft fecus mare rubrum in Aethiopia. Haud longe ab Helipoli ciuitate:qui oriente foie ufty ad quinta
diei horam flam mas emittir. A dde quod de hoc dicit Claudianus in 5tillcone:fed ut altus olympi uer
texqui fpatio uentos hyemefqs relinquit.

Perpetuum nulla temeratus nube ferenum,

Celfiorexurgitpluuiis:audit(y ruentes
Sub pedibus ninjbos:8c rauca tonitrua calcar.

Olympias eodem modo atcy.i.latino in penultima feribitur.

Olympionices fecudacu.y.gr«co:a!ix cu.i.Iatino at<y.c.exilifcribitur:is dicitur qul in olympicocerta

mine uicitiquafi olympio^ uines.ideft uidor a viKBiquae eft uidoria,

Olor cum unico.l.fcribitunfuit tefte Herodoto libro hiftoriarum fexto Thraciac rex: qui filia fua He
gefiphylen Melciadiduci athenienfium uxoremdedit.Eft etiam olor auis albaiqu* alio grceco nomie
cygn us dicitur.

Olenos cum unfco.I.Sc unico.n.icribifcefuitas e Aetoli*: ut oftedit Homerus in fecundo iliados: iuxta
quam aperillecalydoniusoccifusdicitur. Aliatti pointigniusdeaftronomia poeticain Boeciaciuita
re elie:fic quocy cognominata ab oleno Vulcani fi io: de qua forte in tellexit Seneca in troadeicu ait.
Olenos tedis habitata raris.Q uin 8c in ea amaltea capram nutritam fuifle quidam aflerunt: q poftea
ac caelum trada fertur.dicere Ouidio in.xvi.epiftolarum heroidumrPleia's 8c ardophylax: olenium?
pecus.Et in libro faftoru m.v.Nafcitur olenice lignum pluuiale capellar.Et inde olenius ut Flora ad lu*
nonem apud Ouidium in eodem quinto faftorumait.

Q uod peris oleniis inquam mihi miflus ab oris
Flos dabit.'eft hortus unicus tile meis*

Olynthus cum.y.grarco 8c.th.afpirato fcribitur:fuit ciuitas Sithonfa? iuxta attfcaihmu*cu ab atheuie
fibusdeficeret:8cPliIippofededi!ier.fuitdemumabathen enfibus euerfa*

Ombrici cum i.latino Sc.c.exili feribitur pop uli funt iuxta illyricosiex quo? locis tefte HerodotoJibro
hiftoiia^ tertio Capris 5c alpis fluuii uerfus noream inifttura cadunt


✓

Omonyma ctim.y.graco Fcribif:e2 dicuf quar folum idem nomen habent:hoc eft no etiam rationem
H  traducuntur arquiuoca.

Omphatium cum.t.exiii 8c.f. latino feribifteftgenus uini certo artfficio confcdk utoftedit Pli.Ii. dee!
moquarto natu.hifto.gc deriuaf ab o uq>a£:quod eft uua fignificat acerbam,

Onager cu unico.n.fcribif.'dicif a noftris afinus filueftris .Na coponif ex ovocriqd eft afinus:& ccypfiScr
filuefter.de quo Virgf.ln.iiii.geor.Sarpe etia curfu timfdos agitabis onagros.

Onchifton cu.ch.afpirato &:.i.!ario:arq?.t.exiIi fcribifdocus e tefte Home.li.iIiados.li.i finibus thebaic
Oneficrftus abfq? aliqua aipiratioe 8c.i.iatfno ubfcp feribif:fufrphilofophus quida que nonulli ^gfne#
fern dicunt.Demetrius uero magnefius illu aftipalenfem fuifle dixit:fuit Diogents difcipulus* Ef ut
Xenophon cu Cyro:hic cum Alexadro militauit. Et ut flic Cyri pardianuhic A! exandri feripfitini
tia 8c utilleCyrhhicalexandriprofequiflaudes.Dicif etiam ftilusutriufq?quamfimillimusi
Onyx cum.y.graco Feribif genus eft lapidis in fimilitudine unguis.Na onyx grace larine unguis dicif
dequoHoratiusin.fiii carminu.Nardouina merebcrisnardipuus onyx elicietcadum. Qui nficful
pitiis accubathorreis.ubi Acrodixinonyx metallu gema: fimi!e:de quo unguenta odoraia flebatpar
uauafa.Sed Lucanusdegemismihilocutusuidetuncum dixit ad luxum oftetadum, Totaq? effufus
In aula Calcabatur onyx.

Onytes cu.y.graco Se.t.exili feribifmome eft ulrf ppru:q3 Donatus fup.xlf.atnei. Virgilii aut gentile
aut patronymicu putauit:Fe tamen gente feire fatetur.Scd ferul magis fen ten da placettqui proptid
exiftimauits&c deriuari puto ab onyx:ac forfitan onycescu.c.exili primitus icriptum.

Onomatopoeia cu.t.exili Se.oe.diphthongo atep.i,latino fcribifteftovo^aTocr ideft nois: roonfla fi'dio
Na cu uocls cofufk nomen ad imitan Ju Fond effingimusteiufmodi figura facimus:ut ouiu dicimus ba
latmbou mugitu:equoi£ hinnitu:terribilis buccinse fonitu raratantara.

Ennius: At tuba terribili Fonitu taratantara dixit.hac etia figura dicif turtur:grus:Fcropha: qu* no#
trirercoperire nobis rarococedif:gracisuero tefte Quintftianodntermaximas eft habita ulmites.
Onophrius cum.ph.aFpirato rede Feribif. nam defeendit ab onos qui eft afinus.

Ophelrus cum.t.exiii Sc.i.latino fcribif.'Fuituir ttoianus.

Opheltes cu.t.exili icribif.fuit nauta tyrrhenusrde quo ouidiusin terdo metatnorpho, affumusen in
quitfodorum primus opheltes.

Opires cum.i Jario &. t.exili feribitunfuit uir argiuUs.8c ab Hedore in bello interfedus.

Opheleftes cum.t.exiii Fcribunf:fuit uir troianus.

Ophis cu.Marino fcribif:apud nos ferpes, unde Cotta in arateis uerfibuskpud Ciceronem fn.ii.de na
tura deo# deFerpente loquens inquit.

Quern clare peribentophim cognominegracri

Ophiulchus cu.i.Iario Sc.c.exili Fcribif:deriuaf ab ophis.Sc diclf a noftris ferpetarius quem Seruiusfu
per.xiranei. Aefculapiu e(Te dixit.

Ophiophagi eode modo fcrlbitursSc hi Font qui Ferpentes mandut.Nam quod apud gracos phago: a
nobis mando dicitur.

Ophiogcnes cu.i.Iario 8c unfco.n.Fcribif :dicif Ferpentibus genituquos dixit Pli.Ii.vii.natu.hifto. tefte
Erato pgameno circa hellefpontu parufi genus heuim fulTle ferpetu idus tradu leuare folitos: fit ma
nu ipofita uenena leuare corpori .unde a ferpetibus genus ttaxifle dicebantur.

Ophites cu.i.laio gc.t.exili fcribiftc tefte pli.in.xxxvii.natu.hifto.genus marraoris maculas ferpednas
detineds:a quibus nomeipfum aflumpfit.

Opobalfamucu unico.p.fcribif:5c eft fuccusbalfamfccczsocrenim grace Iariefuceusdicif:unde8e pro
quocucp odorifero ungueto aliquado fumitur.Iuue.in.u.faty.Sed tn unde Hare cmis hirFuto Fpirant
opobalfama collo Qua: tibi.

Opscu*p.ante.s.fcribif:fuitfiIia Cscli ex Xefta:8* foror uxorep Saturni. Qua ut refert Seruius in un#
decim o arnei.graci R hea uocat. Vnde latina didioneops no graca putotBc corrupit.o. ut ops opis.
Dicif et copiatFed in hacfignificatioe nominatiuus in frequeti uFu no efhnifi in compofitioe:fed rue
quoq* cois e generis ut hie 8c h*c inops huius inopis:uetuftifllmi tn tefteCapro:hic & hxc  Sc hoc ops
8c cops  pro eotqul e opulefus 8c copiofusiquin 8c pro auxili proferebat.Et Adiu quoeg de Hercule fir
dicetem iducit.Quoiy genitor ferf eflfe ops getibus pro ope fere:5c auxiliu getibus Teretius /uno lu
cina fer opem.feru i me.obFecro ite \  genitiuo apud ouidiu deremediis legif.Camus & medic* phoe
be repertor opis. At opes inumeroplurah pro cefu accipimus Hora.i quarto carminunuper damns
per cedes abipfoDucitopes:aiumq?ferro:detomanopopuIoIoquebatur. ^

Opis cu.i.Iario l  nolatiuo nympha fuit:ac prl ma pducit.ut opis ad aethereu pfnls auferf olympu.V !r
gU.xi. Velocem interea Fuperis I fedibus opim Compellabat.Eft et opis tefte Hcrodo.in primo hifto
ria^:ciuitas iuxta qua tigris proflu it:8c mare rubrli ingreditur*

OpFonium cfi.p.ante.F.atqp.i.latino fcribif:fic.n.apud gracos o^visv fcribif:fed exnris.p.I.b.ob lit
terarum uicinitate:nonu!li couertunttquod fspefieri Fnpra oftendimus. Et e qcqd comedendo ad#
diturpani&uino.Acfecundameiusfyilabamutigracbfic&c noftriproducunt, luuenalisin latyra
Atticus eximie Manubria cultellorum.

OflfeanotnhisullaunqobfoniafluntRiclduIa.Sclieuerbuobfonoulobfonornumeij! ufdepone*.

Ophrhalmos cu.ph.afpiratls fcribifcdldtur a noftris ocu!us:fed fic quoq? no nlfi in compofitls quibuf
da:& deriuatiuls trafcrlblfrutopthalmla.quareocull infirmltas.Ettriophthalmus lapis: ut tede PJI*
in ultimo naturalls hldorl*.tres homines oculos fimul exprlmlt.'Sc acgophthalmus lapis ailustqul ca
prlnum oculum reprefentat*

Opterus curp.t.exlli fcrlblruned autem ut fuue. uldetur uelle odenderemuis cum inquit In fatyra A t
ticusexlmle.apd que fclllcet trlpheru Sumlne cu magno lepus atq? aper ac epIgardus.Et fey thl* uo
Iucres:8c phcenlx opterus Ingens,

Etgetulus oryx hebetl lautimma ferro C*dltur,

Oreades cum unlco.r.abfque diphthongornymph* funt fic quoqae cognomlnata: ab orefi Ideft mon
tlbus quos Inhabltare folebant,

Oredes abfcp allqua afpiratlone ab emedatlfllmls gruels femp fcrlblt:5c ab oros quod apud nos e mos
derluatum nomen dlcunt:atqp ob magnltudlneIIIIus.*elufmodi nomen ficquoqp a poetls effictu: que
indarmotisfulfledlcut.Vnde Sollnus corpus elus Inqult luflloneoracull apud taygeta monte inuen
tu ed longitudlnlscubltoiy fepte:quo§:quollbet pede 8c femlsgeomerrlca rone did?cotlnere.Et fu*
itoredes Agamenonls regls mycena^ films ex cly t*mnedra coiuge hlc paruulus Hermlone Mene
lalpatrufigc Helen* filladefponiault.Sedcu opera Cllt*mneftr*matrls 8c Aegldhl adulter! parer
Agamenon a bello trolano qprlmu reuerfus Interficeref :qu*ri£ hie fimlllter ab eifde I morte. Sed di
ligetla Eledrcefororls a drophilo phoeenfi da mycenis fubtrahlfrgc feruaf: A egldhl interim: 8c Cly -
t*mnedr* auxlllo raplt Hetmlone a Pyrrho, Achlllls fillo:Sed cu creulffet oredes tpe 5c opportune
tate captata clam Mycenas Itrct: Atq? Aegldhu lferemlt 5c matrequa crudelifllmis pccnls affecit poft
q Ilia la fimul cu Aegldho anni fepte regnauinuel elegatifllme h*c ola pfecutus e Sophocles In ele*
dra atqp eurlpldes:Sed de nlmla crudelltateacluibuslcufatus oredes ludlclo areopaglraru fublreco*
adus ed:a quotede Cicerone l oratloe pro Miloe uarlarls hominu fentetlls no folu dluiaifed 8c faple
tlffiml de* fnla llberatus e.Interim Interfedo Pyrrho:8c recuperata Hermlone:c6fietla gedoiy exagi
ratusu Infania 8c furlas uerfusruldere fib! uldebaf matre fe arderlbus faclbus:5c ferpetibus attis in fc>
qu entedlcete Vlrgl.ln quarto *nci. Armara facibusmarrem 8c ferpentlbus atrls.

Cu fugltmltrlcefcp fedetln limle dir*.Sed cu ill! fidus:acperpetuus ect comes Pylades:pr*fatl Srro*
phlll fillusmo palTuselllu in Infania pr*fidere:quln oportunadlfqulreretmedlcamlna.lraqnllumad
taurlca regloneln fcythlaad Diana: arampro recuperanda faniratecoduxlncomitlbus erlamt nonul
ll aderunt Hermlone 8c eledrambl de* ex humana came facra fiebant.Sed cum morls ellet aduena
p eiufmodi facrifido captluate:contlglt ur 8c l'pfe pro re rail caperet. Sed ab Iphlgenla forore reco^
gnltiisjqu* lbfdc facerdos numinl mlnldrabatmt In ea dldioe uldlmusdiberatus etlam ab omnl in*
ianla euafit.Cuquo Iphlgenla Ipfa ablato fimulacro aufuglt:8c aha Snnumera funtrqu* de lllo poet*
Ioquunfdta ut dlcat Iuuena.Scriprus&cIntergo.necdt! flnltusoredes.Pr*bebatenim mareriaomni
bus uolentibus allqua fcrlptltare.ob quod dixit Vlr.in *nel.Sc*nls agltatus oredes.

Orexls cu unico<r.8c.x.c6fonate:atq?,idatio fcrlblf:ponl£agr*cls pro appetltloe. At uero Iuue. Iatl«
nu fedife ur:8c p monltu po(uifle:quafi ab ore:8c ex eo fit copofitumn alt In fary. Credo pudldtia.Du
clt ante clbu raplda fadurus orexlm:?c i faty. Attlcus exlmie. Hie furgit orexls. Hlc domaco bills,

Orchades cum. ch.afplrato fcribituninful* funt ocean! feptentrlonaiis ultra britanlamtgc circa tilem
numero ulglntltres:quarum ulglntl defertas:8c trescoll nonnulll aderunt. Sollnus tamen dixit lllas
homlnlbus uacare:8c filuisrqul 8c herbis ulncels Inhorrefcere.Nonullas uero dixit Inherbldas: hare*
namq? Sc derlles herbas detlnentes.

Orchedra fecunda cu.ch.afpiratomltlma cu.t.exlllfubfequete.r.fcrlbltunproprle locus e In theatro
uel amphitheatromel clrco ubl fa!taba£..Nam deriuatur ab opyouaicccquod ed falto. ut Poflldonl*
us orchedra quatlt alter.unde erla opxns T pic: faltatrix dlclf.na ut refert Lluius in fecundo bello puni
nlco.Cu ludl clrcenfes apollinl celebrarentur.Sc Hanlbal nuntiatus eflet circa Collina urbi Ingruere
6es raptls armls concurrerunt.R.euerfi podea cum placulum formldarentiinuenerunt faltate in eir
co fenem quenda.qul cu iterrogatus dlxlflet fe no iterrupide faltatlone.dudum ed hoc pronerbium
Salua res ed faltaure fene:Sed ut plurimum pro roto theatro orchedra ponlturmt luuenalis i  fatyra
Etfpes Sc ratlo:Qu*quereporrandlspofira ed orchedra cathedrlsudedtheatrum, Suetolus inulta
Neronts: Medlar orchedra frequente populo epulatus ed. Vnde 8c nonnunquam pro loco emlnetlo
rlponlrurabeodem [uuenalemtln tertla fatyra: Aequales habitus lllicfimllefque uidebls Orchedra
ecpopulum.Nam cum locus comodlor ad Ipetftandumpro fenatorlbusScmalorlbus pr*pararef: ab
ipfis faltatlonlbus Infpe&is nomen aflfumpfifle uldetur*

Orchltes cu.ch.afplarto 8c. i latino atq?.t.ex:!i fcrlbltungenus edolluarumtqu* tede Seruloln fecudo
georglcorum:agr*ce etymo!ogla:fed obfc*na rded atedlculls nomen adumpferunt. Nam opx^
tedesdkuntunquorum figuram retfnent.

Orchomenus cu.ch.afplrato gc.e.abfij dlphthongo fcrlb tunciultas ein Boetla thefall* contermlni
na.iqua fons erat trlbuscharltibus feu gratlls.Sc uenerl facer.ut tedatur Ignlbo f adronomla poetica
& Serulus fuper prlmum *neldos conflrmauit. Ad hac urbem Homerus in otfauo iliados, inumera

quottldic naulbus defend dixit In oratione Achillisad Vlixe aiacctn 8cPcenicem*

Orchusabfiy aliqua afpiratioe fcribiftcognomen eft fluuii infcrnuab opKo^quod eft furamentddedu
ftum.eo quod per i!lu hoc eft ftygem palude:a qua tefte Homeropfluirdurabant difcnec peierare lice
batrNa ut dixit Homerus in fecundo ilia Jos:fluuius eft thefiali*:qui ab inferna ftyge manat & in pet
neu defluit quern nec peneus recipittfed olei modo fupernatantem breui fpacioportaru abdicatmec
pceaales aquas dirif® genitas argenteis fui mifceri permittitrSc fubdic Homerus: huius fluuii apud
deos fantiiumum iufiurandum eflfe.

Oricalchu fecuda cu.i.latiocfeqns cu.ch.afpiratomltia cu.c.exili icribifrdidio e ex auro 8c xdAKoviqcl
eft *s copofita.Sed au.diphthongu couerit in.o.breuc fcdm antiquo§: cofuetudine in quibufda didi
onibustut fupra oftendimus in fecudo horu comentario^ libro ubi de.au.diphthongo rradauimus.
Na aurichalca diceba£:quod tefte Seruio in.xii. Vlrgilii apud maiores preciofius omnibus fuit metal
llstubi multa grata de illo rettulittqu* qui fcire cupienibi legere potuerit.

Orgiacu.i.lario fcribif;dicebanf Bacchi (acratprimuapud thrachasab orpheoinftitutatqu* utaiunt
a foils meftruofis celebrari ftatuitmt eo poriiTimu tpe a uiroK comixtione diuerterenr: quod no folu e
abominabile.Ted pernitiofu uiris,Sed deinde ut illai* obprobna regerenf :8c an5 meftruarus celebra
ri permiffutn fuit,Et tefte Setuio fuper.iiii.acnei.orgia olim apud gracos ola facra dicebanf: quead*
modu apud latinos cerimoni*,Q„uod luue.in fatyra obferuafte uldefmbi de facris bon* de*:qu* i!
mill modo a foils mulleribus celebrabanfdoques inquif.Talia fecreta coluerutorgia taeda. Sed ut ait
Seruius abuliue facra liber! orgia dicunftuel ab opyi]on.oci:quod eft furioiS' opyi furonuel ab oprcrt
hoc eft a motibus in quibus agitabanf.'incedebant® crinibus pa(Tis:8c indut* pellibus damaa:: qua:
grace nebrodesappellantur.navEftpoo grace Iatin*dama uocatur. Virgi in quarto georgicoru pi
dis induct* pellibus amb*,ideft pellibus damarumtqu* uarii funt colorisriban tq? ut furis agitat* cu
tibiis cymbalis 8c clamoreuinde m*nades hoc eft furioi* appellabanf: ut hi ea didione uidimus: nee
fas erat adeffe uiuos:dicente Statio in achilleide,

Lexprocul ire mares iterat pracepta uerendus
Dudor.dn acceflumcji uiris indicif antrum»

Nec fads eft:ftat fine dato metuenda facerdos
Explorat® adituscne quis remerator oberret
A gmir.e fcemineo tacitus furrifit achilles:

Orioncu.Uarino fcribiturthunc dixitHefiodusfn theogonfafulfleNeprunifiliumexEuriale Minot
isfilia.AriftonicusScPindarusaliamilliusgenefim delcriptum dicentes. Hireum quendam femen
fuiflerqui cum apud Thebas.'tefte Ariftonico paruicultorect agelliaiel i  lfula chioiutdixitpindarus
8c ioue forte ac Mercutiu hofpido exc*pififet ipetiit ab hisrnt fibi aliquid hbertoru nafceref : dicebat
enim (e ohm coniugem habuifte.ac illi pmififle no rccepturum aliifcoptaret tamen filiu pro hsrede*
Et ut hoc facilius impetrare poflet:boue eius immolauinatqp ad utfcendum apofuit.luppiter uero Sc
mercuri us poft epulasrab eo coriu e  bone detradum popfcerunt:arqp in illud quod fecetant urin* in
cluferunt, Et refereote Ouidioiqui ho§: opinionem fequitur in. v, libro fafto*

T unc fuper inieda texere madentla terra*
f amq? decern menfes:8c puer ortus erat.

Hunc hireus quia fic genitus uocat uriona.

Perdiditantiquu litteraprima foludta ut iam oriona dicamus.Eft enfm urlna graca didiotquam fill
ovpov dicut. Sed deinde maxi me excrefcens uenator magnus euafit, Quc fibi comite delta fecit , Et
ut dixit Ouidi.illc de»cuftos file fatelles erat itaque uenadi artificio clatus:aufus:eft .dicere nullum gi
gni pofte animahquod no ipe fuperaret:ob quod uolentious diis emifit terra paruum animal icorpio
nem fcilicet a quo fuperatus occubuindicente Lucanolibro nononlle fcilicet fcorpius minax nodis:
8c redo uerbere f*uus. Tefte tulir c*lo uidi decus orionis. Et dixit tefte c*lo:quia Sc orion Sc ille fcoc
pins ad c*lum tradi fuerut, Voluit hie pleiadibas uim inferreiut in didioe pleiades oftendemus Te
tauit 8c fimiliter tefte GallimachoDiana uiare:ob quod ab ea fagittis confixum Jlum dixit.ide Hora«
tius libro carminu tertio.i quarta oda tetigiife uidef cu ait.Tenrator orion Dian* uirginea domitus
fagifta.Seruius uero aha ab hfstqu*diximus fabula fuper.xi.aenei, Virgilii librurettulit qua: fane no
bis fatiffacere no potuitdo alios magis fecuri fumusiSc het orion prima Sc fecundam qdoque breues
8c quandoque longasiut in didione arion uidimus.

Orithya fecuda cu.i.latio:penulrima cu.th.afpirato 8c diphthongo cSpada ex.y.graco fc.l.Iatio ferfrf
biftfuft pulcherrima puella:8c famofa filla Erirhei athena^ regisrqua cu boreas adamaflet Sc fibi con
iugedaripoftularetnecipetrareualuifletnllarapuinScmthraciafecudetulit.Exqua setu 8c cala in
filiospcreauitmtpuera hiftoria retulitEufebiusiniibro tepo^.Aliaeodenoieregina fuit amazo*
nu:qu* Marpefi*matri fucccftit in regno:dequa luftinusin.ii epitomatfi li.locutus fuit*

Orithoscu.i.latinoSc.th.afpirato fcribitTuit teiic  Herodoto li.hifto.v.ciuitasiter macedoniaScepiru
iuxta quanuur retulit Seruius in.x.*nei naifeitur terhebitus arbor:de qin fua didione uidebius.ob
quod Plinium dixifte puto in.xiii.naturalis hift. Terebinthus in macedpnia breuis eft arbos at® fru
ticofa Et Set uium qui dixit orithos ciuitas eft epiti*

Oryx ci3.y.gr*co fcribifide hoc Plf.fn.lLnaturalis hifto Jnc|t:oryge appellat aegyprus feram: qua in ex
ortu eiuscotraftare 8c cotuerl tradiditiacuelur adoratecdfterni.idenyiii.Solos orygesdi.vit cotrario
pilo uerfi:hoc e ad caput uerfoide quo hu faty. Aticus exie.Er getulus oryx hcbeti lautillima Ferro.
OrdefluscumdupIicato.Cfcribifietefte Herodoroi.iii.hifto primus fluuion: fey thi*:magnufq5 Scab
oriente profluens cu iftro mifeer,

Orodes fine afpirationeprincipiifcribifinome eft uirippriutde quo VirgUn.x,*nd.meminit &: in*
terptarl poreft montanus.Na ab oposiquod eft mons deriuaf.

Orcctescum .ce.diphthongoiultimacu.t.exili fcribi£:fuittefte Herodo.li.hifto.iii, uir perfa & fardiu
pnefe^usiqui policratem famiorum tyrannum dolocaptumfufpedit.Hicpofteaiuifu Darii. Scopa
aftuq? Bagei in fardis truedatus eft.

Ormeniuscum.Uatino icribifieft tefteHomero libroiliados.li.duirasmagneftendeQi Pli. in quarto
naturalis hiftoriar confirmauit.

Orphanuscum.ph.afplratofcribi£:5ceftdiftio gr*ca:quan6nullipupil!uminterpretaridicunr. Alii
uero inter easdifferentiam ponuntigepupiilum eum eiledicunriqui caret quidem patreifed no pfidio
parernoicum tutoreiuuef orphanus uero qui caret patre:pr*fidioqi patcrno.Sc iumopere defideret
lllius openneu fine eo male habear*

Orpheus cu.ph.afpirato & eu diphrhongofcribituriut Virgliusi Damone.Orpheusinfiluisifuittheo
JogusiSc poeta gete trax Oegarii fluuii filius. Alii dicut Apollinis fuifle filiu ex mufa Calliope, hie te *
fte Diodo.ficulo Ii.hifto.v.doctrina melodiaq? aepoefi exceifit oesquoK extet memorial Sc fuauitate
cams pc*terisclarus fuitiidecithara ab ApoIIinepatreaccarpilTedicit apoetisiqua nuper ad fimilitu
dine teftudinis Mercurius cofeceratiSc apollini dono dederar.Cuius modulatu 8c dulcedie no folu ho
mines fed iapidesSc filuasin nume:? fe motarecogebatiDicente Ouin.iii.de arte:Sava ferafquelyra
mouit rhodopeius orpheus. Tartareoicp lacus trigeniuq? canc;£c Virgi.in DametaiOrpheaq* in me>
diopofuit filuafq? fequeres.Na mortua Furydice uxore ad inferos pergesiualniteos cithara ad comi
feraricmededeftereiitautuxorefibi reftituerct.Sed ea iteru pditaiqua ilia ante tempus cotra data le*
gem afpexerat:ute!egad;Time dixit Virgi.in.iiii.georgi*

Septem ilium rotos perhibet ex ordine menfas
R upe fub aerea defertj ad ftrymonis undam
F!euifie:&: gelidis h:ec cuoluifTe Tub antris

Mulcete tygresiSe agerecarmie quercus.Etin eodeloco Nulla uenusinulliqi alum flexere hymen*!*
fsiaabillo fpret*Cicones:qu*eu in siits habere qu*rcbant inter orgya Bacchiiquadlleide inftitue
ratieum penitus lacerartir.Cuius caput cu in oeagru fluuiu piectu efletiuna cu cythara lefbu perue*
nitiquod cum ferpens edere uellet.ab Apolline facrificatu dicif.Laerrius uero Diogenes pro ueia hi
ftoria di.vit ill u no a mulieribusdifcreptumifed fl amine deperiilcidcj! epigramain'maccdoiafcriptd
oftendereiubi a mufis fepultus dicituriSc ut ait Ouidius,
life etiarti thracu populss futr auctor acnorem.

In teneros tranfferre marestciti aq? iuuentam.

Aetatis breue uer:8c pr imos carpere ficres.Habeo huius antiqfllmi poet* hy mnos ad deos ferre om
nesihro argonauricaifed no illius opus elfe dixit Ariftoteles.Ponitur Sc aonunq adiediue Orpheus
ut Martlalis in primo. Quicquid in orpheo rhodope fpedaflfe theatro
Dicitur exibuit c*fas arena tibi,

Orfilochus cum.i.latloScunico.I atqi.ch.afpiratofcribififutttefteHomeroli.iliados.v.filius Alphei
flumis q lato gurgite terra interfluit pybo^r 8c magni populi prlceps fuit.Nl Orfilochus genuir Dio
deuiDiodeus ipegemios geuit chreroaiSc orfilocuiq grarificates Agamenoni menelaoqs una cu illis
aliifcp pticipibo ad Troia nauigarutige uno occubiruri hor* momeroiquos ut ipeait pftatiiTimos mi*
rosiSci ot genere belladi pitiflimosimagnanimus Aenea cora Agamenone inreremit*

Ortygia fecuda cu.y.gr*co.*penulria cu. i.Iatio fcribifiifula e  in nsari *g*o:q 8c alio noie delos df.Sed
ortygia cognomiata Solio tefteiqa in ea primu uife funt coturnices:quasgr*ci ortigias uocar. Nos
a fono uocis qualias dicimus.Sed de ortygia tale Seruius fup.iii.anei.Et Lacffatius fup primu thebal
tiosifabularetulerut.Poftq inqtiriuppiter Latona uiriauitieius8c fororenoie Afterieuitiare conatus
eftiqu* miferatioe numinu in aue couerfa fuitiqua nos coturnice dicimus: A t iuppiter i aqla fe uer*
titiut el raperer.illa uero eade miferatioe numinu in iapidecouertifiqui diu fob aquis laruitifed fupi>
plicate ioui latoa fup aquas deferri coepit.Interim cu iuno Laronl grauida perfentifceretiin mifio co
trailllphytoneferpente p oem terra piecuta.eft.qu* tandem cu ad littota marls deuenifier a foro^
fe fufc*pta fuit: diccnte Ouidio li. vi.metamor.Errante accapit tuc cu Ieuis infula nabar fcilicet orty
gia. !n ea ergo infula pepit latona Diana 8c A pciline a gbus delos e cognomlata.ur in ea diftibe uidl
musA T ecpaftifut eaampliuser are.-fed illam tefte Virgi.in.iii *Rei.Piusarchitenensoras8cIittora
circfi Errante rnycone excelfa gyarocp reuinxitilmmotamq! coli dedit Sc contemnere uentos*
Ortygia eode mo fcrfptaufiila alia fuit circa ficiliam ex oppofito ad plemmyriu ficili* fluuiu: de qua
Virgi.circa fllnem tertii *nei.ait. Sicano pr*tenta finu facet infula contra.

Pfemmyrium undofummomen dixere priores. Oitygiam alpheum fama eft hue elidis amnem*

Gcculfas argilTe uias fubter mare qul nunc

Orearetula tuo ficulls confundltur undis.de quo in dl&lone aretufa finis uldlmus,

Ortona cum.t.exlli icrlblfmrbs eft pelignorum circa adriaticu pelagus.

Orthos cu.th.afpirato fcribjfiSc interptatur a noftris re<ftus:nec nifi In copofitione eo uflmur.
Orrhographia cu. th.&r.ph,afpiratis:atcp l  penultia cud.latlo icribiftdkl pot a nr Is recta fcriptura.Na
coponit ex opooo* 5c ypctqjHcrcqua eft fcrlptura. Qulntlllanus uero refte fcribedi fderia iterprera nf.
Orthogonlu cu.th.afpirato Sc.i.Iatlno fcriblfcdlci pot ad uetbtj rdti agulus.Na componif ex ortho q3
eft re8tu 8c ytavHO v angulus.Eft.n.flgura habes redos angulos.

Orthodoxus eode modo fcrlbif:8c Iatine rede opinionls aut fldel interpretaf.Na Aofa'gforiam 5c exi
ftlmatlone:fitieoplnlonem 8c fidem 5c fententlam defignat,

Orthoepela cu.th.afpirato 8c diuifis uocallbofcriblf 8c pferf 3c tefte Quintlllano did pot emeiatacu
fuauitate uocn expIanatlo.Na coponitur ox orthonrquod eft redu & tzsSj carme,

Orthocorybantll fecunda cu.th.afplratoifeques cu.c.exilkfequens cu.y .grarcocultlma cu.t. cxill fcrk
bif font tefte Herodoto l’n.ill.hlfto.ll.populi fcythia: qu* eft In alia;

Ofcyila 5c grceca 8c latina pot ctymologw cotlnereuit oftendit Serulus fup.ll.geor Na ex  os q eft fad*
es:6ccylleo qd eft moueo coponl dlcutieo qd tefte Virgl.Ofcyllaex aka fufpendut mollia plnuadeft
fades quafda pldas p funiculostut hlnc inde mouerl pofllnt:5c aka fufpendebant pinu.

Ofiris cu.I.Iatlno utroblq? fcribif:5c fait fecundupoctas grarcos quos noftri fequunf riouls fillus ex Hi
obe filla Phoronei.llcet eu atgyptiti fulfte logo pcdTu referat Diodorus grarcus hlftorkus libro hlfto
riaK primo.Hlc utgreed 8c noftri afFirmattcia Phoroneo auo in argiuo^c regno fucccderec 8c per an*
nos plures argiuis imperafifet: Aeglleu fratre regno achala: prsfecltnpfe uero maiorls gloria: cupidi
necaptustad aegyptlostranffretauittquoscufuo fumrnlfifietlmperiorifidcinachl filla primulodlda
8cad*gyprioseflfugata:marrimonlofib|copulauk. Quadeindemagiftra aegyptillitteras dldkere.
Ofiris fimillter cu rudeselus loci homines multas res 5c homini qmaxime conuenlentes edoceret: dk
trinos ab illis eftadeptushonoresrdkente Tibullo.

Primus aratra manu folerti fecit ofiris,

Er teneram ferro follkitaulthumum.

Primus Inexpert# comifit femlna terra:*

Pomacp non nods legit ab arborlbus
Hlc docult teneram palls adlungere ultem.

fileulrldcmdurac#derefalcecoma. Er alia pluratqu#IdempoetaprolequIf.Sedtande tefte Callk
macho argyptio hlftorico:que fecutus eft Seneca in li.qucdefacrls #gyptioR copofultrcu ofiris a Ti
typhonemel ut ait Seruius fup. vl.cenei.a Tiphone fratre oculte occlfus 8c lanlatus fuiftet:8c uxore ili
de dlu ejus membra qu#retenf:nec inueniri poflen trirafeebatur In aegyptios reglna 8c magnos quor
tidlein ftetus prorfipebattdicenre Lucano circa fine odaui.Nos in tepla tua romana recarplmus ifim
Semldeofq* canes 8c fiftra iubentia Iudus;

Etque tu plangens homine teftaris ofiri.Sed tade ad locu deueniens philasduxta fyene extrema argy
pti parteiculacetatu Illu coperlflettln maxlmosprorupit ludus.Et illicaegyptlls placata: ob coperra
mebra iocu gratce philasthoc e Iatine amlcas.tefte Serulo fuper. vl.a:nd.nomlnaulr:8t ad ilium fiepeli
endum fe accinxkdocu# coperittSc elegit pro illlus fepukura tutllTimu:8c tranfitus dlfficllimiihoc eft
infula abatotqu# Inaccefibilis interpretatur.’eo quod fit in paludeiuxta mephim llmofa:5c papyris un
dlq* implicitadn hac illu fepeliri curauittSc palude ftvgechoc eft marrore uocari uoluit: Nec ilia trafire
autadinfuIaqueuispoffeaccederertatuinnificertisdkbusiScquIbufifaprlusfacris imbutf 8c ir.ltiati
dTent.SIquis forte in ea palude deperiftetinec cadauer coperi poflfeticentu annisut pfatl ferut audio*
resiilifacraqua’daoftlciafoluebanf.Quod Virgillusipetetigifteuldef:cuin.vi.cenel.ak: Cetu erat
annostuolkantcp hac littora clrcu.Sed cu delnde agyptlis apparere cccpiflet bos inftar numlnlstpura
uerut illu Ofirim c!Te;8c ut detfadorare cocperut. Etcomutato noie Apim illu Uocaucrtit: hoc e boue
Sic.n.boseo^ Hguaapisuocaf.Ouldl.in.ii.de fine tltulocEt comes in pompacornlger apis erat. Na
tefte Sollno in colIedtaneis:8c Plinl.ln. viil.natura.hi fto.bos infignis ex improulfo ilils apparetc quern
certo tempore detlnent.‘8c adorant.Et ut nonulll ferur:per annu illu detinereconfueuerunt: alii per
decenlum dixere.Deide referentlbus prafatlsaudtoribus ftatuto die facerdotes Illu I facro fonte fub
mergunt.Mox alter nec fine publico luftu quarlf .Nam donee allu Inumerlnt Inftar Ifidls marent.
Sed nodlu quarif.Q,uecompcrtum centum antiftltes raemphlm cumpuerorum gregibus populo
que.*8c omnl mufico^: genere ,pfequunf:dlcente Tibullo,

Te canltcatqp fuum pubes miratur ofirim

Barbara mephite plangere dodta boue.Et Ouidi.ln.viii.metamor.Nung fatls quafitus ofiiiris.
Semp.n.pdutifenip & inuenlut.Q^uo faneinuero populusmira applaudcslatklamagnacu uoce fa
lutanQ.uod tetlgit Iuue.in faty.quaindpitcStemata quid faciut.-cu alt.

Salue getullce.-feu tu * Quls 5c egregius patrla contlngls ouanti.

Syllanus quocuqp alio de fanguine rarus, Exclamare liber populus quod clamat ofiri.
Inuento.Quin Sc Pll.ac Sollno referctibus ad motu:5c ftatioem Apis agyptii Ipfi da raoueft 8cftant

delubra quibus fuccedft.aut fficubarimyfticc thalamos nominant:dat ola manifeftantia de futuris, fl
|ud maximum fi de confultantismanu cibum caplat.dcniq? auerfatus Germanld C*faris dexterap*
diditingruenria.NecmulropoftCxfarexrkrituseft.puerigc Apimgregarim feqnentes uelut lynw
phan futurapdn'tk.Bosillo oftedif fcernia in anno iemebgeipfa n5 abfq? cerris infignibusiqua: at$i
U eta:8t oblata e ftatim.’eade die ned daf. Apis narurale mephitici celebrat litatioe patera: aurex: que
pHdunt in nil! ftatini gurgiteifed cur eda didtus fuerit Serapisiin ea didtioe uidimus, Sane tefte Sc r*
kIo  fup4ii.amei.in ifidis facris imitatio eft inueri Ofiridistque ip fa eius uxoir dilaniatu a T yphone 5lli<
us fratre per totu orbe requififle narraf.Sed ex alio capite Ladantius in primo diuinarum inftiiutio*
nu ifidi facra fuiffe rnonftrauit.Nam ut ait ifidis xgyptix facra funt:quia filium paruulum perdiderit
gxinuenerit.Na primo facerdotes eius deglabrato corporepedora fua tundunt: lamentanturq; ficut
ipfa:qux perdiderat natu fecerat.deinde quafi inuentus puer piducifiSc Ixtiria uertitur il!e Indus hxc
ine.NautteftiseftHerodo.li.hifto.ii.reliqueratOfirisfiiiuHo^nomiReiquemutnonulH ferilt.poft
patris mortem femel ilium amifir. Vunde timens ne id idem fiiioiquod olim patri cotingilfet: in rox
ftiftunos prorupit tietus.'fed illo tandem inuento: maximam in lardciam Sudani conuertit. Quod
eius facerdotes in iliius facris reprxfentat. Dc quibus locutus eft Iuue.quum ait in fatyra Credo pudi
citiam.Plangentispopulicurritderifor anubls. Erat autem Roms templum ifidis fuxta campum
martiummuuuenalis ineadem fatyra oftendittcum ait:Contra fuperftitiofas rotnanasifi cadidaiuf*
fcrit lo.i.ifistqux olim \  cadidam uacam fuerat commutataianreq in xgyptu auiFugeretubitad argy
pri finem calidafqp petitas.

Arneroe portabitaquasmt fpargatinardem.

Ifidis antiquo:qux pxima furgit ouili.i.campo martiodn quo fepta quxda inerant in fpcciem ouilis
Na loca erant tabulatis conclulaun quibus ilans prxfedtus urbisicu aliis urbis principi bus: fuffragia
conferreconfueuerat.Quarea poerisnSnunq ouiiiap eiufmodifeptispofita fuerfit.ut Lucanusin
primo.Et miferx maculauit ouilia romx. Vtebaturq? etia in facris ifidis cymbalis qbufdatq xgyptio
uocabuiofiftrauocabant.'quibustutnonulligrauesuiri afieruntirmcpuellxfiorentmxutuntur.His
itaqnfupra uidimusiad ludu populu incitabant* Vnde luue.uerba lllfus referes qui putabateflfe decs
gc peierabat inquit in fatyra Exemplo quodcuq* malo.

Decernet q uodcuq? uolet de corpore ? noftro
Ifis gt irato feriatmealumina fiftro.

Dum uel ego cxcus tenearmquos abnego nummos.Atuero Laertius in procemio libri de uitis phi -
lofopho^ refert ex philofophia xgyptia materia principiu fuifle:8c Solem 8c Lunam eflfe deosmnom
Ofirimialtera ifim appellatos.figurateq; illos loquiper cantarx ge ferpente:accipitremq? 8c alia nonul
la animalia tefte Manero, Quod fanede ferpente Iuuenalis perfenfitiac n6 aliud intelligere uoluit cu
dixit in fatyra Credo pudicitiam:8c mouiile caput uifa eft argentea ferperts iliius lachrymis. Er hoc
idea quia fubdit:Scilicet 8c tenui pepono corruptus ofirisiideft uili pepone. Nam hie pepo pep6is:8c
hie pepous peponi decIinatur.Et hxc de ofiride fecundu grxcos 8c latinos poetas dicta fufficiat. Dio
dorus uero ficulus uarias 8c longas diuerfarum nationu dfiris at$ ifidis theologias rettuli riquas fi qs
uidere cupitiapud illu uariis in libris:fui operis legere poteritmobis ea retulliffe iufficiatiqux ad poe
tarum noftror uta explanationem uenire pofiunt.

Oifa cum duplicato.f.fcribiturtmons eft tefte Solino in finibus the(fali« centaurorum ftabulum cum
tanta pinorum copiaiquod in flexione atep reflexione ramorum tonirrum preeientetur: quod Iuca^
nus in primo tetigit cum ait:It tantus in ^rhera clamor.

Quantus pini fera: boreas ciim thracius oifa:

Rupibus incubuit:curuato robore prefix

Fitfonusiautrurfum redeuntis ad xtherafilux.Nunc Seneca dixitolympoolimfuifieconiundunu
Oftrea cu. t.exili fcribif.pifces quida funt itra cochas degentesmt Ouid.in.v.faftoKiOfireacp in cochis
tutafuere fuis.Etluuena.in quarta fatyra:Oftrea callebat primo deprehenderemorfu. Nechaberla
tinitas tefte Seruio fuper ptimu georgicorunnpropriu nome animalisiqd neutri fit generis.

OPeril  cu.t.exili feribif .eft purpura:fic quoqi didta ab oftreafin qua iarpifis comperiturapud tytum ex
cuius fanguie tigitur purpura.

Oftracon abfq aliqua afpiratioe fcribif:dr apud nos tefta.Etide oftracopos quenosfiaiariu uocam^.
Oft raci fm visa b fqi aliqua afpiratioe.8c cu.i.Iatio fcribifSc ab oftracho deriuaf.Na cu apeiatheniefes all
qui ad arripiendam tyranidem ob potentiam.uel popularem gratiamiuel alia quamuis caufam jpxi#
mi uiderenf robligabaf ex lege ciues eiuside quo fulpicabant nome teftis Ifcribere quod cti certu Par
peraflet nume^illu gnquenio toto exulare iubebat:hocq? ad debilitadas opes frangendaq? porentia:
audacia:8c frangenda iliius hominis icrementa fanciuerantmt teftis e Diodorus l.xi. hiftoria^ libro.
Et Demofthenes ioratioepro Ethefiphonte.ge Ariftotelesin poliricis.Qua legem cum fyracufiiab
athenienfibus femel acciperent: 8c id nome no teftistfed oliux foiiis infcribentpetalifmum no oftro
cifmum uocauerfttihoc e a foliistquxpetala uocabantur. *

Otanes cum.t.exili feribif fuit uir nobilis perfa:8c unus ex his:qui cum Dario in magunj coniurarunt
ut uidimus in diftioneDarius.

\

Otrfeus cnmxexili fcribifchfc tefte Porphyrio fupJi'MIiados IibroiSc Mygdonus fratres fucrunt Heco
bx  fill! CiiTef:Sc patrueles PoIymneftoris:a quo otriadem patronymicum deduftu puto.

Otriades cu.t.exili 8 c. i. latino fcribif rpatrony micu puto dedudu ab otrio:de quo V ir.Pathus otriades
Othryx cu.th.afpiraroSc.y.gracocfequente.x.confonante fcribifcmons eft theilaliae uerfus meridic ex
oppofiroadoflam dirpofitus.uroftenditHcrodo.in.vii,EtutdixltPlUn,ini.natu.hifto,Iib.patriafuit

lapicharum.Vnde Virg.in.vii.Defcendunt centauri homolem othrymqp niualem.

Oxia cum.i.latino fcribirurdicetapud gracos fit diphthongus.ei.fed abieda.e.retjnetur.i .produda ut
fn firailibus f*pe diximus:dickur a noftris acutus*

Oxys cum.y.graco fcribif:&: dicitur fimiliter apud nos uelox citus acutus,

Oxycu.y.graco abfq: finali,s.neutru m e: 8 c id idem:quod fuperior didio in mafculino defignat.
Oxyfchcenon fecunda cfi.y.graco.-penultima cu.ch.afpirato: 8 c.ce,diphthongo fcribif:didf a noftris:
tefte Pli.xxl.naturalis hifto.iuncas marinus.Na componif ex orys q e acutus: 8 c ctkoj vos  funiscquafi a
cutusfunicuIus.CuiuspIuragenera ponkPIi.unum qdolofchcenon uocatiquafi p totum fiue aqua#
liter funis:quod ad uitalia utilifllma dicitrquia mollis eft: 8 c carnofus. Aliud meianchrus cu.ch.afpira#
to.i.fufcus:cuius ufum ad naxas conuenientem dick, A Iiud dixit eflfe genus funci tri Jgulfcquem cypc
rum uocat:cum.c.exiliSx.y.graecofcriptu:quodapudaliquosfilignum tradudum comperi,

Ouum ex graco deducibqd eft ©o v p interpofitione.f.unius.u. confonatis inter duo uocalia hiatus ca
ut fupra in prima hoiy comentarioiy libro uidimusicuius prima eft,o,mega: 8 c naturaliter longa apud
illos, Vnde 8 c apud nos fimiliter pduckur.Iuuedn faty ra Credo pudicita fnquk.Nifi fe cetum luftraue
rkouis:Scindeouatarica.i.ialfa:qcorruptouocabulobutarcadicimus,NamTapiKoy faifum eft,

Ouis pro pecude a gracofimihter trahitur quod e faifl ficut in ouum hiatus ca inrerponimus inter duo
uocalia,u.confonante.Et qui prima a apud gracos cotinet.o.parutkquod femp eft breuejfimili modo
apud noftros prima femp corripittut Virg.in bucolico:Parcite oues nimiu procedere: non bene tipx
Creditur. Et fimiliter ouo ouas uerbutqd ab oue defcendit prima breuiatcut idem in primo georg.lib,
Omnis quam chorus 8 c fotii comitentur ouates*

Achynus cu.ch-afpiraro Sc.y.graco fcribif:eft ficiliarpromontoriu uergens in aufhjt
feu mauis ad meridiana plagamtSc ab aeris craftitudine tefte Seruio fup.iii, cenei.co#
gnominatum. Na Pachi grace latine pi ngue: 8 c craftum interptatunhuic propinqua
p eft fyracufa.Padyas cu.c. 8 c.t.exilibus.*at$,y.graco fcribkunFuit tefte Herodo.lib,

hifto.i.Vir lydiustquiiardisperfuafit.utaCirodeficerent,

P*dia prima cura,dfphthongo:fequescu,i.latino fcribif: Nam licet apud gracos fit
in penultima.ei,diphthongus:a noftris tamen abiicitur.e. Sc  rerineturXproduda: 8 c
tefte Gellio dicit apud nos eruditionem fnftridionemtj in bonas arres.

Pxdaretus prima cu.*.diphthongo:ukima cum.t.exili fcribif nomen fuit uiripropriumXed nomen e
compofitum expasdia:quce eft difciplina: 8 c cccctr uirtus,

Pcedagoguscu.ac.diphthongo fcribirurunterpretaturq; apud nos pueri dudor,Nam 35000* a noftris pu
er traducitur: 5 c ctyoyoo- dudor: 8 c fimiliter qua: ab ea didione pars deducuntur: cum ,ce. diphthongo
fcribuntunut pcedotriues.i.ludi litterarii praceptor,

Padico cu.a:.diphthongo 8 c,i.Iatino arcp.c.exili fcribif: 5 c fimiliter a tscdcriqui eft pucr dcducitur, At<g
apud nos puerarius interpretaturds efkqui pueros ad libidinem afledatur.

Paean cura.diphthongotpprielaus eft ApoIlinis:qin illi‘ ?  honorecanitur, Virg.in. viranei.Lsetuqjcho
ropceanacanentes.Et lib.ii:de arte amandi Ouidius. Diciteio paean: 8 c io bis dlcite pxan,

Decidit in caiTes pdajpetita meos.Et abufiue oium efeoj: Iaus dicifmnde Pindarus opus fuum quod 8 c
hoium 8 c deoiy continet laudes:p*ana infcripfit.PjJnifet 8 c p  ipfo A pol line: unde 8 c carminis nomen
tradtu putat: 8 c nuc quocj a roenca:quod eft ferio deducituniuxta qd fuue.in fatyra Credo pudickia in#
quit. Parceprecor paean: 8 c tu depone fagittas. Nil pueri faciuntdpfam configite matrcm,
Amphlon clamatXed psean cotrahit arcu.Na cu prime phytoneferpente:g matre in (equebaf lag !u
tis confeceritXuit-laudibus 8 c carminibus a populis fublimatus:qu£e qa a feriendo 8 c fagittatione cau#
famaflfumpferutpjeanafuntuocitata.Ita(jgenusepedispaan:exquocarmenconficiebafjgdupIex
efle dicif. Na aut coftat ex Ioga:qua tres breues fubfequnnbaut ex tribus breuibus 8 c Ipga poitrema.
Quo?: alte^c A riftoteles ipte principiis alters claufulis aflignauit«Na^ pedes 8 c nuineros uir llle clarif
mus nomini uerfu mo ueru et foluta in oratioe feruados cenfuit:& in fcriptis fuis dacty lu 8 c tribrachu
reiecit qfi nimiu elatos pedes: 8 c altius exaggerata orationem redentes.Rurfufqp iambos 8 c trocheos q
fi nimiu deprdlos renuit: 8 c pxana ut diximus coprobauit.Nec ab hocpsandus.i.philocteres dcducif
quamuis fagittariaeartis fuerit peritiftimus.ur oftenditHomcrus in.ii.iliados ne. icilicet exclementice
Apo’linis derogetur. Et ab hoc alio mondo a grads fcribibuidelicet cu,oe.diphth 6 go Sc n 5  ciira.que
admodum qum p Apolline aut eius carmine accipifcut in in ea dictione uidebimus,

Pxon cum.ar.diphthongo fcribitunat uero graci alterum.e.poft diphthongd: Sc ante ultimam inter#
ponunt:ac fcribunt pceeomfuit medicin* arris peritimus:que Homerus in.v.iIiados:dixit curafie Piu
tobem ic*Io grauiter in terra ab Hercule uulneratucappofids fcilicet uulneri mitigatoriis raedicamc
tis, Ab hoc paconiam herbam comptara 8 c cognominatam aflerunt.

t

j

abUdabaKCOgnommatajpuiica a rcgc uieui CUI«WM—Wv r «.w« wr w r  ;• ■

lib.iuxta pang®um promontorium emathi® conrerminum ex latere feptetrionis inhabitant: bed ea

iam efle partem Macedonia dixit luftinus in. vil.

Parema cu.a.diphthongo fcribikdicitur a noftris ludusma defcendit a ws!Jo uerbo gr®co:quod apud
nos eft ludo:quo uocabulo ufus eft Plinius lib. xxxiii.cum ait.C. princeps in circo p^gma duxm 1  quo
fuere argenti podo.cxxxiiiUuue.fimilif in fatyra.Crifpini.Er p®gma & pueros inde ad uelaria raptos
Na cum iudis pueri immifceren£:inde ad uelaria 5c  Ioca tefta ac fecretiora nonuncj raptabant ad ftu«
prum.PonunturScnonnunq pagmataproamphitheatris & locis ubipagmata agitaban£. Marriafe
lib.i.Hic ubi fidereus propius uidet aftra coloifus; Et crefcut media pagmata cselfa uia.Et a p^graa de

dudturpagmaperdiuifioneoHmde.m.fa&um.in.n.&rJ, qualudibria dicuntur.

pjeftum cu.a.diphthongo 8e.t.exili fcribi£:oppidura eft lucanfa tanta call indulgetia redimitu: quan
ta inter alias delitias fufficit fruftus quofdam bis in anno pducere:de quo Vir.in.iiii.georgico.Biferh
q? rofaria partita Ouidius:CaItaq? paftans uincat odore rofas.

Paganus cu unico.n.fcribi£:dici pot uillanus:hoc e in uilla natus. Nam cu iuxta fonte:q grace ssfiyR di
cilmillafiericofueueriKdeduftueftuocabulupaganus.i.uillanus.luue.infatyra.Quisnumerare q<
atinquifCitius falfumpducerc teftem Contra paganu poflis.Et perfius. Ipfefemipaganus.

Pagus p uilla a Iatinis fcribif:8c profertun&c a syftywqui eft fons deduci£:eo qd iuxta fonte uilla femp fi
eri confueuerat, Vir.Iib.georg.iii.Pramiaqi ingenres pagos:5c compita circu Thefida pofuere.
Palaftina fecunda cu.a.diphth.-!go penultima cu.t.exili Se.i.Iatino fcribitur: eft tefte Plinio in.v. natu.
hifto.prouincia in Syria Arabia: contermina:di(ftaq? eft a philaftin urbe: quae in eo eft metropolis.
Palamedes cu unico,1.5c.e.ante.d.fcribitur:fuit Naupli euboia regis filius: forma elegans: 5c  facundia:
atq? grandi animo praditus:qui cum aliisgracoij: principibus ueniflet ad Troia. Vlyxis fraude neca*
tus fuitrur oftendit Virg.in.ii.aneidos.8e Plinius de illo in.vii.naturalis hiftoriae ait.
Palaftrafecundacu.a.diphthongo:ultimacu.t,exilifcribi£:dicipoteftIatf»elu<ftatio.Nam nudipab
mis fe homines depalmabant. Virg.in.vi ,aneidos:Pars in gramineis exercet membra palaftris.Itaqj
componit ex asayiy.’quod e ite$:8e tsaro feriomel percutio:8c ut teftis eft Seruius fup.iii.aneidos:prf
mum apud athenienfes:palaftra ludus compel tus fuit,

Palamon fecuda cu.a.diph.fcribit:nome fuir marini dei pprlu:q larine portunus e dicftus dicete Oui,
in.vi.faftoi^.Que nos portunu.Tua lingua palamona dicet.Ethocideo Seruio fup.v.anei. qa porta*
bus pefte dicebaf:fuitq? Athamantis theba$ regis ex inone filia Cadmi fiiiustcu quo mater pcipite fe
dedit in mare. Vnde tnatinus file deus euafit. Alius fuit Phinei regis arcadia filius ex coniuge Stheno
baa. Alius fuit gramaticus atatis Quintilianbdequo in primo inftitutionu meminit cu ait. Alii tn ex
fdoneis dutaxarauftorib^oitogramadca: ptes fecuti funnut Ariftarchus 8catarenfapaIamb:dequo
luue.in fatyra Crado pudicitla meminlt:cu ait. Odi Hac ego quarepetit uoluitcppalamonis artera.
Palifcicuunico,1.8e,Marino:arcp.c.exili fcribi£:fuerutduofratresmteapud Macrobiuinfaturnalibus
iouisfiliige Thalia nympha.Seruiusuerofup.ix.anei.&i: Latftatiusfup.xii.thebaidos:dixerut Aena
nymphaide qbus tale fabula refert Macrobiusnn Sicilia fluulus femetus eftnuxta hunc Thalia nym*
ph'a a ioue coprefla metu iunonis aptauittutfibi terra dehifceret:qd ubi faftum eftt 5c  maturi ptus tps
adueniflet rerra:reclufa e:8 <  duo infantes ex utero Thalia: progrell! emerferut:appellatiq? funt palifci
aesaAtvquod rurfus:& hifcotuel’qapoft hiatu materni uteri: hiatu rurfus terra fintegreflhuel qa bis
terra apta fit in ingreflu.f.nymphacum illis :8e egreflu quafi iterum apparentes; Vnde ait Virgil. Se*
metia circum Flumina pinguis.ubi & placabllis arapalifchhoc eft tefte Seruio:qa humanis hoftiis olt
Illis facrificabatur:8c mitioribus deinde inductus er placati funt. Vel fecundu Macrobiu:quia fi as pro
furto peieraflet fine remedio necabatur in fluuio.

Paliurus cum unico.l.5c.i.latinofcribitur:herbaeftfpinofa&afperima:dequa Virg. cneminitinbuco
lico.Carduus 5c  ipinis furgit paliurus acutis*

pallas cum duplicato.l.icribiturhacdicuntpoetsiouis filiam fine matre. Itacfi uideret luppiter Iuno
nem uxorenon ferentem filfos:percuflo fibi capitepalladem armatam mifit: dicente Lucanoin libro
lx.Hanc 5c  pallas amat patriorquse uertica: nata e.Et Ouidius libro faftorum.nl. An quia de capitis fer
tur fine matre paterni Vertice cu clypeo pro filuifle fuothac eande Cice.li.de natura deoiy rertio belli
fuifle inuentr(ce:ac principem dixit Ob quod a nonnullis Bellona uocata fuit.foror fcilicet 5c  auriga
Martls:dicente Sratio^Regit atra iugales Saguinea bellona manudogacj fatlgar Cufpide.Naq? torua
oculist&armislnfigne longamgj cum clypeo chryftaIinoferreaftam:&pi(ftum habuillepeplum df^
cunt poet®.Quin &uirgofingi£:&:innupta.ut Virgiliusindi.jenei.Parsftupet innupt® donum exi
tiaIemineru®,Sedcumipfiuirgini palladi pallas Gigas Titani films deoruq? ininiiciifimus.Velutci
cero uoIuit:efus paer uim inferre attentaret:eu ilia fua uirtute peremit. A quo:ut qufda aflerut 5c  ipfa
pallas poftea diefta fuit.Nam primo quide Tritoia dicebatur: quia iuxta tritonidis plaudem primitus
copeitadicirurmt in diAione Triton late uidebimus. A tuerogr®ciomnesgrammatici:quibus ma#
gis adhereoia ajaAAca uerbo gr®co diita purant:quod apud nos uibro interpretatuneo quod haftatn
tiibrare conlueuerindocueri t^.F uit etiam cognomiata Mluerua :quafi ui ipfa minef: utinterptatui

I

I

eft Baidas apud Cfcero.fn.fi.de natura deoijnuel utallf nonulli uolunt:qa fit fpfatninuet neruos eo q?
quf oprimfs artibus ueru iaborem lmpenduntmires corporis minuere dicanf. Nam ipfa eadem fapie
tix  dea Sc olum arrfum f nuenrrix appeliaturreo q? tefte Seruio fup.fi. Virgilii arglogam: de capire io<
uis eft nara. V ndeIanifices:fuIlones:tinStores:teftricref(|> puell*:tefte Ouid. libro faftorum.iii.eius fe
ftumreligiofeceIebrabant:8cfubditOuidius. Hanccole:quil*fis maculasdeueftibus aufers.

Hwc cole ueleribus:qfquis ahxnaparas.Etfde.fii.de fine titulo. Artifices fn teuertemineruamanus
Ob quod Seruius fup tertiam arglogam.illi digitos eonfecratos: utgenua Mifericordi* dixit. Sed eft
nihil excellentius fit ingenioequo uniuerfareguntur, Eripfa ingenio nata fit: III! et arces hoc e rerum
fublimitates confecrari uoluerunr. Virg.in corydone.'Pallas quascondidic arces l'pfa colat. Eius tem
plum apud milefios tefte Herodo.lib.hifto.i.admirandu fuit;quod ab Aliatte uiroiniquo igneaffum
ptum fuit. Apud quosipfa Pallas Afifia uocabatur*

Palladia alrduplici.l.Sei.latmofcribitunatcpapaliadederiuaf.'fuit in urbetroiiinaantiquifllmuPalla*

dbfigrmeligno c6paftum:mouesocuIos:at<jhafta qua manu detinebanut dixit Serulas fup.ii,*ne.
Na cu apud Troia in honorepalladis arx:3c in eius fummo teplum ill! xdificaref e c*lo cecldit Sc  loci!
fibi in eo teplo ftarumnodum coopta *dc,moxqj ab apolline datu fuit oraculum:eius ciuitatis future
exiru.fi id fimulachru extra moenia portaref.QuodOuUn*vi,faftoij::eIoqntifllmeprofecutuse;quo
facta eft ut tpe belli troiani Vlyxes Sc Diomedes pcuniculos & cloacasarce ipam afeenderut: atqj oc*
cifiscuftodibus fimulachru ipfum afportarent:hoccu poftea finito bello Diomedes ipfeobtineretut
Seruius atteftaf:8t Virg pro ptc tagit:ac Varroinlibrisdefamiliss romanisplenifllme profequiturc
£X multis poft cafibus ia£tate£:oraculo monitus iuifus e Palladiu troianis reftituere.Quod eft implere
cupetetitranfeunti Aene* ad Italia ill! offcrreconatuse:quecufacnficanteuelardcapite compiflet.
ne facrificii ordine irrumpet:alteri ex troianis obtulit:a tqs Nautes qdam iliud accarpit. VRde Miner*
uacipfiusfacranoiuliagens habuit:fed nautagtrhinc Virgil.lib.aenei.y.ait.Vnutritonia paiias.Que
docuit. A lii code referente S eruio:dicuf a troianis tpe bellldntra ftruStu pariete abfconditu:Sc tempo
re belli Mirhridatici comperrumtatep a Finbria romano R.oma delatum:quod ab unico trh facerdote
caftodiri confuetum fuit. Vnde Lucanus: Tritoniam foil cui fas uidilfe mineruam.

Pallene cu duplicato.l.fcribitnegio e a littoribus macedoni* iuxta fithonia Sc  themopontfi: ut oftedic
Herodo.Iib. hifto. vii.in qua has efte ciuirares enarrar:Potid*a cu.t.exili Sc.i.Iadno: Sc in penultima eft
«.diphthongo:Aphytiamcu.y.gr*coin fecuda:Sc.t.exiIi:atqp.i.latino in penultima:Ncapolim: Ae*
gamcu.ce.diphrhonhoinprima.'rherabucu.thiafpirarojSciena cum.c.exili&.ilatinojMendagcSa
nam:hanc faille parria protei oftedit Vir.in.iiii.geor.cu ait.Hicnunc*mathi*portus patriamtjre*
uifitpallene.NecdeciuitatepaIIene:qaadleinachaia Pli. iiii.naturalishiftor.dixitintelligerepotuit
Virg.quia dixit *mathi*.i.macedoni* portus:3c no achai*:qu* Ioge fatisa macedouia diftat.
Palillogia cum.i.latino utrobiq?-’5c duplicaro.l.poft,i.ante.o.fcribi£:dici poteft reduplicatio.Nam com
ponitur ex palim quod eft iterum:Sc logia fermo,

♦Palmyracu.y gr 2 ecofcribif:urbsfuitairyria:. , deqaaPIi.in.v.natura.hifto.ficait:paImyraurbs nobilis
’ firudiuitiisfo!o:Scaqsamccnisuaftoundiq?ambituarenisincluditagros.acueIutterrisexepta a re§s
natura priuata fore inter duo impia fumrna romanoi^parthorumquSc prima in difeordia femp,
Palmyreni cum.y.gr*coinantepenultima feribitur tciuesfunt palmyre.

Pamphilus cu.i.Iatino feribitunnomen eft uiripropriurquod interprari!ibettotusamans.Natsccvro*
turn dfcitrSc qpiAavamansmel tpi'Acecr amicus.-it i urtotus dicarur amicus.Q uo nomine tefte Quintf
liano faitpi&orquida eximius.qui multarationedepinxit.

Pamphyliafecunda cum. y.gr*co:penuldmacu.!.Iarinofcribit:reg:oeminorisafi* inter rilicia 8<fy#
ria:ab hacmareilliadiacenspamphylicum nominatunatep eadem litteraturaferibitur.

Pamifus cu.i.Iatino icribifceft tefte Herodo.in lib hifto.yii.theftali* fluuius; unus ex quinq? principal!)*
bus:ut in di&ione theflalia ufdebimus.

Pen*toliu;fecundacu.*.diphth6go.Teqnsca.t.cxiIipenuldmacu.Uadnofcribif:etefte pli.lib.iiii.ntu
ra.hift.mons maximus in setolia qd eius dictois copofido indicat.Nampa totfi Sc maximu defignat.
Pan ttius fecunda cu.*,diphthongo:penuItima cum.t.exili:3c.i.Iatino feribitur: fuit ftoic* feifte philo
fophus.Quem Cicero in iibris officiorum eft fmiratus.

PandeCta cum.c.&.t.exilibus feribitunnomen eft copofitum a sc«v: quod eft totum: Scparricipio eius
uerbi !A«)(oucfi:quodecapio:quafi omnia intra fecomprarhendens.

Pandion cu.i.Iatino fcribit:fuit Erithei regis athena^ filiustcui fucceflitin regno: qd qdraginta annis
tefte Eufebio tenuit. Vnde ait Marrialis.in,i. Quod nec cecropiar damnetpadionis arces. Nec fileant
nfi prereant q? fenes:hic cu adiutorio Terei regis Tracu fuit rege ponti q athenas obfederat: in cuius
meritum pandion illiprognefiliam uxdremdedit:utoftenditOuidiusin,vi.metamor. lib.

Panchaia cum.ch.afpfrato Sc.i. latino fcribifiregiunculaeft fab** in arabia: qu* tota arenofa e: ScinJJ
arbores fponte nat* tus emittunt: Virg, fn.ii.geor.Totatj turiferis panchaia pinguis arenis.Nam in
primo dixerat.Solis eft turea uirga fab*fo

Pan*gy ris fecuda cu.*.dipb.feqns cu.y.gr*co feribit erat folenitatesftn qbo Sc dii principes Iaudari
Cofucuerant, Vnde Sc pan*gydcs laudatioes ille uocanf :q romanis impatirabus p annos aieebanf.

t it

confueucrant, Vnde 5c pan*gyric* faudatioes file uocanfcq roftianls impatoribus p anos dicebanf.
Pang*um permltimacu.ac.diphthongo fcribifteilteflc Pii.in.iiii.naturalis hi(lori*:thrari* promote
toilum beiiis conterminum:8c macedoni* iundu:ad cuius radices meilus defluitomnis: 8c audit He*
rodotus libro.vii.fodicinas argenti 8c auri in il o eiletarq? eius feptentrionale partem p*onas inhabia
tare:& ur putotcirca montem regiopang*a:cum dicat Statius in.x.thebaidosrprocumbunt inarata:
diu oang*aiuuenci.Etcoponitur ex pan quod ell totum.*8c ycciov terra;

Paionium cum.i.iatino fcdbiturdocus eft facer:cede Herodo.lib.hiilo.i.in mycaleciuitate ioni* uer*
fus ardonrab ionibus Neptuno heliconio pubiice dicatusmnde nomen aflumpfit*

Panncapescum.t.5c.c.exiIibus:at<y.i.latinorcribiturfluuiuseftfcythteteileHerodo, in.qrto hiiloria,
quemquintumdkiteireabilirothoceftimmediatepofrboryftenenncuiultimocommifcetur

Pantagiacum.t.exili 8c.i.Iatino fcribiturtdi&fo ecompofita exgr*co 8c latino: hoceparua quod c om
nia agitans.Nam fluuiuseil ficuii*.*qui teile Seruio fuper.iii.*neidos:olim cum plenus incederetim*
plebat fonitu pene totam ficiliam.ex quo quafi ubiqp fonitans dici uoluit.Sed poftea eu Cereri qrenti
filiara obilreperet.'tacere eft iuiTusnuminis uoluntate.

Panfelinos cu unico.l.precedente.e.uocalhSc.i.Iatino fubfequente fcribitur:8c dicit a noilris pkniluni
umtuel conuenientius duobus uerbis plena luna ex ponitur.Nam componitur ex pan quod e totum:
£c crsAfivfl qua: e iuna.'deberetq? eflein penultima.e.fed ut feruetur uoxgr*c*didionis: qua: tn apud
Accuratos non habetut in ufusponitur.i.uocalis*

Pantefilea fecunda cum.t.exili 8c.euocali.fequens cu.i.Iatino fcribifrfuk amazonum regina: qua: Or!
thy* fucceifit in regno 8c rede luftino in.ii.epiromatum iibro:contra gr*cos troianis fauens magn*
uirtutis bellic* documenta monilrauit.

Pantomimus cum.t.exili Sc.Uatino fcribitundefignat ad uerbu rei^olum imitatorem. Nam componi
turazsctvTov:quodeoium:8cAMiiOo'imitatona uerbo .umouucmquodeimitor.Nam hi in fc*nis po
fonas p finguloiy aduum fimulationes oilendebant:5cut referc Cafiiodorus in epiftolis fuis:Cum prf
mum in ic*nam pantomimus inuitatus adueneritraillilunt confoni chori diuerfis organis erudiciub
le compofitis (ignis quafi quibufda Iirteris edocet contuentifi afpedusrper quod no fcribendo id facit
quod fcripturadeclarauit.Quin 8c ide chorus Hercuiem defignat.*8c Venerem foemina pr*fentat:8c
marem regem fadtt&railiremienemrcddit&iuuenem.'utinunocredaseiremultostam uariaimi*
tatione difcretos.Nec hoc tn agitabant fine uariarum ueiliu comuratloncrut uarias hoium states: 8c
conditiones pfonarent.Quod Horatius ipie ohditiu libro epiftolaij: primo epiilola.vi, cum air,
Chlamydeslucullusmtaiunr.

Si p’oflet centum ic*n*,pr*bere rogatus.

Qui poiTum rotairrtamen 8cqu*ram:3cquothabebo,

Mittam portpau!o:fcrlbitfibl miiia quinqr, ,

EfTe domi chlamyduimpartem uel toiieret omnes,

Pantheracutn.th.afpiraroicribiftnomeneanmialiscopofitum expanquodetotaliter: 8c flips fera.'Na
animal ferum prorfus dicitur:8c ur dixit Plinius lib.viii.naturalis hiilo.in hyrcania:8c in India abudat?
minutis orbiculis fuper pid* habentqt in candido breues macularum ocu!os:8c funtrqul tradat in ar*
mo panther* maculam fimilem lune eiTe cauatam pati modo cum ea.

Panthuscum.th.afpirato fcribitunfuit oir troianus ex primoribus urbisrut ondit Home. in.hi. iliados
8c p fynerefim: ut apud gr*cos in ever diphth,profer£:Nam fecundu integroiy regula apud illos in 6$
definit.uidelicer ssccyeooo- 8c in bvterminatgenitiuuuidelicetsrccvTcbu.Quare 8c a noftris integrum
declinatur hie panthous huius panthonSc fimiliter per fynerefimrut apud illos fic zsoevesuer zsciveou.
Sic apud noftros hic’panthus huiuspanthi. Virg.in.ii.*neidos:Panthus otriades arcis phoebiq; facer
dos.Er in eodem ponit uocariuum in.u.cum ait. Quo res fumrna loco panthu :quam pr*hendimus
arce.Etputo ilium fuiflefiliumOtreifratris Hecube:8crationeiuilici*: 8c cofanguinitatis regin* ad
eiufmodifacerdotium fublimatum fuilfe.

Pap*cu,*.diphthongo in ultima feribifraduerbiu e admirandi: 8c deducitur a papasrqui epater,
Pap*uscu.*.diph.in penultima icribif.quo noie tefte Hero.lib.hifto.iiii.uocaf luppiter apud feyrhas
Papyrus cum .y.gr*co icribifidicif a nollrls iuncusta nonnullis uero icriptos.Lucanus in.iiii.Confer!
tur bimbula mephitis cymba papyro. Et inde papyraceustut per Imagine papyraceam crematus efi,
Paphlagonia fecunda cum.ph.afpirato:8cpenultima cu.i. latino fcribitur:prouinciaeminoris afi*.q
teffe Solino cytoro monte confurgitrut in ea diftioe uidimus.Eft etiam infignis loco ueneto:a quo te
ire Cornelio ne pote paphlagones in Italiam tranfuedimox uenetididi funt*
paraclitus abfj aiiqua afpiratione:8c cum.i. latino fcribifrquaq potius.e.q.i.eflfe deberet.*cu apud gr*<
cos eo in loco habeaf.h.quodI in.e.noilrum uel.a.conuerti cofueuitrfed ur eiufmodi didionesgr*c*
apud nos fonus feruerur.ponrtur.i.Sc dici potell acclamatusruel aduocatus»Nam ex <s?apapr*pofitio
necomponitunqu*adhicquoq?defignat: 5c kA^toj  uocatus.
paradifus cu.i.Iatino fequere unico.s.icillcet feribitunfane apud gr*cos penultima habet.ei.diphtho*
gum.Sed nos aDiicientes.e.conferuamus.i.productum t Sc dici potell latine pomarium:du pro horto
confito pomss accipitunut late in diitione hortus explicauimus :Na funt horti olerumrhorti no o\o

rum:hortf nonoIe$,Scd arboribus confititgc uoluptatisgratia cSparatl.Eftitags cjus qua;qs fterba. q
nafcimur:&cinde olitor ille dicitur:qui hortu olerium exercet:quem nonull^hortulanum uocant.
Prafitus cu unieo.r.& unico.f.atgs.i.latino 8c»t,exili feribif ille dicitur ad grarce di&iois erymologiamt
qui allots men las Sccibaria feqtur. Nam exzsapoccoponitunquod hie quoq? iuxta figni£cat:8c alios
quod no folu frumentmfed cibaria quseq? defignatrhoc e tefte lu.in.iiii.fatyra.Vt bona fumma putec
allena uluerc quadrandeft menfa.Na ut hoc quoqs cofequi polfircoiaad uoluptate elusrcuius e trains
nidoreculmarprimoloquif oia delude aflentaf:oia illius facta fimul: acdicta laudatrnihsl repugnat*
omnia fuffertmt luuenalls in eadem fatyra. Si potesiliapathqux nec farmentus iniquas Csfaris ad
meRfasmec uilis galba tuIilfet.Et ut concludammihil uentris caufa facere recufat in quo fummu bo*
num coftituir Sc horu no parua erat copia in domimus principumerum & parafitus nonnunq pro iU
Jo  accipitur.'qui fimplicibus uerbis rifum ab audietitibus captatmt idem Iuuenalis:ad mefas quotiens

} )arafitusuenitinfans:8ta paralito formarur parafitaftenqui quid? no paruuseftparafitustutnonnul
i puraucrunttfcd imitator parafitotsualiter enim non diceref a comico parafitafterparuulus. Na hu*
Jufmodi diminutiuaqua: terminanf in aftenimitationem potiusjq diminutionem (igniftcatmtapud,
M.Tulliumpro Varone.Euritius hicnofterantoniafter e.Etad Atticum Ubro.xii.Omnino folet efi»
fefuluiafter.i.anroniiFuluiicp imitator.

Parabola cum unico.l,fcribitur:8c fecundu mera fignificantiu diCtionum ualet did iuxta fententias Nl
componitur ex para:quod indicat iuxta:Sc (SovAh  fententiam:quafi rc£ difllroiliu comparatio. Vnde
ait Q^uinti!ianus:parabola:quam Cicero collationem uocanrdongius restqu* parentur repetere Con
letmt tarn fortiter perit apud hipeonem Scipio.q uticj apud uticam Cato.

Paradoxa cu.x.confonante fcrlblfsSc a non uilis iuxta fententlam inrerpretatun ab aliquibus uero in®
pinabiiia traducunf.Na utruncj para.fcilicet pr*ter 8c iuxta defignat: & dpxa opinionem fidemcg;5s
fentcntiamdicit. Vnde paradoxa Ciceronis eleCtas fententias interpretari poiTumus.

Paragogon cum duplicata fyllaba fcribitunhabetqp accentum in antepenultimat e did poteft deriua*
tiuii ut florea rura campiq? uirentes-’quod fatis crifpa flexione deriuauit Horatius ab albeo albicattcil
ait prime carminum.Nec prata canis albicantpruinis.

Paradigma cum.idatino feribif dicitur a noftris exemplum dicti fcilicet uel fafti alicuiusmt Virg. fn4»
xneidos. A n tenor potuit mediiselapfus achiuis lliyricos penetrate finuste reliqua: & fieri con fueuic
modis tribusmt apart Virgilius in eodem libro.Ac aeluti magnoin populo cumfarpecoorta e, Sedi
dote alia quee fequuntur. A maiore ad minustut idem.

Qualjterexprdlum uentlspernubila fulmen.

Anijnore ad maiua: ut idem.

Si potuit manes aredfere coniugis orpheust

Thracia fraetus cithara fidibulqp canoris.Mnftrumento inanimato Ergo 8c multomagis ego pfetate#
Paralyticus tertiocu unieo.I.Sc.y .grxco penultima cum.fcexili 8c.i latino ultima cum.c.exili feribif de
notat apud nos. Na a ^apcxAuffideicendittquod ediflbluo.atcj eodem modo paralifis.
Paranymphuscum.y.graco feribif didturab Hieronymo; Sc  quibufdam aliis doCtilFimis modermorl
bus pronubus ab antiquis uero aufpex.Na qui antiqui pro nuptiis celebrandis aufpicium capere folc
banttqui prarerat huic rei pro parte uiri a grxeis paranymphus a noftris aufpex dicebaf. ut Lucanus
Contenta eaufpice bruto.iuucnalis in fatyra Omnibus in terds. Venitcu fignatoribusaufpex. plau^
tus in Curgulfone. Vitro tbit nupra non manebit aufpices.Et ut aufpex pro parte uirisfic Sc  pronuba
pro parte mulieris adhibebaf.lraqp cum apud Chriftiaos aufpicia miuime capienf adhibent facerdo
tes qui e pronubi a noftris uocanf.

Paradiaftolecum.i.latinoe.c.cxirifcribitur:didpoteftperdllatationeni.Namtuncquocy fierfdidm f
cu rem noftra interpretatione dilatamustat^ aftutum fapiente uocamustprodigum dicimus liberal?
temerariumfortemte fimilia.

Raragogecum unico,r.icribitur:poteftdiddedutftiomtadmittierpro admitti.

Paronomafia eodem modo feribif dicitur a Cicerone agnominatio,Nam tunequo^ fit cum alfquocf
home ex alio in lignificarione diftate apte conficiturtut Teretiusia incceptio eft no amaptiutfed am?
tium.Similiter abire an obire te conuenit.

Parafceuecu.c.exih.fequete.e.atqpdiphthongofcribiturdicipoteftJatineprarparatio.Namarodpdq-^
KEUG3 quod eft prxparo deriuatur.

Parclyus cum.y.gratco fcribitur.fuit filius Mcrdyosfilii CiriitSc onus ex ducibusXerxjs: ut Herodot 9
llbro hiftoriarum.yii.oftendit.

Pareftateni abfqp aiiqua afpiratione feribif:fu!t tefte Herodo.libro hiftoria^ primp genres in media.
Parenthefis cm th.afpirato icribitur dici poteft a noftris inrerpofito.Na componitur ex para Sc  en quar
duo dicunt intend thefis pofitio. V irg.in primp amei.Hic tibi fabor enim quado ha:c te cura remow
det Logius Sc  uoluens fato^ arcana mouebo Bellum ingens geret italia Sc in eode lib* ubi inquit A e#
neas necj enim patrius confiftere monte mentem,pa(Tus arnor.rapidum ad naues preemittit achate.
Parnafus cum unico.f.fcribitura nobisdicet a poetisgr^cis nonnunq duplicef 8c feribatur parnaifus?
fedfzpiuscftunicP'f.utinoscofueuimus raonsenon theifaliauut nonnulli errantes aflerunt fed ao^

^ K Ul

jii* qua: alpeftris eft pars boetf* ufide aonides fiepe mufe difte funt ut luue.Cufpidis filuarum aptuf
q; bibendis Fontibus aoniduriuxta que montem regiunculaephocidosint I hebas.fi Scathenasdice
te  Ouldfo in.i.metamor.Separat aom'os atteis phodsab aruis Terra ferax;& fubdit. Monsibi uerticf
bus petit arduus aftra duobus Nomine parnafus fuperatqj cacumine nubes.Et Lucanus iibro. v.air*,
Parnafusgcminopetlitsethera colIe:horum uriq? unus didtur helicon:aIter dtherontut in fuis dictw
onibus uidimus.Quin 8c hdico alio nomine circha cognominatus eft* citheron Nyfa: eft citheron*;
Baccho facer non Ionge a thebis depreflfiorcp ac circa ampliortut Lucanus in. v.Tu quocj uix fiimmS
fedu :tus ab aequore rupem Extuleras unoq? iugo parnafe latebas. Helicon uero altior:& apollini con
fecratus fub quo montemtdixit plinius:oppidu eft delphi clariflimum oraculo apollinis :fonte caftaa
lio 8c amnecephifiopretcrfluentedelphosmtineadictioneuidimus.Quin 8cinter eos coiles uallise
qua: pyrene uocatur.

Paryfatis fecunda cu.y«gra:co:feques cu fimplo,f.8c ultima cu.t.exili 8c, i, larino fcribittfuit tefte plutar
cho cyri filia:8c artaxetxis mater*

Parmenides cu.i.latino feribitifuitphilofophuspatriadieleatesxuiplato nobife opus depridpiis re^
ifcrlpfit.Quem Ariftotelesarguere non ad menteplatonisin libro primodephificoauditu conatur
hlc ut ferurit primus rerram gIobofam:ac rorundam dixitrfuitgc alter Parmenides orator.

Paros abflp aliqua afpiratione fcribituninfula e una ex cycladibus:q candidiifimum marmor gignit,
Acniuscandore dixit Virg.in.ii.sneidos.Niueamq? paron.Oui.in.iii. metamorphofeos.
Hceretuteparioformatummarmorefignu, Spedathumipoiirusgeminumceuluminafidus.
Perccmiafecudacu.oe.diphth6go:penultima cudJatinofcribitundicituranoftrisprouerbiumut Vit
giliusin Mceri.lupimxrimuiderepriores. ■]

Parrhafia cu duplicato.r.&c fecuda afpiratoiafqd.latinoin penultima fcribif:fuitarcadia: nome.Iycao
nis patria Vndeeius fifia Galifto parrhafis a poetisdidt.Gui.in.ii.metarnor. parrhafis erubuit idein.
xvii.epiftolaiy heroidu.Quaeqp micatgelido parrhafis urfa polo. Comperit etparrhafius prhafiapar ‘
thafiumtarcadicus arcadia arcadicSmt Virg.parrhafia diduni pannos de more fycei.

Parrhafius eodc mo:ut fuperior didtio fcribihSciubftantiuu notnen e:ac ppriu: fuit tefte Pli.pictor fua
jetate fumtis:hoc eft qnra 3c nonageftma olyrnpiade, Et ut.xxxv.natu.hifto.rettulir fuit ephefi natus. I
Hie ut ide audor pfequif prim** fymmerriapidurededinprimus argutiastuultus elegantia-xapilli ue
tufto more cofufi artificial in lineis extranets palma adeptus qd rep  ec in fucceflfu artis comptu eride d
fcendiSfe cu Zeufide in certame ab eodc audtore tradif:8c cu zeufis detuliffct uuas pidas tan to fucceP
fututin faena aues aduolaretripfe detulifle linteu auibuspidu traditurita uerirate repfenraris: urreu
fis alitum indicm times efflagitarenfed tande remoto linteo 5 c  oftefa pidurerarq? intelledo errore pal
ma ingenuo pudore parrhafio conceflmqm ipfe aues fefeilifiet.parrhafius at fe artifice.Quid elegari
ttfitme Carolus arrerinusnofter tetigitih elegia ad poggium de Mercurio Gyriacftcuaitrelinq? uacti
umaHqtifper. At uero Quinti.in.xii.de inftitutioneoratoria no fimul eosfuiftedixit.fed no multunrl
artate diftantes circa peloponnefia ambo tempera. Et ut fubdit: cum parrhafio fermo Socratis apud
Xehophontem inuenitur 8c ita omnia eu cireumfcripfiffe rettulit ut legum larorem ilium uocatti fuel
file affirmettqa decry atq? heron effigies qualesab co tradite cseteri tanqua ita necefte fit fequunf. [de
multa 8c admiranda pi virtut longo ftilo in pnominato lib.Plinius ipfe recenfuit:fed ut ait nemo illo in
folentius ufus fuit gloria artis.Na fe principe artisappellabat 8c ea a fc confummata: fup omnia A poJ
limsferadtceortumScherculemquieftlinditaiemafe pidum:qualem ftepeinquieteuidiftet.
Parthia ctith.afpirato 8c j. larino fcribitunhsecdudu oars fueratorientalisfcythte.Sed tefte Iuffino in
primp 8c qdragefimo libris ex illis Iocis uenietes in alfyria exu!es:&: ilia occupantes de fuo nomine par
riiiam uocauere.Na ut dfxit parthi lingua fcythicadrcunf:qui apud nos exules uocitanf .Eftq? illis fer i
mo ex fcythico 8c medo comixtus.oes equitare 8c iagyttare magna induftruia docet liberos auri 8c ar
^enti nullus e nifi in armis ufus fingnli plures haber uxores. Nec ulla derelldta puniuntgrauius adulte
rio.Ob quod focminis non tmcomixtisuirisconuiuiainterdicunt:feduiroa'confpectum aptum pro r
h’Sbet.QuaredixitMacrobiusiniaturna!ibus:parrhicuconcubinisn6coniugibus couiuia ineunttl;
q has in uulgus prodire 8c lafciuiredeceatdllas no deceat. Vnde Lentulus apud Lucanu in. vffi.adeo li
bidinofo dixit:ut reiedto pudore natur* cu forcribus 8c fiSli'sc6mifceanf:ait.n.Tot feemineis coplexi
bus unum. Non Iaxatnox rota maremiacuere forores.

In fratrum thalamos:facrataq! pignora man*. Hi pugnas admirabili ardore Ieuut fed diu pugnare no
tlalentesinfuga uerfi uictoriam ex ipfa reportant:dicente Virgi.in.iii.georgi. Fidenteq? fuga parthu
uerfifqjfagitrismndepluries magna damna romanis intulere.

Parthenope cu.th.afpirato Icribitunfuir una ex firenibus:uti ea dldtione uidebimus:a qua tefte PIl.Sc
Solino ciuitas campania::q nunc Neapolis uocitatur ccgnominara fuittquia in eo loco ubi coftruiffa ?
fuit turn ulus eiusfueratparthenopes. Quo nomine Virg.eruocitauitin.iiii.geor.cu airillo Vir.me
rpeduldsafebat Parthenope Sedneapolhn hoce uouaciuitate Auguftuseainftauransdicimaluit*

Et denotat parthenope uirgine apud nos:unde 8c parthenopxus dicicur quod a Virgilio nome pro^

priumin.vii.xnei.ponifcumait.Hincinclyrus armis parthenoparus. 1

Parthenopacus cum.th.afpirato feribitunde quo in ptaccedenu uidimus didione*

nome.Iycao

frubuitidein,
>us prhafiapar

f  Pfi pjftorfua

^fphelinatus,;
■>nfu:cjp/(|/ue
wmprucjjdecl
>tanto fucceb
'marts: ut:en
rto crrorcpd
s 2  uld clegsn
t rclincp  uacu
inb multuml
ocrarfs apud
miiocatii fu«]
frquunf. [de
tncmoilloin
i omnia Apol
uidillct. ■!
cite luftino in

0 nomine par
f.F.ltqdllisfer
rros auri&ar
»raulusadulre

,’mapturn pro
iluia inconttt'i

1 m Mti.adeoli

minds copied, ;

Hupugnirend
l ffvga pjnhf

qua relic PM

oubi cotlrudi.
jjrl/lo Vtr.wc
isdldmluit.
Ilonome pro?

Parthenius cfi.th.afpirato Sc.Uatlno fcribif fluuius ell paph!agonum:8c telle PIf.fn fexto carambi pro
motorio fatis^ximustcadit# in pontura ut Orpheus in argonautica 8c Herodo. in lib.hiftoriarii Au
monftrauenmt.Eftetp'rtheoiusmonsarcadia: utfcribitPomponiusauirgioib^quxillicuenari co
fuieuerant fic quocp cognominarus. Virgilius in gallo Non me ulla uetabunt Frigora parthenios can!
bus circundare faltus.Nam parthenos grace uirgo latine dicitur.

Pafcha cu.ch.afpirato fcribif 5 c  gracu e uocabulu a zsxcrXoudt  uerbo graco:q 3  Iatie e patior dedudu
cueotpe&agnus 5 cxpspaflusfuerit.Arhxbraicephaledf quieftrranfirus filioiyifraelex cegypto*
Pafyphe fecuda cu unico,f.8c*y,graco fcribitjfuit foils filia: 5 c uxor Minois regis cretar: mat® ariadnes
frphedranatqp Minotaurirqueex infami amoretauri progenuifte dicut poeta-.'De quo Virg.infileno
Oui.ind.de fine tituIo:8c in fecundo de arte amadhatg? in metamorpholeon lib.uii.plura fcripfere.
Pafithoa fecunda cu unico.f.8c,i„latino:fequenscu.th.afpirato Sc.o.uocali fcribif.fuit una ex  nymphis
filia Oceania Tethiosiut dixit Hefiodus in theogonia:

Patella 8c patina abfcp afpiratione fcribun t:8c a graco uerbo quod eft ssActtTco ideft fingo nonulli detl
uari uoiunt. Alii uero a ssAdTriot.'quce eft latitudo deducunt: alii a latino putant: 8c a pateo pates deri*
uari uolutitmas eftlatum Be condiendis obfoniis aptum.

Patina cu.t.exili 8cd. latino feribitunut uidimus in precedenti diftioeihetep accentu inprima: eius ulus
mirabilitR_oma:creuitdta ut dicat Plidn.xxxv.natu.hifto.lib.Hoscu inuna Aefopitragced'aly hiftri
onis patina auium diceremus fexcenta fextertia ftetifle no dubito indignatos legentes At Vitdlius in-
principatu fuo decern talentis condidit patinarcui faciend* fornax in capis adificata erat qm eo per/
uenit luxuriarut etiatn fiftilia pluris conftiterint qua myrrhina

Quarein domitiani dedecus luoenalis mquit* Debetur magnus patinse fubitufqi prometheus.
Argilla atq? rotam citiusproperare:fed ex hoc; Tempore iam C*far figuli tua caftra fcquantur.
Patera cu.t.exili fcribif cu pro ciuitate ponit lycisethet accentum in primadn hac fex mefibus annida*
ban6 Apollinis refpola. Vndelyci* fortes dt£tx  funt ut uidimus in didtloe lycia.cu uero p  uafejponif
hetfup penultima accentumt Vir.in georgi.ii.Hic Iaticis qualem pateris Iibamus Sc auro*
Patiziresab% aliqua afpiratione:8c.i. latino fcribi£:fuitpfamagas:quem caby fes apud pfas pfeftam re
iiquerat.hic Smerdim fratrem fuu fimilem Smerdi fratri Cambyfis per fa 5: regem declarauitcut uide*
bimus in diftione Smerdis:8c in diftioncpraxalpes.

Paticus cum.c.&.t.exilibustatqp.idatino fcribi£:faneh*c diftio 8c uerbu patior: a quo deriuat ut origif
nea graco q 3 e pathos traxeruntrqd cu.th.afpirato fcribif:8c paflione pturbationeq? 8cparientia de*
notat. Vn pathiicu.ideft palfiuus cu fecunda afpirata deducif a quo p fyncopa nos ea fyllabadeduce
tes abfqp aliqua afpirarioepaticudicimus.quo Luae.|) ea paftionetqua gsfeipfum iluprari paflus e uti
tur;ut ille tenet fpeculu patici geftame othonis,Nam ut ait Suetonius.Otho a prima adoiefeetia fuit
prodiguscac jpeav adeo:ut fsepe flagdsobiugaref a patre.Deinde uero pot patris morte:libertina au)
flea gratfolatquo efficaciusfe coleret et diligere fimulauit:quauis anu ac pene decrepita p g infinuatus
Neroi facile fummu inter amicus loefi tenuit cogruetia mo^:qd initiu fuit affeftandi imperihdicente
luuenale.Cfi te fubmoueat q teftameta merenf Nodtibus in.c*lu quos euehit optima fumi Nuc uia
pceflus uetul* uelica beatreudeft diuitiis.Et ut pgit Suetonius: V t uero qdam tradunt 8c confuetudi*
nemutui ftupri.ciuod luue.tetigincu ait patici Othonis:unde in fatyra Neuoleinqult.Nunqpatic’
tibi deerit amicusat uero poft mortem Neronis cum ab impatore Galba fperaretadoptari In filiu: 8e
prelatum fibi pxfonem cerneret.curauit Galbam occidere 8cpifonem:atqp Impium occupare:quod di
ebus nonagintaqn^ obtinuit.Na cu Vitellio decertas:B' rribus roediocribus prdiis apud alpes citra*
q? placentiam uiftonnouiflTimo maxtavoq? apud hebryacu fraude fuperatus.Bebryacum oppidum fu
it inter Veronam 8c Cremonam quee nuc dicif Labina. Quo efleetum fuitrut unico iftu. infra ieuam
pupillam feipfum occidere:trigefimo oitauo aetatfs I uo anno. Hie tefte Suetonfo mundiciaj? fuit pe*
ne muliebrlumige uulib corpore facie quotidie rafitare:acpane madido linire confueuerat.8c ut aiunt
inquit Suetonius fpeculu femp fecum geftabatetdu ciuilebellu cotra. Vitellum gereretut in eo quo
ridie fe pfpicere poflet.Quod ranges luuenalis contra molles:8c effeminatos fui tpis uiros inquit ille
tenet fpeculu*f.in more feemine cu fe pingit 8c ornat 8c deriuaf a fpecio fpecis:quod no e in ufu a quo
fpeculu.'Sc p fincopa amota fyllaba.ci.euphoni£e ca dicif fpecu!u.8cfubditappofitiue patici geftame
othonls:dicirurq? geftamen agerendo:ut Virg.in.iii.aeneidoSiCiypeummagnigeftamen abantls: Et
pergit luuenalis ironicseloquesin ipfiusOthonis mollicie. Acftoris arunci fpoliunuhoceft eratneid
Ipeculum quod fecum in ciuili bello gerebat Otho:forfttan ualida ilia Turni rutuloiy regis hafta qua*
ipolium fuerat Aftoris arunci uiri fortiifimi ironict: id efteaffirmat.Nam ut refert Virg.in.Aii.cufe
Tumus in bello contra A eneatn armalfer.

Exin qu* medils ingenti annixa column*.

Aedibus aftabat ualidam ui corripit haftam,

ArCtoris arunci Ipoliumtquaftatq? trementemi . r v ;

Vociferansnunconunquafrufttatalocatus. .

Hafta meostSc reliqua q profequitur. Vnde poeta ille Iepidiflimus! ocum ironice acc*pif.

Patrees cumit.exili 8c dupIicato,e,fcribif:quin 8cpharesrqui tefteHerodoto.libro hiftoriarum prlmo

popufi erant achluorum,

Patriamphcs cu.t.exili Sc.Matlno fcribififuit tefte Herodoto In feptimo ulr petfatftc Xerxls auriga,
Paafania cu J.latino fcribif:8c apud graccos in.f.terminatur.'fuir lacedaemonius uir rnagnus: fed in orn
nigenere uita: uarius:8t ut uirruribus eluxit lie ultils e obrutus.Na iftoduce tefte Thucydide mardoi*
us:Satrapes natione medus:8r pfa^tregis gener manu fords 5c confilii plenustcu ducends milibus pe*
dltum quos ulrf dm Iegerat:8c ufglnd eg turn haud Ita raagna manu greed prorfus fugacus ell a cp i eo
cecldf t prarlto.Qua ui&oria elatus paufanla plur ima p uerfie xgit:5c cum cetera pari foelidrare con*
feciflet adeo elatus e:ur In fui libidlnem patria:prodere:8c tora grarclam pfarum regi funtmitcre cona
returlnquibuscumdephenfusfuidet:8cpadolefcente ArgilUirmquemiHeamcre uenereo amabat:
res  proderef turpem mortem a fuls fubire coactus eft, A Hus fult macedonius adolefcens cereftis fiiius
& ab orefte Incly turn genus trahes qui cu femel malignitate cuiufdem a mulds ftupratus certnec uin*
diwta a philippo rege macedonis Impetrare ualui(Tet:q rem quoq? iplam ridere confueueranregeip*
futn philippum inreremit: 5c utmuid feruntconienriente ac uolente Olympiaderegi uxore: Sc  Alexa
drl magni gemtri'cemt late oia luftinus in.fx.epitomatum libro pfecutus eft.
Pedaluscu.e.abf;j?diphrhongo 8c unico.f fcribififuittefte Home.in.vi.iliados Bucolionis maxim! fi*
Jiorum Laomedonds fiiius. Euir et eadem nomine feriptura ciuitas in agro propinqua pyio umi abun
danti(I»ma:8c fub domino agamemnonisrut idem poeta in.ix.iliados libro demonftrauir.
pedxus cu.ar.dipKthogo in penultima fcribicur a noftris:a grads uero poetis nonuuq inter.d.Sc diph*
thongu.ar.interponif alterum 8c dicitur pedaarus fult tefteHomero in,v.iliados:fi!ius nothus A nteo
rls qui in bello troiano a Megephylide interfeftus fuir.

Pegafuscum.e.abfqjdiphthongo:5cunico.fferibif equusfuitallatusnatusexfanguine Medufa:gad
monte parnafum aduolans:cum terra ungula pedis effoderet ssuyfiy hoc eft fonrem jpduxit a quo ip
fepegafus cognominatus e.Cuius rei fabula Ouidi 9 . in quarto metantbrpho.libro.Lucanus in.xi. Et
Ignius in aftronomfa poetica delcripferut qua: ab omnibus breuiter coprehenfa tabs e phorcus ex ce*
tho coniuge tres habuit filias eximice pulchritudinis:EuriaIem Sthenionem:8c medufam oium malo
rem natu.NonnulH addunt 8c quartam uidelicet Scyliam Has renuilledicit pomponius Mela infula
gorgades in oceano cethiopico politas. Vnde 8c nosillasgorgones dfctas putamus.Fingutdeinde po
ete hasipfas forores unicu tin habuiife oculumtquo cmergentecafu fingulepro libro utebanrur*Vn
de3c nonulli putat fapientem quendam faillecuius confilio fin^ula regebanf. Etulterius addunt Poe
tsetquod cum die quada Medufa lola circa littora uagaretur a Neptuno uifa Sc amata fuit.qui ilia fug!
entem perfecutus eft doneciam feifa in templum rerugit Palladisin quo ardens deus illam compref*
fit.Sed turbata MineruaiNe ignominia Templi maneretmulracririesipfius Medufa: mutauit in an*
guesqa neptuno p capillos maxime placueranfecirq? ut omnes Medullam afpicies uerterenf in lapi*
des. Quod obftuporem admirandepulchritudinisfictu uoluit Seruiushanc deinde dormlente Perfe
us louts Sc Danaes fiiius acceptis Mercurii talaribus: eiufqi falcaro enfe.Sc feuro palladis chryftalino:g
quod illam impuneafpicerepolfenuno ualidiilimoictuperemit.Ex cuius cruoremoxfingitur natus
pegafus allatus equus. Quiindeufq? ad heliconem collem puolans:8c pede humum todiens helico*
nem feu pegafeum fonte eduxit muiis facru. Quod ideo fictu puto:quia cu pleus illam deuiceri r ei*
opibus fratus pclara multa pegit.Nam 8c atlhatem mauritania: regem 8c aphrica totara fubaegit gree
da qu* expugnauit ita qd fanguine:hoc e diuitis Medufa: eius fama ufg? adeo creuerit ut poetis gra*
cismateriam fabulandi pftiterit.

Pelamys cumnnico.J Sc.y.graco feribif genus e pifcis:q tefte Pli.in.ix.naturalishiftori* mira celenra;
te adolent 8c pcipue in ponto ob multitudine amnium dulces inferendum aquas confueuerunt^p i ua
fis faliri ut et oftendit luuenalis in fatyra,Er fpes 8c ratio quu air.Quod uocis pcium ficcus peraiuncu
lusScuaspelamydumt

Pelagi cu. e.abfqp diphrhongo 8c unico.l. feribif populi fuerunttq priusdiett funt theifali, Et pelafgia q
priusdicebaturtheflaliamt Ariftoteligramadciglofula in Homerum evpofuit.

Pelafgus eode mo feribif:atq? etnomen uirijppriu fuitfiliufcp Taudamatis: ut Hom.UUIiadosondit.
Peleetroniu cum unicod.Sc ab % aliqua alpiradoe 8c,i. latino feribitun fuit oppidu theilaliE. de quo in
dictione cenrauri uidimus*

Pella cum duplici.l.fcribifunciuitas eft in macedoniasutdixitLiuius lib,fextodefecundo bello punico
8c in littore maris *g*i:ut oftendit Herododn. vii. Quam pomponius dixit maxime lliuftrar 3 lumnis
Phillppo 8c Alexandro eius filio.Nam in ea Alexander natus dicitur. Vnde dixit luuenalis in fatyra*
Omnibus iitferris. Vnus pelleojuueni non fiifficit orbisrideft Alexandro qui deinde babylone mor*
bo uinolenti*ut dixit Solinus qg alii ueneno aftirment confumptus eft. Philippus uero xgis a pau*
fania:cu fpeftarum ludosiret iuxta theatrum occifus fuir.qul fimiliter pelkusa poetis e.uocatus. Vt
Lucanusin.x.illic pell^i proles uclana Philippi:2c fuit pelia ciuitasexigua.ut idem poeta ofteditcum
ait.Exigue fecura fuit puincia pelle.

Pelleus cu unicod.fcribif.-fuit Aeaci regis 8c Aegin* filius maritus Thetidis:8c pater Achillis: de quo

pIuraOui,in.xi.meramorphofeos pfecutuse.Eta Peleopdidesdiftus eft Achilles.idemin.viii, epi*
ftola heroiduro.Pelipes utinam ultaflet f apoliinis arcus.

Pella; cum unlco.t. W.tartno Icrlblfifuit NeptimlfiKus ex  Tyro nympha filet Salmond reels h*c Fit,
ttuxoc Crichd.cui Aclonetn genus epatre lafbnis.Sed times pelsas iafonc ex quoda oraculi refponfo

pfuafitilli.*utcoIchosproaureoueIerepergeret:urputasillummeaexpediti6edeficere,

Pelexcu.e.abf<pdiphthongoScduplicato.I.fcribi£:necgracuetutondemus:ScmuitiafferueruntfcdIa

rinu. Apud andquos uero MalTuriuslurifcofulrus paulo reflate fcrlbit libro memorabilia ea habitat q
cu uxor no cllct»cu tn uiucbatiquJ nuc ucro note amici paulo honeftiorc concubina appe!^ari

C.Fiaccus libro dc lure papyriano fcribirpellicetnunc uulgo uocari.-q cu eo.-cui uxur fir corpus mi ce
at.Q uolda eatqua uxoris loco fine nupdis in domo fir cj gradroccAAccKHy uocant. Ego hos oes uere
fen (life Sc dixifle arbltror. Sed de hoc amonedi uidemur. Pelice apud oratores 8c poeras ea demum ha#
berhqua cu eo cui uxore corpus mifcetaca ut no uiri pellextfed uxoris dicaf.Ouidius in.i. metamor#
phofeon ioquens'de Junone.

Protinus exarfit nec tempora diftulit fra:. Horificamqi oculis animoqi obiacit herinnym.

Pellicis argolicatftimnlofij'in pectore cacos.

CondidittSc profugatp totu terruit orbe.Sic iuno peliices fuas femp|>feqrur: q fibi uxori loheprari#
p lerat. A tuero Liuius in.xxxv.ab urbe librotcu de Alexadro loqretur q appelle dileda cocubiria don
nauir:Sc tunc Calebs. AIexaderei]fer:tmluKuocabuIogr*co utitqua ueteri larinotira ataittnaejeu dile
aa fibi ex pellicibus fin's pcipue noie Campface nuda pingi obammirarione form* ab appelle iuffiiTec

O tm fir nr nnin*»r f ra»r/*rfv! frrlnrnr^c*rn A >  __-..11 _ »

cu ad liiru referat no pellicetfed pailate potius dixerit. Vnde Suetonius de Vefpafiano loques pallaca
ru noie gracotno pelllcu latino locutus e.Et inde pallacia fallaciatSc pallace fallace didu puto V ir.in.
Hfi .geor. V e$ ubi nulla fuga reperit pallacia uidus. in fefe redi r. Videf et did pellex no tm:qu* ia pel
lex efttfed q olim fuittut luuenalis in.ii.facyra.Horridaquale facit refidens in codice pellex. Nam hori
da effeda expelli domo cofueuittSc mifero codice feu fediii refidestdure lana trahere ab egeftate cogif
8c dicif codex qfi audex. Vir,in.ii.georgico$ libro.Quin Sc caudicius fedis: pro codicibus.

Pelion cu unicoJ.Sc.i.latino feribiftmons e thdfalia ab oriental! partetut oftedit Hero.in.vii.hiftoriag:
Iibro:5c Lucanusin.vi.in huius fummirate maxima funt pinetatreliqua uero partequercus occupat.
De quo et Oui.in quinro faftorum. Pelion amoni* mons eft obuerfusin auftros.

Summa uirerpinu carera qrcus habetn hoc habitauir Chirontfuirtj in illocouiuiu Thetldisfc peletn
Pelopidascu unico I.Sc.i latino fcribi£:fuirthebanusfi!ius uir magni animi indufhiaij Sc cofilii, Nam
cu a quad! ciuiu fadione Theb* opprimerenftSc fummas potrftares illoij: nonulli gererent. A Iterius
factionisprincipes partim inrerfecerut alios in exiliu eiaceriit.inter quospelopidas pulfus patria care
bat.Hi oes fere A rhenas fecotulerut:q cu patria pro uiribus recupare niterenf Sc tepus rei gered* cu
histq rhebis idem fentiebant uifum ellet duodecim coierunt adolefcenruli ex his q exilio erat mulctan
tirquo^t pelopidas princeps erat. Qua paucite percuflfa eft no folu aduerfario^: factio: fed lacedarmoi
nio^potetiahicu Athenisinterdiuexiirent.utuefpafcentedieThebas polfent puenirecu: cambus
cxieruntuenatricibusrarciaferentes ueftitu agrelli. Qui cu tempore ipfotquo ftuduerant puenilfent
domu.Charonisdeuenerut:a quo Sc tepus Sc dies ftarutusfuerar. Nameodiemaximi magiftrarus fin
tnul cofueuerant epularimec tanracaliditate id adolefcentes coficere ualuerut qn nuntiatu eflet auri
bus magiftratuum thebanog: exules in urbem ueniife.Sed illi uino epulifij deditiqj a deo defpexerut:
ut ne qu*rere quidem de tanra re laborarint.Quin Sc uni ex magiftratibus ex Arhenis allara fuir epi
ftolaftu qua oia de .pfedlione exulu pferipra erant qu* cui iam accubanti in conuiuio eflet redita ficut
erat fignata fub puluinu fubiicienstin craftinu inquit differo res feucras. A t illi oes cu iam nos procefn
fi(Ter:uinolenri ab ipfis exulibus duce pelopida funt interfectiiSc rheba^t patria iiberata.Sed h*c 8c re#
liqua omnia pintharcus in eius uita:Sc nonnuili alii profecuti funt. Qu* qui legere uoluedt locu no#
fcar.ubi legere pofllt.

Peloruscu unico,l.fcdbftunmoseftficili*ad kalia uergesta qtefte Marrianolnt medio fretu mllleqn
getis paitrbus feparaf .Et a pelorogubernatore nauis Hanibalis fblde fepulto cognomiatus dicif a fa#
luftio in Valerio de temerlrate.Quod Seruius fuper.iiii, arneidos confirmare uoluit dicens ie legiife
ante ilium pelorum dictum elte.

Pelops cu unico.l.fcnbiftfuir Tentali regfs phrigfi filius, Cufus pater du deo« diuinftate tetare ucllcti
cafum filiu comedendu illis appofuit.a cuius eiu cu cateri feabftinetettfola ceres guftauin&c lllius hu
meru comedit.Sed cu couenienti poena fuppitcr T antalfi demuliftalleKuoluilTet^ pelope reuocar ad
uitaeburneuillihumegtinfixit.Quodtagens Vir.in.iii geor.inquit Humeroq? pelops infignisebur
no.Hlcidecuingr*ciregionibusdeinderegnarettpeloponenliu cherrocufonafenoiauit, Quin Sc
deinde pifas tufeia codidilfe nonnuili aiflrmant V irgiliu inducenrestqui ait in.x.ancidos: bos parere
tuber alpheceab originepiie. Vrbs herrufa folo; A Hi uero no pifam tuifcae.led Alphcam ilium condi
dtife uo’unf.aqua hoc eft ab eius colonis.'Sc ea qua eft in tufeia originem traxit.Sc a pebpe pelopeia jp
fabula pelopis a luuenale deduciturin fatyra quaincipit. Et fpes Sc ratlotcum aitiprefectos.
Pelopeia facit philomenta tribunos. Nam cum poeta pauperesSc impotentes eiulmodi intadas

iaiiiiunum*i..«*~-i priori didtioneuidimus a peloperege-

did£ quafi pelopis vfaoo-.i.infula. Vel ut alii uolunt asAo3fov.i. denoiatori mapelope t  viaotf infula
Er ut ipe Plfrettulic pp angulofos receflfucis uitus qngetoij: fexaginra triu mljiupaflud col igit:Qu»
ut infra idem colligit de arcadia tractans peloponnefb inqrm longitudine pmontorio male* ad op*
pidu rhegiu corinthiad finus cetum oftoginta miliaribus paten A t in tranfuerfum ab idile in epidau
rum centu ulgintiqncp. Ab olympia argas p arcadia noue & quinquaginta. Ab eode loco ad philonta
didta menfura eft.Etut uiditnusin didtioneifthmosun ea ilricturarq cherronefon effidt:dukascco^
tinthi medio interuallocolli applicata.Sed has ipfasanguftias utidercttulit Pli.pfoderenauigabili a!
ueo tetauerc Demetrius rex.Ca:far dictator.Caius princeps:Domitius Nero infaufto ut oium exitu

patuitmcepro. ■ _ „ ,

Pelufium cu unico.l.Sc cfi unico.f.atcp.i.Iatino fcribitunt! e ex hoftiis nili uerfus afiam 9c  arabia qua ab

ft'if rintMcMif PfLn^nrvc in nifa.M. An muff. & fin

agypto diilerminauit iuxta quod eiufde nois ftatciuitasmt oftedit Pli.nepos in uita.M. Antonii £< po
ponius in primo inquit- Alexandria aphrica: e cotcrmina: pelufium arabia:,Nec longe apelufio caius
monse:8c delubru iouis Cafii. Arqp tefte Solino oftracina locus pompeii magni fepulchro inclytus in

peneus abfp aliqua diphrhongo a noftris fcribifigraci uero in penulti ma hent <
res ipfam.e.,pdudta retinemus.Eft Theflalia: fluuius:q ex una partepindj iuxtagophros nafcif.Et ut
ait Pli.in.iiii.natu.hifto.interqp olfam 9c  olypum nemorofa coualletdeflues quingentis ftadiis dimidio
eius fpacii nauigabilis in eo curfu cepe  uocannqnq? milia pafluum logitudine ultra ulfum hominis at
tolentibus fe dextra leuacp leniter conexis iugis intus fua luce uiridate.Hac labif peneus uiridis calcu^
Io:amoenus circa ripas gramine canorus auiu cocentu.arripui t aranem orcon nec recepit fed olei mo
do fupmanentemtdidtu eab Homeroibreui fpacio portatthabdicatpcCnales aquas dirifqf genitas at
genteis fuis mifeeri recufan'stde quo uidimus in didione orcus,

Peneleus cum unico.Lfcnbif.'fuittefte Homcro In fecundoUIiadosmnusexquinqp boetiogtducibus^
adTroiam uenerunt.

Pentarchuscum.t*exili 8e.th.aipirato fcribifds diciturqui qufnq? uiris prateft, Nam didtfo copofita eft
ex pente:quod e quinqnSc archos princeps.

ta dicuntur:&: archosprinceps<

Pentecofte abfqi aliqua afpiratione feribif :nome eft deriuatum a tssyffiKoy Tatquae funt quinquaginta
8c roEyTKKoo-H.'facitij in genitiuo huius pentecoftes.

Pentateuchus cum.r.exili utrobiqs & .ch.afpiratoin fineferibiturdiber eft qulncp uoluminu. NatseytS
quin<j:&CTEu)(ocr uolumen dicitur.

Pentathlum penultima cu.t.exilhulrima cu.th.afpirato fcribitur.& coponitur ex pente: quod e quinqj
& aeAov exercitamentu.Na tefte feftogenus eratexercitationis in his quinqp artibus iadfcu difci:curfu
faltu iaculatioe & iudtatioe.dixitqi apud nos uocari quinquertimSc apud Liuiu ipfos athelms qnquer
tioes. Alii quinqtrium t  raduxere. A lii uero quinquatria efle qncp dies: exercitia Minerua* cofecrata in
cuius folemnibus habebanf diceteOui.in !ib.fafto§r, Vna die media eft:8c fiunt facra mineruse.
Nomina^ ad iudtis quinq? diebus habet.Nec in his foluimq dixit Feftus: fed er in aliis qbufdam artb
busmt et poetica 9c  oraroria fecudum ea q uidimus in didioe Mauiolus.Iuxta quod loq uidef [uuena
lis in faty ra.Omnibus in tern's cu ait. Eloquium ac famam demofthenes ac Ciceronis.'
Incipitoprare:8crotisquinquatribusopta. QuifquisadhucunopartamcolitalTe mineruam,
Celebratur<y tefte Fefto poft quintum diem idu mu menfis*

Pentheus cu.th.afpirato feribif deriuaf a psevecto- qd eft ludtus. Na fuit tefte Oui.in metamor. filius
fcchionis ex Agaue coi uge filia Cadmiiq cu liberi patris facra afpnaref :ira numinis a matre 9c  forore
In funa ieu mania uerfis laceratus fuit^Facitq! regularirer accufatiuu more graco in eas: fed et in urn
repit. „rarius in,iithebaidos.Pentheuq?trahesnodum te phendimus arquo Bacehe genu. A t uocati^

uum femp ab auftoribus pen theu pofitu coperi.Hora.in primo iermonu.’pentheu redtor tnebarum*
Pentylius cu.th.afpirato:2e.y.graco:atq? dupiicato.l.fcribif; fuit tefte Herodo. lib.hiftorfaR. vii.filius

Demonii.qui ex papho naues duodecim in adiutoriu Xerxis eduxit:quas apud fepia exorta tepeftate
amifit, Jpfe uero captus plura de exercitu Xerxis grarcos edocuit.

Percope cii.c,exili fcribitunciuitas erat tefte Homero iuxta potum.*qu£e troianis auxilia mifit.
Pergxa cu.x.diphthogo m penultima feribirunfuit tefte Pomponio in,i.Dianx cognome a perga op

pido pamphyh* accseptumun quo memorabile templum habuit.

Periander cum.i.Iatino fcribif:fuit corinthins tyrannus ex heraclidaru gente patre Cypfelo, Hie Lyi
fidem du.vit uxoremtquam Meliftam appellabattex qua cum duos filios fuccspiflet Cylpfelum 6> Ly^

cophronemicafunlis pelli cu obtemperansteam pregnantem calcibusfnteremitipuerucp Lycophro*
na matri iufta foluente abdicauitcatqj in corcyra agi pnecepit.que poftea corcyreies: tefte Herod. lib,
hiftoria^t: quarto interfecerunt.Quo audito periader marrore confe&usiobiit annos natus fere oftu*
agintatpoftcj tyrannide e.vercuerac annis quadraginta. Hunc Ariftoteles dixit fuifle unum ex fepteni
fapientibusgracciat.PIa.negauir.Sed alterum philofophumraiterutn tyrannum efle dixit.

Periarchon ultima cum.ch.afpirato fcribitundiciturcp latine de pnncipiis.Na zsepi  prcepofitio dicit de
8cc:px^iprindpiis.licetgenitiui fit cafusrqui ablatiuo carentipro quo Scgenuiuum ponunt.
peribolus cu.i.latinot&c unico.l. fcribif:dici poteft circuitus aass?p (hotAAcotquod e circumeo.

Pericles cum.i.latino 8c,c.exili fcribif:fuit athenienfium dux incIitus.*phfiofophufq>:&£ orator infignis:
atqi AnazagoracdifcipuIus.R exltqs rem.athenienfium quadraginta annis miraprudenria De quo ia:
te iuftinus in tcrtio foogc epitomatum libro eft profecurus.

Periciimenesfecunda cud.latino:fequens cu.r.exili Sc.y.graxo fcribitunfuit tefte Homero in.xi. ody^
fexffiius NeleiiSc frater Neftoris.

Periodus dU.latino fcribif coponif ex peri.'q in copofitioe nonuncj dicit circuit hodostquae e uia. Vn
de nonunq interptatur circuitusraliqil ambitusrquandocj comphenfio nonnunq rircufcriptiocatcj? ec
quandocp cotinuatiota nonullis amfractus.a quibufda etiam terminus ponitur.

Perihermenias fcda8c penulria cu.i.lariouertiacu afpirarioefcribif:qqfinrapdgraccos didoes duse8e
no una copofitaiSc i nfcriptio e rubtiliitlaii cuiufda Arift.Hb. i dialeCtica facultate.*q latte fignificat de i
terptatioe. Na peri ppofitio cu \  genitluo p ablto:quo caret greed dicit de.'Sc hermenias interptatione
Percofius fecuda cum .c. exi!i:feqns cu.f.&.i.latino fcribittfuit tefte Home.in focudo iliados troiano^
amicus:!ongeouimdodilIimusfciemiadiumadifutura.Cuiusffiiifueruntadraftus&: Amphi 9 quos
necp ad mi rand a patris dodrinamt dixit Home.neqj parerna foliicitudine fubtrahere a morte potuitt
cueosretinereconarefmtad trojanubel!u:ubimoriturierat:pfsdfcen£.lIli,n.nam ficmifera necdfi
tas fati trahebar:necparere imperiomec credere cofiiio fenis tptiens monentis uoluerunr.

Peripieroma cu.i.latino 8c unico.r.fcribitcdiei pot fopplementii Id.n.tsAflpoaxcc defignanEt e figura cu
aliqua particula in metrotucl etiu eleganti profa no pp fenfum mo:qui abfq? ilia integer ftaretcfed p-
pter metru feu ornatu addif:uc Vir.in .i.senei .Multu ille 5c  tcrris iactatus 5c  altombl abfq? file ftaret fe
furfed no metru.Similiter Malta quocp & bello paftuscubi duas coniunctiones naturaliter feparantes
pofuinunm fcilicet metri necelfitatem fupplens.Quod frequeter fieri confueoir.

Periphrafis cu.i.latino utrobicp Sc.ph.afpirato fcribif.-interpretaf a nonullis circiilocutio: a Cicerone
uero indignitatibus ad Herenniu dicif circuitiocqua: fecundu illu e oratio rern fimplice afifumpta cir.-j
cufcribens elocutionemt Scipionis pronidentia Carthaginis opes fracgit.i.Scipio Carthagine Virg. ;
in TityrotOuiu teneras depellere foetus.i.agnos 5c  in primo georgico^ifrumenti herba.i.fegetem Sc
in xneide.Etiamprimanouofpargebatlumine terras ritoni croceui liquens aurora cubfieihoce 1 uj»
cefcere fncipiebat foltuel dies orirfi&mille alia.

Perinthuscum.i.IatinoiSc.th.afpitatofcribit:fuit urbs uetufta in pro pontico olim thracte metropo^
iis q hodie dicif heraclea ab Heracleo principe conftantinopolitano cognominata: in qua Vefpafia^
ni Domltiani Antonicj pit palatia fuerut ingentia: qui ex uno marmore magnu amphiteatru Sc mi^
tandumcquod inter ipectaculamundiconumeratur.

Perinthii cum.i.latino ubiqp;Sc.th,afpirato fcribif:funttefteHerodoto circa initium libri hiftoria? iv*-
populi circa helefpontum* > i

Peripatetic! abfcy aliqua aipiratioe:3c cu.i.latino ubicp fcribifjfuitphilofopho^ fedtatq ortu habuit'ab
Arifto.Scdenominationep hur.cmom Alexadroin afiacu exercitu pfecto Arifto. Athenasrediitac
fui copia inlicieo exhibereccepittXcnocrate p id tps academia obtinentc.Docebat uero pleruqnein
ambulans uditoiy turba circufufustex quo ipe feCtatorefque eius pipatedci philofophi nucupati font
Suntetqtrad 3 m ptein illagvmnafii qdocebattsspiwcfTov.i.deainbulatoriu dictum fuille,
Peripatafma cum.i.latino Sc.t.exili fcribitur genus eft cortins,

Perillus cu.i.latino 8c duplicate,l.icribifcfuitathenienlis ingeniofosiqutplaceretphalaridi.uenitagri
gentucSc ex tere tauru artificiofiiiimu fabricauittcui ianua in latere pofuitmt cum inclufus reus fubie
ctis ignibus torqueref mugitu 8c no hominis uocem uideref emittereep quo inuento cu munus a cru
delifllmo tyrano phalerldeqnouis hoium tormentisdelcctabaf poftulalletiin illo ipfeintercludi iufi>
fos a tyranno:ac fuppofitis ignibus exuftuscprimus artificii fui ueru experimentu prsbuit dicete Oui
dio in primo de arte amandi.Et phalaris tauro uiolenti membra perilli.

ToruitinfcclixnmbuitauCtor opus.Etieodelibro*Nec.n.lexeqor ulla e. Qua necis artifices arte pe
rire fuarut 8c ipephalaris athenienfibusde fe p illo coqueftis: refcripfit.Coperi tn in qbufda gr^coru
codicibus n5 pillum:fed pillau foriptum quo nomine Oui.uerfos ftareno poifet nifi cum licentia.
Periftera cum.i.latino Sc.t.exili fcribicrdicitur latine columba.Nam ponitur a poetis uirgoiquse a cupi
dine tranfformata fuitin columbam,

Periflologia cu.i.latino utrobique:8c duplicato.f.fcribitimdici poteft fecundu uerba fuperflua locutio
Na®spKj-oaocrefupetHua:8clogialocutio.Vtufoat Auguftus&cnomoriaf dumodononfitaliud ui t
uerccquam non niori.

P.erlthous cum.Uatlnoi&ith.afpfratp fcrihftnjr?fth?qi?l3 in prim? appd gwm eel  diphthongus qu*
urinfecupdo horumcpmentarjorum Ilbrp uidimusdn fpnoipfiusXnoftriapudillosprofertunplacu
Jtex npftrjsmagis accuratiseundem fpnpm feruari debere&cabiedp.e.ipfumd;retineri:acfcribiperl
thou? cum.i.latino In prima:dequo In ea Jjtrpratura uidebirnus.

Perpcnunico;r.St habetapudgracosaccetum in fine.fuit tefte Home*in.xlodylTe«:filius Melei&cfra
ter neftoris:at uero cu accentu het in pria genus e calcjameticSc decimal: hie pero huius peronisi&c ha#
bebarplures fibnlas:a gbu$ notne alTumplirmacp a«pS uh grace dicing Iatine e fibula. De quo lu uena
lis nieminit cu ait in faty.q incipmplurima funr fufeina:. Q.ue no pudet alto p glade perone tegi*gc'm
deperonatus file driq eiufmodi calciameco e cafciatus.perfius: natu fi polecat fibi peronatus arator.
periuedus cu duplicato.f.fcnbifjfluuius e boetiazex heliconefonte mufisfacro deflues de quo VirJ fi#
leno T u eaniterrantepmiiri ad flumlagallu Aonasfmotesjutduxerat una foroiy at ueroapud Mar,
inji.pmilTusin redo cu jn latino poni£:cu ait ad flaccu.Quod tibi cu, cirrha:qd eum pmi Amos undat
jPerfia cum.i.latino feribirunregio e nobis orientalis q ab antiquo quodamrege nomen aflumpfinhacc
tefte Gurtioln.iiii.de gpftis alexandri.

Abhac telle p|inipJ|b.xv.natu.hiftp,perficapoma adueCta fuerunt.pt ut fubdit.*falfum eft uenenata
cum cruciatu in perfia gigni.‘5c painaty caufa a xegibus tranflata in acgyptmSc ea terra mitigara,
Perftris cud-latino feribif.-fuit telle Hero.in rheogoniatuna ex nymphis Oceani Sr T etyos filia.
Perfephonecu.ph.afpirato icribifreaequEea noftrisproferpinadidf quag Sc priori uocabulo nonnun
g noftri poets utuntur.Oiiidius in.iiii.faftoiy, Atneq> per fephone digna epradone marito.*de qua in
didione Pfolerpina uidebirnus,

Petaljfmus abfq? afpiratione.’Sc cud.latino fcribif:Sc a peralotqd eft foliu deriuaf: expulfio erat cuiufda
duis apud Syracufiostqui tyrannide apperere uidebaf :ut late habetur in didione oftracifm us,

Petilia cu.t.exili arej d .latino utrobicj St unico.l.fcribit: fuit ciuitas brutioiy.*a philodete meliboeothoc
e  rnelibcca ciuitateTheflalia: fup monte zephyro telle Solino coftruda St tefte Seruio funperdii.sne,
a ^ctTctraat quod e uiolare petilia cognominara quia ex augurato locu ipfum delegit.
Petoniacum4‘exili feribitunfujt tefte fiomero indidliadosddoetis cjuitas.

Petorritucu.t.exili utrobicp 8c duplicate,r.attji.i.iatino IcribltuK uerbu egallicum: tefte Qufntilianoj
Idem Yiarro Sc lanceam fignificaredixit. Alii ut refert. A .Gellius gracu die St uoiuere rotas fignifica
redicuntara ut genus fit uehicpli E< quafi petoruru dicatuneode Horatius bis In fermone utitur:8t epi
folisiibm.J.fettnpnum inquir plures calonesuta y  caballi pafeendi ducenda petorrita nunc mihi cur
to Ire licet mplomel ft liber ire tarentum

Petrsa penultfma cfl.tacx|li ^.s.dlphthongo ferlbitunfuit tefte Heliodo In Theogonlat ttna ex nynw
phis fi|ia Occeanf St Terhyos.'

Petra cum. t. exfli fcrjbitunuerbu eft grarcfitquod latlne dipt tut Iapis:ex quo 8c yovtquod eft apiutn

componiturpetrofelinmquodapii fimilitudinem detinet.

Petrofelion eq.t.exili St unico.l.atcp.l.latino fcribifjdici poteft a nobis petrofum apium ut in pcedentl
didione uidimus.Na inf lapides melsor nafcitur.hui 9  plures lpece}s,Pli.in.xix;St.xx,nomiauir. Na qcf
dam hipppfellnon hoc e equitii apirs uocari dixineo q>  apud nemsarn uidores eqftri certamine coro
nabantunaliud uocat orthofeliondttedu a piumtcuius e frutex redo femine:8t cumino fimile.Aliud
dicit hefiofeliontquafifolare apium,

Petofitiscu.t.exilj St un!co.f.atc|!,j.latino utrobiq3fcribif: fuit mathematicus noiatiflimus; de quo pli*
In.ii.natu.hifto.fcribit dices, Aegyptiafatiojquapetofirls St necepfusonderefingulas partes in luna#
ri drculomtdidueminimo triginta tribus ftadiis paulo ampjius patere colligunt. Etin.vii.eiufde uo
lumtnis quum de uarietate nalcendi perrradat maximos aeos fulfle matematicos oftedit, Vnde St iu
uenafis in fatyra.Credo pudicitiam inquit, Aptior Kora cibonifi quam dederit petofiris,

Pezice penultimacu.z.confonante St.i.latino ultima cum.c.exili fcribitur:genus e fungorum qiii tefte
plinioljbro xix.naturalishiftorixfine pedlculo nafeuntur.

Phxaces pria ctl.ar.diphth.ultima cu.c.exili fcribififuerutpopuli Corcyre fub ditione A Icioni regis ut
late moftrauit Home.diuerfis in libris odyfleede qbus Virg.in.ui.ceneLprotcnus aereas pharacu ab#
fcQndimusarces.Etluue.intatyra.Q^uisnefcituolufiflauacuicapifispopulumphxaca putauir.
Phacdon cu.s.diphthongo feribiftfuit tefte Gellioin.ii.nodiu atricajy he idefis ex cohorte focratica,
Spcrati<j Sc piatoni p fuit familiaris, Eius nomini pjato illu libru diuinu de immortalitate ale dedit:8c
Pt pgjt ide audor isph*don feruus fuit forraacatc^ingenio liberal! St ut qda feripferunt alenoneduo

tur,AtueroLaertiusdiciteuexnobilifamiliacupatriaunacoprehenfumcoadumg* intra celluia in
famj fe qftui addicerecS: adiedo hoftiolo Spcratis cotubeirnip magifteriom ufum quo ad ipfum A Ida
bides (eu Crito Socrate m o n e n te red i m er et.

Phxdrus cfi,*.diphth.fcribif:fuit unusex difcjpulisplatonis cuius nominis platolib^nobilcedidit.

Phaedracu.*.diphth6.fcribif:fuirregtsminois expafypheconiugefiiia. Hsecunacu Ariadne fororc
Thefeu Aegxi regis Athenaru filium fecuta eft.-qua illerelida A riadne uxorefibi copulauit cui Deo

phontem peperft.’Sc A tit.'gonitmide qua in didtione A riadne.*8c in didtfone Hlppolftus uldimus,
Phadyme prima cumiac.diphthongo feqns cum.y.gr*co feribitur: fuit tefte Herodo,in.Hii,hiftoriaK
Otanis nobllis perfa filia.

Pharr*us.a. diphthongo in prima Sc iecunda fcribif:fuit Alexadri cuiufda tyranni inpharaa urbe co
gnomen.de quo Cicero in.ii.rhctoricademuentione:8c indi.de officiis meminit.

Phxftuscd ^diphthongo Sc.t.e.viii fcribif: Fuit tefte Home.in.v.iliados:fiIius Borf meonii fiue Jydu q
aenies in auxiliu troianoiy ex fetti If rarna ab idomeneo i nrerficifteft ct mos crata:fiue .pmotoriu cir*
ca Cortina urbem:acciuitaris in eo loco nomemut ondit ide Home.Sc in.ii.iliados; 8c in odiftea.
Phathula prima cu.a.diph.feqnscil.th.afpiratoTcribit fuit Solis filia ex nearra nympha 8c foror Lape
tix:q  in ficilia patris fuirhoc eft Solis armenta cuftodiebanftde quibus fotii Vlyxis cotra Circes moni

tadeguftantesnaufragiufecerunt:utin,xii.odyfiea:monftrauitHomerusOuid.etdeilIamem!nitin

.ii.methamor.dum de muratione ioroijc phatontis loquereturtcum ait.
life more fuomam morera fecerat ufus.

Plangorem dederanttequis phatufa fororum.

Maximatcum uellet terra: procumberetquefta eft. dirlguilfe pedes.

Phalacrus cum unico.l.8c.c.exili fcribifrdici poteft latine caluus.Sed fuit eo nomine tefte Home. in. x,
odyfiea Aeoli filius ex lepatra coniuge.

Phalaris cu unico.l.Sc.idatino fcribitunfuit acrigentinus tyrannus crudelifllmus ante urbe condita cir
ca amios fexaginta quattuortur quidam ferunt.Ctti perlllus arris opifex cupiens placare.ex are tauru
fabricauit:8c ianuim in latere pofuit ut inclufus reus fubletftis ignibus torqueretur:8c fonus uocis ho*
minis exclamatis no gemirusifed bouis mugitus uideref: quibusdicebat ad tyrannum tefte Ould.in
iiii.de triftibus ut munus munere penfes,

Da precor ingnio munera digna meo.

Dixerat 8c phalaris pcene rnirande reperror,

Ipia tuum prarfens imbue dixit opus.

Phalera cum unico.l.fcribituneft equoK ornamenru: Hoc eft phanera.Nam a ^etyepa quod eft illuftro
delcendit eo qd huiufmodi or: amends illuftrari uldebatur equusdicente fuue.in fatyra q inclpit. At
ticus eximie.Magnoiy artificum frangebar pocula miles. VrphalerisgauderetequustEt Virgil, in.v*
primus equum phalerisinfignem uiftor habero. Sed dicitur magis pluraliter.
Phalanxcumunico.I.gdnfinecu.n.anre.x.fcribif'uerbumeperegrinuerapudgrarcosinatefteSeruio
fup.xi.aneidos lingua macedonu legio diciturddeo ait Virg.Tura mafia phalanx 8c alio in loco aga
menoniac^ phalanges.Sed nonnulli alii phalange hoc eft agmen expontir q 3 tefte Seruio fup. Viii.a*
neidos propria eft exercitusambulas&ut inquit omnealiudabulhjedicirur.Saneapud pIiniu.in.vifc
naturalis hiftoria: phalanges etlam ipfe fuftes quadam dictur. Vnde aitpraliuni aphri contraagi*
ptios facerefuftibustquos uocant phalangas.

Phalernus cu unico.l.fcribitur:Sc in genere mafculinotmons eft capania uinetis refertiftimustgc ut qda
putant ab homfne lie cognominato nomen fumplir.Eftq? prope put colostut dixit Seruius fup .ii.ge*
orgico^r.Dequo Martialis in. xii. meminit cum ait. Necin phalerno monte maior autumnus.
Phalernu cum unico.I.fcribif:8c in genere neutro atep ct mafeulino uinu eft optimum fic quoq? cogno
niinatuquiainagris phalerni monrisnafcitunqtefte pllnio in. iii.natu.hifto.funt in catania. Eftcjui*
numfumofum.utoftendit Tibullusin.ii.cum ait: Nuncmihifumofosueteris proferrephalernos.
Confulis:8cchiofoIuiteuinclacado.Erfinii!iterdidturuinuferinueauranum:furentinuutdidmus
indidionecacuba&uidebimusindidionerurrhetum:8cutaitpIi.Iib,xtfii.natura.hifto.Cafardicta*
tor triumphi fuiccena uina phalerni amphoras chii cados in conuiuio diftribuk.Ejalu uero in.iii.co
fulatu fuo ohalern im chinleibium mamertinu.Quoprimu temporequattuorgenerauini appofita
fita coftat.poftea uero alia oia Jn nobilitate iienere:8c circiter feptingenrefimo urbis anno.

Phalifci cum unico.l.&.i.latino atqp.c.exili fcribituripopuli fuerunt etrufei: de quibus habuimus in di*
dione hyrpi.Hi potifllmum colebant lunonem: ut oftendit Oui.in.vi.faftoiy cum ait, Od fene tacitu
lunonicolafcpphalifcos*

Phanum cum.ph.afpirato feribitur: redes eft iacratqure latine fplendidum 8c illuftra defignat. Nam a
<}>ctvgpco:quod eft illuftro deducitur.

Phaneus abfqp aliqua diphthongo feribitur habetep accenrum fupra.e.Nam grace<pa!vRS' feribitur. Et
eft tefte Seruio fuper.ii.georgi.mons in chio: fic quop dldtusa phaneo rege*

Phago cuiph.fcribitundidio eft gracatqua apud nos dicif manduco: unde phagos edas dicif 8c pha^
goledoros rurpit comedes.Hieronymus fup Esechielem: Vereor neillud eis eueniatrqd grace lignin
ficantius dicirurr V t uocenf phagoledori.f. cft.ce.diphthongo anrepenulti ma. Nam componitur ex
phago:& Aoi2.op5v qd eft cotumeliofum.*Saneexphago cum ph.fcripro deducitur fagus arbor qua
p.f.&mo.p.ph exinueterata cofuetudinefcribif:NatefteSeruiofuper Tityru Virgilii: fagus arbor a
<poryfeiy qd eft comedere deducirur.Cu prius homines glades comedcrent:quas ut dixit pli.in decimo
fexto natutalis hiftoria:8< propria f erur robur fagusi quercusafculus cerrus: ilex.’fuber. Et in eodem
iib.prius dixerat. Dulciffima omni u glans fagitut qua obfeilos etiam homines duralfe In oppido chio

tradat Cornelius Alexandenqufn 5c a phago phagus deduclturmt fn fua didione uideblmuss

Phanes cum unico,n.fcribitunfuit tefte Herodo.lib.hift.iii.uir alicarnafeus:qui cu diu infotietate atna
fis regis agypri fuilfefctandem accufatus:ex aegypto in perfas tranffqgid&c Cambyf* rraiicere ooleti
In aegyptum adh*fit:cuius cofilio Cambyfes ufus*eft:Sc cum uiam no fatis comodam ad traiiciendum
comperi ret:hic eum docuir per arabiam iter facere.

Pharetra cum.t.exilifcribitur;iddiciturinrtrumentu:in quo (agitfae porfanf*

Pharmacfi crrm.c.exili fcribif:dicitur latine uenenu. Vnde Caiusiurlfcofultus ad Icge*xif.tabula^ igt
Q^ui uenenu dieit adiicere debet utrum malt! an bonu.Na 8c medicameta uenena fut qa eo nomie oe
co rineftqdadhibitu natura eius cui adhibitt! eemutat:Cum id qd nos uenenfi appellamus grarci <pccp
juaKov dicunt apud illosquoq* tarn mcdicamenta:qquenocer hoc noiecotinentc Vndeadie&ioneal
terius nominis diftin&io fit. Admonet fummus apud eos poera$ Homerus fir dicens.

Pharos cu unico.r.fcribi£:fui t oilm parua sgypti infuia contra nil! hoftia fic cognominatatut Anricli#
desfcriptorgraecus atteftabab nauclero Meneial cui id nome erat q ibideab aTpide intempt 9  8c fepul
rus fuit Et ut homerico carminepdi turn e ab eifile oris curfu dlel obducebef: At tpepoponii eode te
fte alexandri£e:qux ill! appofita iacet ponte coniungif: dicentc etia Lucano in.x.pharaon infuia quon
dam in medio ftedt ilia mart fub tempore uatis.

Protcos at nuc eft pelleisrpxi ma taurisdn hac tefte Curtio magnus alexander noua urbe: codere ftatu
it fed cu magn* fedis capax no eftet ex illius oppofito codidit alexandria. Sane in eade infuia tefte Pli<
Sn.xxxvi.natu.hifto.litoralls maxima turris fuit nauigadbus lumen exhibens a philadelpho rege con
ftrudtaqinterfpeculamundiconumerafrqa fup.ini.cacrisuitreislocatafuit: Alii uero abalexandro
coftrudam earn dicunt eade pal mis abundat ut oftedit Ouid.in Ilb.il dc fine t<tuIo:dicens ad ifinn
Quae colls 8c memphi palmiferamc^ pharon.

Phalis cu unico.s.8c.i.Iatino fcribif e colcho^ pgrandis fluuius de quo Lucaus in.ifi.CoIchog: q rura ie
cat ditiSlima phafis per hunc argonaut* cii iafoneintraueriit ad colchos dtcente Ouidio iuxta iniriu
lib.vii.ubi fabula late profequitur:Multacp ppeftlclaro fub iafone tadem Contigerantrapidas IlmoS
phafidos undas. Vnde S< ipfa medea phafias a poetis nonunqua dicifmt Oui in. iii.de arte: phafis x*
fonidem circe tenuiflet ulyxem.

Pharif*uspenulrimactt,*.diphthongofcribiturnoraeeftappeIIaduum cuiufdamfeftae iudeoruqui
praeceteris religiofiores uidebatur.

Phetaepnmacum.e.abfqs diphthongofcribitur fuit tefte Homero in.xi.iliados duitasin argo: propin
qua pylo 8c fub dominio agamenonis.Et ut quidam expofitores afieruntfic quogs a flumine per earn
decurrente cognominata.

Phereclydes abfqj aliqua diphthongo 8c cu.y.graeco fcrfbif fuit fytus Bafis filfus 8c philofophus fiio te*
pore egregiustfuitcp pittaci auditor.Et nt Theopopus ttaditprfmus qde diis 8c natura apud grarcos
fcripfit primufcj tefte Ciceroe in lib.tufculanaijsaiosholum fempiternos die afleruit.Quin Sc tefte
Laertio multa et pdixidqu* mirabilia uidebanf na cu uideretex Iitrorecurrents* naue plenus uelis ea
mergenda pdixit qd antejllius oculos fa&u eft aqua ex puteo cu biberet poft die rertiu futurum terra:
motu pdicauit atq? ita fadtu eft.Confulit perialo hofpiti ut menfana cu tota familia difcederetrqd ille
neglexit.Sedurbedeindeab hoftibuscapta feSc fuapdidit.Quin 8c plura aliadeillo ferunf qapd eft
dera au<ftorequolueritIegerepoteft:idem tefte Pli.in.xii.natura.hifto.profamorationem primus c<5
didit tpe cyri regis.Eundernqp dicit fpirafle copia ferpentii ex corpore eius erumpete:floruk regnate.
Tulio Hoftilio 8c fuit preceptor pythagore.

Pherernon abfqp diphthongo fcribi£:fuit tefte Homedn.x.odyfleae.filius A eoli ex Iepatra uxorec

Pheretru cu.ph.afpirato Sc.t.exili fcribibna tefte Seruio fup.xi.*nei.gr*cu uocabulu equi latine dicif
capulus ab eo q> corpus capiat, Vnde ait plautus.CapuIaris fenex.i.uicinus capuIo.Quid q? fero lfuo
temategraccu eftqafitpauniformiterpducefrcuph.fcribedueet.Sedhicquo^ pualetcofuetudoni
fi ab eo deriuata cd aliisdidtioibusgr*cis coponabut cenophoros:Chriftophoros &c fimiIia:Quid qd
et fama ut in prioribus libris qidimus gr*cu dici£:3c cu ph.a nonullis fcribi£:ac latine rumore did af*
firmant. Vt Cicero philippicis iprobiifimis inquit rumoribus difllpari:8c no loge poft hoc triduo ucl
quatriduo triftis a matutina fama manauit:na ii^iificaf his duobus noibus fermo quida In populo 6
ne certo audtore de re aliqua receti fiue bona:fiue mala.'frequetcr tame 8c pro opinione quada l’nuete*
rata accipitur:ut fama eft athenas no plus uiginti milibus annoru fuifle condiras. Accipituretia pro
laude 8c celebritate hominismt fama Camilli.fama Scipionum:fama tua:fama mea:pro quo non re*
ftedixeris rumor.Sedlatinum efle Scpotiusper.i.qper.ph.fcribldebere Prifcianusinprimo cum dc
f.littera pertraftat oftendere uidetur.

Phiala cum.i.Iadno fcribitunnec uitrea uafa defignat:aur ab hyalosiqd eft uitru deriuaf:fed tefte lulio
polluce de uocabulis re^ ad Comodu ipatore:uafa qu*qp defignat uini aut aquae capacia:qbus imefa
utiraur.Iuue.ide fentireuidef in fatyra.Si teppofiti cl! ait.Byrrho tenet phialas:tibi no comittif au?
hoc eft tenet uaia aurea qu* tlbl non comittuntur,

Phidias cum.i.Iadno utrobiq? fcribitunaqud graecos uero eft fn pria.ei,diphthogus:qu* a noftrisiur f*
pc uidimusfin.i.pduaa comutatunfuit ftatuarius clariflimusiSc tefte Quintilia, in, xii. de inftitutio *

ncoratorfard/fs:q hoibus effingedfsmeljor artifex credit us. In chore uero Ioge citra emulucuel ft nihil
nifi Mineroam athenis.aut oly mpiu in elide iouefieciile.CuiuspuIchritudo adiecifie aliquid et reexe
pta: religion! udcfjadeo maieftas open's deum xquauit.Quare inquit PJi.in.xxxvfnatu.hifto.. Phi.
diam clarifllmumeiTe per omnes gentes:qux dei iouis oly mpii famam lntelligunt nemo dubitat: Sed
ur  meriro Iaudari fefant et qui opera eius non uirierunr:perferrimus argumeta parua Sc ingenli rantu
Meq. adhoc Iouis oly mp>i pulchritudine utemurenon Minerux athenis fade amplitudine: cum fir ea
cubitorum uingintifex.Ebore hxc 5c auro coftat.Sed in feuro eiustin quo ama;onum prxlium cxla*
uirrambitu parmxeiufdem concaua parte.-Scgigantu dimicatione.fn foleisuero laphitarum Sc cerau
rorum.-adeo momenta omnisartis illi fueredn ball ar quod cxlatum efttdii funttriginta numero: no*
feenresuidoriarn mirabrli Sc prxeipuo prxeio. Miram ur Sc  ferpente. Sc  fubipfa cufpidexream fphin*
gerri.'hsc file. Sed ut ait Cicero in primo tufculana^rcum in feribere non Iiceret fui oris fimile fpecie
adeo artifidofe inclufit in dypeo:quod ea conuulfa tota operis coligatio folucref. Et ut de fiducia fui
Valerius Maximus rettulit pfedo fimulachro iouis olympici quo nullum pftantius: aut ammirabilius
hoium manus feceracinterrogatus ab amico quonamenre fua dirigens uultfi Iouis ppemodu ex ipfo
carlo perirum eboris linia metis amplexus eet Homeri uerfibus qfi magiftro fenfum fuifle rndit.Et Pii.
in.vil.natu. hifto.phidixiuppiterolymplus inquitquotidixartificiexcelentia teftimoniuphibet.Et
lib.xxxvi.rettulituenere Alius eeromxin Odauixopibuseximixpulchrirudinis.Erlib.xxxni.dixit i!
Imn floruifle olympiade tertix Sc oduagefima circiter tricetefimo nfe urbis anno nec folu ex ebore ut
in eode libro ide audor ondit fed ex xre figna fecitifuereqp eode tpe eius semuliu GalchamenestCriti*
as:Beftores AeglasJErdeinde olympiade oduagefima feptima Hagcllades. Gallo polycletustGorhi
as:Lac6:Mir6:pythagoras:Scopas:pelMs:exhispoIicletusdifcipulushabuir.Argiu:Afopodoij::Ale
xim.Ariftidephoeni6e,Dinone:Antenodo^:Demea:Clito^.Mironnonagefimaqnta olympiade flo
ruere Naucides.Dimo:patroclus.Cetefima fecuda poclycles cephyfodorus lenares.Hippotodorus cc
refitna.liii praxitelesiSc Euphrano:Centefima.vH.Etioter.Hymacus Centefima.xiiii.Lyfippus fuir cl!
fc Alexader magnus.Ite Lyfias TofiuscSc fratereius Thones:Euphronides Softratus:Ion. q teftePli;
nnllododorenobilisfuinipfedifdpulu habuitzeufiadem.Cenrefimauigefima Eutychides: Eutycra
tes:Chepis:Sicrotus.Timarchus:pyti&maches:Ceflauitdeindears tefte eode Pli. A crurfus olimpia*
de centefima quinquafimafexra reuixirHabuitq? artifices longe infra prxdidos probates.

Phyleus cu.y.grarco Sc unico.l.fcribitut:fuit tefte Home.xii.iliados unus ex ducibus grxcix.’qui adTro
iam nauigarunt.

Phylos cfi.i.latino 8c unico.l.fcribif :dicif ladne amicus unde philocalus bonus amicus:8c philocaris efi
ch.afpirato in penultimacharusSc gratiofusamicus:Erphilotimuspreciofus amicus. Nam coponif
exphilostSCKaAoj.'quieflbonustacxopiivquteeftgratiarScTmfi quodepreciumtPH.in.vii.natu.hifto
tix  publics inquit Catienus philotimus patronu adeo dilexit:u t hxres omnibus bonis inftitutus in ro
gum eius fe iaceret.

Philolaus cu.i.lanno 8c ab ftp dup’icadone ipfius.I.fcnbiturcfuit croroata philofophus py thagoric 9  hie
opinatus e ola harmonia hac necelfitare cdpleri terraq? moueri fecundum primuclrcula Moritur fii*
fpedusdemolitioeryranidis AbhuiuscofanguineisferipfitHermippusplatoneprofeduminGcilia
emifle pytagoricos libros argeri minus alexadrinis fexaginta atqp inde traifumpfille Timstum de quo
in didione olato uidebimus,

Philomena cti.i.IatinotSc unico.l.fcribif:8cinterptaf ^Aov/jcc.i.amas wfiAocmalatqusepomefunttfeu
ouestfnit padionis athena§: regis filia:Sc foror prognes nxoris Terei regis thracu:a quo cum coduce.
refadprogneuifenda ftupratatacdeindetmfcelusclamaslingua'priuatafuir. Quodcu foror j>gnc
pofttnoduTrognouilfet.ftim filium comedendo patri oppofuit. A tq> deinde omnes in auem couerfe
funt:utin.vii.metamorpholib,Oui.eloquentilfima enarrauit.Q^ua oem tragoediammiroftilo&rpa
ranri quis Gregorius Corrarius uenetus diuino qupda ingenio noftra artate dum adolefcctulus eilet
pertraclauitimitatus Thyeftem Senecartquo in nulla re minor comperitur.

Phylortiu cum.i.latino utrobicp 5c.t.exili feribitur nomen eft focminx moregrxco per diminutionem

amatorixadulationisprolatum.Eta philos quieftamordedudum.

Philofophia cu.i latino 8c unico I. feribif :8c latine diet pot amor fapientfx.Na philos amor:8c fophia fa
pieria dicif .Et apud perfasprimu claruifte ac eo« fapietes magos fuiffe dixerflt. A pud babylonios ue
ro8c a(ryrios:deidefluxillecha!deos.Apudindosatgymnafophiftas:quos ( pfapietibushabuerut:na
ut clearch^folefis affirmatata magis gymnofophiftxpfluxeft.Et histut aiut ad xgyptios philofophia
manauif.Cur rei antiftes facerdotes ac,pphetas appellatma tefte ariftotele li.i.de philofophia xgypti
is antiqores fut magi .inde apud celtas feu gallos dryidx fapietes fuere de qbus in didioe dryidx uidi<
mus. Sed magOK prtcipe zoroaftre perfen Fuifle memorix pditum e hunc Dion ex interpretatioe fui
noisaftro^ afterit f jillecultoretab hoc ufq? ad excidiu Troix Hermodorus platonicus in li.difciplina
rfi annosqnqnemilia coputat. Aegyptiis uero nlll filiis Vulcanu philofophixprincipiaaperuilfe di.
efit a nuoufcp ad Alexandria macedoncrege annos fluxifleaflerunt odomilia odogetos fexagita tres
fuilfe et apud phcenicas Ochu fapientu uolut. A pud thracas samolxim &: orpheucapud lybicos atlan
te:Apud grxcos uero Mufxu 8c Iinu piimos fuifle dicunt: poft quos Homeru adueniileSc Heiiodura

fertft.Naq* et poetas fopho^ uocabulo exornabat.Hos fepte gtxde  fapletfs no puo tpis inter uaHo fe
cuti fantquo^ harcfutnoia Thales:SoIo:periander:CIeoboIus:ChiIon Bias.Pittacustdegbus in fu#
is dltftiolbus cxplicauius explicabiufq? Sanchis annnmerat qda anacharfim fey tha Myfone cheeu phe
recydefy^.8c Epimenidecretefem. AIM 8c pyliftraru tyrannu.Poft hospythagoras primus no fefopho
fed phylofopho appellauit.Na cu Leontem ficyonioiy tyrannu:fiue phiiafio^ tefte. Heraclide I olym#
picis:a!Joquere£:5c diceret fe no fapientercum iolusdeus fapiens efletJnterrogatus quona cognomi#
neuocaref’R.efpoditfe philofophu efle:hoc e fapientie amatore quem reliqui omnes fecuti funtJta*
op duo philofophia: princ pia pfluxere:unum q>  ab. Anaximandro lonicu eft appellatum: cocp  thales
faerit milefius ex ionia: & hie quocj Anaximandru iftiruit »Q,uod uero expythagora italieu e diftum
to q> eius au&or Pythagoras ur plurimu in italiaphilofophatus eft,Et defiitionica philofophia i  Cly#
romacum:Chryfippu:8c Theophaftuntalica uero in EpicuruJtaqpThaleti uni ex fepte fapietibus fuc
cefllt Anaximaderphilofophus.Anaximadro Anaximeneshuic Anaxagoras huic Archelaus:huic
Socratesrqui primus sethicam inuexit.huic Platotqui academia inftituitihuic Speufippus Sc Xenocra
tes.Ei polemothuic CrantortSc crates. G ui Arcefilaus:qui media induxitacademiathuic Lacicjes qno
ua iuuenit huic Carneadesthuic Glythomachus atqi in hunc modu in clythonachu defiit. at i Cryfip
pum ficquoqj defilt.'nam 8c Socrati et fucceflit antifthenes huic Diogenes cynicus. huic Crates teba*
nus.huic Zeno.huic Cleantes huic Chryfippus.in Theophraftu uero p hue modu defiit:Platoni fuc
ceffit Ariftotelesq peripatetica ftatuithuic Theophraftus.Et in hue modu ionica philofophia in the#
ophraftum defiit italics at hsc fuit feries pherecydi fucceflit pythagorasthuic Thelanges filius huic
penophar:es:huic parmenides, huic zeno Heleates huicleutipus.huic Democritus huic qua plurimh
Sed inter reliquos Naufiphanes Nacydefcp celebrantur.his fuo ordine fucceffit.-Epicurus. 8c fic i talica
philofophia in Epicurd defiir.Sane ex his quos rettuiimus:8c eo^c auditoribus nonuili a ciuitatibTunt
appellati ut helienfes megalenies:quida a Iocisut academic! ftoiefcab euetibusutpipatetici ab effe&b
bus ut sdsemoniaci ab elationis faftum ut q fe philaletes.i.ueritatis ftudiofostfiue eledticos aut analo#
giticos uocauerut:a natura reiy ut phyficira pceptonbus ut focratici.PIatonici. Ariftotelici. Epicureit
a moribus ut xthiti  a difterendo dialedtici, Veteris academie iqftitutor 8c princeps fuit Plato medie ar
cefilaus nou* Lacydes peripatetics Ariftoteles ftagirites:ftoici zeno cidtienfisjepicurece Epicurus .ci
renaic* Ariftippus cyreneius heliacx Phsedon helienfis megarici* Euclides:cynicce antifthenes athe
niefis ereticar Menedemus eretrienfis Philofophia fglftcfi amor fit fapieti* 8c fapientia ipfa dodtrinas
omnes copledtaturconftatphilofophiamconueuientifllme ad omnium difeiplinagnamoreprotendi
lea ut fi quem perfedtu philofophu efle dicamusteiidem 8c in oibus doctrinis excelleretnobis quocj fa#
rendumfit.Q uin8ceundemiliumoratoredicipoflequem8cCicero8cQ uinti.inlibrisfuis cupiunt:
exoptarcp.Sed cu eiufmodi excellent:*: pfedtiorem nullos adhucadeprusfulflenouerfmuscSepherofq:
iegerimusquibufdam philofophia: partibus 8c iliius profeflionefuiilecotentosrid adtu eft: utphilofo
phus 8c orator mutuo fe diuiferint:qa nec file ad qu:e ueru philofophu: nec hic.quse ad uegt oratorem
ipedfat coniequi ualuerut.Qu* et fi utlqp habuilfent in nullo prfus a fa inuicediftarer nifi 8c ea omnia
Arlftoreli magis q alteri hoium affuiflfe dicamus.Theophraftocj eius auditor! q oem magiftri fui do#
dtrina miraeloquetiapfecutuse.CuietcuTyrtamo nomen eflfet AriftotelesipferefteBoetio 8c Laer
do:ob diuinS iliius eloquetiam theophraftu uocitauit:ut in fua didtione uidebimus.Qui tn ut Gellius
In.vihnodHft attica^: rettulit cu oibus fax  statis facundiflimus eflet uerba pauca ad populu ettenien#
fern fadturus deturbatus uereefidia filuit itaq? 8c q dicerent 8c qui faperet fe diuidetes 8c ptes quicp fuas:
profacultatecapietesfeipfos et nominibus diuiferutut hie philofophus ille orator diceref. Vnde ait
Gicero in proemio de officiis Equidem platone exiftimo fi genus forenfe tradtare uoluiffetgrauiflime
Sc copiofilfime potuiflfe dicere 8c Demofthenenfi ilia q a platone didicerat tenuilfe 8c pnunciare uolu#
life ornate fplendideqjfacerepotuifle.Eode mo de Atiftotele 8c Ifocrateiudicioquo^utert^ fuo ftu#
dio deledtatus contepfit altered ipfa philofophia feu mauis fapietia in qncp ptes principals fepatur
In phyfica Metaphiiica.xticha.'mathematica 8c logica.Phyfica ea dicif q demudi huius corporalis:ac
mobiljs natura Sc his qu* in eo funt corpalibus partibus fuis ronibus differit 8c inqrit: q fola ufq: adat
chelau Socratis pceptore philofophi omnes proiecuti funt.Poftpos uero Socrate 8c plarone ariftote#
les pluribus Iibrfs exeqrens exadtifllme ptradtauit; Metaphyfica uero ilia dicirur: qua: fupra mutabile
natura fe erlgesdncorporalia qu xcg  5c fempiterna certis ronibus pfcrutatur.Sed hoequoq: cu duplici
uia fieri pofle cotingat:dupIice ex ea ca metaphifica efficit.Na uel ex ipfius nature pricipiis icedit 8c fic
quoq: ariftotelis 8c metaphifica. Thephrafticp 8c p  magna pte platonis. Ve! ex his ^gredif iniciis q fu#
pra natura degeut:8c nobis ex dina reuelatioeprfus inclarueruugc ficquoq: xpianaa e alrifllma meta#
phyfica:q theologla appellamus:8c q ex fidei articulis diuinit 9  reuelatis pgredif:8c argumera£:qua fa#
ne ex audtoribus antiqs folus Plato aliqtifp deguftauit:aethica at ea eft:q deinftitutioe huan* ui tx  fu
Is roibus di(Terit:8c ptradtat. Sed hoc triptito apud iilos fieri coringit. Q,m uel inftitutione explkat ho
rnmisrut aial e rationis capax. Vel ut paterfamilias:uel ut ciuis.Et prima Hok parte Socrates pulcheri
mus wsiputarioibus inchoa uit.qua poftillu 8c Platone Ariftoteles in dece uolutr«inibus:qua: arthicano
minai :ablolutmime ptraftauit.Q uin 8: in iliius apphenfione finis academic! quom plurimu infuda#
runt S toici:8c wy renaici philofophi: A c hehachmegaricig?: 2c cy nici: 8c Erethrici ♦ Apud noitros uero

frac| idei i ho
l ' ,10 n3coli 1

'tunr^ ,lta ‘
1 lt '»Ucu ?dki lei

' .Hi

•ychdaus^

V 1 ; 1 ac !dcsqno

' U | n atiC ^P

‘utcCratcsteba,

^iRPlatonife

'‘lofophiainthc,

flliushufc

us. ftc ncitalica

clulratiMfunt

t'tici ab effect
Icosaut analog
'lid. Epicure!:
’laro mcdie ar
x  Epicurus ..cl
tlfthenesarhc
ipfa do Arinas
n ore protend!
obisquocpfa*
fuis cupiunt:
us.*8c pkrolij
■ft: urphilofo
:k  oratorem
[i A c.i omnia
lglftrifuido;*
loctio & Laet
i tn ut Gcllius
ulu ettento
:cs qnicp fuasJ
ref. Vnde ait

Vctgrauiflirae

unciarc uob
itcrcp fuo ^
:ipaliffcp atu[

corporalisuc

i fol a vifcp *® c

itorfrfS

upra mf
uLcudtiplf

JtbVig

.JiflnW 1 ")"

leaf^?

’S.lcb" 1
•' $i<

ex antiquioribus qufdem Cicero 8c Senecatex moierfobus uero nonulli celebres clarifllmte chrlftia*
ni tucruflftqul teni ornnetn nianuelulTimc enucleanfoSecuda uero parte qu# inftitutum apud fe ho
ininem accepit:8c familiam inluper regererac difponere docet Xenopho fpfc in ccconomicisr&c poft

ilia  AriIfoteies:&: rheophraftusexplicaruc.TraduxitXcnophorisccconomicaGeeroqua pdidim*

Ji  erriam aute pal tern, qua ciuilcm uocat 5c  in adminiftrationem reipublice uerfa? Plato ipfe dececla
liflimis uolu minibus abfoluit A riftotdes odto 8c nofter Cicero fex de repudibri editis explicauit. Co#
prarhedit 8c tertia hare pars intra fe fanftas leges 8c ciuilia iura:quae in adminiftrarione reipublice func
neceifaria. Quas Plato tredeci m uoluminibus :Cicero quattuordicer modo diuerfo coIIegerunt.Ma
thematica uerorqua: 5c  difeiplina a nobis did potrqdrifaria diuidit.-arithmetica mufica: geometria 8c
aftronomia.arithroericaiq 5c  numerals did pot:qa de numeris 8c. eoR qualitatibus tradata pythago#
rids plurimu celebrata fuit:8c a Boetio noftro pulcherrime in artem redada eft. Mufica uocu ppordo
res generaqs 5c qlitates cxplicat.Qua pythagora inueni(Te:8c arlftoxenu abfoluifte dicut apd noftros
uero Boedus 8c Auguftinus aliiqs nonulli tradaueruut.Geometria menfurasrey: in longti latu 5c  jp#
fundu edocetrin qua Euclides pcipuus fuirrhax fubfe perfpediua codnet:8c geographia:8c illi quidem
radios reflexionestac qualitates inquirit:ha:c uero terra pinginac urbiu diftantiasrge loca quarq? men
furatrut PtoIemseusteporeTroiani 8c AntortiniprincIpuromanoy::8c ante ilia ftrabo magnis8c pul
cherrimfs uoluminibus indicarutrapud noftros Pli.i li.natu.hifto.Solinus in co!Jedaneis:8c P6poni 9 i
aliiq? nonulli abfolutiflfime tradiderut.aftrologiatut eius nomedefignat:aftroy:curfus.*fr recurfusteot
ru cp  coiundiones 8c diftatiascertis rationibus indicatdn qua fic pice quoq 8c argyptu pcipue fiorueruc
fmmo tefte Laertio aflerut aegyprii primos fe fuiife aftrologia: inucrores arithmetcceqj 8c geometria:
Ideariftoteles in pcemio methaphyfice cofirmauitdA hac maxime Btolomxus effloruit.Et apud no#
ftros celebres quida uiri 8c modernitut Andalo fenenfis.Cbriftophorus:8c alii nonulli claruerut, Log!
ca aunqure 8c fermo natiua irerpraitatdn gramarica diuif:pocdica:dialedica.*rhetorica 8c hiftoricam *
Nam 8c hae oes apliores fut 8c uniuerfalioresdifcipIinx:8c uniuerfaliora fermocinandac ad cacteras ex
tedi ualcr.Gramadcaquideutredequocp Scfecuduapprobato^cofuetudinein qualibet difcipiiaco
ftruat;8c loquaf rpoetica uerorut ex oi dodrina accipicsteffingedorac fabulado doceat &c deleder. Dia
letica auttut cocifa 8c pffa difputatioe uck 8c falfu undecuq eiiceat Rhetorica ut apta 8c apla orone ex
qlibet difeiplina p tpe aflfumes apte dicat:fuadeatq:uel ditluadeat.Hiftoria at:ut gefta re« 5c gedum
ac tepog: 8c re^r otum diipofitiones 8c qualitates fidehter 8c comode explicet Quay: oium audores no
tiflimi nobis fut:8c quottidiein manibus uerfjnf.Na qua: degramaticxinitiis comperimusdn primo
hoy: cometarioru li.explicauimus.Poerica uero inprimis Mufteus Linus 8c Orpheus incceptarunt.
Philodetes cu, i.Iadno Sc.c.atq.r.exilibus feribif :fuit tefte Seruio fuper terdo arneidas.Peantis fili^her
culis comes.*quem ipfe Hercules cu hominem in ceta motedeponeret:petiit ne alicui corporis fui relf
quias indicaretrpro qua re eum iurate compulit eiqs pro mumere iagittas dedit hydr* felle in dndas
unde apud Senecam in Hercule cethreo fic ad lllu Hercules inquit. A ccipe hare fate.

Peante dona 8c munus alcidx capce. Nec fallet unq dextram hie arcus tuam,

Libare tela didicit 8c certam dare Fugam fagittisdpfa non falluntiter
Emifta neruo tela.Et lucanusIfexto prxciocp nefand* lampados herculeisfords melibcea pharetrls
poft ha:c aut i n troiam belli expeditione refpon fu m fuit a delphico oraculo:Sagittis Herculis ad T ro
fee expeditione opus eflednuetus itaq phiiodetes.cu ab eo Hercules queereref.8c primo ie feire nega
retrtandemortuu Ulu cflfe cofelTuseft.Deinde cu acriter adiudicandu cogeretunne uerbis peieraret
pede Iocu percuftit.5ed cu ab aids grcecoK ducibus ipfe et duceretur ad bellum quia folus ipfe eiufmo
di fagitds uti poterattunius fagittse cafuille pcs uulneratus eftjquo Herculis tumulu indicauerat.Cu#
ius infanabilis uulneris caufa:putorem grarci cu ferre no poflent 8c tamen|) oraculi neceflitatediu da
ftus fuiflettconfilio ac caliditate Vlyxis apud lemnum relinquitur.Quare aiax id Vlyxi exprobas in*
quit apud Ouidium m.xiiLmetamorpho.

Non te poeantia proles. Expofitum lemnos noftro cun criminehaberett

Quinuncutmemoratfilueftribusabditusantris: Saxamouensgemitu malalaerdadce^ prxearfs

Et nunc iile eadem nobis iuratus in ar raa: Heu pars una ducumtquo fuflefore fagittae,

Herculis utunrur fraftus morboq? fameq, V enaturq aliturep auibus:uolucre% perendo.

Debita Troianis exercetfpicula fatis.

Tandem cum graeciilium priftina* fanitad reftitutu audirentiper eundem Vlyxem placatus ad T to
lam deduftus ertdpfo Vlyxe apud eundem Ouidium dicente.

Nec mefuafifle negabo< Vt fe fubtraheretbelliq uiaccp labor!,

Tentarer adeo requieleniredolorem Paruit 8c uiuit.Et fubdit derifiue ad aiacem:

Quern quoniam uatesdelendaadpergamapofcunt: Ne mandate mihi melius telamoniusibit,
Eloquiocp uirum morbis iraq furentem:

Molliettautaliquo pducet calidus artu.hic tandem poft Troiaeeuerfionem fecutus oraculatut nonui
li afferfitcalabria uenitrubi petilia 8c Turina codiditciuitatesiatq? in turina deinde fepultus fuit. Alii
uero n5 fanatu illu ad Trola deduftu dicunttfed eodem uulnere et poft euerfionem Troia: laborantc
horrore uulneris ad patria redire abnegans calabryara uenittubi paruam aedificauit pedliam.

PhiJtra cfi i latino Sc.t.exili fcribiturtdicf poflfunt amatorfatgenus'eft uencniamore lgeretistSc ut pin
dmu infaniamtut Iuue.in faryra.Credo pudicitiam.Hlc theliala uenditphiltra: quibus ualeat men*
tcm uexare mariri.Et Ouidius in«ii.de arte umandi*
philthra noccnt animis uimcp furoris habent.

Phillyra prima cfi.i.latino St penul.cu.y.grarco atq; duplfcato.I fcnbiftfuitnympha Ocean &Thety
osfilfa*ExquaSaturnas.inequumuerfusjutdicuntpoeraE f Chironeni progenuit*Etab ilia Chiron
phllriydes eft nominatus Vir.in.iifgeorgicorunn
phillyrides chiton amithaoniufqtrnelamphus. _

pfiinaus cfi.i.latino &.a.abiq? diphthongodcribif fuittefteOuidio in. vi.metamor.rex arcadi*.*q fuga
geftione Harpaiacis coiugis pprfos filtos occarcauk.ln cuius uindiftaiSt illu dii oculispriuauerut atqp
illi harpyias aues rapacifilmas:Sc focdilTimas fup induxerfirtq nedu oia ex eius menfa rapiebat fed qq»
uenti p dun fa cofcedabanr.Sed cfi ab illo iafon efiargonautis benigmftim*recipet:hocmercedis illi
cotulktutcotraharpyiaszetumitteret8cCalaim fillosBoreatexOrethyiaconiuge iuuenes alatosSc
arcubus pmptostq illas pfequerenf itc  a phineo prfus depellerent.hi lgif iiias fugares ufq> in infulas
ploas pfecuti funt. Vbi ab Iride admonithne ulrerius iouis canes infequcrenf:retro couerfi ifulis eiuf
rnoiubiarpyiasreliqrutmomeftrophados.i.couerfioisididerfitjq oia tetigitOuU initio li.vii. meta,
phyllis patna co.y.grarco peul.cfi.i.latinotarcp duplfcato.I,fcribirur:fuit Lygurgi thraefi regis filia: cui
adolefcentula fucceflit in regno.hare Demophoonte Thefei athenaiy regis filffi e bello troiano rede
unte;arcpad fe tepeftate adueftfi uehemeteramauitgccoiogiu rogauk.ipreidpmirtestdixkobmorte
Menefthei fratris uelie prius athenas pficifchresfuas ordinaturustmoxad eius nuprias reuerfurusip
fetftus ira c$  cfi tadior eet phyllis amoris imparierts fe fpreracredens laqueo uka finiuktq ut ait Oui.co
uerfa eft in arbore amigdalfi fine foliistfed no multo poft reuerfus DemophoontSc re cognofces plo*
ras trunefi arboris e amplexusdlla uelut fponfi amore fentiens exiIIiittSc folia emilmq ab ipfa phyliide
Sc phyftagrxcsecognominatafunr.Vnde Sc nos folia dixfmustq tefte Seruio antepetala dicebantur.
phyllum cum.y.grarco Sc duplicato.I.fcribkimdickur apud nos foliu.Et indemeliphyllu herba: cuius
folia fapiunt mehut in ea diftione uidimus.

phyfis prima cfi.y.grarcorfeques cfi.i. latino fcribitundicif larine natural inde phyficus phyfica phyii
cfi naturale.Et phyfica A riftotelis >  plurali Sc neutri generis:fubftatiue dicutur naturalia ipius A rifto.
Phyfionomia pria cfi.y.gr.roo fcribsttdicif ad uerbfi nature regnla.Na refte Gellio id uerbfi fignificat
mores narurafq? hoium coiectarloe qda de oris Sc uulrus igeiodeq? toti° corpis filo atq? hlru feifeitari,
phythoti cu.y.grarco Sc.th afpiraro feribif.-ferpens fuit horrend* magnitudes ex calefccte terra poft
diluuium Deucafionisprocrearusrquem pheebus interemk.’Iudofq? pnyi hea in rei memoriam nomi
natosinftkukrde quo late Oui in i.metamor.perrraCtauk,

Phlegetoncum.fh afpiraro fcribifrdidf apoetisinfernifluuiusflammfsrapfdus Vir.in.vksneidos#
Moenia lata uidet trlplici circundata murot Q.ute rapidus flanks ambit torrentibus amnis.
Tarrareus plhegerhon torquetq; fonantia faxatNam 9^ yoquod eftinflamo deriuatunhunc poet*
Cocyti filium dixerunt.

phlegyas cum.y.grxco fcribitur.fuit tefte Laftantio gramatico fuperprimum thebaidos.Martis fill 9
Sc rex laphitarum in thefialia:paterqi ixionisSc Coronidis.
phelegy* eodem modo fcribiruripopuli funt rheiTali* a phlegya ixionispatre cognominati» hi cfi la*
crilegl eftent deofqp Sc homines fpernerent ba irato Neptuno Imifo diluulo fubmerfi funt.quos apud
inferos pofuit Vir.in.vi.li.ameidos cum air,

InfcdixrbefTeus phlegyaffpmiferrimusomnes, AmmoncttSc magna teftaturuocep umbras,
Difcitc iuftitiam moniri:8c non temnerediuos,

Phleg*ipenultima cum.*.diphthongo fcribitur:nomeeftadieftiufi deduftfi a phlegyatNam Sc cap!
lift phleg*f dicunf tefte Pli.li.iii.naturalis hifto. q no longe funt ab acherufia plaude Sc cumis*
Phlebscum.ps.in fine fcribitunnonullioblitterarum uicinitarem apud noftros cum.bs.fcriberc con*
fueuerunr Nam apud noftros dicitur uena. Vnde Sc phlebotomia deduci rur.

Phleborhomia cum.t.exili Sc.i.latino feribituneft apud nos uen*incifio.NamphIebs uena dicift&c to#
mia fncifio a TCuiQtquod eft incido dedudum.
Phlegmacum.g.ante.m.ineademfyllabafcribitundicitur latinepituitar
Phlegmone eodem modo fcribiturtdici poft a nobis tumorta roAeyxjaiva uerbotquod eft rumeo & no
nunq ftupeo,

Phoca cfi.c.exili feribiturtpifcis eft qui alionominethoc eft a fono mugitustut ait pli.in.ix.natu, hifto#
uitulus marius noiifv Et addit phocas in terra morepecudfi pe fpirarcqp ac dormiretqd tetigir Vir.in
iii.ge.Sternut fe fono diuerfo i littore phoc*.imo ut dixit pli.nullu atal grauiorc pmif fomno.Idefe#
fille uider Iuue.cu ait:pro re magna m.iii.fatyra.Eripiunr fomnu drufo uirulifij marinis,
phorfon cum.c.exili Sc.i.latino fcribif:fuiruir athenienfistqui tefte AemiliotSc fi fepeexercitibus pfuft
fumoftp magiftratus cocpit.tame multo eius fuir notior itegritas uitartq rei militaris labortqppe cu eX
ilia cognomfe bous appelfatus etfuit n.ppetuo paup cu ditilfimus pp frequetes delatos honores eepo
tuilfet poteftatef^ fumas:q ei a populo dabanf.Repudiaui rqt coftariifime muera tnagn*pecui* q ib

If a rcgc philfppo dabanf.Ad qu* recfpfenda cu Iegatiregfs hortarenfcfimulqi adraoncrer; fi fpfe his
facile careret Iiberis tamen iuis f>ipiccrct:gbus difficile eflet in fuma pauptate tata paterna tueri g!o«
ria.gbusille.5i mei fimiles erunaequaq difficile eiir.ide hie agellus illos aleng me ad hanc dignitate
pdaxit.Sm diflfimiles funt futurfcnolo impefis illogs alii augericp luxuriandecu iam ppead annu odo
gelimum .pfpera pueniflet fortuna:extremis tpibustmagnu in odiu fuoru ciuium peruenit.
phocis cum.c.exili Sc.i.latino fcribi£:eft tefte Liuio indi.de bello macedoico.pua grxcou: regio famofo
oraculo Apol.delphici.Na i ilia eft ciuitas delphia q teplu erat ditiifimu ApoI.de qua Oui.in.i. meta*
morpho.inqt.Sepat aonlos attsris phocis ab aruis Terra ferax.Er inde phocfdes fimili mo feribitur.
Phoces cum.c.exili fiequeteduplicato.e.abfqi diphthongo:fuerut tefte Herodo.in.Uonu populi 8c pri
mi qui longis nauibus ufi funt.

Phoebus cu.oe.diphthogo feribifreft unfi ex noib 9  Apol.quado illu a fpecie uel nitore laudabat tradu
acpcrta-jqcf eft Iume ubi eft.ca.mega.cu.i.faciens diphthongal q utin.ii,ho$ comerarioij: uidimus i.ee,
diphthongu noftra apud nos couertif:unde 8c p foie iliu aedpiut. Vir.in.iii.aenei.argolici clypci aut
pheeb*lampadistnftar.Simili mo 8cphoebe feribif p forore eius Diana Oui.in.v.fafto^ Refpice te*
ftiadem flammis abfentibus arfit.Gaufa eft quod pheebes ara fine igne fuit,

Phaemon cnm.ce.diphthongo fcribif.lacus eft archadise de quo OuUn.xv.metamor.inquf t.

Eft lacus archadise phoemon dixere priores. Ambigus fuipedus aquis.quas node timebo.'

Node nocent portse:fine noxa luce bibuntur.

Phcenix prima cu;oe.diphthongo feques cu.i.latino feribififuit ut nonulli afierunt Agenoris regis fill
ust8c frater Cadmi. Vel ut alii etferunt Agenoris pater: A quo regio ubi regnabat pheenitia dicta fu
it.Fuit 8c alius phoenix amyntonis filius:qui tefte Homero in.viii.iliados: cu fuggeftionematris cum
patris pollice rem haberet:5c pater id pfentifcerenterribilia ills imprecat us eft. Quare a patre diffugi
ensadpelleum Achilis patre acce(fit:aquobenigniifimefufcsptus:5c unice diledus abillomultu po
pula 8c delops fub fuo dominio acescpit.Nutriuitij ut pater achille fuit et feern'x fluuius no magnusig
tefte Herodoto li.bifto.vii.ex thermophylaij: montibus fluenssin afopum defcendit.Quin 8c ab hoc
fluuio u% in tetmophylas.xv.dixit ftadia coputari.Eft etiam phoenix auis:de qua Ouididn.xy.meta#
raor.plene omnia profecutuseft.

Phoeniciacum.oe.diphth6goSc.i.latinoatcp.c.exiliicribiturtregioeftinafiafic quoq?cognominata a
phoenice uel patre uel filio agenoris.Eftqj pars fyrise 8c finidma iudseauterra adeo feriilis:ut dicat Pii.i
v.naturalis hiftorise cen tefima fruge agricolis feenus efle.Et a phcenicia phcenices populi uodtantur:
hos dixitlofephus ad appionegramaticumditteratu^graeca^fuiiieinuentores.Cornelius uero taci
tusin.xiiii.fua^hiftoria^libriprimiinquitjcegyptiipngurasanimaliufenfusmetis effingebat Et an
tiquifllma monumeta human* memorise faxis impreifa cernuntunlitteraKq? femet inuentores phi<
bent. Inde phcenices quiamari prsepollebantgr*ci*mtuIerat,Sunt<yadepcigIoriamtanqqu*accse
perat inuenilfent.Et pergit.Fama quippe eft CJadmu claife phoenlcu uedu rudibus adhucgracorum
populis eius fuifleaudorem artis,Q.u* oia Lucanus tetigit:quando dixit in Iibro.iii*

Phcenices primirfamse fe credit aufi Menfuram rudibus uocem fignarc figuris:

Nundu flumineasmemphiscontexere biblos Nouerat 8c faxis tantum uolucrefq; ferseqp:

Sculptaq? feruabant magicas animalia Uguas,i.fapientes interprartatioes dequibus in didione obe*
iifeus uidimusfianc a Phoenicia phcenifladeduciturcum.ce.diphthongo:8cduplicato.f.quap Dido*
ne:qit x  ex Phoenicia Fuit. Virg. acciperc confueuit.

Phceton cu.oe.diphthongo Sc.t.exili fcribitur:fuit iblisex cly mene nimpha fillustquf efi genere fuo du
bitaret:8c ad domu ubi Sol oritur accederet:uaIuitabeotandeobtinere:utpatris equos p diem fake
regeret quos deindeducens tremefadus habeas cu relinqueret:ne iuppiter eum deflagrailetifulmine
carlu ac terra unacocubuiflet.Q.u* oia latifllme Sc cloqueriftime Qui.in fine primo 8c In initio fecun
di meta.Iib.ptradauit.Sane a phoetonte phoctontides patronymicu foemininu 8c licentia poerica: ut
dixit Prifda.phaetociades deducif. Vir.in Sileno.Tuphoetociades mufeo circundatamarse Corticis
Na in fingularf patroymicu ipfu pheemininfi eft phoerotis hui^phoetotidostutideaudtor affirmauit.
Pholus enm unico.l.fcribif :fuit unus ex centauris ixionis ex Nube filius.hic tefte Seruio fuper oCtauo
.eneidos.’Herculem fufesepit ofpitiotcu ad expuguandos centauros pgeret dicenteet Lucano in. vi,
Hofpes 8c alcide magnl phole. T andem in nuptiis pirithoi orto prselio inter laphithas 8c cetauros oc
cubuit dicente Vir.in.ii.georgi.Lcetodomuitrhetum^phoIumij,

Pholoecum unico.l.in finecu.oc.diuifisfyllabisfcribif moseftarcadi*:utfcribitpoponius:filuofus ut
dixit Vibius:de quo Lucanus in.vii,Scilicet ipfe petet pholeompetedgnibus oethon.atqp eade prfus
iitteraturaaccipif a Vir.in.v.pfoemina quadacuait-CrelTa genus pholoegemini^ fub ubere nati.
Phorcus cti.c.exili fcribif.*apud gracos uero dicif phorcys.*fed nos.y.grcecu in.u.nofttu comutauim 9 .
qd tame nos et in genitiuo feruamus.Na declinatur huius phorcy dos 5c huius phorci: fadt patreni*
micu phorcynis huius phorcy nidos. Luc.i.ix.Squalebat late phorcy nidos aruamedufse.fuit Thefece
nymphefilius:8c Neptuniiutdixit Seruiusfup.y.sne, Atq? Varronciducit dicente euregefuifife cor
fic* 8c fardini* q cu atlate nauali plio decertas uiduscSc \  mari fubmerfus loquocitate grarca marinus
deus uocatus fuit.Quod Vir.pfato li.tetigit cu ait.Trithoef^ citi phorci^ exercitus ois.Et habuifte

fcrbitfilias.iiii.eximfa* pulchritudis fcylla euriale fthemone 5c Medufia.'ut I diftioe pegafiis IS  uidius,
Phormio cum.!.latino fcribiturtnomen eft uiri propriunu

Phraortes cu. t.exili fcribittfuit telle Hero.li.hi.i. Deioca: fihus.&rex medora.Hicno cotetusmedo^
re^notpfas fubiugauittcui cyaxares films fucceftfohuic aftyagcs fiiius fuinq ei fimilit i regno fucelTit
Phrafis cufimploJ'.&d, latino fcribiturinterpretaturtefte Quitilianoin.x.deinftitutioeoraroriaielo
quentix corpus.Sc hide Theophraftus quail diuina eloquentia praditus*

Phrenefis cum fimplo.fgc.hlatino fcribitur 6cgnecu eft uerbum a^pEvoT deduttutquafi deturbatio fit
mentis:8c inde phrenetichhabecq? accentu inpenul.ut iuue.in fatyraplurima funtfuicie: cum furor
hauddubius cum fit manifeftaphrenefis.

Phrygia pnma cu.y.gr«co:fequcscu.i.latino fcribif.-ptncia eft tefte Soli.minoris afiartqua:a phrygio
amnetqua: illam a caria diuidit:fic quo<| cognominata fuit.alii uero uolut a phrygia cecropis filia in
baceft DardaniaaregeDardaoiouisfilioiiccognominataiquatpofteaa Troonepotehoc eft filio.
Erioththonii filii Dardanitroia, cognominata fuitrin q fuirilio:8c a phrygia phrix deducif: qcf efub
ftatiumScfolu mafcul nu.iuue.in farC.rtdo pudici iadiuitib^refpofii feretphryxaugur.atphrygius
phrygia phrygiu adiectiuu.ideo dixit Vir.Ouerephrygioe:neq5.n.phryges:ite peralta Dindyma,
Phrynictispriraacum.y.gneco:fequenscumd,latino:ulrimacum.c.exilifcribitur:fuitpoetacomicus
quern farpe iulius pollux nominat.

Phrixus cud.latino fequente.x.confonate fcribif: Arhamantisregis Theba^j ex Nefpyle uxore fiiius
frarerqj belles q ambo naortua matre:ut fcribut Hefiodus 5c pherecides:cu nouercales ifidias ferre no
poftent 5c confentiente patre aufugeret.ac fup ariete aurex pellicular que els pater in tutame dederat
pontti tranfterre caret ea pte q ftrictior eft.-nec rnultu freti PulcalTet.Helle puellari timore exterrita de
cidit in ponturdicere Luc.in.iiii. Delapfte portitor helles.Qque ab neptuo q primu cophefa 6c tutata
ac uxor deuincta:i!Ii poftea pcreafle preda fcribut.Et cu primit‘ >  mare illud potu dfcerefiab ilia dein*
deheIIefpotuuocitakleft:dicereLuc.i.ix.Q.ua pelagonomeneiphylas abftulithelle.at uero phry^
xus Icolumis euadcscolchos ad Oeta rege fade pueire ualuitmbi ariete quo uedtus fueratioui imola
topeleaurea inteplo aifixinScipfeariesincsluaiouetradtusftnrerfyderalocatusfuinad qua pellh
cu!arapienda.utfcribit[uftinusin.xlii.fuiepiromatis:uenitdeindeiafon:urineadiftioneuidimus.
Phthonguscum.ph-gc.th.afpiratisineadefyllabafcribirur:8ceftfonusuods:undediphthonguscum
dis prcepofitione componitur.

Phucus cum.c.exili fcnbhunSc quia a grarco defcenditrq f eft<fcryc3:cu,ph.8c no cu.f.fcribedu cenfet.
Na uolatile dicif maius ape.5c minus icabtone:8c dici qfi phagus uolur:eo q>  apu labores libeter depa
feat.Quod recigftTe uidef Vir.in li.geor.ini,cu ait immunifq? fedes aliena ad pabula phucus at uero
plhin.xi.natu.hi.mquittphud fut fineaculeo impfetftar apesnouiillmeq; a feffisScia emedrrsicohare
ferotinus foetus 2c qfi feruitia ueraij: apu.Quaobre impant his:primofq?in opa expelutitardates fine
clemetia puniut.Et fubdircu mella ceperut marurefeereabigut eos multarq? fingulos aggreftae trudb
dar.Eft et phucus color qdapurpureus:qgrscecpvpoadicif:ubiipm y.gnteu hu.noftrucouertif:de
quoXenophoin pdiacyti.Quida inquit oculore tferiores palpebrasquoda phucodepigetestdecore
gratifilmu i afpettu cotrahebat:qd iuue.i ii.faty .fenfiffe uidef cu aittpingitq? tremeres attoles oculos
picus cum.i.latino gc.c.exili fcribif:neq? diftio grarca elhut quida putauerut.fed latina .Na auis eft un*
co£ unguiti & durilhmo roftro:quo arbores cauat:?c intus latet:atqp pullos educit Cuius irroitu tefte

f 5H.Ii-i.natu.hifto.fi qscundsclauderet:adhibitaqdaherbaaclaufurauioIenterexcutiunf.Q.uin&iI
u refert apud latinos maximti fuiiTe in auguriis.Et a pico Satur filio:qui huic aui nomen dedir*
picenu cu.i.Iatino 5c.c.exili fcribif:regio eft itahs:qu* hodieab anconatmarchia ancominata dicitur,
Er picenum a pico aue:qui olim in eo^ uexillis cofedifie dicitur:cognominati putant.
pidytesprimacu.i, latino fequenscu.y.gr*co:u!timacum.t.exiIifciibitur:fuituirpcofius:5cab Vlyxe
utdiXitHomerusin.yi.iliados:belIotroianointeremptus.
pierides cum.i.latino utrobicp feribiruneftmufarum agnomen a filiabuspieriacceptumtquas canen^
douicetuntmtlateoftenditOui.in.v.metamorphofeos.
pydargus p.y.grxcu apud quofda audores gracesfcriptu:8c p caprea quada filueftri no difilmili a da^
mispofitucopcrhqd’pli.in.viii.natu.hi.li.cofirmareuidef.Sed li.x.oftcditeode nole genusquodda
aquik uocitarhqu* in opidishabitare cofueuitmonunqua in campis albicante cauda.Sed de quadru
pede puto iuue.intellefilfetcu dixit in fatyra atticus eximfe.Summe cum magno lepus at^p aper: at^
pydargus.Nam dc quadrupedibus loquiturtcum non dixerit:Erfcytic*uoIucres.
pygacum.y.grarcofcribitunburraeft tefticulorum:adquam cum defeenduntinteftina: fit dura afpe*
ra 5c rumens ob quod hernia ideft afpera 5c difficilis dicitur. Vnde hernici populidifti funt: qui afpe.^
ra incolunt faxa ut uidimus in diefione hernia.

pygmadcu.y.grarco penultimacu.a.dirhthongo fcribif populi futteftepH.H.vii.natu.hiftoriartenen
tes montana indix.-ulcia tame oceano falubri cado femrerej uernante. Hok qui lono-iflimi funt tefte
Gellioin.ix.noftium atticarum non exceduntpedesduos 8c quadrante. iuuena.uero dixit Vbi tota
chors pede no eft altior uno: c.) uin & tefte Solino earu mulieres quinto anno pariunt:8c o<ftauo fine
fcunt.habet® fiugulare belium contra grues.-dicentc Homero in initio libri tertii iliados de troianis

Ms

'■otcr

i5 uidii

is,

Worato ^:el 0
"' cur » furor

t  VJ PSb
'"‘Phflhfa
ch ^fi| lo ,
; ll;if: qiefub

’MDfn^ hrygiUS
' Lj| ndyma,

:r  poctacomicus

' J j* llvore  fillllS

Cs  mJIjs  ferreno
! ruf  >mo dedcrat
^recvrerritadc
lefafctutatj
crcf.-jbilladcfrw

'•f-if uero phry<
f-icratiouiimola
ulfrad qua pelli*
tloncuidimus,
phfhonguscura

fcrlbedu cenfet.
res llbrter depa
phuctis ar ucro
merit s/cohate
lirrrardafrs fine
aggrelfe truck
Inicoucrtff.’de
pigetesidecore
s .utolcsoculos
Naauis eft un»
Ins irroltu telle

ilunf.Quin&il

nen dedlt,
imlnata dicitur,

Miu«ScabVIy«

jmiquas

canen^

nodKfin’H* 3 ^!
lif  ?«*»¥%
W W*

f  Vbi f ° 13

o^au°


contragr*cos tendentibus clamore acclangore fublato no feciis ac grues folet.cu fydfus hibemu fu
gjentes niafurino temporecu ingeti clangore cateruatim c«eIo feruntur.ad oceanuqpfe conferunt if
latunedftu pygmeis ac mortiferum belium.Quibus pygmeeus bellatorin armisaccurrit. Sed aliqui
do ipar a grue rapl£ 5c per aera curuis unguibus deportaturidicete Iuue.1 fatyra exeploqdcugs majo.
Ad fubiras thracum uolucres nubemqj fonoram,

Pyccnti^us paruis curri t bellator in armis.

Moximpar hofti raphifq? per aera curuis;

Vnguibus a feu a fertur grue:Nam ut dixitpIi.Fama eft arietu capraruq? dorfis infideresariiiatf fagfe
tis ueris tempore uniuerfo agmine ad mare defcenderoSe ouapullofqj eorum alitum confumere: ter
nis expeditione earn menfibus conficiraliter futuris gregibus non refiftu

pylades cuin.y .grxco 5c unico.l feribitunfuit Strophii phocenfis fiilius. Agamenonis arnicilfimi. Nec
jpfeeiusfiinOreftisminoramicus.utuidimusindidione Oreftes quern etiam in infaniam uerfum:
nunq dereliquit dicente Oui.in.ii.de ponto. Aftuit in iano iuuenis phocacus orefti.Et in eodem libro.
Non itauixeruntftrophioatq? Agamemnonenati.

pyltmenesprima cu.y.grxcoifequens cu.x.diphthongo feribitunfuit tefte homero duxpaphlagonfi
ex his qui uenerunr in auxiiium troianoruttnatqj in bello a Menelao interfecutus.Quin 8c nonnung
hie idem feribitur a poetis graccis pyfemeneus.

pyfeusprimacum y.gra:cofequenscum. 2 e.diphthongofcribitunnomeneftuiriproprium.qui non*
nunq cum afpiratione phyfeus a graccis feribitur.

py fa rtes cu m. y gracco 5c unico, l.atqs. t.exili feribitunfuit tefte Homero l.xi.iliadostuir troianus ab ala*
ce bello inter fedus.

pylensecum.y graxo k  abfqs aliqua diphthogo feribiruneft Homero tefte in if. iliados ciultas setoli*
pifeus cum.i.Iatino k  unico.I.fcribitunoperimentum quoddam eft capitis.

pyloscum.y.grarco Scunico.I.fcribitunfuicoppidum iuxtatheflaliam uerfusmarinu Iitusa Neleopa*
tre Neftoris conditum dum a fratre peleo theflaliapelleref, Vnde& neftoripfe didus eftpylius,Ou£*
dius in.ill.define titulo.

Iilius atradu pylius iuuenefcercpoffet.item in libro.i.de ponto.

Crede mihi py lio neftore maior ero,

pylon (imiliter cum.y.gr 2 eco feribitunnomen fait proprium uiri troiani:8c habet accentum !n ultima,
pilumnus cum.i.Iatino Sc.m.anre.nfcllbitur.iouisdidus eft f1Iius:acftercorando§cagroraufum efipe
rifledicitur.obqd’Sterquilinusercognominatusfuir.Sedcognome hoc fuifle Saturno Macrobius
retrulit.at uero hue pinfendi frumctitdc ab eo pi/d denominatu.atqj ob id a piftoribus coll dixit Serul
usfupnonuarnd.Iibru.Obqcfnogracuuerbmfedlatinumagiseflecoftatad hunc ferunt Danaen
cuparuo perfeo iram acrifii fagietem a paftore quoda delata fuilTe.Quam illegenere cognito uxo
rem duxit:&: relida regione apulfe adrutuloscii Danaedemigrafle.ubiardcaurbem coftruxit Etex
ipfaDanaeDaunufutcaepitfiliutquiin apuliadeinde regnans: daunia illamafetognominauittEt
hue quocj daunu quida turni fuifle patre dixerut.Eo q> de curno loques dicat Vir, in.x. amei. Nafcete
k patria turnu cofiftere terra.Cui pilunus auusicui diua ueniha matenalii uero dixerut aliu illu fuifle
daunnmthoceftproximeaunupatris turni.EtuirgiliunoItellexifledepximoauotfeddeTurni ata
uotcum alibi in eode li.in perfona iunonis dicat. file tame noftra deducit origine nome pilunnu% ill!
quartus pater.Sc reliqua. Sed nome Alii Dauni:&c patris alterius dauni nufg legifle me memini.
pindarus cum.i.Iatino k  unico.r.fcribiftfuit tefte pla li.iiii.de legibustpoeta thebanus Hie tefte Qui
tiliano in.x.de inftitutione oratoria noue lyricoRS longe priceps fuit fpintus magnificentia: fentetiis
figurlstbeatiifima rerum uerboruqp:copia.ueIur quoda eloquetix flumie pp qcf Horati.in.iiii,carmi<»
nfiieii merito credidit nemini imitabile.Quasob clariflimas uirtutes a regib^ macedonix fui teporis
maxime diledus fiiit .k  magnus alexader cti thebas raperet.gc ciues uenderet fub corona, penatibus
& familfe pindari uadi parci luflit.Cuius mors no uulgaris cu a diuerfisttu a Valerio maximo feribi
tur Qui cum in gy mnafio fuper gremio pueri quo unice deledabatur depofiro capite qeti fe dediflet
nonpriusfuitcognitusdecedilletqaGymnafiarchoclaudcre locum uoientetne quiccj excitaretur.
pindus cu.i.Iutino feribiftmos e i flnibustheffali 2 ea parteoccidua.Ex cuius ima parte peneus fluuius
profluittut in fua didione uidimus.Eftetiam inlignisorigine Iapitarum:5t partu fluuii acheloi.
pinarius cu ./.latino fcribif:& defcendita^Siva.q eft farnes:cui 9 priniacu.ei,diphthongo feribiftfed
apud nosrelida.e remanet.i.pduda Virdn.viii.£ene.Etdomusherculeicuftospinariaiacri Nautte
ftis eft Seruiusrcu herculi ab euandro ara maxima in iralia ubi nunc eft Roma conftituta fuiflfet: 8c de
fuo armeto ad fua facriflcia Hercules boues dedifletunuenti fut duo fenes pinarius 8c potitius qbus q
liter fe colli uellet oftendi t Scilicet ut mane k  uefpere ei facrificarent.itafp pfedo matutino facrificio
cu circa foils occafu e.Tet facra repeteda.potiti 9 prior aduenit.pinariuspoftea extis uidelicet ia reddle
tis Vnde iratus Hercules ftatumutpinario^ familia tantu miniftra eifent epulantibus potititustSc co
plentibus fact a. Vnde tefte Seruiopinarii didi funt.i.familiei.cum prius alio nomine fenex illeuoca
ref.Et ab hoc pinaria domu cuftodi facri eft Herculei dixifle Vir.hoc eft miniftra Itellexilfe uoluitiut
alio loco. Triufe cuitos iam dudu ia raotibus opis.ideft miniftra,Et potitius a uerbo potizo:qd eft bi

f IU

r

bo deduftu;Sed ut fcribit Liuius fnnono ab urbe.Cum Appio Cfaudfo'au&ore.gcefore cognomia
tus fuitjfacra hcrculis ges potitia! macipia traftuli(Tet:§ tepeftate.xii. familte ei*geris er at puberes. ad
trigefimfi itra annu cu ftirpe exttei fuerut.Et ipfe appius deuira port aliquot anos lumibus captus eft.

Pyracus prima cu.v.gt*co.feques cu.ar.diphchongo a noftris fcribi£:ab bomero uero 8c nonullis ppe*
tis grarcis cu additione alrcrius.c.in ultima fyllabaante.u.uidelicetpyneusssvpociEvj.Fuit atheniefiil

portusapyraceopmotorioJutoftcdereuidefPlU.liiiii.natu.hl.cognominatusj&c in.x'vxiii.ofteditfu

ifie \  eo acde iouis feruatoris:8c mierua mirabiie ab ifido.ftat uario cofedarcul pauca pofife copari dixit.

Pyrcechmes prima cum.y.graco iequens cum.x.diphthongojultima cum.ch.aipirato aute.m, lcribi*
tur &c fuit nomen uiripropriutde quo Homerus ipfe meminit.

Pirceus cum.i.latinoJSc.a.diphthongo fcribitunfuit nomen uiri proprium amici Telemachiiut often*
dit Homerus in.xv.odifte*.

Pyra cu.y .graco fcribif jftrues eft lignorum jin qua corpora cremabanf datine rogtis dicfta.&c nomen a
pyr.qui eft ignis cotraxit* At uero feruius fup.xi.atnei.Cum cadauer inquit ardere cceperit rogus uo*
catunexuftum uero buftumdicirur.Q use Vir.ipreaccurareinprsefafto.xi.obferuauitcuniair.Con*
ftituere pyras.item fubicctifcp ignibus atris T er circum accenfos decurrere rogos.irem poftea: femiu
ftaqj feruant bufta. Et ut idem ieruius fuper.viii .acnei.inquit. Cadauer corpus eft nondum fepultum
8cfuper.x.inquitinferia:funtfacramottuorum:eoqpinferisfoluuntur.

Pyramis prima cum.y.grarcomltinia cu.i.latino fcribirun&c fimiliter ab ignejqui grace dicfturzrftp no
me aflnmp(it.*eo quod illius figuram imitatunqux: ex inferiori parte eft latajpaulatim gracilefcensin
acuitatem definit.Et fuerunt pyramides in argypto ftruftura ex quadratis lapidibus admiranda: fafti*
giara ulrra omnem excelfitantetncp manu fieri poifettut dixit Solinus in collectaneis Et regum pecu
nhejut dixitPlbin.xxxvi.naturaHshiftoriac.Ocicfaacftultaoften tatiorqppecti faciedieas caufaaple
rifqj tradatur ne pecuniam fuccelloribus aut aemulis infidtantibus praberennaut nepl*bs et occiofa
fierende qbus uidimus in didtione cheminisjatq; aliis nonnub's in locis uidimus 8c uidebimus, fuerut

v  cp 8c fub eis reges fepulti. Vnde 8c fepulchra a nobis plurimu nominantur.Lucanus Iib.ix.

Non mihi pyramidum tumulis euuifis amafis.

pyramus cu.y.graco (cribif fuitadolefces mephiticus.q apd piramldes a more Thyfbes artiara feipra
interemir urpulcherrimeenarrauit CuUn-iiii.rnetamor.Et a pyramidepyramus nomen accaepit.

pyrallis prima cum. v graco 8c ulrima cum.i.Iarfnojarq? cum gemino.I.uolatile eftrut refert plinius in
undecimo nataralis hiftoria^quod in cypro ex icrarlisfornacibus maiormufcain igne folum uiuens
reperitur 8c a noftris ignicola did poteft,

pyrruscum.y.graco8cduplicate.r.arq?fecudoafpirafoicribiturjfuit AchilJisfiliusex Deidamia filia
regis Lycomedis in fcyro.’cu qua in habitu uirginali dcgerar.-fic quoq? dictus tefte fcruio fuper.ii. acne
ldos:aco!oreq«o tingebatur.hoc eft quia colons erat ruffi.Nam parte uocatus fuit Neptoiemus ideft
nouus miles, Vt ipfe ad priamu in.ii.sneidosjDegeneremqj neptolemu narrare memeto. Fuitq? rex
epiri.ScabOrefteinterfedusutuidimusindictioneOreftes Alius fimiliter fuit pyrrhus Aecidisfi#
lius:8c rex epirhqui paternogenereapridreoriginum traxitmaternoab Hercule.Hic cum romanis
bel!u ge(Tit:dequoiuftmusin.vjj,5cin.xviii.fuoruepiiomatum pertraclauindcindecum agros oppf
dum in peloponenfooppugnaredapideidusintcriit. A quo pirrichium metrum didum afterunt.
quo file i fhis ludis frequetiinme utebatur.Et coftat ex duabusbretiibus pes ipfe pirrhichiiisrut pater

pyrrha uti fuperiordidio icribiturjfuit uxor Deucalionis.Et filia epimerhei patrui ipfius Deucaiionls
quos folos fupftjres e firuo diiuuio:quod tern pore illorum fuitJdixerepoetar.Etcum decreuiftet aqua:
uiderentqj humanum genusdeFrcilTe:&c‘ipfi fenes eflTent:8c ex fepoflereftaurari diffiderent: perrexe*
runt ad oraculum Theraidospoftulantesjquo nam mogenushumanurefici poflfet* Quibusdea re*
lpondit id fieri poliejfi poft terga iacerent materna offa.Deucalion uero fapiens intellexit tctram get
nitricem efiecundarum rerumjofl^ij illiuslapidesefle Itatj qu^poft terga lapides iacebar facictn
rr 5^ rc  ufrorum.Etde focmineo reparata eft fcemina iadurut dixit Oui.li.i.mctamor.O uod Iuue.le
pidiftime tetigit cum ait in.f fatyra.Exquo ducalion nimbis rollentibus arquor.

Nauigio afcendit monfenuforrefq? popofcit: Paulatiq? anf ma caluerunt mollia iaxa,
tc marrbus nudas oftendit pyrrha puelias.Nam ut refert Eufebfus de temporibus regnante Cecrope
aquarum illumes maiorem parte populorum theflaliaeabfumpfir.paucis perrefugiamcntium libe*
ra is niaxime in monreparnafojin cuius circuitu Deucalion tunc regno potiebantur.Etrefteluftina
in ecundo fuot? epitomatu:Reverat thefl“ali$:qui tunc ad fe ratibus confugientes (ufceptos per fu*

fa 1 qU u PP ea  genus humanum reparatum ferunt.Ego uero coperi in glo

3  njp decrmu odyfiear:homeri Deucalione ex pyrrha uxore quatruor filios pcrealfe duos

. Helle„a.8t fondefen.dlas Ptorogrnlam St HelathU.E.quordjrefert eviltK
SuS*lt, [ T , 0UI ; fu f e - lid , li y rflr Wife er femlne Deucalfonte.Sed an ante dl

ioreS™iVfi,frmiin^h!. Ue ^ nec J{ ,re df w cl ^ ar at. Vnde ArMotelesIn.H.mctcorormKfubDcuca

u S ,', mbrlura:ublnfe ha Wwnt hellines q 0 | prtas dicebanrat

pfra't.i irum i Ij b ,.Mn !!^r!i .,? 'i e , U , Ca  i 0n '| 5 | h r !," e e C08n0mina,,fu " ,n,:utuidlmusl " dlalonfa " ,! '

P r um.i.latmo St uwco.r.at(f.t.cxlli ferlbtftat apudgracot i prima eft.d,dlphthogas,a,qoa mo>

raeToIam.i.produdamretinuimustdicuntfuffle nomen proprium cuiufdam latroisiqulprimus ma
relatrodniis infeftare caepit, Vnde Sc omnes fimiles pirata: cognominati funt,

Pyrafuscum.y.grxco Sc unico.f.fcribitunfuit tefte Homero in.xUIiados:Vlr.troianus: Ab aiace bello
inrcrftftusjhabet(j accenrum fn prima apud illos.

Pyreneus cum.y.grxco fcribiturtmons eft in hlfpania:fic quoq? crebds ignift fulminibus cognomina;*
(us Errefteapianotut ex hlftorla illius ad uerbft interpretari fummus:a tyrrheno idpitmaritSc in'oce^
anul borealeptenditunhabetqi ex oriental! qdem parte celtastqui 8c olim galata::nunc quoq; gal!! co*
gnominantur ex occidental! uero iberos continet 8c celtiberos.Nam qua: In circu!tu detinet:ad Iibe.-J
ros fpedat.Nec ex maioribus eft europae montibusmec ex minoribus.

Pyrenceus cum.y.grzeco Sc,a:.diphthongo fcribifanic uidens tefte Oui.li.v.meramor.mufas ad templa
parnafia pluuiofo tpe gradientes cofiftite dixit. Nec dubitate precor tedo graue fidus 8c imbre: imber
erat uitare meo:fubire minores ftepeeafas fuperfcquas reports difpofirione:8c uerbis perfuafas in fuis

adibus fcetusexca:pit.SedpoftpIuuiamuoIentibusdifcederedomum.‘claufit.8cuimparabatilieeffe#

die alites uiolentiam effugerunnquas file profequi conarusdeculmine turis lepnrcipitem dedit.
Pyretrumcum.y.grxcoSc.r.exiH fcribitunherba eft medicinalis: quse quia igneam uirtutem habere
uidetur:a"pyr qui eft ignis nomen extraxit.

Pyrgus cum.y.grxco icribitUtt&c apud nos turris dicitunSc in plurali pyrgi.hoc eft turres.Quod tefte
Seruio fuper dedraum amei.cafteliu fuit nobiliflimft eo tepore quo tufci piraticam exercebam.Nam
lllic ut ait metropolis fuittde quo Virgllius ipfe meminlt cum ait.pyrgi ueteres intempeftatae$ graul
fc«:hoc eft aliud oppidtbqua: tefte Catoneid eo grauifcse did* funttquod grauem aerem fuftirient.
Pyrgotelles cum.y.graeco Sc.t.exlli fcribitur.nomen eftppriumiquod a pirgos dcduci£:8c fuitgemmags
fculptoradmirandusadeo.utteftePli.in.xxxvii.natu.hifto.alexandrimagni edidum fueririquo ue*
tuit in gemma fe ab alio fculptbq a pyrgoteie non dubie clariflimo eius arris. Vnde 8c Carolus nofter
arretinus inquit ad Cyriacum. Parnafium tabulis uincesmincefcp cauandis,
Pyrgotelemgemmisimentoraq? in patens.

Pirirhous cft.ilatfo utrobiq? Sc.th.afpirato fcribif hocq?:ut feruafef i  prla grarcus fous:l q e.ei, diptho.
q  fond noftri.i.detieriut fupra uidimus.cu fcripfimus pirethous cfi.e.uocah!pria fuit ixionis fili^no
ex nube:fed ex eoiuge.fuit rex Iaphitaiy:g eft id inferos eft thefeo ad rapienda proferpina defeendiifet
a crebro cane tricipti deuoratus eft:ut de ille o!a Seneca in trageedia furentis Herculisprofecutus eft.
pyro cum.y.grseco feribitunhabetep accentum in tiltitna:5e fuit tefte Hefiodo in theogonia nympha
qutedamfiliaOceaniSc Tethyos -

pirous cum.i.latino feribitunnomen fuit herois cuiufdamtde quo Homerus i.ii.iliados rof^oecr fi^acr
at cum.y.greeco nomen fuit unius ex equis Solistdidus a pyr.quafi ardens Oui.indi, metamorpho.
Interea uolucres pyrous ethous 8c athon Solis equnquartufq? phlegron ninniribus auras
Fiammiferisimpiennpedibuftjs tepagula pulfant.
pyrrus cum.y»grteco:nonem eft equftdequo in prtecedenti didione uidimus. 1

pyrrodescum.y.grseco6cduplicate).riatipfecudoafpiratofcribit.'fuirelidenfis philofophustS: tefte DI
ode philiftarchi filius.Hftc ApoIIodorus prius fume pidore dixit. Audiuitq; Anaxarcii a quo nihil de
linare uifus eft.cftoia fuftinuille illft dicat.imo aifit pyrhonc quadocp furore adeo iftigatfi fuiilemt ffta
pto ueru eft carnibus coquft in forfi ufq? pfequeref ,Q_uin 8c in elide diicipuloK diiputatioibus fatiga
tfitabiedopaliio alpheft tranaietEratq; fophiftis tfeftiiiimus.Et eft primo ualde paup fuerit:a fuisciui
bus magno dein honore h!tus:fadus eft porifex: Vixitcj ad annos ferme nonagltarS: illu puto de quo
cicero in li.de finibus farpifllme meminit:8c Gelliusin.xi.nodift attica^ li.capitulfi fpeciale confecit.
pirus cum.i,latino feribirur fuit tefte Homero in.iiii.Iliados lambraii filiusr&c thracum princeps qui ex
Enopatria pfedus in adiutorlum troianorum.*a Thoante regextorum in bello occiditur*
piper cum.i,latino feribitunfed apud grsecos eft adiedione unius.i.in fine:8c accetu fupra.e.fcribif: Sc
pferf.Et ut ait Herodianus gftmi Sc pipi barbara ftmat latini noftri pip huius pipis declmauerfit Perfi
us 8c pip Sc pnx.ide rugofuej piper tarbulcula eft.qux tefte plidn.xii.naturalis hlfto.iuniperis noftris
e fimilis.Semina a iunipo diftant paruulis filiquis.quales in ipfis paffim faSolis uidemus.H* priufq de
hifeant decerptce:toft*cp fole.faciuntquod uocaturpiperdongum.deindepaulatimdehifcentesper
maturitatemoftenduntcandidumpiper:quoddeindetoftumiolibus colore tugifqs mutatur* Etad-
dit idem audonin frontecauaafi folibus oppoflta gigni tantum earn arborem aliqni tradidere.
pifa cft.i.larino 8c unico.f.fcribitur.fuit tefte pli.in.vi.natu.hifto.arcadia: oppidft prxterfluente alpheo
amnet Sc habudatia legurainis pi(i:ab hac igitur Sc Elideci'uitatibus archadiac tefte feruio uenerft ttqul
pifasiniralia codidererquas fiepriftina ciuitate uocauerunt.Quod Vir.tunctetigitcfi ait.Hos pare*-
re iubent alphs ab origmc pifa:. Vrbs hetruica folo.Et Iuftinus in.xx.epitomatfi librothabuerunt in
quit pifa: audores grarcos:8cSo!inus.Quis ignorat a pelope plfas dicit. Vnde Sc m pluralideclinatur
ad differed am archadiae piCxtqax  fingulari ter effertunex qua pifaeus cum.re. dipthogo in penulrima
Oui.in tertio define titafoi Ah qua penepelopispixaro condidit axe.

Dutnfedatuultushippodamiatuos. ...

Piliftratus cum.I.Iarino Sc.t.exili utroblm fcriblturtfuit tefte Herodoto Ii,hlftorU,Hippocratls fillus Sc

( HU

Athcnarum tyrannusiut late Tuftfnus dc fllo fn.ii.fuorum epftomatum.Nam hie dodtrina fngenio 5c
eloquentia tanca fuitiquod arhenienfes fe ac liberratem ei fponte fummitrerenr:qcj Solon iuftillirnus
8c grauilfimus orator pro Jibertateaduerfum ilium fiarer.Sed eloquentfce pififtrati libertas cum Solo
ncfuecubuit tempore quo SeruJus tulliusregnabatR.oma::atfcriplit Gelliusli.xvii.nodium attica#
rum. Hie primus apud Athenas bibliothecam Indltuicut fupra uidimus in didione bibliotheca.
Piftrixcum.i. latino utrobicp Sc.x.confonantein fine fcribitur.Seruius tamen fuper quartum aneidos
Inquit piftrixcfi.x.pifce cum.fpro naui a nobis fcribl c6fueuit.VirgiIius immani corpore piftrix.p'i.
Imxx vi.naturalls hiftoria iquitite:tritoes corufej 8c piftricesddq? fapius replicauit depifeibus loques
Atpronaui terminaturin.f.Virgiliusin.v.pofthosaquodifcriminepiltris.se alibi in eodem libro.
Velocemmneftheusagitacremigepiftrinmbieftaccufariuusdefcendcnsaredo delinentein is: At
prilcianus in primo uelle uidetur apud gracos lemper’in.f.terminari.Nam cum de.f confonante p#
tradtat dicit illam Tape anoitris in.x.comurari: utaiaxpro olacr priftrixprosdopisinquonosieq
dores dicitrqul dpvi'j dicunt pro ornis.8c eft piftrix pifeis.
Pythacufacum.y.gra:cbSc.th.arpirato:arqp,c.exilifcribitur infulaeftintufcomarftlinuq? campanofi
ta:ln cuius quodam colie oppidum fuit nomine pythacufain plural! numero. Oui.inxiiii. metamor#
phofeos.'Aeneanauigationemdefcribensait:inarimenprochitem^ legit llerillq? locatas Colie py#
thacufas.Hanc ohm fimiarum fcecundillimam fuifie nonnulli uolunt*

Pythagoras cu.y.graco f^.th.afpirato fcribif.fuit telle A pulegio in primo de magia natu famlus pul#
chritudis infignis apprime pfalendi Sc  mulica dodus.Et beet a polycrate tyrano fan! dileftus eet eo ta
men incipiente tenere dominiu clam fugit ab infula amilfo Vefcare patre:que coperio iter gcmatios
arliflcesdaude magis infculpedisgemis qua opes qliftz. At uero Iuftinus in.xx.fuoru epitornatu.De
maratu negotiatorediuiteilliuspatremuocauit. Laertius Mnefcarcu cnulorufculptorc dixit. SuntSe
q maramachu illius patre uocatu dicant:auu Hypafurattauu Eutiphronem tabauu Cleonymu. Hue
expliunte profugilfedicut:8cpronepotem Marmacum.Habitafledeindefamhundefamiusipfe phy
thagorasdidtus fuit.Sed ante apud Iefbu fub difriplina fuiflepherecydis fyri aflferunt. Quo mortuo
famu demigrafte Sc Hermodamati ia femi fe ibidein difeiplina dedifle Ac patriam deinde linquens cii
fuuenis elfet:8c ftudioliftimus eegyptu difeiplina^ caufa perrexiwSc tunc qpoqp a polycrate p epiitola
Amafidi commendaturmportafleq? tres calices argenteos:quos fingulis lacerdotibus dono dedir 8c
tefte Antiphone in libro de his qui in ulrtutefueruntprincipes omnem a:gyptioip linguam pdicit:
a quibus praeterititeui fadtaedodtus:tranfiuitIn perliam:8c babyloniam. Vbifiderum motus curfufcp
ilellarum: 8c omnem cadi rationem ab aftrojogis edodus.regreflus eft inde cretam ac fpartam: a tap
ab eorum fapientibus moresegregios Minois:acLycurgilegespdidicitibiq? unacum Epimenidein
Ideeeum atrum delcendir. Vbi iecundum ea:quae in eegypto didicerat:a diis in arcano magne edod?
eft.indeqp ad olympicu certamen afeendens cu mulrarudilciplinarum ibidele maxima admiratione
exibuiffet interogatus a Leote philafioru tyranotuel ut alii dicur fcyonioK.'quo noie uocaref: cu folu
deu fapiente diceret.R.efpodit fephilofophu elfe hoc eft fapientiae amatore cu ufp ad id tps oes:q cir
ca reiji occulta^ fpeculatione uerfarenftfapietes habiti uocatiq? fuerut.poft que fermone cu i patria
rediret:8c a polycrate ta tyrano ilia coprimi oftendidet cla indedifcedescrotona in italia pexit.ibiq le#
ges italis dedit.atq? cu dilcipuiis clariillmus eft habitustq ferme treccti tefte Laertio repu. oem admi#
niftrabant ut merito ariftocraticathoc eft optimo§: prlcipatus diceref.ide primus oium tefte Tim*o
dixit. Amico§s ola elfe conuinia:Sc amicitia elfe equalitate.Sic qua: ipfius difeipuli oia in mediu impo
nentes:facuItatesppriasc6munesefficiebat:8ccoibaf fotietasinfeparabilis.Ordouero ac ratio Pyta
gor*.*ac deinceps families: fuccelfionis eius recipiendi inftitnendicj difcipulos huiufmodi fuilfe trad if
tefte Gellio i primonoftiu attica^.Naapueritiaadolefcetes.qfefeaddifeedumobtulerant. (puaios*
yvanavn  id uerbu fignificat mores natural hoium coieftatioequada de oris Sc uultus ingeniotde^
totius corporis filo a tq?  hitu fcifcitari.Eu q  exploratus ab eo ideneulq? fuerat recipi in difeiplina ftari
!ubebat.8ctpscertu tacerenooeside*SedaIiud alius tjaspaeftimato caput folertixusat qtacebatrq du
ceban£ab aliis audiebat.Neq? pcotari I!pare intellexerat:ne<j cometari q audierat faserat.Sed no inf
nus qlq tacuitsq bieniu .Hi prfus appellabanf intra tepus tacedisaudiediq ctkouctukoV. a ft ubi res di
dicer5t:reiy oium dffficilimas tacereaudienreqp:atqs elfe iam cocperat filentio eruditi:cui erat nomen:
rXS-uue ctv.’tum uerba faceresSc qu audllfent fcribere:5c qute ipfi opinaretur poteftas erat exprome

re. Hi dicebanf in eo tempore ^deftutfifcilicet ab his artibusrquas iam dicere ac meditari incxptaue#
rant.Quonia geometriaignominica mulica casterafq* itcdlfciplinas altiores naeHjucxecxueteresgracf
appellabant.Ex inde his feienti* ftudiis ornati ad perfpicienda mundi opera:8c principia naturse pro
cedcbat. Ac tunc deniqi nominabantur 9uot <o!.Et hare de illo Fauorinu philolophu rctrulille dixit
Gellius tefte anticlideude Pythagoras geometriam omneperfecit: Vacuity maximecirca arithmetl
camtnec medicina neglexit.Quin S: tefte Ariftoxeno mufico primus greeds pondera Sc menfuras in
uexit.Primus Luciferum Sc  hefperum idem efle fidus tefte Parmenide diviri Fuitq? adeo admiration!
omnibus, ut famlliares eius dicerentuplum elfe dei omnigenas uoces. Vnde ft quis preeferia illius frui
meruilfetmidebatur libiprarciarum quid feufcclicitatem adeptum.Nam ut refert Ariftippus eyre#
naicusdiftusPythagorasrquod no minus uerapythio loqueretur.fuit uenuftiffimee forma: adeo util
lu dilcipuli ee appolline opinarenf.ide ferf octogefimo arratis fu* anno die obiifle, de cuius morte ua

rise fuerfit fententi* quas fiqais cognofcere cupit.Iegat Laertiu q logo dccurfu Mas explicauit.

Pitana cfi.i.latino gc.t.exili fcribif urbs fuit tefte Herodoto Iib.hifto.primo In artolia.

Pytheas cu.y._gr*co 8c,th.afpirato fcribif:fuit|>priu uiri macedonis nomen.

Pythermus cu.y.gt*co Sc.th.alpirato fcribif fuit tefte Herodoto Ii.i.hffto.uiri phocalefis nome pprlu
Pythius ptima cu.y.gr*co iequcscu.th,afpirato Sc.i.latio fcribif agnome fuit apollinis a pythoe fcrp c
tequeoccidittdedactu 8c nonuncj et a grarcis utruqp cu afpiratioe ipfius.p.fcribif ac dlcitjphyhomSc
phyrhiusmrfupra uidimus.Etpyihia acphythia fefta qu*m ipfius apollinis honorlob phythonein
terfedu primum in troducta fuere de quibus Ouidius in pri mo metamorpho.

Inftituir facros celebrl certamine ludos.

Phythia perdomiti ferpentis nomine didos.Phyrhia aut Hora.in artepoetica protulit.

Malta tulit fecitq? puer fudauk 8c alfit. Abftinuit uenere ac uino qui py tia cantat.

Pitifmacu.i.lario utrobiquSc.t.exili fcribif 8c  dicif quafi pidifima.Na noltri didioes gr*cas trafcriben
tes.d,in,t.n5nuncfablitteraiyulcinkatecotterteriitcu ipfum.d.mediu fit inter.t.exile 8c.th. afpiratu
ut in primo hogi comentario* lib.moftrauimus 8c  defcendit pidifma a tscumq  uerbo gr*co qd e falto
8c  inde pitiftima faltatio quarda in numeiy fada dicif luue.in faty. Atticus eximie.

Me fruaf uocibus obic*nis oiq? libidinis arte. Qui laced*monio pitifmate lubrfcat orbem.
pito cu.i Iatlo Sc.th afpirato lcribif:fuit tefte Hefiodo V theogoia Oceani 8c tethyos fllia.
pithodorus ctt.Uatio 5c.th.afpirato fcribif nome eft copofitu quafi pithoos hoc eft eius nymphe doro
donu.8c fuit tefte plinio in.xxxvi. natu.hifto.marmorarius fculpror eximius.
pittacus cu.i.latino 8c duplicato, t.atcp.c.exili fcribif fuit mitylenus unus ex fepte gr*cie (apietib 9  her
chadio patre.que thraca fuifle Duris e a u dor, Hieuna cu Alcsel fratribus Melancru lefbi tyrannup*
fligauit.Et dftm de agri achilitidis poflefl/oe inter athenienfes 8c mityIen*os armis decerneref i mpe*
rator ipfe cum phrinone athenienlium duce q 8c pacratiaftes 8c olympionices fuerat fingulari cerrao
mine pugnareinftituit.R.eteigif clypeo tegensphrinonem inuoluinatqi ilium lteremit.Siccj patria
8c agrum Peruauit. Et cum Ite^i athenienfes patria ifeftarenticiues fu* ciuitatis imperium ill! tradide
runt.Qd cum file coferuata patria decern anis tenuiiTet:8c optimis iftitutis:ac ordinibus coftituiflfet
feipfum fpoteamagiftratu abdicauir.Eiusealex fuitin cbrioscum peccarentduplici pcena afficien#
dos elle.Fuit temporibus Croefi lydojy regis ad qucm eius extat epiftola:8c cum plufq feptuaginta an
nis uixiffet tertio anno quinquagefim*prime olympiadis obiit.

pitheus cum.i.latino:5c duplicato. t.atqj fecundo afpirato fcribif:fuit tefte Homero in fecundo iliados.
Aethr*comitis8c miniftr* Helene pater.

pyxis cum. y.gr*co fequens cum.x.cofonare 8c.i.latino fcribif.‘dicif a nonullis buxolum mutatioe.y*
grceci i.u.noftrfi.Na zsujdv  buxu dr.f.Iignu ex quo buxola fiut [uue.Ui.fary.Er illfs Turgida no* pro
deft codita i pyxide Jyde.Ouid.I prio def emedfis pyxidas iuenies 8c  r eiy mille colores,
plaga cu.g.cofonate a nris fcribif a greets uero cu.k.qin.c.couerti debuerat.'fed ob litteraru aflfinita
tea nris ipm.g.e acceptu ut fim’ile uidimus i didioe cygnusiSc in didioe Aragne. dicif cj a nrisregfo
euripides i £KafbHo$THv x ppcavficr iocy ssAotKoccrasipet hoc eq cheronefa region! terminat.

Planeta cum.t.exili fcribif sdici poreft erraticus.Na deriuaf a tsAoivfi qui efterror Gellius in.xiiii.no8H
um a meaty Stellas iftas inquit multi erraticas.Nigidus errores uocat.

Plat** cu.t.exili 8c.*.diphthongo:etia in penulrima fcribif ciuitas eft boetf* ut oftedit Homerus in,fc
iliadostdequa Statius in.vii.Iibrb teb.inquit.Nuncfatexcubiis uigilesarfift*plat*as. Eodenominee
ifula i mari lybico qfi ex oppofito ad cyrene utondit Hero.I.iiii. hifto.li.undeSc plar*enfisdeducitur,
Platanus cum.t.exili feribitur arbor eft 8c nobis notiflfima a platos quod eft latum dedu<fta<
Plafticecu.r.8c.c. exilib* atq?.i.lario fcribif dlcl pt a nobis fitforia uel figularia.Na ssAotrra qd e fingo
deducif ,Et ut'dixit Plinius circa fine li.vii.natura.hifto. Ars figuiina a Chorebo atheniefi coperta fu*
It. At indlxxxv. dixit Debutade ficy oniu pri mu ex induftria fill* ilia coperilTe de qua plurima Iogtur
Et'i fequetibus fubdit.Turianu attiu a fregellis acitiu cui locaret Tarquiniusprifcusiouis effigie i ca
pitolio dedicadam fictile fuilfe e3.Et io no mirari folere fidtiiis in faftigio tepli eius quadrigas. Ab to*
de fa8tu Hercule qui hodie materie eius nome in urbe retinet.H*c.n.ru deo^ erat effigies laudariffi^
m*.Nec poenitet nos eore qui talesdeos coluereiauru enim 8c argentu ne in dlls quide coficiebaf Du
rat et nuc pluribus in locis talia fimulachra:faftigia quide teplo$ et in urbe crebra 8c munita mira c*
Iatura 8c arte firmitatecp faneftiore auro certcinnocetipre iuxta q locutus e Iuue.i faty.atricus eximie^
Argenti quod erat:folis fulgebat in armis.

Ponebat ergo tufeo farrata catino, Temploiy quocp maieftas pr*fentior 5c uox.

Node fere media mediae audita p urbem. Littore ab oceao gallis uenientibus 8c diis,

Officiu uatis peragentibusihis monuit nos. _ Hanc rebus latiis curam preftare folebat.

Fidilis:8c nullo uiolat 9  iuppiter auro. Et ut ide plinius piequitur.Qu*<y adhuc diximus uel alllduita
te fatiut figulinarum opera 8c fidilibus dolls ad uia excogiratis ad aquas rhyberis ad balneas ad teda
codibus laterculis. Atqui numa rex feprem colegia figuloiy inftituir. Quin Sc defundi fefe multi fi*
dilibuscodi maIuere,H*clpfe Plinius.Er.M.Varro figulos uno in loco Rom* fuilfe oftendere uide
fur cu dixit«Venerem myrthea fuiffe Inter figulos 8 c  myrthea deo appellari.qa locus iileprius myr?

this eiTet feracilfimus.Ex quibus colligere polTumus monte illd teflaceurquf iuxta porta hofliefemco
fpicittex fractis tttc quoq; figu!o§: uaiis fujfle confeAu. Et apud illu arrificies exercere figularia:art«
nec ut uulgus nuc alteritiex oblatioe uafoij: in quibus rribu tu R oma portabafrquod uariu erat.Et no
foltiR.omsifeddiuerfisinlodspromanoKopoitunitaribusfoluebarur.

Plato cu.t.exilifcribifrfuitphilofophusclarillimus Sc obm nominanlfimus Arfione patreiSi matre
perictoniarfiue ut alii dicut.petona. A thenis limili de natus quo apud delon Apollo ut rettulit Appo
lodorus.Mater a Solonecertiflimu duxitgenusta quoplaro fextus in hue modu fuit folois fratcr cri
riagenuitcritiasCaleftru,GaleftrusGIaucone:GIaucon Carmide 8c peridonia.peridoia ex Ariftoe
platone at Solon 2c Gritias ad Neleu 8c Neptunu genus referrebat.Similiter arifto.illius pater. Ad co
dru Melathi fiimrefercunqui a Neptuo fimilircr faguinetrahere dicebat. Habuit fratres plato adima
te Sc glaucone:8c forore petonaide qua nafeif Speufippus, Litter as didid t plato apud Diony fiu gram
raaticu*Exercitatus e apud ariftonepaladtr te.a quo plato p egregio corporis habitu cognommatus
efttcu telle alexadro pri 9  arillocles ex aui paterni noie diceref.Studuir piAurse.poemara edidit 2c fra
goedias.Et cu tragreu certame i niturus eet ante dionyfiacu thearru audito Socrate exculli f poema di
ces Hie Vulcane plato tua indigetope.Vicenis audiuit Socraretillo tnorruo audiuit Crathylu 8c her
mogenetanno^.xxviii.telle Hermodoromegara feadEuclidecotulithinc cyrenefjfectus Theodo
ru audiuit pythagoreos philolau 8c Eurytunupoftea inegyptumprofeftusprophetasfacerdotefcjr
audiuit ubi comitem habuit Euripide tragicu.R egreflus a thenas in academia ruorabaf .ide telle art
ftoxeno ter militauitrprio in tanagra fecudo in Corinthtfttertio in delu ubi uidoria habuit. Ter. na*
uigauit in ficilia.primo ut infula uideret tyrano exiftete Dionyfio Hermocratis filio. Vbi plato ilii di*
xir.INo id pftare tyrannutqd fibi foil eet utiletnili uirtute exce!Ieret:cui Dionyfius refpbdit. Verba tua
ocifon: feniu fur.Cui plato. Et tua tyranidefapiutdionyfiusiratus uoluit platone occidere.Sed a dio?
re 8c ariftomene oratus fe cotinuitnllu tame polydi lacedacmonio qui ad eum Iegatus uenerat uende
du tradidittpolydes uero illu fecum ducens in tegina uendidit. Quo tempore Camander eum reum
morris dicebatiquod.f.capitaIe efletifiquls athenienfisteam infulam adiflenSed allegatu ell eum phi
jofophu eflfe quare difciplince gratia abfolurus eft.Hunc anyceris cyrenaicus emit.xx.rainis remifitqp
arhenasadamicos:8dlatimpecuniaanyceridiper amlcosreltituraeibaliidicuntmiflama dione illa
pecunlaeamqr uoluilleremilfam polydein calabrya fuperatum.'Sc in elice fummerfum fuilferfama e
Dsmone telle Fauorino illi annuntiatl ppter platone talia perpeti. Haec feiens. Diony lius feripfit ad
platone ne in fe maladida torqueret.Cui relcripfir plato dices fibi no tantu ocii fuperelTe ut Dionyfii
meminiiret.Secddo iuit in ficilia 8c a iuniore Dionyfio petjit terra Sc omnes quiiuxta rempublica ab
eoconilitutam uiueretcNodefuir fufpicioillu Dioni Sc Theor* perfuadere teraflerutinfulam tyrano
liberaref.Quotpe Archytaspyragoreusmiflaad Dioyfiu epillolaplatone purgauitEreptuq? athe
nasremifit. Tertio ficilia acceifit.DionerecondIiatun.is Dionyfio.Q uarenonobtenta rediltin pa*
tria Multi cotra platone uaria dixere inter quos Amaruleqrus telle gellio in.iii.nodiu attica^c iibr um
npalfdiotiillmu confcripfit: qui fibs inleribitur.in eo Iibro platone ipfum admodu tenui pecunia fa*
miliare fuiire.cotumeliofe appellat.*Sc quod impenfo precio.hoc eft dece miliu denariu tris * Philolai
pythagoricilibroseniifrct.Ex eo quod Timacunqbileilludialogucorinuairer Ad id preciu donafte
amicu eius Dione lyracufanu quida fcripferutddernq? 8c Hermippu feripfifte uidimiis in dictioe phi*
Iplaus Arftippus etia in iibro antbua^delrda^airtplatonem amoreuenereo adoiefeente quenda af
ferera noi'e.hoc eft latine Stella adamaflecu quo aftrologi® uaqalTedicunt.Tum &c mo confimili dio
nem, alii etia phaedrfiu'n illofqg elle epigramata ab ipfo compofita, Quogt unu de ftella guarrinus ue*
ronenfis noftra serate uin'nfignls huncin modu tranftulit,

Ardentes Hellas lucens mea ftella tueris,

Caclu utinafierete utmulto luminecerna.Deindeipfo Stellamortuo.aliud in hue modu copofuif*
fe dicunt Stella priusfuperis fulgebaslucifer at nunc:

Hefperus ah fulges manibus occiduis.Qnod 8c alifin huemodu traduxerut.

lam dudu fidus uiuentibus lucebas matutinu. Nuc hefperus fulges uita funftits mortuis.

Ferf et illu in adolefcetia a made quenda alexim.,p quo lepidiflimos 8c uenuftiflime breuiratis uerficu
Ios edidit eo rpecquo tragediis faciedis pludebat quos ab eruditifllmo adoleicente in Iatinu uerfos ret
tulitgelli'us in.xix.noctiu atticaru libro:& macrobius in faturnalium.

Qui quonia iucundilfimi funt.Sc memoratu digni nos et fubdimus.

Dum fe raultofauio meu puellufuauior. Dulcem^floremfpiritusducoexaperto,'

Trarnite anima agra 3c faucia cucurri. At labia mihi riclu^ in oris puiurm
Et labra puerl mollia rimata. Itineri trafitustut trafiliretnititur turn.

Si more qd plufcular fuiflet in coctu ofeuli. Amoris igni percita tranfilfet.gc me 1
Linqueret 8c mira profus res moueret. Vtadmefieremmortuus.

Ad pucrum mtus uiuerem.

in dionem uero pollq uitaceftit:talia gr*ce fcripfit.qu* illius tumulo fyracufis inferipta feruntur.

Et latine utruntj tradua-a h^e funt,

Lachrymas quidem hecub* atqp iliadibus*

Mofif ffc us  dudum genft! dederc.

Artlbi dion poft geftas pntclaras res* D*mones effufas fuflulere fpes faces.

Beet  Inpatria Ppaciofa caritfimus ciufbus. O meum in te animum qui excitaftl dlon.

Dfcunret ilia amafle Agatonem muliere rpeciofani.plaro 8c Xenophon non fueregraro Inter fe an!
mo 8c contentfonis Audio fimilla feripfere: utin didtione Xenophonuidebimus.Habuircpplafo
difdpulosp-arcipuos Speufippumarhenienfem.Xenocratemchalcedon um. Arfftorele ftagyrirem
phtiippumopurfum.Eftfaeum terintium.Diona firaculanum:8c alios plures. Et cum his feeminasdu
asLalceniammanthineam Axlorheamphliafiamjquartefte Dicsearcho uirih utebanf uefte.
Plaxauracum x.confonantefequente.au.diphthongofctibitunfult trite Hefiodo in theogonfauna
evnimphisfillaOceaniSc Tethyos.
pleftru cum.c.Sc.t.exilibus fcribfrur dfcf poteft Iatfne pedten.

plddescud latlofcribT apudgr*cos ucroeefdiphthogusqua;anoftrlsquadocp diuldif utfn.ii.hotfi
comentarlo? libro ondiaius.Et ut dicunt poet*gr*ci fepte fuerunt Atlantis fill* non ex Eledtraco
luge fed ex peione m'mpha dfeente Oufdi.in.v.faftoru libro.Hfs fata pldonc cu califero arlare.Has
utipli poet*grarc! ferae cu mater boetia ducere uellet,Orionillis uim inferre tentauit.Sed fuga eua
ferunt quas ilTe, xii.annos eftprofecu?us. At fuppfterpleeate in puellas edmotus illas in aftra locauit
qua i humero tauri cofpiciunf:fnciplutcj oriri toe ueris ufgcfima die martii.Vnde uergilia a latinls
dnr Lucetqp f ti caledis lunli unica bora:8c fuccrifiue tnagis quoufep ntefc feptebris 8c odtobris duode*
cim plucet hpris mefeuero februarii penitus ablcondunftte a mfepleione pleiades fat cognomiatae
pleioecu.i.Iatlofcribif:8c ut i fupiorididtioeuidimustficIn ifta.ei.gracadlphthogusdiuidif nimpha
fuit ex qua atlas fepte pgenuk filias q ab ilia pleiades Put cogorainate:ut In fupiori didtioe uidimus.
Pleonafmus cu unico.n.lcribif did pot a nobis cumulatio flue adie&io. Vsr.SIc ore locuta e 8c li.geor.
.li.Hadtenus aruoij: cultus 8c fidera cadi.No.n.nifi ore loqulmur.Nec alibi q in calo Punt fid erai
Plemmyriu fecuda cu.y.graco penultima cu.i.larino fcribitunfluuius eft ficilia ex oppofito ad orfy/
gtSiPula.Huccu Virgi.ln.iif.anei.dixifietundofuexpofuit Seruius llluuerbum ex uerbo exprefllile
cu ide fit plemm yjjt q> undofuma a zsteuiivpb  qd eft exundo deducf tur ob quod plemmyriu cum da
plfcaro.tn.nonulli ut puto melius fcripfere.curn 8c apud graces Ipfum.m.reduplicat.

Pleuron cu.eu.diphthongo 8c unico.r.fcribif didf latte coftatSc ob idnonunq iatus. Vndepleurdfo
pleurefis eodem modo feribirur dolor eft pedoris i' quo cofta locantur.

pluto cum.t.exill feribifrfuit refte Hefiodo i  theogonia una ex nymphisOceani:8c tethyos filfa hetep
accentum i ulrfarquem fi i prfa haberet fratre louis defignaret.
pluto cd.c.exili fcribff herqp accentfi in primacfult Saturni ex ope uxore fili^ Prater fou!s:Ted code par
tu cuglaucanatus ut in divide Chornus uidimus is a noftris dfc!5 hie Dis Sc hieditiseoep wAovrrocr
grace apud noftros diuitias indicat ut oftendfmus In didtioe Deus.Hufc (ortedatu eftimperlum ifer
iiorumi Vndc aft .Statius. Fone fedens media regni infcdicis in arce.

Dux hercbl populos po Pcebat crimina uita. Nil homlnum miferanslratufq* omnibus umbrfs*

Et reliqua q profequitur Seneca etia I hercule furente fimilia enarranseius afpeeftu terribile explicac
Ide proferplna fouls Sc cereris fxlia rapuit.Na tuc quoq? ut dixit Oufdi.in. v.metamor. Tenebrofa le#
detyrannus Exleratcurrucpatrorfiuecftusequorfi Ambibatficuhecautusfundamia terrar Fuitcp oli
uulneratus ab Hetcule pluto in bell© quod hercules contra pilon patria neftoris: Scundccim neiioris
fratres interemir auxiliante plutone neftori Vnde ait Seneca in Hercule furente*

Hicq rexpopulis pluribus imperat. Bello cum peteret neftoream pylon.

Tecum conferult peftiferas manus. Telum tergemina cufpidc perferens*

Effugit tenui cufpide faucius* Et  mottis dominus pertimutf mod.

pneumacum n poft.p.in eadem fyllaba fcribirudSc dicitur latine fpiritus Hatustdefcedlt^ a zs’v®  q3
eft fpiro flo.unde 8c gr*cepneumon qui latinepulmo dicitur.

podaltrius cu unico.l. Sc.l.latio fcribff fuit refte Homero in.ii.iliados filfus AefcuSapii 8c Prater Machao
nfs q ob folertiamedicl* una cu fratre excreta ad troianu bcllu couocat 9 fuitdequo Oui.Ui.dearte.
Q uatus apud danaospodabrius arte medendt. Autumedon curru taut us amator eto,

poderis cu unico.r.8c.iilatio fcriblf dicif latfnc talaris 8c a zs  2.cov ideft peaibus deicendlt.
pacnan cu.oc.dlphthongo ferihitur fuit patcrphiloftetis. Vnde 8c ipe philocftetespoeantlus dlcftus eft^
Ouidl.ln.v.triftium, Penc decern totis aluit pexantius anms.

poftferum rumido ulrus ab angue datum.Nec cum.aexfcrlbltunut nonulll forte putaucrunt credentes
asmc csdeduclquod eftferio:cum'fp r erefte Home.In.ii.iliadosfuerltfagitandl peritiflfimusfed
tronymicu m eft dedudtu a patre qui fempenut diximus ab fills feribitur,

pceatius cu.oe.diphthogo 8c.t. exlli atqp.l.latlno fcribiffillus poeantis dicifhoc c  philoftetcs ut,i peede
tediftloe uidimus queadmodu Amlthaonisfiliusdnde quo (atis in dicWoc uidimus.
poena cu.ce.d!phrhongo fcribitur:8c Inde poenftentia.ac pccnltet.

poeta cu.oe.dluifis fy!!abls.*8c.t exlli feribit nocabulugr*cu cnlatlefadtordf.NS atso!fSq,efaciode
fcedit.Et cu apud grarcos prla fit dlphthogus.ol.uos abficictes.i.retinemns.o.euphoi* ca.Ne couew
fa i,ce,diphth5gu apud nos  fonu het folus.e*8c c« fimilites fecuda fit.e.dlfoaatia foni cCficere uldef.

Pogoma cum unico.m.fcribltundici poteft a nobis'barbara.Natii genus eft comet* fie quotji dfdtl a
Ipecie barb* dicente plinio in fccundo naturalis hiftori* idem pogoraas uocanr,Cuius inferiore ex
parte in fpecie barb* long* ponirur iuba. Nam zsczyov  barba dicitur*

Polemociiunico.l St.e.abfq}diphtongofcribif fuicatheniefis philofophus philoftratifilius pagoae
enfi ori ddus. Hie adolefces adeo ipudicus efatuit peednias circu ferret:quo eet ad omnes lpledas uo*
luptates paratior.eas itidf in angiportis Sc uiis occulebat.Sed cu feme! ebrius 5c coronatus \  fcholaiji
Xenoc atis irruperet illepr*termilfa oratioecqua inceperat de pudicicia direre coepir. Vel ut alii fe*
rut rue forte apud lllu de pudicicia (ermo erat. que uifo polemone ardetius ,pfecutus eft. Q uo fecu*
tu dicutrut ipudens adolefces paulati m fe colligeret:8c ante egrelTum fchol* coponere inciperet: ac
de c*tero ftudio.*& i’duftria adeo fe ipfum uiceredut Xenocrati in regenda fchola fuccederet.
PolycletUs cum.y.gr*co Sc c.ar cp  t.exilibus feribififuir refte plinio in.xxxiiii.naturalis hifto.ftatuari*
us fua attate maximus.Hagdadifqp difcipulus.Fuit^ in eode tefte Quinriliao li.xii.de inftitutioe ora
toria diligetia aC decore fupra c*reros.Cui quaq a plerifcy tribuif palma ramen ne nihil detrahaf :de
efle potions putant Na ut human* form* decore addiderit fupra ueiytita no expleuiile deoiy audio*
rirate uidef. QuI *tate quoqi grauiore dicif refugiiTe nihil aufus ultra leues genas.Et qu* polycleto
defuerutphidi*:atcp Alcameni datif.Na 8c in ebore ut phidas operatus eft dicete et Iuuenale in faty
ra Stemata quid faciunt.phidiacum uluebat ebur necnon polycleti.
po!ycratescu.y.gr*co:8c.c.ac,t.exilibus fcribififuitfamius tyrannuside quo Cicero de fmibusbonO*
ru 8c maloK plmiufq? 3c diuerfi gr*ci audtores meminerut. Hie adeo fibi fortuna obfequiofam habu
itequod d'a defiderata perficiebat. Admoderanda igif fortun* iuidia fumpto e manu annulo. quem
pr*cioliflimu poflldebatin mareheclt.Nonulli uero cafu decidilfe dicut fed inopinate illu repenteqi
fecuperauit.Na poll dies paucosapifcatoribuspifciscaptus quianuluforbuerat tyranno donatus
eft.incuius dentreCopertusannulusilliuelutia Neptunoreftitutustradif.Qui fane annulus tefte
plinio libro.xxxvii.naruralis hiftori*Roma delatusdono augufti in delubro concordi* cum aureis
coronis e appenfus.Sed de polycrate tande accidir q> cu aduerfus Dariu pfaru rege exercituduceret
ab orote pfecto Darii acie ritfus Sc captus in fumo megalefis montis uertice fufpendi iutfus eft ac rcll
CtusauibJlacerandus.utquiubicjfcdiciftlmein terra uiferatun aere miferrimeexpiraret,
polydamas cdm.y.gr*co feribiturtnomen fuk uiri proprium troiani compofitum ex poly.i multumt
8c 2i.ee iota domito.Fuitfroianusqui cum AnfenoreSc Aeneaurbetroianagf*cistradidi(le dicitur*
gc a periio polydamas pro trageedia de polydamante accipitur.
polydectes cu.y.gr*co Sc.Ct.exilibus fcribif :fulr Magnetis filius:8c rex inful* feriphi.Hic perfeu iouis
8c Danaes filiu educauit. Cuius tandeingeniu ueritustaudaciSq) 8c fodicirate:fub umbra *tern* glo*
ti* illu adfuperanda Gorgone Vledufacopulitqua deuidla redeunti perieo cu femp detraheretcon
uerfus $  ab ilio in filice monftraro capire Meduf*o ut oftendit Ouidius in.v.metamorpho.
polydorus cum y.gr*co feribif iterprerariq? ualct multu doni.Et fuir filius priami 8c hecub*.De quo
Euripides pulchecrima tragoedia fcrlpfit:8c ab illo Virgi.i tertio *nei.8c Ouidi.in.xiii.metamorpho.
plura tranftulererde quoin dictionepolymneftor aliquid uidebimus.

poly iora eode mo feribif:fuit tefte Hefiodo in thcogonia unaex nyphis filia Oceani 5c. Tethyos,
polygnoius cu.y.gr*co Sc.t.exili fcribif:fuit tefte Quinrilianoin.xii.de inftitutioe oraroria pidor an
tiquiffimus de quo uidimus in diCtioe aglaophon.fuitcp atheniefis.Et ut dixit Theophraftus.tefte pli
nio in.vii.natura.hifto.pfimus piclura coperit.Quod no fuiflfe ue^ ide pliniusin.xxx v.oftendereur
na ut ait primus mulierislucidaueftepinxit.Capitaea^mitrisuerficolonbus operuir plurimu^pi*
Clur*primus cotulit Siquideinftituit os adaperiredentes ondere.uultu ab antiquorigore uariare.
polygonius fecundacu.y.gr*co penultirnacum.i,latino fcribiturcdicipoteftangulofus.
polymneftor cu.y.gr*co:8c.m.ante.n in eadem fyllaba fcribitunfuit rex 'tracu rpe belli troiani ?c re
gis priami amicus. Ad quepriatnus ia dubitans de ftatu troi* filiu polidoru cu magno auri pondere
coferuddu nutrieddqi mifitrut fi cotigeret Troiacapi.ipfegenusgcurbeinftaurarepoftet.Seddeftru
Cta Troia auri cupiditate poilido t‘n inreremit. Quod cu cognouilTet Hecuba:finxit fe illi aliud au
ri pondus uelle feCrero indicaremtipfe lllud pro fiiio acciperet.Qu* auarus rex uera ec credes 8c in
colpeCtu Hecube ueniens ab ilia unguibus occ*catus fuit ut eloquetifllmepertraCtauit Euripides in
eKafbtt:8cOaidiusmultaterigitin.xiii.metamor*

polymitusfecundacum.y.gr*cofequenscu/n.i.Iatino.*5cultimacum.t.exiljfcribiturnomen eftadie
ctiuum.Ec id dicitur quod uariis filis eft diuerforum colorum eft contextual.Nam zsneer  filum dicit
feu liciu. Vnde ueftis ilia dicitur polimira qu* uariis in colore filis eft contexta.

Poly mnia fecunda cum.y.gr*co penultima cui.latino feribitur una e ex mufis quafi pollhimnia. hoc
eft plurimu cantansuellaudas himnosenim lausecii cantico. Velut alii dicunt mult* memori*ita
ut pollcomponaf cum aivfivHaqu*eft memoria.Ouidi in.v faftoru DiiTenferede*quarum polihb
mnia ca'pit.Prima filent ali* dictacp mente notant & Horarius in primo catminum Si neep cibias  eu
terpe cohibet nec polihimnia.lefboum refugit tendere barbiton.

Polyon cum.y gr*co fequente.i.latino diuifis fyllabis feribitur & eft nomen compofiru ex poli.quod
eplunmu:&< io v uiola.quafi plurima fit uiola.Nam herba e tefte plinio in,xxi,natures hiftori.inclita

MufeitSc Hefiodi laudibus.Cuius foliatut fllipoet*tradunt:rhaneCandidameddie purpurea:fo!e

occidentc carulea afpiduntur.Et radice prodnus nunquam palmo aliriora.

Polyphemus cu.y.grarco Sc.e.abfq? diphthogo fctibLfuit tefte Homed odyfeatfi/ius Neptuni ex Tho
fa fili'a phorcj.Et nome eft compolim ex poly qd multii denotat 8c qjftaxficr fama::quafi fuerlt ualde fa*
mofus.Na du Vlyxes uaguspoll excidiu Trojse fsrte fidlia.Homero referere pueniflet cu.xifpfcru#
tag: Ioca prexinrres opt i mi uini cados fecum porrates:ubi uillofu cofpexerur hofem ftatur* gigate®
unicu I frote ocuiu habeteipodiccte apud Oui.li.xiii.metamor, Vnu ein media lume mihi frote: fed
Inftarigetis clypeiqgregesmugebat:ScfoPabantrolapidetollebar:que.xx.bouparia mouereneqf
fent ad que igrelfus Vlyxes fdfcitabaf de rir u getiu ♦ SC auxilia ob gram iouis reuerenf poftulabatnlle
fupbe rndens dixitfe no timere ioue & duos ex Vlyxis fociis apprehedes ritu bellure deuorauit:ac ex
teros detines fequeti mane to tide abfiipfitddeq? ueniete fero cofedt qd Vlyxes pfpicies 8c de fe ac re*
ligsd times: cadu optimi uinitqd feed portaueratnlli optulit miferfcordfa poftulas pmifllt: Cyclops
fe ill! mifered ft ulnu lteR pplaret.‘5c fic certio cu potafTet effe&us ebri 9 i medio claufi antri fe pftrauit
dormles quetulyxes cu fbriisacuto ftipite occxcauit.Tade cd gregib 9 apire cogeref pecudes oes exe
uutes palpabat.ulyxes uero cu fotHs afluptis pecudupellib*’eius maus effugit. Etqueadmodu id fill
pjiaufiiitaTelemoifuadieddeuidebim'AAmauirhicgalatea.'utlare Sc pulcherrfe narrauit Oui*
jinpfato.xfii.metadi.Sed utfcn.Serulfup.iiii.snei.muItiinqtpolyphemudntunuhuifreoculiuali!
duos alii tres.Sed toru fabulofu e. Na fuit uir pruderiflim‘ >  ob qd oculfi in capite iuxta cerebru huiflb
dicifnqa prudetia plurimuuigebat. Ve$ Vlyxes eu prudetia fupauit:3c ob hoc cxcafle fingif.
Polypoetes fecunda cum.y.grxco.fequens cum.oe.diphthogomltima cum.t.exili fcribitunhabetcp ac
centum’in penultimatfuit tefte Homero in.xii iliados filius pirithoi Sc Hippodamix.

Poly res cum. y .grxco Sc.t.exili icribi tut: fuit regis priami filius cx Hecuba uxore:cuius mortem in fe#
cundo xneidos V irgilius enarrauit.

Polyptoton cu y.grxco:Sc ab% aliqua afpirationefcribif.i.qd'multiplice hetcafupoly.n.mulriplexe
8c zsTobcricr cafus. Accipi tn cofueuitp figuraiqua diuerfis cafibus iententia uariaf: ut Littora littori*
bus cotraria fludtibus undas periius.Ex nihilo nihil in nihilii nil poffe reuerti.

Polypus cum.y.gtxco fcribif genus eft pifcis multos pedes habens.Na compomf ex poly: quod mul#
titudinem indicat:Sc 350  ut pes.Quare bene Oui.in quarto meta.inquit. V tq>  fub xquoribus deprea
henfum polypus hoftem continetattp omni dimifTis parte flagellis.

Polyfynthetoncum.y.grxcoinfecunda&ctertiapenultimacum.th.afpiratomltima eum.t.exili fcribf
turdici poteftmuIriplicitercomund-um.Nacoponitur expolytquod multiplicitatem indicat: 8c cthv
« rrdvcompontionem. Accipiturc^p f/gura qualocutio multis concatenate coniundionibus»Vir,
H.geor.iii. reetumtp laremcp armaq? Amyclatum canem creifamcppharetram.

Politia cumJdatino utrobiqptSc.f.exili fcribitur.Neccoponitura pofyrquodeftmultum idcoq;  no fcrl
bif cum,y.gr£eco,Seddenuaturapoliscum.i.!atino:quxeciuitas.Vndelatineduslltas;feu rcfpubli
ca interpretatur: 8c ide deduftum puto uerbum poliorquin 8c polites,

Polyxenacum.y.graco fequente x.confonante fcribif fuit priami regis filia ex Hecuba coiuge qua:
demum poll raptam Troiam iugulata fuit fupra tumulum Achillis, Et nomen eft compolitum ex
poly:quod eftplurimum:8cpivH admirandaquafi plurimum fuerltammiranda:ob elegantia fcilicet
formce:& moa: prceftantia.Habet^ apud poetas noftros accentum In antepenultima 8c no in penult!
ina:ut multi inepte proferreconfueuerunt luue.in faty, Omnibus in terris.Caflandrainciperet fcif
facj polyxena palla.Sc Ouidi.PIacet achilleos masftata polyxena manes,

Polyxenus eode mo fcibif :8c eunde accentum detinet:hunc Home.in.ii.iliados conumerauit inter du
cesgrtecos.quiad rroiauenere:5rfiIiumfui(fedicitpftrenui Augei.acdiufna pulchdrudie pdiium,
Poltys cum.t.exili’8c,y,gra:co fcribif:fuit tefte plutarcho rex trachum:8cin troico bello,

Pollux cu duplicatod.fcribif a latinis q eius prima apud grcos na turaliter breue pducunt» A t uero a
grxcis cum unicod fcribif.Et cum apud illos logo noie dicat koAAsukrt  apud nos breuiore dr pol
!ux:na tefte prifciano in.viii.Latini gaudetes breuitate plxruqp in didioibus grsecis faciunt eocifioes:
utqdilliAiAomosdo.Cluodilli&oAuoaxccinosuolodicimusHteqdilliraiE nos me’quodilli fboucr,
nos bos.ssouty;nospes ide^ in nominibus IitteraKturin primo ho^comentarfo^ hbro uidimus, Et
fuit pollux filius Tyndari ex LardarSc frater Caftoristde quo in diftioe Caftor fatis uidimus,

Pompa grarcu cocabulu eqd ad facras resauctores noftri nuncireferuttutfacnf cioiy popa:fed ut plu
rimuadres alias.Cicc,inpifoncdifferensdetriumpho,Quidtandc!nqthabetiftecurrus:quid Iega#
ti in equis 8c rribuni.Quid clamor militumtqd tota ilia popadnania funt ifta mihi crede:deleftamen
ta pene puero^captare plaufusmehi per urbe:confpici uelIe:Lucanus fimilirer de triumphandbus.
Qua feriere^: longa prxcedere pompa Q ua potuirbelli facies.Hx aute facies fimulachracp uitftori
arum:qusein tdumphogeftantur:fercuIa ! dicunf Cice. deofficiisme popaiy ferculisfimilesee uidea
mur.Nerp uero in Ix*tis mo popa dicitur ues Sc in tdftibus.Quintilianus.Quid fibi uelit ille funebr!
nm longus ordo pompa^Liufus Confulares uero fafces & ptextam currule nihil aliud 5  pompa fa#
nedsputatcladsinfignibus uelutinfulisuellatosadmorte deftinari.

Pontus cum.t,exi!i fcribitur.Et dicitur id mare quod a palude mteoti'des ufqun tenedu protendif.Sed

fam mare llludanguftumtquodattenedoincfpit poll cafum Hellestinilfud helfefpotu uocftatfi fuff.
Quin 8f qd ab eaftrictura incipithoc eft ab hellefponto Se ufq? In bofphoru rhtaciu protendif. pro
ponds uoca5:8c a bofphoro thraclo uftp in paludem m*ofidem pontus dicitur. Arqi alio nomfe ma*
re euxinumt in ea didtioeuidimus iuxta quem locum locus eft romos clarus Nafonis exilio ut in fua
didtione monftrauimus:8c a pontus pontinus ponttna pontinum deducitur.

Pontia paluscu.t.exiliSc.i.Iatiofcribif.Efttefte Vibiouolfcorupalusiuxta foru appiihaudlogeata
racina.dfftatqp ab urbe uiginti milibus paflfuu. De qua lucanus in.iii.Er qua podnas uia diuidit unda
paludes.Nec logeeda eircefsfuifle dixit plinius Uu.natura.hifto.quem fuifteolim locum.xmi.urbiu
ex auftoritate Mutianlter cofulis prodidit.'Hac latrunculoru olim fuifte fcde oftedit iuuena.in.iii.fa*
tyra cum aitaterdli 8c ferro fubitusgraflator agit rem. Arraato quotiens tuto cuftode renetur.Etpo#
tina palus 8c gallinaria pinus.

Popifma cu.l.Iatino fcribiftfonus eft cunni ex confricatione mentute.Vn ?c cunnus ipfe popta apud
nonullos autiquos dicebatur.Mardalis in feptimo. Quis ridere poteft fatui popifmata cunni* Cu fo*
nat hie cui no rnetula meftj cadit. Vnde 8c popifma p coitu nonunq accipit ut iuue.i faty.Credo pu->
dicicia Fronteq? manuq? Prebebit uati crebru popifma roganti iJeft coitum.in quo popifma ex ere*
brirate agitationis innafeitur.

Porphyris fecunda cum.y.grarcomltima eft. i, latino fcribifdnfula eft tefte plinio libro quarto naturae
||s hiftorise in laconico man fita a male* pmotorio quinqp milibus paftuu diftans ancipiti mari ppter
anguftias.Eade poftea didla fuitcythera tantu plurali numero ob memorabile templu Veneri facru
quod in ilia conftruftum fuit ut in ea didtione uidimus.

Porphytites eode modo uti fuperior.at# cu m.t.exili feribif dicitur a ffirmate plinio in.xxx vi. naturae
Sis hifto.marmor rubeu candidis interuenientibus puncdstqui in *pypto maxime comperitur.Et no
men a iimilitudine porphyre:hoc eft purpura: accepitfe creditun

Porthmeus cu.th.afpirato.8c eu diphthongo in fine icribif.Na fic quoq? licteris gr*cis roopoE-u-ucr dici
tur latine uero portior uocatur.Virg. in.quartogeor.Nec portitor.orci» A mplius obieCta patif trafi
re plaude.Sed eogr*co uocabulo ufus eft iuue.in tertia fatyra cum ait ia fedet in tipa tetruqi nouilfi*
mUs horret porthmea.Etis dicif qui traducit homies ac uehit nauigio uel ad nauim de Iittore uel de
naui ad iicus uel ad ulteriora fluminis.Jacustftagni ue feu ripas:(eu ripasefe littus.Et licet fic quoq» fre
quentius dicaf poteft etaccipipro eo:qportoriumconduxit:ideftqui fru&us pecuniarios ex portu
conduxinSc a uenientibus illos exigit. Et dicif portorium uedigaf portus uel iluminum: uel lacu uel
ftagnorum, Sane prater porrorfum&c amatoriumutplurimum neurradefinentia in oriumlocum
fignificant.ubi aliquid fit:ut deabulatoriulocus ubi deambulaf Dormitoriu ubi dormifRepofiro*
riu ubi quid reponif.Tentoriu ubi tediums uelacaut fi qd iftar ueloijc habet. Vel ipia potius uela.fine
ueia meta cotra iniuria c*li. Auditor!u locus ubi audimus praceprore aut oradone i  non uera caufa:
autopusnouu recitate aut fi quid fimile eft uel ipfa turbatautipfeccetusauditoru Tedtoriu uero illini
mentfieib&quafipauimentuparietisatqnncruftatio.

Porfena cu unico.n.a grads fcribif.&c penultima corripit. Qd apud nros Martialis coferuauit cu ait i
epigramatibus.Hac fpedtare manu porfena no potuir.at in Virgi.circa fine li.viii. pduda coperi an
que ob id efi duplicato.n.neceflario fcripta.air.n.Necno Tarquiniu eiectu potfena iubebar accipere
Vbi ait Seruius unu.n.addif metri ca. V nde ffc penult} m* datus accetus eft g i prima ee debet.

Potnia cu unico.t.exili ante.n.8c.i,latio f penultima fcribitur.Erat arcadi*ciuitas ex qua Glaucus fuit
g cu ueneris facra fperneretpotniadesmalismebraa(Tumpferequadriga:.i.equ*quasdicut glaucu
Ipfu a uenerecontinuifteiut uelocius curreret fed in furia uerf*;eu curru afeedere uellet lacerafte d U
cunt.Et deducitur potnia a usoTviocr qui e uenerabilis,

Praftius cu.c.8c.t.exilibus 8c*i.latino feribiftfuit tefte Home.ciuitas i pototq T roianis auxilia mifit.

Pr*neft* prima cu.ce.diphthogopoft^r.ali* finediphtogo uel afpiratioe fcribunf.Oppidu eiraliae fu
per arretio motepofitu urbi ppinquu dece 8c octo miiiu paftuu codif 8c noiaf ut placuit Solino a,pre
nefte Latini regis filiotSc Vlyxis nepote ut uero uoluit Virgi.a C*culo filio Vulcanhque iuxta igne
forores digitorum fortuitu copererunt.illo dicente in feptimo arneidos.

Nec prxneftin* fundator defuit urbis. V ulcano genitum pecora inter agreftia regem.

fnueutumcp focis omnis quem credidit *tas,

Caiculus,Na ut ait Seruius.Erant eo in loco pontifices 8c dii idigentes ficut etia R om*,Q,uin etil 8c
duo fratres q digitii appellablturiho^foror du ad focu federet dilUlies fcintilla eius uteru pcuflltmn
de dlfta e cocepifle.poftea enixa pue^c iuxta teplu iouis abiecit que u irgines aqua^: eutes iuxta ignem
Inuetu fuftulerut.qa a fonte haud loge erat. Vn Vulcani didtus eft filius: 8c c*culus cognomiarus qa
oculis minoribus fuit.Hic poftea colledta muldtudinepoftg diu latrocinatus preeneftina ciuitate imo
tibus codidit.Et cu ad ludos populos uicinos inuitaflet ccepit eos ortarimt fecu habitaret. 8c pro gloo
ria iadtare fe filiu uulcani.Quod cu illi no crederet iuocato uulcao ut eu filiu fuu coprobarer.itaq? co*
ra ois multitudinis coetu flama e circudatus.Quo fadto comoti oes fimul habitauenit 8c uulcani filiu
crediderflt.Ob qd dixit Vir.ois que credidit *tas fed quart dictu fuerit ^nefte no ponit unde eixerut
nonulli a muldtudine arborft eius nofsqeo in locoTrequenter nafeuntur cognorainatu fuitque fi (

turn in loco pemf net! dfcete V i rgf, Qufgi altu pnefte uirf.Ob qd & frigfdu.dieete iuuenafein.iiif.fa
tyra.Q,m s  timet aut timuitgelida pnefte ruina.Na declinaf tcfte Seruio hoc pnefte & hxc  pneftis:f&
ob id dixit gelida. Vir.er. Cu prima acie pnenefte fub Ipfa, ide&prifcianus in.'ii.cofirmauit.
Pragmaticus cu.c.&.t.exiliba fcribifidicif a noftris negotiator feu forefis.Na a zspay ucrrevouctf. e ne
^o«orderlua£.Iuuena.iafaty. Etfpes8c rario.indecadutpartesinfcederepragmatioKideft forenli
uaitqui negotia clienru conducunt.

Praxiteles cu.x*cofonate fequente.i.latino:8c,t,exili:at<j unfco.I.icribifcfuitinter marmoris ftatuario
0 s gloriafumus.ScuIpfircj iter cetera Venerecnidhq no foluibi teftepli.in.xxxvi.natura.hifto. fed I
toto orbe terras precipua fuit. Qua ut uideret multi nauiganerfit cnidu.Na duas fecerat quas fimul
uendere optabat. Altera uelatafpecietqua quida ptulerut optfme feueru id atq. pudicu arbitrates coo
ditio eratcu eodepcio.R.eliqua cnidii emerut imenfa differentia fama*. uoluir etiam poftea a cnidiis
niercari rex Nicomedes totum *s ciuitatisalienumtquod erat ingens difloluru repromittens omnia
cnidiipepertimaluere.Necinmeritoilloenimfignopraxitelesnobilirauerat cnidurn, ardicula eius
tota aperitur.ut confpici poifit undicp’effigies dese fauente ipfatut credimus faita.Nec minor ex qua
cunqp parte ammirata eibferunt amore captum quendam cum delituifletnodtu fimulachro cohaciifo
feteiuf q?  cupiditatis ec indice macula.hax pli.iuxta qua: dixit nofter Carolus arretinus.

Praxitelefcp cnidi rurfus te marmore fignet.

Pulchra Venus: quo fit nobis ipfa cnidos. Omnia mercurio cedere ui(a meo,

Quse autem illius figna R.oma portata fuerunnponir plinius in prsfato librotquod qui oleurit cot
gnofeereubidem legerepotcrit.

Praxafpes cu.x.coibnante poft.a.uocaIe:& ante.a.altera feribifrfuit nobilis pfatq tefte Herodo.li.hift,
dii.Smerdim cabyfae fratreiuflfu ipfius cabii&pfaru regis occidit.Deidepoft cu morteiCabyftcad po
fas rediflet.iterrcgatus e a magis tills q regnu ocupaueranttqueadmodu in didtioe fmerdis oftedimus
ut publics pdicaret.Smerdi Cabyfefratrc uiuere.Sn: eu eeque magus regedeclarauerat nec abeoin
terfedtu fuiflfe.Quod fi ficeretifaCtu^ eu maximu fnterperfas.Et eobeneficio rege fibi i ppetuu dc*
uiituty.Quf cu factum fe oia:q lilt uellet.abGde pollicitus eet.Suadetibaillis turri aicedit. Ex qua pfis
q  magi rogauerant denuriaturus uidebaf.Gsterunihil eoi£ pdicauir.Sed potius mago$ fraude ape
ruit.Nec eu Smerdi q regnaret ee Cabyflfe fratre.Quinimo iadiu ab eo cogete CabylT* fuiile itefeo
ftu. Scd aim fmerdim a fratre dolo iuppofitu:,ppterea orare pfas oes.ut memotes’ beneficio^ Cyrl
& alioip regu nequaq finerent Magu homine externu ac adueticium pfis iperitare.his dicftls ex turi p
cipite fe deiecit:atq> ita die obiittut hsec oia ex Herodoto in ladnum iterpretati fumus.

Prefpytercum.y.grarco ft.t.exili feribit dicif latine feuior.

Priamus cu.hlatfo feribif.-fuirlaomedotis troianort regis fillus.Et nome ipm aflerunt grsef a uerbo
cspiottx«i:q3 e redimo cotraxi flfe.Na puer ab Hercule captus cu Hefiona forore ipfe folus pecuia red!
mi potuir.Etab ioue origine traxiile dicut quia Dardanus iouis fuit filius ex Eleitra Cuius filius fuit
Erichthonius.Hic filiu habuit Troemtqui regione qu* a Dardano Dardania dicebaf Troia a fed!
xit.Huius fiiii fuerutallaracus Se illustqui urbe ipfam ilion a fe uocauit.Hic filiu habuit laomedonte
qui patet fuit priami at priamus ipfe patre ab Hercule interfeito S* auro redemptus ilion reformat
uit&exornauit.Habuitcp telle Ctceroein primo dequsilioibus tufculanis filiosquinquagnatquog:
dece 8 e  fepteiufla uxoe  funt nati .at uero ex altcro latere affaracus capi genuit.ex quo anchifestStf ex
jllo aeneas. Qua fanegeanoIogia.Ouidms in.iiii.-fafioiy libro pulcherrimc expreflit cum ait.
Dardanon eleeftra quis nefeit atlantide natum.

Scilicet ele&re concubniife iouem.

Huf us erichthoniusttros eft generatus ab illo.

Aftaracu creat hie allaracufq? capim. Proxlmus anchifes cu quo comune parentis.

Non dedignata eft nomen habere uenus. Hinc fatus xneas

Priapus cu.i.latino fcribifiSt het accetu \  penultima: fuit uir ex lapfaco urbe hellefpotiia qua telle few
uio' fup.ii.geor.pp uirilis mebri magnitudfne pulfus e:qa fxpius cu illo dekrirabanf focmi^.Huc grae
cidixerutobfcEcunditatehorto^nume.iodicebatilleapud Vir.i bucolico.Cuftos ex pauperis hoc
ti.Et Vir.iH,inge.ait.Etcuftos furii atq? auiu cu falce faligna Helleipotiaci feruettutella priapi.Huic
erat afellus uictima.'qa ut ait Ouidi.in.i.fafto^xu dii oes ad feftum matrisdeu conueni(Ient:S< epulis
fatiati ee nt noitem ludis dicebat. Lotida uero nympha Somnus arripuit. Cuius pudiciti* priamus ipe
tnfidiabaftfed rudente aflello quo filenus uehebafiexcitata eftific priapus defiderio fruftratus. i cuius
uindiitam lampfaceni afellum illtlitare ftatuerunr.

Prymno cu.y.grarco 8c.m.ante.n.fcribif:fuit tdle Hefiodo nympha oceani 8 <  thethyosfi!ia<

Problemacum unico.m.fcribitur.Eft propofij^o interrogationem detinens anexaracum ZTccti  , ids’
dlquarcuteilapud Ariftotclem. _

Probatica cu.c.&.t.exilibusatcp.i.latino fcribif.dici poteftouilis.Nam a ^po&oriov.qdeft iouisropoo
IrotTiKH defeendit. Vnde dc  pifeinadn qua lauabanf probatica didta eft,

proceleumaticus abfgpaIiquaafpiratioe:8rcum unico.I.atcp.i.latinoferibif peseft conftans ex quaw
tuor uirtutibusiut Tytire pafeentes a flutnine reicc capcltas.Na in.y.pedc procdcumaticu pofuit p

daftylo.Ec dicitur quali primltus fuffus.eo quod in facris Mfneru* prlus dus pedis uerfuspronuntfa
ti iubebantuc zspo enim ante defignat.Sc keAsv© iubeo. ' . . r  ,

Procyon cu.c.exili:Scy.gta:co fcrlbifjftella efhqua: ante cane:qui firius dicit exorir! cofpicif, nam ex
pro quod eft ante.Si kv/cov  canis comeofitu uocabulu eft. Vnde Cicero in.H.de natura deoru referens
uerfus arareos inquit. aniicane procyon graio qui nomine fertur.Sc Hora.in lib.carminfi tertio ait.
lam clarus occultu andromede dx  pacer. Oftendit ignem.iam procyon furit*

Erftellauefanileonis. Sole dies referenteficcos.

Proconelfus cd.c.exiififc duplicator,fcribif .Ciui tas fuit in minori afia;

Prochyra cu.ch.afpirato fequente.y.grxco:5c.t exilj fcribifunfuia eft!tufco marl Gnu campano fita<
unaex ;eo!iis:dequa Viriin.ixxneidos.Tumfonituprochytaalratremit.EtOuid.in.xiiii.metamor
phofeon defcribes xncx  nauigadone dixit inarieme prochy tacp legit. Vnde ait plinius in li.natu.hb
itoriaednarimes mos fuit. qui terraemotu paflus.altera fudit infulacqu* prochyra ab effufione difta e
na■zspax'Q effundo a noftris dicitun&c sspox^tHptofi furioium.

Procris cu.c.exili Sc.Uarino fcribifrfuit Erithei athenag regis filia Si Cephali uenatoris uxor i ut ea dt
ftione uidimus. Qua Homerus in.xi.odylfeae dixit Vlyxe apud inferos comperifle.

P rectus cu.cc.diphthogo: 8 c.t.exili fcribifjfuit abatis argiuoijr regis films cui fucceflltln regno. Hie 1 1 *
ftc Homero in.xi,odyire£e.anriam habuit uxore.ex qua quattuorfiliasgenuit M*ra.Euria!e;Lyfipen
5 ciphana(Tamqu£ecuteftepherecydeinformafeu pulchritudie fe iunoni ptuliflent offenfa dea eis
furore tale imifirmt uaccas (e ee arbitrarenf .Sc aratra timenres (iluas peteret dicete Virgilio l Sileno.
profitidesiplerurfalfismugitibusagros;Oui,ueroinquitin.x.metamorpho.ilIasobfpretauenereira
numinispriusi uaccas:moxinlapides commutatasdixit.Sed ut graeci ferfitpherecydis hiftoria pro
fequeces:ppofuit proetus regni parte:5c qua ex eis mallet in coiuge ii quis eas in priftinu metis ftatim
reltituiifet.Cums primi cupiditate traftus tMelampus uares ac mates peritiifimus ut dixit Homerus
Mas fuo atificio liberauitcSc ut dixit Seruius nelleboro.ac deide iphianaffam uxore fibi elegit. Ex qua
tefte Home.i.xv.odyffea: Ii.antiphate Si Mantiil pereauir andphates ofcleu. Vftruuius uero de archi
teftura dixit ilias a Melapo coduftas apud cliroriu archadice oppidu ut ab ebriofitate liberarenf. Na
ibi fpelunca efle dixitlimpidiffima aqua pfluentetqua:pota facltaurieres odifle uinui.Ob quod fuper
eius fornice gratcis litteris fcriptu rettulit:aqua ilia no ee potabile & uidbus inimica,Quod Oui. ted
git in.xv.metamorpho.cum ait,

Clitorio quicunq; firim defonte leuauit,

Vina fugir.*gaudet<j abftemius undis.

Progymnafmata fecundacu.y.grseco.feques cu.m.ante.n.ultima cmr.exili fcribitur.Et Iatlne inrerp;
tatur pexercitamenta.idem & proagonaftica defignat.

Prologus cucu unico.I.fcribtt.Etdicifa nobis pfacio fiue ploqufil.na rein totolibronarranda propo
nit:licet Teretius plogis abufus fit.EtI prologis feribedis opaabutif.no qui argumetu narret: fed 3
malediftis ueteris poet# refpondeat.Et cu re de qua traftareintendut propofuerint folent ladni poc
tarinuocare.deinde narrate. Quod mocontrariofitagrjeci.Nacuprimoinuocauerit;qu<e traftatu
rifintdeindeproponut:enarrat(j deide. Satyrici uero nec inuocar:nec breuiter qcq pri mirus diced#
pponur.Sed ex abrupto jncipietes:a rephenfioe fuirqua fe primu expugnarepofle putat. exordiunf;
Ac fe mixtim cn aliis rephendentes.de quibuslocuturi funttlogiori pceflu proponut. Ob qd no mi;
nus pIogo:q Teredus ipfe fecerit aburunf. At uero q apud grxcos antiq comcedia i more noftrae (a/
tyra:c5icripferur:utariftophanes.Cratinus&t Eupolismagisetqnoftriare ipapeeflerut. Hocdiffe
reres ac comcedia: rerinetesiq? no fe ipfos ipfimetded aim inducutex abrupto alterfi rephendente:ut
ex ariftophane libec latine uerficulos allquos referre quos Leonardus aretinus delitiae nr a: mecu olim
ludens interpretatus e.Na in pria comcediainducit ariftophanes Chremete ui^ bonu.'caeteru inope
3 c f l | pauptate offenderef :ad oraculu apolinis profeftus qfiult.Nu pftaret mutare mores Sc aliter uiue
re.R_efpddit apolIo:cui primu obuius fieret de teplo exies eu fequeref :ac domu fua adduceret ille aut
accepto refp5fo cxcu fequebaf ,Na is primu fibi obuius fuerat. Carinus aut feruus qui cum Chreme
te uenerat ignarus huius reiponfi mirabaf domini faftu: 8 cinfaniireillum:exiftimabat.ita^ cum plu
rieseuabzlli csci in fccudoeuerbisreuocaretentaret.EtnihilChremespenitusreipoderet.inftni
am domini ac fortuna fuam conquerens.talia loqui occa-pir.

Vt per molefta res eft ojeu & dei. Seruum fieri deciplentis domini;

Si refta lint enimilla:qu* feruus moner. Placeat tamen domino nequaq fic agere,

NecelTum habet feruus eifde efle in malis. Corporis enim fortuna no ipufm fui.

S  mit elfe comporetfed eu qui poilidet. Et ifta quideifta nempe ego obliquo deo.

Refponfa.quidatextripodeitorquesaureo. luftan^querela conqueorfuccenfes:quiai
Cum augur fit & medicus ut aiunt optimus. Heru tame remifit infanum meum.

Qui nuc fequafeaecu homine cotrafaciens. Qua oporteat facere: uidens enim folent;

to n,u rr,hit!acnth “ rcf p° ndct

Nl mihi relpondeas here cur Iftu fequeris.

ocrr

"‘"S*

m n °

k *£S&

^“«i»te,d|
Ir I, rc ?no. Hictc*

Fur,a,f: Lyfip en

;»*S

>fn2 0,S,lfn '>‘

^ rctauencreira
^vdishiftoriapro
lf,f j u  mcrisftatnn

’t^ivlr Homcrus
'•Wdegft.Exqu,
:| 11 rode arch!
f Jibcrarcnf .N|
n -Oh quod fupcr
UQuodOui, teti

Fr/arfnelnrerp;

urrandapropo
fti turret: fed q
olcnt htinlpoc
ir.qu* tratfaru
irtmitus dlcedfi
irit. exordlunfi
t.Obqdno mb
mote nodr* fa/
fcrut.Hocdlffe

rcphcndente:ut
• nfxmecuolfm

iu:c*tcru inope

,resfcaliteruhi£

rente

jere*

.quia;

l (olfO“

t  JB0lP rtO •

Tibi moleftus die non defiftam ego; Non herecle me pulfabls coronatum quidem.

Nequaqtat enlm dempra tlbi corona prlus, Quo magls doleas.

Nug*equldem non defiftam. Prlus qmlhldicascquldelbnaqi hoc fides.

Te erga mea facirmt adeo de te peram.

Et reliqua. Vbl ablcji allquo plogo ad tern Ipfam fublto dccurrlttSatyrici etlam noftrl poet* a repr**
benfione fua Inclpluntmt id ipm:quod In fe reprehendunt.in alios uerius pfequantur.Quamobrem
uehementer aberrantiqul Perfium mundlfllmutn faryrum exponere uolentestdicunrIlium In.l.Satv
ra uolullle eos rephendere poetasrqui cum Indoctl fint 8c arrogances quadam uerborumlneprla feipi'
fos claros oftendere conantunquod a raulis In parnafo deportatl hellconem deguftarunt. 8c dluino*
poerarum animaslntra fe fufceperuntcqul cum iintplc* & corul.merlto uenlunt repr*hendendl.
Sed Ionge alius eft elus poet* fenfusdelpfom enlm rephendmq? repente 8c feftinus nlmlum poeta
dlmnecunq aquas hellconlsdepotaftememlnerlt. autper fomnum quid uncj magnum uiderlt quib*
qocylfime poeta fieri potuerlt.at Hefiodo cotlgk:8c Ennlo.Nam ut in fua didloe uidlmus cum Hell#
odus mxtaparnafum patris oues depafeeretta mufis raptus:8c ad hellconem deduftuscfacrifiqi aqulse*
potus:8chederacoronatus.rcpente poeta apparuit.Ennius fimlllter cum fomnlafietHomer! an!ma i
eum IntrafTeiq prlmum fe poetam egreglum manlfeftare ualultmt in dldloe pythagorasoftendimus:
at cum nil tale mlhl corigerltdnqt Perfius.Sedpotlus ruftico fim forte potus:8c mu fas locaijtqu* iha*
bttat  tills rdlqudrimtquorum imagines lequaces Ipf* heder* lambunt merito repr*hcdendus uenlo
ft  ad facra uatu:8clllogt cerramina poema allquod affero, Sed fame copulfos 8c fpe lucrl: qu* duo nedt
cam homlnestfed muta quocp anlmalla uerba cogUnt humana cofingere coadtus fum Id quoq? effice#
re.*8c ob Id forfitan excufarlpotero. Vt p h*c fane 8c libs rephendere ualear.'qul cum talla quoddle fe
potafife 8c fomnlaffe confingattfola fpe lucrl Ineptlflflma qu*q? poemata ad facra uatum adferre no ue
renturmnde alt Perfius Nec proluhquod eft ppe 8c luo compofitum putothoc eft bibedo attlgi: V el et
Immerfi Iabra:qu*no tm homium:fedaliorumfontanlmaIlu.*utiuue.ln.iii.faryra.£tellxl ueruecls la
bra comedlt.Quln 5c terr* marglnesumde labrufeam dldtam uolult Serulus: Fote cabatfnoi pdudto
fclllceta pegafo allato caballo.ut in dlftloe pegalus oftedimusauxtald. Vectantl ad rura caballo, Vt
fic repeteihoc eft per eum modumrquo Hefiodus 8c Ennius poeta pdlrem:8c hellcoldas.l.mufas patro
nimlcum eft focmlnlnum dedudtum a gr*co.Et palldam pyrenem.qu* uallls e Inter duos pnafi colles
mufis facramt dlxlmus In didtloe pnafuscqu* ab effedtu pallida dldta efbqula fe Incolenres hoc eft Poe
rastob fpeculatlones pallidas reddatiut Infra Idem dixit poeta. En pallor fenlumqp.Et luuem depoetls
tempore mecoenatls.Tunc utile multlspallere 8c toto ulnum nefciredecembrl. Mu fas ergo 8c eorum
loca fills reIlnquo.*quoiy Imagines ex gy pfo uel mar more dedudte habenrurrut luue, Qul facts In par*
ua fubllmla carmlna cella. Vt dlgnus uenlas hedetls 8c Imagine macra.Quas 8c Ipfi fibimet quando^;
apponerecofueuerantcdlcente PiUn.xxxllll.natu.hifto.Notarueftabaudtoribus.LAdtlumpoeraln
camena^: cede maxima forma ftatuam fib! pofulffercu breuls admodu Ipe fullTet.Hederaeqp feqtiacesi
hoc eft Poeta^r ftudla cofequentes Vi.ln.lx.F-Iammlfq? fequaclbus Iras lambuntthoc eft leniter conn*
gunt.Cum ego Ipfe femipaganus fimchoc eft ruftlcano fonte potustde quo In dl&lone pegafus uldl*
mustaffero ad facra uatum.l.poetarum certaminatde quibus late uidlmus In dlctlone hedera.Carme
hocepoemanoft^.Queadmodu Vlr.inDaphn.CumpluresmopfusceclmiTetuerfus Inquit. Tale
tuucarme nobis dlulne poetatScrellqua.Etpfequlturcaufam Perfius quareadhoc coglturfubfimjll*
tudlne pfiraci 8c pic*dices.Quis expedlult.l.docult expedlre pferre acde artlculare.Pfitaco fuu che*
retquodgr*cu eft 8c tantunde ac falue:ut in ea dlftlone uldlmus:8c exponut n5nul!l fuum Ideft natu*
ralerquod falfum eftetcu explentla:tum ex fenfu poet* apparet.Sed Ideo fuu dlxltmel quia 111! cofue*

turn fuerat:8cufcltatuaddlfcere.utVlr.inpaI*mone:Suafemperapud me munera font laurl.Velqa

Itadeattlcularellludeftertmtfibl naturaleuldeaf.Queadraodumin.ll.georglcoi^alt Vlrgll.Qu*^
fuo ultldi femp fe gramlne nefclt:Q.uls docuit picas uerba noftra conarhhoc eft cum conaru effinge
retacdelnde exprlmere.-ad quod Ipe Perfius refpodet. Veter maglfter artls:8c Ingenll largltonut Virv
In.l.georglcorum.Labor omnia ulnclt Improbus &c duris urgens in rebus egeftas. Q uln utl^ uenter
artlfex eft fi qul negatas uoces fclllcet a natura.Quln &c Idem ex eo confirmat q? fi refulferlt &c manl*
fefta fiat fpes dolofi numml.l.ob quem mllle fraudes 8c doll nafcuntur:de quo late uidlmus In dlfllone
numifma.Videbls.f.Coruospoetas.Namutfcrlblt Macrobluslibrofaturnalium.Redeuntlaugufto
ex aftlaco bello cu Ingentl gloria quidem Rom* obuiam fe 111! cu coruo dedltrqul ad Impatorem alt:
A ue [mpator Inuldte.quo deleftatus auguftustulglntl millbus nummls emit.Cuius exeplo alter exi*
tustfimllem Coruuedocult:quecuaadiffetauguftus.TaIluinqultfalutatorlufatlsdoml habeotrefert
et PHnlus In.x.natu.hlfto.Quod Imperante Tiberlo Cotuus quldam afifuefa^us omnibus matutlnls
in forum uolabat:8e roftra ubl primo Tlberlu. Delndegermanlcum 8c Drufum C*fares nomlnatlm
raox tranfeunte Romanum populu falutabattpoftea remeans ad taberna pluribus olficlo mlrus fulr*
Quem ut poftea fublra Iracundia manceps quldam exanlmauit: quia ex crementls elus calciamenta
fcedaueratrfummepopuIushonorault.Na primo pulfos eftreus.mox lnteremptusfonu% alltls me*
morablliter celebratu fult.qulppe coftratus leCtus fuper duorum *thlopum humeros pcedente tiblci
ne 8 i  coronls omnlu generu ufcp ad rogum:qul conftruftus eft dextra ul* apl* ad fecudum lapldem

In campo rfdiculi appelfato.Et poerridas.Formatur per modumpatronymlc!:9t dfcitur jpoetrls hulus
poetridis.Pegafeu.i poeticuimeraphora a fonte facrato mufisrut uidimus in diitioe muia. Melos can
ricum fiue carmen dulce.hoc eft fuaue.Simili modo 8c fereprathenfionedigmi uideri oitedereuu thi
uenalis in initio fui poemaris:q> Temper tm auditor fueritqp raliu fane poetaijaa quibus quicquid dixw
ranttmerlto habuiSie poterat:Sc nihil aliud a fummo minimocj poeta: prarter ea qua: audiuerat icribi
confuecum fit:8c nec ipfe aliquid feribanied Temper audiatntacy reprarhenfionem dignum ie indicat.
Et licet pprie pnma faryra prologus did no polfinprologi rn quippiam detinenqa Sc in iila etiam qd i
operis refiduo dicturus efbpponit cu dixfr.Quicquid agunt homines uotumitlmor ira uoluptas. Ga
udia difeurfus nollri eft farrago IibellfcEtcaufas quare potius fatyram q aliud poem a Sc plura altaiqu*
ad materia l! prologi ipectare posfunttut in fequetibus oftedemus.Necinter poeras di(_aciifimos:atq>
acriter morderes a iunioribus noftris fuucnalis ipfe Ioquatur.Neq? cam detinct libertatem quam prb
fca comcedia habuitidicete Horatio.Eupolis ateg cratinus ariftophaeiq? poetacai alii quorum comcc*
diaprifea uirorumeft.

Si quis erat dignus deferibhquod malustaut fur.

Quod mcechus foret:aut ficarius:aut alioquin

Famofusrmultacumlibertatenotabat

Quin 5c oftedit deindequomodo illos fecutus eft apud noftros Lucilius dices.

Hincomnis pendet Lucilius hofee fecutus
Murarisratumpedibusnumerifq* facerus)

Cuius fane Lucilii feueritatem 6c libertatem luue ipfein fine prim* fatyra: tetigitcura ait.

Enfe uelut fericto quotiens Lucillius ardes
Infremuit.rubetauditor.'cuifrigidames eft

Romx deceflifle dicut:Cui epithaphium hoe Martialis infcripfil,

Quifqufs flamineamrerisuiaror.

Noli nobilCprceterire marmor.

Verbis delitlacrfalefcp nili.

Ars 8e gratia rifus 5c uoluptasi
Romani dccus ac honor theatrf:

Atcj omnes ueneres cupidinefqst
Hoc funt codita quo paris fepulchro.

Quis ergo no aider luuenalem omnes fuo tempore ufuefes ex fnduftrfa fuualilTe:8c nec potftforibus
pepercifle.quin 8c ex rninorfbus fi quis diligeter infpicere uelit.'neminem inTequi: aut ahum quern uis

modo aliquo nominarcan quem 8c Martialis ipfe no feripferit:uel de illo ue! aitquoin loco meminerit
Nam fummouerur luuenalis ad feribendum fatyram.Quod meuia tufeum Figat nuda reneat uena
bula mammarad quam Martialis lib.iiii.Dum non uis Ieporenrdum non uis carpere rnulros. Ft plufq
patri meuia parcis apro. Et reliqua.Non poteft et tarn patiens elle luuenalis no tam ferreuscur ab ferb
bendo fatyram teneat fe. Caufidici noua cum ueniat lectica mathonis plena Ipfo: Hoc eft uel nouirer
factatqula ex turpi feruitio iam rum ad caufidicandum ie cornierar:uel admirabilis 5c gregia: ur Virgc
In bucolico.Pollio Sdpfe facit noua carminad.eximia 2x admirada: A d quem 8c Martialis in.x,epigra<
tnatutn lib.fie inquit.Omnia uix belle marho dicere die a!lquando:Ei benetdic neutrum:dic aliquanr
do male.Et lib xi.ad eudem aic.Paruarogas magnos.led nddanthocquocp magni. Vtpudeatleuius
tu matho magna roga.quidq>nomedelaroris feu accufatoriscuiufdam magni amici iple luuena.fub
*icet:8c ilium ex nominibus eorum quos etiam accufauit cognofcedum oftedit hoibus eius temporis.
Et ut quidam ferut fuit Heliodorus Domitiai libcrtustqui cum cito rapturus eflfer qcquid fupererat de
nobilitate lam ab alfis uorata libertis timebatur a Ma(fa:8c munere palpabatur a Caro .Similher uiro
nobilha d quem iam proferiptum Martialis feribes ait.Care pareftonias latias no rire per urbes Nobb
Us 8c centu dux memorade uiris:8c reliqua pluratquibus oftendit eum iam exulem efl*e:8c bona pdidifi
fe. Nam ait Pif cfca finetn libri.xxxv.iam no eft enumerare libertos ex fanguie quiritu 8 <  pferiprionu
licetia iam ditatos:ut late uidimus in dictioecrera.quid q> a nonullis obtimorem uxor illi fummiteba
tur.Bt neueronomeoppreflo^ Ignominia luue.expriraat:fia:isnommibusiocularo$quoruda:feud
rifo^cid triumphisremillamipfepadircum ait.Eta trepldo timelefummifi*a latino. Sed deuero latio
8c uera Timele ait Marrialis ad Domitianu in quoda epigramate.Confueuere iocos ueftri quocj ferre
trifiphi materia dieftis nec pudet efife ducetqua rimelem ipetfas deriforeep latinfi’.lila frote pcor carmb
na noftra legas quin 8c eadem figura ufuseft l  fatyra.Sremata quid faciuntcqum dixit.Morreni ficqf|
exhorruit.quis ita morte ut fit uxoris seloripuscSc fic fimilis ftupido latinochoc eft uiro: lta mortem tb
menruur uxore qua fumme amare coringerat.pro euadenda morte Heliodorotaut cuius alii fumitte
re no curaretiquafi dicat potius morte eligere debes.qrem adeo turpe perperrare.Sed nec id quoqt
bi pfuit.Nec ptuit pofthumu uiru aliupeifimu totiens fubeifta locarecuteoinfcio uxore Fimeleaudl
re uidet.quin random ab illo uel quouis alio ob fuas diuitias accufatus 8c nfci Jptus fueritidicere eode
fuuenale ad pofthumu in fatyra Gredo pudicltia:qucm totiens texit pericuri cifta larini.hoc e:qa nec
|l!i fua cifta profuit. At ad pofthumu ait Martia.in principio epigraaiatum.Jii.Cecunis quocu^ loco


K 5 S

;*.<S

^toum r c , fofc

°rlra.

**-isa

t cum air.

I'necpotftforlbas

irj|/umq>icm uis
n/ocomenilnerit
nudarrueatueni
•mulros.f-fplufij
crrcu«urabfcri<
oc ell ucl nou/ret
grcglatut Virg<
:Ulls in.x.cpigrad
rum:dic aliquant
Vtpudcatlfuiw
:l ipic luuena.fub
us r ius rcmporis,
quid fupererardc
ro .Simllucr uiro
rprrurbesNoM'
ftskbonap#®
Itii S  pfcripdoDB
or (III fumnilreM

(3

0« QUO* ,
Vddcufrotoo

lUf ilriquO‘f f 2

u Morttnw

r *w» «*>*


A

■ pi

•£%*<£
'*2S«

llM

UOdi ? 1

mih! pofthume cfamas ptfnus 5 c prima eft uox fuatdic quid agfs.Hoc li me decks una conueneris ho
ra.Dicis habes puto nihil pofthume. Tunc quid agas, Verum & ipfa eadem in qua diximus fgura: ite
rum [uue.ineademprihiafatyrauerfuseffcqumdegallaloquirur.Nam cumfepriusfubmoueridixe
rittabhisqui reftamenta merentur nodibustScab his quosin cadueuehit optima fummi.Nunc uiap
cellusuetularuefica beatsddeft iilius aufic* Neronis liberty De qua uidimusin diftionepaticus: qua:
ob id quoq? inida dedit Othoni progredi ad imperiumtut ibidem lare declarauimustlta deinde excan
defcirin quendam pupilli fpoliaroremtcuius nomcSc propriam hiftoriam ob deperdira anriqua uolu
mina nondum comperire ualui.Et frui ilium iraris diis p coparadonem Marii oftendit: eo q> fola infa*
mfanotatusfuerat&cficdamnatusinaniiudicio.Quidenlm faluisinfamia riumls. Nam ueludmarl
ustemporeSylfa:dedudusantequam abHiefmalenumidaruregetutretigimusindictioe minrurnae
auxilia in patria colligere poflertuoluptatibus frena IaxauittSc ab otflaua die horatcontra Romana co>
fuctudinemtiuxta numidaijt ritum pro Iibiro bibebar 5 c epulabaturtatq; ita quo<j irads diis fruebatur
utapud Seneca in HercUlefurentetquia aiunonecoadtus ad domiranda p orbem monftra: ex quibus
fempcr glorlam reportabatiut ilia inquit.Ttacp noftra fruifdn laudes fuasmeaueritodia: Dum nimis
feuaimperio.Sicfpoliaror illeacpftrator pupilli notatus faluisinfamianumisdiis irads ob earn nota
fruebaturtquia pecuniis faluls in uoiuptates pro Iibito Iaxabaturt&c per urbem gradiens feruo^r greg!
buspopula comprimebat.Et alia cu narrauitiqu* in diuerfis diddonibusexplicauimus ad ilium dem*
deconuertifcqui defiflima lecdcatue! ex ligno^c ftrue &c compagine uel feruoijt multitudine uxorc prx.
gnanrem uel languida circfiducebartac quadrantes centu pro iilius impends mendicatim poftulabar.
Eft.n.quadrans quarta pars aflis.i.Roma na: librcetur. uidebimus in didtione ralentu.Er ad illu fimilirer
qui oftendes uacua 8 c  claufam pro coiuge fella.Galla mea eft inquir.Et fic priori figura udrur: utnoie
uilis mulieris illos quofcuntj reprahendere potfit q fimilia cu uxoribus perpetrabant. De Galla uero
8c Martialisfpfememinitin.ix.epigramatulib.cu ait.Funera poft.vii.nupfit dbi Galla uiroi* Picetfne
fequi uult puto Galla uiros.Etin eodelib.de eade Auriolis futui cu poflit galla duobus. Et plufq futui
fi totide addideris, Auriolos a te cur accepir sefchyle denostfc reliqua qure profequif. Sed ne nimiu dl*
gredianlibet ad huius prim* fatyra: introduddone redire* Cuius fenfus Pr*csteris difficillimus elle
uidef 8c mente Iepidifllmi poet* indicare curabo:ac nonulla iilius uariis in locis obfcurilfima cotinga
q in aliis ho5; comentarioK libris non tetiglmustqu* pro polTe explanare curabotincedit igif hac uia
in ipfa prima fatyra luue.Primofe aliquid deberc fcribere ondit:8c cu hue uftp nil feripferir: dignum
eflereprxhenfione.Qui tam 8c fi uiuerefirdifciplinxignoransmeceftum tn eea optime nouilk:quce
a maxi mo minimo^ poeti feruntuncu ea quocj 8c Temper audiuerir:8c nec aliis allud fcribere rental
uedtequare repreehendendus uenrtjquod Temper auditor fucrit.'Sc nunq icriptor. Quaobrem ia aliqd
icribere intendens.oftendit iecudo fc ex multis concitu malle fatyram q aliud poema defcribere:8c ik
lo decurrere campojper magnus equos aruce* flexit alumnus.i.Iuciliusjqui fuit ex arunca: &c primus
apud latinos fatyram fcripfit.Et cu cocitantia rettulitrprobat terdo ea magis uenufina digna lucerna:
hoc eftudiis 8 c  faboribus ac uigihis Horadhq alia poemataiquae ab aliis paflim fcribunf:&c maxime efi
fuseuxoris maritus fit leno:8c (olus accipiar mccchi bonamec fit accipiendi ius illu uxori 8 c  alia q elega
tifllme pfequituradeo rurpia.Quod fi natura negatrfacitindignatio uerfum.Quarto ofteditquama
efledebeatautpoflit fatyr* fax  materia.Quinto materiaipfam fatyraecopiofiorefuo tpeefleoften#
dit:qretroadto fuerit tpe, Quod cu multis exeplis monftrauerit: oftedir fubfequenter nil future efle.
Quod noftris maioribus addatpofteritas:8c qa omne uitiu qd fummu uenitmec amplius afeedere ua
leatiSc quod eade facict cupientqp minores: Sexto modu oftedir que in fua fatyra cofcribenda obferua
re poterit et fi aliquis dicat Hie forfiran unde ingeniu par materia: eft.Sed hoc uelut:diflblutu reliquit:
ija facitindignatio uerfum.Qualecunqi pot.Et fiqs ite^c dicat. Vnde iliappriu poera^c fatyrico^c fed
bedi quodcu^aio flagrateliberet.Simplicitasrndetidem ilia no efle:fed dimilTug: fe uiuentes 8c pote
testaeexperiri uelle.Quid concedaf in illos quoiy flaminea tegitur cinis arq; latina .Et poccupatione
ufus in uiuentes ac urbis primores inuehittut oftendimus. Dicir ergo interrogatiue primu corra fe ip
fum inuehens.Semp ego auditor tmthoc eft ne ego unq celfabo audire: Nunq ne reponathoc e nunq
ne aliqd feriba. Vel ea qua: audiui uel alia. Vexatus roties rauci rhefeide codri. Sane in uerbo repono
uim grxcS  obferuauirtut Home.^iyo uvoca-ieftKoC ideft pofuithoc eft fcripfi.Nam fic quocj apud poe
tasgrarcos id uerbu fignificat.Quod Scnoftri poetce fimiliter obferuauere.Perfius In prima fatyra. Ec
ce modo heroas fenfus afferre uidemus.Nugarl folitos grxeeneeponere Iucu artifices.!. fcriberes.SI
mili modo reponotur Martia.ad Iuuenalelib.xii.epigramatum. Ettotu mihi nuc repono qcquid tar=*
dos euigilauera p annos.Repono dixit pro feribo Hora.in poetria. Aur fama iequere: aut fibi couen!
entlafinge.Scriptorhonoratufifortereponis A chillem.i.icribis.Nec id folu defignare dephendimus
at Vir.in lib.geor.iii.Non fills epula: nocuer repoft*.i.delicat£e ieu feruat*:ut exponit Seruius.Et.i.se
neidos.Menetalra mente repoftfi.i.infixu 8c collocatu iudiciu Paridis.Eti.iiii. Stratify reponut.i.col
locat.Et in code libro. A rifij reponimus igne.i.itciy ponimus. At uero impono ide eft quod decipiot
utquisfedeo poreftimponere.i.deumdecipe.Etfubditpofteanofter.Totiensuexatus4i.totiens audi
endo repercuftus. De quo uerbo Gellius 8c Macrobius plura dixere Thefeide.i.Fabula de rhefeo red
tatatqua in didione Thefeus expIicabimus.R.auci cedrid.poet* lUiustqui ob alflduam recitarionem

f ii

Raucus effedus erat.Oui.drca finem Jibri.iiii.metamorpho.Raucaqs garruliras ftudiumq; imanelo
quendi.Erar autem Godins poeta pauperculus:quem pulpita pafcebant luue in.iii.fatyra*

Ledus erat codro procula minor urceoli fex.

Ornamentum abaci necnon 8 c  paruulus infra
Cantarus:8c recubans fub eodem marmore chiron.

Iamqj uetus grcccos feruabat cifta libellos, *

Et diulna opiciredebantcarmina mures. *

Et Martialis libro epigrammarum quarto.

Plus credat nemo q tota codrus in urbe
Cum fit tam pauperiquomodo csccus habet,

Et fubfequirur Iuuenalis dicens.

Impune ergo mihi recitauerit ille togatas hoc e fine aliquo effedu recitauerit mihf ille togatastut nec
aliquid habuiile uideancu non fimiliter ego aliquid fcribam.Nam impunequoq? comune eft uocabu
Ifi nec tm ad hoc quod eft fine pcena.'quantum ad omne eft'edum referri confueueratmt eft illud Apu
. legiidmpunecapitoliu afcendi cum nemo eftet:qui fententiam diceret.Et e togata comcedi* genus:
qua folum Romano^ uilia & communia narrabanturdn quibus tefte Q uintiliano A ffranius excellu
uit:q ut ait utinam non inquinaftet argumenta puero^: fcedis amoribus mores fuos falTus.Nec hoc lo
... co ait Iuue.mihftut ex commemoratione perfon* propria: rem facial gratiorem:qu* pluribus copes
tere poterat:ut Virg.libro georgicorum primo.Non ilia quifq me node per altumrire aut a terra mo
neat couellere fune.Sed ad feipium fpecialiter tale quid refert poeta: ut oftedimus. Et fubdit Hie eles
gos:de quibus uidimus in didione elegia:Impune diem confumpierit ingens Telephus hoc efine ali
quo effedu:ut fcilicet ego nihil didicerim Sc .pprer hoc nihil feribere debeam: ille alius recitauerit mb
hi grande poema de Telephocin cuius recitatione diem confumpferit de quo in didoe Telophus ofte
demus.Quid quod nec minus ingentia recitatur de orefte poeniatacS: nihil ego feribere audeam. Et
tn reftent de illo plura cum feriptus 8c in tergo nec dum finitus Oreftes.Nam u t uidimus in didione o
relies prxbebit ille materiam omnibus feribere aliquid uolentlbusddeo ait Vitg.in.iiii.cenei. A ut A ><
gamemnonis fccenis agitatus Oreftes .Et dixit tergo: hoc eft exteriori parte membranar.Nam confue
uerunt ut plurimu antiqul poemata aut orationes:quas aliis reci tare uolebat: in rotulis deferremt ide
Iuue.Duo cafaris anticatones:8c hoc quia facile :8c fine remporis interruptione illos explicabant:8c re
plicabant. VndeSc uolumina diefta puto.Tergum autem eratpars exterior ipfius mebran*. Vt Virg.
in.iti.georgico§t, Vnde iam tergo Ferraros fuftinet orbes.in qua Sc Oreftes etiam feriptus erat: cu ab i
teriori capi non potuiflet.Sedin ipfa exteriori etiam deferiptus nodum finitus erafcaccipif 8c nonuns
qua fergum pro toto animates color :ut Virgiliusinprimoaneidos* Taurinogtampoffetcircunda
re tergo. Et in primo Georgicorum pro ultima rei alicuius parte idem poeta expreftitcum dixit.Stiua
cj qu* currus a tergo torqueat imos.Cum ergo tanta audiuerim:8c ranto tempore:quod uerifimile fit
me ea oprime accepiiTe 8c nofle:ita ut nulli magis fit fua nora domus:q hare ipfa mihi:8c nihil ego feris
boiuenio merito repra hendedusddeo ait. Nota magis nulli domus eft fua 8c qua mihi locus marris.-Sc
reliqua.Sane hunc locum orones quos leg! ineprififime exponunt.dicetes ipfum iuuenale profiteri fe
utranqp philofophianaturale fcilicet 8c moralem.tartariqs 8c ocultarum rerum notitiadilucideadeptfi
fuifte.Cum Vulcaniantrum&cuentorumqualitatesacpccnarumapudtartareosdifferetiasfefcirep
ponat.Et ficquod ille adfabulas:hi ad altam perferutationem Sc  fapientiam referunt. Quod uriq? ins
eptiflfimum Sc  contra intention! eius:acfatyricummorem,manifeftifiimecomprobatur.Neq? enim
poetas quofda alios de inepta 8t arrogan tia occulte damnans:ut hacc eadem uitia ipfe incidifle. Nec fe
fane fapiente:fed pottos ignorantem declarareintendit cu dic.at.Si natura negat:facit indignatio uer
fum. Qualecunq? poreft.Similiter Perfius.Nec fontelabra prolui caballino.Nec in bidpiti fomnialle
parnafo Memini me:ut fic repente poeta 8c dodus & ldodus fcribat:5c ea folu qu* ia iam mihi ita inos
te(eunt:ut nulli alii nota fit magis domus fua.Cur 8c non ego et: tametfi indodus firn: aliquid: quauis
periturum fcribam:magisq Temper audiredebeam.Quod uero illaqusequotidie poet* illi pclamat
fibi nota efte debeat:hac coprobat ratione:qu*omnem abiicitarrogantiam Plaranl Frontonis: Hoc
e q in domibus funt F rontonis:nec noc eft eiufdem domus column* crebra recitatione confrad*:es
ius nomini omnia referunt Sc reclamat:quin 8c marmorea fedilia mea afiidua fefllone couulfatid idem
retundunt:ac ipfa eadem:qu* illi dicunt fe feiredefignant.Cur 8c non ego qui lemp auditor fui.ifta et
optime pnofeere debeam. Rurfus 8c quod inter poetas indodos:8c non inter dodos: conumerari has
beat:duabus rationibus expljcat.Prima qa manum ferul* fubduximus:hoc e uer* difciplin* fubtras
xit.Nam fic poet* frequenter pro difciplina ferulam aflumpfere ut oftedimus. Secunda eft caufa quia
confilium ipfe dedit Syll*:prtoatus ut altum dormiret.De quo C*far tefte Suetonio nefeiuifle illu lit
teras dix1t:quia diduramdepofuir.Sed quia id tnulto fortius de illo intelligi debuit: qui ei ignauu hoc
eft confiliu pr*ftitit:ut aliquod prouerbium ferre uidebatur.'quare fi Iuuenalis eiufmodi illi confilium
deditdonge magis & inter indodos uidebatur conumerandus:qipfe Sylla indodus die! debuit. Cu cr
go ea folum qu*optim*cognofcerepotuit:a fummo minimo^p poeta feribanf: ftultum uidef ob id
fe ab feribendo cotlnere:quia periturum q» feriberet eiTet opus:Cu nuliu: eo tempore feriberef opus

ip  nonutfq? periturd eflet. A ft ergo  fic poeta lepfdffllmus.Notaniagfs nullf domuscfua:q mihi lucus:
Mardshoc e mard rom* cofecratustquia tefte Iufti.in ultimo fuo^- epiromatu libro in illo Rea Numi
. toris filia duospueros in certum ftupro an marteconcsptos em'.va e. Cum ergo lucusipfe quotridie
a poeris agirarerur:8cillorum ipfe poeta nofter Temper auditor fuerlt confequens erat:ur probabit: id
quoqjperfedcfibi fnnotefcere.QuinSc Aeoliisuicinum rupibus antrum uulcani fcilicct 5c  ei notum
Nam ab stna monte per fubrerraneos fpecus ufqrin hieraru infulam antrum eife periberunqd uulca
no facrum dicitur. Virgiliusfn.vM.scneiaos,

Jnfufa ficanfum iuxta latusisoliamqr
Erigirur liparenufumantibus ardua Taxis:

Quam fubter fpecus.8c cyclopum exefa camfnls
Antra srnea tonannualidifq? incudibus idus.

Ideo ait antrum illud uicinu rupibus a:oliis:qa eft ab arm a in hierarn infulam fuxta latus ficaniu: 8c
xta liparem at$ ftrongylem regnu fuit Aeofi: Vt late uidimus in didione *olia:8c in aliis didiombusi
Null! ergo eft ita nota domus fua.ur mihi antrum uulcani hoc e omnes fabul*:qu* de anrro Vulcani
ab hifee poeris redtantor. Quicquid agunt uenri.hoc eft uel ab solo copreftituel ad aliqd’exequendu
iuflbut hi fcilicet poets fabulanturimih! cognitu eft.Q uas torqueat umbras sacusrq iouisfuir fiiius
ex sgina:3c apud inferos cu Rhadamantho 8c mfnoe coftitutus iudexdidf:ut in fua didione uidimus
unde alius furtfuedeuehatau^peliiculsriioc eft oesiaibnisfabuls:qusillupellicu!aaureamexchoi*
chide deiuxifTe loquunf mihi probe i: notefcunt.Quin 8c quantas iaculef monycus ornosmt in ea di
dione uidiraus,Sedq*hscoialpfefdtedefiderat:prarionem aminori fumpta coprobat, Nafihscip
fa frontonis Platani conuulfaqp marmora clamant te mper: 8c proloquuntur, Et aftiduo rupts ledore
columns ut Virgi.m.iiii.georgicoi^EtcantuqiisrulsrumpuntartHjftacicads. Quid ego obtufior
ne fum marmorlbus.Et platarus quali dicatiSc fi talia hsc ipfa feiunt multo rnagis 8c ego ratiois capax
6c fimili modo Temper auditor earn feire debeo.Nec in teliigere uoluf r fuuenalis ut omnes expoere c5
fueuerunt.Frontouem ilium eundem fuiffepoeram qui in propria 8c ram egregia domoeiufmodipo
ematarecitaiTet:cum in fequentibus oftendit fui temporis poetas pauperimos efTe: nec fimileshabere
domosrin quibus funt porticus columns 8c platani:Sed ut idem oftendit in Tatyra qus incipit.Et Tpes
& ratio Romani diuites cum iam nihil prorfus portisconferenttsdes tamencommodare folebant:ut
In fills faltemrecitarepoemata polfent:ut in ea Tatyra ad Telefinum paupere 8c egregiu poeta inqri
Dicitiamdiuesauarus.

TantumadmitaritantumlaudarediTertos. ,

V r pueri iunonis aute:8c Tubdit: A t fi dulcedine fa msi

SuccenfusredtesrniaculonUscomodat sdes: Ac loge ferrafa domus feruireiubetur: In qua follidtas
Imitatur fanua portas.Erirelrquatqprofequitur. Vt fimili modo nobiiis hie frontopoeris egregiasdo
mos propoematu recitatione prsftabat.At quern Martialisin epigramatibus (dibit dices. Vota tua
breuiter fi uis cognofcere marci.Clarum miliris fronto togsq? decus.Cu ergo noalia poemata a do*
do uel indodo poera feribantunq qus remilimus;8c-!n his omnes diuerfentur.Na ut inquir.Expedes
eade a fummocp minimoq? poetatqd amplius reftat:nifi qd&c ego aliqd feribere debeam: qq indodus
fim 8c ignorans. Quod ex hoc coprobat dices:8c nos ergo rfianum feruls Tubduxim 9 : hoc c quoniam
pado dodus efiTe ua!eo:qui manu a fetula:hoc eft difeiplina fubtraxi:Sc potius prsferas ungas 8c fabu
lasaudire uolumustq Tub ferula prsfiftere.Nam rranflationeduxitab eo:qui cu manu feru sprsbet,
fedifeiplina: fubiedfi oftedit.Et.n.feruIa flagelli genus quo pucroR: manus uapulare cofueuerut.Ho^
ratius in fermonibus.Na ut ferula csdas meritum maiora fubire.Sed hie pro difeiplina accspit: ut fi-*
milirer obferuauit:acinrellexitnofter Carolus arretinus cu ait ad ciriacudgnorantdodi caufas.qrunt
ep frequerer. Vnde tibi eloquium copia tanta tibi eft*

Neceerteimmerito:cum nil didicille magiftro.

Dicasde ferula: furripuifle manu. Probat 8c alia ratione Iuuenalisfe inter indodos conumerandu ee
eu ait.Er nos cSfiliu dedimus Sylls priuatus in altu dormirerihoc e ut abfq? gaudibus dida turs curis
ejefeeret Virg.in.ii.geor.Nec Tomnos abrumpitcuraquieros:ar quia ob hoc qd didatursrenutiauitt
dldusfuit nerci(Telitteras:muIto magis ego qui idquocp illi confiliu dedi nefcirelitterasdid mereor 8c
hscdidaquidefufficiantpexplanatioedifficilimiloci8dntrodudi6eadpritnafatyra nobiiis poets
luuenalis.Cstera uero q diificilia uidentur diuerfis didionibus hog: comentrario^ p noftra facultare
explanareconabimur.Necid fane formido qd nonulli uaticinari uidenf futurosquofda:qui corarae
rarfola qusda ex his noftris comentariis diuerios in poetas fine honore noftro traducere: ac q noftra
fiint fibi arrogareno uerebunf.Ego.n.quofcp fimiles paruipedo fuo.n.illi medatio 8c furto detedi eru
beicef mo amicis p mea uirili fatiffacilriisc adenus.Ve^: 8c nonulla in hac Satyra reftattacin aliis g«'
b'ufda deinceps latyris:q ex amlflo^ llbro^c defedu nunq plene itelligere ualuimt qs tile fuerit de quo
fupra meminimus:qpupillu expoliauit:8c pftiturt.Quis ille qui bona dedit prsfepibus:8c caret omni
maiorfi cenfu.'dum puolat axe citato flaminea. Ac ille qui felautu acbeatu exiguis tabulis:8c gema fe
ceratudadicetqdam fuifle Matone putet.q? mihi nocoftat.Quiset ille q dedit tribus patruis aconita
Et licet hsc nonullis forfita parua eife uideanf: nobis tn 0c iucunditatem 8c lepiditatem ut decet poe*>

I* captare cupfmusmecdfaria prorfus apparent.Sed quod n5 ualemustptermitrere libertEt ad alfqua
In fecuda fatyra tranfeamusrq obfcure a poeta tradari uidenf.Mittamufq? iam focraticos cin*dos:
Quosin dictioecin*dusexpIicauimus.Quin gcillosqbuspodiceleui.C*dunrur tumid* medicorl
dent* marifcseddeft tumoresilli diffkilestqui ex cofricatione podicis pueroijc oriri dicunf :5c  a medi*
co fcilicet ridenteob id quia furpern caufam recognouitincidunf in podiceleui.Lfinepdisiutatatem
mon!tret.Virg.in Sileno defilia pceti.

Quamuis coilo turnuifleraratrum.

Et farpein leui qu*fiflfetcornua frontecideft abiqt pills.

Martial is in ultimo epigrammatum* Sit nobis statepuer no pumice leuis.

Propter quern placeat nulla puella tnihi,

Sed uerius Sc magis ingenue Penboniustg uultu morbu inceflu cp  faretur.Dequo Martialisair.Q uid
quod ad iextum fiCtum philofophum 8c uirum obfcocnu infamis uarillus aittego te ceuetem fexte ue#
rebor ideftdum pedicaris apte te mouentem.Nam ceuere quidem eft mafculorum :hoc e fe aptc mo
taredum psdicantur.Martialis in tertfo,

Sed pedicaris fed pulchre neuele ceues.
lam iam tu prior esmeuole unicisnaue:

Griflare uero eft mulierum apte fcilicet fe fimiliter motanriu dum futuutur.Iuuenalis in fatyra Cre#
dopudicitiam:de!aufdla]oquens:qu*pr*miaproponebat illismulieribusqu* melius id agitabant:
Inquit.Fridtum criflantis adorat:Martialis fimiliter.

Scire cupis quo cafta mode matrona loquaris.

Nunquidcum crafllsblandioreile potes.

Atdecodem Sextomeminitidem Martialisinlib.yii.epigramatumcum inquit*

Ad natalicias dapes uocabar: Eflem cum tibi fexte non amicus 8c fubdit.

Sed caufam fcio nulla uenit a me. Argenti tibi libra poftulanti:

ISecIeuistoganecrudeslacern** Noneft fportulaqu* negotiatur.

Pofcls munera fexte non amicos. Et fubdit deinde Iuuenalis.

QuSs carlum tern's non mifeeat 8c mare carlo, Si fur difpliceat ueri.

Prolepfis ultima cu.p.ante.f.ec.i,!atino fc ribiftdici poteft pr*ceptio.Nam componirur ex pro quod eft
ante:St Afl fur acceptio.Et eft figura tefte Seruio fuper quarto georgico£’ ex perfona poet*: qu* tuc
quocp fitted aliqutd pr* accepit ad qualitate qu* fubfequitunut V irg.cum dixiflet Pancheiam tellure
fleui!fe:Eurydicem uxorem Orphei dixinPancheia rhefi.mauortia cellus: quam fcilicet longa poftea:
qfuit Orpheus ille tenuit.

Prometheus cu.th.afpirato feribitunfuit tefte OuUn J.metamorphofeosdapeti f liusj ex A fia nympha
coniuge.Quam fatusiapeto mtvtam fluuiahbus undis Finxitin effigiem moderantu cunda decru:
8<reliqua:de quo fere omnes poet* Ioquunf, Ex quo promethides cum ideft produdaante des deduf
cltur.Ouidius Iibro primo metamorphofeos.

Vndepromethidesplacidisepimethida dtdisc ,

Proocmiu:cum.oe.diphthongo in fecundarfecundu gr*cam litteratura icilbifequam fane latini noftrl
iam non obferuantefed finediphthongotieeiufdem litter* fiat incultatio prooemium fcribunt:dicif
fatineinitium uel exordiutn:8c ut dixit Quintilianus circa initium libri quarti: Maiotiquadam lario*
negr*ci aidenf procemiu nomiuaftesquo anoftrisinitium modofignificatur: illipartem hanc ee an
te ingrdTum rehde qua dicendum fit oftendunt.Na Hue propterea quod omR cantus e: 8c ciratcedi pa
uca: ilia qu* ante quam legitimumcertamenincohent emetendi fauoris gratia canunt prooemium
cognominarunt.Oratores quoq? ea qu* prius q caufam exordianfead conciliandos fibi iudicum an!
mos proloquunf eadem appellatione fignaruntdiue quod oi -uovud quod ante ingrefl* rei poni£:fic
uocareeftinftitutumridem gr*ciuiam appellant.

Prophy!*a fecuda cu.y.gr*co fequens cu.*.diphthongo fcribi£:dicitur latine ueftibulu uel porticus
fedde ueftibu!opluraIocutuseftGellius:qu*quiuoIueritinlib.xvi.nodiumatticag: legere poterit.
Propina cu.i.latino fcribitur:apudgr*cos uero.ei.diphthongus:Cuius abiecta.e. retinemus.i. 2c iuxta
copofitione gr*ca dici poteft ante fame.Na componitur ex pro quod apud nos did t  ante 8: zsti\a  fa#
mes.Et ut nonnulli aflerunt locus erat iuxta themias 8c balnea publicambi poft lauacrum a fame & fi
ti reficieban£.unde8c alii quidam ex Iarinapr*pofitione pro,8c didionegr*ca compofitum potiusuo
luntrquam ex ambabus gr*cis:ita ut id quod datur pro exurire indicet hue efculenta fint: fiucpocule
tamnaeuerbumpropinodeducitur.’quod indicatdculentum tibiporrigouel poculentum Iuuenalis
In fecunda fatyra.Q,uod propinat byrrho tibi fumminy tuit contada iabellis pocula ideft porrigit ti
bi uinum: quod ipfe prius fuis Iabellis attigit,

Propheta cfl.r.exili fcribifjdicitur latine uates:8c defeendit a zspex{>fi.of quod eft ex primo uel profero,
Profc*nia cum ,c.exili 8c.*»diphth6go a latinis feribif squi ic*nam ex qua coponitur cu diphthogo tc
lie Prifciano feribunt apud gr*cos uero fine diphthongo utin eadictione uidebimus, Etiimtjpic*^
nia tefte Seruio fuper.ii.georgi.Pulpita ante fc*nam: inquibusludicra exercentur.

Profelyros cu.e.abfqi diphthongo 8c.y,gr*co m penultima Sc.t.exili feribif: dicitur a noftris aducua,

Profelenes cum.e.abf# diplithongo 8c unico.I.fcribif.'fignlficatapud nos ante lunamtut Cicero x fon«
dana arcades comemorar qui fe profelenos eiTe aflerunt:ut uidmius in didione arcadia.Nara cornpo
nitur e.vproquod eft ante& ct5A! vh  luna.

Profeucacu unica.f.&.ch.afpirato fcribifidicf poteft latineobiecratio uel oratio. Id.n. didio graeca: q
eft ffipacr£UX rt  indication! rarnen uidetur a fuuenale pro loco ubi praxibus tx  obfecrationibus aliqui
a rranreuntibus mendicabanr:ur iuuenis ille petulans ad ilium quern acriter pulfauerat ad Iuuenalem
air in fatyra.Ede ubi confiftas in qua tequxro profeucha.

Proferpina cu.i.latino fcribitunapud grcecos uero n5 cum.i.fed cum.o .zctporfepdyrt.fcribitunfuit iouis
filia ex forore Cerere.Nam cum Pluro tefte Ouidio in quarto faftorum 8c quinto metamorphofeos:
ex inferisemerfilTetrutfundamenta rnnachriarconfpicerct qucecum Typhceus ingentibus uiribus.
fupimpofiram fibi infulam abiiccre conarerur apiri uifa funt: 8c luce ufqi ad inferos demittere luftras
fidliam proferpina cofpexitin capis setneis cum Cyane nympha 8c firenibus floreslegenrent: qua ra*
puit 8c ad inferos fecum duxittac matrimonio fibicopulauir.Hacmater Ceres acceniis facibusmaxi*
mo cu ululatu perquirensab Arhetufa certiorata eft illam apud inferos degerecunde fraegit aratra: 8c
cictera ruralia inftrumenta:8c apud louem conquaefta obtinuit earn pofle trahere: Si nil apud inferos
comedi(Tet:q a icalapho accufante comperra eft feptem grana mali punici comedille. Q uapropt ad
leniendu.Cereris dolorem ftatuit iuppiter ut iex menfibus anni cum marito apud inferos: fex cu ma*
treapud fuperosdegeret.Qua:diuus Augufttnus in feptimode ciuitatedei:&alii nonulli mterpran
turrut proferpina foecunditatem feminum indicenEr a proferpedo proferpina ipfa dicaf:Sc filia Cere
risddeft terraciquce cum quodam tepore defuiffet apud inferos rapta dicebatununde ceflauerunt ara*
tra 8c ruraliamftrumenta:Sed cum lucru publico cdebrararedinTetfoecundiras:fuerfitpra;gaudio fo*
lemnia quseda illi inftituta;quce apud athenienfes nobilifllma habita funt.Solinus uero dixit in Sicilia
campum cetneum efle floridum 8c femper uenanremiubi 6c demerfum foramen afpicif: p quod Dite
ad raptum proferpina exeuntem fama eft aufiflfe lucem.Eufebius autem libro temporu dixit Prefer*
pinam fpecioliftimam fugifle uirginem Cereris filiam Sc Sicani regis uxoremiquam ob farna pulchrP
tudinis fingularis Orcus moloforum rexrapuit:&: matrimonio fibi copulauit. At Varro in quinto de
lingua Iatina:Proferpina inquit Iunam efl*e:qu£ ut ferpens rnodo in dexteram: modo in fineftram mo
do in fuperioretmmodo in inferiorem partem cadi moueatur.Et ipfa luna apud fuperos 8c inferos
quis temporum ipaciis commoratur,

Profopis cu.i.Iatino fcribiftinfula eft tefte Herodo.in delta nili hoftio: in qua eft atarbechis ciuitas*
Profopopoeia cu.ce.diphthongo in penultima fcribif:8c ad uerbum dicitur perfone fadiua.Nam com
ponitur a sspao-tcroav quod eft periona:8: rooto faciocfigura eft uel quado inanimatum ad animaturn
loquiturtutapudOuidium in initio libri define titulorut qui modo nafonisfueramusquinqilibelli uel
ani matu m ad inanimatumiut Horatius in epodo. Quid ampliusro matre.o terra ardeomel quando e
tiam ad inanimatum ipfum quocp ad inanimatum Ioquiftut apud eundein fccundo metamorphoie*
os:rerra Sc maria loquuntur & flumina.

Profodia cfi.oe.diphthongo in fecunda feribi deberenfed ut idem feruef fonus apud nos qui apud gra:
cos.'conuerfa e diphthongus in .o.longam:8c cum.Uatino in penultima feribif:Dicicj poteft latine ac
centus:qui lex eft fiue regula ad aleuandam deprimendamq? fyllabam uniufcuiufq? particular oratio*
nis accomodata:Et alio nomine apud grarcos tovoct dicitur.Nam antiquos noftros accetus etiam uo
caffe tonorcs Quintilianus eft audor declinato ut ait uerbo a graxis:qui tonos dicunt quos nos acce*
tusproprie notnmamus.Etfunttam apudgrarcos:quam apud latinos tres: accutus grauis: 8c circum
flexus.Nam hi foil denotat ubi queeq? fvllaba eleuari deprimiue debeatrquod ex maxima uocum con*
fonatia praxeptum eft:ideo<j dicebat Quintilianus libro primo quem edidit de inftitutione oratoria
non efle cuiuflibet auri litterarum exigere for.osmon hercle magis quam neruorum. Acutus igif ille
accentus e quo fyllaba uocem acuiteleuat<j:8t fignatur ea uirgula qua: a finiftra parte in dextram fur
fum duda eft Grauis uero e quo fyllaba deprimitunfiue deponiturtunde fignatur uirgula: qua: a fum
mo in dextram deponif.Circumflexus autem quo fyllaba:8c acuitur fimul 8c deprimit: unde ex acuto
tx  graui confedus uidetur. Quare femycicli Iinea defignatunqu* iancaccentum figna a latinfs non
feribunturta grarcis uero femper.Sed nec etiam apud IIIos accentus grauis ubi eft defignaturmt often
demus.Nam'omnis dieftio tam apud grcccos quam apud noftros fiue monofyllaba fitftiuepollifyllaba
unum habetaccentum pr«dominantem atqp principalerqui adus eft:uel circuflexusmeoplures acu*
tos autcircfiflexosmec’unum acutum:8c alterum circumflexum habere poteft.Sed accentus graues:
tot habet didio polliiyIIaba:quot fyllabas ultra earn in qua acutus eft uel circumflexus habere compe
ritur. Vt fi apud graecos avepcarooa dicatur:prima quidem acuitunfequens uero duxgrauanf. Simill
ter in ilia ariyctioop .‘penultima circufledirur:8c reliquseomnesgrauantur. Quod fimili modo apud la
tinos licet non fignerur in pronuntiatione:Tamen aequaliterobferuantur.Namin hacdidfoneitali*
cus fecuda:hoc e antepenultima acuitur 8c reliquae uero omnes grauanf .Similiter in ea qua: eft Oda
uianus penultima circuflediturtreliqux omnes grauanturddem In copofitistut ^ctpujuov: & male fa*
nusiquse unfeum habent accentum circumflexum:grseca quidem in ultimaffatina uero in penultima
Alias uero omnes eorum fyllabaegraues funtcundc nec etiam apud gra:cos accetus grauis: hoc eft fu*

per'graues fyllabas defignatur.Sane 8c fi illius uirgula hocieft quae a fummo fn dexteram deponlf: fa
piflime ingrsccorum fcripturis cofpicirur:non ob id quoqs fieri Mofchopulus diligens illorum gram#
iuaticus:8c Diomedis apud noftros approbatiflimus:ur accentum in ilia grauc efle dicamus cum: fem
per in ea fyllaba ubi eiufmodi confpicitur uirgula fit acutus. Sed ut denotetur acurum illu accetum p
cdfequentiam aliarumdidtionum fequentium cflfe Iegendum necfentetiam tuncquoq? in eadiftione
completa efle:8c ob id quoq; cum fuprefllonc quadam licet accutus efferedumtunde quu dici Demo?
fthenes in oratioe cotra A efchinem zso  AAcc we vouveA<z> ysAcrrro v wai'KctTa to VToyito va yoyaaicr
ytyou:8c in pluribus didtioibus fignata fit uirgula accentus grauismo ob id accentus ibi grauis eft qul
non fignatunSc accentus dicitur fyllabicus:8c ibidem quoqj plures funt monofy flab* qua: accutut V el
circumflexum neceflario exigunt.Sed ut accutus qui eft fn tills in aliarum didtionum confequentiam
proferatunhoc eft in aliquale fimilitudinem grauis.Nam fi grauis ipfe fignaretur accentus qcp fyllaba
prater quam illam ubi acutus eft:8c circuflexus fignari habere. Verum nec inter acutum 8c circumflex
xum praceptibilis eft ab uno quocp in pronuntiatioe diuerfitastnifi forte ab exercito mufico.Nam per
unum quemq>illorum uoxipfaeleuari uidetur.Sed acuriquidem fupralongam 8cbreuem circumfle
xi uero tantummodo locos in didtionlbus pollyfyllabis apud gracos obtinet ultima fcilicet 8c penulti
ma.Et hoc io quia didtiones noftra accentum regulariter in ultima no patiutur. Acutus at apud gra>
cos triadetinerIoca:ultime.f.penuItima&c ante penultima. Apud latios uero obeade caufam folum
penultima 8c antepenultima.ltaqp ultima exefitebreui 8c penultimalogatfifup penultimum fitaccex
tus circumflexus habetur;ut oteivaTocr. Similiter in latinis fortunarromanus marinus:arretinus: Odta
uianustfanus amoris:legebat:ut et in monafyllabis:dos:flos:cos:.quas uocales efleiogas necefle eft ut
amantquia primam breuem habet:8c ultimam longam:8c fuper primam habet accentum: necefle eft
Ilium efle acutumtldem (i penultima 8c ultima log* fint:ut legebant athena mycena, Sed ut diximus
fi in antepenultima accetus efle dlcaturtacutus erit femper:8c nunq circumflexusmt dominus. Virgili
us.Tulms.Quare 8c regula fn latinis de accentibus datunquod in trffyllabis didtfonibus 8c trifyllabis:
fiuedeinceps:fi penultima breuis fuerit antepenultima acuetur.Iuue.in prima fatyra. Vncfolam pro#
culeius habet fed gillo deuncem.ldem in fatyra.Credo pudicitiam.Fiunt urceoli pelues fartago patel
la. Virgilius fn Coridone:Pr*terea duo nec tua mihi ualle reperti Capraoli: in quibus unciolam ur#
ceoli 8c capraoli fn antepenultima acutum habet. fdem in primo aneidos. Vnus ob noxam 8c furias a
lads oilei:ubi ei’us uerfus prima didtionis acuitur.Nam ut Serufus in hfs fcilicet: unius llllus ipfius me
dia fyllaba naturaliter producitur.'fed cum opus eft corripitur.ut in eo uerfu hac excufatfoe: quia quo
ties uocalem longam uocalis fequitunfuperiori detrahit uites. Vt apud eundem in tertio *nefdos:fn#
fulaionioinmagno8c in feptimo.Subdibufueprauftisidem \ buccolfco.Etlpgum formofauala ua
la inquit ioIIa.Q,uaobrem 8c in eo uerfu,l'.ante.u.uocalem corripf potuft.Ideoq? i  antepenultima tuc
quoqp accetus fuittqua fane regula 8c in grads fimillter didtfonibus obferuatur: ut infra ufdebfmus.
Sed ecotrario fiericontingmcum antepenultimam corripimr.Nam tuncquoq penultima habet ac#
centummt Virgilius in primo.Nautbus infandum amiflis unfus ob iram: ubi eius dldtiois unius ante#
penultima corripitur.8c media producitur:atqp accentum detinet circumflexum.Rurfum 6c fi penulti
ma 8c ultima in eadem didtioc longe quidem fuerint:antepenultima uero breuis: ipfa antepenultima:
cut no potefhfnde tefte Q^uintiliano in primo de inftitutioe oratoria:olympo:8c tyranno acutam me
diam fyllabam noftri dedere:quia duabus longis fequetibus primam breui acuf nofter fermo no pari#
tur.Quod autem fupradiximus didtiones latinas regulariter accetum in ultima pati no pofle. ob hoc
quocj regulariter diximus:quia ut idem Qufntilianus nonullos gramaticos fic dicere ac loqui:ut pro#
pter quacdam uocum difcrimfnadfdtfoesqu*dam acutofono finiantur:utclrcum litora clrcupffco/
lbs fcopulosmt fi no acuerent ultima circus dici uideatur.Sc non circuitus. Sed ut infra oftendit id fibi
non placet.Et magis dicendum putatdidtioem ilia mu tare conditionemdta utin fills locis uerba con/
lungantur:Sc tanquam unum fub uno accentu diflimulata didtione enuntienrur.Ttaq? tanquam i  una
uoce una eft acuta.Quod ideacciditin illo Troi* qui primus ab oris.Similedicimusin his:quasgr*
ci uocat syKAucriga- ut uirumqj cano:ubi foliti fumus femper fubfcquen te ilia coiun ftione qu* appli/
care accentum ultim* pr*cedent:Immo 8c quidam ferunt no folum accentum ea coniundtiocj com#
mutare potefhfedquandoq? 8c tempus.ut Virgilius in damone. Vno eodeqp igni: ficnoftro daphnisa
more. Vbi tadem didtio eodem qu* penultimam naturaliter longam habebat:8c ultimam breue tunc
quoop ratione encletic* penultimam breuem fecit:8c ultimam longam:ut allbi.fVna eademcy uia fan
guifqp animufqp fequuntur.Simile 8c inftiterunt:8c mifcuerunr penultimam breuiauit.Vt Virgilius in
tertio ameidos.Obftrupui fteteruntqp com*:uos faucibus hcefit.Et libro georgicorum primo. Mifcue
runtcp herbas 8c no innoxia uerba. Alii uero putat magis id ex audtoritate fadtum quam ratione encle
ticac cum abfqp ancletica idem nonunquam comperiaturmt in eo uerfu. Non eodem curfu refpondet
ultima primis:qui quant* fit audtoritateipfemetindicetaudtor:uerum&in quibufdam aduerbiis co/
fueuimus omnino differeti* caufa accetum f ultima ponere:ut alias una eo pone fane cu acuto in ul
timatne fi in penultima haberet nomina magis aur uerba crederenf.Rurfus 8c p fyncopa defer? qncp
accentus in ulriinatut in ea didtione ardeatis q circumflexum habet accentu in penultima 8c p fynco/
pa facft ardeas cfi in eode circumflexo iu ultima.Na ut ait Prifcianus in qnto anti^iTimi hie 8c h*c at/

deatis hnrpinaris fufFenatfs capenatis ferentinatls cum drcfiflexo fn penultima profercba't tqu* nos
PF r  ^ nc0 P j S P ardcas  5t h ar P 1  as fuffen a s capenas fercntinastcum eodem accetu in ultima dicimus.
Q^uin & code  modo ut iue in alio locotdixit hoc e cu circuflexo In fine proferunf:optimas:primas po
tias:crotonias:larinas:8;iauenas.SimiIiter&nneadegentiliu nominu forma eode reft eanrias: nomen
pprium cuiuida hiftorici. q Vale.diitus eftecum code circuflexo pfertur accentudtem &ad appellati
uorum d.fferentiam hscproptis ManasiSc Lcnascum accentu fimiliter circfiflexo in fineprofcfunf
Iuue.Quod cap ta tor amat lenas urelia uedatiltc 8c no (Fra s nominariuus fingu laris, ut idem audtor in
odauo eiufde operis dixit ultima circufiectit ad differentia accufauit pluralis ^ acutfi habetin pehultl
mameijr 8c alia quadam p fyncopa eodem tefte in quarto eiulcle uoluminis tranfferut drefiflevum de
penultimain ulcimam:utaudimtaudircupiuitcupit;fumauitfumat.Vir.in iii.a:neidos Etoronis hu

mo fumat neptunia troia.ite &c per apocopen ut produce pduc.illice illic ift ice iftic: idqt oibus artium
feriproribus placuHTe referr q de accentibus icriptitarant.Quid quod fio du in declinatioe monofyk
iaba facittfi cu alio fimiliter infinito coponaf uerbo no folu fignifcatlonefc c6iun<ftionem:fed accent
turn in eade fyl abarhoc eft et in fine coferuatiut calefio calefis calefif tepefio tepefis repefit ta in (ecu*
da q in tertia pfona accentu que in fimplicibus habebat i fine cSferuat mutat et accentu metri coditio
ut cu dixit Vir.Pecudes piitaecj uolucres Na uolucres media acutu legenda e:q & fi natura breuis e po
fitione tn eft longa ne faciat iambum quem no recepit uerfus heroicus.Similitcr cu ait in undecimo.
Tu uolufe armari uolfcoij: edice maniplis.Exibebat ars tefte Seruio ut in ea dlftione manlplis ccr ac*
centus fupernhhoc e antepenultima cu penultima natura breuis fit.Sed quia penultima pofitloe Ion
ga e accetum longa detinet hoc e fuperniiled uticj longa e ex mura Sc liqda quod quories fit tertia a ff
ne:hoc e antepenultima accentu et fbrcirl potuit ut latebra renebra at in eo uerfu ut iecuda a fine ac*
centum haberet uerfus obtinuitmtin fimilibus fieri contingit.Soleter fynerefis fcecieaceentus com
mutare 5c locum.Nam quotiens exigente metri neceifitate in nominibusjgracis fit fynerefis: 5 c  fuper
fytisere fi remanet accentus needle eft ilium dreuftexum efie:unde in quibulda plenis nominibustvc
Termodoon Demophoon Sc fimihbusrquK habet acetum i penultimarEt p fynarrefi fit Thermodon
,  Demophon muratur accetus ex acuto incircuflexum Sc tranffertur in f nalero.Sed dubfum die uide«
tur de gracis dfdtfonibus qux lad ne feribunf .an eundem apud nos prorius accenrum feruare habe*
anttquem apud gracosprimitusretinebat.Quodaflerereuideatur Seruius fuperprimu georgicor*
quando ait Virgilius Heliadum palmas epiros aquarum ubi ait epirus habet accentum fuper.e. quia
gracum eft quod fi latinum e(Tet haberet fupraipi quse longa eft. Quod fi uerum eft id idem dicendu
diet detrageedia comcedia:5c nonnullis aliis qu* apud illos habet accentum in penultima 5c apud no
ftrosfn antepenultima dednet.Quarecum haec quo8c Gafpar ueronenfigramarico praftantiflimo

{ jro noftra confuetudineconferemidixit: non (cribendum die in eo uerfu Virgili 9  epirusper.us fina
em fed epiros perosdta utlitteraturamgracam conferuet.Idcpinantiquis Virgilif codicibus com/
periri afleruittut Ouidius fimiliter libro metamorphofeos.xiii. R_ura petunt: epiros ab his regnatacp
uati.Et Serum id idem intellexilTe cum ait quia gracum eft hoc eft litteratura graca feriptu: 8c grcrca:
fono prolatu feruat accentu in prima.Na 8c fi grarce diftiones latia litteratura feribunf 8cpferunf mu
tareillasquoqr accentum coftat fecudum exigetlam noftrammttragoediatqu* quia latina litteratura
proferf hoc eft fono diphthongi noftra: Sc non grace accentu q apud gracos in penultima erat in an
te penultima cu mutauitcquac apud nos quocj longa e 8c diphthongu noftra.ce.detinet.OuUn fecuco
detriftibus.Omne genus fcdptigrauitatetragoediauincir.Horari'Mnpoctrla.Effu tire leues indlgna
rrageedia uerfusfimili mScomoedia urideHora.Interdu tn 8cuocecom*dia tollit. Atueropfodiaqa
litteratura feu magis fonu gracu conferuat accentu ipum In penultima:ur.eft apud noftrosdetinet.
Vnde ait ipfe Seruius in quarto cenei. A ccentus fane gracus tunc eflepotfcu declinatio graca feruaf
ut oly mpos tyrannoscq fic quoqp more graco p os terminata habet accentu in prima. At fi terminatl
one latina pferimus acutu in media accentu detinet ut fupra uidimus: Qua de re id quocp diligenf in
fpiciendu e accentu apud gracos in antepenultima locari non poile ultlma.f.exeunte loga iihmo 8c fi
In uno cafu alicuius nominis accetus forte in antepenultima eet qa ut diximus ultima breue tunc eile
necefte e fi in aliis cafibus eade ultima I5ga fiat mutabif accetus Sc de antepenultima in penultima co
migrabif ut cxv9p<az3ccr in nolariuo breue het ultima p accentu acutu detinet in antepenultimaiSc i J
Idem in accufatiuo cotingitmt avcpxisoviet i uocatiuo utavTpcarog. At in genitiuo&c datiuo qa ulri
ma loga detinetthoce diphthogu mutaf accetus ex antepenultia in penultima:utorvopcoTovy.8c in da
tiuo fimiliter utocvop<a’sca?.‘ec6rrarioerquandoqp cotingit nomen aliquod longa ultimam habere in
rectoiSc acceru in penultima:5c quia in aliquo cafuu ultima breuis fit mutatur accenrus i ante penult
timatut apio-TSTi’A ;cr cuius ultima quia longa eft habet acceutum in penultima nec inaniepenulfi*
ma habere poteft. At in pleno genitiuo hoc eft In no habente fynerefim qa breuis eft ultima facir ac
cetu in antepenultima uidelicet ocpisroTe?EO^.Similirer in uocatiuo ap’isToTSAgCT.Simili modo 2uu.o
ST y«savTicrEvfl; Sc mille afm.lraqp cu nos hare noia fraducimus q ulrima refti qua: apud illos eft h  in e
noftru tranflferimus.&; noftra litteratura ilia proferius mutamus ct accentu ipfu in antepenultimam
fecundu q l l  eade litteratura apd illos accetus ipiecopcrif 8c dicius ariftotelesiOemofthees antifthej!
nes cu accentu in antepcnultiuiattam in recto q in aliis cafibus.Nam cu in fimiii litteratura apud illos

hoc ell cum c.in ultima:8c no cu.fi. ea nomina proferunfrut in eo^uocatiufs apparet.'qu* in es Sc  non
in.ficndefinunt. accentum detinent in antepenultima 8c non in penultimaiut cum dicunt ocfpfaTo-te
2vecr c>2.HnocrTsvscr caave'icrTEveo'in omnibus cu accentu fuper antepenuItimam.Nos ego cum hac lit
tcratura tarn in refto qin allis cafibus:utamur eodem quoq* accentu: Sc  in retfto 8c in aiiis utirnur cafi*
bus 8c dicimus in recto Ariftotdes Sc  in accufatiuo Ariftotelem cum accentu in antepenultimaduue.
fn fatyra.Si quis A riftotelem fimilem uel pitacon emit.Similiter Demofthenistut idem in fatyra Om
nibus in terris.Eloquium ac famam Demofthenis:ac Ciceronis.Nam 8c h*r ac fimilia nomina penul
timamcorripiunt:nifiaIiquadorationeIiquid*poftmutamproducanf. Q.uare8c fecundu regulam
primo habi a accentu apud nos i antepenultima definere habent.Sed diximus roe liquid* peftmuta
produci poflemt Virg.in buccolico:SoIa fophocleo tuacarmina digna cothurno:uhi.pho.ratide mu
tx Sc  liquid* fubfequentiu producif. At uero in aiiis feruat correptaiur luue.in.ii. fatyra: inter focrati
cosnotiffiraa foflacinaedos ubi.cra.corripif.SaneScin aiiis pluribusdidionibusgraecis mutamus ac
centu.Na Tpccys2Licc:cuius ultima iemp loga a grarcis deponif her neceflario accentu apud illos in pe
nultima SimilitKQAoAiac.Sed qa a nobis in litteratura noftra ultima ipa corripif mutamus accentu i
antepenuItima:Sc dicimus tragoedia comoedia cu acuto in antepenultima.Vnde hare quotjs uerba ait. 1
Prifcianus in.vi. Hoc quocj iciendi! qd ois nominatiuis defines fn.a.a noftris corripif: quauis fit apud
grsecos ,pdu8tus:ut Iydia:fyria:phrygia:itaIia:Hifpania & oia alia nomina regionu:unde accetus quo*
qi cti tpe a nobis mu taf:qa.f apud gr*cos hentaccentu in penultima:eo qd ultima loga e:8c apud nos
ante penultima qa ultima breuis habef.in paucis tn gr*cis inueniunf noftri poet* feruafle more gr*
cu,Statiusin.iiii.thebaidos.Nontega nonipfadeo uacatalitefodix Cyllen* Idem in.vi. Te plange*
ret argos. T e nemea dbi lerna comas: Iariflaqi iupplex Poneretrubi tegea 8c nemea q productam con*
feruant a finale accentu quoqp gr*cu detinent.i.acutu in penuItima.Et h*c ha&enus.Nunc quafdam
particulares dictiones inipiciamus ubi accentu habeant.

Affati m tefte A miano prima acuit.Siccp audluifle Iegente Probu gramaticum hos plati uerfus in ciftel
larra.Potine tu homo facinus facere ftrenuum, A Hok eft affatim qui fadunnidem confirmat.Gellius
libro feptimo nodtium atticarum,

Attentim tefte Gellio pr*fato libro, vii.primam acuit.

Admodum tefte eodem audoreprimam acuit.

Affabre fimiliter eodem tefte acutum habet in prima.

Approbe fimili modo in primo acuftur.

Approbas tefte Gellio in pr*fatolibro feptimotcum fignifkat ualdeprobus primam acuitquo uoca*
bulo ufum fuille dixit Cecilium comoedia qua: inferibif triumphus cum ait Hierocles hofpes eft mi*
hi adolefcens approbus,

Apprimus tefte code Gellio non acuitur in prima fed utapparet ex exametro uerfu.Home.odyfleame
dia circufledtif qui tails eft ibi denlqp uir fummus apprimus patroclus.

Apprime fimili modo media circufledtit nec Gellio placet acui primam.

Appotus no placet fimiliter Gellio prima acui quare media circufledtitur.

A poftema het accentu in antepenultima fi gr*ce uis enuntiare:at Iatine in penultima ckswrfinet.

Ara fine afpira tone deoiy:8c prima circfifledtitjquia longae fubfequente ultimabreui: Atcu afpiratio
neftabulu defignat porco§: acprf mfi corripit 8c acuit.i.

Cecidi pr*teritfi fi uenit a uerbo c*do quod e incido het accentfi in penultimari n qua diphthongus co
uerfa fuit.luue.in.iii.fatyra.Eboriusac petulanstqui nullu forte cecidit: atfi uenit a cado het accentu
fn prima: Vt Virg.in.iii.xneidos.Ceciditqi fuperbum ilion,

Cyclops acuit primatfed quonamodo accentu heatin gto 8c accufatiuo plural! in ea didtioe uidimus*
Decus decoris qufi qde neutru e in oibus ab eo decli natis corripit.o.8c.a.decet uerbo defeendir habetqt
accentu in antepenultima:que et in plurali conferuar, Virg.lib.amei. primo Sc*nis decora aha futu*
ris:cum uero e mafculinu habet accentum in penultimathoc e fupra.o.quam Temper producit ut de
cor decoristfic ut audtor audtoris.

Eadem in redto habet acutum fuper prima 8c penultimam corripiuque.ft.a. Virgil.in.i.*neidos.Nunc
eadem labete die conuiuia qu*rit.at in ablatiuo habet accentu fuper penultima:quam Temper produ
cit:hoc eft eo Temper producit.a.in ablatiuo.

Eodem quia Temper ablariuus eft:8c,o.Tempproducitnifi audtoritate uel metri neceflitareimpediaf fe*
per illam penultimam acuit.

Ergo qn quidem e coniunCtio illatiua acutum habet in prima.Iuue.in fatyra.Crcdo pudicifia Nulla fn*
uenies q parcat amati ardeat ipfa licet tormentls gaudetamantis:Et fpoliis ergo loge minus utilis illi
uxor quilquis erit bonus optaduf^ maritus Quado uero eft aduerblum cu genitiuo iuntftum. 8c pro
Ullus gratf uel illius ob caufam ponif tefte Seruio het accentum in ultima qua: circfifledtitur ut Vir.
fn.vf.*neidos illius ergo uenimusddeft illius gratia uel ob caufam illius.

Euphrates apud nos uti apud gr*cos penultima acuit. Virg.in primo georgicoa.Hinc mouet euphra
tesdllinc germania bellum.

Exaduerfum h ulus fecundam fyllabam debere acui una cum animo exiftiraauit.Gellius lib.vii. noftiu

atticarum:& fic apud Terentlu Iegf oportere dlcunt: cum aitdn quoha:cdifcebatludo ex aducrfulo
co ronftrtna erat quxdam,

FiAilis prima accuit.luuc.in fatyra. Arricus eximix fiftilis 8c nullo ufolatus Tuppiter auro.

Gxtulus h3bct accentu fuper penultima:quam circufleStit. luue.in fatyra.Omnibus in ten is. Cu grx
tula duceportarerbxIualufcum.Virg.m.iiii,a:neidos:Autcaptam ducat gxtulus hiarbas qdMarria
lis non obleruauir ut uidimus in dittione gxtula.

Harraquu afpiratur ftabulum defignatporco$ Sc primam acuir*

Heliodorus habet accetura in penujtima.luue in fatyra Credo pudidtiam.Tonforlstantudamnora.'
plt Heliodorus.Na coponitur ex hAioct .i.fol & 2<apov domum cuius fane prima naturaliter longa eft
qa apud ilios eft.o.mega.Sc fic uniuerfahter omnia copolita a 2v«vov:quod e domu:hentpenuItimam
longa:fuper qua eaccentus:ut Polydorus Dyodorus Martia.in.x*Natali Dyodore tuo couiuafenat*
Accubat. T'neoiorus luue in fatyra.Er fpes 8c ratio.Lautoiy pueros artem fcindens theodori.
Hippocrates hetaccentuinantepenultima.Martialis.ix. Oshominismulfum merogathippocrates*
Incus in obliquis cafibus femp her accentu fup fecunda. luue.in fatyra Omnibus in terris a carboe 8c
forcipibusgladiofcp paranteincudeSc luteo Vulcano ad rhetora mifit,

Ifidorus cu accentu fuper penultimam cotra uulgare confuetudinem proferri debet.

Legeris fi fecunda eft pfona prxfentis eius pafliui quod e legor habet accentfi in prima fi uerofuturi ha
bet in penulfima.Sc fic uniuerfaliter in terttaSc quarta uerboijK pafliuorum coniugationecomperif ut
audieris uel audiredegeris ue! legere:duceris uel dueere: poneris uel poncre:Iuue.in,y,fatyra,Duceris
planta uelut i&as ab Hercule cacus:Et ponere foris.

Malea promontoriu laconix habet accentu in penultimatut in ea diftfone uidimus,

Marfya acuit primamiut in fua dictione oftendimus. Orpheusprimam fimiliter acuit.

Patina habet accentum inprimaiutin eadi&ione uidimus*

Prxmodura prima acuit telle Gellio lib.vji.noctium attica^tquod apud.L.Liuiu i odyilea fignificat fu*
pra modum.Nam parcetes inquit pmodum: hoc eft prxter modum,

Pero p ny mpha habet accentu m ultimamt in ea di&ione pro calciamento uero in penultima.

Porfena habet accentum in prima:tefte Seruio fuper octauum circa fmc:8c cum unico.n.fcribif:Vt in
ea dictione uidimus.

Polyxena habet accentum in fecundaiut in ea didione oftendimus
Phrcnefis habet accentum in penultimamtin fua diitioe pbauimus*

Proceres fubftantiuu e:Sc in omnibus quos habet cafibus acutu m detinef In ante penultimaiut huiusjp
ceris:3c hipceres.-p femelcoperi huncprocerem,luue.in fatyra. Stemmaraquid faciunt: Agnofco p
ceretn falucgxtulice feu tu. A t uero proceres proceraproceru adiediuum eft: Sc habet accentu femp
in penultima.ui corpora procerat. V min Sileno .pceras erigit alnos.

Quando dupliciter poni cbfueuit:Sc pro quia Sc pro quia Sc pro temporis aduerbio. Siquide p.qufapo
nituntefte fcfto adum habet in ultima:qd pluribus exemplis monftrare pofiumus. V Jr in.i.xneidos,
Hictibi fabor.n.quando hxete cura remorder.i.fiquidem feu qa:idem mbuccoIico.Dicitxquandog
dem in molli confedimus herba.i.quia fedimus.luue.in fatyra.Omnibus in terris Difcutienda ualent
fterilis mala robora ficus, Qnquidem data funtipfis quoqp fata fepulchris.i, quia data funt: At cum p
aduerbio temporis ponitur accentum habet in penuItima.Ouidius in heroidibus. Quando ego non
timui grauiota pericula ueris.

Recido fi a cado deducitur accentu her in primaifi ueroa cxdo in penultima.

Rhetorica acuit antepenultimadicet penultima loga fit luue. in.vii.fatyra ad pugna g rhetorfea defee
dit ab umbra. Serpedon fecundu duplicem declmationem: duplice habet accentu: Na fi in ultima
fyllaba het accentu Farit in genitiuo huius ferpedotis fi uero in penultima farit ferpedonis,

Tribulis habet penultima produda:8c fuper ilia accentu.Horatiusmteu pilleolo foleas couiua tribulis
Martia.in.vili.Nunc anus Sc tremulo uix accipienda tribuli,

Torcularetiam fuper penultima habet accentum,

Theodorus het accentummt uidimus in didioe Heliodorus.

Profthefis cu.f.fequete.th,afpirato:8c in ultima cu.i.latino feribif did pot appofitio uel addftamentfi:
ut in principio ds ctionis alicuius addi5 littera uel fyllabamt cu dicimus gnatum pro natfi aftans p  ftas
Virg, in.ii.xneidos: Arduus armatos mediis in moenibus aftans:

Fundit equus ulctorcp finon:8c componif ex pros:quod e ad 8c escrio pofifio,

Protagoras cu.t.exili fcrib:f:fuit tefte Apollodoro Abderites 8c Mxandri filiustfiue ArtemonlsutalH
dicunt. At uero Eupolis ilium fuifte rciu tettulir: Sc fuittefte Apulegio in quarto. Floridori cu primis
rhetoric* inuentoribusperfacundus.Hfic tefte Gellio libroquintouodiumatticarumdn ftudiisdos*
drinas egregius cuius nomine.Plato libros fuos illi inclyto feripfit adolefcentem aiunt uidus qu*^
rendi gratia in mercede milfummecturaf^ onerfi corpore fuo faditauilfe:quod genus gr*ci aXsc^o^
poucrmocantiatinebaiulosappellamus.Etlatedeindeprofequiturquemaamodum Democritus ab*
dentes exeogenere oneris animi illius aciem folertiaij coguouerir:fecumq» abduxitmt fi habuitatep
fumptum mini ftrauingcphilofophias docuit;8c eueiTe fecit quantus poftea fuit: idem tefte Fauorino

X-

iiocatus eft fapientfatdixitqs dc diis non pofle ftatuere an fint annon finttob qd pulfus fuit ab athenie
fibus:8c ciuslibriin forococremati fuereadem tefte Heraclito thuriis leges dedit.Et cu iam nonagena
tins Sicilian*nauigaflet obiir.fuit alius AftroIogus:& alius ftoicus philofophus.

PrordUaus cti.t,exili &e.Matino:atqjunico.f.fcribi£utoftenditGui.in heoridibustqait Delia gerat aW*
ptefilausamet’Horne.uerononuncfcuduplicato.f.rone merri fcripfit fuir exphylace oppiao I hefia
li* ifipfoyli filiusthabuit® uxore Laodomia filia Acafti ipfa dicente apud Oui.in. xin.epilio. heroidu.
Vix focer ifiphylus.uix megradeus acaftus* Vlx mat gelida mebra re feck aqua. Er cu unus eet ex gr*
coiy ducibus qad tro.iueret:& primus ex nauibus in liruspfileret:ab Hedto.interfedfus fuit*

Proteus cu.t.exili fcribi&fuit tefte Hdiodo in theogonia Oceani & T etyos filius: habukq? patria palle
ne in theifalia.qua relicka regnauit in carpatho iniuiaiimpaukq? ct a’gyprlis &fuit uares maxi mu 9  de
quo plura Virg in. iiii geor. fcripfitialii® poet^diuerfi graci & latini* Vnde J. neocntuscsa zspomucr

(p&Kotcr Kat efOT ovgyEax'shoe eft ud pteus deus cxidens edam phocas pauir.

Prothous cu th*afpirato fequente.o,fcribltut;fuit tefte Home.Iib.ii.i!iados:Vnus cx uucibusgra:cis:q

exmagnefiauenirad troiam. _

Protogenes cu.t.eviii feribif nome e fignificans aliqueprimi generis.^: ut plunniupeo ponif apoetis
q fe talecofingiRut iuue.in.iii.fatyra No eromano cui q Iocus:hic ubi regnat Protogenes aiiqs. Fuit
etnomecmufda piftort illuftrisq tefte Gelh'o in fine libri.xv.nodtiu atticaijumemorarillima ilia itnagl

nem Hyliii apud rhodios in sdibusqbufdam publice factis extra muros urbispioxtr.

Protogenia cu.t.exili fcribi£:fuit tefte Ariftarcho fuper decimu odiiTear.Deucaltonis Elia ex pyrrha.
Prothcenor cu.th.afpirato fequenre.ee,diphthongo feribif fuit tefte Home, in.ii.iliados; unusex qn®
boedo^r ducibus:qui ad Troiam uenerunt. .

Protocollu cfi.c.&xexilibusatqsduplicato.l.fcribif.DicutnonuHi polfehocquoq? uerbu inrerpretarf
p prima coglutinadoe:hoc e pro prima ilia 5c  raptim cofecka friptura qua: alia magis copofifam defi*
derat,Et qa in cerarglurino q per rabulas extenfa eraupfocollum.i.prima coglutinatio uocata e ita ut
25 poTov primu dicat koAXhcthct gludnario. Alii aero no duplicate.I, fed cu iimplo ptocollu.i. primu:
fcilicet feriprur# me.nbru ko" qv.jc5.membrum dicit interpretari uolunt,

Protologiacum.t.exilifcribitur:&: quaft prima locudo*

Protomartyr abfqp afpiratioeiSt cu.y.graxo feribitur eftq? protos ideft primus martyr v
Protonotarius abf® afpiranone feribifrditfio e ex gr*co quod eptos.i.primus:&:notarlus q  didtfo eft
fadna:anota.ndedu(fta:hoce primus notarius.

Proxeneta abfcp aliqua diphthongo 5c  cu.x,cofonante:arqj.t. exili feribif dfcftio e gr^catge qua utif Det
mofthenes cotra A elchf ne:deduciturq? a ropojgv; jo qd hofpitio coapto.Sed ilie ia apud nos dicitur q
copofitor 5c  mediator e emibilium & uendibilium.

Pfalmus cu.s.rmmediate poft.p.fcribitdiciq! poteft Iatine canticutna a uerbo gr*co,*qd eft ca^

to deduciturumde 5c  piaitetium.

Pfaltria cu. s.poft,p*5e.t. exili atqp.i.Iatino feribif dicebaf: apud Romanos ilia q fequebatur .8 c  amabat
lftriones:8tdeducJturapfalIoqdeftcanto:quiai!liquoseiufmodifeemina amabat quotidieinfesenis
cantare fblebantduue.Qu* pfaltria penem.

Pfalmodia code modo fcribi£:&c coponftur ex pfalmotS: odia q e cantus.Q^uod fi plene tranfferf debe
ret.cfi diphthogopfaimeedia fcribi:fed utgr^cusfonus conferue£:dicif pfalmodia ficutprofodia*
Pfalmmiscu duplicato.m.fie.i.latinofcfibififuit Neci regisxgypri fllius:cui tefte Herodo.lib. hiftoria-
rumfecundoinfegno fuccefilt*

Pfammeniruscu.duplicato.m.8c.i latino atqj.t.exilifcribifTuit Amafisfiliusgexgyti rex:q tefte Hero
doto lib.hifto.iihmortuo patre p id tps quo uix in tegyptu Cambyfes traiecerat: apud memphim una
cu reliqs .-rgyptioBf a cambyfe proelio fupatus caprus eft*

Pfammerichus cu dup!icato.m.8r.t.exili atcp.i.Iarino:8t*ch.afpirato fcribif:fuit antfquus argyptioiyre.Y
ante hunc tefte Hero lib.hifto.ii.q deillo late ptrackar. Aegyptii primos omm hoium fe efte putabat
poftea uero huius induftria didiceruntphrygas primos fume fe uero fecundos.

Pfeudus cu.eu.diphrhogoin prima fyllaba fcribif:d:cif apud nosfalfustSfindepfeudo ppheta falfus,
Pfylli cu.y.grarco fubfequete duplicato.l.fcribif populi funtin libya iuxta nafamones: atep rpinoores
garamantasihi tefte Herodo.Iib.hifto.iiii.cotra noxiu uirusincredibili corporis firmitate muniti erat
quod Lucanusiniviii.terigitcuait. Gensunica terras*
fncolita afc«uo ferpentiim innoxia morfu*

Mlrmarfd*pfylli par lingua potentibus herbistfc reliqua q pfequif.Sed ut dixit Hero.h*cgens pfor
fus delera fuit*necquicq.prster opinionede ueftigio fui nominis reliquerunt.O uod per quern modu
euenerit ipfe idem prefatolibro defcriplit.Cuius Iccfi Gellius lib.xvi.noftiu artica» elegantillimep
hunc modu penead Ifttera traduxir:dicespfyliosquonda fuilTein terra aphricacoterminos nafamo*
nibus auftruq? in finibus eo^r quonda in tpe per q ualidu ac diutinum flauifle eo flatu aqua oero in !o*
els in quibuscofebant exauriiTe.’pfyllos re aquaria defeCtoseam iniuriam grauiter auftro fuccenfuifle
dccretilqp feciTe uti armis fumptis ad auftrum pindequafi ad hoftem lure belli res petitu eficiftrerenf
at® itaprofeitis uentum auftru magno fpiritus agmineuenifleobuiamieof® uniuerfos cu oibus co^

V ^

plls armifij tumulfs montibufq? arenas fupuedis operuffle.'eo fado pfyllos ad unu oes iateriJfie. ita*
q  eorumi finesi a nafamonibus occuparos hos dixit Pli.circa initium lib.vfi.a Pfyllo rege cognomina*
tos.Similcs8chisfueruntmariiinitaIia. & &

Pficacus cum.i.latino:8c.t.ac.c. exilibus fcrlbif:auis eft qua tefte Pli.I ib.x.naru.hifto: Si Solino fimilirer
in colleftanels.india ioia ttiittit.fed nunc quoq? iuxta meroe Si *gyptum capi comperimusdpfa colon
re uiridis eft cum torm puniceo.Cuius roftri tantas eft d u rides: ut fi e fublimi preciperef in faxummfn
xu oris fe conieruat illxfaniJqu* tenet quinos digitos:habent autcm ternos ca:teri:8c cu lingua ionge
Jatioremqcaiteraaueshabeantarticularaexprimit uerba,
pfythium prima cu.y.graco fequens cu.th 1 afpiraro:&.i.latino fcribifigenus eft paili: de quo late uide*
bimusindfdionefurrhentutnc ^

Pfora cu unico.r.fcribitundicitur latine icabfes quo uocabulo faepe utitur Plinius in natural! hiftoria.
Pthla prima cu.th.afpiratoiminediate iubfeqnte.i.Iatino fcribiruttfiaj frequetius fcribif.-licet Home!
addatquadoqi afpitationead.p.fix dicatphthiaifuitTheiTalise region- achillispatriautdiuerfis in Ion
dsoftendit Home,Si nos late uidimusin didioe afopus:uei£ latini noftri poeta: cofueueruntinterpo*
nere aliud.f ,8c dicere phithia tribus.f.cum fyllabis:ut Brifeis in epirtola ad A chilleapud Oul.in hero,
Quam linemephithiis canefcant&'quora remis,

Eruideapuppesirereltda tuas,Vir.in,i.anei*VenietIuftrishabentibusatas.Cudomusaflaraciphi«
thiaclarafqp mycenas.Seruitio premet ac uidisdominabitur argis:fic grad mna nos rnina dicimus,
Pthifis cti.th.afpirato Si.i.Iatino utrobiqp fcribif :eft exulceratio pulmonis ex humoi? concurfu,

Pryfis prima abfcp aliqua a(piratione:Sc,y.graco fequens cu.i, latino fcribitur: diclf fpuitio:Sc a zsrvco.
quod eft fpuo deducitur,

Pteria cum,t.exili Sc.i.latino fcribifdocus eft Capadqdaemunitiflimusjapud Sinope ciuitatem:ubi ere
fus primum Gyro pugnauit,

Ptolemseus prima cu.p.8c,t*exilibus:at<j.o.uocali fecuda cu.e.abfcj diphthogo qua nonulli fn.o.couer
tunnpenultima cfl.ac.diphthongo fcribif nomen eft proprium deductum essoArn-co quod apud xoles
fde eqd apud attiquoszsoAF.u.c3 fine, t.i,pugno:8c eapud gramaticos regula cp  oia nomina definentia
in eius Sc a uerbis circunflexis deduda iempra.diphthongu detlnet in penuI.utTuio qd eft ceftimodu
dido honoro Tinmis zstoMjixco  proIemams.Et fuerunt hoc nomine uocitati uiri quam plures clarif
fimi.Et reges aegyptii quibus ptolemseus Lagi gregari militis filius iniriu deait.Na fic tefte Iuftino lib,
xiii.8c.xyii.fuoij: epitomatum uirtute fua humilitatepatris excedes unusex patriciis Alexadri Magn!
effedus etpoft cuius morte potiusa:gyptu aphricaq* Sc magna arabi* partem: poft quadragefimo an
noregnifuitamamplufuccefloribusfplendorereliquitqafubfequentesaegyptiiomnesreges ptolen
tnxi  ab illo didi funt,R.eliquit hie duos filios ptolemaeu phiiadelphu Sc ptofemaeum ceraunu philadel
phusilli fucceflitin regno uir ianedodiiflmus:8c Stratonis philofophi difcipulus.Qui Sc bibliotheca
lilanominatiffima fecit:q uftp ad primu Alexandrinfi romano^ bellu durauit.Etcu annis trigitaodo
regaaflet die extremu obiuihcui ptolemaeus filius cognommato Euergetes in regno fuccefllt.Hic fex
8c uiginti ahnos regnas morif:Cui Sc filius ptolerrraus philopat didus ha?res fucceflit in regno:q cum
dece 8c fepte annis regnaifet uita deceifit poft que fill us eius ptolemceus Epiphanes uiginti qttuor an*

Soter et cognomiatus fuindecc Sc fepte annis regnauit.Huicptolemams alexader p.x.annos fucceflit
poft que nequiflimus ille adolefcens prolemaeus Dionyfius quipompeiu magnum truncari pmifit ulti
mo regn 3 uit fuerut Si nonulli aliipto!emad:ut filiuspyrrhi regisute 8c quida Cyprio^r rex:qui fuis du
uitiis R.omanu ditauit *rariU:fuit Sc aftrologus ex cegypto no Itirpe regia quae loge ante illu defecerat
fed pheludienfis q floruit temporibus Traiani Sc Hadrian! impatorummt ipfe in quinto nono Scdeci#
mo maioris fui operis atteftatur*

Purpuriifa cum.i Jatino:8c duplicato.f.fcribif:coIor e qui bombyci imixtus:mulie§c genas tingere conn
fueuit:de quo uidimus indidionephucus.

ApudGracos in initio didionum fempafpiratur.in primohorum cometariorumlibro mon
ftrauimus.

Hadamanthus cum.th.afpirato fcribif fuit iouis filius ex europa Sc rex licice: quo te
r pore apud argos regnabat Danaus hie qa uir fuit feuerus Sc iuftieix executor a poe

tis fingif apud inferos nocentu explorare culpas dicenteVirg.lib.ameidos.yi,
Gnolius hie radamanthushabetduriifimaregna,

Caftigatqi auditep dolos:fubigitqi fateri.

Qu* quls apud fuperos furto Status inani*

Diftulit in feram comifla piacula mortem.

R-hamnys ultima cu.m.ante.n.Sc.y.graco fcribif:fuit tefte Herodo.Iib.hifto.vhVrbsfn hubera In qua
Fortuna maxime co!ebaf.Q,uod Lucanus tetigit lib.y.cu de Euboia Ioqueref dices.Et tu midis ifefta
colit q numina rhamnys:unde Sc ipfa fortuna a poetis nonunq rhamnufia dca fuit couerfioe.f.y .gr*
ci in.u.noirumt OuMib,v*ftirittj,Exiget ad dignas ultrix rhamnufia poenas, Sc luue.in fatyra,

V I

Sf»

Rhamnufia cum.m.antc.n.fn fecunda feribif (mdicebatur a poetis Forfunatut In precedent! dlctione

Rhatonetes cu.m.an.n.&.t.exili feribif nomen e ulrl propriu dequo VirJn.nono ameidos meminir.
Rhampfinitus cfi.m.ante.p.Sc.Uatino utrobi^ atg.t.exili feribitunfuit tefte Herodo.Hb.hiftoraru.iu
Rex in argypto poft protea.

Rhaphanu cu.ph.afpirato fcribi£:herba e q 8c alio noiemt puro Iapatfi dida e ut In ea didione uidim*
Rhea cum.e.abfq) diphthongo feribitur: fuitfilia Carli ex uefta:8c foror at# uxor Saturnftut uldimus
In didione ops.

Rhebanus cum unico.n.fcribirur eft Orpheo tefte in argonautica fluuius in faucibusbofphori.1 hra
cil.ide Pli.in. v.lux  naturalis hittoria: confirmauir.

Rhegyu cfi.y.graco feribif ciuitas e tefte Liuio i.iiii.de feeddo bello punico I ultimo calabriar feu bru*
tiogr eo.f.in loco quo italia a ficilia dirupta e unde 8c a pHyyucs qd eft dirumpo nome affumpfit.Et rhe
gyni q ex hoc funt oppido cognominantur ab hiftorids.Et et regiu fine afpiratione ipfius.r.&.i.lati*
no oppidu aliud ein gallia cifalpina a quo regienfes dues cognominanf ab hiftoricis 8c no rhegyni fi
cut cumani ex oppido cumag: in capania 8c comenfes ex como oppido galliacatem albani ex alba op#
pido quod ein latio 8c albenfes ex alba oppido ad lacum fucinum.
Rhefuscum.e.abfcjidiphth6go8cunico.f.fcribif:fuirtefte Home.in.x.iliados.rex Thracise:q eft albif
fimis equisSc magnanimisin auditoriu Troianog: deueni(Tet:a Diomede 8c Vlyxe nodu clam abftra
Ctis in caftris fuis interfedus fuit.Eft et fluuii T roiani nomeuit ide circa iniriu lib.xii, demonftrauit.
Rhetorica cum.t.8c.c.exilibus atqi.i,latino feribitur dicitur a noftris oraroria.

Rhetor eode mo fcribif:didf a noftris oraror.qq iam diuerfa fignificaredicunf. Na oratoris dicitur.* q
cas oratcuel in iudiciis uel in concionibus.Rhetor uero no ia oratonfed rhetodee pfefior dicif :8c gra;
ca declinatione facit in accufatiuo rhetora J.uuenalis in fatyra.Omnibus in terris de Demofthena Io«
ques ait.Quepater ardentis mafia? fuligine lippus: A carbone 8c forcipibusgladiofq? parate \  cude:8c
lutheo uulcano ad rhetora mifir ideft ad pfeiforem rhetoricar.Sane oratores nonunq 8c legati apero*
ranpo p  republica nominati funt. Virgilius in.x.ameidos iam eg,  oratores aderat ex urbelatina. Decla
mator autem is dicitur q ftudiis apud rhetorem i  couentu fcholafiicoR fida caufam orat A t ipe quoqi
rhetor 8c quicun^ alius fi etiam extra fcholam hoegenerejutitur fiue ut alios fiue utfe exerceatdeclaf
tnatoruocatur.

Rheuma cu afpiratione ipfiusir.fimiliter fcribif.Na didio graca e cj latine eruptio fiue fluor did pot.
Rhexenor abfij aliqua diphthongo:8c cu.x.cofbnate feribitunfuit tefte Home.circa iniriu lib.vii.odyf
(ex  Naufithoi filius:8c frater Aldnolregispha?arum,

Rhinoceron cu. Marino Sc.c.exili fcribit animal eqdrupeshabes in rhine.l.nafocerastideft cornu. Na
8c alio nomine did monoceron nonulli uolunt eo q>  unicu cornu habeat quod aliud aial ee puto:8c in
fronte cornu illud habere exifti mo:at<j latine unicornis did. Sed rhinoceronta habere repandum cor
nu dixit Solinus .i.recuruutquod fubinde attritum cautibus in mucrone excitat eo q> aduerfus elepha
tos predietur par ipfis Iongitudine breuior cruribusmaturali telo aim petens:qua folam intelligit id!
bus fuis per uiam.Eftq>beftia:eodem Solino tefte color buxeus*

RhymraIcusprimacum.y.gracofequescu.i.larino:reliqua?fineafpirarionefcribuntur:fuituirthrad[
us cuius exemplo tefte Plutarcho in uita Romuli Caefar farpe dicereconfueuerat amare quidem e pro
dirione fed proditores magnopere abhorrere.

Rhypes cum.y.grceco fcribitunpopuli funt achiuorum#

Rhiphsi prima cu.i.Iatino fequens cum.ph.afpirato 8c.a?.diphthogo feribif. Sicquoq? dfeuntur qd5
fcytici montes a perpetuo uentoiy flatu. Na picpqca grace didf quod apud nos flo. Vir.in.iii.georgico
ru.’Gensaffrenauirum riphxotunditur euro.

Rhipae prima cum.i.latino.fequens cu.p.abfq; afpiratione Scra.diphthongo feribif fuit tefte Seruio fu
per. viiii.amddos.Montes in archadia:quos ad fcythicog differentia nos fine afpiratoe ipfius.p.fcribe
re Scpferreconfueuifle dixit.

Rhyrius prma cu.y.graco fequens cum.t.exili gc.i.Iatino feribitunfuit tefte Homero libro fecundo ili
ados:Ciuftas crera,

Rhythmusprima-cu.y.graco fequenscfi.th,afpirato in fubfequente icribif .Nec aliud latine q numeg:
defignar.Q_uitilia.Iib.ix.de inftiturione oraroria. Sunt inquit numeri rhythmhur 8c Cicero ipfe cofti
tuit 8c fecutus eu Virg.cu dixinNumeros memini fi uerba reneretSc Horari.in carminibus Numeris q
ferf legefoIutis.Etpergir QuinrilLrhythmi ut dixit neqj fine habetcertu nec ullam in cotextu uaric
tate.ied qua coeperunr fublatione ad pofitionem ufcj decurrunn
Rhoetus prima cu.ce.diphthongo fequens cu.r.exili feribif mons e troianus: in quo Aiax telamoniust
poftq feipfum interfecit fepultus fuitmnde Sc rhoeteus deducif qui grace porrfiocr didf. Sed nonnuq
Sjdem abiicientes.i,rerinentes e.produdamt Vir.in.iiiranei.Primu rheeteas aduedus in oras. Aliqn
uero diphthongusipfa a noftrisdiuidif rhxteia rhccteium.Vir.in.vrand.Non beroenobis non hac
rhccteia mater eft.Doricli coniunx*

Rhodope cum unico.p.fcribitunmons eft thraciac ut dixit Florus libro fuarura Mftoriarum terti o,Sic

quocp a Rhodope regfna thracum IbiSiepuIta cognominatus. Solinus ucro dixit montern die mygdo
nisequaipordo e macedonteued utruncp die poteft:quiaconterminx funt reglones:8c ut ait Seruilis
fupcr terdo georgicorura.R.hodope in plagam orientalem porrigitur:2c feptentrionalem refleditur
Ideo ait Virgilius.v^uaqt redit medium rhodope porrecta fub axem Illic claufa tenent ftabulis arme
ta 8c rcliqua*

Rhodes cum unfco»d*fcribjturinfuI<i eft Licte tefte Pomponfo libro fecundotScpriniiicycIjidutti uenl
entibusab oriente in qua rofar capufum dicitut a nonnullis futile inuentunudum uerbis fundamenta
foderentur a quo Sc cittitas 8c infula cognominara putatur.Nam rhodos grace Iarine rofa dr huius cir
cuitusadmiradusiutuidimus in didtione colloflus.

Rhodiacu.i.ladno fcribftur fuittefte Hefiodo.in theogonia nymphaquadam filia oceani 8c thetyos,
Rhodius eodem m5 feribif fuittefte Hefiodoin theogonia 8c Home.iuxta inidum, xii.iliados fluuius
rroianus olim ex monte ida efflueusmunc uero ita deperditus ut comperiri non poflfit.

Rhodopis cfi.i.latino icribitur:8c faci t in genitiuo declinatione quidem graca rhodopidos: Latine ue<*
rorhodopidistfuit meritrixquadatracia mirapulchritudinistqua tefte Herodoto libro hiftoriaR: fie*
cundo una cu Aefopo capti ua fuit ilia Charades my tileneus frater Saphus poetiflk maxima pecunia
redemitiut idem Herodotus in eodem libro teftatur.Cuius etiam ret meminit Sapho foror in epifto*
la ad phaonem: cum ait. Arils inops fratre uiftus meretricis amore Multacp cum multo damna pudo
re tulic hanc cadem Pli.libro uigefimofexto naturalis hiftorice pyramidem laudadfllmam conftruxi fle
dixit ne quis opes regum rolrctur ut maiore fit miraculo earn tantas opes meretrido queftu conquifif
fe aileritq) una cum Herodoto illam Aefopi fabularum philofophi 8c compofitionis conferuamcgc cd
tubernalem fuiffe.

Rhomphaca cu.£e.diphtbongoin penultima feribitur diet poteft framea genus eft gladii.

Rhoxolani cum afpiratione principii 8c.x.confonante a t<j unico.l.fcribitur: populi funt fcythici ultra
danubium quos diet trutenos puto de qufbusin didione baftarne uidimus,

Rhoma cum afpirationeprincipiimt nonulli uoluerunt feribitur.Qui 8: graccum eflfe uocabulu ex aa
doritate magnoru uirorum contendunt. Nani Solinus in initio fui operis funt inquit q uideri uelint
rhomx uocabulum ab euandro primum datum:cum oppidu tbj offendiflet quod extruftu ante ualen
tiam dixerit Iatina iuuentus ieruatqp fignificatione impofiti prius nominis rhomaro gtarce ualentia ip
famnominarunt.Ide Hieronymus nolterpamH quod robur indicat 8c ualentia denominatam Roma
aflerit. Vnde 8c Macrobiusin libro tertio fatufnaiium.Romani inquitipfius uoftra urbis latinum no
men ignotu eile uoluerutdta^ uelut nomen graccum 8c non latinum cum afpiratione ipfius.r.llli iide
qui hsec inducunt feribere uoluerunt.Q uorum nonnullt deinde fententiam comurantes ut ex eorun
dem nouisinferiptfonibus afpeximus antiquam fetipturam fequentes abfcj afpiratione Roma ia fcrl
bere decreueruntdtacg 8c noscum illisillorum fequimur fententiam: qui Romam no a Grarco acce<
ptam fed latinam:8c a Rotnulo cognominatam die aflerunt.Nam 8c grarcus ipfe Plutarchus de eo no
mine unde 8c qua potiffimum caul a emanauerit fententias cumplurimas rettuliflet earn rande uera ee
dixit.'quam Varro 8c Liuius nofter:Sc exadtiflimi quiq? greed afleruerut:a conditore Romulo urbis ro
ma: nomen accceptum fuifie:ldem<j Saluftius afleuerauit. A t uero Romulum latinam etymologiam
habere ex eo potillimum coftat quod dixit Ouidius libro faftogu
Arbor erat remanent ueftigia quseq? uocaturc
Romula nunc ficus romula ficus erat.

Quam fane ficum fic quoqp uocatam a rominando dixit Plutarchus in uira Romuli cam fub ea pecu
des aeftads tempore frigora captanres herbas rominare cofueuerunnuel ut dixit Plinius libro decimo
quinro naturalis hiftoriasab eo quod fub ilia inuenta eft Iupa.RomuIo 8c Remo infantibus pbens ru#
mentlta enim tunc utait:uocabant mammam.Quamobrem cu ipfo.r.abfij afpiratione Roma fed*
bendam puto idemqi ab andquis noftris in numifmadbus 8c marmorum inferiptionibus obferuatum
cofpeximus.Romae igit ambitu diuerfis temporibus fuiffe uarium ex diuerforum au&oritatecopro#
bari pofle uidetur.Nam primus qufdam ambitus tefte Cornelio Taciro a foro boado ubi arreum in#
quit rauru afpicimus quia id genus animaliu aratro fubditur fulcus defignandi oppidi cceptus ut ma*
gna Hercuits aram ample&aref indecertis fpaciis interiecti lapides per ima mods palatini ad ara con
fudi mox ad curias uereresnum ad facellum larem forucj Romanum:8c capitoliu no a R omulo: ied a
Tito Tacio additu pgreflum eft.Quceoia loca cu ad radices palatini monds fuerint in fequentibus
defignare curabimus.Pli.uero in tertio naturalis hiftorice ex augufti tradtdombus feribit urbis ambi#
turn fuo tpe milia pafluum uiginri continere Portafq? habere triginta:8c tunc quotj feptem claufas ef
fe.FIauiusaut Vopfcus feribit A urelium imperatore ambitu urbis ad triginta milia pafluum ampli*
alienee depordsmentione fecit.Quaijinomina ad plenum inueftigareac coperiredifficile ect. Na
cu diuerfis temporibus audta fucrit 8c q intra uldmu murog ambitu remanebat: porte forma decuf<$
arnitterer fueritep deinde Roma diruta 8c cofra&a.illas prorfus inueftigare ac percipere uidef impoD
fibile.Sed earum tantu nomina explicabimus:quas apudhiftoricosexpreflasc6perimus:hoce flume
tana:colIatinam col!ina:exquilinam uiminalem ueniam querqueculagabiufam lauernalerudufcula^
nam rutumenam:latinam:apiam at<j eandem capenam trigmeniam aureliam fontinalem carminta

N. /

lemfqu* 8c fcelerata dicftar pandanamcp 8c liberam ugonia:qu* 8c trigonfa cognoftfnatur cutfilatw;
iriumphalem.QuarumetymoIogiam gcfitumcutapud approbates auciores eomperimus fi nonom
nium nonullarum faltem explicare conab!mur*Sed id primum pnotareliceat thybrim a feptentrioe
urbem intrare:8c ex latere meridiano uerfus hoftiam exire.ita ut ex latere quidem dextero uaricanum
compiat:3c ianiculu:qu* duo regioe trans tyberinam complenr a finiftro uero fit Roman* urbis ara<

bitus(eptemcompIeCtenscolIes.Eratigiturportaflumencanaiilacognominataquamthybris urbei

trans in finiftra rip*parterelinquitur.* Sic quocp dicta tefte Fefto Pompeio quod thybris earn quadocp
Influxerit.Necin aliamexdifpofitioneloci influerethybrispotuiflet:De qua Liuiusin fexto ab urbe
meminit cum ait: PrediCta diein petilinum lutum extra portam flumentanam.Q uin 3c illam de c*Io
traCtam meminit,Collatina aero portatqua per eundem circuitum ad finiftram thyberis parte flume
tan*iam etiam contermina tefte eodem fefto a collatia oppido ppe Rom am in quod aliarum ciuita#
turn opes fuerunt collar* appeliata eft. De quo Liuius in primo ab urbe dixit coJiatia 8c quicquid circa
illam agri erat fabinis ademptum eft:h*c eadem multos poftea annos pinciana dicta e:a palatio fibi p
pinquo cuius tefte Cafllodoro in epiftolis rex oftrogotorum primus. Theodoricusdemolita marmot
ra Rauennam portari curauit. Ad hanc confequens porta fuit qu* gabi ufa dicebatur,*eo quod reCta i
Gabios duceret: Vnde 8c Liuius in bello macedonico gabiufam de c*lo taCtam fuifle commemoret.
At fubiequens porta quirinalis dicta fuit. Sic quoq? eodem Fefto tefte cognominatacq? in ea in collem
quirinalem itunfiue quod pxime earn Quirini facellum e h*c eadem ut nonnulli uolunt aliqn *go#
nenfisdicta fuit eo cp  mons ipfe quirinalisprius *gonus cognominatus eft. Alii uero aliani portam fu
|fle:8c ad quendam quirinalis collem deduxifle contendunt: qui eo nomine cognominatus fuit: Huic
pxima collina dicebatur qu* ad quirinalem conducebat. Quod Vatro ipe de lingua latina: fic quoqi
indicare uidetur cum dixit in quirinali colle plura funt coillum norma Csam collis tricepfois ubi *des,
Quiriniicollis ialutaris qui tricepfois collis pollinaris qui e ad *dem Salutis: gc collis mutialis ad *de
dei diffidftab qua colliu uarietate quam quirinalis habuit collis dlCta e opa colinashuic port*ppinquu
fuit Veneriserycine templum dequo Oui,lib,faftogi#

Templafrequentari collin* proxima port*.

Nuncdecetaficuloneminarege tenent.

Ethane eadem rerum talium curiofi illam efle dicunt qu*iam falaria nominatur, Quod nomen'prp
us ui*ftrar* ad fuifle Cornelius Tacitus indicat. Nam ingreflummilitum Vitelli Imperatoris in ur#
bem derfeibenstinquit terrium agmen per falariam collin* port* appropinquabar. Feftus uero ait.
Quod per earn fabini a mari ialem deferebant.Sequens porta 8c collin* fucccdens uiminalis dicta.
Quia fcilicetad uiminalem collem ducebat*Eadem utnonnulli fecunt: 8c numentana dicta fuit: Cu*
iusetymologiam nondum comperi:atq; earn fuifle qu*fanCt* Agnetisnunc quoque uocatur non#
nullicontendunt.huic Exquilina fuccedit:qua friiicet in exquiliasitur nunc utferuntSanCti Laurens
tii: Atcp etiam tyburtina appellatur.Hanc eandem aliquando taurinam a capite uiri: quod illi infcul#
ptumeratmonnullicognominatam fuiflecredunt. Alii aliam raurinamipfam extitiffe contendunt.
Fuit 8c alia qu*neuia olim nunc maior dicitur fequensiam pridem eft afinaria a prlfcis celimontana
a c*iio monte nunc fimilis SanCti Ioannis uocatur.oCtaua ! cuius equiualens in angulo claufa cernitur
Mettrodii porta dicebatur.

Quin 8c omnes quasnominamus Liuius ipfe in fecundo ab urbe cum porfen* obfidione deferiberet
fic quotp maioribus cognominatas fuifle fads oftendit:Sequens porta ut oes coieCtanf etiam nuc no
men.retinetdatina dicta fuit quod ea in latiu ducebat:Eadem uel illi propinqua capena dicebatur de q
Solinus italum inquit rege de infula ficili* cu fyracufanis ad lantim puenifTe:ac eius confilio auxiliocj?
ciuitateiuxa albulam condidifle capenam nomine aquapoftmodum port* capen* nomen fuit. De
eadem luuendn fatyra VmbricitquLunicarhedadomumrotamadcumasdeferebatinquir: Subftitic
ad ueteres arcus:quosIatericos a Romulo conftruCtos dicunt, Nec florentes poftea opibus Romani
pafll funt in marmora edmuta "i  ut antiquitate 8c memoriarn condiroris conferuaret madidamq* cape
nam roe fcilicet fontium ppinquo^.Hic ubinoCturn* numa conftituebat amic*. Nunc facri fontis
nemus Scdelubra locantur ind*is eadem uiamftrata habetNeapolim ufq? ducentem:qu*appia Indl
Cta fuitdSam etiam Rom* porta trigemina per quarnut dicunt trigemini fratres Horatii exierutqn
do Curatios deinde antealbam occiderunt:Sed tefte Liuio tertius q fuperftes remafit porta capena re
diit:de ilia taraen fepifllm* meminit Liuius in bello macedonico *diles inquit eo anno portfeum u *
nam extra portam trigeminam emporio ad thyberim addito fuerunt 8c libro quarto ab urbe minuti#
us extra portam trigeminam boue aurato donatus eft:hanc eande-efle qu* hoftienfis deinde dicta fu#
iteo quod hoftiam uerfus ducat:quidam affirmare non dubitanr: nunc uero SaCti pauli cognominari
dicunt quia ad eius*dem celeberrima uergit.Ego uero an eade fit: uel alia affirm a re nequeo: ficutnec
de porta aurelia.an ea fit qu* in loco ianiculi edito etiam nunc confpicitu t: 8c Safti Pancratii ob ppin
quitatem ad illius *dem appellatur & ilia fontinalis qu* ex ianiculo in uaticanum dimittit licet hoc q
dem nonnulli cetturn aflerant hoc tamen ex Fefto habemus fontinalina fbntiu facra eile:unde 8c Ro
m* fontinalis porta: 8c quia dixit no puto id ianiculum contigifle:quod extra Roma trans thyberim
erat 8c magis capenam fuifle exiftimo iuxta quam fontes erantqui earn madidara reddebat. Vnde ait

Llufus in bello macedonicotcenfores ufaih fternendam a porta capenaad martis sdem locauerunt
Et alio Iibro in eodem bdlocsdiles alterum porticum ad portam fontinalem ad martis ara: qua in ca#
pos iter diet perduxere.*Fuerfitaliarum:utretrulmuisportanjtn nominatqusuelintra breuioris cir#
cuitus murostuel amplioris locals erant:uel forte etiam eorundemalk) tempore fuerunt obferuata
nomina.Quod exa&s difeerni pofteimpoffibile exiftimo. Certi tamen fumus Romulu ipfum in fue
urbiscoftitutione:tres portas ftatuiflemnam carmentalemrqus 8c fcelerata dida fum Alia pandana
qus:3clibera,Tertiarnugonia:qusScrrigonia:hocetriu anguIo§: cognomina fult. Varro tamedi
xitpandanam faturnis urbis nomen porre fuifte:non dixit Roma:, Verum eum locum toma poftmo
du coplexa fuitiut in fequentibus apparebit.itaq* Roma auda et porrarum nomerf detinuercr, Car#
mentalisporta a Carmente matre Euandri:c,usinibi prius habirauerat dida fuit.illa uero carminib*
quibusreiponia dabat:cum nicoftrata uocabulogrsco uocareCQuare dixit Vir.in odauo snei.

Et carmenralem romano nomine portam.

Sed poftea telle Fefto fcelerata uocata eft. quod p earn recenti Fabii cu clietibus quinq? milibus egref#
fi aduerfns hetrufeos ad amne cremera oes interfedi funt,Vnde cr de ilia ait Oui.Ij.faftoru fic dicens.
Carmentis ports dextra eft uia pronvixa iano. Ire per hanc noli quifquis es omen habet.

Ilia fama refert fabios exifte trecentos. Porta uacat culpatfed tamen amen habet.

At uero pandansgcmugonisetymologiamnonducomperi.QuerquetuIana autem portatde qua
fupra mentione fedmustubi fueritincertuhabemuscet tamen fic quoqp cognomiata fuintefte Feilo
qcfquercfi intra muros iuxta fe habear»Q_uin 8c de lauernali ficinquit.Lauerniones funes antiqui di#
cebar qdTub tutela decs lauerns eflentn quouis loco obfeuro abdttoqpthoc £c lauernalis porta hare iHi
us uerba.Rudufculana eode tefte appellata e.'quafi rudis gc ipolita fit relida. Dixit et rutumend, Ire Fe
ftus a nomine cuiufdam aurigscognomtnatafuiire.Quin 5c catulariam ficquoqs cognominata uo#
luitiquiaautlongeab eaadplacandura caniculsfidusinimicum frugibus ruffs canes imolabanturt
utfruges maturefeetes ad maturitateperducantur.Triuphalis uero porta:qua inter alias ultima no#
minauimustolum romans urbiscelebcrrima fuittSic quoq? cognominatatquia p earn 8c nulla aliam
triuphiagebanf.Huiusports adhucintimefundamentoR mollesin extrema thybridis ripa coipicl
po!runt. f 8cponsfimiliteradillamconduccs:ciiiuspiIarft bafesacruftismarmorudecurftateiipfo thy
beri ab porte ripatuiq? ad hofpitale Samffi Spirituster noftro tempore decernutuna quo loco ufqs ad
Neronis drawn quo Caii Calliculsobelifucs afpiciturtqui tuncquoqrcorrupteiulia nuncupaf 8c ad
finiftrum latus bafilics beat! petri adiacet: tritiphale territoriu nucupatur. Sed de porta meminit io#
fepus approbatiflimushiftoriaislibrofeprimodecapnuitareiiidaica.'Vbi Vefpafianiprincipisgctitf
filii de iudeis triuphu deferibens aitjjpfos.n.imperatore^qui no in palatio maioritfed in ifidis templo
nodte quieuerant ad oftauianas ambulationes tranfiuiifembi eos fenatus 8c honorati equites prsfto#
labanf,Et cu fauor militaris eofde meritis honoraflet Iaudibusruotis rire celebratis ad porta re ceffifle
q ab eo qc? per ilia femper triumpho$ pompa duceretur nomen accspinfinifqt pope erat Capitolini
iouis teplutSueronius etde fanereOctauiani loques aittquofda fenatores cefuifle Augufti funds por
ta triuphali ducedu.Sed de territorio triuphali no pas eft teftimoniu Damafi qui feripfit beatu petru
fepultu fui(Fein uaticano iuxta territoriu trfumphale. Vck 8c triumph ale territoriu 8c adhsreria ilii
Idea uaticani nomea uaticano colie aftumpferut.dequoiuue.lnfat.Crcdopudiciuaaneminitcu air;
Et uaticano fragiles de monte pateilas.Martialis 8c cum air,
Quidtetuccaxuuatuetulomiicerephalerno In uaricanisconditamufta cadis,
Namgcpatellsolimutnucex creta Vatican! montisformabahf.Sed unde collisipfe uatfcani nome
a!TumpRrit:dixit Feftus:q> eo potius fit populus romanus uaru refponforpulfis hetrufcis.Gellius ue^
ro in lib.nocftiu attica^: decimo odtauotagru inquit uaticanu 8c eiufdeagrideu prslidem appellatum
accspimus a uaticiniisrqus ui atqp Iftinftu eius del in eo agro fieri folita erant.Sed pter has caufas: Sc
alia rettulit Varro in libris diuina^t re^: dices. Qucmadmodu aruis deus appellatusranj ei ftatuta tfv
mi uia nouatqj eo in loco diuinitus uox edita erat.ita uaticanus deus nominatustpenes que eflet uocis
humans initiarqm pueri fimul antecy parti funt ea uocem edunt qus pri ma in uaticauo fyllabaell ic
circoq; uagiredicit exprimente uerbo fonu uocis recentis.Etc6ftatiam uaticanu collemeum efi*e qu!
ecclefis beati Petri adiacettnec fupra illutaut propinquu fuifte Neronis palatiutut infeii quidam me#
tiunturtde quo in fequetibus ptradrabimus.Sed tefte Cornelio Tacitotapud que gefta Neronis parti#
culariter deferibunf :Claufit inquit Nero in ualle uaricana fpatiun quo equos regeretthaud pmifcuo
fpeitaculorde quo in diftione circustSc i didtioe obelifcusfatis uidimus; et fubdit ide audtor Neronem
apud nemustqd’ nauali ftagnocircupofuirextruxifte coueticuIa:8c cauponas reliquaqrrqui legere cu#
pit ibide poterit rettulit et Pli, circa finem decimifexti fus naturalis hiftoris libri: uetuftiorem urbe
fuotemporefnuaticanoillieemeffe.inquatitulussreislitreris8chetrufcistqus religione arboreia
tunedignam fuifte fignificat. Sed prscundis rebus celebrior 8c religiofiorconfpicif uaticanus’reliqs
beati Petri 8c eius excelfa bafilicatac Romani pondficis palatiorquod Nicolaus Papa eo noie fecudus
primu fundauit acgrade uiridariu fortifllmis muris cinxit.Sed iam mis in modut8c pene icredibili or
natuinftauratid Nicolaus quintus totius orbis delitis:ac religio:qui dfuina fua uirtute pontificatus
maximigradufumuafeedit Vaticanu uero primitus Leo papa quartus muro muniuittgc defuo no#

u

mine cluitatem Lconlnam uocaulr.Ea fex portas et nunc ftantes habet. Qua f  G  prftna fn faniculu dh
mittens ab ecclefia cui fubiacet Sanri Spiritus nomcn acc^pit. A lia eft edifo in colic lira ptufa hoc eft
perforata uocaf.Tertia iuxra metama finiftro latere a pofterulanoquodam Saxone iuxra ilia habita
te.Pofterula: nomen accarpit.Quarta qua; potifjcisuiridariofubiacetiabecclefia beariperegrini no
men accacpit.nunc uiridaria uocatur Quinta iuxta meta Hadrianiiquod nunc caftrii Sandti Angel!
uocaf.Sc qua in campos itur fandti Angeli porta uocarur.Sexra eaefttqua- fimiliterfub ipfa Hadriani
m*ta ad urbe p ponte ipfius Hadriani coducittatcj ab ameis foribus xnea uocitatur. 5 <  hate hactenus*
Nunc de collibus urbis uidendum reftatrqui feptern ab au dtoribus defcribuntur:dicente V T irgilio Jib.
Georgicorum fecundo.

Scilicet 8c rerum fadta eft pulcherrima Roma.

Septemq? una fibi muro cireundedit arces.

Quorum nomina funt Capirolinustidem 8c Tarpelus.* Auentlnus PalatinustCellfustExquilinus: Vi
minalis:8c Quirinalistlaniculus uero regionem ipfam totam tranfthyberinam excarpto uaticano in*
dicat:fed abf(jianiculo:5c Vaticano fepticollis ipfa urbs dicebaturtVnde apud Romanos ipfos antiq
tusfeftaerat:qu*feptimontinaIiauocabantur.Capitolinusigifmostefte Varrone de lingua latina
didtus eft quod cu in eo fundamenta a:dis iouis foderenf:caput humanu inuentu eft.Et ut addit Liui*
us lirteristuicisannotatu. Sed ante hoc ipfam nomen eode Varrone tefte Tarpelus a Tarpea uirgU
neueftali dicebaftquseibidequoqpafabinisnecataarmist&cfepulta fuerattquod et nunc tefte Varroe
tarpeiu iaxum appellaf.Etutidepergit hueantea monte faturnu appellatu prodiderut:&: abcolare
faturnia terra.Et et Ennius appellat antiquu oppidu in hac fuiffe faturnia feribif .Eius ueftigia etnuc
inquit Varromanettria.Quodfaturni fanu in faucibus. quod faturnia porta quaiunius feribit: ibi
quamnucuocant padanam.Quod poftsedem farurniinEediffdorumlegibuspriuatispadetetpofti*
ci muri funt fcripthharc ille.Fuit in hac arce capitoli celeberrimu iouis optimi maximi templu de quo
fic inquit Cornelius Tacitus in decimonono fua^ hiftoria$:uouerar Taquinius prifeus rex bello San
bino fedem ioui optimo maximo tecirqp fundamenta fpe magis future magnitudinis q  tunc populo
Romano competeret.MoxSeruius Tullius fociorum ftudioadiaidtalfquidtDeinde Tarquiniusfu*
perbus captafueflfa 8e pomeria perhoftium fpolia fecitifed gloria operis liberati feruata pulfis regib 9
Horatius puluillus iteru coful dedicauir magnificerueru tefte Ladtanrio cu Tarquinius capitoliu fa*
cere uellet.atcj in eo loco multorum deo^ facella e(Tent:confuluir eos per auguria utrum ioui crede*
ret.EtcedentibuscarrerisfoIusdeusrerminusmanfirrquilapiserar informisacrudis. Vndeillu Vic
gilius capitolii immobile faxu uocat:8ceu elledicebanr:que,pioue,Saturniusdidtur uorafledequo,
Sed facto capitolio fupra ipfum terminum forame eft in tedto relidutut quia no ceflerat libero telo
frueretur.Fecitetiam A uguftinus in capitolio atdem ioui tonantitdicente Suetonio: Tonantiioui
redem in capitolio confecrauitdiberatuspericulo cum expeditione cantabrica per modturnum iter,
ledtica eius fulgur pftrinxiflettunumq? pfertim exani maffet.Fuir 8c in eade arceiunois monete teplu:
qd’phuncquocp modu ipfi dea: in capitolio dicatu fuit.Nam capta urbe a gallis:8c obicefio capitolio
anferes ibideerat iunoni lacratitaquibus tefte Liuioli.v^ab urbe romani et in magna cibo^ penuria
abftinebattfed gallicu node fub luftri canto cu filentfo ad fummu capitolii ueniftenttut no mo cufto*
destueij:canesfalleretanferesipfosfacrosnofefellere.QuoK clangoregcalla^ ftrepitu excitus.M.
Manliustq ante rertio anno coful fuerar,:8c cuius ades in arce capitolii ftrudta eratttorreptis armis 8c
alios ad arma cies.Gallos in ruinam 8c pracipitiu dedit,Quod 8c Vir.in. viii.aneidos tetigit cum ait.
In fummo cuftos tarpeia manlius arcis.

Stabatpro templo&ccapitoliacelfa tenebat.

Rotnuleoq; recens horrebat regia culmo,

Atcp hie aurads uolitans argenteus anfer.

Porticibus gallos in limine adefle canebat,

HisfuccelfibuselatusManiiuscumin maximas diflenfionescumCamillotex inuidiatutcreditur de
uenifletta tribunis militum confulari poteftate creatistdamnatus crimine regni de tarpeia rupe: qua a
gallis tutatus fuerattin tybefim prtecipiratus occubuittut cuius diruta domo iunonis aides conftructa
fuit.Dfcente Liuio libro feptimo ab urbetdidtator fcilicet Camillus sedem iunoni monet# uouit: cu*
lusdamnatns uotitcum uidtor romareuertifletdidlatura feabdicauir.Senatus duum uiros ad ea ade

! >ro amplitudine reipublica faciendam creari iufiittlocusin arce deftinatus qua: aera zdium. M.fda#
ft capitolini fuerat Vnde inquit Ouidius libro Faftorura quinto.
ArceqUo^infummaiunouitempla monette
Ex uoto tnemorant fadta Camilla tuo.

Ante domus manli fuerat.qui gallica quondam,

A capitolino repulit arma ioue,

Sed ob quam caufam didta fuerit moneta oftendere uidetur Cicero libro diufnatfonum prime cu aft
poftillamcladem maximam a fenonibus gallis fadlamtauditauox ex arce iunonis fuittex quoiunoil
la appdlata moneta,eft httc illetita ut fi anteid tepus ab aliquo iuno ipfa moneta appelleturtno quide
ut tunc quo® tfed quia poftea moneta appellata fuit intelligendu eft.f uit etiam in eadem arce capito

If Minerusdelubrum:ut oftendit PIf Ji.xxxv.naturalis hiftoris.Nam loquensde Nfcotnacho pidtorc
lnqt:pinxitraptum Proferpins:qus tabula fuit Roma: fn capitolfo in Minerus dcIubro:8c Hb.trige^
fimoquarto fcrfpferat.*moIles qufppe excogitatas uidemus ftatuarum :quas coloffos uocant.Talis eft
f n capitolio apollo rranflatus a Lucullo ex apollonfa ponti urbe trfgfnta cubito§: qufngentfs de tale tls
fadtus Et fnfra fubdit:habet fn eode capitolfo admiration? 5c capita duo qua: Publius Lentulus conful
dicauit. Altem a carete lindo Lyfippi dffcipulo fadtum.altei^ fecit Decius coparatione in tantu uidtus
ut arrificfum minime pbabilisartificis uideatur.Di.vit et Herculem efle in capitolio qui a taranto fu^
it  rraflacus Et ut breuiter in his cocludam teftatur Seruius fuper fecudo arneidos libru ubi ait Virgili.
Ecceautem panthus tells elapfusachiumn.
fn capitolio omnium deorum fimulachra celebrate

Ex quo dfxftAmmianushiftorfcus libro uigefimofecundo.Terumgeftarumhufus totius arcfs orna^»
menta quibufcumq? sgyptiorum miraculis funt anteponenda*Quarc aurea capitolia cognominan
tur a Virgtlfo libro odtauo arneidos* Ad hanc au tem arcem Cliuus erat publicus non longe ab eo lo *
coincfpiertsmbi pons erat fubliciustquiiam Sands Maris uocitatunut fn fequentibus oftendemus
quo iter a ianiculo in foro ducebatunde quo Oufdfbro faftorum primo fnquit.

V tq? leuis cuftos armillis rapta fabfnos.

Ad fumms tacitos duxerit arcfs iter,

Indeuelut nunc eft per quern defcendftis fnquit,

Arduus fn ualles perfora cliuus erat,

Nam circa eum locum ut uidimus duo fora iungebantur.boarfum fcflfcet plfcarlutBoaritf id d!<
cebatur foqt q<J inter’palatinu 8c arcc Capitolina coftltutu erat:fn quo 5c iacus curtius contfnebatur,DI
rente Varronedelingua latinatin foro lacutn curtifi a Curtio dfdtum conftatcEt fubdit.Et qua dell*
lo triceps hiftoriacNapdlfus non idempdfditquod pffotnec quos is.Cornelius a pcilio relatu in eo lo
co dehilfe terram:5c id ex fenatus confulto ad harufpfces relatu die refponffi deu manio peftilione po
ftulareddem ciue fortiflimum eodem mittl.Tu quedam curriu uiru fortem armatu afcediffe in equu
8c a cocordla uerfum cfi equo in eo prscfpatu.Eo fafto Iococoi(Te:atcp eius’corpus diuinitus huafte ac
reliquifle genti fue monuments.Pifa in atalibus fcribit fabino bello qcf fuit Romulo 8c T atso: cu Ro
mulus cofuis ex fupiore parte Ipreftionf fecf(Tet:Metius curtiusiabinus uir fortilfimus i locu paluftre
qui turn fuit in foro antecf cloaca: fint fadtsfecelTilTetatq; ad fuos i capitolia recsplfletab eo locu Inue
nifle nomen: hac Varro Cul 8c Liuiusin feptimo ab urbe:affentfrl uidef, Quam fane opfmonem Plu
tarchusipfe in uita Romuli latf u s et pertradaui t. Quin 5c O ui .inli, faftorum, vi, fie quoqp dixit.
Curtius file Iacus Gcca qui fuftinct aras.

Non fohda eft telluscfed fuit ante Iacus,

Et pergit Varro a d ea qua dixerat fubdens. Cornelius uero 5c Ladtanrf us fcribSt cum locu efle fulgiw
fttfu:5c ex fenatufcofulto feptu eifedd quia fadtu eft a curtfo cofuleicu.M.Mcgentius fuit co!lega.Cur
tfu appellara.Sed utdfxfmus hoc quoq; forSIn quo curtius locus eranboariu uocabatunqdf hac rone
expflWe ufdef Cornelius Tacitus libro hiftoria^ primo:quia eo in loco boues ad fulcu pro ambitu ur
bis defignands adhibiti pri mu funtnta ut ubi fuicus cceptus efhsneus fit taurus. Quod et opf nari fa
cit capita bou:qus pene oibus romanis sdfficfis fniculpta uidimus quad ab optimo fteret bouis augu
rio.quodin defignanda urbeconcsptum fuit alia a boue bouariu cognominatum forum dicuntt que
Hercules ibidem deuidto Caco ioui immolauindequo Oui.in libro Faftorumi
Immolat ex illis taurum tibi iuppiter unum
Vidor 8c euandrum ruriculafcp uocant.

Conftituirqpfibfqus maxima dfcfturaram.

Hie ubi pars urbis de boue nome habet alii de bobus i ibi uedundfs 8c emfidis dfdtfi putat: fnducfitqp f
argumetu porraquada roarmorea circa ea loea’adhue reftantemthoc eft ad Iatus ecclefis bead Geow
gii inuelabrombi hs litters inferipts fiint impatoribus Lucio Seuero feptimo 8c Maurelio Antonio
8c iulis augufts matrl negociantes board eoa: numini. Vnde gc Varro de lingua latina oftendere uf j*
def di'cens.Quo quid genera? conferred fo^appellatu addituq! ab eo cognomean foru boarium.Ma
erobius in tertio faturnaliu libro.Roms afit inqtmictoris Herculis sdes fut duetuna ad porta trigeni
mam altera in foro boario:huic ! 8e pifearium forum coniundtum uidetunquod iuxta th yberim fuilfe
Idem Varrodelingu* latina oftendere uideturdicens.Secundum thyberim ad ianum forum pifeari
urn uocanrihoc cit iuxtaianumrde quo Oui.in lib. Faftorum primo deum ipfum interrogj^ ifeens.
Cum fint troiani cur ftas facratus in uno. Hie ubi iundta foris templa duobus babes,

Adianus refp5des hiftoria refert belli fabini quoduirginum raptaru gratia comifTum eft quo cu Ro^
man! portamtq fub radiribuscollis erar:8c ab aduetu ianualis pofiea didta fuitt claudere feftinarent,

g uia in illam hoftes ruebanttmox ut caufa eft patefacta fuinunde air Ouitiunoni implngens,
t iam contigerantportam iaturnia cuius. Dempferat oppofitas inuidiofa feras.

Et ut dixit Macrobius in iaturnalib 9  cu ite^:ac rerrio idem cotigifTet:armati plurimi pro limine ftete
recuftodes.Sed cu ex parte cfiuerfa acri prslii certareftpferretcp fama noftros fugere territi aditu reft
queruntiTuncper patente portam hoftes irruut.Sed repente fertur ex eo loco ubi sdes eil iani p hae

u »

porta m magnam fluenta aquarum feruentium decurrifle multafqi cateruas hoftium turn cx feruore
turn rapida uoragine deperifle. Vnde Ioqui pergit ianus apud eundem poetam*

Cum tanto uerirus committere numme pugnam.I.cum iunone;

Ipfe me® noui calidus ards opus. Oracp qua pollens ope fum fbntana reclufi
Sum<$ rependnas eiacularus aquas. Ante tamen calidis fubisci fulphra uenfs,

Clauderet ut tadto feruidus humor iter.

ItaqpineolocoubiaquaillecalidsdefluxerunttempIumianoaNumaconftrucftum fuff. Quod re*
lie LfufolnpdmodUefude.v belli pacifq? fecitnumaapertumuitinarmisefleduitatem.Claufum pa*
catam drca omnespopulos fignificaret.Nam cum apertum:eratprofedf ad bella fperare uidebatur
fuffr agia opfftulante deocdicente eodem apud Oufdium.

Vt popub reddftus pateant ad bella profedo, Tota patet dempta fanua noftra fera.

Pace fores obdo ne qua difcedere poflit. Vir.uero dfxft:ut Intus furor coerceref.Scsua fedes fup at
ma & centuufndusaerfs.Poft tergu nodfs fremit horddus ore crueto Sane tefte Li'ufo bis de inde poft
Mums regum claufum fuft.Semel Tito manlio cofule poftprimu punicum perfedum bellum: iteru
ut ait quod noftrs stati dii dederunttut uideremus poft bellum adiacum ab imperatore Csfare Au
gufto pace terra maricp parta.Rurfum 8c tepore Vefpafiani claufum fuifle Suetonius eft audor* Sed
tepluipfura nonulluhscipracuriofiusperfcrutantesetia noftra state integrum afpfci aiferuerunt ex
candido (cilicet marmore patentibusquadrifariam portisiuxta Sandu Georgium in uelo aureo.Vri
de cliuus publicus ad capitolii arcem incipiebat.De quo Seruius fupra feptimo sneidos dixifle uide£
cum aitcapris phaleris ciuitate tuicis lnuentu eft fimulaehrum iani cu frontibus quattuor: Vndeqif
Numa inftituerat tranflatum fuit ad forum tranfiroriu:8c quattuor portarum unam templum eftillt
inftitutum hsc ille.hoc ignari quidam Boetii domum uocannNec minus ignare ecclefia beati Geor^
gii in uello aureo uocitanr.Cum locus ille.Varrone tefte uelabru:8c non uelu aureum diceretur ut eft
de auentino monte tradabitur oftedemus.Scribit etiam Suetonius de csfarc:quod gallici trinphi die
uelabrum prsteruehes pene curru excuflus eft axe diftrado. A fcenditq? capitolium ad Iumina fexa*
gintaelephatisdextra&c finiftralychnosgeftatibus.Sed quia iani templu ad finiftrfi argiletu fuifle di*
xit Liuius.Quid id argiletu fuerit dicemus:8c tefte Seruio fupra odauo sneidosdocus erat:qui uel ab
argilla terra pingui dicitunuel ab argo hofpite Euandri.'qui cum Euandro infidias para(Tet:ab ipfius.
Euadri fotiis mterfedus fuiucui tame hoipitalitarisgratia Euander Jocu 8c fepulchrucoferuauir. Vn
cu Vir.Euandru induceretea loca monftrare Aenes fubdit.Nccno & facri moftrannemus argileti.
Teftarurqp locu:8c loeru docet hofpitis argi. Verum Sc prsterea ea duo fora;qua; fupranominauimus
boarium fcilicet&pifcariuminonulla alia Roms fuifle diuerfus ex audoribus recollegimus: Vnu.f.
qjforu R omanu fimplicirer dicebatur:ccnftitutum quidem poft boarium luxtapalatium in uia facra
ad radices capitolii & arcu Seueritut ifra uidebitaus. Aliud uero Traiani fo?: d!cebatur:quod ille mira
blhbus ardificiis ftruxerat.Na tefte Ammianolibrodecimofextode rebus geftis:Conftantis filii Haul
Gonftandni magnncum primu inquit Conftans ex conftantinopoli ubi natuseducatufcp fuerat: Ro
mam uenit. Vrbeinfpeda obftipuit:8c infra fubditmerum cum ad Traiani forum ueniflet: fingulare
fub omni catlo ftrudura:ut opinamur srernam mocnium afcenfionem mirabilem harrebatattonitus
perq> giganteos contextus circumferens raentemmec relatu effabilcsmccrurfus mortalibus appete*
dos omni itacp (pe huiufmodi quicq conandi depulfa T raiani equum folu locatum in atrii medio.* qul
Ipfu principe uehit imitarl fe uelledicebat 8c polfocuiprope aftans regalis Ormufda refpondit, Ante
ftabulum talem condas:hscille:in cuius fori partem ftrudurecellarum adm/rabiles fuifle deprshen
duturiquas dicunt Traiani principis milires habitaffe:qbus a Bonifacio fummo ponrifice eius nomi*
nis octauo fup iniefta fuit ruris qua; militia?* appellaturtfuit in codcm foro 8c adhuc iategra confpi cb
tur columnaaltitudinis centum quadraginta cubito?::ut quidam feruntiintrinfecus quidem cochlea
extrinfecus uero res geftas prxftantilfimi principis admirabiii operefuper infculpta.Ad cuius bafim
incifse litters oftendunt terreum collemtqui eius turris altitudinem squabatmt aera fieret plana inde
operibuseffofumafportaruij fuifle iuxta hoc fo^ uerfus ecclefiam Hadriani martirisjaliud prlusfoqt
Inftrudtum fuerat a Nerua quod tranfitorium dicebaturtut Helius Spartianus in alexadri feueri uitat
his quo $  uerbis Idicauit.Staftuas Iquit loco fas uel pedeftres nudas uel equeftres diuis impatoribus m
foro diui Nerustqd'rralitoriu dicif locauittoibus cu titulis 8c colunis sreistqus geftoR ordine cotine
ret;hspilIiusuerba.Sedobidquo(jtrafitoriudi<ftuconi!cimus:qd'ex eo ad alia ppinqua contiguaqj
fora rrafiref:ad romanu fc; licet 8c traianu.Nam Perro bibliothecario fcrlptu legimus ecclefiam beatif
fimi Hadriani in fribus foris ab Honorio fomano ponrifice eius nominis primo sdificaram fuifledu*
xta qua portas cuiufqi fori admirabiles ct confpicere Iibettqq ab ignaris qbufd3 Csfaris domus pars
fori traiani dicaf degimus infuper 5c Plinio 5c in aliis alia duo fuifle foratunu Cafaris diftatorist aliud
diui Augufti:de foro Csfaris dixit in.xxxiiii.naturalis hifto.cu ait.Csiar quidemcdiftator loricata fit
bidicareinforo fuoftatuapafiuseft.De foro uero Augufti flc inquit Suetonius.’plurima opera publi
ca ex’fruxitte quibus pcipue fo?cu sde Martis ultoris. Plinius fimiiiter de hoc ipfo foro frequerius me
minit.Na in uigefimofecudo inquit. Aemilianu donatu obfidionah corona in aphicatquod flatus ei^
InforofuoDiuus Auguftusinfcripfit.itemfic intrigdimoquintojfupomnesmqt Diuus Auguftusi

foro fuoin celeberrima partepofuit tabulas duastquxbellifadempidtafti habet.*8ctriumphu 5c in eo
dem Iibro:ubi opera apelifs indicat. R_omx inquit ex illius pidturis Caftorem eda habemus:Sc Poliucc
cu uictoria 5c Alexandra magnodtem belli imaginem reftridtis ad terga manibus Alexandra in euro
ru triuphate.Quas utrafq? tabellas Diuus Auguftus in fori fui celcberrimisptibus dicauerat Gellius
etjn.ix.nodduatricaa Statuaiquit Valerio Coruino Diuus Auguftus in foro fuo ftatueda curauita
eius ftatux capite corui fimulachru eft rei pugnxLp qua dixim 9  monumetutat rero huiufee fori extra
endbutdixit Suetoniustcaufa fuit hominfi iudicio^ mulritudorqux uldebaf infuffiries duobus 8e tens
do indigere.itaip feftinantius nec du perfedta Martis xde publicatu eft.Cautuq? ut feperarentur in eo
publica iudiciatac fordtiones iudicitj fierentihxc ille.Sed qux fuerin t ea duo fora in qbus iudicia dao
barunnon habeo certu.fed puro romanu:5c Cxfari ficq? poftea in tribus fieri hoc eft etiam in foro Au
gufti Diuirdicente etiam Martiale in terdo epigrammatum.

Caufas in quis agam Cicerone diferedus fpfo.

At<p eritin triplici par mihi nemo foro.Et ut fequitur Suetonius xdem Martis bello philippenfi pro
ulrionepaterna fufeepto Auguftusuocauerat*Sanxitergo:utdebellisibi triuphjfq? cofuleref:hue
fenatorespfouinciascfiimperio petituri hue deducerentur quicucj uidtores rediffent hue infigna tri
umphoFKCoferenf.Sedhxcadbenus.Nuncdeauentinocolledicendu efttdecuius nomine Varrofic
ait.Auendnualiquotdecaufisdicut.Neuiusabauibus:eoquodfeathyberiferrent aues, Alii arege
auentino albano quod ibi fit fepultus. Alii auentinfi ab aduetu hoium quod comune latino^ ibi Dfao
nx templu fitconftitutu.Sed utait Ego maximeputoquod auehendoauentinusfitdidtuscqcfcu mos
ipfe a extern pardbusurbis paludibus eiTet exciufus uehebanf adillunauibushomines.Cuiusuefti
gia qcf ea pars didtur uclab^Sc ab eo uehendi adtu uelaturatficut merces a mercando:5c aereihxc ille
At uero Liuius fecundu qua rettulit opinione afleruit idem:Oui.in.iiiifaftorum cum ait, Venit auen
tinus poft hos lacus unde uocatur Mons quoqj.Et in.xiiii.metamorphofeos libra inquit,

Tradit auentino qui quos regnaret codem,

Monte iacet pofitus:tribuinp uocabula monthfuit fuper hoc monte araiqua Liuius libro primo ab ur
be dixit primam in auentino Herculi ab Euandro pofitamddem in eodem libro refert Numa ioui e\U
cio aram dedicaflerfuit 8c fuper illo templum Lunx facrum dequo OuiJibro faftornm,

Luna regit menfesthuius quotj tempora menfis.

Finit auentino Iuna colenda iugotfuit infuper 8c in illo templu fumptuoflimfi facradhqcf de parte p#
dx ueientanx Camillus uoueratrut Liuius in qnto’ab urbe teftafefuit 8c xdes libertadstqua Gracchus
fefte Liuio de lecudo bello punico ex muldtatiria pecunia faciendu curauit. Quin 8c Pli.tefte li.xvi.na
tura.hifto.fuit fuper eode monte lauretu fylua ioui facrata:fuit et aqux claudix formatqux tefte Caf
fiodoro ex cxlio monte in auentinu perducebatur.Sub illo uero fons fuitide quo olim bibebant Faui»
nus 8c Picus fatyrinuxta quern Numa uinum ponens fatyros inebriauit.unde Ouidius,

Lucus auentino fuberat niger il/cis umbra.

Quo pofifesuifo dicere numen ineft:8c reliqua:fuit 5c maioris famx fpelunca Cacitex eo fcilicet latte
re mondsrquo auendnus in palatium ipedattde quo late Virdn.viii.xneidos 8c Ouidius in faftis,
Cacus auentinx timor atqp infamia filux.Et hxc de auentino.

Nunc ad paladu accedendti eft.Cuius uocabuli ca ufam reddidit Varro de lingua latina cu ait, Quar
te regionis palariucquod palantes cu Euandro ucnerutrqui 8c palatini ab origines ex agro readnotqui
appellaf paladu ibi confederant.Sed hoc alii a Palantia uxore latini putarunt.Eunde hnne Iocu a pe*
coredidtumtputantquidam itacp Neuiuspalatifi appellauitthxc VarroiSc licet cu unico.l. feribaturt
eius tamen prima longa a poeds poniturcut Mardalis epigrammatum libro quarto afleruit, pollefla
mails palatia regnis, Ve§: 8c ante has uarronis defignationesputo pallanteu cum duplicato.l. cogno#
mlnatum cum dicat Virgiliusin.viii.xneidos,

A rcades his oris genus apallanre profedtum, Qui regem euandrum comites qui figna fecud.
Delegere locumcSc pofuere in mondbus urbem,

Pallanris proaui de nomine pallanteum.Ef infra ide ait.Nobile pallanteum, Vel forte pallanteu urbs
aut a proauo Euadrftaut ut aflferit Plinius libro quartonatu.hiftorix a pallantio urbx arcadix cog no. 1
minata fuit.Et paladu acpalatinus monsexcaufis.'quas fupra pofuit Varrofuper hocmotemtexcor
nelio Tacito accxpimus primo urbs R.oma xdificata fuit.Et! eo reges primo:ddnde cofule.si poftea
iraperatores maiori ex parte fedem habueruntihabuitqp etia tefte Liuio libro ab urbe cond.'ica terdo:
sedes VaniducisFundanhqux Vanipratadirutoxdificiopublicato^funtappellata:8cin bello ma*
cedonico dixit ide Liuius. M.Iunius brutus xde magnx marris deu in palatio dedicauit:8c Iudos ob ea
dedicatione fadtos megalefia appellatos.Et.i viii.de fecudo bello punico:matrem inquit magnam de
um a grxeia aduedtam in xde uidtorix q eft in palatio ptulere:fuit et in palatio tefte P'lnli.natu.hifto.
primoiphanft febri dicatfi:8cli.xii.dixitfuillein palatio tepltiqd'feceratDiuo Augufto coniunx Au
gufta.Qdf deinde incendio cofumptu fuit.u t uidimus i didtioe cinamomu.Et ut refert Suetonius.C.
Calicula fuper teplu Diui Augufti ponte rranfmiflb paladu capitoliurp c5iuxit.Cuius 8c reliqas quaf
da adhuc cofpicere libet.in eode tefte Suetonio Cxfar Auguftus templu Apollinis in ea parte excira
uitqua fulmineidtam fedari adeo harufpices pronundaret:addit pordcus cu bibliotheca latina grx#

u iii

ca^tquo loco lam fenior fspeetfenatum habuitdecfmafqj fudiciumreeognouit.Vnde ait iofephus
in fecundo de captiuitate iudaica.itaq? couocato ab Augufto Csfare optimatu romance amico^
concilioin palatii Apollinis templunuqd'priuatum ipfius sdificium admirandis opibus exornatum
eranmulntudoquidemiudeorumconftititcum legatis.fecitenam Auguftus tefte prsfato fuetomo
qusdam opera lub nomine aiienomepotem 8c uxoris fororifcpmrporticfi bafilicaq? Lucii 8c Caii item
porticum Liuiac&odauia'thearrumty Marcelli.Sed&cseterosprincipesurbanos fspe hortatus eft:
ut pro faculrate quifq* monumentis uel nouis uei refedis:gc exculfis urbe adornarent.Multaq? a mul
tis tunc extrufta funt:ficuta Martio Philippo ardes Herculis8c mufarumja.L.Cormficio ardes Diana
ab afinio pollione atrium libertatis:a mimacio Planco cedes Saturnira Cornelio Ballo theatrum a Sta
tilio Tauroamphitheatrum.a.M.uero agrippacomplura 8cegregia.Ca:lIius uero mens Varrone te
fte a Csiio Jubennio duce nobilfiqui cum fua manu dicitur R omulo uenifteauxiliocontra Latinu re
gem nomen fumpfitrin quo utputotuelhabitauit uel fepuIrusfuit.Erutteftatur Liuius libro primot
fuit tirbi additustquo tempore TulIusHoftiliusalbamcuertit&albanorum familias Roraam duxit.
Et quo frequentior habitaretur earn fedem regia: coepitubiqi habitauit.Et fubdittcurid fecit qua: Ho#
ftila ufrp ad patrum noftro^ sratem appeliata eft:Et infra dicit albanos eum incoluifte monte Sueto#
nius fcrlblt Veipafianum i mperatorem in eo monte tempiu Diui Claudii sdificafle:Et iulius capito#
hnus i geilis tetrici tyrannfttetricoij: tqt domus fuit in monte Cslio contra lyfium metelinu 5c  fuerut
Faun. Veneris 5c Cupidinis:alio^(j deoip ades:arar5c templa in cslio monte 8c tefte Sexto ruffoin de
feriptionibus iuis fuit macellu magnu antru Cyclcpis lupanaria cohortes quinq? uigiiiu caftra pegrk
na fpoliariu 5c armamentariu.Nunc et.medio in eius dorfo bins aqua: dufttis forma: fumptuofifutnl
fupbiftlmiqp opens colpiunf.Quaij: una cubiralesdetinetlirreras Antonii Caracalls: qua: defignat
earn ab i!!o in capitoliu efie deduCtataltera a Claudio in paiatinumt tftuli marmorea tabula icifa iuxta
xenodcchiu lateranenfedemonftrantin extremo eiufde mentis bafilica ia eft lateranefistqus fie quo
q? cognominata eft.quia i lateranefiu nobilifftme gentis sdibus extructa fuit. Vnde Hieronymus ad

marcellam induit.^Q uis credat mulierem nobilerri 8c potentem l demibus laterani:q neroniano u un#

catuseft gladiopublicepocnitentiasgiflfe.De quo fane Iarerano Cornelia Tacitulocutu exiftimoin
uitaNeronis:cuaitproximamnecem PlantiflateranicofuIrsdefignatiNero adiungitadeo propere:
ut non ampleCti Iiberos non lllud breue mors arbitriu permirteret.Etiuliuscapitolinus de.M. Anto
nio dicinEducatus e ft i eo loco \  quo natus in dome aui fui iuxta sdes la teranimo loge ab hac bafilica
alia eft fandts Crucis in Hverufale ab Helena flaui Conftanti.matre coftrudtareo fcilicet loco tefte Pe
trobibliothecariorubi templa erant Veneris 8c Cupidinisfimuliunc1a:Videfadhucilli .ppinquuam
phitheatrum femidirutum:quod Statilii.Tauri maiores noftri appellauere, Ex parte uero qua ad pa*
tinum cslius uergit:ardes fueruntpaterne beart Georgian quibus ille monafterium fuperftruxit.Ex#
quilini autem montis eo quo omnium maximus eft longam pofu.it Varro nominis expofitionem. Et
In multis partibus Varronis etiam state obfcurati.Sed qus ad rem faciuntrhscpauca funt. Secuds
Inquit regionis exquilis.*alii eas feripferunt ab excubiis regis didtasralii ab eo cp  exculrs a rege Tullo
efient 8c infra exquillis duo montes habiti, Verum utiam profpicere ualeamustCelebrior pars ilia fu
It qua: a foro Traiani 8c turribus quas comitum 8c mliris appellanrdncipiens per montem cui caballo
nunc nomen eft:ad thermas uftj dioclitianasprorenditun&c in portam definit quam fupra exquilina
diximusi&c qus lam fandti Laurentii nominator. A ltera uero pars coilis uia interfecatunqus patricil
uicusdicitur.Etfuperhacparteccclefiaeftceleberrima SandtsMarismaioristalii.S.Vitiin Macello
adufqi.C.Marii troph*a:8t ultra protenditur.Dirimtturcp a Carlo monte per uiamtqua: porta neuia
uftp ad amphiteatrumrq? collofeum uocamus reducitunfuerunt igiturin exquiliis cedtficia § plurima
8c admiranda:5c primo a turri militiarum afeendentes cernuntur ruins rhermarum quas &c Conftan#
tini ftaruis illius fuifte conie<ftos:5c ufcp in domum profperi cardinalis de colunauiri in toto orbe ch?
riifimidecjinareconfpicimus dequibns ApollodorusSc Ammianusmentionem fecerunr. Cernunf
8c illic ingeres ieminudo^ fenu marmores ftatusduxtaque locum uicus eft.q cornelio^: dicifmbi lllo
, ru sdesfuiiTeputamuspximoabindc hac penecotiguo loco cofpiciunf caballi marmorei fgetes cu
oiris feminudis Iora tenetibus miro artificio copafti.C^uo?: un^opus Praxitellis latinis litteris iferibi
tur: Alter Phidis. Q^uos tefte Sexto R.uffo Tiridates armenios rtx Roma portauit Q ueueturu Ne
ro ut Iaufc: acciperet theatru Pope! u nius diet opera tofu inaurafie.Cornelius tacitus 8c Pli. rettuleruc
Hie eni rex ur diuerfi alii ex afia grscia aliifq? locis multas tabulas gc plura figna clariftimoiy artificum:
Roma detulerutmt nonulli au<ftores 8c maxime Pli.atreftaf. iuxta hunc locu turrim ilia fuifte nfinulli
afterunt:ex qua Suetoius Nerone feribit urbis fncenJiu fpedtafte:5c fcsnico habitu Trois kendiu dc
cantaileunde non logealis funt Dioclitiani therms.'sdificiu qppe pulcherrimu 8c admirandu* in ea
de evqlia^ pte uico patricitherms fuerut nouatiansmtoftendit Damafus i uita Pii romani potificis
que fandts Praxedis rogatu ecclefia fa nets Puderians iororis fuse fijpra thermas nouatiana sdificaf#
fe feribitrfimilit I geftis beati Lauretii legimus monafteriu fub fuo noie l pane 8c perna i  therm is olym
piadis sdificatu fuifle.Fuerunt 8c in alio exquilia^ colle trophsa.C. Marii dedbrisarej reutonistqua:
nficultrafadtu Vituinmacellocernunf 8ccimbriauocanf.Dequibusaceos deriuatione indidioe
trophsu uidebimus:cernunf 8c diuerfog sdificioru fpedandsinfignefq) ruins inter qs adhucintc

i

gros fornices confpicimusJquos uulgo galluci thermas appellat.Et ut quida nfmiucurfofi diufnanfuic
ibi Infignls ilia bafillca.qua Suetonius fcribit.C.C*fareCaio8cLucionepotjbusextruxifle.id® ex p*
faro Gaflucii noieJnrer^tari uoluerunnfujtin eodecollemacellurcuius uerbi hac Varro expofitione
affert.Oia poftq eontrafta in unum Iocu qua; adie&u pertinebat:8c *dificatus locus macellu appella*
tuscutquidam icribunt q<f lb fuerit hortussalii qcF ibi domus fuerincui cognomen fuit mace!Iu:q ibi
publice fit dirutarS: in qua adificatti hoc qcf uocef macellumec unicu hoc in loco Rom* fuifle Macel
ium putocfed 8c per alia diuerfa urbis loca. Vnde 8c iuuenalis in fatyra Atticus exi mie inquit.

Mulros porro uides quos f*pe elufus ad ipfum. Creditor in troitum foletfpcftare macelli
Et quibus in folo uiuedi ca palato eft.Sed iuxta exquilia^ macellu ecclfia cofpicif fandti Viri quar did
J rur in macellorcui cotiguus eft triuphalis arcustque litter* adh uc ftantes indicat copofitu honor; Ga >
ieni ipatoris fuir.St tefte Pli.li.i.natu.hifto.in exquiliis *des mal* for run*; 8c *des erat nepotis Plinii
ut ex epiftola de morte Martialis apparet. Quin 8c alia pene innumerabilia qu* oia peruftigare logu
eflet 8c impofliblle.Sed nucde quirinali 8c uiminali ,pfequimur:quos ob puitatc Varro colies 8c no mo
tes appellatcdicens terti* region! colies qn® ab deo* phais appellarice qbus nobiles duo collestuimi*
nalis a ioue uimineoccuius ibi ar* fiSttcollis quirinalis a Quirini phao.Sut qui a qririb^qui cu taciocu
ribus uenerut romatqd’ ibi habuerint caftrathos duos colics fcribit Liuius in primo ab urbe Seruiu re*
gem addidiffe cu amplificld* urbi animu addidiflendeinceps auxifleexqlias inibi® ipfum ut loco t\ >
gnitas fieret habita(fe;aggeris fofla 8c muro circundedifle urbemtfaneqd' a porta flumentana uf® ad
collina cotmef:ad qrinale ptinere dieting paruo quo® iteruallo ob *dificio^ ruinas a uiminali dtfeer
nif.Qui uf® ad thermas dioditianas ptendi dicif* V ce in colle uimina!l:8c fi plura fuerir *dificia ni
hil tame aliud certu coperug tresin illo fpeciofll (Timas tori us urbis domos fuifle.De qbus Pli.li.xv.na.
hifto.fcribinur.M.Craffioratorisunatalia® pr*ftantiore,Q.CatulIi(lIiusquicu. C, Mario cibrosfu
dit.ac poftea capitolii tegulas laurauit tipfum® capitoliu fpoliis cimbricis adornauit.Tertia ambaru
pulcherrima.C.aquilii equids romanitqu* dariflimu fecit iuris ciuills feienriatipfe® fuit que.M.Cic,
in officiis dicit lege de dolo malo ruliflexuiuf® ad legem aquilia extatium adhuc legum dtulus anno >
tatur.Fuerunt8c in illomt nonnulli putant faluftiani hortbquo^ reliquias obftupendas defiganr a per
ta uiminali in collmam:8c ad fan&am uf® Sufanam extendi putantrin colie uero quirinali dixit Liui*
us in bello macedonico *dem fortun* primogenie fuf fletquam primo bello punico uota Cneus Do^
mitiusprjetorurbanusdedicauit.FuerutScnonulIaalfaqu* pauloantetcum decollina porta Ioque^
remur nominaufmus.Et h*cde collibus urbis difta fufficiat.Nunc ad canipu rnarriu tranfeuntes qui
fic quo® a Liuio deferibitur in.ii.ab urbe;ager tarquino^tqui inter urbem 8c Tyberim fuit confecra*
tus Martbmartius deinde campus fuit ea Ilufi uerba nonnulli acutius cofideranres: quicquid ppe capl
toliu 8c thyberim interfuincampu martium fuifie dixerut.Cum eo tempore urbs ad capitoliu aut pa^
ru citra finiretur.ide Oul.luturn* *dem deferibes oftedere uidefiquam ea in parte fuifie dicing cam
pus martius ulrginea amblf aquatait enim Te quo® lux eadem furni foror *de rec*pit. Hie ubi ulr*
gtnea capus obi5aqua.Coftar aute uiginea aqua p qrinaliscollis cauernas campu olim martiutq nuc
triuii regio dicif illabi.Nam ea fola aqua iam urbe R.oma ex exteris ingredif.Qua tefte Suetonio. M.
Agrippa prius induxit.Deinde a Tiberio Claudio inftaurata fufnut titulus in marmore excifus indU
cat.q tails eft Tiberius claudius Drufi filins C*far Auguftus duftus aqu* uirginis deftinatos p C*fa
re fudametis nouos refecit ac reftituinhabuft olim capus martius *dificia plura 8c admirada, quo* p
uule ruin* adhuc reftantes ad miraculu reipiciunf ,Na in ea parte qua deprefiior erat naumachia fuit
a C*farecoftru<fta.Poftque Auguftus fexto cofulatu maufeolu iter uia flaminea 8c thybridis ripas co
ftrui fecit.opus fane in toto orbe admiradu.ita ut Suetonius 8c alii nonulli feriptores *ternu ut putot
ludicates deferibere neglexerit. Solus ex his quos legere ualui Cafildorus ultim^de rebus his fcrfptor:

8c qui illu itegru uideat tafia refert. Auguftus mudi dominus ad potentia fuam opus extolles in capo
martio miranda erexit romanis fabrica:8c moles extendens immefas firmiifimis ftruxit montibus ubi
magnate rea iudiciaclauderentur.Biffena gppe hoftia ad duodecl figna appofuit.Et ifra dixit duos in
capo martio fui(reobehfcos;interpretatione*gypti*philofophi*cotinetesPIi.uero.xx'vi.natu.hift.
fi.Sic quo® feripfinfs obelifeus qui eft m capo martio centu 8c dece pedu eft a Merofi deinicriptus cu!
Diuus A uguftus mirabile addidit uium ad folis umbra dephededas:d(eru® ac no&ifi boras coftruxit
Cc idein campo martio iuxta thyberim porticutq tefte iulio capirolino in uita ultimi cordiani miljepe
dum quingentorum erat;8c ex oppofiro aliam fimiliter mille pedum *qualiter diftantes ad fpatiu pe*
dum quingentorum frequentatum undi® uiridantilauro myrto® 8c buxo 8c in medio ftratum breul
buscolunisaltrinfecus pofitis ad pedes mille;® eflet deambulatoriumn'ta ut in capite eflet bafilicum
pedu qufngentorum.Cogitauerat pterea eodem iulio tefte cu Mvfithio ut poft bafilicu thermas *fti
uas fui nominis facerenita 8c ut hyemales in princi pio porticus poneret fuo® ufui eflet. Erat 8c fimihV
ter in campo martio locus alius quern ecuriatalii equiria uocitabannde quo. M. Varro fic icripfinecu#
ria ab eqiiorum curfu dicuntur.Eo enim die Iudis curruntln martio campo:h*c ille.Nam 8c locus lu
doi^ 8c dies quo agitabanfiecuria dicebafcdc quo Ouidiuscirca finem fecundi libri faftorum inquit,
lam® du*reftanrno8tes;de menfe fecundo Marf® citos iunftis curribus urget equos.

Ex uero pofitum permanfit eeuria nomen.

Qua* deus f capo piKtlr fplefuo. Vnde & nflcquotj in capo martio:& adhoc ecclefia cofpicif q fa da;
Marix in ecuria uocitat.EratSc teplu ifidhde-quo uidimus idldtioeGliris.fuit et in capo martio: 8c ad
huccofpicifcoluna intriniecuscocIea:8textrinfecusmuIripIicibusrers;geftara fculpturis elaborata:
hoiioricj. Aurelii A ntonli Pii refte Sexto Ruffb dicata.Cui 9 ipatoris magno in ilia rails cofpicif: qua
le i  anriqs numifmaribus cernefcofueuimusduxta hac coluna ut multi uoltk comitiaxeturiata roma
ni populi fiebatquado.f tribus ad fufFragia illic rededa citabanf. Qcfuerifimile eile uidefxu tumulus
fit port ea uerfus occidetale plagatq corrupte hodie accaepto$dici£:ab antigs citato^ mons uocabat
hocerteoijq poftq citati fuffragia intra fepta cotulerattne laturis ie denuo imifeerer ab aliis fepara ba
tur:& p pote qui ab feptis ufqi ad tumulfi coducebar difcedcre c6fueuerat.De quo pote Suetonius in
uita Caffarismbi decofulis coiurato^: in Carfare differebatrinquit priniu cudarimtru ne in capo mar
tio p comitia a tribusad fuffragia uocate ptibusdiuifis pontedeiicerent.Na teffe eode Suetonio jmt
pa tores nonunejmr unus de populo fuffragia dabat. Ait.n.de Augufto in illius uitatquoties magiftra
tuu comiciis interfuillet tribus cu caditatis iuis circuibanfupplicabatq? more folemni: ferebat 8c ipfe
fuffrag/u i tribus ut unus e populo.htec ille Comitii uocabulumt quida ferut:& ioco adui comune ta<=
it hoc eft a comunitate ubiqs dictu eft:NonulIi uero alii coitiu in fingulari locu ee dixerut ppe fenatu
quo ire eqribus roruanis:8c populo romano Iicebat. Comitia uero in plurali adione effe creado^t ma*
girtratuu: Vh 8c iuxta palatiu comitiu fuiffe.Sc Varro 8c Plutarchus oltendere uidenfrait.n.fic Plutar*
in uita Romuli.Quo ambo duces Romulus.f.&cTatius ad pcuciendu foeduscouenere.huiufq? comi
riu uocat Na coftat eode Plutaroho tefte eo in loco fuiffembi fabina; pattu 8c uiro^ aios conciliauere
Sed clari* id Varro demoftranait.mante curia hoftilia roftra fub dextra huius coitio locus fubftruft 9
h*cillius uerbaxx quibus 8c his q fupra narrauimus coftat eu locu ad radices Palatini fuiffiqcF comi
tiu in fingulari uocabatan quo forte priuatiora fuffragia impedi cofueuerat.Na ait Gc quoqj Gellius
in decimoqntotnodiu attica^in lib.Ldii feelieis ad Quintu mutiuprimo fcriptue.Labeonefcribe
re calara comitia eflerquar p collegio potificu habenfcaut regisraut flaminu inaugurado^ ca eo^ auc
alia eecuriata :alia cefuriata.curiata p ledore curiatu calari.i.conuocarncenturiata per cornicine. Et
fubdit in eode Larlii foelicis libro.Harc feripta funt.is qui no uniuerfu popuiutfed parte aliquam adek
fe i ubettno comi darted conciliu edicere debet, Tribuni au tern neq? aduocant patritiosineq! ad eos re
ferre de ulia re poffunt.ira ne leges quide ppriecied plarbiicita appellanfrqu* tribunis plabis feren tv
busacaepta funt.quibusrogationibus antepatricii no tenebant:donec.Q *Hortenfiusdidator ea le
ge tulitruteo iurequod plcebs ftatuiffer oefQ? qulrltes tenerenf.item in codelibro hoc feriptu eft,cum
ex generibushoium fuffragiu fera£.*curiata comitia efletcu ex cenfu 8c atatecenturiata cu ex regioi^
bus 8clocistributa.Centu iaraautem comitialtrapomoeriufierinephaseequia exercitu extra urbe
imperari oporteatnntra urbeimpari ius no fir.ppea centuriata in capo martio haberirexercitucj fpe/
rari pfidii ca folitutqm popuIuseiTetid'fuffragiis ferendis occupatus,h*cille,Ex quibus id quoq^ inrel
ligi potert:qj Liuiusin.ii.ab uebe dixit.patres in cocioe.'qua’ panu durauitreftiigereno ualuerut. Qui
V olero explsebe tribunis reficeret.Cu rogatione tulerit ad populuut plabei magiftrat^tributis comi
arils fieret.Nam no folum tribus quincp ex his.'qute romx effenufiue intra mccnia fiue in fuburb3nis:&c
agro coplexsifed par ppe nuerus ex Italia ad ferenda fuffragia comitio^ teporibus cofluebat. Vn 8c
fueronius in Augufti uitatfic inquit. Vrbe urbanifqj rebus adminiftratis italia duo de uigiti .coloniaru
numerodeduda^refrequentauir:opibu%:ac uedigalibuspublicis plurifaria inftruxit etiureaedi
gnitate urbi quodamo p parte aliqua adequauiuexcogitato genere fuffragio^.:quae de magiftratibus
urbicis decurioes colonici in fua quifej colonia ferent.Et fub die comitioru obfignata Roma miteret
Quxoia Afconius Pcedianus Ciceronis orations exponeslogoproceflu explicauit.Et cu preeter iU
las duo de uiginti colonias pluribus aliis ifalise ciuitatibus ferendi fuffragia ius fuiffe oftenderir: infra
lubdit.Cn.Popeius Strabo pater.Cn.Popei magni trafpadanascolonias no nouis colonis iftituit fed
ueteribus in colls manetibus ius dedit Iatihut poilent habere ius qcf caterte latinse coloniaddeft ut pe
tendi magiftratus iureciuitateromanam adipifeerenf,Hare illius uerbaiquarad comitio^ intelligent
tiarn dicta fufficiant.lam de roftrisrqua; dixit Varro ante curiam hoftilia fuiffe uidendum eft:de qbus
Liuius in.viii.ab urbeloquens ait.Nauesantiatum partim in naualia fubduertse partim incefteiroftrift
qi  east fugeftum in foro extructu adornari placuit.Erant ergo roftra in foro locus ad palatini radices,
Vnde ad populu loqui plurimum confueuerant:8c a roftris nauium fic quo<j cognominatus* ideo ait
Serums fuper.vin.amei. Romanfi fo^ efttubi nuc roftra funt.Prarter hstc Varro locu aliu effe dixit et
no loge a comitio quigrxcoftafis uocitatus fuindicens ubi nationu fubfifterent legati; q ad fenatuief
fent miffhhic griecoftafis a parte.ut multa didrus eft:hoc ut puto intelliges gagrarci cu inter carteros
ad fenatu miffos ob phllofophia :& oratoria digniores ee uideretur a legato^: parte hoc e ab ipfis grx
cis locus ubi oes fubfifteret legati graecoftafis dictus eft.8c fubdit Varro de loco alio qtf fenaculumiuo
cabant dices: Senacuiu fupra graecoftafim ubi aedes Concordia Sc bafilica optima fenaculu uocatum
obi fenarus.autubi feniotes confirterent:ha:c ille de quo Valerius maxim us in.ij.li.meminitcu dixit*
An tea fenatusaffidua ftationceoloci peragebat qui hodie fenaculum appelatur.Et puto aedem Con
cordi® non longe a lacu curtio in eodepalatinofuifie.cum fupra idem ipfe Varro rettulit Gurtium
ut, rapidore curfu in hiatum fe praxipitaret a cocordia tnouiffethoc eft a loco; V bi poftea Cocotdis


templum fuft namgi aliam Concordi* *dem fuifleputocquam Oufdlus in primo faftorum librosa
Ltuto  germarnci mfe &dific<tta rctt ulit cu aft ad get manicfiu Haccua coftituit genitrix Sc  rebus 8c  ara»
Xemplaqi fcciffi qu* colls ip fa de*.Q_uam a Tiberioimperatoredicatam Suetonius feripfit. Quf
longe poll Ciceronem ad quern Varro de lingua latina fcripfir.Fuit & find liter in radidbus palatini
teplum ioui itatorl«a Romulo uotu beilo fabinorum eo.f.lnloco ubi rornani precibus Romuli.acpu
dote cotnoti pugnadi cotta fabinos aniroos Sc audacia recuperaruttatqi eo in loco priinu fteterut.Fe - /
ceiat 2  8c fimilifet non longe a tarpeia temphl Romulus ioui feretrio.ubi quetcus erat paftcribus ia*
era quern telle Plurarcho in uita Romuli lie appcllauit ob illara uulnera in acronem regetn ceninen*

Jiumquem fingulari certaraineinreremat.NamutaitpIutarchuslatiniuuInusinfereleriredicunr.

• Cuiusexuuias maibus propriis ipferomulus deportauit:8c facram pailoribusquercum depofuitrubi
ab eo conftrudo templo romani duces utidem plutarrhuspergit no nifi de fingulari prxlio cstfis ho
ftiu ducibus ferebat fpoiia qua: uocabant opima uel ab ope ut dixit Varro uel ab ope:ut exiftimat plu
tarchus cu lit opus egregiu ac clarifflmu duce belli pare fibi dudore fupare.un Vir J.x.aut fpolis ego

iam raptis landabor opimis. Quod quibus romanis ducibus con tigerituidimus in didioe Acron.Fu

eruntSc alia Rom* loca ab neftris audoribus nominamcr exprelfa ut carine fubura tabernola uia:
lacrade quibus aliquid loqui Varroneduce uifum eft hie lib.idi.de lingua latina innuere uidetur pla,
nuillud quod inter Mariitroph*a 2c lateranenfepalatiu inter iacettabernolaregionem cognomina
tarn fuifle. A qua uiilt Varro Carinas icipere Sc in uiam facra definere ita ut ea loca ubi nunc eft eccle*
fia fandi Petri ad uinculaSc uaftillime ruine:qu*cotra amphitheatrum coloflei adhuc cernutur fub
car inis teneanf qu* et fic quocp ab inhabitantibus Sc tabellionibus nommanf. Quin Sc ibideex qui*
bufda inferiptioibus uetere curia fuifle coniedamur in qua augures fede habentes maugurari cofue*
uerant.De qua Varro curl* inquit duo^: generti ubi curarent facerdotestresdiuias ut curi* ueteres
&c ubi fenatus humana ut curia hoftiIia:8c alia in loco idem Varro curare a cura didum 2c cura quod
cor urat curia ubi fenatus rempublica curat.Et ilia ubi cura facroru publica at uia facra a curia uete
d mcipiens iecus amphitheatrum coloflei ad feptetrione piaga uergensfubtus Titi 6c Vefpafiani ac
cus.ufcp ad.pximamcapitoln arceperducebat.Etindedida dixit Varro:quod per earn abarce ideil
a capitolio ad augures facra quot menfibus ferebantur.Et fubdit facre ui* parte fola tunc fuifle mU
go notam qu* eft a fbro cunti primo cliuo. Vnde ait Liuius in iecundo ab urbe uicus Rome erat: qa
uia facra dicebatur.EtHoratius In prime fermonum ibam forte uia facra ficut meus eft mos.Qua*
re 8c rede Petrus bibliothecharius fcripfiifle uidetur.Fcclice fummu potificem eo nomine tertiutn
fecifleeccleflam (andorum Cofm* Sc damiani.u.a.facra in templo Romuli inhacquia iuxtaforum
romanum erant fr udus 8c poma uendstabanturcdicentcOuidio in primo de arte araandi.

Rare fub urbane poteris tibi diceremifla.

Ilia uel in facra fint licet empta uia:in huius fummotefte Liuio pofita fuit equeftris ftatua in honore
cloc!i*.VirgiIms.i.infidens equoSuburam uero inde didam Varro aftirmat quod fub muro terra:
carinarum fuerit.Et fubdit fubura iunius feribit ab eo quod fuerit fub antiqua urbe, Cui teftimoniu
poteft: efle quod fubeft loco qui terreus murus uocatur.Q uareaitiuue.in quinta fetyrade tvbetino
quodam ignobili pifce:8c folitus medi* cryptam penetrate fubur*.

Nam tota adiacens regiuncula ab ea crypa qu* ufq? in tyberim protendebatur fubura cognominata
fuit unde :  Ec petrus bibliothecarius dixit beatumgregoriumconfecraflegothorumecclefiamqu*
eftin fubura fub nomine uirginis Agathar.Et ut feribit Suetonius in uita c*fatis habitauit primo iu
lius C*far in fubura modicis *dibus. Poll autem pontificatum maximu in facra'uia dome publican
Et plini.li,xix.C*far inquit didator totum forum romanum uiamqi facram abdomo fua in ciiuum
ufcp capitolium in munere giadiatorio linteis contexuit.Fumj ea domus quam Odauianus Augue
ftus tefte Suetonio fumptuof* nimis a Liuia ornatam ad folum ufq? dirui fecit in cuiufgs area port!#
cus liuia cognominata poftea ftruda fouit De quo Ouldius lihro faftorum.

Difce tamen ueniens aetas ubi liuia nunc eft*

Porticus imrnenl* teda fuifle domus:adquam deinde portfcu tefte Plinfo Vefpalianus pace fua xdi
Ficauit.Erat Sc no longe a fiibura:8c carinis pagus didus fiiccufanus.Cui 9  tertia litteram no cu.b. fed
cu.c.fcribeda dixit uarro qa eo didus e cp  fuccurritcarinis erat 2c I fup romae fub capitolio ad ea parte
q in lucili feptimi ieueri arcu triuphalecouerfa e no loge a foro boario uicus qiugalis a lugis bou q
Inibi fieri cofueuerat cognomiatus e.De quo Liui.in li.macedonico inquit, Saxu inges ex capitolio i
uicu iugariopdidittSc multosoppreflit.Legimus Sc in liuio li.rertio ab urbe de cquimelio.*q? cum.ae.dl
phthongon I prima feribif qd Rom* fuerit*na cu fadl cede Spurii Melii ex equeftri ordie ob regnu
cocupitd jferipfiflet addidit nec fatis eft eius fanguine expetitu nifi teda parietefqs intra q tantu ame#
ti* coceptu eet dilliparef bona^ cotrada pciis regni mercadi publicaret iuflere ita,qftores:uedere ea
b5a atep in publieu redigere. Domu deinde ut meori* area eet opprefle nephari* fpei dirui ex teplo
duxerut id *quimeliu appellattl eft ira<£ uarro in quarto de lingua latina. A cquimelium quod *qua*
ta Melii domus pualieu quod regnu occupare uoluit.Et fubdicls locus ad bufta gallica quod roma re
cuperatagailorumoflatquipofllderanturbemibicoaceruataacconfpeda funt. Sed iam de uelus
qu*mplurali:2c fingulari efferontur t  uidendum eft dc quo Liui.in Secundo raeminit ab urbecude

ValerioPublfcola pritttoeumBruto confute loqueretur. Quodtedificabatin fumma uelia altot &
muni to loco domum ut arcem in expugnabilem quam ob fufpitioncm regni demolltus in infimo
cliuorexdificauit.Dequa Varrocumpalatium abalatu ouiurn defcripfifleinquit huic germalium:
gtudias coninnxerunt.Etinfra fubdit Velise undeeflentpluresaccxpicasinquibuscum ibipafto
res palatini exouibus ante tonfura inuetam uellerelanam lint folithquafi dicata a uelledo uelia colie
quenda dictu qui cu germalio alio colie palatio per aggeres coniunftus fuir.De infula uero qua: 1  me
diothybridis inter urbe Sc ianiculuadhuccofpicitfcribit Liuiusinfecundoaburbe poftcj confecra^
tus Martii T arquinio^ capus fuit forte ibi tuc feges farris dicif fuiife maturse meflls que capi fruftut
quia religiofum eratcofumeredefeiita cu ftramento fegete magna uis'hoium fimul immillacorbib*
fudere in tyberim tenui fluente: aqua ut mediis caloribus (blenita uadis harfitatis frumeti aceruos fe*
difle iliitos Iimo ide infula paulatim:8c aliis q refert temere flume eode ue&is fa&a.Poftea credo addi*
tas molles mau t & adiufurut ta emines ara firmacp teplis quocji ac porticibus fuftinedis eetthaec ille.Ea
at in lfula duo fuere tepla iouis 8c Aefculapii nepotis ex phoebo.De qb* Ouid.li.fafto.i.inquit
Quod tamS ex illis licuit mihi diccre faftis. Sacrauerepatreshocduo templa die.

Accepit phoebo nymphaqp coronide natum. Infula diuidua qua premit amnis aqua,
luppiter in parte eft ccepit locus unus utruncy. Iun<ftaq? funt magno templa nepotis auo.

Infuper 8c de serario romao uidedu eft.De quo ‘Macrobius in faturnalibus lib.i.fcribit. romani ardem
Saturni cerariu ee uoluerut qd tpe quo fealia fcoluit fcrf in eis finibus nullu furtu ee comiflu ^ Aut qa
fub eo nihil erat culufq priuatu.Nec fig.nare folu aut partiri limite capum.Fas erat i mediu qrebar ut
ait Virgi.fimiliter 8c feftus *raiu inquit populus romanus in sede Saturni habuitdo inqt pfatus Ma*
crobius apud eu locabaf populi pecunia eois: l'ub quo fuiflent cunctis uniuerfa coia:8c in eo eriam te
fte Seruio fupJi.geor.reponebanf adta quae fufcaeptis liberis faciebant parentes.Iuue.in faty.Neuo#
le. Nullum ergo mcritum eft ingrate acperfide nullum.

Quod tibi filiolus uel filia nafcitur ex me. Tollis enim 8c liberis aftorum fpargeregaudes.
Argumeta uiri. Varro li.iiii.de lingua latinatueftigiu inquit et nunc manet in aede Saturni. Quo det
nuc ppter penfaru trutina hct pofita aerariil ab eo appellatu, Et fuifle uidef in faucibus capitolii. Na
ut ait Seruius fup.ti.*nei.ubi dixit Vir.Sanguie placaftis uetos 8c uirgie caefa.Oreftis ofla ab aritia ro
ma traflata lunt.Sc codita ante replu Saturni qd eft ante cliuu capitolii iuxta Cocordi* tepiti: Vn NTa
crobfus:hetinqt Saturnus ara 8c ante fenaculu illicgraeco ritu capite aperto res diuina fit quia primu
apelaigis.poftea ab Hercule ita ea a principle faftitata putat.Fuit 8c Rom* locus q pro caftris habea
tur que primus olum prfncipiu oftauianus auguftus inftituit no alia ut putat rone one milites uagi 8c
g urbe difpii rapinis tumultu cotenrioibus ciuitate redderet iquieramS poll ui&oria parta de.'M.anto
nio de quo Cleopatra iperio qere potitus iter multa.qu* pruderiflime egit bina tftituit claflem. Vna
apud milenu lucai* portu q itali* ifulasoracpgalliare maritimahifpaias aphricaqp mauritaniafep 8c le
ptetrioalis occeai plaga tutaref. Altera apud R.auena l loco nuc cadiao l  quo poftea claflenfe oppidu
fuit.Cuius claflis ptes tu tarenf finus maris adriatici:i!lyrici dalmati a: epiri gratise thratite poti maeoti
dis:8c aflat in noftru mare uergetii arqp ore argypti neceffuatibus fubueniret.Quo^ multitudo cu no
nuq romaruocaref i  ianiculo caftra rauenatibus. Auguftdpe ftatuit ex quo regio trafthybernia ab in
de quadoij urbis rauenantiu di<fta fuir. At mifenatiu pegrino^ miliru in cxlio mote caftra locauir.
poft Auguftn Tiberius pniciofiflima libertatiromanae atqi et iperio re exorfus eft.Na tefte Suctonio
caftra romae coftituit quibus ptoria: cohortes uagse ante id tepus Sc per hofpida difperfe contineren
tur.Cuius tyranidis fomes locu habuilTe in fuburbiis uiae appiae ubi nuc ecclefia eft fandti Sabaftiani
non ulli coieiftarur.Et prima hoK tyranis in aflumptioe claudii ad imperiu apparuit ut pc*teris hifto
ricis iofephus approbatiffimus audor in Ii.de captiuitateiudaica late deferipfit. Et poll illu breuiter
Suetoniustetigit inipflusclaudiiuitaiideijinmorte Galbaeiynouo Othonis imperio contigilte:8c
acre proeliu in circo maximo capitolioq? 8c palatio cu militibus praetorianis fuifle oftedit. Et tandem
in tantu proceflu ptorianorum militu auctoritas flue temeritas ut quern uellentimperatotefacerett
8c factu iperio deturbarent.Vnde Helius Lapridius in uita Heliogabali arbitriu uitaeac necis ipreto^
rianis fuiiFe oftedit ait enim i caftris milites precanri prefedo dixerunt fe periuros eiTe Heliogabalo.
fi be  ipuros holes 8c aurigas ab fe dimoueret:arq? ad bona frugerediret.Scribit Sc iulius capitolin" ede
fuifle iprxtorianis caftris in qua fenatus aliqdo uocari cofueuit prsdertim cum de ab rogado alicui U
perio agendfi eet.Naij eo in loco Maxim us parri 8c filio abrogato imperio gordiani duo pater item
8c filius declarati funt Augufti.gc in uita pupieni &: balbini imperatoru quantu caftra preetoriana ur#
bi offuerint idem Capitofinus oftendit dicensrmaximino quide ad bellu profefto.Rom* proriani re
rnaferut itet quos 8c populu tanta feditio fuitutad bellu ueniref inteftinu.Romxpars maxima ince
deret templa foedarenf omnesplate*cruore poiluerentur.Etinfra fubditlnterea Rom*iterfi (cdu
tioes inter populu 8c milites ortx ut nec cu ediita proponeret.Balbinus audiref. Veterani fe in caftra
prxtoria contulerut cum ipfis prastorianis quos c*pit populus obfidere.Nec unq ad amicitiam eflet
redufti nifi fiftulas aquarias;populus incidlifet:idern iulius eorudem imperatorum uita: exirum nar#
rans.*hxcin uerba profequitardllis contendentibus milites fuperaruntatcj eos nudatos ambos uefti
bus regalibus de palatio cu iniuriis perduxerunt 8c per medi3 ciuitate ad caftra raptare uoluerunt ma

gna ex parte lanfatosifed ubi copertu e germanos ad defenfione HJoip  fupuenlre ambos oceiderunt
In itinere medio reliquerfitdnter h*c Gordianus Carfar fublatus a milidbus impator e appellatus au
guftus.Et ide Capjtolinus fenatufcofultu inqt de impio. V alerlai principis oprimi in pr*forianis ca*«
ftris faftfi fuit.Et mufta qu* de hfs diuerfis in focis leguntur * Quibus oftendif ptoriana caftra gran*
depefteIiberratf roman* atcj impio intuliffe.pontes etrom* fup ty berim fuiiTe Icgimus 8c uidimus
Quo^ n °ia cu fuiscaufisadhuefatiscoperfa no habemus.Scribittn Liuius in primo ab urbe ponte
fubliciu ab Anco.Mar,conftru<3tfi fuifle. Qui tefte Pli.figneusprfustSc fine ferreo clauo prius fuit.ira
difpofirus conrignatfonemt eximerenf rrabes fine fulturisacreponerentur.Quod quidem fic facet*
rereligiofi! erat poftq Horatio Coclite defendete *gre reuulfus eft.Sed telle capitolino illu Antcius
Piusimpatormarmoreufecfr.Hficeundeipfumeflenonulliputantquiadradices auentinidemoli*
tus alpicif. Alii quibus adh*reo eum ilium efle uolunt qui nunc ianfte Mari*pons uocitaf. ifi^ ad
tranfirum eius temporis urbis comodior efle uidetur.Sicqj uel huius uel alterius nomen ignoratur.
Monulliuero putanteum qui eft ad radices auenfini *mflium didtum fuifle. Alii ilium qui iam didf
pons mollis in uia tyburtina *mi!ium ollm uocf ratum afleruntthis aliis fuperindudus eft pons qui io
uisinfulam urbi coniungit.Quem.Qu.Lepidum:8c*M. Curium *diles ftruxifle titulus 1 tnarmore
excifusoftendit.Cfim ueroqui'ad taniculuminfulamapplicat.Valentinianfifuperiorem5c ualente
ftruxifle fimilis titulus indicat. Alius fuit qui ad ianiculum etiam 8c portam aureliam maxime defere
bat qui aurelius fimlliter uocabatur.Cui iam demolito rupto nomen eft alius fuit pons triumphalis
port* coniunftus qui 8c ipfe nomen a triumphistqui per ilium agebantur.acc*pit.Proximus pons e
buio Hadriani caftello feu met* coniundtus qui 8c fandi Angeli uocitatuneft etiam fuper flumenta-
nam portam in uia fiuminea extra urbem pons alius qui miluius nefcio a quo denominator. A reus
triumphantes fuifle rom* § plurimcs 8c Iegimus 8c confpicimus fed quofdam dirutostquofdam rui*
nis coopertostquofda etia nouis *dificiolis ab afpedu hoium femotoslregru peneillu coipicimus q
Flauii Coftantini fuit iuxta amphitheatru coloflei.Cui tails ffcriptus e tituIus.imp.C*far.Fiauio co
ftatino Maximo public! filio Augufto fenatuspopulufep romanus.Quod iftindu diuinitatis metis,
magnitudiecuexercitufitotadetyranogdeomnifadiocuno temporeiuftis rempublicam uultus
eft armis arcu triumphis infigne dicauit. Aliu fimiliter peneintegrum Lucii Septimi iuxta fandum
Hadriani! fubcapitoliocernimusu quo tails ftattitulus: imp.C*f.L.Septimo.M.F;Seuero pio.pti*
raci auo patri patri* parthico arablco 8c partico adiabenico Pont.max. trib.poteftatis.xidmp.xi.cos
dii.procos.£t.imp.C*nM.Aurclio.LF.AntonIo,Augu.Piofoelic.tri.pont.vi.|3cos.P.P. optimis
fortiflfimis pneipibus ob rep.reftituta ipiucp ro.ppagatu Ifignibus uirtutibo eoruq? domi forifqs.S.p*
Qu.Ri Vidimus 8c aliu femidirutt! iuxta palatiu Sc teplu pacis in uia facra in quo.h*c quoqj Ifcripra*
funtuerba.S.P.Qu.R.DiuoTitoDiui Vefpafiai.F.Vefpafiaoaugu.Er licet eti hoc arcu exunoq
de latere ipm Titii triilphante in curru a quattuor equis dudo cofprcere ex altcro uero latere uafa te*
pli 8c candelabru illud ditiflfimu fepte ramoram tanq ante curru Titi portarenf infcuIpta.De quibus
fofephus libro feptimo de bello iudaico deicribens Titi triumphu Gc ainSpolia uero alia quidem pa
fim fequebant.Eminebant aut ante duces ea qu* apud hyerofolimii in teplo repta funt Menfa aurea
ponderis taler! magni 8c candelabri! fimiliter quide auro fadfi fed ope comutato ab uiu nr* cofuetu
dinis.Na media quide coiumna bafi h*rebat tenues aut ab eo cannul* producebant format* ad fiml
litudine fufein* 8c in fumo qu*cp lychnis ipecie fabricat*erat numero fepte ieptimi die! qui apud iu
d*os eft indicates hono re uel ut ide audor alibi dixit ftellas errates fignificabat, Et fubdlt poll h*c aut
portabaf lex iudeo^ nouiflima fpolio^.Et poftq totu triumphu deferipfit ifra fubdit. V eipafiauspa
cis teplu cedificare decreuit.itaqi miraceleritate8cqu*holum cogitatioes fuparet efledu e magna.nt
diuitia^ largitate ulus infuper pfedis id pidure ac figmeto^ opibus exornauit. Oia nacpl illud pha
nucoleda funt acdepofitaquo§:uiicendo^ftudiop totu orbe qui ante nos fuerut holes uagabatur
quomodo aliud apud illud fitu ee uidere cupientes.Hie aute repofuit etia qti* iud*o^ fuetunt inftru
menta hie fefe magnifice ferens. Lege uero eo^ 8c penetraliu uela purpurea 1 palatio codira feruari p
cepit.Hieronymus fimiliter fup iohele: Vefpafianus inqut 8c Titus Rom* teplo pads *dificato ua#
fa  tepli hierofolymitani & uniuerfa donarla in delubro illius coniecrarut qd’ ut fubdit gr*ca 8c roma
ra narrat hiftoria.Eft 8c alius arcus iuxta ecclefia fancli Georgian quo tails eft infctlptio imperator!
C*far.L.Septimo Scuero piopertinaci.Augu. Arabic. Adiabenic.parth.M.fortifllmo foelicillimo
pot.maxi.tri.pot.xii.imp.xi.Gon.iii pfipatri*.Etimp.C*f.MiAurelioant6io Pio foclici.Aug.trf
poti.vii,Gos.m.P.P.pcosfortiflimofccliciflimoipprincipi8ciuli* Augu.matri.Augu.H.Etcaftroru
8c fenatus 8c patri*,Et imp.C*f;M. A urelli A ntonini Pi! fcelicls A ug.parthici maxim! britanici raa<
ximi argetarii 8c negotiates boarii huius loci deuotf nummi eo^c cernimus 8c arcu alifi in macello que
fupra Galieni Ipatoris fuifle dixlus, Qui 8c alios q plures quo^ Ifcriptioes Sc  titull ffit demoliti. Q ui*
da tn diuinare uolut arefi illu.ci 1 uia flaminea iuxta ecclefia beati filueftri.&c Lauretii 1 lucina cofpicif
Domiciai prlcipis fuiiTe a quo licet tituli 5c marmor* cruft* ablat* fuerut in una tn qu* reftat Dorn!
cianu eu (culptu ee uoluntqualis a Suetonio defcribif.Sed tuc fedentedormientemq>:8c Mineruam
quam fuperftitiofecolebat fomnianteexcedere facrario negantemcj fe ultra eum tueri poflet qd’ ex
armata eiTet aioue.Fedt etia Claudius tefte Suetonio Tiberiomarraorefi arcum iuxta Popeithea#

V. .

Il<l in uni era UC fcpm iuun cajjuunuj ui m3  ij LUj^/i a ilHVVWlUtl * A VV1UUM»*»--£

In di&ioe Ofirisreuius rdiquas quafda pdrticus 5c marmoreas colunas l'ter Antonini coluna & p
on cofpici qda uolut q phani ipfius magnitudine Sc pulchritudine aliqtulu argumetari uident. IN
de loge ex antiqs ardificlls teplu $  niagna pte integru cofpicif qdpatheon cfi.th.afpirato ab hif
cisscognominaf.Qc? meaquoqpmterptatioefummudeoijndicat.'naasofvdenotatoeqd' ianein fimi
libusf*pecoperiadfummtifpeStat.‘8c£3£»vdeoi£:undeaitPIMi.xxxvi.natura.hifto.pareoniouiulto#
ri ab aggrippa faftu fuit Dion uero hiftoricus gr*cus patheon didtu ait liueq? i  mards V enerifq? ima
ginibus fub ipfo teplocoiiituds omnium deoiy imagies effiit* era t fine ut podus arbitrari uidef re

Ide tirulusinfrotifpicio tepli fic indicat.M, Aggrippa.L.F.confuJ ternu fecit deinde ab Hadriano in
ftauratufuilfeSpardanusin eius uitaatteftaf. Q uin S'pofthanc inftauradone alia a.L. Septinio 8c
. M. A urelio antonio rainores litter* q in code frontifpicio legunf ldicareuident q in eode fuitle et (i
mulachru Veneris oftedit Macrobius in faturnalibus du magnitudine eius iunonis deicribit quej au
ribus cleopatra geftabat. Cuius magnaparte p acetfi confumpferat in conuiuio quo .M. antoniu fu#
ptibus:fuparecdrendebat,Sedqui fupfuitui<ftareginaSccapta*gypto R.omadelatusdiflfectufqieft,
Et fadta ex una margarita du*ipofit* q fimulachro Veneris ut moftruof* magnttudinis cofpicif in
teplo.'qd pateon dr Fuit Sc teplu pacis Vefpafiai opus de quo pauloante uidimus.Nec l  tota urbe aite

rie coducebat.’quas oes. Sextus Rmffus q poil illu fuiti deferiptiois fuis un uiginticonumetat uideii#

cettroiana.‘annia:atdca:martia:claudi3:c£erulea:iulia:auguftea:appi3:alegentiana:dminia:Sabarina

Aurelia:danatatuirgineaitepula.ieuerina:antoniana:alexadrina q uel a coditoribus ut troiana annia
martia:8c plures alie uel a Iocis un ducunf ut cymirna:uirginea:c*tu!ea 8c alie nonulle nome afupfere
Vir.in.vii.Etcymnicu motelaeu Demarda ficinqtPIi,li.xxxvi,natura,hifto*dicanfnucuera *ftima
tioe iuiia alibi miracula.Qu.Mardus iuifus afenatu aqiftup amenis duftusreficere noua a noiefuo ap
pellata.Cuniculis p monies adds intra praturaefuetempusadduxit. Agrippain *dilitate fuaadiedta
uirginea aqua c*terif<y corriuad atqj emedatis lacus feptingetos fecit h*c illeob qu* puto fubiratu
refpondifle Auguftu roman* piebi uinupeteti.Cu apud Suetoniu ait tot aquas introduxit Aggrip#
pa gener meus Sc uinu qritis*Sed no loge poft profequif Fli.uicit antecedentes aqua^ dudtus nouilfi
mllumpendium operis ichoati.C»C*fari Sc pfedti a Claudio,Quippe lapidea excelftate oes urbes 8c
motes sequante ut lauacra impleret curtios atep c*ruIeos fontes adductos.Erogata i  id opus taletu qn
quaginta fexagintamHia.Etpfequif ide Fli.Siqtiis aqua^c abundantia in publico balneis pifeinis eu
tipis domibus hortis fub urbais uillis fpaciacp uemetium extradtos arcus mores pfoifos coualles arqua
tis fatebif nihil magismiradu fuiife in toto orbe terra^.haecille qu* ii quis Iatius nofeere cupit legat
Frotinii de aqua: ductibus ad impatore Nerua cuius tepore ob aquaK copia urbe dicit a ueteri lfatnia
purgata:q tribus menfibus anni dicebaf peftiles.Fuerut 8crom* therm* theatraq? 8c ampbitneatra:
deqb’in ppriis diddoibus uidimus uidebimufcp.Sed qa nonullisdiibiu e ubi na fuerit domus Nerois
qu* aurea didta fuit de ilia qu* noftri audtores feripfeere referedu explanaduq? duximus.De qua pri#
mu Suetoius in illius uita feripfit domu dices a palatio exqlias ufcp fecit. Qua prio trafitoria mox ice
dio abfupta reftitu tacy aurea noiauit.De cuius fpatio atcy cultu fuffecerit h*c rettulilfe. V eftibulum
eius fuit i quo coloflus cetu uiginti pedu ftarettipfius effigies tata laxitas ut porricus triplices miiitari#
as heret.ite ftagnu maris inftar dreufeptu *dificiis ad urbiu ipecic rura inlup aruis atq? uinetis 8c pa#
leuis iiluifiy uaria cu multitudie ois generis pecudu atq? fera^c i  c*teris partibus cudta auro lira diftin
dta gemis unionuiy cochis erar c*natioes Iaqueat* tabulis eburneii uerfatilibus ut flores fi ftulis 8c un
gueta defup fpargerenf pclpua coenationu rotuda qu*perpetoodiebus ac nodtibus uice mudi circu
agerenf.Balne* marinis albulis fluentes aqs eande domu cu abfoluta dedicaret hadtenus compro#
bauit ut fe diceret quafi homine tande habitare coepiiTe h*c Suetonius De eade Corne, Tacitusubi
Incendxu rom* deicripfit fic inquit.Eo tepore Nero antii ageiis no ante in urbe regreflus eft qu* do
mui quapalatiu & Mecccnatis hortoscotinuaueratignis appropinquaret. Necp tn fiftipotuitquin 8c
palatiu 8c domus 8c cundla circu haurirenf 8c infra fubdir.t *teru Nero nixus eft patrie ruinis extru»
ere domudn qua haud jpinde gemm* 8c aura miraculo eifent folita pridetn 8c Iuxu uulgataiq arua Sc
ftagna 8c in modu folitudinu hinc iilu* & aperta fpatia Sc pfpedtus.itaqi tefte Plinio in trigefimoter#
tio naturalis hiftori* apparatus fuit aure* domus ambietis urbe.Et in.xxxiiii.de eade inquit. in au#
re* domus Neronis folariis aues ex argento mirabili opere fculpt* fuerut.Etli.tdgefimofexto dixit
Eamindomum Neroneminclufifte*demforruu*.qu*ex lapide pheginide tranHucens *dificara
foribus daufis cfaritatem diei intus haberet. Verum h*c domus a fcquenribus deinde principibus di
ruta fuit 8c uaria defuper *dificia conftructa:inter qu* amphitheatrum id fuifle acc*pimus:quod co
lofleum a Neronis collolfo uocamus.*dicente Martiale Hie ubi confpicui uenerabilis amphitheatri.
Erigif moles ftagna Neronis erat in cadem domo fuper acdificat* fuerunt 8c therm*: dicete eodem

Marrfale.Hic ubi rafraifiur uelocia munera thermas 8c rcllqua qu* uidfmus fn ditfioe amphitheatre
8c divide coloflusAaquia colIolTus^Ile Neronis reiidtus fuit q ftabat in porticu dom us a urea: 8c iuxta
illftamphitheatru coftructu fuit dicta eft moles tora coll odeum* Ex quo fane Nereis coloffo : ut ferf#
bit Helius Lampridius fn uira Comodi Antoni! Nerols caput Comodus abftulit:& fuum (up impofu
It.ac titulum more folito fubfcriplm8c cerre apud lateranefeecclefia no loge ab amphitheatre caput
grade arneu et nuc afpicimus qcf Comodi fuiiTe ex numifmatu imagine deprehendtmustob quod no
nulli id ee purat quod ipfe fpurciftimus Comodus capiti flagitiofidimi Nerfiis fubrogauit.Confpicif
& hoc tpe moles nojonge ab arcu conftantini 8c amphitheatro colofleothoc eft ante beathGregorii:
monafteriu qua a nonullis feptizoniu ab aids feptodiu uocari Iegimus.na cu magna ex pte demolita
fir tres adhiic i ilia colunaru ordfnes inuice fup impofitos hoc tempore uidemus. Hac quoq? molem.
Seueri aphrf impatoris ex Helio Spartiano fuiiTe deprhedimus. A ir.n.de illo loques opera eius publi
ca Rom* pcipua extant.Septizonifi 8c terma; feueriance.Et paulo infra fubdit cu feprizonhim face#
ret nihil aliud cogltauftiq ut ex aphrica uenietes fuum opus cernercnt 8c mediu fimulachrfi eius loca
tu additu palatints xdibustis regnu arcu ab ea parte facere uoluifle perhibef: quod etpoft Alexader
cu uellct facere ab arufpicibus diettur e(Te prohibitus cu hoc feifeitirans non litafiet.iulius uero Cap!
tolinus i  Antonii Getx  uit* q eius Seueri filius fuit no feptlzoniti.fed feptodifi dixit.Na de Antonio
locutus inquit Hiatus eft maioru fepulchro hoc eft feueri quod eft in uia appia eutibus ad parte dexte#
rJfpede feptodii ftruCtfi quod ille libi uiuens ornauerat h*c llle. Qu* fane uocabula deriuationem
grarca detinenr ita ut uel fepte zonarc acdificiu fuiiTedicaf uel feptem uiaru hoc eft p illas zonas ince
diura utiam confpici liber.

Abacus cum.c.exili feribitur fuit tefte Herodo.Ii.hiftoriarum.li, arthiopumrexqui
anifim aegypti rege fugauit 8t lllius regnfi quinquaginta annis obtinuit,

Sabyllus cum.y.graxo 8cduplicato.l.fcribitar fuit tefte Herodo.Iihlftoriaijt.vi.Ge
I* urbis ficili* tyranus poftq.f.interfecit Cleandrum paternei.quf tyrannidera pri#
s us feptem annis occupauerat.

Sabini cum.i.latino feribitunfuerunttelle plinio in tertfo naruralishiftoriarpopu#
lifnftaliaareligione&ccultudeorutmquafi feufni ccgnominati, NamcrFf'CJueff,
grarcediciturlatinecolouelucnerorhitefteplutarchoin uita romuli ciuitates fine
sneenibus fncoleban t ut prifeam illam lacedatmoniorfi confuetudine referent. Vnde in ca qu* roma
nacurbipropfnqua funtcoloniasdeindededuxerut tanquanullu alium aduerfum populu ob animl
itiagnirudinem pertimefeerentideocp cu diceret Virgilius in.ix.Taciocp feni curribufue feueris in#
quit Seruius ideo dixit feueris quod cu filias perderinr ceninefes antemnates.cruftumeri;8c fabini c*
teris primu quiefeenribus foli fabini bella fumpfereiHi aduerfum nonos maritos Iiceter plurimu ( fc5
matlbus iocabanrur. Quod lucanus tn.ii .terigtr cu ait.Nec foliti lufere Tales ncc more fabina Exc*#
pit triftris couitia fefta marirus.Er a fabfno fabellus deduciftut Vir.fn fecundo georgicorum de Italia
toquens ait.Hacc genus acre uirum marfos pubemcj fabellam Extulit.8c in fccundo georgicoru.Den
tefq? fabellicusexacuitfus Item Iuuena is Menfamcp fabellam.

Sadyattes cum.y.grceco Sc duplicato.t.fcribitnr fuit Ardyos filii Gigis filius qui telle Herodoto libro
hiftoriarum primo port patrem regnauit In lydia Cuius regno eius filius Aliattes fuccefilt.

Sagarus cum unico.r.fcribitur eft refte Herodoto libro hiftoriarum tertio fluuius phrygte.Liuius ue#
roin feprlmo de bello macedonico fluulum efife dixit gallograrcie qui per phrygiam defluens:8c ad be
recyntum oppidum pertingens inpropontidem tandem influlr.

Saiscum i.latino feribitur ciuitas eft inaegypto iuxta hoftium quoddam uili quod abipfaciuitate fait!
cum cognomfnatum fuit.

Sairicum cum.Uatfno utrobfep Sc  abfqs aliqua afpiratione feribitur. Vtium eft ex hoftiis nil!: ut fn di#
ftione febenniticum uidebimus.

Saliunca cum.i.Iatino Sc.c.exili feribitur uoluerunt quidam graecum efife quod minfme uerum eft: fed
latf nam habet etymologiam hoc eft a faliendo dictum ut ait Pllufus.xxf.natura!is hiftori* libro fall#
onculafoliofaquldemeftfed breuis 8c qu* necti non polfit radici numerof* coheret herba uerius
q flos Sc  qu* manu comprefla facile condenfatur de qua Virgilius merainit in bucolico puniceis hu#
mills quantum faliunca roietis.

Salamin cu unico.l.Sc.f.latino feribif;8c falamis etia dlcf pot atep falamfna:fed uerius I,n.definft:q» retl
net fn obliquis queadmodii attis 8c attin delphin 8c deiphis:eleufin 8c eleufis. Eft ergo falamin fnfula
In euboicomaricotraathenasfitaturbe rerines fui nominis in qua Telamon Aiacis&c Teucrf parer
regnauit.Sedcureuerreref Teucerabellotroianonecdeinimicisaiacistefte iuftino ultus fuifleta
pre expulfus cypru prexlttibicp urbe alia falamina codfdir. De qua Hora.in primo carmlnu memfnit.
Nil defperSdu teucro 8c d ice8c aufpiceteucro.Certus enim jpmifit Apollo ambigna tellure nona fa
lamina futura at de priori falamina inteIlexit.Quintilianus in.yt de inftitutioe oraroria cu ait.Neqp e
fgnobile exeplu megarios atheniefibuscii defalamina cotederet uicT-os Hom.uefu.Qui tamefpe l oi
edidonereperitur (ignificas Aiacenaucsfuasathenienfibusiunxifleuerfus autem Homerihi font
■ttfaayoj-  ay£y t 2.uoKoij ^EKayRao” oTHatZcEyOv iy aefiyctiou fcr toyTo[$cc Tvayytff,

N Jj

j£oy

Horura primura qufdem Ariftoteles fn primo rhetorfcorum rettulit fccundum ucro apod Herodo#
turn comperi.Nam adhuc in nullo exemplar! homerico inuenit*

Salomoneus cu umco.l.5c.n,8c, eu.diphrogo in fine fcribitunhabetcp accetu fuper feefidatfuit telle ho

noresqmeritabat.fa&itabatcjiacerefulminaiutiuppiter.SedaioueipfefuIminatusiniferna demer

fus eft dicete Virgi.in.v.snei.uidi 8c crodeles dante ialamonca poenas ide Home.in.xi.odyitea^
Salnioxis ultia cu.x.cofonate 8c.i.latio feribif fuit tefte Herodo.lfhifto.iiii.diemon qda thracu,

Sal urn cu unico.l.fcribif:8c fignificat apud nos marededuciturqs a uerbo gneco.quod eft aocAEvatait
quod eft moueri 8c agitari.

Samos efi unico.m.fcribif nome e dua^ ffula$: I mart xgxo  de qbus in fequenrf didtioc uideblmusi
Samothracia cu.th.afpirato 8c,c.exili atfj.i.latino leribif iniula ein xgxo  mari thracia: adiaces qpri#
us famos dicta eft poftea ex comixtfs thracia: incolis famothracia didta fuit dicente Virgi.infeptimo
aneidos threiciamcp famum qua nunc famotracia fertur.

Na dixit thracia ad differentia alterius infule fami qua alia adiacet ex oppofifo ad ephefu 8c andro u!
dnautofteditptholomauslngeographiade quaiuuenadn.iii.faryrameminircfilait Hie andro ille
famo. Ate famothracia tefteapulegio in fecudo floridori defpicitur'paru pelagf eftrp frumeto pigra
fcecundior oliuero nec uinitori nec olitorifealpitur incolis frequesc 8c hofpitibus celebrata oppidu
habuit quod fuifleamplum indicat mceniafemiruta, hac tefte Ladtantio in primo diuinaru inftitu*
tionu ex Varronis teftimonio fuit iunoni dicatifllma eo quod in illo nata fuit educatacp Sc ioui nupta
ut inquit cantatiflimusrumor elbob quod pra cateris numinibus alamaiis in nobiliffimo templo \h
li dicata ut ide audtor fubdit honorabaf.Et ut apuleius in prafato Iibro rettulit ante ara iunonis in fa
mo erat eius ftatua a Polycrate tyrano dicata qua nec pulchrius nec ditius quicq e adolefcens e uifee
da pulchritudine crinibus frote Sc in oibus membris fuis admirabilis.Qui Sc tefte Pli.in.xxxvi. natu#
ralis hifto.fecit fcopas V eneretqua famothracia fandtis carimoniis coluntur.Quare dixit iuue.iu#
res Licet 6c famothracu.Et noftroij: aras:6c maxime cu romanis timenda uiderefiuno.Hac eade fuit
Py tagora patria 8c unius fybilaiy.Sc cu fit in ea gleba tenaciifima primu illic fidtilia uafa facta dicutur
qua ab audtoribus fama uocitantur in eadem tefte Homero circa initium li.xiii. iliados netnorofus e
colis unde omnem idam Sc omnem troianam urbem fubicereoculis quis poflet.

Sambuca cum.c.exili feribitungenus eft inftrumeti ut dixitiulius pollux ad commodum fmperatore
Sandys cu.y.graco feribif Sc ponif a gracis tefteplinio in ♦xxfi.naturalis hiftoridnter olera filueftria
ide Opinion 8c Herafiftratus affirmarut dicu tc# ilia breui caule 8c i aliis fceniculo fimile elfe hac e qua
AriftophanespoetacomicusEuripiditragicoobiicitioculariter matreeius neolus qnide legitlmn
uenditafifet fed iandyce:ex eadem fit color landycinus ut teftis eft Seruius fup id Vir.in bucolico Spo
te fua fandyxpafcentes ueftieagnos:Qui fane color tefte PIi.in*xxxv,li.c6ficiturex fandaraca 8c ru*
brica admixta.Sed ut idem dixit in prafato.xxn.Ii.peculiars Iaus eius herba eft quod fatigato Vene
re corpori fuccurri t.marcentefqp ferdo iam coitus excitat fiftirq? pro fluuia alba foeminarurm
Sangaris cum unico.r.&c.i.Iatino fcribitur.fluuius e qui tefte Liuio in.vii.de bello roaccdoico a odoreo
monte diffufus 8c Per gallograciam phrygiamcj defluens egradium mida urbe alluit:8c ut dixit Sew
uiusfuper.vii.aneidosiuxtacaftellumberecynthosfluensmifcetur deinde thymbrao fluuio: ita ut
geminads aquis maior effedtus baud longe a T roia in ppontidem cadit.

Sannites cum duplicato.n.&c.i latinao at<j.t,exili feribitur a gracis populi funt italic! in fanio inter pi
cenum 8c campaniam 8c apuliam pofiri*

Sapiri curnd.latino feribitur funt tefte Orpheoinargonauticapopulfiuxta pontum.

Sappho cu duplicato.p.S: fecundo afpirato feribitur fuit foemina lefbia 8c nobilis uates a qua uerfus cj
dadyrici fapphi funt cognominati quos ilia coperit.De hac Oui in.ii.de triftibus inquit.iLefbia qd
docuit fappho nifi amare puellas.Et de remediis li.ii.inqt.'me certe fappho meliore fecit amice.Maw
tialis in.ii.Carmina ia fingit fappho Iaudauit amatrix Cuius fane opera ex maioru negligentia amifi
musneeitergraecoseiusaliquidcomperireualui.Habemusautem traduftam ut putamusab Oui#
dio eius quamdam nobilem epiftolamcquam uerfu elegiaco ad Phaonem amafium direxerat*
Sarcarius cum.c.exili S’.i.Iatiuo icribitunfluuius eft tefteHefiodo in theogonia quem Ariftarchi glm*
ia dieft efte in phrygia.

Satcafmos cum.c.exili fcribiturtdicirur tefte feruio fuper.ii.xnei,iocus cum amaritudineiut Primo in
quit Pyrrus apud Virgilium in fecundo ceneidos.Referes hacc8c nuntius ibis pelidcegenitori illi mea
triftia fata Degeneremq neoptolemum narrare memeto.

Sarcophagus cum.c.exili 8c.th.afpirato feribitur accipirunj a noftris pro fepulchro eocp&apKa quod
e carrr.en. 9 ay£i hoc eft comedit. Vnde Plinius in fecundo naturalis hilloriac inquit circa afon trao#
dis lapis nafeitur quo confumuntur omni corpora 8c facrophagusiuocatur.

Sardana palus cu unico.I.fcribif.-S: cu accetu fup penultima a latispnuciafiq fane pduciftiuue.i faty.
Omnibus in terris.Etuenere 5c cacnis 8c plumis fardanapali.Na fuitailyrioru rex ultimus de quo dio
dorushiftoricusapudgra:cosplenefcripfit:8ciuftinus apud noftros tetigit tandem ab. Artabano:
qui eius nomine medis pr^erat regno priuatus eftjqui e mediis fcortis feipfum in regnum iarcit illuf
fit <$  tefte Cicerone in. v,de quatftionibus tufculanisiuerba h*c bufto fuo ifcribi.Hax habui qu* edf

quetjt exarurata libido Haulit alia faccnt muItaScp raclara refida.

Sardanls cu unlco.n.&d,latino fcrlbifjfult uir lydus qui crccfo fuadere conatus eft nc pfis bellu Iferet.
Sardinia cu.i.latino icrlbif infula eft in tyrrheno man a Sarbo fiiio Herculiscqui e libya ucni#

ensinfulamoccupault tefte Solino nomen fortita fuit a qua fardouus adiectiud nomen deducitur;
Ouidi.ln quarto faftorum. Sardoaq? regna finiftris refpicit remis,

Sardis cum.i.latino fequente.f.fcribiturreitq; nuroerl p!uralis:8c tefte prifclano in. vlf.termfnat nomf*
natiuum 8t accufatiuum Inistut fonum grxcum feruet.Nam eodepri.tefte apud gra-cos ei diphtho<
gum finale habet ut oKrcf&S'i 0 -,Toccr crac2ei'cr, Sim (liter ut aicit alpis firtis:tral!is urbs fuit in lydia qd la
tus moli montis maxine per Celebris ut teftis eft Herodo.li.hifto u Et  Pli.Iib. y.naturalis hiftoria:. Ea*
dem fuit olim regia Croeiilydorumregisut late oftendit prarfatus Herodotus. Et Horatiusin dec!*
ma epiftola.quid concfona famos quid 'Crodi regia fardis.

Sardonyxcum.y.grtecofequente.x.fcribif lapis eolim apudromanospcIofus.Eftq?generis mafculb
ni 5c foeminini.perfi.Et natalicia tande fardonice.iuuedn faty.Et fpes 8c ratlo.io coududa paulus age
bat fardonyce mafculinl ut IdeIn faty.Credo pudecitia in manibo denfi radiant teftudine tota fardo
nyces.*eft<j didlo copofita ex fardo qui lapis fuit in fardinia prim u compertus coloris rubei:8c onyx q
eft unguis quad utriufq? colore teneatddeo inquit Macrobius de lapidibus fardonycem facit duo no*
mina fardus 5c onyx 8c ut dlcut habet colore fub candidu cu rubro ac more latino dlcif et fardonlcus
fuue ( In faty.ExepIo quodcucp malo Arguitipfo^quos litteragemaq? prlnceps fardonycus.
Sarmatsecu .t exlli icrlbltur. hi popull funt quos gra:d fauromaras uocat ut in ea didloe uidebimus,
Sarnus cu.n poft.r.&c no fat rus:ut qulda uoluerfit fcrlbif fluulus eft campanteex farno monte cam*
panis or?u ducesluxta oppidu farnl In radlclbus motis pofitii primoij magno cu murmure irontls
deft uit mox In paludes amplas definit qu* graues Incolis nebulas toto anno emlttut delnde eoadus
ruplbus uefeu monte radit:8c ab Inde paruo contentus curfu In tyrrhenu mareoccidit. De hoc Vlr,
ll.arnel.vn.meminitducapanosdefignatpopulosturnofauentesdlcens.faraftespopulos de qua n*
gat arquora farnus.Et tefte ferulo faraftes ipfi popull funt a faryno fluulo cognonilnatl*

Sarra cu duplicato.r.fcribif 8c cu dldlo (it Phoenicia 8< no gneca fecundu.r.minime afplrarl cofueuit
urbs fuit in phoeniciatqu* tefte feruio circa fine fecudigeor.dida fuit delnde tyrus, fed Id quo<j< no
menapifequodaaccajpItquillllcabundat.Scfarilla lingua uocatur ex cuius fangulne ferlcu in pur
pura tingebantur.Exquoadiedluum farranusdeducltunut Vlr.ln pfatoloco.

Vt gemma bibar St farrano dormiat oftro.

Sarpedon cum.e.abfqp diphthongo icrlbif fuper qua habetaccentutmSc declinatur hulus farpedoris:
fuit tefte Homedouls fillus ex Iaodomia Bellorofontls ftlia. Herodotus uero dlxlti primo cum futile
louts fillu ex Europaiac Mlnois fulflc fratrem ut in ea didioeuidimus.Hiccu rexeerlyctecSc In arrais
ftrenuus Trofanlscontra graccos fault.8c multa bellando ftrenuitarls documenta demonftrans a pa*
troclo tandem interimltur.

Satafpis cum.t.exili Scl.latlno fcrlbltunfult tefte Herodoto Iibro hlftorlarum tertlo ulr magnus"8c df-
ligens quern Xerxes ad preferutandam libyam mifit.

Satraecum.t.exili'fcribiturpopulifuntgrarcorumin littorlbusThracise utoftendl^Herodotus in Ic
ptimohlftorfcelibro,

Sartago cum.t.exili feribitur dlcitur patella In qua carofrigltur 8c adptqux eft caro nomen aiTunt*
pfit 8c latlnefdxorlum ab ipfo frixatlonls fono dldam uolutdlcitur 8c apud illos alio uocabulo TiycC
vSvquod faneuocabuluproeaderetufdobferuantdicentesteganumfrldumqi apud grarcos dicif
TiyoctTToy.Atueropeluisapelluendispedibusuel manibus dicitur Feftus (blum de pedibusdixit
Malluium eodem tefte Ideft in quo manus lauanturclabrum comuneeft quod uulgo dicitur bacllle.
Addit Feftus guturnlum eile uas:ex quo aqua in manus dafur ab eo quod g orisangultias gutta' flu*
at.Patellae poifunt etiam lances 8c parapfides dicit Horatiusfin eplftoiis,

Nec modica cocnare times holus omne patella,

Satyrtis cu.t.e.vili Sc.y.graeco feribitur animal eft quod tefte pllnlo In qulnto naturalis hlftorte de ho*
mine nil allud praefert q figuram habitat^ In receflu infulx canopaein confinipus ethiope:8c ut feri*
bit Hieronymus in ulta Pauli ad quern cum pergeret beatus Antonlus uldlt homunculum aduncis
naribns 5c firore cornibus afpera.cul extrema corporis in caprarum pedes deftciebant. Et pratmiiTcft
gno crucls cu m qulfnam diet interrogaffet antonius refpodllle fertur m ortalis ego fu unus ex acco*
lls heremlcquos uano erroredelufa gentlliras phaunos fatyrof^ 8c Incubos colit.
5atyracu.r.exUi8c.y.graecofcriblturgenuseftpoematlsquodquafifaturamdl<ftGn6nu!Hputant*N2
tefte Feftofatura genus eft dbl ex uarlls rebus condltum.Etfubdltlnde genus carmlnis did Inquo
de multls rebus dlfputatunhaec lllemec abfunt qui dlcat a fimlllrudine fatyrorum dlda. Na illileues
nudl dicaces 8c caprlpedes appellanf, hi uero leues q de his q funt ultla In col homlnu ufu deienbut
uel quod facile de ulrlo In ultiu arguenteslabantur.Nudl q> apte reprehendant dicaces qa Impetuofi
garruHqp 8c abunde dicant. Et quia capra ulle animal eft 8c turpe 8c hi fimllltcr de turpibus 8c rebus ui
fib us hoceft ultlofis fcrlbere confueueruntcaprlpedes funt appellatl nam non Ita eleuatur carme fa*
tyricu aut augefclt nec tale habet tubam quafem herolcum ipfum habet nec unam eademque mate

riam codnuattfed in multas fdndif.ae fn fine farpenumero Ianguefdtpluftj habet delnde grauitatis
atq? difficultatis q carmen elegiacu. Habet er quanda mira rei£ uariaru fuauitatem doctrina atq? co?
pia fub ilia obfcuritare latente:8c lie mordaxeftdicax nudum,PetuIcu:ferox:de una re in altera more
fatyrors animaliu ttafiliens.Saneipfa fatyra ut dixit Quintilianus tota noftraeihoceftnonagracis
cofueta nili in modu comoedia antiqusmt uidimus in dictioe comoedia.&i: in didioe prologus. Prius
apud latinos infignelaudeadeptns e Lucilius.Sed purus magis ac terfior.Quintilta iudicio fuit Ho
rati. Perfiusuerour nobis uidefobfeurus fuit 8c prelfus:eius tame labor utdixif Quintilianus fuit
pr*cipuus.& multu ueraglorice.quauis in uno libro pmeruir.ideo dicebat.

Martialis ad pudente in epigramaribus.

Scepius in libro numerator perfius uno.

Q ua Ieuis in tota marfus amasonide.Sed ut mfhi uidetur lepidiflimus inter cceferos 8c iuue, de quo
Quintilianus inrellexitdefatyricisloquescu ait. Sunt clari hodie.Scquiolim nominabunf*

Satrapa cu.t.exili feribiftdictio eft perlicarqua: apud nos pfedu indicant.

Satagytacabfqjaliqua afpiratione £c cu.y.graco icribiturtfuerunt tefte Herodoto libro hiftoriarum
quarto populi in alia fcytica.

Sauromat 2 ecu.t.exili'fcribif:funt tefte Herodoto li hifto.iiii.populltqui ex pfundo paludis mseotidos
incipientes regjone uerfus borea itinere dieiy quindecim i ncolut exile q utde ac tenue. Sed foelicibus
& infedicibus arboribus referta:hos dixit Pli.in.vi.natu.hifto.ee medoi£ fobole:8c prius li.iiii.dixeraC
iauromatas fcythaij: gen tes grad uocatiquas farmatas romani dicut.Bf florus in.iiii. farmara inquit
nihil prater nlues ratafep liluas habet quibus e rata barbaries q> pace no intelligat: ideo hos per Len
tul u phibere danubio fatis augufto fuit.De quibus etia Seneca in tragoedia furetis Hercu.aic
Hlic dura caret cequora flu ftibus. £t qua plena rates carbafa tenderent.

tntonfis teritut femita farmatis,

Sauliuscum.i.latino feribiftfuittefte Herodoto libro hifto.iui.rex fcytharu: & pater indarthyrii utin
eadidione uidimus.

Sauruscu.au.diphthongofcribitundicituranoftrisIaertus.FuitetiamteftepIinio in.xxxvi.hifto.na#
turalis proprium nome Iculptoris eximii.

Samiois cu,t.exili fequete.n confonanteSc.i.latino feribitur fuit tefteOrpheo ft uuius phrygise.
Sc*na cu.c.exili Sc.ar.diphthongo tefte Prifciano fcribit;hoccp ex antiquos cofuetudie magna quam
exueraorthographiaobferuaridixit.Nacu dirties fir gracanec apud gracosdiphrhogu heat abfqp
diphthbgo et apud nos trafferti ctebuit dicitur.ri%race^Kpfiyft,Sed ia ce f ta e 8c approbata cofuetudo
exantiquiflimismarmoru inicripribiboScclarisaudonbusqirapdiphthoguillaicribidemonftrant
Varro tame dixit fup haedidioe uaria fuille ueteas opinione. Afiis.f.p.e.exilelicutapud graces feri
benddafleuerantibusalnsinfignupdudionis pra.ee notandu.Et hac ultima opinione ex cade cau*
fa confirmauit Apulegius gramaticus.rnt uidimus in dictioe ceticatatqj in didioe cxra  Sc traducitur a
noftrlsfcxnaideftinumbratio.NatefteSeruio&cCaftiodaroarufticisprimuinumbratioisca comp#
ta fuitubipriuscarminainconditafepiusdecantabant.Quare3canonnullis tabernacnlum tradu#
Ad.fuit.Vnde 8c fesmophegia tabet naculoiy fella duct a funt: V eodeCailfodoro tefte cu in urbes
dedu Aa fuit fesena redaAu e nome ad ea parte theatri qua: ab uno eius cornu ad aliud ducebatur. Na
ut uidebimus in didtioetheatrmconftrucbaf ipfum theatrum in forma femicycli:Et ilia fcarna diceba
tur q ab uno illius cornu in aliud cornu cum cooperturaducebaf.Et tefte feruio in tertio geor. A pud
tnaiores theatri gradustantum,fuerunt:8c fcaenadelignisad tepusfiebat.Vndeaitpermanfit cofue
tudo ut componantur pcegmata a ludorum theatralium editoribusthicc ille.Scsna aute qua: fiebat;
aut uerlilis autduAilis erat. Verfilis tunc erat cum fubito toto machines quibufdam conuertebatur:
8c aliam piAura faciem oftendebat.DuAilis tunc cum traAis tabularis hacarcj iliac (pcs pictura nu;<
dabatur interior.Quod periteutrunq; tetigit Virgiliuscum ait: Vel fcxna ut uerfis difeedat frond#
bus lingula (ingulfs comple&ens fermonibus.

Scxnkx  quia tefte Solino a fcarna dicuntur cu.c.exi f i Scra.diphthongo feribitunpopuli funt nobiles
arabie habifates mote calTitu q fcxnira cam nois inducut qcf tetoris fuccedut nec alias domos habet
Sccenaportatroianacum c.exiliScra.diphthongofcribiturutoftenditHomeruslibro tertio iliados
ubiait.OTijKortoc ssoAaificrav.

Scamandercum.c.exili feribitur fluuis eft Trora ex ida defeendens. quern Hefiodusogfov SToaray#
2ipov hoceftdiufnum fcamandrum uocauit huncexnoftris plures xanthum fuiftedixerunt.
Scamadrus cum.c.exili Sc.i.Iatino fcribitur.-fuit filu Hecftoris5c andomachs nome quod illi tefte Ho#
mcroin.y.iliadosprimopater impofuerat.Sed ut aiteum caeteri Aftyanadteuocaremaluerut. Qd
folus illius pater urbem tutaretur ut uidimus in diftldione Aftyanaftes.

Scamonea cnm.c.exili feribitunfrutex eft tefte Diafcorideex una tadice uirgas plures efferens cuius
fuccus ualetln medicinis.

Scaphacum*c.exili Sc.ph.afpirato feribitur eft nauicula in Iigno cauata 5c a SKcrsrroquod eft cauo de
ducitur. Vnde8c a multis foflura.alueus Sc lintcr traducitur. Aphricanusiurifconfultusde euictione
fcaphainquit per feparua nauicula eft*

Scaphfum cu.c.exili fcribiturfuas eft concauumin quocacari confueuerafcVuIpianus iurifconfultus
deauro&argentolegato.Scaphiahitauentriscanoputoargentolegatocontineri.Qqiare loquens
juae.de muiieribusqK.oiiia:ludtabanrur dixit in fatyracredopudfcitiam.Etritepofirisfcaphium cu
fumifartnis.Martialis fimiiiterin.xi.l epotaredecetgemma qui merorafrangisinicaphium mcec:!
chxfardanapalctu*.Plautus in bacchidibus pro galea fcaphium pro infigni fit corona pledtilis,
Scarus cum.c.exili feribifipifeis eft tefte CoIIumella libro.ix.de agriculturatqui totius afia* gra due  lito
reficilia tenus frequentiflimus exit.Nunq in ligufticuhec per gallias enauir ad ibericu marc.iraq; ne fi
captiquidem perferanf in noftrauiuaria diuturni queuntpoflideri.Et Quintilianusin quiroinec he
Jorum noftro marfcnec fcatum ducas.Vnde tefte Macrobio libro.iii.faturnali, Adeo ignotus iralicis
Jiroribus eratrnt nec nomen latinum eius pifeis habeamus,

Scaoefula abfcp aliqua a(piratione:5c cu.p.antc.t.fcribifrlocus eft tefte Fefto in macedoiaiubi argetu e£
fodif:didt‘ , a fcappo uerbo grarco q> e effodio. Vnde Iucrcri.Quales fcapefula fubter odores emlrn't.
Sceptru abfey aliqua afpiratioe ueldiphthogo fcribifsuirgaeratq reges in fimilitudlne iouis utebantr
cu tefte Ser.fup.xii.amei.ipfius iouis fit ppritkhoc Sc ad foedera femp adhiberi cofueueratiun in feede
re Aene^gc Latinlaitipfelatinusapcf Vit.pfato locoiutfceptru hoedextra feeptrmna forte gerebat
nunq frode leuifundet uirguIta:Sc reliqua cuius cam dixit idc Seruiusiqui maiores femp in foedere fi*
mulachru iouis adhibebattqc? cum tediofum diet pcipue quando fiebat cum longe pofiiis getibus foe
derainuentum eft:ut feeptrum tenentes quafi imagine fimulachri redderent iouis cuius proprium eft
feeptrumduppitet enim Sc non detinens feeptrum pater eft patratusrfed tile quafi pater.

Schema cum.ch.afpirato fcribitundici poteft latine figura flue cultus,

Schefiscum.ch,afpiratofcribitur:&cdicipotefthabitudo:utnominumquoq( cum multltudoincoiunj!
ftorumnominumquodamambitucopularuriuxtaid Nubula:nixgrandoq? procell* fulmina uentk
Scyla cum.c.exili Sc.y.gracco atep unico.l.fcribifjfignificatapudgrxcosidquod dicimusfpolia uel ma
nubise tantum in pluralist in fingulari nomen fuit uiri p roprium qui tefte Herodoto libro hifto.iiii, fi
lius fuit Arlapithis feytharum regis cui in regno fucceffit.

Scyltis eodem raout fuperior dictio (cribitunmit frater Dipelkde quibus in didtione Dipelus uidimus,
Scilurus cum.c.exili Sci.larino feribiturmomen fuit uiri p>priu:qui tefte Plutarcho.li.xxx.fi.maf.huit,
Scyllacu.c.exili Sc.y.grarcoS: duplicato.l.fcribifcnome fuit duar? maxime muliereide quib 9  poet* me
morar. Vna fuirNifi megarefiu regis filia:dequo Oui.in.ix.meramor.oiaptradtauir.Nam cu eius pa
tril Mios obfideretcS: ftatutu fatis eet urbecapi non poflerquouftp pater Nifus purpurea qua habebat
coma coferuaret.illa amore Minois capra:capi!lu patri abfidit.‘8c fiepafria ac parrem pdidit.Sed a ml
noedeindefpretadamentabilibusqftibusdcfiniensin auefuinoisuerfaeft.DequaetidemOui.dear
te amandi.Ii.i.dixit, Filiapurpureosnifi furata capil!os.Puppe cades nauis fafta referrur auis. Altera
tefte Scruio fup.iii.rcnei.5c in bucolico:fuitphorci filiatex Cretaria nympha:de qua Ouidius in .xiiib
meramor.omnia exprefTir.Nam cum deus marinus Glaucus hanc ardenter amaretca qua i pfe iperne
batur:EtCircegl 3 Ucumipfummirum inm5mamaret:fuadebatGlaucoCirce:ut ipernentem Scyl
lam lperneren&cfeamantemamaret.Guiprius inquit Glaucus.nafcentur in ccquorefrondes.Et in fu
misnafeentur montibus algae Sofpite q  fcylla noftri mutenturamores.Etquoirata Circe nec uo<*
lens amatuml*derecontra Scyllam ipfam icaluit.qux fibi prreferebatur.E? quod fontem in quo fcyl
la ipfa lauari confueueratiueneficiispotentiftimis uitam'tradeo ut cum fontem intrauitreanes terribi*
les iuxta inguma fua confpicerettqui monftruofis latraribusipfam deterebant.Quibus ipfa extents
prarcipitem fe mari deditrquam ut ai t V ir.in.iii.rcnei.Cscis cohibet fpelunca larebris Ora exertante
gc nauesin faxa trahentem unde:5c Oui.Ii.i.de arte inquit Altera fcylla maris monftrum medicamine
Circes Pupeprarmitrapidosinguinibuscanesihuius formadepingens Vir.in eodem li.iii.arnei. iqt.'
PrimahominisfaciesrScpuIchro pedtoreuirgo Pubetenustpoftrema fmani corporc piftris.
Delphinumcaudasuterocomifla Iupo^.Saluftiusueroconcordanscfi Pli.Ii.iii hifto.natura.dixitin
ficilia eifefaxum ingeushumanam habens effigiem in parte iuperiori:in inferior! uero plures habe^
re dixeruntrefedtos icopulos fub radicibus cauernofosdnter quos dum xftuofum mare intrat ab eif
dem refradtum tumultuando reprxfenrat latratum canum Sc ululantes Iupos,
Scy!aceumcum.c.exiliutrobi(j:9c.y.gr^coat^unico.l.Si.e.finediphth6gofcribitur:fuit oppidumab
athenienfibus iicylacea regioe:q e in ultimo italic conftrudturur dixit’folinus in litore finus fcylani ut
ondit Ptholem*usigeographia:dequo Vir.circa fineli.iii.xne.cauloifcp arces Sc nauifragiu fey lace u
Scyopodes cum.c.exili Sc.i.latino feribitunfuerunt hominesquidam monftruofi in defertis India:: qui
tefte Pli.li.vii.naturalishifto.in maiori arftu humiiacentes refupinimmbrafe pedum protegebant.Et
componitur didtio ex o*tc£ qux eft umbrai&r sso2teS pedes,

Scyphuscum.c exli&c.y.grrcco feribitunfuit tefte macrobio Herculis poculumutliberipatris cantha
« ruseftScaliuduasquodabfqp.f,diciturcyphus:dequoinfuadidtioneuidimus,

Scyrus cum.c.exili Sc.y.grreco fcribiruninfula eft in mari regaco una ex cycladibus:8t lycomedis regis
patria.i qua Achilles fub puellari habitu adoleuitiatcp eius regis filia Deiedamiam grauidauk q ab in
fula 8c ipfa feyrias nonunq nominatur.Oui.ind.de arte amandi icytias semonio uidta puella uiro.
Scyronia faxa eodem mo feribif,Na faxa ppinqua funt athenis fex milibus paflfuu porreflrain memo

x


til ulforis Thefel.E quibus ino cfi pakmone filfo fn pfunda fe praciplfe iaculafa auxlt marf nome*
Scytha prima cum.c.exili 8c.y.gra:co:fequescum,th.afpirato fcribitunfuit telle Herodoto libro hlllo
riarum tertio Herculis filla a qua fey tiam dictam putat.

Scythia prima cfi.c.exili &.y.gr*co:feques cfi. th, afpirato fcribitur:8c.i.!atino: regfo ell fepterrfonalis
q diuiditur a fluulo tanais:8c ps gdeuna remanet In europa:altera uero in A fia .ptedif,Et qua: eft \  eu
ropaadthraciamtennlnatunpaucacpgignitanlmalla.EtteftePll.in viihnatu.hlfto.a fulmineeimu
nus.Q,ujeuero in alia ad orientem uergesdluerfas continetgenrestdequaij: morlbus dixit elegantif
lime luftinus in pdmo fuoiy epitomatfi. V  niuerfaliter at oes ley thiargentesltefte Herodoto li, hiftori.
lii.arcubus funtequitantesmon ex aratro fed ex feristquas uenantur uitam ducenres;

Schyfma cu.ch.alpirato Sc.i.latino leribif did pot a nfis fcifluratSc deriuatur a cys® quod eft lclndo.
Schcenos cu.ch.afpirato 8c.ce.diph.fcribiftdicif latine funisrquo nofedicta fuit ciuitas l  boetiasde qua
meminit Homerus fn.i.iliados.Et fie quoqt teftc Ariftarcho cognominata a fchccno patre. Atlan.
Schcenobates prima cu.ch.afpirato Sc.oe.diphthogo ultia cfi.t.exili fcrlbif did pot lane funiabulus.na
coponif ex choenos q e funis:8c bates abulas:£j didioe utif.luue.in.iii.fatyratcfi degrarculis loquitur.
Schola cum.ch.alpirato fcribirun&c dicitur a crxoAoqo uerbo gra:co:quod eft uaco:quia telle fefto cx.*
terls rebus omiffis uacare liberalibus ftudiis pucri debent.

Scopas cum.c.exili feribitunfuit fculptor marmorio,Cuius opera ubi Roma habeantur:8c quae fue*
trine rettfilit late Pli in.xxx vi.naturalis hiftorice

Scombrus cum.c.exili feribitungenus eft uilis pifdstideo frequenter faliuntur hi pifees.

Scorpius Sc fcorpio cum.c.exili fcribiturtuermis eft ferens in cauda morrale uenenum.
ScopuIuscu,c.exilifcribi£:fed agreed* dlcif fcopelos cu.e.in penultla.qua nos in.u.noftrfi couertim^'
Scotonia abfqs aliq afpiratioe 8c,i.lario fcrlbif :dici pot obtenebratio.na ifirmitas e tenebrofitateiduces
fit deducif a cfKoT<auucn uerbo qcf apef nos e uertiginor.unde 8c deduclf oKoTS^qd eft tenebre.
Scutulata abfijaliquaafpiratioefcribif.Etutquidauolutgraccaeftdidio dedudaa aKuTEvo.qd eft
fuodta ut lcutulata ueftis fit undiqp futa:quae mulieribus p maxlmc coueniebat.Ego cu id nunq apud
graecos copiri:magis Iatinu puto:8c ex eopotiflimu-q> dicit Plhli.viii.nar.hi.dfi de generibus lanae &:
ueftifi ptradat.Scutulis diuidere ueftes gallia docuit.iuxta que fenffi dixifle uidef luue.i li.fatyra cum
ait.Cxrulea indutus IcuruIataiScgalbana rafa.Na leutu Sc feuta rotunda forma indicate inde feutu
la diminutiuu p fcutella fummif, Vt Lucilius telle prilciano circa fine tertii:dum de diminutiuis rra*
dtandixitlibro.y.feu tula ligneolam cerebro infixit.Martia.et in.xi.ficimpletgabatas patapfidefij 8c
leues fcutulas cauafqt lances.Et inde ha:c lcutulata ueftis fcutulls diftinda.Galbana uerogenusueftis
fimiliter dicunt mulieribus aptumtqu* grace yctAjbem uocatur.

Sebenyricficfi duplicato.n.fequete.y.gracopenultiacu.c.exili Sc.i.latfnoultimacfi.c.cxili fcrlbif no
men e unius ex hoiliis nilitqd’ tefte Hero.li.hifto.ii.in duo alia diuitur.f.in faiticum:8c mendefium.
Seleucus cu,c.exili feribitunfuit unus ex principibus AIexadri:qui port Alexadri morte:primus in fy
ria regnauit.*de quo Apianus calrilfimus hiftoricus gracus Ii.de bello fyrico:fic iqt feleucu audio cum
Alexadri camillus adhuc eet p logu tps equitati pedes aftitiflfe.’euq? ex labore deficeret apphefa eq cau
da infequi perfeueralTc.xafu uCro extrema acie regi tell frote eius pftrixtlTejftaticj cruore effufo alexa
dru cu tenta carcret diademaje proprio obligate uulnusidiadema ex cruore fccdatfi ee.Ob haec arifta
drfi uatem infpe&o eo pdixilfe ferunt regc illu futuij! quidemtueru cu maximo labore regnatu^c. Sic
ilie p.xl.regnauit annos coputatis his quibus fatrapes habitus cft.Ccete^: iugi Iabore:ut octogenarius
adhuc belli gereret:8c depugnas extinCtus fit.Et ut idem audor pfeqtur defufto Seleuco q delceps ab
IIIo fyri« regnu fufeepetut hi fere habetur Antiochus primustq nouerca ferturduxiflejgc fotheris co«
gnomenhaDuittNaut idem author I eodem uolumine late priusoftenderat ftratonice feleud uxore
Antfochi nouercam 8c iam pueru felenco enixa atiochus ipfe adolefces miferedeperibat: uc^ paifio
nem coprimens no palla cuiq facere audebat .tantu morbo indulgens ultro morte appetebat. Sed ran
deErafiftratus medicus recognita ad ieleucu inqnfilius tuus’infanablli morbo corriplf. Ad clamita^
tern regem addidit Erafiftratus paflio hsec amor eftt&c qdem mulieris q cofeq haud potis eft admiratj’
feleucusmone unluerfic inquit alia: iperlo 8c p  fupftlte filio ofa dare polfum folu quse muller hate eet
efflagltabat. Cui Erafiftratus mea inquit uxorem deperlntfi rex mirls polllcltationibus rogabanutil
la in colugiu filio darencui tatu regnu debebatur.Cul refpondens Erafillratustan tu inquir qq el 9  pa
rens fi uxore tua cuperet Antiochus ilia ultro darurus eflesitu feleucus deos oes pfandae delerans fpo
teac letedaturuobtulit.Quodcu fide regem Effari erafiftratus cognoulflctpaflione oem fill! dere*'
git 8c queadmodu Id dephedillet enuntlat feleucus gaudlo elatus unicu op 9  fupefife fibi arbitratus eft.*
pafto id filio pfuadedfi elfenquo padto 8c uxorbfed tandem uoti compos coafto excrciru rem pandit
el filio uxore colugem deditiqd' magnified 8c regale ab oibus exlftimatu fuittac magnificentlus qdda
8cfapierlusadoleicedsamonat^padamoreeluslnfignismoderatlo.Ex huFigif Antioch!8c nouerca: «
conlugio natus cep  alter Antlochusccul etdei cognomen affult a mllefils prlmu indutu quod Timar
cfi eorum ryranfi expullfletiHuic antiocho pharmacointerepto feleucus flllus ex laod/ce in regno fu
celfit Galllnlcuscognomiatus.ieleuco afit ipli filio duo affuere artate adulti. Seleucus.f.S; antiochus
Seleucus ex mala ualitudinecfi iam duobustani regnalTef.p Pharraachu fublatus:cui frater antloch 9

safe*

bt0  hiftg

''iivlt f i. 11111

.°**»nS 5

™"Ncq al

!' f ; n l ib *jii
ttulK| oquit Ur ,
14  Wlefcftocfc

lfurs & qua: f ue ,

i.

dlrfi counting
fbrofitatciduccs
rft tcnebre,
aKvntvQ.qtftft
culdnunqapud
mcribus lan^ & I
c.i ll.fatyracura
at:5. indc fcutu
liminutiuis tra*
parapHdcftj &i
rrogcnusuetto

fuccedens raagnus cognomfn.itus cft.hjc bcllu cff romanis geflittac feptem 5c triginta annis rcgnu tc
nuit habuitq? fiiiu feleucn 8c A nriochu < Sed fadta cu romanis pace miflus fmt Antiochus obles Ro
ma.& mort’uopatre fucceOlt Seleuchustq daro romais Demetrio filio fratre antiochu liberauit sis cu
fnpatriareuerreretur.8c tarn athenis p'pinquus eflet feleucus exinfidiis Hdiodori cuiufda ex fuis iter
ficicurquefufcepere regnu conantem fiumenes 8c Attains ui pepulererantiocho i  rege fubftituro cui
blandiebantur maxime.Huic filius Antiochus noueannos habens fuccellit in regno:quem ob partis
uirtute Syfii Eupar& cognominaueruntrque Lyfias aluiti 8c Demetrius obfes claculu a Roma diffugi
cnsSc a fyriis grate fuc^ptus.Lyfiam pariter 8c pueiy A ntiochu interemlt 8c ipferegno pfumg a baby
/obis fother eftcognominatus.Poft quern ex eodegeneremultifueruntprincipes 8c rpeper breuestfu i
frqp bellum mirridatichum:8c fyria in Romanorum poteftatem uenit.

Selymbria fecunda cum.y.grrtcorpenultima cum.i.latino fcribitunciuitas eft tefte Herodoto libro hi*
ftoriarum.vi.in proponttde propinqua byzantio*

Semiramiscud latino utrobiqp fcribififuitalTyrioK regina8c Ninf regfsuxorhharc mortuo marito no
eft aufa tradere impiu filio i tnpuberi derelidto iiec ipfa pala tradtare times illos no efle fccminar paritu
ros.Quare tefte iuftino in primo fimular fe filiu elTe Nini:8c pueiy pro fceminathoc eft ipfa Semirami
de oftendebanficcp fexu mentita magnas res gelfinqua^c amplitudine ubi inuidia fuperata putattquae
finjcquefimulaflet fatetur. Quod necillidignitatemademittfedadmirationemauxitiqd’mulier non
fceminas mo uirtutesfed et uiros ante iretrhaxutgrxci fcriptores 8c latiniillos feqtietes ferut babylo
necodidittSedhos rcdarguitiofephusdiligentiflimushiftoria.fcriptor libro ad Appione Alexandri
num gramaticu primo inducens Berofi caldcei audtoritate annqnilfimi 8c uerifllmi fcriptoris qui ma*
nifeftilTime oftendit urbem primo ampliata 8c exornatam:ac murocindta fuifle a Nabuchodonofore
rege Ionge ante Semiraimdem.Sed htec tit idem refert Iuftinust no coteta acqfitos a uiro regni term!
nos tueri jehthfopia quoqp impio adisecitdndis bellu intulittquo peer ilia Alexandre magnu nemo itra
uit.Et ut refert V aleri us maximus de ira 8c odlo:dum dlequadam circa cultu fui corporis occupata ef
fet nuntiaref ill! babyloncm defeciftetfoluta adhuc altera parte criniu ptinus ad earn expugnanda cu
curritmec prius decorem capillore redsegit in ordinem cj tanta urbem in fua poteftate reftiruit, Quare
nterito a luue.redargui potuit Orho romanrum impatonqui duni romanis uirisorum uariorum gra
uiflimis 8c fortifllmisimpitarecertaret fpeculuin ciuili bello contra Virelliu deferebatrquo feipum at
matli uidebittan decenter coptus ecttcu iam rolli uexilla iuberer.Quod neep in aflyrio pharetrata fess
miramis orbe Meftatnec actiaca fecit Cleopatra carina. Veru cu femframis in pliis femp 8c (anguine
tierfareturta ftupris nunqceffauit.lmmo refte Pli.intvjii.naru.hifto.Equu fuifleamatu a lemiramide
uftp in coitu iuba auftorefttnecerubuitfilio comifceri. Alios uero flagitiofecocxprosexpofuit :pie:
quibus rebus cognki acdiuulgads ut eiusinfamia tolleref p legem ftatuitmt inter parctesac filios nuj
fa delata reuerenrfa*utcufqp libitu die liber cocubitus fierenluftinus uero no cofueuifle ilia cu filio co
cubitu dixitrfed ad extremti aitcu fill! cocubitu petiiftenab eodem interfedta eft:duos 8c quadraginta
annos poll Ninum regno po tita Diodorus uero ficulus alia 8c aduerfa his etiam feribin
Sepia cum.i.latino fcribitunfcopuluseft tefte Herodoto diuerfis in Iocistquemiuftalittora athenienli
um efle oftenditieft etiam genus pifcis:de quo fatis Plinius eft locutus.

Serboniscum.Uatino (cribitur*Eft tefte Herodoto in ii.palus iuxta quani eft mens calius.

Serescu.e.abfqpdlphthongo8cunico.r.fcribifcfuntfolinotefteincolleitaneist&c Pii.in.vii.natu.hiftoe
populi afia: (cythicce mites 8c qetiflflmi inter fe.Reliquoij: mortaliu ccetus fugiunt adeo q?  cartera^: ge^
tiu comertia abnuantiarborcs apud hos non (blum folia (ed lanam etiam proferunuquaiab his domi
nata fericum appellatur.Vnde Seneca in Hippolyto*

Procul fit nutricis tyrii roburcq filia ramis ulcimi feres Iegunt.Et Vir.in.f.geor. Velleraq? ut foliis den
pedtunt tenufa feres, Et ut dixit Pli.prim u coy  ft umen pfttharastpximu cambri ter tiu ianosta quo p
montorium.Et fubdit folinus rlpls cambris fine interpretedepofita reram pda oculis »ftimantes.fua
tradunt aliena non emunt. Quare debet intelligi eos non egredi terminos fuse gentis: Vnde.i.ignotl
fade fed noti uellere feresthorum nomen tefte eodem Pli.Iatine filuarum mobiles fen an
Sermylecum.y.grcecofcribitur.fuit tefte Herodoto ciuitasin fithoniamtin cadidtione uidebimus.
Seriphius cum.i.latino utrobiqp feribirur a feriphoinfula.

Serpillus cum.i.latino 8c duplicatod.fcribitunherba eft paruorum foliorum capillis per herbam ferpe
tibus unde nomen acccepitrut in primo horumcommentariorum libro uidimus.

Sefoftris cu.t.exili 5c.i.latino fequete. f.definit fuit tefte Herodo.Ii.Hifte.il.rex segyptiidde referete PI u
In.vi.natu.hi.conatus eft nauigabile alueu ex rubro mart in nilft pducere.*q parte ad pelufiu decurtit
feptugfnta duobus milibus pafluu iterualo.Moxdarius rex pfaijc ide excogitauit, Deide Ptolomaeus
feques q eduxit foftam latitudine pedu cetualtitudinetrig'tadogitudie triginta fepte miliu palfuuuf
qp ad fores amarosmltra deterruit lundatiois metusexcelfiore tribus cubitis rubro mari compto q tet
ra xgyptii 8c fubdit. Aliq no ea afferut cam.fed tmiflo mari corrupef aq nili.qua: fola potus prxbet.
Setinum cum.t.exili 8c,i. latino fcribituriufnum eft ficquoqp cognominatum ab agroeius nominis ubi
nafeirunqui tefte PlUibro.iii.naturalis hiftorise 8c in campaniam.

Sy agros cu.y.gracco feribifea nfis ap cognominaf;Na qd'grxcos cruerjap $  nos fiis dici£:8c ccypoj fet

,fybaris prima cum.y.gfeomltimacfl.Xfatiriofcrlbiturtfuir oppidflantiqUiflimfl.xH. milibus pafluum
abutbediftans. Quin 8c aliud tefte Herodotoli,v.croton#propinquueft:8ceodem nomine fluuiusl
calabrya crathi fluuio propinquusrirem nomen iuuenis cuiufdam apud Horatifi in primo carminum
Lydia dieper omnes te deos oro fybarim cur properes amando perdere.

Sibylla prima cutn.Jdatino feques cft.y.gracojquin & duplicato.l.fcribitur.Nome eft no ppriu mufie#
ristfed officii.Nam ciou^deos^oles uocant (AouAr uero fentenriaeft feu confilifttex quibus id nome
coponuntdra utfibyllasd.dei fniastantiq noftri uaticlnatricesmuheresdixerurtquasdecem fuifle me#
tnorat Varro in Iibris rei? diuina^:quos ad.C.Qefarem pontificem maxi.icripfitreaftp oes ut rertulit
La&antius enumeraujtfub aufl-oribas:qui defingulis fcriptitauerunt.prima fuifle dixit deperfistcui 9
itientipnem fecit Nicanorqui res geftas Alexandri macedonisfcripfit.Secuda Iibycam:Cuius menu'#
nit Euripides in lamia: plogp.Tertia delphica.’de qua Chryfippus loquitur in eo librotque de diuina#
fionecompofuit.Quarta cumeadn Italia qua Neuiusin libro bellipunicf pifoin annalibus nominaf.
Quinta erithrearqua ApoNodoruserirhreus fuamaffirmatefleciue.Eamq?graftsilionperetibus ua
*leinata:8cperituraeeTroiam.EtHomeru mendaciafcripturfi.Sexta famia.Dequa fcribit Eratofte
nes in antiquis annalibus famioru reperiflefefcriptu.Seprima Cumananoieamalfhea.qabaliis Ero
phileuel Demophilenominatur.Eamqjnouelibrosattuliire ad regem Tarquiniu Prifcutacpro his
«ecentosphiIippospoftuIafle.R.egecpafpernatuprecii magnitudinem derififlemulieris ffania illam
In cofpedu registrescombufi(Te:ae,p reliquisidem pclu popofclfte.Tarqmniu multomagisinfanire
mulierem putauiffe:quse denuo tribus aliis exuftisrcum i eode precio pfeueraOettmotu efte rege ac re
fiduos trecentis aureis emifle.Quog: poftea numerus fit auftus capitolio refedotqd ex oibus ciuitati
fcus gc italicis & grarcis prarcipuecp erithreis coafti allaticj? funt romani.Cuiufij fibyllae nomine fuerut
Odauam hellefpontiasinagro troiano’nata uico tnarmeflo circa oppidu gergitheutqua fcripfit Hera
elites ponticus Solinus Sc Cyri fuifle temporibus.Nonam phrygiannquar uaticinata fit Ancyra; Ded
matyburtemuel tyburtinanoie AIbunea:qu«e tyburecolitur.utdseaiuxta ripasamnishamcenis.Cu
f us in gurgite fimulachru eius inuentum efte dicitur tenens in manu librum.

Sycambri prima cum.y.gncco feques cu.e.exili fcribif.fed apdgrxcos prima diphthogu hetcuta qua
nos.o.abicIus gc retineus.v popuii fut germaiae.de qbus Mar.i.l.crinib 0  in nodft tortis uenef fycabri.
Sicani prima cu.i.Iatinodequcs cd.c.exilifcribif.*fuerfir Pecftdft nonulloK opinione popuii hifpania: a
fluuio ficoridecognominari. Vnde 8c Lucanus iqt.Hefpfos iter ficoris no ultimusannis Hiduce Sice
fo ad italia uenifle dfcfitur:e&j tenuifle exefufis ab orfginibus^Mox Jpfi pulfi ab illis quos ante pepule#
rant Infula uicina kali* occupauerut.Eamq? ficania qdem agent! s cognomineificelia uero a noie du#
cis uocirauerunt.Etindequoqueitalum regem ueniflera quo ijtaliam cognominata fuifle dixerunt.
Sicilia cumd,latino utrobic^ fcribifdnfula eft ad ulrimu itali*:qua grseci ficeliauidelicet iecuda cft.e.uo
call fcrlbentesdicuntrqd'latiniin.i.conuerterunt.Hsec ut PH.in.iii.natu hifto.&alifere oes purauerut
hiftoricitolim italia: coniun&a fuit:fed terrsemotu agete feu alia quauis ruina diuiia eapars fuitab ita
liatundis inter mediis fine requie fludantibus.Vnde 8e Vir.in.fii.ameidos air.

Haccfocainquondam 8cuaftaconuulfaruina. Tantum arullonginquaualetmutareuetuftas.
Diftilutfte ferunticum protinus utracp tellus

Vna foret & reliquatqu* pfcquiturtfdem Lucanus in tertio cofirmauit:hac ficili* Infula pufehritudie
deferipfit Tucydides debcjlo peioponefiaco li.cuiusformamutfumatimdicamus triagularem pofu
It 8t ipos angulos totide pmotoria I extremItatibus fuis coficeredixit:E qbus ipfa a poetis triana#

cria diifla fuit.Ho^qde unus in meridie uergit:8t pachynusdicif. Alius uero ad feptetrione fpeftar:8i
pelorus uocaftnec plus diftat ab italia q mille qngetis paftib^.alius aut in iibya 8c occafu tcdinatqp i ip#
fa carthagine maxtme fpeftare uidef.Nec ab aphric* litoreplufq cetu uiginti milia pafluu diftare co
ftattuocaturqj lilybeus:5c hi tres motes triainfuiatJatera coftituetes. Vnu gdead aphricaexponutreli
qua uero duo latera uerius italia ipam coartantes infula in peloa: deducut. Sane a ficilia ficulus deriua
turpauciore.f.fyllabaK q primfriuu q? rarifllme fieri coring!t:cum in deriuatiuis additio fieri foleatmt
pater paternusmatermaternus:h6humanus.roma romanus.Etraroaliter:utabhi(paninia hifpaus
. alauinia lauinusra ficilia ficuIus:8cpaucaalia.Namde his loquorqua: funt adiediua<

Sicyon pria cud.latino feques cu.e.exili 8c.y.gnrco fcribif:fuit tefte Pli.indii.natu.hi.achaice urbs in la
coniatun 8c lacoia quadoqi ficyonia uocata fuit.Fbefertiillma oliuetisrob qd* ait Virdn.ii.geor. Terif
ficyonia bacca trapetis.de qua Cicerin.v.de officiis alia eode noie oftedit Pli.ec i mart a:ga:o ifulam ex
oppofito ad epidau^tqua alta ee 8c eminete uoluitdde luue.in.iii.fatyra cu ait.Hie alta ficyone.Vnde
8d-uec ficyonia calciameti genus accxptufuitLucanusrEtpedibnsleua ficyonia demit honefta
Sycos eft. y.grarco 8c.c.exili fcnbifmocabulu eft gra:cu id fignificas cp  fiefi dicius:8c a nonullis ex poetis
nr is antiqflim 9  tefte Parthemio ufiratfi fuit:8c Neui ft rettuiit dicete.Hodie fycos mihi recens fuit. Vn
gc fycomorus ficus fatua df:8c fycophata ficuu comeftor.Sedia apud noftros ficus cum.f.arqu.larino
fcribifrqfiafoecftditatedicaf.Etlicquo^apudcjeteiosatiquos feriptu copimus.Saneutmodernio#

(3res qda gramaticoR:putat:cflp frutftu quideponic fernp eft qrtcetcu uerojparbore fecudateft declina
tionis:qu^ ambo cotra ronem &c antique^ auftoritatc difta funt.Na In fecunda quoqp declinrione ti
gen ere mafeulino n5 mo apud poetasifed apud oratores approbatiifimos ficus etp frudtu coper! tur.

pair,

•bile


ar niin,

“HIS

iusj

%

or**

4idJ ' u *Wnon;

4d f $ “>

cam f' P***
hr ao u?i Us ! ,1 %
nnji k C dfdiuin a<

' Usno[ ninat,

l„ ffi? us “a

I,,J1 .J Eratodj

■ P , 3 ,< l ab aliisEto

r| cu:a c p ro h .

,‘ crh lf aniailla m
; ifom aglslnfani te
ctTc regcac re
M rvoibusciuitatl
,| -* nomine fucrijt
1  quj fcripfitHera
lir AncyrarDeci j
DQkhamocni&Qi

guhctCvsap
rris ucncr fyeabri,
j'opuli hlfpanlia
i: ms Hiducc5ice
jiiosanfcpcpub
i j uero .1  noie du<
ullfe dlxerunt,
rt fmidacu.c.uo
re oes putauerut
i pars fait ab Ira

re uctuftas,

fu!5 pulchritudlc

n.Kuilarcmpofo
, a poetis’tnan*
i-trionc fpertar:8i
afutcdlnatqiiipf
ipiffuu diftartco

hrlcicvponutrell

.,i la f,cuius deriua
„„ 0  fieri foleawX
.ifpanlnla W*P aU *

rhaiarurbsfnj*

,l«or.r»«
[§ c ,o«-V«*

lrhOllC^ a  !.

“„Vp^
$

"'ZS*£

a«-llnri° ncS

,hirfC0  j,latino

at Horatfus \  fine fermonu pinguib’ :8c fids paftu lecur anferls alibi Pll.ln.xv.natu.hifto. Culiccs uo>
lanr niorfuq? ficoru crebro.hoc eft auidiore paftu apenut ora:8c fimilia in mille locis* VndeSc eius n&
pos in epiftolaadOctauum Kmfrum Qu-xnunccum ficis&cboletiscertamennoduhabent Cice.dc
feneituteex tantulogrario fici.Qui 5r in genere mafculinoprotulitipfe auunculus Pli.uariisin locis
fu% natu.hi'lo.Sc Macrobius:utclarillimeoftedenms*R.urfus5cpro arborefepiusquarte ponitur ?ut
jdem.CicerodeoratoredixituxoremfuafufpendiflefedeficuQuaqua8cfecuda:etponaf:urluue i
fatyra Omnibus interns inqult. A tqujedefcuriendaualctrterilis mala robora fici.idem 8c Macrobi*
usfempferefecudxdecliuationisuuf.Quin &plurimosueteg:ulosfuiile oftendir: A t uero Prifcia*
uolultpro frudu quo# 8c morbo tatumodo quarte declinarlonis:hoc#au8toruate Martialis dicentis
in primo cpfgrammatum. Cum dixi ficus rides quafi barbara uerba*

Et did ficos cceciliane lubes* Dlcemus ficus:quas feimus in arbore nalci*

Dlcemus ficos:c*ciliane ruos.ira ut quolibet hog: uerficulog: ponaf qrre declinatiois pterq in fecudo
& p hoc oftedat: Martialis fecudu Prifcia! expofitione uitiu 5c  frueftu quarts elle declinationis genere
autdirferreralii uero aliam dicunt Martialis fuifle fcripturam:& frequentius lie haberi uidetur,

Gum dixit ficos rides quafi barbara uerba: Et did ficus cscllianeiubes.

Dicimusficusrquas feimusin arbore nifei. Dicemus ficos csdliane tuos*

Jta utin primoquideSc ultimo uerficulo fit declinationisfecundsnnduobus uero itermediis fit grtar.
Na ut hie lie Iegetes alut.no rififte ille Martiale qcF direrenficus cu certu ac maifeftu e et no ee barbate
nec qf genere forfita abufiis fuiflfettcu dlcendo iolu ficus no magis ad unu genus:q ad reliquu fe con
traherer.Sed certe ridebat illu alia decllnatione ut u fuifle q debebatiut et ex mutarione dechnationis
In feefido uetfu apparetin quo Martialis ad declinatione no ad genus refpodet:ficos qd barbag: 5c  no
repiri Cscilia nus uolebatdpfe Martialis dixiilci&c no ficustqd’ latinum erat. A t Martialis utruq? polle
did 5c  latinum die oftendittfit magis loco q lerio ad folum morbum ficos rettulinoftendens lllu adeo
ftolidu elfemt negaret ficos repiri:quo clarilfimi au^tores utut:8c ficos hoc eft morbu ad fimilitudine
frudus appellatuiple fecu 8c quide cu dolore geftaret:itaq? 5c  latinu 5c  ufiratu ee. Q.um &t ficus quarte
dechnationis non polfe etefiTe generis mafeulini oftendit.Ficus ergo cum fecunds declinationis eft 8c
firudii 8c morbutad cuius fimilitudine aftumptu eft defignare het:qn 8c putrocp generis e mafeulini ut
mulris in locis oftedit PH. Vn.xvi.natu.hifto.ait:Fici mirabiles fur 5c  abortiui q nunq maturefeut. Et i
eodeli,heladisinqt;Ficosfub folio qdepuos groifosuero fuprafoliu nalci.Similiter Macro.grofllap
pellatur iqt ficitq no maturdcunhos greci dicutOAuyeoucr.Er fubdit i  milibus tot ficog: no uidebitis
grolTum. A t uero cu generis c feeminini 8c declinationis fccuds arbore tarumomt Pli.eode li. Magna
lquit 5c radicu differentia copiofs fico:pIatao:robori:8c fubdit: Aliis redo mearutur lauro:ole:aliis fle
Xuofb:utfico:Sc infra fubdit.Quidabreuitarcradicu eeleriusfenefeerearboresputat qcf coarguunt
fid quag: radices logiflims 8c fenedus ocyflima.Cu aut qrts eft declinatonis frudu 8c arbore deligna
re pot:ac femp eft generis feeminmimtidem PH,in eodeli.ficus inquit fols ex oiumarbog:fcctu ma<
turitatiscammeditanf.Siciuue.Siuisaliadecerpefcu.Seddeficulneadubiuapudquofda hetunan
ab antiquis ufitatu fuerit uocabulu qd 1  nos ufitatu coperlmusmo fold interprstatione Hieronymi cu
In euangelio ait,R»efpice ficulneas 8c csteras arbores.Sed in Pli.audore pftatiflimo Ii.xvi.natu .hifto,
ubi tradastde cura 8c ufu follows inqt:bobus quibus 8c ficulneatSc ligna ex hedera tradenf:8c ex haruni
dineaclauro.R.epiturfimiliterficulnusficulnaficulnuadiediuumdfe.utHorati.OIim truncus era
ficulnus inutilelignum.Et pro amaterito ex ea arbore accipiendu eft:ut a corilus colurnus Vir.li.gei*
orgUH.Pingufaq} in uerubus tortebimus extacoturnis a populus populn 9 :ab abies abiegnus.PIauP
lncafina.Sedmanedumnoiftsc:autpopulnafors:autabiegnaefttua:aquercuquernus. vir.li.geor*
i.Sed tamen 8c quernas glandes turn ftringere tempus, Ab ilicei ligneus uel iliceus .Terentius i adeb
phis:Ledulos ligneispedibus.Statius in. vi.thebaidos.Ornfqp ilicesq? trabes metuedaqp fucco taxus
falice falignus. V ir.in eodem li.Etcuftos furum at^ auiumeum falce faligna.
5ycoaioruscum.y.grsco8c,c,exillfcribitur:didturanoftris ficusfatua,Nam coponltur exfyeos quf
eft ficustSc nopos facuus.

Sycophata primacu.y.grceco:fequescu.c.exi!i.*tertla cu.ph.arpiratomltima cu.t.exili fcribitur.’tradu^
df apud noftros clauiatorrad uerbum did ficog: comeftor <fay<a,n.eft maduco:8c phata Is dicitur qu!
edit svKoucr.i.ficos.Sedquare calumniator dicaturtduabus id ronibus fieri copi. Vila quide apud Sy
nefium gramatied grcecu: Altera uero apud Popeium Feftuprima eftq? ex duobus feruisgrcecis alter
abfupferat ficosralter quis prfus excedi (Tet ignorabar:domino tame coquerete afote infons accufaba
tur:HerusprudetiflimusutriqpcaHdaaquapbuit.Solusdelmqucseuomuit.C^uid.n.ieiunus euomei
ret.nifi Iteftia tunc primum natum eft id uerbu fycophata.hcalumniator qa inlbntc falfo crimine ca*
luniabaf.Feftus uero hac deca fycophatasappellatos dixit atricos inquies quoda iuuenes folitos aiut
In hortos Irrumpe ficofipcolligetetqua ob cam lege eftcautu:8c coftitutumtquiId focciflet caplte tru
caretunquam poena quiperfequerentur:obparuuIadetrimcta fycophantas appellatos,

Sidus cum.I.Iatino fenbiemrbs fulttqua tefte luftino f.xviii.fuog: epltomaturphoenices codlderetq ter
raimotu uexari relicfto patrio folo aliyriii ftagnu primoemox mari pximu litusicolueretcodiraibi ur
becquapifdu uberirate fi dona uocauerut eo qcf tali uoiepifeem phceniccs uocet.Sed deide port mul

% Hi

tos aiinos a rcgc afcalonlo^ cxpugnat! dues nauibus appulfi tyr5 utbem ante annum trofan* cladis
condiderant.DeeiusfuccdTu prarlatis luftinus profequitur.Sed ex his fatis conftat 'quare Dido ipfa
fidonia nonnunquama Vfrgi.cognominatafuit.

Sidus cum.i.Iatino fcribitur:8c latinu eft uocabulusac a fido qcf eft fixus fto dedudum puto.Nec Jills ere
do qui grarcii efle uo!unt:8c a ouvo Aevcrquod eft comeo Sc couenio rraftum exiftimant:ita ut fecund
dum illos cum.y.grarco fcribarur:8c fitplurium ftellagtcouetus.Necaliis fimflireraflentior 8c qui grar
cum efle putantes ex cri/v coponi dicunquod fndicat fimubgcsiAeiv uidere:quafi fimul conipedtam ex
plurlbus ftellis forma indicet.Macro.Iatinu efle dixit:Sc fup fomnum fdpionls ponens differettf inter
ffellas 8c fidus ita icribit.Nuc ufdeamus qua:fint h*c duo noiatquo^: pariter meaiinit Cicero cu diclt
Q \ix  fidera 8c ftella uocatis. Neqp. n. hie res una gemia appellatioe mofttaturrut enfisgladius, Sed fut
ftelle quidem fingulares Sc erratic* 8c cert* qu* no amixt* aliis fol* feruntur Sydera ueroq in aliud fi
gnum ftella^ plurium copofira ferunturtur aries:taurus:andromeda:pieus:corona:8c^ uarias gene
ra formaru in carlo rec*pta credunf.Sic apud gra-cos after 8c aftru diueria fignificat.*8c after ftella una
8c aft«:fignu ftellis coadtuimquod nos fidus uocamus.H*ciIIefecundt3 mera uocabulos: pprieratem
cxpfllr.PsfaSc quadoqpct pro ftella fidus ab audtoribus pofitum legimus:ur apud eunde Ciceronemin
eodem libro de uniuerfitate inquit.itacp nefeiunr hos fideiy errores 8c libro ieefido de natura deornm
ait.Nam cum duo fintgenera fideiyjquoij: alteij: fpaciis Imutabilibus ab ortu ab occafum corneas nul
lum unqcurfusfuiueftiginminflectit.'alte^autecotinuanscouerfionesduasddemipaciis curfibufqr
coficiat. Quintilianus fimiliterin mathemarico.Q uidh*c inquitfulgentiu fiderum uencrada facl#
esq? qu*da uelutinfixa:accohsrentia ppetuafemelcpcaptafedulocollucer.aliatotopfacarlo uagos
curfus certis em*tiuntur erroribus aftty fimiliter a Vir.pro unica ftella pofitu fuittqua i funeribus Cae
faris apparuttfe dicunt:cum ait in bucolicfs.Hcce dionari procefllt Carfaris aftrjr.fateor tame nunq ftel
lam dici arierermtaurum andromeda:perfeum:fed fidustunde eft quod dicimus hibernu fidus:Et illud
Quintilian!. Nos graue huius anni fidus afflauit.

Sidetites cum.i.Iatino urrobiqueSc.t.exili fcribituttlapis eft ferro fimllis,a quo nomcnaflumpfit.Nam v

apud grarcos atlilpocr ferrum dicitun

Syene cum.y.graeco icribitunciuitas eft in cofinibus Ethiopia? 8c segypti. Et tefte PH. in.ii.nani. hifto.
lupra alexandria uerfus meridie quinquaginta miliu ftadioiytac ut feribit Macro Ji.ii.fuper fomnium
Sdpkmi.’diredte locata eft fub tropico arftiuoddeft fub cacro in extremo torrid rzon*. Quare cu iol
adcancrum uenitin medio folftitii diefupra uerticem cjuitatiscadens:nullam ( prfusinea umbra efft
cit.Quod Lucanus tetigitin.ii.cum ait.Vmbras nunq fledtente fyene:boc eft per dies folftiti.Et fub#
Junxit in.vflj.Na quis ad exufta cancro torrente fyenem ibit li.x.Cancroqp fuam torrere fyenem :Sc ut
dixit Seruius in buccolico phibfophi eo loco effodere puteura nfmi* altidinis quern lol radiabat re#
dto intuitu octauo kal.iuIias:quando eft In cancro.

Syla cum y.grarco 8c unico.I.fcribif mons eft lucania:8c filua in illo ficdi<fta:quafi crupaf.i.traftathoc eft
fatronibusfrequetata.ut Saluftiusdefugitiuis in filua inqtfylafuerunt:de qua Vir.ln.xli. meminto
Sylla cu.y.grceco Scduplicato.I.fcribifcde cuius ortographia in primo hoiy c5metario$ li. moftrauim*
fuit tefte Saluftioromanusnobilis:8c utnonulii dicut ex antiqua feipionum familiadn adolefentia oi#
bus flagitiis inquinata ultam duxit:hoc eft ufcj ad quaefturarqua fub mario adeptus eft.in qua uita om
nempeniruscomurauit:8rut dixit VaIleriusMaximus:cathenasfugurth*manibusini*cit:Mithrida
tern copefcuittfocialis belli Iudtusrepr*flfit:Cinn*dominationem fr*git:8c mariu'qui olim feqftore
faftidie rat:i pfam ilia prouindam proferiptu 8c exulem coegitpetere:fuitqp litterisgrarcis 8c latinis dor
dViffime:eruditusfacundus:acer:aftutus:gIori*cupidus:fui fecurus multai? rerum:2c pecuniae maxi#
tne largitorcaio grandisdra ut dicat Saluftius dubitari potuit fortior an feditior eflet.Na Fcelix eo did
uoluit quod de inf micis marianis feelieiter uultus fuit. Et dictator unde effedtus ira rempu. fuppreflit:
ut tefte Cicerone fn.v.uerrinarummemo illo inuitonec bona necpatriam necuitam retinerepoflerc
Vlrimo tefte Pli.neporedeuirisilluftribusordinatarepublicadidtatura depofuit:8c fub priuata uita
feconrulitputeolos.Quade re fuetonio tefte IuIiusC*fardicere cofueueratilium litteras nefcfuilTe
quia didtaruram depofuiflet.Dequo in didtioneplogusuidimus,.Tandem inciditin morbum uulce
reininteftinisoborto.Q uotemporetantapedicuIorum:utaluntuistotocorpore eius manauit:ut
nullo argument© cohiberi poflentdtacp hoepadto mortem obiit.

Silenus cum.i.Iatino &cunico.l.fcribitur:prima tame apud grarcos habetdipthongum ei:qu*in.Mon
gamconuerfa fuircut farpe fieri uidimus:fuir bacchi nutritius.qui iam fenex fuper afello fedens: Bac#
chu per loca omnia (equebatunut Ouidius primo de arteamandi,

Ebrius ecce fenex pando filenus afello Vix fedet:8c prefla continet arte iubas.

SyIIabacum.y.gr*co8c duplicato,I.icribitundici poteftlatinecomplcxio.Nam compofiturauocabu
lum eft excruytquod eft con:8: Aaw(Stcv<a capio.

Sylofon cum.y.gr*co 8c unico.l.fcribiturrfuit tefte HerodotoIi.hiftoriarum.iiii.Samiorumtyrannus#
Sllphli cum.i.Iatino fcrlbitunfuerunttefte Herodoto libro hiftoriarum.iiii.populi libyci ab infulapla
te* u%ad os fyrtium protenfi.

Silarus cu.i,latino 8c unico,I,fcribf:fluuhis eft campani* falerno ,ppinquus.*ita ut a fluuio extimet qui


! Ct(

r %t1ori ^

35Ssa

ssgft

g*^

de natavadeonn
^ f um corneas n,

1  T J clis curfibuf
L, rr> urncrada fac
lf0  r f a c *lo uag(

|U5 1  funcribusC

■or

<\

fn alTumplit.Nanj >

f. fn.H.naru.hlfto,
il.fuperfomnium
n.T.Quaredfol
s in ea umbra effl
'cs  folftiti.Etfub*
rrcfyenenn&’ut
i Col  radfabat w

rlrratfadioc ell
i.xli. meminfo
tv It. moftrauina 9
n adolcfentla oi<

[Unquauitaom

tniarcit: Mtthrlda
uj olim feqftorc

xdsMatlnisdo^
e rrcunl* max^

.N3 fccllx to did
•mpu • fupP r ff
mrcttncrepoflc
Tub priuataj
Htteras nefdo®

szs#

*****
jb 1<


0yol^ C *


dam oppldum ipfLitn nomcn aflumpfifle.Et utaitPIf.ln tertio uaturafts hifto.campaniam a Lucanis
diaidUin  quo ultra furrhentumtut idem dixerat in.iLno modo uirgulta:fed uolatilia lapidefcur, AIi>-
as potu falubres funt aqua; eius: De hoc meminir Vir.indii.georxum ait.Eft iucos filar! circa.
Syllepfiscu.y.grccco 8c duplicaco.l. fcribifidicipot latincecoceptio.Na coponif excruy quod eft con;8c
Aftf icr acca:ptio:8c tuc quoqj fieri dicic cu aut pluralis diftio Angular! uerbo copleditunut'funt nobis
mitfa poma Caftanes molIes:8c prelll copfa Iadis:Autcum pro multis unusponitur.iuxra id Virg.Jn
ii.arnei, Vere armato milire coplennmilire dixit ,p militibus.Item Sc pro uno mult! ut idem in.viii.*ne<
Vos calliope precor afpirare canenri.Nam rettum fuifletcuos o mufe8c tu Calliope.

Syllogifmus cum.y .gracco 8c duplicaro.I.Scpenultimacum.g.fequenre.idatino fcribitur.Eft argumen
tationis fpecies alias 3c diuerfas fub fe fpecies detinens.De quibus omnibus late uidimus in commen
tariis dialectics, q use nuper edidimus.

Siluacum.i.latino fcribiftatq? grsca origine habere deprachendif. Nam uAfi Iatine materia dicif: qua:
afpirationem primucouertens in.f.ut in pluribus dictionibus fieri fupra oftcndimus:8c no nihil mu->

tatisIitteristut,y.grscoin.u.noftru8cpoft.I,pofituat(jiininitioaddito.i.IatinorefHltatfijua.i.materia

feu prima materia. Quintilianus li.x.de inftitutioneoratoriatdiuerfum lnquif eft eorum uitium qui
primo decurrere per materiam ftilo § uelocifllmo uolunt.Et fequentes calorem atqp impetum ex tem
porefcribunt:hancfiluamuocant.repetuntdeindegccomponuntquseeffuderant. Sed uerba emen#
dantur:8c numeri manent in rebus temere contextistqus fudit Ieuitas.

Syma cum.y.grarco fcribi£:urbs fuit in afiacqn 8c pro monte iuxta potu pofuit Orpheus l argonautica
Syrneon curn.y.grsco 8c.e.abfcp diphthongo icribiturmomen fuit uiri proprium.

Simon cu.Llatino fcribiturtfuit uirathenienfis coriarius 8c philofophussNa utfcribit Laertius quoties
ad eius officina prexiflet Socratesiatq? diftereret ola q meminifle poterat anotabat. Vnde 8c Ipfius dia
logos trigintatres uno eode codica: coprachendi dixit idem auftoricui cum picles fi ad fe pgeret polli^
cereturcun&aneceflariaexhibiturum refpodiirefertunfiduciainqtuenderecofilnnofuit.Alius fuit
Simon qui fcripfit rhetoricam.AIius item medicus Seleuci Sc  Nicanorisneceflarius. Alius fculpror.
Similax cu.Llatino utrohiq?:8c unico.m.atcp unico.I.fcribitunarbor eibqua tefte Sextio latini taxfi du
cut un Gallimacus crt.uiAaRec<peripOvTcqcoa: Alii dicut efle genus hedera:defis geniculata caulibus fpi
nofis frutticofe ramis:folio.*feu hedera paruo no angulofarac racticulo eminentecpapinos flore candi
do olente lilium.Fert racemos labrufoe modo no hederte colore.hancdixit Pli.xvi. natu.hifto. oibus
facris8rcoronis efle infauftamcquonia fitlugubris uirgine dus hois pp amorem iuuenis Croci muta
ta in hunc fruticem. Et fubdit uulgus ignoranst pterucp fefta fua polluit hedera exiftimado ficut i poe
tistautIibero patre aut Sileno quis oio nefcitquibuscoronarenf.Et fequitur ex fimilace fiunt codicil
li ppriuq? materiel eihut admota auribus Ieue fbnureddat.atuero de taxo arbore eft code Pli.afpedu
fimilis pino 8c piece mini me uiresgracili fcp 8c tri ftistac dira nullo fucco.Et fert laefale frueftu bacchas.q
bus in hifpania pcipue uenenu in eft: Vafa et uinaria ex ea in gallia faCta mortifera fuifle copertu eft.
h^cil!e.‘R_epetif 8cin infula cyrnesqusecorfica dicitur dicente Vir.in Mocri.Sic tua cyrnacas fugiant
examina taxos.’at^ idem in geor. Amant aqlone 8c frigora taxi.Dicit et pfatus fextius efle in arcadia
tam pfentisueneni.ut0quidormiatfubeatcibumuecapiatmorianf.EtfubditPli.fut8cqtoxicahinc
appellata dicat uenenatqu® nunc toxica dicimustquibus fagittce tingunf .Et fubdit R eptum inoxiam
fieri fi in ipfa arboreclauus #reus adigatur.Et ut no longe fupra idem djxerat audor in europa fex ge
nera ccgnataK arbore ferunf pinus pinaftenq eo tefte nihil aliud eft qua pinus filueftisnmira altitudb
ne 8c medio ramofa ficut pinus in uertice.Piccea qu* ut idem aflerit montes amat atep frigora feralis
arbor:8c funebri indicio ad fores pofita.Q^uartu genus abies.Quintu Iacix:cui fere eade cu abiete eft
facies.fed materia pftatior:8cloge fcorruptfon8codoreacrior:necalio mo ignis ui cofumif qua lapis:
Sextu genus eft tseda qua: oia amant montes:8c ppetuo ut ait uirentmec facile difeernuntur in frode.
Simichidacum.i.latinourrobiqj:Sc.chiafpiratofcribitur:ponituraTheocritoin bucolico paftortque
expofitores patrem fuifle Theocriti aflerunt.

Symmachus cum.y.gr^co 8cdupHcato*m.atcp.ch.afpirato feribiturmomen euiri proprium: copofitu
ex cruv quod eft con:8c nayocr  bellator:8c poteft efle appellatluum.

Syrametria prima cum.y.grceco fubfequente duplici.m.arq?.t.exiii:8c.i.Iatino in penultima (cribif: d!^

cipotcornefuratio.Ph.tamen melius inquit in.xxxiiii.natu.hifto.Nohabetlatinunomemfymmetria

quam diligentiftime cuftodiuit Lyfippusnon incerta ratione.

Simias cn.i.latlo utrobicp:8c duplicato.m.fcribif fuit tefte Laer.phus thebaustq xxiif. dialogos fcripfit.
Symbolu cucy.grceco fcribitur.Erattefte fulio Poluce ad comodu impatore de uocabulis re^ paruum
numifmaiVndegcfignfianonnulIistraducif.Q ui&eufymbolubonuomeninterpretaf.ite 8ccuex
ctuv&ocAAod: qf eftcoferodeducatur.QuidacolIationefterpretariuoluertlt.ita utcoenailla dicatur
collatio in qua copanda plures aIfqdc6tuIerijt.fymboIa.n.huiusfymbola: eftcollatiotiuxtaqd’ forfifa
IocutuseftTeren,cuaitinandria:fymboIudedit*i.iudido meoportionefuacoruIit:uel fymbolu de^
dit ideft fignu deditcut annulum uel aliquid tale quoufep pecuniam conferret,

Semethus cu.i.latio Sc.th.afpirato fcribififluuius e ficilfehaud loge ab urbe catinefiduxta que thalia fi
ueuraliiuolut Aetnanymphaiouipalifcospepit.dequo fane ftuuio meminit Oui.IL faft.nn.cu ait

Q.uacj fimetheasacdpitaiquoraquas.Et Vir.fn.xfame, Edudu Martfstuco fimethea circuflumina
Sy rapofium prima cuni.y.gr*co feribltunEt apud nos tefte Cicerone honeftiote uocabulo:magifqua
acurato conujuium dicirur*

Symphonia prim a cum.y.grasco fcribiruridicitur a noftris coibnanria.Nam componitur a fyn quode
con:geqoviauocaUras. Etindcfymphon confonatustut iuue.in faryra. Credo puditiam. Miduriunt
hie effigieotqi dear longis fymphonibus implentndeft diutiusigc iugibus (bnitibus orinar. Nam eft mi
dura feeminar qu*dam uniformis cofonantia.

5y mpho cum.y grarco feribitunapud grarcos uero p addioncm.n.definit:fonitusquidam eft cum co*
fonantiauitin precedent! didioneuidimus.

Sympinium prima cum.y.grarco:fequesacpenultimacu.i.latinofbribftur:uaseftno diflimile cyetho
in facrifkiis conrinens libabileiur dixit fcftus:8c coponif ex SH v «'q> eft con & zsi vo bibo.'de quo iuue.in
faryra Credo pudicltiaminqr,Erquistuchoiumc6temptornuminis:aurquisfymphiniu uiderenu*
msKnfgrucpcatinu.Sanefccudaiyllabaqua.i.lannucdtinerediximuspot illdmore antiquorfi in.u,
conuertere ac did fymphunium:ceu optumus pro optimus lubenspro libens & fimilia. ■:
Sympiegadescu.y.grarco feribirunfunt refte Pli.li.ftn.&c.v.natu.hifto. fcopuli uel iecundum Poponiu
In fecit Jo du* infuis heiefpoti corra thraciubofphorum mille quingentis palfibus ab europa diftates
q uas nonuiii ex poetis noftris et cyaneas uocauerunt:ut in ea didione uidimus. Has Oui.in.xv ,meta*
mor.li.mobiles primu fuifletfed poftea tmobiles fadas dixit.Timuitcocurfibus argo undarum fpar*
fas fymplegadas eiifarum. Qua 1  nunc immota: perftant uentifey refiftunt.

Siniois cu.i latino utrobicj fcribif.ulrima tame apud gracos habet.ei.diphrhogtftqua nos couerrim 9
innoftrfi.i.pdud£i:8cformargeitiuufim6eriscu.o.&c.e.diuifis:ut Vir.in.i.a'nei. Alma uenus genuit
phrvgii fimoentis ad undas.Nam diuila diphthongo ei qrr* eft in ultima redi 8c interpofitis.mBc.t.ac
in fineaddita.f.ipfum formamus genitiufufimiliter in accufatiuo fimoenta.ut idc in.v.amei. Vidor
apud rapidfi fimoeta.6c in eodeli.Hedoreos amnes xathu ac fimoeta uidebo:p queirodu 6c Homer 9
ipfe declmauit. At Hefiodus no fimoetaifed p fy nan dim fimuta dixit i  theogonia cu ait eitcvoijucuy
«r«:hoc eft diuinu fimoera cu,oc.c6iundis:utTibetiIla diphthogu.ov.aliqdo in ce.traduceremt In an*
tehabiris uidimusige eft fluuius ex lad troiano monte fcaturiensduxtaq? Troia decurresiqui cu appro
pinquatixathocomifcetun&c in paludecoadus iuxrafigseu pmontoriu in maredefeendit.

Si moefius cuii.latino utrobiq? 8c.ce.diufis fyllabis fcribiturtfuir T roianus A nthemionis filiusiqucm is
Ideo fic uocatu dixit Homerus in.iiii dliadosiquod eum mater cum ab ida deicenderet:8c pecora ad pa
rentes reuifeenda deducerettad ripam fimoentis peperit.-eum deinde ararc floren: emarec dum uxo*
rem fortitumiut diyit Homerus Aiax rheiamaniusinrerfecit.

Synerarfis prima cu.y.gracoifequens cu.a.dipthongo feribirunfigura eft qua plura p unum coiungu
tur.Nam componltur a cuviquod coniundionem indicar:8cccpsicr diuifio.quafi diuiforu coniundio
qd 1  ta in grads q latinis didionibus facere cofueuimus.in grads qdem u t Panthus p panthous: Aid*
nus f> alcinousiDemophonp demophoon.Laoconp lacoon.ln latinis uerum maximein genitiuis (e
efida declinarionis facimusiq cu Tape in duo.ii. termmen£:a poetis noftris in unu coiuguturiut Vir.i
Tityro.Necfpcsliberratis eratneccura peculi.in eodepaupisfic tuguri jp tuguriiadein.iiii.geor.Flo#
reteftudiis:8cignobilisoti pro otii.idein primoanei.Hictameilleurbcm patauftppatauii.luuena.in
Satyra.Oibus in rerris. Antoni gladios potuit cotemnererp antonii Similiterdicif bigap biugaiq*
driga.p quadriuga.in quibus unu.i.primu abiicif :&c p fynarefim alteru.i.Sc.u.unlcu folu.i.couertunf
ut fimiliter bini pro biuni.dederit in fcanfione pro deerit 8c fimilia.Sicuti e contrario per aliam figura
nonnunquam dicimus fieri pro fin amarier pro amari 8c fimiiiai

Synagoga cu.y.graco fcribituridici pot coadunatio qua 8c pro re &c loco accipltur.Nam componitur
excruytquod eft con:&c ccyayfi dudio.

Synalcepha prima cfi. y.graco peaultima cu.ce.diphthon.icribitur.dfci po coprefllo.Nam componif
ex o*uv:quod eft con:i otAoiffl preifio. Et eft efi uocalis aliqua in fine didionis per fubfequentem uo#
calem abiicitur !n metroiut femper ego auditor tanrum:8c in mille aliislocis.

Synanche cum.y.graco Sc.ch.afpirato icribirur.dicitur a noftris anginaiut Plautus: Vellem me in an*
ginam uertimthuicanicula fauces praoccuparem:Nam componitur cx^v v 8cayxo:quod eftaffli
g,oango:fuflfoco.Vnde8c morbus eft qui ipiritum fuffocar.

Syncopa cum.y.graco &c c.exili feribitundidpot latinc concifio.Nam coponftur ex fyn quod eft con
5c  Kossainddo:8c eft figura quado iittera uel fy llaba in medio didionis uel confonantia uel metri cau
fa sbfeinditurjut forfan pro forfitamcoropoftus pro compoiitus,Viniprlmo anei.Compoftuspace
quieicirtPorgite pro porigiteiut & pocula porgite dextris.

Syntathegorem atica prima cum*y.graco:8c tertia cii.th.afapirato reliqua omnia fine afpfratione ferf
bunrun&c traducitur a Pri r ciano li.ii.dumde oratioe pertradat Sdeft coniignificatiua*
Syncehefiscu»y.graco5c,ch.afpirato:atqi.e.finediphrh6go fcribirundicipotanfiscofufio.NacTuvdf
citc6:8cx !e S ^iufio.Eft(j Donatoteftehypbatuundiqicofuiuutid Vir.in.i anei. Trisnothus ab*
reptasi faxa iatetia torquet.Saxa uocat itali mediiitj in fiuci ibus aras.Quoruordo e tris.f.naues ab
reptas noth us torquet in faxa:qua:*f.faxa i mediis fluctibo latdia italiuocat aras Ite Hi, iuuenes fortif

oZT m *

J XV, m«J)

.° undarunj fp ar ,

[)i  nos c 6 utfti ra )
ma u fnus genuit
fr rolitls.n^,t, ac
'nv.a-nd. Viftor
n‘odu k \ Hornet 5
I'uit Kiivcnoovy
>Jucorc:utln an;
rrcs.-quicuappro

Cfndlt.

nisfillusiqiirmis

•f:\pccoraadpa

UKuecdunuixo*

unum cofungu
oru coniuntffo
junthous.'AJcb
icingcnltiufsfe
jguturiut Vit.i
In.tiii.geor.Flo^
itauil Tuucna.in

Mcacfbiugae?'

olu.l.coucrtunr
per aliam figura

am comp°ni tDl

fum coftiponif

? fcqucntcm w

Lomp 0 "

t*

rpln

jtioflf

fcrl

>•©<

Tft* n0th

d^- nau ,

5!*> fr

fea fruftra Pcdorafi uob^aodente extrema cupido, Certa fequi qusfit rebus fortuna Vidcils ea*
ceflereadynsoesarifq?relidisL>»quibus imperiu hocikrerat iuccurrinsurbinicefk.Oiaoeft o in*
uenes fortiffima pectora fruftra fuccutitis urbi incefscga excefTere dil adyriseundeft uobis cupido cet
t3 £ft til mc3uc.ciitccxtrc*tti3?&c rcli(^u3icju^ tScruiusi&c fcitius Macrobiusprofccuti iunt*
Synechon cu-y»graxo 5c,ch.afpirato lenbif ,dici poteft a nobis contines.Nara coroponif ex oruv'qjc
confitfVx^habeo. _

Synciputcu.y grsco fcribb".Na urnonullluoliltexcruv ppofitioegrscacoponifjqco8c fimul l'dicat.*
atq!caput didioelatiadtaureapsfimuicaput eedicaf. Elf q;anteriorpscapitisiocciput pofterior.
Synecdoche prima cu.y.grscocfcqucs cu.c exili ante.d.ultimacd.ch.alpiraro didpcfr coceptio a Cl-
ceroe uero in dignitatibusdicif inrelkdiorSc e figura cu a pte totu uel a toro parsinrelligif a parte q«
de totu utFlamas cu regiapuppis.Extu!erat.i.regfa*nauis» A toto uero pars:ut Qua niulrsgiomcra#
tur aues ubifiigidus annus i rans pentu fugar i.frigida'hyems,.

Synoduscu ygrsco fcribifidici pot a noftris couentus.Na coponif exs^v qci c co:g< a2dsuia:8c a co#
uentu fitcoueticulfuut Gce.p Sextfo.CduendcuIa inquit hoiunuqciuitatcs nominarunt.

Synefi^ prla cu.y.grscocpenultia cu.i Jatio fcribif nome eft uiri ppriu dedudu a swe$icr q e cofcietia,
Svngraphu cu.y.grsco gt.ph .afpirato feribitur did poteft fecunau Iittera ipfam cofcriptio.fuetonius
llb.i.No dubitau it a qbufda iufiurandu atq? eriam iyngrapha cxJgere,

Synonyma cum.y grsco utrobi<| feribitur.

Sinopes cu.i.iatmo utrobiq? fcribif fuit tefte orpheo i argo ciuitas iuxta potil qua Poponius dfdr cei
cappadocia 5c a.L.luculIo romano fubada impio.Eade tefte eode poponio jn.bfuit Uiogenis pria.
Sinopiscu i.latinotitrobiq? fcribif terra eft rubeaqus tefte pIinioin,xxxv.naturalishiftorI*,inuenta
eft primum in ponto 8c nomea finope urbe atfumpfit.

Synthaxis pria cu.y.grsco feques cd.t.exili ulna cu.x.cofonate atq?.i.Iario fcribif dici pot a nris con*
ftrudio 8c feries.Na coponif ex fyn qd c con gc tcettoo  ordino unde Tabs q feries eft 8c ordo.

Synteiis cu.y.grsco l pria k.th.afpiraro i fequeti fcribif :dici pot a nris copofitio.Na coponif ex fin q>
c co  8c esener pofitio.Eft figura cu iinguiare nome muiritudine deiignascu uerbo plurali coponif Vir
gi.in.i anei.Parsin fruftra fecatuerubufqt tremetia figur.Ouidi.in heroidibus.

Tnrbaruntin me Iuxuriofa proct.

Syphax cum.y.gr*co fcribif a gracis quos feriptura nos 8cin barbari fequi debcmus'fuit numidarfi,
rex de quo Liuius Ii.iiii.de fecundo beilo punico Sc aliis in iocis loquitur,

Siphos cu.j.fatlo fcribif ifula e i mari ^garotin q tefte Hero.ll.hi,iii.argeti fodie 8c auri fodle mirceerlt
Syracufae p.y.grxcu.Sc duplex.r-a greeds fcribif nos uero g prima corriplmus cu unico.r. feribimus:
pin res et ex iilo^r poartis cdfueuerunt. V ir.in bucolico Pria iiracufio dignata e ludere uerfu urbs e fu
elitefub pachynno motefita.QuapulcherrimeddcripfitCice.lib.uerrina^.vi. Florus uero in lidft
fic de fyracufisbreuifttmc inquit longe illis triplex murus totideque arces poitus marmoreus fbnsce
Sebratus a refute quae adenus eis ^ fuere ut pulchritudini uidxurbispaceretur.

Si enes pria cu.i.Iarino fcribif.licet apud graecos fit ei diphthogo.q ln.i.pduda ut in mulris ufdim 0  co
uerti mus:deducifqi ab EpEivtq) econeflrere Sc rednere.Cuius afpiratio ut fa:pe fieri uidimus i.s.comu
tata fuit.Et fuerut ut diefit poetartresachelei fluminis filia: ex Calliope muia.bte Ifulas quafda iuxta
pelo^ inter ficilia 8c Italia habitaife feribunf. Quod Ouid.et tetigit in.xiiii.metamor.dum Aeneee
trafitu deferibes in^t Terrafcp caleti fulfure fumatas acheloia duq? reliqt firenu fcopulos. Qd’ claudi
auus poeta ifignis clarius ondit ac lafius in li.de raptu Proferpinee.Haru una uoces tefte Seru.fup.v,
senei.circa fine.alia tibiis alia Iyra canebat.Sed tara dulcedine catus trafeuntes nautasaffllckbat ut 16
pirenf quos cu fopitos pfentiiceret fubmergebat 8c deuorabat.Quare cu iuxta illas tranfiturus diet
Vly xes admonitus a Circe fodo$ aues ex  ra obturauit 8c ipfe fe ad nauis malu ligari i uflitatep fic quo
que trafiuit iltefus.Qd’ illegrauiter ferctes:8c ira iuccente acdolore comota: fe pcipitauerut in flu*
fttis qd’luue. tetigit in faty.Neuole.qn apud illu ait Neuola.nap me fortuna rogaf. Affigit caeras ilia
de naue peritas.Quee ficulos cantus effugitremige furdo.Qd’io dixit Neuola qaeu pa§: fupra uel*
let fortuna p diuitiis poftularc intendens dicere o quado ero diues.quoda ominali uerbo pledo non
dixit diues fed dixitquado ego pauper eroiquod Ille In malu omen aflumensdngt deinde.Nam p me
fortuna rogaf 8c rdiqua Has lane fyrenas dixit Ouiddn. vii. metamor.comitcs’fuiife pferpina: cu ra
peref a pluroe 8c tres fuiiTe dicunf una nole parthenopealia Leucofia.tertia.Ligia,

Sirius cu.i.Iatlo utrobicp fcribif apud grcccos quoq? e ei diphtogus in pria q fn.i.noftru couerfa fuir ut
fepe fieri uidimus:8c ut quibufda placeat osio qdPeft moueo uel ut aliis magis ur a aitfea  qd’e fico de
riuaf.Etdf ftellaqujedaqanonullisgdem ponif in fronte ca:leftiscais ab ali.s uero ieius ore orifqti
uigefimononogradu cacri hoc e circa mediu mefe iulii Sccirca mediu feptebris occiditkit aliis placet
ante id tempusinfluxflamittit.Nahi eo tpeintermedio oia comouet atq? pturbat dicente Pli.li.ii.na
tura.hyfto.fentiri ex eius ortu effedus maximos in terra,Er quia eft de natura Martis holes nimio io*
Hs ardore fatigaedd dixit luue,Sirius ardet.Quin Sc tunc quoq; feruent maria in cells uina mouetur.
herbs arefeut ut. Vir ln.Iii.snei.Tu fteriles exuere firius agros canes eo tpe maxime agitantur in ra
biem.Etut idem ait Vir.imx.snei.illefitim morbof^ferensmortalibus sgris.

ISiafcif ,8c leuo cotrlftat lumle cdu.fane uoluerut nonulll ajuerbop-uped^e traho dedudu fuifletcu ut

d/cut ex m.agnftudine ligni longu'traftu habere uldefcuelga oia ad fe trahit, Q u« utfq? etymologia
orthographies, no correfpodet:qa tuc q uoq? p. y.graxu fedberef icp  nuq apud ilios coptu fuit. Nec 15
gu hettradu firiusifed fignu totthq? canis dicif magnu eft in quo tefte ptolcmaco ftellce funtx.&c odo
& extra corpus,xi. Ve$' hue cane fuifle icari a mefloribus trucidati oftedit Oui.li.faftodiii.cu ait.

Eft canis icariu dicut quo fideremoro.

Tofta fin tellus pripiturqj feges.Et tuc quoqs cane occidere, Vir.cft Foie taurus gerit ait.n.ln.i.georg.
Candidusauratisaperitcucornibusannum. ^

Taurus:& aduerfus cedes canis occdit aftro. Na tuc quoq? ob foil's fplendore uideri nequitiSc cu com
munis fit generis canis diminufiuum canicula tantumodofeeminini compitur.

Syrma cu.y.grtsco feribif & e generis neutri.ponifq? 8c caudaihoce tradu ueftis foeminaru. Sc  a jupo
q,eft traho deducif. Vn ait Senecade baccho ! qui habitu muliebri nonunq-feornabat auro decorum
fyrma barbaricu trahit u t uidimus in didioe Bacchus, iuxta cp Sc  ipfum fyrma aliquado p longa tragi
ceoratiSis ferie tenore fuu uiYp in ultimu ptrahes ponif iuxta q>  dixit luue.in faty. Stemata qd fadut
cu neronls meminit.Gaudentis fatdo peregrina ad pulpita faltu Proftirui graiarq? apiu meruifte coro
nac.Et lubdit. Ante pedes domiti logu te poethyeft® hoc c loga de thieihe trageedia ob q  apiugraia:
promeruit corona: Et pgit dices fyrma uel antigoesjhoc e uel longu feriptura: tradu de ipia antigoa:
abillo recirando pdudum utidem in iaty.Quis uefeit uolufi iuxta hanc eadem fententiam ait.

Nam fceluspyrrha quanq omnia fyrmata uoluas.

Nullus apud tragicos populus facinhoc eft qq loga tragocdiaiy uolumia legasmullu coperies populu
homiern comedifleiut ille de quo iilic loquif.Similiter Valerius in phormionemt rettulit Prifcianus i
y idnquit.Q_uid hie cum rragicis uerfibus Sc  fyrma fads ubi dixit fyrma pro fyrmate.

Syrtes ciiy.graxo Sc.t.exili feribitur. Sane cu in ultima fit ei diphthogus nonuli ex noftris abiicietes.i,
retinet e.Sc dicut fyrtes. A Iii uero abiiciunt.e.ge retinetri. V el ut alii putant tota diphthongu in d* nox
ftru couertilt&: dicut fyrds hoc ehxcfyrtis&c has fyrtisutuoluicPrifcia. in.’ iidnducitq? Virgi.dicen
te l.x.ameidn fyrtis in faxa uoles uos rurnus adoro.at in primo ut in emendaris codicibus fp afpexfin
cs fair cil ait in breuia Sc  fyrtes urget.miferabile uifu.Et funt loca qda rnaris piculofa circa fines aphri
cte uerfus acgyptuacrSpSiv.cpetraherecognominarauitpIacuitSaluftioiniugurthino.Eftgrin dsre
fte pli.li.vi.natura.hiftodncequalitas magna maris Sc  terrath:in uno quide loco pfundiffima fit aqua
I alio uero undofa nec i  code ftatu pnranet.Na fpirate uento g mo cumulus Sc  fupra mare fuerat i ,pfu
diffimas refidet ualles Sc  qdprimebaf in ualles nuc fupra aquas aggredif. Sunt loca hxc  duo in aphri
ca Sc  maiores fadut fyrtes hac minores diceteOui.Ii.ii.de fine tirulo.QuoIateat fyrtes magna mlor
q? fitm.Et tefte Solino ducetog: qnquagita mill'd pafluu Iterualio feparanf eftqp mioraliquato clacroe
tior q tefte Polybio diftat acarthaginetrecetis milibus pafluu atqs totideambif.Maiores uero ambf*
tu quadringetoty uigintiquincp rtiiliu pafluu comcfuraf.irer una uerot&reliqua fpaciu eft duceton*q
draginta miliu paflfuu. Vn Sc tefte feruio fup.x.tenei.id fieri cotingit ut ibi arenofa fint imari loca fyr
tes uocitent.fed de pfatis fyrtibus plura Ioquif Lucanusin.ix. fuae pharfalisc libros.

Syria pria cu,v.grsco:8c feques cu.i.Iatio feribif regio e afice q ab oricte flnuio euphrate ab occidente
nfo mari Sc  aegypto termiaf Sc  a feptetrioe uero het armenia Sc  cappadocia a meridie at finu arabicu
Syringa prima cum.y.grceco;Sc fequens cum.i.latino fcribiturifuit arcadiacnympha a Panne ardenx
teramaca q tefte Ouidio.in.i.metamor.fefpernetecu pan cupide fequeref Sc ilia fugles ad Ladoem
fluuiu pueniret 5c fluuio impedita no amplius affugere poifet inuocato alias nypha^ auxilfo in paiu
fires canas couerfa eft quas cu pan excideret ex fepte calamis in amoris folatiu fiftula primus fibi co-
fecitcut Vir.incoryd6e:Pan primus calamoscacracoiungere plures inftituir.

Syphus prima cu.i.Ia«o:8cpenultIa cu.y.graxo feribif fuittefteHome.Ii.yi.iliados.Acholi filiusTiic
ifthimo:hoc e ftridtura ilia te rrxtq  inter mare ioniu Sc xgx u cofiftit latrociniis occupabat ita ut au tho
lia autholii filia Laertce defponfat3 cu ad maritu duceref ut quida dicunt uel ut alii aflerunt ad oracu
lu A pollinis cofultura accederet latrocinlo cacpit Sc  ut multi crediderut grauidauit t ex qua tuc na tu
ulyxe uolqt. Q uod aiax illi exprobauerit apud Oui.Ii.xiii.mera.quando air.Quid fanguine cretus.-
Sifyphio furtifq? S'fraudefimillimusilli. Inferis teacidis alien*nomina gentis.

, Tandeoccifusfifyphusa Thefeo apud iferostrudif.Sc hac poena afffeif ut grade faxu fupra motem
portare coaetus cu ad apice deduxeric cotinuo ad ima relaxef dkete Oui.in.xiii.met.aut petis aut ur
ges redituru fifyphe faxu:Et fenecain Her.furenre.Ceruicefaxfi.gradem fifyphea iacet.

Syftole cu.y.grarco.&.t.exili feribif did pot correptio.Na figura didf cu loga fyllaba cotra eiusmatu*
racorripif.Vir.in.i.£enei.C6nubioiungaftabiIi,ppriaqi dicabo,ubinu.breuepofuit:qu$natura!ifer
loga e.Na alio in loco longa pofuit ut in.ili.acnei.Hedoris andromache pyrrirn conubia feruas idem
Sn.iiii.cuicp loci leges dedimus conubia nfa reppuIit.Sc in eode.Nomaducp poeta conubia fupplex.
Sifamus cud.latino feribitur.tefte Homedn fecundo iliados urbs in paphlagonte.

. Sithonia cud.Iatino 5c.th.afpirato feribitur ps e littoralis macedonix citra athon.uerfus rhermopott!
habet tefte Herodoto Ii.vii.hiftoria.ciuitates rorrone galipfon fermile macyberna 8c olynthondea#
dem mons eft fithon q maxle niuofusede quo Virdn ultima tegloga. Sithonafq? niues hyemis fubea
mus aquofenn hac eade locus eft didus Kuyocr.f canis ubi Hecuba conuerfa in cane. Veterumc^ diu
memor ilia malorumiut ait Oui.T um quog fithonios ululauit mefta per agros*

w.cuait,

^•n.ln

•gcotg,

n aru.f(

aurodcc,


OM 0ru m

■ * lon ga tra?!
nutagdfaciiit
‘•^etoiiTecofo
'^laplilgraia;
• c  «pu antigos
ntlamalt.

"Tcricspopnig

r,!;lt  Prifdanasi

'Hsablicietes.l,

nonpuin,i.noii
V irgi.dicen
bus fp afpcxfin
cIra finesaphti

no. Filey in etsre
lilTima fit aqua
i.irr fucrati.pfu
rccfuomaphri
rs magna raior
!lqu.no  ckrue
rs ucro  nmbf
rlf dnccroffcj I
i marl loca fyr

c ab oeddente
it finu arab'icu
i Panne ardent
u'sad Ladoem

aoxlllo inpalu
primus fib! co'

,chollfilta^! c

battta utaatno
fcrunt ad oracu

fxquatuenatu
anguine crew*

vufnr rflm5K !
,aut rctlsautur

nrna'^f.

,nut’i J  ropP*
.C..,kc<^

nth on

,i o>

* £lM

^,h vf(1  ' -din

5!fu!a cud Jatfno 5e> t.ex!jf feribif nectierbft egr*cftjut qufdluoluerunt fed latinfLSe’a forte at allcrftf
nome accarpit. Na cifta ilia defignatft forrftio fuffragioR acdpitur.Pfa.In cafina.SorHrio ilia in firula.
neci dimin rtiuo fitelia utnonuJi afTerftt a clfta.fed ciftella dedudta femp legfnaus. Cicero de natura
deoK HA^vt  fgit* I. vj  raced cu uidcor cacionate in capitoilo uldere de.M.Octauio deferete ciffdia.
Na iilia fuffragia.i uoces fuas de approbada lege ponebarraut cjd fimiii. Solitft at erat afferrl dftelia
cu lex fereda eet. oftendit Cicero cnaidn rhetorids ad Herenio eft.L,Saturnius lege ftumetari#

am de femmiba & rtteribus la turns eet.Qu, Cepio qui p id tps qftor urbanus erat docuit fenatft sets?
tin  pari no poTe iargitfoem t?ra. Senatus decreuit ft ea lege ad populft ferat aduerfus rep.uideri ferre
cu uiris bois lege coepit college itercedere. life nihilominus ciftella detubt.Cepio ut illfi eftrra iterce*
detiba collegiis aduerfus rep. uidir ferre cu uiris bonis fpetfi fecit pores difturbat. ciftellas deiardr Jm
pedimeto eit quo ledusferaturiaccerfirurmaieftaris &reIiqua:Liuiusln quarto aburbe.Teftibusda*
tis tribuni populu fftmouerunr.Ciftellacp lara eft ut forrirentur ubi laturi fuftragium ferent.
Smerdiscft.m poft.On pm 5c in ultima eft Uatio fcrrfbif.-fuit Cambyfia: regis frater quern cucamby
fes t fomniis uidiflet regjo throno feden ret metues ne regnfi occuparet occidi iufllt.Catterftcp dft diui
riis t cegypto CabySes morJ traherenPatlzites qulda magnucque rebus fuis pfedft donii reliquerat.
Smerdim fratre fuurn fimllem Smerdi fratri Cambyise rege declarar.Quedeinde Darius hiftapfis fi
lius coniurafione facta cum rionullis perfarum nobilibus truddauit.Sc ipfeperfaR rex creatus fuittut
Herodotus in.iii.hiftodcripimut nos fuprauidtmus indiftione Darius.

Smyrna eft.y.gra’cofcribifturbs eft minorisafiactquafluuiusmeles circfifluitthac tefte Hcrodotofn
uita Home.Thefeus theftalus in monumentum uxoris fuaetqu* fmyrna uocabatur conftruxlt.
Socus cum.c.exili feribitur fuit troianus Hippafi flliusgenerofus animo 8c corporis dignztate hie tefte
Homero magno animo Vlyxem uulnerauitfed ab eo ipfe deinde interfeitus eft.

Socrates abfij aliquaafpiratioe feribiftfnitathemefis philofophus clarilTimus. ex page alopecenlitfi."

L liusfophronifei marmorarii:5cphanareta:obftetricis.Fuitc|!utgd3ferut Anaxagoraeprimuauditor
poftea Archelaitcui i fchola fucceit.Ercu anre illft philofcphioes rebus phificis pferutadisopam ta
tfimodo ipederenttipfe ut quida purant tedio re^cotjfurag: 8c in certain faftidiens resobfuras phyiica
poftergautt 8c ad allquid pbatu & cents coreriendu qcf bear* uitae neceflartum foret animism applk
cauit ita^primo tefte Cicerone iii.plogoquinTirufculana^libriphilofbphia euocauitecselo Sc in
surbibus collocauit domofqt introduxit Sc cocpit de uita 8c moribus rebufqp bonis 8c malis qreretqob^
rem ut feripfit Solinus no folu cofenfu holumtueas et Apollinis oraculo fuitfapientiflimus iudicat*
Fuitcp orator promptus 8c acenEtprimus tefte Fauorino eft Aefchinedifcipufooratoria: artiscam
pos apuir .Fuitqs et illi cusacorporea'excrcitarionisatcjeratpclari habitusutdixit Laertius Milita^
Jturqs quadoq? 8c X enophote ab equo deieCt fi in plio facto in delo uiriliter fufcipiesfaluu reddidit fu
gientibusatheniefibusuniuerfisin bello nauali uicit. V idtoriaqs A Icibiaditque ipfe tefte ariftippofu
Is manibus armauerat de cuius morte ufdimus idiftioe anytus Reliqua larius i Dicgene laertio lege
re poteris Fuit Sc alius (berates thebanus uir diucs 8c nobilis qui pauptatis amor qua multft dilexit re
familiare larga 8c ubere donauit populoarbores plurimas 8c fruCtiferas fpreuit untcocotentus bacu#
io quo infirraitate fuftentabatfaumana. Alius fuit hiftoricus-qui argos diligenter deferipfit. Alius epl
gramatft poeta. A lius Cons qui in terpretariones 8c inuocariones feripfit.

Sotymi fecftda cu.y.grarco (cribiftfuerutpopuli iuftalyda quos Hom.li.iliados.vi. pugnacifimos fuif
fe dicit a Bdlorophote deuidlos,Et li. v.odifiea; oftendit ide Home.et imoribus habitafle eft alt th* o*
®evpk^oAu x'<3v6p <»v. Vnde8c Cornelius Tacitus eft deJudeoK origineopinioesaitt Alii clara iudeo
ru inlria folymos carinibus celebrata Home.gentccodita nrbe hyerofolyrra nose fuo fecifle. Vnde
Inue.lfaty.Credo pudicftiainqdterpreslegu folymafy.Similiter Mar.in.vi.Lingesno mihi na pba
Sc pufilla c.Sed q de folymisuenft puftis danata mo metula tributis 8cdeclinatur urbs.hac folymae io
finnan 8c hierofolyrnce hierofolymaR qn hieroiolyma Schierofolymcetunde hierofolymitanus.

Solon eft unico.l.fcribif fuitunusex fepte fapietibus grcecia: Ex ecefiiadsr filiuspatria falaminius qte
fte Gellio li.xvii.noftfu atticaR athenis claruir regnate Tarquinio Prifco Roma: de illo Plato in.i.TI
mcei inqt.Memini Criria dodiffimfi oium doftrinaR dixifle plane folonc uideri no folfi prudentia cx
teris laude dignus fed et carminfbus pftftlfle.Et fi fermonequeab aegypto reuerfus iftitueratiplefiet a
quo quide (editioibus caterafqp iteperie ciuilis diflenfioibus fpediete defeiuit opor not minore Hefio.
«el Home.futuRefle.Eratgppefermode magno acfamofiiTmotitulo dehisqgefteratciuitas athea
ru cuius memoria evtinfta etta illoa morte q geflerant g ipedio tpis laflloriscide tefte Ariftotele in.ii.
politicoR lib.dedit a heniefibus leges eft tato tempameto eftpofiras: ut dixit luftinus fimilitin fecudo
qdparem gratia'a fenatu 8c plebecotraheret:qg plebs 8c ienatus in fumma prhis eent dillenfione. Et
ut dixit Valeri de ingraris.Si tills athenienienfes ppetuo uti uoluillent fempiternu habituri fuiilenr i
perift.ide cuoium hoium ac oracufi iudicio fapieriirimus haberef indulfifle feribif uino.

Soloecifmus eft unico.I. fequenre.oe.diphthongo Sc.c.exili: arqp.i.latino feribif dicitur uitiofa uerboru
compofitio ut Inter nobis pro inter nosiuel dare ueniam fceleratorum pro fceleratis.Er ut ofiedit gel
lius libro quinto nodtium atticarum ab Afinio Capitone:8c eiuiHem xt  atis aliislmparilitas eft appeHa
tus Vetuftioribus uero latinis ftribiligodlcebatur a uerfuta uidelicet 8c parua compofitlonc tortuofa:
orationis.tang fterobiligo qu*dam,Quoduithun Afinlus Capito in litterlscgs ad Clodiu tufeft de di

7v>


! Si.

fiifce uerMs difflnfufti SoIoccilTmtus e inquit’impar 8c incouenies copofitura partiu oronis.Vn ait la
taena.in faty. Credo pudicita.Soloeciflimu Iiceat fecilTe marito.Et traflatiue Martialisin epigramma
fibus inqt fepe Soloedfitiu metula noftra fadt, Et tefte laertio nome hoc a folone cotraxittq cu in cU
lida urbe a fuo note foloen coiidefet:8c paucosin ea athentenfiC habuefit trdftu tpis cu patria uoee
6orrumperct.Sc incoueniend patriu copofitura loquerenftfactu cut qui fimili uitio aliquado peccaf
fent foiced&tredicerdlf. Quo tn uocabulo tefte gellio qui elegatius locuti fut ufi no fuerur. ica utde
fe dieatmOs ne# foloecifmu neq? barbarifmu apud graccoiy idoneos adhucinuenimus. Na ficut bar
bars ita foioscondixetut.Stfubdit noftri quocp antiquiores foloecon facile foloecifmon haud fcio an
tin| dixerirlt.QuOd fi ita eft inquit illemeq; in graco:ne<j in latino folcedfmus pbe dicitur.
Somaropaeia media cu.t.exili.fequenscunnce.diphthongofcribiturdicif ad uerbu corporis factura
,i,joauo(Tos csonct.Eteft figura cu incorporeum modo corporeo loqui inroducitur.

Sophocles cu.c.exih'fcribif fuit atheniefispoeta tragicus 8e clarifllmustde quo plures ex noftris uaflat
Sc  magnifica fcripfere.Que Cic.diuinu poeta li.i.dediuinatioe uocauit.Et quo Virgi, Auguftoallu#
desinbucolicoaitSophocIeotuacarminadigna cothurno huneprimum ex poetisgreets didici a
uiro dariffimo ifidoro graco ia nunc fanCte romans ccclefi* cardinal! tuflienfi cognommato.
Sophifta cu.i.latio Sc.t.exili fcribif nome e denuatiuu a fophos qe fapies quafi emulator fapieds. No
ttuq et 8c p fophice.i.fapietie caluraniatore accipitur. Quin 8c pro apparen tes ac no exiftente iopho.
Sophroniu cum.ph.afpirato fimiliter Sc.i.latino fcribif nome e foemin* per di minutionem adulatiois
amarori* platurrt Sc a so?pi>S^ u v H  q prudentia deduCtum uelut totula prudens.

Sophrofyne cu.y.graco fcribif:8c iterpretaf ut in precedent} dictioe uidimusprudetia.Fuit et eo no*
mine uodtata filia fupiotis Dionyfit tyranni ficiliaemidi etiterptatu modeftia 8c prudetiam.

Sora cu urtfco.r.fcribif fuit oppidum agri uolfcnqd tefte Liui.in.x.ab urbepoftea fannites polfiduert
8c ob difficillimu aditu tutifitmta credebafiqd deinde quo defecerit a romanls atcy et in illoru ptatem
redi erit oftederat ide Liui.i.ix.ab urbe de eode lu.meminit cu ait.Opria for* aut phabrateri* dous.
Sofiacium unico.f.&c.flatio fcribif nome eft propriu:8c apud graces haber.f.in find'qc! noftri abiiciunt
At apud illos sconces fcribitunfV cum habeat.o.megain prima naturaliter illam producit.

Softratus abfijalicjafpiratioe fcribif fuit tefte Hero.li.hifto.iiii.uir Aeguntes filius laodomantis.
Sorer ctf.t.exili fcribif dr a noftris faluatonSca uerboscojcDqd efaluo deducif. Vn Sc  for iria falus.
Spadix cum.i.latino feribituntefte gellio in fecundo noCtium atticarum fpadicagraci uocant auuifu
palma termitem cum fruCtu ideftpalmitem*

Sp*ra cum.se.diphthongo fcribitur:8c latine diciturgiobus arq? ideftqcf ex Omni exteriori parterotua
dum apparet.Ecnonunq cum.ph.afpirato etiam a noftris feribitur uidelicetfphcera.

Spargapifes cu.i.latio 8c nico.f feribitur fuit tefte Herodoro li.hifto.i.Sc iuftino fimiliter iprimo filiuS
Tomyris reginx maflagerarum quem dolo Cyrus cccpit utlate prafati audtores tractauerunr.
Sparta cu.t.exilifcribif:fuitciuitas:q 8c alio note Lacedsemon dicitur feu latine Laced*nionia atq? in
plurali lacedxmonia: lacedxmonia^:- Ex Herodoto tn colligere uifus fum fpartam urbe fuiife 8c lace
a*motia regionedn qua ilia cofiftefet fed indiferenter p alterutra ta ab illo qui ab aliis auCtortbus po
fita legimus.Sed qua ob cam fparta dicta fuerinponit iuftihus h. fuoij: epitomatu rertio dices.His igi*
tur.moribusita breui ciuitas coualuit ut cu mifleniis pp fiupratas uirgines fuasin foleni miflenoru
facrificio bellu intullilTe grauiflima fe obfecratioe afttinxerint n5 prius q nifeenam expugnaflent re#
uerfuros tantu fibi uei de uiribus luis.uel de fortuna fpodentes qu* res initiu dilfenfionis gracie 8c in
teftini bellica 8c origo fuit Itacp cu cotra pfuptione lua annis dece in obfidioe urbis ten ere 6 Sc  quarreiis
uxO^t poll ta long! uiduitate uocaref tueriti fut ne hac pfeuerada grauius fibi q  mifeeniis nocerer gp
pe illis qtu iuuetutis bello itercidat mulie^: facuditate fuppleri fibi 8c belli dana aftldute 8c fcccundita#
te uxo^ abfeetibus uiris nulla ee:ita<j legfit iuuenes ex eo genere militutqui poft iufiurandu i fupple
inetuueneratgbus fparta remiftis pmifcuos oium feemina^ cocubitus pmifeere maturiore furura
coceptione rati.fi ea fingulare per plutes uiros experienf ex his natio ob nota materni pudoris lpar
tan&. uocata 8c reliqua.Et ut rettulit Ci.in.ii.de qftioibus tufculanis fpartanis uirginibus magis pale
fttapuluis uenaticus labor:8c militia \  Audio e q fertilitas filio^. Vn Sc uariu habitu ab aliis uirginib 9
ferrecofueuerat.dicente Vir.in.i.arnei. Viginis oshabiruuj geres 8cuirginis arma fpartan*.

Spatha cu.th.afpirato'fcribif:8c lade dici pot enfis deriuafqt a uerbo sesconai q>  eft euagino.

Spel*u penultla eu.*.diphthogo fclbiftdicif a noftris fpeluca. Virgi.in ultima £egIoga:certu eft in fil
uis inter fpel*a ferarum male pad.

Sperchius cu.eh.afpirato:8c.i.latino fcribif apud gracos uero c in penultima ei diphthongus qua nos
in.i.eontiertimus.Eft ftuuius theflali* quem ut ait Pomponius pelion mons effundit 8c cum uelocif
fimo euriu defiuit in finum maliacum cadit.

Speufippus cu.eu diphthogo 8c .i.lado atqt duplicato.p.fcribitur fuit ateniefis phflofophus.Euryme
donds filius ex pago myrrunifio.*8c partone Piatonis forore narus oeto annos fchol* platonic* ma#
gifler fuit irafeebaf faciletSc uoluptad dederat manus.Na aiuntillu ira cocitatu catulu in puteum de
|a?ci(Te 8c uoluptatts gratia In macedonia ad CalTandri nuptias fuilfe:8c cum uehiculo in academiam
ferreretur haberetqt.Diogenem obuiumtdicerer.q? il!efalue.R_efp6ditdiogenes attu nequaq falueq
eiufmodi cum (is aiuere fuftines.Deinde cum ia paralyli folueretur orauit Xenocratera ut fibi in do

i

cendo fuccederet. A lilt fenfo confedfi fib! mortem confciuffTe mceroreSmpuIfum. Plutarch us uero
fcrtpfirillu pediculis efferuefcentibus interiifle.Fuitcorporegracili tefte Timotheo.R.eIiqtplura co
meraria:8c dialogos eius Ilbros ariftoteles trlbus raletis emit tefte Fauorino* Ad hue Simonides i'eri?
pfit hiftorias.Primus Inuenit quo pafto ex gracilioribus lignis fierent uafa capacia.

Spyridon prima cnm.y.grarco fequens cum. i, latino fctjbitur.nomen eft uiri proprium,

Sphinx cum.Uatino fcribitur.atq> a nonnullisafpiraf prima:5c facitin genitiuo declinationcquidem
grxca huius fphingoslatina uero huius fphingis&nimal eft prodigiofum.quod cum hominibus ofr
fertur fi ilium prxlentiat faluatur fi uero beftia prius hominem fenferit perditur ipfe homo.

Spintercu.i.latino Se.t.exili fcriblf no grarcu fed latinu.ioqi 'cu.y.grarco feribi no pot:ut qda infeiruo
fuerut dicirunj grace aKpo'xEpiov.Sc aut fibulam !n humeris aut armilla fignificar.plautus Menachi
nisdubeas fpinter nouum reconcinarier.idein eodemihi tu dederispalla 8c ipinter nun§ factum.
Spodeus cu.e.abfqp diphthogo a latinis feribit graci uero habet ei diphrhongu in penulria: ex q nos
abiicietes.i.rerinemus.e.Et eft pedis genus ficquoqi diCtus.q>i facrificiis 8c libametiseo maxie uteref
fsla st 50  v2h  libamen tu defignat:fccduf<y ac fpofione. Et ab eo £55ov2uo$opcit apud gracos dicebanf
facerdotestga noftris feciales dicunf 8c coftat fpodeus exduabus fyllabas logisideo pes eft tardus .5c
grauis. V n  Homerus i n.i iliad.induces chryfeida agamenonis puella uolentfbus gracis reftjttii: pa<
tri chryfa 8c quafi inuita ab agamemnone difcedente’afcendenteq? lento paftu naue uerfus illos duos
fpodeis oibus refecinhocqj.ut lHius tardu difeeifu magnis effingeret.R ettulir etia Ci.in li.de fuis cot
filiis.cu uiolenti adolefcentes tibiae et cantu:u t fit iftinCti mulieris pudica fores frageret admouiffc
tibicinacut fpodeu caneret pythagoras drtqd* cu ilia fecilfet tardirate modoRc 8c grauitate eanetis iilo
ru furente petulantia c51edafle:ide Quinti.rettulit in primo’de inftitutione oratoria
Spuriuscum.i.latino fcribitunille dicitur qui incerto patre natus eft:8c a jzsopsTv quod eft feminare de
duitunquianihil’aliud de patre q femen affert,

Stadiucu.t.exili8c,i.Iatino'fcribi£.IatinecurricUlutrafferturquod Hercuk primumftatuifie’dicuc.St
eo fpado terminaflecquod ipeuno fpiritu confecifler.Na oCtaua ps mille pafiTu nm eft.

Stathcrprima cu.r.exili ultimacu.th.afpirato feribif geus eftpoderis.8c ut gda dicut uncia: medietas
defceditqp a $cmiq<»:qd etrutino uel podero.Etide ftathera diCtuputo Iftrumetu quo res poderanf*
Sterna cu t.exili 8c duplicaro.m.fcribitidici pt a nris ifula uel coroa. Home.circa illiados c^ucntE). ooyey
X^PSi* Atep ide defignat q> apud illos ftephaos*Na 8c ftema 5c ftephaos a s's^ccvo q> e corono deducitur
Vn 8c trafuptiue 5c nobilirate generis capif qua plerutp ex uiCtoriis 8c corois maioru noftro^ cothra
Imus per que modu ait iuue.in.iii. Stemata qd faciut:qif prodeft potice logo Saguine cen feri. Q uid
8cp inferiptiiois faxo^:ut martialis in.x. Triftiafaxoij: ftemata delet herus. Sane accarpiife. Virglli.
li, v.jenei.Gorona pro galea teftis eft Serui. q id expones.Oibus in more tonfacoma preffa corona in
quitd.galeatatq! f llu fermoe homerico ufu fuifle dixit q ftephano pro galea pofuit.Et ut plimus circa
Initiu libri.xxi.Q,u£eda coron* funiculis in orbe obIiquftq3 8c in ambitum currunttqbus tenuioribus
utebanf antiqui ftrophios appeilates:hxc llletqj fane grarcu uocabulu e intortuqp 8c iuerfu defignas.
Etfubditipeplini.Vn nataq ftrophioladicutur.Q^ui 8c uocabulu ^pfutardeinde comunicatum eft
Inter facra 8c bellicos honores coronis nome fuu uindicatibus.Et pgit cu uero a floribus fierent, fer#
ta  feredo feriueappellabanf .Hxc ipfe plinius.Ccete^ licet fertus ferra fertu adieftiuu fit ut fertos flo
les fertas coronasilucanus. Accipiunt fertas nardo fiorete coronas.in neutro tn genere fertum 8c in
plural! ferta abfcp additioealterius lubftatiui a noftris audtoribuspferunf ut Virgin SilenotSertap#
cul rantu capitl delapfa iacebat. A ddut(p alii adiectiuu ueluti fubftariuo ut idem in.i.scnei. Ture calet
ar* fertifip recentibus haiant.Et ut ide plini.in x v.naturalis hiftori.fuce atteftaf antiqtus nulla coroa
nifi deo dabaf.Ob id Home.cedo rantu ea 8c plio uniuerfo tnbuit, Viritim uero in certamie qdem ul
li.Ferutq« primu oium Liberu patre ipofuirfe capiti fuo corona ex hedera.Poftea deo$ honores facrl
ficates coronas fumpfereuiftimisfimulcoronatls nouiftimeScln facris certaminibo ufurpateu qb 0
hodie<p no uiftori dat fed patria ab eo coronaripnutiaf.inde naru triuphaturis coferenf in teplis di
cande mox ur ludis daref .Ve^s ut ide audtor in.xxiii.li.refert 8c fabinus Maflurius in li.memoralffi ro
mxaruo^ facerdotes Romulusdn prim is iftituit ieq? duodecimu fratre inter illos appellauit. Etrunc
Abaccalauretianutrice fuafpicea corona q ultra alba colligaref in facerdotio ei pro religiofiftimo
Infign! datatqu* primo apud romanos fuit coronashonofqp facerdotibus no nifi uita finitur. Et exu*
les et ut ide ait captofqp comitaf :Q uin 8c in li.xyi.ide rettulerat Pli-Romulu frodea hoftiu coroa ho*
ftiu corona. Hoftiliu coronafletqd fidenS primus irrupilfet. Auus hie T ulli Hoftilii regis fuit.Nec all
as tuc quoqp nouifte cornas q bellicas certu e. At uero deinde uni getiu romais plura coroart genera
cotfgere qcuftis aliis getibo de qbus oibus qda referre curabo:q l  diuerfis auftoribus uariifq? eoBi lo
ds;8cpcipueiPli.8c Ge.Iegi.fugrutergoapd romaosdiuerfo^gene^ coronal magno.f.honore: 8c
pcio uidelicer triuphalis obfidionalis:ciuica:muralis:ualIaris fiue caftrenfis naualis: oualis:8c oleagi t
natTriuphalis coroa laurea erattq.f.ex lauro cofeda triuphari dabaf.Na ut ait Pli.circa fine li.x v.na
ra.hifto.laurus triumphis proprie dicata erat»Et infra fbbdit romanis ea arbor pdpua: eft laticice ui*
doria^cp nucia:8c militu lanceas pilofij 8c fafees imperatoru decorat.Ex ea in gremio Iouis optimi
inaximl^ dcpoituriquotlcs Ixticiam noua uidoria attuleritdd^ non quia perpetuo uiret nec. quia

paclfera e:cupr*fereda lit olea.Sed qaTpeftatiflima In mote parnafoildeoqj etgrata apolllnl affuetis
eo dona mittereda 8c regibus romanls tefte. L.Bruto fortaflis et In argumetu quonla ibl In libertatem
pubHcam Is merullfet laurlfera tellurem Ilia ofcalatus ex refponfo if  qa fulmlne fola no laclf .Ob has
cas eqdc credlderlm In honore hablta In triuphls adeo qd’ln pfanls ufibus pollui lau?: Sc olea fas noe
Et Infra fubdlt Dberlu prlndpe tonatecdocoronarl eafolituferutcotrafulmlnumetns.SedSccir*
pa diuu A uguftu eueta elus dlgna memoratu.Na^ llul* drufill* quae poftea A ugufta matrlmoll gra
nome acc*plt cu nupta eet Illlc*farlgalllnac6fplctu cadorlsfedetl aquila ex alto abi*clti gremlu
IlhdS intrepldeqj mlrantl accelfit mlraculu tenete roftro laureu ramfi onuftu fuls bacchls * Coferua*
rl alite 8c fobole ludere arufplces ramug? eu ferl ac rite cuftodlrl. Quod fadu e In Ilia C*fa« fluufo ty
berim ipofita luxta nouu laplde flaminea ula qu* ob id uocaf ad galllnas ml req) filua puenit ex ea trl
umphas.PofteaC*far laurui manu tenuit coronaqpcapitegdTit ac delnde Impatores.Cxfarilunfti
tradltufq; mos e ramos quos tenuerut feredi 8c durat filu* nomlnlbu fuls dlfcret*.Obfidlonalls coro
na erat qua llberarl ab obfidlone dabat el qui Ipfos llberauerat.Et h*c tefte pllnio Ilbro.xxll.erat ulrl
dls egramlne decepto: lde unde obfeilos Hie obferuaflfet.Na^ ut alt fumu apud antlquos fignu ulfto
rl* erat ul&os porrlgere herba e terra 8c altrlce humo q Scquadoq? c*de humeftata fuerat q gram!*
nea nulla fult corona nobiliorIn maleftate popull terras prlncIpIs.Na c*teras oes magno iteruallo
fupabat qs fingull holes 8cduces Ipfiiperatores q mllltlbus autallquado colleglsdedere. Vn fi clulc*
cot on* honos ut uldeblmus uno allquo due feruato ut lde auCtor inqt pclarus facerqs habef. Qui ta
de exlftlmarl debet unlus ulrtute referuatus uniuerfus exercitus. Hac fane corona graminea tefte gel
lio ll.v.noftlu attlcagt.S.P.Qu.R-.Quinto Fablo Maximo dedlt bello poena?: fecudo:qd urbe roma
na obfidlone hoftlu liberaffet.Haceade corona plinio tefte publius Decius M us pater tribunusml*
Iltu ab exercitu coferuato donatus fult Im patore Cor.coilb confule famnltu bello. Qd late ondit LB
ul.ll.vill.ab urbe 8c hlftorlcl all! plures qn 8c anno deide.liSj.fequete.ut Idem Liulus referttDecius Ipfe
creatus coful I bello cotra Iatios p exercitu fe deuoult lde 8c poft Mu Decius fill 9  ter coful fecit :ut late
Lluius Lx.ab urbe oftedl t.Eade corona. L.SIccInlus Dentatus feme! donatus eft de quo mlrada ferb
bfit pll.ll.vli.Sc.xll.naturalls hlft.Sollnus circa Inltiu fuo?: collectaneo* Sc Valerius de fortltudie co*
tlgit 8c fimlllter elufdecorone* honos.M.calceurneo flamlni rribu.p!*bls q.M.Attillu regnlu In fid
lia tpe prlmlbeIllpuniciapuduclnaliberauit.Q.uin 8c CneoTelo Aclnatlceturlol tefte Pll.inpfato
.xxil.IUde honos euenlt.Na capeffes fsprlmu piflu fub catulo exclufa ab hoc leglone fua hortatus trl
bunfi fuu dubltante p caftra hoftlu errupere Interfecit legion eg? eduxlt fcrlpfit Sc fylla dictator ab ex<
ercltu fe quogp donatu apud nola legatu bello marfico Idgp et In uilla fua tufculana qu* fult poftea Cl
cerols plnxit.Et ut dixkplinius.SI tie?’ ill*de fe fcrlpfit maiori Ignominia clulu pfcriptloe corona Ip
lam deturpauit q pauco*c6feruatioe piherult.Eade corona Aemiliii fclpionc faphrica donatu Var
ro Ipfe teftat Mailio cofule Sc cohortibus feruatis totldecp ad feruadas eas edudis, Qd ut rettulit pli^
nlus In eode.xxil.ll.ftatu* elus In foro fuo Dluus auguftus ifcrlpfit 8c h*c haStenus de obfidionall Cl
ulca uero corona Ilia dicebaf tefte gelllo pfato Il.v.qua duis clui a quo feruatus e In pllo tefte ult* fa^
lutifej pcet* dat:Sc fult dufmodl coroa tefte plinio li.x vl.prlmo llignea poftea magls placuit ex *fcu
fo.Seruius uero fup.vl.*nel.dixlt ex qu*rcu qa ante ca ult*in hac arbore hoibusfuit q gladibus ue*
fcebanCSImlllter gelllus ea Inquit fit ex frode querna qm clbus uidufj antlqulifimus ex quercu ca^
plfolltuse.EtlaexIlllceqd’ genus fuplorlpxlmueficutl fcriptn eft In quada comoedla Cecilil Adue*
hunf Inqt cu ilignea corona Sc chlamyde noftra fide.Et fubdlt Maflfurlus aut fablnus I.xl.libro?: me^
moral!u clulca corona tu darl foil tu Inqt cu Is qui clue (eruauerat eode tpe et hofte occlderat neq? Io^
cu In ea pugna reliquerat alterlus clulc*coron* negat coceflu Sc perglt Cellius Tlberiu tn C*farem
cofultu an clulca corona caperepofiet qui clue In pllo feruafTet Sc holies ibide duos interfecillet: fed
locum quo pugnabat noretinuiflet.Eocp loco holies potitiefTentRefcripfiftedlciteuquoqpciuicadl
gnu ufderi.Quod apparet Sciliniquoloco ciueab eo feruaru ut ipfe fortlter pugnatlbusVctmeri non
qrlt:Quod at fuerlt lus clulc* coron* Pli.li.xv.explicault dices. Acc*pta licet uti ppetuo ludos i eu
tl fp aifurgl et a fenatu 5 more eft fededi lus In ppxlmo fenatu uocatlo nume?: oiurn Ipfi patrlqs Sc auo
paterno.Quattuordecim eas acc*plt Slcclnius Dentatus tres CapItollnus.Aphrlcanus de pre accl
pere noluit apud trebla.H*cpII.H*ceade coroa teftegellio.L.gelllus uir Ceforinus! fenatu Cl.con
fuletdonarl a rep.cefult qd elus opa fulflet atroclflma Ilia coluratlo Catiline detefta Sc uidicara 8c ut
pllnius pfado pxime llbro inqult.*Cedut his coronls murales uallarefq:qq aure* Sc pclo antecedetes
cedut Sc coftrat* quls In duobus dlcat fuo *uo celebres fulfle ut Infra uidebimus*MuraIis corona ten
lie gelllo In.v.aurea erat qua donabaf ab Imperatoreq primus muru fublltdmj oppidu hoftlu p'ulm
afcendlt.lcclrco quafi murl primus afeefor decoratus eft. Vallarls uero corona ea eft qu* Sc caftrenfis
dlcItunEadem aurea erauhabens Infign* ualll:hac tefte gelllo donabat Imperator eumqul primus
hoftlum caftra pugna Introiult.Nauallsfimillmodo ex auroeratquafiroftrls naulum Infignlta qua
dortarl cenfueratqul primus maritime pr*Iio armatusln nauem hoftlum ul tranfiebat. acc*pltque
earn in bellls plratlcIsdantepompelo.M. Varroromanorum omnium doStlflimus.QuIn 8c tribuen
te  augufto.M.aggrippa e ficulis bellls qu* 8c Ipfa plratlca fuer.Oualls uero coroa telle gelllo myrrea
erat ea utebantur imperarores qui ouates Introibant urbeOuandi ac no triuphadl utlubdit ea erat.

,‘Mlioi

ssg

^CltipJS

rchhcKN

^huiot,

fpi*tok

lKii °Niscoro

uA V r ,Cralu lrl

l,os fignuoift 0

urrat q grami,

'^nojtcruaiio
r «‘V nfi duicar

i 1  nabcf.Quita

minea teRcgel
urbcroma
fr rrlbunusmlj
^ IitconditLb
crnDcciusipfe
fill fecit :utlate
jo  mirada fcrl<
cfortitudieco*
Iti regtilulnficl
■ftePli.inpfato
ua hortatus tri
dictator abet*

- fulr pofteaCl
ride corona ip
a donatu Vac
urrcrrulir ph*
ibfidfonafi Cl
itdlcuitala*’
lacuitex aefca

ue*
ercu ca*
' Adue*
o? mo

ncqtlo*

iifarem

llcrcW

ctuicad!
perl no®
idos ion

Icy H  an®

■ pfeneef
uCl.con
-ata b ’ 111
recedetes

v#

,rlifl uS
ta “l 113

. ..a

ittC

Cu aut bella no rite j'ndigna ncqp cu iufto hofle gefla futcaut hoftlu nome humilejSc no fdonefi lit * ot
fauo ?  prang[jut dednuerepente -ten  !„ pulucrt utdici fol« incruentam SS obaenitCul
fadindaptace Veneris frondecfrfidemeqa no mart’ led quali uenereus nda trlmphus foret & lie
quoqs telle PliJlb.xv.natura.halto.Politiushbertus i cofulatu tnumphas de fablnis orimus omnium
ouan; ingreflus urbe eft quoniire leniter fine cruore geflerar.Et myrto VenerlsuiScoronmK
Incelfir.Na ut pfequif gellius adca quaefupra polita fut hac myrtea corona.M cralfuscu bcllo fuoftf

no myrto coronarct.Mnepterundu no eft qa ad ouatloes attmet fuper qd ddlenfiflp nrrrr,*  farintn
res accIpio.Partm.n.fcrlpferut n ouaret introlre loliros cquo uehentr.lt qbusSemius^^ quarto
«nei.drat. Quilouanone merefruno equo utif 8c a plabelis ud ab equitlbus romanls dedud&dca°
pitoIlu:8c de ouibus faenfiat. Vndc & ouatio dldtae.At Sablnus MafTurius ut refert eellius nedibus
ouates ingredi dlclt fequerlbus cos no mllitlbus fed unlucrfo fenatu See fuetonlo tefle TlberiV A
priuignus ante Impiu primus oium ouas curru urbe igrelTus e triuphallbus ornameris nundanrrrnf
<1 tnbuto tails honoris gencretmaffurlus telle Plfeode.xv.Ii.audor ccurru quo<* triuphates m vrtea
corona ufos.Vn &.L.piiotradiditpapyrlu Mafone qui primus in mote albano trluphauitde corfis*

myrto coronaru ludoscircenfesfpectarefoIitu.M.Valeriusauusmaternus.Aphricanirequetisdua

bus utebat corona laurea& myrtea.OIeaglna aut corona poftrema eft qua feftegellio url folent ouf
pho non fuerut fed triumphu pcurat.Et ut refert gellius.M.Cato oblatclt.M.FuIulo noblllorl quod
xnilltes p ambitionccorols leulffimls decaufis donallet dequareuerbafpraappofultCatonls Nam
prinripio quts uidtt corona donan queq cu oppldu captfi no eetiaut caftra holtlu Incenfa no edit ful
1  urns aut in que hoc a catoe didtu ecoronls llonauerat militesqul uallu curauerant: aut quia puteum
Itrenue foderafDabant et corone In iudis Sc facrls certamlnibus qua prlmu e florlbus cofertas habe
bant Ita ut uerficulo? flora mixture fuaues et mifeeret odores na telle pllnfo ln.xxll.fu* hiflorl* na
turalls paufias Slcyol us be Ingenlo glyceil* coronari* ab eo dlledt* pulcherrlmum coroa® artlficlu
Infurexit.na tile cu fua opa picture glycerlu cu coron effigeretulla ut efipuocaretcoroas fepl^uarfaf
ieteetqp iter cos certame artis be  nature tabellas Inter! plures hulufraodl pidture rellqt qu* exmplar
uarlls & pulcherrimls feruls exhlbuereidcp fadtfi e telle eode pll.poll Olympladem cetefima.Si coro
nls e florlbus receptls paulo mox fubire qua uocafargyptla: ac delde efi hyeme terra florcs negat Iber
na: uenere armento e cornlbus dndto polleaq? e lamina aurea renuhuel aurata aut iargetata dabanf
Et fublt craflus dl ucs primus arge to auroqi folia Imltatus Iudis fuls coronas dedlr primus q inftitufc
dare eas,P.CIaudlus pulchre brachteafqp Sc phalerasdedit.Hxcpiinlus qul In eode Ilbrooftendlteo
luxurlapcelfifleutcoroasexoderatlflimlsflorlbusmeroifuderenc8c i  hllarltare odore uinuabforbe
renVii&cfcelerata Cleopatra a partu belli adtiacl A ntonlo gratlficatlone IpHus regln* tlmente nec
nlli pgullatos cibos fumetc fert ab ore eius luxifle extremis coronls florlbus ueneno lllltls fpfjuf® ca
pit!impolitamoxpcedcntehllarltateJnulraultantonlu ut coronasbiberct.QuisHitstlm«etlnfidi
as.Ergo cu ferta In cyphu Incipient! haurlre oppofita manu.En ego fu Inquit ilia chare Antoni qua
tu noua pgultantlu dillgetla caucsadeo mihi fi poflu fine te ulncere libereoccafio & ratio adeft Indu#
ftu In cullodia biberelulfitlllicoexpirate.Scrlpfitde corolsapudgrecos MneRheus atq  callmachus
medic! ollendentes qua nocerent caplticftc qua proddfent.Scrlpfit 8c Theophraltus apud latinos ue#
ro nonulli ut ferunt fed de florlbus foluspllnlus profecutusell.

Stenror abfcp allqua afplratlone fcribif fult heros magnanlmus:?c fords ex his grads qui ad Trolam
uenerunt cuius telle Homero Il.iliados.v.tantus erat uocls fonltus quantus allo^ qulnquaglnta. Qd
luue.ipletangl(le uidetur In fatyra.Exeplo quodcu^p malo quu alt Tumllcr exdamans ut ftenfora

ulncere poflls.Vel potlusqrugradiuushomerlcus.l.mars.Dequolareuidlmusidl(ai6egraciiuus.

Sthenells cu.th.afpirato Sc unico.l. fcribif fult telle homero capenel regls fllius ex euadne uxore qui p
gracls i evpeditioe rroianaplurima glorlofa pegit.Fult 8c alter eode noie que i  cotide agamenonis re
fert Home.perfei fuifle filiu exandromeda ediuge arqp parre Euryllei mlcena^ regls.

Sthenobaa prima cum.rh.afpirato penuldma cum.a.diphthongo fcribif 8c a fthenos quod ell robur
delcendlr. Fult A riobatis Iydorum regis fill* at^ uxor.prcetl regls argiuorumtde qua in divide Bel
lorophonthes uidimus.

Stefichorus prima cumxexili fequens cu.Uatino penuldma cum.thiafplrato feribiffuit poeta lyric^
eximius.De quo edarn Q,uf ndllanus memlnit in decimo de illitutide oratoria:8t Hora.in.lili.carmi
nu.Caaqp 8c alcei minaces Stefichorl^garues camena.

Stilpon cu.t.cxili Sc.i.fcribif fuit magarefisphilofophus 8c telle.Herac.ln tm 8c mutatioe:8c eloquetia
8c fapleda pcelfit alios ut pa %  abfuerit qn oisgracia i UIu inteta in megara trafifle diceref Cice. uero
In Ii.de fato dlcit illu fuifle acutu hoiem maxime^ fuls teporlbus approbatu Lacrd.at cu cu maxlme
clulle dlxerit fubdlt ac pter uxore qua duxeraf nlcaretc et pellice utebatur.

Sty mphalldcs prima cu.r.exlll &.y.graco penuldma cu.I.fadno fcribif aues fuifle fcribunfmlre ma
gnitudf nls Ira ut Ilia? ilia folares radios oculerenr.fencca in trageedia furentls herculis Solitafc? pen
nis condere obdudlus diem petfit ab ipfis nubibus Symphalldes has herculem fagittls tranffixifle ad

terra# cecidifife fcripferunt poetar.QuT Sc efle diuerfas ab harpyisoftendit Seneca fn prefata tragoe
dia at# in Med#a dicens.R.eliquit iftas innuio plumas fpecu.

Harpia cum zetemfugit His adiice penas lauci#ftympha!idis.

LernacapaiT# fpicula un ifidoijt at# Bocatiu errafle coftat.q inter harpias & iHphalides no diftixerfit.
Stigma cut.exili Sc.i.Iatio fcribif did pot notatSc inde et puctu.Sc a 92 © uerbo gracco qd e pugo. Poni
tur ramen pppitio quoda figno ut Martialis in primo.Gsfaris at# iouis cu ferr nuc ftigma iuuentus
Par onus ut tulerint altius ifte tulk.idein duodecimo Frons h#c ftigmate no meo notanda eii* Et ut
quidam putant eriam ftilla ex eodem uerbo originem traxit ita ut apud nos gutta dicaf u t ftilla aqua:
ftila olei.M artialis in pfeto duodecimo. At# olei ftillam donarec opellicus undtor.&c inde ftillicidium
hoc eft ftillarum cadium dici pofier & ftillo uerbum acdiftilio.

Stylus cum.t.exiIi8c.y.gr#cofcribkurdicituranoftriscolumna:undeepyftiIium capitellum id dicif

quod fupra columnam locatur.

Stypscu. t.exili Sc.y.grarco fequete.ps.fcribif. At uero grarci dicut suzsocr: hoc eft ftypus 8c fignificat
omnequod facile incenditunatquenomen aflTumpfiiTedicitur asussiovtquod eftftupa. quia ea facib
limeiricendatur,

Stimachopria cu.t.exili Sc.i.Iatio ultima cuch.alpirato fcribif nome eft uiri jjpritltfed copofiru ex sw
j o qd e pugo St bellu. Virgi.in Daphnide la pride ftimachon Iaudauit carmina nobis.

Styx cu. t.exili 8c y.grceco fcribif palus e tferni poeragt carminibus decatata 8c deducif a $uy vocr ,qu#
efttrifticiamel mxftkia.Hac Hefiodus fuiflfe dixit Oceani 8c Tethyosqcu pallatecocubcsgenuir ze-i
lu 8c uiiftoria. At uero Viiftoria adeo in gigateo bello ioui fauittut p  munere cocederet illi iuppiter ut
fiqsdeoKpftygepaludemrem eiuspeieraretcetuannispriuarenf diuinitatemt Vir li.Eenci. vi. Sty ^
gia# paiude Dii cuiusiurare timet 8c failere nume.Similiter Home.in hymno ApoIIinis.Kai tokoc-te*
(boJUEvov guyoo vAcbpo agofeycrcjopKocr 2.si votcaea' tesseAhi naKcc  ie:o*'r,Herodotus uero lib,
hiftoria^t. vi.dixit p uera hiftoria ftyg.e parua ee aqua in arcadia in ciukate:qu# dicif nonacris ex pe<
tra quarda pfluente.Hcec eade tefte Pli.iib.ii.natura.hifto. licet ne# odore ne# colore fit abominabn
lis ilico tame pota necattqualia funt magoijt artificu uenena qua: deprrehendi nifi morte no poiTunt,

'> Et in lib.xxxi.de eade inqtpifciculosquofdageneratquicomefti repen re perimuntcomedemes. Eft
8c palus alia code nomine apud Memphim:dequa uidimusin diftioneOfirls.

Sroici abf# aliqua afpiratioeSc.i.Iatino fcribif fuerutphilofophi apud Athenaseximii origfne dtice*
tes a Zenoe clcftiefirfic quo# dicti tefte Laertio de uirls philofophogr a quadii porticu quae erar. A the*
nis & pyfiana&ica uocabaf referta uaria 8c mulrar fcienria: piftura polygnoti in  qua cu diuerfis tepori
busia mille quadringed trigita ciues iterfedti fuiflent*uoluitseno focu iilu ftabileat# iuiolabiie red*
dere.Quare ccepit in illo docere ad que eo audiendu’difcipuli coflueresq antea zenonii dicebanf po
ftea ab ipa porticu ftoici flit uocati ut Epicurus l epiftolts atteftaf.Si qdc 8c ate zenone tefte erat oilhe
ne poet# i  ilia morates ditfti fut ftofci a qbus multu incremed ilia appellatio carpit KotAi
Stomachus cu.t.exili 8c.ch.afpirato fcribif .Nec coponi pet ut quida uolunt ex itomatos.i.ore 8c:
ccr ueter quail fit os uetris qa tuc quo#,c.ipfu afpirari no poftet quod apud graecos fp afpiraf io mell
us alii dicunt coponi ex ftomatos ideft ore 8c exo  qd e habeo quia os fit habes 8c fic.c.afpuadu e.

Stola cum. t.exili feribkur iV dicitur a noftrisindudumentum.

Storax cu.t:exi!i (equete.o.ia fcribif. At uero a gr#cis3c antiqsladnis cu.y graeco feribebaf uidelicet
ftyrax. Vn cu fit genus a romanis dixit Pii.in.xii.naturalis hift.arabia ex fyria reueut ftlrace acri odo
re eius i  focis abigetes fuo^ faftidiu. Q^uf 8c ad ferpen tes fugados unit i odoriferis filuis frequetiiTime
5tlataabf#aliquaafpirati6efcribif larinueScnogr#cu:utquidepiuauerunt.Eft# teiie Feiio genus
nauigii latu magis qua altu a cuius latitudine ficappellaru eft.Na ur in primo ho^: comentarioru iiib*
uidimustantiqui cofueueruntdiftioni incipienti ab.I.apponere.ft.Et inde ftlatariamt Spondet enim
tiro ftlatario purpura filocideft qu# per mare allata e.

Stranguria cum.t.exili Sc.i,latino fcribkundifficulrascurinac.Nam componitur dieftio ex spayyaAi
2<z> quod e conftringo 8c uros urinam.

Strategemata abf# aliqua afpirarione fcribifcdicunf exepla feu cofilla militaria quibus homines ad fu
milia facienda uel imitanda dnr.Na coponitur diCtio ex jpotToj.qui eft exercitusrSc aycoduco,
Stratocles abi# aliqua afpiratione Sc cum.Llatio feribiturenome eft uiri proprium:compofitum tame
ex sp^to  qui eftexercitus:8cnAfopgloria.

Stratonlcus fimiliter fcribif.*8c coponif ex ftratos 8c vtkti qu# c uiftoria quafi exercitus fit uieftor.

Srrato abf# aliqua afpiratioe fcribif fuit lapfacenus philoiophus Arcelilai filius uir eloquctiifimusc
Et i fpeculatioe phifica pr#c#teris diligetifllme ipecularus: Vnde 8c phyficus e appellants Fuitpfolo
m#i Phi!adelphipceptor a quo taletiso(ftuagitadonat"e.Scripfitderegno hbrosdii.de iuftitia.iii.de
dils.iii.de magiftratibus.iii.de regia philofopia de fortitudiedecalo de fpiritu.8cdea!lis multis rcbA
Aiut eu fuiflb ta tenuerut fine fefu moreref.Fuere Stratoe.viii.Primusifocratis auditor.Secudus hie
Ipe Tertius medicus.Quar.hifto.fcriptorgefto^r philippi 8c pfe.q cotta romanos bdla geifere.iex^
tuspoeta epigramatu.Seprimusatiquus medicus teftearift.Ocftauuspipateticusq uix t Alexadtiac.
Strymon cu,t.exili 8c.y.gr#co icribkurtfluuius eftequt tefte Plinio in quinto naturalis ijiftori.macedo

ni l a thracfa feperat sfluftqp a uertlce mods *ml.Et ut refert Viblus plurimo gleu ftrlngltunad que
temporibus caiidi'smult*gruesconfluut.Quare Vir.in.ii.geor.gruesitrymonlasuocault:dum ale
ftrymoni*<| grues 8c amaris Intyba fibris. Et fimilla Lucanus in tertio.

Srrongyle cu. r.exili 8c.y.gr*co fcribituninfula eft in man tyrrheno una cx aroliis fic quo® dlfta :qula
fitrorunda 3c globofarquod ftrlngylon grace defigriat,

Stropbades cu.t.exill fcribitur:fut tefte Pll.in.iiii.naturalls hiftoria'infula dux l  marl lonlo antecepha
Joniara polita prius di&aplora harp yard patria:ut fupra uidimus in dictlone Phineus.

Stropylus cum.t.exili 5oy.gr*co icribitur:eft auicula agyptiarqua tefte Solino in coleftanels c<S efcas
appetitin os crocodili intrans belu* dentes paulatim fcalpicfenfinKjicalpurigineblandienteadditft
fibi ufq? ad fauces fadt:moxqt ad interiora penetrat:8c populatis uitalibus aluo exit.

Strophius cu.t.e.vili Sc.i.latino fcribltur:fuit rex phocenfispater Pyladisramicus 8c cofangulncus Aga
memnoaiscdequoindiiftionePylades uidimus* 6

Srruthiusprima cu.t.exill fequenscu,th t afpirato;3c.iJadnofcnbitur.*auIs eft grandis 8c corporegra/

uis; quare uolando currir:crefdrqj in aphricaiut oftendit Herodotus In.lili.hiftoriarum.

Stupa cum-t-exili 5c unico.p.fcribitunnam gracediciturcmtsfiovcgchabetprimam longa. Virgilius
In. v.arnei.Stupa womens tardum fumummbl dixit Seruius fecfldura antiquam orthographiam: hoc
elfcubi illud.y.gracum in.u.noftrum conuerfum.Nam nos.f.moderniores ftypam dicimusia ftypan#
do Et ut fubdit abufiue etiam dicitur linum.

Sulmo cum.u.ante.l.fcribituroppidum eft in brutiis pelign* regfon;s:De quo Ouidius.

Sulmo mihlpatrfaeftgelidis uberrimnus undis, tYlilia qui noulf s  dlftat ab urbe decern*
Etin!ibr.iiihfaftoruma!r. Serusabiliacis&cpoftantenora flammls.

Attulir acneas In Ioca noftra deos. Huius erat folemus phrygia comes unus ab Ida.

A quo fulmonismccnia nomen habent.Et fubdit oilendensfe files faftorum Ilbros eo temporecopo
fulfletquo apud feythas relegatus erandicens ad germanicumccui opus inferipfit.
Mceniafulmonispatrixgermanicenoftrtt’Me miferum fcythicoquamproculilla folo eft.
Surrhentum cum duplicato.r.&c i'ecundoaipiratoarq?.t.exiIifcr(bitur:oppidum fuit campanfara gr»
els tefte [ginio condit&quod palmkibusgenerofa dixit. Vnde 8c PHnius in.xiiii.naturalis hifto. Vina
furrheotina In uineis tantum nafeetia coualefcenribus maxime probataipropter tenuitatem falubrl#
tatemcp.Et fubdit Tiberius Ccefandicebatconfenfifte medicos:ut nobilitarem furrhentlno darenf,
Aiioquin eflegenerofum acetum,C,C*(ar:qui fucceifit ill! nobilem uappa certant mafikha:atcj ex
motegaureano puteolos baifqp profpeftanria.Nam phalerno cotermlna ad principatus uenerem. Et
paululu fupra dixerat Diuus Auguftas fednum pratulit cunftis.Etpergit fecunda nobilitas phalew
no agro erat:qcf exolefcit nlmietatecopiac.potius 3 bonitate.Etlfra fubdinhis pponi folebat calena.
De qbus\ea dlfHone uidimus:Qui Sc iubfequitur infra mulfum appellant mufto ufq* ad terria parte
menfuradeco&o.Quodueroaddimidiameftdefrudtumuocamus:omniain adulteriummellis exu
cogitata. Et fubdit oftedes quid fit paflum dices id fieri ex quacuq? uua alba Sc dulcl: tamen pracoda
ficcate foletdonecpauloampliusdimidium pondus fuperfit:tiifarp leuiter exprimut.Idq?did paiTum
deinde quantu expreflfere adiiciunt uinaciis aqu* putearfsmt Sc fecundarium paffutn faciant.Et pgit
diligentiores eodem mo ficcadsacinos eximunt:ac fine farmenris madefadosuinoexcellend donee
Intumefcant premunt. Et fupra dixerat pfy thlum pafli genus addito melle efle.Et udtur plinlus decll
natlone uini in plural! ulna ulnoru Sc uinis. Idem Horatlus in fermonibus cu alt: furrhentina uafer g
mifeet faccephalerna Vina colubino limu bene colligit ouo.Et OuJ.de arte amandi libro pnmo*

Illic fepe animos iuuenum rapuere puell^. Et uenus in ulnisdgnis In igne fult*

Ittera apud grxcos  8c exilis habef 8c afpirata.exilis quidem hoc eft qua: fine afpirati/
one eft:tam ab illis nomlnatur.alpirata uero theta dicitur.qua: diueriam a priori for
mam derinet: Sc uim ipfius noftrnth.afpirandetinet:utfnprimohorum cometario*

I rum libro late uidimus. Scut quldam ferunt: erant h# dua: litterarum form* exlllsi

fcilicetSc afpirat* raiIitumnot*apudueteres:quib^utldefignabatunquotpoft bel
lum ex mmdbusfuperefientjquotueinbellocecldiftennitaut.T.qu* exilis cft:ica
pite ucrficuli appofita fu per ft item defignabatmilite.Siueroipfum.e.adcuius mill
tfs nomen appofltum fui(Tet:i!lum defunctum annotabat.Quod Perfiusin quinta Satyra tetiglffc u!
deturcum ak.Et potis es nigriim uido prarfigere theta*

Taburnus cum.t.exili fcrlbltur:5c eft tefte Seruio fuper fecundum georglcorumtmons campani* oil
uetisabundans.Q^uare dixit. Vir.iuuatlfmarabaccho Conferereratq? olea magnfi ueftlrc tabumum
Eundem rerinerc optima pafcua dixit Idem Seruius fuper duodecimo *neldos*

Tachompfo cum. t exlll Sc.ch.afpirato fcrlbltur.Eft tefte Hero.Iib.hlfto.lUnfuIa quardam nlli*
Taenarus cum t.exili &c<*.dlphthongo feribitunpromontorium eft lacont* iuxta Spartam ciultatem
hoc eft circa finem male* montlstut dixit Seruius luper quarto georgicorum In quo quia hlacus ma
gnus eft ex quo agente fplritu:qufa nonnunquam ftrepitus progredl percipluntundlxere uetercs per
huncelfedefcenfum ad inferos. Vnde Virgilius.

Tacnarias etiam fauces aka hoftla dicistHt Seneca in Hercule furente*

y

Soarfana tellus noblle attolit lugam. Denfis ob! *quor tenarf as filufs pr*mff.

Hie ora folult ditls immitis domus.Et reliqua qu* eloquentilHme profequitur:at<j idem Statius in fc
cundo thebaldos.

T*nlacum.t.exili 8t ,*.diphthongo:at<jj,l.Iatino feribiruna noftris did poteft fafeia Virgilius In feptl
mo sencidos.fit long* uirtasubi Scruius ultt* extremitatem dixit. Sed pro ulrrls pofuir maifefte V i u
In. v.ubi ak.Punicei s ibant euinAi tempora t*nis. Alii uero non purant elfe gr*cu fed Iatinu:8t atte#
nendo deduAfirquod falfum eft.Nam fyllab*quantitas diuerfa St fane notandum eft ubi t*nis dixit.
Virgilius a nominatluo t*na:non autem t*nia deduxifle.

Tagus cum.t.exiIifcribiturfluuiuslufitani*toletumradens:quiutaftPli.Iibrotertio naturalis hifto,
oritur prope Hifpanlara Carthaglnem:8t ob arenas auriferas c*teris eiufdem regionis amnibus an#
te feriur. Vndeait luue.in.iii.fatyra.Tanti tibi non fit oppachOmnisarena tagi.dixkg oppaci.i. fri#
gidhut VlrdnTityro.Frlguscaptabisopacum.i.auram frigidam.ltem in prime georgicorum:8cru#
ris opaci Falce premes umbram uel dicas opacnideft ob arenulas aureas turbidi.Idem in primogeor#
gicorum At# auro turbidus hermus,

Taygetus cum.t.exili utrobiq»5c.y.gr*co fcribitur.mons eft laconu inter Jaced*oiam pofitustfic quo
<2  cognominatus a taygeta fiiia agenoris regis phoenicum.Eft# mons gelidus:dicente Lucanoin Ge
lidiq?incuiraiuuentus f aygeri. Virgilius uero etiam taygetammontem uocatcum akin Iibrofecu
do gcorgicorum.Virginibusbacchata lacsenls taygeta: Vnde St adiectiuu deducitunut Taygeti#ca
nes. Eft# etiam taygeta nomen proprium unius ex pliadibus,
Ta!*meneusfecundacum.*.diphthongo feribitunnomen uiri fuit propri&qui troianisauxiliatulit.
Talentum fineafpiratione a!iqua:8t unico.l.fcribitur:eft tefte lulio Polluce de uocabulis reru ad como
dum G*farero ponderis cuiufdam nomen:oftenditq? hoc automate Homeri dicentts xpvseazsonrfl
pETiTaivETctAtflTcr C*terum ut apud auAores noftros comperkduplex eft talentumiatticum Sc cubol
cum.Rurfus & talentum atticum duplex eft magnu.'fcilicet 8tparuum.De magno dixit Liuius i trige
fimofexto ab utbe condita.Magnum taleiitu atticum oAoginra libras habet:tx paulo plus.ldem i trl
gefimoquarto manifefte monftrauit talentum illud magnum oAogintatres libras Sc quattuor habere
unciasiquod fi uolumus ad numos referre romaos ait Prifcianus fex milia denarioiy Romanoiu Ha#
bere:hocquoq»fi complete fpeculariuolumusjexipfispodetibusfacilecognofcere polfumus.Nam
apud romanos h*c fane pondera in ufuerat.SiIiquaprimu quod grarci Ktpcrrovuocauerunnhoc eft
granum illud quod:exe afiliquatqua nos fabam grarcam uulgo didmus: extraxerant St pro pondere
aflumpferant.Hoc quo# apad romanos minimti ex nominatis ponderibus habebaf Poft filiqua erat
obolus:quiDardanoauAorefcrypulisfimilkerapudgr*cosdiceba£:hicfexfihquasc6tinebat.drach
ma deinde poft icrypulum erattqu* ex decern St 0 A 0  Gliquisrh oc eft tribus ferypulis conftare diceba
tur.Poft Drachmam argenteus habebatur nummusjqui denarius apud romanos uocabatur. Hie ex
quattuor fcrypulisthoc eft drachma:8c tertia parte confeAum erat. Poft hunc uncia dicebaf ,H*c ex
0 A 0  drachmis fiue fexdenariisconftabat.Poftunciam libra kalicaeratrqu* ex.xii. coftabat unciis:
hoc eft denariis feptuagintaduobustfiue drachmis nonagintafex.Eadem apud italos as apud gr*cos
uero mina dicebatunquam nos nam per interpofirionem unius.ideft traducere confueui mus.Sed ut
certo argumenro comprobari poife uideo:maior erat quam libra noftra:Namque ut ait Plinius! duo
decimo naturalis hiftori*:de rure Iocutus et inueniutur gutt*:qu* tertiam parrem min*:hoc eft trl
gintatriu denarioru pondus *quent:h*c ille.Atticum igkur talentum.'quod magnnm dicebatur :  ut
diximus libras oAogintatres;8t uncias quattuor ex noftris continebat. Vnde ait Teretius in phormio
ne.Si quisdaret talentum magnum. Quare apud romanos tefte Liuioficinftitutum eft. Talenrune#
minus pondo oAuaginta romanis ponderibuspendar.ldem alio loco fic decrcuit fenarus.'ut no plufr
quam terti* libr* St quatern* unci* fingulis dtfint talentis.Paruum uero talentum tefte Dardano li#
bras habet fextaginta:de quo Seneca in decimo epiftolarum ad Nouatum. V igi nti iquit quattuor fef
tertiatideft talentum atticum paruum.Nam igitur uigintiquattuor feftertia tefte Varroe fexaginta li
bras habent:5c fic feftertium duas libras habet:8t mediamtdicete etiam iplo Varrone de lingua latina
dipondiusenim St femis antiquum feftertium eft St ueterfsconfuetudinirut retro *ra diceretita utfe#
mis.Quintusfemis:quartusfemisttreriuspronuntiarentafemisrertiusrieftertiusdiAus. h*c ille.id
lcilicet denotans poft dipondium hoc eft duas libras femisthoc eft mediam libram tertium pendus ef
fedta St femis cum ad duo pondera fintertlus dicaturfeftertiusfeu fcftertium:ficurdipondiusStdipon
dimqu*per.f.&c non p.x.(crihunf:eo quod a femiscomponuntur.Namdipondiusaduobus ponde#
ribusdiAufuitrStuiiumpondusaftipondiumdicebaf.Id ideo quod as libr* erat podus. Deinde a nu#
mero reliquum diAum ufj ad cetuflistut a tribus aflfbus treifis.'St fic ufq; ad decern. A decern uero af#
fibus deculTis:a duobus deculfibus nicefllstdeinde tricelTis uf^ ad nonulfis 8c centuiTis. Vnde ait Per/
fius. Et centum grreisuno centuilo Iicetur.ideft auAione uenditunqu* per in cremetum precii fie#
bat ut fupra late uidimus in diAioeauAio.Sed ad ralentu redetido dixit Plinius tefte Varrone talctu
atticum fexdecimaliistaxari.Eubo cum uero licetminus atticofueritnontamen loge minus, Nam
tefte Fefto quattuor milium nummum romanorum erat.Legimus etiam apud Homerum taletu fua
*tate quid paruu fuilfe.Nam in Iudis funebribus Patrocli ultima pismia dixit duo talenta efte. Et prl

U

ti fclic V

ub|t>„ (  , te<
* nls  dixit,

Zt***

:*£«*

un P r| mog cot)

n po ( itus:fic q u 0
ltcl ' u canoinG c

ecu

1 alt >n librofe
~ut T;

*ygetii}ca

rtliatuUt,

adcomo

JWBxra

iftcubol

iusitrigc

Idcmittl

.Nam
ioc eft

mu uictorc boue acc*pffie’quo fieri uidef ut minus duo tafenra qua unus bos fuillent.fueruntpr*te
rea diuerfag: unciaru nomina apud antiquosjplataata urduo libra uel as undaeduodedm efter. De/
uns unci* uiidcdmcquafi unda dempta ex afle:Dextans unciardecc quafi dempro fextanteafle. Do
drans nouecquafi dempro quadrate ex afie.beiTis uncteoCto quafi bis triens uel binus rriens.Scptuns
unci* feprem{ Semis unda: fex:quafi femis as Ideft libra media.Quinquuns unci* quinq?.

Triens unci* quattuor ideft tertia pars a!Tls:Q.uadrans unci* rresrquia funt quarra pars aflis. Sexras
Und* du* ideft fexra pars aftis deinde ab uno dicta eft.* At fecuns uel ut alii dicut fefeuntia cu.f.Sc no
fcum.x.uncla eft 8e media.Sicut femodius unus modius eft St dimidiatus 8c felibra libra cu dimidia fe*
miucia femis eft unci* du* fextul* funt tertia pars unci* ideft fcrypuli oCto Sicilicus fcrypuli fcxttt
la fcrypuli quattuor Dimidia fextula fcrypuli duo.&urfusfextula Sc dimium fextul* ficililus appellaf
fcrypulus filiqu* fex*

Talthybius prima cum t.exilifecundacum.th.afpiratoatqi.y.gr*co penultfma cum.!,latino fcriblf
fuit telle Homero in gr*cor urn exerdru Agamenonis pr*coj quiunaSc Eurybates miftl funt ab Aga
memnonead Achillis tentorla pro Btifeideabducenda.

Thalpius cum.th.afpirato 5c.i.latino feribif Fuit tefte Homero unus ex greeds qui ad troiam uenere*
Thalamus cum.th.afpirato 8c unico 1. fcribif eft coniugis utriufqs cubiculurm
Thalia cum.thiafpirato8c.i.latino fedbifruna eft ex nouem mufisut uidimusin diCtofe Mufa.Etapud
gr*cos quidem hotaficetutn prima apud latinos ueto i penuldma. Vir.in bucolico.Noftra neqi era#
nuir filuas habitare thalia:8c deriuatuna eccAAcotquod eft germino uel uireo. Sed ut dixit Serums lad*
n* feribi debuiftetthalea cu.e.ficutcytherea 8c no cytheria:fed grace protulit Vir.thaliap euphon!
Sm ut gracu feruaret foniuilus uel lege regul* coteplit quafi dicerer ueiit.R,eguIa elle ut ibi apd gras
fcoseft ei diphthogusiapud latinos traiferri habeat in.e.no in.i.quod ut fsepeuidimus no femp obfer*
Uamus ut vFiAcer nilus crssovAsvocr fpodeus 8c plura alia.Sane h*c eandem uel alteraeodetn nomine
gratiaix fuit una ut uidimus in dictione chari ras*

ThalalTms cum.th.afpirato 8c unico l.atqpduplicato.f.fcdbitur nomen fuit ufri proprfum cuifn rap*
tii fubinarum puicherrinaa eontigit uirgo Ut dixit Plutarchus in uita RLomuIi Sc a wtAAaj^: quod eft
itiarededucituf.

Thales cum.th.afpirato 8c unfco.i.ferlbitur fuit unus ex feptem grad* fapientibus.*8c tefte Herodoto
ex patre Enamio:5c matre Qeobolina exthelidarst familia qui phocnlcum nobiliifimf a Cadmotfc ab
agCnore origine ducut.Platonecp tefte natus priufcj fapies uocatus e quo tepore Damaiius A thenis
priceps erat f ib quo feptcquoq? fapientes appellati funt.ut Demetrius Phalerius in deferiptione pria
cipu meminit.Fuft Sc mileri ciuis inferiptus ide poll reipubfice negocia ad coteplanda req.  natura fefc
traftulit. Er ut air Cicero in ptimo de natura deoijr primus de r erst natura traditur difputafle.Sane iuxa
taquofdamnulluingenti fui monumetu rdiquit Callimachus huncdicitinuentorem fuifte minoris
urf* acillius ftellas notaflequibus phocniees nauigantputant hlicplericy primu aftrologi* fecrata rl
mainm foilsdeffedtuscouerfionefcj pr*dlxifle utEttdenius deaftroiogia hiftoria Heraclituftp 8c Dea
moedtus atteftantur.Sunt qui ilium prlhium dixiflfe imortales etfe animos affirmet ut Chedllus poe
ta ab aegyptiifcp pr*cepta geometrie acc*pit.ipfe ide tefte Hieronymo rhodio oftendir philofopha
ditari poile fi uellet cum olei penuriam pr*uidi(Tet.Obiitcuni certamen gymnicum fpe<ftaret:eftu.G
ac fid fatigatUstOrrum thaleteprimo anno.xxxv.olympiadis Apollodorus i chronicis tradidit. Mor
tuu anno *tatis.!xxviii.uel nonagefimo fecudum Soficrate.fuit<p temporibus Crcefi.

Thaman*i prima cum, th.afplrato penultima cum.*.diphthongo feribitur fuerunt tefte Herodoto If
bro hiftoriarum tertio populi in feythia afi*.

Thamyra cum.th.afpirato 6c.y.gr*co feribitur nonnulli thamyras cum.f.infineapdgr*cos uero. ta
myris cum.i.latino ante.i.fcribitur fuit uir thracius cantandi arte pr*clarus.Hic tefte Homero in le*
cudo iliados.Cum ex cechalia ueniens i dorio eflet mufaf^ obuias habuifler feientiatn cantandi glo*
riabudusfibiuedicauir:eal(j ad certamen muficesprouocauitad cuius infolente uoce ill*iouis fill*
ftomachat* 8c ittodulationem qua pr*ditus eratSc pulfand* dthareperitiam Sc feofum uifus penit*
abftulerunt. Q_mmobrem dicebat Onidius,Q.uid mife^ thamyra pida tabella iuuadcum fcilicet el
nidere non po‘fet:Et properrius.

Me licet Sc thamyr* cantoris fata fequanrur* ‘

NunqiiamadformofosinuideCtecus ero.,

Tanager cu m.t exili 8c unico.n.fcdbif jfluuius ell Iucani* regionis qu* eft inter campania 8c calabrya
quern in seftare ficcani oftendere uidef Vlr.Cum aitin.iii.georgicorum:Et ficci ripa tanagrhexponiE
Seruius ideft non multum abundanns aqua,

Tanaiscum.t.exiliSc i.Iatinofcribitur:fluuiusei[leptetrionisinfcythia{qui fpaludem mceoiidem de
fluitquern niualem dixit Vir.in.iiii geor.Et Lucanus in.iii. Afi* quo< 5 p terrainus.ide Europ* medial
dfrimens confinia terr* Nunc hue nunc illuc qua fle&itur ampliar orbem.
Thanatosprimacum.th.afpiratotuldma cum.r.exilifcnbif.dicitura noftris mors:8c inde athanatos
imortalis.Er nonunq morsipfa aftum moriendi dicif ut Vlr.Lxi.*nei.Mn!ta bou circa maftanf cor
pora morti, Aliquado ucro deam quada;ut Statius in fcopulis:mors f*ua fedet,Et Lucanus. ipfattuj

uocatatti.Q.uem pctat a nobis mortem tibf coge faterf.

Tanes cum.t.exili feribitunfuit uirperfa:8cunus ex duclbus Dari!.!

Tantalus abfqj aliqua afpiratione feribitunfuit tefte Ladanrio gramatico fuper.il. thebafdos fouls ex
Plote nympha filiustquod Hie apud Seneca in thyefte profitetur cu aitiMagne diuoiy parens nofterqp
quis pudeat. HuncdicitEufebiusli.de teporibus rege fuifle phrygl*:8c bellu aduerius throe Darda#
nix  regermacgynamedfs patrem ge(filFe:eo quod uenantem Ganymedem uioletet abftulerat. idem
cu deos hofpitio fufcarpiftetifiliu fuu Pelopem cis comedendu appofuits mentitus alias elle carnes a q
bus epulis del oes excarpta Girere abftinueretqua: illius comedit humerumtob quod fadnus iilu iupj
piter in infernfi detruiitiatq? hoc ipfo fupplicio damnauinut ufq» ad inferius labi u in ly mpldiflima db
uerfaretur aqua:fed tunc quo<j cu ad potu inclinaretur fugaciflima .Infup & inclinari arbores redole#
tibus pomis ufqj ad os eius ftatuinqu* oia fugiebandum ea fame uel fiti capere conarerur.Q,uarede#
illo dicebat Seneca in Hercule furente,

in amne medio faucibus ficcis fenex. Spedatur undasjabluit mentum latex*

Fidem cum iam farpe decarpto dedit.

Perit unda in oreipoma deftituunt famem

Et Ouidius in quarto metamorphoieos tibi tantale nullaei

Depnehenduntur aqu*:qu*qj imminet effugit arbos.Et in libro fecundo de finetitulo.

Q.u*rit aquas in aquis & poma fugatia captat.

TanraIus:hocilligamila lingua dedifcQuo fit ut inter odorata poma Sc aquas pofitustfamefiticppe#
reanSc ut dicunr poet* fuit hie tantalus Agamemnonis 8s Menelai auus:a quo patrominyeu deducif
tantalides Oui.lUi.de triftibus.Quid nifi tatalides agitate cupidine currus Pyfea phrigiis uexit ebur
nus eqs.Fuit 8c alius tatalus Gorinthio^ rex adeo piustut dicaf a poetis deore mefis accu buiflfe. A Ii 9 fu
11 thieftis filins ex Meropc A trei coiuge fufc*ptus.que ipfe Atreus occidindc pfl comededu appofuit
Tapetum cum.t.exili atrobicp feribitunhabetq? accentum in penulcima< Vir.in.vii.inftrato oftro alii
pedes pidifqp tapetis.Et dicitur etiam hie tapes huius tapetis, Vnde eft:Q.ul forte tapetibus altis Ex<i
trudus.Et fimiliter idem pulchrofq? tapetes.

Tapinofis cum.t.exili 8c. i. latino utrobiqp feribitunat fecunda apud gr*cos habet eidiphthongu: 8: di
citurlatine humiliatio. VndeScfiguraquxdam tficdiciruncum rci magn* fit humilis expolido.Vir
gilius in primo arneidos. Apparet rarinantes In gurgireuafto.ubi gurgitem pro maripofuit tefte Ser
uio Nam Tas5Ei vocr grarce larine dicitur huirillis.

Taphoscu.t.exili feribituna noftrisdidtur fepuIchru.EtataphodeduciturepIraphlumtSc urait Pli,
in.vii.natu.hifto. Sepultus intdligitur quoquomodocondltus.‘humatusuerohumocontedus*
Tapfus cn.t.exili feribitur :nomeneft infulae decern ftadiis a ficilia diftans uerfus fyracufasrgc pene flu
dibus par uel paru maionur dixit Seruius. Vnde inquir Vir.in.in.snei.tapfumq? iacentem.
Taradna cfi.t.cxili 8c unico.r.a nonullis feribif. At uero in oibus grads codicibus.r.duplicaru comp!
oppidum fuit uolfcojjt in campaniatqc? prius anxur dicebafiut in ea didione uidimus.Et tefte Solino
cu infula ante dietcircuflua immenfo mari:nunc*uo nedenteaddita cotinenti:8c ob diuerfam for#
tunareginisexpertam taracinacn aTccpcmoiquod efle conturbo didam putat.

Thara cum.th.afpirato fcribitunfuit’tefte Herodoto parrhorum uicus.

T aratius cum.r.exili utrobiq? 8:. Marino feribitunfuit tefte Plutarco in uita Romuli miniftet tarcheril
impii albanorum regis.

Tharcheriuscum.t.exili 8c.ch.afpiratofcribitur.Rettu!it Plutarchusinuita RomuliquofdamdixilV
fehunc immanem fuifle:ae impium albanorum regem.

Tarcho cum.ch.afpirato feribif mome eft propriu compofitu ex to attfculo grarcoSc arco per abiedio
nem.o.dicftur Tatchon.fed efi fit propriu accipit.o.magnuin ulrima.‘hoceftTccpxoS,Sanecu ad lari
nos traffertundeberet abiid ultimu.n.8cdici tarcho.ficut Apollo:queadmodu,in primo horum com
mentariorumli.utplurimu fieri oftendimus*Et fie Virgilius in.viii.*ne.n.abiecitcuait.Hinc tarcho
& tyrrheni tuta tenebant:caufa metri fecifle dicuntiut fcilicet fcynalarpha fieri pollen ut fimiliter Lx.
cu ait.Parrheniupprapho 8c prxduru uiribus horfen.Nam rhaphon dicitur.fimiliter tarcho cu.n. Ide
alibi expreflitiut in.x.Haud fit mora archon iungit opes.

Tarentum cfi.t.exsli urrobi<j:atcp ttnico.r.fcribitunfuit calabryeeurbs inclyta in ultimo Italiee circa fa
lentinorfl cofiniata tara Neptuni filio tefte Setuio fuper.iii.*neidos primti eedificata.a tqp fpurils fpar
tanorum Pallanteducedeindeplurimuampliata.Quodluftinu intellexiRe puto cu ait Ii.iii.ab lllis co
ditamiunde 8c gr*ci tarantum dicunt:ficut talantumtfe per que medu uenerunr Iongo 8c pulchro ftf#
lo .pfcquif .Idem luftinus fimiliter Florus pulcherrima refert c(5 bellu feribit tarentinu.Et in uita Pyr
rhiin plutarcho.id luue.declaratin iatyra Stemata quid faciuntcu aittiundamiy tarentum.

Taras cum.t.exili feribitunfuit neptuni filiustquem rarenrum *dificaflequidam putant,

Tarna cum.t.exili feribitur urbs ponirur ab Homero libro quinto iliados fefriliilima.'quan: expofito
resi uocatam poftea fardis dixerunt*

Tarpeiacum.t.exiliferibitunfuit teftePlutarchofn uita Romulifilia rarpefcqu*romanam arcemin
capitolio conftitutam fabinisprodidit,

Tarfus cum.r.exfti Icrlblturiurbs fuft pracdarifl? ma cilfd*:quam tefle PlUi.v.naturalis hiftori#iPefe*
Danacs nobililfima proles acdificauit. Vnde 8c Lucanusln quarro.Deferif tauri# nemusperfea# rar
fus per hac fluums amceniilimus cydnus deflumut in ea diriioe uidimus fair# Pauli apoftoli.patria.
Tartarusabf# aliqua alpirarione fcribiturdocus eft infernalis.quem Ariftarchus fuper Hefiodi rheo#
gonia a tapofTOicci quod eft conturbor deriuari dixittquia ilHc omnia perturbata dicunturific in plura
li fob  neutro genere effertur.

Tarreflus abf# aliqua afpiratiode:Sc cum duplicato.f.fcribftur: locus poniturultra colunas Herculis*
Tafium cum.t.exili:8c.i.latino.*ar# unico.f.fcribitungenus eft ufni a Tocoicr q eftdetentio deductu*
Tatianus abfcp aliqua alpirafione feribiturmomen eft uiri proprium*

Taurus cum.t.exili fcribitur:8c pro quocun# ford boue accipitur. Virg,libro georgicorum primo Er
go age terreplngue folu primis ex rcplo a menftbus anni Fortes inuertat tauri Et inde taurinus ut in
liii.eiufdeoperis.Alii.taurinis folIibusaurasaccipiunt.Namomnianominaqu#a muds animalib 9
in haeformam deriuatur.UongainpenuItimaferuantutaperaprinuscapercaprinus lupusjupinus
formica formicinus.Plautus in men#chinis. A t# eccum i ncedi tgradu formicino. Lepus leporis lepo
rinus Hirondo hirundinis hirundinus Idem Pluatus in rudete: A d hirundinum nidum uifa eft mihi ft
mla afeenfionem ut faceret. Similiter ueruecinus a ueruere.Sc porcinus a porco ouinus ite ab oue fui*
nus a fue.Narn ouilia 8c fuillia tefte Prifciano dimunitiua funt.Eft etiam taurus mos qui tefte Pli.inqn
to naturalis h!ftori#.8c Solino in colle&aneis primo ab indico mari furgit.Deinde inter xgyptum 8c
paphilicu pelagus obieftus feptentrioni dextero lateretleuo meridian# pIag#occurrit Deni# ie rhy
pheisiugisanneftit.fed pro gentium acuarietatelinguarum plurifariam nominatur.Apud indos hi
amostapudparthospreniphatesdnde taurus. Aft ubi in excellentifllmamfublimitatemcofurgit cau
talus,Pomp&nius uero Mela libro primo fu# cofmographi# conatur oftendere caucafum no efle iu
gum tauri montis per hoctquod euphrates quia latere tauridemiiTuseihtendens in meridiem cancan
fum finiftra:8c taurum excludit a dextera.

Taurominium cum.t.exili 8c.i.latino lcribitur:mons eft 8c fupra illu in"ficiliatqul efie romanoru colo*
nfa dixit Ptolomams In geographia;Eft# tefte appiano afprimus :8c acutifllmos defines lapidessiuxta
fcuius liteus Optimos cap! mullos oftedit Iuue.in faty ra Si te ppofiti cu ait:M ullus eri t domfno.que mi
fit corficatuel que tauro minitan# rupes 8c reliquavNam tefteprifeiano circa finem libn fecundi a tau
formniotaurominitanusderiuatur:utagadibusgaditanus:adrepanodrepanitaus. VndePIi.li.xiiii,
natu.hifto.taurominitanus inquit hcmos lageis.i.uuis pro mamettino pl#ru# fubdftur.

Tauchira eum.eh.afpirato Scd.Iatino fcribirur:ciuitas eft tefte Herodoto libro hiftoriarum quarto:bar
c#oruminlibya,

Tantologia cu.t.cxili utrobi# jfcribifcad Ifttera exponi pot ideft eloquiutut Vir.in primo #nei.Si fata
ulr(!feruant:fi nefeituraura Aethreame# adhuccrudeiibusaccubatumbris.idemin.iii.Humfiem#
uidemus italiamdtaliam primus coelamat achates.Italia l#ro fotii clamore falutant.Nam torn qd’rex
perirur unu elhfed ad exprimedu affeehmi crebro fermonedrnuntiatur.

Taxus cum.t.exili feribituridiftiolatina eft:8cdenotat arbore:dequa latein diftione Similax uidimus
8c eft generis feeminmheum ponitur pro arbore:ut Virgilius in bucolicis:Sic tua cyrneas fugiat exa*
mina taxoseum ufcro pro anfmali eft generis mafeulini.

Thaumatiasprimacum.th.afpirato .8cpenultimacum.t.exiIi:8c.i.latinofcribitur:uocata fult hocno
mine iris ab sccunoCquod eft miraculumrieu admirabile.Nam lie  quo# apud mortales is diuerforum
colofum afpedtusmifus eft:8c ideo thaumanris.i.miraculi filia diefta eft Vnde thaumantiasderiuatiuu
eft Virdib.iXi*nei. Ad quem fic rofeo thaumantias ore locuta eft.

Thafii cu.th.afpfrato 8c unico.f.fcribitur:populi funtthraci#:refte Herodoto li.hifto.vi, in infula tha*
fo de gentes:apud quos foditur materia auricSc alforum quorundam mctallorum.

Tearuscu.t.exili8c unico.r.fcribiturcfluuius eft thraci#:ad cuius caput cudarius ad feytas pficifces&c
boiphoiy tranfmea(Tet:appHcuerit:caftra diebustribus cotinuincuius dulciflima 8c limpida aqua dele
dtatustcoin loco columnam tefte Herodoto lf.hi.iiii.gr#cislitteris inlcrlptaappofuitcuius inicripti^
one latine fic traducimustOetearii fluuii fos:cu oium fluuio^ optima&c pulcherrima proferas aqua
& ad te Darius Hiftaplls filiusperia^c 8c mefopotami#rexoium hominfipptimusBc pulchrrimusrad
fey tbas proficlfens per uenerit:K#c quo# tibi inferipta appofuit.

Theatru prima cQ.rh.afpirato: ultima cfi.t.exili fcribitundici pot a nobis uiforiu uel fpeeftaculu cuius
origo tefte Caftiodoro neminem enim pr#f er hunc de re hac legere ualui ab gr#cis tradta eft. Na cu

nus aftans turbacoueniens fine aliquo impedimenro cofpiciat.Et infra fubditihosritusromani ficut
c#tera extrema ad fuam rempublica noinutiliter rrahentcs:#dificifi alta cogitati6ecoc#ptu magna
nimitate mirabili codiderut.H#c fill! epiftola ad lymmachu Boetii foceru oftedit earn machina i he
micycli jlpeciem elfecoftrucftam:8c frontem illam qu# uelut corda inter arcus cornua patebat fc#na
appellari. Q.u# binis 8c f#pe pluribus contignat fonibus conftabat.

Hemicyclus uero]nul!o obteftus fbttfice Itathds quando# tcgebatur.Vndeait Pllnius libro dccimo

y 111

tiono naturalis hiftori*.ptimusomnium Catullus h'thfis in tbeatro urnbram fccfrt&parirer byfllna
ucla primus in theatrum duxrt:habebat Sc theatrum gradusiin quibus homines ad ipedadum cofide
banttita ut altiores in ambitu femper excrefceretcln quam fane formam primum theatrum. M.Scau*
rusin fua *di!itatemon quide perpetuotfed triglntatantfimodo diebus fcamicorum Iudorum dura#
turum extruxitcdicete Pii.Hic fecit in *dili tat* fua opus maximum omniumtqu* unquam fuefe hu#
mana manu fadamo temporaria mora:ue§: etiam acternitatis deftinationectheatrnm hoc fuit fc*n*
triplids trecenta^ iexaginta columnar-spars fc*n* inferior marmore fuit:media euitro. inaudko et
poftea genere Iuxuii* uimm* column* tabulis inauratis:8c colftn* tabulinauratlstSc column* urdi
ximus quodequadragintapedu.Signa*rea inter colunasut diximusfuerunt.xxilii.numero cauea
Ipfa c*pit hominu odoginta milia. Qct auc feribit Pli.fe fupra dixifle. fuit in libro trigefimoquarto i
h*c uerba in.M.Scauri *dilitare tria milia figno^c in fc*na tanrfi fueretemporario theatro.Etli.xxx*
yi.non Ionge ab initioctrecentas inquit fexaginta columnas*M»Scaur! ardilitate ad fc*nam theatri re
poraribSc uix uno menfe futuri in ufuuideruntportari.Er infra fubdit.Maximaseaijr duo de quadra#
ginta pedibus Iuculeimarmoris:h*cil!e:qui8cmarmoradeteporariistheatris feripfit. Nam in eodc
libro oftendit.C.Curionem:q bello ciuili partibus C*farianis fauitdn funebrf patris numere theatra
duo teporaria cdftruxifle. Vnde aittheatra duo iuxra fecit apliflima ex ligno acerno:fingu!o$ uerfa*
tiliacpefiliiibrametotin quibus utrifqjanrcmeridianfiludorufpedaculumnnmerum febat edidio
Inter ie a uerfis ne inuicem obftreperent:8c repenre drefi adis:ut coftet poftremo die fedentibus a!iq
bus 8c cornibusinter fe coeutibus amphitheatrum gladiatorutn fpedaculum edebat ipfum magiftra
turn 8cpopulumcircuferensromanuiu.£tfubditlongoprocefluoftendens fepopuli romani furore
admiratumtqui terrarum uidor:8c totius dominator orbis uniuerfus uelut duobus nauigiis impoGt*
binis cardinibus fe crediderat:Sc ieipfum depugnanrem fpedabat piturus mometo aliquo laxatis ma
chinis. Verum manfurum theatre ex quadrato lapide primus Pompeius magnus Rom* ftruxit. De
quo Cornelius tatitus:Nerone inquit quartum Cornelio Coflo confulibustQuinquennale Iudicrfi
Rom* inftiturum eft more gr*ci certaminis uaria famatutcunda ferme noua.Quin.Cu»quoq3 Po#
peiu incufatfi a fenioribus ferunt quod manfura rhearri fede pofuffler.Nam antea fubitariis gradiba
8c fc*na in repus ftruda fuerat.Et infra fubdit.Sed cofuItu pfimonf*quod ppetua fedes thearro loca
ta fitrpotiufq imenfo fuptu fingulos p annos cofurgerer aeftrueretunhuius theatri magnitudine Ide
Cornelius Tacitus exillo oftendere uiderurqd'Nero nobilibusgermanispopuliromani raagnitudl
ne oftenfurus.Eos ut inquit in Pomponii theatre populo plenum introduxit. Quin Sc refte PJi.li.xxx#
liii.natu.hifto. hoc ipfum theatre Nero infano fu mptu inaurauit.'ut in illo Tiridantem armeniorum
regem exciperet. Verum Sueronio tefte.-licet hoc theatru a Cn.Pompeio incoatu fuiflet Sc magna p
teextrudumCaliguIaimperatorabfoluit.Hocintermirandarotiusorbis*dificia CalTjodorusi epl
ftolis admiratur. A pud hoc ipfum theatg: Pompeius atrium fui nominls qu* multfs poftea i locis cu
ria apellata eft ftruxitiQuo inloco.C.Gefarem occifum fuifle Suetonius feribit. Ante quod atrium
porticus fuit Pompeiana.De qua Ouidiusde arte amandi dixit*

Tu modo pompeia Ientu fpaciare fub umbra.

Cum fol herculei tergea leonis adir.Theatijc etta fumm* magnitudinis tefte Suetonio a C*fare ftru
aiturstarpeio monte accubas.Sc*n* uero caufa ex eo proceif’r.ut ide comici. thragiciqj 8c c*teri po
et* fua recitarentpoemata.Sunt Et additi pantomimitquibus perfonatis tragicorum 8< poetag: inue
ta per iinguiorum aduft aflimulatiooe monftrarentur.Erant Sc in fc*na aul*a:erant pr*cones: erat
tibicines:citharoedi:Cornices:ChorauIes.organarii:fymphoniaci:thragedii:comici:homerift*jfuni
ambuli:pilarii.‘podarii;Sc GmilesiEt ut ait Seruius in undecimo *ncidos:iudit thcatrales apud ueteres
non erantnifi in honorem liberi patris,

Theatrices cum.th.afpirato icribiturtfuit nomen uiri proprium.

Thebe huius thebesruel theb* harum thebaic in plural! Rumero ufrumqp ab audoribus coperif Sc eft
th.afpirato feribiturmomen fuitnonuIla^teiuitatu.Nam una in *gypto erat.-quS tefte Diodoro ficu
lo libro hiftoria^ fecundo:Bufyris *gypti rex codidittScquam gr*ci hellopollmudeft foils utbem uo
cauere.Cuius mocnia centu quadraginta ftadiotc ambitu fuifle dixit.Eamq?magnis *dificiis acipecl
ofis deoac tep!is:aliifj! ornametis pulcherrlmis exornauit.Simili modo Sc priuato^ domus ufcj ad qr#
tam Sc qumtam contignationem ftruxit .Ciuitatem infuper no *gypti folu:fed alia^: otbis omnifi re#
didifle fodiciflimam idem auftorenarrauit. Hanc eadem PIi.li.xxxvi,netu*hifto.peGIem totam fuifle
feribittfubter qua reges foliti erant exercitus maximosarmatoK educerenullo fententi* ex oppida#
nisEtqd' mirabihus eft mediu oppidum fi uui'us in ter fecabatHabuitq? tefte Homero libro iliados qn
to:porta centumtquod luuenalis tetfgit i  ultima fatyra cu aidAtqi uetus thebe <cetfi iacet obruta por
tis. Aqua ut Plinius confirmauit.regio thebaica *thiopi* contermina denominata eft. Alia fuit the*
bein BoetlaabCadmo Agenorisfilio primu*dificata:fcdab Amphionemtinea'didtione uidimus
rplurimft exornata.Fuit^ urbs clarifllma:8c Bacchi gc Herculispatrlacqua tande Alexander magnus
euertit uenditis ciuibus fub corona.Harc nonunq a poetis draconigena nominaturequa a Gadmo cu
quinqt uiris natls ex quodam dracone ab ipfo interfedo conftruda fuitcSc apud audores obferuatum
eft ut rhebani a thebis in boetiatSc thebci a thebis in *gypto dicantun A lia tefte Homero lib.fliados

fexto fuit in cicilfa parria andromaches axoris HcAoristquod Ouidius libroprfrao trlffiu cfi ait.Ncc
cruciare minus quam cu thcbana crucntu HeAora theflalico uidir.ab axe rrahl.de qua uidimus in dU
dtione Andromache. A Iia edam tefte Plinio li.iiii.na tu.hifto.fuit in lucaniqtqua: regie eil italix inter
campaniam SC calabryamtut uidimus in diAione Italia,

Theano cum.th.afpiraro fcribitur.-habetqt accentu in fine.Fuit tefte Homero libro iIiados.vi.fiIia Qf
fithraciii&f Anrenoris dia coniunxtquam troiani facerdotio Minerue prefecerunt.

Techina cum.t.exili Sc.ch.afpirato fcribiturtdicitur apud noftros ars.Terentius. Quam fcio hanc tU
fe rechnam ParmenonistSc inde technites artifex. Vnde rede Vitruuio libro quarto de architheAu*
ra:Ca!Iimachus ob eleganriam be  fubtilitatc arris marmoree Calorechnus fuit nominator: ideft bo*
nus artifextSc fic per oppofirum carorhechnus malus artifex did poreft,

Theda cum.th.aipfrato Sc.c.cxili feribiturtnomen eftproprium mulieris*

Telamon cum.t.exili feribiturtfuit Aeci fiiiustfrarer Peld patrisAchillistatqp pater Aiaci & rcxlalamf
ne ut uidimus in diAione Afopus.

Telecrus cum.c.Sc.t.exilibus ferfbiturtrex fuitlaconiar.

Telemachus cum.f .Sc.ch.afpirato fcribirur.Tuit filius Vlyxis expelopetquem ad troiam pergens cum
uxore paruukVreliquit.

Telemus cum.t.exili Sc unico,!.atcp fine aliqua diphtgongo feribiftfuir refte Homero i odyfleatSc The
ocritoin bucolicisunusexcyclop'.busSc mantes magnustqui Polyphemu occecandum ab Vlyxe
prxdixittdicenteipfo Polyphemo apud Teocritum in ea eglogatque incipit AcuvoitccsKoi  Acnpvt, d.
ipfo fcilfcec TelemonRAenoo- DCepa ^pcMsoTioi'Kov e>tsa>a- T-KEcrcn $Aa<pri Ouidius uero li.xiii, me*
thamorphofeostfi textuslamemendatus haberurnon thelemutfedthelephum uocauirdicens.
Thelephus curymedestquem nulla fefelleratales. Teribilem polyphemon adittlumenqj quodunu
F rente geris media rapiet tlbi dixit Vlyxes.

Sed ex defeAu librariorum ex fimilitudine nomfnum proceffifle exiftimos,
Telephuscum.t.exiIiScunico.I.fcribitur:fuitHercuIisfiliusex Augenymphaprogeitustutfophocles
atteftaturtquem in filuis expofitum a cerua IaAaru dixit.Sed traAu temporls robuftus cffeAus in Itcia
citherefibusimperauit. Venienfqp deinde in auxilium rroianorumtdum Vlyxem infequitur a trucho
quern in uinea forte oftedit jppeditustab Achilie in finiftro feemore uulneraturtfed a fuis pteAus ma*
nus films eflrugit. Ac efi indies uulnerfstcu dolore grauarerurtnec adhfbita pficerent remedial A poll!
ne cofuluittq refpodit no aliterfilu Iiberari pofletq quod iteiy ab AchilJe uulneradus accederer. qui fic
quoij ab illo iteru uulneratus incolumis eflfeAus cft.Quod Ouidius tetigit IU.deremediis cum ait,
Vulnus achileo que quondam fecerat hoftit

Vulneris auxilium pelias afta tuIir.Quin 8c Pyrrhus Agamemnoni apud Senecan in troade dixit*
inhofpitali thelephus regno Impotens Dum mifie ferocis introitus negat,

Rudem cruore regio dextram jmbuit i

Forremcp tandem fenfit Sc mitem mania. Quod Pli.ad naturale refercs hiftorfam’dixit ferri naturam
ftiticiifima efle Sc ficca.Quare in emplaftris plagaiy cofolidatius limatura ferri medici cofueuerunt ad
hibere ut Achilles'edoAus a Chicane p i’mmtfionem ferri telephi uulnus fanafle diciturc
Telegonuscum.t.exili Sc abicp aliqua diphthogo feribiturtfuit Vlyxisfiliusex Circetqui poftea patre
incognitum intcrfecifle feribitur.

Telefco cu.t.Sc.c.exilibus feribiftfuit nympna Oceani 8c tetyos filiatut oftedit Hefiodus in theogoniai
Telyscum.t.exili Sc.y.gratco feribiturtfuit tefte Herodoto librohifto.v,Sybaritum tyrannust facitqj i
genitiuo tethyostut tethys tethyos*

Telefarcus cum.t.exili Sc.chtafpirato feribitur ciufs fuit famius.

Teleftor abfqp afpiratione 8c unico.l.fcribiturtfuit pater Euripidist

Telonteus cum.t.exili 8c unico.l.atcp.at.diphthogo in penultima fcribiturtlocus eft ubi $  magnls mer
cibus exigitur.Nam teAoo' grtece apud nos tributu Sc uiAigal Sc penfio traducitur.

Tellus cum. t.exili 8c duplicato.I.fcribiturtfuit tefte Herodoto libro.hifto.primotuir athenienfis quem
Solon Croefo beatiorem putauit,

Telem cnm.t.exili 8cunico.l.fcribiturtoeid dicif qd'iacipottScaTftAopquod Iatine logum eilderiuafi
Vnde 8c pro gladtotqui longus eft nonunq fumif. Vir.li.ix.jeneidos. At non hoc tadum mea quodjuf
dextra uerfat Effugies ubi telum.i.gladium inteilexifle Vir.dixit Seruius.

Themillascum.th.afpirato 8c .i.!atinotat(| duplicate J.fcribiturtnomen fuit uiritroiani.

TheAamenes prima cu m.th. afpiratotreliqua: fine afpiratione fcribuntur.nomen fuit uirf propriumt
Tempe cufn.t. exili feribiturtnemus eft temoni* inter oflam 8c oly mpum fitumtqncp milibus paiTuum
in longitudine tedenstarboilbus teAu fe ab utra^ ripa penei fluminis in coelu tollentibus: qux inter
alia piacidiiTimam umbram reddut.Nam p eius medium amnispeneus a pindl radicibus pfiuenstiuit
cundifilme di feurrittgramine ueiiitis marginibus auiu^ cocetut8c calculorum aqua$ foltu peramoetf
nus. Vnde ait Vir.in quartogeorgicorum .Paftor arifixus fugiens penda tempe,

Et Ouidius in primo metamorphofeos inquit.

Eftnemus xmonixpraeruptatquodnndi^claudit Siluatuocanttempetp qux peneus ab imo

Effefus p!ndo.*rpumofis uolultur undfs.Htrdfquas
Tempfacum,t,exiIircribitur:fuitriuitasbrutiorum.

Tembrius cum.t. exiii f]cribitur:fuit tefte Orphco in argonaurica fluuius luxta 'pontum I
Themis cum.th.afpirato fcribifcfuitdea qua tefte Fefto putabant earn effe:qu* hominibns pclperett
id petere quod fas eiletiiilamq? id effe exiftimabanquod fas eft.Nam emta fas apud graces defignat:
habuit# templum in boetia iuxta cephifium amnetmad cuius oraculum accefiit Deucaliocu Ipyrrha
uxore pro confiliorecuperationishumani generis:

Themiftocles prima cu.th.afpirato:reliqusE fine afpiratione fcribfitunfuit uir athenicnfis Neocli fili 9
ab adolefcemia infamis.Sed hanc infamia mirandis uirtutibus reliquo fua: uir* tempore expurgauiti
adeomt ante feratur huic nemomel pauci pares putenf.Nam tefte tucydide de inftantibus: quibuf#
ueriffime iudicabat de futuris callidutime coiiebat. Hie cu Xerxes 5c mari & terra bellu uniuerfe ifer#
rergrarda*:cu tantiscopiis:quantasne# ante ne#pofteahabuitquifq:utindi<fti6e Xerxes uidebi#
mus no folu falus patriae:8c totiusgra:cix:fed totius europx fuit.Na efi maxime athenienfespeti dice
renf.obpugnam.f.marathoniannquapfeturpiterdebellatifuerann&ipfi delphos cofultum qd n5
facerenr de rebus fuis mitteret.Refpodit Apollo tefte Hredo.utmcembusligneis fe munirct. Quod
cum nemo intelligeret.themiftocles pfuafitcofiliu ApolIinis:utinnauibusfefua#coferrent.Quod
ita fuilfe comptum eft.Nam fic quo# coponetes Xerxe fua uirtute themiftocles nauali proelio'debel#
lauir:Sc ex europa difeedere tanto artificio curauinut fe a themlftocle coferuatu magis qua fupatUjCre
deret.Fedr# prardara mulratqu* alii hiftorici tradauerunt.Dequo Quintilianus li.xi.de inftitutioe
oratoria.Getcru inquft quantu natura ftudio# ualeat memoria. Vel themiftocles teftisjque unfi iter
annu oprimeiocutu pfice coftat. Vel mitridatestcui duas &c.xx.linguas:quot natioibusimpauit: trad!
tur notas fuifte, Vel Craflus ille diuesrqui efi afiar pr*eft:quin# gra:ci fermonis differetias fic tenuit ut
qua quif#.n.lingua poftulafleneadeius fibi redditu ferret. Vel Cyrussqueoium militum tenuiflecre
ditum eft nomina.Quin femel audiros qualibet multos uerfus .prinns dicif redidiffe theodeftes
Thema ofi. th.afpirato fcribitundic; poreft latine pofitum.

Theneduscum.t.exili fcribitunfuitinfula notiftima fama in confpcftu troi*«

Thefa cu.th.afpirato feribif:funt uehicula qbus deo^ fimulachra religiofe porrabanf*Vn Liufus If.n
q auguftiflima iqt ueftis e thefas ducetib%iuphatibus:ut i ea ueftiti medio ardifi eburneis fellis feder
Theogomscu.th.afpirato fcribifcfuit poeta gr*cus:de quo Plato in libro delegibus farpe meminit,
Theoclymenes prima cum.th.afpirato:fequens cum.t.exili &c.y.gr*co feribitunfuitmantis quem te#
lamachusde Vlyxeconfuluit,

Theodorus cum.th.afpirato feribif nomen eft uiri proprium:decuiuscompofitione in antecedent!#
bus uidimus 8c de ilflus accentu in didtione Profodia circa finem.

Theodofius cum.th.afpirato feribiturmomen fuit proprium duorum clarfffimo$ prfncipum.

Theoncum.th.afpiratofcribirurrfuirtefteQuintilianoli.xii.defnftitutioneoraroria: famius pidtort
8c in concipiendis uifionibus quas gra-ci <fccyTctc;icxa uocant eximius:

Thcopompus cum.th.afpirato icribif.Quo nomine clariftimi uiri nominati fuerunt. Vnus fuit (par
tanoru rex:de quo Quintilianus deinftitutioneoratoi ia:8c Valerius de moderatione meminerunr.
Alius tefte Gellio li.x.nodtium atticarum.:fuit traglcus &c orator*

Theophraftus prima cum.th. afpiraro fcrlbif:fuir crefius:&c tefte Anthenedoroin Ii.de ambulationfi
vni.FuHonisfilius.in propria patriaaudiuirprimoLeucippumciuemfuum:unde cu Platonemaudf
uiftenfead Ariftorelem tranftulit.Eoqp iu’calcidem pfedtoilli in fcolarregimine fuccefliufuit uir fum
rnx prudetix:ftudii# fingu!aris:at# eloquii admiradftita ut cu antea te?»c Laertio inuitis philofopho
ru:2c Boetio fup libros periphermenias A riftotelisnlli tyrano nome effetJob diuina eloquentiam A ri
ftoteles Theophraftum uocitauerit.Etutide rettulitBoetiusfuperPorphyriu:confueuit Theophra
ftus in omnibus his:qua: poll magift^t difputat leuiter ilia pftri ngere:qua: feiheet ab ipfo A riftorele di
dta an re cognouit. At#ab illo no prradtata fuifte pexpir dilferit diligentius.lta# circa trecenra libro#
ru uolumina edidit.Et tefte laertio libro tres prio^ analetyco$ fcripfit:8c pofteriorum feptem De na#
turis.xvui.quorum feptem utgrandem8cpreciofiffimumthefaurumteneo.De naturalibus hiftoriis
decern.De motu tres.DequarlHonibus.xxiiil.Dediis.iii.Delegibusunum.Depoeticaunu. De ora#
toriis prasc^ptis unum:c,uin 6c  plures alios:quos omnes diuina eloquentia prseditos dicunt. Creditur
&primum  illum:quemmetaphyficoij! Ariftorelisdidmusdibrum illius fuifte Veru cum tefte Gellio
libro iiodUum artlca^ odtauoomnium fuse seratisfacfidillimus eftetmerbatamc paucaad populum
athenienfem fadturus:derurbatus uerecudia filuit.Pergebant ad eum audiemdum tefte Paphylo i  ul#
gefimofecudocomentarioglibrorduomiliadilcipulo^.gcutideuiaudi'orrettulit Menand?: comicul
inftifuit.Habuit & Nicomacu A riftotelis filium difcipulutquem tefte ariftippo in antiquis delitiislib,
iiii.Iibidinofe amauir.Fuit# beneficus 8c affabilis atheniefibus mirum Imodu gratiftlmus. habebatqp
hoefempin hore.Sumptuspr^ciofillimus terapus eft:obiit annorum.Ixxxv.

Terebrum 8c terebracum.t.exiljfcribitunutquidam putantgrcecum eft:8c a uerbo trptTpa quodefo
rare defeendere dicunt, Alii uero quibus magis adhareo larinu putant:& a terendo dcducunuat# eX
fe dimunltluam gignit tercbelium non terebellara*

Teredon cfi.t.cxlll fcrlbffcuermfs e IIIe:qui rodft ligna & gracfi dfe cotenduttatqsabfono IIIos deduce
re dicunt:qui eft Ttpfl^taytNonuIIu uero ex noftris capra opportunkate a terrendo deducunr*

Tcreblnthusprlmacura.t.exflipenu!timacum.f.latlno:uklmacum.th.afpiratofcrlbkur:arbor eftq

dam nigrum lignum cum fplen Jore pferens:habenfq» lblidirarem In buxl fpeciem Vfr.li.x.atnel. In
clufum buxoautorrhyatereblntho Lucet ebur. De hac arbore late Pllnl.in.xlil .naturalls hifto,

Tereuscu.t.e.vjlifcribif:fukrexthracu:8cMartlsfi!lusexbift6lde:nymphautCallimachusenarrauft

dtcete et Oul.lf.vf.meta Et genus a magno dticere fortegradluo.Hie telle Solfo Icenlcefi thracl* re#
gioe beCtia urbe p regia poffidebat.Sed cu tefleOuiodio pallegato loco Atheas bellica ulrtutcabac
barfs liberafietdoco meriti.ut Iter eu 8c Padione athenaiy regc firmlor attiicicia feruaref: Progne,
padlonls filia duxit uxore. Qulnto deinde fequerl anno progne marlto blandlentis:cu la 111! itym fill
urn peperiflet.Si gratia dixit ulla mea efbuel me uifeedam mitte forkuel foror hue uenlat magni ml#
hi munerls Inftar germana uldiife dabls.profe&us Iglf athenas tereus Imperault apandlone in ad aU
feenda forore duceret philomena qua cu fua llttora tedgiflfet in nemora alta traxlt: Sc turplter ftupra
ulttfruftra damato Gepe paretetfaepe forore fua 8c cu clamarecac lametarl mini me cellaret Ira conci<
tus terereus lingua illi enfe abfcldmatq? fidis mulie^ cuftodlbus derellquk.inde ad progne Hens ue#
tilesdlxlt phllomena marls naufeea deperifte:lnterim philomena In cadlda tella purpurels fills mala
nexuit’ ppetrata: rogauitep geftu ancilla ur tella Ipfa ad,pgne deferret. Qua colpefta pmens altu cor
dedoloreprogne:8cleticlaconflngens InftantibusBacchi orlgllsthyrfis&cpellibuscumultlsornata
mulierlbus fituas penetras 8c fraftis fororisianuis philomena fimlll habitu Indutam conduxit In jte
gfa. Ibideqp furkujK ftlmulis agitata Itym que tereo fuerat enlxa ppriis manlbus lugulas patrl comede
du appofuit.Et poll epulas ficut erat (pariis furiali csede capillls Profiluk natlqp caput philomena cru
entiiViifitin ora patris.Quas cu thcreus gladio pfequerefd aues fulnoiscouerf* fut. Progne i hlru
dlnetPhilomenain clus nomlnis auicula:»ysinfafianw8c thereus In upupautelegatifllme ptraCtaulc
Ouidlus:8c nec minus elega ter noftra state Gregorius Coratius uenetosln prsilatiffima tragoedla:
cuius tltulus e progne.Facit<j tereus decltatloe grsca i genltluo tereos.ut Martla.i ultimo. Hetphi
iomena nefas Incefti tereos:5cqus Muta puella fultgarula fertur auis
Thermscu th.afplratofcrlblf8cerpnoy,q>ecalidudeducif.Na ealocaqautcallentlbus aqstaut ij5o
finesquls fornlcengni calefafto lauadlfucidiueufibus depu rata, thermas gr*co uocabulo uocaue#
te harp cu romanfs freques atep quottldfanus eet lauadl ufus.ut romasoes attdlaf hiftoris.ad Id quo
que res Ipa pcelf nut ciues fere oes:q dtuftils abudare uidebantur.'priuata balnea In pprls domibus
detinerer. Hinc Cfce.p eplftola teretia uxore monetiut caret labru i balneo ec qn 8c i aliis.Qu. fratre
afieprocofuIecertiorefeddltdebainelsqfarpinateextrulcurabat.Sedprsterprluato^ ciuiurouka
f fut publice inftltuta balnea In qbusplebs Ipfa plibho felauarecofueuerann Qusfanecuad princl#
pum luxurladucerefinlhilmaglpopulareputabatqeupmifcuecuplsbelauabaf.Nonullietfreque
tlsiutcomodus ipator.q tefte capltollo fepties j die lauabaf comedebatq? i thermls. quin 8c gordfann
famiorelra laudadl cupidu dixit Ide auftonut sftate £jter:aut qnqcs l  die hyeme feefido lauaret. Galle
niim fimifl ter lunlorem lauilie dixie sftate In die fepties: hyeme bis ueltertlo. Que prefect! mare Iftrl
cp  officloK ocs fspiflime feqbanf:8ccouiuiis natioibufrpfimul cupricipe ififtebat.Admlttebanf q fx
pe mulieres pulchr*:8c puell* cu his anus deformesreu qbus locarl fe priceps dlcebaf.Sed tefte Hello
fpartlao i alexadrl feuerl ulta phibuif. A lexader balnea Coms.cu mulietiba mlxtls uiris exhiberirqd
prlus phibitu Helioigabalus fieri pmlferar.Naip Ipipriclpesad fua luxurla 8c popull folatiu igetla &ci
mania thermal sdlficlacoftruxerut.Deqbus amianus li.xv.re^gefta^ iqt lauacra romac i modupuf

cu.ceterarecp artiu pulcherrlmu tftituit ueCtlgal Ex quo luflit rehcrmastqs fpe 8c fuplores fundauerat
pricipescalefieri 8c populo ufibo exhiberi.Siluas ipe i thermispublicas deputauitiadidholcu lumlnl#
bus thermae cu anrea no an aurora pateret.8c dauderef an foils occafu.Et ifra fubdlt opa uete§r pri
cfpu iftaurault Ipe noua coftruxltduxta eas q neronlae fuerat nemus thermls fulsde prluatls sdibus
£}s emerat dirutls ardificiis fecit antofnl caracalls thermas adlcls natatorlis pfecit Sc ornauir.Et fubdlt
idem fpartianus alexandrfi Ipm opus fuu duobo pri mu marmoribo porphyrico &c lacedolco 'ifthullle
ctpalario exornato 8c alibi refet Iilu thermis fuis 8c ueteiy frequerer cu popuio ufu fuifle &c’ licet plu/
resrfuifte credamus duodeef m tn nos thermas ex antiquls fcrlpturls anotauimusiut agripplnas nero
nlanos VeljpaftalTitlidomltlanasantolanasialexadrlnasgordlanasfeuerlanasdioclIanasaurellanas
coftarinianas 8c nouatianas.agrtpplnse inxta parheon 8c no loge a Minerua fuetunt qua^ ueftiglaad
hue extat i  qbus tefte PH li xxxvl.naturalis hifto. Arcus Sc pauimeta ex uitro pofuit.Et ut atteftaf ! rur
fus in dcfcrlptloibus no loge ab agripplnls alexadrine fuerur.Culus adhuc apud beat! Euftachii eede
fia ueftlgfa cofpldiinf .Quas fpfe alexader Spartiano tefte fuxta neronlanas *dificauit. Martlalis In
♦xil.Etthermas tibi habe neronlanas antonianae thermetqu* Baftlani antonii Caracal!* fuere: fit*
fuerunt tefte Spartiano In regloepllclna ad uia ardeatina nunc luxta cocnoblu fandtl.Xlfth&c eccle#
fiam fan it* pri 1c* ac fanCtoiy netef 8c archlleiiQua^ celfam folearia eodem referente auCtore arch!
ceCtt negabat pofte ulla radone fieri nlfi facta qua eft.Nam sere Sc cupro cacellos confeCto dixinqbus

Cdmeratio tota cocrefa eft:& tm ell fpadimt id Ipfum potuifle fieri neget'dofti mechanfdi Thermas
Uero gordianas fcribit Tullius capfroliuusiuxta gordiano^domuin uiaprenefttnafuiflequales pter
Urbem tuc nufq haberet orbis terraijc:8c domu ducentas habere colunas uno ftillo dixit. V bi nucpoft
ecdefia fandi Eufebii multse 8c maxim* cernuf ruinse Conftantianasab Apollodoro tradiru legim 9
In exquiiiis fulile indldioneR.oma:cfi exquilia^ montedefcripfimusoftedere curauimus. Quin 5ci
code monte fimili mode nouatianas extltifte m6ftrauinius»De feueri?nis uero thermis nihil aliud cer
til habeniusfd Spartiano idle Seue? Aph^impetatoreillas in trafthyberina regioexdificafle.idem
deaufelianisFlauius Vopiicusfyracufanusfcripfiteafcphyemales A urelianfi principe in tranfthy*
berina regioe ardificaflerquod aqua: frigid! aeriibideeflent. Thermas aute Titi iuxta teplu pacisrqcf
^difidu fuit'patris ftru&as legimus. At uero domitianas uoluerut qda ex au&oritate Petri bibliothe
eariiidvra faneti Situeftricoenabiu extitiifoair.n.Prkfatus Petrus beam Silueftru ecclefiam in ther*
mis domirianis<t:dific3(ie:qu«polleadus nominis fuit.

Thermodoon cu.th.afpiratoScduplicato.o.poft.d.fcribif:pIeno.finomlnc.8cabfq?fina:refi her accent
to  aeutd inpenultimarque apud nos grjecfl fit nome obferuatrat cu fynxrefis ilia duo.o.in unu longu
conuertunf Irt quod train accentus circuftexustut uidimus in diAloe Profodia Oui.lib.quarto de po-
to. fit u t fbemirtae thermodoon cognita: turbx.Na fluuius eft in regioe colchidis.iuxta que amasonin
des habt!-auerunt:de cuius tame ortu uariai funt fententi*.

Thermophyle eu.th.afpirato Sc. p.exili fequete.y.graxo feribif mons eft longiflimus qui media pr fus
grsecia diuiditrlkut 8c a pcenini dorfo italia feinditmt atteftat Liui. de bello macedoico Iib.v, Haberqt
anguftas fauces.a qbuspyla^.i.portaiy nome afTumpiit.iuxta quas cu aquae lint calid* therraophyf
laru nome adeptus efbapud quas magnus Xerxis exercitus corruit.

Theto eu.th.afpirato feribif :graece uero addut.n.i fineiac ft dicif eEpoyrqfi ardesmome eppriu:de quo
Pindarusmeminit:8cVir.in.x.cftaiciOccifothetoneuirft:qui maximus ulrro Aenea petit.
Therfiloehuscfi.th.Sc.eh.afpiratis 8c.i.latino fcribif.nomen eft uiriproprium.

Therfites prima cu.th.afpirarotpenulua cu.i.Iatlno;8c ultima cu.t.exili feribif fuit uir graecus. Q uo
no deformios alter uenerat ad troia utdixit Home. Linguaue pteruior alter. Vnde ait luue. in Saty*
ra Stemata quid fadunt.Malo pater tibi fittherfites dftmodo tu fis Aeiacidae fimilis.

Thera eu.th.afpirato fcribiffinfula ponifab Hero.li.hifto.iiii,qua iuftinusputotheranetSc noscorfi*
cadiciusiqaiiliaCyrnuregnafle dixit. VnabilloCyrnusetcognominatafuinqfiliu habuitarifteu
eui nome fuit Batus ob linguae obligationerut pofuit fuftinus.Herodotus uero exponit uocarum lin
gua lybicaideftregeaqui deindeurbecyrnem in lybia aedificauitautin didtioecyrne oftendimus.
Thericyppria cu.tn afpirato.feques’cu.i.latio.penuluacu.e.exili8c.y. grae. fcri.nomefuituirippria.
Terpfichorepria cu.t.exili fequeseu.i.latio.‘penultiacu.ch.aipiratofcribif:una fuit ex nouemufisafic
quoqt a Tpt^ojuotnqd deleitor cognominata.*de qua in didtione ttiufa*

T ehefaurus eum.th.afpitato fcribititf.

Thefeus eu.th.afpirato feribifafuit Aegei athena^a regfs fiHus ex Aethra coiugeaqui du eflet adole*
feens opante Medea nouerca penea pre ueneuo periit.Sed poll morte patris at regnu athena$ eue*
(ftustotmemoratu dignapegitaquoditer pIuresHercuIesunusipfeconumeref.Et inde thefides cu
eft.i.larino pro HippoIytoponiturautOuidi.heroidum epiftolarum quarta*

Thefides thefeus qu* duas rapuere forores

Thefmaphorea cil.th.afpirato feribifafacra fut Cererisaqu* a noftris cerealia dicufafed uerbu ipfum
legislationedefignat.NaWixotylegcindieataScphorialatione.Ethocio qaleges hominibus prima
ceresindiditidieete Vir.in.iiii.legifer* cereri.Na ante inuentu frumentu hoies fine lege uagabanror
illo iueto abiefta fuit feritasaSd ex agro^a diuifioe primo nata fut iura. Vnde bene Ouidi.in quinto me
tamor.rnufam dicenre itroduxit.Prima ceres uncoglebam dimouit aratro.Prima dedit fruges alime
taqr rnitia terris.Prima dedit legesacereris funt omnia munus<

Thefialia eu.th.afpirato 8c duplicato.f.atqj.i.Iatio feribifregio eft greed* q fub attica olim copra-hen
debafafed prius tefte Pli.li.iiii.nat.hifto Jemonia dicta fuir.Eademcj pelagis 8c conargosaat^ hellas.
Theflalia 8c dryopis Temper a regibus eognominata fuitaEt fubdit Pli.ibi genitus rex noie grarcus a
quo gr*ci ibi Hellinusaa quo helhnes.Ex his phiotce oppida caelebrata hellasahalosalamia phthia ea/
dea rege theflalo ibi regnate thefialia difta fuit.Sed ut refert Herodo.li.hifto.vii.Scpoft r illu alii plu *
res fama e thefialia fuifie olim lacuaa motibus undiqp coclufum.Na ut pfequif ab oriete habet monte
peliu 8ccoiuftoscollesaa feptetrioe olympfitab occidete pinduaSc a roeridie othiymaiquo^a media c5
caultate thaelfalia ipfa cocludifap qua ia quincp fluuios principales decurreredixitauidelfcet Peneum
Appidanu.Oenochonfi.Enipheu:8c Parmifum.Quioesdeindein unfi comixti p unicu folu trifiru
f n mare decurrut:8c folus penei nome detinet. Na per media uia.quce fola eft inter olympum 8c ofiam
gradknstipfepeneus in segeeu mare defcedit.Hac uia code audtore tefte a Neptuno fafta dicur ieu ut
magis aiferere uidef a tersemotu per ipfu deu indudtorut theflaliam ipfam habitabifem efficeret.Lu
canus uero in quinto dixit id berculem cofecifie.fed ut ait hcrodotus dilfgenter infpicientibus manb
fefte apparet terreemotus opus fulffe*

Thefiphone cu.t,exili:8c no cu duplicato.fifequete.i.Iatio feribiftuna dfeif ex furiis lfernalibustut uU

dfmasfn di8H0&ealcAo.Coponftur^ dlcftlo ex-xia qdeft Tt.udpov.uoci uIcifeor:8c phonon necem nS
null! uero feruates ipfum.i. parau in primacnec in.e.apud nos coucrtentes dicunt nfiphone*

Thefis cfi,th aiplrato.8c.i:Iatlno feribif dicif a noftris pofitio uel pofitura:8c eft figuracqu* fenfus ora
tionisper cola:comata:8c periodos.diftinguit didta quide pofitura:quia punftis colitis conuenienres
denoratfenfuu partes uei quia ibl uox pro interuallo diftindtiois deponitur.LNa du in initio pronu/
ciarionls nondu plena pars fenfus c,8c tame refpirare oportet fubfeibatur punftu quod a gratis com
tna ideft partieula dicitur a noftrisfub diftindtio uocitatur eo q>  fub iitrera:uel ad fine litter* fignaba?'
tur fie uidelicetcnos ia uirgula utirnur. Vbi uero in fequentibus iani fenrentia fefum pftat: fed ad hue

aliquiddefenteni*plenitudinereftatpundtufignabaf.*quoddiciturcolon tmernbrfi Sc circa litter
rx  medium poncbaturdoco cuius nos hodieduobus pundtis utimur* Vbi aurem nos plenam fenten
tix  claufulam facimus fit pundtu quo periodus hoc e terminus diciturcut in ea ddtione uidimus.apd
nos uero uocaf diftinftiotquia inregram a fequentibus diftlnxit fenrenria:8c hoc apud oratores. Cx*
terum apud poetas ubi in uerfupoi. duos pedes fyllaba aiicuius didtfonis remanet coma dicifchoc eft
particul* pracifiotqu* per fcaniwne fadta eft. Vbi uero port eofdepedes nulla dictionis partieula re
manfit.’colon dicitur & totus uerius periodos dicif.

Thefpiei cft.th.afpirato fcribiturpopuli funtgratci*.

Thellyiisdi th.aipirato fequescti.t.exili Sc.y.grscco ultima cum. i.latino feribifmome eft proprium
mulferis de qua theocritus 8c Virgi.meminere.

Theftor prima cum.th.afpiratotiequenscum.t.exili feribit ur fult troianus pater Calcatls ut oftendl
Homeruslib.iliadosprimo. c

Theta cum th.afpirato feques cu.t.exili feribitunnome eft littere grace qu* ulm detinet.th.afpiratl
De qua in initio tradtatus. T.littere uidimus.

Thetis prima cum.th.afpiratodequensicum.r.exiliquando pro matre A chillis pent coniueuiticribb
\  Cur 8c fult filia Chirois 8c uxor pelci regis thefalia::uf ait ipfe Chiron apud Orphcu i argo nautica kci
fi.u.Et£pe>vKovpoveeua , acryva , o<55rcc,DequaOui.li.xH.mera Vir.et meminitrira finell.vi. arnei.
quSdo ait.Leua tenetttherls 8c melitepaopeaq? uirgo cuius tarn prima fyllaba quam fecunda breuis e
8c declinatur tethis huiusthetldos uel more noftro thetidis.

Tethys prima cfi. t.e,vili:fequfs cu.th.afpirato 6c*y.giarco leribitur 8chac quo<# literatura deferipta fu#
lr telle criipo fiiia caeli 8c ueflarratq? uxor oceani.L- uid.uero uidef ea f lia faille titani cum ait li.fafto^
fum.v.Duxerat oceanus quonda titanida tethym 8c het tarn prima q  fecunda longamtde qua intelfe*
Xit Vir. i georgi.prfmocu air.Teqp fibf generu tethys emat oibus undis.Et decimal tetyshuiustety
os:ut orpheus in argonautica «ai TfMvocnea* ycriov  uicop.Ouid. In prafato libro.Pars credit efle.
Tethvos has neptes oceanic# fenis.Mar.libro epigramatum.Et quern fupprem* tethyos unda ferit
Tetrame ra abf<$ aliqu aipiratioe fcribitur.Componiturc# a reflaracquod eft quattuor 8c metrum car
mina quattuor pedum.

Tetrarcha fola ultima a fplratunille dicitur qui quartam regem parte detinet:Et componituf a ftto ip*
To^qui eft quartustS: crpxocr princeps.

Tetradoron abfi# aliqua a fpiratione feribitur interpretarf ualet quattuor palmorum.Nam componb
tur ex retra quod eft quattuonSc duorum palmus dicente 8c plinio libroxxxv.naturalis hifto.Graci.n
antiqui duorum palmam uocabat. Etindepentadorum quin<# palmorumn 8c fimiliadicuntur
Tethippobat* prima cum.r.exili fequens cfi.th.alpirato Scd.latino quinScgemlnantur.p.an# ultima
fine afpirarione fcribiturcfunc Herodoto teftepopuli in lybia iuxta afbltcos.

Teucer 8c quandoqi.Teucrus: ut in ante habitis uidimus abfi# aliqua afpirarione feribiturefuerut hoc
nomine duo celebres. Vnus quidem Scamandri cretenfis filius qui relidta creta in phrigfa ueniens re
peritDardani pofterosin uallibus habitare:quibus ut dixit Seruius fuper quarto aeneidosarcem co*
ftruvit dicente ctiam Anchife apud Virgilium eo libro de creta loquens Maximus unde pater fi rite
audita recordor teucrus rheeteas primum eft aduedtus ad oras 8c reliqua quse fequutur.Iater uero tea
cer fuit tclamonls fiiiuscex Hefiona Laomedontis regis filia:8c priami fororemt poet* oes affirat. Na
cu Hercules cu argonautis accederer 8c Troiam caperet telamoncm ob infignem uirtutem. Hefiona
donauit ex qua ut oftendcre uidetur Homerus Aiacem genuit. At Sophocles in ea tragoedia q  in fcrl
bitur critter ixctyyaqx&r  Aiacem dixit ex iuxta quidem uxore Teucrum uero ex Hefiona qu* capd
ua 8c ferua fuerat natu fuille qui cum poll Trol* euerfionem falamlnam ad patrem rediret iutfus p*»
tri.qui Aiacis obitum non uindicauerat uteriam atteftaturiuftinus libro xliiii.cyprum infulamabe#
lo parre Didonis tunc fubadtam acceftit 8c urbem in ea condidit quam de patri* nomine falamlnam
uocauit,Eta!iaqu*ponitiuftinus.

T eudamedus cu.t.exili feribitunfuit tefte Home.li.ii.iliados pater pelafgf.

Teus cu.r.exili feribif fuit tefte Hero,li,hifto.i.urbs in lydia.unde teius tda teium nomen patriu derb
uatur.Hora.Iibro odarum quarto.

Non aliter famio dicunt arfifla bathyllo.

Anacrcouta teum pro teiumeutin didtionc anacreon uidlmu*

feiiiafces abfcj) allqua afplradoe fcrlbltur uome eft Iigua galllca Mercurlii qtil ab Mils humano fangub
fie placabaf dicente Lucano llbro prlmo<

Et quibus Immltls placatur fangulne ditto*

—  ■** j ”—-  ^ l! A** j ■ AiA) Ud fcA*  ^^4 Bdi

quit_

ids ftetlfiqul I<uiniv.iuutu laiumuui .iu..—.- r  --- .  . f

Teuthramldes prima.t<exill:S< eii dlphthogo feques cu.th.afplrato peulrima cu.Uarind fcribltunfult
bhryxtSc pdtriaarlfia::Sc pater AxylnutlneadldioeuldlmuS. D  ,

Xhyafus cura.th.afplrato IV.y.grceco fcrlblf.faltario apud uost&:chorea did pottqu* Baccho exhibe
baturjdediicifq* aoveitqudd facrlflcocqulald tills facrlficlls exercerl cenfueuerunt.de quo Vlr.ln dan
jbhni:Daphnlsthyafosmducefe baccho* .  ,

Thyas cu.th.afplrato Sc.y.grsrcd fcrlblf fti dfcftur facrificula Bacchl|.Na tefte Serulo ficut a baccho
baccha tic a Thyoneo thy as. Vlrgh llbro aeneldos quarto.Thyas ubi audlto ftlmulant trieterlca bacn
cho.ft eperltur et bacchls bacchidis, . .  ,

Thyeitd Cii.th.afpirato k.y.graccdat# duplicato.I.fcribltur dlclt a nrls procella ponlturij ab Homerd
prd unaharpya rum* . g

Tiara cu.t.exlil 8e.l.iatlnd fcribltunor rtamentu eft quodda capitis quo muiferes ptic* prlmitus uteban
tuf ut Tuftlrius de Semlramlde.qu* caput dara texlt qua ddnde uful funt reges 8c facerdotes fimilirer
Herodotus llbro hiftorla# prlmotgeftame eft Inquit capitis peficum.Serulus fuper.l.tantfimodo AU
xlt tiara epllleiis phfyglus.et Vlr.ufu eft mafcullno genere.luuealls Uero foemlnlno utphrygia uefll
turbucca tiara, _ .

Tyana cfi.t.exlii.&.y.graeco fcrlblbfult tefte pblloftratoli.hdeuha ApollintTyani urbs capadocl*.
Tlbarenl cu.t.exili Sc.l.Iatino fcrlbibfuerfittefte Herodo.ll.hifto.tertlo popull fcythlcllnafia.
Tyberls prirtia cu.t.exili 8c.y.gr*co fcrlbif :fluulus:eft itallseab apoennlno defluens exalpibus faltero
[ ne.paulo aldus q tufcus ariius.Et primo tufcia ab umbrisdluides aUdUs plutlbus fluuistdidus Roma

Uorfiirri^  j ueteribus latinls dluldcsfii maretyrtcnu defluit ty

que Giauciis Minols fillus In Italia Interemlt.alli Inter quos Llulus ab albano rege qul in eu cecldlt.
Quani ultlmam pplnlone fecutus Ouldlus Il.ll.fafto^ inquf.

Na

vveqaiairnyDernisrortcruracDdcaquis* v c^^diiicrcgcnuiicrnyDriscu#cndipii<iiuuiGwu> iuji* i>d
eft Euander ad Aenearn Iongo tempote arite rege tyberlnu loquereturmondu enlm coftrudta fuerat
alba diXlt apvid VirglJl.vilf. Tu reges afperq? Immani corpore thybris
AqUOpoftltall Huuiucognbminehybrlni.Dlxlmusamilitue^ uetusalbulanomen.

Forliian et poll primu uerfu uerba font poet* no Euandrl.alll non a morte culufpla reglstfed regem

I.VUV Hlk'll bV»I.I k/llill Mlh'U «» I M v-| W VMM.-H HWV *V4V MVV1M. IIV

quocp fup tertio *nen8e grace! nonulll expOnentes theocritu dicut q>  efiquoda tempore fyracufanl
apudfidliaulcerintathenienfesigentehoftlu muItitudlnecapriuaruntSc ea cadis monribus addere
fecerunt nionumeta clultathtuc auftls muriset fofla fada qu* aqua repleta munldone reddre patrl*
umtHancigirur folfamper hoftlUm poena Sc inlurlam illis fadam tvbrim uocauerunt:uldelicet ctrod
Xficr ufipscoS,Pofteaiproftdi ficull ad Italiaceam teniierunt partem ubi nunc R_oma eft u% ad rutulos
ge aredarm unde efttFlnes fuper. ufcp licanosiS: albulam fluuluad ImaglnemfoiTaefyracurane tybri

rtnafi THvurfQivfihnr pfHcrhOmitiia nriraiiemnftfcfir nunrarn frh.afnlratn CrrihmAn pffct.nvtnA  anrf<

hum abfqj afplradone Icrlbant.Quare puto prlus albulam dldumtdeide thyberim cum.th.afplrato
ab Immanl rege uelocssSTHj vdpiacr  uodtatarntpoftea tyberim fine afpiratldne a tyberinO tege’alba
noru In lllo fummerfo.nec Ouidll uerba nos afterere cogut ante tyberlnu In lllo fummerfum Imme
idlaie albulam uocltatum ut etlam ex pllnlo llbro tertio naturallshlftorl* Irtfinuatur.harc uerba dice
te tyberls ante tybrls appellabaf Sc prlus albuia dldus fult h*c llle.Dlcltur eitam Tyberlnus fluuius
deusrut Vlrglllus ilbrogeorglcorum quarto. Vndeparer'tyberlniis Sc unde amena fluenta.N6 nun*
qua uero.*Sc pro pifceponlturmt Iuue.ln fatyra.Sl te propofid alt. Vos anguila manetlonge cogna*
ta colubr*. Aut glade afperfus maculls tyberlnus.

Tlblfis cu.t.exili ScdJatlno ubiq? fcrlbif fluuiUs eft feythiarltefte Herodo.li.hifto.iiii.

Tbiur cu.t.exili Sc.l.gracco fcriblf.Pri'fcianus de quo mlror ladnfi dixit lib. yll.du de tcrila declination
ne pertradai.Gul 8c hlftorla:qu*gr*cum nomen elTeoftendltiScandquafcrfpturaqu*cum.y.gr*n
to lllud (cribltiutln andquls lnfcripdolbusconfpexl.‘aduerlatur:urbseft fexdedm mlllbus pafTuum
ab urbe Roma diftans.Quam tefte Sohno ex audorltate Catonls Cathyllus’arcascS: praefedus claf
fibus euandrl condldlt*Pllnlus uero circa flnem llbrl*xyl.naturalls hiftorl*;allud fentirc uidef dlcens

tyburls orfgfaem raulto ante urbera Romam habene adhuc. A pad eos extant Sices  tres et?a Tybur
tho conditoreeorum uetuftioresapud quas inaugurate tradif fuiffetradtit autem eft filium A m*

J ihiareitqui apud thebas obierittuna state ante iliacum belludisc ille afferens tyburtum no Gathyl#
um tyburisoppfdu condidifle * Verum fextlus grscus hiftoricus libro antiquitarnm.vi ,Hos ce!e#
bres auftoresln hue modu concordat uidef.Ait.n.ut ex eo loco ad uerbii traduxIus.Cathyllus am
phiarei fiiius fuit.Hic poll prodigialem patris interritum apud thebastde quo nos iatn uidimus in dl
dtione amphiareusnunu Oiclei aul fui cu omni foetu:8c facris miftus tres liberos iniralia procreauit
Tyburtum Coracem 8c Cathlllu.-qui depulfis ex oppido haud Ionge a Roma pofiro ueterlbus ficanls
a nomine tyburt! maximi natorum filii oppidft uocaueruntcHacc iextius:cui Virgilius confenrire ui
detur cum aitclibro arneidos feptimo,

1  Fratris tyburti diftam cognomine gentem.

Nam utide Sextiusprpfequitur non defunt inqufnqui dicant fingulu fratreciuftatem fingulam con
difle.teftis eft mons.qui adhuc cathyllus dicif:8c corax oppidu famofum inrer uoHcos.Eftcp fitum ty<
burisoppidumloco maximecliuofotq&luue.tetigitcuair.in tertia fatyra. Et proni tyburis arce.Ou!
flumfnls anfenis decurrentibus aquis et humidoequod Quidi.libro iaftogc.iiii.tetigit cu ait. jam nice*
nia tyburis udi ftabant argolics qua: pofuere manus.Eft etia uentofum diccte Horatio Roms tybur
amanr uentofum:tybure romambi tybure pro tyburi tefte Seruio fup.lii.amei.quf dixit: a tybur de*
norainatum tyburtis dicitunquod pro tyburis ponif tefte Gapro ficut quidtis p  quiristgc carritis.ud
ceretis c*res,Vnde hie 5c hacc 8c hoc tyburis gentile nomen eft.

Tychacu.t exilh&c.ch.arpiratofcribicfuittefte Hefiodoin thegonianymphafilia Ocedni 8c tethyo.
Ticenfi cu.t.Sc.c.exilibus atq?,i.latio feribifroppidu e ifubriuiqd nuc Papia dicitur.Na ut oftedit Pto#
lomsus in geographiadnfubres habet Mediolanu NouariatComfi &c Ticenum,

T ydeus cu.t.exili&.y.grxco feribitur; habeqi accentum in prima fuit fiiius Oenei regis calydoni* ex
euriboemt dixit Seruius fuper.vi.senei.uel ex altera uxore:utalitafierunt:quicu uenadofrarreMena
lippft inaduerteter occidiflenfurore populi extimefcestrelido paterno regno ad adraftru argiuoR- re

g ecofugit :&c alia qus de illo jpfequi6 Statius libro primo fecudo & tertio atqp oitauo fus thebaidos
[ome.ueroli.iiii.iliadosde illo iqt ut fere ad littera hoc foluto ftilo traducere poftumus.Cfi mycenis
tydeus moraretur fama eftmeraine ill! uiribuscorporispotuiftesquari.Atpoftquaredies ad fiuen#
ta A fopi uenincsteri eft grsci ad Eteoclem p legato dimiierunt:ad que cu fuiilet igreifuiq? regiam
coplures illic ciues coperifle forte cum Eteocle i  conuiuio erant.No timuitSc hoipes 8c folus thebaos
oes ad qdlibet certamis genus.puocare.*Attp ut aiofepuocauit: ita oes fic fill pailasppicia erat ftrenue
uicitQuaobrethebanidoloreidignatioisaccenfireuerfuroifidiastetenderfttieolarisad opportunu
iocumcqua tydeus tranfiturus erat quinquaginra iuuenibus cum duobus dudbus deorum immor/
ralium robore Gmilibus:Meone:Neomonide. Sc lycophonte autophonifilfo. Eos tydeus omnes ad
[ ipium locum occurrentes ftatuit:ocdditq? frstus deorum qua: fibi monftrabanf augurlis. Vnum ran
turn Meonem cum trifti nuntio redire permiliuimo iuflit:8c calls fuit tydeus.hax Homerus prsfato
loco  de illo Jocutus eft.Et li. vidlfadosrdixit ilium apud thebas cu aliis regibus populifep gracogc occu,
buifle.Et inde patrony micum deducitur tydides,

T ydide pda cu.y .gr*co:lccuda cu.d.8c,i.latino feribi forfitam deberet licet noftri iam no ,d< qus me<s
dia eft inter.t.exi!e gc.th.afpiraturfed ob ipfam.propInquitatelirterarum,t.ponant exile ac feribat ty^
tides,lie fere in oibus Vlrgiliicodicibus reperi:8c e ty tides patronymic^ pofitum pro Diomede fijio.
T ydei V irgilius libro sneidos primo.

O danaum forrilfimegentis tytide.

Q.uanq Seruius fuper odauo sneidos dicit omnia nomfna qus ineus hodis exefit apud maiores in
.f.exhibat ut Nereus neres.tydeus ty tides.quaii uellt dicereno eft patronymicu tydides t  fed principa
lecuiusoppofitu Virgili. obferuauit.Et fubditide Seruius ilia mififlegenitiufi in eis uttydeisenereis
Sed quia plerunqp.s.ut ait i latinitate detrahitur remaner ei ut huius tydei hums nerei.

Thyeftes prima cu.th.afpirato Sc.y.graecomlria cu.r.exili feribif fuit fiiius petopis ex Hippodamia:8c
Atreifratenac tatalinepostdequo Seneca in thyefte;8caliipocte plura fcripfere.Et inde thyefteus
ut Ouidius libro decimoquinto metamorphofeos*

Neue thyefteis cumulemas uifeera menfis.

Tigrancs cum.t.exili 8c.f.latino:at^ unico.n.icribif fuit rex maiorfs armenis de quo Cicero in pope#
ianatEtdeclinatur in genitiuonon folum tigrans:fed tlgranae.

Tigris cum.t.exili 8c.i,latino utrobiq? feribif animal eft truculentum 8c uelociilimum ita ut fagitta hyr
cana lingua ad nomen indieeuEt utdixit Seruius armenice malum quo etiam India 8c hircania abun/
datede quibus Statius libro feptimo thebaidos Plinius !i. odauo naturalis hiftoriae: atg Solinusplura
dixere:Eft 8c eadem (criptura ac nomine ex eadem cauia accapto fluuius qui ex monte periades arrae
ni*prof?uit:8cprimo quidem fine nomineiuiq? ad medorum finesmt Afterunt Herodotus 8c Plinius
fedibiquoq?acelerffateipiaquadecurrittigridisnomen accxpiu indeinfluitin lacum: quia retyia
dicitur per quern adeo uelocliTimo curfu decurrit ut lacui prorfus non commiiceri probetur.Nam ex
pifeibus compertum eifcqu! funtin lacumMnqfiuuium ingrediuntur nec qui fiuuii funtinlacu pror^

I  ®

fashabef.Exitergo celerrimusiSecu maxfmo fmpetu.Sed mox taurfttfionte fubterlaberis in alrera
jnontisparteapud lacu cui nomen eftzorunda effundif:8c illti ipfd e(Te expaids:8c purgametisac pi
fctbusdignognofdtur.Ibiq? ite^c fluuiuseflfedus:8c lacu alrerum tranliens: rurfus i  cuniculos demer
giturrSc Adiabenos 8c mefopotaniam ite^tegredies arabespr*ferfluit;S< in marerubffi iuxta urbem
ampopolim cadinundeaft Seneca in troade.

E t qui renatum profus excipiens dieni.

Tetnplurii fubente tigrim irnihifcet fretd*

fi!ecum.f.exi!i?v:.Uat!orcfib^:dercenditgjasHXotsv.lJonge.NafnfuIaeftoceaniinrer fcptetrioni*
ienitSc occidentalc plagaiqu* ultima erat ex cognltfs a romanis. Vir.in primogeorgioj^.Tibi ferub
at ultima file. Alia eft in aphrica contra (ilium carthaginis* ..

Tilbs cu.t.exij) Sc.lJatiiio timHirer fcribirur:8c ab eodem defcendit.infula e ut fcribit plinius libro fe/
xto riaturaiis hiftori*;cu oppido eiufde nominis in mari indico ceteberrima plurimum margaritis:
ipfa fert paimas:o!eascreahuirieisabundattterrafcpoeshoc mfraculoTolauincittut quxcunqp inea
nafcatur arbor.nuncj fpolief tegminefolio^.Hmccaucafusmonsfamofiflimusindpit protenfus fu
Jscotinuisiugis in maxiam partem prbisj - .

Idnismsprima cum.tevifi 5c.i.larind:fequertscum,£.diphthorigofcribitur.'fuit philofophus patria
focrenfis Platoni dilediflimusfcui diuinum illud opus Plato infcripfinubi de rerum creatioediflerit.
De cjud Hyeronymus fuper Efaiactimaruro de mudi harmonia aftroromcp curfus:8c numeris difpura
tern ipfe qui interpretatus eft tulliusfenon mtelligerepfofitetur*haecille.at ipfe Cicero ad atticuni
fibroodaUo inquit, .

A enigma oppioriim ex tieilia plane non intellexi,

jtftenirrinunieroplatontsoblcurius. . ^

Timarthides cu.t exili 8c,Marino utrobiqptarqp.th.afpiraro fcribiturinomee ufri propriu copofitu ei
r  -fmp.qui eft hbnor& o^x vT6 S prlncipis:facitq! in genituorimarrhidis:8< timarchidx,

Ti mates abfcf aliqua afpiratioe 6c  cud latino fcribif :fuit pidor fumus parhafii acmulusiquem fuperaf
fe dicitur in aiacx pingendo tquod aliqui fuffragiis magis quaueritate fadum dredut Inter eius ue*
ro ingenii monunteta jphigenla oraroru laudibus ce!ebrafur:quacante afas perifura cu mccftos pin#
xilTetdmnesjSe niocftitise ornhe imagine confumpfilferpris ipfius uulium uelauit:queiamdigne no
_poteratoftehdere, . .

Tymba cu t. exili 8t. y.graeco Icribitartqttoif miutiin.u.noftfficonuertufifcdicdt tumba fepulchriS*
Timon cu,t.exi!i Sc.Uatino fcribif:fuit appbloniares filius timarthi:quidum iuuenis eflet operam de
dit faltarionijf^ choreas duxinquibus poftea repudiatis fe ad ftilponem contulit. Deinde reUerfus in
jbatriam dixituvorem. Port hare uero iam uir fapiens effedus 5c eloquens ad Pyrrhonem fe  c5uertit
Deinde cum eGer egenus fuic ad chalcedoniasibiqp philofophiam & oratoriam exercuit. charus fuit
Ethoiomeb Piladeipo fcripfitpoemata diuerfa:tragoedias,lx.comedias.xxx,&: fatyrasplurcs, Fuit &s
alius philofophus uicius.aliushortorum ftudiofusj

Tymcetespriniacum.t,e\'i!|^<y.gf*c6penultimacurn.ce diphthongoScultima fimiiiter cum.t.ex!
li fcrib|f:f‘nit regis Priamf f lius:de quo EupKoribnitefte fef uio fuper fecundo seneidos ait: priamus
ix  aryfoa fiiiuni uatem fucaepittqui cu quada die uaticinaref nafci ei dixit pueruiper quern troia pof
fet euertl pepererurit fittiul 5c tyrtioct* uxor &c Hecuba legitia uxor Priami Q,uare Priamus timoeta:
filiu 6c  uxoteiuiritpccidi.Obquod Vir.cu degrjeco^ equoloqueref Inquihprimu^ t^moetes Dud
jntra miirbs hortaf:5c arce locari. Siue dolonfeu iam troia: fic fata fcrebant*

T yrhoetas eodem modo fcribif:8c fuit nomen uiri proprium.

Timoniacusabfcp aliqua afpirati6e:&.!lotinoutrobi<jfcribif:fuitpidorbyiantiusC*farfsd , 'datdi;
ris a tare q aiace Csefari pinxit:&c Medea ab co i Veneris geitricis xde  pofita.lxxx.taletis uenudatcs.
Timotheus prfa cu.t.exili Sc.i.latino feques eu»th.afpirato fctibif:8c notiiee copofitu ex Tun.fi: quieft
bonori&c TSo§deus:fuit er nonie aiheniefis cUiufda uiri pciafi 8c filii Cononis hie a patre acsepta glo<
ria m ultis auxit uirtutibus.Na ad patris laudes tefte.M.tullio’libro primo de officiis adiaccit gloria in*
genii 5c dodrine.Fuitcj tefte Aemilio Probo di fertusu mpiger laboriofus reimilitaris peritusmec mi
nus ciuitatis regedr.Dequo multa ab hiftoricis prxclare fada feribuntur.

Timoleocum.t.exiliSc.i lati6icribif:fuitcorinthiusj&:finedubioiudicioomniu uirclarifllmuS.Nam
ut ait Cornelius nepos huic uni contigittquod nefcio an illimt ad patriam in qua erat natus rpprelTa
a tyranb liberareflic a fyracufis.cui auxilio erat miflus inueteratam feruitutem depelleret: toram^ li
cilil tnultos arinos bello uexatamta barbarifij oppreflam fuo aduentu in priftinu reftilueret: ut oia
late pofuit Plutalrchus in illius uita ♦ A quo &c gymnafium t\  in quo fepultus fuit tim&eleon teum co*
gnominatum fuit

Tympana enm t.exmi&c.y,gr*co fcribiturdnftrumenia funtad pulfandum aptaipr^cipue matrl de/
umconceflTaieocphaiufcemodiinftrumentisicuretesSccorybantesflliunifuumiouerarutati fuerut
utbftenditOuidius libro quarto faftorum.

Thymbfac.uth.arpirato Sc.y.grjecofcribitufiherbaequam fanetureiamiteftePlinio libro.xvfii. na
turalis hifto.dicimus eftg herba aromatica 5c grauiter fplrans. Virgilius libro, iiii.georgicortnEtgra

o

alter (plrantfs copfa thymbrariqaa ager trofxld dece miliaria urbl ulcfnus abandatifn qao cam fem
plumeffet Apollini dicatudeditcaula hcrbaiuttymbraus Apollo ipfe uocaref, Virglliusin quarto
sneidos.Da propriam tymbrsc domucda m cent a feffts. Quin 8c fluuius ide fluens rhymbra cadent
feriprura 8c radone uocabatur.

Thymbcrcum.th.afpirato Sc.y.grsco fcrlbiturinomen eft ufrf proprium.

Thymum cum.th.afpirato 8c.y.grsco fcribifiherba eft aromaiicargc apibus dulcifllmaiquod pallor il
fecanens apud Virgilium In bucolfcls Inquit* Nerfnegahthea thytno mlhl duIdorhyble.Sccu luxta
A thenas quarrnt uidlmus a Gccrope cecropl* diet* funnhsc uerba abundanter dixit Virgi.fn quar*
to georgl. Cecropi u m q? thymum 8c graue olentla centaurea*

Thymlacna prlmacu.th.afplrato Sc.y.garco fequens cu.I.Iadno feribif: eftordo fuauis thymi matu#
dreferensmnde nomen alfumplmut Virgi.indiii.geor.RcdoIenrq} thymofragrantia melia.
Tyndaruscum.texlli Sc.y^rarco fcrlbififutrexcebalias&cfiliUsOebali regisihabuitq? tsxore formplif
lima Leda.ex qua genuit Caftorem 8c PoIlucem.Cly tammeftramcj 8c hellena:8c pro tyndaro nonunq
tyndareus ponitur.Oui.ln epiftola heroidum.

Me tfbl tyndareus ufta grauis auftor 8c annls tradidlt<

A tyndaro uero mafeulinu derluaf patronymfeu tyndarldes a quo abfefta.'de foemlnlnum In Is dedu*
eftur tyndarls.luue.in fatyra Credo pudicitiam.'ponens differentia inter mortesequse a romanis fee*
minis uiris fuis eo tempore inferebanf :8c ea qua a Clytsmnellra illata fuit Agamemnonhhoc tanrtS
refertqd tyndarisllla.l.CIytaemneftrabipenem infulam 8c fatuamchoceft line allqbus uiribus cfextra
Jeuaqj tenebat:quia nifi adiuta fuilfet ab Aegyftho ob foemlneu timore nequiflet Agamenone Inter
ficere.Et fubdit de romanis mullerlbus poeta dlcens. At nuc res agif tenul pulmone rubers .1. uene*
nofe llllus ranstq inter rubeta nafeifeae fi dicat noftrsuiros fuos ueneno necannin cuius remedium
fi ea^uiriantidotu Mithridatis forte pguftaffet.etidide cu Clytsraneftra ferro coficerefuntparate
Vndeait.Sedtn 8c ferro morte uiris fuisinferreluntdifpolits. SI pguftaretatrides Pontlca ter uiftl
cautus medfeamina reglsthoc eft fi cautus arridcs.I.uir Hie quicunqp romans mulleris maritus diet
ut atrides.i. Agamenon qui u1r fuit Gy tsmneftrs pguftaret racdicamina antfdota f >feuerantia a ue
neno cofeda.CSc pguftari confueta a Mithridate rege pond ter a romanIs:uifto:ferro.f.parats:ecnt
recoficere.Nam ut feribit P1ULxxv.natu.hifto.quottldie antidotu contra uenena fumebatadeo ut
cu quadraglntafex anniscu romais beila fouiflet: ut dixit luftinus li.xxxvii. demu tribus, ingentibus
bellis fcelicitate Pyilsmirtute lucullfc&c Popel magnltudine uiftus eft.Et cu la morce fibi inferre decree
ulflet utdixftgelfiusli.xv||,8cfruftra uioleriflima uenena fumpfiffetultlogladiofetraffixit. At uero
Pli.nepos in Iib.de uirisiliuftribus mithridate dixit uenenu fupfiflequo tarde agetepercuflforegalia
atfroci uultu rerritu reuocauit:5c in csdern fuam manum trepidantis adiuit. alii uero acutiflimo ue*
neno e.vrindtu ilia fuiffe aflerunttquos Iucanus fecu tus in primo iqulr poll cilicas ne uagos 8c iafli port
ca regis plia barbarico ufx confumata ueneno. Ide Eutropius iib.fuarum hiftoriarum. yi.

T ynnicus prima cu.t.exili Sc.y.grsco pennitima cu.l.latino ultima cu,c.exlli feribiffuit fillus trafpoll
Thynus cli.th.afpiraro Sc.y.gcsco feribif:nom€ eft ulri proprin:de quo Orpheus meminir,

Thyoneus cum th.afpirato Sc.y.grsco feribiftcognome e Bacchhquod a Tvaa:qcl e facrifico deduftfi
putantceo q>  illi adhuc Inter humanos uerfanti facrificia reddebanf .Ex quo thyas 8c thyades: ut a bac
cho bacchides deduci aflerit Seruius. Virgilius in tertlo ameidos: Thyas ubi audito ftimulant trietc*
rica baccho.Na facrlficula eft bacchh

Typhon cu.t.exili 8c*y.gr*co feribiftfuitglgas fillus terra; 8c titanfedequo feneca In odlaula.

Mo tarn ferum typhona negledtoloue,

Irata rellus edfdit quonda parens. Ve^a poetfs noftrfs quado<j qufdem etiam fyphos feribitunquan
doqp uero typhoeus.cum.oe.dfphthongo.Lucanus in quarto Conditus fnarimes sterna molle typhee
usque fane uerfum exHomero rraduxitllbro ilia.fecundo ubiaiUEiEivcrpmoisOsi $«siTru$toEOs&u*
u£vaifiuvoKr.Nonunquauerodluidifdiphthongus8dprum.e.corripitur.Ouidi.libroqulnto meta#
morphofeos Aerhereasaufumfperaretyophoeafedes.Atuerolnderiuatiuofempdluidif diphtho
gus 8c ipfum.e.fimfllter corripitur. Virgi.ln primo snei.Nare patris fummi qui tela'typhoeaitenisud
eft relatqus typhoeum fulminauerunt.Na ut air Hefiodus ouuoay opeKEpcxuyc&eH usso2nbcr«deft hie
quocp fdlminatus fuit a loue.Namcp ut fratres gigantes ab ioUe fulminatos ulcifceretunillum prouo
caulnad duellumcob quod lratusluppircripfumfuImlnauit:Scfuperlmpofuitinarmen infulam feefi
dtim Virgilium 8c lucanfitut uidiraus In di&ioneinarime feu trinacriam fecundu Ouidium llbro *
to meramorphofeos ait enf m lie,

Vefta giganteis iniedlaeft infula membrls. Trinacris:8c magnis fubieftum naolllbus urget
Aethereas aufum fperaretyphoea fedes, Nfrituriliequidem:pugnatg?refurgere.fspe.

Dextta fed aufonio mantis eft fubie&a peloro. Leua pachyns tibi Iylibso crura premuntur.
Degrauatsrnacaputifubquarefupinusarenas* Eieftaflamacjferouomitoqetyphoeus.8:reliqua
Typhyis prima cu.r.exili Sc.i,latino fequens cu. y.grsco feribitunfuit telle Plinlo lib. vli.natura.hifto
ri* arte Carpentaria gloriofuscSc primus adminicula gubernandl naues inftituit;8c fuit tefteOrpheo
8c Seneca argoaautarum gubernatonipfo dicente in Medea*

A ufus es Hphys pandere uafto, Carbafa pontoilegefcp notias, ,

Scribere uentis.Ide Virgflius priuslnnuit cu ait in bucolico, Alter erlt tu tfphys 8c alteraig uehataf*
go Deledos heroas. Diodorus aero ficulus refertquofda affirmaffe eiusnauis gubarnatote Argon
cognominattbut uidimus in didione argonaut*, Ve# tiphym In ea expedltionc pcriiTe dixit, Sene*
ca in prafata tragaedia cum ait,

Tiphysin primis domitor profundi Linquic indodo regimen maglftro
Litore extremoiprocu! a paternis* Accidens regnisittimulocp uilf,

Tedusignorasiacet inter umbras, t

Typus cu.t.exlli 8c.y.gr*eo feribirunponif a nolh*ispro forma rgura<j exemplari, Vndearcnety*
pus ut in ea didione uidimus. , a

Tyrannus cu.nexili 5c,y.gr*co at y  duplicato*n.fcribif,*dicit apud nos proprie fortem.undeSc tyroes
III! dicuntunq fortes efi fint ad militia exercentur iNa ab initio tefte Trogo quarcp ciuitas 5c gens re§£
publicarum imperium penes reges habebanquosutiuftinus feribit non ambitio popularisned expe
* data inter bonds moderatioprouehebanqui 5c tyrani ob fortitudine uocabac Juxta que modu Vir*

fpfein.vii.acnei.Aeneafuum quepiu femper efie uoluit ryrannu dixincu ait.Parsmihi pads erit de*
Xtrl tetigiife tyrani, fed crefcente malicia cu fuperbe reges regnare cccpifient tyrani nome ad jjlosfo
lum reftridum eft:qui per infolentia imperii uiribus aburebantur.cui rei teftimonio idem fit Vir. lib,
*neidos»vlii.cum ait,Gens bello pratclara iugis infedit hetrufcis.Hanc multos florente anos rex de*
Inde fuperbo imperio 5c feeuis tenuit mesentlus armis.Et fubdit q? ad faperbiam reipieft. Quid me*
morem infandas c*des:quid fada tyrani.Ecce quern faperbumprimo regem dixerattmox tyrannu
tiocauitcur5cde fcelefto Pygmalione priusdixerat libro primo.Conueniuntquibus aut odium cru/
dele tyrannic Aut metus acet etat,

Tyres cu.t.exili 8c.y.gr*co fcribifcfluuius eft fey tbi* tefte Herodoto ll»hi.llil*9c poft lltrum fecundus
[  fiuuitq? mens ex borealibus grandiqi palude.atcp in circuitu fythia detinet 5c nebrida terra:huius ho/
ftiu ipfo Herodoto referen ce incolunt hel!ines.*q ty rit* ab eo flumine cognominantur,

Tiryns pria cu.t.exili 5c,i. latino feques cu.y.grceco fcribif:5 eft generis foeminini: arcy tefte Homero
li.iliados urbs moenibus infignis in peloponefoccu uero eft generis mafculinbfluuius eftIn argen
Tirynchia pria cu.t.exili 5c.i.latino feques cu.y.grcecocpenultima cu.th.afpirato Sc.i.larfno feribit fu*
It tefte Pli.li.iiil.natu.hifto.utbs in achaia argo ,pxima:8c loge a mycenisrhanc eandc pufo cu e qu* u
ryns ab Homero uocata eft.*ex qua cu genitus fuerit Hercules dfdus eft riryntius,

T yrditania prima ctf.t.exili 5c.y.gra?co Tcnbiturcnome eft .puinda: hifpani*.

Tirefia cu.t.exili 8c,i.latino urrobuy faribif:fuittefteHomeroli.x*odyfle*.thebanuspatrfa8cperitrifl

liustut dixit Ladantiusgramaticus.'hunc dixit Oui.cd forte duos angues coeuntespcufllflet efFedu
fuiife fccmina:5c fepte annos in eo fexu duralleipoft quos cu iteru eofde coperillet pereuflfis ireru an
guibus in priore forma redadus efttdemu cu inter iouem 5c iunone contentio fieretiqs na maiore in
coittiuoluptatefufciperetmasanfaeminataflerenteiunonedeuirosSciouedefcemina 5c hunc tang
exgertfi ambo arbitru couocaffet.dedit ille pro ioue fententf am:hoc e maiore In foeminis ee uolupta
te q in uiris ,p quo irata inno ipfum occ*cauit.Sed pater otpotens |» lumieadempto: Scire futura de
di t paenamqi leuaui t honore nunc monftrat ftarfus multa thebanis uiuu pr*dixifle:fed fugiens uido
res thebano^c in macedonia moritur 5c fepelitunpoftq? fuam mortem apud inferos utlateoftendit
Homerus in.xi.odylfe* multa futura praedixit Vlyxi defeendeti ad infeeos: Verum ut feribit Pli.lib,
vii.natu.hifto.Ex foeminis mutari in mares no fabulofum eftinuenimusenim inquit.'in annalibus*
Q.Licinio CraiTo Caio CafTio Longino Coff.CafTlm puerum fadum ex uirgie iuflfuqp arufpicu de
portatum in delerta fnfula.Lidnus Mutianus proditur a fe uifusequi prius foemia nupfit: mox barba
8c uirilitatem pmeruit uxoreq? duxit.Et fubiunxit idem plinius Vidi etiam in aphrica mutatum Ima
rem die nuptiaR Lucium Coflficium due tehefbicanum.idem facer Auguftinusde coiugiis uereris
ac nous legis tempore inqult:imperatoris conftantini manifeftum eft puellam In parte campani* in
mafculufuiflemutatamSctomamdudum, 1

T yrthenus cu.t.exili 5c.v.gr*co:at<y duplicato.r.fecundo^ afpirato fecudu PriTdanl dodtinam ktU
bitutrfuit frater lydi regis lydiar.ut in didione lydia uidimus qui regno lydiar dlmiflb fratri ad maritl
matufei* dedudus dlcquatyrreniaa fe cognomiauiti quatuba^ ufum prime ad inuentufuifledh
xit fophocles in ea trageedia qua: inferibitur cxiccc ju.ajtyo^opoo'tqd' Vir.in.viii.aenei. conflrmafleui
. detur cu air.Tyrrhenufcp tub* mugire p acthera clangor,Quod fane a pdonibus circa oras maritb
mas dllperfis ab fophoclis expofititoribus excogiratu fertunut ad preedas facilime conuenirent.
Tyrrhus eodem mode fcribitunnqmen eft uiri propriu.cum ait Vir.in.vii.cenei.regia parent armen*
ta:8c lata cuftodia credita campicfcilicet regis latini,

Tyrocu.t.exilhSc.y.gracco fcribitundicitut nouus miles hoc eft homo ille fortlsquiad miffdaexet*
cetutmt uidimus in/idione’tyrannus cuius diminutiuum eft tyrunculus:5c ad quacuq? arte ilia pofle
referri dicut luue.iu fatyra A tticus eximie lnquit.Nec fruftfi’eapreae fubduceremec latus aphr*. No
uit auis nofter tyruncuIus.Et notandum in tyrano primam eflebreuem in tyroneCc tyrunculo longa
licet eandem haheant analogiara.Fultetiam tefte iuflino li.xyili.nome proj rlu partis Dldois.Sc Pig

malionls 4  a Vlr.Sc allls nonullfs Bellus uocatur.Nec Skhcum marltum Dldonls fulfle dlxlt:fcd nole
A tcrbam :qucra Sc  Sacerdotem Sc  regem fulfle dixit.

T yrus cu.r.exlfl &.y.gra:co fcrlblfjfuk urbs uetuftate orlglnis;magnltudlne Si'clarkatemt dixit Curt!/
us In, lil.de geftls Alexandrl an oes urbes Syria: Sc  Phoenicia memorada:Et ut’nda ferut'dlfta prlus fu
It farra:Fukq? codlta ab agenoreprifcl belli fillo In Infula leptuaginta mllibus paHuu a terra dlulfa fed
Alexadrloppugnatls Induftrla cotfnens terra fatfta fult.qd Qui.lib.xv.metatnor. retigk cum ale.
Fludtfbus ambit* fuerant antlfa phatofcp.

Erphccnlffa tyros:qua$ nunc Infula nulla eft.

T^yriis cum.th.afpirato Sc.y.grxco  Inprlmafcriblfrnomeneftpaftorlsproprlum.

Tnyrfus cum.th.afpirato 8c.y.gr*co fcrlblfchafta qu*dam erat pamplnls inuolura:qua!bacchantes In
chords deportabat.Oul.lib.fafto.nl. Faemlneos thyrfo cocitat die choros. Vnde 6e Thyrfigerus.diCt 9
eft Bacchus: Seneca In Medea Candida thyrfigerl proles.
Thyteacum.th.8c.y*gr*cofcrIblf:fnfuIaeftpeIoponenfiJutdlxltHerodo.llb.llU*

Thyre eodem modo Icnbkurmomen'eft loci

Thyrreusabfiy aliq afpiratoe 8t*y.gr*co fcrl.fult poeta gr*cus.de quo Plato In Il.de Ieglb 9  fepe melt.
Tifarantus cum.c.exlli utroblqp 8c.i.lattno fcrlblf:fluulus eft fcythy*:ut dixit Herodotusllbro. hiftoria
rum.Iiil. 5 i fecundus poll orddfura.Inter quem :ut alt gc iftrum funt fluuentesararus honoparls: Sc or#
deflustqul in Iftrum decurrunt:

Tifana cum.t.cxlll 8c,l,latino atcy unico.f.fcrlblfmeceft dldtlo gr*ca:ut qulda uoIuerunt.*led telle Prl t
fciano lib.il.eft diftlo latlnateft qu* fuccus udaqua ordel. Vnde tlfanarium deriuafcquod c uas i quo
ponlturuel tunditur uel coqultur ordeum.

ThyfTaget* prl ma afplraturmltima fine afplratloe fcribif 8c dupllcatur.fipopull funt fey rhicl ultra fau
romatas&c budluos uiuentes ex uenationedn quo^c territorio utoftedltHerodo.lib.hliloria^.ilii. flu#
mina quattuor raagna fluuntmldellcet Lycus cum.y.gr*co 8 c.c.exlll. 0 arus.Tanals cu. t.exlll Sc.Ua#

** tino&cSyrgls:culusprimahabet.y.gr*cum.

Thyfoe cum»th.alptrato&.y.gr*co fcriblfifacltry In genltluo thyfbestfult’puella babylonla de £3 Oul<
Titan fine aliqua afplratlone:8c.l.Iarino fcriblf:qul Sc  Ty tanus dlcitunfult frater Saturni malor natu
8c films Vranimt late uidlmus In diftlone Chronus.

Tkyrusprlmo cum.t.exiII:8c,l.latino:fecuda cum.y.grseco fcdblfjponlf a Theocrlto Sc  Virgi.Iaconu
lingua pro quodam paftore: 5 c apud nos arles maior dici poteft.

Tityus eodem modo cum fuperlorl fcribltur:hoc eft prlnta cum,t.exfll Se.i.latino: fecunda cum.t, exlll
fimlIicer8i.y,gr*co fcrlblfrfuidouls fillus ex Elara filia Orchoraenkquam Iupplrer lunonlslram extl
mefeensdn fpecu fiib terra abfconditiob quod ex Ilia tityus natus didtus e a poerls terra: fillus: dlcente
Homero circa fine lib.vil.odyfle*:Tm/ 5 v youp.o vvov.Et Vir.fimillter Il.*nel< yl.Nec no 6c tltyon ter#
r*omnlpotentlsaIumnum Cernereerat.HIccum laton*uimlnferreuelJetabapolline fagittis con#
foftus:apud inferos magno cruclatu demerg|tur:ut Vineode Iib.vi.pfecutus eft. Ec Seneca In Hercu
le furentealt.Pr*bet uolucrl tityus artemas dapes:Oui.ln.l.deponto.Slclncofumptum tltyl fetnpey
renafcens.No perk ut poflit f*pe perire iecur.Hulus magnltudine corporis nouem iugerum dlxerut
poet* ut Tlbul!us:Porre<auf<5p nouem tityus per lugera terr* AflTiduas atro ullcere palclt auest
T ithonus prima cum.t,exlli 8c.Uatlno:lequens cum.th.afpirato fcribifjfuittefteHome.lib.x. illados:
Laomedontls regis fillus:6c Prlaml fratenair.n.Aocow^ev Actpcn iecovov TtKg-ra zspfcuiovTE.,Et ut ret
tullt Seruius fup.lil. Vlr.geor.llbrum ubl alt poeta. Tlthonl croceti llnguens aurora cublleCu luue/
nls elfengc forma decorus ab aurora dlledtus Sc raptus fuit:ex qua Memnonem gennk.Sed tandepoll
longiflimam optatacy uka audita Memnonls fill! morreun clcadam uerfus dlclf a poetlscdlcente Ho#
ratio Logatkthonum mlnuit feneftustquod Ideo fieftum puto:q> cuplditate orletalis regni traftusmbl
nobis aurora confurglt:exuxore cog: Iocoqt dufta Memnonem progenult:quedelndemortuum no/
fcensln bello trolano:8cpatern(! regnii defolatum audlens:ad qu*ftusconuerfus ukam finlultmtla#
tlusuidimusln dlftione Memnon.

Titus abfiy aliqua afplratlone Sc.Matlno fcrlblfmomen fultclarifllml romanl ptlncfpls fill! Vefpafia#
nl: 5 i fratrls Domklanl.

Tlepolemus cum.t.exfllSc.e.abfcydlphthongotatqp unlco,l.fcribif:habetqp accentum In antepenultl#
ma fuk refte Home.lib.lIla.II.HerculisSc Aftiochles filiusclarus rebus belllcis:8c longo latocp corpore
redlraitus: Ve§c:8c ipfc Homerus aitcqul fimulac In domo maternaIn Iuuenlle *tatem adolefceret ly
common matrls germanu ollm bello exlmium:tunc autem lam *tate puedtum Interemlt, Sed cu c*
ter! Herculls ex Ilia fill! nepotefey Lycaml ultlonem Interfedl mlnarentur:coparata Ingentl comltum
manu clalUqp qua feftlnant *dlficaret!mpofitapfuglnTande uarils agltatuscafibus ELhodum perue

nitmblep Imperlu R-hodlo^quI tres parresdlulfi erant:adeptuseJta,n.lupplterbuicapudllIosDeni/

uolentlaconciIlauerat:fuppeditaukqp elfdem ob hunc mklflcas opes affluentefq?dlultlas. Tande cu
in belb trolano cu Serpedone fillo louls 8c lyclo^t rege:hoc eft neposcum patruo depugnaret ab eo i
terfeftuseft:ut longo pulchro^ftilo Homerus Ilbroqulntollladosenarrauk. <

T molus cum.t, exlli fcquentc.mdn eadem fyllaba:8c unlco,I,fcribkur:mousecllld*:’ut oftedit Hero/

l

dotus hb.hiftorfa^. v.fc croco uino ac melle perfertllis.Vndc aitVfrg.Iib.f.georgicoguNonne uides
ccoceosutimolus odores India mittit ebur. Veru m & a noftris poetis non ting fuper additum fuilie—
.i.poft*t.coperlmus:acdicftimoIus:Ouidiuslibro,vi.nieramorphofeos. Ddcruerefuinymph# nine
ta dmolitNec aliter ipfe uerfgs ftarc polletdn huius cacumine tefte Plinio homines cetu quinquagsn*
ta annis uiuere Mutianus audor eft, '

Theacum th.afpiratofcribitunfuitunaexnyntphisfi!iaOceani&terhyosv ^

Thoas cum.th.afpirato fcribit.’fufr rev in raurica regi5e.de quo Oui.li.iii.de poto fnquft:Regna thoas
habuit matotide clarus fn ora.Nec fuft euxinis notior alter aquis: A Hus fuit rex lemni Liberi patris fill
us:8c pater Iiiphvles: AliuslJphvles ftlius ex Iafone: Alius fuittefte Home.AndremonisfijUis: At.n.li,
.ii,iliados:903t<7 av2.pccmc»voo* nocr.Fuittj rex #toIorum:ac eo^ dux in bello troiao: in que iccirco tuc
setolorum impium recidifle dicit:q? 8c oeneus ipfe:5c di us eius filius Meleager deceilerant.

Tholus cu.th.afpirato 8c unico,!.fcribif:dici pot a noftris teftudo:quo uocabulo ufus e Vir.Ii.ix.^nei,
cu aidS'l qua ipfe meis uenatibus aufi Sulpendiue tholo:Sed ut ait Seruiusttholus pprie e uelud feu*
tu breuetquod in medio tedo eftrin quo trabes coheunnad quos dona fuipendi confueuerant.

Tomyris cum.t.exiIifubfequente.o.!ittera:fecundacu.ygr#co:ultimacum,i.latino fcribif.'fmtregiij

na nobilis maftageta^ in icytia.'qu# Cyrum debellauit gc interemit: Dc qua plene Herodo.Iib.hilfcn
8c fuftinus fimiliter fib.i. fui epitomatis fcripferunt.

Tomoscum.t.exlli fcrft>if:dici potlatineincifiod'eu fed?o:NaderiuaturaTEn.y<a:quod eincido uel fe*
coteft locus in ponto iuxta phafidis hoftiu memorabilis crudelitare Mede#:qu# ibi fratrem fuum Ab
fvrtum occidit:5c in partes execuit: Sed magis memoria dignus exilio clariffimi poet# Nafonis: de
quo idem ipfe libro terdo triftiurn- Hicquoij funt urbesgraietqscredere pofiet*

Inter inhuman!# nomina barbari#* Hue quocp mileto mifi uenere colon!

In qu#'geris graias conftituere domos, Sed uetus hunc nomen poiitacj antiqtus urbe.

Conftat:Sc abfyrd c#de fuifle loco.

Vt la te uidimus in didione A bfvrtus:Et fubdit in fine eiufdem epifto!#:

Tndetomosdidus locus hicquiafetturinillo Membrafororfratriscofecuiflefuf.

Thomas cum.th.afpirato feribif a greeds nomen eft Hebraicum uiri proprium:

Thon huius thonos cu.th.afpirato feribiftfuit primus qui apud xgyptios medicina in arte redegit.De
quo meminit Home.lib.iiif.odylle#: Alius tefte Hellanicofuitrexcanophad quecfi Menelausatroia
cu Helena difeedesttepeftate maris deduceref.-fuitprimu ab illo anfeq helena colpiceret grate fufc#*
ptus.Sed efi illam cofpexitiuim Menelao inferreconatustab illo interfedus eft.

Thoon cum.th.afpirato 8c duplicate,o.icribitunhabet accentu in ultima fuir tefte HomeJib.xH.ilia*
dosmir troianusab Vfyxe interemptus.

Thootes prima cum.th.afpirato fequente duplicator,ultima cum.t.exili feribif ,*fuittefte Home. 11*
xii.iliados unus ex pr#conibus gr#corum.

Thoora cum.th.afpirato 8c duplicato.o.ultima cu.t.exili feribififuit tefte Home,in odyflea Phor.filia:

ex qua Neprunus Polyphemugenuit.Quoctnominequidam phorci matrem nominauerunt.
Topothefia prima cu.t.exilhatepenultima cu.th.afpirato feribif :dtd pot loci politic uel deicriprio.na
topos locust&ctericx politio dicit. Rt rei uer# a poetis 5c hi ftoricis fieri cofueui tdicet nonunq abutanf:
ut Vir.in.i.arnei.Portum in feceftu longo apud Aphricam deferiplitiqui tefte Seruio non illic fe apud
hifpaniam Cartaginem habetur. |

Thorax cu.th.afpirato feribif .‘regime e picftoristSc a multis Iorica tradudf, V ir.in* vii. thoracas aheos \

Toronecft.t.exiHfcribitur:fuiturbs Sithoniaemtin ea didione uidimus.

Toreum ita able? aliqua afpirationefcribif:opera funtpulcherrime fculpta Saluftius in carilinario.’ta*
bulas:figna:toreumata emunfr

Thouscum.th.afpiraro feribif:fuittefteHomero:unusextroianis principibus*

Trabrea cu.t.exili fcribiftnecgrarca deriuatione here puto:cuius nec latina fatiffacietem adhuc coperf
genus eft ueftistde quo Sueto.in li.degenere ueftiu inquit:tria funt genera trabea^mnum qd diis fa*
craturtq d eft tm de purpura. Aliud rtgu:quod eft purpureum:habet tn album aliquid. tertium augu#
rale de purpura 8c crocco mixtutm

Thracia cu. th.afpirato:8c.c.exiIi atqi.i.latino feribittregio e Europs:q ab Hero.aliifqi audorib 9  inter
ptes Scythia* ponif 8caTp;Ku:qd e fetp feu temerariii nome fumplit.NS ferocifllmos holes alebat qb 9
afper corpo^ inerarcultus.Et utnonulli fuerut tefte Gellioli.x.nodiu attica^-prius Sithon dida fuit
eius fines funt tefte PIi.Ii.inhnatu.hifto.a feptetrione Iftenab oriente pontus 8c a meridie argtefi mare:
motes habet Aemu:R.hedope:8c orbelon:Et ut Pi.li.vi.idixit cu uaria lit mortalStas:8c ad circufcriben
da feipiam fngeniofa coputat more thradaegentis:q calculos colore diftindos pro expimento cuiuf*
cun^dieiinurnamcodit:ac ! fupmodfefupatosdinumerat:At^itadequoqppnuntiatduxta qddixit
luue.Sca thracia rhreidus 8c threicia deriuafmtin didione threilfa uidebimus.

Tragoedia prima cu.r.exili:fequescu,oe.diphthongo feribif :8c habet accentu fup diphthogo:cu relit?
jbreues fint.Oui.fn.ii.de trifti.t -e genus fcriprigrauitare trageedia uincit Horaii.fimiliter. Effutlre le<
ues indigna trageedia uerfus.Componiturqp ex tragostqui apud nose hircus:8c ccdia cantus.Nam hit
cum pro pmio fui cantus primi tragichqui ruftici 8cpaftores erant reportare dietbantunut Hofatius

jis«tu

5*M
, „ lKlIt »«!

pUfrant,

,cr tblf ; f U jtreg i)

[ ct°do,Ub.hif 0 .

dcinddouclfe^

-itrem fuum Ab
Klx  Nafonisidc

Il'C.

foL

iarrcrcdcglt.Dc
Mcndausatroia
crct grate fufc»

orac.IJb.xii.ito)

relic Horae. II.

v lira Phor.fi/iai
ilniucrunt.
icldcfcnptio.nJ
oiuinci abutanf:
non illicfcapud

ii. thoracas aheos

slncatllto^ 0 ^

rniadhuccoperi

onumqd dhsjj;

i i, tertiu 011 ^ 0

-auflorfb^

1  hoksalcbatjb


ar«

Scribe"
, .. c utcW

r««<

11 (cr . tian' 111

^itus-

aliO 1

[van

He/ 31

Carmine cj tfsgfco tnfent ccrftuft ob hftctnfn cjtio t<indcni gcnctc pocmstls florucrunt^pud gr&cos
AefchylusfophocIesi8c Euripides:apud noftros uero accius Pacuuius Oui. q reftc Quintiliao in hoc
genere Medea feripfit. Er quantu potueri r ingenio clarifllme oftendit.Sed his deperd ins  folus ia reftat
6'eneca de quo nec inter tragicos Q uintilianus roeminitrfn fuis tamen inftmitionibusilUus uerficulu
noniinatim indudftque Jane & in his tragcedils:quas habemus olim comperfcNec oes eiufde audtoris
elle uidenturiut uarietas ftili diligenter intuentibus indicat*

Tragus cu.t.exili Icribifrdicif a noftris hircusquenonulli arieteefle uolut. Vnde8ctragopa auis dicif
q in Ethiopia azatica maior e aquilis:8c cornibus arietinis prefert caput armatil: utferibir Solinus.
Tragelaphus cu.t.exili Sc.ph.afpirato feribif: nomen c compofitu ex tago 8c elaphustqui c ceruustNa
telle Plinio libro.vni.natu.hifto. (pedes eceruhBarba tn 8C armog: ulllo ab aliis diftasinec alibi q iuxta
Phafim amnem nafeens, a

Tragemata cu.t exili utrobiqp fcriblf:8c Macrobio in primo Saturnaliu librotea uetercs noilri appella
uerebellaria.Et ut page fupra dixit.Significat autem bellaria omne menfe fecundar genus.

Tralles cum.t.exfIi8cdupiicato.l.fcribif:urbsfuitin minori Alia.‘qua Metellus numidious exulauit.

Trapezacum.t.exili 8c,z.conlonante fcribi£:dicitur a noftris menfa.

Trapezita abfqp aliqua afpiratione 8c.z.c6ibnanteicribi£:nomen ededudtum a rrapezaddeft menfai q
argentarii nri cofueuerut. Vndc trapezita argentarius a quibufdata nonullis uero numularius tradu*
citur. Sed ipfe grarco uocabulo utitur Plautus in curgulione.

Thrafybulluscu.th.afpirato 8c unlco.f.fequetc.y.grarco fcribifjfuituir athenienfisLyci fi!ius.Dequo
Aemelius pbus aitiSi per fe uirtus fine fortuna poneda fit dubiro an hue primu oium illud fineldubio
neminehuic pfero fidetcoftantia magnirudlne aniroi.Sc amorein patria, Nam quod multi uoluerunt
paucity potuerunttab uno tyrano patria liberarethuiccotigitmt a triginta oppflas tyrannis athenaste
feruituteinlibertatem uendicareti Aliacj magnifica cofecmqu* luftinus Ub.v. 8c alii nonulli feripfe*
runt.Veiy fequeti tempore efi prsetor ciafifem ad Siciliam appulilfet.-necj iatis diligenter in caftris eius
agerentur uigilteta barbaris nodtu eruptione fadta in tabernaculo interfedtuse. Alius eodem nomle
fuit tefte Herodoto lib.hiftoria^ primo melefiorum tyrannus.

Thraltmedescum.th.aipfrato:8c.y.graecofcFibi£:fuittefteHomerolib.ix.iIiad0sNeft0rls flllus.
Thrafus cum.th.afpirato feribifmomen eft uiri quod apud nos fiduciam indieattqu* grace apacroer dl
citur.’undeSc thrafumenum lacum dedudtum dicimus.

Thrafumenuslacus cu,th,afplrato:5c abfqr.n.ante.f.fcribifdacus e in agro perufino. Dequo LiufusSe
plures alii loquunf.Na fi.n.confonans utquida feribunt addereturtita utdiceref trafumenusceet eius
primapofitionelogarquod ue^i no eiTeindicat.Oui.lib. vi.faftorum cu air,Sunt tibi flamius trafumef
naqi fittora teftes.Hunclacftfeme! totfi arfifte dixit Pli.circa finem lib.ii.natu*hifto.
Thrafocum.th.a{pirato icribifcnomen eft proprium uirl.De quo fape Terentius.

T rechus cum,t.exili gc. ch.afpirato fcribi£:fuit tefte Homero libro iliados qufnto uir aroiusi 8< in bello
troiano ab Heftoreintcrfeaus.

Threifla cu.th.afpirato 8c.i.latino ateg duplicatof.fcribif nome eftpatriu a if*?S thafculino: q3 ionica
lingua thracenfem indicat dedutftumcubi diphthongus.H folnicur. Vir.Iibro.amd. primo* Vel qua
fis equos threifla fatigat HarphaliceiDe quo in didtioe crcfla Iatius uidimus: fimili modo threiciusdre
Threnoscu.th.afpfrarofcribiHdici pot latine lamentucEt generis eneutrhqd in funeribusdccantabaf
Quo primu Simonides poeta lyricus apud grarcos ufus e:& dicif a epnvacr qui eft planftus.

Trieterica abfqp aliqua afpiratione 8c.i.latino utrobiq? fenbif terant bacchi facracquae ga trienaliar hoc
eft rertio quogj anno fumptuofiora quotidianfs orgiis agitabantur: trieterica dicta funt: dicentc Oui*
libro nono metamorphofeos*

Vtep tuo moroproles femeleia thyrfo Ifmaria: celebrantrepetita triennia bacchi.

Idem 8c Seruiusaffirmauit fuper id Virgilius libro aineidos quarto.

Thyas ubi audito celebrant trieterica baccho. Orgiamofturnufqp uocat clamorecytheron.
Tribrachusprimacli.r.cxiligc.i.Iatinotfequenscu.r.poft.b.ultimactj.ch.aipiratofcribifpcsctrescotf
nens breues.Nam coponif ex trist&r (bpcrx^quod eft breuecut Virg.in Alexi.T e coridon o Alexicubi
dono a facit tribrachumccum uocalis ante uocalem breuis fiat.

Triclinium abfqt aliqua afpiratioe Sc cu.i.latino feribifrdiftio e compofita ex  tris 8c K^iyfi qui eft thorus
hoc eft a tribus thoristg iuxta menfas pro fefllone ponebantur eft appellatu. Nam tres menfas in con
uiuio apponere cofueuerantiiuxta quas Sc thorosfedebat.luuen.in.v.fatyra.Primo fige loco quod tu
diicumbere iuflus.Et fubdit. Tertia ne uacuo eeflaret culcitra lefto. Vna fimus ait, Ouare 8c pro loco
ubiconuiuabantur triclinia ponerecofueuerantiut Quintilianus loquens delocombi Simonides ar
te memori* rraditur inuenifle inquit, Vix eo limen egreflb triclinifi illud fupra couiuias corruittCice
ro uero euifdem loefi traduxit coclaue dices,Hoc interim fpacio coclaue illud concidit. Aliqulb 9  uero
aliis difcubirorinmagistraducerepIacuiKSc a triclinioarchitriclinusmt in eadidione uidimus.

Trigla cum. c.cxlli 8c.i.latino feribifjpifeis illceftrqui a noftrismullusdicitunqul& apud qtiofdam gr*
cos tradtus eft juluAAo^

Trimetra fine aliqua afpiratione & cum.l.fedno fcrlbf turmome ell compofitpj ex tris 8 i  metrfit quafi

z  li

trium metrorum fdeft pedum,

T rinachria abfcji aliqua afpiratione Sc.Matinoicribiftdfcitur a nooullis trlnacrfs.&pro ficilia fumitur,
3Nam tefte etiam 5eruio fuperprimumatneidosgrarcadidioefttquia tribus acris.hfummiratibus feu
pmontoriis prominettuidelicer Pachynotpelorot&c Lilybeotut in diftione Sicilia uidimus,)Ob qd di*
XitOuidius fuper quarto faftorum.

Tcrra tribus fcopulis uaflum procurrit in *quorc

Tina crista portu nomen adcpta loci, Et libro decimotertio metamorpho.inquit. intrant.
Sicaniamttribus htecexcurritin a:quora linguis, E quibus imbriferos eft uerfa pachynusad auftros
Mollibus expolitis zephyris lilybscus: at arttos.

Aequoris expeites fpettar boreaqi pelorus. Ve^gr*cf oe« poetar &c hiftoriciin oibustquos Iegi emen
datiifunis co dicib’ no trinacriacum.t.exili 8c.r.poft.c.fed thrinacriani cu.th.afpiratotSc.c.exili fubfe
quente.i.latino fcribitunut Homerus in odyfleatfptyctKH ££ vhjov. cuius deriuatione nec ego nec do#
(ftiflami grtecitquos interrogaui reddere ualuimlis

T ripos cu.t.exili Sc.i.latino Icribiturtcomponiturcj ex rris 8c postqui e pes.Eranqp tripodes teftc Seruio
Taper quarto xneidos menfe in templo A poilinis delphicitquibus fuperpofit* phcebades uaticinaba
turtDe quibus in diaione Gortina uidiraus.

ThryoeiTa cu.th.afpirato 8c.y.graeco atqi.o.Sc.e.diuifisfyllabistduplicatoqp.f.fcribiturtfuitrefteHomc
ro libro.ijc.iliados oppidu fupra Alpheu arduo in loco pofitumt&c ad poftremum regni pylii.

Thyros cu.th.afpirato Sc.y.grseco fcribiftfuiretiarti tefte eodem Homero urbs regno Neftoris,
Triptoletmts abfc^ aliqua afpirationet&c cum,p.ante fecundam.t.fcribiftfuit tefte Oui.lib.1ni. Faftoru
filius Cteloi 8c Mxnalinse. Ad quos cum in Iocotqui nunc cerealis eleuiis dicif.lpfa Ceresquaeres Pro*
ferpinam deuenirettharc Cseloi rura fueransfenis: Tiiptolemufcp eorumfiliusin cuius degerettdu no
fte pater 8c mater dormirenttgremio fuftuJir ilia fuotTerq? manu mulxit eumt&c tria carmina dixicEc
inde accenfo foco obruit humanum purget in ignis opus,

Excutitur fomno ftulte pia mater.8c amens Q uid facis exclamattmembraq^abjignerapit*

Cui dea dum non uis inquit fcelerata fuifti. Irrita materno funt mea dona metu,

Iftequldem mortalis erittfed primus arabitt Et ferett&c cultapremia toilet humo.

Sane luftino referente in fecundo fui epftomaristSc'capella de nuptiis MercuriitT riptolemus in ptib*
atticisufumfrugumprimusadinuenit. f ■

T rit on abfq? aliq alpiratioe.Sc.i.latino fcribiftfluuius e in Lybfa deflues primo in lacu grandetfeu palu
dem Tritonidistdeindein marelybtcutin quo lacu dixit Hero Ji.hifto.iiii.iniula efle note Pola. in Jj fi*
gnafunt aduenfus IafonistSc alia plura.qusidem audor refert. Quin Scadhuc lacu tpibus Ogygii re

f is Pallas ulrginali cetate apparuifle ferftex cuius noie Sc ipfa Trironia dida fuit. Vnde Luca.libro.ix,
lane8c pa!Iasamat;patrioqujeuerticenata Terraiyprimam lybieniampximacceloeft.ut pbatipfe
Colontetigit ftagnicp qeta Vultusuidit aquatpofultqp in margine plantas.Nam fantopcliuius dea ere
dita efttquanto minus eiusorigoinnotuit.Obqd rettulit Herodo.dixillequofda Minerualpfam (ilia
fuilfe Neptunidpfius paludis tritonidostied parrem dedignatamt.dediffe fe ioui.8c’a loue filiam rec*/
ptamtrurfufcj 8c cu feuta Scgaleas segyptii adinuenerinttipfam ex illis ad grxcos tranftuliflfe^

Triton code modo fcribif.ut fuperior didiotfuit marinus deus Neptuni filius: artj Salathite: q ut dixit
Vir.ia.x.ctnei.Cxrula cocha exterens freta: cui late* tanus hifpidanati Frons holern pfert in priftim
delinitaluustqueutetdixit Lucanusin li.ix. Audituenroiapflantem murmura conea Pontustqdno
fidumtfed ueije fuifle ondit Pli.If.xi.natu.hifto.Et cum primum i titonide paludetaphricac uifum fuif#
1e dicantttritonis nomine cognominatum uolunt,

Triumphus prima cu.t*exi!i 8cd.!arino a nobis fcribiftqq agrcecis cfi.th.aipirato icribif* uidelicetfpt<
ctufboT.Sed utait Prifcia.in.v1ii.fuit triiflatio afpirationis a prima ad poftremam fyllabam quomodo
Xuq)?sp&‘olIa Kveprr com ura turn fuittqd eft ionicum Evtoci ea pro ev®ccutcc, A d cuius imitatione latini ,p
iptocaftocrcu afpirationeprimte.triomphusp tranfmutarionem aipirationisprotulerunt:8cobidea
dem Prifcianotefte.b.in,p.c6ucrfaeft:quia.b.aipirari nopoteft.Et erattriumphus honor maximust
qui dari poteratducibus romanis.Nam uehebanf equis albis quibus primus oium CamiiJusinuedus
eftcurruiuaurato:capitecoronatolauro:8canteipfum triumphante uidushoftis honeratus collaca
tenis.Et praeeuntefenatu capiroliu afeedebat ad teplum iouis optimi maximitubi madato tauroalbo
ad |>priadeindedomu redibat. Ve^t tefte Plurar.inuitaR.omu. ft ipiusR.omu.imagiesintuemur:non
nifipeditetriuphosgeftifleillu uidimustEt refert aliquodixilfe FarquiniuDemaratifiliumthocePrl
feum fuiftetq primus ob incredibilem fui animi infolenmthoc qd diximus triuphandigenus adinue#
nerinQ_ui 8c referente Pli.in.xxxii.natu.hifto. tunica aurea triumphaile r arquiniu ptifeu uerius tra
dit.SuntScnonulIiquipublicoIamfuiflTeprimurrt referunt.

Tiiryuscum.th.afpirato Sc.y.gr^co fcribiftfluuius eft ehdis*qui in alpheum decurritide quo meminit
Homerus libro iliadosfecundo.

Tritees abfqp aipirarioe fcribiftpopuli fuerunt achfuoKtq tefte Hero lib.hifto.f.fbli mediterrani cranft
Trochxus prima cu.t.exilitfeques cmch.afpirato 8c.se.diphthongo icribiturtpes eftcelert Sc uolubiliss
NI a trochostquse eftrota deriuatur.Et ut quidam ferunt a Mercutio compertu* Gonftat^ ex longa#


JSfeSfV

' irt,ui '.0b U - a

"“Hut

'““OK

ntc  *80 needs,

jS’Wtfe*

• hldo “«tttaK

trefmrteacHo,,;

s'llpylll,

•Oi\ eft oris,
uthb.liii. Faftoru
-trrsquarrespro) '

lus dcgcrctrduno
icarminadlx|t:&

ncraplt,

’tolcraasfnptib*

[grandejfeupalti
uoie Poking
plhus Ugygiiit
lcLuc3.hbro.lt,
clt.  ur pbarfpfc
pclluiusdeacrc
cruaipfam fi/ia
)uefiliam recat/
ftulifTc.

lathi*: qutdixlf
n pfert in prlftlra

•aPontusiqdna

ulcxulfumf^

;t|f, uidclfCCtTpK

ia bam quoro°®
nltationcUtjJ

hon ° r  mu#

collar

Jami‘* uS

oncratus

l-Utotauro^

‘JgSk

■Ijlllll

it;dcq uon3fl

& brenl femporurti trlurtiiut Cxfar Cafus.

Trochus cum.r.exill&.ch.afpirarofcribiturjdfdturanoffris rota*

Trochlftus prima cu.tcxili.feques cu.chafpirato: ulrfma fineaipfrarioe fcrfbffjdfdtapudnos puSro
ta Nidimlnutfufi e rrochhunde Sr copofitloes quxda medicog: In forma rotulx trochlfci uocabanf.
Troce-en cum.t.exili 9c.ce.dlphthongo fcriblfjfuit oppldu attic * regionis. Vnde trcEzenipopuli func

cognomlnatf.

Toglodytx abfcp aflqua afpiratfonetSc cu.y.grarco fcribifjfunt tefte PHnlo Ilbro.llil. naturalls.hiftori*
degeneres feytarum gentes a feruls ortasat ucro Solinus & Pdponlus dixeruu t populos efle aphrica*
nosin finlbusarthlopiar*

Trofa cum.t.exili 8c,Marino fcriblfjfult tefteLlulo fl.vif.de bello thacedonfco regfo tnioris aft* fn qua
Won fultdulrascStatifllma.Nonunguefo Scplpfa urbe trola ponlftut Ouf.prima eplftolaij: heroidd
Troia facet certe. Et alibi In eade eplftolatfa (egetes eft ubl rroia fultjfimllltcr VTr.Sc c5pos ubl troia fu
It.Q uartefte Home.clrca inltf u librf.if ii.oium q fob foieac ftelllfero carlo funturbiu qdem in ftgnlft]
maetrora Etutuidlmusin.i.hoiycomentariowlibro.o.&.l, apudgrxcos pdiprhongu conlungunf
qua nos dluldentes facimus.i.confonantem.Nifi ca dlftlo fiat adle&iuadn qua.i.diuifa ab.o. remanett
aocalfsjut trolusarneas:trolagara:St fimlllaideducfrurindeettrolugenajut Vlr In.il.Trolugenainf*
pres dluum.Dlcebaf Sc troia tefte Fefto Lufuspueroij: equefter:& locus in agro laurentequetn primfl
frail* arneas cum fuls conftituit,

Triorenus cum.i.latlno fequente.z.confbnate:fulr thrax flllus CaradliSe unus ex his q uenerunt in au*
xllla rrolanoKJut oftendlt Homerus Ilb.il. Illados.

Tropharum cum.t.exili 8c.ph.afpfrato:fequente.ar.dlphthogo fcribftunllcetmaiorgrarco^ pars afpl*
rarfone ablplb.p.amoueannacdlcant trophxutNa derluaf axpotCH fineaiplratlonejq eftcouerfio qa
duxlrille^hoftecouerteranrrophseu memorabaf.QuI uero ultracertu numeijr hoftlu ocdderatrlra
ut plena uiftoria confequeretur trlumphum merer! dlcebaf .fane nonnunq & arbordn qua hoftlu ipo
(la aflfigebanf:8c Id arditium I  quo diftu res geftar Infcrlbebanfjtrophaea illlus dicta lunt* ut Marii elm
bria quemadmodum uidimusln dl Alone Roma. Nam utrettullt Serulusfuper.x.aenel.Saluftlus In
hiftoricisde Pompeio air.De uiAls hllpanls trophxa In pyrenel lugls conftlrulnex quo more In urbl
bus trophasa fingunf arcubus evaedifieatisrharc llle Iraq* tropheu de Ipoliis Mezentli defcrlbes Vlrg.
fn Inlflo Ipfius.xf.alr. fngentem quercum declfts undicp ramls*

Conftirulttumulojfulgentlaiy Indulr arma,

Mezen ti duels exuuias tibl mane trcphxum*

Bellfpotenst aptat rorantes fangufne criftas*

T xhep  trunca uirfiSe rellg. Na ficquoq? a tropheisponl cofueueranttut Iuue.et In faty.OIbus in tents
Bello^eximfetruncts anlxa tropharls
Lorlca:3c fraAa declaftide buccula pendensi
Etcurtum temone lugumrul&arqj trlremis.

AmpluftrxjBcfummotriftlscaprluus in arcu

Humaf s mafora bonis credunf .SScp  in fumitate arcus captluus dux ut! erat ex captluitate tiftis than*
moreeff/ngebatur. Sane tropharu Ipfi Aene*dedlt Vir.Nonduft: plena uiAoria confecutorq occifo
Mcsentlo fugauerat exercftu.NampIen* ulAorla: ut uidimus trlumphus dicebatur.

Tropus cum.t.exili Icrlblfjdlclpoteft modus flgurajuel conuerfio:Etut dlffinit Qulnridib. vlii.de fm#
ftirutione oratorfateft uerbl uel fermois a propria fignlftcatlone ad alia efi uirtute inuratfo. Circa que
explfcabiifs Sc grammatids inter ipfos 5e phllofophls pugna e.qua: finr generarqua: fpeclesrqui nume4
rus:qufs cul fubildatursnos carterls omiflis necellarlos maximeratqp in ipfum reexpros diuerfts m lo#
els horum comenrariory cxequemurtharc modo in his annoralle cotcntl quofdam gratia fignificatlo#
nfsrquofdam decoris a (Tumi Sc  eflfe alios In uerbis proprlistaliosin tranflatistuertlqpTormas non uerbo
rum modotfed fenfiiumtSc compofitlonis,

T ropologla cu.t.exlli Sc.I.Iatio feribif dr figurata focutio.Na copol f ex troposiq c flgura:& logos f  mo
T ronus cu.thafplrato fcriblfjdlcitur a noftrls fedes.

Thucydides prima cum.th.afplratojfecuda cu.c.exlli Sc.y.grxcotafla eft. I.latino fcrlbif: 8t declinaf re/
ftc Prifelano ln.vl.non folura hulus Thucidldls: fed et tucydae.Fult hlftoricusgrauifllmus apudgr»
cos. Et tefte Quintiltano eft denfis Sc  brculs:ac femper fibl Inftans*

T umba cum.t.exili fcriblfjubi.y.grxcum In.u.noftru conucrfa eft. Nam apud Wos dldturtRufba* Eft
locus Infra rerram concauus:8c piarrunqjp fepulchro accipitur*

Thurinus cum.th.afpirato fcrlblturJgenus eft marlnl plfcls.

Thurion cura.th. alpfrato 5c.I .latino fcribiftciultas fuitin ftnu taretlnoJqux at poto'ea efte quxaball*
qulbus thurina uocatur.

Tuber cum. t.exlli fcriblfjSc grarcum ab aliquibus diclf. Alii dlcunt ut ladnumt & a tumore deduduo^

lunt.Et utdixfr Plinfus Ilbro decfmo oftauo naruralis hiftorfx tubera uocantur hxctquasundlqp terra
circundata nullify fibrls iu 1  ta aut faltem capillamentfs fiunt. Nec utiij exuberateloco In quo glgnu*
aut timaln gcrentecorticcctlamincludumur.Nccaliud efte poflumus diccrc q terrx callu.Et (ubdit

s n»

Sleds hare fere fabufofis lods frutetofif# nafeunfrexcedunt faepe magnitudine malfcfiotonl et Iibrali
ponders Duo cox  funtgeneratarenofa 6c  dentlbuslnimica. Alrera fincera diftiogunf coi ore ruffo ni
grocp Sc  intus candldo laudatifllma aphrfc* crefcGt.Et in fequetlbus fubdit.De tuberibus traduntur;
pecularitencu fuerint i mbres autunafes:ac tonitrua crebra tunc nafd Sc maximfi e tonitri bus necul*
fra annum durare:tenerrima autem uerno die. Hacc Pli.luxta qu* ait luuenalisin.v. fatyras
Fumat apenpoft hunc traduntur tubera: fi uer.

Tuncerir:Sc facientoptata tonitrua cccnas
Matores:tlbl habe frumenta aledius inquit.

Olibya dlfiungeboucs.'dum tubera mittas^

Nam de libycis cultoribus locutus elbdumaft fn fatyra:Stemata quid faciuntiparce Sc meiloribus illfs
Qnifaturanturbemcirco fcacuaeqp uacantem, _ • f

Tus cum.t. exili feribif :8c grace arborem fui gural defignat.Nam dfeitur apud illos Aifiav&Tocr:hoc e
T^i^otorquodfuccum uligincm defignatTos tus generis neutri.Nonuili ueroaipirandum dixerunt:8c
athyfiarquod eft facrificiumtuel a theos.qui eft deus deducunt:Et ut ait Plinius in duodecimo naturae
Its hiftorte.Tua praeter arblam nullis:ac ne arabi* quidem uni uerfie funr.Etprofequitur. Regia easj:
turifera faba appellatur. Hoc fignificare graeci myfterium dicunt:ha:c Hie iuxta quod dixille V Irgilius
prius uidetunfn primo georgico^t Solis eft turea uirga fabadstquod cum.a:.dlphthogo: in penultima
feribif ur.Sed inTequentibus fubdit. Siluarum longitudo eft cceni.xx. latitudo dimidiu. Cccnuspater
Heratofthenis rati one ftadia.lx. hoc eft pafius quinqi milia: aliqui .xxii ftadia fingulis coenfs dedere. At
tollunf colies altfcdecurruntqp in plana arbores fponrae natar.Et infra fubdit. Nec pra:terea arabnm a
(ii turis arborem uident:acne horum quidem omnes ferutur no ampliusefle familiarum quinq?: qua:
lus per fucceffiones id fibi uendicent facros uocafi.Ob id nec ullo congreffu foeminarum funerucj efi
Indicant eas arborestaut metatpopuli: A tqp ita religione merces auguritquidam promifeuum ius his
populis dfe tradunt in llluis:alii per uices annoa diuidbnec arboris ipfiust qua; lit fads conftat. Na res
|n,arabia geffimus:8c romana arma in magnam partem eius penetrauere.ln quarts ut idem prius dixe
rat lib. vii.primus Helius. Hallus romana arma fnrullt. Quin Scut ad priora fequitur.G. etiam Csfar
Augufti filius inde gloriam petiit.Nec tamen ab ullo quod equidem feientia latina habebaf arho^ ea
rum tradita eft facies:grarcorum exempla uariantralii folio plri minoresdu taxattSc herbidi colonsp
dideretalii Ienrifco fimilem fub rutulo folio.Quidam terebynthum elTetEt hoc uifum antigono regi
allato frutice.Etin fequendbus etiam pfequltur.Q.uod ex eo rotunditategumepependit raafeuiura
uocaf .Cum alias non fere mas uocefrubf no fit feemina religion! trtbutum;nefexus alter Ufurpetur.
Quod ideo rettulimusrur id Virgfld intelligatur.quod ait in datnonei
Verbenas adole pingues:8c mafcula rura.

T ufdna abfq? aliqua afpirarione Sc.l.latino fcriWtur uocabulum eft gr&cum tefte Plinio libro tertio na
turalis hiftoria: dicente,

Lydia:a quog: rege tyrrheniimox a facrificio ritu lingua grarca tufd funtcognominati. Na ut uidimus
tusgrxcumeft.'

Appa cum duplicato.p,fcn'bif:genus eft uinl.De quo uidimus in didioe Surrhentum

Ettranfmftif aliquando ad homincm ignaufiilliuino fimilem tefte Horatio in prime

ftrmonu.Euphidiusuappaefamamtimetautnebulonis.Etpaulo fuperius dixerar,
u Nonegoaua^.CumuetotefierhuappamiubeojautnebuIonem.

Varus cum unko.r.fcribiftfluuius eft tefte Plinio libro. iii, naturalis hiftoria: narbone

fern prouindam ab Italia difterminans.

Vefuufus cu.Matino fcribmmmons eft campaniarab alio monte folutus: neapoli: ad
quattuor milia pafluum pximus:uinetis oliuetis Sc quibufda frudiferis arboribus referrus.Sed pre cat
terisuini ubertate admirabiliscquod iam graecum uocant.Hic ab auftro popeios in radicibus & farnu
fluuium habet. Ab euro fere:fed remotius beneuentum. A uulturno Capuam. A circio Neapolim.
Erudauitcj quandoqp cirenes Sc incendia in formam pumicea? arena^t ira ut ex illis campi ufj ad at
boiy cacuminaintumuennt.Deillo Martialisin quarroepigramatum libro inquit.

Hie eft pampineis ulridis uefuuius umbrisi PrelTerat hicmadidosnobilis uua Iacus<

H*c iuga q uile* colles plus bacchus amauit. Hoc nuper fatyri monte dedere chores^

Hie ueneris fedes lacedcemone gratior till. Hie locus herculeo nomineclarus erat,

Cunda iacent flammis:8c triftia merfa fauilla. Nec fuperi uelient hoc licuiile fibi,

Nam remporibus Neronis Sc T raiani huiufeemodi admirabiles erudationes euomuifle legimus: it*
iitcu Piini fecudus tqui naturale hiftoria fcripfit ex mefanenfi clalTe:cui imperiiate Traiano pi ce erat
ad uifendum hoc fpedaculum propfus accederet:ae incendio abforptus eft.

Vcalegon cum.c.exili Scunico.I.Sc.e.abrcpdiphthongo fcrlbiftfuir tefte Homero libro ilfados.iii.nobi
Ils troianus.qui tempore bello ob fenium a re militari fe cotincbat, De quo Virg.Iam proximusardet
Vcalegon ideftillius domus.

Vcfulus cum unlco,l.(cribirur:mons eft tefte Plinio In tertio naturalis hiftoria; altifilmus in finib* Iigu
rum a quo padus formofiflimus fluuiorum italic oritur,

^Ofo,

^•fjtynu c “li

* t ‘ n " ir ‘ > a»H

■'JJixiiTtVigJ

wcocnfsdcdcre.^i
pr*tcrca arabom a
Urum  auin<j : qU4

narxrnifuncru>c(i
romlfcuumlushjs
^isconftat.Nares
urfdcm priusdixe
ur C, crianjCifat
h.il’cbafarhoRea
i hcrbidi color(s{)
•kh  anr/^ono regl
■prniiir niafculum
* liter  Ufurpctur.

ilo libro tcrtfom

tl. Naut uidimus

Hot Surrhentum
riorario in pdrao
ipcriusdixcrat,

•luttis: ncapolbaJ

fcrru^.Scdpircc*

ladicibus^rarni)

■(rdoNcapoliJ;

| 5 campiu^ adJl

u*

oro**

t.

■fgss

-•sSS

Uflf^

Venaphfff cu.pfnalpfrato fcrfblf 8? ab Veneretf^poer qua? eft fpuma hoc e uenerfs aphros dedudturt
Opp'du fuit capania-Jonge a fuefla 5c aquino ut oftendit Plinlus Ifbro.iii.naturalis hlfto.In cuius agio
optimunafcebaf oleft.Quare dixit fuuc. Venaphron pcrfice perfudir oliuo.Martialisin ultinio.Hoc
tlbl dpani fudabit bacca ucnaphri. V nguentum quotiens fumis Sc  ideft o!er.

Vicia cu.c.exili Sc.i.larino fcribitur e qua; neurrfi apud grarcos 6c corredtus bjcia diccrctur eo quod {h;Ki
ov apud illos fcribitur cti berharqua:in.b.noftrfi comutarur.

VI yxes cum.y.grarco fubfequente.x. confonantc fcribirunqq apud grarcos cti duplicato.ffcribifr&.o.
uocali in primo uideliccr o2.v<xiEv!T:ubi.d.fn.l.et c6mutamus:ficut e cotrario mcdirarispmelitaris fuit
films Laertar rcgls irhacarex coiuge A utholiarut Homerus 8c poetac noftrf affernr. De quo uidimus in
dldtioncSy fiphusQuareapatrccognominatuselaerdusOuiJib.v.rriftiu.Sfcquondafeftum i,aer?
tius fecerat heros.Diftus c ct itachus ab i thaca infufarin qua regnauir. Quin & dulichi us ab mfula du
llchia qusinllliushabebaf.VirgfliusinSileno DuIichiasue.vairerates,Similiter Naritius a narina.
Ouidius in primo de triftibus : Produce naritfo dofti mala noftra poefje.Scribere naritio na mala plu
ratull Vlyxesfimiliferut AchsIIwtertfaiededinarionis.Nonminqtamenapoerisnoftrisin formafe
cund*decHnatlonisprofertur.Virgilfusinfccundoxneidos,£talteraaItriccfceuiexecramurulyxi 1 p
Vlyxisiutlatiusuidebimusin diftione achilles.

Vlyxbonafimlli modo cfi.y,gr*co:fubfequente,x.c6fonante fcribi uoluntrqui aflerunr ut Solinusur?
beeflein hifpania ab ulyxecondita, Quare nonulli ulyxponam eft.p. Sc  nocu,b. (cribf uoluttquafi ab
ulyxepofitatOequo oblifteraij! uicinitate contendere uolumus.Sed id quotj ex qualiratc loco# qua:
comemorat Home.in odyflfea tpe nauigationis V lyxis multis no efTe uidetur*

Vlula cu fimplo.l.in ultima 3c penultima auis c a fletu denominatiua hpcJLab oAo^u'ctqd ftululo.
Vmbria end .latino fcribif:8c a uocabulo graco defcendittqd eft ortf poex.i .imber.Nam ea !oca ij iuxra
lpoletu:8c i ugo a poenino expofita funt imbribus quandocp opprefla umbriae nome accatpetut.Ve! ut
antonius A ugu.de orbisdiuifione dixit Vmbria didta eft qauthiftori* narrant tpeaquofsccladuira
fcribus fuper tueriteqd uerum efte ut ilie dixit montiu a titudo poreft fortafleicomprobare,

Vranfa cum,i.latino feribifsuna eft ex muGstq apud nos caleftis interpretaf. De qua Oul. in.v.faftoi ft
ait.Excipii urania: fccere filentia cundt*.

Vrina cu unico.r fc.i.latino icrtbifcgrarcii e uocabu’G 8c a uerbo grseco derfuaf.’qc? e ovpeot  qd e rrsefoi
undeovoov defeendit qd latineqdediciflodn grarce uero urfna.Ncc fold accipitururina p  ea aqua:
quarquotidfeeiicitunfed 3c p fpermare genital!. PH. li.viii.naturalis hifto Jnconrines inqt afin* uter 9
udnagenitale reddfditrni cogaf in curfum uerberibus a coftu.Iuue.in fatyra.artfcus eximie aurib 0  at
q  oculis concepta urina mouef:Et pot et pro ipfa libidine capi, Vnde dixit idem Poeta in faty ra Cre*
do pudici da. Tuccia uefic* non imperat.

Vri cu unico.r.fcribif boues funt agreftesq tefte Serulo fup fecundo georgicoretin pvrenseo monte na
feuntur inter gallias 8c hifpani3spofito quos dicit exceptis elephands maiores animalibus ca:terls efi*
fe.Etdid uirosarooTeov opovddeft a montibus.

Vulcanuscu.c.exlli feribififuir louisflius ex iunonetq cG deformfs nafeeref necei arrifiet iuno:a ioue
ec*Iofuitf5cipitatusin lemnfitibicy tefte Seruioin bucoIici'snutritusanmiis.Home.uerodixita The
tye 8c Eurvmone Oceani filia fufceptfuac nutrirfi fuiflecexcafu^ claudu effetftu. Fuit deo^' fabertq 8c
loui fulmina:8c arma aliis diis contra gigantes fabricauit. Fecinj) monile Hcrmo. corona Ariadne aw

ma A chillis Sc  Acne* Scplura alia qua: fupra humanfi ingeniu fuiile uifa funt.Nec ob ea beneficia ad
deorum meniam admifluseft. QuappfupplicauitiouiutfaltemMineru*nu
^retus fuit ut uidimus ii
Cui non rifereparentes

, ri»nirhonc deorum meniam aammuseit. v^uappiuppuc.»uuiuuiuiidiicui wienux uuj

h 1 1 tori* nar fbretus fuit ut uidimus in didlone EricthoniusiQua: 8c ipfe Vir.tetigit in buco

iptiis lungef.A i
>iic]s quum ait.

quatii

Necdeus hunc menia dea nec dignata cubili eft.

Habuitqp deinde Vcnere uxore qua cu Marte adulterante fubtilimmis catenls deufnxit ac diis oibusp
paluit. Alios edam pofuit Cicero de natura deoK unu que Cel! fillu dixit Ex Mfnerua feefida iouis ft*
lia.ex qua appoHinegenulfle refert, Secundu huclpm que Jouis terduex iunonecfiliu dixit Alium Nl
Hquiabjcgyptiisagypd cuftos creditur.

A nto cfi.r.exfli fcriblftfuit tefte Heliodo In theogonfa uno ex nvmphis Oceani Sc te
thvos filia.Dequa meminit Vir.in.iii. georgicorum eft ait.

Drvmoqp fantoq*.

a Xantippecn.th.afpfratoSc.i.IadnofcriblturtfuitSocrads uxor querulat

Xanthus eft.th.afpirato icribiftfuit nomen fluuii troianitut uidimus in diftlone SU
moisifuit etiam uir troianus filius Phaenopis que tefte Homero lib.ix.iliados Diome
des occidit in bello fuit Sc ad hunc tefte eodem Homero libro nono nomen equi cu?
lufdam Heftorfs. ~ _

Xairhl cu. th.afpirato feribif populi funt in afiatq eft eo$ urbs ab Harpago pfefto Ciri obfidcret uxo
resfuas ac feruos una cu fupeleaili in arcepoluerutcacp igni fucccderutdeindeocs paritcrcotra har
pag’d irruentes bello ceciderunt ut feripfit Herodotus Iib.hiftorlag prime.

flnlb’W

Xenodotus cu.r.exili fcribitur fuit hiftorfcus patriatrocscnus.De quo fiepe plufarcfcus memfnit,
Xenocrates abfqi aliqua afpiratione fcribif.’fuit ufr calcedonius Agathenoris filius.Et a primis fere art
nis platois auditor erat tefte Iaertio tardus ingenio adeo ut cu illu plaro Ariftoteli copararenalte? fra:
no alters calcaribus idigere dicebat, Alioquin feuero ferap ac ferio habitu & ore pdurabar i  academia
uixittut plurimum fi qn ad urbem profidfeebaf turba omnis i mpudiciorum eius trafitum obferuabat
Inquietandi ipfius gratia Phyrme nobile fcortum dedita opera a quibufda intra eius cellam mifla eft q
ab eo orans laftuli parteaccapit, Demfi cum multanequicq orafletdmpfedo opere difcedct.’dlxitfe
no a ulro fed a ftatua ueni(Ie:Quidam aiunt a difcipulis eius Layde intromiflanufui'fleqj ipfum tantae
continetix ut cu fe ad Iibidine incitari prxfenfiflet:patere£ uirilia fecari & uiri. Tanta fuit eius uerbis
adhibita fides:ut cum nullius iniuriati teftimoniu aamitterefrilli foli iufiurandu athenienfes remitte
rent.Erat adeo frugi ut cG illi Alexander magnam pecunix quantitate mififlet fublatis tribus milibus
nfimo? attico? ne regia munera fpernere uideref reliquu remitteret dicens illipluribus opus eflfe qul
plures enutriret. Ad philippu olim cum exteris miftusjcum alios feiret donis emollitos: 8c fxpe conul
uiacelebrareneutrum ipfe ho? fecit.Legatispofteadicentibus Xenocrate fruftra fecum iuifle comp
ta re ipm duplicici honore honeftauere.Succeflfit i academia Speufippojfcolaq) tenuit uigintiqncj an
nis moritur noriu cu in fartagine forte oflrendiflet anno xtatis.Ixxxif.Quinqi fuere eius nols Primus
huiusphiloibphi ppinquus. Cuius fertur oratioquxlnfcribif arfinoetlca De arfinoe. Alius phiiofo*
phus 8c elegiac feriptor no fatis probatusti ta enim fe habet res:ut poet* quide fe oratone foluta uelini
feribere id efficiant qux uero pedeftri oratione feribere confueuerunt fi poetic* partes fibi uendicare
uelintnonconfequanturid:exeoliquer:quodalterum natur*alterumaruiseft. Alius fuit ftatuarius
alius odas feripfit.

Xenodochium cG.ch.afpirato 8c.Matino feribif dicitur latine hoipitale.Nam e^yoy Ideft peregrino?
^£>fon.i vooddeft rec*pti us.

Xenodorus gr*cum e quafi jEivos.i.pegrinum quod Sc egregi um denotas:5c 2Lfijpov domfi.Fuit nome
ftatuarii de quo uidimus in didione CoIoiTus.Hunc Plinius lib.xxxiiii.natu.hiftoidequo uidimus cx*
landiq) nulliueterum poftponendum.

Xenophanescmph.afpiratofcribif:fuitcolophoniusDexii:fiueutdixit Appollodorus Orthomenis
filius.Cu.xx.efiet anno? pulfus fuit a patriae in zada ficilixta tqp catina moratus e.Er feipfo tefte.lxv.
annis Exulauit a patria.funt qui eum neminedicant audiuiile, Scripfit elegias contra Hefiodu & Ho#
merutFuit 8c alter Xenophanes ex lefbo poeta iambicus.

Xenophon cu.ph.afpiraro feribif jfuitphilofophus 8cduxinfignis Grillf arheniefis f!Iis:homo uerecu#
dus 8c fpeciofus ultra quam diet pofllt:Moratuf<j pbus at# omnibus gratus.Fuit Socratis difcipulust
fic'PIatonis *mulus dicete Gellio libro.xviii. nodtiu atticarfi:xenophon 8c plato focratic* amcenitatis
lumina certare xmulari# inter fe extimati funt quia xenophon inclyto illi operi Platonis: q3 de opti#
mo ftatu reipublic* ciuitatifq? adminiftrand* feripferatdectis ex eo duobushbri qui primi ad luce ue#
nerant ic oppofuit:8c contra multa feripfit quo audito ualde permotum fuififePlatone ferunt.Hic te#
fte Laertio oium primus ex his q a Socratedicebanf notis exc*pit 8c in poblfcfi edidit edmentaria ferf
benstEt primus oium philofopho? feripfit hiftoriam.Fuit et Dux ftrenuus 8c qui ex ultimus babylo#
ni* finibus cxercitum reduxit afperis ac difficillimis itineribus per infeftiffimas gentes ac barbaras in
columen impatrlam conduxiuSeptem fuere xenophontes.Hic primus.Secundus fimiliter athenien#
fis pitoftrati illius frater qui Epaminund* uitam feripfit Tertius Cous medicus.Quartus qui Hanni#
bafis hiftoriam feripfit* Quintus qui prodigia fabulofa comentus eft. Sextus parius fculptor egregius
Septimus antiqu* comedi* poeta.

Xerolophus cu unico.I.&c.ph.aipfrato feribif dici poteft a noftris ficcus tumulus 8c aceruus.Na coponl
tur ex Iflpocr qui eft ficcus:8c Ao<p6cr tumulustnaqp ex lapidibus 8c marmoribus ftrui cofueuerat princi#
pibus tumulus.Hoc uocabulo utitur Prifc/anusIf.i,efi ait,Epigramate qu*egomet legi intripode ue
f uftiflimo apollinis qui e in xerolopho A pollinis.

Xerolibya antepenultima cfi.I.Iatino:8cpenultima cfi.y.gr*co feribif die! pot latine ficca libya. Quo
uocabulo utif Seruius fupiiiii.xneidoscfiait.Hiarba iouis Ammonisfiliu ficdici qaeum Bacchus in
diampeteret 8c pxerolibiam exercitum duceret:8c reliquad.per defertam libyam.

Xerxes efi duplicato.x.fcribif hoc e ta in prla q \  fecuda:fuit filiusDarli regis pfa? ex atofla (Ilia cyri pa
tri fucceflit i  regno:cui id potiflimfiilluftre fuittqdmaxio poft holm memoria exercitu fra marifj bel
lu intulirgr*ci* 8cqa numerus militu 8c nauiu a feriptorib* Iatinis medaciflfime legif curabo fumma
totius exercitus:q fecit Hero.ad ungue trafferre ir.a ut tar* clariflima habcaf :atqi ut ait ipfe Herod.cx
maiori afia collegit naues mille ducetas 8c iexinqua^: fingula erat ex principib 9  afi*populis duceti ui
ri q ad fuma qdriginta unius miliu Sc ducetoiy holum afeendebat nec fane pauciores fed certo plures
crat.pter hos ex pfis medis 8c fic*is i  una qu*q? illa^c trigita alii uiri reliquo* duces difpofiri erat quo?
fuma ad trigintafex milia 8c cetuoftuaginta afcedebat.Sic# uiri oes q in pfaris nauib 9  erat nume?im
plebat duccto?feptuagintafepte miliu 8c trecetorfioftoginta hoim.Hoccp ex maioriafia:Ex miori ue
ro congregault tria mliia nauiumtin qbus fuiffe dicit ducetaqdraginta milia houim.Sicqj ols h*cmul
litndo ad ldma qngentog: Sc dece Sc fepte miliu ac trcceto? oftoginta hoira* Et hi oes apti erat ad beh

vkkftpmgtooj

'rfomfi.Fultnome

Ifquoujdlonisa)

on '5  Orthomcnli
Ff frlpfo tcfte.hv,

raHdiodu

Its: homo uem
curls difcipuk
incxjmccnftatii
onlsrqddcoptk
?rlml ad luce uti
«ferunt.Hlc,te
tcomcntariafcrf
ultimus babyfo
cs  ac barbarasin
mllltcrathenifw
artusqulHani)l<
culptor cgrcgiuJ

eruus-Nicopotl

SfiKUcratprind'

Icgilntripodcw

ficcalibya.Q;
xcum Bacchusin

fum.Ex pedttibushabulfJe HIu dfcft mille milia 5c fepringcnra mflfa hoium.Ex e^tJbus odogfta milfa
Infupec in qdrigis libycis& arabids uiginti milia hoium.Ex thrada Sc in fulls adiacetibus naucs huit:
ccntu uiginti.in qbus faille memoratadem audor hoium uiginti quartuor milia. Quin 6c pcdites co
gregauitexThracia:P*onia.HerodiaBoorriea:CaIddonia:Brygia:Piera:MacedoiaPcrrebeiaEme

nia.Dolopucp gencre:8c Magnetfnatij achxoi^ trcccnta milia hominu.Quos oes fummatim compa
tans prxfatus audor ait ulro^ ad bdld colledo^ fuiflc bis mille milia fexcentaq?:5c quadraginta unu:
actreccntotSc oduaginta uirosdraut nullopadopaudores fuerint fed longcplurestinfuperSc alios!
nauibus onerariis;Sc ad alia official minifteria aduenilfe dicit quos abfcj aliq dubitatione pluftj toth
demfuiflereftatur.Vnderotum exereitu compurasfuiflc alferirquiquies mille miliatSc duceta odua
gintaduo milia hominu.feptingentofqp Sc fexaginra. Q. uar quia incredibilia fere uidebanrur forte di
xit [uuenalisin ea fatyra quarincipit Omnibus in tet ris de Ifto xerxe loquens Creditur olim Veiifica
tus athos.De quo in fua didione uidimus. Et quicquid gnecia mendax,

Audet in hiftoria coftratu dafiibus ifdem. SuppoGtuqp rods iblidum mare,

Na ut Ide Herodo.latillime narratrponre ftruxit xerxes fuper mare hellefponticu ab abydo urb* afix
ufrp in felltl urbe europetquod Lucanus in.ii»tetigit:cu de.c,exfare Ioqueref qul incredibili xdificiog
molle Pompeiu in brundufio claudere utebatur cum ait.

Tales fama canit tumidu fup xquora xerxem.

Conftruxifle uias multum cum pontibus aufus,

EuropaqjaGxfeftucjsadmouUabydo, lnceflitqp fretu rapidi fuper hellefponti,

No eurutn zephyrticj times cum uela ratefcp, in medium deferret athon,

Et fubdit luuenalis ad ea qux fupra rettuhmus. Credsdirnusaltos.

Defecifle arnenstepotaqt Humina medo Prandente,

Vt de plurtbus refert Herodo.fc nos alicj diuerfis didionibus i  annotauimus.Et fupple Credimus hare
madidis cantat qux foftratus alis. Dtfflcilis nobis eft locus iftetcu nihil certi de hoc ioftrato legei imus
De quo ft diuinare licet putamus illumfuiflfe poetam no celebrem :q de xerxe nec bene canesthxc ola
qux rettuhmus cofcripGt.Quod ex auiu tranilarione indicare unqux madidis alis inepte uolare dicta
tur Et ponitdeinde luue.illius fugam.Nam cu agrxeis duce ThemiftocJe nauali prxlio uinceretur:
£c plurimxillius nauescaperenf niultxfummergerenferexipfecupaucoexercitupmacedonia fugi
enstpuenir ad feftumbi cum folutu ponte hibernis repeftatibus percepilfet pifeatoria fcapha mare tie
pidus fulcauitan corum atqj euru folitus fxuire flageliis Barbarus rex fdeft remis,

Acynthos cu,c.exili Sc.y.grxco atcp.th.afpirato fcribiftinfula parua eln grxco mo*
ri.ppinqua xtolixturbeunicam eiufdem noministefte Liuio in fexto defeedndo bel
lo punicodetinens.Et quia nemoribusabundat dixit Virgilius in. iii. xneidos: iam
%  medio apparet fiudu nemorofa zacyntos.De qua loctitus Vlyxesregi Alcinoo apd

Homerum libroax.odilTex o -ruigyeo tehct  yairtcr Awarded y Auku  Tspov ctA/vOiAEcr
«at:hoc eft ego quidem nil dulcius in hac terra uidere poflum.

Zicanthei cum.c.exili ec.th.afpirato fertbif fuerunt tefte Polibio sacynthiorum cot
loni in medio pyrenei montis GtitSc iuxta fluuium hiberum habitantes: ut 8c pluresa
Hi graedtqui circa illos inhabitant,

Zacharias cum.ch.afpirato feribif tnomen eft uir! proprium in hebraro,

ZamolGscti.i.latino feribitur fuit tefte Herodo.lib.hiftoriaijt quarto pythagorae feruus cuigaete puta*
tes ilium Saturnu efle iacrificia impendebant.

ZeJotypuscu unico.l.Sct.exili atcj.y.grxco feribif did poteft-aemulator format, Na zelus armulatio eft
8c typos ibrma luuenalis in fatyraiSi teppoGti.Q.uasin uaginatfrontefolebatponere zelotipoiuue
nis plat us hiarbse hoc e i uuenls Aeneastqui ob decore ilia tu a matre i uuenis uidebaf ac et hiarbx regi
fuit in coiugio a didoe plattis.Q.uare zelotypiam diffinies ChryGppus tdicebat tefte Laertio trgritudi
ne ec ex eo pueniente qdadGt alter! qd ipfe no habeas adherar.n. Aeneae Dido quam Hiarbas habere
no potuit.Et dixit luue.in uagfna: froteaut id Virgilii expoerettqui de Aenea loquens in quarto xneh
dos inquit A r<j illi ftellatus iafpide fulua Enfis etat,i.uagina. Na ut ait Seruius in fronte 8c fuxnmitate
uaginae confueuerunt praecioh lapides apponi,

Zeno cfoe.abfq? diphtho.Sc unlco.n.fcribif .fuit philofophus cldiefis ex Cypro gr*ca ciuiratc focnici^
bus frequeter accolis.Fuit NapfeftGue ut aliidictie Demei filius.Et tefte timotheo colloi altera pte in
clinatiore, Apollonius at ty tius dixit eu gracili corpe fuiife liatu pcero 8c atra cure. Vn eu Cryftppus
palmite aegyptiu uocabat crura habuit rurgida Sdbecilla aig  infirma.Ob qd tefte Perfeo multas cce
nas decIinauit.Vefcebaf Iibet ficubus recetibus:8c ad foie palfis. A uditor fuit Cralts ftilpione.et 8c xe
nocrate decenioaudiuic.Deindecouettes fead porticutq pyGanadia uocabaf.ex uaria Sc multse fcic
tiae pidtura Polygnoti orone formabat.un uolas locu illti itabile facereaatq! iuiolabile ubi ad mille qua
dtirigeti triginta dues necari fuerat.Coepit i ilia doceretad que eo audiedu difeipuli cofluctes g antea
zenonii dicebanf ab ipfo porticu ftoici futuocati ut Epicurus ipfe in epiftofts atteftaf.SIquide 8c 'an*
te ilia tefte Eratofthene poet* in ilia morates:didi funt ftoici.a quibus multum incremetlilia appella
do ccepit. Tanto in honore apud atheniefes zeno habitus e:ut apud eu claues uibis deponcret.Qma

rent# ipm aurea corona 8c Imagine a:rea:hoc ipfiim 5c ful ciues fecere.Habuit# auditores cxfmios in
ter quos Antigonus cu ibat athenas dus erat auditor.Cut aliqn hac epiftolafcripfit rex A ntigouus fa
lutedicitzenoni philofopho.Ego fortuna me quidem 8c gloria uitam anteireexiftimo Cceteru difek
plinis ftudiif# liberalibusiSc perfeda faelicirare quam tux  poflidestlonge abs te praecelll fentio quo cit
ca te orare ftaruimti ad me pficifearisdd mihi perfuadens te preces meas minlme irritas fieri pafluf.
tu igitur modis omnibus enitere ut ruo contubernio fruamur.Hoc pro certo habens te non mei folu
fed omnium (imul macedond erudirorem fore.Nam qui macedoniar regem eruditiar# ad uirtute im
buintum 3c fubdltos quof# inftruere ad fortitudinem 8f probitatem certum e.^Nam cuiuimodi fuerit
duxitaks ut plurimum fubdltos fieri eft needle. Valetcui zeno rclpondit dices fe maxime iaudare eu
quod ftudiu non uoiuptate fequeref :qu* animos adulefcentulof effocminat Porro fi adiciaf modica
exercitatiome# defit prxeeptoris copia maturse eum polTe ad perfedfoem puenire.Se autem no pofr
fe ad ipfum pergerc fenedute impeditutquod iam effer odogenarius fed fe mittere ad eu quofdam ex
contubernalibus fuis quibus fi ftudiofe uteref bearirudine uera confequeretur. Mifit autem Perfeum
thebanu# Philonidc ut patet in decreto athenienfiu de illo Hie adolefcetulo cuida inepta muita loqn
ti aittfdeo duas habemus aures:osat unu ut.f.multa audiamuspauca uero loqmur.Nonagefimo xtu
tis fuse anno decefllc incolumisdnteger ac fine morbo.Na ut rettulit Apollonius cum abiret ex ichola
lapide offendens digitu pfregit:Manu uero terra feriens illud aitexniobeuenioquid me uocas:Etco*
tinuo fe ftrangulas interfit. Quo mortuo ftatuere illi atheniefes ex publico fepultura in ceranico Seri
pfit# plura 8c uariatCrudis cibis utebaf :8c tenui pallio pueris femel aut bis tm tefte Laertio ufus e 8c an
dllula quadam ne fexum odiffe uideref:Erat ad eu facilis aditustEuitauit nc nimls elTet popularismee
tn plufq cum duobus aut tribus ambulabat,Fuerezenones odo primus eleantes Pyretis:filius tefte A
pollodoro parmenides uero dixit ilium fuifle natura filium teleutagorae a doptione uero pyretis: Fuit
tefte platone ftatura proceret^uem uocat Sophiftam Eleatem Huncinuentore fuifle dialsedticse ficut
Empedoclem rhetoricse teftis e Ariftoteles is cu Nearchum tyrannum fiue Diomedontem profligare
uellet caprus e:tefte HeracIide.Et cum de coniurationibusinterrogaref uolens fignificare tyrannum.
deftitutum rettulit omnes illius amicos confcios efle:5c cu fimulaflet fe uelle ad illfus aure alloqui ipam
mordicus apprcehenfam perforauinuel tefte Demetrio nafum artipmr.Dixit# ad ciues: ad miror ue*
ftram uecordiamefi horum gratia:quar patior tyranno fcruJre ftafuiris.Sed cum complices coniuratio
nis proferre cogeref confciam detibus linguam in os tyrani cofpuit quo fado clues tyrannu Iapidaue
runt. Sccundus fuit ftoicus:quem fupra diximus.Tertlus rhodfui.Quartos hlftoricus qui pyrrhi i Ira
lia gefta fcripfit:epitoma# romanof 8c carthaginenfifl ref .Quintus Chryfippi difcipuIus.Sextus me
dlcus acutse intelfigentia:. Septimus gramaticus cuius epfgrdmam tmintunOdauus* Sydonius philo
fophus epicureus qui de regno fcripfit.De repu.nuptiis de impictare Thyeftar. Deamoribus. Comen
tariain leges Piatonis lib.vii.

Zephyrus cum.y.gmrco feribif: Venrus eft ocddentalls.Dequo Oui.in prlmo detriftibus.
Nunczephyrusierouefpere miflus adeft,

Zeriscii.t.exilh&c.i.latino fempapud grarcos fefiptum comperitqq rhultis ex noftris feribant Zetu cu.
u.infine8cn6cum,mJ.FuitfiliusBoreceexOrthya8c frater Calais*

Zetus cu.rh.afpirato feribif fuit tefte Home.in.xi.odiflfea::fiIius louix e xantiopa 8c frater amphionis.

Zeugma cu.cudiphthongo:fubfequete.g.fcribif:dici pot ladne conexio. Na figuraeq tunc quo# fit
cu plures fenfus uno uerbo ckudiunf .Quod tribus cotingit modis: aut in prime uero: Vt currimus
nos &c tu:5c tune dicitur protoz:ugma in medio:ut tu curris &c ille:8c tuc dicitur mefozeuma.in ultimo
nt hie illius arma. Hie currus fuit. Similiter Terentius Hoc rempore obfequium amicostueritas odiu
parit.Et dicitur Hifterozeugraa cfi.y. gr«co aipirato.

Zeufiscti eu.diphthongofubfeqnte.s.Sc.i,latino feribif tfuitpidor Heracleotes maxius fua stated.oli
piadc qnta:8c nonagefima.Hic tefte Pli.xxxv.naturalis hifto. penniculn ad magnagloriam perduxit.
Opef# rantas acqfiuft ut inftitueret donare opera fua:eo qd nullo ^cio fatis digno pmutare pofle dice
ret:arqualeseius8cxmulifuere Timantes.Androgides.Theopompas: 8cParrhafiustqdefcendiflecu
seufide \  certame tradifmt uidimus in didoe Parrhafius.ide tefte code Pli.ferf pinxifle puef uuas fere
te ad quas cu aduolaret aues pceflit iratus opi 8c dixit. Vuas melius pinxi q puef .Nam fi 8c hoc confu
tnaflem aues ipfe timuiffennldem et Quintiliano tefte luminu umbtarfi# dicitur inuenifle ratione.
&c plus mebris corporis dedit id amplius at# anguftius ratus: at# ut exiftimat.Homea fecutus: cui ua
lidiilimaqua;^ forma etiam in foemfnis placet.

Zeuxo cu.eu.diph.Sc.x cofonate feribif fuit tefte Hefio.i thcogoia una ex nymphis filia oceai 8c tethios

Zodiacus cu.i.latino:8c.c.exi!i fcribif:dici pot a nobis aialis:Na circulus e fignof q l  ^orma aialium fi
guranf:Sc a jfi> ov qd e animal deriuaf :ut aries taurus 8c reliq.Cingit# totu cadu in obliqufi hoc e can/
cro circuld *ftiuu:&c capricorno hyemale cStingens. Vndedixit Virg.in, i.geordcof,

Obliquus qua le fignorum uerteretordo,

Zopyrus cu*y.gra:co feribif fuit Megabizi fill us cuius opa 8c induftriamt dixit Herodo.In quarto hifto
riarum Darius babylonem c*pir.

Zuthus cum.th.afpirato feribif fuit tefte Home*In,x.odlfle*:Aeoiifilius ex Lepatra,

,Ud ^0r M

JSa,2%
;?<!>
'^'fcnon ^

*3S*»!

** a Wem?5

5&

JEW

%?"***
0r i !n ccranlcoSctj

‘nrctpopuiatij.

'rcrivfillust^eA
ru fro pwtis; Fuj t
Wfdhltftlctfifu,
■^onrcm profligare
nlflcarctyrannotti,
< aurc alloqailpam
flurs; ad ralroroo
mpDccs coniuratio
* n rannulapidaue
oijqulpyrrhiilta
•fpu/us.Scxtusnie
is Svdonius philo
morlbus. Coracn

(libuj.

ctlbint Zctud

rater amphionis,
ci^ mne quoqtfit
rro: Vt currinuis

ceuma.in ultimo
Jcostucrltas odiu

Hufuartatedi

doriani perdn»

3JSSj5g

ISSSA

3SSSS

•SSEg

*•

jpHqoafW

f#

Magnjficoadolefcenti.d, Antonfo Sfmoneta: Georgius Valla.S.P.D.

Sfidulsuocibus tuis clariitimeadolefcens Antoni Simoneta eftflagitailhutderationcicribedi 5
* ta poftem breuitate niulrai ad te fimul cotexerem id facere diftuli ho equidem on tuo tana hones*
ftodefideriooptarem iadfrieri uerumquod temposmihi qu*rerem.

C multis deftringeret occupationibus ad ea re magis opportune fed cu te in eadem pfiftere fnla i dg  a
uidiffime expeftare meep no tmcuris no explicari fedinuolutu tenerWn dies magis cernerettuo tande
parendu mihi uoto duxi ac pro ut tpis paieref Anguftia pcepra uniuerfalia qu* mihi fuccurrerent p
fcriberem.Sxquo unusqudq; no tam in hacrefamam ullam quanwe uoluifleparere uoluntati poteft
cotectare fe nein excufatione fin nimius ut cupis 8e uehementer affeeftas re ipfam iam ordiar.

Omnis fcribedl ro qua grscaappellatioe orrhographia nolamus tribus apud latinos ptibus mea quide
fnia maxime coftat afpiratidetdiphthongo.'Sc cofonandum diftribudoe ac of diligent rone ppenfa at
qm pegrinis plerunq?uerbis utimur 8c eoij:multa hypfilon habent ubi de afpiradoediphthogoq? feri
pferimusiqn deoibus orthographic ptibus propofitu feribendi nobis e ea a me annotabunt uerba q
ypfilon hab8t ut fi cofumate has et ptes tradare no pofifumus no parua tn multis forte militate fimus
allaturi nec re tenuifllma doitrina ia exculti me aggreifu cauillent rudibus iciat hare pferipta no erudi
tis fi mo no ta fuerinterudit) qua uideri oia fclile uoluerint primu igif deafpiratioe di&uris nobis licet
conreplari ea tria potiifimu loco tenere primu mediu 8culdmu:lte aut pcederet utfubfeqf pcedir qui
de uocales lubfequif uero cSfonantes queadmodu pcedat primu poll ut fubfequaf dicendum eft.

Qua: igitur uocalis in prlnciplo ditf ionis afpiranda fit hoc patf o inueniturc
A ante.b.afpiratut ut habco habes §c qcx eo deriuanf ut habico habilis hentcin peregrinistuthabraha
habrahamostna altcijt birbagt latinu ake$ uel grarcum terminatione fit 8c |>pofitu nobis eft non lad *
nam5 fed 8< Peregrina hie nola annotarequse nobis occurrerint.

A ante.c.ut hac articulus fiue pronomen 8c ab eo copofita ut harienus,

A ante.l.ut halo halas:Sc ab hoc deriuata ut haiitus hallucinor J. aberro. hallec.deperegrinis ut alicaw
naflus urbs halizones gensthalys fluuius.

A ante.m.ut hamusin exteris ut hamadryades hamon atgratci non afpirant telle Cherobolco licet la
tintquidamuelintafpirarihamilcar. >

A an.n.hacrhanulad.parua delubrarde peregrlnisannibal adiicif a quibiifda fed grace! non afpirant.

A antc.r.ut haij: hara cu ftabulufignifcat 2c q ex hoc uerbo deriuanf ut hariga ueiuti ur donato hoftia
harulpicina qd p adiiciunt arena 8c arundine q cu ab ariditate al.i deduci uelint afpirada no purauerut
Peregrina ut harmonia ri 8c martis uenerisq filia qua p  reru cocumitaterharmariu harmile tefte che
roboicoqcqufd dicat Prifcianusharpaxqduerbu apud Plautu etlegif 8cquseabharpafio.i.rapiofant
deriuata ut harpect mercuriigladiusapud Lucanuetkgif.-harpys harpagus,ppriu uiri nome funtq
harmenia adiiciat funr q negent fed ro apt a e ut afpiref. A ante.s, ut has hafta Peregrina haftrubal. ;
A ante alterum a quida in hoc uerbo hanc afpirari Putauerunt.

Ac diphthongus ut hcreo 8c ex eo areclinata ut hcres h redipeta:h*Hto hcrbatharc he funt q hardu
et uelintrdeexteri s hcmulus tefte Choerobofco hemylius hemoma quoij ut uidef nonullis.
Aumthaurio hauftushaudaduerbium.

E ante.b.ut hebeo hebes 3c deriuata ur hebes nome extera ut hebdomada 8c qcunq? ab hepta in fepre de
riuanf ut hebdomos fepti mus hebreusma ebenus tefte choerobofco no afpiratunhebe ideft pubertas

?c herculis coiunx unde ephebus 8c ephebia hebrus ftuuii nomen.

E ante.c.ut hecate ideft .pferpina ab hecatos ideft apollonon ab hecaton centu hecaton hecatobe he*
catobeletes apollo apud tranquilldheAorhecuba, ^ , ,

E ante.d hedushederaihedineles nomen cantoris apud luuenalefiftu.i.dulcis cantor 8c qcun# ab hen

dysqdfuauefignificat deriuanf. ,., r  ... , . r

E ante.l.ut belluo bonoat fuo^: cofumptor ab eluedo fed afpiratioe addif ut audftas magis ex probef:
fit.n.uoxincitatioriheluacea ornametu lydiu helutus ab hiatu 8c ofclratioedift* heluella holera minu
ta*pereggrina ut helle undehellefponf helIena:hclenus:helicon moshelicefidus.helios fol undederi^
uatu helfadesma Eliades ab elide ubi pifa fuit Giuitasafpiratione carer hellanicus: hiftoricus*

Eante m.ut hem.interie^io peregrino hemina ab hemis femis qd fit feftariidimidiapars 8c q ab heisi
clinanf ut heusparium hemicyclus in lelio apud Cicerone hemitritcu febris genus qd ut ferenus pa
tat quo pafto o nobis dicaf a nullis adhuc enunciatu. E ante.u.ut henion qd apud nos ualet habena
ab hoc fit hentocus ideft auriga aftrum quo uerbo latini utunrur*

E ante.o.ut heo interieftio pegrina heos.i.dies unde deriuata hefperus: 8c alperia afpirant ab heos alt
es 8c peras finis ut fit diei occafus ubi hefperia na eosprima pducta aurora fignificat Oui. in faftis |>xi
ma uleftrice cum roma relpexerit eos 8c fine afpirarione feribif ... • .

E ante p.ab hepra.i.fepte deriuata ut heptime metis. E an.r.herus heri uel here eade figniticatioe he/
ruca herbe fpecies falaxiherugo herinaceus pufillu aial quadrupes qd cu in fe coiitrahif fpinofa uide
tur pila.heremus prima 8c fecunda breui apud Propertium herinus fluuii nomen herba: unde herba*
ceus herbilis anfer herba paftus hernicus ta propriu uiri nome qua populus 8c hernia patiens:Hermes
mercuriusSc ab hociaflexa ut hcrmlppus nomen propriu hermodo ftuuius hermione hermophrodi
taa hermcniainrerptatio qa hermes interps dicif un lib,Arifto.piherraeias mfcribif hercu.hercihup

pSter & ab’hereod.fepio oia hcros hcrodes herodiaus 8c qeficp ab herad.jiunone nomeuidefhabuKTe.
Eante.s.ut h*fi hefito quae tn.ar.diphthongo habent na alter): ab hereo pteritum altcij: jteraduu uerbu
e hefternus <p  ab heri defcendir peregrina hefpera helperus hefperius heiperia hcfau prophetcs: hefi

odus hefione lao.tnedonris filia, . t ,

E ante.t.q ab heteros.i,alterinfledhmf ut hetruria heteroclifiside altera decUnatio hetroclit Sc fimilia,
E ante.u.ut heus uocadi aduerbiu heu interiedtio q uocalesin diphthongu coeunt licet heu diuifa lega
tur ut illua V ir.Heu q pingul macer e mihi taurus in aruo ut teftis eft et  Seruius.

E anre.x.oia q ab ex.i.fex dedudta ficut exaraet^ exagonus fex agulo^c exafticho fexuerfum 8c fimilia.

I antc.a.hias hiat 8c q ab hio deriuaf uthlato freques uerbutn Plautus fi qua forte cotio eft ubi cu hiata
re nodurn in mente uenit gn atticus in.xx.illiados file hiatans herba moribundo ore laberius at in tau
rocpalftuo mo enunciauit hiadanf fores lnquit pro eo fane qd eft hiatant.i. patent*

I ance.b*hibex8cdermata ut hibifcushibemusab hieme t

I ante.e.hiem hies hiet ab hio hiems peregrina qcunqi ab hieros.i* facer infledtuntur ut hieron propria
um hierychorhierufaiem hieronymus 5c fimilia.

I ante.I.hilla hillas ueteris inteftina nofa uere laberius ilia coquus fi adufllt flagris c*dif:hiflu qdgrano
fab* adhseret fed p  re nullius mometi a lucretio 5c a c*teris f*pe ponif unde nihil 8c nihilu fadta 8c q a
grsecis accepimus hilarus uel hilaris hilaritudo hilarefco hilaro unde exhilaro*

I ante.m.ut himber fed chcerobofcus exiftimat afpiratione no admittere ombros unde imber a noftris
deriuatu.o.n.inquitante.m.fiuocalisfequatureacarebit ut ombros*

I ante.n.hinnio humulus himnus ea eft beftia qu*ex equo 8c afina nafcitur minor qua mulus ut inquit
Varro contra ex equa 5c afino mulus humuleus pulus eeruinus.
lante.o.hiouerbum,

Iante.p,omnia q ab hippos ideft equusinclinanf ut hippagines naueshippiasproprium uiri hippoda*)
miapprium mulieris 8c fimilia.

I an.r.hlrtus hirfutushircusaial hlrqu 9  oculiangulushirudo'.ianguifugahira cui 9 dim!nutiuu hilla hir
cipili hirqrali pueri ad uirilitate accedetes a libidie hirda didti pigrina hircanus getile hirpius populus
I ante.s.hifco hifpidus hiipanus hisdr.s.Sc ablatiuus hiftrio qui ab exhiftria primy uenit*extera hiftoria
hiftoriographus errant uero qui ifidotum putant afpirarh
I ante.u.ut hiulcus.

I per ft hi articulus uel pronomen.

O ante.d.hodidocus latro 8c uia§ obfelTor 5c qu*cunqs ab hodosiideft uia infledtunf hodia tpex.hoc et
diehodiernus*

O anted, olore qda afpirat qd multi negat id cp  ipe potius affirmaucrim holocauftu 8c qcunqi ab holes:
.f.totus deriuanf :hoIus holitor hortulanus quo uerbo quantu meminerim folus utitur apuleius*

O ante.m.ut homo homulus uel homuncio dimlnutiua ab hole t homeli0 pilei genus gr*ca q ab homu
.i.fimul deducunf ut homogenia apud Iucretiuihomerus homeoteleutos.i.fimiliter definens ho epto
tosfimilitercadens figur*.

O ante.n.ut honor uel honos 8c q ex eo deriuanf ut honuftus na honus ut multis uidef afpiratloe caret
licet quidam ita diftinguant ut tunc uelint afpiradonem fufcipere cu corporis podus fignificat cu ue*
roanimlminime honorius proprium.

O ante.r.hortor horreor horror hortu articulus hornu ipinus anni unde horna uina Hora.dixit in epo
do.horda bos pgnas q poftea forda didta hori dariu aes q>  pro ordeo eqti rornano dabaf hortus cofeptfi
agellu fignificat muftisconfiru qb^uefeamur holerib* hortulaustpegrina hora fiuepulchritudmefiue
ips feu ex tribus deaba una fignificet hored ab horo ftruo cu unico.r.fcriptu horizon nri uifus term!
nus ab horos terminus na oros mons unde oreages nymph*didt* caret afpiradonechorcus,

0 ante.s.hos hoftiu hoftio uerbfi 8c quo ex eo inclinanf ut hoftis hoftorium hoftimentum,

V ante ,b. uber ♦ V ante.c.huc huccine.

V ante.d.hudus huuidus'qd tn quidam non aiplrant magis q una,

V ante.i.huius huic hui f interieftio. .

V anted,hululo hululatus*

Vante.m.humus 8c q ab eo deriuaf huidus huor hueo a quo huefco huo huanus huanitas 8c homerus

V ante.r.huruca puulum quodda reptile qd fuper braficas pcipue repit correfurum folia.

V q3in extcris nominibus tm modo fcribif pfe fert afpiradone fern p .fed de hac Iittera ubi de diphtho^
go fcripferimus fogius tra&abimuscde afpiratloe aut interim q reliant abfoluamus na cu de ea qu* p
it uocales in principio dictiois diftum fit feqtur ut de media fcribendum fit.

1 media igitur didtione duabus maxime de cais uocalibus afpiratio pr*ponitut.*aut propter hiata  quia
uerbum hi compofidone fimplids tenuit alpirationemtpropter hiatum ut ahenum uehemens fcoho
traho ueho pr*hendo cohotsteft enfm (implex tefte Varrone mihi nihil fed nihil tamen a uerbo fim

plici habet afpiradonem cum ex non 8c hilumextritum fit nihil 8c nihilumutfcribit Varro uahaaha

na de Ihefus prmxmium 1 n ^ US  ° f oanncs  f^ a ^ et ^ on  P a fiphe danahe cuhius q 8c bacchus elemoiy

Demophohon cuius loco seollcum dfgamma ueteres tl grace! cjlatfni pofuerffttld at fccerunr firraanda
rum roborandarumqj uocum caufa ut ulgetior uiridlorcp diet carum fonus*

Propter fimplexafplratumutanhelolnhlo.phlbeoexhlbeoxohabltocohitreo exhauriode hfnc ex*
hinc abhorreo adhortor exhubero Sc fimllia:extera ut cphebus anthypophora .phoemiu mcthodus e
phfppla 8c fimllla qua: fimpllcla In prlmo loco copofira non In medio habuere afplratlonem.

In fine autem dlCtlonls e dluerfo uocallbus poftponif fed In lolls InterieCtionlbus qua: p apocopatjfra
proferururut proh oh uah 8c his fimilla deafpirationcquam habent uocalcs fatlsdictum nucdeea S
confonanribus fublungltur dlflerendum eft.

Cum quattuor fult omnino confonantes.c.p.r. t.qus afplratlonem admittuntdehlsperordlnedlccre
aggredlemur el qulbus In diCtlonlbus prlmu aut medlfi ultimum ue reneat locu & prlmum locum prl
mo drinceps rellquos a.cdittera Indpientes oftendcmus.

Ch.afpiratum ante a ut charon chaones In eplros populhcharax hiftorlcus character figura charybdls
charltesxhalcum.

Ch.ante.£e.dlphfhongon ut ch*remon comlcuspoeta chareftratus chsreas adolefceres.

Ch.-ante.e.ut chelvdrus chelys teftudo fchema chcenobates qul perfunes Sc extenfos Icheplones et ue*
teres tefte Cicerone dlxerunt,

Ch.ante.l.utchlon mullerlsproprlum chim*rafchlfma chiron centaurus chirotheca frqachir.i.ma
nusdelcendunt omnia,

Ch.ante.l.chlamys chelauafmos figurai

Ch.ant.r.utchrlftus chrvfma chrifothenus agamemnonls filla chrvfaor: q ex medufa^caplte cxlllltt&e
qcuncp a chryfos.I.amjc derluata funtchreGs Ideft ufus unde cathacrefis figura*
Ch.ante.o.chordachoMunguenru choafpes fluulus chorus chorea choraulcs choraglfi duCtus cho*
rl fchola fcholaftlcus fcholarls corona quotj did Cicero putat licet Feftus Pompelus ablate dicat die
afplratlonem.

Ph,ante.a.ut phaleresipharaopharlfacus phaon phahetonrnam fama fdeo perXfcriblf: qulalatfnum
faCtum uiderl pot 8c iatini ucteres teftimonio Cicerols folas uocales afpirabantmunc recepta iuepau*
ca:dc quibus fparfim cum peregrinls dicemus.

Ph.ante.s.phsdon phllofophus phacdra mulier phacdrla adolefces Ipera qua multi detraCta afplratio*
ne fpcra dlcunt latlne globus*

Ph.ante.e.ur pherfephonecq proferplna In grarcls enlm nomlnlbus.p.m.ph, a latlnls plsrum uerriftSc
edluerfo.ph.m.uttrophsumlphsra.

Ph anre.l.utphlalaphlneuslplnxmonftrunamfillusllcetaphlloamoderfuariqulbufdam uldeaf: tn
p.f.ga latlnu habec fcribl coufueuit Sc nulla elt grammatics para quae ta crebro In mutata qua ortho*
graphla Inuenlafcuelutl et Qulntillanus teftimonlo nobis cue poreft phllofophus Sc quarcumj phi lit
teram grxcarn habentcut phlllppus.

Ph.ante.l.phlegeton phlegyas ppriu phlegra locus un phlegrsus derluatu phlebotomo uenas Incido*
Ph.ante.o.phormus ulrl pprium phorbas nam forma licet ab eoq> dorlenfes morpha dlcunt conuer*
furn uldeatur per.f.tamen fcribltur.

Ph.antc.ce.dlphthongon ut phoenix ulrl proprlu phocbus phoebe phocnlda reglo pheenifla.
Ph.ante.r.phrlx phrlglus phrlxus helles frarer phrlnlcus poeta traglcus na frlgus licet a phrltto.l.hor*
reo defcendat per.f.tamen Icrlbltur.

Ph*ante,u.ut phucus q>  tamen p.f.uldetur fcribl debere cum.v.fn.u.mutatum fit fed Ita fcrlbebat uete*
res quin ut etla teftls e Cicero fruges pro phrvgesScpurrum apud omnium IcCtu fcmp fulflepropyr/
rhum dlclcfuga autem Sc fur qusgraeca funnp.f.rnfcribunturexufu ucrerum.

Ph.ante.v.ut phyro fpens phvtu pcium q? ,p re locata accipl mus run emphvtiofis eft at phvton planta.
R.littera In grscls tm nomlnlbus afpirat Sc In els qdem ppetuo fi ab.r.lnltlu habeant ut rhetor rhefus
rhodus rhadaraathus rhlphsl montls romphsadn medio quoq? poft*r.geminatth ut pvrrhus pvrrha
tyrrhcnustquamobre cfireda: tefte Q_uintill.uerbu fitgalllcu careblt afplratioc de rheno dublu uide*
rlpottna cum arheo.l.fluuouldeafdelcedereadmlttereafpirationeuldeblf rurfumcu allude nomen
habulile potuerit ea carcretnam rhodanus fluull nomen 81  rhoda oopldui luxta flumen: qm a rhodlo*
rum colonls dictum e:ut LaCtatlusln tertio ad probu uoIumlne:8c Hleronvraus et teftls eafplratlonet
no relpuetporro ataduerblu 8e ringo uerbu Sc qusda alia q a grscls acclplmus.uel afplremuscuel noi
ut ego fentlo no refert cu ia larina elle uldeanf:8ccu a grscls effluxilTe deprshedeant: ut Roma quce
prius ualentla creditor appellataunde qa graeci rhome robur uocant roma fit nomlnata: rcmus aut 8e
romulus eft arumine.I.mamma diet! fcribanf afplratiocm rcfpondet de,r.littera haCtenus di^umfit:
nunc rellqua profequamur.

Th.ante.a.utrhalia thamlris thalamus gemalls camera.

Th.ante»au.dlphthongon:ut thaumasproprlucun rahaumathlas uel thaumatls Iris ccleflfs arcus diet 9
Xh.ante.e.uttherfites termophileiSc quodefi^ uerbu a therod.calefaclodefeenditiutthermarcthetlst
mater achlIlls thebe thefalia theophllus Sc quaccunqp a theosd.deus derluanf thefis thema:Sc c*tera q
a thefi indinantur ut copofitum hipothefis epithema therfander proptfum thefeus.

Th ante.f.thlad amas u!rf proprfam thioneu j  baechus undethiafu s. •

Th.ante.o.ut thoas pprfumtholus quod tholurn quida neutro genere dicfit in media tempii camera
locum In quo deuotaprimitiaiexuuiaautfigebantur.thomas thorax. .

Th.ante.r.ut thrafo thrafibulus thrafyllus thrax ud threx threfla rhralx thraifla thr elx thrclfla thraci

usthralcusthrdcfus. .  .

Th.ante.r.ut fthcnclus capand fillus aurlga dfomedfs ftheobcea 8c qua: aftheos.f.potetia derluant oia
Th.ante.u.thule lnfula in oceano thusthufcus thucydides hiftoricus thumlus pifcis quem alii more
gr*co rhynnon dicunt,

Th.ante.y.tymbra thymbraus thyrfus thyrfis paftorls proprfum nomen thymus herba.

Media In didtioneafpiratio nunc In ueftlganda nobis eft,

A ante.ch.ut achates achillcsacheron ftomachus lnachus lacus qul bacchus dlclf lachefis calllmach 9
lachrlma andromacheSc amathe Ideft ptignaderiuata omnia ur ariftomachusgrachus cachinus a*
chlnor brachlum 8c omnia a brachys Ideft breuls deduCta ut brachylogla 8c id genus alia.

C ante.ch.ut bacchus bacchanalia bacchilidcslyricuspoeta.

Eanse.ch.ut erechtcus echinus flue plfcm (iuc thecam iilam hirfutam fpinofamcj caftane* feu uas
gnlficatad fauandas manus in cuius mediu fupne porreCta fitulaaqua tenui acpmined immirdt fo*»
famine echcmithia py thagora di fcipulis lex impofita 8c ab echo ideft teneo oia deriuata echo uox re
percufta echidna monftrum cechalia.

I antech.ut a ftichos ideft uerfus deriuata uelut diftichon tetraftichon hcxaftichon 8c fimilia.

15te.ch.ut Calchas pulcher fcpulchiy abolatia relchies facerdotes matrfs magnae ut qdaaiunr dernoes,
N ante.ch.ut branchiae pifcium.'utita dicam remigta rhanchus qui neruos cornrahit anchors ex ufu
cum grarci non afpircnt fpirltura habuitchraftum anchifesdcnchus tam argument! fpccles qua Ian
pis conchyleconcha teftudo maritima &ctuba,

0 ante.chutparochusquod uerbu Horatiusin fermonibusponit eftautem a grarcistraftum nomcn
qcf nehiculapraeeat archelochus fillus antenoris archilochus poeta.cochliariu cochlea qua: 8c limax
alimo dicta inchoo licet quidam inter uocaiesafpirationem feribi nialint.

R ante.ch.ut horebus quod ut afpirarefufusobtinuiteft grseci in primo loco tStum afpiret archetype
8c oia q ab arche Ideft principiu fat deriuata utarchcmorus comarchus demarchus arabarches arche
locus archilochus arenyta philofophus iperchius lurch© ex ufu afpirationem habuit Sc Cicerone tef
fte orchlnus quod uerbum apud Sueronium expofitum inuenies.

Santcch.utii? deduCtis a fchema ut afehematon xfchy lus poeta tragicus afehynes orator,

V ante.ch.ut ophiuchusaftrum nabuchodonoiorrex.

V ante.ch.ut hlcrycho monychuscentauri nomen proprium utapud tucanum,

A ante.rh.ut emathia athene athenienfis athos mens tathas ideft pater ut fuidas expoit agathyrfi pa*
puli cathedra cyarhus Sc ut Cicero putat marhones.
Ch*afpiratumante.th.erichthoniuserichtheustex athenienfium.

Eante^th phahethon phlegerhoho prometheus epimetheus.ethica tethysuxor ocean! methodusSt
mereodica ideft doCtrinalis lethus frater arophionis lethum ut Varro qui a iethe ideft obliuione deri*
r! uolult Prifcianus autem carcre afpiratione putauit quippe qui a leo unde compofitum de leo dedu*
ci uoluit cethegus ut Cicero eft auftor.

* diphthongus anrc.rhiut ather atherius athra p arthere 8c ferenitatem 8c atre thcfel diathus hiftorb
cus cinathon athiopstam proprium q nomen gentis.

Eu diphthongus ante.th.ut teuthras rex unde teuthrania regio afia,

1 ante.th.ut pirithous tirhonus fithonia regio bithyni populi.Iapitha populiicithara mufiefi inftrume*
turn chrifoiithos 8c qua a Iithos ideft lapis funt deriuata omnia 6c ithrafia uirgines qua gorgoes diCte
a libya fluuio tithrafo.

I ante .th.ut althea mater tneleagrf amalthea capra q loue aluitinfante talthibius pco Agamenonis.
N ante.th.ut fmyntheus appollinisnome pentheus fillus agaues rexthebaiypanthus faccrdoscaricyn
thus ar.thypophora acanthus xanthus Xanthippe labyrinthus cometus yhadamenthus hyacinthus:
zaci nihus qua a larinis faguntus na e gracia tcftc Hierony mo Sc Lactatio coionia in hifpaniam uenf
ens fagunthu conftruxlt.fed Prifciano tefte uerbum inuerrerfit romani.

O an. th.ut clotho cothueus nothus iilegitie natus otho uiripprifi teftimoio Cice.afpiraf chryiotheus
Ph.afpiratu ante.th.ut diphthongus aphthonius nome uiri propria phthia indc phthius Achilles.

R ante.th. ut parthus parthia orthographia 8c qua ab orthos rectus derluant: ut orthogoniu rectorum
anguloat bartholomeus parthenius fluuius 8c mons arcadia.

S ante.rh.demofthencs 8c omnia qua a fthenos ideft robur deriuanf ut eratofthencs aglaofthcnes: 8c
fi milia ifthmus 8c ifthmia certamina agiftlaus,

T exile anre.th.iit Matthaus matthias. V ante.th.utzuthusaolifiliust

Yahte.th.ur phythounphithius apollo pythagoras erythra rex cythera motes unde uen’eytheraa.
A an.ph.ut aphrodifia ucneris fefta aphridi quoqs dicta ueteresputartitqd horrore 8c frigorecareatqj
grace phrice df aphareus uirippriuaphthonius apherefis caraphraCtus mijesarmatus apdf perdue

C ante.ph.ut ecphonefis tie! ecphonema Ideft excfamatfo figura.

E ante.ph.ut ephippia equoru ornamctaephebus ephemerides.i.diaria ephyra corf nth us,
Aediphthogus ante.ph.ut jspheftfo uiri ppriu funt tame q in fecdda tatu fyllaba diphrho. feribi pbett
Eu anre.ph.euphonia ideft uocalitas uel confonantia.

I ante.ph.ut deiphobus defphyle iphigenia q Sc iphianafla iphides frater herculis hypfiphyle,

L ante.ph.ut delphos delphfcusdelphiu uel delphinus afpheus.

M ante.ph.ut araphftryo amphidtioes apud quos publlcu fuit tot!us grace}* cociliu 8 c qc6<$  ab amph}
fnclinatur ppofitione ut amphi brachis amphireatru 8c fimilia rhomphea teli genus triumphus.

O ante.ph.ut ophiuchustropharum. P exile an te.ph.utfappho undefaphicum carmen,

R ante.ph.utporph!rlus orphanus orpheus.

S  ante.ph.ut alphoclelusherba* Yante.ph;uthypen,

Vlrimu tenens Iocu afpiraro in barbaris tantu inuenit nominibus ut loth iofeph helifabethede afpira
none hadtenus nuc tradtad* dipbthogi fequitur locus cu igif ur apud latinos dux lint de qbus in feri
bendomaximedubirari foler.x.8c,oe.deeispotifllmu tradtabimus nam diphthogus.y.q in  grxcisfx
pe icribitur nominibus paucis poftea a nobis notabitur fed inftitutum iam noftrum profequamur,
Ae ante.a.ut xacus xacides. Ac ante alteram.x.diphrhongon xxa infula,

A e ante.d.xdifico cedes cedicula xdilis xdituus que xditurou ueteres dixerut Varrone telle.

Aean.g.utseger xgrotus xgritudo xgrimonia in exterisqux ab xgosdefccdut ut xgxusfinus tsgxo
gigas xgoceros fignx argxus ppriu aegis feutti palladis xgloga xga mulier xgo paftor xgillhusqd’ca
praefuerit ladte nutritus utladtarius fcribitiXgialus ciuitas xgiale uel xgiaha diomedis uxor xglnde
mulier Sc urbs aegyprus regionis 8c uiri propriu* Ae and. ut xlianus hiftoricus xfius uarross pceptor;
Ae ante.m.ut xmulus xmulor q afpirada dudt choerobofcns xmusmos xmyhus xnrilia familia ro*
Ae ante.n.xneas xneides 8c xneadesmam aeneus q? Prifci.ab xrederiuatu ait adhuc ufcj non cotnperl
fed ahenus facile xnygma.

Ae ante.o.utiolus xolia xolides aolicus.- Aeante.p.urxpymontis nomen*
Aeante.q.utxquusxquaxquumquodcuab ecosdeduduideatur.x.diphthongohabullTenondebu
It uerfa cappa llttera in.q.ut quod ill! cointos noilri quitiis dicunt cum fit igitur apud eos diphthon/
gus.ef.e.pdufta fed fine diphthongo feribi debuir ut leuiscum planum fignificat rnalo ergo ulu ha#
bent diphthongon ficut 8c quae ex hoc derf uantur ut xquor xquitas.

Ae ante.r.xreus 8c qux ex hoc deriuantur ut xratus xripedem autem ceruam apud Virgilium Sc Mar
tialem proaherfpedem Iegimus xrumna xrugo ab sere.

Ae ante.s.utxs ads alius ta clamor quam feruor pelagi 8c q ex hoc ut aeliuo alias xftiua umbrofa per
allate loca alluaria undarium apud Cxfarc 8c alios ;ebuIlrio fludtuumcj illifio aIMuo afculus ariiimo
half hxfito peregrina ut xfopus uiri propdum alchylus afehynesafon afonides .

Ae ante.t.ut atas 8c quaex hoc deriuantur ut aternus imperegrinis aether unde atherius athra fere*
nitas elementum 8c propdum atna unde atnaus atolia atolus athiopsderiuatur ut athiopius at hi
opia 8e qua ab atho.i.uro deriuantur omnia*

Aeante.u.utauum, Dicendum nucdediphthongo.x.quxfn media diddone inuenitur,

Ae poll altera diphthongoja.utaaa infula 8c poffefiiuum ut aaa circe.

Ae poll ,b.ut belua uelut qda uolunttfabaei phoebeus lilybaeus ficut8cqcuqp a uerbis circuflexis ueni
unt aut nominibus in.a.uel in.c.terrainatis ut ptolomaus idaus atnaus baus uiri nomen propriuu
Ae ! poft,c.caedocum cecidi fadt carlo 8c quae ex hoc deriuanf utcaelu uelut alius a caelado.L occule
do Varro at a cauo dici exillimat caelius mos Calebs caefar cafaries cape funt qui et eaera his adiici#
ant fed cum cerosderiuetur caret diphthongo caeteri caeterxcaererum aduerbiura 8c apud Virgili
uu at catera graius cacus caecutio uerbu carpi a capio pteriru aperegrinis nafcentia.fante.c.ut fca
uus fcaeuola a Icaeua enim ideft finiflra duci uiaentur ficut 8c fcaeua lubllantiuum^ ell aut fcaua q  fi#
niilra ta apte utiturequam dextra licet fcaeuola a feyndendo fecandoij uolam quidam dicunt exilti#
met fcaaportae illi .diacaus thebanus a fore dirce dircena foemininu a mafeulino draco alarmspoe
ta lyricus cum afpirationc poll.c.ut chaeremon achaeus fine afpiratione ut ancaeus uiri propriu.

A e poil.d.d*dalus 8c dsedala tellus apud lucretiu dsedala circe apud Virgilium ideft uaria idaeus abU
da iudaeus a iuda dsemon Iaced*monIacedsemoniadiadaema*

Ae poiKe.ut leaena neaera mulieris proprium,

Ac.poft.f.ut fex faecundus hoc tamen quidam per,

Oe feribi diphthongon uolunt

Ae pofl.g.gactulia getulus ennofigen^q neptumi 9  fig*fi opud trola .pihontoriu pangseflpmontorifi*
Aepoll.i.diaera unius die! nutrimentu uel diferedo &  iudicatio fine locoiudicii dierdis
Ae poit.l.Ierus laeta Iaetu laelius propriu blaefus A.  paralyticus clemes gleba laena ueliis placdcp^plae*'
raij pleracj laeuus laeua Iaeufi .’errant qui leuem cum planum fignificat diphthbgon habere putat id
cjex fcripturagraeca emanifellum aelaea palaellrahylaeus cetaurus laeftrigones galilea balacnat
Aepoli.m.ut maereo ma*nas bacchans mulier maaeo propriu maaeonia regio maaeoius maaeoides
maxonis bartholamxus ptolemxus chimxra marauder fiuuius mxandrius mxandria mseandrium 8c

6Cu

. meandrum genus purpura tjnms qusecunqr a uetbfs nafcunrur rircunflexis mseorfs palus.*

Ae poft.n.ut nxuus artnaruusdodonEcus hymenxuus.

A e poft.p.ut a pars pardos uenfenria ideft puer ut pardia infantiapardagogus pardomantia psgnla paco
nia regia paran Iaus apollinis.

Poft. p.afpiratu ut rropharu phxdo phardroius phardra phardria noia.ppria rhophcec haftilis genus un
co pfixi ferro a phierefis pathos phsax populos. Aepoft.q.utqro qriroqftus cu lucru fignificatqfo:
Ae pofhr.rarte ueiuri quida pcipiut fetus fnenu frefus frefa frefum qdueteres fridtu dixerututplau
tus fridtum cicer 8c Martialis frefam faba pres predis qui a magiftratu interrogate in publicum ut pa
flee  qui cum refpondet dicitur pres 8c quecuq* a preincipiunt excipiuntur pciu preces 8cex hocderiua
ta ut precor depreordte premo que oia corripiunt prima I exteris ut hebraus thymbreus aftrues aftre
ea niurena tam propriu qua pifeis nonegrarcus grxeia ab eo qcf e grex qui rex fuit thefalte.

Ae poft.s.ur feculu fepe ueluti quida ferius femen fementis i mperegrlnis ut phanfeus ifeus orator uej*
fpeiiani reporibus 8c alius demofthenis preceptor mufeus uates.

Ae poft.t.reda tedettediumrteter terra tetru telu aute caret diphthongo tenarus Iaconie pmotoriu cl
theron tyrrheus poeta eteus qa ob oeta cly teneftra poft.t. giminu cy ttea urbs poft.dt.adteon uiri Jpprf
um adteus 8c poft.r.geminu fecundo que aipirato ut mattheus atreus uiroK jppria poll, ft.ut arifteus,
Ae poft.u.ut uenundo ueneo. Ae poft.y.ut lyeus.

Ae uero in ultimo didtionuloco inuenitur in prima declinatione p oes cafus f e terminatos fiue eagree
cafiaelarinanominafintutfcribeenear anchifehelenefedharciolaternrinatioln nominatiuo tatfi
diphthongon no hent:8c relatiuum q 8c interiedtio ue&c ppofitio p 8c pelegrina interidtio pape
Nilc.cc.diphth5gl:fequiturtradtadus locus 8cprimu eius queprimum inuerbis tenet locum,

O e igitur ante.a.ut ceagrus orphei pater.

Oe ante.b. utorbalus lacedcemoioij; rex tyndanei pr unde Iacedarmonia cebalia dca 8c poflfefiuu oebalius
Oe ante c.ut .oechalia locusccconomus ideft difpenfator occonomiadifpenfatio.

Oe ante.d.ut Odipus doedipoes oedipo dionides.

Oe ante.n.ut cenophorc cenotria 8c quxcunqj ab oenas.i.ulnu fut deriuata oenus etolierex pr meleagri
O e ante.o.ut ocos attice populns.

Oeante.s.utceftruSc ccftruoqueromaiut Vir.inqtafillu uocateubifpiritus cocitationefignificet ut
apud orphea in prTcfpio argonautico 8c luuenale &c ftatiu in primo thebaidos ubi landtantius ait fonte
apud ficulos fuiffe huius nominis ubi mufecolerenf. Oe ante.r.utceta mons unde cetceus,
Diphthongo qu* medium tenet in uerbis locum nunc tradtanda eft.

Oe diphthongus poft.b.ut boebeis in prima tantum fillaba paiudis nome eubcea unde euboeus eubcea
euboeum Sc diftoluta diphthongo euboicus ficut ab eo quod eft achceus dicitur achaicus ameboeus un
de carmen ameboeum eriboca alcatni fiiia quam telamon comperimens macem genuit filiu meliboea
purpura a nomine infular in qua tingitur melibceus uiri proprium alphxfibcea propriu mulieris fthe
nobcea quam Homerus antiam uocat proeti uxor.

Oe poft.c.ut coepi anomalu uerbum coena cccnaculum coenatio coetuscoeundo didtus extra ut epicoe
nu.i.pmifcuuccemiteriupoftich.afpiratuutchceriluspoeraenome ppriu choerades petrses. ante.c,
ut obfcccnus .c.afpirato poft.f.ut fchocnobates q p funes it extenfos coeus ex tyranib 9 unus meccenas
Oe poft.f.ut feemina foenum foetus feenus foedus. Oe poft.g.ut tragoedia lagoena uas uinarium.
Oe poft.l.ut meoedia quod corrupte melodia dicitur fynaloepha qua: ab imperitis fynalimpha feribif
pathos eifcfoloedfmus* Oepoft.m.utcomoediamoeniapomoeriumdamoetas.

Oe poft. n.menenoeceus triurn fyllabarum 8c cu.cdn ultima creontls filius monoetius fyllabaru quar/
tuor.t.habens in penultima ante.i.patrocli pattuitidemainoeciadespatrodesdidtus tam enim patro
clesquampatroclus apud Homerum legitur.

Oe poft.o.ut booetius tranfpofiris fyllabis nam grseci boeoeria 8c boeotius feribunt ficut cyex quod la*
tin! ceyxdfxerunt alifalmorpha forma 8c plarracp fimilia prohoemium,

Oe poft.p.ut polypoetes pirithoi filius poenula ueftimentumrpoena poenepoenitet.

Oe poft.r.rhoceus cetaurus croefus rex lydio$ ptus fthenobors maritus quo falfo accufante de ftupro
bdlerophonte cu ad iobata mifit foceru ut interficeretur rhoeteu mons ubi aiax fepultus eft.

Oe diphthogus apud latinos feribi no folet 8c neqdein didtionibusgrxcis diuidif .n.diphthogus ut mi
toididoi l  oi parhoi laroi unde patronymica panthoidesSc latoides de diphthongo hadtenusdidtum
nunc oftendend* didtiones qu* hypf Ion habenr.

Y ante ha ut hyades ftella: qua fuculce a latinis funt didtee hyacinthus lapis 8c puer 8c herbac

Y  ante.b.ut hybla hyblaxus hybrida hybridxutqdahybridesafingularinoiatiuohybris dicufjcanes
q  ex i m pibus parentibus nati funt.i.ex uenatico 8c gregario unde Horatius p fimilitudine dixit hybri
datqd died quod perfiusde quo loquif clazomence parentes habueritgracum 8c romanam*

Y ante.d.ut hydria uas aquariu unde & nomen habet ab hydor aqua ficut 8c hydra ferpens.

Y ante, l.uth yle materia unde aliqd fiat ficut 8c filua unde Cicero ois hubertas 5c £jfi filua dkedi hykus
cataurus hyllaxedis i bucolico carmine ap 3 Vir.hylasherculis puer 8c apud tranquilluuiri^prium.

Y ante.m.ut hy menarus hymnus hymettus mons atric*. \

t  ante.p.ut hypocrlta 8c qab yhypo prapofitfone fndpfunt ut hypothcfis 8c if ab hyper ppofitioe Hunt
utlhyperbaton hypebole hypthefis hypermerrum hyperlon ideft fol & fimilia.

Y ante.r.ut hyrracus unde hyrracides hyrleus neptunl filius ex alclone^tlanris filfa pater orfonfs*

Y ante.f.ut hyfteron pteron 8c § ab hyfteron deriuantur omnia ut hytterologia nam hyftoria per fgno
rantiam cum hypfilon fcribitur hyflopus herba.

In medlfsuerbfs hypfilon ira inueftigatur. Y poft.a.ut cayfter fluufus.

Ypoft.b.ut lybfa ta mulierisppriu quae filia fuit epaphl mater uero buGridfs qul regio fybilla byblia ge
neris neutri nfierf pluralis ut rhetorica cfi codice fignificamus Bcphyficaq faciut bybliorum rhetorico
ru phyficogs hinc bybliopola q libros uedit a byblion qd Ilbix fignificat 8c polo pria Ioga uedo byblis p
priu mulieris byrfa fdeft coriu cabifes filius cyri pfby ter q latine fenior bobix uermis unde bobycinu*
fabyrinthus abyflus babylomi.cofufio abydus by Hum purpura: u'n&ura Sc byflus tefte fuida.
Ypoft.c.utcylindruspherecydes hyftoricusq primus apud gracos foluta fcripfit oratioe cymba cym
balu cymliu uascynofurafidus eyaneaepetraequ* fymplegadesnominantur cymotboe nerei filia
eyclus 8c ab eo compofita uthemicyclus Cyclops q latie codes qfi odes tefte Varroe dicit thucydides
hyftoricus nobilis anticyrrha ifula cytifus herba cyllene i  arcadia mgs un cyllenius mer. Home, tefte
ubi Iaudes fcribit mercurii cy meae ciuitas.f. antecedete fey tha feyphus 3c,r,peunte corcyra ite cy ttea
urbs cyrene patria callimachi un cy renausfcvlla fcvllax canis evgnus cvraon proprift uiri evlix 8c cvj|
cia cvprus unde cvprogenia 8c cypris ueus difta cvpfellus rex corinthi ficion ciuitas alcvonae net^ la*
tinfsaicvdoiatefte varroeevathusevdociuitas creteftdeevdoniamalacercvolatroquethefeusfat/
tica occidit ut de laudib*helen* fcribit ifocrates fevpariflus puer 8c arbor phordni ex.ch. afpirato an
tecedente p chvta infula arechvta philofophus afcylus afevnes demoftenis grauis aduerfarius am/
phvbrachvs 8c qua a brachvs fdeft breuis omnia inclinata funt conchvle *

Y poft.d.ut dvmas hecub* pater dvrrhachiu oppidfi advtus cum tepli locu faege fignificat fandix apud
Vir.herba llcer id Pli.miretur li.xxxv natu.hifto.q fieri earn homlnis diligentia pofte putat dvota uas
anafatum hedvmeles Scquaab hedvs ideft duldsderiuantut.

Y poft.e.ut cevs tranfpofitis litteris grad enim cyex dicunt.

Ypoft.g.ut gvges ppriu uiri ogvgca in an penultia tame (vllaba Ifula gvrto ciuitasgypfu unde 8c uer*
bu gvpfo in qn to aut emplaftro ut clcero ad treabtiu de medea Iocutus ea gvpfatis ee manlbus dixit 8c
gvpfo'quauis re obturo ut columella in rebus rufticis qua- repleta cum confeftlm gvpfata fut agypt 9
gvmnos undegymnafium Scgvmnofophiftceagvlcus uiri proprium,

Y poft.l.utcalvbeslvdiauerfo,v.in.u.romailudius8cludia8ciudoteftcualeriomaxlodixerut fycia re*
giolvfiasoratorisnomedemofteis rpe8c archadi* urbs clvpeus 5c Pli.afTerit Ivftos Crete ciuitas unde
lycfHus fdoneus olyinpa mos 8c calum calvdo ciuitas lycius appollo a Ivce q ape? ueteres gracos luce ii
gnf ficabat unde apollo Ivcegeneus didus ab Homero lycus amnls ut qntus curdus 8c multi alii meml
nerunt Iycao 8c omnia q a lycos.i.Iupus funt deriuata ut lycomedes apud Plautudygurgus lycophron
Iteinclvtus qcf grad fimplex hent clvres iiqs  frequeter folet aceidere n5 clyno dicat grad noftri non
nifi copofitfi ponfit iclino declino 8c fimilia ita in duo eft grad dvo'indico noftri illi dico ficut 8c dycnv
mi na dlcare altcrius Ioge fignificatfonis eft hiiq? fimilia pleraqp inuenies halvs fluuius hippolvtus hip
polvta 8c q a Ivo.f.foluo deriuata funt ola ut Ivaus bacchi nome Ivra chelvsdvnx Ivncis fera 8c 1 vneeus
liirl ppriu Iflybafi in fedo tatft loco pmotorifi ficilia polvbius hiftoricus 8c ola q a polis.i.muln fiut ut
polypus polvcarmus polvnces polvphenius na coftatinoPolis heliopolis pompeopolis neapolis 8c § a
polis.i.urbs deducuntur omnia carent hipfilo chelvdrus ferpens terreftris ulyxes clvtemneftra utpo*
te qua a clvtos ideft infignis deriuatur paralvticus ideft membris iolutus,

Y poft.m*ut tomvrus regma galata^t mvgdo pprift uiri 8c loci un mvgdonides mveena tam mulieris q
urbis nome thavris mulier mvrrha mvfterifi res facra mvftillus p noiepprio ap<f martiaie licet ad ho
meriefi uerffi alludat mvmvdo res unde mvrmidones ipria tatu fyllaba mvdax res amvntor pfphoenl
cysq achil.pceptor fuit un a mitorides didt 9 mvrtul 9 mvr5 ftatutari nome mvrt 9 myrtft pdag 9 chlavs

Ypoft.nion vx lapis uas 8c unguem etiam fignificat 8c qua ex hoc deriuantur ut monychus dionyfius a
quo dionvfiabachanalia Scdionvfius hols pprium nifia colhibacho facer erfnnivs furla Heironymus
8c q ab onoia.i,nomen per compofitionem fiunt omnia ut fvnonyma ononvma patronymica 8c his fi
milia nvmpha cinvres rex cypri anygma ganimedes,

Y poft.o.ut movfes quod 8c mofes 8c mofeus 8c moyieus faeft.

Y poft.ph.afpiratu ut ftaphvla mulieris pprift ap<f PJautfi pvlos urbs un filius neftor ephvra.f. corin/
thus licet all* et utbes tint ephyra dift* fipvlus ciuitas thermophvla ola q a pvled.porta deriuari ui*
def utppvleft qd'ante portahvpfiphalepvthagoras phvlace urbspvladcsporphvriuspygargus auis
pytifma ludus lacedemolus pygmaus zephvrus pvrrha deucaliois uxor pvrrha Iignogc ftrues Icenfa
pvrrhene 3c qua a pir fiunt ola pvgmalion pvrhius Scpvthon urbs in parnafo fpvfandcr pceta pvrgo
pulvcines 8c qua a pvrgos ideft turrls fiunt omnia iepvapifcisgenus papvrrus,

Y poft.r.eryx un uenus erveina amarvlis hiervcho amphytrio charvbdis corvmbus bebryx geschrvfes
facerdos apollinis unde chryfeis patron y miefi phrix qc? tefte ciceroe. frus uetuftiflimi 8c fruges dixe/
rut uoftris trvmo priami mater licet gda zeufippe uelint nolata coryciu atx  corydo uiri ppriu doricF


i *

i


& 5 a dorv.i.Iacca fiut oia ut dorybas dory phorus 8c fimilia eurvtfms 8c (5 ab eurv.I.Iatfi defeed unt oia
tit eurvdice eurvbates eurvdamas euripides aut io no her hypylon qdf no ab eurv defeedit fed ab euru
po capo ut et Prifciaus dixit gervo rex garvo uerbu unde garulus uerfo hvpfilon in. u.barylus uiri p/
priu apef luuenale Sc q a barvs.i.grauis Sc moleftus defeedut oiagrvllas xenophotis filius philofopho
drvades 8c haraadrvades Sc oia q a drys.i.quercus defeedut crvftalius ftrvmo thraci* fluuius unde gru
es ftrvmoie ervthrus rex unde mare erit?.i.rub? male rub? appellatfi ut et qntus curcius fatef erithe
us cuiboues fuftulit Hercu.ut iioctates de laudibus helen* feripfit chrviothemis agamemnonis fjiia
8c a chrvios ideft aurum deriuantur omnia ut chryfolitos lapis preciofus chrylaor qui ex capitis

medufar a perfeo obtruncata: natus fanguine eft cum pegafo,

Y poft.f. ufclepfvdra iftrumetu aftrologlcu i quo horas metimur Sc merctrfcis nome 8c iudicadi loc 9  Sc
uas qcf plenti ac| in corioibus oratoribo adibebaf tefte fuida 8c Plinio Ggnfficate fifvphus poft fecudu
ta cu.f.fvagrus Scc.q a fvs.i.fus noen hent elehemofvna 8cc.q hac forma lfvne hent ut inemofvne mu
fa? mater trafvllus pprlu uiri cvfta cvftula n5 cvftisgrsce dicif abfvrtus frater mede* Sc q a fvro.i.tra
ho defeedut oia ut fvrmo cauda qa trageedis trahebaf in pulpitis fyria aflyria pfy/i liby* popoii pfvl
la pufillu quodda aial ut imeienia menader ondit Sc epicharmus 8: ariftphaes feripftrut pfvllu herba
piyllus fluuius arcadi* fvneopa 8coiaquarcufvncoponunf ppofitioneutfvnonvmafynthefis fvna
lepha fyftole fvmplegades fyne-efis fvnerefis Sc id genus alia fycophanta Sc quae a fycosideft ficus dec
riuanf alia mafyas cam fluminis qua uiri pprium fvlla mari infeftiflimus inimicus.

Ypoft.t.ut tydeus unde tydides aftyages filiuscyaxare regis Lydia:cetera q ab afty fiut qd' urbe fignifi
cat ucaftyanax filius hedtoris q ante patrisobitufcamaderdicebatur home.tefte thy mbra herba un
tyrnbrams apollo licet eu alii ab ibre dictu thymbraeu putat ut macrobius tyndareus unde tyndaris he
lena Sc cly temneftra ty odarid* caftor Sc pollux tity rus poft.t.fecfidu buCyrus ty rtseus poeta tyros ciul
tas aphica: ty rrhenus.i.tufcus tyranus thyrfus unde thyrfophorus bacchus ab orpheo diet us agatyrfi
popoii feythie nutylene Sc mulieris Sc Oppidi nome ctymologia Sc oia q ab ety mos.i.uerus fiunt ut ety
mologus daCtylus ta p pede uerfus qua p eis qdaftyly ioue aluerutqcabiri corybatesSc tekhines et
dieti Sc ex his deriuata ut daetylotheca.i.digitalethyrfispaftori thymnius herba tylusurbsfatyr 9 ftyx
palustylusifulaarchetypus Sc q a typcs.i. forma fiut tethys uxor ocean! na nereis caret hypfiloorthi
giainfuladdos rhadamanris rex licet uerfo hypfilonin.u.nuncpotius rhadamanthus dicatur dithv
rambufbacchi nomen Sc carminis genus Sc qua: a rhyra.i.porta fiunromnia ut pro thyron locus ante
anuarutueftibulum quo Juris confulti utunturuerbo thyeftesithvphallas priapi nomen.

Y poft.x.ut xyftus ambulacrum uel porticus circum circa domus in pluiuum.

Y anted.in eadefyllaba hoc eft dipthogo facies no iueniturniflfequeteuocaliut phlegyasrex orthyia
§ horeasrapult filia padioisilerhyia.i.diana arpya turbo Sc raonft?aureeusdfphthogon agyieus bac
chinome in fine autdidtionis quod feiam nullu apud latinos nomen prefer arpy montis nomen.

Vltimus a prlclpio nobis ppofit de feribedi feietia reftat locus q de efifonatiu fuo loco pofitioe erudita
tradtadus fuit fed cu i his multa cofiderari foleatdegemlatioecofonatiu du taxatpferibemus qa Sc hie
et locus late magis patet Sc hie mihi no ta uete? rones referred* qua de orthographia eminetiora de
curreda na qcf nonuili lterpofta notadi pitta huic parti tribuerut cos errafle equidem Temper fum aw
bitratus nam cum Sc coma Sc colon Sc peridon nolle rhetoris efle palam fit nec minus pronuciandi pe
ritiam uteoru fenfus ruilerintpopofcerintq? ne gramatici quidem potius quam oratoris efle exiftima
dum quam orbem cum uerbis in quibus grammatici cura confumatur nulla parte fuffragari inuenia
tur fed pronuntiatis fpum interciiidere a icribedi iciontia id fe iundtum efle putandu eft ficur nec Prk
feianus aut alius ex ueteribus gramaficis ut c*tera qu*ad gramaticu ptinerent tradiderur docuit co«
tra at tu Cfcro tu Quint.fortunacius 8c pl*ri^ alii has refpiradi docuerur moetas licet grarco? qda ac
cetuu regulis h*c fubiicere maluerint ex quo manifeftfl e fi gramatici et feifle hec lterfit ad hac tn feri
bedi feierja no atrinere.lte facilis ilia e ficut Sc frigida in qbuida animaduerfio qcf a ueteribus multa in
murata fint utcu illi.f.p R.ponerut Varroe tefte foedefu p  fade? pulfima p pluria moliofe p  meiio#
re afena p  arena ianitos ianitdr cafmarna carmoena ide ellifo.R.,camcena q>  q cicerois tpibus quotief
f Ilttera media udealm 16ga?uel fublfefta logis eetgeminaref ut ca caflus diuifioes qdcjutroq? uerf 9
multa dicerut ut here Sc heri fiberet q fe ficut fibi Sc qfi eodeq tpep.i.fepe.u.ponere ut optim 9 maxms
decumus.ar.o.Ioco u.ut feruos coruosp feruus Sc coruus Sc iterduas uocaleshiatus eftugiedicaxolk
cuif.poneret ut ofu ofis p  ouu Sc ouis be  cu gaiu fignifieare uellet.c.fcriberetq litfera inuerfa hoepav
Cto cu muliere declararet Sc columa.n.exepla Ira Sc cotttufigeminata coifules 8c i  noibus ppriis pnoml
nibus ueuna aut Ira iepe rertia Ira itegru multo logius nomen fighificarent ut.p.fplius fpurius.mar,
marcel [us a hi differetiolas oibus notiflimas a noradas ee putauerut qlia fut at coiunftio cu.t.ad ppoli
tio cu.d.Ira cu ppofitio ablatiua cu.c.coiuncftio uel aduerbiu tpis cu.q.tribus fequetibus Iitterls Scute
uortex p.o. Sc uerte p e qtenus ad uerbiu tu loci tu tpis Sc qtinus coiuncftio uedico Sc uindico qn be  quae
poft.s.Iittera.c. habeant utfhenus fc*uola fcardula a feripturapriuata fcio feindo fc*neobfcoenus Sc
q anted, fequete altera uocali.t.habeat ut iufticia amicitia p.t.non p.c.fcribeda q ofa ex gramaticis re
gulls cd pauca funt ita iproptu funt ut de eis dubitare debeat nemo gramaticu cTico no piftore aroma
tariu aut allu queuis idiota no.n.nucppofitu nobis e aut uete? aiunioribus emedata feriptura aut ia

.

2 S

V|J,S

£3%

refill,

SM

51  I'cudij
0 r lv ncmii

vr °’i'tra

yupfvi

hcrba

ncns fv na
‘ ncusdtn

]|' ur J*%llf|
■ hra hcrba un

ryndartshe

^cta tyros dul

,dw " s WS

‘Ujfiuntutciy

* tclchincs et
J rbsfaryr%
t hypfiloortbi
;  dicatur dfthv
ron locus ante

vas ret orthyla
x>n acvicusbac

Isnomcn.
ilirloc erudlta
emus i]3 Sc hie
emlnctiorade
mper fum aw
ronneiandipf
is cite cxiftlmS
t.iwii inuenll
ft licur necPrj<

erurdocultcw

rcoit Qdaac

I Me

rc:!bu' >  multatn

.■oliolef>meiio'

l< rrtbtts q uot, , £ .
, urr ocy uer ‘

opfinfl"* 1 ?
rt'i.cirdld* 0 ®
,-irft M v .

tMirlJs pnont*

"&<fi
“  L.*H«

nt “>*
' L i)(1 ,f 3 r^

ufitata recefer erficut neddeq ex derfuadoe apud Pdfcland df fcl potueremt tnemorare fie muIfOK.Ipe
ridftime feribentium errores emendate quod eflet infinitum fi qua tamcn fnftltuto noftro fefe offerer
annoranda non ea praterebimus fed lam ad nos redaraus. A antc.b.gcmlnum ut fabbarum ab/
basquod nomen hieronymus hebrear linguae perltiflimus apud hebraosdidrparrem fignlficare,
A ante.c.ut accedo 8c quarcuq? coponunf ex ad 8c dictloe a.c.Icipiete ut accumulo acclno 8c fimllla fac-*
cus bacca bacchus flacus-uil fkccefco uerbu utqda dicut baccar uacca qm uacatcorrlpit un defeedit
A anre.d.ut addo addlfcoSc qua: ex ad fiunt 8ca uerbo Indplente ad.

A ante.f.ut afficlo 8c ubl uerbum ab.f.fnclplens componatur cu pra-pofidone ad ut affero.

A ante.g.ut aggero aggerfs fie I cateris ubi ad ppofido coponafcu dictloe ajg.feiplete aggero fimilftcr
pria cof ugariois un exaggeras qm ab eo quod c ager ,p terra tumulo dedudtu her.g.duplicatu;

A ante.I.ut allobrox gesgailia allido Sc 3j ab ppofitioe ab 8cdidioeab.Udpiete fiunt aha palliu callus
cailo uerbu aliu gallus galiina calico qn afturd ee fignificat unde calflnia tefte albino cailes u/a na ca*
les oppidu corrlpif fallo pallo Ideft uagor palleo in aliis aut denominariua uel uerbalia unico .1. Tcribl
tut ut iuue.martialis fluufalis feralis.l.gemlnant uallis uallu interualfi uallo uerbu ab affero allaru ual
lus palus acutus 8c in ultibuspedametu ad quod trahuf uites ablaqueatij Vir.exacuut alii uaiios fur
cas qua: bicornes 8c uallus uas qui 8c uanus noiatur per diminutione dictus uallus fun t qul m alo gemi
natoJ .feribant fed diomedes unico potius feribendu ee afierit male 8c male taraen dicimus quia ach
!em 8c uelie halluclnor palla ueftimentu pallas palladis 8c pallax pallantls callimachus callidorus funt
tn q.I.gemiari apd grcecos nolintmetallu qametallo.I.exqro.l gemiatallegoria mimalloes bacchx.
A ante.m.utammolior licet hie multi nolint ad fuam cofonanteimutareutad mollor malint dicere
ficut admoneo admoueo mama amodogrSmaticagramaticus 8c oia quar a grama fiunt In epigrams
Ante.n.ut anltor 8c ubi ad cu diftioe ab.n.incipiente coponaf ut annoto annusunde annona quicqd
In anno colligif ex pdiis 8c menftrua folutio riranus cana canabis panus unde panucia bauds apud p
fium ftannum metalli fpccie fignificat annibal fanna undefub fanno.

A ate.p.ut appono 8c in caterisin qulbus ad in.p.mutaf copofitu cu uerbo a.p.lncipiente ut apprime
fappho capparis herba populus ante.q.geminu no inuenies ficut nequlde.unq.q. geminaf na ,d. fa
quete.qun.c.mutat utacqro qcqd neqd repetitu ee uldeaf 8c qcq fimilia^ cappadox cappadocla.

A ante.r.ut arrideo 8c q ex aq 8c uerbo ab.r.icipietefiutcarr^ fpes uehiculi barrus elephas tarns nome
farrago 8c ut ofconius 8c marcellus uidenf fignificare etnefarrius farratus ut farrata puerls plaudems
tibus oia farracu uehiculi genus uarro ta ulrl ppriu qua uarrus g dlftortos het pedes marra inftrumei<
tu rufticum catarrhus Ideft pftulra parrhafius pidor marrubium herba farrhanum a colore.

A ante.f.utaflifto 8c alia l gbusad ppofido copofitacu uerbo ab.fJcipiete.d.ln.f.mutauieafllduusfiue
ab aflrdeo deducaf \  fiue diuite fiue cotinuu 8c fedulu fignificat aflfis aflerls fortarfis: 8c fortafle bafius
uirl ppriu nome balla mulierisppriu baffareus bacchus baffarides bacca: cafilus maffurius uiroiy: pi
pria mafia ipatoris:domitiani morioisppriu 8c mafia appellariuu caflandra mulieris ppriu caflandre
us ulrl ppriu caflus a careo In caflum cadis Sc caffidis uel caflida cadidse fafius fafcia.n. ficut 8c fa fils.

A poft.f.huere Iadus na laxus p.x.e dillatatus unde Iaxo uerbu ficut lacero a lacerus 8c faucloa faucius
paflus a parlor 8c a pador 8c paflus nome paflim pafla uua e et pafifugenere neutro p mufto co<fto ld^
eft fappa uel de fruto quaflu a quatlo taflo uerbu itteratiuu craflor uerbu.8c craffus nome clafTicu tu/
bx  fonirus male p tuba Ipfa a quibufdS poif cladis nauis Sc nauiu multitudo maflagetse populi mally
li 8c mairylia ges in afrlca na p gente gailte prima het breue mallicus unde maflicum uinum.

A ante.t.ut attlngo 8c cetera q rx ad 8c uerbo a.t.iclpiete fiat martheus mathias battus uiro^pria bat
thlades.l.callimachusbat! films attagena: aues licetatrage dicat horatlus quattuor:

Eante.c.geinu ut pecco peccatu reccido ex re Sccado pducit.n.primu utaputlucretiupptlfi^uiderl
lice cu ecca p ecce eu 8c ea In exteris ut ecclefia.l.couocatlo fiue cocilium licet uulgns. Imperltum p
teplo.nuc capiat E ante.d.utreddo redduco cu prima het longa na equado corripiat,

£ ante.f.ut effugio effuglum locus un allqs feerumpatin fuga qcqd Seruius dlcat aroio q efi ad 8c uer
bo ab.f.incipiete fiat In cseteris atcopoluis ab ex prapofitione.x.no mutaf In alia cofonantem elldlf
et fi uerbu cum quo coponif ab. f.lncipiar ut exlbilo expes idqp mea quldem fentenda perpetuo qulc
quid Ifidorus 8c alii doccre tentauerlnt reffert cum diftare fignificat*

E ante.I.ut uello ucllts na uelo uelas un uelu unico.I.fcnbif cello unde antecello procello excello pro^
cellatna c«lo cadas feulpo ud oculto unico, l.fctibenda fur pello pellis 8c copofita ut apello nec min 9
appello appellas cuius fimplex I ufu non eft bellii neutri gnls 8c adiecftlufi bcllus bella bellu 8c bellatu ;
la apdPlautu bella bellatula cofcede tog: na bellus ppriu unfco.I.fcriblt ltelligo itellctffus cacelh bel
lorophontes telum.n.tam qul cum dlph tongo qua q gemino.l.lcriblf errat macdlu Iocu roman! dl
xerunt ubi cotra oia quae aduidum ptinebafquod ibi domus fuerlt cul cognomcfuit macellus quod
Ibidem fuerit publice diruta ad eo delnde macellum diStum mellius qd" qda melllreus dicunt ut apud
catullum pfyncopa diclu uideat iminet at p^chyno mellita de qua catelli portati mellitxi dicebanft
auellana clitdle unde mull! ciitelaril qui I clitellls ferut fatacias ut dorfuatii g in dorfo nos fubue&at
ftallio aimal ftella quafi Ignis (Ullaut ait Qulntillanusfellismellis 8c caeterlcafusgellius ulrl pprlura
bdluota uerbu qua nomen cum habetafpiratlonemnacopofitum ab ex 5c Iauounlco.l*fcribi£ teU

ftMjpoJficeo pellexnatti pellax'unfco.l.fcribif {deft mulra uerfans pelliculo fdeft cortice depono 5c de
mo ur in piris pomifue & fimilibus fella uerbaliacaut uel denomiatiua fceminini generis in.a.definen
tia unicfi habent.l.qua regula tradir et caper ut loquela querela candela tutela clienreia fuadela fimi*
liter adlecftiua In !e uel lls terrainata no gemiant.hut fidelis crudelis patrnelis 8c id genus alia diminu
tiua uero.n.aut.f.uel.r. in ultima haberia fyllaba in.I.geminu mutar.n.ut bonus bellus afinusafellus
gemfnus gemellus agnus agnellus patina pateila.r.ut labrfi labeflu ager agellus tener tenellus ruber
rubelfus lucro lucellu libra libella umbra umbeila mifer mifellus capra capella flagrfi[flagellu flabru
flabellu fcalp^ firapcllu fculpru fculpellu dolabra dolabella facrum facelift 8c fimilia.l.uero ut oculus
Ocellus populuspopell us catallus catellus fabula fabella rabulajrabella 8c alia huiufmodi religio 8c re
liquce iaeo.I.geminarut ut fyllabam pducant primamellemiuelle na uelim prima ut oes fciunt habet
breue pduellis perduellio pduellona ficut bellona dixerunt ueteres uarrone tefte uellus lana <ja a uel<
loueliisdidaeftquodnotoderef fedueliereturcamellus. ^

E ante.m.ut ftema ta gen us* qua coronafignificansgema iiue ad uite fiue ad lapide referas preciofum*
E an.mut enctfig*us q  neptunius S' q ab ano flu t ut penis bieniu trieniu 8c filra rauena rauenas ennius
penis peniculus pena penicillin licet pinna plnicillu pod* 7  did ueterespbet fifena hiftoria# auftor,
Eante.p.utreppuliregberf.

Eanfe.f.atfeiTusneceflis neceflu necellenecemtas neceftariusgefllpteritumpoflefliofefum a fedeo
greflus a gradior & in fo fatfeda q.e.ante fo habet ut lacelTo faceflo arcelfo capeflfo prcflb namuifo
unico.f.fcribif mefui a meto meflura beflfus uiri ppriu theflalia theilalus cre(Ta.i.cretefis & fimilis for
tna*grace ola ut threfla’ab eo qd eft threx ceifl a cedo cello cupreifus teffara fiue belli fignfi fiue iftru*
mentu luforiu fignifices pfifus a pmo a cofiteor cofeflus 8c a fateor oiacopofita.

E ante.rcut terra territoriu 8c qu*cu$ a terra uenlut ferru ferfiminor ideft glutinol plinius calcis quo#
ufu pbuitita ferruminads babylonis muris hie ferrume gludnfi ferrugo ater color ferre 8c ferri: 8c fuo
perlatiua in timus definentia ut retettimus nigerrimus deternmus ueterrimus creberrimus 8c cetera
nBiufraodi ola gerra ideft nug* unde gerrones etro tam nomcn ut uerbero paldo 8c cachino qu* fa
dunt erronis uerberonis palponis cachinonis qua uerbu prenxi experreftus ferra ferreu inftrumen
turn cuius dentes pe<fHnadmeocuntlongc qu*,pducun5 undeferrati dentes diftfcqui in modum fe*
re fut digefti terreo terror uerro un uerriculu uerruca prepo 8c fi q coponunfa p 8c di&ioe ab.r.incho
ante acerra thuris area uacerra clatroip geus ad pecora iciudeda cerr us arbos arcerra uehiculi Ipes.

1 ante.b.utgibbusgibberofus gibbofus gibber. E ante.t.ut rhetruli hynnettus mos attic*.

I ante.c.ut hicceficuspdicea uiri propriura nomen deeum membrana tenuis maloty punicorum»

I anre.d.utquiddam.

I ante.f.utdifficilis 8c ubicuqp diipofirio cu pofita fuerit cu uefboab.f.fcipiete ut diffmdo^defundo/

I ante.I.ut taxillus 8c ola diminudua a nominibus inflexa q.l.haber in ultima fyllaba utpugil pugillus
pupdla pupilla imbecilis batillus pprium nome hois ferpyllum petrofyllu fed hcecduo.y.habent: ut
multi putant a fyllo qd’ eft rapido deriuantes unde St primitiua putanflqualus quaxillus in diminutio
ne.I.geminat ala axilla ueliu uexillu mala maxilla ftilla ftillo ftlllicidiu na ftillus prima habet breuem
denominatiua autem 8c uerbalia in ilis definentia.l.fimplici fcrlbuntur ut fenilljs anilis ouile fedile fu
ile 8c id genus alia illido 8c'amnia ab incompofita 8c didione ab.ldncipiente ut illudo illabor capillus
eauillor hilla inteftinum illeiliaillud illic 8c fimilia ite fuplatiua in limus definentia qu*h*c funtfaci
limus diffidllimus graciliimus humfllimus fimiili mus diftimillimus agillimus pterea pauxilius '8c pau
xflfulus codicilh agulla 5c huius form* alia.ite ea diminutiua q in primiriuo.n.huerint ut uinu uillu ti
gnu riglllu fcamnum fcabillum ita enim uideo ueteres locutos potiusqua fcabellu ur penultia heret
.e.Iittera autct.habeda an us 8c aftunietialus.i.in.u.uerfo utputus putillus undeputillu paferculu id*
eft ualde paruu aut.l.ut baculus bacillus area arcula inde arcllla furca furculla furcilla St uerbai lodi*
minutionequodamodo fignificatia ur fcribillo iorbillo ufHlotargilla renax terra manulapillu iaculu
nam pillus prima corripfr uilla ancilla 8cancillar uerbu mille adioftiuu pluralis numeti na fingularis
generis eft neurri 8t unico.I.fcribif ficut 8c eius plurale milia ofilla fiue fufpefa de trabibus uoces iatfta
mina fiue de lupinogc pardbus intelligas unde erumpit nafcitu^c germe aut ab os oris diminuduum
nomines code modo fcribitur fquilla fed melius icylla feribiturberba male quidam pifem ut opinor
accipiunt docent infiniti poeneauStoresherba ita nominari q unius Gtradids Atiftotelesi primisde
Uegirabiliba 8c plads pifeis fit h*c ne hoc appellatu note n5 recolo me legiflfe uillus uillip pillo Achil#

I ante.m.ut immlto Sc quodes im cum uerbo ab.m.lncipfente compofitu inueniatur ut imundus im*
munis immanis immiris.

I ante.n.ut innitor 8c ubi in componatur cum diedone ab.n.iucipiente hinnus hinnuleus innulus hill
nio uerbum hfnnitus pardcipiunw

I ante.p.ut hippollytus hfppodomia St omnia ab hippos ideft equus fafta ut Phylippus Hippodronius
8c fimilia lippus Iippto lippitudo agrippa qulppe*

I ante, r.ut f rritus irrito 8c oia ex in St uerbo ab.r.incipiete copofita cirrhaanti cirrha.

I ante.f.ut miflfus miliums parricipia 8c miflus nome difllmilis St compofita a dis 8c dictione ab.f, incl*
pietc ut diftere difertus tame prima habet breuem ita oia in finuis fuperlatluatut clarifiimus ut cum

Cfd %n .

‘"UfuJSS

r nu 1J |u C ! a %

rf ; u« 4 f l ;,S

*r ltn >4

Jr ed, u flabrfi

&s

rliu-i, unt  habcf

4n4 3»»H,

P^ofum,

^CIU.

, flfil  ' cnnl w
'^uctor,

^icfunafcde,)
• , r,, ‘ 0 n ->tM ulto
r,(lls Miniltlsfo (

i *>gnu6uciftrm

rrc  ^ iftri&fiK

rrlmus&citcra

•* OKfaioo qujfi
ic:rtiiln(lrumcn
■ l! ln modumfe*
Uvtiocab.r.lncho
lurhlculifpes.
ujfflc«r.
ptmlcorum/

jdqdcfundo.'
tpugll  pugillitf
.K).y.habent:u!
ujlndimfnutio
i habet brcucm
,s oullc fcdilefu

llbbor capillus
jxharc funtfacl
p.uivillus'&paa
ijutuinuuilliltl
(I'fimltia herd
|,i pjfcrcului^
i \ uerbai kw
Hj|jplllU faCUW
ftini finguW 5

5*, .10*1*

u dlminuriui 1111
jlfemutopln;;
,’ff|csiP rirais L | {

,"inn!lloA^'

'‘cimundusi^

habet.fdte oia prxterfta plufq perfeda ur meminifTem odifieift fed He amafle audiulfle legiife fplftus
fpilTo uerbu m pharifxus narciflus profcHTus a profeindo naraa cxdo pro fdfus facit quia penulrima
natura produdt uelut difeido difeifum difdndo autem difeifum feribas.

I ante.r.utmitto fagitta quidam tamen iagipta cum.p.poriusdifcendum putant littera lirtus pittacus
tinus de fepte fapientibus qui athenfs uno fuere tempore p/itacus auis,

0,ante.b.ut obba uas uinarium.

O anre.c.ut occubo Sc quxcuq? ex ob 8c uerbo a.c.fncipiente fiunur occfpi'o oedput occare quad occe
areut Varro in rebus rufticisexpoitoccalerefoccus coccus purpura undecoccirius coccinacoccinn
O ante.diUt quoddam.

O ante.f.ut officio 8c in omnibus ex ob & uerbo ab. f.incipiente fiunt offa diminutiuum tamen ofella
unico.f.fcribitur corripit enim primam.

O ante.g.ut ogganio 8c quxcucj alia qux ex ob Sc uerbo a.g.Iittera incipiente fiunt.

0 ante.I.ut collldo 8c qux ex con Sc uerbo ab.I.inchoante fiut lolligo pifeis quad uollgo quod quad fub
ter uolet ur. ait Varro coliu de coHo olli p ill! collis toilo polleo pollioppriu uiri na polio uerbu prima
habet breuepolex quia didus quod inter exteros digitos polleat fortitudinemr ait Ladantius poliux

1 funtquf nollo.l.fcribatgemino fed diomedes unico.l.fcribendu ducit mollis norae adiediuu 8c uer/
bu mollio na molior unico.l.fcribif :ficut moles molis folds folliculus corolla quia a corona .imminu*
tu eft na diminutiua.n.in.l.getninu mutant apollocolhna a colie dida porta.

O ante.m.ut ommurmuro Sc ubi ob ppofitio copodta dt cu uerbo ab.m.incipiete licet multi .6\ nolint
immutari omitto extrita emedio litrera.b.fcribimus corripit d quide prima comutto Sc quxcunqjj ex
co Sc uerbo ab.m.incipiente deriuantur ut comunis comoneo ommentu naomafu corripitur
O ante.n.ut comutor qux ex con fiunt Sc uerbo ab.n.incohantc ut connuo peloponefus cherronefus
ita enim ftrabo cofmographus feribendum exiftimat.

O ante.p.ut oppono Sc in exteris q ex ob 8: uerbo incipiete a.p. f ut uelut opprimo oppidu ab ope da/
da ut Varro inquit fed qa a correpto nafeif confonante geminat ut in extern ide obferuaf.

O ante.r, utcoruofSc qcucj fut alia ex co Sc uerbo icipiete ab.r.fada torreo torres nome Sc pticipiu tor.-’
ris.i .turo porrhoaduerbiu porrigo nome Sc uerbu.Sc porrtl holus fedile grauiter oles Sc ut aliu capita
tu na por 9 ta,ppriu uiri q uerbu grxcu fpirameru cuiuflibet rei fignificas unico.r.fcribif extorrisexu!
O ate.f.ut olHs Sc carted cafus polium poflumus podem poldm poilecoiTus uiripropnum fofla foifus
defoilus 8c a fodio omnia oda thefalix mons podedlo.

Oante.t.utcotta uiri proprium quottidieaduerbium.

O anre.b ut fubbibo Sc qua: ex fub 8c uerbo ab.b.incipiente Rant.

V anre.c.ut fuccus fuccubo 8coia ex fub Sc uerbo a.c.incipiente compodta ut fuccedo fuccido 8c id ge
nus alia bucca fed in ufum frequentiori efl: ut buccas dicaraus eo ab imminutu buccula tarn p cadidis
parte qua pro paruo ore quo Apuleius in metamorphofi utitur diminutio na pro boue buccula uni/
cum habet.c.Sc a grxco diminuduu bus bucula fit na a latino bocola diceretur.

V ante.f.ut fuffero fufficio 8c extera qux coponunf ex fub 8c uerbo ab.f.inchoante,

V ante.g.ut fuggero 8c reliqua ex fub Sc didione a.g.initium habente compodta.

V ante.I.ut ullus Sc cxttadiminutiua fada a nominibus in ultimo.n.habentibus utet abnegatiuum
nullus aut.l.habenribus in primiduo geminu ut homulus homullulus uel unu igeniu mutatia ut pul
!us pufillus pulus qa ab eo q? grxei polios dicut nafeif unicu het.l.dc ab hoc deriuata ur pulaftra pulus
cura pullout pulls uermiculus quod hra gallina^ pennas nafeaf Sc latitat quia a pullis nam puilus ad*
Sediu ideft niger.l.gemiat trulla rrulleu uafa culinaria meditullinu locus medius tullium.n.uerbi fup
plementum eft medulla rullus tullius tibullus catullus fullo fullonica ars buliam autem unico.l.fcribi
manifeftum ex grxca feriptura ficut 8c culeus a coleos unde culeos ideft uagma ab Homero dicif adu
lor unico.l.quia adulosideft feruus uidetur fieri cucullus nauticu tegme mullus pifeis 8c animal qua;>
drupes lucullus uiri proprium ampulla Sc ampulor uerbum.

V ante.m.ut fummitto Sc extera qux ex fub 8c uerbo ab.m.indpiente componuntur fummus fuma*
nus tam apud plautum paradtus quam pluto a fub enim 8c manibus diis inferis hoc deriuatur lllud ue
ro a fub Sc manu dedudum uoluit plautus.

V ante.n.ut eunius.

V aure.p.ut fupprimo Sc qux a fub Sc uerbo a.p.incfpiete fiut fluppa ab eo q3 grxei ftypion dicut,

V ante.r.ut furripio 8c qux ex fub 8c uerbo ab.r. incipientecopponanf omnia licet.b.non immutari
quida putauerint maturrimus fecundu analogia amaf na 8c maturlifimus etiam dicitur curro currus
currulis autem ideo primam mihi uidef corripere quod a curibus populis deducatur quicqd feribat
feftuspompeius fuburra furrentum oppidum turris unde.turritus.'

V ante.f.buflus licet buxus per.x.redius dicatur cuflus unde incuffus ab incudo percuflus ficut alia a
quatio deduda ulli ab urro preteritum iuiii iufum tuflisrufus autem a tondo.f.fimplex habet todeo
enim ut cuius eft clarura tonfum facit.

V ante.tmtguttaguttus uasguttouerbum^ '

V ante.l,ut aftyllus locus ubi tutus reddebatux quis illuc pfuglflet unde didas ab a priuato trofa parte

ficfyllo rapfo na afillus pro faMo^oeftrus grace dicif geminat §de.l.fe<riatlnft eft uerbfi ideo Iatinum
et her fcvlla fcopullus & mutleris pprium fevttax canis fvlla uiri pprium phylira mulierispropriiluty
de chiron phvlllrides phvllis mulierispropriu thrafylluspropriu uiri amaryllis nymphaferpvllum.

Y ante.r.ut tvrrhenus pyrrhus rayrrha mvrrhina,

Y ante.f ut VIvfles abvflusnvITa hvflbpus herba libvfla 5c Iibvflinus*

Yante.t.utcvttxa urbs,

Nec fuerunt qux mihi defcribendfperltia memorie prxeepta fuccurerunr qua: fi minus compta defer!
pra font imbedllius elaborata 2c caftigata infirmiusqua tuum acre Antoni fimoetaexigebat Ingeniu
multis mihi curisinuoluto agnofee 6c co magis quo & tu concifum hoc genus oratiois me aggredi uo
luifti at aderit forlan c0 hxc refartia 5c acutius inuenta digefta accuratius ac quantu infirm* uires pa *
tientur noftrx elegantius copofita ac fortunx tux tuoq) ingenio congtuentiora exponemus*

Impreflum Venetiis per Ioannem de Tridino alias Taculnus
Regnante Inclito Principe AuguilfnusBarbadico
Anno ab incarnatione.M.cccc.lxxxxv.

Die uero.xviiii.Mefis decembris,

F I N l St


1

ScapWum

flKCKlaM

mHoutta

damoppta

T

riUna athtadu
tnum'utootca

Tufas cum
(htofult

nubonls
carwint
ji brcol
H ,  ,

O^ophohon

Y init-ph*

C inK.pk