OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM ČASOPISU ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER Commercial Printing of All Kinds VOL. XXXIV.—LETO XXXIV. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), JUNE 14, 1951 ŠTEVILKA (NUMBER) 116 IVOVf GROBOVI ^ank MIHELČIČ Včeraj popoldne je nagloma preminil Frank Mihelčič, star 64 stanujoč na 1226 E. 73 ^'ace, od Lockyear Ave. Doma bil iz Babne police pri Ložu. Pogreb oskrbuje Zakrajškov po-Si'ebni zavod. Podrobnosti bo- poročali jutri. * ^nka subin v Mestni bolnišnici je premi-lila včeraj zjutraj Lenka Subin, 65 let, stanujoča na 3801 ^ewark Ave. Rojena je bila na °'všem Astro-ogrskem, ki je Romunija. Bolehala je od ^dnjega novembra. Tukaj zapušča brata Louis %itch in dva vnuka. Soprog je umrl leta 1943. Pogreb ^ Vrši v soboto popoldne ob 1. ^ iz pogrebnega zavoda A. Gr-in sinovi, 1053 E. 62 St., * Cerkev sv. Save. * ^nie laginja ^0 osemletni bolezni, ko jo je ^del mrtvoud, je v sredo popol-®e nagloma umrla Minnie La-rojena Miller, stara 70 let. ^tiovala je na 10718 Mt. Car-M Ave. Rojena je bila v Vesville, Ohio. L Waj zapušča soproga An-tri sestre Mrs. Jessie Niel-1 in Mrs. Gertrude O'Hara, '6 V Erie, Pa., in Mrs. Anna ^tello ter brata Arthur, oba Californiji. Pogreb oskrbuje inov pogrebni zavod. Srd: ^^neral Marshall l^oroča o Koreji y^l^ASHlNGTON, 13. junija — in prepričanje ter vredno-sil bodisi Združenih naro-^ bodisi Amerike kot take v na Koreji, je po izjavah ^^'"^inbenega tajnika Marshalla Njegovem pbvratku iz Dalj-Vzhoda v prestolnico na-^je: ^ ®jaški položaj zaveznikov na mu je vlil novega pogu-,L • Zavezniške čete so proti vsa-Vl hitro napre- trdnjavski in obramben! M®**! komunistov nad 38 L.°' imenovan "železni ■Op) . j ' Je porušen. IW-/, v ' 1)^ *«ruzonih narodov se I j® kot eno telo pa-tri- ^rbah na strani ZN so od-tilj"! Sodelovale grške, turške, in siamske čete. Čete narodov preveva duh Osti in so prekvašene s tem Indija je Ameriki hvaležna; Amerikanci ne bodo pozabljeni NEW DELHI, 13. junija—"Človekoljubna gesta ameriškega ljudstva, ko je odobrilo po svojih predstavnikih dva milijona ton žita stradujoči Indiji, bo prijateljsko odjeknila v Indiji in približala oba naroda. Vlada Združenih držav kakor tudi kongres sta bila brez dvoma tolmača mišljenja velike večine ameriških državljanov, ko se nam je odobrila ta dobrodošla pomoč," je dejal indijski predsednik Nehru. S % kot da bi bile eno telo. vojakov je dobra. L ^iške čete so samozavestne in nekolebljive. Tehnič-vrši svojo nalogo brez- 'Mil Marshall je znova za njegovo potovanje v To na Korejo nima nikakili V ^ premirjem ali uvo- ^mir. Misija je imela stro-^ °Jaški značaj, predvsem pa ^^0 za tem, kako naj se ''kv vprašanje izme- t'o ? Ameriških čet na bojiščih. bo zamenjanih kakih H " Rojakov. Približno 50,000 tov bo sicer na razpolago, itj ^ "^nogi od teh bodo morali niesta, predvsem v Na podlagi sklenjenega posojila, ki ga je odobril Indiji ameriški kongres za nakup 2 mili-Ijona ton žita, je indijska vlada odredila, da se povečajo obroki na živila. Ministrstvo za prehrano je v posebnem radijskem prenosu na Indijce objavilo, da je huda indijska prehranjevalna kriza z ameriško pomočjo končana ter da se vsled tega lahko zvišajo obroki živil za eno tretjino. Obroki določeni v mesecu januarju se s tem odpravljajo. Vlada Nehruja je nadalje navedla, da ji bo mogoče ukiniti nadaljna pogajanja z Rusijo in s komunistično Kitajsko. Indija se je z tema državama, od katerih je dobila in to od Rusije 100,000 ton in od Kitajske 520,-000 ton žita, že pogajala, da bi ji dale nadaljno pomoč, katera pa spričo ameriške pomoči ne bo več potrebna. Sto ladij na razpolago za prevoz žita Amerika in Velika Britanija organizirata sredstva za prevoz žita v Indijo in je na razpolago kakih 100 transportnih ladij v ta namen. Ameriški kongres je dovolil $190,000,000. Ni še bilo objavljeno in pojasnjeno, kje se bo kupilo žito. Padli so predlogi, naj bi se kupilo žito v čimveč ji bližini Indije, v pokrajinah, ki lahko izvažajo višek žita, to pa zato, da se prihrani čim več prevoznih stroškov. Na drugi strani je ameriški trg založen in brez dvoma reflektira na to, da bo soudeležen pri tej veliki transakciji. Za angleške dominjone in kolonije, ki prihajajo v poštev, bi bila najbolj zainteresirana Kanada. Pod kakimi pogoji je dobila Indija živilsko pomoč iz Sovjetske zveze, indijska vlada javnosti ni obvestila. Dala je na znanje le številke, da je dobila iz obeh držav 620,000 ton, iz Ame-ike pa kredit za 2,000,000 ton žita. Občni zbor in zabava V sobota, 16. junija se vrši občni zbor dramskega zbora Naša zvezda v Ameriško-jugoslovanskem centru na Recher Ave. Pričetek točno ob 7. uri zvečer Ker se bo volilo odbor in ukrepalo o drugih važnih zadevah, je članstvo prošeno, da se udeleži v polnem številu. Po seji se pa razvije splošna članska zabava, na katero je vabljeno cenjeno občinstvo. Igrala bo izvrstna domača godba in zabava bo prvovrstna v vseh ozirih. Slov. nar. čitalnica Redna seja Čitalnice Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. se vrši jutri, v petek zvečer ob 8. uri v čitalniskih prostorih. Vabi se čitalničarje in društvene zastopnike, da se gotovo udeleže. Prišli na pogreb Na pogreb pokojne Mrs. Drčar je snoči dospela družina sina Edwarda iz Salana, Cal. Iz Detroita, Mich., je prišel Mr. Thomas Sega na pogreb svoje svakinje Mrs. Marie Božičko-vič. Položaj na mesnem trgu se je izboljšal Iz Chicaga se poroča, da se je prihod klavne živine na glavna mesna tržišča zvišal za 40% v primerjavi z zadnjim tednom. Iz Washingtona poročajo, da se je odobrilo povišanje cen hrenovkam in tovrstnim mesnim proizvodom, vse na račun kon-zumentov. V spodnji zbornic- kakor tudi v senatu je te dni razpravljanje o vladni politiki in znižanju cen mesnim izdelkom. Zaslišujejo se zastopniki mesne industrije in farmarjev, ki se bavijo predvsem z živinorejo. Hoče se vedeti, dali gre za stavkovno gibanje ali pa za izkoriščanje gospodarskega trga, ko mesarji kljubujejo vladi. Vlada je optimistična Vlada je optimistična in trdi, da ne bo prišlo do pomanjkanja svežega mesa kakor tudi ne do popuščanja od strani vlade. Odločujoči činitelji kakor šefi uradov za mobilizacijo, državno obrambo, gospodarsko stabilizacijo, so si edini s predsednikom Trumanom, da je vztrajati trdno na stališču, ki ga je zavzela vlada. Jz posameznih krajev Ohio pa poročajo, da se je začela dvolična igra. Na eni strani pritiskajo mesarji ter mesna industrija na ljudsko ijinenje s trditvijo in propagando, da so odrejene cene v škodo splošnemu gospodarskemu interesu in nevzdržljive. Na drugi strani pa vršijo ti krogi propagando proti politiki vlade in znižanju cen, češ da se je že začela črna borza z mesom in da se prodaja meso slabše kvalitete in celo manjše kvantitete, ko naj bi črnoborzijanci izkoriščali ljudsko psihozo, ki ne pazi, kaj in kako kupi. Položaj v Clevelandu V Clevelandu položaj ni bistveno spremenjen, opazilo se je le, da izbira mesa ni tako velika. Tudi v Clevelandu se trdi, da obstoja organizirana propaganda, ki naj zmeša predvsem gospodinje v njihovih kalkulacijah. Mesarji trdijo, da ne morejo kupovati po odrejenih cenah vsled tega da tudi oni ne bodo kupovali mesa. V gotovih podjetjih se je začelo z odpustitvijo nameščencev, oziroma njihovo zaposlitvijo v drugih pozicijah. Dobava mesa je manjša, vendar ne vzbuja skrbi. PREZGODAJ SO PRIŠLI KROPIT V New Yorku, svetovnem središču zlatarstva in urarstva, obstoja tvrdka Rudolf D e u t s C h Co, Predsednik družbe je Samuel H. Deutsch. Strokovno glasilo zlatarjev je prineslo sledečo vest: "Rudolf Deutsch Co.—predsednik Samuel H, Deutsch je umrl." Telefonskih povpraševanj od povsod iz Amerike je bilo toliko, da je služila telefonska služba tvrdke samo njihovim odgovorom. Deževalo je brzo-javov; interesantje so se v prvi vrsti zanimali za razpored pogrebnih svečanosti. Na eno tako telefonsko povpraševanje je odgovoril sam Samuel H. Deutsch, vprašan da li je mrtev, kratko: "Ni res"—in odložil slušalko. Borbe na Koreji TOKIJO, 13. junija—Središče borb je vzhodni in srednji del korejske fronte. Zavezniki sicer prodirajo, toda na mnogih postojankah je ojačan komunistični odpor. Izgube na strani komunistov sotako visoke, da jih bodo prilile v kratkem do umika do mesta Pyonggang, ki je prestolica komunistične severne Koreje. Ko so zavezniki zasedli mesti Chorwon in Kumhwa, so našli le kup razvalin in se je zdelo kakor da sta mesti izumrli. Iz bolnišnice Poznani Mr. Frank Podbor-šek se je vrnil iz University bolnišnice na svoj dom na 19214 Shawnee Ave., kjer se še vedno nahaja pod zdravniško oskrbo. Zahvaljuje se vsem prijateljem za obiske, cvetlice in voščilne kartice ter darila, ki jih je prejel. Prijatelji ga sedaj lahko obiščejo na domu. Redna seja Jutri, v. petek zvečer ob osmih se vrši redna seja društva Washington, št. 32 ZSZ v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Vabi se članstvo na polnoštevilno udeležbo. Glas vpijočega v puščavi? Rhee iia Koreji roti, naj se ne odneha! ZADNJE VESTI TOKIJO, 13. junija — Pyonggang, zadnje mesto v železnem obroču, M ga je zvarila kakih 20 milj severno od 38. paralele komunistična obramba, je padlo v roke zaveznikov. S tem je zrušena v celoti najmočnejša obrambena linija sovražnika. Kitajski nacionalisti poročajo, da imajo zanesljive vesti, da se je vršila v Mandžuriji seja komunističnih prvakov in da je bilo sklenjeno, da se vojna v Koreji brezobzirno nadaljuje, da pridejo vojaški poveljniki vseh vrst, ki se vdajo, pred vojno sodišče, in da bodo poslali na Korejo posebne komunistične komisarje, ki bodo nadzorovali od svoje strani vojaške operacije. AUSTIN, Texas, 13. junija— General MacArthur je imel političen govor, v katerem je obr tožil vlado predsednika Truma-na, da baranta z mirom na Koreji, da je reka Yalu, ki je na meji med Mandžurijo in Korejo, važnejša za Ameriko, kot pa reka Elbe v Evropi, ki deli v Nemčiji zapadno evropsko in sovjetsko interesno sfero. Vladi Tru-mana očita, da ni močna in se ponaša bojazljivo. WASHINGTON, 13. junija— Poslednji foskusi z atomsko bombo so bili vse splošno zadovoljivi. H-A bomba ima sedemkrat večji učinek kakor bombe, ki so bile odvržene na Japonsko. WASHINGTON, 13. junija— Vlada je dala javnosti na znanje, da se bodo po vsej verjetnosti stavili tako v produkciji kakor tudi v porazdelitvi vsi kovi-nasti predmeti, počenši s 1. oktobrom t. 1. in ho s tem treba prijaviti tako produkcijo, kakor tudi potrošnjo. To načrtno gospodarstvo je celo ostrejše nego je bilo tekom zadnje vojne. "DAJTE NAM OROŽJE IN BORILI SE BOMO SAMI" PUSAN, Koreja, 13. junija—"Nismo za mir na Koreji ob kaki paraleli; o tem svarim Združene narode, Ameriko, vsa svobodoljubna ljudstva kakor tudi komuniste, ki so sovražniki svobodnih narodov," je govoril predsednik korejske republike Rhee. Neodločilen izid volitev v Italiji; oba ekstrema močna na račun sredine OHIJEC SE USTRELIL V AVSTRIJI DUNAJ, 13. junija—V vrstah ameriških zasedbenih čet v Av stri ji je služil tudi korporal Josip Pletnik, doma v Steubert-ville, Ohio. Služboval je v mestu Salzburgu ko so ga našli mrtvega v vojašnici. Moral bi biti na straži, a so ga pogrešali. Našli so ga v njegovi sobi s prestreljeno glavo. Izvršil je samomor. RIM, 13. junija—Po dosedanjih nepopolnih in neuradnih podatkih so dobili pri zadnjih delnih pokrajinskih občinskih volitvah vladni blok De Gasperija 855,832 glasov, komunisti pa 792,832. Zadnji dan volitev je povišal število komunističnih glasov, dasiravno so komunisti izgubili upravo nekaterih mest, ki je bila do se(Jaj v njihovih rokah. Porast glasov neofašistov gre okrog 100,000. V tridesetih italijanskih pokrajinah so občinske volitve končane. Komunisti so dobili občinske uprave v svoje roke v 13 provincijalnih središčih, neo-fašisti pa v, eni in to v provinci Lecce. Značilno za volitve je bilo, da so iztrgali krščanski demokrat-je komunistom iz rok občinsko upravo v Turinu, ki je za Milanom najpomembnejše italijansko industrijsko mesto, nadalje zgodovinsko in umetnostno mesto Firenco ter svetovno znano, Pizo, ki ima viseč cerkveni stolp, edini te vrste na svetu. Komunisti obratno držijo po-morska^pristaniška mesta in pristanišča tako civilna kakor vojna, med katere spadajo ob Ja- dranskem morju Brindisi, glavna luka, kamor se izvaža in kjer se razklada orožje, ki ga pošilja Amerika Italiji ter bo odslej komunistom možno, da bodo pri tem raztovarjanju delali nemalo zaprek, če bo to šlo v prid njihovi politiki. Enako je v njihovih rokah mesto Taranto, znano vojno pristanišče, kjer je med zadnjo svetovno vojno že pred italijanskim premirjem septembra 1943 zavezniško brodovjc uničilo italijansko vojno moma rico, ostanek pa se je predal zaveznikom. Predvsem so italijanski krogi zaskrbljeni radi pojava fašistov, ki se gibljejo in nastopajo pod imenom "italijansko socialno gibanje." Iz vladnih strani že svarijo, naj neofašisti ne pričakujejo, da bi se jim posrečil ''drug pohod na Rim" kot ga je priredil Mussolini neposredno po prvi svetovni vojni in uvedel v Italiji za dobrih 20 let diktatorski fašistični režim. Značilnost volitev je bila tudi v tem, da so komunisti izgubili v dosedanjih svojih trdnjavah, pridobili pa v krajih, ki so jih imeli v rokah do sedaj protiko-munisti. Predsednik Rhee je ponovil, kar trdi celo svoje življenje, da je Koreja enotna, da ni poznala v upravnem smislu ne severa ne juga, da je sporednik 38, ki loči severno Korejo od južne, umetna in nesmiselna tvorba. "Naša meja je reka Yalu, ki meji na Mandžurijo. Če bi Združeni narodi ne hoteli popolne apage na Koreji nad komunisti, bi tak mir ne pomenil miru, ampak preje vojno tako v Evropi kakor tudi v Aziji. Svetovni komunizem bi lahko trdil, da bo na svojem pohodu zmagal." "Ameriške matere bodo oproščene skrbi za svoje sinove" "Dajte nam orožje in tehnično izvedbo ter opremo in ameriške matere bodo oproščene skrbi glede njihovih sinov, da jim ne bo treba več bojevati se in umirati na Koreji." "Dajte nam nadalje na razpolago zračno silo in Korejci se bodo sami borili in umirali," so bile besede predsednika Rheeja na izrednem zasedanju njegove ' vlade, ki se je sestala,. da pre-motri položaj spričo govoric, da 36 sklene na Koreji premirje kateremu naj sledi mir in to na osnovi "ob 38. paraleli." Vlada s predsednikom Rhee-eem je mnenja, da je zmaga bližje kakor je bila kdajkoli do sedaj, vsled česar nima smisla govoriti o kaki paraleli. Zatrjevalo se je nadalje, da so kitajski komunisti slabi in da ne morejo dolgo nadaljevati to vojno. Tudi Sovjetska zveza da ne želi vojne v Aziji. Če so šli Kitajci v vojni pohod na Korejo, so bili v to prisiljeni od strani Sovjetske zveze. To so v glavnem osnovne točke programa kakor ga zasleduje južno korejska vlada s predsednikom Rhee jem na čelu. Apel predvsem na Ameriko Sicer se ni trdilo izrecno, kdo zagovarja premirje oziroma mir na bazi 38. paralele na Koreji, vendar je iz namigov in izjav predsednika Rheeja razbrati, da se je Rhee obrnil v prvi vrati na Ameriko, naj ne pristane na kak mir ob paraleli. Žalostna slika mladine v naših velikih mestih NEW YORK, 13. junija—Sodne oblasti imajo opraviti s 16-letno deklico, ki se je kaj zgodaj udala narkotičnim sredstvom in da jih je mogla kupiti, je zašla na pot tatvin, nato v prostitucijo in končno v izgubo duševnega ravnovesja. Deklica je posečala srednjo šolo. Ko je imela 13 let, so jo omamili z narkotičnimi sredstvi. Bilo je na plesu, ko je kot 13-let-na deklica spoznala plesalca, ki ji je ponudil cigareto, ki je bila narkotizirana. Deklica jo je pokadila, omamljenje ji je ugajalo in začeta pot se je nadaljevala. Prišlo je do uporabe kokaina, nato heroina, ki si ga je dala ubrizgati tudi v žile in ker so take stvari drage, je bilo treba dobiti denar—toda odkod? S fantom sta vlomila v trgovino. Na sodni razpravi je dobila šest mesecev poboljševalnice. Ko je prešlo teh šest mesecev, je šla deklica nazaj na srednjo šolo. Heroinu se ni mogla več odpovedati in ker ji ni bil dovolj fant, se je udajala drugim moškim, da je dobila denar za narkotična mamila. Pri tem je prišlo na dan, da ti pojavi v New Yorku niso tako osamljeni. Newyorška policija je leta 1946 izvršila 576 aretacij oseb, ki so prodajale narkotična sredstva na nedovoljen način in neupravičenim osebam. Leta 1950 je bilo izvršenih že 1,031 aretacij. V tej zvezi se je komentiral tudi korak Ameriške lige v Chi-cagu, ki je predlagala, da se uzakoni smrtna kazen za tiste, ki prodajajo narkotična sredstva nedoletnim osebam. Za očeta ' V nedeljo je očetov dan—dan ko se bodo otroci spomnili svojih očetov in jih obdarili z lepi mi in trajnimi darili. Primemo darilo je obutev—najsibodo čevlji ali copati. Lepo izbero vsakovrstnega obuvala boste dobili v trgovini Stan Majerja na 6107 St. Clair Ave., kakor tudi v trgovini Louis Majerja na 6408-10 St. Clair Ave. Obe trgovini imate le prvovrstno blago, cene so vedno zmerne, postrežba prijazna. Oglejte si njih zalogo! Poroka V soboto, 16. junija se bosta poročila Miss Marge Gabrenya iz 1059 E. 69 St. in Mr. Robert Meglich iz 1003 E. 64 St. Poroka se vrši ob 9. uri zjutraj v cerkvi sv. Vida. Novoporočencema čestitamo in jima želimo vse najboljše v zakonskem življenju! Pogovori glede iranskega petroleja TEHERAN, 13. junija — Ministrski predsednik Mossadegh je odgovoril na pismo predsednika Trumana in ga zagotovil, da bodo dosedanji odjemalci iranskega petroleja imeli tudi v bodoče prednost. Mossadegh je obdolžil bivšo iransko petrolej-sko družbo, da so njeni agentje premišljeno preprečevali, da bi se zboljšali življenjski pogoji iranskega prebivalstva. Iran hoče obdržati še nadalje prijateljske vezi z Veliko Britanijo. Ni pa bilo mogoče najti drugo rešitev v iranski gospodarski politiki kot nacionalizacijo glavnega vira iranskega premoženja—petroleja. Iran bo še nadalje potreboval angleške tehnične strokovnjake pri obratu in vodstvu nove družbe. Posameznosti v novem obratovanju naj ugotovi konferenca obeh prizadetih strank, ki ravnokar zaseda. 'ENAKOPRAVNOST" ^ Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CBNE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town; (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta); For One Year—(Za eno leto) ----------------------------------------------$8.50 For Six Months—(Za šest mesecev) --------------------------5.00 For Three Months—(Za tri mesece)----------------------3.00 For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemslce države): For One Year—(Za eno leto) ----------------------------------- For Six Months—(Za šest mesecev)----------- For Three Months—(Za tri mesece)---------------- -$10.00 _ 6.00 - 3.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 L. C. AMERIKA GRE V SVET! (3) Amerika bo zastavljeno pot nadaljevala ali pa je ne bo. Ce pa gre v svet, kamor je že stopila z eno nogo in kamor jo vabi usoda človeštva, si mora zastaviti praktične naloge, ki so brezpogojno združene s to vlogo. V stoletjih ustvarjanja britanskega kolonijalnega imperija st je Velika Britanija vzgojila aparat, ki je bil sposoben, da upravlja ogromna zasedena ozemlja. Pridobila si je poznanstvo, krajevno, jezikovno, kulturno in narodno, tako da ta britanski upravitelj ali posredovalec, ni prišel na lice mesta kot popolnoma tuj človek, nego obogaten z zadostnim znanjem in poznavanjem. Angleški vzgojni sistem je bil usmerjen tudi v celoti za tem ciljem in se ni čuditi n. pr. skoraj bi rekli notoričnemu nepoznavanju zemljepis j a od strani Angležev sploh. Zemljevid britanskega kolonij alnega imperija je bil Britancu celo prevelik, če ga je hotel do dobra poznati. Njegova politika od Evrope pa je bila usmerjena itak v dokaj jasni in lahki zamisli, da je treba držati v Evropi ravnotežje sil, da ne bi ena ali druga politična zveza postala premočna in bi Veliko Britanijo motila v njenem bistveno kolonijalnem državnem konceptu. Zato ni bil zanjo važen podroben zemljepis Evrope niti ne mozaik njenih narodov, velikih in malih. Kadar pa je britanska učeča se mladina katerekoli stroke, katerekoli izobrazbe končala svojo teoretično izobrazbo in prestala preskušnje prvih praktičnih težav, ji ni bilo treba beliti si glavo, kam naj se obrne, ko gre s trdno nogo na pot v življenje. Treba ji je bilo odpreti le knjigo, odkoder je vsak stan, katerakoli stroka in izobrazba, dobil vse podatke, če ne naravnost poziv, daje mesto za njega bodisi" v prekomorski posesti ali doma v materi domovini zanj pripravljeno. Vsekakor divna organizacija, svestna si potov in ciljev kam, kako in zakaj. Razumljivo, daje britanski kolonijalni imperij danes povsem drugačen, kakor je bila njegova slika nekaj stoletij nazaj, toda živel je opisano življenje stoletja. Amerika postaja neizogibno skoro iz dneva v dan bolj internacionalna. Amerika gre v svet. Amerika mora poznati svet. To dolžnost ji narekuje njena ogromna gospodar ska moč, če naj vrže plodonosno na trg previške svoje kmetijske in industrijske proizvodnje. Dobra realna trgovina mora imeti svoja zastopstva v tujini, če naj uspeva. Ni povsod tako kot so pridigovali ameriški Quaker j i, da vsakdo plača načelno svoje dolgove, da trgovina bodi absolutno poštena, da se zaneseš pri naročilu enostavno na telefonski pogovor, ko ne iščeš nekaj pismenega, kar bi služilo v bodoče kot dokaz, če naj se predvideva proces. Ni si mogoče predstavljati uspešnega zastopstva, ki je redoma v rokah domačega kapitala, ki producira, brez poznavanja kraja, ljudi in jezika. Da pa bodo take niti v bodoče še bolj razpredene kot so danes izven Amerike, je gotovo dejstvo. V ameriških listih je bila notica, da se iščejo ženske moči, ki bi se zaposlile v ameriški zunanjepolitične službi na vseh mogočih poslaništvih, konzulatih, misijah, in komisijah, ki jih danes v svetu mrgoli, po nujnosti potreb, ne radi luksuza. Znano je, kakšne ogromne težave so imela in še imajo ameriška oblastva pri soupravljanju raznih pokrajin v Evropi, ker Amerikanci niso poznali ne jezika, še manj prepoznali ljudi in njih značaj. Tolmač ostane tolmač in če nima sam kontrole človek, ki ga potrebuje, ne more biti nikdar varen, da se je prestavilo resnično njegovo mišljenje. Toda ta ameriški internacionalizem bo imel v bodočih desetletjih še drugo, morda najbolj perečo nalogo pričeti s pravilno in učinkovito ameriško propagando v svetu. Zakaj naj bi se prodajala v nedogled po Ameriki Evropa, njena kultura in zgodovina, in zakaj ne bi, ko bo itak moralo priti do tega, povedala in prikazala Amerika Evropi, kaj da je, ameriški način življenja, njeno gledanje na svet, njeno stališče do verstev, njena kultura, tehnika in civilizacija ter vobče njen način življenja?! In ameriška demokracija? Svet hrepeni po demokraciji kot izsušena zemlja po dežu. Koliko naporov čaka Ameriko, da prikaže in predstavi svojo demokracijo, postanek in razvoj v pravilni in lazumljivi luči ostalemu, demokracije željnemu svetu! Urednikova pošta Piknik društva Združeni bratje št. 26 SNPJ Cleveland, Ohio—Sezona izletov v prosti naravi je tukaj. Naše društvo bo imelo piknik v nedeljo, 17. junija na farmi SNPJ na Chardon in Heath Rd. Prepričan sem, da ne le članstvo našega društva, pač pa tudi ostalo članstvo SNPJ našega mesta Clevelanda se bo odzvalo in prišlo se zabavat med nas Združene brate. Odbor društva bo skrbel, da vam bo nudil dobro postrežbo s hladnim pivom ter dobrimi tečnimi prigrizki, tako da ne boste lačni ne žejni. Člane, ki imajo svoja vozila, prosim, da bi vsak, kateri ima prostor, vzel s seboj tudi svoje prijatelje, da nas bo večja družba skupaj in boljša zabava. Torej na svidenje v nedeljo, 17. junija na pikniku' društva Združeni bratje, št. 26 SNPJ! Johi% Bohinc. ŽIVLJENJE DOZORELIH "E" OBVEZNIC PODALJŠANO ZA DESET LET Večerja krožka št. 1 Progresivnih Slovenk Cleveland, Ohio—V soboto, 7. julija gremo vsi na farmo SNPJ, kjer bodo članice krožka št. 1 Progresivnih Slovenk servirale večerjo. Servirale bodo kokošja bedrca in vse drugo, kar spada zraven. Po večerji se razvije zabava in ples. Vse to vas bo stalo le $1.25. Najbolje je, da si takoj rezervirate listke, ki jih dobite pri članicah ali pa pokličete našo tajnico Mary Vidrich. Ker vedno darujemo za razne dobre namene, se naša tajnica pritožuje, da se naša blagajna suši. Ako bomo imele veliko udeležbo, se bo naša blagajna zopet opomogla. Zatorej, ne pozabite sobote, 7. julija. Pridite vsi na večerjo k Progresivnim na farmo SNPJ. Natančneje bo o tem poroča-no pozneje, za sedaj pa le toliko, da ne pozabite nabaviti si listke že sedaj! Theresa Gorjanc. . Meseca maja 1951 je preteklo deset let, odkar se je ponudilo javnosti skupino "E" obveznic Zedinjenih držav za hranjenje. Nekaj "E" obveznic, katere so kupili Amerikanci tekom vojnih let, je torej že pričelo dozorevati. Z drugimi besedami, ako ste plačali meseca maja 1941 $75 za "E" obveznico vredno $100, jo lahko vnovčite letos za ta znesek. Glasom nove postave, katero je podpisal predsednik Truman prošlega marca, bodo pa vlekle "E" obveznice obresti nadaljnih deset let, ako se odločijo lastniki istih obdržati jih. Postava vam nudi naslednje tri izbire: 1. Obveznico lahko vnovčite za poln znesek, ko zrelost iste dospe—to je, ko je preteklo 10 let. To je soglasno z določbami prvotnega dogovora. Gotovino prejmete, ako predložite dozorelo obveznico pri vsaki upravičeni banki ali drugih upravičenih zastopstvih, pri vsaki Federal Reserve banki ali podružnici, ali pri zakladništvu Zedinjenih držav. 2. Lahko obdržite dozorelo "E" obveznico za nadaljnih 10 let; tekom tega časa bodo tekle 21/2 odstotne obresti letno za dobo sedem in pol leta po dozore-losti; za nadaljni dve in pol leti, se bo pa zvišalo obrestno mero za približno 2 in 9/10 odstotka. Tako bo znašala vrednost obveznice za $100, za katero ste plačali leta 1941 $75 v letu 1961 $133.33. "E" obveznico lahko obdržite brez kakih nadaljnih opravil. Vse obveznice, katerih ne vnovčite za časa prvotne do-zorelosti, se bo podaljšalo, dokler jih ne želite vnovčiti. Podaljšano obveznico lahko vnovčite, kadar želite in izplačalo se vam bo polni znesek ter obresti po novi obrestni meri. Glasom nove postave imate na izbiro plačati zvezni dohodninski davek za obresti "E" obveznic letno ali pa odložiti plačilo do leta, v katerem obveznica dozori ali v katerem jo vnovčite. 3. Lahko pa tudi izmenjate vaše dozorele "E" obveznice za hranilne obveznice skupine "G" v zneskih po $500 ali vsotah večkratnih $500. Ta izbira je za one, ki žele tekočih obrestnih dohodkov. Skupina "G" obveznic donaša 2% odstotne obresti, za katere prejme lastnik čeke od zakladništva, dokler ne dozore v 12 letih. Obveznice skupine "G" je mogoče izmenjati za "E" obveznice v polni vrednosti proti enomesečni napovedi, na vašo zahtevo, vsak čas po preteku šestih mesecev od dneva, ko se vam jih je izdalo. Zvezni dohodninski davek na obresti skupine "G" obveznic je pa treba plačati vsako leto, dokler so obveznice v vaši posesti. Podaljšanje življenja obveznic skupine "E" ima namen navajati Amerikance, da še nadalje vlagajo svoje prihranke v Ameriko. Ima pa tudi namen navajati Amerikance, da bi več hranili in manj izdajali in pomagali tako kot posamezniki preprečiti nadaljnje dviganje cen. Common Council jajc, mleka, krompirja in mesa. Ako CARE ne bi pomagala, ne bi imeli niti mleka, niti jajc in tudi ne "mousakov," je pristavil z nasmehom. Navzlic temu, da je družba CARE mnogo pomagala Jugoslaviji, je potreba še vedno velika preko cele dežele, ki jo je suša tako udarila. Zastopnik ameriške vlade v Jugoslaviji je pred kratkim izjavil, da bo prihodnjih par mesecev, predno bo mogoče spraviti žetev, najbolj nevarna doba za vse porebival- stvo. Vsak Amerikanec more prispevati načrtu za razdeljevanje hrane družbe CARE, pa bodisi z večjim ali manjšim zneskom. Enostavno darilo v sku $5.35 zagotovi pošiljko 300 funtov te hrane, ki obsega dO" volj dodatne hrane za 100 di za en mesec, v kateremkoli delu Jugoslavije. Naročila J" prispevke morete poslati prek" vsake krajevne CARE postaj« ali naravnost na CARE, ^ Broad Street, New York 5, N' Y. (CARE) PRIMORSKE VESTI IZSTOPI IZ KP ITALIJE Rim—Po poročilih današnjega tiska je izstopilo v kraju Rio-nero de Vulturi 47 vplivnih članov, med njimi tudi en občinski svetovalec, iz Partije in pristopilo h krščanskodemokratski stranki. To je druga večja skupina članov KP Italije v Rionero di Vulturi, ki je izstopila iz KP. NOVA KOČA NA SMKEKOVCU Med številnimi planinskimi postojankami, ki so bile med okupacijo uničene, je bila tudi zelo obiskana prehodna postojanka med Urši jo goro (Pleši v-cem) in Raduho, koča na Smre-kovcu. Marljivi planinci iz Žerjava in Črne v Mežiški dolini, ki so že predlanskim postavili ob pogorišču starega doma zasilno kočico s 24 ležišči, so lani zgradili novi dom. Za gradnjo niso dobili nobenih investicijskih kreditov in so bili navezani samo na prostovoljno delo in na pomoč rudarskega sindikata in PD Mežica. Požrtvovalnim voznikom so sicer ostali dolžni, toda letos jih bodo lahko izplačali, ker so sedaj dobili za nakup opreme in za druge potrebe 550,000 din posojila. Nova koča na Smrekovcu je precej večja od predvojne. Poleg lepih družabnih prostorov, bo imela 9 udobnih spalnic. Odprta bo najbrž že v začetku avgusta. Dostop na Smrekovec je najprimernejši iz Črne (3 ure) ali Šoštanja (3 ure). Razdeljevanje živil po organizaciji CARE Beograd—Šest žip-avtomobi-lov s črkami "CARE" razvidno naslikanimi na njih straneh, katere vozijo ameriški poljski opazovalci, v spremstvu domačih tolmačev, poskakuje sedaj po jugoslovanskih cestah in gorskih prelazih, da se ugotovi, če prejema dva in pol milijona Jugoslovanov v potrebi redno svoj del ameriške hrane. Velikanski načrt družbe CARE za razdelitev odvišne vlade Zedinjenih držav preskrbuje sedaj približno polovico družin v Jugoslaviji z dovolj mlečnim praškom za osem četrtin mleka na mesec, jajc v prahu za 36 svežih jajc in po en funt surovega masla na mesec. Ko bo ta načrt družbe CARE dovršen, se bo razdelilo skoro 50 milijonov ameriške odvišne hrane, vključno skoro 25 milijonov mlečnega praska in 12% milijona jajc v prahu. Hrano se razdeljuje prosto, popolnoma na podlagi potrebe, ne-glede na politiko ali vero. Nakaznice družbe CARE se je izdalo za posebne skupine prebivalstva: otroke, bolnike, ostarele osebe, ženske v drugem stanu in drugi zavodi. Bolnišnice, sirotišnice, domovi za stare, zdravilišča in drugi zavodi se nahajajo tudi med prejemniki te odvišne hrane. Posebne CARE nakaznice se izmenjuje pri vladnih trgovinah na drobno. Opazovalci družbe CARE se vozijo sedaj po deželi, da se prepričajo, da se za gotovo deli hrano vsem prebivalcem, ki so v potrebi in da se jim pove, kako jo pripraviti. Pričakuje se, da bodo govorili člani poslaništva družbe CARE tekom načrta s preko 250,000 ljudmi v vseh delih dežele. Glasom poročil, ki so dospela iz glavnega stana poslaništva družbe CARE ljudje vedo dobro, da je hrana, ki jo prejemajo, darilo ameriškega ljudstva preko družbe CARE. Njihova hvaležnost za pravočasno po- moč, ko je grozila suša celemu narodu, je brezmejna. Poročilo opazovalca družbe CARE iz Makedonije se glasi: "Ko smo dospeli v mesto, se nas je sprejelo kot polu-bogove Ljudje so pritekli od povsod, da nam izroče navdušen 'pozdrav jugoslovanskega ljudstva Ameriki.' Povedali so nam, da kadarkoli je eden ali drugi prejel CARE zavitek ali kadar dospe odvisna CARE hrana, je 'kot bi padala mana z neba'." Drugi CARE opazovalec je doživel isto v Črni gori. "Odno-šaji in čuti prijateljstva med jugoslovanskim in ameriškim ljudstvom so se na podlagi CARE načrta za pomoč silno izboljšali," je pisal. Tretji opazovalec je poročal iz Ogulina, kraja na severu: "Govoril sem s Katico Stefano-vič, hišno gospodinjo, koje mož je industrijski delavec. CARE nakaznico je prejela meseca aprila. 'Presenečena sem bila, ko sem prejela nekaj, ne da bi mi bilo treba kaj dati,' je rekla. 'Vsako dete ve, da pošiljajo to hrano ameriški ljudje. Prosim, povejte Ameriki, da smo ji zelo hvaležni'." Isti CARE opazovalec je obiskal od 200th 20 družin v Dolju. Ga. Ana Sednek mu je povedala, da rabi jajca v prahu za omelets in pecivo in tudi drugo pečenje: "Ima zelo dober okus in otrokom jako ugaja," je rekla. "Mleko je pa tudi okusno, prav kakor pravo mleko." Neki industrijski delavec je povedal zastopniku družbe CARE, ki ga je obiskal, da ne bi imel niti mleka niti jajc za bolno ženo in otroka, ako ne bi prejel CARE nakaznic. Zasluži 3,000 dinarjev na mesec. "Z mojo plačo bi si jih ne mogel preskrbeti," je pojasnil. Samo za jajca v prahu bi moral izdati petdnevno plačo. Rekel je tudi, da je rabila žena ta mesec nekaj mleka in jajc za "mousake," narodna hrana, ki sestoja iz Tržaški otroci na oddihu v Sloveniji Veliko število otrok s tržaškega ozemlja je preživelo povojna leta svoje počitnice v zdravem zraku Slovenije. Ta sprememba je primorski mladini zelo koristila pri okrepitvi njenega zdravja. O tem smo se prepričali preko zimskega časa, ki so ga preživeli naši otroci brez prehladov in drugih podobnih težav. Tudi letos pojdejo tržaški otroci v Slovenijo, da se posvežijo ter okrepijo in se okrepljeni vrnejo zopet domov in v šolo. Kakof so prejšnja leta prihajali s kolonij Slovenije polni prelepih vtisov, tako smo prepričani, da jim bo pripravilo tudi letošnje letovanje veliko veselja. 90-letnica goriškega prosvetnega delavca V Gorici je praznoval 90-let-nico rojstva znani prosvetni delavec in šolnik na Goriškem upokojeni nadučitelj Ivan Makaro-vič. Skoraj pol stoletja je vzgajal mladino v Slovenskem Pri-morju. Ni pa bil samo učitelj, ki je zmerom kazal svoje napredno mišljenje, ampak je posvečal svojo pozornost tudi splošnemu kulturnemu delovanju izven šole. Ustanavljal je čitalnice, skrbel za izpopolnjevanje kmetijskega znanja v nadaljevalnih tečajih. Obiskoval je slovenska prosvetna društva in čitalnice ter pomagal s predavanji ter nasveti. Po Goriškem je vzgojil na tisoče mladih ljudi, ki se hvaležno spominjajo svojega požrtvovalnega vzgojitelja in ki mu s hvaležnim srcem čestitajo ob visokem življenjskem jubileju. Slavljenec lahko s ponosom zre na sadove svojega prosvetnega in vzgojnega delovanja med slovenskim goriškim ljudstvom. Med našim ljudstvom V Mačkovljah je bila odprta razstava narodne osvoboditve ob 10. obletnici Osvobodilne fronte. Stari vaščani, ki so priče iz let 1921 in 1922, so s solzami v očeh prisostvovali temu dogodku. Poročili so se v Trstu delavec Umbert Kolarič in gospodinja Ada Jarc, mehanik Viktor Go-jak in šivilja Emilija Kapelj, učitelj Marij Pečenko in gospodinja Nela Tinta, gostilničar Avrelij Delak in šivilja Elda La-sič. Umrli so v Trstu 77-letna Ana Colja, 43-letni Dominik Tončič, 78-letna Marija Cimprič, 44-let-ni Pavel Gombač, 73-letni Šte^ fan Štolfa, 54-letna Valentina Luvič, 67-letni Jakob Guštin in 14-letna Klavdija Peršolja. V Bazovici je umrl pri delu smrtno ponesrečeni delavec Ivan Križ-mančič, ki zapušča vdovo s tremi nepreskrbljenimi otroki. V Sovodnjah so ob 10. obletnici ustanovitve Osvobodilne fronte odprli letno telovadišče in skrbno organizirano razstavo partizanske borbe primorskih Slovencev. Na Kontovelu imamo mnogo skrbi z vprašanje^, ki se tiče napeljave vodovoda. Številne družine so že plačale lejMJ tisočake na račun, toda o pričetku dela ni še nobenega sledu. Ljud-< je, ki se ukvarjajo z vtrnar- stvom, se upravičeno pritožuje jo zaradi nepotrebne zakasnit'® pričetka del. Pravijo, da P^'' manjkuje delovne sile. Ne ve®" pa, če je ta izgovor prepriclJ'^' saj je na Kontovelu mnogo poselnih. V Štandrežu smo strmeli "ii pozivu, ki ga je prebral kapl^ s prižnice. Po tem opozorilu i® bodo niti birmani, niti obhaja oni otroci, ki bodo sodelovali' okviru prvomajskih prosM' Nekateri hodijo od hiše do bi^ in izražajo v tem smislu svoJ" grožnje. Toda to so računi krčmarja. Zavedna slovens^' mladina pojde mimo teh žen j, saj je šla tudi neustrašD" mimo svoječasnih fašistico" pretenj. V Gorici so se poročili nik Just Stobil in gospodi' Urška Furlan, inženir Lucij®^ Pavlin in gospodinja Lina ^ zol. Umrli so v Gorici 68-leW dar Franc Klančič, 53-letni hanik Franc Perko, 71-letni ® lavec Ivan Kralj, 42-letna ^ spodinja Marija Mikluš iR letni Franc Silič. Pri gradnji hiše na Travni v Gorici so odkrili rov, ki ^ žil kot skrivni izhod, po kater®, so lahko grajski stanovalci šli iz gradu na Travnik. KOMUNISTI SO IZBR^ NOVO VODSTVO \ NEW YORK, 12. junija ^ Ker je vrhovno sodišče P^^g, obsodbo 11 komunistični'' ® .-jj riških voditeljev, od kate^^ je deset dobilo na zaporn" zen pet let in denarno ^ $10,000, je komunistična ka izbrala novo vodstvo-devetimi člani ameriškega' litbiroja stranke" so štirj® '' dO- Cl. Eden izmed obsojencev J® ^ bil le tri leta zapora, to ozirom na njegovo vojaško bo v zadnji svetovni vojni- ČRNKA—TAJNICA GOVERNERJA BOSTON, 12. junija-^^gf kratski governer Paul A- g je imenoval za svojo P"^' p tajnico Mrs. Ruth Willi^ \ v je mati 16-letne hčerke. ^ ® jg Bostonu gre za prvi je črnka zasedla mesto tajnice governerja. ZVERINSKI OČE Pensacola, Fla., 12-Gre za družino Harvey Bonifay. Možu je 28 let ta zakonca deset mesecev^ ga otroka. Nesoglasju v ' je sledil postopek pred so radi razporoke, doma P& ^ obračuni. V družinskem jg je Richard prijel otroka jp in ga vrtel ter tolkel ob s pohištvo; kamor je P^c j.j-udaril. Mati je ob strašnem zoru samo kričala. Otrok je umrl; imel to lobanjo, zlomljen vrat iP ter polno podpludb P" te- cice lesu. 11 RIBIČEV JJTOHltO GROTON, Conn., 12. ig\ri Družba 11 ribičev je šla na ribolov. Jezero je po® ^ enkrat nemirno, ko je gg]:: no gladino razsajal ;biči' se je potopil in z njim tu