KO. 167
><4, JVytfeet
p JIN IN SPIRIT i LANGUAGE ONLY

Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, mttsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg, Denver,
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MORNING, NOVEMBER 15, 1978
SLOVENIAN MORNING N€WSPAP€R
Indianapolis, Florida, Ely, Pueblo, Hock Springs, all Ohio
LETO LXXX — Vol. LXXX
VSEM NAROČNIKOM IN (ITATELJEM!
Ker so pošla denarna sredstva, je American Home Publishing Co. prisiljena podvzeti trde ukrepe, da more nadaljevati z delom.
s
Smatramo, da ne moremo naših naročnikov pozvati, naj plačajo dodatnih 10 dolarjev za svojo letno naročnino.
Zato je edini izhod ukinitev ene izdaje v tednu in združitev te tako, da bo list izhajal trikrat na teden namesto štirikrat.
• Začenši s tem tednom bo Ameriška Domovina izhajala in bo dostavljana v ponedeljkih, sredah in petkih.
Mi obžalujemo ta ukrep, toda naraščajoči stroški tiskanja in zlasti podvojitev poštnine v teku enega leta, so nas prisilili k tem spremembam.
Prosimo naše čitatelje, da razumejo naš težek položaj in ohranijo zvestobo našemu listu.
JAMES V. DEBEVEC, izdajatelj lista
Gasolina bo dovolj
HOUSTON, Tex. — Ko se je v zadnjem času pojavila ponekod težava v oskrbi z gasolinom brez primesi svinca (unleaded gasolin), so se nekateri začeli bati, da bi mogli biti na pragu večjega pomanjkanja te vrste gasolina.
Do manjših težav je prišlo, pravijo v petrolejski industriji, ker je bila zahteva po tej vrsti gasolinu po Delavskem dnevu letos veliko večja, kot je običajno in kot so jo predvidevali.
Oljne čistilnice so ob ugotovitvi tega položaja ukrenile vse potrebno, da bo gasolina brez svinca na trgu dovolj in da pri i oskrbi z njim ne bo nobenih za-
jdreg.
Zopet nevarnost lakote v Etiopiji
NAIROBI, Ken. — Etiopija je pred eno najhujših suš in pomanjkanjem hrane v vsej svoji preteklosti. Čez 2 milijona ljudi naj bi bilo v nevarnosti smrti zaradi lakote, trdijo poročila od tam.
Naj hujše je v pokrajini Tigre na severu, kjer je blizu 100,000 ljudi v skrajni potrebi. Radio Etoipija je poročal, da je pleme Aiarov v nevarnosti, ker njegove črede nimajo potrebne paše in so v nevarnosti pogina. Te črede so edini vir preživljanja tega nomadskega plemena.
Zveza društev Rdečega križa je objavila, da je v nevarnosti smrti od lakote trenutno v Etiopiji okoli 2 milijona ljudi. Potrebna je nujna in obsežno pomoč, da jih bo mogoče rešiti pred smrtjo.
Eksplozija bombe v Angoli
LIZBONA, Port. — Pretekli petek je eksplodirala bomba na trgu v Huambo v Angoli ter u-bila 24 ljudi, 60 pa jih ranila, pravi uradno poročilo angolske vlade. To trdi tudi, da so nekaj ljudi, ki bi naj bili odgovorni za eksplozijo, prijeli.
Huambo je upravno središče osrednjega dela Angole, kjer je obsežna gverilska dejavnost proti vladnim silam, ki jo vodi Zveza za popolno neodvisnost Angole.
Vlada Angole dolži za gverilske napade in bombne eksplozijo Južno Afriko, ki pa te obdol-žitve odločno zavrača.
ZDA zavrle odhajanje
svojih čet iz Koreje
Washington, d.c. — Predsednik Carter je nekoliko zavrl Umikanje ameriških kopnih sil iz Južne Koreje delno na pritisk Kongresa delno pa na pritisk Vlade Južne Koreje. Ta se čuti ogrožena od Severne Koreje.
Da bi negotovost v Seoulu zmanjšale, so ZDA poslale v Južno Korejo letalske okrepitve.
Vremenski prerok
Danes pretežno sončno z naj-Višjo temperaturo 48 F (9 C) in z le 20% verjetnosti dežja. Verjetnost dežja se bo zvečer in Ponoči povečala na 40%, jutri Pa na 60%.
Up na skorajšnji sporazum SALT II je začel plahneli
Izgledi za skorajšnji sporazum BALT 2 so začeli plahneti zaradi novih političnih pomislekov in sovjetskega prikrivanja preskusov.
WASHINGTON, D.C. — V vladnih krogih priznavajo, da so izgledi na skorajšnjo dosego sporazuma s Sovjetsko zvezo o o-mejitvi strateškega orožja bistveno poslabšali. Vzrok je delno v političnih pomislekih delno pa v sovjetskem prikrivanju preskusov njihovega strateškega orožja.
Do nedavnega so bili Vladni krogi prepričani, da sta obe strani sposobni doseči sporazum v bližnji bodočnosti in ga podpisati še pred koncem letošnjega leta. Sedaj priznavajo, da je več dejstev začelo zavirati pogajanja, ki so izgledala že čisto pri kraju. Eden glavnih vzrokov je odpor ZDA dopustiti vtis, da popuščajo v zadnjem razdobju za dosego cilja.
Nič manj težav ne povzoča dejstvo, da so v obveščevalnih krogih ZDA zaskrbljeni zaradi prikrivanja preskusov orožja v Sovjetski zvezi. Ta je otežila ameriški nadzor nad preskušanjem sovjetskih medcelinskih raket SS-18 in s tem omejila možnost uspešnega nadzora nad izvajanjem določil pogodb SALT.
Vse kaže, da so izgledi na sporazum pred koncem tega leta izginili, četudi je predsednik Carter pretekli teden izjavil, da je to še vedno njegov cilj.
Nemci bodo gradili Kitajcem tovarne
HONG KONG. — Zahodno-nemško podjetje, ki producira umetno usnje in sorodne izdelke, je v načelu sprejelo ponudbo za gradnjo dveh tovarn v Ljudski republiki Kitajski v skupni vrednosti okoli 21 milijonov dolarjev.
To je prvič, da je kako večje podjetje
ZN zahtevajo umik turških čet s Cipra
Glavna skupščina Združe-narodov je v posebni resoluciji zahtevala umik “tujih” čet z otoka Cipra in pozvala nujno k obnovi razgovorov med otoškimi Grki in Turki.
Odložitev povišanja prispevkov za Social Security ni v načrtu
Predsednik Carter je izjavil, da nima “sedaj nobenih načrtov” za odložitev povišanja prispevkov za Social Security in dodal, da je “malo verjetno”, da bi Kongres kak njegov predlog odobril.
WASHINGTON, D.C. — četudi je bilo v zadnjih mesecih ponovno predloženo, tako od privatnih kot od uradnih strani, naj bi povišanje prispevkov za Social Security, ki je določeno za 1. januar 1979, odložili, je predsednik Carter izjavil sedaj, da tega nima v načrtu.
Za odložitev povišanj kot sredstva boja proti inflaciji sta se zavzela med drugimi tudi načelnik Federal Reserve Boarda W. Miller in zvezni zakladni tajnik M. Blumenthal.
Zagovorniki odložitve trdijo, da bi ta zmanjšala inflacijo za vsaj pol odstotka, če ne kar za celega. Pri tem verjetno ne upoštevajo dovolj dejstva, da bi odložitev tega povišanja povzročila povečanje primanjkljaja v
VJETSKA ZVEZA ŠVAR k PRED KAKO TE
t -----	^
I Iz Clevelanda in okolice
Vodilni sovjetski strokovnjak za ZDA Georgi A. Arbatov je obravnaval z angleškim poročevalcem odnose med ZSSR in ZDA v luči odnosov ZDA do LR Kitajske. ZDA je opozoril, da bi pogodba ZDA z LR Kitajsko mogla končati detento med ZDA in ZSSR.
LONDON, Vel. Brit. — Geor-gij A. Arbatov, glavni sovjetski strokovnjak za ZDA, član Sovjetske akademije znanosti in tudi Centralnega komiteta Komunistične partije Sovjetske zveze, torej pripadnik vodstva ZSSR, je govoril z neodvisnim poročevalcem Jonathanom Po-werjem, ki piše za The Interna-tonal Herald Tribune in v The Observer, londonski nedeljnik. V svojem razgovoru je poudarjal, da bi vsaka tesnejša povezava med ZDA in LR Kitajsko utegnila uničiti detento med ZDA in Sovjetsko zvezo. To sta ustvarila predsednik R in sovjetski vodnik Brežnjev leta 1972 s sklenitvijo SALT in s sprejemom vrste načel, ki bi naj urejali odnose med obema in preprečevali ostra trenja.
“Ni naša politika skušati poslabšati naše odnose z državami,
ZDRUŽENI NARODI, N.Y.
Glavna skupščina Združenih na- zveznem proračunu, kar bi porodov je pretekli teden sprejela speševalo inflacijo in škodovalo resolucijo, ki zahteva umik Audi ustalitvi tečajev dolarja na vseh “tujih” čet z otoka Cipra,'mednarodnem denarnem trgu.
s 110:4 glasovom, ko še je 22 čla- J Povišanje je dvujno. Zaposle- [nato dodal: “Tod&, če je to stor-nic glasovanja vzdržalo. Reso- ni in poslodajalec bosta morala jeno na protisovjetski osnovi, lucija zahteva od Varnostnega s 1. januarjem plačevati po more prizadeti naše odnose, sveta ZN, da podvzame “prak-16.13% od plač zaposlenega, na-jig^gnjg kratkotrajnih koristi bi tične korake”, ki bodo spravili i mesto sedanjih 6.65% , istočasno , moglo postaviti temelje za pote čete z otoka, če ne bodo same pa bo treba plačevati ta pri- jpolnoma nove mednarodne od-odšle do določenega dne.	fspevek od zaslužkov $22,900 na j nose, ki bi ne osrečili nikogar.
Resolucija govori o “tujih” če- jl*-fo namesto od $17,700, kot \e ; jg vec možnosti. Ena, o kateri tah, pa pri tem ni nobenega ^ to za letos- Povišanje bo to-!upam! da ne bo uresničena, je.
torej zadelo vse s povišanjem da bi Kitajska postala neke odstotka prispevka, one, ki bo- vrste vojaški zaveznik Zahoda, do zaslužili prihodnje leto nad gg-t;udi neuraden. Potem bi celo- j $17,700, pa še s prispevkom od ,^en položaj nam izgledal popol- j povečane vsote.	[noma različen. Mi bi morali zno- ^
------°	Na proučiti naše odnose z Zaho- ;
cej splahnel. Morda je Kremelj prav zato pustil Arbatova v razgovor z britanskim poročevalcem, da bi Zahod opozoril, naj bo pazljiv, naj ne gre preko določene meje, ki bo nujno sprožila sovjetski odgovor.
Očitno je, da se v Kremlju ne počutijo dobro ob kitajski pogodbi z Japonsko, s približevanjem LR Kitajske Zahodu in z ugodnim odmevom na to na Zahodu. Ko je Arbatov omenjal te sovjetske skrbi in možne odgovore, je zatrjeval, da Sovjetska zveza ne išče vojaške pre-Nixon mo£i nad Zahodom.
Znani britanski strokovnjak za Sovjetsko zvezo Edward Crankshaw je v Observer-ju zapisal, da je pet ur dolgi razgovor Arbatova s Powerjem “najzanimivejša stvar, ki je prišla
iz uradne Moskve od padca ki izboljšajo svoje odnose z LR Hruščeva pred 14 leti”. Poseben Kitajsko,” je izjavil Arbatov, pa pomen vidi Crankshaw v tem,
da so v Moskvi pustili v razgovor svojega glavnega strokovnjaka, ki po vsem sodeč bistveno vpliva na ustvarjanje sovjetske politike proti Zahodu.
------o------
Zadnje vesti
dvoma, da misli turške, ki so poleti 1974 zasedle severovzhodni del Cipra in ostale tam do danes. Računajo, da je na Cipru kakih 40,000 turških vojakov.
Iz dela Cipra, ki so ga zasedle turške čete, so Grki ali zbežali ali pa bili kasneje pregnani. To je pdbstrilo stari spor med obe-
Zaire še v težavah
BRUXELLES, Belg. -lika Zaire (nekdanji
- Repub-belgijski
ma skupinama prebivalstva, pa ;Kongo) je še vedno v težavah tudi med Grčijo in Turčijo. Re-|zaradi bojevanja v njenem resolucija Združenih narodov P°- darskem področju na jugu preživa k takojšnji obnovi pogajanj teklo pomiad in zato išče za med otoškimi Grki in Turki, ki mednarodno posojilo, bi naj vodila do sporazuma in , Draave Zahodne Evrope in
pomiritve med njima. Združeni narodi pritiskajo
pomiritvi med obema deloma vrgdnosti 50 milijonov dolarjev.
prebivalstva, ker so čete ZN na	______o-------
otoku za ohranjanje miru že nad 10 let in je čas, da svojo nalogo končajo.
------o------
Britanska vlada dobila zaupnico v parlamentu
LONDON, Vel. Brit. — Delavska vlada Jamesa Callaghana je dobila v parlamentu zaupnico v razmerju 312:300 glasovom, ko jo je opozicionalna konservativna stranka prijemala zaradi njene gospodarske politike in zaradi odložitve volitev v parlament.
Poleti so vsi napovedovali, da bo vlada Callaghana razpustila WASHINGTON, D.C. — ZDA parlament in razglasila nove vo- so sporočile Londonu, da nimajo litve za letošnjo jesen, pa je vse nič proti temu, če Vel. Britanija iznenadila, ko je objavila, da J proda diesel motorje LR Kitaj
dom. Če bi bila taka os zgraje- i na na protisovjetski osnovi, po-j tem ne bi bilo prostora za detento, niti v zelo ozkem smislu.” Arbatov je nato omenil položaj v Evropi in vprašal, kak smisel bi imelo zmanjševanje obo- | roženih sil v Evropi, če bi Za- i hod te enostavno premestil na vzhodno fronto.
j Power je vprašal Arbatova, v [ kakem slučaju bi Sovjetska 'zveza smatrala, da sta Zahod in LR Kitajska postala zaveznika, Bi na primer prodaja britanskih vojnih letal Harrier, ki se dvig-WASHINGTON, D.C. - Upra- nejo v zrak z mesta navpično, va pošte ZDA je objavila, da je ^ala pri tem odločilno vlogo.
ZDA so odobrile tu poseben načrt za pomoč Zairu v skupni
Manjši primanjkljaj poštne uprave ZDA
imela v preteklem finančnem letu, ki je bilo končano s 30. septembrom 1978, “samo” 688 milijonov primanjkljaja, ko so ga prvotno predvidevali 1.2 bilijona.
Manjši primanjkljaj je posledica povišanja poštnine.
------o----—
Washington ob strani, ko Zahod prodaja orožje LR Kitajski
volitev ne bo pred prihodnjim letom. Po ustavi morajo biti volitve najkasneje v oktobru pri-
zahodnonemške podjetje pri-.hodnje leto, ko bo poteklo 5 let stalo na izmenjavo blaga in od zadnjih.
uslug z LR Kitajsko. V okviru* Delavska stranka je izgublja-takega dogovora bo nemško la tekom preteklega leta in do
ski za njene vojne ladje. Prav tako ZDA ne ugovarjajo prodaji orožja LR Kitajski v Franciji in Italiji.
Državni tajnik C. R. Vance je izjavil na zadnji tiskovni konferenci, da ZDA ne bodo doba-
“Res, to ne bi bilo modro, to ne bi bilo v korist detente, toda težko je potegniti črto ...,” je odgovoril Arbatov. “Prodaja o-rožja LR Kitajski, ki je tako o-stro sovražna proti Sovjetski zvezi, bi bila slična prodaji sovjetskih raket Severni Irski,” je pripomnil sovjetski zastopnik.
LR Kitajska je pretekli teden predložila nakup 100 Harrie" jet borbenih letal, ko so jih kitajski vojaški strokovnjaki videli pri letenju in razkazovanju njihovih sposobnosti. Tak nakup bi bil vreden kakih 800 milijonov dolarjev in bi za precej časa oskrbel britansko letalsko industrijo s polno zaposlitvijo.
Britanija je v okviru NATO vezana na soglasja s svojimi zaveznicami glede prodaje orožja komunističnim državam. Tako je možno, da ne bo mogla spre-
podjetje zgradilo na Kitajskem poletja tega oporo med volivci, jVJjale LR Kitajski vojaške opre- jeti ponudbe LR Kitajske, četu-tovami, ta pa bo gradnjo in od tedaj pa se je položaj v teni me in orožja, kar,, pa “zadeva di izgleda, da je odpor proti pro-opremo teh tovarn plačala nato pogledu začel obračati v njeno; druge države, je to vprašanje, o daj i modernega orožja LR Ki-z izdelki teh tovarn.	dobro.	|katerem morajo odločati same”.(tajski v preteklih mesecih pre-
JOPLIN, Mo. — Sinoči so po treh dneh in pol rešili izpod ruševin Connor hotela 30 let starega delavca Alfreda Sum-mersa. Prenesli so ga v bolnišnico, kjer so ugotovili, da ima zlomljena tri rebra in medenico. Njegovo stanje je zadovoljivo. V ruševinah sta zakopana še dva delavca in le malo je upanja, da bi bil kateri od njiju še živ.
KAIRO, Egipt. — Predsednik Sadat je včeraj na zborovanju v Ismailiji ob Sueškem prekopu dejal, da Egipt ne bo pristal na mirovno pogodbo z Izraelom, če mu ne bo ta izro--čil področja Gaze. Ni jasno, kaj je Sadat s tem mislil, ker Gaza doslej v taki zvezi ni bila omenjana. Sadatovo stališče bo šel v Washington predsedniku Carterju obrazložiti podpredsednik Egipta Hos-ni Mubarak.
WASHINGTON, D.C. — Ko se uradno pogajanja med Izraelom in Egiptom nadaljujejo, so v Beli hiši vedno bolj v skrbeh zaradi njihovega poteka. Obe strani prihajata zmeraj z novimi pomisliki in j predlogi, ki spravljajo pogaja-j nja v hudo nevarnost.	j
LONDON, Vel. Brit. — Ko je; Indira Gandhi hotela pred zborom kakih 4,000 Indijcev] v nekem gledališču v Zahod-'
Seja—	,
Podružnica št. 10 Slovenske Zenske Zveze bo imela v nedeljo. 19. novembra, ob dveh popoldne sejo v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Vse članice vabljene!
Spominski dar—
Družina g. Vinka Vrhovnika je darovala $10 za koroške študente v domovih Mohorjeve družbe v Celovcu v spomin pok. Antona Tomšiča. V isti namen je družina Rose Bavec darovala v spomin pok. John Kaduncu $5. Poverjenik g. J. Prosen se obema lepe zahvaljuje.
Nov odbor—
Slovenska pristava ima za tekoče poslovno leto sledeči odbor: predsednik Janez Varšek, podpredsednik Pavle Lavriša, blagajnik John Hočevar ml., tajnik Stane Mrva ml., tel. 881-6762, 1056 E. 67 St., Cleveland, Ohio, 44103, zapisnikar Vitko Sleme, odborniki Slavko Grajžl, John Hočevar, Metod Ilc, Nada Kozjek, Tone Lavriša, Frank Leben, Frank Lovšin, Mary Malovrh, Filip Oreh, Marjan Ovsenik, Lojze Petelin ml., Stane Pristan, Mimi Režonja, Stane Rus, Ferdinand Sečnik, Dorothy Semen, Rudi Špehar.
Sestanek—
V petek, 17. novembra 1978, cb sedmih zvečer bo sestanek Meddruštvenega odbora v Baragovem domu. Vabljeni zastopniki Vseh društev, skupin in ustanov, udeleženih pri razpravah in delu tega odbora.
Samo čir—•
Zdravnik clevelandskega župana D. J. Kucinicha, ki je od srede preteklega meseca odso-ien iz mestne hiše zaradi zdravstvenega stanja, je izjavil, da ima mestni župan čir na dvanajsterniku in da se bo lahko prihodnji teden že vrnil na svoje redno delo. Dolga odsotnost župana je povzročila govorice in ugibanja, da ima ta kako “težjo” bolezen in ne samo čir na želodcu.
Cunje in krpe—
Tiskarna Ameriške Domovine potrebuje za čiščenje cunje, krpe in druge ostanke tekstilnega blaga. Kdor ima kaj tekaga na razpolago, je prošen, da ji to daruje.
Ob 19. obletnici smrti škofa Rožmana—
Jutri, v četrtek, 16. novembra bo ob 7.30 zjutraj v cerkvi sv. !V:da sv. maša za pokojnega 'ljubljanskega škofa dr. Gregorija Rožmana cb 19. obletnici njegove smrti.
praznovali 30. rojstni dan prestolonaslednika princa Charlesa. Ta je dopolnil 30 let včeraj, pa je bil prezaposlen za kako praznovanje, zato so to preložili na danes. Včeraj je bil na uradnem obisku v Britaniji predsednik Portugalske Ramalho Eanes.
nem Londonu govoriti, je nek- MOSKVA, ZSSR. — Predsednik do vrgel vanjo jajce. Zaradi hrupa, žvižganja in kričanja,1 ki ji je onemogočilo govor, je Indira odšla z odra skozi zadnja vrata. Indira Gandhi je pretekli teden s skromno večino zmagala pri nadomestnih volitvah v zvezni parlament in si tako odprla vrata k vrnitvi na politično pozorišče Indije.
LONDON, Vel. Brit. — Nocoj bodo v Buckingham palači
Alžirije Houari Boumedšenne se je včeraj po enomesečnem zdravljena in po razgovorih s sovjetskimi vodniki vrnil domov.
MOSKVA, ZSSR. — Sinoči je priletela sem delegacija II ameriških zveznih senatorjev, katere cilj je izboljašnje odnosov med ZDA in ZSSR. Delegacija računa, da he bo poleg z drugimi vodniki sestala tudi s predsednikom Brežnjevim.
/IHEEIŠIA DOMOVIIM
t ifi vi^sff,'■ i,, inska
tu.^arvhj^i.ičgiigsaž
6117 bi. C LAIK AVE. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Jame« V. Debevec — Owner, Publisher
Published Mon., Wed., Fri., except holidays and 1st two weeks in July
NAROČNINA:
Združene države:
$28.00 na leto; $1400 za pol leta; $8.0Q za 8 mesec« Kanada in dežele izven Združenih držav:
$30.G0 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesec« Petkova izdaja $10.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$28.00 per year; $1400 for 6 months; $8.00 for 3 month« Canada and Foreign Countries:
$30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 month* Friday Edition — $10.00 for one year.
Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio

No. 167 Wednesday Nov. 15, 1978
igre. Z velikim veseljem je šolska mladina fare sv. Vida risala letake za to prireditev. Najboljši od
farnega dela.
Vse tri dni festivala bodo pripravljeni obedi s sledečim jedilnikom in časom:
V	petek od 5. pop. dalje... OCVRTE RIBE ALI NADEVANO ZELJE.
V	soboto od 5. pop. dalje.. .
IZPOD ZVONA SV. ŠTEFANA IN OKOLICE
Castrova Kuba začenja razgovor s kubansko politično emigracijo
“Kubanska vlada je storila svoj najbolj javni in dramatični korak v tej deželi, odkar je Fidel. Castro prevzel oblast, s kubansko skupnostjo v Združenih državah, katere velika večina je zagrizeno sovražna Castru, je zapisal Spencer Kick in The Washington Post 5. novembra letos. Nato poroča o tiskovni konferenci Ramona S. Parodija, glavnega zastopnika Castrove “Kubanske interesne sekcije”, ki so jo ZDA dovolile vzpostaviti kot oddelek v poslaništvu češkoslovaške v Washmgtonu, D.C.
Ramon S. Parodi je povabil vodnike kubanske skupnosti v ZDA, naj gredo v Havano m pomagajo izdelati urograme za izpustitev političnih jetnikov, združitev ločenih družin in obiske političnih izseljencev m beguncev
na Kubo.	.	,	.	'.	...
Castrov predstavnik je dejal, da je sedaj.veliko .man sovražnosti do kubanske vlade med Kubanci, živečimi v ZDA, kot jo je bilo preje. Zato je “sedaj trenutek , ko naj se začne razgovor in to “kakor hitro je možno”..	_
Misel na razgovor med Castrom in Kubanci, živečimi izven Kube, je omenil Fidel Castro na tiskovni konferenci s tujimi poročevalci 6. septembra 1978 v Havani.
Ramon S. Parodi je rekel, da je sklical on tiskovno konferenco zato, da bi potrdil in ponovil kolikor le mogoče jasno, da kubanska vlada hoče izdelati široke.programe za možen izpust večine 3,000 političnih jetnikov, združitev ločenih družin in obiske na Kubi.
Nekateri viri pravijo, da je bila prva tiskovna konferenca Castrovega diplomatskega predstavništva v Wa-shingtonu, D.C., poskus pokazati na najbolj diamaticni način, da hoče Kuba zmanjšati napetost in sovražnost, ki vladata med Kubanci v tujini do komunističnega režima
na Kubi.	. .	, , ,.	w ,•
Izjave Parodija bi naj imele tudi namen pi epi icati
ZDA da ima Kuba resen in trden namen izboljšati svoje odnose z ZDA in s kubanskimi izseljenci ter begunci. .
Castrov zastopnik je rekel, da kubanska vlada, priznava, da so med Kubanci na tujem različne skupine z različnimi odnosi do vlade v Havani, da kubanske skupnosti v tujini nimajo enotnega predstavništva, ki bi moglo govoriti v imenu vseh.
Kuba ne pričakuje, da bi kubanska skupnost v ZDA izvedla volitve ali na kak drug način izbrala skupno predstavništvo, ki bi moglo govoriti v imenu vseh, je izjavil zastopnik Havane v Washingtonu in dejal, da se je vlada v Havani zato pripravljena razgovarjati z vodniki vseh skupin z izjemo onih, ki delujejo proti kubanskemu režimu z “nasilji” z namenom, da bi rešila tri temeljna vprašanja.	.
Parodi je povedal, da bi naj po zamisli režima v Havani bili razgovori omejeni na vlado v Havani in na zastopnike Kubancev, ki živijo v tujini. Ti razgovori naj bi potekali vzporedno, toda naj bi ne imeli nobenega stika ali zveze s pogajanji kubanske vlade z vladami držav, v katerih Kubanci živijo.
Castrov zastopnik je trdil, da prenekatere skupine Kubancev v ZDA niso več tako sovražne napram Castru, kot so bile, ter da so bili z nekaterimi teh skupin navezani stiki.
Fidel Castro je pretekli mesec izpustil 46 političnih jetnikov in napovedal nove izpustitve, pa te navezal na pripravljenost ZDA, da izpuščene politične jetnike sprejmejo v ZDA. Zastopniki ZDA so že. ob. izpustu prve skupine izjavili, da izpuščenih ne morejo in ne bodo sprejeli kot skupino, ampak kot posameznike, ko bodo zbrale o njih se potrebne podatke in se prepričale, da med nijmi ni Castrovih tajnih agentov.
Tiskovna konferenca Castrovega zastopnika Ramona S. Parodija je razkrila novo komunistično taktiko..
Castro hoče vzpostaviti neposredne zveze s skupinami kubanskih izseljencev in beguncev, ki “niso več tako sovražni” do njegovega režima na Kubi, kot so bili, ko so ušli njegovim nasiljem na tuje.
Tistim, ki so se pripravljeni s Castrovim režimom pomiriti, bo dovoljeno priti na obiske na Kubo in jim od tam dobiti tudi člane njihovih družin, če hočejo ti za njimi v tu jino.
V bistvu nai bi razgovori med Havano in predstavniki kubanskih skupnosti v ZDA ali kot to moderno imenujejo “dialog”, bili uvod v pomirienje med komunističnim režimom v Havani in njegovimi žrtvami na tujem, ki bi mu naj morebiti sledila “sprava”. Ta bi bila koristna režimu v Havani, ki vidi v sovražni politični emigraciji v ZDA eno glavnih ovir pomiritvi med Wasbingto-nom in Havano ter obnovi rednih diplomatskih in drugih
stikov	bilo /pričetek mesta
Redni diplomatski in zlasti gospodarski odnosi med Mesto je bilo do pred kratkim Kubo in ZDA bi olajšali sedanjo gospodarsko stisko. Ku- tudi' glavno mesto Tukona, sebe, ker bi omogočili obnovo trgovine med obema ter dali daj je glavno mesto Whitehorse. Kubi sredstva za nakup industrijskega blaga in strojev Prestavitev glavnega mesta pre-V ZDA, ki jih tako njljno potrebuje.	biv/alci ne morejo pozabiti in so
_ _ ■ ,v .
Za Havano bi bilo koristno tudi razbitje kubanske Ni mogla prehvaliti prejšnjega irotikomunistične skupnosti v ZDA., ker bi jo razdeljeno večera. Kaj takega v misijonih in med seboj, morda celo sprto, lažje nadzirala in obvla- isdko doživi. Obiskali so nas tu-(Ja]a>	| di Jolietčani. Vsaj nekaj sem
Nova havanska taktika do kubanske protikomuni- pb videl. Bil je misijonski se-stične emigracije v ZDA je poučna tudi za vse ostale po- stanek. “Fantje na vasi” iz cie-litične emigracije iz komunističnih držav. Podobno so jvelanda so bili tako dobri, da so postopali in Še vedno postopajo tudi vlade drugih komu-.zapeli narodno “Srce je žalost-nističnih držav do svojih političnih emigracij. Ta pošto-po”, nato je dr. Jože Bernik pek seveda redno zavisi od tega, kako številčne so poli- predstavil sestro misijonarko tične emigracije, kako pomembne za režime domačih dr- Silvo žuž^k. Povedala je, da je žav in kolikšen vpliv imajo na vlade držav, v katerih ži- doma iz Ljubljane m da je far-yjjo.	macevtka. Ima še dve sestri mi-
sijonarki, ki sta obe zdravnici. Sestra Silva deluje v Gani. Spominjam se, da sem na mednarodni razstavi lansko leto videl tudi razstavo republike Gane.
Sestra Silva žužek nam je nato kazala slike iz svojega delokroga. Videli smo novo mašo njihovega prvega črnskega duhovnika in slovesnosti njegove-
CLEVELAND, O. — Letošnji Vse tri dni boste lahko kupili ga posvečenja in še mnogo dru-JESENSKI FESTIVAL fare sv. raznovrstne sendviče.	gih slik iz njenega delokroga.
Vida se bo vršil v dneh 17., V soboto dopoldne bodo na- Sestanek je uspel. Nabirka in
izkupiček za pecivo je šla za
BESEDA IZ NARODA
lil*—1111	.MW Mir I mr II
JESENSKI FESTIVAL PRI FARI SV. VIDA
se
18. in 19. novembra, v petek, prodaj fini slovenski krofi, soboto in nedeljo v farnem av- Vse tri dni bo v avditoriju ditoriju.	velik bazar, naprodaj purani in
Ta priljubljena jesenska pri- kokoši za Zahvalni dan, ter dru-reditev’ se bo začela v petek ga primerna in lepa darila, mor-popoldne z otroško matinejo, da že za bližajoči se božič.
Naj se najprej povesele ta mali j V nedeljo zvečer, približno ob in ta mladi, za katere bodo pri-' 9.30, bodo srečni izbranci dobili pravljene posebne stojnice in'skupno $2.000 v gotovini in ve-
liko puranov.
Vsi sedanji in bivši farani Sv. Vida, vsi prijatelji in znanci, ste
njih bodo nagrajeni, da se s'prav prijazno povabljeni na ta priznanjem poplača trud in da'prisrčni in veseli jesenski praz-šolarjem volje do nadaljnegajnik. Pridite, poveselite in sre-
čajte se z dobrimi, starimi znanci.
Kot vsi veste, je dandanes življenje drago. Drago pa je tudi vzdrževanje farne šole in cerkve. Vse se draži z bliskovito naglico. Zato je ta jesenska farna prireditev nujno potrebna. Pri-SVEŽE KLOBASE IN KISLO dite, naužijte se veselja v teh ZELJE.	[treh dneh. Z Vašo udeležbo bo-
V nedeljo od 11. dop. dalje... ste pa tudi pomagali farni šoli PEČENA GOVEDINA ALI PE- in cerkvi.
CENE PISKE.	! Sv. Vid Vas vabi in pričakuje
Vse tri dni boste lahko jedila v dneh 17., 18. in 19. novembra odnesli domov.	v farnem avditoriju!
njen misijon.
*
Kdaj bo prihodnja mladinska maša? Bo na praznik Kristusa Kralja v nedeljo, 26. novembra. Mislite že sedaj na to! Cerkev
naj bo polna kakor za Božič!
*
Čas strašno naglo hiti. Treba bo misliti na pisanje božičnih voščil. Kaj boste pisali, saj lahko voščite vesel Božič in srečno novo leto v Ameriški Domovini. Kampanja je v teku. Na Slovenski narodni praznik sem nabral 20 božičnih voščil... Tudi Vi in Vaša družina ne smete manjkati!
*
Prav lep pozdrav vsem, ki to berete, zlasti Clevelandčanom, s katerimi sem se seznanil na Slovenski narodni praznik v Chicagu.
“Toti Štajerc”
-----o------
Mladinski zbor vabi na obad in konoert
Čikaška Tribuna, pa tudi televizija v zadnjem času večkrat poročata o Aljaski. Znamenje, da ima Aljaska bodočnost. Poglejmo, kaj naš Ludvik pove ...
“Ko smo se prepeljali čez Chicken River, smo videli še dva prostora, kjer so izpirali zlato. Vodnik nam je povedal, da tu še živi ženska, stara 70 let. rojena v tej hiši ter je vse življenje prebila v teh hribih. Samo enkrat se je peljala v mesto Fairbanks.
Predno smo prekoračili mejo med Aljasko in Yukon teritorijem v Kanadi, smo se še enkrat ustavili ter se malo okrepčali. Gostilničar, zgovoren mož, nam je povedal to in ono. Najkrajši čas imajo koncem decembra, ko imajo komaj dve uri dnevne svetlobd.. Kmalu nato smo prešli kanadsko mejo in prišli na o-zemlje Yukona v Kanadi. Ime Yukon je indijansko ime in pomeni clear water (čista voda). Bili smo že L1 ur na potu, ko je naš voznik spet ustavil avtobus. Ko smo izstopili, smo videli globoko v dolini reko Yukon in na
Dawson, cilj našega potovanja za ta dan. Vzelo nam je še pol ure, da srnjo prišli do reke, tam nas je avtobus zapeljal na ladjo, ki prevaža avtomobile čez reko na drugo stran, kjer se prične mesto Dawson.
Prostor., kjer je danes mesto Dawson, /je bil v prejšnjem stoletju divjina ter dneve hoda od vsakih (človeških bivališč. Le lovci na kožuhovino so včasih zašli na/to ozemlje. Tako so taki lovci, jkakor George Carmak s spremljevalcem Skookum Ji-mom ‘in Dawsonom Charlijem bili tam leta 1896 ter so 17. avgusta! tega leta odkrili zlato v dolini Klondike. To odkritje je
Dawson.'
še danes jezni na vlado v Otta-wi. (Dalje)
*
Upam, da ste med tem že brali poročilo o Slovenski pomladi v soboto, 28. oktobra, ko smo obhajali ob velikanski udeležbi slovenski narodni praznik in istočasno tudi 28. obletnico delovanja Slovenske radijske ure. Čč. sestre, domače in iz Lemon-ta, so bile častno zastopane.
Poročilo bi bilo nepopolno, če bi ne omenili tudi mladinske nedelje 29. oktobra. Na sam Slovenski narodni praznik se je zbrala slovenska mladina, po večini v slovenskih narodnih nošah ter tako dala lep slovenski pušeljc slovenski cerkvi sv. Štefana. Bilo je tudi mnogo gostov, zlasti iz Clevelanda. Zbor “.Fantje na vasi” je tudi prišel na kor, da skupno z našimi pevci zapoje v čast Stvarniku. Pevski zbor je vodil g. Janez Arko. Cerkev je bila polna kakor red?-kokdaj. G. župnik p. Klavdij Okorn je pozdravil goste iz Clevelanda in skromno zaželel, da
v	-____-..... bi bila naša cerkev vedno tako
njenem desnem bregu mesto |polna. Lahko bi bila, če ... bi ne
~	■ 'v	----- bilo kbmodnosti.
Berila sta brala gdč. Magda Remec in Tomaž Krivograd, oba v narodnih nošah. Darila za sveto daritev so prinesli naši mladinci, vsi v narodnih nošah.
Upamo, da so naši gostje iz Clevelanda in New Yorka odnesli najlepše vtise.
Pred mašo in po njej sem srečal znance iz Clevelanda. Vzpodbujali so me, naj še kaj napišem. Nekdo me je hotel spoznati. “Kje je ‘Toti Štajerc’?” je vprašal. Gotovo je bil razočaran nad staro krevljo s palico.
Po maši smo odšli v veliko farno dvorano. Naši gostje so bili lačni. Postregli so jim in tudi nam, če-se je kdo počutil'lačnega. Le škoda, da ni bilo tudi kaj mokrega na razpolago. Toda naše ženske za kaj takega nimajo smisla. Med nami je bila sestra misijonarka Silva žužek.
CLEVELAND, O. — Pevci Mladinskega pevskega zbora na Waterloo Road prav lepo vabijo na “Spaghetti Dinner” in koncert v nedeljo, 19. novembra 1978.	■
Že nekaj let zapored smo imeli špagetno kosilo in so bili naši gosti prav zadovoljni. Zato smo letos pripravili prav tako, da je malo drugače, kakor so ponavadi take prireditve.
Naši mali pevci bodo podali več lepih slovenskih pesmi:	Le
veseli. Je pa davi slanca pala, Veseli pevec, Prišla bo pomlad, Regiment po cesti gre, Juhej, juhej, juhej in še več drugih. Otroci bodo imeli tudi “Vinsko trgatev” na odru in peli pesmi kakor:	En hribček bom kupil,
Bratci veseli vsi, Ej prijatelj, Ne grem domov in Živijo, oj živijo! Naš pevovodja je zmožni Tom Hegler, pri klavirju bo spremljala Mrs. Alice Cech.
Večerjo bodo servirali od 3. do 5. popoldne, program se bo pa začel ob 5. popoldne. Potem bo zabava in ples, za kar bo igrala Lužarjeva godba. Upam, da se udeležite prireditve naše mladine, da njej daste veselje do nadaljnega učenja. Vstopni na za večerjo, koncert in ples je samo $5.50 za odrasle in $2.75 za otroke pod 13. letom. Vstopnice za večerjo se dobijo pri starših članov zbora - ali pa pokličite Mrs. Carol Stuber, 692-3456.
Na veselo svidenje 19. novembra v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road.
E. Rižnar
Jutri, 16. novembra 1978, bo minilo 19 let, odkar je v clevelandski bolnišnici sv. Aleša zatisnil oči škof dr. Gregorij Rožman, veliki slovenski duhovni vodnik v usodnem času druge svetovne vojne in komunistične revolucije v Sloveniji. Z jasno in odločno besedo je razkrival komunistične laži in kazal na resnico, s tem si je nakopal nepomirljivo sovraštvo vodnikov komunistične revolucije, pa si zagotovil tudi neugasljivo ljubezen in spoštovanje vseh vernih Slovencev doma in po svetu,	_____
In tako se prefeg&ijemo v svoj čas
NEW YORK, N.Y. — Spočetka, ko sem se namenil pisati kroniko njujorške slovenske srenje, bilo je pred 50-letnico slovenske fare sv. Cirila na Osmi, sem jo pisal kar vsak teden. Tako zagret sem bil zanjo. Pa še veliko upanje sem imel, da bom na tak način morda le enkrat vso slovensko “srenj šči-no” skup spravil.
Včasih je kazalo, da se le trdneje povezujemo, pa drugikrat je bilo spet tako, da sem lahko spoznal drugo stran razpoloženja njujorških Slovencev. Ob takih spoznanjih sem si dejal: “Tone, srenjcani ti le figo kažejo.Vendar idealist je zmeraj tak, ostane zmerom zagret za stvar, ki mu je vrednota, tudi, če se mu zmika in jo zgu-
Ob obletnici slovenske svobode
Pod tem naslovom je bil v AD 7. novembra objavljen govor na Slovenskem dnevu v Chicagu, Ul., 29. oktobra 1978. Po pomoti je izpadlo ime govornika. Slavnostni govornik je bil arh. ing. Simon Kregar iz New Yorka.
Pri vsej pazljivosti pride do kake napake. Prizadete prosimo, da oproste.	Ured.
LUUI, C C	mu. ^mmci	------- ----**
bi in jo poskuša kljub temu do- njujorška MZA imela po tej m ^ seči.	ši svojo letno misijonsko prir6'
Gradove svetle zida si v obla- ditev.	.
ke, a nazadnje, ob starosti izuče | Namen te prireditve naj ne e' ga življenja sile, je že staro člo- bil zgolj zbiranje denarja s P°' vekovo spoznanje, o tem nam je močjo: darov, vlečkanja, vstop celo Prešeren lepe stihe pisal, in nine in izkupička pri postrezi vendar to upanje nikdar ne u- ampak tudi zagrevanje za nb' mre, ker življenje ga nosi v se- jonsko misel samo. Letos je bi in ga rojeva spet in spet... | obisk manjši od lanskega, a veh
Pred kratkim mi je srenjčan dar nekaj večji od udeležbe P in faran Boštan na eno od kla-j oktobrski prosvetni uri nedelj vernih nedelj na Osmi dejal: poprej.	.
Zdi se mi, da tukajšnji Sloven- J Nekateri naši ljudje, zla^
ci __ on je komaj leto dni med starejši, ki žive ob pokojnini ^
nami — niso tako verni, da bi čeprav imajo prihranke — n malo več prihajali v to cerkvi-(radi ali pa skrito-godrnjaje ^ co. Le za prosvetno nedeljo pri- jejo svoje prispevke za te, v dejo, potem pa je udeležba pič- kam oddaljene stvari, la...	’	j Na isto nedeljo je papež
In zares, takšno je naše življe- nez Pavel II. po svojem vmešc^ nje okoli slovenskega Sv. Cirila nju govoril predstavnikom na Osmi. S tem pa sem po iz- katoliškh krščanskih in drug1 ^ kušnjah spoznal, če nočem praz- verskih skupnosti, ko je poud3 no slamo mlatiti, da ne morem ril, da bo nadaljeval pot, ki ^ pisati več tedensko kroniko, am- pripelje nas vse do krščans pek le občasno, tako kot to de- edinosti. Ob tej priliki je dej ^ lajo tudi drugod, če nočem vna- “Ločitve kristjanov na raz^ sati vanjo tistega, kar nima po- skupnosti so ‘neznosno pohuj5^ vezave z življenjem naše slovenske fare in njujorške slovenske srenje.
Zadnja moja kronika je govorila o našem življenju prvih treh oktobrskih nedelj. Tretja, prosvetna je bila lepa. In tega meseca je bila lepa še četrta.
Peta pa po svoje lepa. In tako smo prišli do prvo-novembrske, ki je bila kar čedna. Danes pa smo sredi tedna. Tri dni pred farno vinsko trgatvijo, ki se bo letos prvič izvršila prav v središču naše srenje, v Ridgewoodu.
Kako se bo obnesla, še ne vem.
Po svoji prodaji vstopnic — ne vem, kako je pri drugih, bi lahko napovedoval — dobro. Od stotih, ki mi jih je župnik oče Richard vrinil, sem jih prodal že 70. Če je to bila hkrati dobra reklama, potem bo privabila to-
liko naših ljudi, da bo dvoran/1 za 250 duš polna. Bomo videl/-Svetokriških faranov iz sosešči' ne verjetno ne bo veliko, ke1 tudi nas ni bilo kaj prida n» njihovi trgatvi. Upam, da bod° prišli Zvonovci, nam kaj žape' li in tako poživeli našo trgate’'-' ter naše “nove” Fante z Oste6’ ki se spet zbirajo na Osmi P1"1 pevskih vajah. Hvala Bogu!
Srenj čan Boštjan je bil got°' vo presenečen na četrto oktobi' sko nedeljo, ko je s hčerkicam* prišel k deseti slovenski maši i/1 je našel našo slovensko cerkvi' co sv. Cirila čedno zasedeno. Bi' la je misijonska nedelja. F vendar nedelja sama, čepraV misijonski ideji posvečena, A1' kakor ne bi privabila toliko ua. gih faranov-srenjčanov, da
nje’, zaradi katerega ni učiub^ vitega oznanjevanja Kristusov6 ga nauka svetu... In treba 1 da se zavedamo Kristusove Ije, ki zahteva od nas priče''3 nje...’
In kaj je pravzaprav kršča1/ sko pričevanje. Po mojem, ^ po mnogih drugih, ni to nič dr gega kot vsakodnevna, svoj vrstna molitev, ki jo opravljaS^ dejanji ljubezni do svojega b ^ njega. “Po delih vas bodo SP znali, da sem vas jaz poslal - •", je Kristus naročal in goV° j svojim učencem. In vsakdo nas je menda Njegov učeU 'Pa vsak dan hodimo mimo sV^ jih rojakov, ki so ostareli, bi ofieniogli in bi potrebovali & pomoč. Morda-gremo celo m1 ^ vrat v lastni hiši in jih ne 0 (Dalje n,a 3. strani)
KANADSKA DOMOVINA
Iz slovenskega Toronta
Mesec velike aktivnosti
Oktober je navadno lep jesenski mesec. Ljudje pospravljajo vrtove; iz mest hodijo na deželo ogledovat lepoto jesenskih barv. Te se ne samo spreminjajo, počasi tudi izginjajo. Življenje v naravi se umirja in odhaja. Prihod zimskih dni je pred vrati. Nakazujejo jih daljše noč’, hladnejši jdneyi, oblaki in dež.
Za Slovence v Torontu — kot skupnost je bil to mesec velike aktivnosti. Ne bom omenjal rednega dela pri cerkvah in v dvoranah. Zabeležiti pa je treba tri izredne prireditve v tem mesecu. Vse tri kažejo, da Slovenci v Torontu niso vase zaprta in o-grajena skupina, ki se briga izredno samo zase, za lastne potrebe, nima pa smisla, da bi pogledala kam dalj, ven čez ograjo, kjer tudi živi in se trudi slovenski živelj.
Misijonska nedelja vsako leto odpre vrata in okna v širni svet, kjer se oznanja blagovest evangelija. Tam na tem še neobdelanem polju vidimo hčere in sinove slovenske krvi, delavce na o-zemlju, ki šele nastaja vinograd. Ta nedelja odpre slovenskim ljudem tudi srca, da mislijo za delo in uspehe teh misijonskih garačev in da darujejo za njih potrebe. V ta namen Baragov misijonski krožek pri fari Marije Pomagaj priredi vsako leto tombolo, na kateri razdele med prijatelje misijonov čez 100 daril. Vsi prostori pod cerkvijo Marije Pomagaj na to nedeljo komaj sprejmejo številno občinstvo. Tudi v kuhinji je velik promet, saj dobre žene prinesejo vseh mogočih dobrot in navadno vseh zmanjka.
Letošnja prireditev je prinesla z darovi vred čez pet tisočakov, kar bo božični dar iz slovenskega Toronta slovenskim misijonarjem.
V soboto, 21. oktobra 1978, je bil v dvorani Brezmadežne s čudodelno svetinjo že tradicionalen “koroški večer” v pomoč slovenskim študentom, ki jim daje streho in posteljo, hrano in vsakovrstno vzgojo celovška Mohorjeva družba. Večer je bil poln:	ljudi, programa, dobrot;
melodij in prijetne zabave. Vodil ga je g. Frank Osredkar, ki mu je stala ob strani zvesta in pridna gospa Mara. Po trdem delu, ki sta ga vložila v pripravo večera s svojimi pomočniki in pomočnicami, uspeh ni smel izostati. Prinesel je čez pet tisoč dolarjev. Ker sta imenovana nosila težo in odgovornost pred večerom, zaslužita tudi prizna-, nje in pohvalo v naj večji meri. Naj jima priznanje da novega poguma, da bosta vztrajala in še pripravila več takih večerov.
Tudi ta prireditev je pokazala odprtost pomagati bližnjemu, ki je daleč. Noben Slovenec ne more biti popolnoma srečen in zadovoljen, če katerikoli del naroda trpi na pomanjkanju kruha ali svobode. Vsak ud dela za celo telo, kot mora celo telo skrbeti za vsak posamezen ud, da ne trpi škode in pomanjkanja, bodisi materialnega ali duhovnega.
Tretja oktobrska prireditev pa je bil praznik slovenske svobode. O tem je bilo poročano že na drugam mestu. Na ta dan 29. oktobra so Slovenci v Kanadi pokazali, kako cenijo svobodo in kako za to dragoceno sve-
22. redni občni zbor Ž. H. P. Slovenije
V nedeljo, 26. novembra 1978, bo v dvorani Brezmadežne na Brown’s Line 28. redni letni občni zbor Župnijske Hranilnice in Posojilnice Slovenija. Čla-
ni bodo slišali o delovanju tega Ljubljani pred 60 leti proglasili
Ravnatelj Mohorjeve rojakom v Kanadi
Kjerkoli se zamejski in zdom- koroških tleh in v Sloveniji. Pri-ski Slovenci zbiramo, nas druži- čeli smp način kulturne izme-jo in osrečujejo vrednote: MA- 'njave, ki obeta Vaši in naši mla-TI, DOMOVINA, BOG.	Jdini obogatitev bodočnosti.
Za te vrednote: Mati, Dorno-;Skupni cilji Vaših prireditev in
vina, Bog so se navduševali narodni voditelji, ki so 29. oktobra 1918 na Kongresnem trgu v
denarnega zavoda skozi zadnje finančno leto, dobili in odobrili
bodo finančno poročilo, sprejeli m pričakovanja.
slovensko svobodo. Slovenski narod se je prebujal poln upov
bodo poročila vseh treh odborov, upravnega, kreditnega in nadzornega, izvolili bodo nove odbornike na mesta, kjer poteče poslovna doba, glasovali bodo o višini dividend in končno bodo razpravljali tudi o novih pravilih; ta so bila prikrojena novemu zakonu, ki je pred časom bil sprejet v parlamentu ontarijske legislature. Po uradnih zadevah pa se bo razvil prijateljski nedeljski popoldan ob prigrizku in ob mokrem okrepčilu. Člani, na svidenje!
Iz pisarne ŽHP Slovenija
Pozdravi in čestitke k Slovenskemu narodnemu prazniku
Poleg čestitk in pozdravov pokroviteljev in na proslavi “29. oktobra” navzočih častnih gostov, ki so bili že objavljeni, so Slovence s pismenimi voščili pozdravili še sledeči;
Generalni guverner Kanade —-zastopnik kraljice Jules Le-ger,
Predsednik federalne vlade Pierre Trudeau,
podguverner za Ontario Mrs.
Pauline M. McGibbon, član poslanske zbornice iz Ot-tawe Charles L. Caccia, član senata Peter Bosa, član prov. parlamenta iz Toronta Nicholas G. Leluk, član mestnega sveta v Torontu Arthur C. Eggleton, član istega sveta George Ben Q.C.
načelnik sveta za multikultura-lizem v Ontariju George Ko-rey,
francoski generalni konzul George Estrade,
gen. konzul Zapadne Nemčije ■Norbert Hebich, gen. konzul Nizozemske I. Mi-chiels van Kessenich, švedski konzul I. Soderstrom, ukrajinski škof vzhodnega obreda Izidore Borecky, slovaški škof vzhodnega obreda Michael Rusnak, predsednik poljsko-kanadskega kongresa W. Gertler, predsednik madž arsko-kanad-ske federacije dr. George Nagy,
predsednik ukr ajinsko-kanad-skega odbora Ostap E. Sokol-sky.
Zahvala
Pripravljalni odbor se bo še posebej , zahvalil vsem sodelavcem in posebno darovalcem, ki
Pred 30 leti so prišli prvi slovenski povojni begunci v Kanado. Spet so jim svetili ideali Mati, Domovina, Bog, ko so u-stvarjali novo življenje sebi in svojim družinam.
Ko boste v nedeljo, 29 oktobra, v slovesni sv. maši, zbrani okrog svojega prezv. pom. škofa dr. Alojzija Ambrožiča, spominjali v slavnostni akademiji teh dogodkov, bom v duhu z Vami vsemi, še posebno pa z vsemi, ki sem jih osebno spoznal ob priliki medsebojnih obiskov, in z vsemi številnimi požrtvovalnimi dobrotniki naših koroških slovenskih študentov in Družbe sv. Mohorja.
Da bomo še bolj povezani, naj omenim, da sem v tistih mesecih pred 30 leti, ko so mnogi izmed Vas prihajali v Kanado, prevzel skrb za Družbo sv. Mohorja v Celovcu. Začeli smo Vi in jaz. Nismo začeli iz nič. Potrebnih moči in poguma so nam dajale vrednote Mati, Domovina, Bog. Gradili ste svojo eksistenco, ustanovili družine, postavili domove, si oskrbeli domače duhovnike, zgradili cerkve in kulturna središča, ustanovili kulturna, gospodarska, verska in narodna udruženja. Tudi v Celovcu takrat nismo imeli ne stola, ne mize, ne pisarne, ne kapitala (25,000 šilingov dolga). Mohorjeve hiše so bile deloma bombardirane ruševine, deloma zasedene po vojaščini in z nemškimi strankami. Delo za Mohorjevo se je začelo v župnišču v Podgorjah. Danes druži Mohorjeva nad 7000 slovenskih družin in udov v zdomstvu in zamejstvu, razposlala je sto tisoče slovenskih knjig po širnem svetu, vzgaja in oskrbuje v svojih dijaških domovih 331' dija-
naporov in naše Mohorjeve so, da bodo mladi pri nas in pri Vas Vzljubili in čuvali naše vzvišene vrednote: Mati, Domovina, Bog. Zanje so v času, ko so se lomila življenja in značaji, premnogi dali od sebe vse, kar so premogli. Mi stari bomo srečni, če bomo ob mladini doživeli, da vse ^ to ni bilo zastonj Vašo mladino sem osebno pe-
škem tečaju na Koroškem.
Večer sta vodila g. in ga. J Osredkar, opazili pa smo, da je bilo pridno na delu mnogo družin, ki se jih ne upamo imenovati, Ler bi jih več izpustili, kot si jih je ta poročevalec — nekoliko tujec — lahko zapomnil. Čistega dobička je bilo čez $4,000.
Na prireditvi je škof Ambrožič pozval vse, naj posvetijo svoje delo slovenski mladini, rev. Franc Letonja je prebral pismo, ki ga je posebej za ta večer poslal msgr. J. Hornboeck, ravnatelj Mohorjeve družbe v Celovcu. V imenu Lige slovenskih Amerikancev v New Yorku je pozdravil večer g. Leo Klauž,
je vse skupaj dalo za dobrobit slovenskih misijonarjev po sve- j
tu, tega ne vem. Menda nekaj j -------
manj kot lani, kot je bilo tudi j
zanimanje nekaj manjše za to Čista
dnevno
Ijal na Sv. Višarje in jo pripo- jLi je v svojem nagovoru tudi o-ročil Višarski Materi božji. Va- risal finančno stanje Mohorjeve ša mladina je doživela Brezje, .in dodal svoja osebna opazova-
kjer je vsak slovenski človek doma. Videli so koroške in štajerske Marijine božje poti. Vi v Torontu ste 10. septembra 30-krat poromali h kanadskim in slovenskim mučencem, kjer je ob božji poti postavljen križ, ki spominja, da so v Sloveniji neznani grobovi brez križa, lučke in cvetja, a vendar v teh grobovih trohne kosti junakov, katerim so bili sveti ideali: Mati, Domovina, Bog.
Te in še naslednje misli sem bral v Ameriški Domovini, in z njimi zaključujem. Ob Slovenskem križu na romarski poti pod gričem svetišča kanadskih mučencev in ob molitvi rožnega venca in križevega pota, ob številnih spominih hvaležnosti in slovenske vere, o kateri pričajo votivne podobe in napisi na stenah brezjanske in višarske Marijine cerkve in drugih Marijinih romarskih svetišč, kjer so molili Vaši fantje in Vaša dekleta, spoznavamo in s srcem dojemamo, kako je romanje in trp-Ijene združeno s slovenskim človekom. Iz tega dvojega raste njegova moč in odpornost. To so vrednote, za katere se splača iti romat zelo daleč. Zaradi teh vrednot živi danes na Koroškem in po širnem svetu slovenska misel in slovenska zvestoba v starih in mladih.
V imenu Mohorjeve, v lastnem imenu, v imenu koroških Slovencev iskren pozdrav vsem udeležencem na Koroškem večeru, ki ima že 5-letno tradicijo.
nja o uspehih, ki jih je dosegla Mohorjeva družba in Slovenska
za
prireditev od lanskega. To boste brali v poročilu MZA.
Ob začetku je glavna tajnica gdč. Sonja Ferjan na osnovi pisem misijonarjev pokazala, kolikšne so potrebe za to pod-vzetje. Župnik oče Richard je ta misijonski skup pozdravil z lepo mislijo in nasvetom, da bi bil vsakdo od nas misijonar v svojem okolju.
Vodstvo programa na prireditvi so dodelili Karliju Klezi nu, ki je bil njegov prvi tak podvig, a mu je pokazal, da mora pridobiti še marsikaj — predvsem z branjem —, da bo drugo leto boljši. Hvalevredno je, da se mlajše vadi v vodništvu.
Žal mi je bilo, da mi je veroučna ura zaradi tega odpadla, a vsi, ki k njej prihajajo, so bili na tej misijonski prireditvi, ki je lahko dopolnila moje razlaganje očenaša...
Na peto oktobrsko nedeljo
MALI OGLASI
Hiša naprodaj
hiša s 3 spalnicami, sobo, jedilnico, veliko kuhinjo z jedilnim kotom, garažo za 2 avta, v odličnem stanju zunaj in znotraj, na 6718 Bonna Avenue. Ogled samo po dogovoru. Kličite Paul Everson Realty, 731-6200.
(167-171)
gimnazija v Celovcu v povzdigi sem z£°daj dejal, da je bila po
števila in kvalitete slovenskih izobražencev na Koroškem.
V zabavnem delu so zelo u-spešno zapeli “Fantje na vasi” iz Toronta. Igral je orkester “Zvonček”; gdč. Silvija Nikolič iiz Sudburyja, Ont., je; nastopila s plesno točko.
Gdč. Marjanca Kuk je podala poročilo o obisku skupine slovenskih študentov iz Toronta pri avstrijskem ambasadorju v Ottawi. Delegacija je osebno izročila ambasadorju spomenico z zahtevo, da Avstrija izpolni člen 7 državne pngodbe.
L. K.
kov in visokošolcev (143 fantov, ^Spoštljiv pozdrav velikemu prijatelju k o r o ške študentovske mladine, Vašemu pomožnemu škofu dr. Ambrožiču, ki je bil lansko leto kljub zaposlitvi najodličnejši častni gost večera in je spregovoril spodbudne besede. Zahvala in pozdrav g. župniku Kopaču in ob življenjskem jubileju mnogo zdravja in nadaljnjega dušnopastirskega veselja. Iskrena zahvala vsem, ki ste se tudi letos trudili za Koroški večer, v prvi vrsti ge. Osred-karjevi n možu, njenim pomočnicam in pomočnikom, vsem sodelavkam in sodelavcem, vsem številnim dobrotnikom koroških študentov. Bog Vam vsem poplačaj!
Najlepše koroške pozdrave hvaležni
98 deklet Slovenske gimnazije in 90 visokošolcev na Dunaju v Korotanu). Njena glavna sila pa je velik kup idealistov, požrtvovalnih sodelavcev, poverjenikov, prijateljev, velikih in manjših dobrotnikov po širnem svetu, naklonjenost celovškega škofa kot pokrovitelja, priprošnje A. M. Slomška ter molitve nepreglednega števila rajnih mohorjanov s škofom Rožmanom na čelu in blagoslov božji.
Družijo nas ideali Mati, Domovina, Bog, družijo nas spomini, družijo nas skrbi in delo in uspehi, družijo nas obletnice, ki jih obhajate Vi in jih obhaja Mohorjeva.
Družijo nas tudi pogledi v bodočnost. Slovenski narod na Ko-
so prispeyali za stroške, da je roškem je dobil svojo inteligen-
mogia biti izvedena tako lepa proslava 29. oktobra. Darovanih, je bilo čez $3,000 in samo darovalcev denarja je bilo kakih 220.
Posebno zahvalo zaslužijo vsi, ki so prišli v narodnih nošah in bilo jih je čež 150. Pri tem ima največjo zaslugo ga. Lojzka Svetina. Naročila mi je,' naj se vsem prav lepo in javno zahvalimo. Ona sama bi rada vsakemu posebej segla v roko v znak
tinjo znajo stati skupaj, kot vi- hvaležnosti, kar pa je nemogo-
Soko-kulturna družina, ki pridnosti ustvarja, ki demokratsko čuti in se temu primerno obnaša.
To so trije veliki stebri letošnje oktobrske aktivnosti v slovenskem Torontu.
Priprav, odbor za
------o-r-—:--
CO, na Slovenski gimnaziji v Celovcu študira letos 530 slovenskih fantov in deklet. Od teh jih je 241 v Mohorjevih domovih, nad 45%..
Koroška je letos posebno srečna in se veseli. Mogla je sprejeti in objeti nad 70 kanadskih in ameriških slovenskih deklet in fantov. Hvala vsem staršem za zaupanje. Vaši nadebudni mladini smo nudili, kar smo mogli:
In tako se pretegujemo v svoj čas
(Nadaljevanje s 2. strani) premo, čeprav vemo, da za njimi živi naš bližnji v stiski.
In tudi med nami je potrebno, da bi se spet oživela misijonska misel za krščansko ljubezen v dejanjih, s pričevanjem in ne besedenjem! Vendar tak-
svoje lepa. Ne po udeležbi, ampak po dejstvu, da nas je bilo pri osmi maši samo nekaj več slovenskih ljudi in župnik je na oltarju pred svojim pristopom zamenjal mašno knjigo, angleško je zamenjal s slovensko! To mašo smo udeleženci poslovenili. In na to zadnjo nedeljo v letošnjem oktobru smo imeli spet kar dve slovenski maši pri Sv. Cirilu na Osmi. Torej: nov dokaz, da je Sv. Ciril na Osmi še čisto slovenska fara!
Pa naslednjo nedeljo, prvo v novembru, je bilo prav tako, ker je bila obhajilna nedelja članov Najsv. Imena. Tokrat jih je bilo že nekaj več. Na sestanku, potem ko se je predsednik Jože Simič spomnil mrtvih in izrazil radost nad izvolitvijo novega papeža, slovanskega rodu, je župnik to njegovo misel nadaljeval in potem prešel na farno prireditev vinske trgatve, ter povedal, da je sodelavce odbral in da naj vsakdo, ko bo drugi dan dobil njegovo pismo, sprej-
LASTNIK PRODAJA
Popolnoma zidano poslopje na E. 200 St. z 2 stanovanjima, 2 poslovnima prostoroma, 4 garažami. Dobro za bivanje in za posel. Veliko posebnosti. Vprašajo za nizkih 70. Kličite po 4.30 pop. tel. 481-4133.
(167-171)
House for Sale
Immaculate, 3 bedrooms. Living room, Formal Dining Room, Large Kitchen with eating nook.
car garage. Excellent condition in and out. 6718 Lnnrn Ave. By appt. only.
Contact: Jaul J. Everson Realty: 731-6200
(167-171)
Hiša naprodaj
Dobro ohranjena kolonialna hiša na 1024 E. 169 St. s 3 spalnicami, moderno kuhinjo, veliko jedilnico, zaprtim porčem in priključeno garažo za 2 avta je naprodaj za $33,900.
Paul J. Everson 24100 Lake Shore BIvd. Euclid, Ohio 44123 tel. 731-G200
(166-169)
Room for Rent Room for rent for man, E. 41 and Superior. Kitchen, shower and garage. Call 391-4026.
(167-171)
šna nedelja, kot je bila naša če- j trtooktobrska nam morda le po- me odkazan° dolžnost. Upajmo, ve in pokaže na hibe našega kr- da bo vse v ledu, kot mora biti. ščanstva. Stastike povedo, da je ^	^ koncu sestanka nam je
v Aziji 2,350 milijonov ljudi, od Frank Voiska nekai zanimivo-teh 60 milijonov katoličanov in stl P°vedal s svojega drugega še nekaj malega drugih kristja- P0I°vania v Izrael, Sveto deželo
za tri glavna verstva.
Še nekaj tednov in bomo v božičnem času. Še poprej pa v Miklavževem. Otroci dragi, s svojimi starši molite, da nas bi tudi letos obiskal, morda kar na prvo nedeljo v decembru. Tako bi bilo njemu in nam kar prav, da nas Slovence obišče. Miklavž, preden za vse druge pride v naše mesto Santa Claus ...
Tone Osovnik
msgr. dr. Janez Hornboeck, ravnatelj Družbe sv: Mohorja
Koroški nm v Toroafsi
TORONTO, Ont. — Slovenci v Torontu so priredili v soboto, 27. oktobra, “Koroški večer” v cerkveni dvorani v Novem Torontu. Večera, katerega čisti dobiček pojde za Slovenski dijaški dom v Celovcu, se je udeležila velika množica Slovencev iz novega in starega Toronta. Lepo
nov.
In kako naj pričujemo njim, če smo se sami odmaknili oct Kristusovega hotenja in smo r a z k r i s tjanili svoj krščanski svet, ki ne pozna: Lepote, Dobrote in Ljubezni...?!
Seveda za takšno priliko se ne pripravi samo dvorano, se ne kuha samo v kuhinji, zbira darove in prodaja vstopnice, sestaviti je treba tudi nek program, program “misijonske prosvete”. Saj ta prosveta ni nič drugega, kot pouk in vadenje človeka, da človek naj nosi v sebi čuteče srce in ne kamen, kar sta nam lepo pokazala v dvogovoru:	Bernardi Kaminova in
Andrej ček Zupančič. Za razvedrilo, ki je bilo brez misijonske misli, a prijetno otroško, in če bomo znali biti večkrat kot otroci, bomo tudi bolj odprti do svojega bližnjega in bomo imeli v sebi srce zanj, ne bomo do njega kot kamen. To lepo otroštvo nam je podala v igri z žogo Do-roti Klezinova.
Ker je misijonarka s. Žužkova kasnila po poti iz Fairfielda,
MALI OGLASI
House for Sale 7 Room House. Aluminum siding, 1-% baths, 2 car detached garage. St. Mary’s Collinwood area. 486-2176.
(167-168)
For Sale In Concord Twp., a beautiful 4 bedroom, modern ranch, on 21/2 acre wooded lot. Close to Int. 90 and Rte. 2. $89,000. Please call Mrs. Grmek coll. 352-2440.
Smead & Zames R.
Panesville, Ohio
(167-169)
Euclid Brick Double. 3 bed-
Conn., v naše mesto, isti dan je j rooms per suite. Recreation bil v New Yorku množični ma-j room, Central air-down. Great ratonski tek, se je njeno siikov- investment property. Low 70’s, no prikazovanje misijonarjenja | Realty Concepts, Inc. v Gani začelo po kosilu, katere- ■	S51-1844
mu je sledilo viečkanje. Koliko
For Rent
5 rooms upstairs. Wall to wall carpeting, G. E. refrigerator, garage with electric door. No pets or children. Call after 3 p.m., 68.1.8 Edna Ave. Phone 391-5341.
(10,13,14 nov)
HIŠA NAPRODAJ Enostanovanjska hiša v okolici St. Clair in E. 65 St., 3 spalnice, velika kuhinja, z aluminijem opažena, je nujno naprodaj. Kličite 531-2348.
(167-171)
BY OWNER
Euclid brick single, rec. room, den, 4 bedrooms, new furnace, new roof. In excellent condition.
731-0761
(166-170)
Help Wanted
BAR MANAGER Full time. Send resume to Box 345, c/o American Home, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, OH 44103.
(162-169)
Factory Help Female Light Assembly and furnace brazing operators. Apply in person from 9 to 4, p.m.
Technical Metal Processing 5476 Lake Ct. Cleveland, Ohio 44114 Off Shoreway at E. 55 St.
(162-169)
Službo dobi
Slovensko šivalno podjetje Frangies Fashions,
567 E, 200 St. v Euclidn išče šivilje za polni čas; Oglasite se osebno ali pa pokličite od 8. ure do 4. ure tel. 692-2099.
(164-167)
(166-169)
materinsko ljubezen slovenskih
v če.	sester, spoznavanje koroškega'je bilo tudi, da je prišlo na pri-
60-30 človeka in slovenske kulture, ‘ reditev mnogo ljudi iz'bolj od-, j vpogled v naše versko, in kul- daljehih'krajev in tudi zelo lepo 1 .turno življenje, doživetje milo- število mladih ljudi. Pri večerji,-Domovino, edini neodvis- j zvoneče slovenske pesmi koro- ki so jo nadvse luksuzno pripra-ni in najstarejši slovenski jških zborov ih'pevcev.'Spoznali vile slovenske gospe pod vod-j dnevnik na svetu, svojim iso stare kulturne spomenike ti- stvom ge. Škrlj, so stregla de-rojakom in rojakinjam!	'sočletne slovenske zgodovine na kleta, ki so bila letos na študij-1
’riporočajte Ameriško
mmn pogrebu^ imm
i
1D53 East SZ S3 1.7019 Lake Shcra 3! »d.
431-238?
»31-6306
GRBiKOVfl immm s pohištvom
HELP WANTED DRIVER-WAREHOUSEMAN Full or part time for East Side furniture store near Shaker Square. 795-5911.
(166-169)
15391 Waterloo Road
$31-1235
General Office
Permanent Position, typing! invoices and doing general office i j work. Small office east, nob far from downtown. 241-3445. , Ask for Miss Haddad.
.(161-168);
BREZ DOMA
Hektor Malot

Znašli smo se na ulici, ki je bila vsa pokrita z blatom, sredi megle. V neposredni bližini sem zagledal lokal, ki je bil ves razsvetljen. Svetloba plinskih svetilk je odsevala na zrcalih in pozlačenih okvirih ter prodirala skozi meglo čez cesto. Bila je gostilna, ali kakor jo imenujejo
! Angleži, “gin-palace”, kjer prodajajo brinovec in tudi razne ! druge vrste žganja.
“Pst! pst!, se je oglasil najin vodnik.
Vstopila 'sva z njim v gin-palace. Z Matijem sva se hudo j motila, ko sva domnevala, da sva v najbednejšem delu mesta.
M
Naročite Vase božično voščilo v Ameriški Domovini čim preje!
Voščite vsem Vašim prijateljem vesel Božič in srečno® »novo leto z voščilom v Ameriški Domovini.
Voščila bodo objavljana v Vseh številkah 29. novembra »do 20. decembra 1978 v božičnih prilogah.
Izpolnite spodnji kupon in navedite kakšno voščilo že-.lite, ali za $10 ali za $20 ali za $30 z vključeno božično sli-lej jkico), priložite ček in pošljite vse skupaj na naslov:	S
Zaradi posebnega časa za stavek moramo zahtevati $5§ ■posebej za Vaše lastno besedilo v voščilih AD.	S
Ameriška Domovina, 6117 St. Clair Avenue, Cleveland,^ Ohio 44103. ali kličite tel. 431-0628.
Voščilo št. 1 — $10.00
Vesele božične praznike in
srečno novo leto!
VAŠE IME IN NASLOV
Klic v Evropo vam da občutek tolikšne bližine
in stane tako malo
liliilli
Vi živite v ZDA vse vaše življenje, toda vaši starši so bili rojeni v drugi deželi?
Onstran oceana imate sorodnike, ki jih niste nikdar videli? Razen na fotografijah.
Zvok njihovih glasov jih bo pripeljal veliko bližje kot pismo.
Odkrijte vašo drugo dediščino! Pomagajte vašim staršem, da pojdejo obiskat svoj stari dom. Po telefonu. Je lažje in cenejše, kot mislite.
Voščilo št. 2 — $20.00 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE in
SREČNO NOVO LETO!
VAŠE IME IN NASLOV
Kličite od postaje do postaje kjerkoli v ZDA (razen na Aljaski ali Havajih) kamorkoli na svetu.
Klici preko noči (od 5. pop. do 5. zj.) in v nedeljo so običajno cenejši.
Na primer, klic v Italijo ali Belgijo stane le $5.10 in davek, če kličete v Anglijo, lahko kličete neposredno za samo $3.60 in davek. (Za več informacij za neposredno klicanje poglejte v Call Guide del

Voščilo št. 3 — $30.00 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE
SREČNO NOVO LETO!

VASE IME IN NASLOV
«1111«
vašega White Pages Directory).
Vaš operator vam bo pomagal in dobil telefonsko številko, ki jo nimate.
Vi se še lahko čutite blizu vašim sorodnikom, pa naj bodo še tako daleč od vas.
j0lps:sX\ '	-	^	" '
(g) Ohio Bel!
Nikdar še nisem videl tolike razkošnosti. Bilo je tukaj vse polno zrcal s pozlačenimi okviri. Točilna miza je bila srebrna. Vendar pa so ljudje, ki so se naslanjali ob to mizo in ob steno, bili vsi razcapani in nekate-
: &&&• ‘ItV'7&sIW■	L >S ' "■ Av. '0V
Naročam božično voščilo za $ Ime ....................
Naslov
Mesto ................................. Zip,,
Pošljite na: Ad Dept, Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103
pete obletnice smrti naše tete
ROSE DQBRICH
roj. Jalovec
ki je preminula 16. nov. 1973
Pet let je že minulo,
Od kadar te več med nami ni. V našem srcu še živiš, in boš živela do konca dni.
žalujoči:
Mary Kaucnik, Anna Mivec, John Mivec, Frank Grdanc, Helen Fcrenchak, nečaki in nečakinje.
Cleveland, O., 15. novembra 1978
ri celo bosi. Njihove noge so bile vse pokrite s črnim blatom, kakor da bi bile pološčene. j Najin vodnik si je naročil kozarček belkaste pijače,'ki je razširjala prijeten vonj. Ko ga je izpraznil s tako poželjivostjo, s kakršno je prej vsrkaval meglo, se je začel razgovarjati z moškim, ki mu je prinesel pijačo in ki je imel rokave zavihane do komolcev.
Ni bilo težko uganiti, da ga sprašuje za pot. Zdaj mi ni bilo treba povpraševati Matija za razlago.
Zopet sva hodila za vodnikom po blatni cesti. Ulica je postala tako ozka, da so se kljub megli videle hiše na obeh straneh. Vrvi so bile razpete prek ulice in na njih so visele obleke in perilo. Gotovo niso visele zato, da. bi se posušile.
Kam neki gremo? Loteval se mr je nek čuden nemir in Matija me je kdaj pa kdaj pogledal. Dejal pa mi ni nič. j Prišli smo v ozko uličico, od tod na neko dvorišče in zopet v ozko uličico. Hiše so bile tukaj bednejše kakor v najbednejši francoski vasici. Mnoge so bile lesene in bolj podobne hlevom kakor pa hišam. Vendar pa so tudi to bila stanovanja, kajti ob vhodih sem opazil ženske z razkritimi glavami in precej otrok.
Kadar nama je slabotna svetloba omogočala, da sva videla nekoliko okrog sebe, sem opazil, da so te ženske bile blede, svetli lasje pa so jim viseli prek ramen. Otroci so bili skoraj goli, tisti pa ki so bili oblečeni so imeli na sebi same cape. V eni izmed uličic sem, zagledal prašiče ki so gazili po blatu, od koder se je razširjal ogaben smrad.
Gun« /; r ve at
St. Clalr
Plač©! ■
Lively people, places &. things to do are waiting for you downtown!
SHOREWAY
Who may live at St. Clair Place and how much does it cost?
Anyone who is 62 or older is eligible. In the case of married couples, one of the spouses must be at least 62.
Handicapped persons — of any age — are welcome here, too.
There are maximum income limits -
For single persons $10,450 a year
For couples $11,950 a year
Your rent is 25% of your monthly income. A|l utilities, including the air-conditioning throughout your suite, are a part of your rent payment.
This new, 12-story apartment building is designed to make life more interesting and economical for men and women who'are 62 or older and for handicapped persons.
Everything is here — a convenient location; outdoor space for relaxation; first-floor social and recreational facilities; and — best of all — easy-to-care-for, air-conditioned, one or two-bedroom apartment-homes.
Each suite has carpeting, drapery rods, a complete kitchen with modern appliances, smoke defector, sprinkler system, and other safety & security features.
1380 East 14th Street
between St. Clair and Rockwell Avenues , Cleveland, Ohio 44114
If you would like to be considered for occupancy, please call 439-3800
Occupancy: early 1979
EQUAL HOUSING ‘OPPORTUNITY
Managed by
Owners Management Company
"N0VEMBERFEST" PRI SV. VIDU 17., 18., IN 19. NOV. ,	Petek, 17. novembra Ribja pečenka in sarma ob 5. pop. Začetek festivala ob 6.30 zvečer	Sobota, 18. novembra Sveže ali prekajene slovenske klobase in kislo zelje. Kosilo od 5. ure naprej! Začetek festivala ob 6.45 zvečer	Nedelja, 19. novembra Kosilo - kokoš in pečena govedina - od 11.30 dop. do 2. pop. Festival od 12. do 9.30 zvečer	Sendviči vsak dan! Prodaja krofov: Sobota zjutraj. PRIDITE!