Poštnina plačana v gotovini.
34.	______ V Ljubljani, dne 28. marca 1927.	Letnik IX.
Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev.
URADNI LIST
ljubljanske in mariborske oblasti.
Vsebina:
Iz «Službenih Novin kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca».
121.	Popravek k trgovinski pogodbi z Avstrijo.
122.	Izpremembe v pravilniku za izvrševanje dimnikarskega obrta v kraljevini Srbov, Hrvatov in Slovencev.
123.	Naredba o pobiranju občinske davščine na ponočni obisk gostiln in kavarn v trški občini litijski v letu 1927.
124.	Naredba o pobiranju občinske davščine od postelj, za prenočevanje tujcev v Rogatcu.
125.	Naredba o pobiranju občinske davščine od postelj za prenočevanje tujcev v občini Slatini-okolici.
Razglasi velikih županov ljubljanske in mariborske oblasti.
Razglasi velikega župana mariborske oblasti.
Razglasi drugih uradov in oblastev, med njimi: 126. Tarifno obvestilo o direktnem blagovnem prometu med postajami avstrijskih železnic na eni strani in postajami madžarskih železnic na drugi strani a) v ne-posrednjem prehodu, b) v provozu skozi Češkoslovaško, c) v provozu skozi kraljevino Srbov, Hrvatov in Slovencev, č) v provozu skozi Madžarsko in Avstrijo ali skozi Avstrijo in Madžarsko (promet z Burgenlandom).
Razne objave.
Iz „Službenih Novin kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“,
številka 65 z dne 23. marca 1927.:
Ukaz Njegovega Veličanstva kralja z dne 3. marca 1927.: za geometre in šefe sekcijo v 2. skupini
II.	kategorije so postavljeni geometri v 3. skupini II. kategorije: Ivan Pirc in Stanislav Brinšek pri sekciji katastrske evidence v Ljubljani, Ivan Verbič pri sekciji katastrske evidence v Novem mestu in Karel Kavšek pri sekciji katastrske evidence v Murski Soboti.
Ukazi Njegovega Veličanstva kralja z dne 26. februarja 1927.; Trajno so upokojeni na prošnjo, po Poslednjem odstavku člena 141. uradniškega zakona: Josip Kosem, inspektor v 1. skupini TI. kategorije v tobačni tvornici v Ljubljani; dr. Janko P o n e b -^ e k, višji finančni svetnik v 4. skupini k kategorije Pri delegaciji ministrstva financ v Ljubljani; Alojzij Kovačič, višji davčni upravitelj v 2. skupini U. kategorije pri davčnem uradu v Mariboru; Jakob ^ U a v c, višji davčni upravitelj v 2. skupini II. ka-logorije pri sreskem poglavarstvu v Ljubljani; Fran Stadler, višji davčni upravitelj v 2. skupini II. ka-tegorije pri davčnem uradu v Celju.
številka 66 z dne 24. marca 1927.:
Ukaz Njegovega Veličanstva kralja z dne 7. marca 1927.: Po službeni potrebi je premeščen Cvetko Božič, šumarski svetnik in šef šumske uprave v Kranjski gori v 6. skupini I. kategorije, za šefa šumske uprave na Bledu.
Objava ministrstva za notranje posle z dne H. marca 1927.: V državljansko zvezo kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev je sprejet dosedanji ruski državljan Rastislav M. Pavlovski, dnevni-<V'ari inženjer - pripravnik pri gradbeni direkciji v Ljubljani.
Objava generalnega inspektorata ministrstva za Znance z dne 18. februarja 1927.: Z valutami sme Poslovati Nairn Behar v Skoplju. vv. dopisnika o LV. in LVT. redni seji narodne skup-S('ine z dne 15. in 16. marca 1927.
Številka 67 z dne 25. marca 1927.:
Ukaza Njegovega Veličanstva kralja z dno 5. mar-Ca 1927.: Odlikovani so:
. z redom sv. Save IV. vrste Fran G-abršek, ' ‘kji šolski nadzornik v p. v Ljubljani; Ivan Vav-jJ 0 1 ič, akademski slikar narodnega gledališča v Ljubljani; Lavoslav Schwentner, knjigar in za-ozmk v Ljubljani; dr. Janko Žirovnik, odvetnik v Ljubljani;
z redom sv. Save V. vrste Karel Jeraj, učitelj ?.et4a in glasbe v Ljubljani; Pavel Razberger, 1 an narodnega gledališča v Mariboru; xh Zlilt0 svetini° za civilne zasluge Anton Jaki,
'zitelj državne licejske knjižnice v Ljubljani.
Ukaz Njegovega Veličanstva kralja z dne 26. februarja 1927.: Iz 5. skupine I. kategorije v 4. skupino
I.	kategorije je pomaknjen Anton Burger, direktor in profesor državne gimnazije v Kočevju.
Ukaz Njegovega Veličanstva kralja z dne 26. februarja 1927.: Upokojeni (upokojene) so po členu 141. uradniškega zakona: Luka Starc, upravitelj osnovne šole na Gornji Rečici; Ludovik C e r n e j, sreski šolski nadzornik v Celju; Viljelmina Lesnika, učiteljica pri Sv. Ani v Slovenskih goricah; Ana Grmovšek-Čižek, učiteljica ženskih ročnih del v Pilštanju; Olga Medved-Jonke, učiteljica v Kočevju; Agneza Staral, otroška vrtnarica na Jesenicah; Jadviga Prudič-Strel, učiteljica v Kočevju; Ljudmila Glinšek, učiteljica v Rogaški Slatini.
Odlok ministra za poljedelstvo in vode z dne
9.	februarja 1927.: Pri oblastnem hidrotehničnem. oddelku v Mariboru je postavljen za inženjerja v 8. skupini I. kategorijo Edvard F u g i n a, stalni in-ženjer-pripravnik v 9. skupini I. kategorije.
Odlok ministra za poljedelstvo in vode z dne 16. februarja 1927.: Po službeni potrebi je postavljen za učitelja na srednji vinarski in sadjarski šoli v Mariboru v 4. skupini II. kategorije Josip Priol, učitelj na nižji kmetijski šoli v Mariboru v isti skupini iste kategorije.
Odlok ministra za poljedelstvo in vode z dne 21. februarja 1927.: Po službeni potrebi sta postav Ijena: za veterinarja pri kranjskem sreskem poglavarstvu s sedežem v Škofji Loki v 7. skupini I. kategorije Fran G o 1 j a r, tajnik pri veterinarskem od delku ministrstva za poljedelstvo in vode v Beogradu v isti skupini iste kategorije; za tajnika pri veterinarskem oddelku ministrstva za poljedelstvo in vodo v Beogradu v 7. skupini T. kategorijo dr. Leopold Hribar, asistent pri centralnem veterinarskem bakteriološkem zavodu v Beogradu v isti skupini iste kategorije.
Odlok ministra za poljedelstvo in vode z dno 1. marca 1927.: Po službeni potrebi je postavljen za veterinarja pri sreskem poglavarstvu v Čakovcu v 7. skupini I. kategorije Filip K u 11 e r e r, veterinar pri sreskem poglavarstvu v Celju v isti skupini isto kategorije.
--- ,----------------
Zakoni in kraljevske uredbe.
121.
Popravek k trgovinski pogodbi z Avstrijo.*
V besedilu trgovinske pogodbe, sklenjene z Avstrijo in objavljeni v «Službenih Novinah» z dne
* Priobčen po popravku, ki ga je objavila generalna direkcija carin pri ministrstvu za finance v Beogradu dne 12. marca 1927., C. br. 10.165, v «Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca* z dne 22. marca 1927., št. 64/XIII.
21. avgusta 1926., št. 188/LI (Uradni list z dne 30. septembra 1926., št. 368/89), naj se postavi v prilogi A. pri tar. št. 432., v točki 3. pod b) med besedi «luženo» in «politirano» beseda «, lakirano,».
Uredbe osrednje vlade.
122.
Izpremembe v pravilniku za izvrševanje dimnikarskega obrta v kraljevini Srbov, Hrvatov in Slovencev.*
Po izkazani potrebi odrejam:
Pravilnik za izvrševanje dimnikarskega obrta v kraljevini Srbov, Hrvatov in Slovencev, razglašen v «Službenih Novinah» z dne 13. novembra 1926., št. 259/LXIII,** se izpreminja tako-le:
Člen 1. naj se glasi:
«Dimnikarski obrt smejo izvrševati po veljavnem ,zakonu o radnjama* in obrtnih zakonih samo oni, ki so za to usposobljeni in pooblaščeni. Za take se smatrajo;
1.	) oni, ki imajo obče pogoje, kakršni se zahtevajo za voditev obrta na dotičnem ozemlju, kjer žele izvrševati dimnikarski obrt, t. j.: biti morajo polnoletni, samostalno smejo razpolagati s svojo imovino, biti morajo dobrega vedenja in biti ne smejo kaznovani zaradi kaznivih dejanj:
2.	) oni, ki imajo dokaze o strokovni izobrazbi za izvrševanje dimnikarskega obrta, ki se zahtevajo po zakonu, veljavnem na dotičnem ozemlju;
3.	) oni, ki so zanesljivi.
4.	) Poleg tega morajo prosilci dokazati, da so uredili vojaško obveznost; da niso prekinili dela v dimnikarskem obrtu dlje nego tri leta; da nimajo drugega poklica razen dimnikarskega; da so živčno zdravi in da niso nagnjeni na pijančevanje.»
V	členu 2. se izpreminja poslednji odstavek za besedo: «pomočnikov» ter se glasi: «Obrtno oblastvo ga mora obenem razglasiti v ,Službenih Novinah* itd.»
V	členu 4. se izpreminja drugi odstavek ter se. glasi:
«Obrtno oblastvo postavi po svobodni oceni enega izmed predlaganih kandidatov, in sicer po možnosti enega z najdaljšo neprekinjeno prakso.»
Za tem odstavkom se dodajata nova odstavka, ki se glasita:
«Obrtno oblastvo sme tudi odkloniti oba pred-lagina kandidata ter samostalno imenovati tretjega, če nima glede obeh kandidatov popolne garancije, da izpolnjujeta pogoje, določene v členu 1. tega pravilnika.
* «Službene Novine kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca» z dne 22. marca 1927., št. 64/NHT.
** Uradni list z dne 24. novembra 1926., št. 424/108.
Stranke, ki niso zadovoljne z odločbo o postavitvi dotičnega dimnikarja, se smejo v 14 dneh pritožiti na višje oblastvo.»
Tretji odstavek člena 4. se črta.
V	četrtem odstavku se dodajajo za besedo: «organizacije» besede: «; vendar pa mora dotični prosilec izpolnjevati pogoje, določene v tem pravilniku.»
V	členu 5. se izpreminja četrti odstavek ter se glasi:
«V ostalih mestih, trgih in selih je odločilen» itd.
Na koncu člena 5. se dodaja nov odstavek, ki se glasi:
«Na kmetih in v mestih z letnim kosmatim dohodkom 70.000 dinarjev mora biti zaposlen kvalificiran dimnikarski pomočnik v vsakem dimnikarskem okolišu; v mestih z letnim kosmatim dohodkom 100.000 dinarjev pa morata biti zaposlena v vsakem okolišu dva kvalificirana dimnikarska pomočnika redoma vse leto.»
V	členu 7. se mora glasiti točka 1.):
«V mestih, trgih in selih z več nego 2000 prebivalci se morajo ometati dimniki stanovanskih hiš vsak mesec enkrat.
Prav tako se ometajo vsak mesec dimniki tudi v onih krajih z manj nego 2000 prebivalci, toda samo v onih stanovanskih hišah, kjer se rabijo dimniki stalno (vsak dan). Dimnike, ki se rabijo stalno (vsak dan), označi pristojna občina, ko je zaslišala dimnikarja.»
Potemtakem naj se točka 1.) izpusti.
Za točko 5.) člena 7. se dodaja nov odstavek, ki se glasi:
«Če je treba, sme ometati dimnikar dimnike tudi pog-osteje, vendar pa po prostem sporazumu dotične osebe z dimnikarjem.»
Poslednji odstavek člena 7. naj se glasi:
«Vsi zgoraj označeni roki veljajo samo za one, dimnike, ki se rabijo stalno vse leto. Za one dimnike pa, ki se rabijo samo v zimski sezoni, določa začetek in konec porabljanja občina, ko je zaslišala dimnikarja.»
V	členu 10. se izpreminja tretji odstavek ter se glasi:
«Višino dimnikarske odškodnine določi mestna ali oblastna samouprava.»
Člen 11. pravilnika se črta ter se glasi:
«Dimnikar mora predložiti koncem koledarskega leta občinski ali mestni upravi v odobritev seznamek dimnikarske odškodnino za prihodnje leto po se-znamku dimnikarskih objektov (glej člen 21., odnosno 9.).
Občinska ali mestna uprava razgrne seznamek dimnikarske odškodnine na osemdneven vpogled zaradi eventualnih pritožb interesentov zoper višino predpisane odškodnine.
Občinska ali mestna uprava sme pobirati dimnikarsko odškodnino tor jo mesečno izplačevati dimnikarju. O tem, kdo naj pobira dimnikarsko odškodnino, ali občinska, odnosno mestna uprava ali dimnikar sam, odloča županijsko oblastvo enotno za vse svoje dimnikarske okoliše.
V	mestih z urejenim svctovalstvom pobira dimnikar dimnikarsko odškodnino neposredno od hišnih posestnikov, hišni posestnik pa sme prenesti pravico porazdelitve dimnikarske odškodnine na poedine stanovalce po velikosti dotičnega stanovanja.»
V	členu 16. se ukinjata predposlednji in poslednji odstavek.
V	členu 21. se dodaja za prvim odstavkom nov odstavek, ki se glasi:
«V krajih z manj nego 2000 prebivalci potrjuje seznamek dimnikarskih objektov, ki se rabijo stalno (vsak dan), pristojna občina.»
V	členu 23. pravilnika se dodaja za prvim odstavkom nov odstavek, ki se glasi:
«Vdova kakor tudi zakoniti maloletni nepreskrbljeni otroci morajo izvrševati dimnikarski obrt po svojem poslovodji, ki mora izpolnjevati pogoje za samostalno voditev dimnikarskega obrta, določene v členu 1. tega pravilnika.»
Tretji odstavek člena 23. naj se izpusti.
Člen 25. pravilnika se izpreminja ter se glasi:
«Pravilnik stopi v veljavo čez 30 dni od razglasitve v ,Službenih Novinah“.»
Vse zgoraj navedene izpremembe dimnikarskega pravilnika stopijo v veljavo z dnem, ko se razglase v «Službenih Novinah».
V	Beogradu, dne 11. marca 1927.; št. 3967.
Namestnik ministra za trgovino in industrijo: minister za agrarno reformo:
M. Simonovič s. r.
Uredbe velikega župana ljubljanske oblasti.
123.
Naredba
velikega župana ljubljanske oblasti o pobiranju občinske davščine na ponočni obisk gostiln in kavarn v trški občini litijski v leta 1927.
Na podstavi § 81. občinskega reda za bivšo Kranjsko odrejam sporazumno z delegacijo ministrstva financ v Ljubljani:
Tukajšnja naredba z dne 22. septembra 1925., U. br. 9744/1, Uradni list z dne 30. septembra 1925., št. 306/91, o pobiranju davščine na ponočni obisk gostiln hi kavarn po 50 par od vsakega gosta velja tudi za koledarsko leto 1927.
V Ljubljani, dne 18. marca 1927.;
U. br. 2717/1.
Po odredbi velikega župana ljubljanske oblasti:
dr. Andrejka s. r.
Uredbe velikega župana mariborske oblasti.
124.
Naredba
velikega župana mariborske oblasti o pobiranju občinske davščine od postelj za prenočevanje tnjcev v Rogatca.
Na podstavi § 1. zakona z dne 18. maja 1894., štaj. dež. zak. št. 41, v zvezi z zakonom z dne 1. oktobra 1905., štaj. dež. zak. št. 105, odrejam sporazumno z delegacijo ministrstva financ v Ljubljani: Veljavnost tukajšnje naredbe z dne 28. maja
1924.,	st. 364/1, Ur.adni list z dne 5. junija 1924, št. 167/50, o odmeri in pobiranju občinske davščine od postelj za prenočevanje tujcev v Rogatcu se podaljšuje z izpremembo, določeno z naredbo velikega župana mariborske oblasti z dne 19. maja 1925., U. br. 4548/5, Uradni list z dno 27. maja 1925., Št. 168/47, do dne 31. decembra 1927. s pristavkom, da mora odstopiti občina 25 % te davščine velikemu županu za tujsko-prometno organizacijo v mariborski oblasti.
V	Mariboru, dne 16. marca 1927.;
U. br. 1033/2.
Veliki župan mariborske oblasti:
dr. Schaubach s. r.
125.
Naredba
velikega župana mariborske oblasti o pobiranju občinske davščine od postelj za prenočevanje tujcev v občini Slatini-okolici.
Na podstavi § 1. zakona z dne 18. maja 1894., štaj. dež. zak. št. 41, odrejam sporazumno z delegacijo ministrstva financ v Ljubljani:
Veljavnost tukajšnje naredbe z dne 21. maja
1925.,	U. br. 8687/5, Uradni list z dne 27. maja 1925., št. 169/47, glede pobiranja občinske davščine od postelj za prenočevanje tujcev v občini Slatini-okolici se podaljšuje z izpremembo, določeno z narodbo velikega župana mariborske oblasti z dne 18. junija
1926.,	U. br. 11.410/3, Uradni list z dne 2. julija 1926., št. 259/60, do dne 31. decembra 1927.
V	Mariboru, dne 16. marca 1927.; •
U. br. 2200/3.
Veliki župan mariborske oblasti:
dr, Schaubach s. r.
Razglasi velikih županov ljubljanska in mariborske oblasti.
Razglas o roku za izpraševanje prosilcev za koncesijo stavbnega mojstra.
Na podstavi § 10. ministrske naredbe z dne' 27. decembra 1893., drž. zak. št. 195, se razpisuje rok za izpraševanje prosilcev za koncesijo stavbnega mojstra na dan 2 8. aprila 192 7.
Prošnje za pripustitev k izpitu, ki morajo biti opremljene z izkazi, navedenimi v §§ 10. do 12. zakona z dne’26. decembra 1893., drž. zak. št. 193, naj se vlože najkesneje do dne
11. aprila 1 927.
pri izpraševalni komisiji za stavbne mojstre v Ljubljani, Turjaški trg št. 1. Pri tej komisiji je treba plačati obenem izpitno takso, določeno z naredbo bivšega oddelka ministrstva za trgovino in industrijo v Ljubljani z dne 14. januarja 1925., št. UM/25, Uradni list z dne 24. januarja 1925., št. 27/7.
V Ljubljani, dne 22. marca 1927.. O. br. 735/1.
Zastopnik velikega župana ljubljanske oblasti:
dr. Andrejka s. r.
V Mariboru, dne 9. marca 1927., 0. br. 557/5.
Po odredbi velikega župana mariborske oblasti:
dr. Ratej s. r.
Razglasi velikega župana maribnrski oblasti.
S.	br. 578/3.
Razglas.
Ker je vladni svetnik dr. Leopold žužek, imenovan z odlokom z dne 7. marca 1927., S. br. 578/2, za vladnega komisarja mestne občine celjske, težko obolel, ga je veliki župan mariborske oblasti z odlokom z dne 24. marca 1927., S. br. 578/3. razrešil to dolžnosti ter postavil na njegovo mesto drja. Antona F a r č n i k a, vladnega tajnika v Celju.
V Mariboru, dne 24. marca 1927.
Iz pisarne velikega župana mariborske oblasti.
P. br. 1900/1—27.	3—1
Razpis učiteljskih služb na osnovnih šolah in otroških vrtcih v mariborski oblasti.
Na osnovnih šolah in otroških vrtcih v mariborski oblasti se razpisujejo nastopne stalne službe:
I. Srez Dravograd:
na otroškem vrtcu v C r n i ena služba za otroško vrtnarico.
II.	Srez Maribor, desni breg:
na petrazredni osnovni šoli v Radvanju ena služba za učiteljico.
III.	Srez Maribor, lovi breg:
a)	na I. dekliški osnovni šoli v M a r i b o r u ena služba za veroučitelja, ki mora poučevati do popolne učne obveznosti tudi na I. dekliški meščanski šoli v Mariboru;
b)	za mesto Maribor ena služba za stalnega učitelja-suplenta;
c)	na mestnem otroškem vrtcu I. v M a r i b o r u služba za otroško vrtnarico - upraviteljico in ena služba za otroško vrtnarico;
č) na mestnem otroškem vrtcu II. vMariboru služba za otroško vrtnarico - upraviteljico in ena služba za otroško vrtnarico;
d)	na mestnem otroškem vrtcu III. v Mariboru služba za otroško vrtnarico-upraviteljico in ena služba za otroško vrtnarico.
IV.	Srez S 1 o v e n j g r a d e e:
na šestrazredni osnovni šoli s štirimi vzporednicami v Šoštanju ena služba za veroučitelja, ki mora poučevati do popolne učne obveznosti tudi na meščanski šoli v Šoštanju.
•
Prošnje naj se opremijo, kakor se to zahteva v zadnjih štirih odstavkih tukajšnjega razpisa P. br. 403/16—27, Uradni list 20 z dne 22. februarja
1927., ter vlože pri pristojnem šolskem upravitelju n a j k e s n e j e d o dne 20. aprila 1 92 7., sroski poglavarji pa naj jih predlože
n a j k e s n e j e do dne 30. aprila 1 927.
V M a r i b o r u, dne 22. marca 1927.
Za velikega župana mariborske oblasti: prosvetni inšpektor dr. Poljanec s. r.
Razglasi drugih uradov in oblastev.
Preds. 300/13/27—d.	710
Razglas.
Višje deželno sodišče v Ljubljani je sprejelo notarskega kandidata Arturja Mrev ljeta v Ptuju na njegovo'prošnjo v imenik kazenskih zagovornikov svojega okoliša.
Predsedništvo višjega deželnega sodišča v Ljubljani,
dne 21. marca 1927.
Preds. 162/4/27—il.	3—3
Razpis.
Pri okrajnem sodišču v Litiji se odda pod-uradniško mesto, v podrejeni vrsti mesto sodnega sluge; prav tako se oddado vsa mesta poduradnikov in sodnih slug, ki bi se izpraznila tekom razpisa ali zaradi njega.
Pravilno kolkovane in opremljene prošnje, ki morajo biti svojeročno spisane, naj se vlože naj-kesneje do dne
10.	aprila 1 927. pri podpisanem predsedništvu.
Obširnejši razpis glej v Uradnem listu 32 z dne 24. marca 1927.
Predsedništvo deželnega sodišča v Ljubljani,
dne 20. marca 1927.
Preds. 216/4/27—1.	3—1
Razpis.
Pri okrožnem sodišču v Novem mestu se odda mesto sodnega sluge.
Pravilno kolkovane in opremljene prošnje, ki morajo biti svojeročno spisane, naj se vlože naj-kesneje do dne
10. aprila 1 927. pri podpisanem predsedništvu.
Prosilci, ki še niso v državni službi, morajo izkazati znanje slovenskega jezika v govoru in pismu ter priložiti prošnji: rojstni in domovinski list, zadnje šolsko izpričevalo, potrdilo pristojnega oblastva o dosedanjem poklicu, nravstveno izpričevalo, izpričevalo državnega zdravnika o zdravju, potrdilo pristojnega oblastva o ureditvi vojaške obveznosti, morebitni poročni list in krstne liste otrok.
Vojni invalidi se opozarjajo na invalidski zakon z dne 17. novembra 1925., Uradni list z dne 12. decembra 1925., št. 366/110, in na pravilnik za izvrševanje invalidskega zakona z dne 27. januarja 1926., Uradni list z dne t3. februarja 1926., št. 54/13, vojni dobrovoljci pa na zakon o dobrovoljcih z dne 30. decembra 1921., Uradni list z dne 7. aprila 1922., št. 90/34, nadalje na člena 4. in 62. uradniškega zakona.
Predsedništvo okrožnega sodišča v Novem mestu,
dno 23. marca 1927.
126.
Tarifno obvestilo o direktnem blagovnem prometu med postajami avstrijskih železnic na eni strani in postajami madžarskih Železnic na drugi strani a) v neposrednjem prehodu, b) v provozu skozi Češkoslovaško, c) v provozu skozi kraljevino Srbov, Hrvatov in Slovencev, č) v provozu skozi Madžarsko in Avstrijo ali skozi Avstrijo in Madžarsko (promet z Burgenlandom).*
I. Obče reglementarne odredbe.
Blago, mrliči in žive živali se prevažajo na podstavi mednarodne bernske konvencije (m. k.) za pre-yoz blaga z dne 14. oktobra 1890. z vsemi njenimi
* «Službene Novine kraljevine Srba, Hrvata! Slo-vwiaca» z dne 22. marca 1927., št. 64/XIH.
izpremembami in dodatki in enotnimi dodatnimi odredbami vred, kolikor niso določeni v naslednjih točkah odstopki.
II.	Posebne reglementarne odredbe.
1)	Predmeti, ki so izključeni od prevoza ali ki se
sprejemajo v prevoz ob izvestnih pogojih
(člen 3. m. k.).
Predmeti, navedeni v § L, odstavku 2 (2) izvršit-venili odredb mednarodne konvencije, se sprejemajo v prevoz z mednarodnimi tovornimi listi ob pogojih (točke 1 do 4) enotnih dodatnih odredb člena 3. m. k., da je jamstvo železnice ob izgubi ali manjka omejeno na 25 zlatih frankov za 1 kg (1 zlati frank
= —— dolarjev Združenih ameriških držav).
5-18
2)	Obveznost železnice, vršiti prevoz (člen 5. m. k.).
Prevoz kosovnega blaga in vozovnih tovorov je
po navadi dopuščen. Obmejne prehodne postaje, ki so urejene samo za promet vozovnih tovorov, so poseho označene v seznamku obmejnih prehodnih postaj.
3)	Vsebina tovornega lista (člen 6. m. k.).
Pošiljatelj mora predpisati v tovornem listu obmejne prehodne postaje od ene države do druge. Sprejem tovornih listov brez teh podatkov se sme odkloniti.
Če želi pošiljatelj, da bi se prevozilo brzovozno blago kot pospešeno brzovozno blago z brzimi ali z D-vlaki, čemur je vedno treba dovolitve predajne železnice, mora zapisati v tovornem listu nad naslovom z velikimi črkami: «brzi vlak» ali: «D-vla.k».
Pošiljatelj no sme zahtevati, da bi se prevozila brzovozna pošiljka samo na delu proge kot pospešeno brzovozno blago.
Če je predajna postaja pogrešno sprejela tovorni list brez prevoda, potrebnega po § 2., odstavku (3), izvršitvenih odredb člena 6. mednarodne konvencije, mora predajna obmejna postaja sestaviti ta prevod. V tem primeru se smatra, da jo je pošiljatelj za to pooblastil, ter ni odgovorna za točnost prevoda.
4)	Vkladanje in zaznamenovanje blaga (člen 9. m. k.).
Železnica ni dolžna, dajati na pošiljateljevo zahtevo ponjav za ono blago, ki ga je upravičena prevažati v odprtih vozovih.
5)	Carinski, davčni in policijski predpisi
(člen 10. m. k.).
Če se ugotovi na vmesni postaji, da spremnih dokumentov ni ali da so nepravilni ali nepopolni, se sme ustaviti nadaljnji prevoz, blago pa dati pošiljatelju na razpolago.
6)	Izračunavanje voznine (člen 11. m. k.).
Voznina in ostale pristojbine se izračunavajo za
dejanski prevozni pot na podstavi tarif udeleženih železnic.
7)	Plačevanje voznine (člen 12. m. k.).
Voznina in druge pristojbine se smejo po pošiljateljevem izboru plačati naprej ali pa nakazati na prejemnika.
Delne frankature so dopuščene do obmejnih prehodnih postaj (državnih mej). V tem primeru se lahko plačajo naprej tudi pristojbine, nastale spotoma do teh obmejnih postaj (državnih mej). Zabeležka o vnaprejšnjem plačilu se mora glasiti:
«iPlačano do..................(označba obmejne
prehodne postaje, državne meje)» ali: «Plačano do
...............(označba obmejne prehodne postaje,
državne meje) s stroški vred, nastalimi spotoma do te postaje (meje)».
Na postajah prekartiranja, ki jih določijo železniške uprave ali jih predpiše pošiljatelj v tovornem listu, se preračunijo voznina in pristojbine, nastale do te postaje, v valuto, v kateri se računi voznina ob nadaljnjem odpravljanju. Preračunjevalni tečaj določi železniška uprava, ki preračunava.
8)	Povzetja in predjemi (člen 13. m. k.).
Povzetja in predjemi so dopuščeni samo v valuti
prodajne države.
9)	Dostavni roki (člen 14. m. k.).
Reglementarnim dostavnim rokom se dodajajo dodatni roki udeleženih železnic.
Za pospešene brzovozue pošiljke, ki se prevažajo z brzimi ali z D-vlaki, veljajo dostavni roki, ki so določeni v mednarodni konvenciji za prevoz brzo-voznega blaga.
10)	Naknadne naredbe pošljateljeve (člen 15. m. k.).
Naknadne naredbe pošiljateljeve so dopuščene, kolikor ne nasprotujejo carinskim, davčnim in policijskim predpisom.
11)	Zavarovanje dostavnega roka (člen 38. m. k.).
Vsota za zavarovanje dostavnega roka se mora navesti v valuti predajne države.
Pristojbina za zavarovanje dostavnega roka se računi po tarifah udeleženih železnic od postaje in do meje (obmejne prehodne postaje).
Da se izračuni pristojbina za zavarovanje dostavnega roka, se preračuni vsota za zavarovanje dostavnega roka v ono valuto, v kateri se računi voznina ob nadaljnjem odpravljanju. Za preračunavanje je odločilen uradni železniški tečaj onega dne, ko se voznina izračunava. Preračunjevalni tečaj določi železniška uprava, ki preračunava.
III. Odredbe o privatnih vozovih.
1)	Za privatne vozove se smatrajo oni vozovi, ki so uvrščeni v vozovje železniške uprave, ki pa so lastnina uvrstiteljeva ali ki jih je najel uvrstitelj od tretje osebe ali od železnice za daljši čas in za izključno svojo uporabo. Taki vozovi so:
a)	kotelni vozovi (vozovi s cisternami, rezervoarji, sodi, baseni, lonci in vozovi s tanki);
b)	drugi vozovi, nalašč prirejeni za prevažanje izvestnega blaga.
O uvrščanju takih voz odloča ona železniška uprava, v katere vozovje naj se uvrste.
Privatni vozovi se smejo natovarjati samo z onim blagom, za katero so po oznamonilu na vozu namenjeni. Privatnih voz ni dopustno uporabljati za prevoz drugega blaga, razen onega, ki je navedeno v točki 9).
2)	Prazni privatni vozovi se morajo predajati v prevoz z mednarodnimi tovornimi listi.
3)	Pravico, razpolagati s privatnim vozom proti železnici, ima izključno uvrstitelj. [Toda glej točki
4)	in 5).]
Uvrstitelj razpolaga s praznim privatnim vozom po tovornem listu, ki ga mora podpisati kot pošiljatelj ter poslati oni postaji, ki naj izvrši njegovo naredbo.
4)	Vsaka tretja oseba, ki hoče predati v prevoz prazen ali natovorjen privatni voz, mora predati pre-dajni postaji s tovornim listom vred pismeno izjavo uvrstiteljevo, da se strinja z izvršitvijo transporta, označenega v tovornem listu.
Te izjave ni treba, če preda na namembni postaji prejemnik v prevoz natovorjen voz, ki ga je poslal uvrstitelj praznega zaradi natovoritve.
Dokler se vrši ta transport, nima uvrstitelj pravice, razpolagati z vozom. Pošiljatelj ima pravico do vseh naredb, določenih v členu 15. m. k., kolikor so dopuščene po tej tarifi.
5)	Prejemnik pošiljke, ki je prispela v privatnem vozu, sme razpolagati s tem vozom samo, če so izpolnjeni pogoji točke 4), prvega odstavka.
6)	Železnica ima pravico, vrniti privatni voz, ki je prispel natovorjen, po izpraznitvi domicilni postaji. če ni odredil uvrstitelj drugače. V tem primeru odpošlje železnica privatni voz s tovornim listom v uvrstiteljevem imenu in ob njegovih stroških po tarifnih odredbah udeleženih železnic.
Prav to velja za privatni voz, ki je prispel prazen zaradi natovoritve, pa ga prejemnik ne preda natovorjenega v prevoz v 8 dneh od njegovega prihoda; to pa ne velja, če je odredil uvrstitelj drugače pred potekom tega roka.
Te odredbe se ne uporabljajo na privatne vozove, ki so na privatnih tirih.
7)	Za škodo, nastalo zbog tega, ker se je prekoračil dostavni rok ob prevozu praznih privatnih voz, jamči železnica izključno po odredbah členov 40., (1), (2), in 41. m. k.
Če se pri natovorjenem privatnem vozu prekorači dostavni rok. železnica ne jamči za njegov zakesneli povratek.
8)	Za izgubo ali poškodbo privatnega voza ali za izgubo njegovih delov jamči železnica samo po pogodbi o uvrstitvi voza, sklenjeni med uvrstiteljem in železnico.
Roki členov 33. in 36. m. k. se ne uporabljajo na privatne vozove.
Odškodnino sme zahtevati samo uvrstitelj voza, in sicer samo pri domicilni železnici.
9)	V privatnih vozovih se smejo samo prevažati:
A. V privatnih k o t e 1 n i h vozovih.
Katero blago se sme prevažati v privatnih kotel-nih vozovih, odrejajo predpisi predajne železnice.
B. V ostalih privatnih vozovih.
V ostalih privatnih vozovih se smejo prevažati:
vino,
sadje, presno (vštevši južno sadje),
kisline, če je dopuščen njih prevoz v kotelnih vozovih,
klobase, tudi prekajene, konji in mule,
maslo, margarin, rastlinska mast, maslo iz kokosa,
meso, presno, in presno zaklane živali, rudninska voda, tudi umetna, nadalje pitna slana voda, mleko, pohištvo, perutnina, živa,
pivo in rabljeni prazni sodi za pivo,
zelenjava, presna,
ribe in voda za njih prevoz,
sir,
steklo in stekleno blago, sladne tropine, vlažne,
špirit in sprit v steklenicah, popolnoma grenak.
10) Zavarovanje dostavnega roka ni dopustno pri pošiljkah praznih privatnih vozil) Prazni privatni vozovi se prevažajo po odredbah udeleženih železnic brezplačno ali pa po znižani voznini, če se izpolnijo ti-le pogoji:
a)	V razpredelku tovornega lista «Vsebina» se mora označiti, da je voz prazen in čemu se prevaža prazen.
b)	Pošiljatelj mora navesti v tovornem listu znak lastnine, številko in domicilno postajo voza.
c)	Če želi pošiljatelj, da bi se prepeljal prazen privatni voz brezplačno ali pa po znižani voznini, mora predpisati v tovornem listu «brezplačen prevoz» ali pa «prevoz po znižani voznini».
Za prevoz praznih privatnih voz veljajo, če se predado v prevoz kot brzovozno blago, odredbe in tarife udeleženih železnic.
12)	Posluževati posebne priprave v privatnih vozovih (hladilne priprave, vodne posode, strojne priprave itd.) je dolžan pošiljatelj ali prejemnik.
13)	Drugače pa veljajo odredbe tega tarifnega obvestila.
Seznamek obmejnih prehodnih postaj.
a) Jugoslovansko-madžarske obmejne prehodne postaje:
Jugoslovanske: Kotoriba Koprivnica Virovitica Beli Manastir Subotica Horgoš
Banatsko Arandjelovo
Madžarske:
Murakeresztür
Gy6k6nyes
Bares
Magyarböly
Kelebia
Röszke
Szöreg
b) Avstrijsko-madžarske obmejne prehodne postaje:
Avstrijske:	Madžarske:
Nickelsdorf	Hegyeshalom
Pamhagen	Meksziköpuszta
Baumgarten	Sopron Gy. S. E. V.
Loipersbach-Schattendorf Agfalva Deutsch-Kreuz	Harka-Kophäza
Lutzmannsburg	Vis
Rattersdorf-Liebing	Köszeg
Rechnitz	Torony
Strem	Pinkamindszent
Mogersdorf	Szentgottliürd
c) Madžar sko-češkoslovaške obmejne prehodne postaje:
Petržalka
Kom&rom
Szob
Dregelypalank*
Ipolytarnöcz*
Somosküüjfalu
Bdnrčve
Turna nad Bodvou
Hidasnčmeti
Slovet) skć Novč Mesto
Čop
d) Jugoslovansko-avstrijske obmejne prehodne postaje: Jugoslovanske:	Avstrijske:
Jesenice Prevalje Dravograd-Meža Maribor gl. k. Gornja Radgona
Rosenbach
Bleiburg
Lavamünd
SpielfeldnStrass
Radkefsburg
* Samo za prehod vozovnih tovorov.
e)Avstrijsko-češkoslo v a š k e obmejne prehodne postaje:
Avstrijske:	Češkoslovaške:
Summerau
Gmünd
Unter-Retzbach
Laa a. d. Thaya
Wildendürnbach
Bernhardsthal
Marchegg
Kittsee
Horni Dvorištč českč Velenice Slavonice čSD Satov
Hevlin nad Dyji
Novosedly-Drnoholec
Bfeclav
Devinskd Novd Ves Petržalka
Iz generalne direkcije državnih železnic v Beogradu,
dne 11. februarja 1927.; G. D. br. 5614/27.
K št, 64.615/26.	710 3—1
Razglas o licitaciji.
Podpisana direkcija razpisuje s tem na podstavi členov 86. do 98. zakona o državnem računovodstvu z dne 6. marca 1921. in njegovih izprememb, odnosno dopolnitev, natisnjenih v «Službenih Novinah» z dne 16. februarja 1922., in pravilnika, natisnjenega v «Službenih Novinah» z dne 25. novembra 1921., pismeno ofertno licitacijo za zgradbo vodne postaje v Moslavini-Popovači.
Skupna proračunjena vsota znaša 1,763.000 Din.
Za izvedbo dela veljajo gradbeni elaborat, obči in posebni pogoji.
Obrazec stroškovnika in načrti se dobivajo pri podpisani direkciji, oddelku I., soba št. 77, na predloženo (»riznanico glavne direkcijske blagajne o vplačanem znesku 100 Din.
Ponudbe, opremljene s kolkom za 100 Din, se morajo izročiti v zapečatenem zavitku z zunanjo oznako: «Ponudba za zgradbo vodne postajo v Moslavini-Popovači po razpisu št. 64.615/20 za dan 28. aprila 1927. ponudnika N. N.».
Ponudbo morajo izročiti neposredno ponudniki ali njih pooblaščenci dne 28. aprila 1 92 7. med 10. in 11. uro v roke predsedniku licitacijske komisije.
Licitacija se bo vršila istega dne ob 11. uri v sobi št. 77 podpisane direkcije.
Vsak ponudnik mora položiti po členu 88. zakona o državnem računovodstvu kavcijo 5 % (ali pa 10 %, če je inozemski državljan) ponujene vsote pri blagajni te direkcije najkesneje do 10. ure na dan licitacije, bodisi v gotovini, bodisi v vrednostnih papirjih.
O položeni kavciji izda blagajna reverz, ki se mora pokazati predsedniku licitacijske komisije.
Zgradba mora biti dovršena do dne 14. oktobra 1927.
Ponudba mora biti stalna, obvezna, najsi bi se zvišale cene bodisi materialu, bodisi delovni moči; podražitev ali kakršnekoli zahteve se ne bodo jemale v poštev. Diažitelj mora vročiti predsedniku komisije izpričevalo o svoji dražiteljski sposobnosti in potrdilo davčnega urada, da je plačal davek za tekoče trimesečje.
Zlasti se opozarjajo licitanti, da morajo podpisati na dan licitacije izjavo, da poznajo vse pogoje in da pristajajo, dražiti po njih.
Onim licitantom, ki pridejo na dan licitacije po 11. uri, ne bo dovoljeno vstopiti v sobo, kjer se bo vršila licitacija.
Direkcija državnih železnic v Zagrebu,
dne 22. marca 1927.
Št. 603.	711 3—1
Razglas o drugi ofertni licitaciji za prevzem rekonstrukcijskih del na občinski cesti «Za Gradom» v Gornji Radgoni.
Ker prva ofertna licitacija ni uspela, razpisuje podpisana gradbena sekcija na podstavi odloka ministrstva za finance, generalne direkcije carin, z dne 10. februarja 1927., C. br. 34.426/26, in na podstavi členov 86. do 98. zakona o državnem računovodstvu kakor tudi njegovih dopolnitev in izprememb drugo pismeno ofertno licitacijo za prevzem zgoraj navedenih del s skrajšanim desetdnevnim rokom, ki se bo vršila dne 12. aprila 1 927. ob enajstih v pisarni gradbene sekcije v Murski Soboti ob istih pogojih, ki so veljali za prvo licitacijo.
Popolni razglas je razviden iz Uradnega lista 24 z dne 1. marca 1927. Proračunska vsota in višina kavcije sta neizpremenjeni. Kavcijo je treba položiti do dne 11. aprila 1927. pri davčnem uradu v Murski
Gradbena sekcija v Murski Soboti,
dne 22. marca 1927.
Št. 1966/11.	709 2—1
Razpis dobave.
Razpisuje se dobava raznega električnega instalacijskega materiala.
Natančnejši dobavni pogoji se dobivajo pri podpisani direkciji.
Ponudbe je treba vložiti najkesneje do dnJ 8. aprila 1 927. ob enajstih.
Direkcija državnega rudnika v Velenju,
dne 24. marca 1927.
Razne objave.
714	Razglas.
XIX. redni občni zbor Kreditnega društva Mestne hranilnice 1 j u b 1 j a n -s k e v Ljubljani bo dne 12. aprila 192 7. ob 15. uri v posvetovalnici Mestne hranilnice ljubljanske s tem dnevnim redom:
1.	) Čitanje zapisnika o XVIII. rednem občnem zboru.
2.	) Poročilo odbora v društvenem delovanju v letu 1926.
3.	) Poročilo računsko-pregledovalne komisije o računskem zaključku za osemnajsto poslovno dobo.
4.	) Določitev števila odbornikov in njih namestnikov in volitev teh upravnih organov.
5.	) Volitev članov računsko-pregledovalne komisije in njih namestnika.
Engelbert Franchetti s. r., podpredsednik.
Vabilo na VIII. redni občni zbor,
ki ga bodo imele
Združene papirnice Vevče, Goričane in Medvode, d. d. v Ljubljani,
v četrtek dne 2 1. a p r i 1 a 1 9 2 7. ob pol dvanajstih v veliki posvetovalnici Ljubljanske kreditne banke v Ljubljani, Dunajska cesta St. 1.
Spored:
1.	) Poslovno poročilo, predložitev računskega sklepa in bilance za poslovno leto 1926.
2.	) Poročilo nadzorništva.
3.	) Sklepanje o razdelitvi čistega dobička in podelitev absolutorija upravnemu ‘svetu.
4.	) Dopolnilne volitve v upravni svet in v nad-zorništvo.
5.	) Določitev kredita za izvrševalni odbor za leto 1927.
6.	) Sklepanje o valorizaciji po zakonu z dne 7 avgusta 1926. («Službene Novine» z dne 11. septembra 1926., št. 205/LIV) in o izpremembi pravil, združeni s tem.
7.	) Raznoterosti.	713
* * *
Po § 15. družbenih pravil daje posest desetih delnic pravico do enega glasu na občnem zboru. Delnice delničarjev, upravičenih za glasovanje, se morajo založiti z nezapadlimi kuponi vred vsaj šest dni pred občnim zborom pri Ljubljanski kreditni banki v Ljubljani ali pa pri hrvatski podružnici Wiener Bank-Vereina v Zagrebu.
V L j u b 1 j a n i, dne 24. marca 1927.
.	Predsedništvo.
715 3—1	Poziv upnikom.
K o 1 i z e j — Oprema stanovanj, družba z o. z. v Ljubljani, je prešla po sklepu občnega zbora z dne 11. novembra 1925. v likvidacijo.
Upniki se pozivljejo, naj ji prijavijo terjatve.
Likvidator.
717	Objava.
Izgubil sem izpričevalo I. a razreda državne gimnazije v Mariboru za šolsko leto 1918/1919. na ime: Ivan Gerčar iz Ljubljane.
Proglašam ga za neveljavno.
Ivan Gerčar s. r.
Odgovorni urednik: Anton Funtek v Ljubljani. - Tiska in izdaja: Delniška tiskarna, d. d. v Ljubljani; njen predstavnik: Miroslav Ambrožič v Ljubljani.