360
Nova kmetijska knjiga.
* Der landwirihschaftliche Fflanzenhau von Fried. MUller^ Sekretar der k, k, steiermdrkischen Landioirih-scIiaft-Gesellschaft in Graz, — Pod tem naslovom je prišla ravnokar drobna knjižica na svitlo, katero tudi mi radi kmetovalcem, ki nemški umejo, priporočamo zato, ker prav na kratko pov6 vse, česar poljedelec potrebuje, da umno seje ia sadi, obdeluje in zanje naša navadna žita, sočivje, detelje, krompir, repo itd. Tu ni nič nepotrebnih besedi in nič učenostnega razkladanja^ ampak povedano je le vae s kratkojasno besedo , česar dejanski poljedelec potrebuje, da pravo zadene. Konca te knjižice ste pridjani 2 pratiki: ena uči, katere rastline se sejejo ali sadijo vsak mesec, druga pa^ kdaj se žanjejo.
Vse to kaže, da je to prava ljudska knjižica, o kateri le še to željo gospodu pisatelju objavimo, da bi oskrbeti hotel tudi prestavo njeno^v jezik slovenski, v katerem bi ugajala Slovencem na Stajarskem in tudi na Kranjskem, Primorskem itd. V pokušnjo bralcem našim smo na prvi strani današnjega lista poslovenili uvod te knjižice pod naslovom „de3et zapoved poljedelcem^^