AMERISKft AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY I) J) 11 3 c DOMOVINA AMERICAN HOME NEODVISEN ČASOPIS ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI NO. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY JANUARY 4th, 1928. LETO XXX,- -VOL. XXX. Hickman je vodil dvojno življenje. Vsa njegova pripoved o umoru je laž Los Angeles, 31. dec. Ali je imel William Hickman, ki je odpeljal, umoril in razrezal 12 letno Marian Parker, pri svojem delu kakega pomočnika, ali je ostudni zločin sam izvršil ? To .zadevo sedaj policija preiskuje. Kot trdi policija, Hickman ni bil sam pri tem poslu, in je skoro prepričana, da je imel pomočnika. Hickman je neprestano trdil, da je sam zvršil zločin, toda policija nikakor ne more vrjeti, kako je mogoče, da je 12 letni otrok lepo mirno sedel v avtomobilu, dočim je hodil Hickman v poštne in brzojavne urade, kjer je pisal pisma očetu odpeljane deklice. Policija je zadnje čase aretirala nekega Welby Hunt, o katerem je znano, da je skupaj s Hickmanom zvršil več roparskih vlomov. Policija se trudi, da dožene, če je ta Welby Hunt pomagal Hickmanu pri odpeljavi in umoru 12 letne Marian Parker. Toda aretirani Hunt odločno zanika vsako krivdo, bodisi glede odpeljave ali umora Marian Parker. Napram oolieiji je 17 letni Hunt izja žil: "Jaz bi izročil lastnega orata policiji, ako bi vedel, da je izvršil tako ostuden zločin kot ga je Hickman. Da, ropal sem, toda moril nisem. In tudi če sem mogoče kdaj streljal z revolverjem pri roparskem napadu, mi je zelo žal, toda deklet nisem nikdar odpeljal še manj pa moril. V torek, 3. jan. se zbere velika porota, da presodi dejanja Hickmana in ga obtoži na podlagi doprinešenih dejstev umora prve vrste. Kansas City, Mo., 31. dec. Frank Vincent Bernondy, 20 let star, je bil v tem mestu aretiran in obtožen kot ropar. Trdi se, da je Bernondy skupaj s Hickmanom izvršil več ropov v mestu. Bernondy je priznal več ropov, in je objed-nem povedal, da je on, Hickman in Hunt jako rad zahajal v javno knjižnico, kjer so či-tali roparske zgodbe, nakar so v poznih urah hodili na roparske pohode. Ko je pa Hickman izjavil, da želi iti v Californijo, je Bernondy sklenil ostati v Kansas City. Los Angeles, 31. dec. William Edward Hickman je priznal dosedaj dva umora. Poleg tega je priznal napram policiji celo vrsto roparskih napadov. Hickman, 19 let stari "lisjak," je včeraj priznal, da je odpeljal 12 letno Marian Parker in jo umoril, poleg tega je pa tudi izjavil, da je pred enim letom pri ne-ker roparskem napadu ustrelil lekarnarja Ivy Thorns v Rosehill, Cal. Priznal pa je, da ni bil sam, pač pa mu je pomagal Welby Hunt. Ko je policija preiskala natančnejše zgodovino rodbine Hunt, je dognala, da je bil oče mladega Hunta jako upoštevan meščan v Albambra, Cal., toda je storil samomor s tem, da je skočil i t nekega mosta v Pasadeni v morje. Tedaj je zapustil pismo, v katerem pi- še, da gre prostovoljno v smrt. Policija skuša dognati, če je to pismo originalno ali podvrženo. Mr. Hunt je imel precejšne svote denarja v banki, kjer sta bila zaposljena njegov sin in Hickman. Policija je dognala nadalje, da je vodil Hickman dvojno življenje. Ob istem času ko je deloval kot bančni uradnik v First National Bank, kjer je bil oče umorjenega dekleta blagajnik, je bil Hickman tudi ropar. Še šest mesecev potem, ko je umoril lekarnarja Thomsa, je bil neprestane zaposljen v banki, izvršil je še več ropov, in konečno začel ponarejati bančne čeke. Pri tem delu ga je zalotil Wm. Parker, oče umorjenega dekleta. Los Angeles, 2. jan. Sem je dospel Tom Gurdane, policijski načelnik male vasice Pendleton, kjer je bil prijet Wm. Hickman. Gurdane je spoznal Hickmana, ko se je vozil skozi vas Pendleton in ga je aretiral. Naenkrat je postal Gurdane junak, katerega vsakdo občuduje. Česar ni moglo narediti 2000 policistov v mestu Los Angeles, je naredil 55 let stari načelnik vaške policije v Oregonu. Poleg tega, da bo Gurdane dobil tisoče dolarjev nagrade, ker je vjel morilca, je tudi podpisal pogodbo, glasom katere bo za prihodnjih šest mesecev nastopal na raznih odrih v gledališčih. Njegova plača bo $2000 na teden. Pripovedoval bo kako je vjel Hickmana. Potem pa, pravi Gurdane, se vrnem v Pendleton, da zopet prevzamem vodstvo policije v Pendletonu. NAJNOVEJŠE: Los Angeles, 3. jan. Danes je bil Wm. Hickman pripeljan pred sodnika k prvemu zaslišanju. Pred sodnijo-je Hickman izjavil, da ni kriv in sicer iz vzroka, ker je blazen. Obravnava se začne 25. jan. -o- O V petek zvečer se vrši seja eksekutivnega in gospodarskega odbora združenih društev fare sv. Vida, in sicer ob 7:30 v stari šoli sv. Vida. O Letna delniška seja Slov. Del. Zadružne Zveze se vrši v nedeljo, 29. jan. Pričetek ob 1. uri popoldne. O Prav lepo se je letos obnesla božičnica v Slov. Narodnem Domu. Tudi prireditev na Silvestrov večer in na Novoletni dan je bila zelo lepo obiskana, znamenje, da se naši ljudje živahno zanimajo za napredek Narodnega Doma. O 224 oseb je bilo tekom leta 1927 v Clevelandu ubitih od avtomobilov, in 4114 jih je pa dobilo večje ali manjše poškodbe. V letu 1926 je bilo ubitih od avtomobilov v Clevelandu 231 oseb, torej se je število ubitih lansko leto vseeno zmanjšalo, dasi smo imeli lani več avtomobilov v Clevelandu kot leto prej. O Zadnji čas, da plačate račune za plin je samo do torka, 10. jan. do 1. ure popoldne in sicer v našem uradu. Zamorec izvoljen REPUBLIKANCI SO IZVOLILI ZAMORCE NA ODLIČNO MESTO V pondeljek zvečer je imela mestna zbornica v Clevelandu svojo prvo sejo v tem letu. Nad 3000 državljanov je prišlo v zbornico z namenom, da vidi in sliši kako se vrši seja mestne postavoda-jalne zbornice. Sedem novih mestnih očetov je bilo zapriseženih. Nova mestna zbornica šteje osem demokratov, 16 republikancev in enega neodvisnega councilmana. Zanimiva je štatistika cleve-landske mestne zbornice, kar se tiče njenih članov. Izmed 25 councilmanov v mestni zbornici imamo v njej tri zamorce, enega Italijana, dva Žida, štiri Nemce, osem pristnih Amerikancev, štiri Irce, enega Slovenca, enega Slovaka in enega Čeha. Niti Italijan niti tretji zamorec ne bi sedela v mestni zbornici, ako bi naši ljudje pri zadnjih volitvah pokazali nekoliko več skupnosti. 100.000 Poljakov v Clevelandu nima zastopnika v mestni zbornici, in 75.000 zamorcev ima kar tri! Tu se vidi kdo upošteva geslo : svoji k svojim! In to se je pokazalo tudi v pondeljek zvečer, ko je mestna zbornica izvolila novega člana za mestno civilno komisijo, katere naloga je oddajati mestna dela. V to komisijo je bil izvoljen — zamorec! In sicer z enim glasom večine. Republikanski voditelj Maurice Maschke je obljubil zamorcem, da jim pribori ta urad, in v resnici je bil izvoljen od mestne zbornice zamorec Harry E. Davis, in sicer z enim glasom večine. Za zamorca Davisa so glasovali sledeči councilmani: Bron-strup, Lah DeMaioribus, Finkle, Fleming, Gallagher, zamorec George, Gibbons, Goldman, Lavelle, Marshall, Michell, Sacks in Schooley. Protikandidat za dotični urad je bil Mr. Orlikowski, znan in značajen Poljak v Clevelandu, za katerega so glasovali sledeči councilmani: Mihelič, Gregg (zamorec), Kennedy, McGinty, McGreah Petrash, Rieder, Sprosty, Sulzmann in Walz. Councilman Sulzmann je ognjevito govoril v mestni zbornici v prid izvolitve Orlikowskega, toda vse zaman, republikanska mašina je imela svoje councilmane na vrvici, in izvoljen je bil zamorec. In zamorci v Clevelandu bodo imeli dobre čase za prihodnje dve leti. Vpoštevalo se jih bo vsepovsod pri mestnih delih. In z njimi republikanska stranka lovi svoje glasove, a lahko že rečemo danes, da jih bo zgubila kje drugje. Čehi in Poljaki v Clevelandu so silovito razburjeni. Čehov in Poljakov je 200.000 v Clevelandu, zamorcev pa le 75.000, toda republikanci so nadarili zamorce in prezrli nad 300.000 Slovanov v Clevelandu. To je vredno, da se zapomni. Obljube za 1928 DRŽAVNIKI IN KRALJI PREROKUJEJO MIR ZA LETO 1928 Nekaj prerokovanja svetovno znanih mož za leto 192S podajenio na tem mestu: Ari-stide Briand, francoski zunanji minister pravi: Leto 1928 bo leto miru. Sporazum med narodi sveta se vsak dan bolj izpopolnjuje. Ideja razoro-ževanja je vsak dan bolj spoštovana med narodi. Jaz mislim, da bo leto 1928 prineslo prve, vpoštevanja vredne korake za svetovno razoroženje narodov. — Angleški kralj George V. je izjavil za Novo leto sledeče: Z največjim zanimanjem opazujem stalno naraščan je in upljiv, ki ga ima Liga Narodov. Prepričan sem, da bo angleška vlada stalno sodelovala z Ligo Narodov v prid svetovnega miru. — Aleksej Ivanovič Ri-kov, predsednik zbornice ruskih komisarjev, je podal sledečo izjavo: Leto 1928 ne bo prineslo miru pač pa nove prepire med narodi. Nasprotja med narodi postajajo dnevno večja. Sovraštvo med narodi se množi, postaja dnevno večje, in novi milijoni ljudi se bodo žrtvovali v vojni, ki izbruhne v kratkem. Ruska vlada sc bo trudita za mir, katerega pa ne more garantirati. — Čeho-slovaški zunanji minister, dr. Eduard Be-neš, se je izjavil sldeeče: "Narodi Evrope in po ostalem svetu so se zelo spreminili odkar je bila svetovna vojna zaključena-. Razmere na družabnem, političnem in moralnem polju so se zboljšale. Ideja krvave vojne čimdalje bolj izginja, in ideja Lige Narodov, za splošen • sporazum med narodi, je zadnje čase jako napredovala." — Dr. Gustav Streseman, nemški zunanji minister, se je izjavil sledeče: "Imeli smo dovolj vojne in prelivanja krvi, in jaz mislim, da je naloga vseh narodov sveta, da se medsebojno sporazumejo ter delujejo za trajni mir. Kar se tiče Nemčije bo stala v prvih vrstah za svetovni mir." Ameriške žrtve. O Pravo sibirsko zimo smo dobili za Novo leto v Cleveland. šele v torek je mraz nekoliko odnehal. AMERIŠKIH VOJAKOV UBITIH IN 28 RANJENIH V NICARAGUI ROPARJI ODNESLI $80.000 V CHICAGI. Chicago, 31. dec. Nepoznani roparji so danes vdrli v privatno stanovanje George Andersona, ki je blagajnik Ravenswood narodne banke. Prisilili so ga, da je šel z njimi, odprl vrata banke in bla gajno, iz katere so odnesli $80.000 in pobegnili. O Mrs. Frances Žontar, poznana rojakinja, stanujoča na 720 E. 157th St. si je zlomila pri padcu roko. Želi, da bi jo prijateli obiskali, mi ji pa želimo, da bi čimprej zopet postala zdrava! O Pouk za državljanstvo se začne v četrtek 5. jan. ob 7. uri zvečer v veliki dvorani javne knjižnice na St. Clair ave. in 55. cesti. Vpišite se sedaj, da ne zamudite pouka. Vstop imajo moški in ženske. O $57.440.00 so razni dobrotniki tekom leta 1927 darovali katoliški*' sirotišnici Parmadale v bližini Clevelan da. Managua, Nicaragua, 2. jan. Večji spopadi med ameriškim vojaštvom in med ni-caraguanskimi vstaši so bili na dnevnem redu za Novo leto. V gorskem zatišju pri Quilali je prišlo do spopadov med ameriškim marini in med nicaraguanskimi vstaši. En ameriški vojak je bil ubit in pet ranjenih, dočim so zgube Nicaraguancev neznane, ker so slednji svoje mrtve in ranjene odpeljali s seboj. V teku treh dni, odkar se je vnel boj med Nicaraguanci in med Amerikanci zgubili 6 mrtvih in 28 ranjenih. Ameriški poveljnik v Nicaragui je poslal nujno zahtevo v Washington, da se mu pošlje več vojaštva. Vojni tajnik je nemudoma odredil, da odide nadaljnih 500 mož v Nicaraguo. -o-* NA SMRTNI POSTELJI PROSI ZA PLES. Chicago, 2. jan. Baš ko so se vršile priprave za poročno slavnost njegovega sina Pavla, je zadela srčna kap njegovega 70 letnega očeta John Rex. Predno je oče umrl, je rotil sina, naj se gotovo poroči, in naj bo vesel pri poročni slavnost in naj pleše kolikor mu je drago. Dejal je, da bi teško umrl ako bi se morala poroka radi njegove smrti preložiti. Par trenutkov po tej prošnji je stari oče umrl, in sin je takoj po očetovi smrti začel plesati, rekoč, da je moral spolniti zadnjo oče-tovo željo. 68 ljudi v Zjed. državah je zmrznilo ob Novem letu. Nenavaden mraz povsod Za Novo leto smo dobili v Ameriki, zlasti v severnih državah, silno občuten mraz, ki je povzročil smrt 68 oseb. Nevihte, blizardi, tornadi in snežni zameti so vpeljali Novo leto v Ameriko. Tri smrtne nesreče se poročajo iz države Ohio. V Cincinnati je vtonil na drsališču neki dečko, ki se je šel drsat in se je led zdrobil pod njim. V Gal-lipolis, Ohio, je neki moški zmrznil na svojem domu, dočim so v Akronu neko puš-čavnico dobili zmrznjeno v njeni koči. Tisoče dolarjev škode je bilo povzročene od zmrznjenih cevi v Clevelandu. Stotine avtomobilov je bilo poškodovanih v koliziji, in nad 300 oseb je bilo ranjenih tekom nedelje in pondeljka, deloma ker so padli na cesti radi drsnih tal ali pa ko so bili zadeti od avtomobilov. 700 avtomobilov se je ponesrečilo v Clevelandu. Vsi vlaki so prihajali v mesto z zamudami, ve,č vlakov se je ponesrečilo. Busi, ki vo- zijo v Cleveland, so v nedeljo sploh izostali. Šele v pondeljek so busi začeli prihajati v Cleveland. Ko je August Gerac korakal preko Superior ave. na 79. cesti, ga je zadel avtomobil in ga zelo poškodoval. Zlomljena ima vsa rebra, lobanja mu je razbita, in zdravniki ne pričakujejo, da bi živel. 11 letna Helen Basek, 12417 Holburn ave. je zdrsnila na ledenih tleh na 116. cesti in Corlett ave. Zlomila si je nogo in lobanja ji je prebita. Vodne cevi so zmrznile v uradu dr. Colbrooka, ki stanuje na Lee in Cedarbrook Rd. Ko so začeli tajati cevi, je nastal ogenj, ki je uničil $4000 vrednih zdravil in zdravniške opreme, nakar je počila vodna cev in je voda vdrla v trgovino državnega senatorja George Benderja, kjer je voda uničila za $5000 vrednosti srajc in perila. Voda je tudi zelo poškodovala bližnje kegljišče. Skupna škoda znaša nad $10.000. O Umrla je v nedeljo dopoldne v bolnišnici Helena štampfel, roj. Pajnič, doma iz župnije Turke na Hrvatskem. Stara je bila 43 let. Umrla je na zastrupljenju krvi. Pred tremi tedni se je po nesreči lahko ranila s kosi-terno škatljico, nakar je sledilo zastrupljenje krvi. Bila je članica dr. Maccabees. Pogreb se vrši v sredo zjutraj. Tu zapušča soproga in dva sina. Naj počiva v miru! O 293 avtomobilistov je-aretirala elev. policija v nedeljo, na novega leta dan, ker niso imeli novih licenčnih številk na svojih avtomobilih. In v pondeljek je pa bilo zopet 177 oseb aretiranih. Vsak bo moral plačati najmanj $4.90, a v gotovih slučajih pa bo kazen mnogo večja. O Preteklo soboto je bil zaprisežen v bližnji vasici Linn-dale novi župan O'Mafia. En dan prej je pa bil aretiran in obtožen dejanskega napada in ropa. Neki J. S. Bourne ga toži, da je vdrl v njegovo hišo ter mu odnesel $48.00. No, lepi župani so to, ki so obtoženi ropa. 0'Malia je izjavil, ko so ga zadnjo soboto zaprisegli kot župana, da bo gledal, da bo zaprl zadnjega butlegerja v svoji vasi, iz katere namerava narediti najboljši prostor na svetu. Menda ja! O Odvetnik Mr. AL Žužek nam naznanja, da je preselil svoj urad v mestu iz 619 Williamson Bldg. na 210 Engineers Bldg. NOVICE IZ LORAIN A, O. V direktorij S. N. Doma za leto 1928 so bili izvoljeni sledeči rojaki: John Piškur. John Kumše, Louis Balant, Frank Justin, John Kotnik, John Juha, John Ivančič, Anton Breščak, Anton Miglič, Steve Jug, Frank Mitfečič, Martin Pezdir, Jos. Millek, Pavel Janček in John Bruss. — Dr. sv. Alojzija, št. 6. J. S. K. J. je izvolilo sledeče uradnike za 1928: L. Balant preds. John Omahen podpreds. John Černe tajnik, Mike Ostanek zapisnikar, Frank Jančar blagajnik, Jos. Uršič pomožni blagajnik. Nadzorni odbor: John Kumše, John Svet in Fr. Durjava. 250.000 SUŽNJEV V AFRIKI OPROŠČENIH. Freetown, Sierra Leone, Afrika, 2. jan. 250.000 sužnjev v tem teritoriju je bilo danes: osvobojenih in so danes, kar se tiče politične enakosti, istovredni s svojimi belimi brati. Osvobojenje zamorcev je zvršilo brez vsake demonstracije. Tisoče zamorcev se nit' ne zaveda, da so bili osvobojeni. Skoro nihče ni pustil dela ori svojem mojstru. Poroča p? se, da so zamorci kot sužnji mnogo trpeli zadnja leta. O V torek zjutraj ob 1:30 je preminul za pljučnico Paul Dragas v starosti 45 let. Tu zapušča soprogo in enega sina, v starem kraju pa brata in tri sestre. Ranjki je bil doma iz Milovega na Hrvatskem, član Srbske zajednice. Pogreb se vrši v četrtek iz hiše žalosti na 14909 Hale ave. pod vodstvom Svetek Co. Naj počiva v miru! O Dr. Baron Vega v Col-linwoodu je izvolilo sledeče uradnike: Jos. Spilar predsednik, Peter Bukovnik podpreds. ,Ignac Medved tajnik, Fr. Svetek blagajnik, Louis Koželj zapisnikar. Nadzorniki: August F. Svetek, Anton Kovač in Mihael Belan, zastavonoša Louis Štrukelj, zdravnik dr. J. B. Hanson. O Jako važna Seja slovenskih prodajalcev zemljišč v Collinwoodu, Nottingtoamu in Euclidu se vrši drugi torek meseca januarija, to je, 10. jan. v prostorih na 1020 E. 185th St. Prodajalci hiš in zemljišč se pozivljejo, da se v lastno korist vdeležijo te seje. Na shodu bo govoril Mr. R. E. Smith od državnega odbora za Real Estate. Nova organizacija naših prodajalcev zemljišč jako lepo napreduje. O V nedeljo zvečer ob 10. uri je umrl Albert Jalovec, sin družine Mike in Matilde Jalovec, stanujoč na 19500 Shawnee ave. Ranjki sinko je bil star 9 let in 10 mesecev. Bolehal je teden dni. Tu zapušča stariše, brata in 4 sestrice. Pogreb se vrši v četrtek zjutraj, 5. jan. Ranjki je pripadal k mladinskemu oddelku S. D. Z. Starišem izrekamo naše iskreno soža-Ije. O Dr. Doslužencev je za leto 1928 izvolilo sledeče uradnike: Jos. Lozar predsednik, Fr. Virant podpreds. Fr. Kuhar, 5811 Bonna ave. tajnik, Jos. Markovič blagajnik, Mike Luknar zapisnikar. Nadzorni odbor: Fr. Virant, L. Ekart in A. Lekšan, zdravniki: dr. Oman, dr. Kern in dr. Perme. O V soboto, 7. jan. priredi dr. Napredne Slovenke, št. 137. S. N. P. J. veliko maške-radno veselico v spodnji dvorani S. N. Doma. Jako krasna darila za najboljše, najgr-še in najbolj pomembne maske so razstavljena v slaščičarni Mrs. Kushlan v S. N. Domu. Občinstvo se prijazno vabi k tej prireditvi. O Tvrdka Frank Sakser State Bank iz New Yorka naznanja, da je spremenila svoje ime na Sakser State Bank kar naj odjemalci blagovolijo upoštevati. "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY NAROČNINA: Za Ameriko ... . .. .$4.00 Za Cleveland po pošti. .$5. Za Evropo .... ....$5,50 Posamezna številka... ,3c. Vsa pisma, dopisi in denar naj se pošilja na: Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Tel. Randolph 0628 JAMES DEBEVEC, Publisher, LOUIS J. PIRC, Editor. Read by 35,000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit—foreign in language only. Entered as second class matter January 5th, 1909, at the post office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. No. 1. Wed. Jan. 4th, 1928. PAZITE SE "STROKOVNJAKOV" Delavski department new-yorške države je tekom zadnjega leta odkril mnogo slučajev organiziranega izkorišče-vanja inozemcev in tujerodcev sploh. Po zakonu države New York je državni delavski department vpravičen zašči-toiti vsakogar proti goljufijam in nečednim poslom. Najbolj nečedni posli pa so oni, ki se uganjajo v zvezi s priseljevanjem, naturalizacijo in kompenzacijami v slučaju nezgode. Department sodi, da so bili inozemci v državi New York tekom minolega leta ogoljufani za kakih $250,000 radi počenjaja priseljeniških "strokovnjakov" in ljudi, ki se izdajajejo kot vpravičeni odvetniki ali zastopniki zavarovalnih in podpornih društev. Način, kako ti ljudje poslujejo, kar se tiče začasnega prihoda v Združene Države, je jako enostaven. Vsakdor, ki se obrne na priseljeniške oblasti ali na kako ljudomilo organizacijo, more doseči prav isto kot ti mešetarji, ki se pustijo prav mastno plačati, v nekaterih slučajih do $300. Priseljeniški "strokovnjak" zahteva najprej, recimo, $150 na račun za trud, da pridobi dovoljenje za začasni prihod dotičnega sorodnika. Ves ta "trud" ni bogvekaj. Sorodnik pride in je pripuščen za dobo šest mesecev, kar je vse, kar zakon dovoljuje. Po preteku te dobe "strokovnjak" obvesti dotičnika, da treba zaprositi za ponovno dovoljenje. Do tičnik bi bil lahko to sam storil, ali on tega ne ve, iri plača "strokovnjaku" nadaljnih $150 za ponovno dovoljenje, ki se razmeroma lahko dobi. Pri tem se "strokovnjak" seveda baha, češ brez njegovega posredovanja ne bi bilo šlo. Po preteku enega leta se dostikrat godi, da bi inozemec tukaj še naprej ostal in zaslužil. "Strokovnjak" mu na-svetuje, naj ostane; .za $150 ali $300 bo legalizirla njegovo nepostavno bivanje. Navadno mu nasvetuje, naj si spre meni ime, potem mu izda potrdilo na njegovo pravo ime, v katerem potrjuje prejem denarja in jamči, da bo njegov ne-postavni prihod napravil zakonitim. On seveda ne stori nič, ker ničesar ne more storiti. Ako pa se priseljenec kasneje pritoži, mu "strokovnjak" pove, naj le bodi kar tih, kajti drugače ga utegnejo zasačiti in deportirati. Potrdilo ni nič vredno, saj priseljenec se bo dvakrat premislil, predno bi to žil za izplačani denar, kajti v slučaju pravde bi se iznašlo, da je prišel nepostavno in bi bil deportiran. Neki veliki newyorški dnevnik, ki se izdaje tudi na Angleškem, je že priobčil oglas nekaterih takih goljufov. Dasi ga je newyorški državni delavski department naprosil, naj ne priobči več takih oglasov, ker gre za goljufijo, jih ta dnevnik vendarle še vedno priobčuje. Goljufije v slučaju izključenih inozemcev so morda najbolj premeten izmed vseh prevar, iznajdenih v zadnjem času na račun priseljenčevih prihrankov. V nekem poseb nem slučaju, s katerim je newyorški delavski department imel opravljati se je našlo, da so nekateri goljufi znali na-kak način poizvedeti za ime inozemcev, pridržanih na Ellis Islandu, in za ime in naslov njihovih sorodnikov. Ko se ji mje zdelo, da bo pridržani inozemec kmalu izpuščen, so našli sorodnika in mu ponudili, da za $300, $500 ali karkoli so mogli izžeti bodo izposredovali takojšnjo izpustitev novo,-došlega sorodnika. V onih slučajih, ko je bil inozemec pridržan, dokler se ne reši priziv v Washingtonu, je nekdo izmed goljufov zasledoval zadevo v Washingtonu in, ako je doznal, da bo inozemec pripuščen, je brž obveščal svojega tovariša v New Yorku ali Chicago. Ta se je obračal k sorodniku dotičnega inozemca in dobival od njega lepo svoto z njegovo "pomoč." "Strokovnjaki" niso seveda storili prav ničesar za izpustitev inozemca. Znali so le, da bo do tičnrk kmalu izpuščen, in obetali so proti plačilu, nekaj kar bi se bilo zgodilo tudi bre.z njih. Žrtev pa misli, da so oni pomagali. Splošni nasvet je: ne imejte posla z ljudmi, ki trdijo, da so strokovnjaki v vprašanjih, ki se tičejo tujerodcev. Kadar imate kak problem, ki je v zvezi s priseljevanjem, naturalizacijo, kompenzacijo ali zdravje, obrnite se za nasvet na priznane organizacije ali na naše uredništvo. Tudi če vam te ne moremo pomagati direktno, vas napotimo na pravo pot in vam razložimo, kaj se da in kj se ne da napraviti. Ne potrošiti pa velikih svot za delo ki ga je lahko dobiti zastonj ali proti zmernemu plačilu. ----o- ZA VAŠO IZOBRAZBO IN NAPREDEK. Josephus. Znamenit židovski pisatelj, ki je živel v jrvem stoletju po Kristu. }ojen je bil v Jeruzalemu. 3rihajal je duhovniške rodbine farizejev. Še mlad mož se je podal v Rim, da izprosi pomiloščenje za nekatere hebrejske duhovne. Imel je uspeh, in pridobil si je tudi prijateljev na cesarskem dvoru v Rimu. Kmalu potem je pa zbruhnila revolucija v Jude ji, katero je cesar Titus potlačil. Naslednik Tita, cesar Vespasian, je visoko cencil i Josephusa in mu dal dobro službo ter plačo. Josephus jc zlasti znan po svojem delu j "Zgodovina Jeruzalema" v sedmih knjigah. Pisal je v grškem jeziku, in so njegova dela zelo verodostojna. Jo-j sephus omenja Krista v svo ■ jih knjigah. Juan Fernandez. Skalnat j otok, kakih 350 milj od obrež-I ja republike Chile. Jc trinajst milj dolg in štiri širok. Otok je bil odkrit leta 15fi? ; po nekem španskem roparju, od katerega je tudi ime dobil, j Splošno sd sodi, da je pisatelj ' Defoe, ki je spisal svetovno I znano povest "Robinson Cru- soe" imel ta otok v mislih, ko je pisal svojo nad vse zanimivo povest. Juarez. Meksikanski pred sednik, rojen 1806, umrl 1872. Po rojstvu je bil polnokrvn Indijanec. Svojo vzgojo je dobil od nekega frančiškana. Leta 1832 je bil že izvoljen za državnega poslanca. Predsednik Santa Anna ga je poslal leta 1853 v pregnanstvo. In ko je bil Santa Anna poražen, se je vrnil v Meksiko ter je postal justični minister. Leta 1861 je bil izvoljen predsednikom meksikanske republike. Tekom njegove vlade je vpadel v deželo brat tedanjega avstrijskega cesarja, Maksimilijan, katerega je dal Juarez pozneje vstreliti. Leta 1871 je bli ponovno izvoljen, toda je kmalu potem umrl. Bil je sicer pošten in zmožen mož. Juggernaut. Znamenit idol Indijcev. V pravem pomenu besede je Juggernaut ogromen indijski tempel, kakih 300 milj od Calcutte, in v tem tempelnu se nahaja 120 drugih manjših tempelnov. Indijcem je poleg tega Juggernaut nekak bog. V modernem pomenu besede pomeni juggernaut vsak težaven običaj ali navado, ki zahteva velike žrtve. Julij. Sedmi mesec v letu. Postarem rimskem koledarju je bil Julij mesec peti mesec v letu, ker se je rimsko leto zčaelo z marcem. Rimljani so zvali julij mesec "quin-tillus." Ime "julij" je mesec dobil po Juliju Cezarju, ki je reformiral rimski koledar. Junij. Šesti mesec v letu. Ime je latinsko in pomeni 'mlad." Najdaljši dan in najkrajšo noč imamo v juniju. Mesec junij je najbolj priljubljen novoporočencem in pesnikom. Juneau. Glavno mesto teritorija Alaska od leta 1006. Je precej mod^rnY) mesto v središču rudarske industrije. Od tu se eksportira zlato, ko-žuhovina. Prebivalstvo šteje do 1500 duš. Jungfrau, ena najbolj romantičnih gor v Švici. Ime je nemško in pomeni "devica." Dviga se 13.571 čevljev visoko v zrak. Prvič so turisti dospeli na njen vrh leta 1811. Železnica pelje skoro do vrha. Jupiter. V rimski mitologiji je bli Jupiter najvišji vseh bogov. On je imel vso oblast na nebu. Jupiter Pluvius je bil bog dežja, Jupiter Tonans je bil bog groma, Jupiter Ful minans je bil bog strele, Jupiter Imperator je bil vrhovni glavar vseh bogov, poleg tega je pa bil tudi Jupiter Marimus et Optimus, najboljši in največji izmed vseh. Kadar je prožila vojna so Jupitru daro vali ogromne žrtve, da bi si Rimljani pridobili njegovo naklonjenost. Njegovi duhovni so bili oblečeni v belo, in darovali so mu samo bele Jupiter, ogromen planet, jako briljanten. Jupiter je petkrat bolj oddaljen od soln-ca kot je zemlja. Jupiter je 1355 krat večji od zemlje. Ako bi se človek nahajal na planetu Jupiter bi tehtal skoro trikrat več kot tehta na zemlji. Galileo je bil prvi, ki je natančnejše opisal ta znamenit planet. Justinian I. Bizantinski cesar, rojen 483, umrl 565. Zgodovinarji ga nazivljejo "Justinian Veliki." Bil je gotskega rodu, njegova žena Theodora jc pa bila kmečkih starisev. Justinian se jc sam proglasil za cesarja leta 527. Imel jc srečo pri vladi. Njegova dva slavna generala, Belizar in Narscs, sta podjarmila Perzijcc in Ostrogote. Za časa njegove vlade so se prvič spravile v red razne postave in postavne določbe, katere še danes imenujemo "ju- stinijanske postave," ki so podlaga današnjim modernim postavam. Kafirji. Zamorski rod v jugo-vzhodnem delu Afrike, ki pripada velikemu Bantu plemenu. So to visoki ljudje, lpee postave. Sicer so miroljubni, toda kadar so izzvani na boj, tedaj se borijo srdito in vztrajno. Kalamazoo. Mesto v za-padnem delu države Michigan, 50 milj od Grand Rapids. Nahaja se v središču farmar-skega okrožja, kjer zlasti pridelujejo zeleno. Nad dva milijona dolarjev zelene prodajo farmarji v tej okolici na leto. Mesto šteje nad 50.000 prebivalcev. Kaleidoskop, optična igrača. Beseda je grška in pomeni "krasen pogled." Aparat je od 4 do 12 palcev dolg, podoben daljnogledu. Na enem koncu kaleidoskopa je mala odprtina za oko, na drugem koncu se pa nahajajo drobci barvanega stekla, in če pogledate pri odprtini v notranjost, vam drobci stekla tvorijo različne krasne predmete, ki se spreminjajo, ko obračate aparat. -o- GLEDALIŠČE. "Katol. Slov. Izobr. Dr. Orel" je na božični večer uprizorilo Gogoljevo komedijo "Ženitev.'' Predstava se je vršila v Slov. Nar. D. na St. Clair-ju. Prvokrat je nastopil "Orel" v omenjenem domu in glej čudo! dvorana, ki sprejme približno dvanajsto oseb, je bila skoraj polna. Kljub nezadostni reklami in božičnim praznikom! Znamenje, da se St. Clairčani zanimajo za dramatske prireditve in da ima "Orel" lep del občinstva na svoji strani, zadnje dejstvo še prav posebno z veseljem konštatiramo, ker "Orel" je zelo simpatično društvo ne le radi programa, ki si ga je zasnoval, ampak tudi radi prizadevanja, da nudi občinstvu najboljše na polju dramatike. In Gogoljeva "Ženitev" je poleg njegovega "Revizorja" eno najboljših del v svetovni literaturi. Predstavljati ruske, posebno Gogol j eve komedije ni ravno lahka stvar. Tudi "ženitev" ne dela izjeme. Snov v tej komediji je vzeta iz tipičnega ruskega uradniškega in meščanskega življenja, ki je nam zapadnja-kom kolikor toliko tuje. Gogol j se tudi ne drži običajne šablone v svojih komedijah. Glavna stvar v njegovih delih je tip, ne zapletljaj in razvoj. V "Ženi-tvi" nam predstavi tip ruskega uradnika, dvornega svetnika Podkolesina, v najvažnejšem trenutku njegovega življenja — ko se ženi. Ko nam ga pokaže v vseh glavnih fazah njegovega mišljenja, čustvovanja in življenja, ko nam poda vse bistvene črte njegovega značaja, se izci-mi iz njega popolna uradniška mašina, človek brez mesa in krvi, prava "klada lesena," kakor ga imenuje prijatelj Koč-karov. Gogol j zaključi komedijo na kaj nenavaden način: Podkolesin se skesa v zadnjem hipu in da bi mu ne bilo treba stopiti pred altar, jo pobriše skozi okno in tako potegne nevesto, prijatelja Kočkarova in _ občinstvo, ki z gotovostjo pričakuje, da se bo stari fant Podkolesin slednjič le oženil. Mi bi pričakovali, da se bo začelo dejanje šele razvijati, a Gogolj je že zaključi in nas tako nekako razočara. Toda Go-golja ne zanima, kaj da je Podkolesin navsezadnje storil, ali se je poročil, ali ostal večen samec. Pisatelj je dosegel svoj namen: pokazal nam je Podkolesina v najbolj žarki luči, krepko začrtal najznačilnejše poteze njegove in tako imamo pred seboj Podkolesina, kolikor ga je od pet do glave, poosebljen uradniški stroj, ki so mu prašni akti izsesali vsako občečloveško čuvstvo in ki si ne more mis- liti življenja drugje, nego v uradu in ob strani svojega za-nikernega sluge Štefana. Pač mu je prišla misel na ženitev, toda to je bilo tako, kakor če nam pride v trenutkih sijajnega razpoloženja misel na potovanje okrog sveta, dasiravno vemo vnaprej, da te misli ne bomo nikdar uresničili, ker nam za to manjka volje in denarja. Podkolesin je pravzaprav edina glavna oseba v "ženitvi," je oni junak, v katerem je Gogolj osredotočil vso silo svojega sijajnega peresa. Vse druge osebe nastopajo le v toliko, v kolikor so potrebne, da izvabijo na dan kakšno novo posebnost Podkolesinovega značaja. Gotovo, ob Podkolesinu je zanimiv tip Kočkarov, v katerem pisatelj smeši včasih nerazumljivo postrežljivost in dobrodušnost Rusa. Ali Agata Tihonov-na, ki je še najbolj sorodna Podkolesinu v tem, da jo na eni strani prirojeni instinkt vodi k možu, v trenutkih pa, ko bi se bilo treba odločiti, se ta instinkt umika želji nadaljevati življenje v privajenem ozračju, oba — Podkolesin in Agata Ti-honovna sta produkt omejenih nazorov in razmer, ki so zmožne narediti iz človeka navadno marijoneto. Toda dominantna ideja, ali misel, ki jo je hotel Gogolj izraziti v svoji komediji "Ženitev," je vendar: birokratizem je ubil ruskega uradnika, vzel mu smisel za življenje, zamoril v njem vse blažje in človeško, tako da ruski uradnik ni več : človek, ampak bitje, ki se pravzaprav ne da opredeliti. In tak tip ruskega uradnika je Podkolesin. Snov v "Ženitvi" je zajeta iz ruskega življenja. Režišer mora imeti dovolj domišljije, da si zna predstaviti poedine tipe j in prizore v igri, mora se pa j znati tudi poglobiti v delo, da jizlušči ono, kar je pisatelj hotel povedati. Posebno Podkole-[sin, kot nosilec pisateljeve ide-j je, mora biti dober. Bolestno malenkosten, smešen do skrajnosti, sedaj odločen, pa zopet oklevajoč — komponenta teh potez v Podkolesinovem značaju mora gledalca navdati z nekakim sočutjem do človeka, ki ga je njegova služba spremenila v nestvor. Rev. M. Jager je skušal dejanje koncentrirati okolu Podkolesina in reči moram, da se mu je to tudi posrečilo. Podkolesin je bil vseskozi vodilna figura. Gospodu režiserju se je pa posrečilo še nekaj drugega: spretno je zgnetel posamezne igralce v tipe, ki so jih predstavljali in jih od začetka do konca držal trdno na vajetih. Nekateri irizori so bili naravnost dovršeni, na primer drugo dejanje, sedmi in osmi prizor. Mirno moremo trditi, da je igra v splošnem zadovoljevala, dasiravno bi se igri posameznih i igralcev dalo tu in tam oporekati. Tako g. J. O. v vlogi Podkolesina ni bil docela dvorni svetnik, niti ni bil popolnoma tisti Podkolesin, kakor nam ga I predstavi Gogolj. Nekatere | poteze Podkolesina niso prišle i dovolj do izraza. Zdel se mi je premrtev v drugem dejanju, i osmi prizor, česar bi nikakor ne i pričakovali od Podkolesina, nevajenega ženske družbe, ki skuša svojo neznansko zadrego prikriti vsaj s pretirano ljubeznivostjo. V tretjem dejanju, 21. prizoru ni dovolj povdaril onega nenadnega preobrata v mišljenju. Ta prizor je brez dvoma najtežji za igralca, ker tu se pokažejo takorekoč vsi od-sevki Podkolesinovega značaja. In maska! Milo rečeno —• bila je površna. Viseča frizura, črni lasje, malo rdečila na obrazu — vse to ga je delalo premladega in prav nič ruskega J birokrata. Enako površno je bila maskirana tudi gdč. J. P. v vlogi Tekle; izvršila je svojo vlogo sicer v splošno zadovolj-nost, a bila vsaj za trideset let j premlada. Ravnotako dobro je nastopila gdč. A. A. v vlogi Arine Pante-lejmonove — dasiravno na mestih premalo odločna — toda ni bila dosti starejša od Agate Tihonovne, kateri je bila teta. In Ževakin! S svojimi dolgimi lasmi in čudno uniformo je zgledal kakor dobrodušen mužik iz moskovske okolice, ne pa kot mornariški častnik. V bodoče se naj maskam posveča več pozornosti! Posebno v Go-goljevi "Ženitvi" so v najmanjše podrobnosti izvedene maske neopustljive. G. D. T. v vlogi "Kočkarova bi bil še boljši, ako bi bilo v njem več ruske dobrodušnosti in uslužnosti. V zadnjem dejanju, 16. prizor bi moral bolj podčrtati prehod iz največje dobrodušnosti in postrežljivosti v najhujšo jezo. Mestoma je g. D. T. nagajalo tudi besedilo. Gdč. F. B. bi bila izvrstna, da smo jo mogli bolje razumeti. Nerazumljivi so bili mestoma tudi nekateri drugi igralci Besed za scenerijo se sploh ni slišalo. Napačno je tudi, ako igralec ne počaka, dokler se smeh v dvorani ne poleže. G. M. K. v vlogi Jaičnika ni bil slab, ravnotako g. A. K. kot Ževakin. ako izvzamem njegovo masko in uniformo. G. V. H. v vlogi Anučkina je bfl na svojem mestu. In da ne pozabimo M. A. v vlogi Dunjaška in J. K. kot Štefana — oba sta bila to, kar sta predstavljala. Predstavljati komedijo "Ženitev" vsaj deloma v zadovolj-nost občinstva, ni lahko. Tem večje priznanje zasluži Rev. M. Jager in njegovi požrtvovalni igralci. Posebno gg. Oblaku in Tomažinu naše častitke. Društvu "Orel" pa želimo, da bi prihodnjič občinstvo napolnilo dvorano do zadnjega kotička. Prijetno nas je presenetilo, ker so igralci govorili lepo in pravilno slovenščino. Milan Slaje. NIKAR KADITI! Pretekle dni se je angleški parlament zopet sešel na zasedanje, v katerem hočejo rešiti tudi vprašanje, ali naj bo v častitljivih prostorih parlamenta dovoljeno kaditi ali pa ostani prepoved še nadalje v veljavi kot vedno doslej. Z odpravo te starodavne prepovedi hočejo doseči, da bi poslanci posvečali sejam večjo pozornost kot pa do sedaj. Hudomušneži trdijo, da je salon za kadilce vedno bolje zaseden kot pa zbornična dvorana, kar je tudi verjetno. Saj nam je komaj mogoče predstavljati si pristnega Angleža brez običajne angleške pipe med zobmi. Poznavalci trdijo, da bo boj hud, kajti ne samo nekadilci bodo nasprotovali vpeljavi kajenja v zbornici, pač pa tudi mnogi kadilci in poslanec O'Connor jc žc podal v časopisju svoje mnenje, da bi pomenilo kajenje v zbornici nje onečašče-nje. Vendar pa je upanje, da bo predlog prodrl, posebno še, ker je bilo v zadnjem času kajenje v odborih dovoljeno. Tudi razne občinske zbornice zahtevajo odpravo prepovedi kajenja in pred nedavnim časom jc v nekem mestu v Lancoshire nastal vihar ogorčenja, ker je župan uko-ril nekega odbornika, ker jc med sejo prižgal svojo ljubo pipico. Moderna tendenca je v prid kadilcu. Sedaj mu jc žc skoraj povsod dovoljeno, da sme širiti prijeten ali pa tudi neprijeten vonj ter trositi pepel, kakor sc mu zljubi. Na Angleškem jc žc že davno dovoljeno kaditi v kinu in tudi razna gledališča sledijo kinu. Angleški pisec predležeče-ga članka zaključuje s tem, da jc v Londonu vendar našel čajni salon, v katerem kaditi je strogo prepovedano. Na vprašanje, kako je kaj takega mogoče zahtevati v čajnem salonu in to v letu 1927, so mu povedali, da dim tobaka pokvari slaščice in drugo pecivo. Toda ironija ironij. — ko je pri blagajni poravnaval svoj račun, je odkril, da je imela blagajničarka naprodaj — cigarete. -o- Lahko pridobljene zasluge. Mornariški častnik Turgot je pod vlado Ludovika XV. prosil nekoč vsemogočnega ministra, vojvodo pl. Choi-seula, naj bi posredoval pri kralju za njegovo povišanje. Choiseul je pripomnil, da je zelo težko, priporočati kralju povsem neznane osebe in je slednjič vprašal Turgota: "Ne poznate mar nikogar v Versaillu ?" "Ne ... o pač! Dvornega vrtnarja Richarda!" "Dobro," je dejal minister. "Vaša stvar je v redu." Še isti večer se je kralj pri obedu laskavo izrazil o neki vrsti jedi. Choiseul je takoj izrabil priliko in jel pripovedovati svojemu monarhu, češ, dvorni vrtnar je kuharju podal, način priprave za to jed, kar mu je nedavno razodel neki Turgot, mornariški častnik. Naslednjega dne je Choiseul kralju osebno predstavil Turgota in posredoval hkratu za njegovo povišanje. Ko je kralj čul ime Turgota, je takoj prijazno pristavil: "Pridobili ste si že veliko zaslug za državo; za to boste povišani." In res, takoj \drugi dan je bilo njegovo imenovanje izvršeno. nH^E^Eenj oauanč Bukovnik Studio Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave. Telefon: Randolph 5013 Blue Diamond Najboljši premog za peči — ga vžgete lahko h papirjem. Imamo tudi 1'ocahontas in druge vrste izvrsten premog za furneze in peči. 2% popusta, ako plačate v gotovini. The Yates Coal Company 1201 MARQUETTE ST. Hand. 0280 DR. J. V. ŽUPNIK zobozdravnik •III ST. CLAIR AV*. V Kiuuiovtn poslopja Mad North Americu bwlu Vhod samo lz (S. cesta Govorimo slovansko. 1« lat M St. Clalr Ara. jb PRVI SLOVENSKI PLUMBER J. MOHAR 6628 ST. CLAIR AVE. Ce hočete delo poceni in polteno, pokličite mene. Pennsylvania 1006. (w.f) uumiu»»»t»»»imu»i»»M»i»immmuwm:miu»w>»i»i>i»i»»»»i»»»:»»i —t I Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. UST. 13. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO. INK. 13. MAKCA 1914. V DRŽAVI OHIO. Sedež v Cleveland-u, O. 6238 St. Clair Avenue. Telephone: Pennsylvania 886. Imenik gl. odbora za leta 1926-27-28. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave. I. Podpred. FRANK CERNE, 6033 St. Clair Ave. II. Podpred. JULIA BREZOVAR. 1173 E. 60th St. Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ, 6518 Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS. 10B2 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Ave. NADZORNI ODBOR: 1) LOUIS J. riRC. 6117 St. Clair Ave. 2) JANKO N. ROGELJ, 6207 Schadc Ave. 3) IGNAC SMUK, 6220 St. Clair Ave. POROTNI ODBOR: 1) MIHAEL LAH, 918 Alhumbrn Rd. 2) Agnes KALAN, 1007 E. 74th St. 3) ALBINA NOVAK, 6030 St. Clair Ave. FINANČNI ODBOR: 1) FRANK M. JAKŠK'. fill) St. Clair Ave. 2) LEOPOLD KUSHLAN. 19511 Nottingham Rd. 3) JOSEPH LEKAN, 3556 E. 80th St. GLAVNI ZDRAVNIK: DR. J. M. SELISKAR. 6127 St. Clair Ave. GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave. Vae denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika. .Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotneca odbora Mihael Lah 918 Alhambra Rd. in—m — ■ .......................................................................... ZVEZIN DAN! V nedeljo 15. januarja bo Zvezin dan! člani in članice Slovenske Dobrodelne Zveze bodo ta dan praznovali z veliko slovesnostjo—privreli bodo od vseh strani skupaj v Slov. Nar. Dom na St. Clair ave. Ta dan bo videl slovenski Cleveland nebrojno množico bratov in sester S. D. Zveze, ki bodo kakor ena velika družina obhajali svoj skupen praznik, ki bo zapisan v zgodovini S. D. Zveze s zlatimi črkami. Program bo kar najzanimivejši! že popoldne ob dveh se prične v avditoriju S. N. Doma nastop raznih društev S. D. Z., ki bo kakor sledi: 1. Svobodomiselne Slovenke: Narodna noša, petje in klavir. 2. Slovan: L. špehek: harmonika. 3. Sv. Ana: Nastop članic: pomen imena in deklamacija. 4. Kras: Nastop članov v pevskih točkah in narodni prizor. 5. Danica: Prizor: Prestop iz mladinskega v odrasli oddelek. 6. Ribnica: Nastop Ribničanov s svojo suho robo in ribniško petje. 7. Clev. Slovenci: Nastop mlad. oddelka z društvenim imenom. 8. Kraljica miru: Ptiček (ženski zbor); - Hoča: Dijaška (moški zbor). 10. Blejsko jezero: Nastop v pomenu društv. imena. 11. Danica št. 34: Pevski nastop v četverospevu. 12. S. Y. M. Club: Govor preds. društva: J. H. Gornik Jr. 13. Clairwood: Nastop zmagalcev žogometne igre sezone 1927. Že sam ta program bo privabil nešteto bratov in sester SDZ skupaj, da vidijo kaj znajo člani in članice Slovenske Dobi-odelne Zveze predstaviti. Videli bomo, da Zveza ni samo organizacija, katerih člani in članice plačujejo pri njej samo asesment, ne, njih člani in članice se znajo pokazati tudi na kulturnem polju! Krasno petje, mamlj iva godba in drugi nastopi bodo vredni vsakega gledišča. Poleg tega bo pa preskrbljeno tudi za neprisiljeno zabavo. Ko boste zagledali ribniške kroš-njarje s svojo suho robo na odru in umetnika, ki bo delal piščalke kar gredoč na odru—boste pozabili na svoje križe in težave—udali se boste trenotnemu veselju, stene Nard. doma bodo odmevale prisrčnega smeha. Po tem programu pa se razvije zabava v obeh dvoranah. V zgornji bo igral izvrsten orkester pod vodstvom Mr. Adolf Perdana, v spodnji pa neprekosljiv špehkov orkester. Izvrstne kuharice (članice) bodo pripravile toliko telesnih dobrih del, da se jih bojim zapisati, ker bi mi sline ves popir zmočile. In če vam povem, da sta pripravljena dva soda "popa", mi pa verjeli ne boste!!! In za vse to je vstopnina samo 50c. Vstopnica je veljavna za popoldne in zvečer. Dragi bratje in sestre! Scžite po vstopnicah, skušajte jih razprodati kar največ med članstvo in druge. Za vzgled naj vam bo mlado društvo Slovenska Bistrica, št. 42 v Girard ,0., ki je razprodalo poslane jim vstopnice samo onim članom, kateri se veselice radi važnih zadržkov ne morejo vdeležiti. Oni pa, ki se bodo vdeležili, bodo kupili vstopnice pri blagajni. Tako se govori! Dan 15. januarja je Zvezin dan! Vsi člani in članice — na plan! Zapisnikar. 21. sobota, Društvo Naprej št. 5 SNPJ plesna veselica v spodnji dvorani. 22. nedelja, Dramatično društvo Ivan Cankar predstava. 26. četrtek, Mladinsko društvo Clairwood št. 40 SDZ. plev v avditoriju. 28. sobota, Clever Kids Club ples v avditoriju. 28. sobota, Društvo Vodnikov Venec št. 147 SNPJ plesna veselica v spodnji dvorani 29. nedelja, Dramatično društvo Abraševič predstava in ples. FEBRUAR 4. sobota, Društvo Lunder Adamič št. 20 SSPZ velika maškerada v obeh dvoranah. 5. nedelja, Dramatično društvo Orel, predstava. 11. sobota, Dramatično društvo Ivan Cankar maškeradna veselica v obeh dvoranah. 12. nedelja, St. Clair Merch. Ass'n banket in ples v obeh dvoranah. 16. četrtek, Mladinsko društvo Clairwood št. 40 SDZ. plesna veselica v spodnji dvorani. 18. pustna sobota — Društvo Srca Jezusa velika plesna veselica v obeh dvoranah. 19. pustna nedelja — Dramatično društvo Triglav. 21. pustni torek — Klub dr. SND., velika maškerada v obeh dvoranah. 25. sobota — Društvo Jugoslav Camp št. 293 WOW., zabava za članstvo. 26. nedelja — Dramatično društvo Ivan Cankar predstava MARC 3. sobota — Društvo Clev. Slovenci št. 14 SDZ. plesna veselica. 4. nedelja — Workingsmen Sick and Death Ben. Ass'n, obe dvorani. 10. sobota — Clevelandska federacija SNPJ., plesna veselica. 11. nedelja — Pevski zbor Zarja, koncert. 17. sobota — Društvo Napredne Slovenke št. 137 S. N. P. J., veselica in banket v po-čast Pepcam in Jožetom. 18. nedelja — Dramatično društvo Orel predstava. 25. nedelja — Dramatično društvo Ivan Cankar predstava. va preizkusila moj motorni čoln," je dejal živahni dečko a takoj nato: "Ali bodete povedali mami, ako vzamem še ta-le kos?" 'Ko sem odkimal ga je hitro pograbil ter hite mašiti v usta, da bi ga preje pojedel, predno se mama vrne. Cesarica se je vrnila z nekim visokim Človekom, ki je imel v gumbnici neko odlikovanje, nakar sem se poslovil od prijazne cesarice ter Iju-beznjivega otroka Otona. VOJAKI GREDO NAD LAČNE VOLKOVE. Varšava, Poljska, 31. dec. Radi hude zime in pomanjkanja živeža, so se volkovi začeli zbirati v vzhodnji Poljski po vaseh in manjših mestih. Vojaštvo je dobilo povelje, da iztrebi volkove, ki so prebivalstvu povzročili že mnogo škode. Naznanilo. Opozarjate se vse one članice S. D. Z. da se gotovo vdeležite skupnega sestanka v petek dne 6. januarja ob pol osmi uri zvečer v S. N. Domu na St. Clair Ave. v starem poslopju, soba št. C. Priditie vse one, ki ste prevzele delo pri skupni veselici S. D. Z. dne 15. januarja, 1928. Na sestanku bomo razmotrivale o vsem potrebnim. S sestrskim pozdravom. — Mary Bradač- ŽITA IN NJEN SIN OTON. JANUARY 112 i! 3] 41! 5 8 9 10 11 12 15161711819 KOLEDAR DRUŠTVENIH PRIREDITEV JANUAR 1928 rodni Dom predstava in 1. nedelja N. Domu, plesna veselica. 7. sobota — Društvo Napredne Slovenke št. 137 S. N. P. J. —* velika maškerada v spodnji dvorani. Klub društev plesna veselica. 14. sobota, Skupna društva SSPZ. 15. nedelja, Skupna društva S. D. Z. — velika veselica v obeh dvoranah S. D. Z. 7. sobota — Mladinsko dru-j 18. sreda, Delniška seja S. &tvo Young Men's Club št, 30 N. Doma. SDZ ples v avditoriju. 21. sobota, Club Disgusted 8. nedelja — Hrvatski Nu- Millioners, ples v avditoriju. Poročevalec velikega angleškega lista, ki je obiskal v Doornu na Holandskem bivšega cesarja Viljema, je potoval tudi na Špansko v Le-queito, kjer v krasni vili prebiva bivša avstrijska cesarica Žita. "V trenotku, ko sem vstopil v park," pripoveduje Anglež, "se je nahajala ondi Žita ter klicala: "Ti paglavec grdi, ali boš pustil psa in šel hitro sem?" Ko sem položaj spoznal, sem videl, da njen prvi sin Oto ščuva psa na mačko, ki se je grela na solncu. Oto je star štirinajst let, toda meni se je zdelo, da jih ima komaj deset. Mogoče se mi je zdel mlajši, ker sem ga videl v baržunasti obleki z ovratnikom iz čipk, kajti takega ima mati najraje. Kadar se mora pokazati madžarskim odposlancem, kateri ga smatrajo za svojega bodočega kralja, takrat si nadene uniformo kakega madžarskega polka. Ko sem se dečku poklonil, me jc nekaj trenotkov meril z očmi, nato pa dejal: "Ali imate ponije radi?" Ko sem pritrdil, me je peljal v hlev ter mi pokazal malega konjička, katerega mu je mati pred par dnevi kupila. Nato mi je razkazal vse svoje zaklade in ljubljence: zajčke, čebele, bi-cikelj in koncem še motorni čoln, kateri je ležal na malem jezeru koncu parka. Cesarica mi je povedala, da jo je ta čoln stal 500 funtov (2,500 dol.), s katerim ima Oto največ veselja. "Vedno ga jemlje narazen ter zopet sestavlja," je pripomnila cesarica ter gladila kodre svojega ljubljenca, kar ga je pa tako vznevoljilo, da je dejal: "Nehaj že vendar, mama." Rekel je to v čisti angleščini, nakar mi je mati razložila, da zna Oto francosko, angleško in italijansko. Vila, v kateri prebiva Žita v prognanstvu, je nekak centralni biro ogrskih monarhi-stov. Oto je zastražen kot vsak vladajoči monarh v Evropi, deset detektivov je vedno v vili in okoli nje, spremljajo cesarico in sina, kadar gresta izven vile ter pazijo, kdo prihaja v mesto z namenom, škodovati bodočemu nosilcu Štefanbve krone. "Vabim vas na čajanko," je dejala Žita, "čajanki sem se privadila, ko sem bila na Angleškem." V salonu, v katerem so servirali čaj, je bilo polno fotografij z lastnoročnimi podpisi. Zbiralci bi za te slike plačali visoke svote. Na steni je visela velika podoba Franca Jožefa in poleg te angleškega kralja Edvarda. "To je pred mnogimi leti kralj Edvard podaril mojemu stricu. Toda, mogoče vas bo zanimala ta-le slika," je razkazovala Žita. Kazala je pri tem na veliko fotografijo s teraso pred cesarsko palačo na Dunaju. V sredini slike je Franc Jožef, na desni Edvard, na levi Viljem II., za njimi princ Valeški (sedanji angleški kralj) in več drugih vladarjev. Slika nosi nič manj kot sedem lastnoročnih kraljevih podpisov. Mislil sem pri tem, koliko tisoč funtov bi ta slika vrgla v Londonu ali Newyorku. ' "Mama, ali smem tale kos?", je vprašal Oto ter kazal na velik kos potice, obložen s smetano. "Le vzemi, a boš bolan," je smeje odvrnila mati. Brez dvoma bo Žita pokvarila svojega ljubljenca. Vstopil je služabnik ter prinesel posetnico, cesarica je vstala, se oprostila ter odšla. Ostal sem sam z nadvojvodom. "Ako pridete jutri, bo- Pozor! Sedaj je čas! In sicer za vse, ki hočejo pristopiti v dobro, nestrankarsko ter finančno trdo stoječe trdo stoječe društvo Do-služencev. Društvo je sklenilo, da daje prosto vstopnino vsem novim članom, ki se vpišejo do 1. maja, 1928. Ta dan se kampanja zaključi. Sprejemajo se člani v starosti 18 do 45 let. Vpišete se lahko pri vsakem članu društva ali pa pri tajniku Fr. Kuhar, 5811 Bonna ave. Društvo vam nudi ugodnosti kot skoro nobeno drugo. Za $1.00 mesčnine daje $8.00 tedenske bolniške podpore, v slučaju smrti pa priredi vsakemu članu časten pogreb z godbo in vdelež-bo celotnega članstva. Rojaki, ne zamudite te lepe prilike! Odbor dr. Doslužencev. Naznanilo otvoritve! Naznanjamo, da bomo v četrtek odprli cvetličarno v Slovenskem Narodnem Domu na 6419 St. Clair Ave. in se vsem rojakom in rojakinjam toplo priporočamo za obila naročila. SLAPNIK BROS. Prva slovenska cvetličarna. 6419 St. Clair Ave. |v v lsce se ženska za splošna hišna opravila i'n da bi varovala otroke. 1187 E. 60th St. (3) Pozor, Slovenci! Naprodaj je v Dolnji Straži pri Novem mestu malo kmetsko posestvo. Lepa domačija, njive, travniki, gozd, stelnik in tudi nekaj vinograda. Cena je približno $2,000. Pojasnila se dobe pri Mary Kraje, 1205 E. tiOtli St., Cleveland, Ohio, ali pa naravnost pri Josip Jakše, Dolnja Sttraža, št. 7. pri Novem mestu. (2) Dve sobi se daste v najem dvema fantoma ali dekletom. Prost vhod in kopališče ter gorkotu. 1127 Norwood Rd. (2) Stanovanje se da v najem, 4 sobe, spodaj, cena $20. John Gornik, 6217 St. Clair Ave. (x) Soba se da v najem. Ima gorko,to in kopališče. 1235 Addison Rd. (2) Soba se odda za enega fanta ali dva. 5605 Bonna ave. (2) V najem se dajo štiri sobe, klet in garaža. 1045 E. 62nd St. (1) V najem se dajo štiri lepe sobe, spodaj, elektrika. $20 rent. 977 E. 67th St. Lastnik stanuje na 547 E. 108th St. (2) Se priporočam za tuniranje glasovirjev kakor tudi za različna popravila. Addison Music Studio 1146 Addison Rd. (2) Hiše naprodaj V slučaju, kadar kupujete ali prodajate hišo, lote, farmo ali trgovino, ali če hočete isto zamenjati, se vseh slučajih obrnite za pošteno in zanesljivo postrežbo s popolno zaupnostjo do nas Fra'nk Preveč, John W. Spahrt in Louis Merhar, 15712 Waterloo Rd. Kenmore 1261. (Wed. x) Naznanilo. Spodaj podpisani naznanjam cenjenemu občinstvu v Euclid Village, Ohio, i'n okolici, da sprejemam na svojem domu na 22010 Ivan ave. vsakovrstne čevlje v popravilo. Dolgo vrsto let se nahajam že v tej obrti, in moji odjemalci so bili vedno zadovoljni z mojim delom. Tako hočem tudi rojake v tej okolici zadovoljiti zlasti, kar se tiče novih odjemalcev, kakor tudi vse stare odjemalce v Clevelandu. Postrežba točna, delo lično, cene zmerne. Se priporoča John Gabrenja delavnica 1026 E. 63rd St. His'na številka zgorej. (Once mo.) Stanovanje se odda, 4 ali 5 *ob, kopališče zraven. 1106 E. 64th St. (1) DEBELI PREŠICI Naravnost iz dežele Jako poceni sc da v najem hiša, ima 6 sob, klet, garaža. Hiša se nahaja na 13235 Pu-ritas Springs Rd. Za podrobnostii vprašajte v uradu tega lista. (3) Crysler 70 1 Naprodaj je Crysler avtomobil, v jako dobrem stanju, sc proda poceni. Vzrok prodaje je bolezen in odhod v domovino. Vprašajte na 1881 E. 73rd St., blizu Euclid uve. (3) Vseh velikosti, živi ali osnaženi, pregledani od mestu in pripeljani kamorkoli. Nizke cene. l'riditc in ui izberite vaše prešite. " < 1 . H. F. WILLOUGHBY, OHIO Tel. Wickliffe 110-J-2 Priporočilo! Nad dvajset let sem že redno in pošteno posloval z rojaki v Clevelandu glede pošiljanja denarja v staro domovino ali pri prodaji parobrodnih kart za vse linije. Uljudno se priporočam rojakom še za-naprej, ker so lahko prepričani, da bodo pri meni vsak čas najbolj pošteno in točno postrežem, kar se tiče pošiljanja denarja v staro domovino ali prodaje parobrodnih listkov. Se priporočam. Anton Bobek «104 St. Clair Ave. Cleveland, O. Za orodje steklo, barvo, avtomobilske potrebščine, tires in tubes, fin gazolin in olje, za vse to se gotovo vselej oglasite pri Zavasky 6011-13 St. Clair Ave. kjer boste vselej pošteno postrežem po jako nizkih cenah. (X) Priletna ženska išče delo, da bi varovala otroke ali opravljala hišna dela. Po 5. uri zvečer. 16308 Grovewood ave. (2) BENNO B. LEUSTIG 6424 St. Clair Ave. Domača trgovina za Slovence in Slovenke Domača postrežba z najboljšim blagom in vselej nizke cene! Pri nas dobite vedno najboljše suknje, obleke, klobuke, nogavice, rokavice itd. Imamo jih za žene, dekleta in deklice. Se priporočamo. (Wed. x) Slovenska mesnica največja v Clevelandu, kjer lahko kupite meso veliko ceneje kot kje drugje. Najfinejše svinsko meso, klobase, šunke, plečeta in kar poželite. Vedno sveže, točna postrežba rojakom in nizke cene. Se priporočam Martin Frank St. Clair Market stojnica 18—20.