IThe Oldest and Most Popular. Slovene Newspaper, in United States of America. SLOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do tmage! GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V JENVER, COLO., IN SLOVEN KE ŽENSKE ZVEZE V. ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of four Slovene Organizations) Najstarejši in najbolj priljubljen slovenskij list v Združenih Državah Ameriških,. ŠTEV. (NO.) 133. CHICAGO, ILL., SREDA, 10. JULIJA — WEDNESDAY, JULY 10, 1935 LETNIK (VOL.) XLIV Zakladniški tajnik predložil kongresu vladni načrt za povišanje davkov na zapuščine in visoke dohodke. — Morgenthau omenil, da je najhujša stiska že za nami. — Novi davki utegnejo prinesti do 900 milijonov dolarjev na leto. KOMUNISTI V ZAGATI TESLA IMA NOVO IZNAJDBO r» Washington, D.C. — V ponedeljek se je sprožila javna razprava o vladnem načrtu za povišanje davkov na velike zapuščine in visoke dohodke privatnih oseb in korporacij, katere je. v svoji poslanici nedavno zahteval predsednik Roosevelt. V svrho, da uradno predloži vladni načrt, je zakladniški tajnik Morgenthau stopil pred od-hor za sredstva poslanske zbornice, kjer se je izrazil, da vlada Pričakuje, da bo s temi novimi davki prišlo v blagajno najmanj milijonov in največ eno mi-liardo dolarjev. Morgenthau je omenil, da je prišel čas, ko bo morala vlada iskati sredstev, da pokrije svoje tekoče izdatke, kakor tudi, da izenači proračun, ter v čim najvišji meri mogoče odplača vladni dolg. V izrednih časih stiske, kakor je vladala doslej, se morajo iz vladne blagajne financirati razni izredni izdatki, toda, kadar i Iztiska poneha, se morajo' lskati sredstva, da se poravnajo raŽuni. "Čas je prišel," je dejal Mor-Senthau, "da se mora pričeti gi-atl.ie v to smer. Bilo bi seveda Nespametno, da bi se naložila ta-težka davčna bremena, da bi ta ovirala povratek k izboljšanju Razmer. Ravno tako pa bi tudi nespametno, ako bi se ne po-s'užili virov, s katerimi se bodo Mižala naša posojila in pozneje tudi znižali dolgovi." Republikanski člani omenjenega odbora so takoj pričeli zvi-■lati zakladniškega tajnika, da Ji na njegovih odgovorih našli *a.i, kar bi lahko pozneje uporabili proti vladi. Tako je poslale Knutson iz Minn, vprašal FRANCIJI GROZE NEMIRI Sovjetska vlada v negotovosti glede komunističnega kongresa Moskva, Rusija. — Že skozi __[celih 18 mesecev se ponovno od- Francoski fašisti se skušajo po-[lasa sklicanje kongresa tretje trudiio d internacijonale. Določeno je bi-|s . lastiti vlade. Pariz, Francija. — Prihodnjo nedeljo utegne priti v Fran-ciij do krvavih spopadov med fašistično stranko nacijonalistov I1 lo, da bi se imel vršiti ta kon gres tekom prve polovice letošnjega leta, a je bil zopet odložen. Razvidi se iz tega, da so komunisti v precejšnji negoto- New York, N. Y. — Znani izumitelj Nikola Tesla je med pogovorom preteklo nedeljo obljubil, do bo to'sredo, ko bo obhajal svoj 79. rojstni dan. objavil svojo najnovejšo iznajdbo. Kake vrste je ta iznajdba, ni izdal , pripomnil je le, da se znanstveniki že skozi a bi našli to, ikar ta iznajdba nudi. Tesla !ima do. zdaj 700 patentov na ! pri~tem j svoje iznajdbe, a trdi, da bo 'sedanja njegova največja. RAZNA MNENJA V ANGLIJI Angleško javno mnenje razcepljeno glede nastopa proti Italiji. London, Anglija. — Kakor že poročano, skuša angleška vlada na razne načine, da bi odvrnila Italijo od njenega nameravanega napada na Abesinijo. Iz Jugoslavije* Huda nesreča pri Radovljici na Gorenjskem, kjer je v globokem savskem tolmunu utonil posestnikov sin Berce s konjem in vozom vred. — Dela pri metliškem vodovodu zadevajo na nove težkoče. — Razne novice. Voznik in konj izginila v Savi (dalje časa zaostal ln otrokova Radovljica, 19. junija. — V mati ga je prosila, naj se vendar soboto dopoldne je šel 27 letni posestnikov sin Janko Berce iz Podmesta pri Radovljici k Savi v bližnji Rakovnik po sipo z do. in med radikalci. Ta dan obhaja vosti- ka' na-i st<>re: Na eni stra- država obletnico padca bastilje med francosko revolucijo in obe stranki se pripravljate za demonstracije. Vodja fašistov pa je objavil, da njegova stranka ne bo mirovala prej, dokler ne bo dobila vlade v roke, in tedaj, je zagrozil, bo tudi konec gnilemu parlamentarizmu v Franciji- -o-- AVSTRIJA BO ZAPRLA BERAČE Dunaj, Avstrija, ment.u bo ta teden ni vedo, da bi jim mednarodni komunizem dosti pomagal v slučaju vojne, na drugi strani pa se je sovjetska vlada zvezala z raznimi pakti s kapitalističnimi državami, ki ji zab ran ju jejo, da bi širila v teh državah ko- KRIŽEM SVETA Bruselj, Bel&ija. — K a- svoiem delu pa ima via-1 . ,, ,____, _ . 1 . macim konjem. Ker se dopoldne- da le del javnega mnenja za seboj, dočim drugi del javno kri tizira to njeno početje. Tako žigosa list Daily va ni vrnil, je očeta, po domače Mlakarja, jelo skrbeti, če se morda sinu ni primerila kaka nesre- . . !ča, zato je poklical soseda, da vladne posredovalce kot krvi žejne pacifiste,' vili Anglijo v ki bi radi spra-vojno. Člankar munistično propagando. Kakor .belgijski kralj in kraljica, kar se ugotavlja, postajajo tujezem-^ bi, njun prvi obisk pri Otonu, sk, komunisti nestrpni in vlada ' _ Pari Franci|a. ___ Tu- kor poročajo nekateri listi, je Jpovdarja, da so angleške simpa-preteklo soboto dobil avstrij- Jtije z Italijo in da se angleško ski nadvojvoda Oton odličen [ljudstvo ne želi vmešavati v ita- obisk. Posetila sta ga namreč Pijanske afere. Med tem pa so zopet drugi se ne bo mogla več dolgo obotavljati. - Parla-i ŽENSKE SKUŠAJO SPRAVI- predloženj TI OD BAR kajšnji komunistični list Hu so časopisi, ki zahtevajo odločen korak proti Italiji, in eden od njih, News Chronicle, povdarja, manite objavlja, da je bil eden |da bi se morak vprašati Fran- M orgenthaua, kaj je pri teh dav- ^'h glavni namen vlade: ali je M tem v resnici glavni cilj, da dobe nadaljnji dohodki, ali je namen bolj ta, da se razdeli premoženje? Na to ni dal Morgen-hau direktnega odgovora, marveč se je izrazil, da podaja od-01'U samo precentitve, katere zakon, po katerem se ima država očistiti beračev. Vse osebe, ki se preživljajo s prosja-čenjem, bodo aretirane in zaprte v posebna koncentracijska taborišča. Tisti, ki bodo pri volji, da poprimejo za delo, boclo izvzeti, dočim bodo morali drugi ostati za žično ograjo. ----O-- SIN UBIL OČETA ZARADI DENARJA Marshfield, Mo. — V ponedeljek so državne oblasti pričele zasliševanje proti 18 letnemu Lloyd Robinsonu, proti njegovi materi in domačemu zdravniku, dr. Wm. Schlichtu. ki stoje pod obdolžbo umora, izvršenega nad očetom omenjenega fanta, 50 letnim far marjem Robertom Robinso-nom, z namenom, da se izplača za njim zavarovalnina $10,000 Kakor se govori, je sin priznal, da je očetu razbil lobanjo z dolgo pilo, na kar je mrtvo M - - ......—- je l0!'genthau, da ni še sicer mi. ni,la, pač pa je najhujše že za Glede tega pa, kaj je vla-a storila v svrho izenačenja _ !'°Pračuna, je vprašani povda-j,. > da je bil primanjkljaj za ^lfikalno leto, ki je ravnokar mi-znatno manjši, kakor se Prej pričakovalo in znaša tri •larde dolarjev. Kakor L ta odbor zahteval od njega. Na !trupl° s Pomočjo matere nanašanje nekega drugega po-|ložil na avto in odPelial na klanca, je-li vlada meni, da jeineki samotni kraj, ga tam potiska že minula, je odvrnil ;lil s petrolejem in-zažgal. Ma. ti je tudi priznala svoje sodelovanje, dočim obdolženi zdravnik zanika vsako soudeležbo. -o-- NASTOP PROTI NEPLAČNI-KOM Washington, D.C. — Mnogi lastniki hiš, ki so prejeli od vladne "Home Owner's Loan" korporacije posojilo, da so s tem preprečili prisilno prodajo svojega posestva, so mnenja, da so se s tem rešili vseh obveznosti in da vlada ne bo za tevala odplačil. Ta odplačila so ugodna in čim najbolj lahka in vlada zahteva, da morajo biti poravnana. Nastopilo se je že proti številu kršiteljev, zlasti proti takim, ki bi lahko plačali, a to zanemarjajo, in vladna korporacija je vzela "foreclosure" na njih domove. -o- Najzanimivejše vesti so \ \mer. Slovencu; pitajte gal St. Louis, Mo. — Borba se je pričela v tukajšnjem mestu o tem, ali naj se prepove ženskam, da bi smele v salunu se-d'eti pri bari. Značilno je to, da so salunerji sami za to, da se izda ta prepoved. Trdijo, da jim ženske kvarijo biznes; pridejo namreč k bari in si same kupijo en kozarec, za drugega in za vse nadaljnje pričakujejo, do ga jim bo moral kupiti moški, ki slučajno stoji poleg njih. Za prepoved so tudi razni reformatorji in ženske organizacije, ki trdijo, da se bore za dostojanstvo ženske. Nasprotna pa je temu unija natakaric, češ, da bi s tem izgubilo delo kakih 5000 dieklet, ki zdaj strežejo po raznih salunih v mestu. -o-- UVOZ ZLATA IZ FRANCIJE New York. N.Y. — Tekom neseca junija se je iz Franci-e izvozilo v Ameriko več zlaži, kakor v katerem koli mesecu tekom zadnjih devet let, njegovih uslužbencev aretiran pod obdolžbo špijonaže. Kakor se trdi, je prišlo do tega, ker je list opisal delavske razmere in plače v nekaterih tovarnah. — Odesa, Rusija. — Aleksandra Šetinina, stara 27 let, bo prvi ženski kapitan. V vodstvo ji je namreč izročena nova ladja, kupljena v Hambur-j gu, katera odpelje tovorno bla-j go na Daljnji Vzhod. Tudi med posadko ladje bo več žensk. — Kassel, Nemčija. — Na zborovanju nemških vojnih veteranov je eden voditeljev iz-'razil zahvalo Hitlerju, ker je Nemčijo vojaško osvobodil, in je povdarjal, da ta svoboda ni znamenje za vojno, marveč pomeni mir. NAZ1JI GROZE KATOLIKOM Miinster, Nemčija. Nazi- dija, ali je pripravljena sodelovati z Anglijo in pripraviti države V Ligi narodov, da. z gospodarskim bojkotom nastopijo proti Italiji. Nekateri krogi gredo celo tako daleš, da bi bili pripravljeni, riskirati vojno z Itali- J^v^kTh'' globinah? jo s tem, da bi za italijanske ladje zaprli prehod skozi Sueški kanal, s čimer bi bil Italiji ta-korekoč preprečen dohod do njenih kolonij v Afriki in do Abe-sinije. -----o—.-- REPUBLIKANCI ZBIRAJO SVOJE OSTANKE Cleveland, O. —■ Podobno zborovanje kakor pred nekaj tedni v Springfield, 111., za države osrednjega zapada so priredili republikanci ta teden v tukajšnjem mestu za vzhodne države. Zborovanje se je vršilo v ponedeljek in torek in udeležilo se ga je okrog 2,500 delegatov. Kakor na prvem zborovanju, je bilo tudi usmili otroka v najhujši bedi. Kmalu po tej prošnji je pa dobila za otroka po pošti zaboj ček, v katerem je bila živa strupena kača. Sodišče je radi tega uvedlo proti trgovcu preiskavo. -o- Pod avtomobilom Brezskrbno je korakal po cesti pri Mednem 38 letni čevljarski mojster Janez Jamnik iz Tacna, ko je nenadoma vanj za-vozil neki avtomobilist, ga podrl na tla ter ga močno poškodoval. — Žrtev avtomobila je tudi postal ključavničarski pomočnik Lojze Zaje iz Trzina, ki je dobil hude poškodbe po rokah in na glavi. Oba so pripeljali v bolnico. Smrtna kosa Na Veliki Bukovici pri Slov. Bistrici je umrl tamošnji rojak upokojeni župnik Josip Volk. sta šla oba pogledati za sinom. Komaj sta dospela k Savi, je bilo očetu takoj jasno, da se je bila sinu pripetila strašna nesreča. jV drobni sipi se Je poznala sled ,konja, ki je držala prav tako, kakor v mehki material globoko zarezani kolesnici naravnost v globok savski tolmun. Voznika, voza in konja ni bilo nikjer, le prazna truga je čepela na plitvini sredi Save. Zaman sta gledala obupani oče in sosed v kalne savske vrtince, zaman so ostali napori radovljiških gasilcev, ki so vse po- Rojen je bil leta 1832, posvečen poldne iskali svojega dobrega v mašnika leta 1907. V mladih prijatelja in tovariša Janka po letih je z vnemo deloval v duš- nem pastirstvu in na prosvet-Na obrežju so našli voznikov;nem polju, dokler ga ni huda klobuk in srajco. Bržčas je voz- (živčna bolezen prisilila, k popolnemu mirovanju. — V Kočevju je umrl Franc Tachinkel, trgovec. -o- i so razjarjeni nad protestom, geslo zborovalcev, ohranitev ki ga je izrazil tukajšnji škof dosedanjega individualnega si August nad govorom nekega govorom nazijskega voditelja, in so zagrozili, da se bodo maščevali Kakor se je izrazil notranji minister, bodo naziji pritisnili namreč za 205 milijonov do-arjev. V celi prvi polovici letalna to, da se popolnomo potla-e prišlo iz Francije \ Ameriko ci vsako katoliško gibanje, češ, data za 407 milijonov dolarjev, da ni zanj nobene potrebe več. stema v Ameriki. Samo ob sebi je umevno, da so govorniki ponovno metali ogenj in žveplo proti sedanji vladi, češ, da tvori ta nevarnost ameriški .1 stavi. -o--- S! R ITF AMFR MOVANT A nik zapeljal voz k Savi, kjer je na debelo sipe, nato pa je zaradi vročine odložil srajco in klobuk, da bi lažje delal. Med tem je najbrž kakšna muha pičila konja ali pa je zaradi vročine stopil preblizu k Savi, v katero se je z vozom vred pogreznil. Voznik se je bržčas ponesrečil pri reševanju konja. -o- Vodovod v zastoju Metlika, 18. junija. — Po več ko SOletnem moledovanju in naporih so lani končno pričeli z delom za izvedbo prve trase, ki naj bi dovajala vodo v Metliko, dočim so ostala dela morali zaradi pomanjkanja denarnih sredstev odgoditi na nedoločen čas. Dela za metliški vodovod so prav lepo napredovala in je v glavnem že skoraj vse dograjeno, vendar pa bodo v nekaj dnevih po večme-jla KorošČeva, se je z Ret j a pri sečnem intenzivnem delu morali .Trbovljah peljala po hudem nadaljevanje ustaviti, ker je'klancu Peče—Moravče. Na ko- Brezposelnost Koncem maja je imela borza dela v Mariboru vpisanih 1099 moških in 284 ženskih, ki so bili brez dela. Za podpore je borza dela izplačala v mesecu maju 26.336 Din. -o- Nesreča Pri delu v vinogradu se je ponesrečila Josipina Kugler, po-sestnikova hči iz Smartna v Rožni dolini pri Celju. Spodrsnilo se ji je in pri padcu se ji je za pičil kol za vinsko trto pod pazduho, da je morala v bolnico. S kolesa je padla Rudarjeva žena 23 letna Pav- NEBOTIČNIKE UTEGNE IZPODRINITI PETROLEJ je Morgenthau omenil, hj'ada izračunala, da bodo do-J^i iz novih davkov sledeči: do iaPu«čine in darila od sedem s0L miliionov na leto. Na vi-mip- dohoke od 5 do 32 in pol Gloria. Na dohodke korpo-0(JCJ-1 od 67 do 102 milijonov. In ■iem ' ko 86 bodo izključile iz-jejoe,na dividende, ki jih plaču- jonov /Poracije' okrog 39 mili" 118 Iarj'ev- Skupno torej od leto 901 in po1 milijonov na ŠIRITE AMER. SLOVENCA 1 lesu ji je odpovedala zavora in Koroščeva je v velikem loku padla tako nesrečno, da je obležala z obema zlomljenima noga- zmanjkalo potrebnega denarja. Dva velika vodna rezervarja na 60 m visokem griču Veselici nad Metliko sta že popolnoma dograjena in ju bodo te dni zasuli z raa, zemljo, a prav tako so tudi delaj •- —«---- na zajetju Obrha v glavnem kon- j Jubilej čana. i V Zagorju je pred kratkim -o----'praznoval 85 letnico rojstva da- Podsulo ga je 1 lec okoli znani in priljubljeni zi- V nedeljo 16. junija zvečer se J dar ski mojster Anton Vrečar, je v premogovnik u Zabukovci J Rojen je bil leta 1850 v Vojniku V mestu Oklahoma City so pričele petrolejske družbe vrtati zemljo za dobivanje petroleja kar v sredi mesta, kar jim je dovoljeno po nekem novem zakonu. Zgoditi se utegne, da se bodo morali nekateri nebotičniki umakniti mašine-rijain za dviganje olja. ponesrečil 27 letni rudar Kari Norberger od Sv. Pankraca pri Grižah. Pri delu se je utrgala plast premoga, in Norbergerja nevarno porriiečkala, da so ga morali oddati v bolnico -o- "Izkazal" se je Z izrednim, rekli bi, divjaškim činom se je izkazal sarajevski trgovec I). Finci napram svojemu nezakonskemu otroku in njegovi materi, kateri je moral za otroka plačevati na mesec po 250 dinarjev. S splačili je za pri Celju, odkoder se je že v nežni mladosti s starši preselil na Vransko. Konj na avtomobilu Posestnik Srečko Perko iz Račkega vrha se je jahajoč na svojem konju vračal domov. Nasproti je privozil avto, katerega se je konj ustrašil, se vzpel na zadnji nogi in obstal na vozilu, medtem ko je posestnik Perko padel na tla in so ga morali radi poškodb odpeljati v mariborsko bolnico. Napisal: Edgar Rice Burroughs £_!•"<« ro»ar niff Blirtaushs. Inc.— iS. V. 8 put off: r- 'l'iil.'"1 J11' "<*''»..B,,l>1"' n ^imuti'it >>»»• united feature syndicate, inc. DENARNE POŠILJATVE giri>p 8 __"AMERIKANSKI SLOVENEC" Sreda, 10. julija 1935 odpravljamo redno po dnevnem kurzu v Jugoslavijo, Italijo, Nemšlco Avstrijo in vse druge dele sveta. Denar dobijo prejemniki točno in zanesljivo direktno na dom brez vsakega odbitka. Cene so podvržene spremembi kurza. Včeraj so bile naše cene: (V pisarni Amerikanskega Slovenci) 1849 W. CERMAK RD., CHICAGO, ILL, Amerikanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen lata mi, Izhaja vsak dan razo« uftdelj, pone- leljkov in dnevov po prunildk Izdaja In tialurt EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprava: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Tefefon: CANAL 5544 Naročnin«! Zt celo leto Za pol leta .. Za četrt leta Za Chicago, Kanada In Evropo: Za celo leto____$6.00 Za pol leta--3.00 Za četrt leta - 1.75 The first and the Oldest Slovene Newspaper in America, Established 1MU, Isauad dally, axeept Sunday, day and the day after holiday«. Mon- Pnbliahed by ! EDINOST PUBLISHING CO. Address o{ publication office: 1849 W. Cermak RD., Chicago Phone: CANAL 554« Subscription! For one year-- For half a year - For three months - Chicago, Canada and Europe: For one year--$6.00 For half a year - 3.00 For three months - 1.75 Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlanl na uredništvo vsak dan in pol pred dnevom, ko Uide list Za zadnjo številko v tedna je £»« do četrtka dopoldne, h- Na dopiae brez podpisa s« na ozira. — Rokopisov uredništvo na vrača. Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. __ Ustava Zadnje čase se zopet mnogo razpravlja o ustavi. Povod tem razpravam je razsodba vrhovnega sodišča Združenih držav, ki je razsodilo, da znana vladna odredba NRA in druge nekatere vladne odredbe, ki so bile potrebne v trajajoči gospodarski krizi, ni v skladu z ustavo dežele. Vsaka država ima nekako ustavo, ki je bila sprejeta in uzakonjena v gotovih časih in v gotovih potrebah. Ustave so potrebne in so vsaki državi nekak temelj, na katerem se gradi in vodi zakonito državno življenje. Vsako politično in gospodarsko življenje mora imeti svoj določen pravec. Brez tega ne gre, kakor ni mogoče voditi navadnega podpornega društva brez pravil, po katerih se morajo društveniki ravnati. Vprašanje pa je, so li ustave in pravila, ki se jih recimo sprejme enkrat, za vse čase veljavne in praktične? Nihče ne more tega trditi, ker časi se neprestano spreminjajo in prinašajo seboj nove potrebe in nova vprašanja, katere je treba reševati na popolnoma nove načine. Zato je nespametno tudi trditi, da je n. pr. ustava kake dežele ali države vedno dobra in praktična. Nikakor ne. Pri razsodbi vrhovnega razsodišča gre v glavnem zato, ima i vlada pravico, da posega s svojo oblastjo v gospodarske zadeve, kot v industrijska vodstva ter da narekuje industriji taka stališča in načine, da isti odgovarjajo socialnemu življenju ljudi, ki so odvisni od takih stališč in načinov. Ustava Združenih držav, ki je sicer drugače demokratična in najboljša na svetu, govori v duhu svojih Črk, da mora biti osebna svoboda nedotakljiva. Daje vso svobodo posameznim državam, da si vodijo iste svoje upravno politično življenje. Vse to je prav in lepo. Toda pod pokroviteljstvom te nedotakljive osebne svobode je pa znano, da se skrivajo kapitalisti, ki imajo v svojih rokah vso industrijo in ti pod pokroviteljstvom te svobode izkorišča vaj o vse kar morejo, najbolj pa seveda delovno ljudstvo. Sklicujoč se na to svobodo, da sme vsak posameznik delati v industrijskem gospodarstvu kakor se mu zdi prav, če istega kontrolira, določajo kapitalisti tržne cene svojim izdelkom, kakor tudi delavske plače, ki jih za svoje izdelke plačujejo. Ker je pa trgovinska konkurenca vedno huda in da je mogoče kapitalističnim industrijalcem prodajati blago za kar najnižje cene, strižejo ti plače delavcem in slednje pehajo v razmere, v katerih delavcem ni mogoče obstati. Odtod nastajajo vse vrste krize, ki so se v Združenih državah vrstile ena za drugo tekom zadnjih 25 let. Prišlo je tako daleč, da je grozila popolna panika in bati se je bilo zlasti pred dvema letoma najhujšega. Prišel je nov mesija v osebi sedanjega predsednika Franklina D. Roosevelta. Ta se je zavzel, da odpomore razmeram s tem, da uvede nov socialni red, ki naj bi bil praktičen novim časom in novim potrebam. Zamislil je NRA, pod katere pravilnike je spravil industrijo. NRA je s svojimi določili določila minimalni zaslužek delavcev in čas dela. Določila je zmerne cene produktom in je, kar je treba priznati, zaustavila brezglavno trgovsko tekmovanje na trgih. Vse je prišlo v nekak boljši tir, v katerem se je našlo možnost vsaj skromnega obstanka tudi za revnega človeka. Seveda je pri tej operaciji na telesu ameriškega gospodarstva zabolelo tisto od wallstreetske gospode tako opevano osebno in privatno svobodo, pod katere pokroviteljstvom je smel vsakdo izkoriščati bližnjega, kakor ga je mogel. Toda to je bilo potrebno. Wallstreetska gospoda pa ni mirovala. Vedela je, da sedi v vrhovnem sodišču nekaj mož, ki jih je tja nastavila še stara garda,katera pa seveda principielno z svojega opo-zicionalnega političnega stališča obsoja vsako delo, pa naj bo še tako koristno, ki ga izvrši demokratski predsednik Roosevelt. Kar on stori in izvrši je pri njih vse za nič, kljub temu, da sami preje tekom vseh 12 let, kar so imeli vladno upravo v svojih rokah niso storili za izboljšanje razmer v deželi nič. Ali kritiki so pa nedosegljivi. In tako je po dveh letih prišla stvar pred vrhovno sodišče, ki se je izreklo, da NRA je z vsemi svojimi pravilniki protiustavna. In v rajonu stare garde je zavladalo veliko veselje, misleč, da je s tem ubito in uničeno vse veliko prizadevanje predsednika Roosevelta. Toda motijo se! Ustava naj le določuje tako in tako v duhu svojih črk. Toda, današnje gospodarske razmere in potrebe v Združenih državah so čisto drugačne, kakor so bile tedaj, ko so bila taka določila morda praktična. Tudi ni nikjer v nobeni božji, ne človeški postavi (razven v kapitalističnih) zapisano, da morejo biti nižji sloji večni sužnji wallstreetske gospode. Ako kje kaka ustava daje kapitalistom vso svobodo, da neprestano izkoriščajo nižje sloje, je čas, da se jo spremeni in sicer tako, da bodo njena določila vsebovala tudi vsaj nekaj protekcije za delavce, ne pa samo za bogato gospodo. In zdi se, da prihaja čas, ko bo baš prihodnje ieto, ko se bodo vršile predsedniške volitve, narod o tem odločal, kateri edini ima suvereno pravico, da se izrazi, kako ustavo hoče in kake socialne protekcije naj ustava nudi ameriškemu ljudstvu. Volkovom, ki so navajani visoko stati in se pritoževati, da jim jagnjeta v nižinah kalijo vodo — seveda to ne bo prav. KO SMO SE POSLAVLJALI Pueblo, Colo. Naj napišem malo spomina, ko smo se poslavljali od naših, ki so odhajali v ljubljeno domovino, namreč naš sorodnik in prijatelj. Kar. na hitro sta se pripravila na to dolgo potovanje, zato sem se namenila nekoliko več napisati, da bosta brala v domovini in tudi sorodniki in prijatelji bodo o tem izvedeli, po celi Ameriki. Nikoli ne bom pozabila slo vesa, dokler bom živela. Celi teden so sorodniki in prijatelji prihajali po slovo in pa z naročili do svojih dragih, k družini Antona Yamnika. Prisrčno slovo je pa bilo zadnja dva večera, ko nas je bilo veliko skupaj zbranih in smo jima želeli srečno potovanje. Pri tem pa nam seveda ni manjka-kalo ječemnovca. Pa tudi znani Dobropoljčan, Mr. John Germ, ali Zagoričan, kot mu tudi pravijo, znan kot dober pevec po celi Ameriki, jo bil med: nami, da smo tako te ve-ičere do pozne ure prepevali z odhajajočima vred, ki sta tudi dobra pevca. Odpotovala sta j. junija, malo pred polnočjo, s puebelske postaje. — Mr. Anton Yamnik je vedno želel še enkrat videti svojo rojstno hišo, kjer mu je tekla zibelka in se je njegova mama sklanjala nad njim ter ga negovala. Kje so že zdaj tisti zlati časi. Pred 30 leti si 'dragi Anton odhajal v tujino, zapustivši v domovini dragega očeta, še čvrstega in ljubo skrbno mamico, brate in sestro, v nadi, da se zopet povrneš med svoje drage. Poslovil si se od vseh in rekel prisrčen z Bogom vsem, tudi vasi Brankovo pri Velikih Laščah. Veseliš se sedaj že pri svojih, a eno vem, te tišči v srcu. Vsakokrat, ko smo prišli v pogovoru do domovine, si rekel Anton; Take matere kot je moja, je težko dobiti. Kaj, vsakdo je svojo mater hvalil, ker kdo more biti tako sprijen, tako hudoben, da bi ne ljubil lastne matere, ki mu je dala življenja, ga vzgajala v krščanskem duhu. Če otrok ne ljubi svoje matere ni vreden, da bi sonce nanj sijalo. Anton, gotovo si šel na gomilo tvoje dobre matere, ki je v Gospodu zaspala že pred 19 leti. Pokleknil si tja in težko če ti ni solza spolzela po licu, ker tridesetimi leti nisi mislil, jo boš našel tam. Gotovo si da bi po tridesetih letih zopet spregovorila s teboj, ki si jo tako ljubil, a mati ni slišala. Ona se veseli pri Ravno tako pa tudi na očetovem grobu, kjer si pokleknil in se z njim v duhu pogovarjal. — Da, tvoja mati je bila dobra, saj je odgojila sina duhovnika, pa je na žalost vse družine, šest mesecev pre-dno je zapel prvo" Glorio" pred Gospodovim oltarjem, njegovo mater Bog poklical v boljše življenje. Mr. Anton Yamnik, ki je odšel sedaj v svojo domovino, bo ob enem tudi obiskal svojega brata duhovnika Karla Jamnika, ki župniku je na fari Slivje, Istra katerega je zapustil še kot malega dečka. Gotovo bo prisrčen sprejem. Brat Franc Jamnik je umrl za domovino leta 1917, brat Jože je pa na domu in sestra Frančiška, poročena Štrukel na T-iašči pri Velikih Laščah. En brat John Yamnik je tukaj v Pueblo, brat Louis pa v San Francisco, California, družina pa na 1213 Bohmen Ave., Pueblo, Colo. — Anton, če boš vse v glavi nosil, kar si dobil naročil, ne bo malo za te. Vendar te še prosim, da boš šel k Sv. Vidu, obiskat mojega očeta in sorodnike, ki skrbijo za še sveži grob naše pokojne ma-itere. Vsi ti želimo srečno pot in srečen povratek. Drugi ki je odhajal je brat Mrs. Yamnik, Franc Krašovec. On je že bolj navajen potovanju, saj ga je morski orjak lile De France že petič peljal proti domovini. Izrazil se je, da bo sedaj za stalno ostal v domovini pri družini. Ima namreč soprogo in tri že poročene hčere ter enega sina, ki je v Ljubljani v šoli, enega pa doma. Franc Krašovec, po domače Mežin, je tudi odpotoval v svojo rojstno vas Struge- pri Cerkvi. Je bila težka ločitev od sestre Amalije, s katero sta se ljubila v pravi bratski in se-sterski ljubezni. Kadar je prišel na obisk iz Victor, Colo., kjer se je trudil in mučil v rudniku za žive in mrtve, je bil vselej prijazno sprejet. Nekatero tono kamenja je preobrnil zaman, a pred nekaj časom mu je bila sreča mila. Delala sta skupaj z Louis Ma-roldom, kateri je brat njegove žene, s katerim sta naletela na zlato rudo. — Kakor sem omenila, je večkrat prišel k sestri v Pueblo in kadar je prišel, ni zmanjkalo pogovorov. Pa tudi zapeli so in zato je bila sedlaj ločitev še težja, zlasti ko je sestra omenila, da ne bosta nikoli več zapela skupaj. — Tudi ti France, vem si šel na grob ljubljenih staršev ter v imenu sestre in pokojnega bra- ta, ka-terega je Bog že meseca februarja poklical iz zemeljskega trpljenja. — Saj se morda čitatelji še spominjajo Me-žinovega Jožeta, kateri se je ponesrečil pri delu. Izgubil je vid v toliko, da se mu je le še malo bliščalo in to že pred 30 leti v Eiler Smelter tukaj v P|ueblo. Pomilovanja je bii vreden. — Oče je Francetu umrl že pred 30 leti, mater je Pa Bog poklical po plačilo pred devetimi leti in ima miren počitek na stružkem pokopališču. Težko bomo vsaki dan pričakovali prihoda Mr. Antona Yamnika. Pa tudi tebi France nič kaj ne verjamemo, da boš ostal v domovini. Bodite pa vsi prisrčno pozdravljeni, tako sorodniki in prijatelji, Mr. Yam-niku pa kličemo na veselo svidenje. Vse tiste, kateri ste nam iz-i-azili sožalje pismenim potom ob izgubi naše pred petimi meseci umrle mamice, prav iskreno zahvaljujem. Oprostite nam da vam tako malo pišemo. ■ Imamo veliko dela. — Nekaj vas je vprašalo, če živimo v tistem nesrečnem kraju, kjer so peščeni viharji celo hiše zasipali. Povem vam, da tukaj ni bilo tega. Imamo prav lepe farme in pridelki sedaj prav lepo kažejo, tako, da če nam Bog z nesrečami prizanese, bo iober pridelek. Naš ugledni, že stari pri-;eljenec Mr. John Gorsich, ki ma trgovino z mesom in gro-■erijo na Santa Ffe, se je tudi spomnil svojih sorodnikov in starih prijateljev, da je izročil Mr. A.. Yamniku nekaj denarja s pripombo, naj jih skliče skupaj in naj jim napravi nekaj veselih uric. Prav gotovo se bodo z veseljem spominjali Mr. Gorsicha in še zapeli bodo tiste naše dolenjske pesmice od Trške gorice in njene žlahtne vinske kapljice. —Vsa cast našemu rojaku. Dne 4. julija ravno ko sem hotela to poročilo zaključiti, nas je presenetil chikaški rojak Mr. Kremesec v spremstvu Mr. J. Germa. Obiskal je tudi družino Mr. Fr. Boicha. (Bojca) Izrazil se je, cla si je vzel počitnice za nekoliko časa, da pozabi nekoliko na žalost radi izgube blage soproge, ki ga je zapustila 'pred letom in se preselila v boljše življenje. Rekel je, da bi ostal tukaj rad več časa, ker se mu dopadejo tukajšnje farme. Pogledat bo šel tudi več mest in tudi v San Francisco, Calif, pojde obiskat Mrs. Baro Kramer, s katero sta bila v domovini soseda. Izročila sem mu pozdrave. — Ali se me Mrs. Kramer še spominjate, ko ste bili pred tremi leti tukaj in mi prinesli nagrado za Slovensko Žensko Zvezo in ste se k nam pripeljali na farmo. Letos mi ni bilo mogoče agitirati,' zato se je pa naša tajnica Mrs. Ra-spet toliko bolj potrudila, za kar j.i Vsa čast. — Mr. Kremesec se je ravno pravi čas pripeljal sem, ker bo društvo Preširen ravno imelo svoj piknik, v Rye, Colorado, da si bo ogledal lepoto teh krajev. Srečno potovanje mu želim. — Pozdrav čitateljem in znancem. Theresa Centa TO m ONO SLADKI OMET V novejšem času so začeli dodajati malti sladkorja, da bi povečali njeno trdnost. Takšni poskusi prav za prav niso novi, kajti že Kitajci so pri gradnji svojega velikega zidu primeša-vali apnu organske snovi, n. pr. beljaka. Še danes se lahko prepričamo o tem, kako trden je ta zid. Pred letom dni so prišli na to, da daje sladkor ometu isto tako nenavadno trdnost. Kmalu so jih začeli posnemati Nemci, ki so pa s stvarjo še malo poekspe-rimentirali. Ugotovili so, da je še boljša od jedilnega ali sirovega sladkorja melasa, torej ostanek pri fabrikaciji sladkorja. Ta ugotovitev je važna. Kajti prvič pri fabrikaciji sladkorja. Ta u-gotovitev je važna. Kajti prvič daje zgradbam res veliko trdnost ,drugič pa nam ni treba žalovati za dragocenim živilom, če je njegov manjvredni stranski produkt v te namene boljši. -o-- "BLAZNA" MRAVLJA Hamburški raziskovalec dr. Robert Stoger je opazil v mravljišču na svojem vrtu mravljo, ki je neprestano krožila po tleh. Ni se udeleževala skupnega dela. Druge mravlje so jo pustile kar samo in se niso zmenile zanjo. Znanstvenik je odnesel mravljo v laboratorij, kjer jo je opazoval več dni. Mravlja je tekala več dni, potem opešala, obstala in teden dni pozneje poginila. Stoger jo je poslal v Curih profesorju Brunsu, strokovnjaku za živčevje žuželk, in ga naprosil, naj preifcče možgane TiPHreene mi» lje. To ni bila nobena lahka naloga, ker ima mravlja možgane, ki so manjši ko glava drobne bucike. A drobnogled je vendarle opravil svoj posel. Naposled so sporočili iz Curiha v Hamburg, da je pritiskala levo polovico možgan neka oteklina, ki je mravlji vzela "razum" Tako je mravlja dobesedno zblaznela in naposled postala žrtev mrtvo-uda. BRZINA GOVORICE Londonski veleposestnik sir Alfred Hammbroke se je hotel prepričati, kako hitro se širijo govorice in je zaradi tega dal razširiti vest, da stoji tik pred polomom. Še tisti dan zvečer je odpotoval iz Londona v Edinburgh k nekemu banketu, kjer so ga sprejeli prijatelji in znanci s strašno kislimi obrazi. Gostitelj mu je celo namignil, da ni zaželjen gost v njegovi družbi. Sir Hammbroke se je moral precej truditi, da je ljudem dopovedal resnico o sebi ter obenem proklel razširjevalce govoric, ki lahko store najbolj poštenemu človeku nepopravljivo škodo. Dinarji: Za $ 2.75________ 100 Din Za $ 5.25________ 200 Din Za $ 7.30....... 300 Din Za $10.00......... 400 Din Za $11.75________ 500 Din Za $23.50__________1000 Din Za Izplačila v dolarjih! Za $ 5.00 pošljite $ 5.75 Za $10.00 pošljite $10.85 Za $15.00 pošljite $16.00 Za $25.00 pošljite $26.1C Za $40.00 pošljite $41.25 Za $50.00 pošljite $51.5« Za $9.35_________ Lire: 100 lir; za $44.50:________500 lir in za $88.20..........1000 lir Yea pisma in pošiljate naslovite na: John Jerich TARZAN NEPREMAGLJIVI Šele naslednjega jutra, po dnevu v katerem je bil Tarzan ustreljen, se mu, je polagoma j Čl a vračati zavest. Sprva nikakor ni mogel vedeti, kaj se je z njirg. zgodilo. Občutil je pa silno lakoto in oslabljen je bil, a ko se je hotel dvigniti, je opazil, da je močno povezan na rokah iti nogah. Glava ga je silno bolela, tako da je mogel le silno počasi misliti. Ko se je počasi oziral okoli, je zapazil, da leži v šotoru. Da je to sovražen šotor si je mogel samo misliti, ker drugače bi ne bil zvezan. Poskušal je da bi se na kak način rešil vezi, a vsak tak poskus je bil zaman. (Metropolitan Newspaper Service) Kolikor je bil samo Tarzan _va jen, je napeto poslušal in po svoji prirojenosti duhal zrak, da bi morda po tem spoznal, kakšnemu sovražniku je zdaj padel v roke, ker se ničesar drugega ni spominjal. Ko je zaslišal neke glasove, ki so prihajale od zunaj, je kmalu spoznal, da ni sam. Globoko iz džungle je njegovo uho zaslišalo slona Tantorja kako je trobil. Zopet je' poslušal da bi se rešil stiskajočih vezi, a ni šlo nikamor, vezi niso popustile. Zato se je nagnil koliko je Slonel k odprtini šotora in iz njegovih ust je prišel močan gks, kot glas zverine, ki je v stiski. — Sreda, 10. julija 1935 '^gOOOOOOOOO OOOOO OOOOCVQOOOOOOOOOOOOQOOOQOOQOOOOCKXK) > "AMERIKAMSKI SLOVENEC" Stran B ^ Zapadna Slovanska Zveza DENVER, COLORADO. Naalov in imenik glavnih uradnikov. UPRAVNI ODBOR: . Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Aft., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. Ttinik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. 2. nadzornica: Mary Grum. 4949 Washington St., Denver, Colo. 3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo. POROTNI ODBO*: Predsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PL, Chicago, 111. 2. porotnica: Johana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, Ohio. 3. porotnik: Joe Lipersick, Jr., Rockvale, Colo. 4. porotnik: Anton Rupar, 408 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo. S porotnik: Dan Radovich, 179 N. Main, Midvale, Utah. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Pro»-nje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine ,kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika, 2. S. /C. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor .tudi članom drugih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zvr;/.e, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih drnštev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine. SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO) FINANČNO POROČILO ZSZ. ZA MESEC MAJ 1935. FINANCIAL REPORT OF THE WSA. FOR MAY, 1935. 14 Lucy Matelko 20.00 40 John Hribernik 19.00 14 Anton Tone 13.00 41 Mary Drobniteh 10.00 14 Frank Zele 31.50 41 John KalceVic 10.00 16 Joseph Bo/.aich 7.00 45 Joe Blatnik 20.50 16 Frank Kra-sek 13.50 45 Zinka Piscovich 10.00 20 Kliz. Damjanovič 31.00 47 Joe Rysh 31.00 20 Anna .Stalcar 33.00 21 Frank Krnichar 7.00 Skupaj — Total 1217.34 21 Sylvia Pusovich 36.00 22 Yaga Milinkovič 14.50 Operacije in odškodnine 22 Kate Pezelj 10.50 Operation and Indemnity 22 Gregor Zalec 16.00 4 23 Louis O'grinc 18.00 111 Jix* Kosec, Sr. 250.00 23 Sophie Rozman 16.50 i!4 \ eronica Topolovec 75.00 24 John Mismash 30.50 :40 Jolm Hribernik 50.00 26 Andy Morel 29.00 26 Frank Zorman, Sr. 9.00 Skupaj — Total 375.00 28 Mike Lukaeh 15.00 29 Frances Poje 25.00 Smrtnina — Death claim: 29 Margaret Vintar 5.00 30 Stevo Ivancevicli 4.50 14 Anton Ivac 1000.00 32 Mike Hribar 34.00 33 Kristina Pier ma 11 11.50 Darilo za športne aktivnosti: .38 Frances Krizak 10.00 Donation for soort activities: 40 Anton Gerl 14.50 36 South Chicago 60,00 Denver, Colo., Juno 29, 1935. Anthony Jeršin, gl. tajnik—Sec'y. FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZSZ. ZA MESEC MAJ 1935. FINANCIAL REPORT OF THE JUV. DEP1. OF THE WSA. FOR MAY, 1935. St. 4r. Ldg V 1. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. li. 13. 14. 15. 16. 17. 20. 21. 22. 2X 24. : 25. 26 "2T7 28. 29. 30. 31. 32 33. 34. 36. 3? 38. 40. 41. 44. 45 46. 47. 48. 50. Prejemki od društev — Receipts from lodges Smrt razreda B0I11. Odškod. Dobrodel. Konv. Strošk. A B C & D sklad sklad sklad sklad sklad Skupaj Mortuary Funds Sick Ben. Inde mu, Benefic.Conven. Expense A B C & D Fund Fund Fund F"und Fund Total 97.18 30.60 —.— 114.00 24.30 3.38 8.45 42.25 320.16 77.80 72.11 —.— 144.75 30.00 4.32 10.70 54.00 39.3.68 39.98 .83 —.— 27.75 6.30 .84 2.10 10.75 88.55 91.38 16.47 —.— 91.45 19.35 2.66 6.60 33.25 261.16 27.72 4.51 —.— 27.75 5.55 .76 1.90 9.50 77.69 134.19 2.66 .51 106.10' 22.80. 3.06 7.65 38.75 315.72 —.— 16.46 —.— 18.00 3.60 .52 1.30 6.50 46.38 72.29 3.25 .57 72.75 15.60 2.16 5.40 27.00 199.02 16.22 _.— —._ 11.25 3.15 .42 1.05 5.25 37.34 7.70 1.44 —.— 9.00 1.80 .26 .65 3.25 24.10 49.43 6.54 —.— 52.50 10.50 1.44 3.60 18.00 142.01 23.78 — —.— 1,3.50 2.70 .36 .90 4.50 45.74 80.14 21.75 5.47 86.25 19.95 2.78 6.90 34.75 257.99 15.25 20.67 —.— 33.75 6.75 .98 2.45 12.25 92.10 36.74 —.— — 27.00 5.55 .78 1.95 9.75 81.77 6.43 36.25 1.62 44.25 9.00 1.32 3.30 16.50 118.67 22.37 8.59 — 24.00 4.80 .68 1.70 8.50 70.64 38.13 2.75 —.— 28.10 5.85 .84 2.10 10.50 88.27 29.10 3.14 —■ 18.00 5.85 .80 2.00 10.00 68.89 —.— .55 —.— 6.00 1.20 .30 .75 3.75 12.55 ,25.04 I 1 1 »/7 —.— —.— 18.00 3.75 .56 1.40 7.00 55.75 » —.— —.— 0.75 1.35 .20 .50 2.75 20.02 13.13 —.— —.— 12.75 2.70 .38 .95 4.75 34.66 52.1.3 8.67 —.— 40.10 8.70 1.30 3.25 16.50 130.65 12.73 —.— —.— 10.50 2.10 .28 .70 3.50 29.81 1.93 8.27 —.— 9.00 2.40 .32 .80 4.00 26.72 31.62 6.12 1.65 34.85 7.50 1.06 2.65 13.25 98.70 28.92 2.96 —.— 24.75 6.15 .92 2.40 11.5(1 77.60 6.03 1.32 —.— 3.00 .75 .12 .30 1.50 13.02 37.03 4.37 —.— 22.10 5.10 .90 2.25 11.25 83.00 10.99 —.— — 15.00 3.00 .40 1.00 5.00 35.39 21.36 —.— .68 12.75 2.55 .34 .85 4.25 42.78 25.36 —.— ;—.— 18.75 3.75 .50 1,25 • 6.25 55.86 50.85 23.95 3.23 48.30 13.05 1.96 4.90 24.50 170.74 3.56 1.16 5.58 9.00 1.80 .24 .60 3.00 24.94 10.26 —.— —.— 12.75 2.55 .34 .85 4.25 31.00 9.41 1.22- ...—.— 9.00 2.40 .32 .80 4.00 27.15 .82 —.— —.— 1.50 .30 .04 .10 .50 3.26 7.97 —.— —.—- 9.75 1.95 ,2o .65 3.50 24.08 6.77 —.— —.— 10.50 2.10 .28 .70 4 10 24.45 Prejemki od društev — Receipts from lodges Št. dr. Vsota St. dr. Vsota Lodge No. Amount Lodge No. Amount 1. 14.70 27. 3.45 3. 31.60 28. .30 4. 4.65 29. 8.85 5. 1-5.75 30. .75 6. 3.45 31. 1.50 7. 6.60 32. 3.45 8. .15 33. 16.80 9. 8.70 34. .30 11. 1.20 36. 5.55 14. 5.70 37. 1.50 15. 1.65 38. 2.25 17. 4.65 40. 1.05 20. 1.50 41. 21.60 21. 3.15 44. 1.65 .22. .90 45. 2.40 23. 1.05 46. .45 124. 3.00 48. 3.00 25. .15 50. .30 26. 5.25 Struna i — Total 188.95 Obresti — Interest 011 Santa Fe, N. M , 6% Pav. Bond Ravno v sezoni IZREDEN! FEDELCO Vacuum čistilec 188.95 30.00 Skupni prejemki — Preostanek — April Skupaj — Total .... Total receipts ......... 30, 1935 Balance . 218.95 9,956.56 $10,175.51 Izdatki — May, 1935 Disbursements: Rezervo za prestoplc člane v aktivni oddelek: Reserve i or members transferred to adult dept.: 3. Joe Skoi'f .................................................................... 6.95 4 Mike Dekle va ........................................................... 4.00 20 Agnes Stevens ............................................. 11.45 32 Frances Mlinar ...................................................... 1,90 44 Mr Millie Torn sic. ................................................. 2.70 Vnovčenje kupona — Exchange charges on coupon.......... Skupni izdatkit — Total disbursements ......................... POPOLNOMA NOV $18.95 SAMO $1 NAPLAČILA it Izvanreden nakup za pomladno čiščenje! Popolnoma nov, močen Fedeleo vacuum čistilec, ki lahko opravi težko čiščenje, potrebno za sedanji letni čas. I cena je samo $18.95 polnoma garantiran. Oglejte si ga na razprodaji v ELEKTRIČNIH PRODAJALNAH. COMMONWEALTH EDISON Electric SAMO MALO JIH OSTALO! Vzeti iz prometa 1934 vzorci popularnih čistilcev PREMIER EUREKA FEDERAL Globoko znižane cene! V z o rci, uporabljeni za razkazovanje, in modeli, ki so vzeti iz prometa, po ugodnih cenah. Pridite zgodaj za najboljšo izbiro. Downtown—72 West Adams St.—132 So. Dearborn St. Telephone RANciolph 1200, Local 66 45rt2 Broadway 5460 So; State St. 423 I W. Madison St. 2618 Milwaukee Ave. 852 W. 63rd St. 4833 lrvinK Park Bid v. 4834 So. Ashland Ave. 2950 E. 92nd St. 11116 So. Michigan Ave. FEDERAL COUPONS GIVEN Tc the pi'/CW quoted in our adiertise-HtetJti, and Httirkyd <,■>! our ruerehaitdm, wtlntantfaliy !".> is to he addedptt account ofadditional f:.'x exjmrye. about tin easy payw+iit plan, t small doa/i payment, hulanc: onmthty on yoirr I lectric Serrice bill. 7 o cm .-> interesi and other casHf, a snmewhtnt higher l/riet is charged for tt'/pltauees said o* dejerredpityweuts napredka je lepo število novih pikniku, ki se je vršil v Forest nine letters appear in the Amc-članov in članic, ki smo jih do- preserve in doma, ker nas je bil!rikawski Slovenec. This means 27.00 .23 27.23 segli pri našem društvu zlasti v dež napodil in smo morali s pik-zadnji in predzadnji kampanji, pikom nadaljevati doma. — Po- 1230.81 306.01 19.31 1285.25 278.55 39.38 98.35 494.35 $3,752.61 Obresti od obveznic — Interest on bonds: Ala k "Vosa, Colo. Sewer Dist. No. 6, 6% ............... j^uiitainair, N. M. Water, 6% ............. «eJ'lo Co.,.Colo., Consolidated S.i). No, 13, 4'A%............... Colo., Curb and Gutter. ............... j "efite, Colo., Conservancy Dist.. ............... Phoenix, Ariz.. First Baptist Church 3% ............... r. Public Bldg. First Mortg., Denver, Colo., 5'/•%............... •p.Lfberty, 3 '/2%............... 150.00 90.00 90.00 55.00 23.75 20.00 87.50 42.00 558.25 Skupni prejemki — Preostanek — April Total receipt? ...... 30. 1'935 Balance Sk upaj Total Izdatki — May, 1935 Disbursements: S, ,'v\'".ina — Death claim .................................................. J^°'ni.ške podpore — Sick benefits gPcracije in odškodnine Operations & indemnities...... ' l>0rtne aktivnosti — Sport activities No. 36...................... ........ 4,310.80 ................ 198,398.94 ....,...........$202,709.80 1,000:00 1,217.34 375.po 60,00 Preostanek May 31. 1935 Balance ...................................,...... $10,148.28 Denver, Colo., June 29, 1935. Anthony Jeršin, gl. tajnik—Sec'y. SPREMEMBE V ČLANSTVU ZSZ. ZA MESEC MAT 1935. CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE WSA. FOR MAY, 1935. Pristopili — Entered: K št. 1 iz nil, odd.: Joseph M char. c. 5119. R. 18, zav. $1000'in $1. K. št. 10: William Narod, c. 5120, R. 18. zav. $500 in $1. K št. 26: John Fink, c. 5121, R. 45, zav. $250 in $1. K št. 32 iz ml. odd.: Mike Svete, c. 5122, R. 18, zav. $250. K št. 36: Kila Clower, c. 5123, R. 29, zav. $500; Peter Strainich, c, 5124, K. 40. zav. $500 in $1. K št. 4,5: l.ucv Bakarick, c. 5125, R. 43, zav. $500 in $1: Andrew Maslach, c. 5126, R. 41, zav. $500 in $1; Mike Stimae. c. 5127. K. 24, zav. $1000 in $1. Prestopila iz razreda A v B — Transferred from class A to B: Pri št. 33: Matilda Miroslavich, c. 3241. Zopet sprejeti — Reinstated: Pri št. 3: Deineter Zigicli, c. 1460; Pri št. 4: Geo. Vnjuovich, c. 1414. Pri št. 5: Anna Dornick, c. 4116. Pri št. 16: Joseph Klobas, c. 1755. Pri št. 17: Dan lUircli, c. 2691. Pri št. 24: Finma Medrano, c. 4962; Pri št. 29: Mary Koifiin, c. 4888, Pri št. 31: Martin Aubel, c. 4361. Pri št. 32: Matt M ihelcich. c. 1944. Pri št. 33: Jujiii B. .Miroslavich, c. 4582; Sava Zigich, c. 1221. I ames Medrano, c. 4944. Matilda Miroslavich, c, 3241; Pauline Ozbolt, c. 422/. Pri št. 40: Andrew Milosevic!-), c. 4038. No. 41: Vincent Diyorio, c. B-209. Suspendirani — Suspended: Pri št. 3: Anton Tckaucich, c. B-155. Pri št. 5: Angela Stibernick, c. 2545; John 1-'. Stibernick, ry Zaitz. c. 2173. Pri št. 7: Agues Arko, c. 3624; Angeline Arko, c. 2726. Marion Peterson, c. 50-74. Tony Klarieh, c. IB-215. Jennie Ivan. c. 3:164; Stephanie Ivan, c. 3165; Pri št. 9: Pri št. 14: Pri št. 16'. lich, c. 2293. Pri št. 29: Laushiiu1, c c. 2308; Ma- Joseph Jurg-Jeau Za to, če hočemo biti pravični, pač moramo dati čast in priznanje našemu tajniku, ker sobrat tajnik M. Popovich si res silno veliko prizadeva, da pridobi društvu čimveč novega članstva, tako v aktivni, kakor tudi v mladinski oddelek. Kaj ne, če bi vsak posamezen član pridobil toliko novih kot jih je sobrat tajnik, bi se naše društvo lahko merilo z mnogočlanskimi društvi tam v Puebli in Denverjn. To p«, seveda ni mogoče. Lepo pa je, da se članstv.o vsaj potru-1 zdrav in nasviden.je na seji. Predsednik gininiitiitiiMiiiitiiiiniiiiiiiiiiiitJiiniiiiiiiiniiiuiiiitiiciiiiiiintninii i ZSZ ENGLISH SECTION 1 I S iiHnitiiiinnHiiiiiiiiiiiiuttiiiiiiiiiitjtiiiiiititiininiiiiiiilttiHiiinuiii LIBERTY J RS. NO. 5. WSA. South Chicago, 111. Attention, "Liberites"! Our next meeting is scheduled for Thursday, July 11, 1935, 7:00 !]). m. at St. George's Hall. At this meeting we are to decide upon a definite date for our an- . nual picnic. So far, it has been di, da katerega ob priliki nagO:[WM to hoM our pimk. at vori za pi'i atop. Ne samo enkrat, ^^ ^ ^ St., večkrat in morda se bo dotični ,f ^ ^ on t}K, kljub raznim predsodkom pre- i— . — .. mislil in pristopil. — Tretji korak do napredka, dasi bi ga po j vsej pravici lahko imenoval prvega, je naša mladina, naši base-} bali igralci, ki so letos prav živahni. Sedaj se z vso vnemo pripravljajo, da bodo nastopili s svojimi igrami in sicer kakor Chicago Youngsters" for two games of baseball. Our chances of occupying the grove on July ;21, are pretty good, but it's up to us to make it definite. I I take this opportunity of an-inouncing that we are no longer 1 the "East Side Youngsters". We that I have written exactly one-half of the total numbet of letters I have .planned on writing this year. 1 regret to say that June slipped by minus our regular monthly assemblage. The mem bers are expected to show a much greater attendance on the next meeting, dated July 21. There are a variety of subjects that should be discussed on July 21st; i.e., outcome of membership campaign,, our ball team and what it is doing, our a rural PICNIC!., so be sure to be present on the above named date. The most disheartening new for all of us was, 1 am sure, the exceedingly small number of members acquiring the WSA button so generously offered. Some one said thai; Young America is steadily heading toward the goal of irresponsibility. Are our Ju- Skiipaj izdalo društvom—Total disbursed to' lodges.... 2,652.34 Razno — Miscellaneous: writing paper ................................... 2000 large envelopes............ 2slni ^•.T vel,kih kuvert "|.;lJ«mni,io pisarne — Kent .................................... 'j.'iJn'šlca plača — Secretary's salary ....................... •V?0'1.— 'J'elcplicm? ...........................-..................... ^^'"'nino varnostnega predala -—.Rent for sal'e.. '"'je 11a kupljenili obvez. - ■ Premiums on ];, ''»nds acquired ........................................... "čeni obresti na obvez. V„ Jnds acquired .. "ovče — Acc. Interest fin nje kuponov—Excli. charges on coupons.. - Total disbursements ........ Skupni izdatki l1 3.93 11.99 15.00 150.00 4.08 11.00 544.9.3 46.38 2.34 789.65 3,441.99 i-eostanek — May 31, 1935 Balance, St, ...................................$199,267.81 Bolniške podpore izplačane sledeče—Sick & Accident benefits paid: dr. "0. 1 1 1 1 1 r 1 i 4 4 s 5 line Name Adolpli Anzichck Josepli Grande Joseph Jancar John Janezich Andrew Modic Joseph l'Vrhaj Luka Sabec Jennie Sadar Joe Zupancich ^«uis Arko frank Mismash Bostjančič uri" Bostjančič Vsote St. dr. Ime Vsote Lodge Amount No. Name Amount 28.00 5 Louis Pavlin 16.00 13.00 5 Lukas Vidmar 15.00 3,3.00 6 Stanko Kukuljan 10.00 32.00 7 Delia Chavez' 13.00 24.00 7 Anna Lakovich 27.84 30.00 7 Emma Mohar 54.00 16.00 / Melda O'Brien 22.00 39.00 7 Mary Puzcl 40.00 17.50 9 John Slug 17.00 18.50 11 Joe Kosec, Sr. 33.00 30.50 13 Joe Paushe 8.00 43.00 14 Anton Ivac 23.00 32.00.14 Louis Kosec 26.00 Marie Fabian, c.. 4554; Albina Hochevar. c. 4555 I'!-173; Mary J'uvel. c. 442.3; Aloiza Zadnik, c. B-164. Xo. 41 : Mary Kvas. c. 4900. Pri št. 44: Louis Papež, c. C-2. No. 50: Louis Ferrante, c. 4917. Prestopili _ Transferred: Od št. 8 k št. 33: Joseph Mlakar, c. 2326; Mary Mlakar, c. 2325. Umrli — Died: Pri št. 5 umrl dne 5. aprila 19.35: George Vidnmr, c. 4998, star Vzrok smrti: Pljučnica. Pristopil v aktivni oddelek 11. julija 1934, zavarovan je bil za $500, R. 17. Pri št. 15 umrl elite 2. maja 19,35: Len Dclieli. c. 3229, star 43 let.....Vzrok smrti: l'bit v premogorovu. Pristopil v Zvezo L oktobra 1926; zavarovan je bil za $1000, R. 34. Pri št. 48 umrl dne 20. aprila 1935: George Vaj-da, c, 4811, star 39 lot. Vzrok smrti: Pljučnica in operacija na želodcu. Pristopil v Zvezo 31. maja Denver, Colo., June 29. 1935. Anthony Jeršin, gl. tajnik -Sec'y. 1932, zavarovan je bil za >250, R. 36. 18 let. . . . , , I have taken the name of ourjvenile brothers and sisters ot upamo, s sosedn.m, od dr. 8v.tsenfol. ,od «Svoboda» and the WSA guilty of possessing Cirda in Metoda iz Ch«age, ki, ^ Amerkan meani dcaire for irl-esponsibiiitv V so nekaj namignili, da bodo na-|so (hat we are nQW knowrJLet/s hope not- becau;se we arc proudly, too, as the "Liberty |the future — near future —-Jrs." of the Western Slavonic Ass's. We also have new jerseys for After Mr. Miroslavich went to our team, and are they "keen"! I such trouble and expense to They have "Liberty, W.S.A:"ihave the buttons made, we boldly scrawled across the front' don't want to let him down, do in white, while the jerseys them- jwe? Come, come, members, I dosed« i 'East Side Youngster^1™8 are bIm TncMeMly' hlm'M youraelvea and show your L v . .,. . . v , . v , ' -and white happen to be the col- trm blood' ihoce biti sedaj ze nekai več kot , , u uw UJU,,U • 1 lAr ' , ,, , , , • 1 ors chosen to • samo Youngsters. Pred d'obnm !jvroul> eni svojih sej nwvo oživeli. Tudi menda nekaj ^ nameravajo da bodo naše premagali morda že pri prvem spopadu. Prosto jim, mi jim samo želimo sreče in uspeha. Vedb pa naj, da se naši tudi ne bodo dali kar tako zviti v koz.ji rog. —- Da, naša mladina, ali kakor je bila represent our -0- .......................................»»f sej. v letošnjem letu. Opažati je, I da se članstvo letos veliko bolj I udeležuje mesečnih sej, kot se jih 1 je udeleževalo lansko leto in še i tudi leta poprej. Kaj bote rekli .....................HHMiiiiiiiiiiHmiiiiiiiiiHiliiniiHiiniiimiiiiiic« C(;njeni soln,atl> in sosestre> mar OD DR. SVOBODA ŠT. 36, ni to prvi korak k napredku? J-e! ZSZ. Sa.j seje,, če se vršijo po pravilih. So. Chicago, 111. niso tako puste in dolgočasne, le Članstvu našega dru<štva se prerekanje in' kritiziranje drug naznanja, da se naj vsi udeleži- 'drugega, napravi seje dolgočasne jo redne mesečne društvene seje in odvratne, katerih se članstvo v četrtek, 11. julija, ki se bo vr- izogiblje. Vidite, vsega tega pri šila ob osmi uri v navadnih prostorih. Ne morem si kaj, da bi nekaj ne napisal, zlasti kar se tiče naših nas ni, ker se gleda pri sejah na to, da se stvari, ki se strogo ne ti-eej'Q društvenega življenja, niti ne omenjajo. — Drugi korak do mesecem so na sklenili, da hočejo biti tudi oni to, kar so starejši pri društvu Svoboda in da se nočejo niti po j imenu več razločevati. Zato so svojemu mladinskemu oddelku 'dali ime "Liberty". Prav lepo jih je sedaj videti v novih oblekah, 1 na katerih se ponosno vidi ime njihovega mladinskega oddelka I "Liberty". Pa kako se posta v i-jjo. — Da so tudi letos dobri j baseball igralci, so že pokazali v (tukajšnjem Calumet parku, ikjer so že večkrat dobili igro in tako premagali močnejše nasprotnike kot so sami. To je torej tudi stopnja k napredku, kaj ne? Zato bratje in sestre, le pridite vsi na sejo v četrtek 11. julija, kjer bomo tudi videli, koliko smo napravili na zadnjem PERSONAL NOTE TO "LIBERTY JRS." Don't you think it's up to us to bring in more new members before. the membership campaign closes and place our newly acquired name in the upper ranks of the W. S. A.? have only about three left, let's get busy! Mike Popovich, Jr Josephine M. E. Stomch, pres. --0—-- CHICAGO YOUNGSTER'S BRANCH NO. 2. W.S.A. Chicago, 111. Hello everybody :-Boom! The fire wo'rks of Independence Day awoke us up. As we j I suppose all of you folk., weeks thought we fell asleep. Say, don't forget to attend Secretary our monthly meeting which is . . o ■ to be held on July 10. for there matters to be-also will be election of officers. Have you heard the good PUEBLO BOOSTERS LODGE are important NO. 3. discussed' and Pueblo, Colo. Here I am again, though not on time. My pledge was to news from our supervisors, ii write to the Amerikanski Slo- you didn't, let's hear' it now. venec every third week during-It's that we have received the whole of 1935. So far, I support from the headquarters have written 011 the average {for bur branch. We wish to of nearly every three weeks, thank them for it and will try thus making about eight 01 i (Cont. on p. 4) r Stran 4 •AMERIKANSKI SLOVENEC Sreda, 10. julija 1935 Zlatarjevo zlato " Zgodovinska povest iz XVI. stoletja. WGUST ŠENOA poslovenil SILVESTER K. Kdo ga more ustaviti? Zasmehuj me: vendar te bom ljubila; prekolni me: še bolj te bom ljubila; poteptaj me: in zopet te bom ljubila. Žena sem drugega, res je, toda duhovnik veže samo roke, srca ne more; srca se vežejo sama. Pavel, stre-či ti hočem kakor služabnica gospodarju, priklanjati se ti hočem kakor Bogu, samo pojdi z menoj: pojdi in beži z menoj iz te dežele, daleč, če je treba — preko morja. Prosim te, prosim!" "Dovolj, gospa!" reče Pavel odločno in jeza mu zašije iz očij, "vidim, da ste bolni, da se vas je lotila vročnica. Da vas ozdravim, naj vam povem troje: Pavel Gregorijanec je plemič, vojak in zaroče- nec t". Nikolaj se je bil oženil in je s svojo mlado ženo živel izven očetovega doma. Ker je bil torej Stefan popolnoma osamljen, po- (Continued from patre 3) liven up our branch. How are the youngsters getting along with their W.S.A. pins? 1 hope you are all proud of having them. Have you heard about our two members who underwent major operations? They are Frances PrimoZich artel 'Eleanor Lah. Eleanor is quite wedl, iand we hope to see her at our nega kongresa za Jugoslavijo v Ljubljani, tudi Ljubljana noče v tem zaostati. Do sedaj sta bila postavljena že dva taka križa in sicer prvi na Dolenjski1 cesti, dr,ugi na Golovcu, ki je bil o binkoštih slovesno blagoslovljen. m "Za—ro—čenec!" se začudi Klara zapre kakor iz strahu oči, "torej res —" "Troje poštenje me veže, da se ne udam vaši neumni divjosti. Samo enkrat se mi je okoli srca ovijala zlata kača, a pograbil sem jo in vrgel od sebe. To vam bodi dovolj in zapustite takoj ta kraj —- zaročenec sem!" "Ti torej — ti torej vzameš Doro?" vpraša Klara vzdihujoč. "Da, Doro, gospa moja, kateri niste vredni poljubiti podplatov." "Ha, ha, ha!" se nasmeji Klara, "kakor resnično je pekel in kakor resnično je raj, tako gotovo ne boš dobil Dore!" Kakor omamljena odhiti Klara iz sobe. — Mesec se ie bil skril za drevje in tema se je gostila bolj in bolj. Vse je tiho kakor v grobu. V Mokricah sniva Pavel o Doli — hude sanje so — kako črna krilata pošast dviguje svoji roki po Dori — že jo je dosegla — nakrat ni črna pošast več pošast — Klara je. V gradu Samoboru, v svoji sobici v stolpu Čepi na tleh Klara. Prsi ima razgaljene, lase razpletene in tako sloni z glavo ob kolenih in gleda sliko, šepetaje: "Dalila, Dalila, Dalila!" XX. Na dan svetega Tomaža leta 1597. pokliče ban hrvatsko gospodo v Zagreb k državnemu zborovanju. Sklice obenem tudi svojo vojsko, da jo pregleda in da zopet krene proti Turkom ter popravi, kar je bil prej zakrivil in pokvaril. Zagrebčani niso bili zbornice veseli, ker so vedeli, da je gospoda nanje jezna in da utegne priti do. raznih homatij, posebno odkar je bil Jakopovič na požunskem zboru s krepkimi besedami razkril nasilno in ne-čuveno postopanje nekaterih hrvatskih plemičev. Zato so delali z vso silo, naj sodi Štefana Gregorijanca kraljevo sodišče; veliko jim je pomagal v tej zadevi knez Jurij Zrinjski, kraljevi svetovalec, ki se je sicer malo mešal v hrvatske spore in ki je vsled svojega velikega junaštva in svoje velike neustrašenosti bil na kraljevem dvoru manj ljubljen, nego si je zaslužil. Jurij Zrinjski je znal tirati pravde in je ostro gledal, da ni sodišče vedoma ali nevedoma zašlo na neprava pota. Bil je pa tudi že čas. Štefan Gregorijanec se je bojeval proti Turkom kakor lev, kajti hotel je s svojim junaštvom prikriti svoje grehe, ki jih je bil zakrivil doma. Sin will be unable to attend our meetings for some time. We wish you both a speedy recovery. Well hers mud in your eyes! until we write again. i "El Maestro" -O- Tudi Ljubljana Ker so si po večini skoro vse fare in vasi omislile svoje spominske križe, ki naj še dolgo govorijo o proslavi evharistič- vrh še tudi razsrjen na svojega Pavla, se jnext meeting, but Frances je bil ves zaglobil v svojo temno dušo in se je rad lotil vsake bojne prilike, da je na krvavem bojišču pozabil trpke ure in si hladil jezo v potokih turške krvi. Ungna-du je bila Gregorijančeva pogumnost zelo po volji, ker mu je bil Gregorijanec desna roka. Lahko umljivo je tedaj, da se ni brigal za zagrebčanske pritožbe in je pri vsaki priliki tako pred zbornico, kakor tudi pred kraljem samim branil in zagovarjal svojega podbana. Gregorijanec sam se ni brigal za vratolomno tožbo v Požu-nu in je grešil proti njej še vedno in vedno. Zagrebčani niso sploh smeli več k savskemu brodu, ker so jih tamkaj vsek-dar napadli in oplenili Gregorijančevi hlapci. Tudi po zagrebških cestah, vode-čih iz mesta, so plenili Gregorijančevi ljudje in jemali trgovcem blago. Kmetje, ki so pripadali mestu, so vzdihovali in tarnali, ker jim je podban jemal vole, krave, ovce in koze. Da, še celo častiti zagrebški kapitelj, ta hudi sovražnik svobodnih meščanov, je gledal mirno, kako so po kapiteljskem zemljišču Gregorijančevi hlapci zasledovali meščanske uslužbence, kako je podban pustošil mestne vinograde v Bukovcu. "Mirujte, bratje!" je tolažil in miril Jakopovič razburjene Zagrebčane, "mirujte, vsako vreme nosi svoje breme. Kadar bo mera polna, potem bomo nasilniku napili vročo zdravico!" DR. F. PAULICH ZOBOZDRAVNIK 2125 So. 52nd Avenue (poleg Douglas Elevator) CICERO, ILL. Tel. Cicero 610 7-> (IrT^^Š} painful srz-y }t»r 1z_teeth URE: vsaki dan izvzemši srede od 9 a."m. do 8 p. m. — Ob nedeljah po dogovoru. PISANO POLJE J. M. Trunk NOČNE CENE NA DOLGO DISTANCO SE PRIČNEJO ZDAJ OB ZVEČER NAMESTO OB 8:30 7. V nedeljo pred svetim Tomažem proti večeru se pripelje v mesto velik voz s četo konjenikov. Na trgu svetega Marka voz postoji. "Kje je sodnik?" se zadere temnoglecl konjenik na prestrašenega Garuca, mirno stoječega pred mestno hišo, kakor bi štel snežinke, ki so se polagoma spuščale s si-voprepreženega neba. Nesrečnež se hudo prestraši. "So-o-o-dnik! Menite gospoda mestnega sodnika?" "Njega, da, buča bebasta!" zatrobi konjenik ostro. "Kaj blebečeš nepotrebne besede in goltaš, kakor bi ti bil žganec obtičal v grlu!" "Ni — ni mi obtičal, vaša milost!" se strese Garuc. "Sodnik, reče se mestni sodnik, je tukaj gori v mestni hiši in dela račune." "Glej ga, svetnika lesenega, pohiti, kolikor ti dovolijo copate, pa reci tvojemu sodniku, naj pusti račune, ker sta prišla v Zagreb njihove milosti gospod ban in gospa banica. Sodnik naj brž preskrbi stanovanje in peč; ali si slišal, ječljač?" Tako izvrši desetnik konjeniške čete banovo naročilo. "Slišal — sem! Takoj se bo zgodilo!" reče Garuc in poleti v sodnikovo sobo, da stori, kakor mu je bilo rečeno. Dokler se je to dogajalo, je gledal banovo spremstvo siromašen mladenič, čepeč pod obokom mestne hiše. Bil je Jurko. Neumno je zijal v konjenike in v voz; in se je večkrat bedasto nasmehnil mestnim stražnikom, katerim je bil dobro znan. (Dalje) Izprememba v Času vam nudi več udobnih ur, da izvršite svoje telefonske klice izven mesta. Nočne cene za klice od postaje do ared in po 7. uri zvečer, aostaje, ki so okrog 40% nižje ka- Zdaj, ko so minimalne cene do • Neki Levin je bil tu rojen. Mož je menda orjak in je spremljal znanega "ledenega duhovnika," jezuita Hubbar-,da7 na več ekspedicijah po Alaski, zdaj je šel okoli sveta, in piše sem. Pravi, da ga zanima Nemčija, v prvi vrsti pa — Rusija. Morda je mož gledal bolj s telesnimi očmi, moralne strani ne omenja, ampak zelo pohvalno se izraža o tem, kar je v Rusiji videl. Naj sledi jv izvirniku, kar piše naš lokalni list "H. D." Pravi: Writing from Moscow, May |25, Mr. Levin says: — 1 "I have arrived at the end of 1 my journey and will start for home in a few weeks. Moscow j is as niee a place as I have .seen since leaving Frisco' and the people here are very nice. You would almost think you were in Leadville, by the kindness of the people. The younger generation are very good looking, especially the women and girls. New Russia is en tirely different from the old. I have traveled 3700 miles making a study of Russia and 4000 miles in Germany. I have visited all of Europe but my main interest was in Germany and Russia. "They are doing more building here in Russia than I saw in my entire trip 'round the world. Everything is right up to the minute. Their new apartment houses are 8, 10 and 12 stories high and the finest in the world. You would think you were in California as far as the buildings are concerned, Their factories are right up to the minute and their system of farming is far superior to the rest of Ejurope." To bi bila vesela vest za vsakega Slovana, čeravno so tiče le bolj zunanjih pojavov. Omenil hem pa že, da se tudi na moralnom polju javlja neka izprememba. Prav lisi "Pravda" je kritiziral zakone, in pravi, da se' ženske ne sme smatrati kot vozne listke na železnicah. Vidim pa tudi še| dalje, da prav ta list zahteval kot podlago pravega zakon-f skega življenja — ljubezen-Očividno je bilo dozdaj taifl le — meso. Kakšno ljubezen meni list, tega ne pove, dosti pa je, da z novotarijami niso krenili na pravo pot. Dalje je sam Stalin govoril o človeku, ki je več od stroja, in Francozi, ki so bili zadnjič v Rusiji-so gledali morda preveč z odprtimi očmi radi — politike.; pa se je le pisalo, da menda Rusija ni več — rdeča Rusija-Pregovor pravi, da ubožci k"' lin m pr! vorH. tudi rr#*t j* biti za zdaj zadovoljen vsaJ pri takih vesteh. --o- Aretirani tatovi V Halozah je bilo v zadnje"1 času izvršenih več tatvin. M®" drugim so tatovi obiskali vit sko klet Zlate Primožičeve P1'1 Sv. Barbari v Halozah in od' nesli iz nje vina in žganja ^ 2000 Din. Orožniki iz Zavtf so tatove izsledili in jih aret' rali. ZA STARI iS ': ">' ' ■■•ilB Ako ste namenjeni to poletje .[ stari kraj za obisk ali za stalno, 'J skrajni čas, da nam pišete po \ red parnikov in druga pojasnila za p"1 tovanje. Cene za pošiljanje denarja J 100 Din za $ 2.75— 100 lir za $ 200 Din za 5.15— 200 lir za iS? 400 Din za 9.75— 300 lir za 21") 500 Din za $11.85— 500 lir za 44/, 1000 Din za 23.50 — 1000 lir za 8«.J 2000 Din za 47.00 — 2000 lir za 175*[ Ker so cene često menjajo, so nav dene cene podvržene spremembi ff ali doli. Pošiljamo tudi v dolarji.h NOTARSKI POSLI Ako rabite pooblastilo, izjavo, P1 godbo ali kako drugo notarsko lis"1 nam pišite za nadaljna pojasnila. Leo Zakrajsek General Travel Service, Inc- 302 E. 72nd Street, New York, N ^ Razprodaja traja do 1. avgusta 1935. s tem pridržkom, da se jenja prej, ako poide zaloga navedenih knjig. Knjig te razprodaje ne pošiljamo po COD, ker so zato previsoki postni stroški. Naročilom je pridjati potrebni znesek. Naročila sDre-jema: v Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Road, Chicago, Illinois Nič ni napravljenega takega, česar bi ne mogel kdo napraviti slabše in prodajati cenejše. Modernizirana dobra gospodinja in skrbna mati bo kupovala od Wencel's Dairy Products IZDELOVALCI NAJBOLJŠE KAKOVOSTI MLEČNIH IZDELKOV, 2380-82 Blue Island Ave. Tel. Monroe 3673 CHICAGO, ILL. ki ne napravijo slabše — marveč napravijo varnejše. WJ0 g 1 ; I" \ \ 1 \ ' t 2 1 r n 8 I I I j 8 Si H P * V * n t« It b Ci Zi li Zi 0 b, ti li bi i It d; Vs IX li b, h 0] ' v Če to an