''Mi kardinal označuje Nemce kot brezbožno divjaško druhal '\CjaSe je sprejel papež \ FZast°Pnike Anglije, ' r&ncije in Nemčije. Ifr-- fc* izgubil? is-,1184 Norwood S '' 67. cesti malo Kj ^narjem. Kdor je ^^lasi pri njem. ženski koledar za racioniranje AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN ^^^^^^^^^^^ " SLOVENIAN MORNING IN language ONLY AMERICAN HOME. DAILY NEWSPAPER CLEVELAND 3, 0., MONDAY MORNING, NOVEMBER 29, 1943 LETO XLVI. — VOL. XLVI. PSKi GERILCI ZELO PODAJO POBIJATI NEMCE London, 28. nov. — Kakih 300,000 Nemcev je zbežalo '^o armado od Gomela v Beti Rusiji, pustivši na me-Tonine zaloge vojnih potrebščin. Ruski gerilci pridno yaio armadi s tem, da polagajo mine na ceste, uničujete in kopljejo jarke preko cest, da s tem zadržujejo ^ Nemce, dočim pritiska ruska armada tesno za naciji. ffj^beže proti Minska po ~ sil'okem pasu, katerega ftiruge rugke ko]one- Ru_ C,Sekali' globoko vrzel v jj ob spodnjem teku ll)^Zme» ki je bila pred več L leti grob bežeči Napo- i j^1'0 iz Moskve trdi, da so ' etttci z novimi napadi v ti ,^roti Kijevu. Dobili so i i, divizij tankov iz (ii ^^eJnNorveške, toda Rusi se jim z uspehom ustavljajo. Kakor so ruski gerilci igrali važno vlogo ob reki Dnjepru, in pomagali ruski armadi zasekati vrzel v nemško linijo s tem, da so vodili ruske čete skozi gozdove Nemcem v bok, tako igrajo zdaj gerilci važno vlgoo pri Go-melu, ko ovirajo nacije, da se ne morejo dovolj naglo umikati. L,vica.—Ildefonso Schu-. j6l. nal i" nadškof v Mi-j lti.°2načil Nemce, da niso ;,/atovi, ampak "brez-j uhal banditov." Kar-i^°bd°Kil nemško arma-! , Nahaja v severni Itali- i» C ,eerkve zunaj Miia_ j^j e' je slučaj cerkve J»vaSnino, v katero so .Jtjj, "'^i ponoči vdrli in f0% it)nštranco in hostije. iS. tijk Je naročil župnikom it tt da ne sme biti v rrM^^i. kjer se nahaja nemška okupatorska armada, puščena sv. hostija preko noči v oltarju, ampak mora biti spravljena na kraju, kjer bo varna pred "umazanimi rokami brezbožne druhali." Istočasno je kardinal apeliral na narod, naj se upre zahtevam nemške armade, ki hoče vtakniti v vojaško suknjo vse mlade Italijane. Svaril .je starše, naj pazijo, da njih sinovi ne padejo v roke "te druhali, ki dela samo za satana."_ !"% res išče , i® J zavezniki! S' Wi^-' nov. — Iz švi- -i ''Of' da ''e Franz von p( 2f; poslanik v Tur- 'l \ y Membra obiskal loVoriled tega so se raz-Ce> da išče Nemčija ^vezniki in sicer naj Up al Papež Pij XII. -ie res odšel pred Hii'Z Ankare v Berlin, Ho' V ^iniu Pri papežu, o, , strjeno. Govorice ^ ^ bil logičen po-\ It Knii^a A mora dati pregledati kolesa do 31. ^ ' nji8a B do 29. februarja, C do 30. novembra, to je p\ hoče kupiti novo peč za gretje ali kuhanje, na mora prej dobiti dovoljenje od svojega ■ lra*Je. -- h Potres na Turškem je ubil nad 1,800 oseb ti Ankara.—V petek večer je J obiskal severno Turčijo močan - potres, tekom katerega je bilo I ubitih več kot 1,800 oseb. Obla- r sti hite pošiljati v prizadete r kraje zdravila in druge potreb- s i scine. Potres je bil kakih 160 milj ^ severno od glavnega mesta An-kare ob obali Črnega morja in ] je bil eden najhujših v zgodo- . vini Turčije. Vsega skupaj so ] bili trije potresni sunki; prvi . je trajal 13 sekund, druga dva , po dve sekundi. V mestu Ama- ] ' sija je bilo porušenih 60% vseh poslopij in ubitih nad 500 oseb. i -o-- Poškodba rojaka " Poznani Louis Špehek se je poškodoval na nogah, ko je popravljal železno ograjo na I Lakeside in 49. cesta. V poste-) lji bo moral ostati kake tri ted- 3 ne pod zdravniško oskrbo. Prijateljiga lahko obiščejo._ ANTON KOLAR UMRL Po dolgi in mučni bolezni je' umrl v Glenville b o 1 n i š n i ci fi splošno poznani Anton Kolar, M> star 52 let, stanujoč na 3222 n Lakeside Ave. Tukaj zapušča j žalujočo soprogo Gertrude roj. Bernick in pet otrok, hčeri Ger-;rude poroč. Barker in Marga- V ret, ter tri sinove pri vojakih: Anthony in Robert v Alaski, Frank pa v Panami, ki je v petek prihitel domov, ter več y< Jrugih sorodnikov. Rojen je bil v Šmartnem pri Litiji, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival nad 40 jje let. Bil je član društva France gu Prešeren št. 17 SDZ, katerega je bil predsednik 25 let, za kar SV( £a je članstvo nagradilo z zlato m( uro za delo in trud pri društvu. j?slT pred leti je bil predsednik in direktor SND na St. Clair Ave., predsednik pevskega društva m, Triglav ter starosta in član k0 Slovenskega Sokola. Bil je de vedno aktiven na društvenem in narodnem polju in zelo za- ra veden Slovenec. mj Bil je izučen stavec na tis- Ve karski stroj. Prve nauke je Va dobil v podjetju Nove Domo- ja vine, sedanje Ameriške Domo- te vine leta 1906. Mnogo let je Vo delal pri našem podjetju in dc pozneje je delal pri ameriških br dnevnikih, kjer so ga priznali kot najboljšega stavca-na stroj jž v celem Clevelandu. ra Pogreb bo v četrtek zjutraj sc ob devetih iz Želetpvega po- p; grebnega zavoda, 6502 St. Clair Ave. v cerkev sv. Pavla na 40. se St. in na Kalvarijo. Naj poči- ]e va v miru, preostalim naše iskreno sožalje. p; John Huch k< V'soboto je umrl v St. Alexis h bolnišnici John Huch, star 61 ir let, stanujoč na 689 E. 159. St. p Tukaj zapušča sestrično v S Newburghu in nečakinjo Ljud- le milo, ki služi pri ženskem ar- ol madnem pomožnem koru onstran morja. Rojen je bil v fa- p ri Trebnje, kjer zapušča brata Franceta in sestro Alojzijo ter več sorodnikov. Tukaj je bival ^ 38 let in je bil član društva št. h 142 SNPJ ter delničar Sloven- n skega doma na Holmes Ave. g Pogreb bo v torek popoldne ob 'j. 1:30 iz Zeletovega pogrebnega . zavoda, 458 E. 152. St. na High- / land Park pokopališče. Anton Petwviic Q Včeraj dopoldne ob 10:28 je k umrl Anton Petrovčič, ki se je šele pred nekaj dnevi povrnil ( iz bolnišnice. Po domače je bil 1 poznan kot Pohkov Tone, doma 1 iz Borovnice, star 68 let. Nad 39 let je delal pri American Steel & Wire Co., zadnjih šest r let je pa dobival pokojnino. ] Mnogo let je služil v Kamniku t ; in Preserju kot hlapec, pred 45 ^ leti pa je dospel v Ameriko. ( Poleg žalujoče soproge Ger- j trude, roj. Linger, doma iz Pre- , ser j a, zapušča tri hčere in si- , na: Maria, Frances in Ana ter L Anthony, v starem kraju zapu-' šča brata in sestro, eno sestro v '' Braziliji, sestro Marian Meh-lin v Denver, Colo., ter dve vnu-'• kinji. Bil je član društva sv. Vida št. 25 KSKJ. z Pogreb bo v sredo iz Grdino-vega pogrebnega zavoda, 1053 o g g2. St. v cerkev sv. Vida ob n devetih in na Kalvarijo. Naj počiva v miru, preostalim so-1. žal je. je Marjeta Skuly Sinoči ob devetih je umrla la na svojem domu Marjeta Sku-d- ly, stara 63 let. Stanovala je na 6704 Schaefer Ave. Boleha- HUD! BODO l BOJI ZA cot PACIFIK ____ker V vsej zgodovini marinov bol niso bili še taki boji kot za Gilberte " Ro VOJAKI NIMAJO KRITJA PRI NAPADU I d ten čet Washington. — Zavzetje Gil- ^ bertskega otočja, katero ozna- c( čujejo kot najhujši boj, kar so ^ jih imeli še ameriški marini v „ , .. , . . . v Ed svoji zgodovin;, je najbrze sa- ^ mo en del tega, kar še čaka ZJl Amerikance v centralnem Paci-... • me fiku. ; Uh Gilbertsko o t o č e je samo , tre majhen del ozemlja, s katerega , bo treba pregnati Japonce, je L ^ dejal mornariški tajnik Knox. « Da je pri zavzetju otoka Ta-rawa padlo toliko ameriških j™ marinov in pehote, je bil največ vzrok ta, ker ti pri izkrca- g^ vanju niso imeli nobenega krit-j a. Vsled plitvin in čeri pri ^ tem otoku so morali ameriški . 7 eil vojaki bresti vodo ali plavati ^ do obrežja in so bili za to dobra tarča Japoncem na otoku. pa Na otoku je bilo kakih 4,000 nJ' Japoncev, katere so borribardi-rali iz zraka in z ladij. Veliko ^ so jih pobili, toda veliko jih je ne pa ostalo, ki so streljali na na- . padajoče ameriške vojake, ki ^ se niso mogli v vodi in na go-lem obrežju nikamor skriti. ^ Koliko ameriških vojakov je padlo, še ni poročano. Toda ker pravijo, da je bil to naj-j hujši boj v zgodovini marinov in če vemo, da jih je padlo v ^ prvi svetovni vojni samo pri ^ Soissonu 70'< , potem so mora- • le biti izgube na Gilbertskem • otočju res ogromne. -o--- Romunski diktator je pri ^ Hitlerju j g] London. — Romunski premier j ^ in maršal Ion Antonescu se na- g. ■ ha j a v Hitlerjevem glavnem sta-1 ^ " nu. Baje imata zelo važne raz-j ^ • govore radi nevarne bližine rus-1 ' . ) f i s1 ke armade. I j Ameriške izgube v Italiji | lr do danes ' !d Washington. — Vojni tajnik1 fi 3 Stimson poroča, da so bile izgu-j ^ be 5. ameriške armade v Italiji! j od izkrcanja pri Salernu do da-1 j nes sledeče: 1,613 ubitih, 6,3611 j ranjenih in 2,635 pogrešanih, j jj I Za pohabljene j J II Vsi oni, ki so pohabljeni, pa ^ t mislijo, da bi še lahko oprav- -1 >■ ljali kako dello, naj pridejo ju- \ u tri zjutraj ob devetih v spod- 5 nje prostore SND. Družba, ki c deluj,e na tem, da preskrbi po-,t r" habljenim delo, bo poslal ar uradnike, ki bodo vsakega po-P i- sameznega izprašali in ugoto-vili, za kakšno delo bi bil spo-x~ soben. j1 v Proslava 30 letnice j1 'a- Hrvaška župnija sv. Nikola-j1 u" ja na Superior Ave. in 36. cesta j v- je včeraj prazhovala 30-letnicol obstoja. Na banketu, katerega' se je udeležilo, več kot 400 oseb, i je bil stoloravnatelj župnik msgr. Tomislav Firis, glavni aJ gqvornik pa .je bil državni se-10" nator Wm. M. Boyd. la je samo tri tedne. Pogreb 'la bo iz Zakrajškovega pogrebnemu- ga zavoda, 6016 St. Clair Ave. je Cas pogreba bomo naznanili ui- jutri. V kratkem lahko pri- j J cakujersio važnih novic od "velikih treh" " London.—Vsa znamenja ka- j žejo, da bo svet zvedel v krat-kem %ila važne novice, ki bodo se bolj diplomatskega kot vojne- m( ga značaja. To se pričakuje p0 od sestanka "velike trojice." > vjj Roosevelta, Churchilla in Sta-! jai lina. Najnovejša poročila pa trdijo, da je pričakovati na jn( tem sestanku tudi zastopnika p0 četrte velesile, najbrže Chiang: Kai-sheka. ; ;cr Govori se tudi, da bo na tem i sestanku- morda navzoč tudi' Edvard Beneš, predsednik Ce- va hoslovaške, katerega smatrajo! gg za najboljšega poznavalca raz-] ocj mer, velikega zagovornika ma-! lih narodov, ki bo "v e 1 i k i m J trem" lahko mno^o svetoval i j,-0 glede povojne Evrope. | ;zc J*-o- Madžari zahtevajo, da se bo pokliče vojsko iz Rusije n. New York.—Neka depeša iz ne Švice trdi, da je bilo v madžarskem parlamentu zahtevano, da yj, vlada takoj odpokliče vse macl-žarske vojake iz ruske fronte 0[j domov. Zahteva je zbudila v j;j], parlamentu splošno odobrava-nje. ok Zahtevo je podal poslanec j Zsilincky, ki je zastopnik neod-| j visne kmetske stranke. Posla- n-nec je izvajal v parlamentu* da_ jz: je bila Ma'dzarska potegnjena -e v to vojno brez odobrenja parlamenta, torej nepostavno ter ^ da država nima nobene obveznosti napram osišču, ker isto ^ ne obstoji več. Dalje je posla-inec tudi zahteval, da se postavi pred sodni stol vse tiste, ki so odgovorni, da so šle madžarske -l' čete v vojno. i£ -o---4i Ranjen medved je stri i 01 lovca do smrti West Townsend. Vt. — Carl b' • p ! Ilerrick, star 37 let, je plačal' | slabo streljanje s smrtjo. Tru-j p j plo so dobili v gozdu, poleg nje-j v | ga pa puško, v kateri je manj-I ^ jkalo enega naboja. Po sledovih /! "j sodijo, da je lovec medveda ob-strelil, nakar ga je medved po-p: grabil in mu stri prsni koš. Poj v i | medvedovih sledovih v snegu so-! p | deč je tehtal medved kakih 400 ž v funtov. j ž -j -o--j v '! Parna lopata v zraku ! --| V soboto zjutraj V>b 2:10 sej 1! je z velikim pokom razletela i parna lopata, last Lombardo ' Bros. Construction Co. na 17711 j 1 St. Clair Ave. Policija pravi, da' je razstrelbo povzročila bomba,1 ( položena pod lopato. To je že šesti tak napad na lastnino te1 !• družbe od leta 1939. Najbrže je' ! to delo tekmecev. V bližnjih po-1 *a! slop jih so bile vse šipe drobne1' }_| vsled detonacije. ). Vse najboljše! Dobro poznana Mr. in Mrs. J Josip Potočnik, 448 E. 157. St.j i obhajata danes 30 letnico sre-J a-1 čnega in zadovoljnega zakonske-; ■a! ga življenja. Edini sin Joseph,; ■o i ki služi Strica Sama, je prišel s rai svojo soprogo Veroniko domov, b, j na kratek dopust, da bo lahko ik i svojim ljubljenim staršem ust-' ni meno čestital. Tudi mi se pri-! lG. družujemo čestitkam in jima kličemo: še na mnoga leta zdra-' — vih in srečnih dni! eb Pozdravi iz Oklahome ie- Družina Telich pozdravlja; /e. vse prijatelje in znance iz Okla-j ili homa City, Okla., kamor je šla, na kratek obisk. TAKO SUHIH PRAZNIKOV NI BILO OD PR0HIBICIJE Washington. — Razna znamenja kažejo, da bodo letošnji božični prazniki najbofj suhi od časa prohibicije, kar se tiče opojne pijače. Nekako polovico manj žganja se vzame zdaj iz vladnih skladišč, kot ob istem času lansko leto, poroča zakladniški urad. Lansko leto ob tem času smo prvič slišali, da bo primanjkovalo žganja, ker je bilo distiteri-jam ukazano izdelovati alkohol za armado in ne žganje. Glede situacije v žganjarski ----- industriji so se v zadnjem času pojavili sledeči novi znaki: Senatni odsek je začel preiskovati vzroke pomanjkanju žganja. Urad za kontrolo cen namerava p o s t a v i t i maksimalne cene žganju, ki se danes prodaja vse j od $6 do $10 petinska steklenica, j Vladni urad za vojno produk-! cijo je odločno izjavil, da pred ! koncem 1944 distilerije ne bodo I izdelovale žganja. | Butlegerji prihajajo vedno bolj na dan s svojimi pridelki. Kdor nima torej kake steklenice kje "pod stražjo" spravljene, bo požiral sline ob praznikih. Koliko distilerije vzamejo jz vladnih skladišč žganja, dokazuje vladna blagajna, ki dobi davek od vsake galone žganja. V oktobru lanskega leta so ga vzele distilerije 17,513,000 galon, v oktobru letos pa samo 8,195,000. I Na 1? oktobra so imele disti-| lorije še 419,000,000 galon. žganja in ako se odračuna 25c/c za izhlapenje, ga ostane tortij samo še 315,000,000 galon; kar bi bilo v normalnih razmerah nekako 7.u rlve lpti BOJNAFRONTA RUSIJA—Rusi preganjajo Nemce zapadno od Gomela,. Zavzeli so že 1'50 naselij ter pobili včeraj 3,800 nacijev. Nemci pa trdijo, da so vzeli Rusom Korosten. ITALIJA — Čete 5. ameriške armade so se zrinile za dve milji v nemško linijo, dočim je 8. angleška armada na jadranski obali' utrdila svoje pozicije ob reki Sangro. LONDON—Silne formacije bombnikov so včeraj in danes letele nad Nemčijo. Več ur jih je vzelo, da so bombniki preleteli Rokavski preliv. -o- Vlada je dovolila višie cene mehkemu premogu Washington. — Direktor za vladno ekonomsko stabilizacijo, Fred Vinšton! je dovolil, da se cene mehkemu premogu zvišajo. Zvišanje bo nekako 17 centov pri toni. Višje cene so dovoljene, da se dobi denar za zvišano mezdo premogarjem. To zvišanje ceni premogu pa ■ j še ni dovolj, da bi pokrilo zvišano mezdo, trdijo premogovne družbe, vsled tega premo-L govne družbe na podlagi tega ! najbrže ne bodo napravile po-t godbe z linijskimi premogarji, ki delajo zdaj še pod vlado. 5 Koliko bo ta zvišana cena . premogu prizadela odjemalce, _ še ni znftno, ker bo to določil . urad za kontrolo cen. Toda najbrže bodo morali odjemalci | nositi vse breme. -o- s Mrs. Jazbec bolna e Trgovka Mrs. Agrtes Jazbec a iz 222. ceste v Euclidu je bila - odpeljana v Huron *Rd. bolnišni- - co. Zbolela je za pljučnico. . Obiski še niso dovoljeni. --o--A Cathedral višja šola je ; zmagala Lincoln šolo V Clevelandskem stadionu sei; je vršila v soboto nogometna : igra, katero je prišlo gledat 40,583 oseb. Igrala sta krožka : od Cathedral višje in Lincoln višje šole in sicer sta igrala za ■ božični sklad revnim otrokom, i Cathedral krožek je zmagal z 18 j proti 12. Najbolj se je odliko-I val naš slovenski atlet Ray Ra-] kar, sin Martin Raka r j eve družine iz Holmes Ave. žganja ne bo do petka Državni nadzornik Harris je | rekel, da bodo ta teden državne ! prodajalne dobile novo zalogo j žganja, toda prodajale ga najbr-i že ne bodo do petka, ko bo do-I volj zaloge v vseh prodajalnah. Naši vojaki Ivorporal Frank Hočevar, sin . družine Mr. in Mrs. Charles Hočevar iz 15916 Raymond Ave., •! Maple Heights, O. se nahaja na 1 kratkem dopustu. Prišel je iz Ft. Screven, Ga. Njegov brat, 1 korporal Charles L. Hočevar se pa nahaja v Shreveport, La. I !5£ Ni n i Za 10 dni je prišel na dopust Stanley F. Sray, sin Mr. in Mrs. ! Frank Sray iz 3608 E. 80. St. , Nazaj odide v |oboto 4. decem-l bra. Pozdravlja vse prijatelje j in znance. . » *s n ' Doma na dopustu se nahaja1 j Pvt. Frank J. Troha. Prijatelji | ga lahko obiščejo na domu star-j šev, Jack in Rose Troha, 14316 j Thames Ave. Njegov vojaški .naslov je: Pvt. J. Troha, 1 35522637 Btry; A, 371 F. A. Bn. Nt - ' APO 449, Camp Maxey, Texas. Naslov drugega brata je Pfc. John Troha, Base Ordnance Office, Langley Field, Va. Naslov tretjega brata ,ie pa: Cpl. Jack F. Troha, 35063739 Sqdn. 711, 447 Bomb Group, APO 9020, c/o Postoffice New York, N. Y. Njegva. soproga Helen zdaj sama obratuje mesnico na 609 E. 140. St., znano pod imenom Longfellow Meat Market. rs te k Veselo sta bila presenečena Mr. in Mrs. Frank Boje, 1184 E. 61. St., ko je nenadoma pri-■j šel domov njiju sin Pvt. Frank I R. Boje, ki služi pri 37. diviziji, i Dobil je dopust za 30 dni. Bil , je v akciji v pacifični vojni zo-. ni. Prijatelji ga lahko obiščejo. "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER (JAMES DEBEVEC, Editor) <5117 St. Clair Ave. IlEnderson 0628 Cleveland 3, Ohio. Published daily axcept Sundays and Holiday s ____ NAROČNINA: £a Ameriko in Kanado na leto >6.50. Za, Cleveland po poŠti, celo leto $7.50 r.a Ameriko ln Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland po pošti, pol leta »4.0C Za. Ameriko ln Kanado, 6etrt leta $2.00. Za Cleveland po pofitl četrt leta »2.25 Za Cleveland In Euclid, po ra:ina«alclh: calo leto K5.50, pol leta »3.60, 6«trt leta $2 00 Posamezna številka, 3c SUBSCRIPTION RATES: Cnited State* adc5 Canada W.BO per year. Cleveland by mall tf.£« per year 0. S. and Canada 85 .SO tor 6 month«. Cleveland by mail SH.0Q far « months C. S. and Canada $2.00 toi J months. Cleveland by mail $235 tor S months Cleveland n ^ ših uses, da so nam s ^ pokonci in smo b grevengo na je v takih slučajih ^ ročljivo, čeprav bi P w se zvedri, najraje reKli -do nazaj! ' t0 Torej tisto »obrtno^ bilo, kot bi ga bilai perica v žehti oprala u šila in kar fletno se n>® j zdelo v naših isk^y, ko smo se vozili VQ™ $ land bulevarju. ^ d ,]t0< ne vem, kdo je P^" j sto v bulevard. Prej J.niei dolgo časa castuu1 „, Clair Ave., ki je ® .eSe daljša cesta na svetu. ^ vzame tisto dolgo u^, Ije od Begunj pa d0 yi(]ri \ ka, mimo Lokavsce ^ Vih tramov. Seveda, ^ . .je bolj gosposko < j, bolj gosposko, Koi v , j Kravja dolina ali ^ ^ Ampak vsaka je ga spoštovanja. jj f , Kmalu smo Drenikovo skladi** ^ se pelješ proti na de * Drenikova lastnin* t roko. To je tista prJ jni i( ca, odkoder dobivaj^ ^ , d je tolažbo izb0f .ej,»a , ve zaloge. Jfal® do * vo roko ima pa P™ • pre» io, čijo^jersoDre^elH li, dokler niso kup it ščjne v Wicklitfe- u ^ Na nizki » J * Drenikovo skladis^« * pive. Spredaj Je 0 pajki kjer je urad, o^Z £ stoma poslopja-dolga vrsta ofe cleV#| ki vozijo žejn£ m P nom pivo za sv . itl v^ Naj bi vozili zdrav tolažbo zevajocim J* Stopili smo iz a a ^ sem se . s< vodjo ekspedicij Pot v Dremk^J žejnih. ''PadaS;obiv< sem omenil s\°J ma, ki sta "Ali bi ne bilo v2et lo z dopadaje^>V' -anje' odrešil s kakim , za naš izlet? ^ je telja. Čudno ^ ^.f, mi takega konja , nista **£ ,e K% Jim se ki je stal vvei loPJV ^ ,san na ^ \ dam napi« A j Liquors! stJ• 4 Tok tako, #J cipl> sVo Toda kakšna * Pr t«- ^ se ^ pf>. > poveljnik« 11 a i, enega, ^ J » 1- samo f pofljjj tistega pa rdu, dol po prehod ^li ^ ku ' bari. pa moja navada v starih dobrih časih. Rekel sem, da je sv. Martin odnesel pete, pa naj jih le, saj mi itak ni pustil drugega kot da sem starejši za eno leto. O, da bi pa pustil kakšen galon-ček za sabo, tistega pa že ne, da bi si jaz delal kratek čas z na. poznejše take pritožbe ali kar že, se ne bo oziralo, kadar bodo volitve že v razmahu. Prav veselilo bi me, če bi se kdo oglasil za dopisnikar j a in poročevalca, da bi se jaz malo odpočil od napornega dela, katerega vršim že šest let. Tudi ščetinci se bližajo svojemu koncu in kmalu bodo za- (Dalje uji s vuiuxw RES LEPO JE NA DEŽELI (Nadaljevanje z 2 strani) cvilili po naši vasi. Tedaj se bodo šele pričele prave dobrote tega sveta, ko bo dosti krvavih klobas. Kakor sem nekaj čital v časopisu, se v Clevelan-du že mastijo z njimi. Blagor njim, ki jih imajo tudi s čem zalit. S tem pa se nam vedno bolj bliža tudi zima, kajti dnevi že postajajo precej kratki. Čeprav imam potent za spanje, tako od pete ure zvečer pa do sedme drugega dne in poleg tega tudi še par podnevi, pa vam rečem, da mora biti človek precej trdne nature, da. vse to spanje tudi prenese. Pa kaj se hoče, ko pa ni kaj drugega počet. Saj na ta način se potem še najlažje prebije to življensko pot. Kadar spimo, še ne vemo, da živimo in tisto spanje, kar ga je čei mero, bi rekel, čez osem ur, bi se ne smelo šteti v življenje in če se bo, bomo nekateri jako udarjeni in prikrajšani za naše življenje. iČe pomislimo, da nekateri prebede in se vesele svojega življenja po 18 in več ur na, dan namesto da bi ga prespali; seveda takemu je življenje dolgo in je vredno, da ga živi na tem lepem svetu. Nam zaspancem pa je že vseeno, če spimo na tem svetu, ali če bi snivali večno spanje na onem svetu. Imeli pa smo zopet prijazne obiske ono nedeljo, ko so se pripeljali k nam Tone Jereb in njegova soproga. To so tisti prijazni ljudje, o katerih sem že pisal, da so kupili posestvo tukaj v bližini nas na Bennet Rd. Toda imena pa takrat nisem bil omenil, ko sem poročal, da so kupili. Torej, to je tisti prijazni Tone tam iz 69. ceste v Clevelandu, ki je tudi godbe-nikprigodbiBled. Ti ljudje bodo torej naši sosedje, ker se naša zemljišča drže skupaj. Prav veseli pa me, da so kupili naši domači ljudje. P,rav prijazna kmetija bo to, kadar se bo- do oni sami tukaj naselili in uredili vse po svoje, ker je zemlja rodovitna in tudi lahka za obdelovanje v teh krajih. Tako sem sedaj obkrojen od samih prijaznih slovenskih rojakov. O zadnje strani so prijazni Sterletovi in pa Klaj novi in sedaj še Jerebovi in z ene strani pa prijazni Perparjevi, s katerimi bolj pogosto kramljamo, ker smo tako blizu skup kot v mestu, ki drug drugemu v skledo gledajo in kaj je na mizi. Tako se vedno bolj pomičejo naši rojaki iz Clevelanda proti nam in tako je tudi prav; le še več naj jih pride, seveda takih, ki so se premišljeno odločili za na kmetijo in ki so pri volje prevzeti vse križe in težave na svoje rame ter jih prenašati volj no brez godrnjanja v poznejšem času. Kolikor mi je znano, jih gleda še več rojakov za farme v naših krajih. Z Jerebovimi so se bili pripeljali tudi Mr. in Mrs. Pavli iz Edna Ave. in Mrs. Frances Ponikvar iz' 71. ceste, ki je soproga gl. predsednika SDZ. Vsi ti so si z zanimanjem ogledovali to lepoto pri nas, ki je pa seveda sedaj ni toliko kot jo je v poletnem času. Poleg vseh drugih zanimivosti aem jim razkazal tudi moj zimski pisalni urad, kjer imam tudi posteljo, da si lahko tekom dneva odpočijem svoje trudne kosti. Pokazala pa sem jim seveda tudi ta novo hišo ali poletno bivališče prijaznih cleve-landskih deklet, kamor prihajajo na oddih in razvedrilo. Mrs. Pavli je rekla, da bo tudi ona prišla sem na oddih. Tako se ji je dopadlo. Pr.av prijazni in pa družabni so ti ljudje, tako prijateljsko smo se pogovorili kot bi se poznali že ne vem koliko let. Hva-la. vsem za obisk in pa še kaj kmalu se zopet oglasite. Pozdravljeni, Frank Leskovic. Iz raznih naselbin Kupujte vojne bonde! Walsenburg, Colo. — Pred dnevi je tukaj za pljučnico umrl John Seničar, star 63 let in do ma iz Senova pri Rajhenbergu na Spodnjem Štajerskem. Bil je samski in v Ameriki je bil 35 let. Milwaukee. — Dne 5. nov. je na posledicah operacije umrl Albin Brulc, star 34 let in rojen v Ameriki. Zapušča nevesto, mater in tri sestre. — Justina Šuštar iz West Allisa je prejela s posredovanjem Rdečega križa pismo od svoje matere v stari domovini, v Stražgonjcih pri Pra-gerskem. Mati Marija Lenart piše, da so še vsi živi in zdravi in jim gre "dobro." Stražgonj-ci so zdaj "Strassgointzen," Jugoslavija je "Deutsches Reich" in vsi morajo govoriti in pisati nemško . . . Milwaukee. — Pred dnevi je avto do smrti povozil rojaka Johna Felicijana, ki je bil star 63 let in doma iz Rečice pri Savinjski dolini na Spodnjem štajerskem. Vozitelj avtomobila je bil Aretiran in je pod varščino $1000. New York. — Dne 15. nov. je v Maspethu na Long Islandu po dolgi in mučni bolezni umrl znani rojak George Jaklič, star 62 let in doma od Kočevja..-Podlegel je raku. Zapušča ženo in odrasle otA>ke. Red Lodge, Mont. — Vojni department je poročal, da je 6. okt. t. I. padel na italijanski fronti Rudolf Krivtz, star 29 let in rojen tukaj. Bil je m£d prvimi, ki so bili v februarja 1941 poklicani v armado in prvi Slovenec iz tega mesta, ki je padel v vojni. Zapušča starše, dva brata (eden je pri vojakih) in dve sestri. Los Angeles, Calif. — Pred dnevi je tukaj umrla Frančiška Brus, stara 52 let in doma iz Idrije na Notranjskem. V Ame-j liki je bivala 32 let, vedno na za-$adu in zapušča moža, sina in vnukinjo. Kitajci bodo lahko postali državljani Washington.—Senatna zbornica je sprejela predlog, da se dovoli prihod 105 Kitajcem vsako leto v Zedinjene države in da Kitajci v tej deželi lahko postanejo ameriški državljani. Tako je zdaj 61 let stara sporna zadeva rešena. Predlog je bil poslan predsedniku Roose-veltu v podpis. Romunija bo izpraznila Bukarešto London. — Radio i ž Maroka je zatrjeval, da je romunska vlada zelo vznemirjena radi .bližajoče ruske vojske ter je napravila načrte, da izseli prebivalstvo iz glavnega mesta Bukarešt. Vlada je odpeljala iz prestolnice že vse važne dokumente. Papež Pij je sprejel diplomate New York. — Radio iz Londona je poročal depešo iz Švice, da je papež Pij sprejel v avdi-jenci angleškega poslanika, ameriškega zastopnika in nemškega ambasadorja. Papež je imel tudi dolge razgovore s svojimi kardinali. Govori se, da bo papež prišel v javnost z novim apelom za mir za božič. Inflacija V današnjih časih se vedno bolj pogosto sliši o inflaciji in ljudje kar v nekaki mrzlici pričakujemo, kaj bo še. Ampak, če pogledamo malo nazaj v preteklo stoletje, potem si bomo lahko vsaj malo predstavljali, kaj prav za prav je inflacija. , V izdaji "Placer Herald" z dnem 25. januarja 1873, kjer beremo, kakšne cene so morali plačevati rudarji-pionirji za razne komoditete v letu 1849. Tako so morali plačati v tistem letu za funt sladkorja $22, za par nogavic (moških) $3.00, za sladko bučo (watermelon) $4.00, za košček žvečilnega tobaka $1.50, kvart fižola $2.00, vedru suhih jabol (bucket) $3.00. Tudi v pijači ni bilo v takratnih časih veliko izbere. Za steklenico brinjevca (gin) so plačali $6.00 in za steklenico "ale" pijače pa $2.50. Na poti v domovino. — Amerikanci, ki so bili v japonskemu ujetništvu še vračajo v domovino. Na sliki jfh vidimo pred vkrcanjem na švedsko ladjo Gripshohn v Mormugao v Portugalski Indiji, kjer so bili zamenjani za Japonce, ki so se vračali iz Amerike. Pošljite božične zavitke pred 10. dec. Vladni urad za fcransporta-cijo nujno apelira na ljudi, naj pošljejo božične zavitke pred 10. decembrom. To velja za zavitke, ki bodo odposlani po Railway Express ali potom parcel pošte. Vzrok je, ker je prevozni sistem tako močno obremenjen in zavitki, ki bodo oddani pozneje, ne bodo mogli biti odpremljeni pravo, časno. Torej kdor namerava koga obdariti za božič s kakim zavitkom, naj ga gotovo odpošlje do 10. decembra. DELO DOBIJO HOTEL STATLER ima odprto za HOUSEBOY HOUSEMAN POMOČ V KUHINJI ZA SPLOŠNO POMOČ STATIONERY KURJAČ BETONSKI FLIKAČ ELEKTRIKAR BAR BOYS Prosta zavarovalnina Prosta zdravniška postrežba Počitnice s plačo Plača, hrana, uniforma, odvisno od \ dela . Zglasite se pri vhodu za služabništvo zadej za hotelom na 12. cesti, soba 335 od 9 zjutraj do 6 zvečer. (282) MOŠKI za pomoč v pekariii 79c na uro v začetku. Čas in pol za nad 40 ur. Važna industrija Zglasite se Grennan Bakeries Inc. 1941 E. 66. St. (280) MALI OGLASI Stanovanje v najem Odda se 4 sobe, kopalnica in klet; dobi se tudi garaža. Poiz-ve se na 1128 E. 63. St. Hiša naprodaj Za 2 družini na 660 E. 91. St. severno od Si. Clair Ave., 5 sob spodaj, 5 zgorej, 3 garaže, iz-gotovljeno 3. nadstropje z gor-koto; vse moderno; furnez s stokerjem; v bližini prodaja-len„ cerkva in šol. Pokličite GLenville 5318. (280) Avto naprodaj Buick, 1938 Sedan v dobrem stanju. Zglasite se na 1082 E. 66. St. Telefon HE 2704, (281) Odda se Poštenim ljudem se odda kuhinja in spalnica. Zglasite se samo dopoldne na'1604 E. 41. St., spodaj. (281) DELO DOBIJO MOŠKI PRI VOZIČKIH POMIVALCI POSODE PORTERJI predznanje ni potrebno Plača od ure Povrhu overtime Dobri delovni pogoji V novi industrijski kafeteriji Morajo biti državljani * i The American Stove Co. Aircraft Division 182S E. 40. St. (282) Moške in ženske splošna tovarniška dela se potrebuje za 6 dni v tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETEK Moški 77i/£c na uro Ženske 62^c na uro Morate imeti izkazilo držav-lajnstva. Nobena starost ni omejena, ako ste fizično sposobni opravljati delo, ki ga nudimo. Zglasite se na Employment Office 1256 W. 74. St. National Carbon Co., Inc. ______(281) OSKRBNICE < Poln čas 5:10 popoldne do 1:40 zjutraj. Šest noči v tednu. V mestu— 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. Plača $31.20 na teden. Delni čas— 1588 Wayne Rd., Rocky River. Tri ure na dan, 6 dni v tednu. Plača $9.90 na teden. Ako ste zdaj zaposleni pri vojnem delu. se ne priglasite. Employment Office odprt od 8 zjutraj do 5 popoldne vsak dan, razen v nedeljo. Zahteva se dokaz o državljanstvu. The Ohio M Telephone Co 700 Prospect Ave., Soba 901 (281) ŽENSKE Operatorice na Pointer stroje Predznanje ni potrebno Plača od ure. Cleveland Cap Screw Co. 2921 E. 79. St. (280) Ženske Prijatel's Pharmacy SLOVENSKA LEKARNA Prescription Specialists Vogal St. Clair Ave. in E. 68th ENdicott 4212 za x Pastry peko Drugi šiht. Plača od ure Cleveland Cap Screw Co. 2921 E. 79. St. (280) TOVARNIŠKO DELO 100% OBRAMBNO DELO predznanje ni potrebno Plača od ure in overtime Ako ste zdaj zaposleni v važni industriji, morate dobiti izpust-nico, da ste na razpoloženje. THE DRAPER MFG. CO. E. 91. St. and Crane 1 blok južno od Union Ave. (282) DEKLETA za pomoč v peki keksov Dnevno delo. Plača od ure. Čas in pol nad 40 ur. Zglasite se Grennan Bakeries Inc. 1941 E. 66. St. (280) Kupujmo obrambne obveznic« in znamke l ' Trebušnik na dunajski lovski razstavi Spisal Janko Mlakar, —— šoli so namreč deč-^ eklice, oziroma gospodi-gospodiči črnega pleme-č i kar mešano med se-J a viteškega obnašanja ,,tei mešanici nisem opa-ePrenehoma so se brcali, lv'' lasali, uhali, dasi je med njimi krožila. . ' »orda se tudi taka de-i eJe.io k viteškemu ve-jjaj svoje dni mnogi vi-t 1 niso znali drugega, ^etePavati se. Pa tudi največji ;ja m°gel spraviti iz raz-• Sedel je mogočno na ^rekoval iz korana sta- : t e^ega so učenci ponav-ter jih venomer i^8 šibo. Toda kmalu se : Sntaj.Sola prazniti; otroci te \Sedaj po drugem, ^Zne3šem, pa vsaj ko- . opravilu. Polago-|, Ucitelj ni tako hitro i ^Pustili drug za '"tin t! ter začeli krog ■ jfy> tujcev pobirati. ] ("akšiš pomeni napoj- darilo). Učitelj . časa niti zave- it a ie sam, kajti še ve- < !»kod in mahal brez : j po praznih klopeh, i Počasi vstal ter od- ] ' in dostojanstvenih ; i je a vas. C Se ^koliko pogodr- 1 1;,(. ' ošvrkal ubegle ot- i H]eere Je ravno dosegel, i ta Pa vtaknil znamenje ' glednega stanu pod RfVlekel šop izgled- i pai 'favno tako vsiljivo ; liar' j1 a k o r kak židovski 1 Ringu, samo de- 1 f»j je" i^m Se opazil v tej va- : tCV6 'lako čudno zde- i V;'h se navadno opi- j '^(1° ^ k°t pravi velika- ] ta" močni. Ti črnci, ki i %t„vlsli razstavit na lov- 1 ^tj se bili sami slabi- ; sir°ke so ime- s '' 'ftisH 116' človek bi bil : ibi da maj o mesto j < \Jrn° Pobarvane pa- i V° vtaknjene. hitro naveličal ti-v zamorski vasi ' J lovi; .h0tel gledat' če smolarja" pre- j: "%itr' ; Hy \v sobo, ju vidim St divanu, zatopljena %^g°vor, ki pa ni mo-k/b«o vesele vsebine, 4|a sto s La se sila cmerno. ' r)I"avim, ravno prav Al! se tak°j Tre" W bi se bili še kake udiH, bi bila morast £ slovesa." V Pa namenjena? Pa S,] pet v mestno klet jaz. hVn m' tist0 pa že V klet pa ne greva .w. £reva in sicer ta- N V'U pa vendar zgodi-j \\ a.ma tako mudi do-1 \ ;Se cele razstave ni-„ ^ jj", Dunaja tudi sko- 'N1C£vaiu ženes K Se je ' ji' / s ta], pa oglasil Groga tik togoto, kakor jo « hens ' kadar se s .a: "Toliko vam 0 >S t/'' naJu ves Dunaj, 1 V'°Sel>no pa Se tisti ;i y*.'1 lovsko smolo v bi ^ d(Jr vPrašate, kaj na-i ^ °v; kaj drugega,