NARODA.
List slovenskih delavcev v Ameriki.
Sto^- 83.
IT© \A/
18.
112urni delalni cas!
Postava v varstvo pekov v New Yorku zahteva, da ne sme nobeden delavec v pekamub delati dalj nego (»0 ur na teden, da nobeden ne sme delati dalj nego 10 ur na dan, izvan ako nameravajo v soboto do-1 al ni f*as okrajšati.
Mi vemo kako se v Ameriki izvajajo postavo v varstvo delavcev. Vemo, da te postave niso vredne niti papirja, na kterom ««> pisane, da zasmehuj.jo namen, kteremu naj bi služile. Komaj pa si zamo-remo misliti večjega zasmehovanja, nego se to g<>di s temi varstvenimi postavami glede določbe delal nega časa delavcev po {lekarnah v New Yorku.
Ker je prod nedavno bilo izdano letno poročilo tovarniškega nadzornika v New Yorku, zato se bavimo s to zanimivo zadevo. To poročilo obsega razpredelni pregled pekarn, ktere so bile poslednje Into pregledano in v t' h jo navajao tedenski delalni čas, kterega bi imeli držati. Mi rečemo razločno bi imeli držati, kar smo prepričani, da nadzornik navaja raje manj delal-nih ur, nego več, kakor na primer j pri p- ku Christian Kuhner, kterega j>oslednje dni pekovska 1'nija boycotira, k<-r no drži postavno določene delaine dol>e, a tudi o tem pravi poročilo nadzornika, da se pri njem dela po <K> ur na teden.
No, vendar pa prizna poročilo tovarniške^* nadzornika, tla ho stoti no pekarn ne drži postave. Navaja veliko jM-karn, v ktorih delajo po GO ur na teden, navaja celo par
p«-kam, \ kt« rib delajo samo po IS ur. l*oleg teh pa navaja zelo veliko slučajev višjega del al noga časa, deloma celo tako obširuoga, da je ni več prištevati človeškim.
Tako ho nam predoči, da v New Yorku v množili pekarnah delajo po 72 ur na teden • nahaja se pa precej pekarn, v kterih d.dajo tudi po 78 ur na tedon. ^lurni delalni čas tudi ni redkost. Nnvajani so pa celo slučaji z 00 do OSurnim delal-uim čas<»m, jeden slučaj nam kaže celo 105, in zopet drugi 112 u r d e 1 a v j e d n o m tednu!
Pomislimo: 112 ur delati na teden 1
Ali nemarno prav, ako pravimo, da je varovalna postava pekovskih delavcev v njenem izvajanju pravo zasmehovanje namena samega?!
Iz naših Mil kolonij.
Potres v M a n i 1 i.
Manila, 11. okt. Včeraj večer ob 10. uri so čutili zaporedoma dva močna sunka. Potres k sreči ni zahteval človeških žrtev in imetja, boje se pa Se nudaljnih potresov, k tori m je otok hudo podvržen. Potresi so v prejšnjih letih — zadnji . 1. 1S«>.>. — napravili ogromno škodo. Na stotine ljudi je takrat poginilo.
General Schwan se je povrnil v Manilo. Njegova provizorična brigada je še vedno v liacooru.
Schwanovo krvavo delovali j e.
W a s h i n g to n, 14. okt. General Otis poroča vojnemu oddelku, da je bilo Schvvanovo vojevanje proti jugu od Manile zelo vspešno Njegovi krdeli so namreč pomorili 200 Filipineev, 400 mož pa ranili, med tem, ko na amorikanski strani navajajo tri mrtve, dva ranjenja in jeden pogrešau. General Young se vojuje severno in zatočuo od Ara-• yata in poroča tri ranjene. Tudi on i« samoumevno ,,vstaše pretepel". Otisov brzojav je zelo nedoločen in splošen ; posameznosti jie poroča.
Mestna hranilnica ljubljanska.
< >i>
>ktobra iS(><>.
njeni desetletnici ilnc
Pred desetimi leti pričela je poslovati mestna hranilnica ljubljanska. In četudi ona ne praznuje svoje desetlotnice s šumno slav nostjo, kar bi sicer z ozirom na svoje lepe uspehe smela storiti, vender si smatramo za svojo žurna listično dolžnost, da vsaj opozorimo širje kr> ge na desotletno delovanje tega narodnega denarnega zavoda. To pa storimo radi tega, da zasvedočimo, kako prav so ukrenili oni rodoljubi, ki so nam osnovali mestno hranilnico ljubljansko. Neznatni so bili njeni prvi uspehi, neznatno poslovanje v \seh hrani 1-ničnih strokah. Toda zaupanje Slovencev vanjo in previdno, modro in izvrstno vodstvo povzdignilo je zavod iu ga kmalu tako utrdilo, da se jo razvijal tako mogočno, da je danes mestna hranilnica ljubljanska največji in najmočnejši denarni zavod slovenski. Že danes ima v svoji upravi malone sedem milijonov goldinarjev vlog, ktere so, kakor nam svedočijo računski zaključki, solidno in na najboljši način inve-stovano. Duši je mestna hranilnica ljubljanska le hranilnica in torej ne spada v vrsto bančnih zavodov, vendar jo dosegla naj ve«-jo važnost pri vseh jodnakih denarnih zavodih v vseh slovenskih pokrajinah, ker j- '/ njimi v zvezi. Kila bi preobširno, nko bi hoteli podati ves desetletni poslovni razvoj mestne hranilnico, in radi tega le opozarjamo na prelaskavo oceno, ktero je pri-obči l strokovni list„OeRtereichisch-ungarisehe Sparcassen - Zeitung". Ta list namreč piše v svoji letošnji (». številki o lanski bilanci nastopno :
„Ta hranilnica, k te ra posluje šele cul 1. oktobra 18S9, razvila se je izredno ugodno, in velja to v prvi vrsti ob uložnem stanju, s fcimerje podan tlokaz o neomenjenem zaupanju, ktero uživa zavod v krogih šted 'čega [trobivalstva. I'loge so rash- od leta do leta in so prirasle v letu I89f». za 642.891*51 i gld., v letu 1 S9(>. za .'M2.581 01 gld. in v letu 1S!>7. za 503.330834 gld.; to so uspehi, kteri so se morali brez dvojbe smatrati za zelo znatne, in mi smo prorokovali zavodu glede ua to, da je uložno stanje koncem 1897 znašalo 4,936.761*66^ gld. in je potemtakem stalo blizu pred 5. milijonom, in sicer ko smo lani priobčili računski zaključek za 1K97, tla bodo uloge koncem leta 1898. I »rez dvojbe močno prek orači le 5. milijon. Kakor sedaj vidimo iz uzornega, z vsemi podrobnosti mi opremljenega računskega zaključka tega zavoda za upravno leto 1N98., povišalo so je uloženo stanje v tem letu za 1,381.654'84£ gld., s tem je doseglo višino 6,318.416*51 gld., torej ne samo 5. milijon, nego tudi 6. milijon znatno nadkrililo, in radi tega smatrati je toletne uspehe v uložnem stanju za vseskozi ugodne in zelo zadovoljivo. K temu uspehu bo doprinesle kapitalizovane •bresti samo z zneskom 218.734 30 gld. Toda tudi tisti znesek, ki je lohajal ulof»am, povišaval Be je od leta do leta in je znašal leta 189S. 1,319 335*74 .J- gld, nasproti temu rte je izplačalo le 3,156,415*20 gld., i z česar izhaja, p.ko k temu prištevamo kapitalizovane obresti za 218.734 30 gld., omenjeni plus ulog oer 1.381.654 84^ gld. Vsled brezpogojnega zaupanja, ktero uživa /av*od, takisto vsled dozdanjega razvijanja ulog je pričakovati, da se bode to-le v bodoče mogočno povišal.
Da so uloge tega zavoda investo->*ane na razumen, hvale vreden, da, izvrsten način, to se umeje sa-
mo ob sebi, ker ima zavod izvrstno vodstvo, ktero poznamo kot iz svoje izkušnje na podlagi na«pga občevanja ž njim. Vlaga jo za svoje uloge varnost v hipo-tečnih posojilih por 3,525.22940 gld., v občinskih posojilih per 483.180*90 gld., v posojilih na vrednostne papirje per 4468 gld., v menjicah v portfelju por 60.460 gld., v efekti h po kurzu per 955.296*-80 gld., v naloženem denarju v tekočem računu per 1,230.801 *32.V gld., v zelo neznatnih hipotečnih obrestih per 25.0S4 41 v efektnih obrestih per 11.731*23 gld. in v blagajn ični gotovini per 75.689*S2£, torej že v naznačenem načinu, in se dalje nahajajo vrednostni papirji per 73.488*56 gld. in per 14.074*32 gld. v pokritje rezervne zaklade, oziroma posebne rezervne zaklade, ktora zaklada sta posebe zaračunjena. Na omenjene poslovne oddelke so najpovolneje vplivali izredno visoki prirastki vlog, tako, da so se takisto najugodneje razvijali. Ne glede na znižanje zalog za 2.09S gld. in menic za 10.153*41 gld. zvišala so se v upravnem letu 1.S9S hi potočna posojila za 335.-703*78 gld. in občinska posojila za 51.659*42 gld., stanje efektov se je pomnožilo za 052.932 60 gld., tekoči račun seje razširjal za 302.701'-Ol l gld. in blagajnična gotovina so je od 25.931354 gld. zvišala na 75.089 82A gld,
Ker mestna hranilnica ljubljanska obrestujetvloge po 4(/, , preosta-je jej od efektov le nominalen prebitek obrostij, in kak obrestni prebitek gotovo ne izhaja od naloženega denarja v tekočem računu, torej se ni moglo govoriti o kakem obilnem čistem dobičku zavoda. Da pa bi se dosegel višji čisti dobiček, zvišal je zavod obrestno mero za hipotečna posojila počenši 1. janu-varjem 1S98 od 4£ na 4:J'/, in s tem tudi dosegel svoj namen. Splošna zaklada je imela leta 1898 čistega dobička 23 300-33 gld. proti 15.770 03J Kld., v letu 1897., čemur se še priklapljajo dohodki splošne in posebne rezervne zaklade, tako da je bilo nasproti Čiate-mu dobičku v letu 1897. por 18.540 -45A gld. čistega dobička v 1898. letu 20.770*72 gld., pri čemer se ne oziramo na knrzno izgubo pri efektih. Rezervna zaklada pomaknila se je vsled dobička s splošne zaklade in nje čistega dobička per 23.-306*33 gld. in nje lastnega dobička per 2.750 35 gld. na 97.212*89 gld., dočim se je posebna zaklada znižala poleg dobička per 712*23 gld., vender pa vsled kurzne izgube per 4.552*70 gld. za 3.840*47 gld. do 14.322 32. Četudi rezervna zaklada ue iznaša več, nego le 1*43% vlog, smatrati je uspeh v pomnožitvi zaklada povoljnim, osobito ker je stanje vlog tako poskočilo, da povišanje rezervne zaklade v odstot-uom razmerju k vlogam ni moglo jednako rasti. Tok časa bode to sicer tudi v tem oziru predrugačil. Mi moramo torej zavodu, ki ima najboljša svojstva, izreči svoje zaupanje v vsakem oziru, in ko to radi storimo, želimo mu najboljših uspehov v nadaljnem deloyanju, kteri gotovo ne izostanejo.
Tej želji dunajskega strokovnega
t30t>:r?a
Dopisi.
99.
Leto V ±±.
mi in
lista pridružujemo se tudi menimo, da ga danes ni rodoljuba, kteri ne bi gojil i3tili želja. Mestna hranilnica ljubljanska je osnovana ua najtrdnejši podlagi; kakor znano, ima velikansko poroštvo; obrestuje vloge po 4% in plačuje novi rentni davek sama ob svojem, tako da dobivajo vlagatelji polne 4% obrestij. Želeti je torej interesu naše slovenske stvari in napredka bele Ljubljane, da se je oklenejo tudi oni mlačneži, ki podpirajo vsem našim narodnim težnjam nasi rotnjoči% ivod vdeželi. Zavedajmo se in delujmo povsod in vsikdar po rešilnem geslu : „Svoji k svojimi „Slov. Narod".
Pittsburg, Pa., 8. okt.
Slavno uredništvo ,,Glas Naroda" v imenu društva sv. Jožefa št. 12 J. S. K. J. prosimo za vsprejem na-ega dopisa v cenjenem delavskem braniku, osobito ker se gre za čast in korist našega društva.
Nedavno čitali smo dopis s pota in razmere Slovencev v Clevelandu, O., žal i bog, da se enacih razmer tudi tukaj v Pittsburgu, Pa., razveseljujemo ;kdo je temu kriv, lahko razvidite cenjeni čitalci.
Borilci v znoju in se žuljavo rok< za vsakdanji kruh smo se vsi še pred tremi leti razveseljevali najlepše bratske sloge; kot pravi katoličanje želeli smo razvitek naše kolonije ter vstanovili par katoliških podpornih društev; se združenimi močmi pod vodstvom čast. gosp. J. Zalokarja smo se lotili dela, da si zgradimo lastni božji hram. Toda nemila osoda vzela nam je v žalost vrlega gospoda, ker odišel je v Federal, mi pa smo ostali dve leti brez dudovmka in vse je počivalo. Nato je prišel starega kraja llev. li., o k tereni pa ni vredno govoriti, povemo pa naj le to, da smo bili mnenja, da jo vsak duhoven all right, ali varali srno se, kar nam spričuje grenka skušnja.
Cerkev smo srečno dovršili, v cerkvenej dvorani zborovala vsa društva, ali prišlo je, da smo bili na nagloma brez duhovna, koga bodemo dobili? Oglasil se je naš dosedanji gospod, poznali smo gospoda že pred po njegovem petju, zato ga tudi nismo iskali, ko se je pa nam tako lepo ponudil, smo ga sprejeli. Z svetim strahom smo mu odprli vrata, slavnostnega sprejema mu nismo uapravili, pa poče-mu, ko ga še ni zaslužil. Kmalu potem ko je prevzel urad je pričel kazati svojo moč, odbor si je dal izvoliti, ali se takoj izrazil, tla ga ue rabi, glavna stvar j" bila: denarje sem. Cerkvena oprava, dasi nova, vb6 kar v zakristijo spada, omare itd., vse to zdrobiti in podariti, in novo notri ; vse to je veljalo lepe novce, sedaj pa ni za nič. Le denarje sem, narod jo pričel z glavo majati, toda ne pomaga nič, kolekta za kolekto je sledila, ubogi delavni narod pa ječal; naposled mu pa šine misel v glavo: imeti hočem nov mašili plajšč^a ,,malenkostno" svoto S150, delati ga je pustil v — Parizu, ker le od tam pride vse po ,,modi" ! 1 I Odredil je gospod, da naj vsako društvo da samo .$25, in tako je prišel red tudi na naše društvo, ktero je pa skle-nolo, da vsled slal.ega položaja za sedaj to odkloni, s tem smo se pa hudo pregrešili. Ker niBmo dali $25 za v Parizu naročeni plajšč je zaupil: MVi niste katoličani, jaz Vam odvzamem ime Vašega društva in odsedaj zanaprej uemate več zborovati v cerkveni dvorani! " Tako smo postali odpadniki po njegovem mnenju, in naB več nedelj spred altarja izročal hudičem, kar je marsikoga hudo razkačilo in dobro, da ui imelo hudih posledic. Da se je še bolj nad uami maščeval, pokazal je s tem, da je pričel pisariti na urad K. S. K. J., da nas mora ta izključiti, kar je ta tudi rada ubogala in to prouzročilo prestop v J. S. K. J.
Sedaj pa dragi čitalec, vidiš pe-klenski stroj, kdo dela neslogo. Mož, kteri bi moral na božjem mestu oznanovati ljubezen do bližnjega, ta ščuje brata proti bratu; kteri bi moral dati ljudem dobre nauke, ta naB psuje vsako nedeljo ter pita s zelenci; mož, kteri bi moral skrbeti za napredek naroda in njegovo slogo, ta nas razganja;
ož, kteri bi moral biti ponosen svojo narod, javno vpije v nemškem in angleškem jeziku: Sram me je, da sem Slovenec; ta mož psuje ono društvo, daje brezversko, ktero je gradilo cerkev, in ktero je v cerkev postavilo kip bv. Jožefa in istega plačalo iz svoje blagajne.
Sedaj poglejmo v cerkev, kdo ima prednost v njej? Na koru sg vjedajo irski pobalini; pri maši služi Nemec ali Slovak ; cerkev sna-ži Irka; kuharica je Nemka; či-tanje angleškega evangelija je zavzelo prvo mesto. Kje je Slovenec in Slovenka kak častni prostor zate, ko se le ptujci šopirijo; k večemu se dobi kak Slovenec, da prižiga sveče, ali da s košarico novce pobira, drugače pa le daj in daj dobra dušica. To so vzroki in resnični največje razprtije. Dovolj je nas tukaj Slovencev, a nemarno niti jednega trgovca, žal pa, da je zato cerkev tudi bolj prazna nego polna.
Društvo sv. Jožefa, štev. 12 J. S. K. J. prekosi vsa tukajšnja slovenska društva bodisi glede števila udov, premoženja in inteligencije in smo ravno tako dobri katoličani kot drugi Slovenci. Vam gospod priporočamo : pustite nas v miru, držite so bolj svojega mešeta-r e n j a in agencije, ali to zadnje opravljate drugje, a ne v zakristiji, ker ta ni gradena všpeku-lacijske namene, in se lahko glede te^a še kje drugej zmenimo. V društvu vlada sedaj zopet mir, ker smo se znebili nekterih pod repu i-kov, ktere pa "gospod smatra za dobre; naše društvo pa po ,,njegovem" mnenju hudiču Siuži, to pa samo zato, ker se mu sline cede po našej blagajni, ktera se mu ne vda, da bi jo osušil kakor je druge in jim obstanek zelo omajal. Dolgo smo bili tihi in prenašali vBe neslanosti, ali ker vedno ni miru smo pripravljeni se zagovarjati in braniti naše katoliško načelo.
Odbor društva bv- Jožefa
Razne vesti.
Velika tovarna pogorela.
Ogenj je te dni uničil pri Hastings, N. Y., delal nice National Conduit Ar Cable Co. Škodo je blizu $200.000 in več sto delavcev je vsled požara ob delo. Ogenj jo naBtal v prostorih, kjer izdelujejo svinčene cevi; najhrže se je prevrnila posoda z razt" pljenim svincem. Delavci so se morali v naglici rešiti na prosto. Napori gasilnih društev iz Hastingsa in Dobbe Ferry^ so imeli le malo vspeha, posrečilo pa se jim je zabraniti, da se z gasolinom napolnjen rezervar ni razletel.
Na sledn.
Morda poročilo Toletne gospe Sara Carroll v New Yorku pojasni skrivnost umora mlade ženske, ktere razkosano truplo leži že 10 dni v mrtvašnici v New Yorku.
Pri gospej Carroll je stanovala mlada ženska po imenu Kate Fuly, ktera je iskala službo po časopisih. V petek 6. okt. je prišel po njo nepoznan mož in od tistega časa je izginila. Drugo noč je Čula goBpa Carrol bojazljivo vpitje, ženske k te ra je za božjo voljo prosila jo ne umoriti. Drugo jutro bo našli uekte-re dele ženskega telesa. Popis gospe Carruol, od svoje stanovalke, bo popolnoma vjema z truplom.
Trust živine in mleka.
George B. Loring je iz Fort Worth, Tex., prišel v New York, da osnuje velikanski trust klavne živine. Največji trgovci se živino in živinorejci baje podpirajo nameravano podjetje. Njihov agent bode sedaj z new-yorškimi posest-
niki, trgovci in kapitalisti skušal ustanoviti trust, kteri bode imel S 100,000.000 kapitala na razpolago. Racherji v Texasu imajo kakih :100,000 glav klavne živine, ktero hočejo dati trustu na razpolago.
Nek trgovec je rekel, kupovalci mesa se bodo Čudili, ko novi velikanski trust prične Bvoje ,operacije". Nihče ne more vedeti kako visoko bodo potem zvišali cene. Glavni dobiček dobi trust, ubogo ljudstvo pa bode moralo plačati. Mislijo, da je vojska v južni Afriki pospešila osnovo trusta, kajti bri-tiška vlad^ je v Zjed. državah naročila 17,000.000 funtov govejega mesa.
V državah New York, New Jersey, Connecticut in Pennsylvania so so mlekarji zjedinili v tru-st, kteri se bode imenoval „Five State Milk Producers Association" in imel $30,000.000 kapitala. Tudi mlekarji iz Delaware se nameravajo truatu pridružiti. Do sedaj šteje trust približno SOOO članov, kteri imajo 200 000 krav kakor tudi farme, ktere imajo 825,000.000 skupne vrednosti. Odkar se je pričel snovati mlekarski truBt, se je mleko že za 20 odstotkov podražilo.
Baje $."»000 poneveril.
Otto - Koch iz Clevelanda, Ohio, je im -l poprej z Gustav Buschom v New Yorku kupčijo z importira-uim sirom. Pred dvema letoma jo vzdignil Koch -?r>000, da bi na Nemškem poplačal dolg za tvrdko. Namesto tega, se je oženil in naselil v Clevelandu. Dva detektiva sta ga te dni izvohuuila in izročila pravici.
Nesreča na Trolley železnici.
Syracuse, N. Y., 13. okt. Posebni izletniški voz je trčil danes opoludne na Syracuse, Lakeside unci Baldu insville Trolley črti ob v nasprotni smeri, z veliko hitrostjo vozeč voz, v kterem je sedelo samo 5 osob. Oba vozova sta se zdrobila in 20 osob je bilo poškodovanih. Motormena sta skočila doli, ko sta videla pred seboj neizogibno nesrečo. Vzrok nesreče še ni znan.
Klerk tat.
Biughampton, N. Y., 15. okt. Gospa \Vm. Pope, iz Brook-lyua je prišla sem pred nekterimi dnevi, ker je imela opraviti pred sodnijo radi oporoke. V LewiB House, kjer je stanovala, dala je klerku hotela spraviti zavoj s $450, etere je skupila sa prodano imovino. Ko je zavoj zahtevala nazaj, >>il je sicer še tam, toda napolnjen •i papirnatimi odrezki, klerk Fowler jo je pa poprihal.
NOpSir!^.
Mi nismo ediui|pivovarji na svetu, pač pa smo Jpi-vovar, kteri vari in prodaja najboljše |pivo, ktero se imenuje
SUPERIOR STOCK
Ali piješjto? Naprodaj je povsodi v steklenicah ~iiT sodih.
Izvrstno glede čistosti.

Bosch Brg. Co.
LAKE LINDEN, - - - miOE.
Entered as second claa matter at
the New York, N. Y. Post office
October 2. 1S93
»GLAS NARODA".
L*at slovenskih delavcev v Ameriki.
Izdajatelj m urednik: Published by
F SAKSER. 109 Greenwich St. New York City.
Na loto volja lint za Ameriko $3.—,
ca pol leta..............$1.50,
L a Kvroj>o za vse leto . . . gld. 7.—,
„ „ „ pol leta----- 3.50,
tl „ „ čdtrt leta . . . „ 1.75. V Kvropo pošiljamo list skupno dve Številki,
„Glas Naroda" izhaja vsako «redo in soboto.
„GLAS NARODA"
(„ Voice ok thb Pkoplk")
Will be isoed every Wednesday and Saturday. Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plača 30 centov.
Dopisi brez podpisa in osobnosti %h ne natisnejo.
Denar naj »e blagovoli poslati po M on »v Order.
Pi • spremembi kraja naročnikov rtoeimo, da sh nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo imel >vnika.
OopiAom ni pošiijatvam naredite u-icii vom :
„G!as Naroda",
109 Greenwich St. New York City
I'aruik pogorel.
10 osob žrtvovalo življenje.
Ob jutranji zon je ininolo soboto ljutraj p<'gorel parnik ,,Nutmeg State", kteri vozi med New Yorkom in Bridgeportom. Ogenj in voda sta zahtevala pri tej nesreči žrtev desetih življenj.
Nesrefca Be je pripetila v Long Island Sund (prelivu), med Glen Islaud m Sands Point. Parnik „Nutmeg State", lastnina ,,Bridgeport Steamboat C-o." je iz New York a odpljul v soboto popoludne in zv^»t doBj>el v Bridgeport. V soboto zjutraj ob 3. uri je parnik odpljul i7 Bridgeporta namenjen v New York, na krovu je bilo 51 potnikov in moštva 50 glav ; poleg tega pa bil dobro naložen s tovo rom. Večji del moštva je počival, ko n<» stražniki zapazili ogenj. Go-r« ti je pričelo v sredini parnika, tik dimnika, in celo zagotavljajo, da je ogenj uantai vsled utrinjajoče iskre, ktera je padla med lahko uži-gajočo tvarino. Komaj. so ogenj zapazili, že je bil prednji in zadnji del parnika ločen po ognjenem zublju. Kapitan Brooke je takoj sprevidel, da ne bode mogoče ogenj zadušiti, zato je odmah jadral z g«»r»^iim pamikom proti Sand6 Point in 1 miljo od obali pri Old Glen Point obtičal v 12A čevlja gloljokej vodi na pesku.
Parnik ,,City of Lawrence", kte-ri je bil tudi "na potu proti New Yorku, je rešil velik del nesrečnikov, in sicer so jih poiovili iz vode, kamor so poskakali raz gorečega parnika. Ako ne bi ta parnik prišel na pomoč, bi gotovo več ljudi ponesrečilo. Ljudje so se večinoma držali za rešilno plav, jeden rešilnih čolnov nesrečnega parnika se je preobrnil.
,,Nutmeg State4' je bil lesen parnik, grajen Ihui 1891. Dolg je bil 2(X> čevljev, 31 širok in 13 globok. Leta 1896. je ta psi mik pod Brooklynskim mostom trftil ob la-dijo ,.Henrietta" in se poslednja potopila; leta 1897. ae je dogodila na krovu razBtrelba in I>11 i štirje delavci usmrteni. Parnik je bil vreden $70.000, koliko pa tovor, pa še ni določeno.
\ Ijr S \ ifočeš b iti brzo, bo-lidnoin cenopostre-žeu, kadar denarje v staro domovino pošlješ, obrni ae na: Fr Sakser & Co., 109 Greenwich Str., New York, ta ti pošlje za $40 85, 100 gold, avstr. velj. Ako pa želiš koga aem iz atare domovine vzeti, ne obračaj se drugam, kakor baš na tega, ker ako ae potniku pri oblastih slabo godi, mu Fr. Sakser gotovo pomaga, da pride na svoje mesto.
Vanderbilt zapustil 100 milijonov.
O oporoki umrlega milijonerja Cornelius Vanderbilta je sedaj prišlo nekaj poročil v javnost. Natan čno vednost o oporoki imajo izven Chauncey Depewa in Rossiterja, blagajnika Newyork Central železnice le še vdova in otroci umrlega milijonerja. V oporoki je Vander biltovo premoženje navedeno na 100 miljonov dolarjev. Od tega premoženja naj se 30 milijonov razdeli med vdovo in otroke, ostalo pa se ima v skupini oskrbovati, ktere prednosti bodo razdeljene med zgo raj imenovane vjednacih delih. Ta skupina se bode razdelila potem ko bodo vsi otroci dorastli. V oporoki je voljenih pet odstotkov za dobrodelne zavode, družinske prijatelje, aorodnike in družinake služabnike. Kakor hitro bodo mlajši sinovi dokončali svoje študije, postali bodo ravnatelji železnic itd.
Kakor na Irskem.
W e 1 1 s b o r o, Pa , 14. okt. Pri premogarskem štrajku v Arnotu, kjer so minoli teden 36 družin postavili na cesto, se ni še nič spremenilo in tudi ni še nikakega upanja, da bi se pobotali. Erie Co., poBest-nica premogokopov je vse služab-nike odslovila s superintendentom vred in ukrenila prodajo mul in premogarakega materijala. Dela vci smatrajo vse počenjauje družbe kot ».BluiT", kteri je le nato naperjen, da iti delavci zopet prijeli za delo. V mestecu, ktero je pred jednim letom štelo 2500 prebivalcev, vlada velika poparjenost, pre-mogarji bo pa sklenili, nadaljevati štrajk, dt.kler njihovim zahtevam, zvišanje plače za 10 odstotkov, ne ustrežejo. Pred tednom dni so bili že pri volji odnehati, v nedeljo pa je imela gospa Mary Jonez iz Pitts-burga navdušen govor in ljudje ao sklenili kakor zgoraj omenjeno. Drugi dan je priš«l š^rif izganjati družine na cesto.
Moštvo za rusko križarko.
S parn i kom ,St. Paul' od Am»ri can črte jo dospel te dni iz S«nt hamptona poročnik D. VasailielF od ruskt mornarice h 53 mornarji, da prevzamejo novo rusko križarko „Vargiak", ktero so v Crampovi ladijenici v Philadelphiji zgradili.
Ali bobo obesili.
llarrisburg, Pa., 13. okt.
V	Bled povelja Allegheny county aodišča, je nastalo znanimivo pravno vprašanje, glede morilca AL Hillmana, kterega je komisija blaznim spoznala, odvesti v norišnico. Hillman je bil obsojen k smrti na vešalah. Njegov zagovornik se ni ustrašil nobenega sredstva, da bi rešil svojega klijenta in naposled poskusil teorijo blaznosti. Poini-lostilni dvor se je konečno bavil z vprašanjem, odločil pa pustiti pravici prost tek in governor je potrdH smrtno obsodbo. Neumorljivo odvetnik je zahteval nato, da se preiščn duševni stan svojega klienta, kar j• » Allegheny county sodišče tudi dovolilo. Ker je komisija poročala, da je Hillman blazen, odredilo je sodišč*, da se mož odvede v blaz-nico. Ker je vsled to sodnijske »dredbe „Death Warrant" gover-nerja, kteri je po postavi še vedno veljaven, neizvršileu, je zelo važno vprašanje, ako je county sodišče k taki uredbi opravičeno, ali ne
V	nekem podobnem slučaju je šerifa Allegheny countyja višje sodišče kaznovalo, ker ni izvršil „ Death Warrant".
Indijanska statistika.
W a s h i n g t o n 15. okt Ravnokar je izšla statistika o indijanskih ageuturah in indijanskih šolah za 1. 1899. iz državne tiskarne. Statistika našteva najnevkretnejša imena na svetu od 71 indijanskih agentur in 350 rodov, kteri imajo 350 šol; vpoštevši agenturne in vse druge raznovrstne šole, ktere imajo skupno vrednost S3 562.700. Skupno indijansko prebivalstvo šteje 250 000 glav, od kterih 77, 018 duš spada k Union agenturi v idijan-skem teritoriju.
Dva velika požara.
,,Equitable" sviloprejnica v Ridgewood Heights je te dni pogorela. Tovarna je imela sedem po-sameznih poslopi s steklenimi strehami. Ko so zapazili ogenj, hoteli
so ga pogasiti s tovarniškimi gasilnimi pripravami, toda ko bo uvideli, da ne bodo mogli piamena zadušiti,pozvali so požarne brambe iz raznih sosednjih krajev. Ker so ceste proti Ridgewood v zelo slabem 9tanu, dospeli bo ognjegasci še le na pogorišče, ko je bila že vsa tovarna v plameuu in bilo gašenje zaman. Škodo cenijo na $70.000.
Skladišče št. 3 Bush Co. v New Yorku je te dni popolnoma, sosednjo poslopje pa deloma uničil ogenj. Prouzročeno škodo cenijo -?225.00o. Ko je ogenj nastal, bilo je v skladišču 15 delavcev. Ogenj se je širil s tako hitrostjo, da so zaporedoma dali tri alarme in tudi dva požarna parnika pozvali na pogorišče. Gost dim iu neznosna vročina sta ovirala ognjegasc« pri gašenju. Ko je požar dosegel vrhunec, podrl se je del steno z gromenjeui in plamen je šinil vi soko v zrak. Trije ognjegasci so bili nekoliko poškodovani. Z lestvami so dospeli ognjegasci na streho pogorišču nasprotnega skladišča in od tam brizgali vodo na sosedna poslopja in obvarovali ista pred razdjanjem.
V p« tih mesecih je bil to drugi požar v skladiščih imenovan.- tvrd-ke in obakrat se j^ J aje samo vnelo
V skladišču št- 3 je bil«"1
sooo
zavojev bom! aža, kterega je plamen uničil.
(■morita smrt
N e w M i 1 f o r d, Conn., 15. okt Pri Boardmanovem mostu je vče r-ij let stari Benjamin Moosik vrtal v Bkalo lukno. Toda ko je ist« polnil z dinamitom se je razstre lil ill pet čevljev dolgi jekleni sveder, kteri je tičal v lukuji.je pro drl Moosikovo telo in ga na mestu usmrtil. Razstrelba je vrgla moža daleč proč, sveder pa je še tičal i njegovem telesu.
Vlak oropali 4(» milj od Chica^p
Chicago, 111., 14. okt. Štirje našemljeni roparji so malo pred polnuočjo vstavili ekspresni vlak št. 9 med KI burn in Maple Parkom 'lli milj od Chicage, ko so telegra lista zvezali in rudečo luč obrnil proti vlaku. Potem so ukrotil osobje na vlaku, razstrnlili jekteno omaro American Express Co., v kteri je bilo 825:000 v gotovini in za ravno toliko dragocenih kame-njev in družili vrednostih stvari. Kkspresni voz je bil tako hudo poškodovan, da je moralo priti moštvo iz Chicage odpravit razvaline raz tir. Ko so roparji spravili svoj rop v varnost, veleli so strojevodji in njegovemu kurjaču z napetim revolverjem izstopiti in odpeti lokomotivo, na ktero so se potem sami vstopili in dve milji daleč peljali. Lokomotivo ao pustili na tiru in zgniuii v temi.
Vsacega železniškega policaja, kteri je bil na razpolago kakor tudi večje število Pinkertonskih detektivov bo odposlali danes zjutraj s posebnim vlakom zalezovati roparje. Preiskali so vso okolico, toda do pozne noči niso našli še nikakega sledu. Zaprli so že več osob, toda ne pravih. Northwestern železnica in American Express Co. sti razpisali 850O0 nagrade istemu, kdor bi zamogel dati kaka pojasnilo, da bi zamogii vloviti roparje.
Skabi in morilno orožje.
A r d m o r e, Mo., 14. okt. Ta teden so zaprli tukaj štiri služabnike od Kansas and Texas Coal Co. ker bo baje nepostavno nosili orožje in sicer na zahtevo družbe, same, ker hoče, da se sodnijskim potom določi, ako je opravičena svoje skabe oborožiti proti linijskimi štrajkarji.
Jeden zatožencev, Lewis Hughes je radi tega danes stal pred sodnijo in šerif Macon countyja je pričal proti njemu v imenu države Missouri in prisegel, da je Ilughesa, kteri je bil družbeni stražnik v rovu, zaprl in pri njem našel revolver. Druga priča Charles Thomas, tudi stražnik družbe, kterega je ta iz Pane importirala, je pod prisego izpovedal, da ga je več unijskih ljudi napadlo, preteplo in celo na njega streljalo. Druge od družbe pripeljane priče— samo im-portiraui skabi — so prisegle, da niso niti po dnevi, niti po noči varne svojega življenja, ker se vedno
boje uapada štrajkarjev in bi se ne upali neoboToieni na delo.
Rudarsko unijo sta pri obravnavi zastopala Frank Giimore in jeden odvetnik, kteri je proti dovoljenju skabov orožje nositi, odločno ugovarja!. Giimore je prisegel, da ni res, da bi unija svojim članom svetovala, ali dovolila, rabiti silo m kolikor on ve tudi noben unijski mož ni rabil sile.
Sodnijaje Ilughesa oprostila za-tožbe, da je na nepostavni način nosil skrito orožje. Odlok porotnega sodiščiL pomeni samoumevno toliko, da kapitalisti v MisBOuriju varujejo državne oblasti, ako oskrbujejo skabe z moril nem orožjem.
Zanimiva roparica.
T u c s o n, Ariz., 13. okt. 251etna Pearl Hart, ktera je z svojim ljubimcem Joe Bootom v Cane Spring Canon, Arizona, 30. maja ustavila Globe poštni voz in oropala potnike, je danes zjutraj ušla iz tn-kajšne ječe. Izkopala je luknjo skozi deset čevljev debel zid in morala imeti kakega pomagača. Ker je že več ur daleč in ima mnogi-simpatij na svoji strani jo ne bodo preveč strogo iskali Pearl in Boot sta prisegla, si rajši seči po življenju nego sedeti v ječi. Se le pred par dnevi je rekla Pearl, da se ne bode vdala postavam, ktere za njen spol niso primerne. Boot priča kuje v ječi v Florence porotniške obravnave.
Zanimivo je osodepolno življenje še mlade ženski*. Kot sedemnajstletno dekle ušla je z nekim Ilar-tom v za točne „Minen-Camps.u Tam je postala mati in imela otroka. Po dveletnem zakonu je zapustila moža, ker je ž njo surovo ravnal, toda na njegove prošnje ee zopet k njemu povrnila. Dvojica se je potem naselila v Tucsonu, toda ker je Hart svoje surovosti nadaljeval, zapustila ga je zopet, med tem ko je mož šel v vojsko. Nato je vedno bolj propadala in peljala vlačugarsko življenje. Kot natakarica v neki rudniški gostilni seje seznanila z Joe Bootom, kteri jo je pregovoril, da je šla ž njim obdelovat njegov ,,claim". Pearl "je oblekla moško obleko, prijela za kramp in lopato ter svojemu tovarišu vrlo pomagala pri delu. Toda ,,claim" ni bil nič prida in Boot je predlagal rop poštnega voza. Z napetimi revolverji sta ustavila poštni voz in med tpm ko je Boot stražil potnike je Pearl preiskovala njihove žepe. Najbolj bojazljivi potnik, kteri se je na vsem životu tako tresel, da je komaj vtaknila roko v njegove žepe, je imel pri sebi $390, nek drugi $36, tretji, nek Kitajec pa samo 85. Ko j^ bilo to pri kraju, dala je vsakemu jeden dolar za prestani strah in se oddaljila z Bootom. Dva dni pozneje so ju vjeli in v Florence pripeljali. Pearl je vitke postave in izgleda v moški obleki, kakor kak IGletni deček.
<«riža na Japonskem.
Tacoma, Wash., 15. okt. Iz ravnokar dospelih poštnih poročil je razvidno, da na Japonskem razsaja strašna griža. Od 50.000 bolnikov je letos do 14. septembra skoraj 12.000 osob umrlo. V Night Agata je od 9000 bolnikov umrlo 1700. Oblasti se boje, da bode do koncem oktobra 100.(XX) osob umrli vsled te bolezni. Imenovano bolezen je še le 1. 1880. neka ladija zavlekla na Japonsko.
Mendoza izdajica.
Caracas, Venezuela, 15. okt. General Mendoza, poveljnik vladine vojne, je prestopil k vstašem in vsak trenotek je pričakovati prihod generala Ca =tro v stolici. Mendoza je sicer zadel ob vstaše, toda bojevati se ž njimi ni hotel. To poročilo je provzročila tu veliko osup-nenost. Predsedniku Andradi ne obeta bodočnost nič kaj prijetnega. Vsakovrstne vznemirljive vesti krožijo med ljudstvom. Neh-teri pravijo, Andrade hoče bežati v kako drugo pokrajino, preosnovati svoje pristaše in z nova pričeti boj proti Castru. Danes so vkrcali veliko streljiva za odpošiljatev v Guayra; kam bodo isto od tam poslali ni znano.
Evropejske in drnge vesti-
Durban, 15. okt. V soboto popoludne so zasedli Boerci pod poveljništvom Viljoena Newcastle. Poveljnik je naznanil prebivalstvu, da se nikomur ne bode storilo nio žalega. Nad mestno hišo sedaj baje vihra transvaalska zastava. Kakor se čaje zasedajo Boerci B rek al postajo ob vznožju Van Rennens prelaza. Tudi pri Bisters postaji blizu Ladysmith so videli boerski oddelek, kteri pa se je umaknil proti Brakmalu.
R d i n b o u r g h, 14. okt. .Scotsman' objavlja danes zjutraj, kakor dostavlja iz zanesljivega vira, poročilo, da so Boerci z jednajstimi topovi prekoračili Reenens prelaz in da se ob tem fiasu bije bitka. Poveljnik britiške armade v Natal u, sir George Stewart White ima ranajst topov.
Oporto, Portugalsko, 14. okt. Danes so poročali deset novih slu-jev kuge.
Plymouth, 14. okt. Parnik Peninsular' od Peninsulo & Orien-fvl parobrodne družlie, kteri je anes sem dospel je inK'1 na krovu nekega indiškega premogarja, kterega je napadla kusa v najhujši obliki.
P
Vojna med Boerci in Anglijo.
London, 14. okt. Z veliko nestrpnostjo pričakujejo iz južne Afrike poročil, ktere so vedno bolj nasprotna glase. Poročila iz Mafe-ki liga na pr. prihajajo navadno od Kafrov in jih je treba z veliko previdnostjo sprejemati. Iz dosodaj potrjenih vojnih del Boercev, se da uganiti njihov vojni načrt. Kakor videti nameravajo na raznih krajih udreti v Natal in pred prihodom britiških vojnih oddelkov zasesti močne strategične kraje. Anglija se nadeja v južni Afriki hudega boja, za kterega bodo potrebno veliko armado. Od 20. oktobra naprej bode odrinilo vsak dan šest prevožuih ladij z 0000 možmi v Afriko, dokler ne bode 1. armada popolna. Sir RednerB Bulker, po veljnik angleške jugoafrikanske vojne je danes iz Southamptona odrinil proti Kapu.
Današnja brzojavna poročilo šh potrjujejo, da je general Cronje z veči t;s >č Boercev dvakrat napadel Mafeking in bombardiral mesto, toda Angleži bo odbili sovražnika Tudi so zasedli Boerci železnično postajo severno od Fourteen Streams med Bryburg in Kimberly po hudih bojih, kteri še vedno trajajo v okolici. Zelo vznemirljivo se glasi poročilo iz Pretorije, da so Hoerci prekoračili mejo R^oigroud teritorija med Lichtenburg in Mafeking, pognali v zrak most čez Malepo reke in razdjali železničui vlak.
Poročilo o veliki bitki med Angleži iii Boerci, v kteri je 2000 slednjih umrlo več ali manj sladkesmrti za domovino, se je pokazalo kot debela časnikarska raca. Pač pa so vojni oddelki ljudovlade prekoračili Miillerjev prelaz in zasedli Newcastle in bližnji Spitzk<»p. Oranje-Boerci so prekoračili mejo v nepričakovano velikem številu ; sedaj jih je baje 12.000 v Natalu. Pri Ladysmith, kjer patrulirata dva oklepna vlaka, utegne priti vsak trenotek do hudega boja. Na bojnem polju pri Ingogo taboruje baje 3000 Boercev. General Jou-bert, višji poveljnik Boercev je postavil ves vojni tabor na britiškem posestvu.
K a p s t a d t, 15. okt. Mesto Kimberley, o kterem je rekel včeraj tam bivajoči Cecil Rhodes, da je nepremagljivo, oblegajo Boerci m vsa zveza, bodisi s železnico ali telegrafom, je pretrgaua. Nepotrjena voat pravi, o hudi bitki pri Spyfonteiu južno od Kimberley; vspeh še ni znan. Iz Kimberley se je včeraj brzojavljalo, da bo Boerci blizu Maribogo streljali na boluiški vlak pod zastavo rudečega križa.
Kap s tad t, 15. okt. Britiški in boerBki vohuni so blizu Glencoe pet in pol milj zatočno od Dundee menjavali par strelov. Boerci so s. umaknili; ranjen ni bil nihče. Tudi so zaplenili Boerci pri Jagers
Driftu pri Buffalo reki, sedem konj policijske patrulje. Kaj se je z je*-dici zgodilo, se še ne v6, najbrže so vjeti.
Conyngham Greene, prejšni di-plomatični agent Anglije v Pretori-ji, kteri je to mesto pri vzbruhu sovražnostij zapustil, je v soboto sem dospel. Velika množica ga je pozdravljala na kolodvoru ob njegovem prihodu.
London, lf>. okt. Iz Kap-stadta se f,Daily Mail" brzojavlja, dn so Boerci pretrgali železnično zvezo v Belmontu, 5G milj južno od Kimberley in na nekem drugem kraju 12 milj proti jugozatoku. Najbrže namoravajo napasti močno posadko pri Modder Bridge 24 milj južno od Kimberley, to je mea tistima krajema, kjer je zveza pretrgana. Boerci so zasedli in vtrdili žolezuično postajo v Spy-fontein hlizu Kimberley. Kakor videti nameravajo vjeti Cecil Rho-desa.
Iz Kimherley se brzojavlja, da je pretrgan železnični promet proti severu v Warrenton, 44 milj od tod. kjer železniška črta križa Baai reko in Bega v transvaalsko posestvo. Dva osobna in jeden tovoren vlak, so danes sem dospeli. Boerci so prišli prepozno, da bi slednjega vjeli. Brzojav pravi dalje, da je za obrambo Kimber-leya 4000 mož na razpolago. Prebivalstvo je navdušeno.
L o n d o n, 10. okt. Iz Kimberley se ,,Daily Mail" brzojavlja, Flowerday, strojevodja oboroženega vlaka, kterega so Boerci pri Vry-burgu spravili s tira, pravi, da je bilo na vlaku 15 mož, kteri so stre-ljivo in jeden top tranBportirali. Povedali so jim, da Boerci preže na vlak. Pri Kraaipanu je skočila lokomotiva iz tira, ker so bile šine odtrgane in Boerci so pričeli streljati i t ozadja. Več ljudi je bilo ranjenih in lokomotiva od boerakih krogelj pokvarjena. Strojevodja je po vseh štirih plezal v temi miljo daleč in ušel v Maribogo. Drugo moštvo vlaka pa je najbrže vjeto. Nek Kafer, kteri je šel mimo vlaka pripoveduje, da je videl več bulopoltnih trupel ležati na tiru.
Samotar v Pocono.
(!\u-est ; amer. življenja, p<> 1'. Inimer^runn.)
Dvajset let sem bil star, ko sem dovršil višje šole in nameraval vstopiti na vseučelišče, v kterem bi se za kak gotov stan izšolal, kar se mi je ponudila prilika za večje potovanje. Do tja niso moji izleti dalj segali, nogo do meje domače države Nt vv Jersey ; sedaj naj bi pa šel veliko milj daleč proč.
Imel sem starejega brata. Ta je bil v Tobyhanna, Monroe County, Pa., ter posloval kot knjigovodja v pili (žagi) tvrdke Wood in sinovi v Filadelfiji. Od tega brata Bem In 1 povabljVn, da pridem k njemu na počitnice, povabilu je bila ob-jednem dodejana denarna nakaznica v poravnanje potnih Btroškov.
Tako sem se lepega poletnega dne napotil proti Pennsylvaniji do Tobyhanna, seboj pa vzel raznovrstno orodje za ribarenje. Tohy-hanna je bil Beveda kraj kakor so drugi ameriški kraji, ktere sem dosedaj videl. Tam je bilo več cerkev nego šol, več lekarn, nego prostorov za razveseljevanje, prav kakor pri nas doma. Celo imena ulic, ktere so jedna drugej prav zelo slične, mi niso bila ptuja; tam je bila Main St., Market St. ia Washington St., prav kakor doma.
Vse to o Toby h an ni sem pa že preje vedel, nego sem tja dospel; moj brat mi je o razmerah kraja dovolj poročal pismeno. Zanimivo je bilo moje tamošnje bivanje le v tem oziru, ker se Tobyhanna nahaja ob meji gozda, kteri Be potem več milj razteza čez Pocono gorovje. Ta gozd me je pa zato zelo zanimal, ker je v njem bival samotar — ali kakor je narod uazival — »divji mož".
Z e moj brat mi je v povabilnem pismu omenil o tem divjem možu; menil sem pa, da si je samo šalo d.-vol 1, ker je vedel, da sem nekako čudovitne narave, in da ta goad vzbudi v meni še večje zanimanje.
JIJ Jugoslovanska Katoliška Jednota,
ill
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: Jožef AgniC, Box 266, Ely, Minnesota.
Podpredsednik: Josip Pbzdibc, 1024 South 13th St., Omaha, Neb. ; l tajnik; Ivan Govže, Box 105, Ely, Minnesota; II. „ Jonn GlobokA.R, Box 302, Ely, Minnesota; Blagajnik: Matija Agnič, Box 266, Ely, Minnesota.
PREGLEDOVALCIKNJIG: John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; John Preširn, Box 286, Ely, Minnesota; JonN Lovšin, Box 291. Ely, Minnesota.
Dopisi naj so blagovolijo pošiljati na 1. tajnika I van Gov ž« ta, Box 105, Ely, Minnesota..
Društveno glasilo ,,GLAS NARODA"-
V toj točki s« tudi ni na noben naftin zmotil; ker vso mojo mišlje-nje in sanjafeenje j« bilo o tom divjem možu, kteri bi me zamogel kedaj po naključju srečati, posebno ker sem nameraval mnogo po gozdu tavati. Po moj^m prihodu sem takoj pričel poizvedovati in se prepričal, da se moj brat ni samo šalil, temveč da v iBtini biva sredi gozda čuden, etar mož. Še le nekaj dni pozneje bi imel kaj več o nj«m zvedeti.
Moj brat je stanoval v hotelu v Tobyhanni, in jaz knt njegov gost sem se tudi tam nastanil. V ta hotel so večinoma zahajali ljudje, | kteri so bili ves dan v gozdu na poslu kakor ogljarji, drvarji ali lovci. Od teh ljudi, kteri so mnogokrat po več milj daleč v gozd dospeli, bi mi lahko kdo kaj povedal o samotarju kaj počne. Za no-cega večera, ko sem se s tenu ljudmi zgovarjal, sem jih zopet vprašal o divjem možu.
„Ako menite doktorja Quicko-verju," rekel je drvar, „tega sem danes srečal. C'uden, star mož je doktor Quickoverl Da bi ■ >i I pa divji, pa ne zagotavljam. On ima posebno moč nad vs^mi divjimi j živali."
„Da,4t pravi drugi v lovskej ol»le- j ki, ,,stari čudak lahko izvrši stvari, ktere mi z vso našo šolsko; modrostjo ne zamorimo. Poboža j hrbtišče kljunača, ako ta sedi na svojem gnjezdu, a ne odleti, prime najhitrej«»ga zajca za ušesa, kakor bi žival nameravala mu v roke pri teči."
,,To še ni prav nič," pričel j<-drugi lovec. ,,Saj je tudi nas kdo 4e kedaj zrokovjol zajca, ali živega ptiča, no da bi mu soli dal v kljun ali na rep. Toda kar Vam bodem o starem možu povedal je tako ha-sensko, da skoraj ni mogoče vrjeti. Mi lovci uismo kar se resnice tiče, na najboljšem glasu. Toda to pot ni laž. Le poslušajte 1
Pred nekako tremi leti je nekaj lovcev iz Estona hodilo po gozdu in v hribih ustrelili medvedko. Kak<> tri dni kasneje je našel doktor Quickover tri milje od svoje koč* mladiča od uamrtene uiedvMdkn, ti. je bil bolehen in na pol sestradan. Stari mož kakor je postrežljiv, j« ▼zel to siromašno žival seboj, j« hranil in oskrboval, da je iz mladega mudveda (»ostal vzneS^n medved. Z velikostjo živali se je tudi razvila njegova medvedja narava; dasi je bil preje Krotek, j« pričel postajati neugoden kakor kak mlad razposajen človek. Kupno ponudbi sa medveda od posestnika zverinja-ka ▼ Filadelfiji, je doktor odklonil. Necega dne pa je prijel kosmatinci* za uho, peljal ga v del gozda ii povedal, da se mora od sedaj naprej sam preživeti. Gozd je dovolj velik in več njegovih tovarišev se a njem preživi, naj le te poišče Medved seje pa še več dni potikal okoln koče njegovega vzgojitelja ii dobrotnika. Še le ko je opazil, d» se zdravnik uifc za njega ne zm^ni ae je zgubil v goščavi gozda.
Tako daleč vem dogodbico od zdravnika samega ; toda kar hoden* ■edaj povedal, vem od oglarja Jim Meada, kteri nema svoje koče posebno ialeč od starega čudaka.
Necega lepega dne — tako je pripovedoval Jim — stal je stari v svojem vrtu in repo pukal iz zemlje, kar je za njim stal doraščen medved
in s taco dotaknil njegov hrbet. Doktor se je prestrašil nepričakovanega obiska, toda kmalu umiril; medved se ni kazal sovražnega, temveč lizal njegovo rr.ko, se prijazno obnašal kakor le mogoče medvedu, potem se vzdignil na zadnje tace, prodno pa vtakuol pod pazduho doktorju in dajal znamenje, (la bi šel naprej. Tako sta štorkljala pod pazduho mimo koče prvega. M .hI ved je celo kazal Človeško uljudnont, z gobcem je odri-nol vrata in pustil staremu gospodu prvemu vstopiti. Doktor j« takoj posegel pO steklenici s klorofor-mom, da i»i bil v nevarnem slučaju oborožen; ker vendar ni zamogel vedeti, ako ni to prikrita uljudnost, za ktero bi Lila lahko mogoče prikrita medvedja lukavost.
(Dalje prihodnjič.)
Drobnosti.
Promet na državnih ž«. 1 e /. h i c a h je vsled zadnjih povod-nji zelo nereden. Posepun dolgo iz-os taja j o pošiljatve iz ('eške, ker hodijo v Ljubljano čoz Bruck in Ljubno ter delajo t.iko velik ovinek z mnogimi zamudami. Kavno vsled teh nepremagljivih ovir moral je točiti novi, izborili gostilničar v .Narodnem domu', g. MaBaryk □testo — „plzenskega piva" — drugo pivo.
* * *
Kontrolni shod v Ljubljani bi \ ajoči h brambovcev je bil dne 1. oktobra t. I. ob 1». dopolu dne, naknadi kontrolni shod pa dne I'll, novembra t- 1. obakrat v brambovski vojašnici. V Ameriki bivajoei rojaki-vojaki lahko opravijo to pri konzulatih njih področja.
* * *
Strela je te dni vdarila v drevo pred hišo Janeza Erjavca v Vojakom v logaškem okraju. Z drevesa je švignila v Erjavčev hlev in tam
ubila teleta ter dve ovci.
* •
*
Nesreče. V ttkofji loki je 84 letni Jurij Pečnik padel v pijanosti po stopnicah ubožne hiše in se tako poškodoval, da je še ist i večer umrl. — Janez Kotar i z Mačjega Dola pri Veliki Loki je v pijanosti pri vasi Pot"k padel v jarek in seje v njem zadušil.
* * *
Nevarnega tatu so vjeli due 24. sept, v Kandiji pri Noven; mestu. V Jakšetovo gostilno je prišel sumljiv človek in nagovarjal natakarico, naj kupi od njega uhane in ure. Natakarica je opozorila redarja na tujca. Redar je poklichl orožuiškega stražmojstra g. B- rleca, ki je tujca spoznal in ga aretiral. Sumljivi t ujec se sove Matija Ro-gina in je nevaren tat. Bil je že v preiskavi pri okrožnem sodišču v Novom mestu, a je 7. junija 1. 1, na potu od okrožnega sodišča k okrajnemu sodišču, ušel. Pri tatu so našli nekaj denarja, 5 ur, 4 pare uhanov, o prstanov, 3 verižice in
več druzih reči.
* * *
P lodovita trta. Iz Komiže v Dalmaciji poročajo: 8 let stara trta na vrtu učitelja A. Novaka nosi 955 velikih grozdov.
Raznoterosti. Cesar je podaril prebivalcem na Nižje-AvBtrij-Vem, ki so bili prizadeti po povod tj i. 10.000 gld.—Črnogorski knez omoži tudi svojo drugo hčer Ksenijo ; vzeti jo hoče grški priuc Nikolaj. Bolgarski knez Ferdinand je bil sprejet na Dunaju z vso častjo, ki mu pritiče. Ugibajo, kaj je napotilo cesarja, da je vsprejel Ferdinanda, ker prešnja leta nit; avdi-jence pri cesarju ni mogel dospeti
—	V Berlinu so ustanovili ,društvo za zameno otrok'. Tako pošiljajo potom tega draštva meščani otroke na kmete in obratno b kmetov jih pošiljajo v mesta, da se nauče edni kot drugi tega, česar jim nedostaje v rojstnem kraju.—Madjari hočejo pomadjariti Hrvatsko. Vsa uprava na Hrvatskem je madjarska. Napisi, pečatniki, krajevna imena, vse se pomadjarjuje in Hrvati to trpe. —Rusko grofico Sumsakov, kakor poročajo iz Moskve, sta 20. sept. dve elegantni dami v železniškem vozu omamili ter jej ukradli J50. 000 rabljev. —Nemški burši v Ljubljr.niso praznovali te dni 15 letnico obstanka svojega društva „ Caruiola,,. Prišli so burši tudi od drugod. Magistrat jim je bil prepovedal nositi nemške znake po mestu. —Iz kaznilnice v Ilavi pri Požunu je uteklo nedavno 11 zložincev. Doslej so prijeli 4. —Poleg dr. Laginje sta bila izvoljena častnim občanom mesta Pazi na povodom od pretja hrvatskega gimnazija tudi dr. Dinko Vitezič in posl. Vekoslav Spinčič.
—	Umrl je na Dunaju bivši minister dr. Ed. Rittner, ki je bil v Badinejevem kabinetu minister za (lališkt. Ilittner je avtor Badenije-ve volilne reforme in Badenijevih jezikovnih naredeb za Češko in Moravsko.
* *
*
Nemški burši so 26. sept. v Ljubljani praznovali 151etnico fe-rialnega društveca ,,C ar u i ol a". Priklicali so tudi kacih deset somišljenikov iz Celja in iz Gradca in ž njimi slovesno ,, krokali" do pozne noči. Policija jim je prepovedala nameravano izzivanje s čruoru-menimi trakovi in demonstrativno vožnjo po meBtu, in tako je odpadel vsak povod razburjenju in demonstracijam. Dež. vlada je seveda hitela ugoditi podanemu rekur-zu tako, da so burši imeli vsaj to zadoščenje, da so se s svojimi pan-germanskimi trakovi in ž njimi okrašenimi čepicami lahko danes
—	peljali na kolodvor.
* *
*
Slovensko šolstvo v Gorici. V sloveuskešole, ktere vzdržuje v Gorici društvo „ŠolBki dom'1, se je vpisalo blizu 000 otrok, 53(> v šestrazredno ljudsko šolo, ostali pa v deško in v dekliško obrtno nadaljevalno šolo. Slovenska mestna ljudska šola, nastanjena v Ka-tiuelijevi vojašnici, je tudi letos zapuščena. Vpisalo se je vanjo osem otrok, od teh jih je šest izBto-pilo. Sola šteje dve učiteljici, enega
kateheta in—dva učenca.
* *
*
L u c c h e n i se je v ječi — kakor poroča „Figaro"—jako zredil. Zaprt je sam v posebni ječi. Vede se prav dostojno in mimo. Kadar jo svobodeu, čita romane in pobožne knjige. Sicer pa dela škatlje. Doslej je dobil 12 pisem, v katerih ga poživljajo dopisniki, naj se skeHa, toda Luccheni prenaša osobo ponos.
*	je *
Roparji na Turškem se m nože. Zlasti mnogo jih je ob železniški progi iz Carigrada v Solun. Ropajo pa skoraj le Grkom. Baje so roparji Bolgari. Guverner sam je nedavno preganjal roparje ter je
bila i>etorica roparjev ubita.
*	*
*
V III. razredu se vozi dr. Maclagan, nadškof v Yorku na Angleškem. Ali dela to izponiž-nosti ali iz skoposti, neverno. Da pa je nevarno za take gospode, voziti se v 111. razredu, je gotovo. Ne davno se je peljal nadškof zopet nekam. V istem vozu sta bila dva moža, ki sta bila silno pijana. Naenkrat si je zmislil eden, da mu je ukradel nekdo izmed Bopotnikov bankovec za 5 funtov. Zaman so ga mirili, pijanec je trdil, da je bil ravnokar okraden, in da morajo za [tegadelj vsi obrniti svoje žepe.
Nadškofu je postalo vroče; iin^l je namreč seboj tudi tak bankovec. Pijanec bo mislil—tako je modroval nadškof—da sem t^a re6okradel in poleg lega mi vzame še bankovec.,Imel bi torej dvojno škod«". A kako si pomagati? Tu mu pride re šilna misel. Dela se, kakor bi trdno spal. Pijanec pride k njemu, ga kliče, stresa, maje... vse zaman— nadškof je spal. Tedaj se oglasi pi-jančev tovariš: ,, Pusti ga, saj vidiš, da je še bolj pijan kakor ti! ** I n pijanec je pustil rep nadškofa v miru.
* *
*
Pajek prorok vremena. Akoravno ni pajk pri ljudeh priljubljena živalca, je vendar jako zanimiv prorok vremena. Ze nekaj časa prej čuti pajk na svoji pajčevi-ni spremembo atmosfere. Natančna opazovanja bo prinesla nasled-nje podatke. Ako teče pajk s svoje pajčevine, je gotovo pričakovati hude ure. Ako sedi pajk okolu 10. ure zjutraj na svoji pajčevini ter jo gu-ga semtertje, bode ves dan lepo. A-ko dela pajk pri deževnem vremenu na svoji pajčevini dolge nitke, je to znamenje, da postane kmalo zopet lepo vreme. Ako si dela pajk s križcem pajčevino na drugem kraju, bode veter razdrl prešujo pajčevino, in nastalo bode drugo vreme Ako razdere pajk deloma svojo pajčevino, pričakovati je hude ure. Ci m dalje Be odstrani pajk s križcem od BvojVga pribežališča, tem gotovejšeje, da se spremeni vreme. Ako si nabira pajk hrane, bode dož več dni. Ako prede pajk svojo pajčevino blizu p^či, bode mraz in slana ; ako jo sprede po zimi blizu okna, nastalo bode kmalu južno vreme.
R a z m i š 1 j e n. Pestunja : „Go-spod profesor, pridite brzo sem, mali Ivanček je ravnokar vzel pero iz Vašo pisalno omaro in isto požrl." — Profesor: ,,Nič lie det nič, saj imam še polno škatuljo peres!"
Ah tako! .Tetniški paznik: „Kaj Vas je pa zopet s« m privedlo?" — Jetnik: „Oh ta mladost." — •fetniški paznik : ,,Saj ste vendar star mož!" — .Jetnik: ,,I>a, toda moj zagovor ni k je bil premlad !4<
Zagovoril se je. Sodnik: „Koliko je bilo vredno vino, ktero je Vam bilo ukradeno. . morebiti 25 centov steklenica?" — Priča (vinski trgovec): „Dovolitegospod, toliko me velja samo tvarina, iz ktere ga delamo!"
Listnica uredništva.
Rojakom odpošljemo sedaj zu $40.85 100 gld. avstr. veljave, pri dejati je še 20 centov za poštnino ker mora biti denarna pošilja tev registrirana.
Kje je?
VINCENC JANEŽU *, pred dve mi leti je delal v nekem „rudokopu blizo Pittsburga, Pa., njegov naslov želi zvedeti : Josip G o r i š e k. 5222 Buttler St., Pittsburg, Pa.
Rje je ?
MATIJA DERNOVŠEK <1 -nia \v Trbovelj na Spodnjem Štajerskem, pred dvema b>ti je bil na Bailing, Fayette Co., Pa., in od tod šol uit Ferris, Buttler Co. Ako kdo roja-kuv ve za njega, naj blagovoli naznaniti njegovemu bratu: Florijan D e r n o v š e k, Box 82, Wickha ven, Pa., Fayette Co. ^20. ok.)
Podpirajte CARNIOLIA CIGAR FACTORY 1323 2nd Ave. v New Yorku, ktera kljubu povišanju davka in podraženju tobaka ostane pri p r e j š n j e j ceni. Ne daje sicer več kuponov v škattjo, a vendar kdor kupi 2000 Bmodk dobi škatljo smodk z 1(K) smodkam i brezplačno. Prevožnje stroške plačam sam. Blago se pošilja proti pošiljatvi gotovega denarja na: F. A. DUSCJIEK 1323 2nd Ave., ali ,,Glas Narodi " v New York.
Iz proste roke
Svoji k svojim!
Podpisani naznanim, da sem odprl novo
PRODAJALNO Z GROCERIJAMI
1702 St. Clair St., Cleveland, O.
ter vabim rojake in znance k obilnemu obisku. Skrbel bodem vedno, da jih postrežem z svežim blagom, po primerno nizkej ceni in vsako naročilo hitro zgotovil. Kdor se želi prepričati, naj si naroči raznovrstno blago in brzo bode postrežen. Priporočajo se:
Fred Svoboda,
1702 St. Clair St., Cleveland, O.
Naznanilo.
Rojakom naznanjam, da sem preselil svojo trgovino g knjigami iz .lolieta, 111., v Cleveland, O , ter se priporočam za nadaljna naročila, ker ravno sedaj sem dobil mnogo povestnili in krasno vezanili molitvenih klljig. Cenik pošljem brezplačno, ako mi kdo zanj piše. Za uaročene knjige naj se mi blagovolijo novci takoj z naročilom poslati.
Z spoštovanjem
Math. Pogorele,
(>47 Hamilton St., Cleveland, O
Slovencem in Hrvatom naznanjam, da sem zopet dne 1- avgusta odprl svoj
SALOON
ter točim izvrstno sveže PIVO, dobro VINO in WHISKEY kakor tudi imam v zalogi fine SMODKK, t^r se priporočam v obilen obisk.
Jacob J. Stukel,
Front Street, Iron Belt, Wis*
I-o- f.)
Naznanilo.
Slovencem v Chicagi, 111., naznanjamo, da se je tukaj ustanovilo novo društvo z imenom sv. J u r j a štev. JK>0 (Catholic Order of Foresters). To je najcenejša Jednota v Zjed. državah. Pri tej se plačuje po starosti, od $1000 plača prva vrata 48 ct. 11a mesec, poslednja pa 88 c. Člani se sprejemajo od 18. do 45. leta, vsak Slovenec lahko pristopi ako je zdrav in podučen v katoliški veri. Glede usmrtnine bo lahko zavaruje od $500 do 83000. Za bolniško podporo se plača 81 na 3 mesece, podpora pa je najmanjša 85, največja pa 87 11a teden, in na društvene stroške obišče bolnika zdravnik vsak teden enkrat. Do koncem tega leta se sprejemajo člani proti polovični vstopnini. Ako želi kdo natančneje pojasnilo, naj se oglasi pri predsedniku: Aut. G regoriz, 7<»4 AllportSt., Chicago, 111., ali pri tajniku : John S t e p h a 11 i c h , (»55 Throop St , Chicago, 111.
v Kandiji, poleg Novega mesta.
Pri Kondatu, popreje pri Strum-beljnu, stara znana
GOSTILNA,
vedno dobro obiskana; leta 1890. je bila vsa hiša predelana, in je sedaj tudi pripravna za prodajalnico poleg krčme in še posebej za mesarijo. Hiša ima 7 sob, 2 kuhinje, kaščo, 3 kleti, ledenico, skedenj il. p<"»d, 2 senici, 2 konjska hleva, 3 svinjake, drvarnico, shrambo za vozove, listnico, velik vit pri hiši za zelenjavo, ktera se doma rabi. Cena je 15.000 gold.
Dalje prodam
veliko kmetijo,
velik travnik na kterem se na kosi 24 voz mrve, vse pri domu pri bolnišnici usmiljeuih bratov, 40 oralov ujiv in 2 kozolca, vse strehe bo pokrite z opeko. Cena 12.000 gold.
^ tiri dele h o s te, vredno 2200 gold. Vse skupaj prodam za 29.200 gold. Prodam tudi domačijo posebej kakor je kupcu na voljo. Uzrok prodaje je ker sem samec in nemam dedičev. Naslov je narediti:
John Konda,
Kandia, št. 43 pošta Novo Mesto, Kranjsko, Avstria.
Palace Meat Market,
Jos. Asselin, Prop., 337.Fifth St., Calumet,Mich.
prodaja izvrstno meso^ razne vrste, kakor tudi perntnino.iVse blago je sveže id prve vrste-
Naša posebnost so
VST kranjske klobase. T^fl
Posebno pozornost bodem dajal Slovencem !
Francoska parobrodna družba
Direktna črta do HAVRE - PARIS ŠVICO - INNSBRUK (Avstria).
Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street:
l. nov.
dec.
La Champagne La Gascogne La Bretagne La Touraine La Champagne "La Gascogue L' Aquitaine La Normandie La Bretagne La Champagne La Gascogne L' Aquitaine La Normandie La Bretagne
Prvi razred kajite do Havre veljajo $60 in višje
Glavna agencija za Zjed. države in Canado: 32 BROADWAY, NEW YORK.
14. 21. 28. 2 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11.
okt.
jan.
1900. 1900.
JOHN VENZEL
izdelovalec
KRANJSKIH IN NEMŠKIH HARMONIK
-.a 0,0 01* a t^oiojo^ » o o.
OOO « <3 3 O O o o tj o o o O J o 9 o a a a »-o OOJ 3 a « a O
Zastonj!-Bolnim. - Zastonj!
i^jVsak naših rojakov, kteri je bolan vsled splošne oslabelosti, n» živcih, kataru v želodcu, kataru v mehurju, glavobolu, slabem spominu, vsled slabega spanja, nočnemu gubitku, leaicah, kapavici, syphilis, naduhi, reumatizmu itd. naj takoj piše nam in natančno popiše svojo belezen. Omenjene bolezni ozdravimo v najkrajšem času z novo iz umljenimi zdravili. Da vsacega o tem prepričamo, pošljemo zastonj zdravila, dovolj za teden dni, ktero olajša bolezen že prvi dan, kdor nam hoče takoj pisati, ker pozneje ne bodemo več zastonj pošiljali.
Prideni 25 ceutov v znamkah, da se pokrijejo vozni Btroški.
Naslov naredi: CONTINENTAL MEDICAL INSTITUTE,
616 SCHILLER BUILDING,
X>ep. E. CHICAGO. ILL
sh priporoma rojakom za izdelovanje in popravo. Cene so'primarno nizke, delo dobro in trpežno. Najnižja ceua trovrstnih har-
.ii Ji-i.ii Jv < ič> do SGo ill L. ii prt. j. lzvršu em tudi na 6 in 8^glaso\. K izpošiljam jih s pravico, da si jih i;«hk vsak ogleda na Express „Y OJlic . Ui-nle nacančnejih pojasnil se je pismeno obrniti na:
John Venzel,
30 King St., Cleveland, Ohio.
NAJNOVEJŠE!
Austrian Hungarian Model Tobacco I
izdelovalec
-A-lojs^ri j 209-14th St., BROOKLYN, N. Y. 209-14tb St.
Ta tobak je izvrsten za pipe in za žvečenje (Sik), pripravljen je prav po avstrijskem načinn. Ni sm^t, kakor drugi tobaki ni iz samih korenin ali sladak, trinveč izvrsten tobak iz samega perja rezan.
Zavoj stane samo 5 centov.
Slovenski delavci zahtevajte povsodi:
Austrian Hung. Model Tobacco
Razprodajalci dobe popust.

| Princ Evgen Savojsk: 24 ct 'Sveti Izidjr, 25 ct. * Sveta Notburga 13 ct.
k tore imamo v naši zalogi in jih! Nikolaj Zrineki 20 ct.
j	.. .	" , ; »veta Germana 1VJ ot.
odpošljemo poštnine prosto, ako ar Pripovedk -a ,ilao 18 ct.
nam znesek naprej pošlje:
Molitvene kujige:
Svota nebesa, zlata obreza, 81.
„ „ v usnje vezane, 70ct Rafael, zlata obreza, SI.
,, v usnje vezane, 80 ct. Kruh nebeški, zlata obreza., $1.201 Sto pripov-dek z v usnje vezane, 90ct. ■ Spominski iwt.i
Zlati juhi i i cee. Frauc Josipa 35 c i Naš cesar Franc Jožef I. 25 ct. Marjetica, 50 ct. Gozdovnik, I. in II. dol, 50 ct. Močni baron Raubar, 25 ct. Črni bral h, iv ct. C«sar Maksmi :;an 2C ct.
'	ladino
c t
7.?
Jezus na križu, zlata obreza, $1. „ „ „ v uanj. vezana, 80 ct.
Presveto srce Jezusovo, zl. obr., S1.10 „	,, ,, v usuje vez.,90ct.
Zvonček nebeški, zlata obreza, SOct. ,,	„ v usujevez., 55. ct.
Kruh angoljski, v usnje vez., 65 ct.
,, v platno vez.,42ct.
Spomin na Jezusu, zlata obr., 98ct. ,, ,, ,, v usnje vez., 55ct.
Pravi služabnik M arijin, zl. ob. 91.10 „	,,	„ v usnjeHO ct.
Naša ljuba Gospa, v uns. vez., 90 ct
Druge elov. kujige:
Zgodbe sv. pisma, 40~et.
Evangelij, 50 ct.
Svuto pismo, 6 zvezkov, $5.
Stari testament, 35 ct.
Veliki katekizem, 45 ct.
Mali	,, G ct.
Abeoednik veliki, 25 ct. ,,	mali, 12 ct.
Slovarček nemško slovenski (1'au lin), 35 ct.
Slovarček angleški (Paulin), 35 ct.
Hitri račun ar, 4<> ct.
Bleiweis Slovenska kuharica $1.80.
Hubad pripovedke I., II., in III. j zvezek po 20 ct.
Cveti na Borograjeka 35 ct.
dovlne, 24 t. Sveta	e.. , nova IG ct.
Eno leto ■..•d In J	2 -
Andrej B fer, uo izdr j
„ "	-t ira ..
Naš dom J. in II. z v . 21) ct. Pagliaru;:: I., II. m III. zv.t Zbirka ljubi ms1- i i -i Mati Božja o a H k-mj* Ave Marija, 10 ct.
Vini re prodaj.
I mdeda in črna vina po 40 do
55 - L;tov gnlona s posodo vred. Dobr i hela vina po 55 do 65 centov ga Dna s posodo vred. Z naročilom naj vgakdo .pošlje iadi novce ali Money Order. NIK. RAD O VIC H,
702 Vermont Street.,
San Francisco, Cal.
Podpisani priporočam vsem Slo-c< m in Hrvatom v Dollar Bay, oh., in okolici svoj lepo na novo
■ejeni
., 50. ct. 30 ct. ju. lUct.
OON,
Podpisani so priporočam vs^ni Slovencem in Hrvav-ni v Ooinhi it-okolici, da obiščejo p i vi si o v o n-s ki
l / / 7? f^Jte 'a.	t V- g
1024 South 13. St,, Omaha, Neb.
Vedno f- m pripravljen vsakomu dobro jioBtreči z d o b r o pijač o, finim whiskeyem in i;vrstiiimI smodkami Tudi in^rn 5 - i urejena prenočišča; ako kdo e m prid in ne vč kam, naj e- J j r. oglasi, in zadovoljen l oda z x ■ m. Moj saloon jo ie tri bloke ca postaje ,(dipe).
- JOSEPH PEZDIRTZ 1024 So-.! .h 11 S t . O aha K
■	rt ga odprem dne 1. januarja
■	■?}. Vedno bodem točil razno .VRSTNO PIVO; fino DOMA A PRAV L JE NO VINO: dober ^ IIS KEY in druge LIKER?:, ter
. (.dajal dobre EMODKE.
Z Bpo&tovanjem
John Berich,
; )OLAR I3AY, MICH.
HiW1' I'lflfrri "flftlii	B
Josip Losar v East Helena, Mont.
priporoča svoje
grocerijsko blago
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje: VINO, FINE SMODHE in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAVO. Vse prodajam po najnižji ceni.
Slovencem in Hrvatom v Lead-ville, Colo., in okolici, kakor onim, kteri sem pridejo priporočam svoj
400 Elm Str., Leadville, Colo.
Vedno točim fino, sveže PIVO, dobra VINA, izvrstni WHISKEY, ter prodajam fine SMODKE. Pri meni se Slovenci in Hrvatje shajajo in dobi vsako druščino med njimi. Za obilen obisk se priporočam z veleštovanjfem
IGNAC MIKLICH.


3^et-tGbL. ZEšZajpsoIti.
na ELY, - - -
£ priporoča Slovencem svojo
MINNESOTA,
Jt-Jt.
liiiL	- A ■ 1 ■"-s '^i--- r.2
Vsem Slovencem v Allegheny, Pit: h toplo priporoča
STROGO SOLIDNA
ur ju
okolici s'
J3 A JY 1C A
CHAS. R. WEITERSHADSEH,
trgom z različnim blagom, |
k..k .r il .ku za moške in otroke, čevlje, škornje drugo stvari, kakor tudi zlatnino vsake vrste.
Vse blago je dobiti po nizkej coni.	J|
1' . ^ priporočam svoj iepo urejeni
y obilni poaet, ker točim izvrstno sveže pivo, fina vina i:: v, hiskey ter imam vedno v zalogi fine s m o d k e.
Rojak naj podpira rojaka !
212 Ohio Street,
Allegheny, Pa.
Ta banka ZAVARUJE PROTI ŠKODAM po POŽARU ceno in je solidna v izplačanju škode; ima svojega NOTARY PUBLIC, kteri napravlja: pooblastila, kupi; pogodbe, preskrbuje dedščine in vse v ta poeel spadajoče zadeve. Pošilja DENARJE v staro domovino ceno in hitro. Prode, jl PilEVOŽ-NJE LISTKE za vse parobrodne črte.
V&- GOVORI IN PIŠE SLOVENSKI.
KNAUTH, NACHOD & KUEHNE
No. il William Street Prodaja in pošilja na vse dele sveta denarne nakaznice, menjice,
dolžna pisma, izposlitje in izterjnje zapuščine in dolgov«.

IGN. TANCIG slovenski fot


v Calumetu, Mich.
bc nljudno priporoča vsem Slovencem in bratern Hrvatom za izdelovanje VSAKOVRSTNIH SLIK, za male in velike; za svoje d«lo jamčim, da zadovoljim vsakoga. Izd- lujem tudi raznovrstne IGLE ali broehes za žensk.ravno tako IGLE za možke vae z slikami, kar jo zelo pripravno darila ob raznih prilikah.
Tudi priporočam slavnem občinstvu v Calu:: tu in okolici svojo bogato zalogo OKVIRJEV (Frames) zr. :ke od 25 centov naprej.
Ponarejam slike iz stare domovine, pošljite mi siiko Vašo, ali Vnših ljubih doma, in vs^ skupaj denem na eno sliko, ravno tako kakor bi bili ohjednem slikani. Z spoštovanjem uda 11 i
IGNATIUS TANCIG,
CALIJMET,	MIC MIGAN.
Slika predstavlja
srebrno uro
z jednim pokrovom na vi j ak (Schraube), na kterem je udelana zlata podoba, bodisi: lokomotiva, jelen ali konj, in stane z dobrim, Elgin kolesovjem
na 7 kamnov samo. . .
in na 15 kamnov Bamo
Na zahtevanje Be razp Siljajo ceniki frankovani.
Poštena postrežba in amstvo za robo je moje geslo.
Za obilo naročbe se priporočam z vsem poStovanjem:
Jakob Stonich,
E. MADISON STREET, CHICAGO. ILL
Ustanovljena 1884!
THE CARNIOLIA CIGAR FACTORY,
F. A. Dusohek, lastnik.
Priporoča posestnikom Beer Salonov in grocerijskih pr -dajalnic vsakovrstne fine smotke (Cigars) po jako n i 2 k n' č - n i.
Edini izdelevatelj: FLOR DE CARNIOLIA ali ..Kranjska lepota Cigars'* » barvano sliko.
Zaloga izvrstnih dolgih viržiuk z slamo. Na zahtevanje poSiljam cenik (Price list). Naročila se vestno in točno izvršujejo.
Uzoroe (Samples) kakor tudi večja naročila pošiljam po Express ros to in »e pri sprejemn nič ne plača, ako se mi gotovi novci, oney Order ali chek pošlje t naročbo vred. Novci se turi) lahko odpošljejo na „Glas Naroda". Moj naslov je:
F. A. DUSCHEK
OFFICE : 1323 2nd Ave.,	NEW YORK, CITY.
Svoji k svojim! dM Kpr«tai a^rati« ■« sprejme proti ngodnim pobojem.
g.
JOHN GOLOB,
izdelovalne
umetnili oi?gelj
se priporoča za izdelovanje in poprav^ KRANJSKIH HARMONIK. Cena n ajCHnj^im 3 gias-nim od S25 naprej in treba dati S5 ..are'4 Boljše vrBte od $45 do $100. Pri naročilih od $50 do $100 je treha dati polovico na račuu Glasovi bo iz jekla, trpežni za vse življenje. Delo garantirano in prva poprava hrezpiačno
JOHN GOLOB,
203 Bridge Street, JOLIET, Illinois. Spričevala :
Silvester Straineti, ravnatelj mestne godbe (Citizen Consolidated Baud) jiotrjujem da harmonike izdelane po John Golobu imajo čiste, pravilne glasove in se zamorejo uj>ora-iHti p»i vsakej godbi na lice, trobente ali piŠCali.
Podpisani priporoča vsem Slovencem svoj krasno vrejeni
I Io tel F1 oren ce
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N. Y.
Vodno bodem točil razno izvrstno sveže pivo, posebnost pravo importirano p 1 z e n-eko pivo, fina vina; izvrstne b m o d k e m okusna jedila bodem dajal vsem gostom
i>Ti >ti zmerni ceni ; na razpolaganje je lepo
Posebno se priporočam rojakom za razne sveča-■•.pt.i, veselice, poroke itd., ker storil bodem kar je v moji moči.
Slovenci obiščete me obilokrat!
Svoji k svojim!
Sč spoštovanjem
Frank Golef
hotelir 177 Atlantic Ave., Brooklvn, N. Y.
iX, . ifctfttia-'d&tii
IB.iglMlHlHliaiaiHIHIHIBlHlgllg
M
m m
M
M
m n m
u
1 m
m
M
iestna hranilnica ljubljanska
obrestuje tudi nadalje hranilne vloge
po 4L°|o
brez odbitja noyega rentnega davka.
Denar — tudi amerikanski — se jej lahko pošilja naravnost ali pa s posredovanjem ,,Glas Naroda".
m
Ci|Ci|'_>1CiICi

H m
^g-yg-yg * s	m
Edino slovensko podjetje!
Pozo

•^v:^ Slovenci!
Oo.
(..GLAS NARODA")
109 GREENWICH STR,,
NEW YORK.
Posreduje rojakom prevoJn-e listke rn r.njboli? p-irnikt ^nnjniijihccnah. Dobro poučimo potujoče, imamo izvrstno ;vcn v I. ..opt. Ako sc kakemu potniku pripeti kaka ncprilika, bodisi v Evropi aii tukaj v I i^v Office (Castle Garden) p«redu-jemo, da ga pustd naprej potovati, kar d ni tri apemi ■ na zapadu ne morej" storiti in so potniki mnogokrat vrnjeni. Na to naj jvjscin;	oni, kteri /a koga listek kupijo. —
Dalje preskrbimo in prodajamo rojakom voinje listi v Evropo ali staro domovino za vse parobrodne družbe in železnice p»> i', dinjenih drži.vah n n j c e n e j e. — Pošiljamo v staro domovino
denarje —^^
Ixxlisi za zasobne osot>e ali hranilnice]** n .. • : .i l j i coni in jako hitro, ker imamo dobre, solidne zveze. Slehrni teden od pošljem 10.000 ^o 16.000 goldinarjev in množina stori, da lahko po ceni delamo.
Vsak, potujoč v staro domovino, naj kupi vožnji listek pri nas v NEW YORKU, ker premnogokrat se zgodi, da kupijo listek kje na .idu. v New York j a v sled kake železnične zamude ali nezgode samo kako uro prepo/no dospejo parnik t">drine točno in ti ljudje morajo potem na svoje stroške čakati po več dni. med tem, ko si tukaj kaj lahko pomagajo. Enako je s potniki iz stare domovine sem v Am. ; <o ; na zapadu ali v Evropi kupljeni potnik je prepuščen sam sebi in ga zadržujejo pred naselbinsko oblastjo ko dospč v New York, med tem, ko mi za naše potnike vse me storimo In ni bil še nijeden nazaj poslan, torej po čemu si delat: nepotrebne skrbi in stvah ; za potnike, kteri potujejo brez našega posredovanja in niso nam dobro znani, pa se ne moremo truditi, ker je čas predrag. —
Naše denarno pošiljanje v staro domovino je na zelo solidnej podlagi in vsako pošiljatev odpošljemo s prvim hitrim parnikom. Odposlali smo pa že rojakom
nad 3 milijone goldinarjev avstr. velj.
Toraj vse prednosti govorč v vseh teh zadevah obrniti se le do :
FH. SAKS EK ^ C O
( ,G7 AS NARODA") 109 Greenwich Street, New York.
Jl&r Kdor potuje v staro domovino n.v nam brv■ »javi d.-! ! \ Ntw York in po kte-žcle/nici pride, najbolje ua brzojav: i/ I . . a:.: ali ■ s. -v. N' »streala, Chicake ker iz teh krajev vozijo redno v N».\v V »KK. \ »ak£.> 11..3 preje vpraja. kilaj pride v New York in po kterej železnici, da ga naš človek pride j-.t: ; z malo svotico si dolarje prihrani. Vedno naj vsakdo pazi na številko 100 Greenwich Street.
If'
BSSSBBS^Sg;.' -. gs
wyJ> ^	n /•> £ i. W & ."ttvTtfw
HEYATSKE DOMOVINE SIN
glasoviti in proslavljeni zdravnik
r.*.tyAN POHBK
Bedaj nastanjeni zdravnik na
So. East corner 10. Walnut Str.,
KANSAS CITY, MO.
kateri je predsednik velikega nemdkoga vseučilišča ter predsednik zdravniškega društva in jeden najpriljuljljeu j*i zdravnik zaradi svojih zmožnosti pri tataoSnjoni ljudstvu,
priporoča se slovenskemu občinstvu
za zdravljenje vstati! notranjili Mor tudi vnanjil lioleiii.
Glasoviti in proslavljeni zdravnik, ki Be je izučil in prejel diplomo na slovesih zdravniških vseučiliščih vBe-6u, Monakovem, New Yorku, Phi-ladelfiji itd. itd. je bil rojen v Sa-moboru na Hrvatskem, ima 25 letno zdravniško skušnjo, zdravi najteže in naj-opasnejše Človeške bolezni. Prišel je mlad v to deželo, z žulji in bogatim znan-jemin skušnjami
jega rojaka Dra
S'to'ti -n o
postal je predsed nik dveh večjih medicinskih zavodov in dobil je glas svetovnega zdravnika. Kadi toga naj se vsakdo, ki boleha vsled onemoglosti, ali na prsih, ušesih, očeh, ali srcu, želodcu,vodenici, mrzlici, glavobolu, naduhi, kataru, pluč-nici, oslabelosti, vsakovrstnihžen ekih bolez ih itd. — naj obišče ali se pismeno v materinem jeziku obrne na svo-On je na
si3Qi3~ž m e
nevarno bolnih oseb ozdravil, posebno pa mu je ljubo pomagati svojemu rojaku in bratu, po krvi in rodu. Dr. G. Ivan Poheku, Štovani gospod!
Naznanjam Vam, da sem Vaša zdravila porabil, in sem hvala Bogu sedaj popolnoma zdrav ter se uemorem boljega počutiti. Zahvaljujem se Vam, da Bte mi tako dobra zdravila poslali. Druzega Vam nemorem pisati, nego da se Vam srčno zahvalim in ostanem Vaš dobro znani prijatelj in rojak.	Karol Blažina,
Canion Ferry, Mont.
Dr. G. IVAN POHEK, Gjura Ivana Poheka "I T"!
Kansas City, Mo.

Dr. G. IVA.N POHEK
seje pokazal izredno nadarjenega pri zdravljenju žensk in otrok:
v tem je nedosegljiv.
kateri nemorejo osebno k njemu priti, Daj opišejo natanko svojo bolezen, kako stara je bolezen, in on odpošlje takoj zdravilo in navod, kako se zdraviti. V slučaju, da vidi, daje bolezen neozdravljiva, on to pove dotični osebi, ker neče da bi kdo trošil po nepotrebnem svoj krvavo
zasluženi denar.
NASVETE DAJE ZASTONJ. Vsa pisma naslovite na:
Dr. G. IVAN POHEK,
So. But 10. Walnut Str.,
KANSAS CITY, ______MISSOURI.

'"St ..'. ••'_.{.• : -