818 Jtojrigelilatt jur fatter Jeitting Jr. 98 SRittoofQ ben 30. Sfyrit 1902. (1659) 3-1 I. 714 V. Sch. R. Lehrstelle. Nn der einllassigen Volksschule in Goce gelangt die erledigte Lehrstelle zur definitiven Besetzung, Nie Gesuche um diese Stelle sind im vorgeschriebenen Wege bis 1. Juni 1902 hieramts einzubringen. K. l. Bezirksschulrat Adelsberg am 26sten April 1902. 1i470) 3-3 Präs. 130 6/2. Kanzleigehilfenstelle. Kanzleigehilse mit tadellosem Vorleben, der deutschen und der slovenischen Sprache in Wort und Schrift mächtig, findet vom I.Mai 1902 weiter hiergerichts Beschäftigung. In den eigenhändig geschriebenen Gesuchen ist die bisherige Verwendung nachzuweisen. K. l. Bezirksgericht üiiadmannsdolf. Abt. I, am 14. Aviil 1902. (1614) 3—3 St. 1786. Razglas sadevajoè razdelitev obrestij ubožno ustanove Klizabete liaronovke Salvay. Za I. polovico leta 1902. se bodo raz-delile obresli ubožne ustanove Elizabele ba-ronovke Salvay v znesku 1600 K med res potrebne ubožce v Ljubljani, ki so lepega življenja in plemenitega stanu, ali vsaj no-bilitirani. Zadevne prošnje, naslovljene na vele-slavno c. kr. deželno vlado, vlože naj se v Stirih tednih v knezoäkosijski ordinarijatni pisarni. ProSnjam se morajo priložiti dokazi plemstya, ako se niso predložili že pri po-prejSnjih razdelitvah te ustanove, ter ubožna n nravnostua sprièevala, narejena od do-tiènih èastitih gospodov župnikov in po-Irjen» od slavnega mestnega magistrata. Enezoäkofijski ordinarljat. V LjubJjani, dne 24. aprila 1902. (1664) Z. 9068. Bundmachung der l. l. Landtsressienlng süi Krain vom Mtcu April 19(12, g. 90(l«, enthaltend vtttliuär- polizeilichc Vcrfiigulinen in Aetrcfs der Einfuhr von Schweinen aus Ungar» «ach ttrain. Vas l. l, Ministerium des Innern hat laut Kundmachung vom 26. April 1902. Z. 16.842, wegen ersulgter Elnfchleppnng der Schweinepest nach dem diesseitigen Gebiete die Vinsuhr von Gchweinen aus den Stuhlgerichtsbezirleu Nagy° Matron, Eoproll (Komitat Sopron), sowie aus der Muniziftlllstadt Sopron in Ungarn nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern verboten. Ferner ist auf Grund der wegen des Ve-standes der Schweinepest von den l. l. Bezirks» Hauptmannschaften in Göding, Ungarisch »Brod und W.-Meseritsch erlassenen Verfügungen die Einfuhr von Schweinen aus den Grenz»2tuhl' gerichtsbezirlen Szenicz (Komitat Nyitra), Puchö (Komitat Tirncsl!») in Ungarn nach dem dies-fettigen Gebiete verboten. Dies wird im Nachhange zur hierortigeu Kundmachung oom 23. April 1902, Z. 16.082, beziehungswelse der hierortigen Kundmachung vom 25. April l. I., I. 8811, zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Die vorstehenden Verfügungen treten sofort in Kraft. K. l. Landesregierung für Kraiu. Uaibach am 28. April 1902. St. 9068. Razglas c. kr. deželne vlado za Kranjsko z dne 2ft. aprila 1902, it. 9068, o veterinarno- policijBkih odredbah glede uvažanja pra- ŠiÈev ä Ogrskc na Kranjsko. Ker se je zanesla svinjska kuga v to-stranßko ozemlje, je c. kr. ministrstvo za notranje stvari z razpisom z dne 2G. aprila 1902, St. 16.842, prepovedalo uvažanje prailöev iz stoiicmh sodiSö (glej nemäko besedilo) na Ogrskern v kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru. Dalje je zaradi svinjske kuge na pod-atavi odredbe, ki so jo ukrenila c. kr. okrajna glavarstva Godinov, Ogrski Brod in ValaSki Mezeriè, prepovedano uvažati prafiièe iz obnaejnih stoliènib sodiSÈ Senica (vel. županija Nitra) in Pucho (vel. županija Trentin) na Ogrskem v tostransko ozemlje. To se dodatno k razglasu c. kr. mini-strstva za notranje stvari z dne 23. aprila 1902., at. 16.082, oziroma k tukajänjemu razglasu z dne 26. aprila 1.1,, St. 8811, daje na obèno ziianje. Predstojeèe odredbe stopijo takoj v veljavnost. C. kr. deželna vlada za Kranjsko. Y Ljubljani, dne 28. aprila 1902 Zimmer leer oder möbliert, lit sofort za vergeben. Jakobsplatz Nr. 2, I. Stock» links. (1666) 2-1 Ein Damenrad gut erhalten, 1st billig zu verkaufen. Anzufragen: Slomš ekgasse Nr. 12, U.Stock. (1656)3-2 ~ Uiiibns ffiotaniscbcr Gasckns Bilderbogen i. mtl> II. [prtfs per fctft 48 IMUr. torrätblfl Im Hg. v. ftlcinmayr a jfcd. Ißatnbcrfls jBucbbandlung in Xalbacb. Wohnungen za vermieten für den Mai-, eventuell August-Termin: Eine grosse Wohnung im II. Stockwerke, bestehend aus sechs großen Zim mern, einem Vorzimmer, einem Dienstbotenzimmer, einem Badekabinett, einer Küche, Speisekammer, Keller. Für den August-Termin: Eine kleine Wohnung, ebenerdig, bestehend aus vier Zimmern und einer Küche, welche auch geteilt werden kann, dann eine Wohnung, ebenerdig, bestehend aus zwei Zimmern, Küche und Speisekammer. Auskunft erteilt der Hausmeister Herrengasae Nr. 15. (1462) 5—5 Ein wahrer Schatz für die unglücklichen Opfer der Selbst-befleokung (Onanie) und geheimen Auiiohweifungen ist das berühmte Werk: Dr. Retaa's Selbstbcwalmmg, 81. Aufl. Mit 27 Abbildungen. Preis 2 st. Lese es jeder, der an den sohreok-llohon Folgen dieses Lasters leidet, seine aufrichtigen Belehrungen retten jahrlioh Tausende vom aioheren Tode. Zu beziehen durch das Verlags - Magazin in I«elpzlg, Neumarkt Nr. 21, sowie durch jede Buch' handlang. (8034) 36—25 (1654) C. 62/2 Oklic. Zoper Igrmcija Znidaräic iz Žubne, sedaj neznano kje v Ameriki, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Visnjigori po Francelu Moravec iz Muhobrana, okraj Trebnje, tožba za-radi 320 K s prip. Na podstavi tožbe odredil se je narok za ustno sporno razpravo na dan 5. maja 1902, dopoldne ob 8. uri, na uradni dan v ftt. Vid. V obrambo pravic toženega se postavlja za skrbnika gospod Ignacij Smole, župan v Zubni. Ta skrbnik bo zaslopal loženega v oznamenjeni pravni stvari na njegovo nevarnosl in stroške, dokler se on ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblaäcenca. G. kr. okrajna sodnija v Vißniigori, dne 23. aprila 1902. (1661) C. 73/2 Oklic. Zoper Mibaela Kova lasse in Laibach, vertreten H ^^ Pfefferer. Advokaten m Laiv^ am 15. Mai 1^2, . vormittags 10 Uhr, bei de" b, ^. zeichneten Gerichte. Z'""" E,Z> Versteigerung der Liegenschal. .^ ^ Katastralgemeinde Krakau "'^ ^ stehend aus einem Gem"'^ O< einer darauf stehenden h^zern' d> Cinl.^734 278li67k,U. ff Betrage findet ein Verlaus ^ Die VersteigerungsbedinguH^ die auf die Liegenschaften s^'.F5 Urkunden (Grundbuchs-, H>t^, und Katasterauszug. Schatzll'M^U bei dem unten bezeichnet'^ Zimmer Nr. 8. während oel stunden eingesehen werden. .^B Rcchte. welche diese U^ unzulässig machen wilrden, ,^tH im anberaumten Versteif ^M. lvor Beginn der Versteigerung ^^ anzumelden, widrigens ste > ^ gl» der Liegenschaft felbst nlcht »"' gemacht werden liwnten. .^^ Von den weiteren Vorloni>^ Versteigerungsverfahrens "er ^D. sonen, für welche zur Zelt a" g^e -, schaften Rechte oder Lasten v",^c^, oder im Laufe des V" ^ Verfahrens begründet wett" . ^ ^ Falle nur durch Anschlag ,^ in Kenntnis gesetzt, als H.Oc^ Sprengel des unten bezeichn" MH wohnen, noch diesem "»" ,hev^ AU, katurrvaUsch»» Vr»«rankuna»n der Atl,mung«"",^ps»«^' «^ b»» zlrrdnuunllstralt»»», lowl» ^lu»n»l«b»-«n««»! reintl «Isensäuerling: f»!n»!s„„,»iell,: lUoll«,, stelililirlc l?,'^,l,alci,!c,» u, Llchiennndeldämps,«, beide ln Ewzelc""" ^^^ ,,!' appavat. pneumutlsch« Ka,um»»„, Siitz !illner>,l,v,»ls»r- ,,, ^, < vä>,r. Vroß» llydrotlzerapeutlsch, ^»ftal». t«rra»5l»r. , ... «. »»d »" ,,„' Mld». f,uch»w!»rm», ftaubsr.i». wlnbftlU» z>,sl. »vulXg« Au«k«»s" lV"' ,, _____ «ü»»»landschast. wol,nu»g^ ' ^ F^ saison vom l. Mai bi, t &*h Dopolnilna volitev peterih èlanov v nadzorniStvo. jt Nbif0 °bönl *bor «e bosto vršll po smlslu § 31. drultvenlh pravll, 53 Psi Prvem 200 glaiov zaatopanih. ; ^ Zfegelmaschinen >Ä^ ;li r Unc^ complete Anlagen sowie Dampfmaschinen \%, V 2iflftw«.J lii'fort ^k ' J B9sigieBserei und Masohinenfabrik „Marie Valerie-Hütte" X 1 Ludwig Hinterflohweiger junior ^ v » ^-«ixteÄeg-g- Toel TT^els, O-toeiösterreicli.. JÜ ^^Slgfiatischer Abschneide «Apparat •; ^w i^tfil) ^ für Ziegel« ;ll ^^^H^BHLEB^^k Oesterr. Patent Nr. 48/42O3. w jiBPgMftWlMBWB Königl. ungar. Patent angemeldet. y f'^^raHSlS^^i -V 30 Procent Mehrleistung als Handbetrieb. i' ^^*" ''/^^^^^Hk'^ 3 Kostenvoran«ohlägeund illnatrlerto Proapeote i'' v^^^^^^^l^BwIii^SP erratis und franoo. (472ti) 18—18 ,i«i lnj^tinx-l11?611 zur allgemeinen Kenntnis, dass Herr Ignaz ¦^ \ ^H 1 'n ^-a"bach nicht mehr Haupt-Agent unserer An-^ *te Heci auch nicllt b6™0»^ ist» Prilmiengelder für (" An st^!?UnS in Empfang zu nehmen. l| le des Herrn Valentinèiè haben wir die ^ ^Pt-Agentur für Krain jj !>» Jrana S. Rojnik, Domplatz Nr. 21 in Laibach ^ ^nh !^n^ ei>sucn^n jedermann, sicli in allen Versiclierungs-i| v ('u vertrauensvoll an Herrn Rojnik zu wenden. Si' W r^^pünner gegenseitige Versicherungs-Anstalt ^^^^^^ie Creneral-Agentur Wien. (i365) 10-6 / ^1^^ ~ 1,, Fockiük I ? ^6ür KrUndot Amaterdam im Jahre 1679. ¦ ' ^^ V AnJ8ette^ Curapao, Cherry-Brandy u. 8. w. ¦ * ^isers oflieserant I. M. der Königin der Niederlande, ¦ / a ü Oesterreich und Königs von Ungarn, Königs von Preussen ^M ^ni und andercr europäischer Höfe. (3744) 28—27 ¦ V K* fte filialo In Wien, I., Kolilmarlct 4. ¦ * W ct| noch ^^ TelePhon '« 8285< ^^4^ I ^ I ^^^^^^ ln allen besseren Delicatessen- und Weinhandlungen. H 1 Eröffnung der Notariatskanzlei. Der Gefertigte beehrt sich höflichst mitzuteilen, dass er seine Notariatskanzlei am 24. April 1. J. am Valvasorplatze Nr. 5 (vormals Kanzlei des verstorbenen Notars Herrn Johann Go-gola) eröffnet hat. Dr. Karl Schmidinger (1610) 7-4 k. k. Notar. xs 7j^^S|'imÜb| «fa Ibm^I, fti MlJnLJM%JI| A4CvlDw0O Qzk ^ BlllltillS 1 W CmmiIW empfiehlt sein reiches Lager aller Art ^x 1 fejP^E ffiM"s™1™ ^ Difais i ^ -^lfTf^wy ^^aP"1 und besondere Yovxugs-Prelse. jig H Kompkte Einrichtung JurVillcn etc. | Schöne Sltzgarnituren von 80 0. an. w ^ Drahtnetz-Matratzen ! Speisesessel, altdeutsch äg ^ bester Qualität In allen Qrösgen. \ und barock, in Leder und Rohr. gg gg Preislisten mit 500 Abbildungen gegen Einsendung von 40 Hellern in Marken. Lg y|j PreiH-Medaille 1SÄ5. ¦ Prompter Versandt. ¦ Reelle Ware. S Frühjahrs- und Sommersaison ^ 19O2. Echte Brünner Stoffe. Ein Coupon Mtr. 3-10 2- l 7ß» 8',7;« *'80 vo" ^161"' ) ftrtvfa lang, kompleton Herren- J- f" ^ 6Jn0A von beB8erer» ®°"e/ Anzug (Rock, Hose und J H* von Je neJ' 8ohaf" Giletf gebend, kostet nnr J; «J ; «gfi^ (wolle. Ein Coupon zu schwarzem Salon-Anzug fl. 1O1—, sowie Ueberzieher-Stoffe, Touristen-Loden, feinste Kammgarne etc. etc. versendet zu Fabrikepreisen die als reell und solid bestbekannte Tuchfabriks-Niederlage (1200) 20—9 8iegel-Imliof In Briiiiii. Muster gratis und franko. — Mustergetreue Lieferung garantiert. Die Vorteile der Privatkundschaft, Stosse direkt bei obiger Firma am . Fabriksorte zu bestellen, sind bedeutend. , O. FRITZE15 Bernstein - Oel - Lackfarbe zum Selbstlackieren von Fussböden. Die Ausgiebigste! Die Haltbarste! Daher im Gebrauch die Billigste I Mit 1 Kilo streicht man 16 D Heter. (1297) 16-7 ^MbaoT^ Adolf Hanptmann. Notariatskanzlei - Eröffnung. Auf vielfache Anfragen erlaube ich mir hiemit zu erklären, dass meine mit 1. Mai Parterre des Hauses Nr. 16 am Rain eröffnete Kanzlei als ein völlig neues Amt aus dem Grunde zu betrachten ist, weil keiner der zwei jüngst nach Laibach versetzten Notare zum Nachfolger eines der zwei verstorbenen Notare, der Herren Gogola und Schönwetter, ernannt worden war, demnach keiner der ersteren eine Kanzlei der letzteren übernommen hat. »diet firitmiQ SRr. 98. 820 30. ^J^ 8 Genossenschafts-Brauerei in Pilsen. « (W. Wir beehren uns hiemit ergebenst anzuzeigen, dass wir die ^I X^ Vertretung und den Verkanf unserer Biere für die Provinz Krain T^ •Ä dem Herrn *m> * Hugo Turk in Laibach *? \^ übertragen haben, und bitten Auftrage auf unser anerkannt aus- ^\ rp* gezeichnetes, weltberühmtes Produkt an den obgenannten Vertreter *%Ö (W gelangen lassen zu wollen. Hochachtungsvoll ^ll JJ Genossenschafts-Brauerei in Pilsen. 4A1 vfi jfl^^^^P^^v^^^^r^v ei^ieuen(^en Pilsner Bieres wv 4^ stets bemüht nein werde, die geehrten P.T.Kunden auf das auf- *LA! ju merksamste und promptest zu bedienen. Mit vollster Hochachtung ^\ r^ Auftrüge sowohl auf Fass- als auch auf Flaschenbier werden *m>| iW in Lalbaoh, Domplatz 2fr. 15, I. Stock, entgegengenommen. ^1 liTTTT^ ^ ¦ »hHWI Nur echt, ™ennJ?de ^ ALaB8 ^ ^ Airlift3PS^JrlrVrTnB ------------- Schachtel und , Itfl Oll O CIQ111 WA H ¦ 11*1 n flra j edes Pulver A. Molls Schutzmarke ' —m——¦— und Unterschrift trägt. Kolli Beldlita - Pulver sind für Magenleidende ein unübertreffliches Mittel, von « dw plombierten OrißlnM-ki'loBciie IC 1-ÜO. Hauptvargaudt duroh Apothaker A. MOLLt k. ca. k. Hoflieferant, Wien, Tuohlauben. h\ deii J>epÖte der Provin?; verlango man ausdrücklich A. MOLLs Präparate. Depots: JUubaoh: Ubald von Tmköczy, Apotheker; Stein: Jos. Moönik, Apotheker; Rudolfswert: Jos. Bergmann, Apotheker. Der Gefertigte beehrt sich hiemit anzuzeigen, dass er seine Kanzlei mit 1, Mai d, J. im Hause Nr. 16 am Rain zu ebener Erde eröffnet; vom 1. August d. J, weiter aber im Jenko'schen Hause gegenüber dem neuen Justizpalaste amtieren wird. Dr. Snport Boiok, llioiu. (1642) 6-5 *i V ftp* Die Kunst zu gefallen *^p| fißj<^.L---------_______——r^5öfeii\ un<* dadurch im Leben vorwärts zu kommen, ' ^Ül^^^^m^^1' lelirt das >oeben er»ohlenene Werk I mc\chc ich mich I UflO tmiTHO ITn 11 DieKantsi 311 oc falten III «A • l| lift fc oX^I mich öclicüt? ^kk^^^l^^^^sM ; Von 4D* v€»»a Franken. ms ^LwKfc IM i Preis ßehf K 28Ö> eleg" geb" K 3'60' ¦/ /^^°i^^\ m ' Jeder, dem daran gelegen ist, sich bei 1 ^-^VvOfflV* 111 suncn Vorgesetzten odor itt der Gesellsrhaftbe- Ä.^^^IJ^ HttflU »^il lieht zu macnen und sich dadurch sein Fort- IBLj—^Ü*M. j^»^_^LJMl • k°mnieo zu erleichteru und zu sichern, findet ^>š^3^^ t^s^z^^ ; hier für alle Lebenslagen und Verhältnisse l^^^^^^"'^^^z><^S^uj erprobte Verhaltungsmaßsegeln , welche ihm Verkleinerte Abbildung der hochelegantem die Bürgschaft des Erfolges bieten und sonst Kinbanddecke. nur durch teures Lehrgeld erkauft werden. Zu beziehen durch (115551)3-2 lg. v. Kleiflmayr & Fed. Bambergs Buchhandlung in Laibach. oSäc» Tokayer "*VI I | ^^ WT* C°flH55 | ans der Ersten Tokayer Gognao-Fabrik In Tok&7 ^ ^ I reines Wein-Destillat von unübertroffener Qualität. Aohtung ^m I obige Sclmtzmarke uud Etikette, Kork und Kapsel. Warnuu» & vor wertlosen Imitationen. Zu haben in Lalbaoh bei (231«) !l0" , ^jj j Josef Mayr, Apotheker. \ ^ Oroaie Flaiohe fl. 2-, kleine Flaaohe fl. 120' # GarQonwohnung ein bis zwei schön möblierte oder unmöblierte Zimmer und Dienerzimmp.r, für stabilen Herrn, wird für sogleich oder 15. Mai gesucht. Separiert, ruhig, licht und sehr rein. (1651) 2—2 Anträge mit Angabe der Höhe des Midzinses an die Administration dieser Zeitung unter «Gavconwohnung> erboten. ^'lüSiiäiSr der slovenischen, deutschen und italienischen Sprache in Wort und Schrift mächtig, auoht Stolle. — Geneigte Anträge sub O. 8t. 14 poste restante Laibach erbeten. (1628)3-3 Soeben erschienen: yvette gilbert. Dar Brettlkönig Zu beziehen von (1637) 2-2 lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs Buchhandlung in Laibach. AAAAAAAA AVISO. Gefertigte Firma liefert den P. T. Konsumenten den berühmten Alpensäuerling, die Kärntner Römer-Quelle in Kisten zu 50/2 Flaschen, ins Haus gestellt, um 13 K und vergütet 3 K für die Kiste mit leeren Flaschen zurück. Ka**l Jr^laninöek: Wienaratraue 8. (4295) 11 Original Flaschen-Bier der Pilsner bürgerlichen Bierbrauerei lu Pilsen 1st zvx i5.OL"b«ü "bei | Ant. Stacul Spezerei- und Delikatessen • Geschäft in Laibach. (UU) 12-12 Rattentod (Felix Immisch, Delitzsch) ist das beste Mittel, um Ratten und Mäuse schnei! uud sicher zu verfügen. Unschädlich für Menschen und Haustiere. Zu haben in Pakofen ä 60 h und K 1 20 bei Apotheker Mardotsoklager (Jurèièplatz) und Apotheker Ploooli (WienerstraDa) Lalbaoh und in der Apotheke in Blaohoflaok. (W) 10-4 Quarge] ^^ (Bltrkaae). ,&*.&* Die erste Ülmützer Quarg 6c8.h&«Sx, oimuu«: offeriert feinste OlmÜtzer QaafK jVK1,, (Nachnahme): Nr. II 64 h. I» yLH^ .#¦ VK 160 per Schock. gn-(Stioo ^ circa 6 Kilo franko jeder Pos^1 2l2) ly reich-Ungarns K SSO^^^Jl^^ S0P neuer Ankunft empfl"1' ^ Edmund Ka^ Lalbaoh, PreierengftM«. (6$T der Haupts Pastpakete^^^t^^ aller lieruse und Länder¦zu».^', von Offerten behufs Gesc^ gF düngen mit Portog.iraot'e ,j4^ Adresaenbureau Josef B«»f"*fl. ;i,. / (1267) W.en I, ^x%fvW^ Interurb. Tcleph^lö^^^/ ______________------—— |4pp' Prinz su Sohaumburg ' in Tfebeschow per Böhm-* -*jj{ Tilsiter halbfftfe in zwei und fünf Kilo-«'»>» (1Ä^ Emballage frei. »„»ah«18 / Versand gegen Nacbn»" y Böhm.-Skalitz.______^->—üll^ Sioff-, Glace- und *** sowie au* JjUJ» in verschiedeneu ^^ M Alois T9tf Domplatej1; J hütni i»R i im bürgarL ^&fa LaibacherKuflStf"^ j Photsnlaatliobe ""«fei»' / / ,. die g»»*° '^^vi^ l den 3. Mai: Jt^^S«..,* i, Fortsetzung ftg^ \ Diese hoemnteress» d«> nahmen auf GIrs, fu'LfrlJ,,fcl{M k Engländer mit Le^f,,, Voj^ J^ langen in vier Wlen L»*aW / \ 1° Geöffnet auoh »ö.fi,iJS/ *: tagen von 9 lihr s^j>^ Druck und Verlag von Jg. v. Kleinmayr H Fed. Bambcrg.