[D LETO I — št. 6 Jd DOM2ALE, 16. junij 1976 PRILOGA ZA DELO DELEGATOV IN DELEGACIJ PREGLED SKLEPOV ki so jih sprejeli zbori skupščine občine Domžale na svojih sejah, dne 31. maja in 1. junija 1976. 1. POROČILO VERIFIKACIJSKIH KOMISIJ ZBORA ZDRUŽENEGA DELA IN ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI IN POTRDITEV MANDATOV DELEGATOM ZZD IN ZKS ZZD: Verifikacijska komisija je ugotovila, da je od 51 delegatskih mest zasedenih 38, 13 delegatov pa se seje ni udeležilo: — 1 delegat konf.'št. 5 - Obnova, Beton, Opekarne; -- 2 delegata Tosame; — 1 delegat konf. delegac. št. 18 — Kmet. zadruga METLIKA in ostale poslovalnice; — 1 delegat konf. deleg. št. 19 - PEKO Tržič in ostale prodajalne; — 1 delegat konf. deleg. št. 25 - OSNOVNE ŠOLE Brdo in druge; - 1 delegat skupnosti obrtnikov; — 4 delegati skupnosti kmetov; — 1 delegat Papirnice Količevo; — 1 delegat Induplati Jarše. ZKS: Verifikacijska komisija je ugotovila, da je od 32 delegatskih mest zasedenih 31, manjkal je delegat KS Blagovica. DPZ: Navzočih je bilo 17 delegatov, 8 delegatov pa je bilo odsotnih. Zbori so soglasno potrdili mandate navzočim delegatom. 2. POTRDITEV ZAPISNIKOV 15. ločene seje ZZD, 17. ločene seje ZKS in 18. ločene seje DPZ, pregled izvršitve sklepov in odgovori na delegatska vprašanja SKLEP: Vsi trije zbori so soglasno potrdili zapisnike ločenih sej vseh treh zborov, pregled izvršitve sklepov in odgovore na delegatska vprašanja. 3. POSLOVNA POROČILA OBČINSKIH SIS IN SKLADOV ZA LETO 1975 IN FINANČNI NAČRTI SKLADOV OBČINE DOMŽALE ZA LETO 1976 SKLEP: Soglasno se potrdijo poslovna poročila občinskih SIS in skladov za leto 1975 — Vse OZD, ki niso poravnale svojih obveznosti po sklenjenih sporazumih, morajo le-te takoj poravnati. Zbor združenega dela bo tekoče spremljal njihovo realizacijo. — Potrdijo se finančni načrti skladov občine Domžale za leto 1976 s tem, da je delegat KS Domžale v imenu delegacije glasoval „proti" finančnemu načrtu sklada za izgradnjo šolske mreže SOb Domžale. — Delegati so soglasno sprejeli sklep, da se v finančnem načrtu cestnega sklada SOb Domžale zagotovijo finančna sredstva za izdelavo načrtov za rekonstrukcijo ceste v Zlato polje in sicer v postavki ..Soudeležba pri investicijah v krajevnih skupnostih". 4. ANALIZA STANJA KMETIJSTVA V OBČINI DOMŽALE Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli analizo stanja kmetijstva v občini Domžale, ugotovitve in izhodišča za nadaljnji razvoj kmetijstva. Delegati ZKS so na predlog delegacije KS Dob soglasno sprejeli SKLEP: Na 12. strani predložene analize se vstavi predlog delegacije K S Dob, da je treba krčevine na Krumperku, ki jih sedaj prerašča plevel in grmovje in ki z njimi sedaj upravlja Emona, usposobiti za pašnike ali pa pogozditi. V ugotovitvah na 18. strani predložene analize se vstavi nova alinea s ka -tero se zadolži Emono, da usposobi zgoraj navedena zemljišča za pašnike ali jih pogozdi ali nameni za kake druge koristne gospodarske namene. Emona mora rešitev zgoraj navedenega problema nakazati in vnesti v svoj srednjeročni program. Na predlog delegacije KS Vrhpolje — Zalog so delegati ZKS soglasno sprejeli SKLEP, da naj IS SOb pripravi kompletno študijo o gradnji vikendov v občini Domžale ter predloži skupščini ukrepe za ureditev tega vprašanja na eni izmed prihodnjih sej. 5. GOSPODARSKA GIBANJA V OBČINI DOMŽALE V LETU 1975 IN ANALIZA POSLOVNEGA USPEHA TER LETNO POROČILO SDK V SRS Podružnica LJUBLJANA in SKLEP O IZDVOJITVI SREDSTEV SOLIDARNOSTI ZA POMOČ PRIZADETIM PO POTRESU NA KOZJANSKEM IN POSOČJU SKLEP: Zbori so soglasno sprejeli ugotovitve in sklepe, ki jih je predložil IS^ dodatno pa so sprejeli naslednje sklepe: — Potrebno je stalno obveščati delovne ljudi in občane o gibanjih gospodarstva. Zato so zadolžene vse strokovne službe in organi v TOZD, občini in KS. — SIS morajo racionalno gospodariti s svojimi sredstvi, predvsem pa morajo strogo in ostro varčevati. SIS morajo pregledati svoje programe in sestaviti prioritetni vrstni red nalog. — Vse pristojne strokovne službe in organi morajo sinhronizirano spremljati gibanja gospodarstva. — Zbori uporabnikov skupščin SIS morajo na svojih sejah razpravljati o gibanju gospodarstva, predvsem z vidika svojih delegatskih funkcij in svojih sprejetih programov. — Vsi zgoraj navedeni sklepi, ki se nanašajo na SIS oz. skupno porabo, veljajo tudi za splošno porabo. Delegati vseh treh zborov so soglasno potrdili LETNO POROČILO SDK V SRS — podružnica Ljubljana. Delegati vseh treh zborov so soglasno potrdili tudi SKLEP o izdvojitvi sredstev solidarnosti za pomoč prizadetim po potresu na Kozjanskem in v Posočju. 6. INFORMACIJA O DOGOVORU O TEMELJIH DRUŽBENEGA PLANA OBČINE DOMŽALE ZA OBDOBJE 1976-1980 SKLEP: Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli sklep, da se potrdi zgoraj navedena informacija. Delegati zbora združenega dela so soglasno sprejeli SKLEP, da naj tiste delovne organizacije, ki še niso podpisale dogovor o temeljih družbenega plana občine Domžale in samoupravnih sporazumov, to storijo takoj. Delegati ZKS so soglasno sprejeli SKLEP, da naj krajevne skupnosti Krtina, Jarše in Trojane,, ki družbenega dogovora in samoupravnih sporazumov o planu še niso podpisale, to storijo takoj. 7. POROČILO O DELU ZGODOVINSKEGA ARHIVA LJUBLJANA NA OBMOČJU OBČINE DOMŽALE ZA LETO 1975 IN PREDLOG DELOVNEGA NAČRTA ZA LETO 1976 TER POSLOVNO POROČILO ZAVODA ZA SPOMENIŠKO VARSTVO V KRANJU ZA LETO 1975 Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli poročilo o delu zgodovinskega arhiva Ljubljana na območju občine Domžale za leto 1975 in predlog delovnega načrta za leto 1976 ter poslovno poročilo Zavoda za spomeniško varstvo v Kranju za leto 1975. Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli tudi SKLEP, s katerim so zadolžili Kulturno skupnost Domžale, da prouči možnost ustanovitve samostojne službe za spomeniško varstvo, skupaj z občino Kamnik. 8. PREMOŽENJSKO PRAVNE ZADEVE Delegati vseh treh zborov so sprejeli SKLEP, da se omeji lastninska pravica z omejitvijo služnosti: polaganja kanalizacijskih cevi na zemljišču pare. št. 3272/2 - njiva, vpisana v vi. št. 1076 k.o. Domžale, v dolžini pribl. 50 m, na kateri ima lastninsko pravico Ljudmila MALEŽ, Rodica 28, iz razlogov potrebnosti in smotrnosti. Delegati vseh treh zborov so sprejeli ODLOK o ugotovitvi splošnega interesa za izgradnjo centralne čistilne naprave. ^985147984^928 9. PREDLOG ZA RAZDELITEV SREDSTEV TOZD ZA KRAJEVNE SKUPNOSTI PO SPORAZUMU IZ LETA 1974 Delegati vseh treh zborov so sprejeli Predlog za razdelitev sredstev TOZD za krajevne skupnosti po sporazumu iz leta 1974. Delegati vseh treh zborov so sprejeli SKLEP, da morajo vse tiste TOZD, ki še niso poravnale svojih obveznosti po sporazumu iz leta 1974^to storiti takoj. SKLEP: Delegati ZKS so sprejeli sklep, s katerim so zadolžili Komisijo za krajevne skupnosti IS SOb Domžale, da ponovno pregleda korekturne faktorje, po katerih se delijo sredstva krajevnim skupnostim, posebno še za KS Moravče in Trzin. 10. AKCIJSKI PROGRAM URESNIČEVANJA STALIŠČ, PRIPOROČIL IN SKLEPOV O NADALJNJEM SAMOUPRAVNEM RAZVOJU KRAJEVNIH SKUPNOSTI V OBČINI DOMŽALE Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli AKCIJSKI PROGRAM ... Akcijski program je izdelan na podlagi stališč, priporočil in sklepov, sprejetih na sejah zborov občinske skupščine dne 20. in 23. februarja 1976 ter stališč zborov skupščine SR Slovenije, sprejetih dne 8. oktobra 1975. Krajevne skupnosti in drugi organi se obvezujejo, da bodo navedeni program dosledno uresničevali ob vsestranski medsebojni povezanosti vseh činiteljev, ki so dolžni in zainteresirani za nemoten razvoj krajevnih skupnosti. I. OBČINSKA SKUPŠČINA 1. Obravnava poročila o problematiki delovanja krajevnih skupnosti v občini s posebnim poudarkom na delu krajevne samouprave, konferenc delegatov KS, svetov KS, delegacij KS, programov, na delovanju odborov in komisij KS, statuta ter zavzemanju za odpravljanje pomanjkljivosti in slabosti, ki bi se pojavljale pri razvijanju in delovanju krajevnih skupnosti. Rok: Po programu občinske skupščine. Nosilec: Predsedstvo skupščine, izvršni svet, komisije skupščine in izvršnega sveta. 2. Obravnava poročila o problematiki financiranja krajevnih skupnosti v letu 1976, vključno s programi dela KS ter realizacije samoupravnega sporazuma o financiranju KS v letu 1976. Rok: Maj 1976. Nosilec: Predsedstvo skupščine, izvršni svet ter komisije. 11. IZVRŠNI SVET SKUPŠČINE 1. Obravnava poročila o problematiki delovanja krajevnih skupnosti ter dajanje pripomb in predlogov občinski skupščini in drugim organom za izboljšanje dela krajevnih skupnosti. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Izvršni svet skupščine. 2. Obravnava poročila o problematiki financiranja krajevnih skupnosti v letu 1976 vključno s programi dela KS ter realizacije samoupravnega sporazuma o financiranju KS v letu 1976. Rok: Maj 1976. Nosilec: Izvršni svet skupščine. 3. Nuđenje vsestranske pomoči krajevnim skupnostim s tem, da se člani izvršnega sveta udeležujejo njihovih sej ter določijo posamezne člane izvršnega sveta za pomoč krajevnim skupnostim. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Izvršni svet skupščine. III. UPRAVNI ORGANI SKUPŠČINE 1. Nuđenje strokovne pomoči pri izvrševanju nalog krajevnih skupnosti, zlasti tistim, ki nimajo pogojev, da bi same uresničevale in reševale postavljene naloge. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Vsi upravni organi skupščine. 2. Ureditev strokovnih služb KS oz. krajevnih uradov. Rok: September 1976. Nosilec: Oddelek za splošne zadeve in družbene službe. 3. Izpeljava popisa stavb in prostorov, ki so namenjene delovanju krajevnih skupnosti, njihovih organov in družbenopolitičnih organizacij ter društev in izpeljava akcije za zagotovitev zgoraj omenjenih prostorov ter opreme za te prostore pri tistih krajevnih skupnostih, kjer to še ni urejeno. Rok: September 1976 Nosilec: Oddelek za splošne zadeve in družbene službe. 4. Zbiranje statutov krajevnih skupnosti ter posredovanje teh statutarni komisiji in komisiji za razvoj samoupravljanja pri skupščini občine Domžale z nalogo, da jih lete pregledajo, izdelajo analizo o stanju ter pripravijo predlog za njihove dopolnitve v smislu ustavnih določb in delegatskega sistema. Rok: September 1976. Nosilec: Oddelek za splošne zadeve in družbene službe. 5. Zbiranje podatkov za sestavo analiz in poročil o delovanju ter problematiki krajevnih skupnosti za skupščino, izvršni svet in druge organe. Rok: Stalna naloga. Nosilca: Oddelek za splošne zadeve in družbene službe. Oddelek za gospodarstvo in finance (analitska služba). 6. Posredovanje zapisnikov sej organov krajevnih skupnosti, posredovanje njihovih sklepov in predlogov ustreznim organom in skrb za ustrezne odgovore. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Oddelek za splošne zadeve in družbene službe. 7. Izdelava poročila o realizaciji samoupravnega sporazuma o prispevku samostojnih obrtnikov za financiranje potreb krajevnih skupnosti za leto 1975. Rok: Maj 1976. Nosilec: Oddelek za splošne zadeve in družbene službe. 8. Organiziranje sestanka s predsedniki krajevnih skupnosti, predsedniki konferenc delegatov ter tajniki KS, na katerem bi obravnavali: - naloge v zvezi z ljudsko obrambo in uresničevanje družbenega dogovora o družbeni samozaščiti; — akcijski program vsake krajevne skupnosti za uresničevanje sklepov in stališč, ki jih je sprejela občinska skupščina. Rok: Junij 1976. Nosilec: Predsedstvo skupščine. Oddelek za ljudsko obrambo, Oddelek za notranje zadeve. Oddelek za splošne zadeve in družbene službe IV. KRAJEVNE SKUPNOSTI 1. Zavzemanje za takšno stanje v krajevnih skupnostih, v katerem bodo delovni ljudje in občani samoupravno odločali o urejanju svojega življenja na podlagi demokratičnega izražanja svojih interesov in potreb ter predlogov in mnenj za njihovo uresničevanje in se pri tem povezovali z OZD, SIS ter drugimi dejavniki za zagotovitev materialnih in drugih pogojev v KS. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Svet krajevne skupnosti, delegacije KS 2. Dostavljanje zapisnikov sej organov KS pristojnemu organu občinske skupščine in opozarjanje na posebnosti, ki bi jih naj rešili upravni in drugi organi. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Predsednik sveta KS, tajnik krajevne skupnosti. 3. Predložitev statuta krajevne skupnosti oddelku za splošne zadeve in družbene službe zaradi uskladitve in dopolnitve. Rok: September 1976. Nosilec: Predsednik sveta krajevnih skupnosti. 4. Nuđenje pomoči delegacijam KS ter povezovanje le-teh. Rok: Stalna naloga. Nosilca: Svet -krajevnih skupnosti, krajevna konferenca SZDL. 5. Skrb za kadrovanje organov krajevnih skupnosti, zlasti v odbore in komisije. Aktivirati odbore za družbeno samozaščito, poživiti delo poravnalnih svetov, potrošniških svetov in podobno. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Svet KS, družbenopolitične organizacije KS. 6. Posredovanje podatkov OZD na območju občine o izvrševanju programov dela KS, o uporabi sredstev, ki so jih OZD namenile na podlagi samoupravnih sporazumov in dogovorov krajevnim skupnostim za zadovoljevanje njihovih potreb v letih 1975—1976. Rok: Maj 1976. Nosilec: Svet krajevnih skupnosti. 7. Ustanavljanje vaških oz. uličnih svetov, da se tako zagotovi večja neposrednost, medsebojna povezanost in večja aktivizacija občanov in delovnih ljudi pri urejanju njihovih zadev. Rok: September 1976. Nosilec: Svet KS, družbenopolitične organizacije v KS. 8. Ureditev poslovnih prostorov in popis le-teh. Rok: September 1976. Nosilec: Svet KS. 9. Občinski skupščini oz. njenim organom predlagati sklic sestankov kadar bi čutile za to potrebo. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Predsednik sveta KS, tajnik KS, vodje delegacij. lOOrganizIranje zborov delovnih IfucH In občanov in poročanje o delu! organov KS. delu delegacij, dedi zborov skupščine in njihovih materialih. Rok: Ma|18m Nosilec: PredaBdnlk sveta KS, vodje delegacij KS. V. OBČINSKA KONFERENCA SZOL IN KRAJEVNE KONFERENCE SZOL 1. Skrb za iiroko interesno združevanje delovnih ljudi in občanov v različna organizacije, povezovanje teh med seboj, predvsem z organi KS. Pridobivanje sposobnih ter družbeno angažiranih občanov za delovanje v K8 ter zavzemanje, da bi KS čimhltre|e zaživele v skladu z določili nove ustave. Rok: Stalna naloga Nosilec: Predstavniki občinske konference SZDL, predstavniki družbenopolitičnih organizacij KS. 2. Angažiranje in ureditev poslovnih prostorov, kjer to še ni urejeno. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Občinska konferenca SZDL in družbenopolitične organizacije v KS 3. Sodelovanje in opravljanje organizacijske vloge pri izvrševanju akcij, sestankov, krepitev samoupravnih odnosov, razvijanje krajevne samouprave, krepitev delegatskega sistema, skrb za kadrovanje v organe krajevnih skupnosti ter zavzemanje za učinkovito izvedbo programov dela KS. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Družbenopolitične organizacije v KS in občini. VI. OBČINSKI SINDIKALNI SVET IN SINDIKALNE ORGANIZACIJE V OZD 1. Delavce v OZD seznanjati z nalogami v zvezi z razvijanjem ustavne vsebine samoupravnih odnosov v KS v taki smeri, da bodo delavci na svojih zborih obravnavali programe dela KS ter se zavzemali za zagotavljanje sredstev in pomoči pri uresničevanju njihovih programov. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Občinski sindikalni svet, organizacije sindikata v OZD. VII. DELEGACIJE KRAJEVNIH SKUPNOSTI 1. Udeleževanje sej samoupravnih organov KS in zborov občanov in delovnih ljudi, sodelovanje pri reševanju problematike KS Poročanje o svojem delu na zborih delovnih ljudi in občanov ter prenašanje stališč in smernic krajevne skupnosti v zboru KS in interesnih skupnostih. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Delegacije KS 2. V sodelovanju z organi krajevne skupnosti ter družbenopolitičnimi organizacijami v KS aktivirati člane delegacij, ki do sedaj niso dovolj odgovorno opravljati svoje delegatske funkcije, v skrajnih primerih predlagati odpoklic ter izvesti nadomestne volitve za izpadle člane delegacije. Rok: Stalna naloga. Nosilec: delegacije KS, svet KS, družbenopolitične organizacije v KS. VIII. DELAVSKA UNIVERZA DOMŽALE I. V sodelovanju s predsedstvom občinske skupščine ter družbenopolitičnimi organizacijami v občini organizirati za organe in delegacije KS program izobraževanja le-teh. Rok: Stalna naloga. Nosilec: Delavska univerze Domžale. II. POROČILO SKUPŠČINE, PREDSEDSTVA SKUPŠČINE IN SKUPŠČINSKIH KOMISIJ OBČINE DOMŽALE 0 DELU V LETU 1976/76 Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli POROČILO skupščine, predsedstva skupščine in skupščinskih komisij občine Domžale o delu v letu 1076/76 in predlagane zaključke. 12. POROČILO O DELU IZVRŠNEGA SVETA SKUPŠČINE OBČINE DOMŽALE IN NJEGOVIH KOMISIJ V ČASU OD 1.5.1975 DO 1.5.1976 Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli Poročilo o delu IS SOb Domžale od 1.6.1976 do 1.6.1976 skupaj z zaključki, ki so navedeni v poročilu. 13. PROBLEMATIKA KOMUNALNE DEJAVNOSTI V OBČINI IN POROČILA KOMUNALNIH DELOVNIH ORGANIZACIJ Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli stališča IS SOb na poročila o opravljenem delu in problematiki v letu 1975 s področja komunalnega gospodarstva skupaj s predlaganimi sklepi IS 14. VOLITVE IN IMENOVANJA Delegati vseh treh zborov so soglasno sprejeli SKLEPE: - o podaljšanju mandatov sodnikom porotnikom do izvolitve novih sodnikov porotnikov, - o izvolitvi dodatnih članov Komisije skupščine občine za varstvo invalidov in borcev NOB in sicer: LENČEK Borisa, BOGATAJ Bojana, in ŽAVBI Alojza. - Anton KNAVS, dtpl.ing.arh. se izvoli za delegata skupščine občine Domžale v območni skupnosti za varstvo zraka ter za podpisnika sporazuma o ustanovitvi navedene skupnosti. 16. PROBLEMATIKA ČRNIH GRADENJ VZHODNO OD CESTE VIR-KOLIČEVO Delegati vseh treh zborov so to točko naknadno uvrstili v dnevni red na predlog delegacije Helios in so soglasno sprejeli naslednje SKLEPE: - Kompleksno problematiko črnih gradenj na področju celotne občine Domžale naj obravnavajo vsi trije zbori občinske skupščine na skupnem zasedanju s tem, da IS SOb pripravi kompleksno študijo tega problema. - Vse graditelje okoli tovarne Helios Količevo naj pristojne službe obvestijo, da živijo v okolju, ki je za njih življenjsko nevaren, pristojne službe pa naj izdajo sklep, da morajo graditelji črnih gradenj svoje zgradbe sami porušiti. - HELIOS TOZD Količevo naj organizira sestanek s prizadetimi graditelji oz. lastniki zemljišč okoli TOZD. Na ta sestanek naj povabijo predstavnike Krajevne skupnosti Vir, predstavnike IS SOb Domžale ter pristojnih upravnih organov kakor tudi Biro 71. Na tem sestanku naj prizadeti poskušajo sporazumno rešiti nastali problem. - Inšpekcijske službe naj za naslednjo sejo zborov občinske skupščine pripravijo poročilo o svojih ukrepih v zvezi ^preprečevanjem črnih gradenj okoli HELIOSA Količevo. 16. POTRDITEV STATUTA OSNOVNE SOLE JURIJ VEGA MORAVČE IN VZGOJNO VARSTVENEGA ZAVODA DOMŽALE Delegati zbora združenega dela so soglasno sprejeli SKLEP o: - potrditvi statuta Osnovne šole Jurij Vega Moravče, - potrditvi statuta VVZ Domžale s tem, da le-ta uskladi statut s pripombami, ki jih je podala komisija za razvoj samoupravljanja v OŽD, dne 11.5.1976 v roku 30 dni od sprejema pripomb. 17. VPRAŠANJA IN PREDLOGI DELEGATOV Na zboru ZD je bilo zastavljeno pismeno delegatsko vprašanje konf. delegacije št. 21 (Cestno podjetje. Biro 71 . . . ), v katerem sprašujejo, kako so določene stopnje iz bruto osebnega dohodka za financiranje SIS. Na ZKS so bila zastavljena naslednja delegatska vprašanja: Delegacija KS Trzin: Vprašuje zakaj še ni porušena lopa na Ljubljanski cesti v Trzinu. Zahtevajo, da se lopa odstrani v roku 14 dni. Nadalje delegat vprašuje, kaj je storjenega glede odkupa zemljišča za šolo in vrtec v Trzinu in kako je z načrti za navedena objekta. Delegacija KS Rova: Vprašuje, kaj bo s stavbo, v kateri je bila šola ter zahteva, da naj se prostori dodelijo Krajevni skupnosti za njene potrebe ter potrebe DPO. KS Lukovica: Vprašuje, kdo je določil predstavnike za obisk kmetijskega sejma v Miinchnu? /O ljubljanska banka — podružnica Domžale LJUBLJANSKA BANKA - podružnica Domžale Poslužujte se bančnih uslug v novi poslovalnici podružnice v MENGŠU, v KOLODVORSKI ulici in to: vsak dan od 8.30 - 15.30 ure v soboto od 8.00 - 11. ure. V novi poslovalnici lahko opravite vse hranilne zadeve, poslovanje z dinarskimi in deviznimi žiro računi, stanovanjskimi posojili in vsemi drugimi denarnimi zadevami. POSLUŽUJTE SE NOVE BANČNE SERVISNE SLUŽBE, KI VAM JO NUDI LJUBLJANSKA BANKA V SVOJI POŠLO VALNICIV MENGŠU!