List slovenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenic newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Stev. 45. NEW YORK, 14. aprila 1SG3, Leto XI. Degradirani uradniki. Napredovanja poštnih uradnikov v marcu, neveljavna. Washington, 12. aprila. Generalni poštni ravnatelj Wyne je včeraj odredil, da so vsa napredovanja newyorških |ioštnib uradnikov, Vetera so se izvršila v marcu, neveljavna. Načelnik oddelka za plaro poštnih vslužbeneev, je bil v marcu Geo. W. Beavers, k tori je od uradnikov jemal ]»odkupnino. Imenovani oddelek zahteval je početkoni tega leta, da newyorski poštni ravnatelj Van Cott, dopošlje v Washington imenik onih klerkov, kteri zaslužijo, da avanzirajo, in tudi imenik 300novih klerkov, kteri dobe službo pri ne\vyorškej pošti. Za nove uradnike zahteval je oddelek od ravnateljstva $200,000, kar je tudi dobil, liavuatelj Van Cott je pri poslal imenovane imenike v Washington, toda on ni tolik«uradnikov za napredovanje predlagal, da bi oddelek zamogel potrošiti vso imenovano svoto. Sedaj se je pa dognalo, da je Beaver imeniku new .vorškega poštnega ravnatelja pripisal toliko imen, da je bilo videti, kakor, da bi potreboval vso svoto za nove in one uradnike, kteri so avanzirali. ■ l "rudniki, ktere je Beaver pripi-sal, so naravno tudi avanzirali, kajti slednji so si svoj napredek kupili. Umor in samomor. Ko se jo minuli petek zvečer vrnil L. Salato v South Dix 1 Tills, bi i/.o Huntingtona na Long Islandu, N. Y., našel je v kuhinji svojo soprogo ustreljeno. Kraj nje je ležal zamorec Paschal Latoure, kteri je dve leti služil pri Salati. Zamorec se je ustrelil z revolverjem. Ka j je bilo vzrok žaloigri ni mikomur znano. Cigansko življenje nI dovoljeno. Minolo soboto so v New Yorku zaprli avstrijskega Nemca ^nton Hansleina, kteri je prišel semkaj pred par dnevi. Zaprli so ga, ker je svoje j šestletne) lice A i dovolil po ulicah prodajati poštne nakaznice. Zaprli so tudi njegovo soprogo. Jetnik trdi, da je umetnik, kteri je že vso« Evropo peš prehodil in v posebnem vozu vozil seboj ženo, in hčerko. V New Yorku je nameraval po Broadwaya voziti svojo ženo. radi česar so oba aretirali, češ, da pri nas ni Avstrija, niti ciganska Madjarska. Povodenj v Iudiaui. Indianapolis, lil d., 1 i. aprila. V mUiolej noči je v Portlandu, Jay County, deževalo, kakor o priliki najhujše nevihte. Voda je preplavila kleti in pritlična stanovanja. Škoda znaša $150,000. Imperial, Pa., l.'i. aprila. Vlak, kteri je odšel ob .">. uri zvečer iz Co-roajM»lisa, je najbrže jMniesrečil. Deževje je namreč pokvarilo železnišk i tir, radi česar je promet z imenovanim mestecem pretrgali. Najbrže je »voda vlak odnesla raz tir. V vlaku je bilo vse polil«/potnikov. Roosevelt — strahopetnih St. Paul, Minn., Kk aprila. Predsednik * Roosevelt je pravi straho petnež, kajti njemu ne zadostujejo detektivi in telesna straža. Kadi tega nosi seboj vedno revolver, da je na ta način za vsak slučaj pripravljen. Ko je obiskal tukajšnji kapitol, ostavil je svojo suknjo v governerjevej predsobi. Ko sta prišla z governerjem iz dvorane nazaj v predsobo, jiodal jima je sluga suknje, kterestapa zamenjala. Go verner je našel v Kooseveltovej suknji revolver, radi česar se je zelo prestrašil. Toda Roosevelt, ga je kmalo potolažil. Prastara kultura. Že 2000 let pred Inkami je v Peru živelo kulturno ljudstvo. San Francisco, Cal., 14. aprila. Dr. MaksimiljanUble, ravnatelj an-tropologičnih preiskovanj v Peru, ktere je priredilo tukajšnje vseučilišče, našel je tamkaj razvaline prastarih stavb in sledove kulturnega ljudstva, ktero je tamkaj živelo pred več tisoč leti in sicer še pred pričet kom kulture starodavnih Inkov. kteri so dosedaj veljali kot najbolj civilizirano ameriško ljudstvo. Dosedaj so bili učenjaki mnenja, da se je peruanska kultura pričela še le v dobi Inkov, par stoletij pred prihodom Evropejcev v Ameriko. Dr. Uhle je namreč prepričan, da je tamkaj cvetela kultura že 2000 ! let pred Inkami. Po njegovih računih je v Peru živelo že za časa trojanske vojske (1185 pred Kristom) ! kulturno ljudstvo, ktero je bilo na višjej kulturnej stopinji, nego je 1 bilo ljudstvo Inkov. Na ta način je sedaj ameriškim zgodovinarjem od-| prto povsem novo polje. Aretirali sotuijo milice. i Policaja Caprio in Brown sta dne i 10. t. m. v Jersey City, N. J., areto-I vala sol ni jo L, od 4. polka milice, j Aretirala sla šestdeset „ vojakov" in J dva poročnika ali ,,lajtmana". Mlečozobi postopači so blizo oro-j žarne pijančevali do 1. ure po polu-' noči, na kar so pokazali svojo omiko ' s tem, da so razgrajali kakor mlada j teleta.-»Da dokažejo svojo otročjo I navdušen..-;!, so razbili jedno okno : na kar sta imenovana policaja ne-i mirno deco brez vseh težav aretirala j in odvedla vso čedo na policijsko po-i stajo. Tu so plačali $75 odškodnine, na kar so jih policaji pošteno jOŠt«*li in izpustili. Razstrelili blagajno. Lakewood, N. J., 12. aprila. Nepoznani roparji so včeraj skušali v Matthews Blockii razstreliti že-• lezno blagajno. Ker se jim pa to ni posrečilo so poslopje zažgali. Pri požaru je zgorel neki 901etni mož dočim so bile tri ženske ranjene. Škoda znaša $20.000, Tornado v Illinois. Springfield, 111., 14. apr. V county ji h Logan De Witt in Piatt razsajal je tornado, kteri je porušil mnogo farm. Najhujše je razsajal tornado pri Atvroodu. Razvaline so usmrtile dete farmer ja Clifford Hal-sadarzerja, dočim je njegova mati smrtno ranjena, kajti veter jo je vrgel čez visok plot. A" Logan countyju je vihar raz-' dejal več poslopij. Sumljiv umora. Xewburgh, N. Y., 14. aprila. Na j Veliko nedeljo našli so 501etnega oženjenega Erasta Frencha iz Corn-vala mrtvega v njegovem skednji. Coroner meni? da je moža kedo umoril. Umora sumljiv je Elmen M. Dutcher, radi česar so Dutcherja, njegovega očeta in necega Jansena zaprli. Imenovani tovariši so namreč skupaj pijančevali. Nesrečna ladija "Maine". Norfolk, Va., 13. aprila. Presku-ševaljna vožnja nove vojne ladije "Maine" je tli I a povsem nesrečna. Predno je ladija ostavila Newport, prišlo je do prepira med mornarji in častniki. Kmalo potem, ko je ladija ostavila luko, pričel je razsajati vihar, in konečno se je na par-niku pripetila razstrelba topa. Ra-zun tega so tuki kotli slabi in VRa konštrukeija je napačna. Ladijo so izgotovili Cram {X) v i skabje. Lafete niso dovolj močne. Odkar j • 'Maine4 ostavila Newport News, je na njej umrlo šest mornarjev in jeden častnik. * Iz delavskih krogov. Pritožbe preniogarje v. Scranton, Pa., 14. aprila. Urad niki premogarske unije so s člani v splošnem oziru zelo nezadovoljni, ker se slednji neprestano pritožu jejo prot: odloku premogove komi-, Sije. Okraj št. 1, naročil je svojemu , predsedniku Tom. Nichollsu, na.i i pritožbe sestavi, kar je tudi stor' [Natančnosti o tem uradniki nečejo I naznaniti. Wilkesbarre, Pa., 14. aprila. Pre-mogarji tukajšnjih rovov so včeraj | z delom prenehali, ,kajti inozemci so Veliki ponedeljek praznovali. Radi tega so morali tudi Američani počivati. Pottsville, Pa., 14. aprila. V rovih Glendowe in Anchor Washery, v dolini Heeksherville, ]>ričeli so delavci včeraj štrajkati, ker so hoteli bosi preniogarje, kteri so že preje pričeli Štrajkati, prisiliti, da vsaki posameznik posebej prosi za . službo ter zajedno obljnbi, da ne bode več štrajkal. j Malianoy City, Pa., 14. aprila. Kacili 10 odstotkov tukajšnjih la,-000 preniogarje v prišlo je včeraj j na delo. Družbe hočejo preprečiti, da premoga rji v nadalje ne bodo slavili nepostavnih praznikov. Zopet meso za zajutrek. Poughkeepsie, N. Y., 12. aprila. Minoli teden so pralci Hudson River State bolnice prenehali z delom, ker niso dobivali za zajuterk mesa. Vodstvo bolnice je sedaj dovolilo, da dobe delavci vsaki dan za zaju terk meso. Našli trdi premog. Wilkesbarre, Pa., 12. aprila- Ju žno od tukajšnjega mesta so našli velikansko ležišče trdega premoga. Zemljišče je last Leliigh & Wilkes barre ter Delaware, Lakawana & Western Co. Premog se nahaja 2300 čevljev globoko, kjer je 11 žil, ktere so široke od 4—11 čevljev. Še glo-bokeje so našli drugo žilo, ktera je 32 čevljev debela. Izračunali so, da imajo nove žile najmanj 300,000, 000 ton premoga. V novih rovih bode delalo kacili 6000 premogarjev. Trust pekov. Newark, N. J., 13. aprila. Sedem največjih tukajšnjih pekarn namerava se združiti in vstanoviti sindikat z glavnico v znesku 81,500,000. Vrednost trustovega premoženja znaša $2,300,000. Tako se godi skabom. Duluth, Minn., 13. aprila. Skabje, kteri delajo v Glyde Iron Works, so v čudnem položaju. Oni ne dobe niti v jednej gostilni jedila, kajti gostilničarji se nečejo štrajkarjem zameriti. Sedaj bode vodstvo tovarne vstanovilo posebno gostilno za skabe. Godba in petje za vojake. Washington, 14. aprila. General ni pobočnik Corbin priporoča v svo jem letnem poročilu, da se vojaške godbe izboljšajo in vojaki ustanove svoja pevska društva. Radi tega dobiva Corbin sedaj vsaki dan razne godbene skladbe. Vsaka pošta mu donese nove pesmi in koračnice, kajti vsak avtor je prepričan, da je baš njegov 4oslal je v Mitrovieo dragoceno krsto, za ustreljenega ruskega konzula Ščerbino. Truplo pokojnika bodo prepeljali v njegovo rojstno mesto Černigov. Sotija, Bolgarska, 13. aprila. Bolgarska vlada bode vpotrebila vsa sredstva, da prepreči nameravano zborovanje macedonskega odbora pod predsedstvom Mihajlovskega. Petrograd, 14. aprila. Ministerstvo vojne mornarice je ukazalo brodovju prostovoljcev, da Črno morje ne ostavi, teoiveč, da mora biti pripravljeno za prevoz vojakov v slučaju vojske. Vstaja v San Domingo. San Domingo, 10. apr. Poskusi za vstanovitev miru so se izjalovili in takoj na to so čete predsednika Vas-tjueza pričele streljati na vstaše. Vstaši so iz mesta streljali na vojaštvo z topovi in boj je trajal 24 ur. Predsednikovo vojaštvo je sedaj xt predmestju San Carlosu, kjer so dobro zabarikadirani. Semkaj so dospele italijanske in nemške vojne ladije, da Čuvajo konzulate. Willemstad, Curasao. 11. aprila* Brzojavna zveza med tukajšnjim otokom in San Domingo je razdejana. Vstaja v Venezueli. Willemstad, Curagao, 11. apr. Iz Venezuele se poroča, da so tamošnji vstaši blizo Caracasa premagali vla-dino vojaštvo, kteremu so odvzeli dva topova in mnogo streljiva. Vstaši so zasedli tudi mesto Bar-quisimiento , ktero je ključ aapadne Venezuele. Tudi pri Coro so se vršili boji. Izgredi na Hrvatskem. Zagreb, Hrvatska, 12. aprila. Povodom včerajšnjega narodnega praznika, so hrvatski seljaki nžl kolodvoru v Zaprešičn, blizo Zagreba, priredili veliko protimadjarsko demonstracijo. Železnični uradniki so namreč na kolodvoru razobesili mad-jarsko zastavo, ktero je pa ljudstvo na mestu sežgalo. Kasneje je posredovalo vojaštvo in v varstvu bajonetov so kasneje razobesili na kolodvoru novo cigansko-mongolsko cunjo. Božjepotniki v Cincinnati. Cincinnati, O., 11. Včeraj na Veliki petek skupilo se je- tukaj toliko katoliških božjepotnikov, kakor še nikdar popreje. Obiskovali so cerkev ..Brezmadežnega spočetja" na Mount Adams. Od »istočne tretje ulice do St. Gregory St. in do cerkve je 150 stopnic, na kterih vsakej so božjepotniki od-in.olili kratko molitev in tako počasno nadaljevali svojo pot proti cerkvi. Več tisoč božjepotnikov je tudi po noči odpravilo svojo pobožnost na stopnicah. Skrivnost življenja. Vsa prilika kaže, da se trudapol-ii i m poskušnjam californijskega uni-versitetnepa profesorja Loeba sčasoma posreči najti korenino življenja in smrti ter na ta način zvedeti, kako se življenje lahko na nedoločen čas podaljša. Dokler ti poskusi ne uspejo, moramo pa sami zato skrbeti, da si življenje saj ne prikrajšujemo. Ako pijemo Trinerjevo zdravilno grenko vino, vzdržimo s tem telesne moči ter tako podaljšamo življenje, ker to vino deluje neposredno na želodec in ga tako sib, da mora pravilno prebavljati ter vse slabe tvari-ne iz telesa prežene. Zraven tega popolnoma prenovi ter čisti kri, ojača živce in mišice. Ako tedaj morate rabiti zdravilo za čistenje krvi, tedaj zberite si najboljše, in to je Trinerjevo zdravilno grenko vino. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu Jos. Triner, 799 South Ashland Avenue, Pilsen Station, Chicago, 111. Naročujte in priporočajte „Glas Naroda". Entered January 1902, aa se-eond-class matter, F^st Office at New York. N. Y„ Act of Congress of March 3d, 1879. „Glas Ti urodaM. List slovenskih delavcev v Ameriki Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York City. Na leto velja list za Ameriko ..$3—, -„ pol leta ............1-5° Za Evropo za vse leto . . »Id. 7.50. „ „ pol lei a . . gld. 3.75 „ četrt leta . prid. 1.80 V Evropo pošiljamo ljst skupno dv< številki. »Glas Naroda" izhaja vsak četrtek in soboto. torek „GLAS NAHODA" (..Voice of the People") \Stal be Issued every Tuesday, Thurs duy and Saturday. Subscription yearly Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plač 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnos^ se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bi vališče naznani, da hitreje najdem* naslovnika. Dopisom in pošiljatvam narediti naslov: - ■ » i a i? ,,6LAS NARODA", 109 Greenwich St., New York, City — Telefon 3795 Cortlandt. — Američani in pogodbe. Baš na tem mestu „Glasa Naro da" smo že čestokrat razmotrivali < brutalenm zatiranju Filipincev p< Američanih. Dasiravno so prihajal: poročila o zatiranju Filipincev zelc pogostoma v države, smo o gospodar stvenem izkoriščanju nesrečna otočja in tamošnjega prebivalstva oziroma o načinu, po ktorem dobi vajo Američani, ali bolje ameriški kapitalisti iz pod jarmi j enega otočj; svoje clobiekc, dosedaj le malo zve deli. Marčna izdaja lista ..Journal ot Political Economy*' objavlja nekter« podatke iz gospodarskega izkorišča nja Filipinov. Naravno le nekter« podatke in ne vse; toda tudi to zado atuje v doku z. da je gospodarsko iz koriščanje Filipincev istotako ne sramnem kakor politično zatiranj« nesrečnega naroda. Ako govorimo o gospodarskem iz koriseanju, pri tem nikakor ne misli mo specijelno le na izkoriščanje ta< mošnjega delavstva, temveč na izko riščanje imenovanega otočja p« Američanih v splošnem pogledu Dejstva, ktera navaja ..Journal oi" Political Economy", nam dokazujejo med drugim tudi, kako umejo vlada joči krogi politična sredstva upora biti v svrho povečanja in utrditvi gospodarskega izkoriščanja in koli ko, ali bolje kako malo oni vpošte vajo zaprisežene pog«xlbe. ktere političnem življenju niso niti piska vega oreha \ redne. Ko so Španci prodali Filipin« Američanom, so sklenili« pogodbe vsled ktere morajo imeti Spanci z: dobo desetfh let iste trgovinske pra vice, kakor Američani. Kako so Ame ričani to pogodbo izpolnjevali, nan dokazuje earinarska post a voda j a. \ aprilu leta 1900 predlagal je genera Otis revizijo carinarskega tarifa zi Filipine v tem smislu, da se carin; za uvozno blago iz Zjedinjenih drža', zniža. Predlog so v Washingtont naravno takoj vpoštevali, kajti naši vlada je nekako sredotočje ljudi kteri zastopajo koristi naših kapita listov. Znižanje carine na amerišk< blago pa naravno pomenja znižanji cene dotičnega blaga — na račun druzih ljudstev, ktera morajo zv. uvoz svojih izdelkov še vedno plačevati visoko carino. Predlog generala so jednostavno potrdili ter znižali carino za uvoz ameriškega blaga na Filipine. Vse to pa pomenja prelomite v mi rovne pogodbe s Špansko, kakor tud: kršitev principov ..otvorjenih vrat" v Aziji, kar baš Amerika odločno za hteva — toda kaj vse to mar našim mogotcem. Oni hočejo imeti svoj;-koristi, ne glede na pogodbe. Med drugimi kršitvami mirovne pogodbe s Špansko radi ravnokar naved«nih trgovinskih pravic za dobo jednega desetletja, naj naslednjo navedemo. Vsled navedene pogodb«1 zamorejo se španska vina uvažati na Filipine pod istimi pogoji, kakor ameriška. Radi tega so pa Američani pr ona al i. da je v španskem vinu več alkohola, nego v californijskem ktero se v prvej -vrsti uvaža na Filipine. Radi tega so naenkrat filipin' -ki carinarski tarif v toliko revidirali, da so določili carino po vsebini alkohola v uvoznem vinu, tako da jc bilo za najmoČneja vina plačati najvišjo carino. Vse to pomenja naravno kršitev mirov jc pgodbe s Špansko. vse to je bilo < pošteno, toda — na t« način bodo kapitalisti iz naše „Tierra del Viiio" mnogo več vin;i prodali, nego običajno. Medtem ko potom takih manipula-ij s filipinskim carinarskim tari ' fom izkoriščanje Filipincev nepre-' -rano napreduje, se istodobno tudi z' Irugiini pogubami y državah na jednak način postopa. Filipinska komisija je zahtevala znižanje carine za blago, lctero se1 ivaža iz Filipinov v našo republiko ' ia polovico. Kongres je pa privolil !e v 2"»odstotno znižanje ter istodobno azvi'1 javil carinske določbe za gotovo blago, ktero se izvaža v Zjedinje-' ie države, dočim carino za izvoz >laga v druge države ni pomanjšal 1 Med omenjeno blago ali pridelek • -pada tudi takozvana manilska ko- j ioplja. Posledica temu je, da dobi- | vajo ameriški tovarnarji surovino' •eneje, in da zamorejo ameriški! .rvarji z onimi Evrope vsaki čas splošno tekmovati. \'se to so le nekter i podatki iz „ti-in jednega" načinov, po kterih iršijo Američani z drugimi ljudstvi -klenjene pogodbe. Namen vlad i ne filipinske politike li nič druzega, nego pospeševati ko-* isti naših kapitalistov. Ako gredo pri tem naše poštenje laše prisege in pogodbe do vraga, caj nam to mari! Mi imamo dolar, n — v dolarju je moč! Nevesta Miss Neilson. Newyorško angležko časopisje, ktero o dogodkih v krogih naših milijonarjev vedno natančneje in vestneje poroča, nego javlja ofici jozno časopisje "kraljevih" ali celo -cesarskih prestolnili mest" starega sveta o dogodkih na "dvorih" najvišjih "veličanstev"po milosti božji, objavlja že par dni dolga ]>oročilao pripravah za poroko najmlajšega Vaiulerbilf iča z gosjiodičino Kathleen Neilsonovo. Poroka se \T.ši danes v Newportu. Kljub temu, da se za naše milijonarje baš tako tnalo zanimamo, ka kor za razna "veličanstva" in "ve-ličanstvica" Evrope in osrednje Afrike, smo nverjeni, da bode ce njene čitatelje zanimalo, kako je naslovno imenovana nevesta na Veliki petek popoludne s posebnim vlakom potovala v Ne\vi>ort. Priprave za potovanje in red potovanja so bile tako velikanske in tako drage, da si jih niarsikako "veličaji stvo" ] ni voščiti ne zamore, in baš radi tega niso zanimive le za kroge ameriških bogatinov, temveč tudi. za ostale državljane. Spremstvo neveste so tvorile njene najintimnejše prijateljice, ktere bodo pri poroki za "častne dame": njim so sledile druge "device" a la "never touched", vsakojake tlvorja-nice itd. — vse naravno v dragocenih svilenih oblekah in diamantnih ovratnicah. Toda vse to je le stranskega pomena, ker te vrste 'device4 so za nas nedosegljive. Glavno ulo go pri Čudnem sprevodu na Veliki petek je pa igivl — gospod policij ski komisar Richards iz Newport a, kajti na svojih kolenih držal in nosil je kaseto, v kterej je bilo darilo za nevesto. Kadar pa govorimo o o draguljih, takrat smemo tudi povedati o njihovej ceni in zgodovinar newyorske "Society" namjezozi-roin na to odkiito naznanil, da je poročni dar Neilsonove med brat mi vreden $200,000. Ko je dospel poročni vlak viewport, odpeljala se je vsa družba v Vauderbiltovih kočijah pred vsem v bančno jioslopje Aquidneck, kjer so kaseto odprti in dognali, da je darilo še celo. Xato so kaseto zopet zaprli, zapečatili in je shranili v po slopju, ktero so v to svrho najeli in ktero je baje popolnoma varno pred ognjem in našimi slavnimi ta tovi. Ker pa slednjim tudi v odličnem Nevvportu ni zaupati. so najeli par čuvajev, kteri so stražili j»o-slopje. Danes, ko se vrši poroka, bodo smeli povabljeni gostje imenovano darilo in balo ogledati — naravno l»od policijskim nadzorstvom, kajti tndi v višjih krogih so tatovi. Poroka Miss Neilsonove zajed no z dragulje nosečim policijskim ko misai jem, nam najlepše predstavlja življenje ameriških "Captains of in telesno izobrazbo. V ta namen Industry" in njihovih rodbin; nam je ustanovljeno društvo, ki se peča pa pri prostim državljanom nekdaj polt g vseli drugih društvenih ob- priproste republike svedoei, da bo- veznosti tudi z drugimi narodnimi ga stvo prouzroea istotoliko skrbi, potrebami. Slovensko podporno kakor beda, v kterej so živeli pra- društvo ^Slovenski Sokol- goji dedje newyorškili Nabobov. Iz naših kolonij. Z a s 1 e d o wa nje M o r o t o v. Manila, 12. aprila. General Sumner, poveljnik ameriškega vojaštva na otoku Mindanao pri poslal je medsebojno bratsko slogo, petje, telovadbo in splošne' namene pod- ; I »ornega društva. V aprilu pričele so se redne vaje bodisi v telovadbi ali petju, tako da bode društvo le-, tos brez bojazni stopilo v javnost. • Za spomladansko veselico (izlet) se „Sokol" dobro pripravlja, tako da je pričakovati nekaj posebnega. Poleg tega je društvo z mesecem semkaj poročilo o zadnjem boju Američanov z Moroti. Ko je stot-, al)riIom prekoračilo dobo šestih nik Pershing preiskoval jezero La ,meseeev> odkar je bilo spremenjeno nao, so mu Moroti, zbrani v nekej »Društvo Sokol" v podporno dru-zabranili nadaljno oot. štvo »Slovenski Sokol". Tisti brat trdnjavi, Kadi tega so Američani pričeli takoj na trdnjavo s topovi streljati, kar je trajalo dva dneva. Na to so napravili čez globok jarek okrog Kranjsko slovensko katoliško podporno dmštvo sv. Barbare v Forest City.......- Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 v PennsylraiUjL Odborniki: Joins' ZNH>AJišičy predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Martin Mtjhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton GetimotŠek, Martin Gerčman, Josip Gokenc, JOSIU Z al ar. je, ki so že od počet ka podpornega društvo kot udje, imajo društvene pravice do podpore. Zadegadelj vabimo rojake, da Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box r»07, Forest C! y, Pennsylvania. , ----- j------ -----^ .. - trdnjave most, Kmalo na to je! Potopijo k temu društvu, bodisi ___J i - » ,. v Hafri I." 1 II1C r» i ii'i TWkbnrtiktii jI Glasilo ..GLAS NARODA«. tisti, ki niso še pri nobenem društvu, ali oni, ki jim je napredek bratskih društev vedno pri srcu. Saj s tem sami sebi i »omagamo in prepotrebnim podpornim društvom koristimo. Saj s združenimi močmi dosežemo obilo srečo in zagotovimo obstanek slovenskej stvari. Objed nem bodemo rojaki, ki smo pomešani med ptujimi narodi, na ptujej zemlji občevali kakor brat z bratom in živeli ter trpeli bodemo brat z bratom. Saj človek še le tedaj so čuti pravega prijatelja, ko ga za dene nenadoma nesreča in se čuti skoro povsem pozabljenega od prejšnjih svojih nekdanjih znancev ter prijateljev. Da pa to dosežemo, združimo se, bratje, kajti v družbi, v pravi bratski družbi je pravo življenj! ir v slogi je tudi moč. Upati je tudi, da društveni odbor stori vse, kar je v njegovi moči, da se društvo čim dalje bolj razširi, in da nam bode v kratkem nudilo, prišlo do boja mož proti možu. Jednajst Američanov je bilo ranjenih. Večina Morotov je ponoči v čolnih všlo preko jezera, ostale, ktere so vjeli, so naznanili, da so Moroti delali leto dni, predno so trdnjavo, ktera je sedaj popolnoma razdeja na. utrdili. Američani so vplenili sedem topov in mnogo pušk. Pershing sedaj Morote zasleduje. Zvesti d o s m r t i. Manila, 14. aprila. Včeraj vzdignili iz morja špansko vojno ladijo „Reina Christina," zastavna ladija admirala Montojo, ktero so Američani v bitki pri Manili potopili. Ladijo so dovedli na kopno. V notranjih prostorih ladije našli so 80 okostnie španskih mornarjev, kteri so se zajed no s parnikom potopili. .Tedna okustnica je imela meč ob ledju pripasan. Ladija ima 15 lukenj, kar pa ni bilo vzrok, da se je ladija potopila, j osobilo v zimskem času, obilo pra kajti glavni ventil za vodo je bil j vega bratskega življenja in zabave, odstranjen. Iz tega sledi, da je'bratom Sokolom pa znatne dušne admiral Montojo ukazal ladijo po- in telesne podpore. Bratskim potopiti. Ladija je še v dobrem stanju, j zdravom „Nazdar!" Sokol. Johnstown, Pa., 9. aprila. Rojakom naznanjam tem potom da je imelo društvo sv. Cirila in Me- Dopisi. Walsenburg, Colo., 8. aprila. Cenjenim čitateljem ,,Glasa Naroda", namenil sem se tem potom sporočiti nekoliko o tukajšnjih razmerah. Tukajšnje inesto se živi skoraj edino le od premogovili rovov, v kterih se dela noč in dan. Toda v rovih delajo le sami skabje, kajti tukajšnja družba, ne vzame na delo unijskih delavcev. Skabje obstoje iz samih Italijanov, zamorcev dočim je ameriških delavcev toda dne 6. t. m. povodom društvene soje tudi volitev odposlanca za glavno zborovanje J. S. K. J. v Omahi Neb.! Odposlancem je bil izvoljen Fran Gabrenja. Istočasno je društvo tudi izvolilo štiri društvenike v takozvani kolek-tovalni odbor. Xjih naloga je med rojaki okolice nabirati denar za napravo novega oltarja sv. Cirila in Metoda v tukajŠnj<'j hrvatskej cerkvi. o čemur sem svoječasno že poročal. Ker pa hočemo imeti lep oltar nam naravno se vedno primanjkuje denarja. delajo v tamošnjih gozdih. Za Lloyd dale, Analindo in Dunlo izvoljena le malo; še manj pa Nemcev, Fran-1 ^v cozov m Angležev, dočim tukaj ni J Za Windber, Ashtola in Arrow ni jednega liusa nimamo. Poskus Pa., sta izvoljena društvenika Miha j United Mine Workers, organizii'ati J>tH'.iak in Franjo (labrenja. Tam | tukajšnje premogarje, seje poj>ol- biva. namrež mnogo Slovencev, kteri noma izjalovil, kajti Lahi nečejo o j tem ničesar vedeti. Njim jc mar Ic ^član. Josip Intihar in Ferdinand j za polento in makarone. Urednik Kočevar. V imenovanih mestecih s< 'italijanskega lista „11 Lavoratoie; ukvarjajo naši rojaki po premogovih jItaliano" se naravno trudi, da bi,rovlh' svoje rojake združil, toda to se mul /^T "1 .de.nf bo" „„ , , v., ? . A . .. do izkazali z nabiralnimi knjižicami ne bode posrečilo, ker tukajšnji kter^ so podpisane ck! društvenega Italijani so večinoma iz južne 11 a- odbora in potrjena z društvenim pe-lije, kteri bi ne prodali Krista za čatom. kakor tudi od župnega urada >:]0 srebrnjakov, temveč 30 Kristov hrvats^e ccrkve sy- Eoka-za 1 seudo | rfculi tega vljudno prosimo vse i" i • i j rojake, naj nam vsak popvojej moči Prijateljskim pozdravom j blagovoli prispevati do lepšega Josip Walentini 'ič. vspeha, v kar jim že v naprej izreka-s f., . , „. . mo iskreno zahvalo. Cleveland, Ohio, 10. aprila.; Wna darovalcev bodemo priob Rojaki širom Amerike se vedno v ..Glasu Naroda", j bolj }m> potrebi organizirajo, ker! I^r^ib posebnih novic nimam p<»- so sprevideli, da je to njim samim 2 C 11 o greb; poleg vsega tega ima v mno-! spoštovanjem g.h slučajih vdova m otrt»ei (ako Podslivniški je ud oženjen) znatno zaslombo _^ ^ T _ _ nopram posledicam, -ki so neizogili-ne, ko umrje gospodar. Kuga v Kansasu. Topeka, Ivans., 14. aprila. Ta j nik državnega zdravstvenega odbora, dr. Charles Lowry odpotoval je v Ifice Counnty, da preišče vzrok nenadne smrti devetih železničarjev. Splošno se je namreč trdilo, strogo isolirali. KJE JE? Frank Kobe, doma iz Toplic lin ; Dolenjskem, star 51 let, po poklim pek. imel je i>ekarno na lieki. \ Ameriki je sedaj tri leta. Njegova žena bi rada zvedela, ako še živ, ali umrl. Ako more kdo rojakov ka; o njem naznaniti, naj blagovoli to storiti: "Glas Narodu"- (lS.;ip.) KJE JE? F rank J a k 1 i č , doma is Rašice st. 27. pri Velikih Laščah na Kranjskem. Poslednji«' je pisal očetu iz West Jordan. Utah. Njegov naslov želi zvedeti njegov oče: Frank Jaklič, 1'ašica št. 27. pošta Velike Lašče, Kranjsko, ali naj se pa naznani "Glas Naroda", (is.a p.) POSESTVO NA PRODAJ. V Kamni vasi blizo Mrtlike na Kranjskem je na prodaj posestvo, obstoječe: zidana hiša. spodaj klet. poleg nje hlev, stanje za krmo, sadni vrt, pet njiv z ovsoiu obsejane, gojzd nad oral velik, vinograd |v Hamni v-:si, druga parcela v l)ra-šicah. Proda se pod ugodnimi po goji. Ceno in druge pogoje pove: Josip llrohorič, posestnik v -Metliki št. 21, Kranjsko, Austria. (lS.ap.) _ S PKET N E( i A K1 tO J Ar A za izdelovanje sukenj potrebujem. *Le zelo izvežban naj se oglasi pri: N. Straus, La Salle, 111. _l(i ap SLOVENSKI KROJAČ a hlače in telovnike dobi stalno delo in dobro plačo. Zadostuje le slovenski jezik. N. Kirschbaum ■ .">17 McKean Ave. •'Ikr Charleroi, Pa Math. Grill, 1548 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. Hndeče vino po 4."> et. gal., belo po Go et. ga Ion. Najboljši domači dr« žili k štiri galone za šil. Za ( >ii!4». Poni ^vl\uni jo in Illinois plačam prevozi stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste ter ga imam skupaj v sodih po i-(.X> galop. Pošljem ga ne manj kot 25 galon. Naročilom je priložiti denar. Slovenci-in in bratom Hrvatom naznanjam, da sem o tvoril nov SALOON. 422, 18th Street, Chicago III. v k to rem bodem vedno točil sveže p i v o, izrstna vina in whiskey ter prodajal fine smotke. Za obilen obisk se priporoča S post ova njc-in LENARD PUH, 422—ISth St., Chicago. 111. 12 in. Vanderhilt aretiran. , Newport, B. L, 14. aprila. Vee-Seveda imamo tu in tam rojake, raj sta se Alfred in Reginald Tanki doslej še niso pristopili k nika- derbilt nepopisno hitro vozila v kemu društvu. In kako težavno je. ako se tak rojak ponesreči, ali umrje za kako boleznijo, vedo le tisti, ki morajo za umrlega prositi svojih automobilili skozi Middle-town. Ljudje so pred njima prestrašeni bežali. Na East Main ulici je policaj milijonarsku postopa ča vstavil in aretiral Alfreda in prostovoljne prispevke. Vendar je njegovega voznika Sattoiija. Sod slednjih od dne do dne manj. i nik ga je obsodil vplačilo kazni Najraje pa rojaki pristopajo k 8l2-80- Njegov brat se je kasneje društvam, ki jim ne nudijo samo ^ ^ ist° k:?1zen* Da" A i J baT0° nes se je Reginald poročil z gospo denarne podjK>re, pač pa tudi dušno dično Cathleen Neilsonovo. KJE JE? JOHN BAČER, doma iz Koroške vasi pri Novem mestu, v Ameriko je prišel preti dvemi leti. Ako kdo rojakov ve zu njegov naslov, naj sa bhi-Ljovoli naznaniti: ilartin Bačarju 300 Quinesee St., Iron Mountain. y.ieh. 14* ap KJE JE? TOMAŽ MERŠAK, doma iz Vozeni ce na Štajerskem. V Ameriko je pri sel pred Kipeti in se nastanil v new-yorskej državi pri nekem farmerju na kar je odšel nekam prot i zapadu Kdor rojakov ve kaj o njem, naj naznani njegov naslov njegovemu bratu Fran Meršak Bessemer, Pa., Box 168. 11 ap. _ NAZNANILO. Dobro izvežbanih delavcev, Slovence^, Hrvatov in tudi druzih narodnosti se ne branim, potrebujem. Delo ni težavno, je stalno dokler je ka.i drobiža, delo je pa tako: izvrstno pivo piti, vsake vrste smotke kaditi, dobro domače vino piti, več vrst-žganje ali jeruš piti; kdor zna dobro kegljati, mu ni treba plačati, kegljišče je novo. Prodajam tudi tobak, vsake vrste smotke in tudi tobak za žvečenje. Ako kterega to delo veseli, imam tudi zanj stanovanje na raz polaganje prav po ceni proti „cash' Za. obilen obisk se priporoča: TAROB MARTINČIČ, salooner. Snnmit. Illinois. ■n v - zaslužene denarje je naj-I 071(0 bolje sigurno domu I OfcltU poslati in to ti. preskrbi Fr. Sakser, iog Greenwich Street, New York. Kretanje p urnikov. V New York so dospeli: La Lorraine 11. aprila iz Havre fj 1075 potniki. Moltke !-"». aprila iz Genove z 918 potniki. Ivernia 13. aprila iz Liverpoola z '2I'M potniki. Z«'eland 1:1. aprila iz Antwerpena s lT^u potniki. Statendani 13. aprila iz Rotterdama s potniki. Dospeti imajo: Kronprinz Wilhehn iz Bremena. Barbarossa iz Bremena. 1 Palatia iz Genove. Lahu iz Genove. < Jermanic iz Liverpoola. Patricia iz Hamburga. Philadelphia iz Southamptona. La Champagne iz Havre. Finland iz Ant\w rpena. ■ Rvndam iz Rotterdama. :Auguste Victoria iz Genove, lvaiser Wilhehn II. iz Bremena. ■ Grosser Fuerst iz Bremena. Odpljuli bodo: New York 15. 3pr. v Southampton. Potsdam 1."»., apr. v Rotterdam. Teutonic 15.' apr. v Liverpool. : Moltke 30 apr. v Hamburg, j La Lorraine 10. apr. v Havre. I Zeeland 18. apr. v Antwerpen. Kronprinz Wilhehn 18 apr. v Bremen. Pens.vlvania 18. apr. v Hamburg. Ivernia 18. apr. v LiverpooL Gera IS. apr. v Genovo. Philadelphia 22. apr. v Southampton. Statendam 22. apr. v Rotterdam. Germanic 22. apr. v Liverpool. Barbarossa 23. apr. v Bremen. Auguste Victoria 23. apr. v Hamburg. La Champagne 23. apr. v Havre. Cedric 24. apr. v Liverpool. Finland 25. apr. v Antwerpen. Patricia. 25. apr. v Hamburg. Etruria 25. apr. v Liverpool. uj Jug .Iv v;ns! KatHiška Jednota. Drobnosti. IM —----— III Inkorporirana dne S' . jannvarija 1901 v t.ržavi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA Slov. podp. društvo sv. Jožefa v Brooklyn Borough, New York, priredi dne 18. aprila iy03 drugo letno veselico, ktera se bode vršila v Military Hall, vogal Scholes in Leonard ulic. Pričetek točno ob 9. uri zvečer. Vstopnina 25 ct. Ilat Check 10 ct. URADNIKI: Predsednik: John I1ab.t\n, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pkzdikc, 1202 S. 13th St., Omaha, Neb. i. tajnik: Josip A o. nič, P. O. Box 2GG, Ely, Minn. H. tajnik: J o itn Lovšin, P. O. Box 291. EV, Minn. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely> Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278, Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7th St., Calumet, Mich, d osi p Gorišek, 513G Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Keužišnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Ponesrečil se je v Ljubljani obče-znani in priljubljeni štabni višji zdravnik dr. Stare. Vozeč se na bi-ciklu, se je hotel izogniti električnemu vozu, je zadel v drug voz in padel podenj, tako da sta mu šli kolesi čez noge. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Josip Agnič, P. O. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj s«* pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box HI."*, Ely, Minn, in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". NAZNANILO. Imena zastopnikov krajevnih društev pri glavnem zborovanju: Z;i društvo sv. Janeza Krst ni k a št. 37, Cleveland, O., Joe Perko. Društvain spadajočim J. S. K. Jed note naznanjam, da se bliža ča- glavnega zborovanja, zato naj društva meseca aprila izvolijo odposlance in jil» naznanijo odboru dednote, da imena odposlancev pri-občimo v glasilu. Na svidanje dne 5. julija v Ornahi, Neb.! Josip Agnič, I. tajnik Empejske in druge vesti. Petrograd. 12. aprila. Brezposelni >o priredili večje izgrede. Dvesto osob je bilo aretiranih. Amsterdam, 1*2. aprila. Položaj se je radi razdvoji t ve štrajkarjev zelo po-l-ib al, radi česar namerava vlada za mesto proglasiti izjemno stanje | London, 12. aprila. Tukaj so za-prli princa Al- ksandra Makajeva ker je na sumu. da je ukradel dia- Adelaide, Avstralija, 12. aprila Iz Carol i nekega otočja se poroča, da so Nemci aretirali na otoku Iluku več inozemskih misijonarjev, ktere so dovedli na otok Ponapa. Misijonarji si> hujskali proti nemške j vladi. Uio de Janeiro, Brazil, 12. apjila Brazilska vlada namerava uvesti na izvoz kave posebno carino. Cordoba, Španska, 12.aprila. Osem znanih andaluzijskih bojevalcev z biki je vtonilo v reki Guadalquivir Peking, 12. aprila. Prvi veliki tajnik kitajskega cesarstva, Yung Lu j« včeraj zjutraj ob 1.08. uri umrl j Pml mesecem dni je prosil za resig- j nacijo, toda cesarica mu je dala le J odmor. Bil je vodeničen, toda pre- [ pozno je obiskal evropske zdravnike j Yung Lu je postal iz prostega vojaka prvi kitajski uradnik. Poeetkom bo-kserske vstaje je bil podkralj pod-1 kraljestva <'hili ter vrhovni povelj-j nik kitajsk« ura vojaštva. Rerolin, aprila. Od četrtka nadalje v Monakovetn sneži. Mraz bode napravil na polju veliko škodo. Rim, 12. aprila. Koadjutor katoliške nadškofije v San Francisco, -litri Montgomery, kteri je bil neti a v m imenovan nadškofom v Manili, nev"< poslali škof in ostane raje v San Franci sen. Yokohama, Japonska, 12. aprila. Iz Tokio se poroča, da je governer francoske lndo-K i tajske kitajskej vladi zapretil s francoskim vojaštvom nastopiti proti bokserjem v kitajskej pokrajini 1\wang-Si. Francosko vo jaštvo je že mejo prekoračilo. IIong-Kong, 12 aprila. Skladišče smodnika iztočno bare?" „Bos bere ^ Bolmi tu.s. gen V „Bast, bos berst zogn, ban bir. dih di mu ta frogn, bo barst?" — Kdor ve, kakšen iez>k je to, dobi groš. Nekter' . ravjjo, da je to „nov,i nemščin . Ni sreče pri gradnji železnice če? Karavanke se v zadnjem času vedno bolj in bolj množe. V marcu so se v predoru v Ilrušici na Gorenjskem ponesrečili štirje delavci vsled eks plozije plinov. Vodstvo je ustavile zaradi tega nekaj del in se prizade va, da bi se z varnostnimi napravami nesreče omejile. Zahtevalo je i idi tozadevnih navodil od žel. ravnatelj stva. Olajševalne okoliščine. Župnik ■komaj poročeni dvojici): "Kaj, že scilaj se pretepata, ko sta komaj osem dni poročena V' — Mož: "Gospod župnik, vedeti morate, da sva bila štiri leta zaročena!" Tudi prednost. Joža:v"Ti avtomobili so res fina iznajdba!" — Miha: "Kako to i" — Joža: '"No, ako me kdo ž njim povozi, mi mora dati dvakrat toliko odškodnino, kakor ako bi me s kolesom povozil." Nepotrebna previdnost. Oče: „Ko-rel, v zavodu nikdar ne jej svinskih klobas, lahko se v njih nahajajo ikre." — Sin." „Ne bojte se oče. kuharica klobase tako tanko reže, da go tovo vse ikre prereže." Trgovec z dekleti. V Trstu je neki Nippi, seveda Italijan najčistejši krvi, posestnik tingl-tangla, vabil p-časopisih mlada dekleta, da jih iz vežba v petju. Policija je izvedel' da le zato vabi dekleta, da bi ji1, prodal v Orijent. Policija je prire dila hišno preiskavo, toda Nippi j< je prej popihal. Čuden pojem. Dunajčan: „Prija telj. svetujem vam, ne vstopite v zadnji voz na vlaku, tam vas bode tako stresalo, da vas bodo vse kosti bolele." — Maj.,* r: ..Ne morem razumeti, ako je to znano, da vodstvo železnice pusti priklopiti zadnji voz k vlaku da imajo potniki neprilike!" On dobro ve. ,.Kako vam je, ali so očesa boljša — „Hvala, moj zdravnik mi je rekel, da že bolje vidim!" Ironija. Denar ima, moža pa ne. Le fantje se jej dobrikajo, Ko pa ob groše vse, Vsi se jej posmehujejo. Sedaj dela prav kisel obraz, Ker pohotnosti je konec, Druga delajo iz nje špas, A najhuje, ko je prazen lonec. vanja v ječi. za kar pa je bil vendar plačal v naprej 5S40 frankov. In naj-1 višje sodišče je tožbi tudi ugodilo, le zahtevane obresti se mu niso dovolile, češ. da je denar ležal celih deset let brez koristi, ker so vedno željno čakali na moža. Za smeh. (Humoreska.) Nekoč je živel neki kralj. kteri je v pripo- Krasni poštni parnik "Red Star" črte X-. D** odpljuje dne 18. aprila v Antwerpen. EKSPRESXI PARNIK KRONPRINZ WILHELM ODPLJUJE DNE 18. APRILA OB 10. VRI D0P0LUDXE. Rojake, kteri se nameravajo s temi parnik i podati v staro domovino, opozomjemo, da se začasno oglasijo, ker ti parniki so vedno prenapolnjeni zaradi hitre vožnje in naj brzo pišejo pod naslovom: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York. 180 milijonov biblij je izdala angleška svetopisemska družba do svoje stoletnice, ki jo je ravnokar praznovala. Prvo leto je izdala 1380 mark lani pa že 4,S22.8G0 mark. V celi dobi svojega obstoja je izdala za svetopisemske knjige 2G0 milijonov mark. Lani je izdala nad pet milijonov knjig. Vsak dan razpošlje samo iz Londona 7000 biblij. Vsa družbena založništva pa izdajo povprečno nn dan 16.000 knjig. Dunajski želodci prebavijo na leto 383 mil. hI. vode, 3 milijone hI. piva pol milijona hI. vina, 631.000 svinj 320.000 telet, 250.000 volov. 130.0<> ovac in koz, 14.000 jelenov in košut 470.000 srn, 6 milijonov perutnine; vrhutega se dovaža še na Dunaj od zunaj 6Ms mil. kg. govejega in ovčjega mesa ter klobas, 6 mil. kg. telečje ga in svinjskega mesa, 3V2 mil. kg prekajenega mesa, 2 mil. kg. rib, 103 tisoč kg. jelenjega mesa in 445.000 kg. salam. Koliko milijonov kil konjev in magarcev pojedo Dunajčanje. o tem evropsko časopisje previdni* molči! bil baš tak, kakor vsi kralji vedkali, ktere se prično z istimi besedami. kakor naša. Kralj je bil zelo moder in je skušal biti tudi pravičen, toda baš pravičnost mu je provzročHa velike preglavice. Včasih še. ko je bil op princ, polastila se ga je žolčna mrzlica in dasiravno je kmalo okreval. mu je bolezen ostavila vendar le slabo voljo. Ako je pa človek od jutra do večera neprestano slabe volje, potem naravno ne more biti pravičen. Radi hipohondričnih čuvstev via darjevih morala je trpeti vsa kraljevina, pred vsem je pa najbolj občutil slabo voljo kralja, njegov ministerski predsednik, kteri bi že davno rad odstopil. ako ne bi imel vse polno siro- -T ,. , rn.fa.th sorodnikpv, k.cri vsi so hoteli dobiti državne službe. Odstop je bil boljšim jesihom za dve mi- toraj za njega nemogoč in tako si je nute« Za otroke zmešajte dalj časa belil glavo, kako bi ozdravel • z.vod°'vi-rimeru z njih 1___t • ii - t - , starostjo. Ta križ mora vi- kralja njegove bolezni. \ to svrho se ^ti na sv ilenem traka, okolu je že z vsemi zdravniki od najčisteje- vratu tako, da leži modra ga zdravnika vodene metode, do' 5tran naravno na koži zdravnika umetnosti posvetoval. Vsi so zapisali kar so vedeli inkojekralj vse to zavžil in oni niso ničesar dru 1 ^ Priporočila: * zega vedeli, zmajali so z glavami .in j ~ Vaš električni Diamond križ me je ozdravel od revmati/ma v glavi po 2 tedeaskej zopet odšli. V velikem strahu sklenil, aP°ra^' »n bolezen je popolnoma ponehala. ! riporočam ga povsoni svojim prijateljem, je ministerski predsednik neko staro - ... .. .T . , . ., . _ . , .. . H Millir, Pipestone, Minn. ■ ~ OM - Moja mat! ie nosila Vas električni Diamond kriz in v kratkem časa bolezen in kr£ sihilo vprašati za svet. blbila Je nam-; * želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejlo nego li k.laj popreje. reč znala s pomočjo kart vse zvedeti. ' ' En. Gali.i i«, Fairbanks, Ia. ..Kaj je kralju V dejala je stara ! Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov. Električni Dia- On se mor i smeriti"" i mond križ jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite " ,r j. ' , , ' - - mi še 4 križce. - ]. Bali.k, Stuttgart, Ark. I o i mil jaz dobro vem, 11 neumni- j Tmel sem več let revmatizem : po 6 tedenski vporabi Vašega križa, moram pri poznati, ea." odvrnil je minister. ..Toda on se. da ni boljšega sredstva za zdravljenje od revmatizma. Paul Powls, Milwaukee, WisB. m - . - i THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39,-306 Milwauktr ..t otem ga morate vi v to pripravi- ~ . /itim a tt t tx-/-vtc< - i i- . i • v- 'IHICAGOc IJ^LINOTS 1i, nadaljevala je starka. ..Njegova Električni DIAMOND križ, r** * r tudi Volta križ imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na AvstrijsK^, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo in v ''.nige države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in jsobito proti revmatizmu. Ta križ ozdravljaod rev- ^WjRVPRH^^ kraj Zjed. držav. Jamčimo, matizma, neuralgije, bolezen ^^^^S^^j^WWl^S^^^ da Vam bode tako koristil, v križu, bolezni v glavi, kakor kterokoli električni živčne tK^lezni, otožnost, ^aJS^pe V-57/ ^uK^^^j pas, kteri velja 10 ali 2okrat brezsenčnost, kap, božjast, g^SB^-. , večjo svoto. Vsaki č'an slaba prebavanja, zgubljenje ^VV^^CT^^Ml -fjunffl vsake družine moral bi imeti teka in bolezni zobov. ' V^S električni Diamond križec, Navodilo: fat!* ker ni boljšega in sigurnej- priporočil od ljudi, kterim je ta križ pomogel, oziroma jih popolnoma ozdravel, potrjuje njegovo moč. Pošljite jeden dolar bodisi ro Mone" Order ali v registriranem pismu za i križ ali $5 za 6 križev na : Tlie Electric Diamond Cross Co. Dep. 39, 306 Milwaukee Ave. Chicago želodcu. Ta električni Diamond križ velja samo eden dolar ter se odpošlje v vsaki New Orleans La., 28. sept iskni gospod ! V pri: ibu Vam pošiljamo $5 za pet J električnih križev. Oni, ktere smo popreje prejeli, so čudezno delovali. Prrsimo za najhitrejše piiposlanje. Sestre Benediktinske, 2824 Doj>phine St , New Orleans, La. bolezen namreč 111 orgamčna, temveč posledica necega prekletstva, ker je nekoč, ko je bil Še princ, jezdil po žitnem polju. Prekletstvo bode takoj minolo, kakor hitro se bode radi česar srčno smejal.'' Minister je dal starki nekaj denarja 111 je odšel. Prišedši domov je sklenil nekaj posku v smeh. Radi tega je pozval razne 1 spovedovati pride gosp. Zalokar. Spo-aljivce, kteri so morali napraviti j ved se prične 10. maja popoludne in kako izvrstno šalo, vsled. ktere bi s.- se konča 11. maja (4. nedelja po Ve-kralj smejal. Toda kralj je radi smeš- {likej noči). Spoved se bode vršila v nih predstav postal tako jezen, da je nemške j cerkvi sv. Josipa v Brad-ukazal gasilcem šaljivce z vodo obli- j docku, Pa. ti in jih zapoditi iz kraljestva. Potem t Rojake vabi k vdeležbi ODBOR NAZXANILO* Društvo sv. Alojzija v Braddoeku Pa., naznanja vsem članom bivajočim dzved Braddocka, kakor tudi drugim «iti 111 spraviti kralja rojakom, da društvo priredi spoved; ie jezno pozval svojeg:) ministra. j „Xo, lahko noč,'" mislil si je mini- ' besiti. V tem treiiotku je i>a bilo za-dišati neki šum. Vesel, da je kralj radi tega nanj pozabil pohitel je vun da vidi, kaj seje zgodilo. Kmalu se je vrnil. ..Toraj ?'' vprašal je kralj. t „Zunaj je neki mladenič, kteremti J v San Francisco in okolici. Pol ure je se je posrečilo priii neopaženo memo ; oddaljen iz sredine mesta, zato je po-straž. Skoraj da ni prišel do vaše ; treba vzeti Harrison ali Mission St sobe. K sreči so ga i>a pravočasno ! električno caro. Xa prostornem pa i-prijeli. radi česar tolče sedaj krop- Ionu bode igrala avstrijska proaba. VABILO NA IE3 I O - UST I C, katerega priredi slov. kat. podp.,društvo SV. JOŽEFA št. 33, J. S. K. J. v nedeljo 26. aprila 1903 v Glen Park-u, San Francisco, Cal Vstopnina 2o centov. Da je Glen Park v istini prijeten mi ni treba omenjati, ker to ve vsakdo Eurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.45 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. Rojakom, kteri potujejo skozi Du-rango na Silverton, Jurey Rico in Teluride, naznanjava, da sva odprlf novo gostilr.o avstrijska domovina poleg železniške postaje, vsakdo vidi hišo, ako pogleda na Main St., naš napis je dovolj velik. Vsakogar bode* va postregla z dobro pijačo, okusnimi jedili in izvrstnimi smodkamL Za obilen obisk se priporočata BLATNIK in BRUCE, Durango, Colo "be_z rokami in nogami.'' „Cesa hoče mladenič V -,On hoče postati — hlapec!" .,Potem naj vendar svojega strica Keglj išče je na razpolago in poleg tega tudi druge igre v zabavo starim in mladim. Dobiti bode izvrstna sveža piva po 5 ct. kozarec in tudi dru^e ali onega, kteri zanj jamči, pošlje k j pijače ia jedila. Jednotine brate mojemu nadzorniku hlevov." „Toda on nima niti strica, niti ka- !k obilni udeležbi kega drnzega. kteri bi zanj jamčil radi česar se je predrzntl priti do prevzvišenega prestola---" ..Kaj, on nima nikogar?" vprašal jo kralj in krog njegovih ust pojavil s.-je smeh. „Ne, nikogar!" potrdil je minister ,.In brez protekcije hoče postati moj hlapec ? Kaj tako smešnega pa še nisem doživel, hahaha!" In kralj se je smejal do pozne noči, njim zajedno se smejal tudi mini NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 et galona. Dobro belo vino in muškatelc po 45 ct. cralona. Staro belo vino po 50 ct. ealona. Reesling po 55 ct. galona. Vse s posodo vred kdor kupi 50 salon skupaj. Naročilom spod 50 tralon ic potreba še posebej pridejati $2 za posodo. — Poskušnjo pošljem zastonj. S spoštovanjem. ŠTEFAN JAKSHE, j sploh Slovenee in brate Hrvate vabi P. O. IIox 77. Crockett, California. Contra Costa Co. DRUSTVEXI ODBOR JE NAJROLJA. Ko dobimo Vaš naslov, poslan Vam hočemo na pr -sto pri ster in vsa dežela, tega ni obesil. Sedulo V — B.: ..Zaradi njene mino-losti." — A.: „Kako to?" — B.: „Da ravno ta mi je predolga celih —*32 let!" pregledanje naslednjo krasno i4>aratno zlato uro i dvojnim pokrovom, navi-jakom in krasnim amer škim medaljonom 7c in ekspresne stroške C. O. D. vDO iii Jamčimo 20 let. Ve-- rižica in medalion zi vsa1,-o uro. To so raj-se radi boljše ure ia navedeno ceno in izgledajo, ka-: kor zlate ure po $40. Ako nam pošljete $3.75 j z nar čilom, Vam damo tudi fini žepni nož. — —- ; Jed^o uro zastonj, ako kupite in prodate šest ! ur. Ženske in možke. Pošljite z* 4 ct. znamk ■ v.: ,,/akaj pa m za naš veliki cenik s popisom 600 raznih nr, diamantov, sterskih ur, pušk, re- Minister Dolga minolost. bode nič iz tvoje poroke z goepieo zlatn:ne volverjev, instrumentov, kcdilnega orodja in druzih stvari. ATLAS JEWELRY CO., Dept. X, 163 Rando'ph St., Chicago, 111. V švicarskem kantonu Freibur, je navada, da iz ti rja sodišče od ljudi, kteri imajo kaj premoženja, že v naprej po dva franka od dnev^ za hrano in stanovanje. Pred desetimi leti je bil obsojen neki premožen kmet v osemletno ječo in sodišče mu je odvzelo pri nastopu kazni svoto 5840 frankov za celo dobo. Možu pa se je posrečilo takoj prve dni uteči iz 1 ječe in pobegniti v tujino. Ker pa je po desetih letih kazen zastarela vrnil se je hudodelnik v domovino in takoj vložil proti sodišču tožbo vrnitev založene svote, češ, da imel prilike Pgodna prilika. Prodajalec (zjutraj): „Gospod Profitar. vaš kanarček je minolo noč poginol!" —Gospodar: „Takoj obesite vun napis: ..Razprodaja zaradi smrti!" Olepšanje. ..Ali je res gospod Stra-hek, da vam je žena vre v glavo vrgla?" — „Da, toda bil je pozlačen!" Pri mlademu zobozdravniku. Sluga: "Gospod doktor, vse šaljive liste v čakalnej sobi moramo odstraniti ako bolniki te berejo, se prično smejati, potem pozabijo na bolečino in uživati hrane in staAo- jo proč ubero!" NAZNANILO. Rojakom naznanjam, da se otvoril trgovino z vinom, in sicer prodajam dobra« californij-ska vina in Napa Valley po 40 centov črno vino; belo vino pa od 45 ct. naprej. Vino pošiljam na vse kraje v Zjed. državah. Za obila naročila 'se priporoča s spoštovanjem M. ROGINA, Box 46, Crockett, California. ______ . 3a deo. NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom ilovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni SALOON, 498 Corner 4th A Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbim stanovanje in hrano a najboljšo postrežbo. r obilen obisk se priporoča: (3idc) John Puhek. Naravna Kalifornijska vina na prodaj. * Xjkj Dobro črno vino po 50 do 60 ca £&lon b pcaodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon b posodo vred. krstnatropavica cd $2.50-$3.0& galon b posodo vred. Manj nego deset galon oaj nihče na naroča, ker m&nje količina no meram razpošiljati. Zajedno s dv roč.Iom naj gg. naročniki dopoftto§o aoi,ar oariroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovichy 584VBrmontSt. San Francis**,^ Dva čudeža. Spisala Grazia Deledcfe. (Konec.) g Zia Batora bi svojega vnuka naj-iskreno poljubila — ali pe z njegovo glavo udarila ob zid. Naravno Sadurra jej je otroka nalašč kazala da jej tako provzroči še večje srčnn bolesti in muke! Zopet in zopet polastila se jo je jeza, srd in nekako oeramočenje. Dozdevalo se jej je, kakor da bi vse ženske iz Bitti in celo one iz tujih krajev zrle na Sadurrt in kakor da bi njo izmehovale ter zasramovale. O Dio santo, kako strašna je bila ona maša. Ko je bila maša končana, opažati je bilo med ljudstvom vedno večjo pokornost. V cerkev so prišli tudi možki, krosnarji in mladeniči.. Ne-ktere ženske so se onesvestile. Spredaj, pred ograjo glavnegc . oltarja, bilo je več carabinierov, kteri bo se povsem ločili od jednolike slike vaščanoT. Končno je bilo zaslišati v cerkv i šepetanje: dovedli so obsedeno de klico. Bila je majhna, v sardinskej na-rodnej noši obledena deklica, suha in *elo bleda, čudnih oči, v kterih je bilo v resnici opaziti nekaj vražjega. Revica je bila zvezana, toda ona se ni upirala in med „za govorom" ni govorila ; ko so jej pa dali poljubiti svetinjo, pričela je strašno kričati. Ženske so obledele in v cerkvi ji nastal mir. Deklica je v resnici provzročila med ljudstvom bojazen; ona je kri čala in pravim možkim glasom rujo-vela, klela in pljuvala na svetinjo: govorila je tudi latinski in izustila grozne besede. Pri oltarju, naslonjena z glavo na rob oltarja, klečala je in jokala neka ženska. Zia Batora je bolj gledala to žensko, nego deklico. Ženska je bila brezdvomno mati obsedene deklice. Batore se je polastilo nepopisno vsmiljenje. Bilo jej je, kakor da raz umi pritožbe nesrečni ce. Ljudje so zopet pričeli med seboj šepetati in v mnogoglasnem odmevu kteri je nastal v cerkvenem oboku slišala je Zia Batora le besede žene iz Ale, ktera je dejala: „Na svetu ni nesrečne je matere, kakor sem jaz Čemu prihajaš semkaj jokati in se pritoževati, kaj hočeš, česa želiš? Jaz sem nesrečna mati! Ti zamoreš prijeti mir 8 tvojo roko — to je le tvoj ponos, o Batora, Batora!" Da, gotovo: Zia Batora slišala je svoje ime odmevati sredi tisočerega odmeva, na to bi zamogla priseči. Polastilo se jo je obžalovanje, nekake Bkrajno nežno čuvstvo in najraje bi se okrenila ter iskreno poljubia Sa-durrino dete, ktero je bilo tako blizo; toda ona ni zamogla to storiti, dasi ravno je čutila, da cerkve ne bode ostavila, ako tega ne stori.... Vzrujanost, ktera se jo je polastila radi mučnega prizora pred oltarjem, je njeno žaloet utešila, dočim je pogled na molčečo, nepopisno materino bolest, probudil njeno lastno, toliko časa pritajeno materinsko ljubav. Ili t en je žene iz Ala je bilo tako ja-ko, da je bilo celo slišati sredi kriki! njene nesrečne hčerke. Zia Batora je vse to s strahom poslušala, ona ni vedela čemu, toda menila je, da 8< mora sadusiti. Obsedena deklica je še vedno kri čala in klela po latinski, sardinski ir italijanski. Vrvi, s kteriml je bila zvezana, jt» raztrgala in trem krepkim možem s« je jedva posrečilo deklico sevladati Nihče je pa ni zamogel pripraviti ^ to, da bi poljubila svetinjo. Duhovei je s svojim ..zagovarjanjem" nadalje val in množica, ktera se je že naveli Čala jednestavnega prizora, pričeli* je glasno med seboj govoriti. Nf cerkev, v kterej so bili ljudje, n nihče mislil. Nakratje Zia Batora ugledala kaki je dekličina mati vstala in prenehali plakati. Kakor, da jej je ukazal nel-•notranji glas, vzela je svetinjo v roko in jo pritisnila deklici na ustne. In pri tem se je zgodilo nekaj čudežnega, presenetljivega: deklica se je, kakor da je očarana, dotaknili svetinje, srpi pogled njenih oči je jednim mahom ugasnil, padla jo na kolena in nežnim, otročjim glasom pričela moliti Ave Marijo. „Moja hčerka!..'.. M»ja hčerka 1" kričala je mati, ktera je bila "Tzven aeb« radi praveg^ materinega veselja in nepopisne radosti. Čudež jc bil popolen: množica je obmolknila in vsi ljudje so pokleknili ter tresočim se glasom odgovarjali »a dekličino molitev. Ženske so milo jokale in ihtele; njihove solze so bile živ dokaz in pravi izraz neizrečnega naravn«ga, ali pa tudi nadnaravnega strahu radi pojava, kteri je bil za ljudstvo strašen in ta j ins t ven, kljub njegove naravnosti. * Zia Batora je zajedno z drugimi u jokala. # • • Ko je bila na potu proti domačej1 vasi, nosila je Sadurrino dete na ' svojem naročju, dočim je šla njena i hčerka kraj nje in se ž njo pomenkovala. In dobri ljudje iz Bitti, kteri so ponosni na svojo Madonno so dejali: j „Letos je naša ljuba Madonna napravila dva čudeža!" Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV svktoyni, pruts oyi,jeni t* SiDRO 99 Pain Expeller kot najboljši lefe zoper REUMATI2E1I, FOKOSTITICO, PODAGRO iti in razne reumatične neprilike. SAnOi 2Set. in 5Oct. v vseh lekarnah aH pri F. A^ Eiciiter & Co. 215 Pearl Street, ivtjw York. Uenjeran? rr^akom naznanjali HARMONIKI kterej az izdelujem v Washington! latentirane za Ameriko. Delo jc zvrstilo in sol dno. Cene so zelr lizke in sem prepričan, da bod' •d jemalci z ado ^oljni. Najtojle^e s« priporoča Johtr Golob., K3 Bridge St.. Joliet, Illinois. J. Kadmelich ^riporoča Slovencem in Hrvatom voj 136 Watson Avenue, Butte, Most Vedno .era točil sveže pivo, fina kalilo, niška vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke in postregel s tečnimi leaili. Za obilen poset se priporoča J. RADMELICH, ±36 Watson Avenue, Butte, Mont. POZOR ROJAKE! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tud: Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri „Triglavu" 617 So. čenter Ave., blizu 'o. ulice, kjer točim pristno uležan: ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, itajbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel. Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom ! Mohor Mladtč^ 617 So. Center Av., bliže 19. uL, CHICAGO, ILLINOIS. Telephone t 172a Morgan. John Venzel, King St.t Cleveland, O ladelovaloc kranjskih in nemikih *e priporoča rojakom za izdelovanja in popravljene harmonik. Delo na pravim na sahtevsnje naročnikov. Oene bo primerno niske, a dele trpežno in dobro. Cena tri vrstnih ^d $22 do $45, plošče bo ix najbolj' jeva cinka; izdelujem tudi plošč* 1- almnioija, nikelja a'i medenine -»na trivrstnim je od $46 do $8C » tč in natančno pov6» JOHN VENZEL, * ^ir« BtrMi dlawtlittML O hI Hath. Grahek, 1281—1203 Oor. Masa in Santa Fee Ave. PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatske mu občinstvu svojo veliko zalog' mozkih oblek in obuval vsake vi ste, kakor tudi svojo bogato zalog pcerijskeplp železnine; v zalogi ima tudi Tr Aerjevo grenko vino. Pošiljam denaije v star domovino najceneje in najhitrej' ter sem v zvezi z gosp. Fr. Saksei jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH, GRAHEK, lastnik Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu mož" z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin Geršicu, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. GF3 Govori se v vseb slovanskih jezikih. Priporoča se rojak« in drugim bratom Slovanom Martin Geršič, last:.-: BABI Hallo, rojaki! Slovencem naznanjam, da sem kupil ? SiiLOOU od gospoda J. Stublerja ir Duluth7 Minn.^ 217 W. Superior Točil bodem vsakovrstne dobre pijače, imam lepo prenočišče za potnike, kakor tudi prosti lunch. Prodajam tudi železniške in parobrodne listke ter pošiljam denar v staro domovino. Rojakom preskrbim delo, kteri delajo po šu-mah. Rojake Slovence in Hrvate, kteri potujejo čez Dulutb, Minn., vabim, da me blagovolijo obiskati, ker bodo gotovo zelo dobro postrežem Se sjK)štovanjem (31jjl* Josip Sch.arabon. Prodajamo, dajemo na posodo, uopravljamo in zamenjamo pisalne stroje, ^TYPEWRITERS) pripravljene tudi za slovanske jezike. Prodajamo priprave h strojem. Prodajamo posamezne dele. 3 Preskrbimo stenografe in posloval ce na stroju. ALI VAM ZAM0REM0 - PO S T REČ L ? Remington Typewriter Company, 327 Broadway, New York, N. Y. Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZXIH KNJIG. Novi cenik knjig; in zlatnine j>ošljeiii poštnine prosto. Pište pon Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $6.— | Boss case 20 let garancije: 15 Jewels Waltliam Srebrne ure z enim pokrovom 912.— Srebrne ure z 2 ]>okrovoma $16.— in višje. $9.— 16 Size 7 Jewels $15.— j? j j 15 „ 818.— Boss case 25 let garancije: 16 Size 7 Jewels $25.— „ „ 17 „ 830.— Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urali je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdo želi. Blago poši 'jam po Express. Vse moje blago je garantirano. Razprodajalcem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Mauji zneski naj se poši -j»jo v poštnih znamkah. Naslov v naročbo k-jig je napraviti: M. P0G0RELC, Box 22», V akefield, Mieh. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pc šiljajo pod naslovom: M 13 a ■mm^'* « Care of B. Schuette, . POgC3?SiGf 5a State St^ Chicag0) I1U Družinske pratilce po 15 centov in Slovenska pratika po 10 cen tov je zopet dobiti, ker jo imam v zalogi. TSLCOTD StoDTLicilnLC 89 E. Madison Street, Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B navij ak. Cena^ uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna nra...... z dvema pokrovima $13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,}Fahys Cases Gold-field" jamČene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 44 $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$'4.00 Opomba: Vse ore so najboljše delo Elgin in Walt h am ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. telefon kadar doipei n»i Vako powtaio ▼ York in ne vei kako priti k Fa. caksekjd. P-kbfc. o 8795 Oortlandt in tovori «lor<»r> Crmoagnie Generale Tranfati^tjp^ Fraf©Mira mnkrnč+t IV DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE PARIS-SVIfO-^SRR'iif k"iwM P^JŠTNI PAKNLKI SO t ,,La Lorraine", oa d»a vijaka.................* 12.000 ton, La Savoie", „ „ ,, -------------------------12.000 ,, -La Tonraine'", ,, „ .....................................10.000 ,, ,L'Aqnitainec', „ ,, .....................................10.000 ,, ,,La Bretagne"..................................................................S.000 ,, La Champagne",.....................................8.000 ,, La Gascogne",...........................................S.000 , 25.000 konjakih mo£i. 25.000 „ „ 12.000 „ „ tS.oco „ >t 9.000 „ 9.000 , ,» 9.000 „ n Parniki odpljujcjo cd sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. Parniki odpljujejo Is pristanišča Sty. 42 North River. ' Morton Street; *La Lorraine La Champagne La Gascogne *La Savme La Bret:i^ne 10. apr. 1903. 23. apr. 1903. 30. apr. 1903. 7. maja 1903. 14. maja 1903. *La Lorraine La Champagne *La Savoie La Bretagne La Lorraine 21. maja 1903. l»š. maja 1903. 4. junija 1903. 11. junija 1903. 18. junija 1903. Izredna vožnja: "L'Aqnitaine" 9. maja, samo za potnike 3. razreda. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka, "^ftt tilivna igranji: n BROADWAV. NEW YORK. Eolland-America Line (HOLLAND-AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko ir? poštr? ?j "i!in enih držav med NEW Y0RK0M in RCTTESDAHOH preko Boulcgne-sj r-?!er. N OOR DAM, parnik z dvojnim vfja- STATENDAM, parni k z dvojnim kom, 12,J»00 ton. , 1APnn. " nuun.„ 7. . vnukom, 10,500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija J ' ' ROTTERDAM, parnikdvojnim vijakom, S300 ton. kom, 12,500 ton. POTSDAM, varnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton.' ^ Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene gloj na posebej objavljenih listinah. Parobrodna crta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ, I. Kolowratring lo.ilNOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. Pari) i k i od p 1 j u j e j o: Iz ROTTERDAM A vsak četrtek :n iz NEW TORKA vsako sredo —: -: <»!> 10. r. i zjutraj. — ..._______ HCLL4KD-Af!ERICA LINE. '•'■> Broaihvil.v, NEW Y0BK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL. i m ' r . h m i i L:J £L j *šl jdM (rrekoii.orska p:»robrodu;: družba „Eudeea zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, ^ * + + + + + * Philacielphijo in Antwerpenom. Prevaža potnike s sledečimi poštnim! parniki: VADERLAND dva vijaka 11S99 ton. ZEELAND............ 11905 ton KROONLAND.......... 12760 ton. FINNLAND............ 12760 ton. Pri eenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra brana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jerlna najkrajših in naj prijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Pri morje. Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW VORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola šfev. 14 ob vznožju Fulton Strmet._Iz PiirLA- DELPHI JE vsako drugo sredo od i>oruola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na: Office, 23 Broadway, New York City, * Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Sts ST. JjOUIS--30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike.