NASLOV—ADDRESS: Glasilo K. S. K. Jedrnate i117 St. Clair Avenue CleveUmd, Ohio. Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki TALI? ^ BOSTE PRIDOBILI —letos— SAJ ENEGA NOVEGA ČLANA ALI ČLANICO? Posluje ie 46. leto GESLO KSKJ. JE: " Vse za vero, dom in narod!** ¿SLO IŽ^S^T^ OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION 19Î3, at the Port office at Cleveland, Ohio, Under the Act ef August Mth, 1911 Attested for Mallin* at Roeclai Rat» „, ___, ---- "__> , • «ramung at Special Kate of Pootage Prorided for In Section 1103, Act of October 3rd, 1917. Anthorised on May 22nd, »IS. NO. 7 — ŠTEV. 7 CLEVELAND, O., 14. FEBRUARJA (FEBRUARY), 1940 VOLUME XXVI. — LETO XXVI. k. s. k. jednota napreduje tudi v sol-ventnosti Is 1. strta!). Spreitzer, tajnice društva št. 208 na Sly, Minn., ki m opravičuje, da ne mm biti kot testen gost na tej seji. Navedenka pozdravlja vse zborovalee in želi, da bi ae tudi letos razpisalo kampanjo mladinskega oddelka, in sicer povodom srebrnega jubileja Grasila. 'T Pismo se vzame s odobravanjem na znanje- Sklenjeno, da se zadevo društva št 184 v Indianapolis, Ind., izroči glavnemu tajniku Zalar ju v nadaljno postopanje in rešitev. Brat glavni predsednik imenuje sledeči odbor, ki naj sestavi za prihodnjo sejo v juliju proračun za ustanovitev lastne tiskarne: brat Zalar, brat Železnikar, Rev. Butala, brat Brince in brat Gospodarich, in naj o tem v juliju poroča. Predlagano, podpirano in sprejeto, da naj se dovoli tajnikom in tajnicam krajevnih društev v pokritje stroškov pri poslovanju z mladinskim oddelkom i^i sicer po 20 centov od člana na leto. Ako bi se število skupnega članstva tega oddelka koncem leta kaj pomnožilo od števila od začetka istega leta, naj se jim plača od vsakega člana po 25 centov. Zbornica določi brata glavnega tajnika, da naj se kot delegat udeleži letne konvencije National Fraternal kongresa meseca avgusta v Baltimore, Md- Brat glavni tajnik omenja, da je še vedno preveč slučajev suspendacije, kar bi se dalo lahko zmanjšati ali ustaviti. Članstvo naj bi premenilo svoje stare certifikate razreda A in B v kake novejše, pa bi se jim s tem onemogočila suspendacija. Nad 60 let stari člani teh razredov imajo pa itak že svojo rezervo, kar se tudi lahko vporabi za asesment, ako se obrnejo na glavni urad. Nato nastane debata glede obiskov glavnih uradnikov p« raznih okrajih in naselbinah. V ta namen se poveri moč glavnemu predsedniku, da sestavi program za celo leto in se bo istega objavilo v Glasilu. Glede ponovne kampanje predlaga brat Zalar, da naj bi se ista tudi letos vršila in sicer naj bi bila to kampanja mladinskega oddelka. Soglasno podpirano in sprejeto. Brat Brince predlaga, da naj se otvori ta kampanja z 2. aprilom t. 1. in naj ista traja do 31. decembra t. 1. Vso zadevo giede sestave programa, nagrad itd. se poveri glavnemu tajniku v preštudiranje in izvršitev. Soglasno podpirano in sprejeto. Na dnevnem redu so s tem vse točke izčrpane. Častni gostje brat Terselich, brat A. Rudman, brat J. Hab jan, brat Mehle, sestre Rogina in Mahovlich se poslavljajo in izražajo glavnemu odboru toplo zahvalo za izkazano jim prijaznost; vsi zagotavljajo glavni odbor, da bodo tudi v bodoče delovali v prid naše Jednote. v Pred zaključkom seje, tudi brat Zalar apelira na glavne uradnike, da naj pričnejo zopet v Glasil.i pisati podučljive članke; zahvaljuje se jim za složno sodelovanje na tem zborovanju in se zaena ponovno zahvaljuje častnim gostom za njih trud Besedam brata glavnega tajnika se pridružuje tudi brat glavni predsednik, nakar zaključi zborovanje ob 1:15 popoldne z molitvijo. Pred zaključkom te seje pooblasti zbornica glavnega predsednika in glavnega tajnika, da naj pregledata zapisnik te zaključne seje v svrho odobritve in podpisa. Joliet, 111., 27. januarja, 1940. John Germ, glavni predsednik. Ivan Zupan, zapisnikar. DRUŠTVENA NAZNANILA di danes član« in članice naše Jednote na ta način sprejemalo v društva. Najlepša hvala mm člani- cam, Id ste kaj darovale sa to George Podnaru, koji neu- Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, lil. Naša zadnja seja dne 4. feb- Društvo Marije Pomagaj, it. 78, Chicago, tli. V nedeljo dne 18. februarja ruarja se je zopet vršila v prav se bo vršila naša prihodnja red-lepem redu V odrasli oddelek na mesečna seja točno ob dveh so bili sprejeti štirje novi člani1 popoldne. Vse ste prav prijaz-in članice in sicer: John Erja-jno vabljene, da se udeležite. S vec, Edward Hochevar, James ; kakim veseljem je predsednica Seno in Theresa Merzlock. ; začela sejo zadnji mesec, ko je Društvo jim je čestitalo in jih videla tako veliko število članic sprejelo z običajnim pozdravom. Te seje so se/tudi udeležili naši mladi člani-zmagoval-ci zadnje Basketball tekme, za kar jim je društvo tudi čestitalo in jim bo v počast ter pri-nekaj posebnega pri- znanje navzočih. Dvorana je bila vsa zasedena. Tako bi moralo biti vsak mesec. Dne 21. januarja je naše društvo obhajalo 35-letnico in sicer prav po domače. Zjutraj so članice prejele skupno sv. pravljeno na prihodnji seji. i obhajilo pri »sveti maši, katera Dne 5. februarja je umrl naš; je bila darovana za vse žive in sobrat Math Ramuta, stanujoč j mrtve članice našega društva; na 1024 Cora St. v starosti 84; popoldne je bila seja, pri kate-let. V društvo je pristopil 5. j ri je bil naš gost Mr. John Ze-novembra, 1899. Tukaj zapu-;fran, prvi glavni podpredsed-šča štiri sinove: Math, Jr., Jo-jnik, kateri je vpeljal odbor za seph, Leo in Frank. Truplo po-1 leto 1940. Po seji smo imele kojnika je ležalo pri sinu domačo zabavo za članice in Mathu na 1100 Kelly Ave., in, ustanoviteljice društva. Danes dne 8. februarja se je vršil iz imamo še šest ustanoviteljic ži-hise žalosti pogreb y cerkev sv. j vih, te so: sestra Theresa Šin-Jožefa, kjer je bila darovana kovec, Mary Jorga, Johanna zabavo, kakor tudi Mr, Gott-liebu, za krasne rože (corsages) sa ves odbor. Zaradi neprijetnega zimskega vremena, nismo vabile druga društva na to proslavo, ampak ker bo celo leto 85-letnica, upamo, da bodo sosedna društva prišla na naš piknik, ki se bo vršil 18. avgusta pri Kegel-nu in tam se veselila z nami. Ponovno prihajam na dan s staro prošnjo: Plačujte svoj asesment redno, in to brez posebnega opomina. Ne pozabite naše Card Party danes, v četrtek 15. februarja v cerkveni dvorani. Ako imate kak dobitek v ta namen, ga kar v dvorano prinesite. Sestrski pozdrav, Pauline Kobal, tajnica. Društvo Marije sr. Rožnega Venca, št. 131, Aurora, Minn. S tem naznanjam članstvu našega društva, da po sklepu zadnje seje meseca januarja vpoštevate sledeči čas naših rednih društvenih sej in sicer naša seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu dopoldne. Kadar se na to nedeljo pri nas vrši prva sv. maša, takrat bo seja pred isto, če bo pa na to nedeljo druga sv. maša, tedaj se vrši seja pred isto ali okrog 9. ure dopoldne. Torej izvolite vpoštevati to naznanilo in prihajajte redno na seje. S sobratskim pozdravom, Anton Ceglar, tajnik. Društvo sv. Valentina, broj 145, Beaver Falls, Pa. Članstvo našeg društva ob-državalo je svečano proslavu dne 3. februarja u počast našeg društvenog svečara sv. Valentina kao obično svake godi-ne. Ali ove godine moŽemo se pot jetnike kasno u noči njihovim kočama. Takodjer se Ijepo zahvaljujem nadzornom odbornika morno radio i pazio na sve, da budu naši gosti «adovoljni i da si odneseju trajna aspomena od naše proslave. Moram napomenuti i braču Kofalta, kao i Joe Pavkoviča, koji su svojim marljivim ra-dom nastajali da zadovolje naše goste. Na svršetak moram se zahvaliti i našim mladim muzikantima "Balkan Airs," koji su i trojica članovi našeg društva, koji su zabavali našu publiku na sve opče zadovoljstvo. Još jednom najljepša hvala svima, koji su nas posjetili na našoj prošloj zabavi. Sa bratskim pozdravom, > Peter Shacan, predsjednik. Društvo sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn. Cenjenim članicam našega društva v vednost, da bomo imele našo prihodnjo redno mesečno sejo v torek, 20. februarja v Community poslopju zvečer ob 7:30 namesto v sredo, ker je ta večer prostor oddan za neko drugo prireditev. Po seji bo na programu zabavni večer ali družabna zabava Card party; zaradi tega ste naprošene, da povabite na to zabavo svoje prijateljice in sosede, čeravno ne spadajo v društvo; vstopnina bo jako nizka; potrudimo se vse skupaj, da bo udeležba velika. Na svidenje in s pozdravom, 0 Mary Kosmerl, tajnica. • Društvo sv. Alojzija, št. 161, Gilbert, Minn. Vabilo na sejo S' tem prijazno vabim vse članstvo našega društva na prihodnjo sejo vršečo se dne 18. februarja ob dveh popoldne, Srca Jezu-št. 172, Cleveiand (West Park), O. Kič kaj dobro ni bila obiskana zadnja mesečna se/a; ne vem pravega vzroka. Morda se je članstvo ustrašilo prehudega mraza? Kaj pa v starem kraju, ko smo večkrat gazili v hu-, di zimi sneg do kolen in hodili kam po celo uro daleč?! pa nas ni to nič zadržalo; tudi tukaj se ne smemo vsake stvari ustrašiti. Zato pričakujem in upam, da bo seja prihodnji mesec večja. Vseeno se je seja lepo vršila in smo se vse potrebno domenili; enkrat po Veliki noči priredimo kako lepo igro, če bo mogoče dobiti potrebne igralce ; zato vas vse prosim sodelovanja. Na lepo idejo sta prišli sestri Jennie Semič in Mary Hochevar, da bi pri društvu ustanovili šivalni klub, da bi se kaj lepega naredilo za društvo. Naša predsednica sestra Mary Hosta je takoj pri volji pomagati v denarju za nakup potrebnega blaga; torej katero veseli šivati ali heklati, naj se nam kar priglasi; res, kaj bi vedno spali! Nevarno je zbolel nas sobrat Anton Petek, ravno tako tudi naša mlada sosestra Josephine Weiss. Res je to, da bolezen nič ne vpraša po svojih žrtvah, naj si bo že mlada ali stara. V bolniški postelji se tudi nahaja sosestra Amalia Skoda, pri delu se je pa jako močno poškodoval na glavi naš brat Michael Weiss. Vsem tem želimo, da bi jim dobri Bog kmalu poda- Mrs. Cigoj, Mr. A. Skufca, Mr ril ljubo zdravje. Naše čestitke naši mladi so-sestri Josipi ni Gaul, poprej Zupančič, ker je postala mamica novorojenke, zale deklice; upanje imam, da bomo imele eno pohvaliti, da je bila fcolja nego1 ker bomo imeli na devnem redu ikada u prošlosti. Nešto oko 9- sati narinao je narod u dvoranu kao magla, a večinom sv* naša mladež da ji je milina bilo gledati našim starijem Članovima, odnosno nekaj jako važnih to$k. V svojem imenu in. v imenu našega tajnika vas torej ponovno vabim na to važno sejo, da se iste številno udeležite, da ne bo potem kakega morebitnega kriti- roditeljima, vidjela se suza na ziranja, da delava po svoji vo- očima, ne od žalosti, nego od veselja, kako nas sljede deca naša na našem društvenom polju rada. To je dovoljno dokaza, da dok je Slovenaca i Hrvata, da naša organizacija ni-kada propasti neče, nego iz dana u dan ona če biti sve veča i jača i mogučnija. Zato priporučam svimu slo-venskom i hrvatskim narodu, da stupaju u našu organizaciju K. S. K. Jednotu da i oni budu dioničari ove blagodati, ko ju i mi članovi primarno od naše organizacije. Dalje imadem čast da se zahvalim kao predsjednik društva svim bratskim organizaci Hi. Pridite točno ob dveh po-! poldne VSI! S pozdravom, John Korošec, predsednik. Društvo Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn. S tem naznanjam vsem članicam našega društva, da se bo naša prihodnja mesečna seja začela pol ure prej kakor navadno, in sicer že ob pol drugi uri popoldne. To pa zato, ker bo ob pol tretji uri pobožnost sv. križevega pota v naši cerkvi, da se boste te pobožnosti lahko 1 vse udeležile. ' Tako smo se uradnice društva domenile in upamo, da bo prav; ne zameri članico več v naiem skem oddelku- Čestitke tudi sestri Rose Zupančič, ker je postala vsled tega zopet stara mamica, tako naj veljajo naše čestitke tudi sestri Amaliji jih je, da bi vsa njih imena tu- Škoda, ker je te dni kar dvakrat postala stara mati. S pozdravom, Anna Pelcic, tajnica. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveiand, O. Zahvala Proslava povodom 15-letnice našega društva je za nami; zato najprej hvala Bogu, da je vse tako dobro izpadlo. Mnogim smo dolžni izreči zahvalo za pomoč in sodelovanje ob omenjenem času, prosim pa že naprej, da oprostite, ker ni- Ker se nam bliia 15-ietnica društva/ zato bi bilo jako lepo, da bi do tedaj pridobile saj trikrat' toliko, ali vsaj 50 novih članic. Prijazno vas vse prosim, da delujete na to. Če veste za kako kandidatinjo, kar meni naznanite, četudi po telefonu: POtomac 6362, pa bom že jaz vse potrebno za pristop uredila. Prav vse moramo delovati za napredek društva! V bodoče boste že kaj več čitale v Glasilu o našem društvu, zato zasledujte vsako številko na drugi strani, pa tudi na Our Page-O našem dekliškem krožku bo večkrat ondi kaj omenjeno, ker imamo posebno poročevalko za to. — Seveda, tudi jaz moram prihajati z ono znano staro pesmijo: "Plačujte svoj asesment!" ako hočete same sebi dobro kajti jaz, kot vdova, ne morem za druge zalagati, ker še zase težko plačujem. V januarju je bilo* suspendovanih vsled neplačila pet članic, v februarju pa če jih bo.magari 50, saj društvo je vaše, ne pa moje, zato je tudi vaša dolžnost (ne pa moja), da zase plačujete. Naj vam povem nastopni slučaj. ^ ^ Naši bivši tajnici je neka članica dolgovala za šest mesecev, pa je nepričakovano zbolela in bila potrebna operacije, kar pa stane denar. O^ če bi videli, kako so od vseh strani "kar trije hiteli plačevat zaostali dolg za ono članico, toda nihče ni povedal, da je zbolela. Ko je bilo pa vse plačano, mi pa mi pa povejo, da je bolna. To je bila zasluga še bivše tajnice, da je bila ona članica še v društvu, toda žal, pri meni pa pri najboljši volji ne bo tako ker je nemogoče. Nikar ne mislite, da vam s tem delam krivico. Prosto vam; jaz se bom ravnala samo po pravilih; zato pa redno plačujte svoje asesment, pa vse O. K Dalje prosim one, ki obiskujejo naše bolne članice, da storite svojo dolžnost takoj, ko prejmete kartico v ta namen in da o tem potem že na seji ali na eni ali drugi način poročate, vstopnic kakor tudi Mrs. Jen- drugače se bolnici ne more pod-nie Vodnik in drugim; bojim pore odobriti. KSKJ. Med njimi ie bil tudi predsednik Mat Frank Matoh in tajnik brat John Peztdirtz, sedanji glavni nadzornik K. S. K. Jednote, tako tudi brat George Fanchur in še več drugih. Tudi več članic društva sv. Helene, št. 193 KSKJ je bilo prisotnih, katerih imen pa žal ne vem. Zato naj velja vsem posameznikom, kakor tudi celo-kupnem članstvu iskrena zahvala, hvala tudi za darove; ob enakih prilikah vam hočemo povrniti vašo naklonjenost. Hvala tudi tajnici društva sv. Kristine, št. 219 KSKJ. za udeležbo, ter predsednici in tajnici podružnice št. 14 Slovenske Ženske Zveze in še več drugih članic je bilo navzočih. Hvala za poslane čestitke in darove, in sicer: društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O., ter našemu glavnemu predsedniku bratu Johnu Germu ter sobratu Rudolfu Cerkveniku. Hvala vsem skupaj ter vsakemu posebej. Bog plačaj našemu društvenemu duhovnemu vodji Rev. A. Bom-bachu za vso nam isti dan izkazano naklonjenost. Seveda smo največjo zahvalo dolžni tudi vsem delavcem in delavkam, kuharicam, kelnar-jem in dekletom, ki so stregle pri mizah in sploh vsem, ki so že na en ali drugi način društvu storili kako uslugo. Hvala tudi darovalcem jestvin in pijače in sicer: Mrs. Gerčman, Mrs. Setina, Mrs. Močilnikar, Mr. Plevnik, Mrs. Klaus, Mr. in Derganc, Mr. J. Ropret in M rs. Globokar. Ne smemo pozabiti izreči zahvale Mr. Dolinarju z Muskoka Ave., ker je tako lepo in ganljivo zaigral pri programu mrtvih, da smo imeli vsi mladin-1 solzne oči. Hvala tudi Mrs. M. Gerl, ki je spremljala nekaj mladih pevcev na klavir. Bog plačaj vsem, ki so sodelovali pri programu na odru. Preveč kaj pisala, zato naj mi izvolijo oprostiti. Hvala tudi našemu vrlemu predsedniku bratu Teddy Ross-manu, ki se je trudil s prodajo se, da sem katerega ime izpustila, ki nam je tudi kaj več pomagal, zato naj me opomni ali oprosti, saj končno nima noben posameznik nič od tega, ampak dobiček (ki je to pot precej velik) gre v društveno blagajno in se rabi za naše društvene sobrate in sestre. Zato- ste vsi poimensko tukaj označe- rej v imenu našega celokupne-ni, kajti lahko bi se kako ime iz- ga društva vsem skupaj in vsa- pustilo, pa bi ne bilo prav. Seveda, nekaj je takih društev in posameznikov, kar bi ne bilo prav, da bi se istim javno ne zahvalili za njih navzočnost, darove itd. Najprej je naša dolžnost, da kemu posebej: Bog plačaj"! Za društvo: Matilda Ropret, tajnica. Ne pozabite današnje seje, to je v četrtek, 15. februarja. Na tej seji bo treba še nekaj ukreniti zaradi naše 15-letnice. Važno! Pridite v cerkveno dvorano že točno ob sedmih, kajti pred sejo bo Mr. Grdina kazal neke lepe filmske slike. Pridite vse! S. pozdravom, Margit Kcgovsek, tajnica, 15606 Holmes Ave. jama, odnosno članstvu odsje- te nam tega, ker se je ta sklep j se zahvalimo vsem posetnikom! tre! S temi ka Hrvatske Bratske Zajedni- izvršil izven seje; na zadnji se- , na omenjeni večer, kajti brez prihajam pred ce, koji su nas posjetili u ona- ji Se ni nobena tega domislila, i udeležbe (in še tako številne) I štvena tajnica. Pred vsem bi ko lijepom broju, a budite uvje- Torej vas prijazno vabim na I bi naša slavnost in zabava nik- vam rada omenila veselo novi-reni, da članstvo našeg društva ! prihodnjo sejo dne 18. februar-visoko cijeni vašu prisutnost ja ob pol dveh popoldne, ker se na našoj proslavi i mi vam že- imamo več stvari pogovoriti in "imo uzvratiti milo za drago, iste rešiti. DOPISI .. Novoletno pismo ... Pošilja dr. Franc Trdan vrsticami zopet', fte.ra Mi^elveitova mati, pri vas kakor dru-i!?'!!"! 8*T z\svoJ'h dunajskih Društvo-sv. Helene, št. 193, Cleveland, O. Pozdravljene drage mi sose-j zanj sv. maša zadušnica, zatem , Perko, Mary smo ga pa spremili k večnemu | Augustine in počitku na naše farno pokopališče sv. Jožefa. Bog mu daj večni mir in pokoj! Naše iskreno sožalje preostalim žalujočim. Dne 9. februarja je pa ne- Mladič, Agnes Frances Albina. Navzoče so bile vse, razven sestre Šinkovec, ki ne more ven zaradi Tahlega zdravja. Naj tukaj omenim, da bo sestra Šinkovec obhajala letos že 83. rojstni dan in mislim, da je ena varno zbolel naš sobrat John najstarejših članic naše Jedno-Zaletel, Jr. s 1253 Hickory St., j te vsled česar so ga odpeljali vi Med drugimi govori, je kako je to uvijek bilo u prošlosti. Dalje se želim zahvaliti našoj vrednoj i mladoj članici sestri Ljubi Kralj, koja je priredila i darovala našeni društvu vrlo Ijepi i krasno udešeni ja-stuk, koji je donesao u našu blagajnu iljepo syotu novaca, svotu 36 dolara. Ne možem na- S pozdravofn, Gabriela Masel, tajnica. Društvo ¿v. Jožefa, št-169, Cleveiand, O. • Da opravimo našo velikonočno ali versko dolžnost, se naše društvo udeleži prihodnjo nedeljo, 18. februarja sv. maše ob osmih med katero pristopimo k dar tako ne izpadla, kakor je v resnici. Žalibog, da se ne morc-mo pohvaliti glede udeležbe pri sv. maši ob 11. Prav lahko bi bila večja, ko bi se članstvo zavedalo svoje dolžnosti in h kaki organizaciji spadamo. Pri tej sv maši smo že opazili enega izmed glavnih uradnikov in sicer brata John Dečmana, predsed- co, da smo pri društvu ustanovile oddelek deklet "§t. Helen's Girl's Squad," ki bodo prvič v Slovenskem Domu nastopile dne 7. aprila na dan, ko praznuje društvo svojo 15-letnico. Vstopnice za to prireditev so študij nekaj časa stanoval, je imela tudi tole lepo navado: na starega leta večer je povabila v prostorno verando vse hišne stanovalce, tu jih je primerno pogostila in tako v prijetni družbi z njimi vred pričakovala novega leta. Ko je v bližnjem ¡zvoniku ura začela biti polnoči, ¡je dobra ženica vstala, se pre- se- či riječi, sa kojima bi se mogao sv. obhajilu. Pridite v pritlič-najljepše zahvaliti sestri Lubi(je cerkve ob 7:30, da se poda-Kralj iz Fallstona, Pa.; dalje mo pravočasno v cerkev in pri-, . . T , ^ „ , , - - . - se želim zahvaliti našem dru- nesite društvene regalije seboj, bolnišnico sv- Jožefa. Kmalu|Stra M Jorga, vzletna pred- štvenom tajniku Petru Stare-J Spoved opravite v soboto ,po-potem sta šla tja tudi njegov sedniča in sedaj podpredsedni- šinic, koji je onako ljepo deko- poldne ali pa zvečer oče John m brat Edward, da,ca društva v ganljivih besedah rirao našu dvoranu kadi smo Važno! Predno odkorakamo sta mu dala v svrho transfuzi- povedala, kako so prve članice obdržavali proslavu, kao nika-1 v cerkev, bo tajnik pobiral spoje nekaj svoje km m mu s tem ustanoville društvo in kako jih da u prošlosti i to sam u svo-lvedne listke, katere ste že do-poskusila ohraniti g» pri živ- je pokojni Rev. John Plevnik jem trošku tako, da se je svaki *bili, na listek označite svoje ime ljenju, kar mu vsi iz srca želi- ------• . . ....... mo. S sobratskim pozdravom, Louis Martincich, tajnik. nika porotnega odbora KSKJ. j tudi na letni seji, da mora zato iz Pittsburgha, Pa., ki je prišel slavnost vsaka članica vzeti eno nalašč na našo slavnost. Zato' vstopnico, če se iste udeleži ali že v predprodaji, zato ste pro-ji . . šene, da bi pridno iste kupova- knzala in Zbrale in jih razpečavale med svoje i VOmariJ°- Je pa vsakemu gostu posebej podala roko lin mu voščila srečno in veselo prijatelje. Sklenjeno je bilo sprejel v društvo s cerkvenim prisutan divio. Neka ide sva- in ga za gotovo prinesite seboj. | plačaj! obredom pred podobo Matere ko priznanje našem tajniku, Upam, da bo udeležba velika Božje, patrone našega društva, osim toga naš tajnik pobrinuo in vas sobratsko pozdravljam, Kako lepo bi bilo, ako bi se tu- se i za "bus," koji je vozio naše | Frank Matoh, predsednik. sobrat Dečman, prav prisrčna hvala za Vaš trud in pozornost. Prav veseli smo bili, da ste se odzvali našemu vabilu; zato Vam kličemo: "Bog Vas živi!" Nadalje gre zahvala vedno požtrvovalnemu možu, Mr. Antonu Grdina, Sr. Lepa Vam hvala Mr. Grdina z^ Vašo udeležbo in darilo društvu! da bodo ta- pa ne, kar upam krat vse navzoče. Tudi dekleta imajo svoje ti-kete, katere bodo hitele razpro-dajati, da jim bo mogoče kupiti potrebne obleke ali uniforme. Zato vas prosim, da jim greste rade na roke in jim po svojih j najboljših močeh pomagate.j Bog Saj bodo vendar ta dekleta en-| krat naše naslednice pri dru-! Precej je bilo navzočih za- štvu. k?r se me staramo; saj je vednih članov od našega sosed- bodočnost društva v naši mla-j nega društva sv. Jožefa, št. 169 dini. j novo leto. Kakor ta blaga mati, tako bi | bil tudi jaz rad Vam, dragi ameriški rojaki, sinoči, ko se je poslavljalo staro leto, stisnil desnico in vsem in vsakemu posebej voščil blagoslova polno novo leto 1940. Na mojem pisainiku leži namreč cela skladovnica Vaših prijateljskih pisem in kart, vizitk in dopisnic —božičnih in novoletnih voščil. Zato pa sprejmite te moje skromne vrstice, pisane na novega leta dan, v znak hvale in zahvale. Bodite uverjeni, da rasi» n« a Finančno poroko K. S. K. Jè&tote Report »ase _±- medsebojne vezi, sta bila jubi-št.čl.^Asesment leja dveh Vaših zaslužnih pijo-I ~8 —.— ■ nirjev. V mislih imam 50-let-6.i7.nico Mr. Ivan Zormana in 60-~!75|letn,co £°sP°da kanonika Oma-;45 na. Obeh so se tudi v starem ¡kraju s ponosom spominjali i __jnaši izobraženci i preprosto k-.—1 ljudstvo. Kamorkoli sem z:i ";,5 božičnih praznikov prišel, povsod je nanesel govor tudi na Ameriko in na Vas, dragi roja- 32 40 3 51 34 25 35 13 15 7 82,079.65 Preostanek 31. decembra 1939 .......................................................<$4,251,439.30 FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA MESEC DEC. 1939 Dr.št. St.čl. Asesment 1 Dr.št. St.čl. Asesment Skupaj ..............10,345 $400.74 ki. Knjiga "Za božjim klicem Preostanek 1. dec. 1939........$204,991.08iirr(> j, rok v ' , . Dohodki e ok x r°ke. Ne morete 1 Prejeli od društev............... 400.74 Predstavljati, kako so zanimivi DobSk pri 1,31°^ in kovinsko važni Omanovi spomini razbistrili med našim ljudstvom pojme o ondotnih razmerah za naših prvih naseljencev, ko še niso imeli ne duhovnih ne svetnih voditeljev, ne prosvetnih ne podpornih dru- 3,789.68 !ŠteV'^° po beSedah sv- Pis" ma tavali okrog kakor ovce $206,702.52 Izplačila Kredit za prestopile v aktivni oddelek _______$ 124.67 Razno ................ 834.72 Znižana knjižna vred nost obveznic ...„....... 2,830.29- $ 182 346 $ —.— 128 130 50 —.— 131 93 —.— 132 30 132 134 50.01 214 —.— 1.34 43 135 136 54 .10 — 6.15 139 42 —.— 143 5 —.— 144 48 —.— 145 43 —.— 146 7 —.— 147 2 148 150 19 _._ 46 152 33 —.— 152 93 —.— 153 294 —.— 153 44 154 37 —.— 156 — 5.40 157 33 —.— 158 36 .15 160 54 —.— 160 75 —.— 161 31 —.— 162 47 1.05 162 39 —.— 163 21 —.— 164 204 5 165 165 _._ — 24.75 166 128 —.— 167 180 —.— 16S 144 3.42 169 172 —.— 169 27 .56 170 1 —.— 171 147 —.— m 32 1.79 173 4 ' —.— 174 196 —.— 175 73 —.— 176 118 .30 178 11 .30 178 65 —.— 179 151 —.— 180 10 13 181 .60 21 —.— — 3.30 183 137 —.— 66 —.— 58 .55 207 —.— — .75 4 52 __ 55 —.—i 43 —.— 1191 . 16 —.— 70 .15 8 —.— 56 —.— 46 .10 29 —.— 2 —.— 32 —.— — 9.58 53 —.— — 6.60 37 96 7 177 35 .25 69 .30 101 .30 32 143 16 77 9 46 106 20Í91 _ .60 4 .60 225 .. 82 .60 225 .. 1 —.— 226 .. 110 • 19 —.— 35 _._ — 5.40 18 —.— — 7.10 44 — 8 —v— 70 72 —.— 41 12.02 ,53 37 —.— 125 —.— 31 —..— 123 —.— 130 —.— — 13.00 61 —.— _ 13.50 89 -—.— 3 —.— 71 —.— 135 —.— 15 —.— — 9.15 59 —.— 6 —.— — 20.00 196 —.— 157 —.— 44 1.78 — 26.68 169 —.— 33 —.— 2 .45 31 —.— — 69.84 426 —.— 58 —.— 35 —.— 32 .90 66 —.— 70 —.— 44 —.— 35 —.— _ 1.95 15 ' .—.— , 21 3.60 22 —.— _ 12.05 71 3 .45 Preostanek 3I.dec. "39--$202,912.841 brez pastirja. Zdaj laže razu Josip Zalar, gl. tajnik. 1 , . . , o mejo, zakaj je ta ali oni sin (Nadaljevanje 1* a. strani) polagoma poumolknil, zakaj je • - ' ta ali oni mož tako hitro poza- ste sleherni dan v mojih mislih j ^ na ženo, dom in otroke, vedo in v mojem srcu. Ko sem se'pa So danes razmere pred dvema letoma v Cleve-landu od Vas poslavljal, mi je preč. g. kanonik Oman takole naročal: "Spominjaj se mene, mojih dobrih faranov in vseh naših ameriških rojakov zlasti pri sv. maši." To naročilo, ki ga gospod kanonik tudi v pismu večkrat po- popolnoma drugačne, vedo, da ste tudi v verskem, prosvetnem in socialnem pogledu prav tako organizirani kakor doma. Zato gledajo danes svojce onstran luže z drugačnimi očali kakor pred leti. Nič manj razveseljivo dejstvo, ki poživlja in goji našo narodno zavest, so medsebojni novi, mi je od tedaj še posebno joblskl' ki rastejo iz leta v leto sveto in menim, da še ni bilo! V Poteklih velikih počitnicah dne, ko bi bil nanj pozabil- Prav ^ v°Jna vpetost mnoge ostra-preteklo leto je naše medseboj-'si,a zato so opustili nameravane prijateljske stike še poseb-:ne izlete v stari kraj- Vendar — 11.40 48 —.— 15 —.— 53 —.— 69 —!— 23 —.— 10 90 64 125 63 10 no poživljalo. Ob zatonu starega leta mi vstajajo v duhu zlasti tale razveseljiva dejstva. Vaša in naša učeča se mladina sta se v preteklem letu hvalevredno vzdramila. Vabilu o medsebojnem dopisovanju in pobližnjem spoznavanju se je bilo odzvalo lepo število Vaših in naših dijakov in dijakinj. Nekatere daljše pismene izdelke Vaših dopisnikov je priobčil naš tukajšnji Slovenec, izdelke naših pa Vaše elevelandsko Glasilo. To plemenito prizadevanje mladih je Vaša in naša javnost z odobrovanjem pozdravila. Zato trdno pričakujem, da bo ta sveža mladika na- Tukajšnje vojne razmere naj pa so se kljub temu nekateri opogumili. V družbi Mr. in Mrse. Jakšič sem prebil nekaj prav lepih trenutkov. Škoda le, da je bilo treba tako hitro in v taki negotovosti nazaj. Vendar sta oba iz starega kraja odnesla najlepše vtise. Gospa .ie ob slovesu ponovno izjavljala: "Ko pridem nazaj v Ameriko, bom začela precej šparat, da se čimprej zopet vrneva v stari kraj." Tudi naši starokrajski izletniki, ki so si ogledali newjor-ško razstavo in potem še pohiteli tudi med Vas, so se vrnili polni navdušenja za Ameriko in za Vas, dragi rojaki. Da pa to niso samo lepe in vljudne besede, naj povem, da se je to navdušenje tudi dejansko pokazalo dne 15. novembra, 1939. Vas pri Vašem dopisovanju nič željo vseh naših "Ameri- 24 12 22 7 90 8 100 69 80 24 19 40 13 23 19 20 165 7 , 16 8 30 42 51 ne strašijo ali ovirajo. Vaša in naša pošta še nista v vojnem •30 stanju. Vse Vaše pošiljke pre Z'Z'jemamo točno, četudi navadno —.— '§ 14-dnevno zamudo, to pa za-to, ker vzdržujejo poštni pro-3^75 met med Vami in nami samo — laške ladje. _'_' Mnogi izmed mladih ste naj- —•— brž veliki filatelisti, prijatelji J_'_ I nabiranja znamk — stamps. —.— ¡Ravno danes, ko Vam pišem te Z'H I vrstice, sem prejel daljše po-—!—¡ročilo od Rev. Joseph Smerke, ~ —10. S. CL, Fort Wayne, Ind., v _ — j katerem mi med drugim tudi tole piše: "Pa še nekaj bi Vas rad prosil. Mislim namreč na tiste po-"'H'barvane papirčke, ki so pritis-'njeni za zunanji strani kuvert. Mi jim pravimo stamp, slovenskega imena pa res ne vem, oprostite- Ddbro došli mi bodo zlasti {isti papirčki, ki nosijo 5.19 18Í00 8.50 kancev," kakor nas imenujejo, smo ta dan popoldne priredili po Vašem vzorcu majhen piknik. Na stanovanju podpisanega so se sešli prevz. g. škof dr. Gregorij Rožman, Rev. Oven iz Št. Vida pri Stični, Mr. Huba*], lekarnar iz Ljubljane, Mr. Plevnik, gostilničar iz Kašlja pri Devici Mariji v Polju in Mr. Pire, tovarnar iz Krope-Rev. Viktorijana Demšarja, ki si je še največ prizadeval za ta piknik, pa ni bilo, prav v zadnjem trenutku, ga je bolezen položila v posteljo. V štiriur-nem razgovoru smo ponovili vse, kar smo lepega in zanimivega med Vami videli in doživeli. Ko smo se razhajali, smo bili edini v sklepu, da se čimprej zopet snidemo. Obžalovali smo tudi, da nismo imeli v svoji sredi Rev. K. Zakrajška, ) Dalje» na 4. strani) ■ „, M . , „ ■„-m . __ _ I_____ M,__I W______ UREDNIŠTVO IN UPRAVNISTV* 611t ST. CT ■ATE AVENUE a CLEVELAND, OHIO Vat rokopisi tn^oslMt saaraJoMttjr natamwateMgam^do pondeljka 7s ¿IajV» ha Wa .......jO A4 ** ■y^îftw sa Ameriko............................................................... _____i________61J0 z* t» ■■ i m , ................ OFFICIAL ORGAN OP AMD PUBLISHED BT THE GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Of the USA. In the interest of the Order ttsaed every Wednesday v OFFICE: 6117 ST. CLAIR AVENUE Phone: BEodenon 1612 CLEVELAND, OHIO Terms of subscription For members, yearly .............................$0.84 ..................................$1.60 Foreign Countries ...................................................................... ...................................$3.00 POLLETNI RAČUN "GLASILA K. S. K. JEDNOTE" OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1939 DOHODKI Julij ........................$ 2,700.00 $ 88.72 Avgust .................... 1,900.00 September ............. 1,750.00 Oktober .................. 1,400.00 November .............. 1,600.00 December................ 1,400.00 600.32 60.24 86.00 43.53 70.90 6.12 1.80 2.16 2.73 3.20 2,788.72 2,506.44 1,812.04 1,488.16 1,646.26 1,474.10 Avg. Sept. ... Okt..... Nov..... Dec..... stransko in Tostransko" (premišljevanj«) ; J. M. T-: "t» narave" V. Antonov: "Dvakrat poročena" (povest); "Sloven-pijonir" (opisovanje države In diane in slovenske naselbine v Indianapolisu, Ind.); "Brzina fotografiranja" (članek)j Ivan Zorman: "Snežinke" (pesem); Dom in zdravje: Dr. V. MerŠol: "O zdravju," Dr. J. W. Mally: "Zobozdravstvo"; "Knjižnica" (članek o knjižnicah) "Lov na morske gobe" (kako pridobivajo gobe); Mirko Kunčič: "Slovenska beseda" (pesem); P. Evstahij: "Bratom Cehom" (pesem); T. Brdar: "Velika ljubezen" (roman). Novi Svet izhaja točno okrog 15. vsakega meseca že tretje leto. Vsaka številka Novega Sveta prinese lepo zbirko čtiva, za vsakega ljubitelja lepega in dobrega čtiva. Posebno je zanimiva zgodovina vsake naše slovenske naselbine. Novi Svet jih vam opisuje mesec za mesecem. Pripoveduje po zanesljivih podatkih, kdo so bili prvi Slovenci, ki so prišli v vsako Saselbino, kako so si začeli gra-iti svoja društva, župnije in druge razne ustanove. Pove vam, kako so se razvijali go-. spodarsko, politično, kulturno itd. Pove vam tudi, odkod so v vsaki naselbini naši rojaki doma, iz katerih vasi, fara- Vse to je zanimivo in važno za vsakega Slovenca, da to čita in to ve. Naročite si Novi Svet, stane samo $2 na leto. Uprava Novi Svet, 1849 W. Cermak Rd., Chicago, 111. -o- Abraham Lincoln se je rodil pred 131 leti (Lincolnov rojstni dan 12. feb.) Sledeči izvlečki iz samoživ-ljenjepisnih pomenkov, spisa-nih od Abrahamo Lincolna samega, so vredni spomina ob obletnici njegovega rojstva. Rodil sem se 12. februarja, 1809 v Hardin County, Kentucky. Moji starši, oba, so se rodili v Virginiji iz navadnih dru- Skupaj ...................................................'...............$1,340.17<- žin, drugovrstnih družin, bi se Pregled dobička Skupaj ............_..$10.750.00 $949.71 Čekovni račun na banki 30. junija $16.01 $11,715.72 323.67 Julij ......$ 250.00 300.00 250.00 250.00 250.00 250.00 I IZDATKI $1,965.70 $500.00 1,486.66 —.— 1,187.66 1.182.66 1.479.60 1,191.19 Skupaj—$12,039.39 460.00 $200.00 150.00 1.00 45.00 2,915.70 1,936.66 1,898.66 1,432.66 1,729.60 1,486.19 Skupaj..$l,550.00 $8,493.47 Depozit na banki 31. dec. $960.00 1939 .... $396.00 $11,399.47 639.92 Skupaj—$12,039.39 Rekapitulacija Dohodki 6 mesecev ......................................................$12,039.39 Izdatki 6 mesecev .......................................................' 11,399.47 Preostanek..........................................................$ 639.92 Imetje Jednote pri Glasilu 31. dec. 1939 Depozit na banki v Jolietu...........................................$ 639.92 Depozit n. Class na pošti............................................................................................40.38 Kredit pri neplačanih oglasih..................................................................59.87 Inventar pri uredništvu....................................................................................................350.00 Adresar in omara..................................................................................................................250.00 Vplačan asesment za naročnino................................$10,604.30 Oglasi in naročnina nečlanov ..................................... 965.72 $11,570.02 Iz glavnega urada prejeto............................................ 10,750.00 Čisti prebitek.................................._......$ 820.02 Prebitek prve polovice leta.......................................... 813.71 Celoletni prebitek .........................._,......$ 1,633.73 Na'dzornemu odboru predloženo v pregled dne 25. januarja 1940. Ivan Zupan, upravnik lista. Knjige pregledali in našli vse pravilno in v redu. — Joliet, 111., 25. januarja 1940: Mary E. Polutnik, Frank Lokar, John Pezdirtz, Mary Ho- chevar, nadzorniki KSI^J. Zapriseženo in potrjeno v moji prisotnosti dne 25. jan. 1940 Vida Zalar, Notary Public. (Pečat) My commission expires April 12, 1940. -—o- (Nadaljevanje is 3. strani.) iključujem pa ta svoj sestavek z vzvišenimi besedami, ki jih je čigar lanski obisk gotovo ne bo ostal brez sadov. In kaj naj rečem ob sklepu mojega poročila o novih mašah, ki jih Vaši sinovi v zadnjih letih prirejajo tudi v starem kraju? JNašo versko in narodno zavest dvignejo take pomembne prireditve za sto odstotkov! Saj je stara in nepo-bita resnica: Komur ostane v tujini vera očetov sveta, temu ostane svet tudi njihov jezik in zemlja, ki mu je dala drage starše. S kakšnim vidnim veseljem so naši tukajšnji rojaki sprejemali Vaše sinove novo-mašnike, sem podrobnejše poročal o priliki prerano umrlega gospoda Josepha Shusterja v Vavti vasi pri Novem mestu in preteklo leto o priliki nove maše Rev. Gabrijela Rusa na Bledu. Dal ljubi Bog, da bi se mogla letos uresničiti podobna vroča želja Lekanovih in Leka-novegai gospoda! To bi bila kratka bilanca naših medsebojnih stikov v preteklem letu. Hvala Bogu. zadovoljiva in razveseljiva! Za- zapisal Rt. Rev. J. J. Oman na koncu svojih spominov: "Naj bi te lepe vezi vezale vse Slovence tudi v bodoče tako tesno, da bi Slovenci v Ameriki nikdar ne pozabili, da so potomci zdravega in čvrstega, izobraženega in globokovernega slovenskega naroda!" Z najlepšim novoletnim pozdravom ! Vaš vdani Dr. Franc Trdan, Št. Vid nad Ljubljano, -o- FEBRUARSKA ŠTEVILKA uNOVEGA SVETAH Koncem minulega tedna je izšla februar jeva ali druga letošnja številka mesečnika Novega Sveta s sledečo vsebino: "Duševno razpoloženje" (u-vodni članek); "Pregled" (političnih dogodkov); P. Evsta-hij: "Pismo iz Domovine" (pesem); Fr. Levstik: "Domotož-je" (pesem); Fr. Grivec: "Car Dušan in Latinstvo" (zgodovinski članek); "Rev. Ralph Uraj-ner, OMC* (životopis); P. Ev-staMj: "Vprašanje (pesem); J. M. Trunk: "Tihe ure"—"On- morda reklo . . . Moj oče je vzrastel dejanski brez vsakega šolanja. Preselil se je iz Kentucky ja v pokrajino, ki je sedaj Spencer County, Indiana, ko sem bil osem let star-. . Bila je to divja pokrajina in v gozdovih je bilo še mnogo medvedov in drugih zveri. Tam sem vzrastel . . . Seveda, ko sem dorastel, nisem mnogo znal. Vendarle na nekak način sem znal citati, pisati in računati, ali to je bilo vse. Nisem od tedaj pohajal šole. Ono malo, kar sem napredoval na podlagi take vzgoje, sem tupatam nabral pod pritiskom sile. Vzgojen sem bil za poljedelsko delo, v katerem sem nadaljeval, dokler sem bil 22 let star . . . Ako kdo misli, da je vreden "moj osebni popis, more se reči, da sem približno šest nog, štiri inče visok, mršav ob povprečni vagi 180 funtov, temne polti, surovih črnih las in sivih oči. Drugih posebnih znakov mi ne prihaja na spomin." •Da se je Lincoln malce več ponašal, bi bil lahko rekel mnogo več o sebi in svojih prvih izkušnjah. Rodil se je v- pri-prosti koči, napravljeni iz hlodov, ki se še danes ohranja kot narodna svetinja znotraj spominskega poslopja, zgrajenega v Hodgenville, Ky. 2e v mladih letih je razvil hrepenenje po knjigah, ki se jih je iz-posojeval od sosedov. "Lincoln," piše eden izmed njegovih številnih življenjepis-cev, "je bil v veliki meri knjige, ki jih je čital . . Bil je nešolan; njegovo čitanje je postalo njegova vzgoja." To je zares neobičajen • primer, kar željan samouk more doseči, kajti končno je on postal človek širokega znanja in je spisal besede, ki so postale klasični umotvori angleškega slovstva- Preselitev Lincolnove druži- ne k Indiana v Illinois je na* pravila globok vtis na bodočega predsednika Združenih držav. Postal je naseljenec ob tedanjih ntfjah civilizacije. Plul je večkrat dol po rekah Ohio in Mississippi in prišel je prvič v dotiko s suženjstvom, ko je obiskal trg sužnjev v mestu New Orleans. Kar je videl, ga je globoko drnilo in postal je za svoje ostalo življenje ogorčen nasprotnik človeškega suženjstva-¡Ko je izbruhnila vojna z Black Hawk Indijanci, leta 1832, je Lincoln bil vojak. Potem je postal trgovski pomočnik, poštar in tupatam zemlje-merec. Ko je bil 27 let-star, je postal odvetnik in prihodnje leto je odprl odvetniški urad v Springfield, 111. V vseh*teh letih je nadaljeval svoj samouk. Lincolnova politična karije-ra se je začela, ko je bil kandidat za legislaturo države Illinois, in je bil poražen. Zopet je bil poražen leta 1859, ko je bil kandidat za federalni senat proti Stephen A. Douglas-u, ali ravno ta kampanja je bila ona, ki ga je napravila voditeljem protisuženjskega gibanja v Združenih državah. V vrsti proslavljenih debat z Dougla-som, velikim govornikom one dobe, je Lincoln začrtal svojo lastno filozofijo o vladi in človeštvu. Republikanska stran ka ga je leta 1860 imenovala predsedniškim kandidatom in v jeseni istega leta je bil izvoljen. Pet tednov po njegovem vtoličenju je izbruhnila civilna vojna. Vojna je trajala štiri dolga leta. Leta 1864 je bil Lincoln zopet izvoljen s pretežno večino V aprilu leta 1865 se je vojska konfederirancev podala in Civilna vojna se je končala. Unija je bila ohranjena, suženjstvo pa je bilo odpravljeno. Veselje za mir se ni še poleglo, ko: je morilec ubil Lincolna v gledališču 14. aprila istega leta.' ^ Že ob odprtem grobu je "ves ameriški V narod in sploh ves svet občutil velikost moža. In njegova slava je rastla od dne do dne. Lincoln je postal junak svobode, demokracije in pri prostega ljudstva. Njegov spomin ostane večen. Filmske slike iz domovine Brooklyn, N. Y.—Svojim so-bratom in sestram KS K J v Greater New Yorku in okolici naznanjam, da se bo v nedeljo 18. februarja t. 1. v cerkveni dvorani na 62 St. Marks Place, New York City, kazal zelo zani miv in podučen film "Slike iz naše stare domovine," ki je bil posnet o priliki skupnega izleta Slovenske Ženske Zveze v stari kraj leta 1938. Ta film je okrog 4,000 čevljev dolg ter vzame skoro tri ure. Poleg drugih zanimivih prizorov vidite na tem filmu na stotine krajev iz cele Slovenije: Ljubljana, Gorenjska z Bledom in Bohinjem, Dolenjska tz Novim mestom, Metliko, Semi-Čem Črnomljem in Ribnico in Notranjska s Postojno- Nato sledijo slike iz Zagreba, Bel-grada, Sarajeva, Dubrovnika, Jadranske obale, Splita in Plit-viških jezer. Ker je pa v New Yorku veliko rojakov iz Domžal in okolice, se bo ob tej priliki kazal še poseben film iz Domžal. Na tem posebnem filmu boste pred vsem videli domžalsko cerkev od zunaj in od znotraj; dalje pokopališče ter č. g. župnika Bernika, ki na tem filmu pošilja p^ebne pozdrave repkom iS njegove fare. Nudi se vam torej veliko izrednega užitka in gotovo vam bo žal, ako ga zamudite. Pridite zagotovo in pridite zgodaj; Začetek ob 4. uri popoldne. Vstopnina 25 centov. Torej na. svidenje prihodnjo nedeljo v cerkveni dvorani! Anthony Svet. barbartm, o. — Semkaj sta prišla na obisk za dva tedna Ur. in Mrs. John Sedej iz Eve-letha, Minn. Obiskala sta sestro Mrs. Jakob Novak in njih družino, stanujočo na R. D. 2 in brata Mihaela Sedej in družino, stanujočo istotam, in mnogo prijateljev in znancev še izza mladih let. Od tukaj sta se potem poda la v Cleveland, O., in v Sharon Pa. Njih sorodniki in domači ni so jima 27. januarja priredi li za 25-letnico ali srebrno poroko na domu brata Mihaela Sedej pozdraven ali časten ve čer. Rojak Andy, Nedoh je imel glavni nagovor; vsak ji ma je želel še nadaljnih 25 let življenja, da bi obhajala še zla to poroko. x Kako veselo je bilo gledati ko so se pozdravljali in si podajali roko, saj se eni niso med sebojno videli že po 24 in 30 let. Kot otroci so hodili skupaj v šolo in se igrali v starem kra ju; tudi kamenje je padalo na enega ali drugega tam v Iški vasi pri Ljubljani, zdaj so P& zopet skupaj tukaj v Ameriki kot možje, žene, mnogi izmed teh že kot stari očetje in ma tere. Naša častna gosta iz Minne-sote sta bila vsa iznenadena in solze ganutja in veselja so ji ma kapale po licih. Naša slavijenca imata mnogo za pokazati pred Bogom in pred ljudmi; imata štiri otroke, eno hčer in tri sine in vodita grocerijo in mesnico na Evelethu, Minn. Hvala lepa Vama za obisk Na zopetno veselo svidenje, če 'že ne prej, čez 25 let na Vajuni zlati poroki! S pozdravom, Mrs. Carolina Sedej. -o- Glas iz Brooklyns, N. Y S. K. JEDNOTE DECEMBRA 1939 Brooklyn, N. F.—Glede dela je pri nas tal^o, kakor povsod; kdor dela, je srečen, toda splošnem se pa ne vidi, da bi se kaj na boljše obračalo, kajti tukaj jih je še na tisoče na re-lifu, ali pa pri WPA. Kar je nas Slovencev, smo še nekako srečni, da po večini delamo, vsaj kakor razvidno iz številnih društvenih prireditev. Tako so naši starejši in mlajši tamburaši 28. januarja prire dili svoj koncert po vodstvom Mr. Ivan Gerjoviča; stvar je iz-borno uspela, za kar zaslužijo priznanje vsi tamburaši in njih vodja. Dne 4. februarja se je pa v Slovenskem Domu priredilo znano burko "Micki je treba moža," Res, zelo izborno so vsi igrali, smeha je bilo na koše. Tudi dobro so zapeli, to, kar Slovan zna. Udeležba je bila jako dobra ali številna. Slo venci smo res lahko srečni, da delamo in s tem lahko naša društva vzdržujemo. Ker ni bilo mogoče vsled letos izredno kratkega predt>u-sta vsem društvom priti na vrsto, bo društvo sv. Petra, dne 17. februarja v spodnjih prostorih Slovenskega Doma na 253 Irving Ave. priredilo družinski večer; vse bo prosto, večerja in pijača, samo vstopnina bo prostovoljna. To pišem zato, ker več naših Jednotarjev spada tudi k društvu sv. Petra. Torej na svidenje prihodnjo soboto! S pozdravom, Ignac Zaje, član društva št. 57 KSKJ--o- Odlikovan rekrut. Kapetan pregleduje vrsto na novo preoblečenih rekrutov. Pa zapazi enega, ki mu je visela svetinja na prsih. Kapetan zavpije: "Ti tam, peti v vrsti, odkod ti svetinja?" Rekrut: "Na zadnji razstavi rejcev plemenske živine smo jo dobili." DrJt. Soc.No. 3 -------« 4 _______ 5 _______ 11 _______ 14 ........ 15 ........ 16 PLAČANA CENTRALNA BOLNIiKA PQDPORA SICK BENEFIT PAID DrJt. y Svota Dr.it. Svota Svota Am't 665.45 780.34 686.08 301.00 494.31 129.16 333.00 17 ........ 154.00 20 21 23 25 30 32 40 41 45 491.00 108.00 283.43 2,022.04 1,129.29 588.00 136.00 706.50 387.00 46 ......... 209.00 52 ______ 1.059.97 55 _______ 514.75 56 ........ 1,239.67 57 .._____ 438.59 58 ........ 180.50 59 ........ 1,633.00 60 ........ 45.50 65 _______ 938.59 69 ........ 30.32 72 ........• 704.59 74 ......- 355.97 75 ........ 156.00 77 ....... 417 JU 83 ........ 130.50 SaeJf*. Amt 64 ................8.66 85 ........ 126JO 86 _______________189.00 88 ______________69.00 93 ____________563.50 »4 ________________866J0 95 ....... 118J6 97 ______________»JO 98 ____________97.00 161 ................293.81 103 ................471.46 105 ................724J0 108 ..........1,185.98 109 ................250.00 112 ................861.26 113 ______' 299.00 118 ....v.. 22.84 119 ................474.21 122 ________________115.77 123 ................451.92 124 ................115.49 131 ______________169.00 132 ------------68.11 133 --------------169.00 134 ________________199.00 135 ______________381.50 139 ____________102.98 143 .........30.00 147 --------------146.00 152 ................1,090.57 153 ................467.00 154 ................181.00 Soe.NeC Am't 156 ........ 1,165.97 158 160 ... 161 ... 162 ... 164 ... 165 166 167 _ 168 .... 152.12 395.00 57.00 3,352JI 600.66 831.84 253.50 16.00 20 JO 169 _______ 1,780.97 170 171 172 173 175 176 178 179 180 87.84 103.00 574.62 387.00 51.00 555.00 32.00 67.00 221.00 DrJt. Soc.No. 198 ------ 202 _____ 203 ...a. 206 ______ 207 ....... 208 _____ 210 ______ 211 ....... 213 _____ 214 ______ 216 ______ 217 ....... 218 ....... 219 ....... 221 ....... 222 ....... 224 ....... Svata Ami 76.00 59.66 869.28 21.42 178.66 242.60 79.66 46.60 339JO 410J0 19J6 17.66 292J2 472.66 35.00 98.66 139.66 183 ________ 205.00 184 .... 185 .... 188 .... 189 190 .... 191 .... 193 .... 194 .... 195 .... 196 ........ 366.65 197 ________ 226.50 79.00 209.00 469.00 76.00 226.00 424.33 241.42 449.50 28.00 225 ...............307.76 226 ------------241.66 232 ----------85.06 235 ...a., 117.00 236 --------------274.77 237 --------------278.50 242 ------------66.06 243 --------93.66 248 ................14.00 249 ........36.00 251 ----------84.94 Skupaj 645,905.16 PREGLED UPRAVNIH STROSKOV Glavnim uradnikom povrnitev vožnjih stroškov in zamude časa pri sejah glavnega odbora in po raznih Jednotinih poslih: Skupaj Dnevnice Vožnja John Germ ...................... ........$ 64.00 $ 58.05 John Zefran .................... ........ 24.00 1.00 Math Pavlakovich ........ ........ 56.00 41.76 Joseph Leksan ................ 40.00 27.87 Johanna Mohar .............. ........ 40.00 9.96 George Pavlakovich ...... ........ 48.00 58.55 Joseph Zalar .................. ........ 139.25 100.30 Louis Zeleznikar ........... .........24.00 36.00 Matt F. Slana................. ........ 36.00 10.50 Rev. Math Butala............ ....... 24.00 Dr. M. F. Oman .............. ....... 40.00 29.07 George J. Brince ............ ...... 128.00 84.20 Mary Polutnik ............... ....... 88.00 39.81 Frank Lokar.................... ........' 168.00 56.86 John Pezdirtz ................ 80.00 33.07 Myy Hochevar .............. ....... 80.00 1 62.74 Frank J. Gospodaric ..... ........ 288.00 223.60 Martin Shukle ................ ....... 56.00 30.95 R. G. Rudman.......... ...... ....... 168.00 105.76 John Decman .................. ....... 118.00 71.01 ....... 96.00 51.76 Joseph Russ .................... ....... 48.00 58.55 Michael Cerkovnik ....... ....... 40.00 33.05 William F. Kompare ..... 24.00 4.00 Ivan Zupan .................... ....... 50.00 26.27 Joseph Zorc .................... 32.00 2.82 $1,999.25 $1,257.51 Plače glavnih uradnikov: John Germ ...................... 750.00 $3,256.76 John Zefran ........................................................60.00 Math Pavlakovich ............................................................25.00 Joseph Leksan ..................................................25.00 Michael Cerkovnik ...................................12.50 Johanna Mohar .......„........................................................25.00 George Pavlakovich *....................................................25.00 Joseph Zalar ...........:........................................................2,100.00 Louis Zeleznikar ...................'..............................1,200.00 Matt F. Slana ......:..............................................................1,200.00 Rev. M. J. Butala ....................................250.00 George J. Brince ................'.....................................200.00 Mary Polutnik ............................................................................50.00 Frank Lokar ................................................50.00 John Pezdirtz .................................................50.00 Mary Hochevar ........................................................................50.00 Ivan Zupan ....................................................................................1,500.00 John Decman ................................................120.00 Agnes Gorisek ........................................." 25.00 Joseph Russ ....................................................................................25.00 John Oblak ..............................................25.00 William F. Kompare ........................................................25.00 F. J. Gospodaric ....................................................................150.00 Martin Shukle ...................................^ 150.00 R. G. Rudman ........................'...........* 150.00—$ 8,242.50 Vrhovnemu zdravniku 525.00 821.00 841.85 Za pregled bolniških listin ..................$ Za pregled poškodninskih in operacijskih listin ................................... Za pregled zdravniških listiif.............. Legalni stroški Plača in stroški Jednot. odvetnika......$ Legalni stroški za kolektanje obresti od obveznic ..................................... Razni legalni stroški ............................ 207.35_$ Tiskovina : Ameriška Domovina ............................$ 54.10 West Side Print Shop ......................... 679.90 Peerless Printing Company ................ 654.86 Joliet Republican Printing Co............. 71.50—$ okal. zdravnikom za preiskavo kandidatov (inj) $ Nagrade za novopristopile člane (ice) ...................... 1,830.00 orodne nagrade........................................................ 1,160.00 Razno: Športnim klubom in atletika............. Plače uslužbencem glavnega urada . Addressograph-Multigraph Corp. ... Photostat Corporation ..................... Weese Printing Co., za male pečate 165.00 131.00—$ 439.70 194.80 1,460.36 1.026.00 579.75 6,135.00 2.61 •50.55 6.75 (Dalla na a«tf strani) HlMlllllllluilálllHuumiiélUH L S. L 4immmniii#é; vuniv 1 fl ♦ "MiiiimmTminiiiiiii . UsUnovijen. v J^ m doei aprila, 1894. inkorporirana t Jolietu. «Tiari Illinois. dne 12 lanuari*. inon Telefc^^L^L351 N O® jSkm, ILL Od usS^ve do aTTec^ liSl^^™* * e 00 31 decembra, 1938 znaia skupna izplačana podpora $7,297,007 Solventnost 122.55% ČASTNI PREDOTDNIK: FRANK OPEKA. NORTH CHIOAOO. ILL. SRTiSM S&iiSi 81? ¿5 Coio. ^P^P^dnik: JOHN ZKFRAN. 2723 W. 15th St. aSciS? Dl J25E podpredsednik: JOSEPH LEKJSAN, 198—22nd St. N W Barberton. O f**1 P^Predsednik: uiks CERKOVNIK. P. O^oT^ Hy 'MiST^ podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1188 Dillingham Ave., Sheboygan. Wisconsin. PAVLAKOVICH. 4873 Pearl St.. Denver, Cola Olsvnl tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet, 111 Pomotai tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 3M N. Chicago, St' Joliet 111 Glavni blagajnik: MATT F. SLANA, 381 N. Chicago«^ JoUetlni Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 418 N. Chicago St, Joliet. Ml. Vrhovni zdravnik: DR. M. P. OMAN. 8411 St. Cl^Ave!oieTSmdto. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 718 Jones St, Eveleth. Minn I. nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 30th sTLorain O 1L nadzornik: PRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St.. Pittsburgh, Pa. m. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 14804 Pepper Ave. Cleveland. O. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave. Cleveland. O. FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St., Joliet, m MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn' RUDOLPH G. RUDMAN. 400 Burlington Rd., WUkinsburg, Pa. POROTNI ODBOR JOHN DECMAN. 1102 Jancey St., Pittsburgh, Pa. AGNES GORIŠEK, 5338 Butler St., Pittsburgh, Pa, JOSEPH RUSS, 1101 E 8th St., Pueblo, Colo JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE. 9206 Commercial Ave., So. Chicago, 111. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 8117 St. Clair Ave., Cleveland, O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, HI. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se poAiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351. N. Chicago St., Joliet, 111.; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K 8 K. JEDNOTE. 8117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. IZ URADA DUHOVNEGA VODJElCO. JEDNOTE Steve B. Starmann, za popravila Dragi mi sobratje in sestre! * Postni čas je že tukaj. Velikonočna doba traja 14 tednov —od prve postne nedelje, 11. februarja pa do praznika Sv. Trojice, 19. maja. Društva imajo navadno skupno sv. obhajilo pred Veliko-nočjo, torej je za večino izmed vas čas pred durmi, da se poka-žete, da res ubogate vašo mater sv. katoliško Cerkev. Seveda, vsak lahko zase sprejme sv. obhajilo do praznika sv. Trojice, ampak svetuje se vam, da ko ima društvo skupno sv- obhajilo, tisti dan se pokažite pri mizi Gospodovi v polneni številu. Tak nastop je najlepša reklama za društvo. Nekfteri se najdejo, katerim se zdi, da Jednotina pravila, ki zahtevajo izpolnovanje velikonočnih dolžnosti, nalagajo breme, ki ne spada v podporno Jednoto. V resnici» ako bi bila naša * Jednota samo podporna, potem bi rekli; "Vsak naj zase določi, ako bo prejel sv. obhajilo ali ne." • Mi pa sežemo veliko oalje. Naša Jednota je bila ustanovljena, da se ohrani vera naših rojakov. Samo praktični katoličani so dobrodošli med n^mi. Zato naša pravila ne zahtevajo kaj izvanrednega. Vsak praktičen katoličan gre k sv. obhajilu ob velikonočnem času, ako spada k drušvtu ali ne. Spovedni listki so bili poslani vsem tajnikom. Vsako društvo na i uredi z lastnim župnikom sistem, po katerem bodo rabili listka. Zraven navadnih listkov imamo pri Jednoti po sklepu zadnje konvencije tudi posebne listke za izvanredne slučaje. To spričevalo se glasi: SPRIČEVALO VELIKONOČNE DOLŽNOSTI Bes mi je priča, da sem svojo Velikonočno dolžno«* izvršili a) v cerkvi sv. dne....................... meseca.....................................„..,....... 19.......... . Podpis...........>....„.................................... Član ..................... 13.00 A. C. Johnston & Sons, popravilo ceste . 75.00 Razni stroški.......................................... 27.50—$ / 1.446.87 Stroški raznih drugih posestev: 2325-29 E. 79th St., Cleveland, Ohio . $ 747.01 807 Moen Ave., Rockdale, 111.........................522.75 Cor. Ruby & Raynor Ave., Joliet, 111. .. 493.67 806 N. Raynor Ave., Joliet, 111..........................266.59 508-510 Moen Ave., Rockdale, 111..............395.93 57 No. Main St., Crete, 111..........................................23.10 354 Raynor Ave., Joliet, HI........................49.65 807 N. Chicago St., Joliet, 111. .....................320.48 663 No. Hickory St.. Joliet, 111.........................285.85 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y.....................373.53 117 E. Jefferson St., Joliet, 111..........................86.77 720 Raynor Ave., Joliet, 111..................................1,429.87 10401 Avenue "M", So. Chicago, 111. ..' 54.52 429 No. Chicago St., Joliet, 111..........................166.32 8857 Mackinaw Ave., Chicago, 111..........107.43—$ 5,323.47 Znižana knjižna vrednost posestev last Jednote: 508 Moen Ave., Rockdale, 111. ..............$ 334.41 2325-29 E. 79th St.. Cleveland, O.................553.36 57 No. Main St., Crete, 111......................................266.32 Cor. Ruby & Raynor Ave., Joliet 111..........1,662.38 10401 Avenue "M", So. Chicago, Ili. 177.82 807 Moen Ave., Rockdale, 111..........................157.48 8857 Mackinaw Ave., Chicagp, 111..............152.97 720 Raynor Ave., Joliet, 111..................................938.94 427 No. Chicago St., Joliet, 111..........................577.26 Glavni urad K. S. K. Jednote................2,500.00—$ 7,320.94 142.92 389.42 132.50 10.00 15.00 10.00 10.00 38.99 10.00 107.17 53.30 3.26 Skupaj ........................................................$140.826.74 Izplačane podpore...................................... 169,813.09 Skupna izplačila ................*.......................$310,639.83 Pregled imetja: Knjižna vrednost obveznic ....................................$3,185,753.16 Hipoteke ...........................................................r..... 506,243.82 Jednotina hiša (glavni urad) ................................................................122,500.00 Razna Jednotina posestva „ I..........................187,966.48 Posojila na certifikate ........................................................................................113,779.80 Zadolžnica (nota) ....................................................................................................300.00 Bančne vloge ..................................................................................................................10,000.00 Vloge pri posojilnicah .......................................................10,000.00 Zamrznjena vloga Joliet National Bank................................14,184.75 čekovni račun (First Nat'l Bank, Joliet, 111.) ............100,311.29 štipendijski sklad .....................................................................................400.00 Imetje 31. decembra 1939 ..............................$4,251,439.30 Jednoti pripadajoč denar 31. dec. 1939 še ne plačan, oziroma vplačljiv: Od društev neplačani asesmenti .........................$ 17,036.06 « /A' Od hipotek, zapadle ............................$ 4,980.47 Od hipotek, dozorele............................ 6,856.46 Od obveznict zapadle .......................... 42,783.30 Od obveznft, dozorele.......................... 37,270.87 Zapadle^bresti od note....................... 64.25 Od bančnih vlog......... ....................... 44.45 Od vlog pri posojilnicah...................... 87.50—$ 92,086.80 Najemnina Imetje Glasila ....................... Inventar: Notranja oprava glavnega urada ......$ 3,552.15 Shrambe listin ............................................................................5,078.60 Pisalni in seštevalni stroji........................................1,175.00 Addressograph ............ ......................................2,200.00 Knjige postav in omara................................................642.60 x Photostat ..............*................................1.200.00 Znaki, knjige in tiskovina...........,................1,240.00 . Kredit pri mlad. oddelku ....................................521.06 1,796.74 1,340.17 Skupni inventar ..................................................$ 15,609.41 Skupno imetje .....i,...................................$4,379,308.48 Dol«: Neplačana posmrtnina ........................$10,585.70 Neplačana poškodnine in operacije .... 3,525.00 Neplačana bolniška podpora ............................5,581.28 Plača odvetniku ....................................................................606.90 Plača vrhovnemu zdravniku.......434.05 Najemnina glavnega urada „............................200.00 Kredit društvom ....................................................................203.09 Zemljiški davki za leto 1939 ..............3,218.58 Šampanjske nagrade .............................................1,500.00 Nagrade za novo pristopile .....................2,171.00 Nagrade društvenim tajnikom ........................904.00 . Razni neplačani računi ..........................1,138.56 SMRTNA KOSA Cleveland, O.—Dne 12. februarja je umrla po dolgi in mučni bolezni dobro poznana in aktivna narodna delavka Mrs. Roza-lija Zupančič, rojena černilogar, stara 62 let, stanujoča na 923 E. 73rd St. Doma je bila iz Sebre-Ija pri Tolminu na Goriškem, odkoder je prišla v Ameriko pred 35 leti. Tukaj zapušča žalujočega soproga Josipa, sina Rudolfa in Edvarda ter hči Rose Kra-mer in več sorodnikov, v starem kraju pa štiri brate in eno sestro. Bila je članica društva sv. Marije Magdalene, št. 162 KSKJ in še štirih drugih društev. Zelo je bila aktivna, ko se je gradil Jugoslovanski kulturni vrt in je nabrala marsikak dolar v podporo. Naj ji bo ohranjen blag spomin in naj počiva v miru, preostalim pa izrekamo naše iskreno sožalje. Skupni dolg ..........................................................$ 31,068.16 Čisto imetje 31. decembra 1939 ..............$4,348,240.32 John Germ, glavni predsednik Joseph Zalar, glavni tajnik Matt F. Slana, glavni blagajnik Mary Polutnik, Frank Lokar, John Pezdirtz and Mary Ho-chevar, Auditors of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the U.S.A., have declared, upon oath, that the above and foregoing statement is to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Subscribed and sworn to before me this 25th day of January, A. D. 1940. Vida Zalar, Notary Public (Seal) (My commission expires April 17, 1940) Žalostna vest iz domovine Mrs. Štefanija Podlesnik, članica društva št. 94 KSKJ v Kemmerer, Wyo., je te dni prejela žalostno vest iz starega kraja, da sta ji ondi v kratki dobi umrla kar dva strica in sicer Frank Tostovršnik v Ljubnem, Savinjska dolina, v starosti 70 let, ter Josip Juvan, star 80 let. Naj počivata v miru! MLADINSKI ODDELEK Preostanek 1. julija 1939 ..........................................$202,639.64 Dohodki: Asesment ...............................................$ 9,900.72 Obresti ..........................................!...... 3,782.80 Dobiče^k dozbrelih obveznic ................ \ 2.65—$ 13,686.17 POIZVEDBA Gospa Albina Koser, lastnica konfekciske in modne trgovine na Mestnem trgu, št. 11 v Ljubljani, išče tem potom svojega brata Andreja Mastek, ki biva v Ameriki že 30 let. Zadnjič ji I je pisal v jeseni, leta 1935 iz i Stocktona, Calif., kjer pa ne živi več, kajti vsa semkaj nanj naslovljena pisma so bila vrnjena Če to dotični sam čita, ali če ve kdo izmed naših naročnikov za njegov sedanji naslov, naj izvoli to naznaniti njegovi sestri v Ljubljani, ali pa uredništvu našega lista. Njegove starosti in rojstnega kraja, žal ne moremo navesti. $216,325.81 Izplačila: Plačana posmrtnina ..............................$ 1,134.00 Znižana knjižna vrednost obveznic .... 2,830.29 Razna izplačila .................................... 9,448.68—$ 13,412.97 Preostanek 31. decembra 1939 ..................$202,912.84 PODROBEN PREGLED IZPLAČIL Plačana posmrtnina : Dr.št. Cert.št. Ime umrlega 114 56 187 59 30810 29639 30537 31776 Vsota Mary A. Košir ..........$ 34.00 Matthew Kasun ........ 1,000.00 Marica M. Mikesich .. 75.00 Mary Ann Miller ...... 25.00—$ 1,134.00 Razna izplačila: Prepisano v sklade odraslega oddelka $ 8,145.50 Rezerva v odrasli oddelek prestopilih 961.45 Dozorele obresti kupljenih obveznic.. 126.93 Znižana knjižna vrednost obveznic .. 2,830.29 Zguba pri dozorelih obveznic ............ 214.80—$ 12,278.97 Skupna izplačila .......................................$ 13,412.97 Pregled imetja: Obveznice ........................-..........................................$196,826.05 Bančne vloge .............................................................. 6,086.79 ZDRAVILNI ZELIŠČNI PRSNI ČAJ (Pectoral) Za olajšanje nadležnega KASLJA in TEŽKEGA DIHANJA, vsled prehlada, poskusite "LESKO ČAJ it. 1." Ta izborita priprava prirodnih produktov tudi lajša hripavoet in mehča SLUZO Cena precejšnjemu zavitku $1.00. Naročnino pošljite na: MRS. MARGARET LESKOVAR 507 E. 73rd St.. Nev. York, N. Y. Preostanek 31. decembra 1939 ................ $202.912.84 Densir pripadajoč mlad. oddelku 31. dec. 1939 še ne plačan oziroma plačljiv: Neplačani asesmenti ........................—.$ 309.63 Obresti, dozorele .................................. 2,499.63 Obresti, zapadle ................................- 2,700.00 Inventar ...........................-................... 400.00—$ 5,909.26 Skupno imetje ..........-................................$208.822.10 Dolg: Neplačane posmrtnine.........................$ 20.00 Kredit društvom.................................... 1145 Dolg odraslemu oddelku ..................... 60.54—$ 91.99 "BANOVEC PLANINKA" ZDRAVILNI ČAJ Kljub temu. da vsled vojne marsikaterega Mac» ni mogoče več dobiti iz starega kraja, smo pa dobili še veliko zalogo pris'-nega "Bahovec Planinka" čaja ii Ljubljane. "BAHOVEC PLANINKA" čaj je svetovno-slavno sredstvo za čiščenje, urejevanje in utrjevanje krvi. zato podaja telesu nove moči in energijo. Se posebej se priporoča ženskam splošno, izrecno pa onim v prestopnih betih. "BAHOVEC" PLANINKA" slovi tudi kot zdravilo želodca, ter toper slabo prebavo ali zaprtje ni boljega. Pravi starokrajski je edino "Bahovec Planinka" čaj, zato. če hočete Imeti pristno blago, pazite, da je ime "Bahovec" na vsaki škaOji. Cena: ena škatlja $1.00: tri škatlje $2.90. Poštnina je prosta v vse kraje v United States of America. STEVE MOHORKO CO. 704 So. 2nd St. Milwaukee, Wis. ZVEZE S STARIM KRAJEM čisto imetje 31. decembra 1939 ................$208,730.11 John Germ, glavni predsednik Joseph Zalar, glavni tajnik Matt F. Slana, glavni blagajnik Mary Polutnik, Frank Lokar, John Pezdirtz and Mary Ho-chevar, Auditors of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the U.S.A., have declared, upon oath, that the above and foregoing statement is to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Subscribed and sworn to before me this 25th day of January, A. D. 1940. Vida Zalar, Notary Public (Seal) (My commission expires April 17, 1940) Zveze z našim starim krajem še vedno primeroma dobro funkcijonirajo. Kako dolgo bo pri tem ostalo, se ne ve. Ako imate kak važen posel je v vato korist, da ga čim prej izvršite. Ako rabite pomoči, vam je nai urad s svojimi 20-letnimi izkušnjami v stare -kraj ski h poslih drage volje na usluga. Tudi denar se še vedno tja lahko pošlje. ZNIŽANE CENE DENARNIH POŠILJK Za $ 2.40 100 din Za $ 5.80 100 lir Za 4.60 200 din Za Za 6.7u 300 din Za Za 10.50 300 din Za Za 20J0 LOM din Za Za 40.00 2,000 din Za I Pri višjih zneskih Dolarji se sedaj izplačujejo v . kraju. Pošiljamo tudi brzojavno. Ce-| ne so podvržene spremembi gori ali 1 doli. V vseh starokrajskih zadevah se vselej obrnite na: LEO ZAKRAJSEK GENERAL TRAVEL SERVICE, INC. 292 E. 72d St. Nor York. N. Y. 114« 200 lir 17.00 300 Ur 28.00 500 lir 55.00 1,000 Mr 108.00 2.000 lir "Kaj delaš?" ga je vprašala, duša ločila od telesa in zletela "Kolibo si bom postavil." / ] pred Boga. "Ne sodi me, Bog, "Za kaj ti bo?" "Pogrel se bom v nji, da me ne vzame zima. Zemljo bom iztrebil____" "Ne smeš!" Ta njen "ne smeš" je bil tako rezek in odločen, da je Jerneja mrzlo spreletelo po hrbtu. "Zakaj bi ne smel?" "Ne smeš!" je Madelena trmasto ponovila in stresnila z glavo. "Sicer ga več ne bo." "Koga ne bo?" "Gašperja," je rekla, a ustnice so ji zatrepetale. "Že dolgo ga ni." Kazno je bilo, da je čisto pri pameti in jasno gleda in presoja; le v prizvoku njenega glasu je bilo nekaj nenavadnega. "Zaradi mene lahko pride," je zategnil Jernej. "Ne! Boji se. Izdal bi ga." "Jaz bi ga ne izdal." "Izdal bi ga. Potem bi ga tepli ... z dolgimi šibami . . • in bi ga nikoli več ne videla." Ustnice so ji drobno trepetale, šlo ji je na jok, le izraz oči se ji ni spremenil. . . . Jernej je sedel na tnalo, milo se mu je storilo. prehudo," je zaprosil, "saj nisem nikogar ubil, moja roka ni pordela od krvi." Le grdim Judom, ki so Jezusa križali, je jemal pa nosil materi, ki je žulila trde skorje, da ni umrla od gladu. .. šibek glas ji je umiral in znova vžplapolaval kot ogenj na ognjišču. Moj Bog! Jernej je čutil mrzel pot na čelu. Ali ne poje o svojem sinu Gašperju, ki je med razbojniki? Zadnje besede so ga spomnile, da je morda lačna. Odpela je, tedaj je stopil v kolibo in se vrnil z velikim kosom ječmen j aka. "Nate!" ji je nudil. Zdrznila se je, oči so se ji poželjivo uprle v kruh. že je stegnila roko, a jo je naglo umakni la, kakor da se je spekla. 'Nočem!" (Dalje prihodnjič) SLOVENEC — NAJLEPŠI FANT V NEW YORKU New York, N. Y.—V Greater New Yorku se je dne 27. januarja vršila med vsemi višjimi ¡šolami zanimiva tekma. Šlo je Poslušajte, strina!" ji je re- :za to, katera šola ima telesno kel, kakor da govori otroku. "Mene se ne bojte! Ne bi ga izdal. Čemu ? Bila sva si tovariša pri vojakih. Roko bi mu dal, če bi ga srečal, in pozdravil bi ga. ... Ali me ne poznate?" "Andrejonov si," je rekla starka, a njeno obličje je zopet dobilo trd izraz. "Andre-jonovi ste nas snedli." "Strina, saj ni res! Ničesar vam nismo storili." "Naše polje orjete." "Seveda, v tlaki za Collore-da. Ta ima vašo zemljo." "Kdo, praviš?" "Colloredo vendar! Debeluh Colloredo." Norica se je zastrmela v drobnico, kakor da v rogovi lah nje- na j popolnejšega, najbolj razvitega ?n zdravega fanta. Bil je to pravzaprav Beauty Contest za fante. Tekmecev je seveda bilo na tisoče, a končno se je njih število reduciralo na ckrog 150. Ti so se udeležili končne tekme, ki se je vršila v Central YMCA. Pri končnem strokovnjaškem pregledu je bil naš rojak Ludvik Suštarič proglašen kot telesno najpopolnejši in najlepši dijak na vseh višjih šolah v j vsem New Yorku. Zmagovalec' Suštarič je star 17 let in dijak na Grover Cleveland višji šoii, tretji letnik. Rojen je bil v Predgradu ob Kulpi ter je v Ameriki šele okrog deset let. Njegovi starši, George in Kata- V L 0GE v to j poaojilnicS do iMMJt pe Federal Savlnga A Loon Insurance Corpo-rtilw, Washington, D. C. Sprejemamo oaebne is druStvene ▼log» PUdane obresti po 3% St. Clair Savings ft Loan Co. 6235 St. Clair Are. Cleveland, Ohio jCaj fomeni mitijöK Ameriški državljani imajo prednost pri delu A ko telite postati državljan Spoznajte amerUke postaveJ * nih vej išče rešitve svojim blo- rina Suštarič, stanujejo na dnim mislim. Kazno je bilo, da ! 1413 Greene Ave., Brooklyn, ne pozna Coloreda, da je po-j Proglašen je bil za "Mr New zabila nanj, poznala je le An-j York City." drejonove. Ko je znova pogle- Mlademu rojaku čestitamo dala Jerneja, je imela čisto |na tako odlični zmagi, na kate-zmedene oči. ' ro smo vsi ameriški Slovenci "Angel bo prišel in udaril z lahko ponosni- Tudi tu se je mečem," je rekla. "Saj mi je | uresničila prislovica, da znana povedal. . . ." "slovenska kri nikdar ne sfali." "Kdo vam je povedal? An-j gel?" "Ne," je odmajala z glavo.! "Melhor." Jerneju so solze stopile v oči. j Bilo je nesmiselno, grozljivo,; vendar ga je čudno dražil po-j govor z norico. "Ali ni Melhor umrl?" je| vprašal. "Ne. Ušel je." "Gašper je ušel?" "Tudi Melhor je ušel. Tu so ga zadeli," je pokazala na čelo, "potem pa je ušel. Vsako noč pride, sede k moji postelji in me boža. . . . Madalena, nič se ne boj, mi pravi . . . Jaz se nič ne bojim. . . ." Suho, kratko se je zasmejala. Nato je naglo dvignila obraz ostro pogledala, a so se ji oči j znova zameglile, kakor da lega nanje spanec. Sklonila je glavo, gledela v roke, ki jih je bila vzela izpod predpasnika. Ustnice so se ji tiho premikale, kakor da ponavljajo neko blazno misel. Nenadoma je zapela. . .. Pesem, ki je Jernej še nikoli ni slišal. Morda se ji je bila porodila vdolgih nočeh brez spanja. . . . Pela je o razbojniku, ki je skozi gozd, a ga je med potjo obšla črna žalost in črno gorje, da mu je smrten pot orosil čelo. Prosil je smrt, naj ga le majceno malo počaka, da pokliče Mater božjo na pomoč. Napil se je čiste vodice, zmolil oče-naš in zdravamarijo, že se mu je [ét st ki DO Št. 2 serije pogovorov glede Standard oljne družbe (Ohio) [ sedal dovršuje 70-letnico I posluge ljudstvu države Ohio. J OF SERVICE Najbolj točna, zanesljiva in vsa potreona vprašanja dobite pri "Ameriška Domovina" SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 61 17 St Clair Ave. Cleveland, O. Cena tej najnovejši knjižici Je samo ŽSe. Pri naročilu pošljite znamke all money order. ZASTONJ! dobi vsaM, 1 •Milijon dolarjev pomeni mnogo stvari za mnogo ljudi. S tem. da so dediči uslužbencev Standard oljne družbe skozi svoje podporno društvo ali zvezo tekoni* zadnjih 11 let ^ prejeli milijon dolar- ji! jev, je to pomenilo zanje pomoč in u-dobnost v njih kritičnem času, ko se nit življenja nepričakovano pretrga kakemu izmed naših SOHIOANOV. Poleg posmrtnine nudi ta podporna zveza svojirfi zavarovancem tudi bolniško podporo, in sicer dve tretine njih redne plače tekom 52 tednov. Zaeno sodelujejo uslužbenci Standard oljne družbe z omenjeno družbo po pokojninskem ali penzijskem načrtu, ki Je Belo znaten in liberalen. Pri Standard oljni družbi se zavedamo. da "medsebojna podpora" v resnici pomeni tako pod porče nastane kaka sila ali potreba. Vsled tega našim delavcem ni treba na take neprilike vedno misliti, zato vršijo svoje vsakdanje delo boljše in z večjim veseljem.""f" THE standard oil co. ( OHIO ) j ¡STARI ali NOVI naročnik "Amerikanskega Slovenca," ki plača v dobi od t, februarja pa do 15. aprila, 1940 C E L OL E T N O \ N A R Q Č NINO KRASEN ZGODOVINSKI ZFMLJEVID ki podaja 5,700 let svetovne zgodovine Ta zgodovinski zemljevid ima obliko knjige in vsebuje 32 strani zanimivih zgodovinskih podatkov. ........—NA 1. STRANI kaže sliko zemljevida Kaldejske. Elamltske in Hltl- tejake dobe ¿.800 let pred Kristusom. —2 in 3 STRAN kaže zemeljevid iz Medijske, Babilonske in Perzijske dobe. —4 STRAN kaže zemljevid nekdanjega mogočnega perzijskega cesarstva. okrog 500 let pred Kristusom in cesarstvo Aleksandra Velikega okro* 323 let pred Kristusom. —5 PIHAN kaže zemljevid mogočnega Rimskega cesarstva z obzirnimi mejami, ki zavzema angleško otočje in vsa ozemlja, ki mejijo na Sredozemske morje v Evropi. Afriki in Aziji, notri do Indije. —6 in 7 STRAN kaže starodavno mogočno Grčijo. —8 k» 9 STRAN kaže Rimsko cesarstvo v dobi 100 let po Kristusu, s zemljevidom tedanjega Rima. _ —10 in 11 STRAN kaže zemljevid Evrope in pota. po katerih so) se razna barbarska plemena preseljevala fe Azije in drugih krajev v razne kraje Evrope. —12 lin 13 STRAN kaže štiri -zemljevide: Eden kaže Kanaansko dežele razdeljeno med 12 rodov. Drugače kaže Palestino v Kristusovem času. Tretja kaže Anglijo in Francijo v letu 1360 in četrta kaže Francijo v letu 1422. —14 in 15 STRAN kaže zemljevid meje Angliie v letu 350 po Kristus.. Potem angleško zmago od "leta 450 do konca šestega stoletja.—Potem Anglijo v osmem stoletju in Anglijo pa Wedmorskem miru. —16 in 17 STRAN pa kaže. kako so razni raziskovalci odkrili Južno in Severno Ameriko in razna otočja z navedbo imen in časa. kdaj so bila odkrita itd. —18 in 19 STRAN. Zemljevil nove Evrope Novo organizirane evropske države v letu 1763. —2fl in 21 STRAN. Zemljevid centralne Evrope vi letu 1812 v Napoleonovih časih. —22 in 23 STRAN kaže zemljevid zapadne fronte v letih 1914-1918. —24 STRAN kaže Evropo in meje njenih držav v( letu 1914. —STRAN kaže Evropo v letih 1919-1938. STRAN kaže Evropo in mejo držav v letu 1939. ,VT STRAN kaže Evropo in kraje, po katerih bivajo razne narodnost. 1 —¿8 STRAN kaže. kako se Je pričelo ko Ioniziran je v novem svetu pod imenom "Plymouth and London Companies'* v letih 1606 do 1620. Potem doba kolonij in njih razvoj od leta 1620 do 1681. —29 STRAN kaže, kje so se vršile v Ameriki vojske med Francozi in Indijanci. Druga mapa na isti strani kaže nastoj prvih 13 držav, ¿z katerih so se pozneje razvile Združene države. —STRAN 30. Zemljevid, ki kaže Združene države v dobi civilne vojne leta 1861 i,! —31 STRAN. Zemljevid, ki kaže. kako so si Združene države pridobile nadaljna ozemlja na temi kontinentu. —32 STRAN pa kaže. kdaj so se pridružile rame države v Unijo itd. , —NA PLATNICAH zgodovinski podatki raznih potovanj raziskovalcev. ki so odkrili razne dežele in otočja. Do tega krasnega zgodovinskega zemljevida bo upravičen vsak naročnik "Amerikanskega Slovenca" v tej kampanji, ki bo bodosi obnovil, ali pa se na' novo naročil in plačal celoletno naročnino za list "Ameri-kanskl Slovenec." Pogoj Je: Celoletno naročnino se mora plačati. Polletne naročnine ne pridejo v upoštev. Zato Je v tej kampanji važno, da vsak plača bodisi, če se naroči na novo ali pa če samo ctonovi naročnino za CELO LETO. da bo deležen te izredne nagrade za naročnike. Tisti, ki bodo pa pridobili nove naročnike, bodo pa deležni povrhu tega še posebnih nagrad, ki so določene za one. ki pridobivajo nove naročnike. Vsi tisti, katerim Je naročnina za "Amerikanski Slovenec" že iztekla, ali ki Jim mogoče bo šele v prihodnjih mesecih, naj zdaj tekom te kampanje obnove naročnino za eno leto naprej, da bodo deležni BREZPLAČNO TFGA KRASNEGA ZGODOVINSKEGA ZEMLJEVIDA. Pfcslužite se te redke prilike! Ne Zamudite Jo! Naročnino lahko pošljete direktno na Upravo lista, ali pa jo izročite našim zastopnikom (cam) po vaših naselbinah. Kakor hitro bo Uprava prejela plačilo za naročnino aa vas. bo vam takoj dostavila po pošti on izvod omenjenega zemljevida. amerikanski slovenec 1849 West Cermak Road. Chicago, Illinois. NAZNANILO IN ZAHVALA Z globoko potrtimi srci naznanjamo vsem mita» sorodnikom, prijateljem in znancem toino vest. da nas Je nepričakovano ra vedno zapustil na% preljubi Jeni so pro* in očS Josip Legan PO DOMAČE FLAHAČ Ko se Je dne 17. decembra. 1939. proti večeru Vračal domov ter hotel iti preko ceste do svoje hiše. Je nesreča hotela, da J» ravno v istem času pri vozil nek avtomobil in ga »del ter težko poškodoval, da Je če* dve uri v bolnišnici v Gospodu zaspal. Pred Smrtjo Je bU še toliko prt zavesti, da Je prijel sv. zakramente za umira (oče. Ne m crem zapisati, kako bridke nas Je zadela njegova nenadna ločitev od nas. Pokojni Je bil 00Jen 13. novembra, 1864 v Sadinji vasi. fara Žužemberk na Dolenjskem. V Ameriko Je prišel leta 1890. in sicer takoj v Joliet. kjer Je živel ves čas do svoje smrti. Bil Je član društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 KSKJ in društva Najsvetejšega Imena. V mladih letih je bU tudi član cerkvenega pevskega zbera v naši cerkvi. Pogreb blagega pokojnika se je vršil dne 20. decembra. 1939 s peto sv. mašo zadušnico. a cerkve sv. Jožefa na farno pokopa-l&če. kjer smo ob veliki udeleäbi sorodnikov in prijateljev njegov« zemeljske ostanke položili v hladni grob, kjer bo počival, dasi v tujini, a med številnimi njegovimi tovarsi pionirji, ki so skupaj orali ledino za amer&ko Slovenijo. ' Sv. mašo in cerkvene obrede so opravili č. g. župnik Rev. M. J. Butala, za kar se jim najsrčneje zahvalimo. Lepo se zahvaljujemo društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 KSKJ in društvu Najsvetejšega Imena za naročene sv. maše in venec ter udeležbo pri pogrebu. Dalje ee iz vsega srca iskreno zahvaljujemo vsem našim sorodnikom, prijateljem in znancem za darovane žaljne vence in naročene sv.1 maše. Preveč prostor« bi vzelo, da bi mogli vsakega z imenom označiti, bodite pa zagotovljeni, da boste v naših srcih vedno hvaležnostjo zapisani. Prav lepa hvala vsem. Id so prišli pokojnika kropit in molit za njegovo dušo in vsem, ki so ga spremili k zadnjemu počitku. Lepa hvala nosilcem krste in vsem. ki so dali avtomobile na razpolago na dan pogreba. Istotako izrekamo lepo zahvalo pogrebnemu zavodu Anten Nemanichu za vzorno urejen sprevod. Končno še enkrat prav iskrena hvala vse*n in vsakemu posebej za vse, kar je kateri storil za našega nepozabnega dragega soproga in očeta in kar ste storili ca nas že na eden ali drugi način t teh bridkih urah našega življenja. Naj Bog vam vse stotero poplača. Nezabnega pokojnika pa vam priporočamo v molitev in blag spomin. Preljubljeni in nikdar pozabljeni soprog in blagi oče! Globoko potrti nad Tvojo bridko izgubo Ti želimo: Počivaj v miru božjem, naj se Tvoja duša veseli v svetem raju. Božja volja je bila, da si nas moral nenadoma zapustiti, teda ostal boš med nami vedno v blagem spominu In v naših molitvah ne boš pozabljen, dokler se zepet ne snidemo tamkaj nad zvezdami, kakor nam sv. Križ govori. Žalujoči ostali: MARY LEGAN, soproga. JOSEPH. FRANK. ANTON. ALBERT, sinovi; ANNA, poročena MrKEAN. Elfeabeth. poročena HAUBENSACK. FRAXCES. MARY in CATHERINE, hčere. MKS. ROSE MAHKOVEC v Chieagu. sestra. V stari domovini na zapušča brata FRANKA in tri sestre: JULIJO, poročeno KOŠČI-ČEK, MARIJO in ANTONIA. Joliet, ni., dne 4. februarja. 1940. NAZNANILO IN ZAHVALA Tem potom naznanjam, da nas je za vedno zapustil ljubljeni soprog, oče in stari oče Nick Miketič Sr. Umrl je 20. januarja, 1940, v starosti 70 let in en mesec. Preminul jé nanagloma. Doma je bil iz Gornje Preloke, po domače Bre-zina, kjer zapušča enega brata Jožeta in več drùgih sorodnikov. Tem potom se prav lepo zahvaljujem č. patru Antonu Rojcu, ker so preskrbeli še tri druge duhovnike za sv. mašo zadušnico; tudi istim naj velja naša zahvala. Ravno tako se lepo zahvaljujemo vsem našim prijateljem in znancem za naročene sv. maše, vseh je bilo čez 80. Hvala tudi onim, kateri so darovali vence in rože. Potem hvala vsem, ki so ga prišli kropit in ga spremili na pokopališče. Hvala sestrični Mrs. Starešinič in njenemu soprogu iz Denverja, ker sta prišla na pogreb in darovala za sv. maše- Hvala tudi Mrs. Thomas iz Denverja, ki je poslala dar za sv. maše. Bog naj vsem stotero poplača! Pokojnika priporočamo v molitev in blag spomin. Žalujoči ostali: FRANCES MIKETIC, soproga. NICK, JR., JOE, WILLIAM, RUDOLPH, sinovi. HELEN, FRANCES, omožena KAMBIC in KATARINA, hčere. 'JOŽE, brat v starem kraju; MATIJA COHOLlC, nečak tukaj in vnuki in vnukinje. Pueblo, Colo., 8. februarja, 1940. TOUTE IN THE KSK J CO-OPERATE G« The Spirit of a "Rejuvenated KSKJ" —BOOST KSKJ SPORTS— —BOOST KSKJ SPORTC-Z from the spduim director of k.s.k.j. Dear K.S.K.J. Members: The time for the fulfillment of your Easter Duty is at hand. This time, this' year, will be from the first Sunday of Lent, 11th of February, to the feast of the Blessed Trinity, the 19th of May It is true that each one may receive Holy Communion by himself during this period and fulfill this duty, but wherever possible it is advisable that all mem'bers receive Holy Communion in a body with their lodge. We know of no better manifestation of practical Catholicity than this on the part of the lodge. There are a few who consider our by-laws in regard to the Easter Duty as an imposition. They compare our organization with other non-sectarian fraternal groups, were we, the same type organization as they are, we would be asking too much. But we have higher ideals. Our K. S. K. J. was founded with the purpose of preserving the faith of ouif people. Only practical Catholics are welcome among us. The Easter Duty, therefore, is no burden whatsoever for a practical Catholic. Easter Duty testimonials have been sent to all the secretaries. Each Society should arrange with their owi^ Pastor the system they will employ in regard to them. Besides the regular Easter Duty testimonial, the last Convention decided that a special testimonial should be used under special circumstances. This testimonial is as follows: * * » * * EASTER DUTY TESTIMONIAL God is my witness, that I have performed my Easter duty at.. .........................................................................., 19............ Signature........................................................... Member of Society No........... Cert. No.. I have not performed my Easter duty because............................................ Church I promise to perform this duty. (State date). Signature................. Member of Society No............. Cert. No..................... REMARKS: This testimonial must be sent to the secretary of the subordinate society before the expiration of 30 days after the Easter period. This special testimonial should be sent by the secretary to members who do not live in the same town as the rest of the members of the lodge, or to those members concerning whose reception of Holy Communion there is some doubt. We appeal to you, our K. S. K. J. brothers and sisters in Christ, that you receive Holy Communion not merely in fulfillment of your lodge obligation, but rather with the purpose of carrying out the spirit of this law which is the salvation of your own soul. And we call upon all oj»1 lukewarm brethren to follow the example of our devout K. S. K. J. members in this regard. Fraternally yours in Christ: Rev. M. J. Butala, Spiritual Dlrtector. ST. MARY'S TOO GOOD FOR GERM MEN IN PUEBLO CIRCUIT PLAY-OFF HOLD WEEKLY CONFABS TO PLAN TOURNEY Barberton, O. — Co-operation is the keynote and will mean success for the forthcoming Eastern KSKJ Bowling Tournament to be held here this spring. Intent on making the meet, the first to be held in this Mag' ic City, a success, the local Booster Club is holding meetings every Week to make certain that all plans will be carried out. The confabs are held every Wednesday, 7 p. m., in the Sacred Heart Church clubhouse. The attendance at the Feb. 7 meeting was very gratifying, and the committee hopes all members will continue to attend regularly. The success of the tourney depends on the cooperation given by all local bowlfers and bowlerets, as well as fans, so please attend the meetings. "We need your co-operation TIE FOR STEVE PIN LEAD AGAIN Chicago, 111. — The Koren-chan Grocers once again are tied with Zefran Tavern for the Steve leadership.,The Grocers took all three games from Tomazin Tavern, as tfce latter bowled only 2220. John Je-ray's 544 and Lou Prah's 524 paced the Grocers in their three-game win. "Vic Kremesec was high with his low 475. To keep up with the fast-stepping Korenchan Grocers, Zefran Tavern won two games from the Monarch Beers. The Tavern team was led by John Zefran with 568, brother Joe with 554, and Necker with 583. MILWAUKEE LODGES "GET INTO rriW4rd Gabr'nM "SWING" FOR MIDWEST PIN MEET ped the Beer team with games of 206, 154 and 207 for 567. Park View Laundry won two games from the Kosmacl? Boosters. Frank Grill and Eddie Pekol with 562 and 545 were high for the Laundrymen while Henry Basco, the Boosters' latest addition, led his team with 523. Fidelity Electric had little trouble taking two games from Perko's Inn, as Frank Strupeck rolled 526 and Louie Oblak 519. Capt. Louie Zulich was the only bowler on his team and he hit 541. A. DEBELTZ PACES ELYITES TO TAKE THREE FROM AURORA PINSTERS Pueblo, Colo. — Playing be- says — fore a capacity house the St. Mary's powerful five proved to be to much for Germ's Liquor-men. In the first half play-offs which took place Feb. 4, the churchmen won two games to one. Captain Moon Kocman of the Churchmen and Matty Novak of the same team showed up on the top of the list when he's that -generous. —you have ours!" says the committee in reminding all of the weekly meetings. "The Magic City must put this tournament over the top!" -o- THANK YOU Joliet, 111. — The St. Genevieve Society, No. 108, wishes to thank first of all, Miss Helen Metesh for the program which she had directed; Miss Lillian Grayhack who was the accom- . . , , .. _ m ,S. Marn.............. 157 panist, and also Mrs. Jean Te- T zUDec 1*4 zak, who t had given the pro-^ G|av^~ 155 Ely, Minn. — Rolling consis-ently, Ely Kay Jays swept three games from Aurora Kay Jays by the score of 2600 to 2184 in a match game rolled February 4. Alex Debeltz set the pace with his 192, 236 and 191 for a big 619 total. His teammate Steve Marn started with a 157, got a 191 and then dropped to a 169 for a 517. Marn has a unique style. Bowlers know it as spot bowling, and when he's on, he's hard to beat. Other big game scores were Frankie Debeltz's 187. The team scored 845 to 710 in the first game; 916 to 677 in the second; and 830 to 797 in the last. Highest score for Aurora was .rolled by Frank J. Glavan, a 178. Box score: ELY KAY JAY^-2600 191 169 165 158 J. Turk .............. 144 92 J. Champa ........ 142 154 J. Marinsek ...... 160 144 151 145 160 Milwaukee, Wis. — The K. S. K. J. societies of Milwaukee, joint sponsors of the forthcoming 'Midwest Bowling Tournament, are getting "into the swing of the thing" by sponsoring a mammoth card party, the proceeds of which are to be used to defray the entry fees for all teams entered from Milwaukee. The event will take place February 1 Oand 11, at Tivoli Hall, South Fifth and West National Avenue. Cards will be played on Saturday from 2:30 to 10 p. m., and on Sunday from 4 to 10 p. m. All members of St. John's, St. Anne's, and Knights and Ladies of Baraga are urged to join in the ticket campaign already in progress, and make nual Midwest Bowling Tournament the biggest and best in the history of KSKJ bowling. Members of the various committees include: General Committee: Rudy Maierle, K.L.B., chairman; Mrs. Jenich, St. Anne's, vice chairman; Arthur Stukel, K. L. B., financial secretary; John Oblak, St. John's, treasurer; Mathilda Matzelle, K.L.B., recording secretary. Advertising Committee: John Bender and Jos. P. Mat-zelle, K.L.B., co-chairmen; Vid Veranich and Ervin Vodnik, St. John's; Mrs. Zupancich, St. Anne's. Dance Committee: Joseph Maierle, K.L.B., chairman; Josephine Koracin, K.L.B.; Mike gram so mik-h recognition while !F Debeit/ lg7 acting as r Mistress of Cere-1,»' r* u .......... monies. This program was held in connection with a banquet on January 25. We also wish to thank the children and parents of the children who gave so much of their time towards helping make this program a success. The children who had so 156 154 168 158 A. Debeltz ........ 192 236 191 this card party a financial as Crnkovich and I. Gorence. St. well as social success. John's; Mrs. Turk and Mrs. J. Agnes Jenich, chairlady of Oblak, St. Anne's, the card party committee, an-j, Souvenir Committee: Frank nounces that there will be at-, Fritz, K.L.B., chairman; An-tractive table and door prizes., toinette Oblak, Sr. John's; Working with Agnes on this 1 Frances Peterlin, St. Anne's, committee are: Adolph Geisar, These and other committee K.L.B.; I. Gorence and P. Mai- memebrs are setting the scene erle, Sr., St. John's; Mrs. Je- for a production that is to be nich and Mrs. Dezelan, St. the "Bowling Hit" of the Mid-Anne's. Tickets can be secured west, and when the final curat 35c from lodge members up,tain is rung down April 7, you to and including the days of too will join with the hundreds the card party. j 0f Midwest Bowling Boosters The bowling tournament1 in saying, "It was colossal, stu- It won't 845 916 830 AURORA KAY JAYS—2184 F. Glavan .......... 115 154 178 V. Mihelich........ 149 133 159 710 677 797 The girls' team, organized this fall, is setting quite a steady pace. Although this is the first* year many of the girls have bowled, the team is well on its way to success. Our star bowlers. Angela Bolka and ¡Julie Marolt, have an average of which they can well be proud. They fall in line with the best bowlers of Ely. In the match between the Bowling Center Team and the !committee' headed by Rudy pendous, gigantic !! ! Kay Jay team, the girls took Maierle> general chairman, has be long now—so remember the two out of the three games. An-!been enthusiastically formulât- dates: April 6 and 7. Milw gela Bolka scoring 152, 166 ing plans to make the 13th An-lkee, Wisconsin. and 171, was high. Next came i -0- Julie Marolt with 145, 144 and 121. Other scores were: Mollie Tratnick 134, 137 and 109; J\ilie Debeltz 105, 133 and 1221 bowlers who while Mollie Grebenc had 104, 134 and 121. The team is looking forward to making contacts with other Kay Jay teams from the Range. 'HERE COMES THE MAIL," MOVIE TO BE SHOWN AT ST. LOUIS MEETING Godec, so be prepared. We've the final scores were tabulated, j been told that Nick Mikatich is? taking next Sunday off. So?! By the way, Johnny Spillar was in excellent form for the Koller t^am, shooting an average of 524. Keep it up, Johnny! Until next Sunday we'll say "So long."—N. J. M. Jr. Special Match GERM'S LIQUORS (Mihalco will tell you that.) But Captain Frank Zupancich said his team just had an off day. He did his best but his | has*ily tripped the light fan-1 mates just couldn't get going tastic were: Joyce Juricic, Jean i. st- Louis- Mo. — Members of Wonder what was wrong with'Marie Stefanich, Nancy Zelko, | Sacred Heart of Jesus Society, Marko Frank | Phyllis Ausic, Rosemary Pol-iNo- 70> y°ur meeting will be The'st. Mary's Churchmen !cyn' SyIvia Metesh' Theresa j J>eld Sunday, Feb. 18! For the are gunning for you, Captain!Metesh» Beverly McNichols. i benefit of those who may not Tony Wodishek, captaiij of the Germ team, shouldered the burden for the losers. John Germ's screw-ball failed to hit "Louie." (Could it be the new maples, John?) In the regular matches St. Mary's took the Russ Jurors for j two. Captain Kocman and Big Maxine McNichols, Gloria Ann i have received a letter, meeting Papesh, Eileen Ferkol, Delores jwiI1 start promptly at 2 p. m. Terlep, Geraldine Kezerl andjand will immediately be fol- Marie Nasenbenny. Nick Mihalco had plenty on the j Meglen 159 111 131 ball. (How many trips did Mi-¡Starr 138 halco make to the Knotty Pine,! j Germ 134 Moon? Ask Louis Kastelic, he ¡Gregorich 158 knows.) Gorsich Grocers got down to business and spoiled the day for the Germ men, taking two games. Joe "Muss" MikatiA, south-paw for the grocerymen, was in perfect form and came across with a 214. Smiley Meglen, diminutive flash of the Germ team, surprised the boys with a new ball, and really "bowled 'em over." Nice work, Smiley,! Speedy Egan promised to snow us what he can do with his new ball in next Sunday's game. Al Godec, captain of the Koller Grocers, came through with his threat of last Sunday. He and his teammates took the Cu- Wodishek ........156 160 115 101 125 180 135 192 190 745 744 696 ST. MARY.'S Mihalco ............ 177 135 152 N. Mikatich ...... 145 112 174 R. Mikatich ....... 113 174 132 Novak ............... 161 214 158 Kocman ............ 137' 222 181 733 857 797 CONVALESCING La Salle, 111. — Mrs. Jennie Bruder Sr., 143 Gooding St., is recovering very nicely at St. Mary's Hospital where she un- j in this field has up WRITES ARTICLE ON SERBIAN LITERATURE AND BALKAN WARS Cleveland, O. — The impor-tancc of the Balkans as a cog Jn World Peace machinery is everywhere recognized today. But there was another time, during the Balkan Wars, 1912-13, when the Balkans were the battleground of southeastern Europe. Anthony J. Klancar, Cleveland student of Jugoslav literature, has written an article "The Balkan Wars and Serbian Literature" for the winter issue of "Books Abroad," international quarterly. Dealing with the effects of war on literature, it describes the condition of Serbian poetry and other literary productions before the outbreak of the World War. This is Mr. Klandar's first article dealing exclusively with Serbian literature. lowed by a "movie." It's, not as long as "Gone With the Wind," and you don't have to stand in line for hours waiting to get in, but we'll guarantee that you will like it. The title"Here Comes the Mail." Come and see what actually happens to your letters and packages from the time you mail them until they reach their destination. You'll be entertained and informed. Come — you may never again have a chance to see this film. It won't be shown at your neighborhood theatre. Your committee is still working and is most anxious to serve you, and of course, it can best serve you if it has an inkling of what you, each of you, would like to have in the way of entertainment. We know a lot of call you have some mighty good ideas. Why not bring them to | dividual star of the evening the meeting, or-just tell one of |with his three game total of the committee members. We'll}609 on games of 183, 226, and be seeing you Sunday. 200- Others in the expert class In our report of elections ^st j were: Tony Kuzma 212, Marty month we failed to mention 1 Gorsich, Jr 206, Gene Tezak that Mr. August Prebil is also 201' Joe Horvat 201, Stan We-serving as Chairman of the En-*1 di® ^00, and George Karl^200. tertainment Committee. GORSICHS FEED BLUTHS SET-BACKS AND KUHARS GO INTO SLIM LEAD Joliet, 111. — A rollicking, paws ... We finally located swaggering Gas House Gang of j the culprit on the Gorsich outfit who was using our record books for an ash tray III... culpa, says he . . . there were splits galore showing on all alleys . . . big ones, too . . . maybe the boys needed the practice at that. . . Everybody asking about the averages . . . they're anxious to see how they stand as the league goes into the home stretch . . . Wedic says the Hickorys are a cinch to wind up in first place . . . any objectors? . . . For the 15th the schedule calls for Slo-venics vs. Kuhars, Gorsichs vs. Tezaks, and Hickorys vs. Bluths . . . and the boys won't be kidding in that Hickory -Bluth match either . ..or the others, for that matter . . . they'll be out for blood . . . boy, hand me my cutlass . . . See you then. themselves the Gorsich Food Marts "riz up" at the last session of the local Kay Jay bowling loop and administered a rousing three-game drubbing to the first place Bluth's Markets, thereby sending the latter to the second place spot, a game behind the Kuhar Grocers. The Kuhars, meanwhile, were taking advantage of the Bluth's discomfiture by winning two of their three games with the Tezak Florists. In the other match of the evening the Hickory Markets copped two games from the Slovenic Coals, with each game of the match being decided in the final frame. Lud Kuhar was easily the in- Mary Buckowitz, Reporter. KAY JAY HITS 1867 TOTAL IN STATE TOURNEY So. Chicago, 111. — Bill Jak-se, member of St. Florians, bowling in the K. of C. state tournament, rolled a 1867 all-events series. In the five-men event he had 615, and in the doubles he gave his partner N. Rukavina, St. Michals, a 639 to 552 ride, while in the sin-His work I gles he had 612 to Rukavina's . - till now; 629. John Starcevich, St. Mi- derwent a minor operation. | been • confined to reviewing chaels rolled a 580 in the sin^ Mrs. Bruder is treasurer of (Jugoslav books for "Books'gles. The boys, veteran Kay lig men for a ride by winning | St. Anne's Society, No. 139. All (Abroad.'/ Mr. Klancar has1 Jay bowlers will roll in the X_______1 tUnnA^inrt" nfhfir mamKara Uriah Vlpr a anppHlv nrnHan f ' — two and "donating" the other I members wish her a speedly game. At least that's whatfAl recovery. written largely on Slovenian literature. Midwest meet billed for Milwaukee in April. THE JOY OF LIFE Better a word that is kindly spoken— Even one little word — than wealth untold; Never forget that a heart nigh broken Sighs for affection and not gold Find out the ones who are travel-weary, Ones who have failed in the earthly strife, Reach them a hand when the road is dreary, Then you will find there is joy in life. Marie Martin. SPARES: Marty Gorsich, Jr., anchoring for the Food Marts, had a lot to do with their clean sweep over the Bluth's ... he was right up there with a 578 series on games of 180, 192, 206 ... A bad case of "bowler's thumb" has Butch down MEETING NOTICE Chisholm, Minn.—St. Anne's Society, No. 156, will hold its regular meeting Tuesday evening, Feb. 20, at 7:30 p. m. in the Club Rooms of the Community Building instead of Wednesday evening as the building has been reserved for other purposes. After the business session we . . . had the same trouble last j will have a card party. Mem-year, too . . .. Stan Wedic blew j bers are asked to invite their another chance for 200 in his'friends, whether they are mem-second game . . . and then fin-j bers of KSKJ or not. islied the last game with five A very small charge will be strikes and an even 200 score . made, so let's all get out and do ... which proves something our part to make this evening a or other . . . Never in my life success. saw a mixer like Doc Zelko's Don't forget the change in . . . Mammy!!! . . . Rosie'sjdate— Tuesday, February 20. getting to the point where he's Mary Kosmerl, starting to push people around Secretary. . . . Mr. Zalar, no less, being! -0_ the pushee . . . What's this Every KSKJ lodge should be league coming to? . . . Char- active in one field or the other, ley Petan and Rudy Ramutta, Every active lodge should have pewcomers, are both south- an active reporter to Our Page. FOR GOD, HOME AND COUNTRY Bj FATHER KAPI5TRAN Hate the sin; love the »inner. * Condemn the error; bless the erring. * Thus speaks the Christlike Catholic Church. * And when Msgr. Fulton J. Sheen speaks on the Sunday Catholic Hour broadcast he is likewise Christlike. Msgr. Sheen calls on all Jews. Protestants, and Catholics to pray. * Some are inclined to think that by this invitation Msgr. Sheen makes equal the prayers and therefore the creeds of Jews, Protestants, and Catholics. * Nothing is further from the truth. * Msgr. Sheen is inviting Jewish people, Protestant people, and Catholic people to bow down in adoration before the same God. ♦ He is not inviting Judaism and Protestantism into the same sanctuary of God's own true faith with Catholicism. * It is time for Christ's friends to realize the sharp distinction in Christ's words, "He who is not with Me is against Me." By that same token, any creed not Catholic, is against Christ, even be it heretical in only one or two points. ♦ The French spiritual writer Millet says: "Arianism, Mohammedanism, P r o t estantism, and Rationalism were all the work of Satan . . . Whether the invisible agent be Julian or Luther, Arius or Calvin, it is Satan who directs and governs all." ♦ To openly deny an article of the Catholic Faith merits excommunication under the cen- It is ours to listen, learn, and execute. Only when their words are proven clearly false are we free to disregard them, and even then respectfully, quietly, and without scandal; certainly with no attack upon the authority which God sanctions with His own hand. * We urge everyobdy to read the text of the bishop's statement in Catholic papers. Ft is good reading for February, the month of the Catholic press. It is good reading for 1940, the year of social reconstruction. i i j* ST. STEPHEN'S KSKJ BOWL-ING LEAGUE * Standings w on Lost Zefran Tavern ........ 38 25 Korenchan Grocers .. 38 25 Perko's Inn................ 35 28 Tomazin Tavern ...... 34 29 Park View Laundry- 31 32 Monarch Beers......... 30 33 Kosmach Boosters .... 23 40 Fidelity Electric 23 40 Results of Last Matches KORENCHAN GROCERS V. Prah.............. 155 189 132 L. Prah .............. 167 177 180 J. Šinkovec........ 160 iai 159 T. Prah.............. 156 161 168 J. Jeray ........... 185 174 185 823 832 824 TOMAZÍN TAVERN J. Terselich Jr. .. 167 144 143 A. Wencel ........ 128 170 116 M. Trinko.......... 120 166 146 A. Tomazin ...... 157 149 139 V. Kremesec...... 161 171 143 733 800 687, ZEFRAN TAVERN Joe Zefran ........ 201 171 182 E. Bahar .......... 154 125 151 W. Necker ........ 142 170 221 F. Gottlieb ........ 153 183 168 John Zefran...... 193 208 167 889 843 857 MONARCH BEER A. Kremesec...... 171 197 174 J. Kochevar ...... 119 132 145jwhom were SUJ.e n~t to miss a play. Stan Zupan came in from Joliet, 111. — When we look back at the 7th Annual KSKJ Basketball Tourney which took place in Joliet, Jan. 27 and 28, there is a general feeling of satisfaction in the success of this KSKJ sports program. There are many superlatives that can be employed in regard to this tourney.' It was the most successful in many ways. We had the largest crowds, the largest number of team entries, perfect weather, and the closest finals that we ever had. There have been final games here and there in the past that have been extremely close, but as a rule it was just one or, at the most, two of these games, but never before had we three thrillers, one in each division, to climax our tournament. As someone had said, had the finals been hand picked a better selection could not have been made. To add to this, the referee-ing was the best of any tourney, and the trophies awarded by the KSKJ were the biggest ever given. It is also the first tourney that has been attended by so many of the supreme officers. The supreme president, John Germ, began the second round of the games Saturday afternoon, and watched our KSKJ youth fight for honors the rest of the day. Many more of the supreme officers attended our sessions. Joseph Zalar, the supreme secretary, officially opened Sunday's first final game in which the girls participated. The athletic commissioner, Joe Zorc, ably represented his department. Louis Zeleznikar and Bib Slana were on hand as old-time basketball enthisuasts. A tourney surprise was the presence of Cookie Gospodaric, who was on hand all day Sunday. It would be hard to decide who enjoyed himself more, Frank Gospodaric or Martin Tezak, the Little Napoleon, the president of Joliet St. Francis lodge; both of champs. The St. Stephen's of Chicago fought valiantly fn the heavyweight finals, but Lady Luck who refused to smile upon them last year, showed them a cold shoulder again, and even though they kept pace with the St. Michael's until the last two minutes of the game, those last two minutes proved their undoing. In our unofficial team ratings each of the victorious teams added 10 points to their community rating; and e&ch of the second-place teams, 5 points. According to jhis the present standing would be: • Points So. Chicago.................... 110 Joliet ..„.......................... 95 Waukegan .................... 75 Chicago1?....................... 15 Milwaukee .................... 10 Rockdale ...................... 10 So. Chicago had one champion; Joliet, one champion; Rockdale, one champion; Waukegan, two second-place teams; Chicago, one second - place team. The team and the spectators are to be complimented upon their Commendable behavior. The tourney was run off without any friction whatsoever. Rudolph Petan as the timekeeper and Wally Sak as the score keeper handled their end of the event in a business-like manner. All the way around bouquets are in order. And I am thankful personally to the Midwest Basketball Committee, the burden of whose work was borne by Marie Grom, the secretary, and to the'Joliet committee for the help extended me. . It is only by thfeir efforts that this tourney was possible. Rev, M. J. Butala. Indianapolis, I Ind. — The Anthony Bayt, recording sec- play, "Lovsfti tat," presented Feb^ 3 by the newly organized Slovenian Dramatic Club was a grand success, financially, socially, and otherwise. Members of St. Aloysius Society, No. 52, are giving their hearty support to the unit, for at the Feb. meeting the lodge contribute4 a liberal amount. The actors played their rcles so expertly that the dramatic moments were gripping. To them, for the splendid performance, we say, Bravo! Words cannot express our appreciation to one who deserves high commendation for the success cf the evening, so we shall say to our Director Frank Velikan, "Many thanks!" To all who.in any way helped make the affair a success, we offer our most sincere appreciation. May we have their support in the future. Officers who will serve the club for the current year are John Praprotnik, president; Sophia Brodnik, vice president; retary; Louis Znidersich, treasurer; Val Reinhold, librarian; Algerd Armin and Gus Zupan-cic, sergeants-at-arms. The following complete the personnel of the club: Carl Brodnik Jr./ Christine Brodnik; Martin Dragon, Adolph Flajs, Del^res Ivancic, Adolph Komlance, Marian Kronovshek, Hilda Mergole, Wilma Mergole, Frank Mivec, Mary Stroy, Stephana Turk, Frank Zakrajsek, Frank Zakrajsek (Zak), and Frank Velikan. OUR PAGE ^ COOKING SCHOOL By FRANCES ] JANCER 1 1110 Third 8t„ « La Salle. III. With members such as the foregoing, who are energetic, reliable, and willing to do more than their share to make this club one of the best, we are certain that the future holds many promising programs. The basketball tournament is over. Our members congratulate all the winners, and also our own boys, who although they did not win, came into the semi-finals and made a good showing. R. Kochevar r....: 127 143 181 sure of heresy. In our own day Rev Gabrenja . ¡206 154 207 we have many in the fold itself A Darovic ________ 178 166 m who though not denying an ar- _ tide of defined doctrine deny here and there articles in papal and episcopal encyclicals which do not suit their fancy, their pride, and their way of gaining wealth. * We mention all this to preface our comments on the latest statement of the united Archbishops and Bishops of our country on "The Church and Social Order." * An eminent Catholic employer told me that in questions of social justice and economics he would listen to no priest, no bishop, not even to a cardinal, but only to the Pope. * Whatever be the cause the authority of the many teachers God has given us is sadly impugned today. This same employer if he has children, would not like to hear them say they will not listen to him but only to the Pope. * The threefold work of Christ, namely of teaching, ruling, and making holy authoritatively is divided now among His many successors and helpers be they Pope, bishop, pastor, or father of a domestic family. Whichever of these is teaching us it is our duty to listen and learn from him; to disregard his teachings is disobedience and a disruption of God's order. * The voice of America's bishops in repeating for the Catholics of our land in words of Pius XII speak with authority. 801 792 878 KOSMACH BOOSTERS M. Koren .......... 129 170 170 J. Prah .............. 155 119 150 L. Rabetz .......... 105 144 169 H. Bogolin.......... 154 136 170 H. Basco ............ 162 169 192 705 738 851 PARK VIEW LAUNDRY J. Kobal ............ 126 163 120 E. Pekol ............ 194 185 166 F. Banich .......... 129 144 133 C. Grill .............. 142 138 150 F. Grill .............. 156'192 214 747 822 783 FIDELITY ELECTRIC C. Strupeck ...... 147 172 168 Dr. Olech .......... 147 147 147 W. Fabian ........ 141 141 141 F. Strupeck........ 146 165 215 L. Oblak ............ 189 156 174 770 781 845 PERKO'S INN J. Terselich Sr... 124- 159 167 L. Zulich ..........J72 190 179 F. Nahtigal........ 134 196 158 W. Kure ............ 126 140 152 W A.rbanas ...... 114 171 160 670 856 816 MEETING NOTICE Aurora, Minn.—Members of Blessed Virgin of Holy Rosary Society, No. 131, are reminded of the ruling made at the past annual meeting in regard to the time of regular meetings. Meetings will be held every third Sunday of the month at 9 a. m. All members will please take note, and kindly attend the meetings. Cleveland, and served as official reporter and official photographer. La Sallita with her usual enthusiasm was present from downstate. The tourney will go down in history for the surprises that were found in all divisions. The St. Florian lightweights lost at last after six successive victories. They are to be complimented upon their long championship and upon the game fight they made in losing by but a few points. The lightweight division therefore has a new champion for the first time. They are the St. Joe's of Joliet. The St. Anne's girls had a golden opportunity of winning the girls' championship for Waukegan for the second year in succession, when by virtue of their tie in the final seconds of the championship game they went into overtime period with five players while Rockdale had only three. The rest of the Rockdale team were eliminated by fouls. The Rockdale girls scored a basket in the overtime, while the Waukeganites in their anxiety failed to connect, and the Rockdale girls deservedly .carried away the top honors in their division. A third surprise was the defeat of the Baragites, last year's heavyweight champions. The defending champs played a good game against the St. Michael's of So. Chicago, but the So. Chicagoans were extremely accurate in their shooting and kept well ahead of the Baragites. By their speed and their sharp shooting, the St. Michael's became true KSKJ PUEpiX) BOWLING GUE Standings • W. Koller Grocery ........ 8 Culig Grocery ........ 5 St. MaryVU............. 5 Jurors ............ 4 Gorsich Grocery...... 3 Germ Liquors.......... 2 ST. MARY'S N. Mikatich ...... 133 155 L. Kastelic ........ 131 Mihalco ............ 182 Novak ................ 156 Kocman ........... 170 Handicap .......... 37 L. 1 4 4 5 6 7 140 126 173 120 164 160 145 148 171 37 37 ANN BOWLERETS IN GOOD FORM Cleveland, O. — If scores ter, 175, Frances Globokar. mean anything, then the St. Ann bowlerets certainly are improving, and they proved it Feb. 4 at their regular lodge league session. Blanche Miklavcic was high with a 541 series, having games of 199, 162, and 180, and followed by Antonette Zupan with games of 199, 147, and 165 for a total of 511. Theresa Gliha had games of 159, 190. 141, adding to 490, while Ann Russ had a 486 series, including a 178. Other high games were rolled by Mary Zmarzly, 137, Jo Winter, 175, Ann Win- 809 746 830 JURORS F. Kastelic ........ 147 160 157 E. Trontel.......... 133 141 184 Egan ................. 179 156 143 J. Zupančič........ 173 173 173 S.Germ.............. 138 170 145 770 800 802 GERM'S LIQUORS Meglen .............. 154 187 156 Starr .................. 14? 135 116 J. Germ ............ 125 112 100 Gregorich .......... 148 178 133 Wodishek .......... 122 154 134 Handicap .......... 21 21 21 713 787 660 GORSICH GROCERY J. Mikatich 156 148 214 Krasovec 139 143 101 R. Mikatich 117 122 135 W. Karlinger .... 154 134 114 R. Karlinger 166 145 115 732 692 679 CULIG GROCERY J. Trorttel 142 118 181 F. Zupancich .... 158 190 187 B. Mikatich 128 160 133 J. Jesik ......... 143 185 150 J. Krall _ 157 162 183 728 815 834 KOLLER GROCERY Kochevar 152 210 143 R. Krall 157 166 157 H. Jesik 120 140 136 ( 155 184 185 152 125 153 15 15 15 751 840 789 TO TALK BOWLING Joliet, 111.—Many important topics and bowling will be discussed at the next meeting of St. John the Baptist Society, No. 143, Feb. 18, 2 p. m. in the old school hall. Plans are under way to en-Iter several teams in the Mid-| west bowling tourney to be held in Milwaukee this year, so all bowlers please attend and help make arrangements. Eugene Tezak was elected chairman for the coming bowling tournament. At the last meeting much enthusiasm was shown in regard to sports, so come again everybody. Members in arrears are kindly asked to come to the meeting and make payments. -o- EXPIRES Joliet, 111. — Mrs. Mary Ver-shaj, member of St. Genevieve's Society, No. 108, died Feb. 6 at her home, 308 Division St. Funeral was held from the Tezak Funeral Home to St. Joseph's Church, and burial in St. Joseph's cemetery. Surviving are three sons, Anton, Frank and John; four daughters. Mrs. Mobius (May-me), of Iowa, Mrs. Frank Le-gan (Molly), and Mrs. Ed Startz (Bertha) of Joliet, and Mrs. A. B. Wood (Edith) of Georgia; nine grandchildren, two cousins, and brother Frank Sasek of Ely, Minn. 161, Theresa Ferfolia, 160. Now the bowlerets take this opportunity to thank everyone for the large attendance at their annual dance held recently. Thanks also to the officers of St. Ann's Society, No." 150, for their help in the kitchen, and men's committee in the refreshment room, and to all who in any way helped to make the dance successful. Bowlerets. JOLIET KSKJ BOWLING LEAGUE Standings ,-W on Lost Kuhar Grocers ....... 32 25 Bluth's Markets ________ 31 26 Hickory Markets ...... 29 28 Gorsich Food Marts.. 28 29 Slovénie Coals .......... 26 31 Tezak Florists .......... 25 32 Results of Last Matches GORSICH FOOD MARTS F. Gregory ........ 187 173 149 M. Gorsich Sr. .. 160 132 128 J. Horvat .......... 168 201 180 A. Koludrovich .. 173 177 139 M. Gorsich Jr. .. 180 192 206 A. 868 875 802 BLUTH'S MARKETS Buchar ........ 149 158 140 R. Kosmerl ........ 143 146 141 G. Karl .............. 200 158 170 M. Slana............ 159 172 143 J. Bluth.............. 173 186 166 824 820 760 SLOVENIC COAL CO. A. Golobitsh ...... 146 145 148 J. Zalar Sr......... 154 144 166 Dr. Zelko .......... 195 179 168 E. Carpenter...... 123 154 190 C. Petan ............ 196 176 161 HONOR OFFICER Joliet. 111. — For her loyal and understanding* support to St. Genevieve's Society, No. 108, Mrs. Mary Golobich, retiring treasurer, was named honorary treasurer of the society, at the meeting held Feb. 4. Mrs. Golobich, a member of the society since its organization in 1906, served as its treasurer from that time until 1940, when illness made it impossible for her to accept office. 814 798 833 HICKORY MARKETS R. Mutz.............. 154 150 167 S. Wedic............ 137 185 200 A. Rozman ........ 161 166 122 Dr. Zalar .......... 159 138 190 A. Juricic ........ 188 172 178 799 811 857 KUHAR GROCERS L. Zeleznikar .... 146 169 122 A. Kuzma ........ 157 132 212 L. Kuhar ..:......... 183 226 200 J. Kuhar .......... 183 197 140 W. Kuhar.......... 147 179 167 771 903 841 TEZAK FLORISTS R. Ramuta ........ 165 181 120 J. Madronich .... 161 169 157 Rich. Tezak ...... 149 132 172 Robt. Tezak...... 159 162 171 E. Tezak............ 172 144 201 802 788 821 t ..zz-l. Apple Torte 1 cup ladyfinger crumbs, 4 eggs, separated, % cup sugar, 3 apples, 3 tablespoons lemon juice, Vi cup almonds, heavy cream, whipped. Roll ladyfinger crumbs. Beat egg yolks until thick and lem-on-colored; gradually beat in sugar. Pare and grate applee and add with lemon juice to egg yolk-sugar mixture; stir in crumbs and fold in stiffly beaten egg whites. Turn into 10x3 inch spring form pan and sprinkle with almonds, pressing nuts into the mixture with back of spoon. Bake in oven 350 degrees about 20 minutes; remove sides of spring form and let cool. Serve with whipped cream. Glorified Rice Vt cup white rice, 1 teaspoon salt, 3 quarts of boiling water, 1 quart of cold water, 2 cups canned crushed pineapple, 10 marshmallows cut in fourths, 2/3 cup chopped walnuts, cup powdered sugar, 1 cup* heavy cream, maraschino cherries, pinch of salt. Add rice to boiling water, also the salt, and cook for 40 minutes, or until rice is tender. Drain, rinse with the cold water, and chill until ready to serve. Then add crushed pineapple, marshmallows, walnuts, powdered sugar and salt. Fold in the cream which has been stiffly beaten, and serve in sherbet glasses, garnished with cherries. Serves 8. Rice and Carrots 1 cup rice, boiling water, salt. 6 carrots, 3 tablespoons butter. 4 tablespoons flour, 2 cups milk, 1 teaspoon salt, teaspoon pepper. V4. cup bread crumbs, 1 tablespoon melted butter, Vi cup grated cheese. Sprinkle rice into rapidly boiling water to which salt has been added. Boil hard and cook until tender. Drain and rinse with hot water. Drain and set in the oven to dry and fluff. Cook the carrots until tender and dice. Melt the butter, add the flour and rub to a smooth paste. Gradually add the milk. Stir constantly and cook until smooth and thick. Season with salt and pepper and add the rice and carrots. Turn into a buttered baking dish and cover top with the crumbs mixed with melted butter and grated cheese. Bake in a . moderate oven until deli-ciously browned. Pineapple Coffee Cake 2 cups flour, 4 teaspoons baking powder, Vfe teaspoon salt, Vi cup sugar, pinch of mace, 6 tablespoons butter, 1 beaten egg, cup pineapple juice, pineapple slices. Sift flour and measure. Add baking powder, salt, sugar and mace, and sift again. Cut butter into flour. Add the egg and pineapple juice. The dough should be of the consistency so that it can be handled. Spread dpugh in pan. and top with slices of pineapple. Sprinkle a little sugar and cinnamon over and between pineapple slices. Bake in fast oven, 450 degrees, for 25 to 30 minutes. Serve with whipped cream. Sweet Potato Pudding Mash 6 sweet potatoes. Add 6 tablespoons butter, 2 teaspoons lemon rind, cup orange juice, 6 tablespoons brown sugar. Beat until fluffy. Put into buttered baking dish with peaks of potatoes on top. Sprinkle with sugar and brown in oven.