TAKSE

pri upravnem sodišču
in državnem svetu

1940

Tiskala Tiskarna Brata Rodč & Martinčič, Celje.

TAKSE

pri upravnem sodišču
in državnem svetu

Tiskala Tiskarna Brata Rode & Martinčič, Celje.

/(/'723  &

104536

Takse,

ki se pobirajo pri upravnem sodišču.* **

A.

Po novih predpisih o pobiranju.

(Tar. post. 52, 1, 2, 3 in 4 ter 16.)

I. Višina iaks.

1. ) Za tožbe (tar. post. 52 t. 2) . din 30’—

2. ) Za tožbe za dbnbvo spora (tar.

post. 52 t. 5).„ 300'—

3. ) Za pritožbe zoper sodbe in od¬

ločbe upravnega sodišča na drž.

svet (tar. post. 52 t. 3) . . . . „ 100'—

(Pripomba: Te pritožbe se vlagajo pri
upravnem sodišču.)

4.) Za tožbe za povračilo škode po

§ 134 zup. (tar. post. 52 prip. 1) ,, 50'—

* Mogoče je, da bodo ministrstvo financ v svojih navodilih po
čl. 43 taksnega zakona in upravna sodišča ter državni svet v svojih sod¬
bah zavzeli o kakem taksnem vprašanju drugo stališče od tu navedenega.

** Uredba o spremembah in dopolnitvah zakona o taksah z dne
22. 12. 1939 M. s. br. 1665, Služb. nov. od 23. 12. 1939 br. .294-011,
Službeni list od 17. 1. 1940, kos 5.

Uredba o spremembah in dopolnitvah zakona o taksah z dne
15. 3. 1940 M. s. br. 365, Služb. nov. od 19. 3. 1940 Br. 64-XXI, Služ¬
beni list od 6. 4. 1940, kos 28.

Spremembe in dopolnitve v taksnem pravilniku z dne 5. 4. 1940
br. 23313/III, Služb. nov. od 9. 4. 1940 br. 82-XXIX, Službeni list od
24. 4. 1940, kos 33

1

5. ) Za pritožbe zoper sodbe in od¬

ločbe upravnega sodišča v sporih
za povračilo škode na drž. svet
po § 134 zup. (tar. post. 52 prip. 1) din 100'-
(Pripomba: Te pritožbe se vlagajo pri
upravnem sodišču.)

6. ) Za pritožbe zoper odločbe finan.

direkcije v monopolnokazenskih
zadevah (tar. post. 230 odst. 3 in
tar. post. 52 t. 2).„ 30'—

7. ) Za pritožbe zoper sodbe uprav¬

nega sodišča v monopolnokazen¬
skih zadevah na državni svet (tar.
post. 230 odst. 3 in tar. post. 52
t. 3).„ 100'—

(Pripomba ad 6.) in 7.): Te pritožbe
se vlagajo pri finančni direkciji - glej
§ 121 odst. 2 in 4 zakona o državnik
monopolih.)

8. ) Za vloge, ki dopolnjujejo tožbo

- pritožbo v materialnem ali for¬
malnem pogledu, (tar. post. 1) . „ 10'—

(Pripomba: Vloge, ki se pošljejo na poziv
sodišča, niso zavezane tej taksi.)

9. ) Za predlog na postavitev v prejšnji

stan (glej § 210 cpp.) se plačuje

taksa tar. post. 1.. 10'—

(Pripomba: Plačilo te takse odpade, če
je s tem predlogom združeno zamujeno
pravdno dejanje - glej § 213 odst. 2
cpp., - za katero je plačana taksa po
posebni tarifni postavki.)

10.) Za priloge k tožbi - pritožbi (tar.

post. 2).„ 4'—

2

za pooblastilo (tar. post. 16) . din 20

za potrdila (tar. post. 3 in 4) . „ 20

in za druge listine kot priloge
listinska taksa po dotični tarifni
postavki.

11. ) Taksa za poziv glede odprave for¬

malnih nedostatkov (tar. post. 52
prip. 7 in čl. 69, t. 7 pravilnika) „ 20

12. ) Za iziave o umaknitvi netaksirane

tožbe ali drugih netaksiranih vlog

(čl. 69 toč. 2 pravilnika) ... ,, 10

13. ) Za zapisnik o ustni razpravi (tar.

post. 52, t. 8) za prvo polovico ure „ 10

za vsako nadaljnjo začeto polo¬
vico ure.„ 20

(Pripomba: Ta taksa se plača le, če je
razpravi prisostvovala vsaj ena pravdna
stranka.)

14. ) Za sodbo, s katero se tožba (odn.

v monopolnokazenskih zadevah
pritožba) zavrne, (tar. post. 52,
t. 9 in 10):

če je predmet ocenljiv, od vred¬
nosti spornega predmeta ... „ 1 °/

če je predmet neocenljiv ... ,, 200

za odločbe po čl. 19 in 24 zakona
o drž. svetu in upravnih sodiščih „ 100
(Pripomba: Za druge odločbe upravnega
sodišča - n. pr. za odločbo, s katero se
zavrača pritožba na državni svet zoper
sodbo upravnega sodišča kot prepozno
vložena - se ne plačuje nikakršna taksa.

Prav tako se ne plačuje nikakršna taksa
za sodbe in odločbe upravnega sodišča v
sporih za povračilo škode po § 134 zup.)

II. Način pobiranja iaks.

Ad. I. L), 2.), 5.), 4.), 5.), 6.), 7.), 8.), 9.) in 12.)
(Takse za iožbo - pritožbo, dopolnitve tožbe in pritožbe,
predlog na postavitev v prejšnji stan, izjavo o umaknitvi
tožbe in drugih vlog):

Te takse se plačujejo vnaprej tako, da
se prilepijo na vlogo. Če se ne plača katera teh
taks, se pošlje stranki na določenem obrazcu
poziv za dokolkovanje z rokom 8 dni. Za ta
poziv se ne pobere nobena taksa. Ko stranka
poziv vrne, se vpiše v pregled spisov, kolki se
uničijo z uradnim pečatom in rtačem, poziv se
priloži spisom, na mestu, kjer bi se bil moral
kolek prilepiti, se napiše pripomba: „Taksa v
znesku din ....  prilepljena na pozivu, ki je pri¬
ložen tem spisom“, (štampiljka). Če se stranka
v danem roku ne odzove pozivu, odnosno ne izjavi,
da vlogo umakne, se v nadaljnjem roku 8 dni
pošlje davčni upravi, v katere območju taksni za¬
vezanec prebiva, naznanilo na obrazcu v dveh
primerkih, napravljenih z indigovim papirjem,
radi izterjave redne takse in dvakratne povišice.
Na mestu, kjer bi se bil moral kolek prilepiti,
se napiše pripomba: »Naznanjeno davčni upravi

v. pod št..dne . 194 “

(štampiljka), pripombo podpiše odgovorni pisar¬
niški uradnik. Primerek naznanila s prejemnim
potrdilom in s številko likvidacijske knjige, ki
ga vrne davčna uprava, se vpiše v pregled spi¬
sov. Na mestu, kjer je bila zabeležena odprema
naznanila, se napiše, da je prejem naznanila po¬
trjen in da je naznanilo s prejemnim potrdilom
priloženo spisom (štampiljka).

4

Ad 1.10.) Taksa za priloge:

Postopek kakor ad I. 1.) do 9.) in 12.) s
tem, da se v primeru, če gre za netaksirano
listino in stranka ni dokazala, da je taksa že
plačana, pošlje z naznanilom vred davčni upravi
tudi breztaksno overjen prepis listine. To se za¬
beleži v spisu in sicer na dotični priloženi listini.

Ad 1.11.) Taksa za poziv glede odprave
formalnih nedoslalkov ložbesprifožbe:

Če stranka te takse ne položi s tem, da jo
prilepi na zadevni poziv, se to ugotovi na kon¬
ceptu poziva, plačilo takse se odredi v sodbi
(odločbi), naprej se pa postopa kakor glede takse
za sodbo-odločbo (glej ad 1. 14).

Ad 1.13.) Taksa za zapisnik:

Ta taksa se plača ob koncu ustne razprave;
prilepi se in uniči na zapisniku. Če taksni za¬
vezanec ni plačal takse, ker ni prisostvoval raz¬
pravi, se postopa kakor ad I. 1.) do 9.) in 12.).
Če pa je prisostvoval razpravi, a takse ni plačal
v 8 dneh po dnevu razprave, se zadevno na¬
znanilo pošlje davčni upravi brez predhodnega
opomina taksnega zavezanca.

Ad 1.14.) Taksa za sodbo in odlofbo:

Ta taksa se ne plačuje vnaprej, marveč
se plača kasneje samo, če sodišče tožbo zavrne.
Plačilo takse se odredi v sodbi - odločbi, s
katero se tožba zavrne. Ko postane sodba - od¬
ločba pravnomočna, se pošlje overjen prepis sodbe-

5

odločbe finančni direkciji, v katere območju ima
taksni zavezanec svoje prebivališče, radi izterjave
takse. To se zabeleži v spisu in sicer na origi¬
nalu sodbe-odločbe (štampiljka). Finančna direkcija
dostavi prepis sodbe - odločbe pristojni davčni
upravi, ki izda taksnemu zavezancu plačilni nalog.

Pobiranje taks pri tožbah v službenih zadevah:

Ce je tožbo-pritožbo vložil drž. uslužbenec
zoper odločbo, s katero se mu je kršila njegova
pravica kot državnemu uslužbencu, ni dolžan
taks za tožbo - pritožbo in priloge plačali vna¬
prej. Plačilo teb taks se odredi v sodbi le v
primeru, da se tožba zavrne, in sicer hkrati s
takso za sodbo (glej tar. post. 52 prip. 3 odst. 2.).
Nadaljnji postopek je kakor pri taksi za sodbo-
odločbo (glej ad I. 14).

B.

Po starih predpisih o pobiranju.

I. Višina laks.

1.) Tar post. 53 1. 2.

Za pritožbe zoper odločbe uprav,
oblastev v samoupravnih stvareh (po
zakonu o občinah - n. pr. zoper ob¬
činske volitve, zoper razrešitev funkcije
občinskega odbornika itd.) ....  din 100'—

2.) Takse v disciplinskem postopku.

V disciplinskem postopku po zakonu o
državnih uslužbencih se ne plačujejo nikakršne

6

takse (glej § 247 navedenega zakona). Pač pa je
treba kolkovati eventualno odvetniško pooblastilo
po tar. post. 16 taksnega zakona (20 din).

3.) Tar. posl. L

Za navadne vloge, če niso zave¬
zane kaki posebni taksi.din 10’—

(Pripomba: Vloge, ki se pošljejo na
poziv sodišča, niso zavezane tej taksi.)

4.) Potrditev pravnomočnosti (iar. post. 3 in 4).

a) Taksa, ki se prilepi na sodbo ali

odločbo, katere pravnomočnost se
potrjuje, znaša.din 20'—

b) Ako se zahteva potrditev pravno¬
močnosti s pismeno vlogo, mora
biti ta predlog kolkovan po tar.

post. Iz.,, 10'—

5.) Taksa za prepise (tar. post. 42).

a) Za zahtevo prepisa ali prepiso¬
vanja se mora vložiti prošnja,

(prip. 6), taksirana po tar. post. 1 z „ 10'—

b) Taksa za prepis znaša

aa) če stranka sama napravi prepis,

od vsake polovične pole originala „ 2'—

bb) če napravi prepis sodišče, od

vsake polovične pole originala „ 10'—

Taksa pod b) se prileplja na vlogi,
s katero se zahteva prepis. Le, če
se istočasno zahteva overovitev
prepisa, še taksa pod b) prilepi
obenem s takso za overovitev na
prepis.

7

6.) Takse za overovitve (tar. post. 43).

a) Za zahtevo overovitve se mora
vložiti prošnja (prip. 5), taksirana

po tar. post. Iz.din 10'—

b) Taksa za overovitev znaša:

aa) za overovitev prve pole originala ,, 10'—

bb) za overovitev vsake nadaljnje pole ,, 5’—

Taksa pod b) se prileplja pred
besedilom overovila in se pobere
tudi, če je privatna oseba sama
izvršila prepis.

Pri overovljenih prepisih je ugo¬
toviti v overovitveni klavzuli, iz
kolikih pol obstoji original, kako
je kolkovan in kdo je napravil
prepis.

II. Način pobiranja taks.

Te takse se plačujejo vnaprej tako, da
se prilepijo na vlogo, odnosno se ji priklopijo.
Če katera navedenih taks ni plačana, se pri¬
sotni  taksni zavezanec pozove, da predpisano
takso plača. Ako tega ne stori, upravno sodišče
ne sme uradovati. Ako je vloga brez takse ali
z nezadostno takso prispela po pošti,  jo vrne
sodišče taksnemu zavezancu s pozivom (stari
formular), da položi potrebno takso v 30 dneh
od dne vročitve poziva, ker bi se sicer smatralo,
da vloga vobče ni bila vložena (glej čl. 15 taks.
zakona). Ako taksni zavezanec ne ugodi temu
pozivu, se vloži spis v arhiv.

8

c.

Pravica siromaštva.

Če je upravno sodišče kaki stranki priznalo
pravico siromaštva po čl. 6 toč. 5 taks. zakona,
se ne plačajo takse po tar. post. 52, 1, 2, 3 in 4
ter 16 (glej odstavek A teh navodil) ob pogoju,

1. ) da je taksi zavezana listina (pooblastilo itd.)

izdana po izdaji napadene odločbe (glej točko
25 pravilnika k čl. 5 taks. zak.).

2. ) da je na listini (pooblastilu itd.) označeno,

da se izdaja samo za dotični upravni spor in
da se ne sme uporabiti v nikakršnem drugem
primeru (glej točko 24 pravilnika k čl. 5 taks¬
nega zak.). Če te označbe v listini ni napravil
izdatelj listine, jo napravi sodišče uradoma.
(Pripomba: V monopolnokazenskem postopku - glej
točki A I. 6.) in 7.) - se ne podeljuje pravica siromaštva.)

D.

Sodne znamke.

Sodni prispevek po uredbi o gradnji in
opremljanju sodnih poslopij in o urejanju zem¬
ljiških knjig z dne 10. julija 1939 M. s. št. 787
(Služb, list kos 73 iz leta 1939) se ne plačuje
za vloge, dejanja in listine v postopku pred
upravnim sodiščem.

9

Takse,

ki se pobirajo pri državnem sveiu.

Po novih predpisih o pobiranju.

I. Višina laks.

1. ) Za tožbe (tar. post. 52 t. 1)

2. ) Za tožbe za obnovo spora (tar.

post. 52 t. 4).

3. ) Za pritožbe državnemu svetu, da

bi izdal odločbo namesto uprav¬
nega oblastva (čl. 43 zakona o drž.
svetu in upravnih sodiščih), (tar.
post. 52 t. 6).

4. ) Za predlog državnemu svetu, da

bi rešil spor o pristojnosti (čl. 46
zakona o drž. svetu in upravnih
sodiščih), (tar. post. 52 t. 7) . .

5. ) Za zapisnik o ustni razpravi (tar.

post. 52 t. 8) za prvo polovico ure

za vsako nadaljnjo začeto polovico

ure.

(Pripomba: Ta taksa se plača le, če je
razpravi prisostvovala vsaj ena pravdna
stranka.)

. din 50'—

400 —

20 -

10  —

20 ’

60-

10

6.) Za sodbo, s katero se sodba za¬
vrne (tar. post. 52 t. 9 in 10):
če je predmet ocenljiv, od vrednosti

spornega predmeta. 1%

če je predmet neocenljiv . . . din 400*
za odločbe po čl. 19 in 24 zakona
o državnem svetu in upravnih so¬

diščih .

(Pripomba: Za sodbe in odločbe držav¬
nega sveta v sporih za povračilo škode
po § 134 zup, se ne plačuje nikakršna
taksa.)

7. ) a) Taksa za pritožbe zoper sodbe

in odločbe upravnega sodišča
v upravnih sporih na drž. svet,

b) taksa za pritožbe zoper sodbe
in odločbe upravnega sodišča
na državni svet v sporih za
povračilo škode po § 134 zup. in

c) taksa za pritožbe zoper sodbe
upravnega sodišča v monopolno
kazenskih zadevah

so navedene v oddelku o
taksah, ki se pobirajo pri
upravnem sodišču,  pod
točkami A I. 3.), 5.) in 7.),
str. 1. in 2.

8. ) Nadalje se pobirajo v postopku pred

državnim svetom takse, navedene
v oddelku o taksah, ki se
pobirajo pri upravnem so¬
dišču,  pod točkami A I. 8.), 9.),
10.), 11.) in 12.) (taksa za do¬
polnitev tožbe - pritožbe - predloga,

„ 200 *

11

za predlog na postavitev v prejšnji
stan, za priloge k tožbi-pritožbi -
predlogu, za poziv glede odprave
formalnih nedostatkov in za izjavo
o umaknitvi netaksirane tožbe, pri¬
tožbe ali drugih netaksiranih vlog),
str. 2. in 3.

)I. Način pobiranja iaks.

Ad I 1.), 2.), 5,), 4.) in 7.). (Taksa za tožbe, pris
tožbe, predloge):

Glej navodila v oddelku o taksah, ki
se pobirajo pri upravnem sodišču,  pod
točko A II, ad I 1.) do 9.) in 12.), str. 4.

Ad I 5.) (Taksa za zapisnik):

Glej navodila v oddelku o taksah, ki
se pobirajo pri upravnem sodišču,  pod
točko A II, ad I 13.), str. 5.

Ad I 6.) (Taksa za sodbo in odločbo):

Glej navodila v oddelku o taksah, ki
se pobirajo pri upravnem sodišču,  pod
točko A II, ad I 14.), str. 5.

Ad I 8):

Glej navodila v oddelku o taksah, ki
se pobirajo pri upravnem sodišču,  pod
točkami A II: ad I 1.) do 9.) in 12.), ad I 10.)
in ad I 11.), str. 4. in 5.

Pobiranje taks pri tožbah državnih
uslužbencev v službenih zadevah:

Glej navodila v oddelku o taksah, ki
se pobirajo pri upravnem sodišču,  v od¬
stavku A II., str. 6.

12

B.

Po starih predpisih o pobiranju.

I. Višina faks.

1.) Tar. posl. 53 1.1.

Za pritožbe zoper odločbe uprav¬
nih oblastev v samoupravnih stvareh
(po zakonu o mestnih občinah, po
zakonu o občinah itd.).din 200'—

Ostale takse so iste kakor pri upravnem
sodišču (glej oddelek o taksah, ki se
pobirajo pri upravnem sodišču, pod
točkami B I 2.), 3.), 4.), 5.) in 6.)

(takse v disciplinskem postopku, taksa
za navadne vloge, za potrditev prav¬
nomočnosti, za prepise in overovitev,)
str. 6 do 8.

II. Način pobiranja faks.

Glej navodila v oddelku o taksah, ki
se pobirajo pri upravnem sodišču,  pod
točko B II, str. 8.

C in D.

Glede pravice siromaštva in sodnih znamk
velja isto kar za upravno sodišče, (Glej odde¬
lek o taksah, ki se pobirajo pri upravnem
sodišču,  pod točkama C in.D,)  str. 9.

13