LETNI PREGLED CEN 1964 l - : im* :) • T J*! A \ BHHsi' . ' '' " -. •' t' «K' i ", ,! j iS, . • {fn ZAVOD SR SIOVENIIE ZA STATISTIKO LJUBLJANA, MAJA 1965 \ v :Y. r - ■ > ' C =>. ■ •' J. \. « - t ' ' \ Z" r. T ■ ■ - i - 6 •; ■( , ^ ^ ; A • '■ž' • r ^ V/ . ^ t' ■, ■ ■ 'S l' - V' . ' ■: ¥ .. . . \ > .. •© M N ; ./, ■ -i. , -■1 > ■ ; "' A ■!' ' • '. ' K. 1' - : i-A v" - ' ■ / ■ . O ' 7' . - St7 STATISTIČNO GRADIVO SR SLOVENIJE LETNI PREGLED CEN 1964 ZAVOD SR SLOVENIJE ZA STATISTIKO LJUBLJANA, MAJA 1965 4 Izdal in tiskal Zavod SR Slovenije za statistiko, Ljubljana, Vožaiski pot 12 Tiskano v 150 izvodih, maja 1965 VSEBINA Stran Uvod p » . « » i i « » * • » » ■ i < » « i » » < • » t • « * • • i » « i o i t » « • • > • » » « • » » < « « i » * ■ » • • « < » » « • • * » # « « « » « * 3 Indeks con n3 droiino . » • < • ■ • < > i < « > • • < • • • • d • > < < • > > < ■ > • > • > < ■ i. «. ( ••»> >i i« i>>i • > 5 Poprečne letne cene živil v nelaterili večjih krajili 9 Poprečne letne cene industrijskili predmetov v nehterifi veČjili Itrajih 11 Poprečne letne cene industrijsldli predietov ter storitev v nekaterili večjih Itrajih 19 Indeksi cen življenjskih stroškov ^članske drožine po stalni listi 20 Indeks cen gostinskih storitev 22 Cene gostinskih storitev v hotelih kategorije A 26 Cene gostinskih storitev v hotelih kategorije 8 11 Cene gostinskih storitev v hotelih kategorije C 28 Cene gostinskih storitev v hotelih kategorije 0 ' 23 Cene gostinskih storitev poprečje hotelov vseh kategorij 30 Cene gostinskih storitev v restavracijah 31 Cene gostinskih storitev v gostilnah 32 Cene gostinskih storitev poprečje vseh kategorij, restavracij in gostiln 33 Indeks prodajnih cen pri industrijskih proizvajalcih 31 Poprečne letne proizvajalčeve prodajne cene 36 Poprečne uesečne odkupne cene kietijskega hlaga 5 39 Indeks prodajnih cenv trgovini na debelo ti Poprečne letne prodajne cene industrijskih predmetov v trgovini na dehelo H •I' . ' V leta pregledu m n leto 19tt pritazujeM seoe oa drobno in debelo. Obdelava cen na drobno in debelo, prikazana i tem pregledu, je saio dopolnilo k pregledu sen, ki jifi redno objavljalo » javni publikaciji (točni statistični pregled], Predvsei prikazujemo poprečja po krajih, ker so ta potrebna za različne analize. Statistiko cen na drobno vodimo po letodologiji zveznega zavoda, ki je uvedena le od leta 1951 in razširjena v leto 1952. 1/ letu 1953 je bila uvedena še služba cen gostinskih storitev, tako da cene na drobno zajemajo ^ službe: 1) cene kmetijskih prehranbenih predmetov, ki jih opazujemo enkrat tedensko na tržni dan, 2) cene industrijskih prehranbenih predmetov, ki jih opazujemo enkrat MseČno, 3) cene industrijskih predmetov in cene storitev, ki jih opazujemo prav tako enkrat mesečno, cene gostinskih storitev, ki jih prav tako opazujemo enkrat issečno. Cene živil in industrijskih predmetov opazujemo v 9 reprezentativnih krajih in sicer v 8 zveznih in 1 republiškem; cene gostinskih storitev pa v Ljubljani, flari bori, na Jesenicah, v Kopru, Celju, love® mestu in v Irski Soboti in sicer v 32 podjetjih kategorij A, 8, C in 0, ter restavracijah in gostilnah, Cene opazuje statistikreferent censke službe. Pri industrijskih predmetih opazujemo ceno blaga, ki se ga največ proda, vendar v okviru specifikacije predmetov Zveznega zavoda za statistiko, medtem ko opazujemo pri kmetijskih pridelkih najpogostejšo seno blaga srednje kakovosti. I zbranimi podatki spremljamo cene po lestih in republiki, analiziralo razmerja led cenami posameznih predmetov in skupin ter izračunavalo indeks« cen in vzporedno z njimi tudi Indekse življenjskih stroškov. Za izračoii poprečnih mesečnih sen za živila uporabljamo aritietične sredine, za izračun poprečne republiške cene pa ponderiralo cene v krajih s prometom v trgovini in na trgih leta 1952 po pripadajočih krajih oziroma rajonih. (Pri izrazito sezonskih predsetih, je letna cena ponderirana s količinami po mescih]. Predmeti so v tabelah posebej označeni. Količinski in vrednostni podatki vzeti iz statistike blagovnega prometa. indeksi življenjskih stroškov so izračunani po letodi stalne (teoretične) liste, katera zajema navedene predmete in storitve osebne potrošnje delavskouslužbenskih 00 ^•članskih družin (oče delavec ali uslužbenec, mati gospodinja in dva otroka pod 18 leta starosti). Kot osnova za določitev ponderacijskih faktorjev so vzete vrednosti predmetov in storitev iz ankete družinskih proračunov klanskih delavsko uslužbenskih družin za leto 1961. Vrednosti podatkov iz ankete so ponderirani s strukturo zaposlenih delavcev in uslužbencev v naši republiki, Poprečne mesečne cene gostinskih storitev računamo po kategorijah s ponderadjski■i faktorji, ki so izračunani iz števila in vrednosti prodanih obrokov pri posameznih gostinskih storitvah v letu 1952. Zajete so vse tiste storitve, ki obsegajo približno 15 l prometa v gostinstvu, . Statistika cen na debelo je bila uvedena z aprilom 1952 po metodologiji Zvezda zavoda za statistiko in zajema prodajne cene glavnih predietov pri industrijskih proizvajalcih, odkupne cene kmetijskega blaga pri izbranih kmetijskih oziroma specializiranih zadrugah ter prodajne cene industrijskega blaga v trgovini na debelo. Prodajna cena je tista, po kateri prodaja proizvajalec ali grosist franco vagon na najbližji oakladatni postaj) iena torej ne vsebuje prevoza. Marža podjetja je pri ceni prišteta, rabat (popust) je od cese odštet, Pri regresih je njihova vrednost zajeta v poročani ceni, Cene industrijskih proizvajalcev: Oo vključno leta 1953 so podjetja poročala mesečno poprečno ceno, izračunano ii vrednosti prodanih količin v posameznem mescu. Od januarja W pa je uveden nov način opazovanja cen, Od tedaj spreiljaio najpogostejše cene, to je tiste, po katerih je proizvajalec prodal določan proizvod y naj' večjih količinah rednim kupcem na doiažei tržišču. Podatki na poročila se nanašajo na obdobje od 15. - 15, v naslednjem mescu, poročile pa se izpolnjuje od 15. do 18, v mescu za pretekli mesec, letne poprečne cene ss izračunane z aritmetično sredino najpogostejših cen v mescih. Za posamezni proizvod je dana le splošna omaka, ker je nadrobnejša specifikacija pri posameznih podjetjih različna, Ker smo prikazali samo cene točno specificiranega predmeta, jih ne moremo uporabljati kot poprečne cene predmetov označenih s splošno oznako, Slulha poteka posredno od podjetij do republiškega in Zveznega zavoda za statistiko, Odkupne cene kmetijskega blaga sio izračunali iz podatkov službe odkupa Irg31/ll Prodajne cene industrijskega blaga v trgovini na debelo: V letu 19M smo opazovali cene industrijskega blaga pri grosistih v Ljubljani, Nariboru, v Celju in Novei mestu, Cene opazujemo pri vseh grosistih, kjer je v prodaji blago določenih proizvajalcev, • Cene. opažu jemo okoli 18, v mescu. Poročajo cene z zadnje fakture, ki je bila izdana za prodano blago določene vrste, Letne poprečne cene so izračunane z aritmetično sredino mesečnih najpogostejših cen, 3 v Skupni indeks Blagovni indeks v , Živila Žita in izdelki iz žit žita izdelki ' frtnine stalne . sezonske Sadje stalne sezonskoSušeno sadje izdelki iz sadja Sveže leso Perutnina izdelki iz lesa Sveže ribe Izdelki iz rib Jajca Hleko in ilečni i Ostali industrijsko preliraifceni predieti lobačni izdelki lekstilni izdelki Volnene tkanine 7S 32 21 33 22 23 21 25 52 It K 25 16 3^ 11 11 28 3t 31 II 53 54 11 76 ■W 55 50 - 66 67 76 '■« 65 23 28 2i 31 '26 29 30 tf 33 31 33 33 41 55 37 "« 31 35 ■» 105 100 I 31 31 ■50 67 38 46 77 % 41 43 45 .57 69 71 71 49 47 54 61 33 37 33 44 33 32 34 47 49 54 47 1957 71 72 77 77 73 66 22 37 30 49 50 51 44 77 73 49 55 72 73 74 ' 76 79 '80 64 66 67 70 35 37 36 40 39 38 43 60 64 51 68 52 52 50 81 72 74 75 58 67 '49 54 . 53 58 78 , 75 77 78 69 73 1961 71 71 71 71 46 46 54 65 55 50 67 71 77 75 72 75 71 76 77 70 87 78 89 78 106 72 79 54 54 60 '77 60 57 71; 93-. 17 78' 1 '80 75 , ■ „82 83 92 95 '110 91 91 Svilene laoioe Kaiif akcijski izdelki Ostali tekstilni izdelki Suiijasti izdelki Kurivo Razsvetljava Pohištvo Aparati za gospodinjstvo Ostali gospodarski predmeti Gradbeni laterial Keiijska sredstva za kietijstvo Ostali industrijski predmeti Higienske potrebščine Storitve Stanovanje Obrtne storitve Kulturne storitve tanalne storitve lopanje v Šolske potrebščine 118 117 162 n II 62 105 102 65 13 U « 60 ft 1\ 61 101 89 « M M C ♦ I ♦ si a 3! 31 M« * * | 69 70 25 29 13 22 «■ 31 31 3* • M »M «0 « 71 66 Indeksi cen na drobno po letih (nadaljevanje] 1957 39 68 55 77 51 « 15 17 73 16 3^ 27 II 67 • M <*< 72 52 *»* 7* 37 11 61 5 105 105 107 107 105 70 72 71 78 67 67 67 67 2 76 68 76 7 77 79 90 8 71 76 50 tO 52 37 4t# ti 12 73 m 55 100 77 81 105 7t 77 52 tO 100 57 63 5t 63 6t 5t 89 97 91 ' 97 76 79 87 9t 66 70 83 95 57 65 86 99 77 83 9t 100 H5 121 112 78 92 90 99 7t 82 69 89 91 99 115. 115 It 15 It 111 119 6 Skupili indeh Indeks iriddHjskifi izdelkov Ubila lita in izdelki iz žit žita izdelki .. Vrtnina stalne • sezonske Sadje ■stalne sezonsko Sušeno sadja • Izdelki iz sadja Perutnina ribe del ki iz rib jca ileko In ilečni izdelki pre« AlkoMne pijače lobačni izdelki Mstilni izdelki leta 110 113 II 25 35 23 23 10 111 101 Januar H 26 1« 122 116 iarec tat toEssr 15 15 15 111 ■ 102 96 ■ 91 91 99 10S K 96. . 91 11 04 19 29 15 11 06 13 11 H 16 03 23 30 15 16 06 13 12 22 00 61 91 53 16 19 26 09 112 09' 112 06 108 14 122 04 121 16 111 03 12t 04 131 91 139 69 119 92 91 41 112 39 105 49 131 11 120 03 104 38 141 33 132 22 123 26 126 118 119 03 113 02 113 01 101 18 118 24 2024 12 25 118 123 95 20 11 13 06 18 13 115 13 115 10 113 21 122 26 121 24 124 26 121 92 91 94 92 11 82 101 116 123 118 112 111 144 146 118 116 126 133 126 121 110 110 109 111 124 125 111 110 114 116 131 101 118 118 25 21 24 21 31 1, 18 119 115 130 121 , 124 • 121 ■116 116 ,121 .124113, 109: 125 .. 140 123' ■22 ■ m 35 131 21 129 18 ;" ' v '12§' 14:r" :' :123 1 ' ■ ' 26" Y-Š, 11 18 118 110 118 103 103 103 111 113 114 1 Volnene tkanine Boibalne tbine Svilene tkanine Konfekcijski izdelki Ostali tekstilni izdelki Obutev teivo Razsvetljava Pohištvo Aparati za gospodinjstvo Ostali predmeti za gospodinjstvo lebča goriva in laziva toijska sredstva za kietijstvo Ostali industrijski predieti Higienske potrebščine Storitve Stanovanje Obrtne storitve Kulturne storitve tanalne storitve Šolske potrebščine Indeks cen na drobno (nadaljevanje] Julij k} Februar Irec Januar IS 15 10 ii 15 23 H 12 23 9? tt 105 105 12 99 1 101 100 111 112 112 ■m Itt 106 107 105 110 115 00 103' 103 103 % 111 112 103 102 118 115 105 1» 112 112 11 113 116 118 119 02 103 103 1» 1» 13 113 113 113 113 12 12 15 H 12 13 13 15 15 19 10 H 12 22 13 11 17 23 19 tt 23 13 12 13 19 11 10 23 H 10 11 13 99 106 106 S Star boipir' ^ Eim1Ii Čebula v Česen v glavi cali Korenje (jedilno) Sladko zelje^ lisi o zelje, narfa lisi o zelje v glavah Kisla paprika, nnfuza Zrel paradižnik Zelena paprika Grah v stročju Špinača jI Cvetah' Por Jedilne bučice Rdeča oesa Češnje ' Cepljene breskve Sli«! 1' D Jabolka , Hruške Oretii (neoluščenil Orehova jederca Lubenice Vrtne jagode Poprečna letna republi Celje sna cena H 86 ft 11 21 15 03 13 « 91 11 IS 03 52 13 15 13 S9 H 31 22 216 109 M M 91 33^ 132 10 81 113 U 13 7t 510 115 118 152 303 213 ttl 82 111 99 189 161 191 111 123 213 1« 31* 433 269 5* Jesenice Koper Kranj Ljubljana Haribor lurska Sobota Novo 253 96 329 116 1* H 83 83 13 99 51 35 116 19* 119 111 195 155 321 310 55 *11 5* 11 16 35 52 51 « 12 09 11 62 12 355 336 13 *66 112 1« 198 111 21* 111 13* 11* 19 112 111 205 12* 125 218 32* 392 *T 12 123 12 106 131 53* 161 135 20* 165 222 195 151 110 111 100 118 11* 210 115 155 25 16 *1 55 15 10 63 11 85 19 ** 56 31 15 9* 51 18 18 32 18 56 ** 23* 113 3*3 11* 12 11 *9 6* 21 89 12 65 16 36 53 *19 399 *83 din Sveže fige Paiaranče Kokošja jajca lelečje lese brez kosti .Svinjske seso s kosili Svinjsko ieso bz kosti Ovčje sieso s kosili Konjsko »eso iirez kosti Pšenica Koruza v zrnju, stara Ječien Oves Koruzna uka Kisla repa Kruh iz loke tipa 1 000 Kruti iz ike tipa 600 kos lleko 1 Ooiači sirček, l)e1i iehki kg Sietana 1 Jogurt 1 Kokoš živa, okoli 1, 5 kg težka kos Kokoš zaklana kg Sveža sardela ' 1 Sveža skuša " letna repu. bliška cena 205 351 286 325 M 616 161 m 792 16? i?5 »7 «2 % 76 80 72 « 101 157 351 33 73 228 561 151 093 821 390 163 7« 733 72 75 72 79 Gorica Jesenice Kranj Ljubljana Maribor 359 276 307 34 72 165 572 410 761 1\ 82 76 42 75 146. 354 285 311 33 82 238 555 150 811 373 489 776 978 922 1235 759 42 79 120 351 282 318 276 684 191 292 368 806 1077 985 1357 811 975 720 348 284 1259 752 74 78 71 75 97 43 75 215 364 35 35 78 215 553 311 35 79 972 ' 1 413 376 765 284 310 33 74 266 674 156 785 362 464 770 1 378 1 283 802 762 971 930 443 543 536 578 80 77 82 80 77 73 41 . 41 79 296 222 389 700. 146 100 762 873 642' 819 761 793 1 010 964 796 837 1 157 1 166 725 ■ 820 64 69 76 101 10 Poprečne letne cene industrijski ti predsetov v nekateri!) večjih krajih 19W Kruh iz ®oke tipa 400 Pšenična loka tipa 1000 Pšenična soka tipa (00 Pšenična moka tipa 400 lakaroni hrez jajcjrinfuza i z jajci, pakirani lapolitanke, čokoladne Suhe slive neetiki« Češnjev koipot 11 Paradižnikova iezga, tiiba 200 grios firahj konzerva Džuveč z usoi, konzerva Irdi sir, trapist Irdi sif; eientaler Surovo laslo laroarinaiVitaiinizirana 1/4 Polneiask ilekov prahu 1/2 Sladkor led naravni 1/2 Čokolada, jedilna Kakao, pakiran Bontoi kisli j drops Nlecne karamele kg Poprečna letna republi 10? raj Jesenice Sonca 120 529 i 319 303 231 M 315 151 263 340 126 391 195 392' 428 535 10? 119 665 322 311 236 343 313 321 315 144 29? 342 221 121 916 191 413 554 123 178 294 355 216 335 324 291 2?9 146 241 295 1021 314 133 3?4 195 105 81 121 184 310 528 614 343 314 221 346 304 312 274 149 252 332 195 86? 034 339 125 400 170 111 85 • 120 188 318 325 612 306 304 216 340 327 315 32? 145 246 332 211 371 381 125 191 311 529 624 363 316 225 344 320 313 305 156 25? 336 21? 450 510 319 339 193 105 394 373 992 1 013 100 98 411 ' 452 515 542 120 199 318 541 639 333 358 310 149 265 345 235 354 131 39? 195 564 Poprečne letne cene indostrijskiti preletov v nekaterih večjifi krajih v letu W (nadaljevanje) kn v zrnjiMepraženajbrazll? ska kg lavni nadoiestek "Oivka" Ift kg Kutitnjska sol, drobno ileta kg Kis - vinski , 1 Nleta paprika, zavitek Eaj, ' u»o?en, rinfuza zrnju kg Rili domači, rinfuza tj UUHtaiij i V V. kos Svinjska last, doiača Rastlinska last Jedilno olje Kokošja j!ilia, škatljica Suha svinjska zarehi ca kg Suhi svinjski vrat brez kosti 1 Suha svinjska rebra 11 Suha svinjska lesnata slanina " lirolska salaia . 11 Letna salaia " Kranjske klobase 1 Praška šunka Goveji golaž, konzerva 300 g kos jetrna pašteta, konzerva 200 g 9 Sardine v olju, konzerva 120 g B Naravno vino 1 Naravno žganje okrog tOf Svetlo pivo, steklenica 1/2 1 Konjak, M I < Hruškov liker Poprečna letna republi' ška cena 1823 M 58 1«. 102 2 01? 1 485 375 241 5&5 M M m 13? % Celje Gorica Jesenice Koper Ljubljana Maribor iurska Sobota Novo lesto 1718 1778 151 102 2 215 1501 407 485 368 947 1327 772 780 932 923 215 137 35 47 128 98 1705 1118 383 '210 588 477 ,387 58 1150 1855 824 774 971 ■ 901 1244 928 143 135 132 107 374 280 555 475 393 1142 879 783 947 1352 939 1521 232 117 134 1 852 1 877 1 771 84 84 87 43 80 59 143 137 154 102 101 108 2 229 1 850 2 389 1 142 1 254 1 910 389 393 380 251 384 221 574 807 544 480 480 4 487 375 372 f 357 65 65 75 1 131 929 1 007 1 279 1 224 1 302 856 86 64 1921 1448 367 242 556 451 363 72 855 972 1117 1778 206 138 133 083' 1 021 251 294 118 96 993 976 936 ' 971 110 081 032 742 857 1135 1218 891 1547 221 138 134 317 946 110 751 714 835 753 911 1717 206 131 162 315 972 1450 1 222 141 134 269 1172 109 1130 1041 883 1 811 53' 155 61 151 1810 '1573 1 148 1 418 387 385 551 471 735 693 825 712: 227 571 452 364 72 1 033 1167 933 136' 129 102 204 144 140 295 956 95 945 •12 din Hal to sok, koncentrat Jaiiolčni sok Ibifia za mške obleke iz česane preje Tkanina za loške obleke iz Ikanina za moške ziiske plačce velor Ikanina za loške ziiske plašče Mi Ikanina za ženske plaščeiotier1 Haševina česane preje Ikanina za ženskejstanično vlakno) Posteljno platno, beljeno, širina H0150 ci Posteljno platno, beljenojširi Kotenina, surova, nebeljena firadl za iiinice^rogast " Gradi za žimice, vzorčast 11 Srokat za odeje, širok 13(lH0ci" Cic, večbarven, tiskan " Pol del en, večbarven " kos ženska rota, tiskana Flanela progasta Poprečna' letna republiška cena Celje Sorica Jesenice Koper Ljubljana Iribor lurska mesto 512 111 71 nu 10 593 M? 1655 ♦ 2» m «9 730 1 161 831 265 3271 7 586 10 972 5 905 m k 512 1227 811 636 273 i 917 1160 775 3«' 1 «6 176 52^ 162 515202 485 7 237 7 ?92 7 2397 1H 6 593 6 703 3 262 3 025 H13 2^13 2 695 3 210 3 182 3 257 6 316 7 557 6 592 7 2« 7179' 6 827 12 300. 9 1 9 120 9 432 ' 9 360 5 583 6 208 m 6 568 6 199 6 510 5 877 5 «^ 1 708 1 5U 182i 1 773 1 525 1 693 1 510 1. 688 4180' U78 3 675 H66 1 219 U87 3 932 3 772 1169 ■ 1177 1181 1 1 122 1 212 763 779 670 2« 402 747 1167 643 264 678 718 275 289 385 546 721 853 289 316 420 1074 295 234 316 314 611 290 472 673 1174 910 276 404 904 331 266 515 643 1 178 417 150 629 269 437 635 1116 795 317 347 265 519 ■ 266 451 635 130 747 276 345 404 387 248' 296' 291 ■333 13 Poprečne letoe cene ifidosirijsHfi predieto* v nekaterifi »elSjili krajih v !eia 156^ [nadalje^js) letna repu Sonca Jesenice Koper franj Mor FiiiržKd Soiiota Soifo Klot, neierciriziran, črn i ibiifia iz oietne svile za žensko periiO, enobarvna kos lla srajca iz popelina (loška srajca iz cefirja loške Iratke spodnje (ilače 593 53?740 ur 556 3 1 ■ iz česane 4*1 1 ž feski dežni plašč iz iialonske 577m ;vi e Wi »i plašč iz vslorja 1 tefee iioške negavice iz «er. čeri ranega sukanca par loške nogavice iz meinili vlaken 11 UUUfii CtroS LmtS DigaiflCi, pei iui!>ii]fiuii> ostal fin hci eiaisn orsz siva ti a i®. h " "I Jy? 50? i Ženska ko^ineža iz iiuetne svile kos 1 061 ženska koaineža iz oietnili vlaken8 Prešita odeja iz bkata Prešita odeja iz klota m 353 7 31S ♦ 670 551 ^ 732 M 574 1 06? 489 ' 538 3269 1426 700 ' 552 4 383. 4 269. 8 375 11 780 726 756 796 1199 548 2 799 1781 736 70? . 705 419 863 1221 516 31 1106 599 3 443 1578 523 559 3 39? 1731 551 491 685 008 571 715 3180 1 471 1 282 532 518 4 027 4 025 4 352 4 11? 4120 4 12 041 10 813 10 772 11 366 12 031 10 53? 14 026 12 866 16 702 14 808 13 03? . 12 148 47? 210 on!: m i M 401 ?54 352 355 526 4 803 1133 7 465 4 604 1134 2 086 3 601 813 7 372 4 642 . 853 1070 2150 4 325 832 7 352 4 601 834 1051 2 283 4185 vvv1 7 383 386 527 245 903 100? 2 233 4 742 959 350 498 158 34? 524 191 in 170 420 450 951 2 404 4 014 981 7 660 4215 934 6 893 939 ; 1254 2136' 4211 840 651 1203 564 3 453 . 144? r» ft & 4 020 10219 28 358 29 295 28 874 28 683 30 522 28 571 30 332 27 325 26 701 15 055 12 799 - 13 369 2 054 11 030 14 120 12 682 11 850 10 109 12 382 13 56? 9 485' 12 766 9 669 11 812 8 092 8 444 1121? 9118. : 8810 402 .523 185 776 975 2 095 3 946 785 6 833 4 67? 4 735 4 546 4 379 14 . 1 id i e lili tci:; iiiuuj kos iroiielfia žilica . * Sukanec za šivanje^vretetio 20(1 1 Volna za pletenje, 5 Ig Telečji bob, črn II razreši Idi' Usnje za podplate, II razred Ig' delovni čevlji iz mastne kravine par Poprečna letna republi ška cena Nizki loški čevlji z enojni® ' podplatoi iizki loški čevlji z pija. Nizki ženski čevlji z pijaz enojnit z pi» jastin podplatoi v Ženske usnjene rokavice usnja kos loška aktovka iz polivinila " Platnene copate iz pijastii par kos 1012 1016 370 1 631 2 013 8 875 8 787 % 87 3W 92 88 m ' 'H50 1 110 3 808 11UV 5 077 I 989 5 M 5 098 . * 277 l 090 3 503 3 150 3 284 3 134 2 403 2 515 2 581 2 837 1 511 1 518 Gorica Jesenice Iranj Ljubljana Murska Sobota Ivo 2 828 3 458 7 833 3 290 2 818 85 359 3179 2 540 1 742 3 223 1 118 1 107 1 107 Zračnica za kolo 1 Bukova drva za kurjavo, razred 8 pri 5 883 5 540 4 207 5 175 Bukova drva za kurjavo, razred C 11 4 548 3 400 3 375 3 944 Lignit(kocke|okoli 2800 kal t 3 311 4 038 3 490 3 152 2 885 8 292 84 384 83 1430 3 390 13 000 87 2 741 8 942 82 343 ■ 82. ' 1345 '2 529. 9107 82 340 105 1435 2 348 9 250 o .334 117 2 588 9 950 83 325 4 131 4 280 4 373 3 859 3 824 4 293 3 718 . 3 482 5 250 4 449 3 892 4 784 4 379 , 4 338 . 4 947 " 4785 5 902 5 377 5 421 5 141 4 717 5 579 4 513' 4 544 5 195 5 078 5 282 5 580 5 575 4 734 • 5114 4 150 4 141 4 184 , 4 724 ' 3 858 4 373 3 403 2 939 3 775 3 381 3 295 '4 091 .2 929 4 388 3 098 2 829 2 987 1387 1170 1115 ■388 8 875 5 455 3148 2 503 3 003 1257 1091 972 340 5 495 4 518 2 998 3197 2 375 1431 3 875 2 572 3 951 1887 » 1127 2 904 . .3 817 2 572 3 300 2 2097' 1 034 1 087 384. ■ 385 5 921 ' 5 588 4 754 4 800 105. 7. 385 5, 750 5 200 3 859 : 3 353 - /. k' 1135 ' • 378' 4 807 m. : 2 953 15. Popre® letne cene intjusIrijsM predietov v neliaterili »sijili krajih v leto 19K (nadaljevanje) Električni tok za gospodinjstvo, nižja tarifa ■•kH Električni tok za gospodinjstvo, Petrolej za razsvetljavo 1 Spalnica, kompletna kos Soiini stol iz bukovine 11 Kavč brez vi tri ne, z oreliovii fornirjei " luliinjska oprava, koipletna " linolej (podolit) kg Esajliran lonec 2, 5 literski kos Eiajliran lonec 'Pretis' 5, 5 literski 11 Strojček za iletje lesa šte Poprečnaletna republiška c^na Strojček za mletje orehov 1 Globok krožnik, bel, iz porcelana " jedilni priborjgarnitora za S oseb Kozarec za vodo kos Servis za žganje " Servis za vino kos Eiajliran umivalnik 11 Imivalnik iz poletilena " Lonec za pranje perila, 3(1 literski " 7, 5' 50 125 575 2 3ft 605« 65 510 ■ «7 m 21 1511 n 6 856 66 n32 [\UiCI co U nje 1 literski 38 207 772 1107 m Celje Gorica Jesenice Koper Kranj laribor Sobota 7 276 5 835 5 676 356 11« 8if 5 166 5 762 6 733 7 139 150 1M 167 125 467 132 250 2 }l\ 2 565 2 300 107 112 115 139 067 121 250 1« 170 2 M 2 350 2 3» »915 H 938 ♦71 71 150 70 717 kil 58 104 75 883 ♦82 63 333 64 167 64 856 58 839 66 776 61 233 64 025 66 693 520' 426 438 410 354 335 388 373 2 261 2 156 2 133 2 459 t 370 2 256 2 133 2 367 2 121 2 349 2 505 2 394 2 264. 228 180 6 300 75 1354 82 140 272 251 230 7 134 6 638 6 515 82 68 55 1 708 2 150 1 432 2 230 2 624 1 839 57 80 ■ 62 234. 266 7 544 7 140 62 . 78 , 1 315 1 139 1 635 1. 631 Novo U17 ' 7, 5 7, 5 1)5 7, 5 7, 5 7, 5 7, 5 7, 5 7, 5 126 126 125 151 796 153 361 136 092 2 285 2 480 . 2 967 58 275 70150 478 2310' ■ 2 460 L t/O 1 473 1 592 1 625 1 378 1 500 1 571 1 558 1 595 , 1 450 .263 7 453 1755 . 75 39 800 41 478 40 396 41 583 40 143 39 1 34 831 38 800, „ 34 333 756 . 775 756 830 735 717 806 311 840 1 207 970 1 222 1 160 1 158 1 011 H ■ - 1105' 1221 1 380' 1 304 1 461 1 514 1 333 1 324 1 459 1 454 1 430 16 Poprečne letne cene industrijskih predmetov i nehteriti večjih krajih v leto 19E« [nadaljevanje] din Električna žarnica; M K ' kos Dra biidilka Škarje za gospodinjstvo Električni kuhalnik, zaprt kos Žica za električno napeljavo 2i Električni štedilnik kos Električni pekač v " Električni pekač 11 Sesalec za prah "Progres8 * Hladilnik, abrbcijski, 60 1 " Hladilnik, koipresijski , 1201 1 ladio aparat, domač ■■ kos Televizijski sprejemnik, doiač • Iranzistorski sprejemni Momač nS*1 ^ liuSKG HUiO ietorno kolo Sekira, delno tiru sena ftiU1 Sel a oljnata harva Koloiaž v zabojih kos kg a kos ko Opeka nonalnevelikostijpolna kos Poprečna letna repa« bliska cena Gorica Jesenice loper Kranj Haribor Irska Sobota Ivo siesto 12&: 2 938 811 138. 1610 2 061 695 52 832 1612' 6 056' 36 056' 75 895" 133 38§ 32 005' M kil 31 366 1« 138 50i W 331 028 2^ 131 3 181 813 1 1» 3 000 533 '135 1621 933 2 121 50 931 U00 6 255 1635 5 69? 35 916 11 B 135 W 26 583 1761 26 352 135 150 31 188 180 757 30 741 30 342 141 135 1 074 855 703 440 400 .140 31 15 173 150 141 744 416 434 403 151 136 3 454 880 147 1433 2 002 704 51 500 4 533 5 995 35 944 76 419 132 045 33 010 174 175 192049 130 549 388 157 315 .795 138 1685 1940 674 53 513 4 715 5 841 37 077 78 979 135 208 26 729 177 166' 31 250 29 286 212 930 144 137 413 162 27 340 845 32 128 2 858 649 136 1622 2 098 676 57 478 4 575 35 828 80 379 134 503 30 334 177 542 27 896 28167 130 926 1153 664 616 374' 125 845 1 143 120 2 996' 863' 132 124 127. 2 710 840 578 . 140 140. 1 707 1 923 1 964 2. 194 ' 734 693 51 590 4 530 6136 .130 '2 950 840 .. 143 1710 2 6. 66 " 718 52 877 4 719 5 921 2 .032. 712 57 339 6 987. ,„5512; 35 528 73 849 132 049 33 592 174 667 32 433 ' 37 056 36 767 74 564 75 956 .133 371 132 602 35 805 31 611. .170 396 171 000, 29 195 .28 662 :' . 74 500' ; 131720 * .32 ,000; 173 750 .37. 910; 31 176 218 360 138 134 1014 31 896 29 723 199 464 199 '675, '■148 ■ . ■141: 139 140 30. 150. 143. . 145' 566 401 155 343 093 27 579 468 ,. 393 . 342 m' 1 JI '. , . ' . . 705 J ■ ::x ■ p 'M. ; 420' S " , i > #: !295lvVJ347' . - 19: din Enorezoi strešnik Ceneni portland Betonsko železo lesonit plošče, trde Apno, negašeno kos k9 ii Ut kg 1 rola Poprečna letna repuliliška cena Celje Sorica Jesenice faj Ljuliljana feribor iurska Sobota Ivo mesto 21 133 453 16 Strešna lepenka Deske iz «ie(ikega lesacolarice 1 13 40 feblji dolžine 6, 5 m, debelina 3, 1 h kg Ključavnica litan kos 2 i okensko steklo M 3 i okensko steklo " ftodra galica kg Superfosfat " Ireia za čevlje 1 škatla (lilo za pranje kg Pralni prašeffiavi radion" zavitek loaletno iilojtežko okoli 80g kos Zobna kreia 1 tuba Irena za obraz "Sol ea" 1 škatlica Šolski zvezek, 4(1 listni kos lavaden svinčnik, črn " v f^1" Mijvoa oeresa 1 stekl. nje fini 250 pol v Šivanje iosvke volnene obleke brez telovnika Šivanje ženske boibažne obleke v Šivanje ženske volnene obleke Podplatenje loškib kovanili čevljev 1) druge kakovosti «2 622 129? 254 15 11 69 67 216 41 1? /3 12 921 3 906 1161 36 25 130 386 14 1981 33 448 307 480 729 1575 263 19 49 265 71 J 17 134 16 132 361 12 1700 36 418 253 497 250 16 50 234 72 55 55 188 48 20 65 19 125 436 11 259 3 609 3 857 1161 2 032 2 569 38 277 240 468 435 51 239 75 72 49 23 57 10 476 2 553 3 728 1130 46 18 138 427 21 1995 40 750 252 19 53 284 73 ' 90 64 213 17 131 2 041 278 232 642 1342 220 55 214 39 16 65 700 610 51 22 130 414 17 2 044 42 225 223 479 689 1279 279 20 50 220 79 62 78 228 43 16 65 738 11 260 3 281 4 295 1222 11 911 2 775 3 864 53 20 130 558 15 1804 4 202 252 514 1 49 216 78 61 55 221 48 19 62 14 522 12 132 4 940 3 662 6 032 4 600 1 352 1 145 133 433 15 247 497 251 263 51 242 77 42 17 23 138 422 18 2 053 32 000 245 517 17 48 220 75 55 55 185 40 17 2165 2 424 943 12 785 2 866 3 492 761 18 Poprečne 'letne cene imiustrijsldli preletov in storitev v nekaterili večjili bjili v letu (nadaljevanje) Podplatenje žensM čevljev flošlio striženje brez kolenske vode Britje s kolensko vodo in kremo Navadna vodna ondulacija Irajna ondulacija, hladna Pranje loške srajce^ele Pranje noske srajces barvaste Pranje posteljne rjolie bično čiščenje loške obleke Fotografiranje* ateljejih -veli* kost 9 t 12 Pranje in lazanje avtomobila Slikanje prostorov z valjei Poprečna letna republiška cena M M 1231 11 \ ■ Vstopnica za gledališče Vstopnica za nogoietno tek« Voda za gospodinjstvo 1 i3 270 191 23 U M Celje SI 10&3 SI3 1923 880 158 150 Sorica Jesenice Koper Kranj Ifl 180 10? 97 i til 1 223 1 250 975 721 10« 57 525 1352 1375 133 97 133 575 «3 817 150 383 282 205 122 M 1313 850 1 083 829 1 229 1817 222 112 35 000 317 1« 99 «0 1231 150 75 720 729 118 112 103 150 Ljubljana 128 1219 83, 80 77 88 813 1017 2 938 297 183 17 Mor 931 153 105 78 Hi 872 «3 W teka Sobota 703 125 usti 583 138 110 1 231 1 275 781 11« 800 115 7^6 1« 120 91 277 " .i 280 . -1« 183 15 888 70^ Indeksi cen življenjskih stroikičlanske družine po stalni listi Skupni indeks Blagovni indeks lovni indeks Nesečni indeks letni indeks Večletni indeks Hrana Obleka in obutev Stanovanje najemnina, voda in drugo kurjava in razsvetljava stanovanjska oprema Higiena Kultura in razvedrilo Proiet in Pil U IS 15 « 51 11 52 m 53 53 56 56 30 33 46 11 ti ti 11 ti 11 58 5? 52 » 51 45 51 78 74 34 47 61 55 57 1957 60 63 62 65 43 45 52 57 59 75 74 54 54 57 77 74 55 35 46 55 11 . 57 61 SO 55 35 46 62 64 63 63 65 67 .67 65 67 70 79 SI 60 61 69 76 82 83 57 59 37 37 74 74 67 74 110 110 77 91 92 97 111 91 97 112 112 109 94 94 122 105 112 103 105 Nebi m livljenjsM stroiov lčlaeske drožiiie po stalni listi y leta S i indeks Blagovni indeks i indeks lesečni indeks Letni indeks fečletni indeks Hrana .. Pijače in tobak Olileka in obutev Stanovanje najemna^oda in drup kurjava in razsvetljava stanovanjska opreia ■ Higiena Kultura in razvedrilo Proiet in Pil Januar 12 12 22 12 Februar ferec April 105 105 105 105 105 105 111 103 105 102 113 102 H Naj Junij Julij Avgust Oktober 12 12 11 11 15 12 13 12 13 13 12 12 15 13 12 13 13 12 13 1f 13 10 15 113 113 112 113 1H 112 11 113 13 111 11 113 07 115 17 1« 05 107 6 3 115' 107 105 5 5. , t. , h 21 ndeksi cen gostinsM storitev, v leto 1i pril m Febroar Januar 3 113 05 10( Skupni indeks 1« 3 -1« 19 123 pečenke in jedi po naročilu pri kuhe solate uočnate jedi Hne pijače Brezalkoholne pijače Prenočišča Skupni indeks Jedila predjedi in jedi pečenke in jedi po naročilu pri kuhe solate Alkoholne pijače Brezalkoholne pijače Prenočišča 32 33 17 125 127 1» 116 112 107 124 112 114 14 27 12 23 10 12 12 114 127 112 123 104 103 04 104 12 16 04 27 12 23 13 115 117 14 119 27 131 12 112 23 123 104 03 103 04 104 111 115 16 115 119 119 125 19 124 06 106 02 102 08 109 03 103 06 116 32 47 12 6 136 5 151 9 149 6 156 0 130 4 104 1 101 124 0 130 2 142 6 116 9 139 3 113 9 111 7 127 149 136 155 125 132 132 143 117 145 117 136 155 149 149 156 156 130 130 2 126 108 22 Indeksi cen gostinskih storitev v letu 1961 (nadaljevanje) f ELI KATEGORIJE C Skupni indeks Jedila i in jedi ' prikuhe solate ločnate jedi ilkoliolne pijače SrezaMolne pijače Prenočišča Skupni indeks Jedila predjedi in jedi pečenke in jedi po naročilu prikuhe solata ločnate jedi Alkoholne pijače Brezalkoholne pijače Prenočišča 112 103 2 23 25 12 12 91 91 13 113 10 113 11 115 12 115 03 101 08 110 DO, 102 05 Id 03 102 06 10? 05 105 17 110 II 23 20 17 12 18 17 27 21 H H 115 22 12i 32 22 17 51 It 121 122 115 39 1« 12 111 09 113 15 26 125 132 123 121 117 107 113 16 26 23 31 1\ 15 01 H H 16 32 23 32 17 13 17 27 25 32 21 11 oher 16 16 26 32 23 32 17 13 t 1963 26 32 22 18 11 17 18 16 26 32 23 13 2 Indeksi cen gosiifisirih storite* v letu ISft (nadaljevanje) Skopni indete Jedila Januar Februar Irec April laj Junij Julij Avgust (Mober Itt 10Ž 106 10/ 111 115 118 132 120 118 120 122 ijedi in jedi in . pribite . solate MČnate jedi kruli Alkoholne pijače firezalkoliolne pijače Prenočišča 122' 109 111 113 118 123 12? 128 122. 12? 118 115 10? 123 111 10? 110 111 113 10? 113 Itt 115 118 1» 10? 1H 98 99 99 101 101 101 Ift 1 102 102 lOV 105 108 10? 102 103 11? 123 119 132 109 11? 119 115 99 101 101 101 10? 108 109 111 10? 112 125 128 129 134 134 138 120 120 121 115» 115 115 110 . 112 113 140 143 144 108 108 112 112 114 114 115 118 113 131 132 138 130 132 138 13? 139 143 121 122 124 115 118 120 113 113 123 .144 144 150 113 113 114 115 115 118 104 108 108 Skupni indeks Jedila predjedi in jedi pečenke prikulie solate Alkoholne pijače SrezaMolne pijače Prenočišča 118. 108 109 110 112 114 119 121 121 123 ' 124 124 129 127' 109 112 114, 118 119 129 132 132, 135 138 W 129 129 118 120 119 122 113 111 115 109 112 101 105 102 110 101 111 105 108 102 104 118 11? 114 118 108 115 113 11? 111' 113 101 101 122 119 115 11? 114 101 131 132 121 119 121 111 111 113 34 133 138 33 134 139 25 124 128 119 119 123 128 143 143 110 111 112 11? 11? 13? 138. 148 139 139 180 12? 12? ■ 128 128 125 128 128 143 .■ 143. 110 Ilir - 118 118 130 129 148 • HI 119 .24 Indeksi cen gostinskih storitev v letu 19ft (nadaljevanje] Skupni indeks Jedila predjedi in jedi pečenke in jedi po naročilu prikuhe solate sioČnate jedi MMiolne pijače 8rezalkoliolne pijače Prenočišča Skupni indeks Jedila 01 m jedi pečenke in jedi po naročilu prikuiie solate kruh Alkoholne pijače Brezalkoholne pijače Januar februar Harec April Haj Junij 115 105 123 108 111 134 111 112 1 112 105 100 113 1 115 106 124 109 112 105 122 130 116 115 114 123 111 104 110 105 12 14 12 11 1? 12 15 16 05 11 10 13 13 11 10 01 15 12 23 12 11 11 10 14 19 13 16 16 16 24 23 32 12 112 114 16 22 16 33 18 45 11 uli i ust 25 34 11 41 12 32 23. 14 15 53 19 26 31 11 19 44 15 21 33 24 14 15 53 11 22 44 112 115 16 34 25 50 15 116 121 153 29 40 22 45 12 23 45 12 16 22 121 34 .. 25' 15 16 53 20 ■ 121 2! Cene gostinskih storitev v hotelih kategorije 11 larec Januar JEDILA ohrok Hladni narezek Obložena jajca Goveja jyha Zelenjavna juha ' Oilet s siro« Jajčna jed iz treh jajc Kuhana govedina z oblogo Svinjska pečenka lelečja pečenka Dunajski zrezek Naravni zrezek Urah v zrnju (prikuha) lestenine Dušen ril Krompirjeva solata flešana solata Zelena solata Zeljnata solata Palačinke kos 1 Naiizno vino 11 maliganov 1 Iganje preko 40 l, čaša 0, 5 del lineralna voda ' lurška kava, skodelica 2E 614 518 i 615 156 138 398 3« 293 288 642 515 556 518 508 403 61 518 61 518 575 5?5 04 92 46 115 17 92 06 173 73 173 05 92 44 115 173 • 173 575 575 115 115 518 518 575 575 345 345 115 92 173 575 115 345 92 138 138 345 345 288 288 575 575 518 518 518 518 518 518 575 575 575 575 115 92 173 173 173 173 92 92 115 115 173 575 115 115 115 115 115 115 115 115 115 518 575 575 575 690 345 345 345 138 138 345 345 575 575 518 575 403 403 403 575 575 518 575 575 575 575 575 92 ■ 92 115 115 92 92 92 92 173 173 173 173 92 115 115 92 173 173 575 575 115 115 115 115 115 115 575 690 138 345 575 575 92 138 173 575 115 115 115 575 115 173 575 115 173 575 11. 5 173 575 690 575 575 575 575 575 575 575 575 633 575 575 575 575 633 115 115 173 115 115 ,92 115 138 173 173 115 115 115 173 173 115 92 138 230 173 115 173 575 575 575 575 633 633 115 173 115 115 138 230 173 115 173 173 575 115 115 115 173 575 115 115 115 173 575 115 115 115 575 575 '575 115 115 115 173 173 173 460 460 ' 460 288 288 345 575 575 575 575 575 575 575 575 633 633 633 633 115 115 173 173 115 115 115 115 138 138 230 230 173 173 115 115 173 173 575 575 173 173 575 575 115 115 115 115 115 115 173 575 115 115 115 Cene gestinsldti storitev v lictelifi tdegorije B rfin BILA Hladni narezek Obložena jajca Goveja juha . Zelenjavna juha s siroii Jajčna jed iz treh jajc Kuhana govedina z oblogo Svinjska pečenka lelečja pečenka Dunajski zrezek laravni zrezek Prazen krompir Grah v zrnju (prikuha) lestenine dušen riž Kroipirjeva solata lešana solata Zeljnata solata Palačinke obrok 9 Pivo svetlo, steklenica 0, 5 1 iaiizno vino 11 iliganov 1 Žganje nad M l, čaša Ojb del PIKOM PIJAČE flineralna voda 1 lurška kava, skodelica 553 281 216 286 «8 «3 U2 53^ 103 M 1fi6 53S 9^ Februar larec April laj Junij Jolij Avgust Seoteiber, Oktober «9 239 255 279 «0 373 359 356 «7 W 1« % 102 ♦16 W 516 516 »1 2« 265 267 282 282 429 «9 268 273 373 373 373 373 387 387 1 «0 «6 «6 82 82 n 1« 79 79 79 79 101 101 Ufi 1« 97 102 «9 524 2W «5 539 «9 165 % Sft 571 98 103 267 273 283 «5 «1 278 280 379 379 374 396 Ml U1 «5 MS «9 «0 273 283 «3 309 ♦12 172 559 576 103 263 283 159 325 ♦29 ♦70 ♦76 561 577 103 103 263 27* 283 283 ♦59 «2 320 320 ♦♦5 ♦SO ♦70 ♦?! ♦76 178 561 575 577 583 1« 1« 1« 79 80 87 138 138 1» 132 102 1» % 99 99 99 123 107 101 101 101 101 146 % 1 107 107 107 106 106 106 101 101 103 155 517 155 155 517 517 158 159 162 517 529 % 93 93 93 ♦86 501 586 586 103 103 2ft 303 290 300 ♦92 «♦ 320 323 527 606 322 90 106 3» 300 ♦96 3« 608 642 611 613 99 100 M 143 106 107 146 146 ■ 107 107 106 106 103 103 1« 152 106 165 165 180 180 180 546 % 553 559 559 103 103 103 113 113 95 113 27 Cene gostinskih storitev v hotelih kategorije C Joni] ftpril Januar BILA obrok Hladni narezek Obložena jajca Goveja juha Zelenjavna juha Omlet s siroi Jajčna jed iz treh jajc luhana govedina z oblogo Goveji golaž Svinjska pečenka lelečja pečenka Ounajski zrezek iaravni zrezek Prazen krompir Grah v zrnu (prikuha) festenine Dušen riž Hešana solata Zelena solata Zeljnata solata Palačinke kos Pivo sveti Ojstekl eni ca 0, 5 1 lanizne vino 11 laliganov 1 Mineralna voda lurška kava, skodelica 329 218 416 364 205 153 76 10 76 71 ■281 231 226 216 433 396 280 262 309 270 367 383 376 337 444 400 437 381 78 66 129 113 74 70 68 64 75 71 108 101 104 106 76 68 80 71 . 149 136 538 527 67 63 278 364 153 231 216 399 262 270 333 337 113, 70 64 71 100 106 69 71 139 527 310 372 171 71 71 268 214 399 269 270 343 66 67 134 72 65 71 103 74 527 315 317 398 429 176 176 71 72 71 72 269 275 221 223 399 424 269 272 271 282 344 352 350 358 408 412 394 400 67 67 134 134 72 72 65 66 71 73 105 105 111 111 70 73 74 77 143 146 529 536 53 52 52 52 91 92 53 53 429 226 72 76 275 223 446 274 316 367 374 446 440 89 134 74 536 344 429 226 454 455 90 132 74 72 76 106 109 102 100 73 78 347 275 227. 453 278 315 393 468 470 92 131 74 66 77 114 347 357 430 442 284 308 226 226 453 455 279 289 316 345 479 92 131 76 71 77 114 79 79 455 241 321 308 229 232 457 457 397 405 405 479 479 79 79 131 131 78 78 73 75 80 80 114 115 357 455 241 323 264 351 351 351 133 78 75 81 115 101 84 84 104 148 148 154 162 162 162 a Bi 551 551 M 5» It ti H d K n 5! 53 51 51 55 55 55 a JEDILA obrok Hladni narezek Obložena jajca Soveja juba Zelenjavna joba Oilets siroi Jajčna jed iz treb jajc Kubana pvedina z oblogo Goveji golaž Svinjska pečenka lelečja pečenka Dunajski zrezek lami zrezek M v zrnu (prikuba) Testenine Oušen riž Krompirjeva solata Hešana solata Zelena solata Zeljnata solata Palačinke Pivo svetlotsteklenica 0, 5 1 iaiizno vino 11 diganov 1 Mineralna voda 312 «9 H 153 Cene gostinskih storitev v botelib kategorije Januar 11 56 Februar larec April laj Julij Avgust 330 330 330 330 ^ 55 55 55 55 11 11 4 110 200 200 M 226 286 m w 275 3» 330 rjO i «1 «5 i 407 53 H 97 88 1« 1« 550 550 67 66 77 77 55 55 55 55 • 150 286 275 330 330 405 44 44 44 44 66 66 55 143 77 55 55 55 55 55 55 55 165 286 275 242 405 110 44 55 143 550 77 55 165 286 275 66 66 77 55 165 165 385 385 330 396 330 418 407 407 44 462 462 495 505 44 44 88 132 55 66 77 143 154 77 55 154 550 77 396 396 396 396 462 462 495 495 66 66 ,110 110 110 132 77 77 154 165 550 550 77 77 55 55 Oktober 462 495 66 110 77 77 55 Mer din Deceiber 330 330 330 330 330 165 165 165 165 165 385 385 385 385 385 396 396 396 396 462 462 405 495 66 66 66 66 66 66 110 132 110 110 132 132 110 110 r . ' c 77 77 165 165 165 550 550550' 66 66 77 77 77 55 55 29 din JEDILA Doiača gnjat Hladni narezek (flažena jajca Goveja jtia Zelenjavna juha s siroi Svinjska p&čenka Dunajski zrezek Naravni zrezek H v zrnu (prikuha) featenine - Dušen ril Kroipirjeva solata Hešana solata Zelena solata Zeljnata solata oiirok Jajčna jed iz treh jajc Kuhana govedina z oblogo až kos Jurska kava »skodelica 1(12 530 283 215 U? 296 35? 39& 416 138 80 76 8? 130 157 ■»1 18 Januar februar lam 352 366 216 211 II 78 85 85 25^ 2» 236 237 M W 272 272 312 312 346 352 354 369 425 435 129 129 74 74 71 71 82 83 123 122 145 147 527 527 75 75 April laj junij julij Gktoiier 380 382 480 492 224 238 79 79 271 271 235 240 414 415 277 279 311 310 356 357 374 381 435 440 ffl 41! (2 H 11 12 K « 131 Ji Ji 11 13 » ia lil 123 M 18) SI SI IS JI H tU i« »3 M 211 «i SIS (S SO !t 111 211 2t1 2t1 (21 (SO 2S3 2)1 32t » 3J1 ti? 3)2 t3t tSI SI! 443 504 72 85 136 139 76 80 73 76 84 84 128 128 118 106 274 244 458 152 155 536 543 77 77 57 57 57 57 57 58 421 442 509 514 87 141 83 77 88 132 243 458 31 373 421 442 514 521 243 476 396 ' 399 42' 3 445 529 528 76 79 90 90 .133 134 107 107 87 92 156 543 77 156 165 543 . ;552, 78 78 170 555 :78: 128 439 443 451 465 565 571 575 579 590 m 300 304 305 315 301 311 247 252 477 478 313 314 426 430 448 451 533 543 540 541 329 276. 48' 33: 409 437 465 560 566 142 142 143 14 134 '135 107 . 107 13 101 ' 102 f .102 11 170 555 170 557 96 97 30 JEDILA toča gnjat Hladni oarezek Obložena jajca Goveja juha Zelenjavna jutia s siri obrok H Jajčna jed iz M jajc Mana govedina z oblogo Soveji golaž Svinjska pečenka feajski zrezek Naravni zrezek Prazen krorpir lestenine Dušen riž Krompirjeva solata lešana solata ■ Zelena solata Pivo svetlo, steklenica 0(5 Mzno vino 11 laliganov Hineralna voda lurška kavassyelica ta Janoar Pebruar larec April daj 3« 323 321 311 M 319 380 365 215 190 190 M 15 65 59 11 14 52 55 55 225 218 391 219 319 HI 213 213 213 201 202 351 352 241 2« 214 214 333 333 335 335 311 385 58 359 312 51 58 11 325 355 19 12 84 14 83 11 55 52 13 13 12 12 315 381 192 11 355 241 218 339 341 392 319 18 101 80 18 81 91 91 202 12 314 254 282 345 341 91 91 18 19 80 143 133 134 134 142 143 442 432 431 432 443 443 11 14 15 15 15 15 Joni j 354 398 211 19 81 89 100 105 '105 105 53 53 53 53 55 Julij' 354 401 211 215 221 221 221 414 414' 288 291 323 323 315 318 386 381 449 452 433 435 85 90 102 102 91 91 Avgust 355 402 221 214 415 289 324 451 431 103 103 85 ■ 91 144 144 144 18 19 55 55 din Oktober iovsuber 351 351 351 311 429 430 432 431 225 235 235 253 19 19 19 81 221 238 220 241 415 415 302 303 324 324 381 393 405 405 480 484 451 450 415 445 303 344 324 353 484 559 93 93 103 104 83 ; 83 81 89 108 111 92 98 148 148 148 148 448 ' 441 441 441 19 18 19 80 105 105 105 51 58 58 31 te gostinski!! storitev v gostilnah Oktober Septeiber topt Nij ai April Harec Febroar JEDILA ■Hladni narezek Obložena jajca Goveja juba Zelenjavna juba Jajčna jed iz treb jajc lubana govedina z oblogo Goveji golaž Svinjska pečenka lelečja pečenka Dunajski zrezek Naravni zrezek Prazen kroipir Srab v zrnu(prikuba lestenine flušen riž lešana solata Zelena solata Zeljnata solata obrok « kos Pivo švetlo( steklenica 0)5 1 Mzno vino 11 maliganov 1 Iganje preko W, čaša 0)5 del Nineralna voda lurška kava, skodelica 219 1« 70 72 217 n\ 341 232 261 «2 431 71 139 239 259 267 , 280 141 150 56 56 63 63 204 214 204 204 300 348 220 227 224 229 332 342 335 348 352 373 350 371 61 61 65 65 64 63 128 128 411 411 55 55 261 261 281 281 141 141 214 214 204 210 348148 227 208 231 231 343 343 349 349 373 373 371 371 61 67 65 69 128 141 411 411 271 279 281 281 142 142 67 67 65 65 214 214 214 214 363 321 215 226 249 257 353 364 358 380 405 422 405 . 421 65 83 411 ifl 47 47 47 47 291 297 141 411 62 214 215 324 231 265 376 392 425 423 72 92 106 106 217 230 342 239 270 433 74 67 67 69 67 217 232 342 242 292 435 447 478 478 74 97 67 63 63 63 72 72 72 72 49 49 74 97 97 97 299 299 152 152 152 152 152 170 87 78 78 78 78 83 227 227 254 254 343 343 246 246' 295 295 74 97 96 97 101 101 93 ' 93 74 74 254 374 262 333 439 439 473 483 539 74 97 97 ]i)] % 144 144 144 148 411 411 ' ■ 411 ' 411 '411 62 62 62 62' 62 ' 63 ■' 49" ' '49 ■32 Cene gostinskih storitev vseh kategorij hotelov, restavracij in gostiln JEDILA Domača gnjat Hladni narezek . Obložena jajca Goveja juha Zelenjavna juha Omlet s sirom Jajčna jed iz treh jajc Kuhana govedina z ohlogo Goveji golaž obrok Svinjska pečenka lelečja pečenka Dunajski zrezek laravni zrezek Prazen kroipir Grah v zrnu (pri kuha lestenine Dušen riž Krompirjeva solata fena solata Zelena solata Zeljnata solata Palačinke kos Pivo svetlo, steklenica 0, 5 del lineralna voda 23^ «3 215 311 122 19 15 1« ^5 H Januar Fehruar 356 3 1 2tt «3 319 102 91 328 112 185 11 H 2tt 221 389 250 215 331 3tt 3« 353 111 116 13 11 11 101 10* 138 139 M 91 92 5* S* larec 321 115 IBt 13 11 120 14 11 139 13 April 330 422 189 13 15 258 258 221 228 389 390 253 248 214 218 348 349 355 380 403 408 394 398 11 12 11 14 419 13 Maj 339 432 196 15 11 263 228 403 260 281 425 411 13 120 11 14 Junij Julij Avgust Septeiiier Oktoher 363 369 449 461 208 218 311 316 318 381 461 416 418 481 221 224 229 229 393 488 248 264 262 228 229 413 419 211 284 318' 322 392 399 406 412 465 410 462 468 85 86 122 122 19 81 11 18 261. 219 232 234 423 434 283 290 325 339 409 413 423 431 485 500 482 493 88 88 124 125 80 83 11 19 285 245 435 293 341 411 433 504 499 81 125 293 241 435 294 343 418 434 81 126 266 450 320 366 443 413 559 551 81 126 109 112 112 113 111 118 81 90 81 92 141 149 149 13 14 14 101 101 101 92 93 93 120 104 95 101 150 156 158 158 158 488 492 491 491 492 15 15 15 16 18 54 55 55 56 56 51 51 33 Rjavi preiog Lignit Surova nafti Surovo jeklo Cink in proizvodi Svinčeni proizvodi livo srebro es 1 Pohištvo Celuloza Papir Soibaž llanine iz uiatne svile lahnjcno usnje. Tetin 13 11 18 13 10 31 5? Januar 91 11 32 9? Pehar 91 11 32 91 Harec 11 11 32. 91 91 05 105 aj Julij 11 01 91 11 Ivjust 11 32 10 19 11 12 26 15 91 91 12 112 19 16 11 00 12 26 15 19 16 11 00 12 16 16 19 H 15 12 16 11 00 12 9i ' iiir 0 \ : . ■■■' ■J. / ■s, ' > C. • ■ ' • t 'v ■ 1 ' i-' -. ' ^ ;c" .' ■•" . ■r-: .i :■ s' ; - ^ ' - V. ■ , ■ / ,• - . .-f . '■■V' >; v, "• r. ;f -• / , ■ ■ • ' i ^ :: ■ 1 v; /, , > x' J , •• ■ S i" i' - ■! ■ .. s r 'V > / • ■\ ' • \ ' 't. i :\ . v i' ' ! /. ■ • ■ . s; " : : I ■■ ' • . \' :' l - i 'i > , ' 1 1%. - , ;' v; a; . - ~ ' \ ' - K \ ' / :? 1 -i • >■ \ I : ' 'J: ■ :■■■■ . ■■ Mvs ' a ■ ':-. . / 4 • 'v-, cv, - • -4 ■r >. / ' , C. • x ' . V ill V. • '. X :" v \ • • i ' .. u •. ' ■ i • % sV. i .i' • •• s • . t; -. . .p V ■■ . S' i :■ .v i ■ ■•U f ■' .. 'A' / '/ 1 .' . K < '' -■ '' ' 'nv ii ■ : . ' / \ ■■■■' \ ■ ' '■ " , 'V-i' - • ' -S ' ■ \ • *■ ■■ s 1 . h ^ :■ '••••' • '' .7 "l 'r" ; - V ' : ;7 ■ V■ j ■ ' \' *N .. 'i [