joscsrs Na Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XXIV.—LETO XXIV. AKOPRAVN O EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) AUGUST 9, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 187 časovne opazke Za "Enakopravnost" piše GEORGE W. SANFOKD UNIJA PRIPOROČA VLADI, | NAJ PREVZAME LADJEDELNICO Cen le sedanja vojna P:pot^° -mate kaj"več denarja za i:ati°SU"°' boste Pripravljeni pla-Vlsje cene za razne stvari, katere hočete I KEARNY, N. J. 8. avgusta.—| Zastoj v tovarni propelerjev imeti in katee*Peter F1ynn> podpredsednik ne- CALDWELL, N. J., 8. avgu- rih je vedno1 ke C}° unije/ je ,d*nea izjav"' " -In 1-11 l-vi/-vv n n 17 1 O H O r\r»D177DTl manj Zata ladj-edelnic0) ki je ]ast Federal| korporacije več sto delavcev, ki ljuai SKrCl ... p_ t>.„.j „„i, „„ ;..,■„„; i; „„ „„ v,o i da bi morala vlada prevzeti sta. — Danes je zastavkalo v tukajšnji tovarni Curtis Wright Materiala več ■ Kos SP K*"°n° ProdukciJO ,1 potrošilo za obram skoro bilijon dolarjev na me-v ietu 1942 dviganje cen.! Shipbuilding & Drydock Co., v . -J v!ter 1o obratovati v interesu na-Vec in v e c ljudi je zdaj! rodne obrambe, zapos lenih! Zarad! stavke' k! SG ]e plače nekate 1 la v'sredo zvecer ob enaJstlh> Je rih delavcev'Zdaj brezP°flnih 16>000 delav" ; ! cev m zastala so najvažnejša m so se dvignile, j najnujnejša dela pri gradnji lala na « llcljliujlicjoo. * £ obr^t &re yeano v-eč in I bojnih in drugih ladjah. so izjavili, da se ne vrnejo na delo, dokler družba ne pristane na njihovo zahtevo glede povišanja plač. Neki zastopnik te kompanije je izjavil, da je silno ogrožena vsa obrambna produkcija, katere kontrakt se glasi za $100,000,-000, ako se ne bo obnovilo kaj skoro dela. V tej tovarni izdelujejo propelerje za letala. Krvavi stroj seštevanja j Glede fantastičnega nemškega poročila o ruskih iz-Delavstvo v Federal Shipbuilding & Drydock ladjedelnici ^gubah, objavlja tukajšnji "Plain Dealer" sledeči uredniški bi se takoj vrnilo na delo, ako prevzame ladjedelnico j članek: vlada. — Stavka v tovarni, kjer izdelujejo propelerje j ]y[e(i najbolj destruktivnimi stroji, ki se jih vporab- za letala. lja v sedanji vojni, je stroj za seštevanje. Ta stroj lahko zajame, rani ali pobije več vojaštva kot vsi tanki, letala, topovi in armade skupaj. S tem, da se pritisne na tem stroju na nekaj gumbov, se lahko v trenutku uniči armade, ki niso nikoli obstojale. Posebno če pride Herr Goebbels do tega stroja, tedaj je pokolj neverjeten. Torej preglejmo te razbitine. Običajno verodostojno nemško vrhovno poveljstvo poroča, da so izgubili Rusi 895,000 ujetnikov, 13,145 tankov, 10,388 topov in 9,082 letal. To so dvakrat tako velike izgube kot one, o katerih je vrhovno poveljstvo poročalo dne" 11. junija, ko je izjavilo, da je bila bitka vzhodno od Bjalostoka "odločilna v svetovno zgodovinskih proporcijah, in da je zavladal med sovjetsko armado neverjeten kaos." Ampak to je komaj začetek. Zdaj pride na vrsto Goebbelsov department za fabrieiranje bajk, nakar se šele prične pravi "špas." Nemška D. N. B. agencija poroča, da so izgubili Rusi 3 milijone na mrtvih in ranjenih, dočim so imeli poleg tega še milijon drugih izgub. Številke aktualnih vojaških postavk pa dokazujejo, da je za vsakega moža, ki je ubit v bitki, 3.5 ranjenih. Na tej bazi mora biti torej nad 10 milijonov ruskih ranjencev. Ako prištejemo tem še mrtve, ranjene in ujete, o katerih po- tUSI BOMBARDIRAJO BERLIN; NEMCI POROČAJO 0 ZMAGI Rusi naznanjajo o krvavih bitkah na vseh treh frontah, kjer so ostale ruske črte neomajane. RUSKI LETALCI SO PRILETELI ŽE DRUGO ZAPOREDNO NOČ NAD BERLIN Unija zahteva zaprto delavnico, katero zahtevo pa je dn^ba odklonila. se b0 Pa se računa, brambo P°trošil° mesečno za o- teta lLd2 biiij0na tbla-'- ^^SfcSrS-1 Policis\r prisiIilr policij8lri.pTji mladef? d/,se je omot ' PraInih krojev novih i slekla- ~ Njenemu prijatelju je vzel 3 dolarje ^veLdrUgihstvari' Pa Je na' 110 manj teh potrebščin, več in več mate- ! Policist kriminalno napadel neko mladenko ter zaprl njenega prijatelja BERLIN, 8. avgusta. — Nemško vrhovno poveljstvo naznanja, da sta bili na ukrajinski fronti uničeni ruska G. in 12. armada ter del 18. in da je bilo zajetih 103,000 ruskih vojakov. Nemci pravijo, da znašajo ruske izgube nad 200,000 mož. Med ujetniki sta tudi povelj ves dan krvavi boji na frontah pred Leningradom, Moskvo in Kijevom. Ker Rusi označujejo vse kraje, okoli katerih se vrše bilke, je iz tega razvidno, da ruske črte trdno drže. Velike nemške izgube na morju "Rdeča mornarica," organ sovjetske pomorske sile, poroča, ter Na gre vedno la Za vec mate- »ranibe pr°dukcijo narodne o- ba slekla. — Njenemu prijatelju je vzel 3 preden ga je,izpustil. ,*- „ - -. . . .. , ...... r ! ročaio Nemci, vidimo, da so doslej Nemci uničili ruske Včeraj je bil aretiran neki | sebno policijsko pisarno v Gor-: J ............. .... .... ' don parku. ^ Se tem 1 xo ieL &iait; j^ ** 'Stailovlien , °dPomore- je bil! obtcžila policista, da jo je pri-^'tad-J n v Washingtonu nov kation Ce of Price Admi" m Civil'an Supply u specialni policist za mestne parke, in sicer na obtožbo neke 18 let stare mladenke, ki je kJUjJJJJLJT U- Hradan.lzmed problemov teto da se lajša pritisk ^et,taega Programa na kon ttiei v m kupca. Ta urad bo )fečeivja0!' nadzorstvo' pre-lt'2adev„,nav^an3a cen in si bo P°sPešiti produkcijo lr%eči ne§a materiala, da se !tVa« in rf Ak0 „.revjsoke cene istih. K; j?ete K silil, da se je slekla, nakar ji je storil silo. Stvar se je primerila včeraj zjutraj v Gordon parku. Policist, ki je star 26 let, se ima poročiti prihodnji teden. Detektiva, ki sta včeraj aretirala specialnega policista nrx negovem domu ter mu odvzela njegov službeni revolver, sta ___________izjavila, da jima je mladenka Pomanjkanje raznih ' povedala sledečo zgodbo: Mladenkina zgodba Z nekim svojim prijateljem je sedela ob dveh zjutraj v njegovem avtu, ki je bil parkan pri baseball "diamondu" št. 2, ko sc je nenadoma ustavil ob avtu imenovani policist s svojim mo-! tornim kolesom. Policist je obtožil mladeniča in mladenko ne- na naslov: Con- feton. OP ACS, Wash- • C-, boste prejeli dva- 2. str.) Policistove grožnje Na policijski postaji je policist zaprl mladeniča v neko sobo, njo pa je odvedel v drugo sobo, kjer ji je ukazal, naj se sleče. Ker ga mladenka ni hotela ubogati, ji je dejal: "Bolje je, da storite, kar vam ukazujem, kajti 'če pokličem zdravnika, da vas preišče, in če izve o tem vaša cerkev (župnija), n ko ge je od. so zaporedno noč bombardirali. ddek ruskih mornarjev izkrcal Berlin- „ i ter napadel nemško posadko v MOSKVA, 9. avgusta. — Ru-j v ski bombniki so bombardirali! nocoj vojaške objekte v Berli-j nu. Rezultat bombardiranja je bil viden v mnogih požarih. Vsi vasi. Mornarji so zavzeli vas z bajonetnim naskokom. Ruski četniki zavzeli petero mest Ruski četniki so za nemškimi linijami iztrgali iz nemške oblasti petero mest ter jih nekaj časa držali, s čemer so prisilili Nemce, potegniti s. fronte del svojih čet ,s katerimi so ojačili pqsadke teh mest. NEMŠKI ČASTNIKI BESNIJO NAD HITLERJEVIM POROČANJEM ruski bombniki so se vrnili na svoje baze. Krvavi boji na frontah MOSKVA, sobota, 9. avgusta. — Vodstvo sovjetske armade poroča, da so se v petek vršili Mladenka je rekla, da se je ,di dolini pri p0^ebu svojega sina Bruna 'dolini sv0je Sf Je poslovil od p0*dra Slna s fašističnim BrUnOV* h^^O. Italija, 8. av- nes J'e Prišel na hkoWje Premier Mussolini, da IC3®8,4 druS°i'ojene- > ki se j« smrtno 'aKo njegovo letalo na brnijo. Pogreb se v ^°&rebci z.VGlikimi teža- ^ ________ 7________________________STOCKHOLM, 8. avgusta.— Resnica?"Tarje nekje vmes. Strha nemške statistične j Med diktatorjem Hitlerjem in nato* slekla" nakar jo'je polietat! V0jne je, narediti vtis med nemškim ljudstvom doma. Ker ^o S odpeljal ven v avtomobil nje- morejo Nemci sporočiti o zavzetju Ljeningrada, Mos- dočim ge nadaljuje vojna proti' nega prijatelja kjer JO je kri-in Rijeva in ker poroČilom O ponovnem "zavzetju" Rusiji. Vrhovno poveljstvo ni ISS Smoljenska nihče več ne verjame, so se vrgli Nemci na ' pustil njenega prijatelja, toda poročanje zmag na odprtem bojišču. Cesar pa Nemci namreč zadovoljno z načinom poročanja vojnih vesti, ki jih, pustu njenega prijatelja, tuua jjuiuv«ujv "" —r*----- ----- ------------i: , ■ • Hitlpv prej mu še vzel 3 dolar je. Are- niso pojasnili, je vprašanje, katero Si mora staviti pov- j kakor znano, !urejuj Jnn^ 1' ... .. n4-n 1 rt ITI v • \T ."I____ n . ~ ^ .»i o. I r i>wi r> /1 /A rj r\ V\ V\ A I M ATM O spodobnega obnašanja, nakar je ukazal mladeniču, naj se odpe-| lje s svojim avtom ž njim v po- tiranega policista sta identificirala oba, mladenič in mladenka. Policist je bil zaposlen pri City Park departmentu od 1. maja 1939 in je imel $1620 letne plače. Zagreb ne bo več glavno mesto Hrvatske prečni Nemec doma: Ker so ruske armade že popolnoma zdrobljene in uničene, kaj neki še zadržuje našega firerja, da ne popelje dalje svojih zmagoslavnih armad? Gasilec najden mrtev John La Tour, 31 let stari ga-j silec v Euclidu, stanujoč na 306 E. 248 cesti, ki so ga našli v četrtek večer obstreljenega, je umrl včeraj v Emergency Clinic , Bru"ovo mater Mil ii,i esa sina, ki je kr-I* p. Utn 2 jutra j. ■ tri- v j. Potrču Je pnpeljal bifeja ,^ebce Posebni vlak, i53 HaiUssolini T ppi0' kjer -ie C ^ n°'len' Pa 80 Pre- 9m°bili i ln Pogrebce z av- linij eve-°iifava je zavita CePic0 Hi \ na svojih prsih ln sabljo. »Uie 'ni Oh' ^ So "•»"' nju^uvt; ui. j-vutc j- " »».»»v, ....... o ' Um!!1' truplu v po-i ali firer Hrvatske in voditelj m član i njegove LIZBONA, 8. avgusta. — Prestolnica "neodvisne" Hrvatske bo premeščena iz Zagreba v Banjo Luko, v Bosni, kakor poroča Hitlerjev časopis "Voel-kiseher Beobachter." Zagreb je skoraj na meji Hrvatske, oddaljen komaj nekaj milj od italijanskega in nemškega ozemlja, dočim leži Banja Luka, mesto s 30,000 prebivalci, v zemljepisnem osrčju nove kraljevine. Predpripravijalna dela, kakor na primer gradnja cest in izgradnja vladnih uradov, bodo vzela najmanj šest mesecev časa, je rečeno. Dalje se bo moralo izboljšati tudi komunikacije. Sedaj veže Zagreb z Banjo Luko enotirna železnica, glede katere je v načrtih, da se jo bo razširilo v dvotirno ter- jo podaljšalo do Jajca, kjer se bo spojila s sarajevsko progo. Dr. Ante Pavelič, "poglavnik" Slovenska šola vabi Jutri, kot običajno vsako leto, ^ ^ se bo vršil piknik mladine, ki'jal y cievelandu pred 31. leti pohaja v Slovensko šolo S.N.D. sedaj- pa pravi> da se je po nagi naselbini veliko spremenilo. Tu ostaneta do torka in sicer se nahajata pri sestri Mrs. Klun, Na obisku Zadnji torek sta prišla na obisk k sorodnikom Mr. Frank Mikolich in sin, iz EvelethaJ Minn. Mr. Mikolich se je naha-i cijska stranka ne drzne povedati ljudstvu resnice. Nacijska stranka je namreč zagotovila nemškemu ljudstvu, da bo vojna kratkotrajna in da bodo Nemci tekom šestih tednov v Moskvi. V Stockholmu se poroča, da nemški častniki "besnijo" nad značajem teh vesti, ki v nobenem oziru ne odgovarjajo resnici. Generali opozicije se boje, da bodo oni tisti grešni kozli, na katere bo zvalil Hitler krivdo, Odkar so namreč ta poročila pod osebnim nadzorstvom in korekturo Adolfa Hitlerja, je izgubilo nemško vrhovno poveljstvo splošen sloves glede točnosti teh. poročil, na katera! ... . se je bilo lahko zanašati, čemerne se bo blitzkrieg v Rusiji iz- pa ni danes več tako, ker se na- jalovil. _ Prosvetni odbor se trudi, da se bolnišnici ."kakor i z] avl j a poli-jod časa do čas vrši kaka pri-cija, sta imela La Tour in nje-! redba, v kateri igrajo glavno gova žena Martha v četrtek ve-' vlogo ti naši malčki, ki se za-čer družbo v svojem domu. Po-j nimajo za slovenski jezik. Toda zno zvečer je odšel La Tour v j trud Prosvetnega odbora ne mo- garažo, odkoder se je kmalu za-; re prinesti zaželjenega uspeha, slišal strel. Ko so njegova žena j ako se vi, starši, katerih deca, in prijatelji stekli v garažo, sol pohaja v šolo, ne zanimate niti ga našli na sedežu avtomobila z | toliko, da bi tem priredbam pri-revolverjem poleg njega. Vzrok | sostvovali. Jutri, ko se šolski samomora je neznan. Poleg 261 piknik vrši na S.N.P.J. farmi, NADALJNI AMERIKANCI V ISLANDIJI REYKJAVIK, Islandija, 8. avgusta. — Semkaj je dospel velik ameriški konvoj, ki je pri-—„„„ peljal o^jačenja ameriški voja- 1032 Wheelock Rd., s katero se ški garniciji. Ameriško in an-nista videla, odkar je odšel v giegko vojaštvo je neprestano na oprezu proti morebitnim zračnim napadom, in v zraku Minnesoto. Dobrodošel! Novo kegljišče let stare vdove Marthe, zapušča pookjni tudi dva otroka v starosti enega in sedmih let. Poročna dovoljenja Sledeči pari so dobili poročna dovoljenja: Albert Vercek, 25, 15413 Raymond Ave. in Helen Gorman, 25, 19907 Mount-villevAve.; Mr. J. Znidaršič, 27, 13427 Sprecher Ave. in Rose Buh, 26, 12821 McGowan Ave.; bi morali biti ti prostori natlačeno polni. Ne tarnajte, da otroci ne marajo za vašo govorico, pač pa z dejanji pokažite, da jim skušate vcepiti slovensko zavest! Udeležite se piknika in pripeljite seboj vašo družino. Nat J. Kogen, znan športnik. V Bulkley poslopju, z vhodom so vedno jate angleških in ame-na Euclid Ave. se bo 9. septem-1 riških letal, kar daje prebival-bra otvorilo novo kegljišče s 22, stvu čut varnosti. A.B.C. aleji. Prostori bodo udob-| —--- no in najmodernejše urejeni, j Miad,enka umrla Tam se • bosta vedno nahajala j moški in ženska, ki bosta po-i p0 kratki in mučni bolezni je učevala kegljanje. Lastnika bo-j včeraj preminila v Glenville bol-j sta Samuel L. Kammer, bivši, nišnici Evelyn Sturm, rojena! lastnik Colony Recreation in| Berhends, stara komaj 23 let, POVELJNIK POLJSKIH ČET V RUSIJI LONDON, 8. avgusta. — General Vladislav Anders, ki je bil še do včeraj vojni ujetnik, je bil imenovan danes za vrhovnega poveljnika poljskih čet v Rusiji. Generala Andersa, ki je star 49 let, je imenoval za voditelja poljskih čet v Rusiji poljski premier Sikorski, in sicer v sporazumu s sovjetskimi oblastmi. Istočasno je bil imenovan 48-letni poljski general Szyszko-Bohusz za načelnika poljske vojaške misije v Moskvi. Na potovanju Pa Ako nimate svojega avta, pq-služite se avtobusa, ki bo čakal pred Slov. Nar. Domom točno ob 12.45 popoldne. Spotoma se bo ustavil pred Slov. Del. Do- James P. Lane, 30, Greensburgh, mom na Waterloo Rd., od tam t i r>-< nr>r> i I . . . Vile rojenice Družini Mr. in Mrs. Anton stanujoča na 1225 E. 169 St.| Mrs. Justine Dermasa iz Tukaj zapušča žalujočega .so-l 18520 Chapman Ave., in njena proga Josepha, starše Charles! najmaljša hči Florence sta sc in Alice Berhends, dve sestri,1; podale na potovanje v Yellow- Pa. in Mary Jereb, 31, 19204 Shawnee Ave. Bilo srečno! Prvorojenček Vile rojenice so se zglasile pri "]IIU V J JIJ— čl 11 illCI J 11 v C. ......----„ .... J'e Mussolini dol-1 Vstašev, je imenoval svet 12i Mr. in Mrs. Frank Opalek, iz ^tJ1'? Pa • tru plom,j ljudi, ki bodo delovali kot. di-i Kuhlman Ave. in jima pustile O* PoJZ'«nil roko v fa-j rektno telo vstaške organizacije pod njegovim vodstvom. Hr- pa bo naravnost odpeljal na farmo. S farme bo zvečer odpeljal ob 7.30 uri. Vožnja s busom na oba kraja stane le 50c. Gubane Jr. so vile rojenice P^i^^ poročeno Salanic, in Ar-1 stone Park, odkoder greste stile v spomin zalo hčerko. Mr.j^^ ter sorodnikov. Miadi Los Angeles, «al„ nazaj grede Gubane je sin poznane družine | bil porQČen komaj n meJ Se pa ustavite v Grand Canyon, Mr. in Mrs. Anton Gubane, k1 j secev Pokojnica je bila rojena v Colo, želimo jima obilo zabave že dolgo vrsto let vodita modno d j . bn članica'in srečen povratek! i.__1R7W Watorlnn RH I ulcvcla •> I društva Modern Crusaders st.' 45 SDZ. Pogreb se bo vršil vi trgovino na 16725 Waterloo Rd. Čestitke! 8 katerim je S* ,T . I del io na SNPJ farmi, i- i J bili na SNPJ farmo, pridite gotovo v S. N. Dom, staro poslop- Erazem Gorshe 25. letnica poroke je pustil v mreži za prtljago dr- . go aktovko, ki je bila trgovčevi ^ Cleveland, Ohio. - Na 31. ju- popolnoma podobna. Podobni pa si nista bili vsebini obeh aktovk, niti malo ne, kajti ko je trgovec v Kolinu segel po torbo, ki Uanov je v lija sta praznovala 25-let nico svoje poroke Mr. in Mrs. Joseph Čebular, iz Lucknow ,pih 173,000 kron navaden ploče- BIVANJE DRŽAVLJANOV V INOZEMSTVU Ave. D^ug in družica sta bila < jo". ^^Z'^ojo" in'^ ' Mr. in Mrs. Matt Sezun, iz Wa- ^ yanj0) w bjl kmalu vmak terloo Rd ^ padel. V njej je bil namesto le- Masa ob tej priliki se je vrsi-1 la v cerkvi Marije Vnebovzete J ;inagt lonec~;' ~ na Holmes Ave. in obredi so bi-1 _ li kot prvič. Slavposti se je udeležilo veliko število prijateljev. Članice podružnice št. 10 S. Ž. Z. so napravile častno stražo. Po poroki" se je vršilo slavnostno kosilo. — Ako kongres ne spremeni ne Na mnoga leta jima kličejo ke določbe Nationality Act-a od prijatelji in znanci! leta 1940> in to Pred ^^ 14 Prijateljica oktobra 1941, bodo mnogi na turalizirani državljani, ki sedaj živijo v inozemstvu, zgubili svo je ameriško državljanstvo Nekateri krogi se prizadevajo vplivati na kongres, da bi vza-konil vsaj tako spremembo k sedanjemu zakonu, ki bi obvarovala vsaj one naturalizirane državljane, ki so sedaj v inozemstvu in ki se vsled obstoječih vojnih razmer ne morejo po vrniti v Združene države, tako da bi njihovo državljanstvo ostalo neprizadeto do enega leta po koncu sedanje vojne. Ni pa ni-kake sigurnosti, da bo kongres kaj ukrenil v tem pogledu. Dokler ni novi državljanski žavljan rojstne domovine vsled bivanja v njej. Na primer, Italija in skandinavske dežele imajo take zakone, vsled katerih njihov bivši državljan avtomatično postane zopet njihov državljan po dveletnem bivanju v starem kraju. Ako pa zakoni dotične dežele ne določajo takega avtomatičnega zopetnega podržav-ljanjenja, more dotičnik ostati tam tri leta, predno nastane ekspatriacija. Zakon se nanaša le na naturalizirane državljane in na one, ki so postali ameriški državljani vsled naturalizacije roditelja oziroma vsled poroke z ameriškim državljanom. Zakon pa ima tudi mnogo izjem. Naturalizirani državljani, ki so v inozemstvu v službi vlade ali kake ameriške vzgojeval-ne, znanstvene, dobrodelne, verske, trgovske, finančna ali poslovne organizacije, so izvzeti skupaj z ženami in otroci pod 21. letom, ki živijo z njimi. Naturalizirani državljani, ki živijo v inozemstvu vsled slabega zdravja, so tudi izvzeti in ravno tako so dijaki, ki pohajajo kako višjo šolo, ako bivanje v inozemstvo ne traja več kot pet let. Naturalizirani državljani, ki dobivajo vladno penzijo, in tudi oni, ki so šli živet v inozemstvo po starosti 65 let, ako so bili pred tem državljani za vsaj 25 let, tudi niso prizadeti in ne zgubijo državljanstva vsled bivanja v inozemstvu. Koiiko naturaliziranih držav-nevarnosti zgube Fantast in pesimist V svoji knjigi "Shape of Thinks to Come" razvija angleški pisatelj fantastičnih romanov, a tudi zelo razširjene "Svetovne zgodovine" H. G. Wells, sliko Evrope v bodočnosti. Pisatelj napoveduje propad Evrope ter se bavi z dogodki, ki bodo nastopili do 1. 2080. Za leto 1940 je napovedal spopad med Nemčijo in Poljsko. V tem pogledu se je vštel samo za leto dni, kajti napovedani dogod«k je nastopil že lani v septembru. Iz vojne med Nemčijo in Poljsko, pravi Wells, se bo izcimila najprej evropska, potem pa še svetovna vojna. Nemir bo. vladal na svetu do 1. 1950. Do leta 1960 bo uničenih v Evropi mnogo mest. Napadi iz zraka bodo onemogočili redno in normalno življenje. Ljudje bodo životarili samo še v zakloniščih in bodo postopno podivjali. Živeli bodo le še v majhnih Skupinah brez medsebojne zveze in bodo pozabili na vse sadove kulture in civilizacij«. Tisk, radio, telefon in brzojav bodo pomnili samo najstarejši med živečimi, prav fako jim bo znana železnica in fotografija. Šele na teh razvalinah Evrope bo začelo procvitati novo življenje, ki pa Wellsa. očitno ne zanima več, ker se o njem nič ne izjavlja---- i IkraI r . .«u j M V.'l 'M Mife p 10 Za varnost na cesti Državna zakonodaja v Colum-busu je pred nedavnim uzakonila predlogo, znano kot 'uniformirana prometna predloga", potom katere se bo na en način reguliralo promet na glavnih u-licah sirom države. Vsa mesta in okraji morajo svoje sedanje prometne postave preurediti, da se bodo ujemale z državnimi postavami, vse druge, ki so v konfliktu z novo sprejeto predlogo, bodo avtomatično postajale neveljavne. Na ta način se bo skušalo na- ( praviti en vozni red širom deže- zakon — Nationality Act od le. Kar se vožnje v Clevelandu državljanstva, je težko reči. Mnogo ameriških državljanov še živečih v inozemstvu je tukaj rojenih in veliko število državljanov se je povrnilo v Ameriko, odkar so se vojne homatije začele v starem kraju. Vendar utegne biti tisoče takih, katerih državljanstvo je v nevarnosti Mnogi so še v starem kraju, ker imajo težave zapustiti svoje bivališče in odpotovati v Ameriko, ker je sploh težko potovati ali ker nimajo potrebnih sredstev. Ravno vsled teh težav se skuša ukreniti nekaj v njihov prilog. — Common Council — F.L.I.S. Časovne opazke 'Nadaljevanje s 1. strani) krat na mesec zastonj magazin "Consumer Prices." Neka oljna družba je oglašala, da ker boste morali zdaj rabiti svoj stari avtomobil dlje časa kot običajno, je pravilno, če večkrat premenjate' olje. Consumer divizija pa je dokazala, da ni potrebno večkrat preme-njavati olja kakor običajno, in da se avtomobil nq bo zato dlje časa ohranil, \ ako mu boste več- Strah pred peto kolono v Turčiji Dva zdravnika turške državne zdravstvene službe sla bila na inšpekcijskem potovanju v bližini majhnega turškega mesta prijeta in so ju vtaknili v zapor Neki poslanec je bil malo prej svaril ljudstvo pred nevarnostjo pete kolone in padalcev; Ko so kmetje zagledali, krasni, belo lakirani ambulančni voz, s katerim sta se oba zdravnika peljala, so planili s sekirami kosami in lovskimi puškami nadenj, prisilili so zdravnika, da sta izstopila in ju izrovili oblastem. Čeprav sta se mogla zdravnika v redu izkazati, sta prebila - vendarle mnogo ur v zaporu. t«J Tole so novice, tale t šel pq celi Ameriki; staro domovino. N«® so mi zadnjo nedeljo liko, da sem ob otvont danih prostorov Prl Domu v Maple Heig"" govoril na tisto velik0 ki se ji pravi mikrob sem jim, ker so tako r dovali, da so še Prl! naj sedaj, ko imam0 landu Slovenca Frani® scheta, ki rona za naj tudi gledajo na to. prihodnji župan LaU že pri primarnih v' kot 50,000 večine. LF od veselja poskakovali' oč Neki zdravnik za ^ svoj ofic kar doma na kega dne je imel kW j remu je vzel eno ok° žil ka na krožnik P1 { malo na solnce. NatWj vrana in ga odnesla' ves v skrbeh kakopak mel doma kozla, je kozlu eno oko in ga jentu. Naroči mu naJ tednov pride nazaj kako se počuti in reS pove zdravniku, da mo po drevju gleda- "Kaj je to? Ali prav vidim, da si to ti, o katerem so mi pripovedovali, da je umrl in da so ga pokopali?!" In kaj vidim jaz? Da si to ti, ki se nisi niti potrudil k mojemu pogrebu!" leta 1940 — stopil v veljavo, ni bilo nikake resne nevarnosti, da tiče, je največja sprememba pri, bi kdo zgubil državljanstvo radi krat izpreminjali olje. tem, da se ne bodo avti obračali j dolgega bivanja izven Združenih 1 pri lučeh, kot so se do sedaj. -- držav. Ako se je naturalizirani državljan povrnil v svojo rojst- I Namesto, da bi zapeljali na desno pri zeleni luči in čakali na i signal, da se na levo obrnete, bo voznik zavozil tik srednje vrste in zavije na levo, ko ima priliko, j brez, da bi se pri tem oziral na j promet, ki prihaja iz nasprotne strani. S pomočjo te divizije je organiziralo že mnogo občin tako zvane Consumer Committees, ki no deželo in tam ostal dve leti j pazijo na lokalne razmere in obali več oziroma ako je živel v vladujejo lokalno situacijo. Ne odlagaj denarja v vlaku! Neki trgovec, ki je potoval iz 'Prage v Kolin, je to potovanje plačal kaj drago. V vv>ji aktovki i je imel 173,000 kron. Seveda jo je držal ves čas v naročju. Postal je pa lačen, izvlekel je živila ki jih je imels seboj in ker ga jc aktovka ovirala pri jedi, jo je odložil v mrežo nad svojo glavo. Med tem ko je jedel, je neki I drugi potnik izstopil in z n jim je ; odšla tudi trgovčeva aktovka, j Ali se je mož zmotil ali ne, to se bo morda še izkazalo, vsekako kateri drugi inozemski deželi pet let ali več, nastala je le domne- Doslej se je kupilo že za nad milijardo dolarjev obrambnih va, da sc^ je dotičnik odrekel bondov. Kupovanje teh bondov svojega državljanstva (presumption of expatriation). Navadno pa se je moglo ovreči to domnevo s tem, da je dotičnik do- ne pomeni samo velike pomoči obrambnemu programu, temveč tudi. lahko prepreči dviganje cen, kajti če dovolj ljudi hrani kazal, da se hoče takoj povrniti. s temj da kupuje te bonde> gre v Združene države v svrho stal- ta denar vladi mesto da bi se nega bivanja tukaj, in s tem, da ga izdajalo za materiali ki ga je zaprosil za ameriški potnijvlada najbolj potrebuje .Ako pa list v to svrho. Pod novo do-! bi pričda oba z naglim Mk ločbo pa oseba, ki je postalaLanjem vlada in ljud8tV0) ie „a-ameriški državljan potom natu- ravno> da w y tem glučaju cene ralizacije, izrecno zgubi držav-j lo šjnUe kyišku ljanstvo, ako živi vec kot tri l£ta — in v .nekaterih slučajih, i Tekom zadnje svetovne vojne dve leti — v svoji rojstni deželi so se cene več kot podvojile. Ce in pet let ali več v kateri drugi se cene podvoje, niste nič na inozemski dežel).. Qveletno biva- boljšem, če se tudi vaši dohod-nje v deželi, katere državljan je ki podvojijo, poleg tega pa je bil poprej, ima za posledico zgu-1 treba vzeti v poštev, da se ne bo državljanstva (ekspatriaci- višajo dohoki vseh ljudi enako, jo), ako pod zakoni dotične de-|oPACS izvaja svojo avtoriteto žele dotičnik postane zopet dr- pri preprečevanju dviganja cen. Invalidni voz na razpolago Svetek pogrebni zavod 478 East 152nd Street IVanhoe 2016 Tista moja orala srečno domov z rib1*^ nika. Drugi dan ji*1 ^ žati pri mizi pošten » ^ Skuly m., z Addiso^ čital v časopisu, da bil, jih je prinesel lepa, pravim. - Gost (v restavr®' danes nimam denan malo počakali?" Natakar: "Nič hu' ime in vaš dolg b°nl° sali na zid." Gost: "Oh, tega P» ral. Vsakdo bi bral' se ,cii' .d* Natakar: 'Nič nihče ne bo tega opa' ^ J mo napisali, bomo P° šim plaščem, ki bo se ostati tu. »EFENSE BUY UNITED STATES SAVINGS BON P S AND STAMPS sAl.l VI WliR POST OFFICE OR BANK Med vsemi valč^ zložil Franc Lehar> ti, o katerem je tel j sam prepričali-1 ^ gov najboljši. r'a izgubil na tragik001.,; Lehar se je spreh8' du pri Ischlu, ko } J obšla melodija Prl>.^jf ka, posnemajoča P^g);!' nje. Dan je bil vr°c je snel ovratnik in ^ kah. Nič ni bilo i^/1 | go da je note novega .ff; pisal na belo, poškr^j! no. Toda nenadna.. V končala njegovo dL>'%( ker je prihitel dom^i; dragoceni ovratnik ' '^i tem so prišli važni bil je na valček in ko se je naslednji ^ na njiju, je bilo ze t)] sobarica je bila °vl',v. ročila perici, Leha1'''.^ ši valček je posta1 in mila. Nikoli več se J ... flitr ni mogel spomnit' lodije . . . ................................iiiniiiiiiiu""1 OGLAŠAJTE V "ENAKOPRa aiiHuiuiiiNiiiiamiiiiiiiiiuiiiuiiitiiiu11""1" mw 9. avgusta, 1941. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 ARTUR BERNEDE: Tajna dvorane barbarskih bogov Pustolovski roman mM — "Zakaj '^Zato, ker so globoko spali." Upam, da jih spode iz služ- be!" je menil zbiralec. "Saj mso oni krivi . . ." jih je opravičil Chantecoq. "Belfegor ]lh J'e omamil z uspavnim pli- nom' ne da bi bili kaj slutili o tem." "Z uspavnim plinom!" je jas- niIa baronica Papillon in vzdig- nila roke proti nebu. Strah jo Je spet obšel in zavreščala je: "To je groza! To je strašan- , ' Kar živim, ne pomnim takega!" Nikar tako glasno ne vpijte, gostiva," je rekla gospodična ^ergenova. "Simona bi vas ute-Snila slišati." Da, molči vendar!" se je pri-družil baron. 'Baronica," je spet izprego; !°nl Chantecoq, "niste mi dali ^asa' da bi bil končal. Hotel sem Predati še nekaj besed, ki u-Pam> da vas bodo pomirile. Nadzornik Menardier mi je zatrdil, a Je zločincu na sledi in da ga čem"161 V nekaj Urah P°d kljU" ^ Oh! Kamen se mi. je odvalil srca!" je rekla baronica. Mislim, da nama po tej dobri dv116 kaže druSe§a kakor o-3e sklenil baron. Da, tako je . . . Pojdiva . . " J ^kimala baronica. "Do svi-gospodična Bergenova!" t .Ubcga Simona . . . Sporoči- svojo preiskavo?" je menil gospod de Thouars. "Ne, saj zato sem prišel." "Tega ne razumem." "Stvar je vendar preprosta, dragi gospod," je spet pričel detektiv. "Menardier misli, da ima Belfegorja že v pesteh, ali vsaj da ga bo kmalu imel. Jaz s svoje strani sem pa prepričan, da je ubral krivo pot in da bo storil veliko napako. Zato nadaljujem svojo preiskavo. Iz tega razloga," je končal Chantecoq, "bi rad dobil od gospodične De-srochesove nekaj pojasnil." "Na žalost to ni mogoče," je odvrnila Skandinavka. "Ona vas niti ne bi slišala. A morda lahko odgovarjam jaz namestu nje. Simona mi ničesar ne prikrije." "Če je tako, gospodična," je rekel veliki detektiv, "tedaj bi Maurice de Thouars. Spremil je Chantecoqa v vežo, kjer je komornik jadrno odprl vrata. Maurice de Thouars se je z dolgimi koraki vzpel po stopnicah, ki so vodile v prvo ! nadstropje. i Ko je stopil v Simonino sobo, 1 so si Elza Bergenova, Juliette in usmiljenka pravkar prizadevale, 1 da bi zadržale mlado ženo v postelji. V strašnem deliriju, z zavitimi očmi in spačenim obrazom je Simona klatila z rokama in vpila: "Prikazen! Vidim jo! Tukaj je! Tukaj! ..." Z nepričakovanim naporom se ju so bili uredili sobo v prvem nadstropju. Dogovorjeno je bilo, da bo ostajal za dnem v majhnem salonu, čigar okno je gledalo na vrt za hišo. Iz posebne opreznosti so bili v tem prostoru spustili zavese. Koleta je bila vzela iz očetove dobro založene knjižnice nekaj knjig, o katerih je mislila, da bi utegnila gosta zanimati. "Kako neki?" "S svojim pogledom! Da, prav gotovo! V vaših očeh nisem bral ne zavrnitve ne srda. Narobe, vaš pogled je bil tako miren in jasen, da sem v enem samem trenutku uganil vso vašo dušo ... In vse to me je mikalo le še bolj. Pozneje sem dolgo mislil na vas in žal mi je bi-"o, da sem vas spustil izred oči. mel Bellegarde zavetišče. Mladi novinar se ji je živahno zahvalil za to rahločutno pozornost. "Bojim se, da vam ne bi bilo dolgčas," je dejala Koleta. ________________________________^ "Meni, gospodična? ... To je je iztrgala rokam, ki so jo zadf-j nemogoče, posebno kadar ste vi ževale in planila k oknu, kakor tukaj." Prinesla jih je v salon, kjer je i- (Le z bolečino v srcu sem mogel da se hoče strmoglaviti na vrt. Gospodična Bergenova in u-smiljenka sta jo komaj ukrotili in položili na zofo. Simona je zdaj obnemogla ter obležala z zaprtimi očmi. Maurice de Thouars je naglo pograbil steklenko z dišečo soljo, ki je stala na nočni mizici, in jo podal usmiljenki. Čez nekaj trenotkov se je Simona spet zavedla. "Jacques!" je zamrmrala s šibkim glasom, v katerem je še vam takoj zadal velepomembno> odmevaia neizmerna bol. "Jac- vprašanje. Ali so pisma, ki so jih ukradli gospodični Desroche-sovi, taka, da bi mogla koga kompromitirati?" Gospodična Bergenova je trenutek pomislila. Nato je dejala: "Resnici na ljubo moram priznati, da je v pismih, ki mi iih je kazala Simona, nekaj mest, ki bi utegnila postati neprijetna za pisca." Hotela je nadaljevati — a tedaj je vsa prepadena prihitela sobarica in viknila s tresočim se glasom: "Hitro, hitro! Gospodični je slabo!" ques!" Živčno je stisnila Elzi Berge-novi roko in jecljaje dodala: "Povejte mu, da mu odpustim!" Nato ji je pala glava na prsi in zavest jo je spet zapustila. VI. POGLAVJE Po navodilu, ki ga je bil dobil Koleta je lahno zardela in odvrnila glavo. Bellegarde je po-molčal . . . Njegov pogled je izražal globoko otožnost . . . Grenka misel mu je grbančila čelo. "Gospodična," je dejal, "morda sem vas nehote užalil?" "Nikar ne," je odvrnila Koleta, ki se je bila spet ponjirila. "Če je tako, tedaj dovolite, da vam povem ..." "Da, govorite! ..." Vteh dveh besedah je bilo toliko mehkobe, nagnjenja, zau-1 panja in dobrote, da se je Jacques osrčil in jel govoriti o tistem, česar se pravkar še omeniti ne bi bil upal. "Gospodična," je dejal, "že ko sem vas prvič videl, me je prešinilo nekaj sladkega . . . Komaj sem bil izpregovoril z vami nekaj besed, sem že začutil, da od Chantecoqa, se je Jacques j me vleče k vam nepremagljiva skrival v vili ob Verzyjskem dre ' sila. Izprva sem mislil, da je voredu. Pierre Gautrais je s | radovednost. Zato sem hotel iti svojima danskima dogama ne-' z vami in se vam približati . . . prestano stražil hišo. Novinar-'a vi ste mi to zabranili!" misliti na to, da vas najbrže ne bom nikoli več videl ..." "Pa sva se le še videla," je rekla Koleta in pobesila oči. "Da, v restoranu 'Des Glycines' sva se srečala ob jako mučnih okolnostih." "Na tiste okolnosti sem že pozabila!" je dejala mladenka z glasom premile odkritosrčnosti. "Jaz pa ne!" je odvrnil Jacques. "Sicer sem pa tistega neljubega dogodka samo vesel, ker mi je bil povod, da sem končal položaj, ki. mi je težko pritiskal; na vest in na srce." "Mislil sem, da jo ljubim!" je s popolno iskrenostjo rekel poročevalec. "In tudi ona je mislila, da me ljubi." "Kako veste to?" je vzkliknila deklica. "Mar njena ljubosumnost ne dokazuje, kolikanj vam je vdana?" "Romantična je . . . prenapeta .. . Ona živi v ozračju, ki zelo pogubno vpliva nanjo. Raz-drl sem to zvezo. Bolje bi bilo, da sva oba spoznala svojo vzajemno zmoto. Sicer pa mislim, da so se tudi njej pričele odpirati oči. V teku najinega nedavnega razgovora, poslednjega, ki sva ga imela, je sama izprevi-dela, da je bolje, če se ne vidiva več." "Vse to je zelo mučno," je z izrazom ganljivega sočutja od- vrnila Koleta. "Ločitev mora biti nekaj okrutnega, če ljudje resnčno ljubijo drug drugega." Jacques, presurjjen po teh besedah, ki so bile skoraj priznanje, je ravno hotel odgovoriti, ko so se vrata hrupno odprla in je planila v sobo Marižana, razburjena, da nikoli tega. Klobuk ji je kar plesal na glavi: Njen o-braz je bil izgubil svojo običajno potonikasto barvo in poble-del kakor ščip v decembru. "Stavim, Marižana," je rekla kuharici, "da nam spet prinašate vest o kaki katastrofi!" "Če bi bilo samo to!" je vzkliknila vrla žena in zavila o-či. Nato je planilo iz nje: "Gospod Jacques, zdaj mislijo, da ste vi louvrski strah!" Vsa zasopla in obnemogla se je zgrudila na stol. x Dalje prihodnjič) Koleta se ni dala prestrašiti kar na prvi mah. iaiiiiiuiiincu»iuiiiiiaii!U!iiiniuiuu'.iiiiiiQiiiuimuiuiiuiiiiiiUD OGLAŠAJTE V- "ENAKOPRAVNOSTI" inniiDiraiiiniiiniimraiiiitwimuiiSDUffliuiranimiuiiiiirtaiiinu ENGLISH SECTION News About Town 3i vse najlepše od naju dveh. Pajmo, da njena bolezen ni ze- j Elza Bergenova je planila 10 Pomembna," ie dodala baro-' skozi vrata. Maurice de Thouars hica i I je stekel za njo m s praga za- klical Chantecoqu: "Oprostite, gospod!" Detektiv se je lahno naklonil je' in odvrnil: ' "Narobe, jaz moram prositi o- sv^ismojena žena je odšla s "•j"11 možem, ki jo je jel že v ^edsobju tiho oštevati. Gospodična pihnila. ob Sem' da vas sPravlJa Bergenova prošcenja Nisem vedel, da 1 zahvalo!' ta "p *av nič nisem dvomil, da je sam^ija o valoiškem zakladu sil u VaŠa Pravijica," se je ogla- "Izgubljena je!" je zamrmral oh oculi vas spravlja, ^--------------- ----7 ° Potrpljenje,". je izpregovoril1 Je gospodična Desrochesova ta- Pom COq" "Zat0 sem skušal k° b°lna'" te» da se je prej iznebi- Ch ° Ste tudi doseg1*- gospod le;g^oq. Sprejmite mojo naj- „ Maurice de Thouars. detect ne!" 86 je uprl kralj je." 1V°V" "Povsem resnična V najem se odda mirni, odrasli družini, stanovanje s 5 sobami in kopalnico; spodaj. Vpraša se na 7002 Becker Ct. ali pokličite HEn-derson 9871. Pohištvo "In ie >• , nadz°rnik Menardier vam ' da mi ,;"2a dane; je celo Mi 1Ci;iskem ravnateljstvu, da i h ---"»i i, njegovo ime. dn,« i P°jdete ?" Seveda!-" l!daj bos naprodaj; kuhinjska miza z enajmaliranim vrhom; "spinet" pisalna miza;."end" mize, garderoba; 100 komadov posode iz stekla, in več drugih predmetov. Proda se po zelo nizki ceni, da se napravi prostor, ker se bo hišo popravljalo. Vpraša se je vprašala |na 14613 Westropp Ave., IVan-J F ! hoe 1970 W. CContinued from page It) seemed to be pleasing the people very much. That's fine, Tony-Fran Grdovic and Marion Kapel doing all their dancing together . . . Sister Sophie a fox trot with Marty Krass ... Helen Krass looking "fine" after a two week's vacation in California and neighboring states . . . Mary Knezevic and Red Zamen trying to beat "us" on the polka . . . Extreme pleasure of meeting Joe (who reads this ■.column). Girls—he's tall, nice looking and a wonderful dancer—so I hear . . . Dorothy Car-rish looking real sweet with her , nice smile . . . Chat with Mickey Ryance who informed us that his orchestra is again^ playing at the Metropole on Saturday nights . . . Struna family there. . . . Also all Launch's . . . Lou Urbas sitting by the rail . . . Side of him saw our Babe "Speed" Kosec ... Joe Trcek also dancing with her g. f.'s . . . J. P. Morgen sitting them out... Not Frank Lisjak though . . . Ditto for Al Volk . . . Bill Golic with Ann . . . Jitterbug Big also there . . . Pretty Lillian Rudolf working behind the refreshment stand ... and St. Mary's ball team losing their ball.game ... It certainly was a swell picnic as well as a nice bike ride home which took us only a half hour. i|: * * The engagement of Miss Violet Filipovic, Westropp Avenue, to Mr. A1 Sinkovich, son of Mrs. sy Ross of the AFU. We all will miss him, but hope and know that he will make friends quickly while serving Uncle Sam. Best of luck, Patsy . . . * * * While enroute to Canada and New York, Mr. and Mrs. Tony Laurich, daughter Beverely and mothers of husband and wife, Mrs. Laurich took sick with a foot ailment which is causing her to be at home for the next few weeks. Back from a vacation in Pittsburgh are Miss Emma Gerl and Esther Bostjancic, both of Shawnee Avenue . . . Violet Vo-grin postcarding from Scran-ton, Pa., where she went to visit relatives . . . While staying at the Kozlevcar home, Miss Jennie Prijatelj, Conneaut, Ohio, also stopped over and we indulged in an evening of talking .. . si: * * Congratulations to Mr. and Mrs. Frank Cebul on their 25th wedding anniversary with a mass at St. Mary's Church last week . . . The couple are well known in Collinwood and vicinity . . . Mrs. Valencic, owner of Angela Cafe of Mohawk and East 200th Street announces the reopening of her establishment. Mrs. Jennie Nahtigal passed away last Monday leaving behind her husband, children and several sisters and brothers . . . Deepest sympathies are extend- Julajlia, East 209 Street, Eu-j ed and also to the Zadeli family FAMOUS OHIO BATTLEFIELDS je krivcu na sledi?" iS popoldne ob 5. uri napovedal sestanek A 21-Year-0ld Major and Old Betsy Defend a Fort THE SIEGE OF British ally, Tecumseh. After a crtDT CTFPWFNN 1R1 deadly skirmish the squad-FORT STEPrlENbON—IfaU ron reached Fort Stephenson and A controversy between a 21- returned to General Harrison with The Major must te gotovo odložili Se*ni She Čeden nore bungalow, blizu Lake lilt0 ^ , Vc^> pripraven za ve- Hi se proda po zmer- ftlest^1' ker se lastnik seli izven ~~ Se lahko vidi po do-- Pokličite KEnmore 1 Za cementna dela se obrni-nite na nas Vzdignimo garaže, cementiramo tla in "driveway." Vedno prvovrstno delo. Cene zmerne. Nobeno delo preveliko, nobeno premajhno. — JOHN ZUPANČIČ, 19315 Chickasaw Ave., KEnmore 4993 J. ' Sedanji lastnik jo je let. Ni druge pekarije Pekarij a »ci hiša Lepa prilika za podjetnega človeka. — Prodam hišo s 9 sobami in prostorno dvorano za vsakovrstne pri- 40 •"»a s c cest- Poleg je tudi na s°bami in trgovina. Ce-smerna ali pa se zameni. ^ hišo za eno ali dve druži-Gasite se med 2. in 3. 4ve P°ldne- na 6606 Ovington ^^erno od Union Ave. v reditve, piknike, svatbe, party, zborovanja, itd, Imam 1000 čevljev globok plinski vrelec, ker je na moji lo jšo za eno ali dve druži- (^ se pijn brezplačno rabi. koli-^giasite so m pri 2 in 3. knnn r>aliA imam nnvn D year-old boy and a future president of the United States set the scene for one of England's most humiliating defeats in the battle for the control of Ohio. The characters were General William Henry Harrison and George Croghan, already a Major in spite of his youth. The controversy revolved around the abandonment of Fort Stephenson, outpost of Fort Seneca, by the Major and his 160-man garrison. Fort Stephenson could not be defended, the General believed, and ordered Major Croghan to return to Fort Seneca with his men. The Major believed Fort Stephenson could be defended, and refused to obey. A squadron of cavalry sent to bring Major Croghan and his garrison back to Fort Seneca was ambushed by the warriors of a powerful Shawnee Chief and a Major Croghan. have been blessed with eloquence for he "sold" General Harrison his ideas and returned to Fort Stephenson. The next morning (August 1, 1813) scouts reported 500 British,' 800 Indians and gunboats coming down the Sandusky River. The gunboats, aided by a howitzer, opened fire on the surrounded fort. Within the fort "Old Betsy," an ancient French six-inch cannon, did her best in reply as she was shifted rapidly from place to place. It seemed to the besiegers that there must be several cannon in the stockaded walls. Late the next day the bugles sounded the charge and 350 British advanced toward the fort. Around the walls the Americans held their fire. "Wait till they're right under the walls," was the word passed along the line. At a word of command, a withering musket volley swept the enemy. Then "Old Betsy" spoke. Loaded to the muzzle with grape and slugs, she completed the execution. * Outside the walls the red-coated soldiers lay in tortured windrows. Canteens of water were lowered over the walls to the wounded. Others of the wounded were carried into the fort for medical aid. Dismayed and discouraged by their bitter, unexpected defeat, the British and Indians withdrew, leaving Major Croghan the victor and a hero. "Old Betsy" stands today on the lawn of the Fremont library, at the very spot on which she. achieved fame. With the repulse at Fort Stephenson, the British gave up hope of conquering Ohio by land. Their next attempt was on Lake Erie. Next Week —A British naval squadron lowers its colors in defeat for the first time in history. clid, was announced recently Wedding of Miss Vem Gole, East 170 Street, to Mr. Al Peterka, Grovewood Avenue, is taking place soon . . . Congrats . . . * * * On furlough from Camp Forrest, Tennessee, where he is a sergeant in the tmotorcycle division, was Chubby Champ of Saranac Road. Also from the same camp were his friends, J oe Bukovec and Archie Lapuh, the latter two of Euclid, Ohio . . . Home from Georgia state was Tony Bokal who really seemed to be having a good time in Cleveland ... His brother, Henry "Baker," seems to have some army worries too ... A Betsy Ross member and former worker at the Co-op Store, J oe Novak is also home from the army . . . Tells that he enjoys army life a lot . . . Well known Tony Dre-nik writer for Enako and Nova Doba, was visiting friends last week on furlough from New York ... A popular young man, Pat. Krall joined the Air Corps Tuesday, July 29th. Was active in lodge affairs, especially Bet- on the loss of their father, Michael Zadeli of 16018 Holmes Avenue. * * * United Junior Singing Chorus under the direction of Mr. Louis Seme will sponsor a picnic at SNPJ farm, Sunday, August 17. Featured event will be crowning of Queen or King— boy or girl who sells most tickets. Plan to attend the affair ... V * ::-• * Betsy Ross Bike Ride was quite an affair last Friday evening ... So another affair is being planned by the Rossa sisters and membersiof the club. It will be a Moonlight Ride taking place September 6 . . . Reserve this date now for more fun with the B. R. members and friends. s-c :|< Sj: While having dinner with Miss Dorothy F. Rossa at Alpine Village last Tuesday evening she hit upon the plan of having a dinner party for members and friends of Betsy Ross. This date will follow after the Moonlight Ride. HAIR-BREADTH HARRY kor se hoče. Dalje imam novo D 1 in D 2 licenco 3 lote po 53 | čevljev, front 161, dolžine 217; j sadni vrt in lspa senca, garaže za 3 avte, štalo, kokošnjak, pro-'stor za orodje, sušilnico za me-' so, velik vrt in tri vrste frd. — staro Dekle ^ 18,let dobi delo za o skrbi lahka hišna dela in ..........- • čerih sedemletne deklice. Ob ve- Cesta je plačana. Hiša je zidana Ša s Sre *ahko domov. — Vpra- {in dvorana ie v lepem stanju. — S. 6807 Bonna Ave., med!Prodam radi starosti.. Pridite in uro dopoldne si oglejte. KEnmore 4469 J. A "NEGOTIATED PEACE" Although no one has ever found it possible to live in peace with a system organized for world conquest which has attacked thirteen countries in three years, certain groups in the U. S. are agitating for a "negotiated peace" when and if Hitler conquers Russia. Although many of these groups are no doubt sincere, the fact is that the origin and impetus for these peace moves is the Nazi Ministry of Propaganda and Enlightenment under Dr. Joseph Goebbels. The terms of this so-called "peace" are Hitler's. On the surface the terms look innocent enough but in reality they mean handing Hitler the fruits of a victory which Hitler himself admits he has not yet won. Any "negotiated peace"—essentially a Hitler victory or an armed truce—would simply allow the German dictator to consolidate his still undigested conquests, catch his second wind, and then cunningly prepare for the final conquest of the world. According to authoritative sources the so-called "peace terms," as tricked out in Berlin, may be expected to include most of the following points: 1. Hitler, feigning illness and the need of a long rest, will drop temporarily into the background while the "peace-loving" German army takes over the leadership. 2. The Nazis will keep their strangle-hold on the economies and the foreign relations of the conquered countries. Having thus bled these countries half to death, the Nazis will allow them some measure of cultural autonomy, the use of their own language, and some autonomy in the administration of their own affairs. 3. The countries of Europe will disarm—except that there will be a new European Army under German control. 4. The British Empire is to remain intact except that it will have to surrender its influence in the Mediterranean which will then become an Italian-German lake. 5. Under Nazi control English capital will be encouraged to develop and rebuild Russia, the Near East, and other lands requiring investments. * 6. The Nazis will make marked concessions to the Protestant and Catholic churches, particularly to the Vatican. These proposals represent a skilfully contrived trap for the democracies. Germany would retain control over the real sources of power in the conquered lands—their economies, foreign policies and military affairs—while giving the conquered people a few gee-gaws to fool with—their own language, (which they already speak), and some measure of administrative and cultural autonomy. German-dominated Europe would come to resemble a series of measley Slovakias, whose policies, mimeographed in Berlin, would be anti-American. Having seen what has happened to Austria, Poland, Denmark, Belgium, France artd Russia—each of whom signed treaties of friendship or pacts of non-agrgession with Hitler—Americans will know how to tl-eat any offer for a so-called "peace" that emanates from Berlin. For such a "peace" would mean that the U. S. would be left ENAKOPRAVNOST • 6231 St. Clair AveitM UEiiiierson 5311 - 53114 ENGLISH SECTION Carries All Offlslal New« of Inter-Lodge League AUGUST 9, 1941. Slovenes Will Be Represented on "I'm an American" Radio Program Next Sunday r K Here, There & Everywhere - We saw Judge Lausche the ped at the Enako office last Zupančič... Another blessed other day and failed to notice Monday, and we weren't at all I event, marking arrival of their surprised when told that she j first born, also a son, was cele- a single grey hair on his head because of Congressman Sweeney's entry into mayoralty race ... But the Honorable M. C. may lose a hair or two next year when he'll be around again asking for votes to succeed himself in the House of Representatives ... Newspapers are Sweeney's pet aversion, if, however, they stopped printing his stuff, he'd pretty soon find himself a dead fish... A total of 1,623 new members was enrolled by the American Fraternal Union during its New Name Campaign, as reported by Nova Doba, its official organ, 941 of these for the juvenile department... Win was crowned Queen at annual Serbian Day in Akron, Ohio, the day before; the Serb beauty's name is Bessie Evankovich and hails from Salt Lake City, Utah. She and her mother stopped in Cleveland to visit friends, Mr. and Mrs. Tom Lonchar, and Louis Painovich of 14404 Thames Ave____ Joe Jerkich spent several days vacationing in Ontario, Canada... Do you know that there is a large community of Slovenes, mostly immigrants from regions ruled by Italy since 1918, in Bujenoa Aires, Argentina? There they ________________________.publish a finely edited weekly ners in the campaign will be( paper, called "Slovenski List" guests of the society at a juve-l... Mr. and Mrs. Jack Zakov-nile convention which will open'sek, cf 16101 Waterloo rd. and Aug. 15 in Ely, Minn____A com-1; their two daughters, Bernice mittee for liberation of Jugo-I and Marian, spent a week's va-slavs who were annexed to Italy1: cation with relatives in Wauke-after the First World War was gan, Illinois ... John Stritof, formed, with Anna Krasna as\ son of Mr. and Mrs. John Stri-secretary; the address is 3021 tof, 13333 Darley Ave., and brated by Mr. and Mrs. Ernest j A. Ogrinc, 783 E. 88th St., the] mother being former Louise Schuster... It never rains but pours, so Mr. and Mrs. John Susnik of the Norwood Appliance and Furniture Co. also got an addition to the family in the shape of a lusty boy ... Mr. and Mrs. Toplak of 831 E. 250 St. and family went to see Niagara Falls ... Edward Barbie of 7910 Rosewood Ave. is in St. Luke's Hospital... Mrs. Joseph Jane-zic, 542 E. 152nd St., suffered a broken wrist as a result of a fall at her home... Every Sunday at 11:00 a. m. WGAR radio station presents the "I'm American Program." Featured are prominent men of various nationality groups. Such men as Mayor Blythin, Judge Kovachy, Theodore An-drica of the Press, John Mihal of the Cleveland News, Monsig-nor Zlamal and many others have -already been heard. Next Sunday the Rt. Rev. Bishop Joseph Schrembs will be heard. The program begins at 11:00 a. m. and continues until 11:30. It is in question and answer form and also includes singing in the native language of the nationality. It is very interesting bringing out the character- istics of the early immigraIlti and the manner in which tW are being assimilated to American way of life. The "I'm American PrograJ is being sponsored by the I partment of Justice in Wasi1' ington through the cooperate of Station WGAR and the rationality Broadcasting Assoc tion. The great success of th^ programs in Cleveland it was tried as an expert® has prompted the Departing of Justice to promote sin"' programs in other parts of country. A prominent CW| land Slovenian will be on program Sunday, August l^v tltf Relief Campaign for Motherland Defense ^ttt^ Bond Launched by Cleveland Slovene mj )0 U flova f I MOS )vjet da st istv bi; uži! IH pen By Elsie M. Desmond East 72nd St., New York City ..] brother of Tony Q. What is the reason for buying a Defense Bond? A. To keep America free. To show your faith and pride in (your country. To warn foreign from Enako' dictators that the United States piling the work which will be published under the auspices of the Slavonic Committee for De- „U. , ux .uu. » ™„ _ ........- ^ mocracy ... "V for Victory" in real isolation, with no allies whatsoever—Britain having been campaign is spreading like wild rendered impotent—to face a Nazi-dominated world, both in'fire in Jugoslavia and other peace and war. vre ! s'iav countries subjugated by —---'Hitler, according to reliable re- "THE ACE DRUMMER MAN," GENE KRUPA BRINGS Ports from over "\eTre HIS NATIVE RHYTHM ORCHESTRA TO CEDAR POINT Publication of a directory of Printery, was promoted to the ,-s the strongest in the world. Slavs in America, containing1 rank of lieutenant in the Cleve- j Q. But if I do not have enough 50,000 names, is announced injiand Fire Department last week money to buy a Defense Bond, New York for January 1942.!... Last Tuesday night was one J what can 1 do? Its author, Vlaho S. Vlahovicj0f the biggest nights in the life j has read every city, town and of Librarian Frank T. Suhadol-} ^ 0„ sale almost every. telephone directory in the nik, when Norwood Branch La-United States and Canada, Central and South America, in com-i ' and Mrs. John Zigler, 6518 Bon na Ave. were receiving congra A. Buy Defense Postal j ^tarn , j , ^where. Your post office, bank, brary opened its door and wel- ,d tment store or druggist corned the community... Mr.j^ ^ oj> ^ ^ fftem foy 1 you, at 10 cents upward. Save , , . . j enough Stamps to exchange for tulations on the birth of a son, The Cleveland branch of Slovene Section of the Jugoslav Relief Committee of America had a very important and interesting meeting last Monday night in the lower hall of Slovene National Home on St. Clair Ave. Too bad that more young people from English-speaking lodges did not appear. their first born, last week ;> the young mother is former Vera Music beyond the ken of Bach! . . . Drum beats to make the African natives goggle with envy! . . . Rhythms that would send the Puritans into a frenzy! .. . That—and all that goes with it—became a reality when Gene Krupa brought his famous orchestra back to Cedar Point-on-Lake Erie for a week's engagement beginning last night, August' 8th. This is the second time "JThe King of the Hide-beaters" has been at "the Point" ... his appearance there last year having been so successful that the dancers practically made him promise to come back this season. It is reliably reported there was a wave of furniture repair business in town last year following Krupa's visit to Cedar Point. It seems all of the local lads were beating out licks" in the most approved manner on all of the tables and I an increase of over 8000 new Goodman. His last job before' members gained during its re-going out on his own three years'cent campaign. This society is ago was'playing for this same'the largest body of organized fellow . . . Benny Goodman.1 Jugoslavs in the world... Last Gene Krupa, Teddy Wilson, and Sunday, Slovenes of Maple Heights celebrated the opening i of an annex to their National | Home, which is located on Stanley Ave____A pretty brunette, in company of her mother, stop- The Soc. Zarja All-Day Lake Cruise to Cedar Point for friends and members is set for Sunday, Aug. 24th. The committee in charge have made a special effort to provide a day of Benny Goodman are generally ', fun aboard the steamer and at "hot recognized in music circles as, Cedar Point. ' , . ,, , . .v, - I Zarja's friends are urged to being the trio responsible lor , . "V, . „ ... , b ^ bring their entire families and "Zarja" Singers Plan Lake Cruise for Aug. 24 Loyalites'-Strugglers' Playoff J The play-off' games between the Loyalites and Stragglers will be held at 6 p. m. on Tuesday and Thursday, August 12 and 14th at Humphrey's Euclid Beach Field, to determine the Cleveland S.N.P.J. Champs. If a third game will be necessary to decide the victors, it will be played on Friday, August 15th. The winning team of these series will then play the Young Americans, of Detroit, on Sunday, August 17th at Glenview Ball Diamond, off St. Clair Ave., E. 110 St., at 10 a. m. The outcome of this latter play-off will decide what team will be a Defense Bond. NOTE:—To purchase Defense Bonds and Stamps, go to the nearest post office or bank, or write for information to the Treasurer of the United States, Washington, D. C. Barn Dance Sponsored by Concordians Let's shake hayseed out of our ears and get going! Get back into activity and hustle, and renew your old contacts with the Concordians at the Glen-ridge Picnic Grounds August 16. — Tickets will be on sale at the gate for only 30c. — Frankie Yankovich is the maestro who will jiggle away to all the jitterbugs, polka-dots, swing- eligible to attend the final games aroos, etc. Refreshments will, to be held in Chicago, 111. overiQf course, be on sale. So come Labor Day. manner on an oi me lauiea auu , ' " f „ fl,J the current style of very dance- chairs that came within thei reach of their hands. Krupa started his drumming career when only thirteen years old. After a year in college, he left the campus to study for his degree of D. T. (Doctor of Tym-pani). In 1929 he was playing in Red Nichol's jazz band alongside of a young fellow named able swing. SAVE up to $80 on Frigidaire, Electrolux Refrigerators, Frigidaire ranges 1940 models NOBWOOn APPLIANCE & FURNITURE CO. 819 E. 185th St. — 6104 St. Clair Ave. Furs- Fine ženske suknje iz kožuhovine You will find real values in our August ¥ y R SALE Expert Restyling and Repairing at the most Reasonable Prices EUCLID FUR SHOP 673 E. 185 St. KEnmore 6720 WE SPEAK SLOVENIAN We have satisfactorily served our many Slovene customers with quality merchandise and workmanship g All fur garments are manufactured in our own shop join the members in a dky of fun. Enjoy the scenic surroundings, quiet waters, and cooling breezes of Lake Erie, which make you forget all your troubles as you drift aimlessly along the water. There will also be plenty of entertainment including dancing to A1 Berardi and his famous orchestra and as we are homeward bound tired from our day's activities we can sit on the deck and join in a few songs with Zarja. The boat will leave the East ,9th Street pier about 8 a. m. and stop for a few hours of fun at Cedar Point and return to East 9th Street pier about 7:30 in the evening. All money for cruise tickets must be in by deadline date, Thursday, Aug. 14th, so place your ord(?r for tickets now. Tickets are $1.25 per person and may be secured at Zarja's clubroom in SNH any Thursday evening. — Committee JOE SODJA ON SLOVENE RADIO HOUR TOMORROW Joe Sodja, Cleveland's own ace banjo and guitar player, who when he isn't on the road makes New York City his home, is back home vacationing with his parents at 1278 East 167th Street. Joe Sodja has appeared on many network programs including Kate Smiths' popular Columbia network program. He was also starred in Buddy Rogers' famed band until Buddy forsook orchestra conducting to assist his wife Mary Pickford in movie work. 'Joe Sodja has just climaxed a five week engagement in Roxy Theatre, one of New York's swankiest entertainment spots. Tomorrow not only Slovenians but all Cleveland and adjoining states will enjoy a real treat when Sodja appears o:i the Slovene Program over station' WGAR at 1:00 p.tn. He will play two Slovene medleys and "Way Down the Swa-nee River" by Stephen Fos- on, let's get together again and meet at the old barn, 1 mile up Green Rd., off Euclid Ave. Concordians will have thei.r next meeting August 13 at«S. N. D. Room 3, 8:00 o'clock, where further last minute details will be discussed. See you there members. Mary & A1 Still More SNPJ Lodges Cooperating on Novak's Dictionary In the last few weeks I have received contributions and paid orders to aid the publication of Novak's Dictionary additionally from the following SNPJ lodges: Nos. 39, 476, 50, 29, 137 (six copies), and 677. I take this opportunity to express my appreciation and thanks|to. these lodges for their understanding and helpfulness, 1 hoping that all others will follow suit and help us attain our goal in the shortest possible time. All money collected for this purpose is promptly ur >r>sited in a bank on savings account. Mrs. Agnes Novak, 2506 N. Clark Street, Chicago, 111. John Gornik Sr. acted as chairman and introduced the speakers of the evening, who were Judge Frank J. Lausche, Mrs. Albina Novak, Vatro J. Grill and Math Petrovich. All speakers pointed out the need of united action on part of American Slovenes in this hour of need and suffering among their kin in the motherland. Lodge representatives w ere urged to work among their membership for a successful campaign for relief funds, and before the meeting was over, receipt books were distributed among the representatives to begin immediate collection of donations for the worthy cause. Judge Lausche, who is honorary chairman of the branch, was greeted with applause when he entered the hall during the meeting, which was intended for him as candidate for mayor of Cleveland. He joined other speakers in the appeal to come to the aid of the people of Slovenia, saying that all of us, even those who were born on the American soil, had close relatives in Jugoslavia although we never had an opportunity to meet them. "Is it their fault that they belong to a small and almost defenseless people and that they were overrun and enslaved by their more powerful neighbors?" he asked. The judge also touched upon his mayoralty candidacy, saying that when he finally decided to give up his present position on the bench, it was because he felt that he owed a moral debt to the gbod people of the community in which he was born and where he grew up. Everybody present was deeply moved by the state-i --y K followed by Mr. Grill y stressed the point that the ^ goslav people, by their her ■ though futile resistance to ler, not only saved their fu but made it possible for man, woman and child of ^ goslav origin in America ^ considered a trusted friend, " A s it' the democratic cause. J no American Slovene need aP ogize before the American PJ lie for the country of his gin," said Mr. Grill. News About Town ISO >v 'Iga (Vin '"Si, H ije aki; fuu "to H >an By Elsie M. Desmond 0viS: ,--. The Slovenian | Slovenian National Home dially invites all old and . students and all other i)1 „ f to. i ; pi pni c which - held C v.: i day (tomorrow) noon at the SNPJ Recr^ m Grounds. * * ^ L St. Mary's picnic at ^ kar's Farm was another s«c aii for the Church. The fffjl tj were certainly represented ^ people from all parts of ' ^ Q . land. Milly Rotter writer actually rode do^'1,^, bikes to be greeted by sob-S^ Mickey Cesen and g. f-> Suhadolnik; the two ven to take a ride on our gran« ^, too. Only article missing the bike was the writer's re ^ buska, which is wanted soon! ... At the dance fl°°r' , young fellows who ma^ T o n y Malavasic's' orC^ji were doing a grand job (Continued on page ^ * ti ft? bi tc Beros Studi® For Fine PhotograP* 6116 ST. CLAIR ^ NEW—MODERN—COOL A COMFORTABLE eiil Call ENdicott 0670 for ApP0'" ,rjii! Studio Closed on Sundays V (Beginning Ju"c ment. Mrs. Novak spoke extensively about her visit a few years ago to Jugoslavia, its people and natural beauties. She was BUKOV N I K' S Photographic Siudio ^ , 112 EAST 185th KEnmore 1166 FOR WEDDINGS ALL FORMAL OCCASIONS • FULL DRESS * TUXEDOES 9 CUTAWAYS 6217 ST CLAIR ^ DRESS SUIT RENTAlJ HEnderson 2395 6t DON'T DELAY — PRICES ARE GOING Up' ___ . , 1 flO Sclcct your 1941-42 FUR or CLOTH COAT on WILL CALL ^ direct from Cleveland's best coat factories, at prices much below 1 Fur Coats $69.00 up | Cloth Coats _ $14.50 ™ — CALL — J BENNO B. LEUSTIG 1034 Addison ENdicott 850G or ENdicott 342G t ------s-.........- -_ ____________ 8 — Committee ter. imcago, 1U- _1 --- jfo^^ic^tirewc«**^^ __________________■—■—------ „ A ^ i mr^r, u Ullw Tink A11 oil cf Qtll lQdl — at Glenridge Farm, — Formerly Manchutta's Music by Frank Yankovich 8 Orch©5 BARN DANCL bY Jo,,y 0U ~~ AU8USl I mile south Of Green Rd. off Euclid Ave. y