NOVA DOBA, DECEM BER 10TH, 1934
John Kumše:
Ali sem storil svojo 
dolžnost?
Brat, sestra, gotovo sta se ob 
sprejemu pisma gl. predsednika 
Paula Bartela navdušila in pri­
pravila storiti svojo dolžnost 
kot člana in sklenila pridobiti 
svojega prijatelja ali znanca v 
društvo, kamor spadata.
Vedel si, sobrat, da ako je 
ista podporna organizacija do­
bra zate, da. tudi ni brez ko­
risti tvojim sorodnikom in pri­
jateljem.
Vedel si, da je J. S. K. Jed- 
nota morda že tebi koristila in 
pomagala ter tvojim sočlanom, 
v slučaju bolezni, operacije ali 
smrti.
Vedel si, da je bila smrtnimi 
za pokojnimi otroci, ženo ali mo. 
žem edina pomoč za pokritje 
pogrebnih stroškov.
Vedel si, da je dosti zavednih 
bratov članov, ki redno plaču­
jejo svoje prispevke, da ne iz­
gube svojih pravic v slučaju po­
trebe.
Vedel si tudi, da je nekaj so­
bratov, ki po svoji krivdi zane­
marjajo svoje dolžnosti, ter se 
v slučaju potrebe za to kesajo.
Vedel si tudi, da je še nekaj 
tvojih znancev, ki niso zavaro­
vani pri nobeni organizaciji in 
pripravljen si bil iti do njih. 
Si li šel? Ne. Zakaj ne? Kriv­
da je gotovo v tem, da si s 
tvojim trdnim namenom odla­
šal, dokler nisi popolnoma po­
zabil nanj.
Torej, brat, sestra, član, čla­
nica J. S. K. Jednote, ko pre­
bereš ta članek in te spomni na 
tvoj neizvršen sklep, pojdi ta­
koj in pridobi tvojega znanca in 
prijatelja za vstop v tvoje dru­
štvo in tvojo Jednoto. Ko se 
shajate na raznih prireditvah, 
posebno sedaj v ^božičnih praz­
nikih in ob novem letu, povej 
jim. kam ti spadaš in kake ko­
risti dobi vsak član za malo 
svoto od J. S. K. J.
Povej jim, da ni razlike, da 
smo vsi enako deležni pravic 
pri J. S. K. Jednoti in zato se 
’mfinujemo bratje in sestre.
Povej jim, da J. S. K. Jednc- 
ta ne gleda na privatno prepri­
čanje posameznih članov, samo 
da fc o dostojnega vedenja.
Povej jim, da je vsak njih 
belopoltni prijatelj dobrodošel, 
in naj jih povabi za pristop v
j . s. k . j .
Povej jim da če imajo otro­
ke, jih lahko zavarujejo v mla­
dinski oddelek J. S. K. J. z ma­
lo mesečnino.
Povej jim, da je kampanja v 
polnem teku, in naj gredo ta­
koj s teboj k zdravniku, da bo­
do na prihodnji seji že lahko 
sprejeti med ostale brate.
Povej jim, da ako se zanima­
jo za šport, da hoče J. S. K. 
Jednota pomagati društvenim 
sobratom za uresničenje istega, 
ter s svojim pristopom lahko 
postanejo aktivni člani športa.
Povej jim, da kot člani dobe 
glasilo “Nova Doba,” ki izhaja 
v slovenskem in angleškem je­
ziku ; v njem je tudi mladinska 
priloga, kjer se priobčajo dopisi 
mladine, in da so za dobre spise 
mladinski člani deležni tudi na- 
grad.
Bratje in sestre naše Jedno­
te, ako boste izvršili gori ome­
njene točke, boste storili svojo 
dolžnost; dolžnost do svojega 
predsednika, ker ste se odzvali 
njegovemu pozivu, in dolžnost 
do sebe, ker s tem ste pokazali, 
da ste pravi sin (hči) matere J. 
S. K. Jednote.
Končno želim vsemu članstvu 
in prijateljem vesel božič in vso 
prosperiteto v novem letu.
----------o---------
R . P l e t e r š e k :
Božično drevo
Mnogo let že svet proslavlja 
božično sezono in z njo ‘zeleno 
smreko, katera predstavlja bo­
žično drevo. Božična sezona je 
znak in začetek nove dobe. Pr­
va nova doba se pojavlja v tem 
času v naravi. Ko se zemlja 
obrne od sonca tako daleč, da
njegovi žarki ne morejo več 
oživljati rastlinstva, postane 
vse nekako navidezno mrtvo. 
Vse rastline prenehajo rasti in 
večina njih izgubi svoje krasno 
listje. Zemlja postane pusta in 
mrtva, kakor bi se bližal konec 
sveta, človek in z njim vsa na­
rava željno pričakuje nove do­
be in novega življenja. To se 
po naravnih zakonih zgodi 21. 
decembra, ko se zemlja zopet 
začne nagibati proti soncu, pro­
ti življenju.
Velik del človeštva obhaja v 
tem času spomin na rojstvo de­
teta, ki bi imelo rešiti svet vse­
ga hudega. To dete se je rodilo 
v bornem hlevcu. Pozdravljali 
so ga pastirčki, ki so v bližini 
pasli svoje črede, in pozdraviti 
so ga prišli modrijani, katere 
je na njegovo rojstvo opozorila 
velika svetla zvezda. Tako vsaj 
je zapisano.
K tem starim poročilom se je 
pridružila legenda o božičnem 
drevesu. Ta legenda pripove­
duje, da so drevesa med seboj 
tekmovala za čast božičnega 
drevesa. Lipa, z bujno senco 
in duhtečim cvetjem, se je med 
prvimi poganjala za to čast. 
Hrast ni hotel osuti svojega 
listja, češ, da njemu kot naj­
močnejšemu pripada čast bo­
žičnega drevesa. Jelke so se 
vile od hrepenenja po tej časti 
in palme so se gracijozno pri­
klanjale. Le smreka je tiho in 
zamišljeno stala pod gričem i\i 
si niti ni upala misliti na čast 
božičnega drevesa.
Tisti čas pa so v zraku zatu­
lili vetrovi, pričelo je deževati 
in nato snežiti. Sneg se je pri­
jel zelenih vej smreke, da je 
bila v nekaj minutah vsa belu 
kot nevesta. Od vsake veje in 
vejice so visele ledene svečice, 
ki so bile videti kot srebrne. 
Kmalu nato se je nebo zjasnilo, 
zasvetila je luna in zablestele 
so se polnočne zvezde. V bajni 
svetlobi lune in zvezd je smreka 
zasijala v srebru in biserih kot 
kraljica. Tiha narava je z ob­
čudovanjem zrla na njo in jo 
proklamirala za božično drevo. 
Ta čast ji je ostala do današnje­
g a dne.
------------ o------------
SLIKE NA DENARJU
Papirnati denar Zedinjenih 
držav ima sledeče slike: Wash- 
ingtona na endolarskih ban­
kovcih; Jeffersona na dvado- 
larskih; Lincolna na petdolar- 
skih; Aleksandra Hamiltona 
na desetdolarskih; Jacksona 
na dvajsetdolarskih ; Granta na 
50dolarskih; Franklina na sto- 
dolarskih; McKinleya na 500- 
dolarskih; Clevelanda na tisoč- 
dolarskih; Madisona na 5000- 
dolarskih in Salmona P. Chase- 
ja n a 10,000-dolarskih. Na zad­
nji strani dvadolarskih bankov­
cev je Monticello; na petdolar- 
skih Lincolnov spomenik; na 
desetdolarskih zvezna zaklad­
nica; na dvajsetdolarskih zvez­
ni kapitol; na stodolarskih dvo­
rana Neodvisnosti. Na zadnjih 
straneh ostalih bankovcev je v 
okrašenih besedah označena 
vrednost istih.
------------ o------------
DOPISI
Cleveland, O.
Že dolgo se nisem nič oglasil 
v našem uradnem glasilu, ker 
dobrega nisem imel nič sporo­
čati, o slabem pa ni vredno pre­
večkrat poročati. Pozivu glav­
nega predsednika za pridobiva­
nje novih članov se, žal, nisem 
mogel odzvati, ker sem bolan že 
od prvega oktobra in večinoma 
v postelji. V prejšnjih časih 
sem jih že tudi jaz nekaj na­
govoril za vstop v naše društvo 
št. 37 JSKJ, zdaj pa zaradi bo­
lezni nisem mogel misliti na 
kakšno agitacijo. Upam, da se 
v doglednem času svoje bolez­
ni odkrižam, ker je že tudi čas 
za to. Sreča pri tem je, da 
sem pri dobrih ljudeh, ki so mi 
požrtvovalno stregli. Mr. Kar­
lu Klunu in Mrs. Rozaliji Pirc
se imam zahvaliti, da bi ni bilo 
treba iti v bolnišnico. Dalje se 
moram lepo zahvaliti Johnu 
Levstiku in Jos. Nosanu, ki sta 
me vozila k zdravnikom in ka­
morkoli je bilo potrebno. Že­
lel bi se zahvaliti tudi vsem, ki 
So me tekom bolezni obiskovali, 
in malokdaj prišli praznih rok. 
Ti so: Charles Bojc, John Ho­
čevar, Anton Lesar, John in 
Josephina Rus, Frank Ilegler, 
John Levstik, Joe Nosan, Frank 
in Mary Lovšin, Louis Steblaj, 
Mary in Helen Petek, Matevž 
Petek, Marko in Ivana Merhar, 
John Drobnič, Frank Terdan, 
Frank Ložar, Joe Kaplan in se­
stra Mary Merhar. Naj lepša 
hvala vsem. V bolezni človek 
spozna prave prijatelje. Zahva­
lim se tudi društvenim obisko­
valcem za obiske in prijazne be­
sede.
K sklepu želim vsem prijate­
ljem vesele božične praznike in 
srečno novo leto, J. S. K. Jed­
noti pa želim, da bi se v bodo­
čem letu podvojila. Saj, ako 
novo članstvo ne prihaja iz Ev­
rope, pa tukaj mladina dorašča.
Še za nekaj vrst prostora bi 
rad prosil sobrata urednika. Zdi 
se mi, da mu posebno v teh ča­
sih precej na tesno hodi s pro­
storom, zato hočem biti kratek. 
Pred par tedni sem čital v lo­
kalnem listu članek, ki ga je 
napisal Mr. A. G., v katerem 
opisuje povratek neke gospodič­
ne, ki je bila za nekaj časa od­
šla na obisk v Jugoslavijo. 
Omenja, kako da so ljudje v 
starem kraju prijazni, omikani 
in izobraženi. Temu ne opore­
kam, vem pa iz izkušenj, da 
je prijaznost tem večja, kolikor 
več dolarjev mislijo da ima v 
žepu Amerikanec, ki je prišel 
na začasni obisk. Nadalje ome­
nja Mr. A. G., da je dotična 
gospodična veliko pridobila na 
Izobrazbi, ko je bila na obisku 
v starem kraju, in da če česa 
ne razume, vpraša z besedo 
“prosirii,” ih ne vpraša kot oni 
‘Rajbenčen” — “kaj ste rjak- 
U.” Ker sem pa jaz sam Rib­
ničan in Se tega prav nič ne 
sramujem, bi pripomnil, da bi 
bila prej omenjena gospodična 
tudi v Ribnici pogostokrat sli- 
sftla besedo “prosim,” če bi bila 
obiskala trg Ribnico. Ljudje 
so tudi tam prijazni in postrež- 
ni in najmanj tako izobraženi 
kot v drugih krajih Slovenije. 
Tam so štirirazredna meščan­
ska šola, 8-razredna deška in 
8-razredna dekliška šola. Na 
teh šolah poučuje okrog 20 uči­
teljev, ki gotovo naučijo svoje 
učence in dijake, da rabijo be­
seda “prosim,” mesto “kaj ste 
rjakli.” V Ribnici imajo dve 
veliki telovadni dvorani, tambu- 
raško društvo, godbo na pihala 
itd. Tam je mnogo modernih 
trgovin, nekaj tovarn, razni up­
ravni uradi, lepe tlakovane ce­
ste itd. Vsakemu, ki je prišel 
brez predsodkov v Ribnico, se 
je lepi trg še dopadel. Kar se 
pa izobrazbe tiče, imela je sta­
rejša in ima še posebno mlajša 
generacija dovolj prilik zanjo, 
poleg tega je znano, da so Rib­
ničani vsaj toliko “odprte gla­
ve” kot drugi rojaki. In moje 
skromno prepričanje je, da je 
najti med Ribničani prav toliko 
izobrazbe, kot med rojaki iz ka­
teregakoli kraja Slovenije. — 
Pozdrav!
Frank Matte, 
7505 Aberdeen Ave.
Eveleth, Minn.
Vsem članom in članicam dru­
štva s. Ime Jezus, št. 25 JSK.J. 
naznanjam, da bo naša glavna 
seja v nedeljo 23. decembra ob 
deveti uri DOPOLDNE. Vzrok, 
da se seja ne bo vršila popol­
dne, ampak dopoldne, je, ker 
bo imelo neko drugo društvo 
popoldne zborovanje in zabavo. 
Dotično društvo nas je prosilo, 
da bi jim za popoldne odstopili 
dvorano, in mi smo prošnji ugo­
dili.
Članstvo našega društva pro­
sim, da se polnoštevilno udele­
ži seje v nedeljo 23. decembra 
dopoldne, kajti na dotični seji 
se bo volil društveni odbor za
prihodnje leto. Tudi prosim, 
da vsi člani plačajo svoje dru­
štvene prispevke, da bo mogoče 
zaključiti račun za leto 1934. 
Na seji dne 23. decembra se 
bodo članom razdelili tudi jed- 
notini stenski koledarji; vsaka 
družina dobi le po en koledar. 
Bratski pozdrav! — Za društvo 
št. 25 JSKJ:
John Nemgar, tajnik.
La Salle, 1 1 1 .
Naznanilo članom društva 
“Danica,” št. 124 JSKJ. — Ker 
na zadnji seji ni bilo navzočih 
zadostno število članov, da bi 
se bil volil društveni odbor za 
leto 1935, je članstvo tem po­
tom obveščeno, da se bo vršila 
letna društvena seja v petek 21. 
decembra. Seja se bo vršila v 
običajnih prostorih in se bo 
pričela ob 7. uri zvečer.
Vsako društvo in vsaka usta­
nova dela ob koncu leta svoje 
račune, pregleda delovanje pre 
teklega leta, voli potrebne od 
bore, ter dela na podlagi sku 
šen j preteklosti zaključke in 
načrte za bodoče delovanje. Za 
to poživljam člane in članice 
našega društva, da se prav go­
tovo udeleže letne seje 21. de­
cembra ob 7. uri zvečer. Sestr­
ski pozdrav!—Za društvo “Da­
nica,” št. 124 JSK J:
Milka Vogrich, tajnica.
vsa društva. Od nekega društ­
va sem prejel pismo, v katerem 
izjavljajo, da morajo začasno 
izstopiti iz Zveze, to iz vzroka, 
ker nimajo nikakega denarja 
niti v blagajni niti v žepih, ker 
so vsled brezposelnosti popolno­
ma izčrpani.
Za take slučaje, naj bo na­
znanjeno, da Zveza plača VOZ­
NE STROŠKE za ENEGA za­
stopnika. Torej, društva, ki 
vsled izčrpanih blagajn ne mo­
rejo pokriti voznih stroškov 
svojih zastopnikov, naj vseeno 
izvolijo po enega zastopnika in 
ga pošljejo na Zvezino sejo. 
Tak zastopnik naj predloži ra­
čun za vožnjo seji in se bo isti 
pokril iz zvezine blagajne. Raz­
ume se, da se je treba posluže­
vati najcenejše vožnje.
Vsi zastopniki društev in vsi 
uradniki Zveze so prošeni, da 
pridejo pravočasno na sejo. Se­
ja se bo pričela točno ob 10. uri 
dopoldne. Pozdrav in vesele 
praznike vsem! —Za Zvezo J. S. 
K. J. društev v zapadni Penn- 
sylvaniji:
John Žigman, tajnik
Reading, Pa.
Vsem članom društva sv. Ju­
rija, št. 61 JSKJ, poročam, da 
sem ponovno izvoljen izvrševati 
tajniške posle za prihodnje le­
to, to je 1935. Poleg tega je 
umevno, da se sporoči, poseb­
no oddaljenemu članstvu, kdo 
so izvoljeni v razne urade. Kaj- 
ta vsak zaveden član, ki se za­
nima za društvo, bi gotovo rad 
vedel, kdo so uradniki. Ti so: 
Predsednik Anton Yaklich B.; 
podpredsednik John Stublar 
Sr.; tajnik John Pezdirc Sr.; 
zapisnikar Carl Žukina; blagaj­
nik Jos. Filak. Nadzorniki: — 
John Pezdirc Jr., predsednik; 
Frank F. Pezdirc, drugi, in Joe 
Špehar, tretji. Predsednik bol­
niškega odseka Emanuel Pez­
dirc. Poslanca: Leopold Pezdirc 
in Anthony Yaklich. Reditelj 
John Šimec. Društveni zdrav­
nik dr. F. N. Sidel. Athletic 
supervisor Emanuel Pezdirc.
Torej, kot' je ze' omenjeno v 
gornjih vrsticah, sem zopet po­
oblaščen izvrševati tajniške po­
sle pri našem društvu za pri­
hodnje leto, najtežje breme, kar 
ga je pri društvu, toda upam, 
da z dobro voljo članstva se bo 
vse uredilo in izvršilo. Ker sem 
pa ravno ob ponovnem nastopu, 
je torej moja dolžnost, da se 
■ članstvom nekoliko sporazu­
memo, in to potom našega gla­
dila, katerega upam, da vsak 
prejema.
V prvi vrsti naj omenim, da 
je naša blagajna popolnoma 
prazna, ter da vlada v njej 
prava egiptovska tema. Imeli 
smo lepe stotake, toda ta pre­
kleta depresija nam je vse po­
žrla, tako, da ob koncu leta bo 
težko, ako bomo zamogli plača­
ti svoje uradnike pri društvu. 
Da bi pa naložili na članstvo 
kak izreden asesment, je nemo­
goče, ker članstvo težko zmagu­
je svoje redne asesmente, kako 
bi pa še izrednega? Ker je pa 
moja obljuba, da bom deloval 
točno in se ne bo zavlačevala 
nobena stvar od danes na ju­
tri, kjer bo to le mogoče, ampak 
se bo vse sproti izvrševalo, opo­
zarjam članstvo gori imenova­
nega društva, da naj točno pla­
čuje svoje mesečne asesmente 
vsaj do 25. v mesecu, kajti, 
kdor ne bo plačal do omenjene­
ga časa do osme ure zvečer, Jbo 
suspendiran. Vsak, kdor bo 
prišel plačat dne 26. to je dru­
gi dan, bo prepozen. Noben 
član naj se ne zanaša na to, da 
bo društvo založilo zanj ases- 
ment, ker je že v pričetku te­
ga dopisa pojasnjeno, v kak­
šnem stanju se nahaja naša bla­
gajna. Marsikdo bo prišel k 
tajniku, češ: “daj založi ti zame 
za ta mesec, saj ti bom prine­
sel ta in ta dan.” Vsak, kdor 
bo prišel s tako prošnjo, ne bo 
popolnoma nič opravil. Kajti 
hijnikova blagajna je prazna, 
pri vsem tem pa ima nalogo od 
društva, da ako založi za kate­
rega člana asesment, da ga ni­
ma pravice sam ob svoji volji,
Pittsburgh, Pa,
Člani in prijatelji društva sv. 
Štefana, št. 26 JSKJ so vljudno 
vabljeni, da se v velikem šte- 
vilu udeležijo veselice in ban­
keta, kar priredi naše društvo 
na Štefanov večer, to je 26. de­
cembra. Prireditev se bo vršila 
v Slovenskem domu na 57. ce­
sti. I "
Mladino, v spremstvu star­
šev, bo Santa Glaus obdaril s 
primernimi ; sezonskimi darili. 
Med nami bo mešani zbor pev­
skega društva “Prešeren” in 
igrala bo izvrstna godba A. M. 
NTavzoč bo tudi neki bivši jet­
nik, ki nam je vsem znan, dasi 
ra že dolgo, časa nismo videli, 
ker je bil zaradi nekega pre­
stopka obsojen v ječo. Povedal 
nam bo mnogo zanimivega. Nje­
govo častito ime je V. V.. Pri- 
oravljalni odbor se bo potrudil, 
da bo gostom po najboljši mož­
nosti postregel. Raznih dobrot, 
petja, plesa in vsakovrstnih za­
bav bo za vse navzoče dovolj.
Na prireditev so vabljeni vsi 
bližnji glavni odborniki oziro­
ma gl. porotniki, pa tudi malo 
bolj oddaljeni, namreč sobrati: 
Terbovec, Rogelj, Kumše, Oko­
liš in Žigman. Vabljeni so tu­
di uradniki Zveze JSKJ društev 
v zapadni Pennsylvaniji, poseb­
no sobrati: Eržen, Mikec, Kok- 
lič, Pleteršek, Previč in drugi.
K sklepu voščim vesel božič 
ter zdravo, zadovoljno in uspeš­
no novo leto 1935 vsem glavnim 
uradnikom JSKJ, vsem uradni­
kom Zvez in Federacij JSKJ, 
vsem društvenim uradnikom in 
vsemu članstvu odraslega in 
mladinskega oddelka J. S. K. 
Jednote!
Joseph Sneler, 
preds. dr. št. 26 JSKJ.
Ely, Minn.
Poživljam vse člane društva 
svr. Cirila in Metoda, št. 1 JSKJ, 
da mi plačajo svoje asesmente 
do 24. decembra. Društvene 
knjige bodo pregledane konci 
meseca, tako, da jih bo mogoče 
izročiti novoizvoljenemu tajni­
ku Franku Tomsichu mlajšemu 
začetkom novega leta. Bratski 
pozdrav! — Za društvo št. 1 
JSKJ: ’
Louis Zgonc, tajnik.
Strabane, Pa.
Iz tajniškega urada Zveze 
JSKJ društev v zapadni Penn­
sylvaniji. — Kakor je že bilo 
poročano v Novi Dobi, se bo 
dne 30. decembra vršila letna 
seja Zveze JSKJ društev za 
/.apadno Peniisylvanijo. 'Vršili. 
se bo v S loven sk em domu v 
Pittsburghu. Seja bo zelo važ­
na, zato je, priporočljivo, da po­
šljejo na isto1 sv o je zastopnike
ako ga pa, da ga na svojo pla­
čo. Vse to, kar bo založil sam 
ob svoji volji, bo šlo na nje­
govo kožo. Torej vsak, kdor bo 
prišel s tako prošnjo, ne bo 
opravil nič, ker naj bo kratko 
povedano, da tajnikovi žepi so 
votli in težko plačuje svoje last­
ne mesečne prispevke. Torej, 
najbolj vroča prošnja in naj- 
golj goreča molitev v tem ozi­
ru ne bo pomagala. Oddaljenim 
članom naj služijo te vrste, ker 
nobenega se ne bo opominjalo 
pismenim potoni, ker vsaka 
poštna znamka stane tri cente, 
društvo pa mora gledati na 
vsak cent, kam ga bo izdalo, 
ker izdatki so zmerom večji kot 
dohodki. S tem pa se ne sme 
dolžiti tajnika, da je prelen in 
da se mu, ne zljubi pisati, meni 
se zljubi pisati, toda vselej, ko 
pišem kak dopis, ga pišem na 
stroške društva, ne pa na svo­
je stroške.
Zatorej naj ta opomin služi 
vsemu članstvu v opomin, in 
Č e se bo članstvo ravnalo po 
tem opominu, sem gotov da bo­
mo delovali točno in brez vseh 
zaprek. Kajti izgovora ne mo­
re imeti danes nihče, da ne mo­
re plačati asesmentov, ker je 
vsakemu dana prilika, ako ne 
more plačevati, in ako ni še 
premenil načrta iz “A” v “AA,” 
to lahko stori in potem lahko 
prejme posojilo na svoj certifi­
kat, kolikor ima za prejeti.
Želeč vsemu članstvu JSKJ 
vesele božične praznike in sreč­
no, zdravo, zadovoljno novo le­
to 1935, ter da bi privabili pro­
speriteto izza vogala in prepo-
brat urednik se gotovo spomi­
nja, ko se je pred par desetletji 
mudil tukaj po trgovskih oprav­
kih in kako sva gazila sneg iz 
Frontierja do Subleta, obložena 
s kovčegi, ko je burja brila naj­
manj s hitrostjo 150 milj na 
uro in na ji zasipala z gostim 
snegom, temperatura pa je bila 
nekaj pod ničlo. (Ej, dobro se 
spominjam, in prepričan sem, 
da brez pomoči sobrata dopis­
nika ne bi bil nikdar izgazil iz 
tistih zametov; morda bi me 
bili enkrat v pozni spomladi na­
šli v jarku hudournika med 
praznimi pivskimi sodčeki, ka­
tere so brcali s subletskega hri­
ba v dolino. Op. ured.) Danda­
nes je vreme čisto drugačno m 
tisti pregovor o trinajstmesečni 
zimi nič več ne drži.
K sklepu želim vsem glavnim 
odbornikom in vsemu članstvu 
JSKJ vesele božične praznike 
in srečno novo leto, J. S. K - 
Jednoti pa mnogo novih članov 
v letu 1935. Bratski pozdrav 
vsem!
Anton Tratnik, 
član društva št. 28 JSK^-
H illi
dili depresijo s prekljo za 
gale. — Bratski pozdrav! 
John Pezdirc, Sr., 
tajnik dr. št. 61 JSKJ., 
361 River St., Reading,
vo-
Pa.
Canonsburg, P
Članstvo društva Bratska slo­
ga, št. 149 JSKJ, je vabljeno, 
da se polnoštevilno udeleži 
plesne veselice, ki bo prirejena 
v soboto 29. decembra v dvora­
ni društva Postonjska jama v 
Strabane, Pa. Na poset te v ese­
lice so vljudno vabljeni vsi ro­
jaki in rojakinje iz te naselbine 
in okolice. Vse lahko zagotovi­
mo dobre postrežbe in dobre 
zabave. Komur bo sreča naklo­
njena, bo lahko odnesel domov 
kuhinjsko električno uro in 
električni likalnik. Torej, na 
veselo svidenje na veselici 29. 
decembra, ker to bo zadnja v 
tem letu! Pozdrav, vesele bo­
žične praznike in srečno novo 
leto vsemu članstvu J. S. K. 
•Jednote! — Za društvo Brat­
ska sloga, št. 149 JSKJ :
John Žigman, tajnik.
Center, * ’a‘
Društvo št. 33 JSKJ bo Po­
redilo na božični dan popoldm-' 
z Miklavžem nekoliko zabave 
za otroke. Ob tej priliki bodo 
otrokom razdeljena razna mala 
aarila. Ko bo Miklavž s svoji0 1 
poslom gotov, bo pa tudi za °c * ' 
rasle nekoliko proste zabave- 
Zato so prošeni starši, da P°s' 
Ijejo svoje otroke na božič P°' 
poldne ob dveh v Slovensk0 
dvorano na Center. Pridejo 
tisti otroci, ki so člani JSKJ, P a 
tudi tisti, ki niso. Miklavž l U ! 
bo delal nikake razlike. Vab" 
1 jeni pa so tudi odrasli, da se 
te prireditve v obilem števil1 1 
udeležijo, da bomo v prijatelj' 
ski zabavi praznovali božič*1 1 
praznik. Pozdrav in vesele 
žične praznike vsem! — 
društvo št. 33 JSK J:
Frank Schifrar, tajnik-
Kemmerer, Wyo.
O tem in onem iz dežele pe­
lina. — O delu ne morem veli­
ko poročati, ker je na najbolj­
šem koncu zanič. Nekateri pre- 
mogorovi obratujejo še priUčno 
dobro, drugi pa slabo. Že čez 
pet let nimamo nič stanovitne­
ga. Vedno smo še čez kolena v 
krjzi in depresiji, pač zato, ker 
delamo za sveti profit korpora­
cij in delavci ne moremo kupiti 
tega, kar izdelamo ali pridela­
mo. Večje plače in krajše de­
lovne ure so edini izhod iz situ­
acije. To bo zasiguralo stalno 
delo tistim, ki delajo, in omo­
gočilo dobiti delo in zaslužek 
tistim, ki ne delajo. V naši oko­
lici je mnogo ljudi, mladih in 
starih, brez dela. Stroji so jim 
odjedli zaslužek in kruh. Stroji 
bodo delavcu res koristni šele, 
ko bo današnji družabni sistem 
preurejen.
Na društvenem polju tudi ne 
more biti posebnega napredka 
v teh slabih delavskih razme­
rah. Napravimo pa vse, kar 
moremo za prospeh društva in 
JSKJ. Med nami vlada lepa 
sloga, složno d-elo pa bo gotovo 
vodilo do uspehov, kadar bodo 
pogoji količkaj povoljni.
Zimo imamo jako milo do- 
sedaj za to tipično deželo peli­
na, o kateri so včasi govorili, 
da ima 13 mesecev zime v letu. 
Pa se vse na svetu izpreminja, 
tako tudi wyominška zima. So­
dimo na večer 20. decembra 
Članice so tudi prošene, 
plačajo svoje decemberske ase^ 
mente pred 25. decembrom, kal' 
ti na božični dan je vsak ra 
prost društvenega dela. Drus 
vo je sklenilo, da članice, ki ,,e 
plačajo svojih asesmentov 
25. decembra, bodo suspendira 
ne. Tajnica pa ne sme po 
šah kolektati asesmentov. 
rej naj članice to upoštevajo 1 1 1 
poravnajo svoje obveznosti P1 * 1 
vočasno, da bo mogoče naPrii 
viti čiste račune ob koncu le ’ ® ' 
Vesele božične praznike in sie^ 
ro novo leto vsem! — Za 
stvo št. 182 JSKJ:
Mary Čadonič, tajnica-
LISTNICA UREDNIŠTVA
Dopisi, namenjeni za priob-1 
tev v prihodnji (26. decenib1 ^ \
izdaji Nove Dobe, morajo biti ^ u t
uredništvu najkasneje v P°ne 
deljek 24. decembra dopol^1 1 * ^ | | ;
kajti v torek 25. decembra ^ ^
zaradi božičnega praznika '' ^ 
delo v tiskarni počivalo, i^° { » s
ko ne bo raznašana navadna P ^ ^
semska pošta. Za izdajo 2. J* 1 L
nuarja namenjene dopise Pa 
treba poslati dovolj zgodaj, ^ ?
dospejo v uredništvo najk®^1 
.je v ponedeljek 31. decem 1 
dopoldne. V torek bo noy° ^ a
ni dan, ki je postavni PraZI?!;0 
Društveni uradniki naj 1 Z V ° 
gornje navodilo upoštevati, 1 )
ne bo kakšno nujno poročilo ^ 
spelo v uredništvo prepozno 
priobčitev.
. .Sii H S
nun
: a r
th is 
i k. 
w e ll 
d e c r 
»ge 
® e r ;
a l i t
'h m e 
^ h; 
i o 
' e n a
ta
Pittsburgh, Pa > 
'O lani c h m društva Marija -
Vnebovzete, št. 182 JSK J, ^ 
niso bile navzoče na seji 12. de­
cembra, naznanjam, da je dru­
štvo sklenilo prirediti na 20. < J e' 
cembra večerjo za članice in nJ1 ' 
liove družine. Večerja se bo 
vršila' v cerkveni dvorani. Vstop' 
iiina bo prosta. Članice so vab­
ljene, da pripeljejo s seboj svo­
je otroke, katere bo pri tej P1 ’ 1 ' 
liki Miklavž obdaril z malim1 
darili. Priporočljivo bi bilo tu­
di, da pripeljejo na priredite 
kaj novih kandidatinj za drU' 
.stvo. Torej, da se gotovo vt'
a r i
th 
ta [ 
teh |
« u r f 
ClJ L 
m y 
's in 
iobs.
l o w ] 
had
H . • 
b o r 
tel f 
* he
's h ; 
fa tl 
’ Pie 
a t 
,'hanl
W o i 
'a i
I , 1 m
IX
■ a r
h a v 
va n
e v e i 
* t h i 
K < 
P e t 
fe a i 
'n i l c 
th e 
S o n ’ 
sp e 
a s 
e h
m i 
W 
e c
to 
try
'I d
da
a r
M b i
»ti
P u
0(1]
L
■ 1 4
» U r
;" a n 
k
a 
^s, 
* > e s
S
d e
'« o i 
; a
|>c
'e s. 
1 iv
'd
dru-