Posebna
predvolilna
a
?
CRNO-BELEM
GLASILO DELOVNEGA KOLEKTIVA ČZ P »LJUDSKA PRAVICA«
LJUBLJANA, 27. APRILA 1963	LETO X. _ŠT. 1 (54)
Politični aktiv VII. volilne enote pred volitvami
Prve volitve po načelih nove ustave
Izvršni odbor Zveznega odbora SZDL je na seji 6. aprila, na kateri so obravnavali naloge Socialistične zveze v predvolilni dejavnosti, sprejel predvolilni razglas:
Državljani Socialistične Jugoslavije!
»V maju in juniju bomo volili predstavnike v občinske, okrajne, republiške skupščine in zvezno skupščino. To so prve volitve, ki jih bomo imeli po načelih nove Ustave Socialistične federativne republike Jugoslavije.
Nova organizacija skupščin omogoča, da pride v predstavniška telesa vseh družbenopolitičnih skupnosti mnogo več delovnih ljudi neposredno iz proizvodnje in družbenih dejavnosti, da pridejo v sklepih skupščin še bolj do veljave težnje delovnega človeka, da se še močneje razvije neposredna socialistična demokracija.«
Nova Ustava in spremljajoči zakoni prinašajo v način. volitev ter strukturo posameznih skupščin nekaj sprememb. Občinsko skupščino bosta sestavljala dva zbora: občinski zbor in zbor delovnih skupnosti. Zbori volivcev, lahko tudi skupina volivcev ter zbori delovnih ljudi bodo predlagali kandidate za oba zbora občinske skupščine. Prav tako bodo isti zbori volivcev oziroma zbori delovnih ljudi predlagali tudi kandidate za republiško in zvezno skupščino. 24. maja bomo torej volili vsi zaposleni po delovnih organizacijah odbornike občinskega zbora delovnih skupnosti. Odbornike občinskega zbora pa bomo volili dva dni pozneje, to je 26. maja na terenu, kjer stanujemo. 3. junija se bodo sestale občinske skupščine in izvolile odbornike v okrajno skupščino ter poslance v vse zbore republiške in zvezne skupščine. V republiški in zvezni zbor pa bodo izvoljeni tisti na občinskih skupščinah izbrani kandidati, katere bodo izvolili volivci na volitvah 16. junija.
ČZP »Ljudska pravica« predstavlja samostojno volilno enoto VII. Naša naloga je, da izberemo in izvolimo odbornika v občinski zbor delovnih skupnosti občine Ljubljana Center. Hkrati pa sodi naša volilna enota v 35. volilno območje za republiški zbor, kjer bomo izbirali in volili enega kandidata v republiški
(Nadaljevanje na 2. strani)
V pripravah na volitve v naše oblastne organe smo v našem podjetju, ki je hkrati tudi Vil. volilna enota, formirali sedemčlanski štab za volitve. Naloga štaba je, pripraviti vse potrebno za izvedbo volitev, konkretno:	zainteresirati najširši krog
ljudi v predvolilni politični dejavnosti, pripraviti zbore volivcev, izbrati kandidate, ki nas bodo zastopali v občinski, republiški in zvezni skupščini ter izvesti vo-
Lojze Jakopič, novinar »Ljubljanskega dnevnika«, ki ga je politični aktilv ČZP i»Ljudske pravice« soglasno predlagal za kandidata naše volilne enote v gospodarski zbor občinske skupščine Ljubljana Center, se je rodil 1926. leta v delavski družini na Ježici pri Ljubljani. Kljub temu, da je bilo v družini sedem otrok, so starši poslali Lojzeta v šole. Končal je klasično gimnazijo, pozneje Višjo pedagoško šolo ter absol-viral Filozofsko fakulteto. Od januarja 1942 do osvoboditve je sodeloval v narodnoosvobodilnem gibanju kot aktivist, sekretar SKOJ in borec VI. Slovenske brigade »Slavka Šlandra«. Junija 1945 je bil izvoljen za sekretarja SKOJ rajona Ježica ter v četrtni NO odbor. 1946. je učite-Ijeval na Krki na Dolenjskem, od 1947 do 1951 pa je bil na Ministrstvu za komunalne zadeve sekretar Uprave za lokalno industrijo in obrt. Zatem se je zaposlil v časopisnem podjetju »Ljudska pravica« kot novinar, poučeval na X. gimnaziji v Mostah ter se po opravljenem praktičnem strokovnem izpitu vrnil v redakcijo »Ljudske pravice«. Leta 1959 je postal novinar-urednik pri »Kmečkem glasu«, januarja 1962 pa je kot novinar prešel v uredništvo »Ljubljanskega dnevnika«.
Lojzeta Jakopiča, ki je znan po svoji družbeno politični dejavnosti, človeških kvalitetah in vsestranskem
litve. Da bi bilo naše delo uspešnejše in da bi v predvolilno dejavnost zajeli čim več ljudi, smo v podjetju v sodelovanju z vodstvi osnovnih organizacij ZK formirali politični aktiv, v katerega smo pritegnili predvsem vodilne ljudi našega družbeno političnega življenja, naših političnih organizacij in samoupravnih organov ter ljudi
(Nadaljevanje na 2. strani)
prizadevanju za napredek našega podjetja, predlagamo za svojega predstavnika v občinsko skupščino zato, ker smo prepričani, da bo znal zastopati naše težnje ter s svojim, delom koristil tudi splošnemu razvoju naše občine.
Štab za volitve
Naš kandidat
ENAKOST PRAVIC, DOLŽNOSTI IN ODGOVORNOSTI LJUDI
USTAVA
Politični aktiv VII. volilne enote pred volitvami
(Nadaljevanje s 1. strani) iz vodstev posameznih enot in podjetja. Skratka, vse tiste, za katere smatramo, da so najbolj poklicani, da v polni angažiranosti sodelujejo v vseh družbeno političnih akcijah, da politično usmerjajo in vodijo dejavnost v svojih enotah in da poživijo delo in življenje naših političnih organiza-
Prve volitve po načelih nove ustave
(Nadaljevanje s 1. strani) gospodarski zbor ter enega v republiško organizacijsko-politični zbor. Razen tega sodi naša volilna enota v 65. volilno območje za zvezni zbor, kjer bomo izbrali in volili enega kandidata za zvezni gospodarski zbor in enega kandidata za zvezni organizacijsko-politični zbor. Torej bomo na prihodnjih zborih volivcev govorili o človeku, ki nas bo zastopal v občinski skupščini ter o tistih, ki jih bomo na tem volilnem območju volili v republiško in zvezno skupščino.
Na sestanku političnega aktiva smo že razpravljali o pripravah na volitve. Štab za volitve je političnemu aktivu posredoval svoja mnenja o posameznih kandidatih. Sprva je bil mnenja, da bi pri podjetju zbirali med več kandidati. Po končnih razpravah pa se je zedinil za enega, ki bo v polni meri zastopal naše podjetje. Štab smatra, da je izbral pravega človeka, ki bo znal braniti naše interese ter stremeti za vsestranskim napredkom podjetja, kakor tudi občine.
Sodimo, da je izbira enega samega kandidata za naš kolektiv povsem ustrezna in da pri tem niso v ničemer krnjena načela demokratičnosti. Doslej nas je v občinski skupščini zastopal človek iz proizvodnje, zato menimo, da bi bil naslednji dve leti član občinske skupščine predstavnik naših neproizvodnih enot. 2e po tej mandatni dobi pa bomo kot liha volilna enota spet izbirali kandidata za naslednjo dvoletno mandatno dobo.
Da bi se aktivnost volivcev po posameznih enotah razživela in da bi bili zbori delovnih ljudi vsebinsko polni in razgibani, bomo organizirali volilne zbore po ekonomskih enotah in sicer zbor delovnih ljudi tiskarne, ki bo 6. maja ob 13. uri, zbor delovnih ljudi Cankarjeve založbe, ki bo 29. aprila ob 15.30 ter zbor delovnih ljudi časopisne enote in glavne uprave, ki bo 26. aprila ob 13. uri.
ČRNOGE LEM
GuTsTuHžeToVNEGA KOtEKTIVA CZP .injDSJC^PjA^nCA^
Izdaja delavski svet. — Tisk in klišeji tiskarne ČZP »Ljudska pravica«. — Urejuje uredniški odbor. — Odgovorni urednik Danilo Domajnko
cij v podjetju. Torej vse tiste, ki so v resnici nosilci in vzpodbudniki sleherne družbeno politične dejavnosti v podjetju.
Formiranje aktiva pa ni zamišljeno kot enkratna akcija, konkretno: sama akcija ob predstoječih volitvah. Aktiv naj bi tudi po volitvah predstavljal stalno obliko našega dela, naj bi bil stalna oblika našega političnega udejstvovanja in angažiranosti naših političnih organizacij in samoupravnih organov pri reševanju najrazličnejših problemov v podjetju. Če bodo organizacije ZK, sindikata, mladine in drugi v podjetju ugotovili, da je njihovo delo dovolj pestro, • živahno in razgibano, da se poglabljajo v vsa področja našega vsakdanjega življenja, gospodarjenja, samoupravljanja, proizvodnje, izobraževanje in podobnega in da nam politični aktiv v sedanji obliki ni več potreben, ga bomo pač na njihovo pobudo
razformirali. Toliko o aktivu. Zdaj pa nekaj o našem bodočem delu. Mislim, da ni potrebno posebej poudarjati, da smo v obdobju, ko izbiramo kandidate za vse organe oblasti. Pred nami so torej zbori delovnih ljudi, ki naj zajamejo čimveč ljudi v razpravljanje in urejanje najrazličnejših vprašanj našega družbenega življenja. Ta dejavnost naj pripomore, da se bo kakovost dela naših političnih organizacij izboljšala, da se bodo s svojim delom čimbolj približale življenju in vsakdanjim potrebam svojega okolja. To je najboljša pot, da se tako organizacije ZK, sindikata in mladine bolj uveljavijo kot najširša politična osnova družbenega delovanja v skladu z vlogo, ki jim pripada v našem socialističnem družbeno političnem življenju.
Štab za volitve
KDAJ BOMO VOLILI?
1.	V petek, 24. maja, bomo od 7. do 19. ure na volišču v sindikalni dvorani ČZP LP volili izbranega kandidata za zbor delovnih skupnosti občinske skupščine občine Ljubljana-Center.
2.	V nedeljo, 26 maja, bomo od 7. do 19. ure na voliščih, kjer stanujemo, volili izbrane kandidate za občinski zbor občinske skupščine.
3.	V nedeljo, 16. junija, bomo od 7. do 19. ure na volišču, kjer stanujemo, volili izbrane kandidate za republiško in zvezno skupščino.
Udeležba na volišču naj pokaže našo zavest.
Hkrati čestitamo vsem članom kolektiva ČZP »Ljudska pravica« za Praznik dela — 1. maj!
82 mladih prvič na volišču
Med pomembne dogodke dveh desetletij preteklega obdobja sodi tudi rojstvo generacije, katere nastanek in rast je šla vzporedno z rojstvom, razvojem in ustvarjalno silo svoje države.
To je generacija mladih ljudi, ki' bo prihodnji mesec prvič prišla na volišče ter
Priporočilo našega dosedanjega odbornika
»Ko pristopamo k volitvam novih občinskih organov, želim kot dosedanji zastopnik podjetja v zboru proizvajalcev Občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center, da bi naša gospodarska organizacija kot njeni samoupravni organi še v večji meri kot doslej koristili to demokratično institucijo, ki povezuje in usmerja gospodarski razvoj v komuni. Predvsem pa želim, da bi se naši proizvajalci v čimvečjem številu Vključevali v delo raznih svetov in komisij pri občinski skupščini ter po svojih sposobnostih doprinašali koristi v delo novih zborov. Posebno se mi zdi pomembno, da bi volivci pogosteje izražali svoja mnenja na zborih delovnih ljudi, kjer lahko soodločajo s svojimi predlogi in pripombami v dejavnosti občinske skupščine.
Novoizvoljenemu odborniku želim, da bi našel v kolektivu in njegovih organih čimveč opore za svoje delo.«
Brumen Maks
s tem prvič potrdila svojo človeško zrelost in državljansko dolžnost. Ti mladi volivci so rojeni v letih 1941 do 1945. Veliko jih je: 750.000 fantov in deklet v vsej državi. To je mladi rod, ki stopa za nami in ki bo s svojimi prizadevanji, delom in učenjem moral dokazati, da je vreden in sposoben nadaljevati pot, ki so jo nekoč začeli naši očetje in matere. Tudi v našem podjetju jih je precej. 82 mladih ljudi bo 24. maja v naši volilni enoti prvič volilo. Upajmo, da bodo hkrati s svojo polnoletnostjo, v prihodnje tudi dokazali, da znajo ceniti pridobitve naše družbe in da se bodo s svojim delom na delovnem mestu, v šoli in povsod drugod uveljavili kot naši bodoči strokovnjaki in upravljavci.
O izvedbi volitev
Naša volilna enota bo imela eno volišče in to v sindikalni dvorani nove stavbe. Štab za volitve je imenoval 3-član-ski volilni odbor s tremi namestniki. Člani volilnega odbora so:
1.	Glavič Rezka, namestnik Lavrič Jože, EE tiskarna;
2.	Zaletel Slavko, namestnik Eržen Slavka, EE Cankarjeva založba;
3.	Vahen Rudi, namestnik Stegel Mara, EE Ljubljanski dnevnik.
SAMO DELO IN REZULTATI DELA ODREJAJO MATERIALNI IN DRUŽBENI POLOŽAJ ČLOVEKA
USTAVA