* doreuki dnevnik t Zjedinjenih državah. Velja u rse leto - - 33.00 ima nad 7000 naročnikov. GLAS i List slovenskih delavcev v Ameriki* The only Slovenian daily in the United States. Issued every day exempt Sundays and Holidays. TELETOM PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at' the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 174. — ŠTEV. 174. NEW YORK, THURSDAY, JULY 27, 1911. — ČETRTEK, 27. MAL. SRPANA, 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XIX. Iz delavskih krogov. Konvont tapetnikov. Predsednik organizacije United Mine Workers ol America, White je odredil, da se bodo še enkrat šteli glasovi, ki so bili oddani za njega. UNIJA IZKLJUČENA. Urarji v Walthamu, ki so tri tedne bili brez dela, so zopet dobili dela v Walthamcvih tovarnah. -o- Te dni se j«* vršil v New Yor-Itu konvent tapetnikov. Iz vstali krajev Amerike so bili prišli delegati na konvencijo, ki je svoje plodonosno tlelo končala v ponedeljek. Konvencija je fiklenila, tla He morajo organizacije povsod potegovati /a osemurni delavnik. Nadalje je bilo sklenjeno, .ustanoviti sklad, iz katerega bodo dobivali zfipiiščenci članov usmrtni-lio v znesku $100. Za predsednika centrale je bi] zopet izvoljen 11. James Hatch. United Mine Workers of America. Indianapolis. Ind., 25. julija. White, predsednik premogarske organizacije United Mine Workers of America, je odredil, da se ki Nov slučaj kolere v New Yorku. Revolucija na Haiti. Simon v nevarnosti ANGLEŠKI MINISTRSKI PREDSEDNIK ASQUITH IN ANGL EŠKA POSLANSKA ZBORNICA. V Bellevue bolnišnici se nahajata j Položaj vlade je obupen. V celi dva bolnika, ki sta obolela za | republiki je izbruhnil upor. kolero DIPLOMATI ČAKAJO. Amerikanska vojna ladja "Des Moines" je prišla v Port-au-Prince. KOLERA V KVARANTENI. —o— Na parniku "Oceania" je obolelo devet oseb pod kolerasumljivimi okolnostmi. Port-au-Prince, Haiti, 26. jul. „ , , , ..... Predsednik Simon se ne bo mogel Razun pod kolerasumljivimi o- yeč držati p<) kolnostmi obolelega bolniškega obnpen Izvzemši glavuo mesto> paznika Edgarja Herrmanna se nahaja v Bellevue bolnišnici še en bolnik, o katerem mislijo zdravniki, da ima kolero. Ta bolnik je Louis Mach, ki je stanoval v hiši štev. :J65 E. cesta. Zdravstveno stanje Edgarja Herrmanna se je obrnilo na bolje. Kri obeh bolnikov bodo še enkrat bakteriologi-eiio preiskali. Kolera na parniku "Oceania". V kvaranteni so se pojavili novi s) uea j i kolere. Na parniku "Oceania" je obolelo 1) oseb pod kolerasumljivimi okolnostmi. Parnik je prišel iz Napulja. Na parniku San Giorgio je obolel nek mornar za kolero. V kvaranteni se nahajajo zdaj parniki "Principe de Pie -monte", "San Giorgio", "Citta di Messina" in "Oceania". Kurjač Manuel Bermudes, ki je bil prvi obolel za kolero v Bellevue bolnišnici, se nahaja še na Svin- Amerikansfci poslanik v Berolinu. bodo še enkrat šteli glasovi, k. burne ,glandu iu je ^ veduo bo ho bili pri zadnji volitvi oddam . za njega. Novo štetje so zalite-1 _„_ vali premogarji v državi Illinois, ki pravijo, da se njih glasovi niso šteli, ker sicer bi bila večina, h katero je bil White izvoljen, veliko večja. Premolarska unija izključena iz W. F. of M. But te, Mont., 25. julija. V včerajšnji seji konvencije Western Federation of Miners je bilo po dolgi debati odobreno postopanje predsednika Moverja in ekse-kutive nasproti lokalni organizaciji v .Jerome, Ariz., kateri je bil odvzet charter. Unija je bila prišla v roke kreatur in špiouov W. A. Clark's United Verde družbe. Urarji zopet na delu. Walthamove tovarne v Walthamu. Mass., so bile pred tremi _ tedni ustavile delo. Zdaj so bile I dostojnega vira se poroča, da je Predsednik Taft je določil advokata Marburga v Baltimore, Md., za amerikanskega poslanika v Berolinu. —o— WILSON IN WILEY. ' —o— Demokratski poslanci so v Cau-cusu odobrili tarifni revizijski načrt. -o-- Washington, 2G. jul. Iz vero- se nahaja cela dežela v posesti re-volucionarcev. Predsednik Simon bo moral bežati, ako bo hotel rešiti svoje življenje. Revolueionar-ci marši raj o s severa proti glavnemu mestu. Amerikanska križarka "Des Moines" je prišla danes semkaj. Nemška vojna ladja "Bremen" je na potu semkaj. Republikanska topničarka "17. Cecembre" je odplula v Aux Caves z vojaki pod poveljstvom predsednikovega sina Antoine Simo -na. Vojaki so Amerikanci. Čete pojdejo v Jeremie, ki je v oblasti revolueiouarcev. — Topničerka "Vertieres" je odplula neznano kam. Predsednik Simon je dejal diplomatom, da položaj ni neva -ren, in da bo odbil napad na glavno mesto. Diplomati hočejo počakati nadaljnega razvoja stvari, predno bodo kaj storili. -1<3- Francoski socialisti Izgnani iz Nemčije. Notranja kriza na Angleškem bo morda provzročila razdor med unionisti. —o— NOVA VLADA V PERZIJI. Turški sultan se je izrekel proti preganjanju katolikov v Albaniji. zopet otvorjene in :J5 možkih in žensk je dobilo dela. Vodstvo tovarn je dejalo delavcem, da bo zdaj delo stalno. -o- Canadski konservativci proti reci-prociteti. Ottawa. Out.. 25. julija. Vladni pristaši in nasprotniki vlade .so imeli danes konference, na katerih so se posvetovali o reeiproei-tetni pogodbi z Združenimi državami. Vse kaže, da bo parlament razpuščen in da bodo volilci odločili, ako se reeiprociteta odobri ali ne. Konservativci so sklenili pričeti odločen boj proti recipro-citeti in hočejo izsiliti razpust parlamenta. predsednik Taft designiral advokata Theodore Marburga iz Baltimore za naslednika dr. Davida -lavne Hilla na poslaniškem mestu v Berolinu. Imenovanje bo v teku par dni razglašeno in izročeno senatu v potrjen je. Marburg je odličen republikanec v državi Maryland. Dr. Wileyeva afera. Poljedelski tajnik WTilson je Berolin, 26. jul. Konservativni listi so konstatirali, da je zdaj izredno mnogo francoskih socialistov v Nemčiji in da ti liujska-jo svoje nemške tovariše, da bi v slučaju vojne uprizorili revolucijo. Listi zahtevajo, da vlada izžene vse francoske socialiste iz dežele. Politični položaj na Angleškem. London, 26. jul. Med unionisti so nastala nasprotstva. Proti Bal-four ju je v poslanski zbornici ravno tako močna opozicija, kakor proti lordu Lansdowne v go- izročil predsedniku Taftu svoje ,sposki zbornici. Balfour je pisal poročilo o dr. Wileyevi zadevi. Wilson je priporočal predsedniku. da se dr. Wiley zaradi nepokorščine odpusti iz službe. Priča- Na Angleškem še ni bilo tako ljutega parlamentarnega boja, kakor je sedanji boj za Veto-Bill. V poslanski zbornici so se primerili velikanski kravali, ko je ministrski predsednik zagovarjal vladno predlogo. Veto-Bill krati lordski zbornici pravico do ugo -vora ali veto proti sklepom po -slanske zbornice. Lordi, ki so imeli to pravico mnogo let, so bili zelo nevoljni zaradi te predloge in so jo izpremenili, kar pa ni bilo vladi všeč in ta je predlagala kralju, da imenuje toliko novih peerov, da bo vladna predloga v lordski zbornici sprejeta. Vsled tega je nartalo veliko razburjenje med lordi in njih pristaši. Prestolonaslednik Fran Ferdinand. Cesar Fran Josip je pooblastil nadvojvodo Frana Ferdinanda, da ga nadomestuje pri velikih vojaških vajah na Ogrskem. Pretep in poboj v cerkvi Novi nemiri v Mehiki na Portugalskem. Nova republika. -o-- V Lobrigi blizo Riga je nastal ljut V celi Mehiki so izbruhnili nemi- ri. Revolucionarci so si prisvojili šest mest v državi Duer-rero. — o— MADERISTI NEZADOVOLJNI —o— General Abmaran je z 2000 mož na potu v uporne kraje, da za-tre revolucijo. Denarje ■a $ 10.35 U 20.60 kuje se, da bo predsednik dal dr. Wiley u samo ukor. Med poljedelskim tajnikom in načelnikom kemičnega oddelka v poljedelskem # department u so bila nastala na- v staro domovino Irini v Bridgeportu. V dvorani oboroženi z bodali in z revolverji, niaran je z 2000 mož na potu v Boj se je zanesel tudi na cesto, uporne kraje, da zatre revolu-Moralo je priti vojaštvo, da je eijo. napravilo konec rabuki. Listi po- Sabinas, Conhuila, 26. julija, ročajo. da so bile štiri osebe itsmr- : Uslužbenci mehikanskili železnic tene, 14 pa jih je bilo težko ranje- groze s štrajkom, ako železniško nili. Lahko ranjenih je. bilo 30 o- vodstvo ne bo odpustilo iz službe seb. Policija je aretovala. kolovo-' Amerikancev. Med .prebivalstvom dje. se je pojavilo veliko sovraštvo -o--proti Amerikancem. i Torreon, 26. julija. Nad 700 imajo vsa slovenska bratska društva svoje seje. Večerna šola. Slovenci v Bridgeportu, O., so si ustanovili-večerno šolo za pod-učevanje angleškega jezika. Učitelj je g. Frau Hočevar. Piknik društva "Orel". Položaj v Evropi. Panika na borzah. Vznemirjenje zaradi maroškega vprašanja je še vedno veliko, toda v diplomatičnih krogih u-pajo, da ne pride do vojne. NOVA KONFERENCA. Pogajanja med Nemčijo in Fran-• cijo so bila ustavljena do prihoda cesarja Viljema v Berolin. -o- Berolin, 26. julija. Razburjenje zaradi Maroka je v Nemčiji še ve-dne veliko vzlie temu, da pišejo poluradui listi, da se dozdaj ni ničesar dogodilo, kar bi dalo povod za vojno. Nemška javnost je o -gorčena zaradi grožnje angleškega državnega tajnika Llovd-Geor-ge. Kriza je pred durmi. To kaže dejstvo, da je nastala na borzah v Londonu in v Parizu panika. — Kriza bode rešena v petek, ko se vrne nemški cesar s potovanja. Pomenljiva za položaj je tudi o-kolnost, da je nemški general pl. Goltz odpovedal udeležbo pri turških manevrih. Razburjeiye v Angliji. London, 26. julija. — V zuna -njem uradu so bila celi dan po -svetovanja med ministrskim predsednikom, državnim tajnikom Sir Edward Greyem in francoskim poslanikom. Kralj je odložil po -tovanje v Cowes. Anglija nima ničesar proti temu, da dobi Nemčija odškodnino v Kongo državi za odstop svojih pravic do Agadirja ali Anglija ne bo dovolila, da u-stanovi Nemčija na francoskem obrežju pristanišča za svoje vojne ladje. Ministrski predsednik Asquith bo jutri pojasnil stališče vlade glede na maroško vprašanje. Govori se, da bo Lloyd-George postal državni tajnik za zunanje zadeve. To bi poostrilo položaj. Nadalje se širi vest, da bodo vlad3 sklicale novo konferenco, na kateri se bodo rešila vsa vprašanja, ki se nanašajo na Maroko. Anglija je prijazna nasproti temu predlogu. Berolin, 26. julija. Pogajanja med nemškim tajnikom za zunanje zadeve, pl. Kiderlen-Wachter-jem, in francoskim poslanikom, Cambonom so b^la prekinjena do povratka nemškega cesarja. -o--i\ \ Dvanajst ur v oksigenski čeladi. Springfield, 111., 26. jul. Malcolm Cummings, član springfield-ske rudarske rešilne postaje je pri rešilnih poskusih nosil 12 ur oksi-gensko čelado na glavi. Ob 8. zjutraj je šel v jamo, ki je bila napolnjena z dimom, in ob 8,15 zvečer se je vrnil iz jame. Železniški tir na enajsti aveniji v New Yorku. Guverner Dix je potrdil Bili, ki določa, da morf» New York Cen -tral železnica c .Jtraniti železniški tir na 11. aveniji v New Yorku. i > Dr. Hartman obsojen. Dr. Ferdinand Hartman, last -nik Dr. Hartmann Medical Insti -tuta, 231 E. 14. cesta v New Yorku, je bil včeraj zaradi zlorabe pošte v sleparske namene obsojen v poldrugoletno ječo in na $100 globe. Zdravil je ljudi pismenim Beaumont — zmagovalec'v zrako- uslužbencev Continental Mexican plovni tekmi. Rubber Company je pričelo Brooklands, Anglija, 26. julija, štrajkati, ker jim družbino vod-A. Beaumont je izšel kot zmago- stvo ni hotelo zvišati plače. Matomaros, 26. julija. Uvoz o- „ , ... . v ............^ ------ rožja in nmnicije iz Združenih Bivši sah Ali Mirza je se v Londonu in si je pridobil darilo v držav je prepovedan^ in bo v zbornici tudi sprejeta. Nekateri poslanci so bili za to; da se izvrši splošna revizija tarifa in da se zasedanje nadaljuje do jeseni. Ti predlogi so bili odklonjeni. Kurdistanu ,kjer zbira vojsko, s katero hoče prodreti do glavnega mesta. Sultan in katoliki v Albaniji. Carigrad, 26. julija. Sultan je sprejel včeraj v avdijenci poro- zuesku $»0,000. 'čevalca amerikanskih listov Wil- ipogorelcev v Albaniji. Gradalajara, 26. julija: Vladne ----—- čete zasledujejo tolpo nezado- liam T. Steada, s katerim se je voljnih Maderistov, katerim na-razgovarjal o položaju v Albani- čeluje Cleofas Meta. ji. Sultan se je izrekel proti pre-1-- ganjanju katolikov v Albaniji in i ROJAHL NAROČAJTE SE NA je daroval $12,500 za podporo j''^LAS NARODA". NAJVEČJI UN „ , . , , potom. Poštne oblasti so prepri- Prihodnjo nedeljo priredi dru- da bQ obsodifev dr Hartraa_ stvo Orel v New Yorku piknik iu uradnikov The c3niug NeW si dnevniki na vrtu hotela "Zura 'Gruenen Wald" v Maspethu, L. I. na kar se še enkrat opozarjajo slovenska društva v Greater New Yorku in prijatelji društva. Veselica obeta biti prav živahna in nihče naj ne zamudi jo posetiti. Enkrat je bilo____ Enkrat je bilo zborovanje podružnice družbe sv. jCirila in Metoda štev. 1 v New Yorku, zdaj ga pa menda ne bo več. Upravno York Medical Instituta imela u-goden uspeh in da bo provzročila, da bodo drugi Medical Instituti ustavili svoje delovanje. leto je že poteklo in člani bi radi vedeli, ali se bodo še letos videli med seboj. Newyorska podružnica bi lahko razvijala malo več delavnosti in več storila za dobro stvar, ako bi bilo v vodstvu družbe malo več prožnosti. Ako je glava zaspana, zaspijo tudi udje. GLAS NARpDA, 27. JULIJA 1911. "GLAS NARODA" (Stoiventc Dally.) Owned and published by the Slovenia Publishing Co (a corporation.) FRANK SAKSEtt, President JANKO PLEHKO, Secretary. LOUIS BEN ED IK, Treasurer. lija dva vojaka odstranila s plesišča na Coney islandu. Zupan je j zahteval pojasnila od policijskega I komisarja. D op i s i. Pliu-e of Business of l.he corporation and addressee o( above offi,-era : 02 Cortlaudt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list za Ameriko in Canado......... " pol l«-ta......... " leto za meeto New York . . . " pol letaza mwto New York . , " Evropo za v.^e leto . . . . " pol leta..... ** " " četrt leta .... $3.00 1.50 1 00 2.00 4.r,o **<»LA8 NARODA" izhaja vsak dan iz-vzemši nedelj iti praznikov. "OUAS NARODA" ("Voice of the People") issued every dav, except Sundays and Holidays. Sulncription y»*arly f.'i.OO. A Jvertl.samentM on agreement, Dopisi lire/, podpisa in osobnoeti se ne natisnejo. I»enar naj se blapovoli pošiljati po — Money Order. Pri eprt-membi kraja naroT-nikov; mailV proMino, da se nam tu«li prtsjAnjc; . bivališče naznani, da hitreje najde-mu n^.-lovnika. Birch, Mich. * i Cenjen i g. urednik:— Papež je prebil včeraj nemirno: prosim? priobčite sledeče vrsti- iioe. Imel je hudo mrzlieo. Proti i ce v prj]ju bij enem nam dnevniku jutru mu je bilo boljše. j Glas Naroda, da sporočim roja- * Ikoni po širni Ameriki tukajšnje Na Roseville postaji Lackawan- !niZ;iiere na železnice v Newarku, N. J., je; Našo naselbino obdajajo hribi, bil ve era j povožen Edward J. Syl-;j.j Sf> porasli z drevjem, ki daje vester. j zelo trd les. Les pripravljajo po- * tem v razne svrhfe ali v gozdu. Most. Rev. Edmund Francis; y]i y tovaniailf v katerih je zapo- Prendergast je bil včeraj v na-.sienih mnogo Slovencev. Z delom •vzočnosti cerkvenih in posvetnih w pa ne moremo raVno polivajo i dostojanstvenikov ustoličen kot liti ker so se jelavske razmere __^ j philadelphi jski nadškof. naenkrat poslabšale; zato tudi ne * [svetujem rojakom hoditi semkaj Mrs. Putrico in njena svakinja 'dela iskat, ker se ga težko dobi. Mrs. Megra, 302 E. 111. St., New Zabave si ne moremo privoščiti York, sta se včeraj sprli in v pre- tukaj skoraj nikakršne, ker je pirn je slednja prvo zabodla z no- naselbina "suha"'; no, časih si j/.eni in ranila tudi njenega sina. pa vendar privoščimo ječmenov-j Ranjeuko so prepeljali v bolnišni- ea, če pridemo po kakih skrivnih jeo, Mrs. Megro pa v zapor. potili do njega. * | Podpornega družtva nimamo V Atlantic City, N. -T., je bil žu- tukaj nobenega, kar je obžalova- panov namestnik George W. Car- ■ ti, ker je vendar vsakemu znano, aretovan. Obdolžeu je, da se' da nastane velikokrat največja tla! podkupiti. Dopisom in [»ošiljat\am naredite ta naslov : "OI^AS NARODA" H2rortlan.lt St., New York City. siroinaščina, ako oboli oče, če pa celo kdo umre, je treba okoli be-Republikanci v Nebraski so in-iraeiti, da se umrlega spodobno dorsirali predseilnika Tafta za vo- j pokoplje — Radi tega poživljam rojake v tukajšnji naselbini, da si podajo roke in da složno delu- Slovertsko katoliško Srečen sem, ker sem poslušal vaš svet zdravil z Thank You f Dr.Riehterjevim a podp.društvo Ozdravel me je bolečin v grlu in križu, da se počutim sedaj čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25 in 50c. steklenice. F. AD.RICHTER d CO.. 215 Pearl Street. New York. N.Y. Dr. Kicliterjeve Conijo Mlule olajšajo. (l>jc. ail 50c.) % sveteBarbare o tukaj kar tri poroke, kar mora-{pač pa veliko ceneje, kakor oni. nio tudi zaznamovati kot napre- To so takti. Res je, da se skriva dele. pod imenom "agent"' veliko lju- Koneem dopisa pozdravljam di. kateri spadajo v ječe. toda li vse Slovence in Slovenke sirom ne delajo veliko kupčije, ker iz-Amerike, Tebi (»las Naroda pa gubijo kmalu zaupanje. Katere-želim obilo naročnikov in pred- mu agentu pa^ljudje ne zaupajo. plačnikov. litev leta 1912. Telefon 4*>K7 < orllandt. Predsednik Ta ft je pisal reeiproeitetno" ('anado. včeraj pod-pogodbo s Najnovejše vesli, Texas in prohibicija. jejo na tem; da se ustanovi tudi pri nas podporno družtvo in priklopi kateri slovenski organizaei-jji. Nesreča nikoli ne počiva, za smrt pa tudi ne ve nikdo ne ure ne dneva. V slogi je moč! Koncem dopisa pozdravljam rojake in rojakinje po širni A Naylor, Mo. Cenjeno uredništvo:— Ne bi se nikoli oglasil glede zabavljanja čez agente neveščih ljudi, a dolžnost ine veže, dati nekaj pojasnil na dopis rojaka F. Kovaeha iz Neelevville. Fran Tominc, je izgubljen za večno. Toliko v prijazno obvestilo pojasnilo ljudem, kateri s« zgražajo, ko čujejo inu ne da bi nc čo Cltj. Za ^jedinjene države Severne Amerik*. Sedež i Forest City. Pa. fnkorporlrano doe 31. ianuarjs 1902 v državi Pennsylvao'fL ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 6S3. Forest City. Pa. Podpredsednik: JOSEF PETEKNEL, Box i»5 WUlock, Fa. I. tajnik: IVAN TELBAN. Box 707. Forest City. I'a. II. tiijnlk: STEFAN ZABRIC, Box 5uS, Conemaugh, Pa- . , Blagajnik: MARTIN MUlilC, Box 537. Forest City. I'a. • NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAP.OL ZALAR, Box f»47, Forest City. Pa. I. nadzornik: IGXAC POUVAfcSNlK, 4734 Hatfield S}., Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK, So Mill St.. I.uzern- I'a. lil. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. 21»i) Cor. N. -- 3rd St., Rork SprinfH, Wya POROTNI IN PRIZIVN1 ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAIJI. OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, Kana. I. porotnik: MARTIN OBERZAN. B«.x Gl, Mineral. Kana. II. porotnik: ANU11EJ SLAK,, 7713 lBsltr St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. HELIšKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box T07 v Fore«! Dopisi naj se pošiljajo I I'a. DruStveno fflanilo Je "GLAS NARODA' me kazen, ki jo ji je sodnik odmeril na 14 dni zapora z dvema in j postoma. Za sedaj ne zahteva nič kar! od njega, pač pa bo vporahila "agent", .proti njemu vse. kar ji je v slad-vedeli, zakaj. Zaradi me- kili urah ljub'zni zaupno razkril, pa naj kupi vsakdo, kjer bo- Tudi še ne ve, če ne bode imel nikoli nisein vsiljeval svoje zadnji sestanek, ko sta s< malenkosti in nikoli ne bodem za krat pobotala in nekaj uric zopet nikomur hodil. Dolžnost mi je! intimno živela, kot nekdaj prej. Vsa zemlja, iiajsibode kjerkoli pojasniti stališče pravega a- j kakih posledic. Ponosna kot bo- v Združenih državah, in ki je v zemlje in ne sleparjev. Dajginja maščevanja — seveda a la zi Nasprotniki proliibieije so pri J ljudskem glasovanju v Texasu 'zmagali, ali večina, s katero so i zmagali nad sovražniki opojnih j pijač, je tako majhna, da ne boj imela posebnega vpliva in trajnega uspeha. Dokler ne bodo nasprotniki proliibieije zmagali s pretežno večino, s sto tisoč glasov, bo prohibieijsko vprašanje v Texasu še vedno dnevno vprašanje. o katerem se bo slej ali prej zopet glasovalo. Novo glasovanje j bo prineslo zmago prohibicijoni-sto m. ker bodo ti vse sile napeli, da zmagajo. Ni še tako dolgo, ko se je splošno mislilo, džTV Texasu niso tla za proliibicijo. Tn vendar je prišlo tako in bode zopet prišlo. V državi Texas so se razmer«- temeljito izprenienile. V zadnjih* desetletjih nimajo na razvoj dežele evropejski elementi * več toliko vpliva, kakor so ga Brooklyn Rapid Transit Co. bo y dr-ayi SQ R(i nasemi ]jlul- poskušnjo in y.u dobo dveh me- | jt. kj so ^^ y/ krajeV? Y kate- ( olu \ i rili ima prohibicija največ prista- !meriki,«Tebi vrli list Glas Naro- resnici na prodaj, se prodaja po pa odgovarja to popolni resnici Ida pa želim obilo vspehov in j agentih in po nikonnnr drugemu. SR vsakdo lahko sam pa mnogo predplačnikov. liavar: ki prine-regent Lui1p«ild ki je že IK) let star, j** nevarno o-bolel. V Avstriji in na Nemškem je še vedno huda vročina, ki je zahtevala mnogo žrtev. Zdravstvene oblasti v New Yor-ku so konstatirale da ni kolere v mestu. Hakteriolo^ična preiskava krvi bolnikov Edgarja Herrman-na in John Macha v Kellevue bolnišnici ni dognala kolere. * liivsi podguverner in načelnik republikanskega County komiteja Timothy Woodruff je odložil na-eelništvo. Njegov naslednik še ni imenovan. Naročnik. secev znižala voznino na Island. Med G in med 2. in 1 •• in !>. uro zjutraj sev in ti so vplivali na razvoj de-uro popoldne bo Prt.bivalstvo na aeželi se je našala vozni na sjimo pet centov. (Jrand Jury v Atlantic C'itv, N. .1.. je obtožila seri i'a Johnsona za-ladi sleparij pri jesenskih volit-\ah lanskega leta. Tudi drugi uradniki so obtoženi. Turški sultan nevarno obolel, vieah. Mohamed V. je Bolan je na led- Bivši mehikans.vi predsednik, general Porfirio Diaz je bil včeraj v pariški uiestni hiši oficijelno sprejet. * Venezolansko ministrstvo je odstopilo. Predsednik (iomez je poveril sestavo mtvega ministrstva Cotizalesu iiuinanu. Fram'osko-amerikanska iu an -glo-amerikanska razsodiščna ]>o-godba bosta podpisani v soboto ali v ponedeljek. » • Vojni department bo zahteval o«l kongresa še vedno $2.">(J,0(H) za dvignenje vojne ladje "Maine". Razsodiščna pogodba med Zru-ženimi državami iu Bra/.iloin je bila odobrena in bo v kratkem podpisana. močno pomnožilo, razmeroma veliko bolj. kakor v mestih in to prebivalstvo je glavna opora pro-hibieijonistov. V cerkvenih občinah ima prohibicija vplivno organizacijo in lahko dobiti vojnih Fargo, N. Dak. \Cenjeno uredništvo:— V novejšem času sem čital več dopisov iz farmerskih naselbin, zato upam. da natisnete tudi sledeče vrstice v priljubljenem mi dnevniku lilas Naroda. Razne stranke vabijo naše ro-v različne kraje Združenih av, tako 11. pr. tudi v Florido in druge južne države, kjer raste vsakovrstno sadje. Rojaki naj mi ne zamerijo, ako objavim svoje mnenje, namreč, da te države niso za Slovence. Slovenci smo sicer dobri poljedelci, o sadjereji pa nimamo veliko pojma. V tem oziru se popolnoma strinjam z dopisnikom iz Naylor, Mo. V splošnem moram pa priporočati, da bi se naši rojaki naseljevali na farme. Delavske razmere so ugodne, in tudi delo se dobi, kdor si ga hoče poiskati. Jaz delam sedaj že več kakor dve leti na farmi, pa se še ne prištevam med izkušene farmerje, dasi sem delovodja 11a kmetiji, ki obsega •*1()00 akrov. Pred nedavno je nekdo razlagal v "A. S." delavske razmere na farmah, toda po 1110- jej je prav laiiKO uoniu vojnin, jt,m mm,nju 11U1 iste niso znam čet, ki gredo pri takih prilikah j ker jobi oni ki razumo delati z za njo v boj. Drug važen faktor, j vsemi poljedelskimi stroji, po $G0 111a mesec in hrano. Sedaj se bode kmalu pričelo pospravljanje s polja, in letošnja žetev obeta biti prav dobra. V tem času se tudi najlažje dobi I delo na farmah, in je tedaj najlepša prilika za one, ki bi se radi prej seznanili yf delom 11a farmah, predno jih vzamejo v najem, event, jih kupijo. Pozdrav vsem Slovencem ši-rom Amerike. Naročnik. ki pride v poštev v boju za pro hibicijo, je preziranje in bojkotira nje nasprotnikov proliibieije. Odločilna za razširjenje proliibieije je tudi okolnost, da so gostilne v prohibieijskih okrajih na prav nizkem moralnem stališču. Ta okolnost pridobi za proliibicijo kroge, ki bi se sicer nikdar ne navduševali za proliibicijo. Ti krogi pa tudi najprej odpadejo od proliibieije. ako pridejo do prepričanja, da so razmere pod proliibicijo postale še slabše, kakor so v državah brez proliibieije. Veliko mesto s svojimi velikimi iu malimi gostilnami nima tako razupitih lokalov, kakor so "Blind Tigers" v prohibieijskih državah. V takih lokalih se najde vse, pijačo, igro in ženske. Meščani v takih krajih se kmalu prepričajo, da je prohibicija za mesto večje zlo, kakor so konee-sijonirane gostilne. V Uma, Peru, vlada velika o-1 Tudi v Texasu bodo morali gorečnost proti republiki Chile proliibicijo preboleti, in kadar zaradi napada na Peruanee v me- bodo spoznali posledice te bolez stih Tacua in Ariea. »>, i« ratle volJe odpravili. American Federation of Labor je izdala oklic 11a delavske organizacije, tla prispevajo v polmili-jotiski sklad za obrambo bratov MeNainara. Prernogarji — lastniki premogovnikov. Butte, Mont., 26. julija. Predsednik premogarske organizacije Western Federation of Miners, Mooticello, N. Y., je včeraj Moyer, je v svojem poročilu na konventu, ki zdaj tukaj zboruje, priporočal, da ustanovijo premogarske organizacije sklad, s katerim si bodo sčasoma lahko kupile premogovnike. Odsek, ki se je ba-vil s tem vprašanjem, je izdelal poročilo, v katerem predlaga, da se Moverjev predlog kot neprak-General Grant se ;ie pritožij prijtičen odkloni. Konvent je odločil župan«, ker je polieija dne i. ju- 'v smislu odsekovega predloga. vdarila strela v Boarding House in onesvestila 20 stanovalcev, ki so bili v jedilnici. Vsak je bil na temenu glave ožgan. Miss Sarah Grubner je bila tako težko telesno poškodovana, da bo :ua poškodbah umrla. Superior, Wyo. Cenjeno uredništvo:— Tukajšnje delavske razmere so že dalj časa slabe. Pred enim mesecem smo delali vsak dan, sedaj pa samo dva do tri dni 11a teden. Zato tudi ne svetujem rojakom sem hoditi za delom, kar se ga težko dobi, če se ga pa že dobi, je pa slabo. Kljub slabim delavskim razmeram pa v družtvenem oziru lepo napredujemo in smo tozadevno tako dobro preskrbljeni, da j« Kajti agentov posel je, kupce, za kar dobi —0% plačila od gospodarja za svoje stroške 111 kot zaslužek. (j!, lvovach omenja, da ve za sekcijo nekega kontraktorja, katere nimajo agentje. Dopisnik piše, da hoče lastnik $20 za aker. G. Kovach je kupil gotovo tudi po agentu, to je po meni, in je plačal $17.15 za aker. Na njegovi zemlji je lesa za vsaj $5 na aker, čemur g. Kovach gotovo ne bode oporekal. Na zemlji kontraktorja se pa težko dobi 5 tramov 11a aker; torej ni lesa gori za 50č na aker. Vsakdo mora torej priznati, da je kupil zemljo $7—S aker ceneje, kakor od lastnikov. Sicer pa, kilo bi prevzel njegovo zemljo v prodaj, dokler imam okoli sekcije vso zemljo po ^lG'^-lS1^ v rokah in na vsej veliko lesa. Kakor je dopisniku dobro znano, ima za sosede domačine: Shaekleforda, Lee-a in Mittel-housersa. Ti ljudje poznajo celo deželo in so poskuševali kupiti, kjer se najceneje- dobi, a vsi so kupili- od agenta Gram-a. Gotovo ve dopisnik tudi, da sem prodal okrog njegove zemlje vsaj 3500 akrov, toda nobeden kupcev ni plačal čez $18 za aker. Torej zakaj ne poročati resnice! Glede 440 akrov zemlje, ki je daleč Vi milje od Neelevville, naj bi se dopisnik nekoliko bolj natanko informiral, pa bi izvedel, da cena akru $15 ne- odgovarja resnici. Oni svet niti na prodaj ni in bi ga bil nikdo drugi ne prodajal, kakor F. Gram. Lastnik, prepriča. is««1 i .Splošno pa 11c moreni dovolj priporočan kupiti zemlje v teli kra-j jih. Kupite jo od drugih ljudi, saj je ni treba od mene. Časi ni-j so daleč, da se bode naša zemlja prodajala v hosti po $50—GO in v polju $150—200 aker. Pridite miniatur svestežu, je odšla, žugaje sodne dvorane. OKLIC. VABILO NA PIKNIK, katerega priredi društvo "Mladi Slovenec" štev. S. 1). p. Z. v Oglesby. 111., ob priliki razvitja nove društvene zastave v nedeljo dne 27. avgusta t. 1. .. v gozdu Riehgrot Krat. ( .'> Zbi-za' nji- [-a I išče je pri g. Louis Račku in ; ob I. uri popoldan odkorakamo na piknik. Razvitje zastave se pa viri ob li. uri popoldan, j Tem potom vljudno vabimo vsa sosednja društva, kakor tudi i posamezne rojake in rojakinje i/. 1 Oglesbv. ill.. in okolice, da se te islavnosti iu piknika polnoštevil- Dne 25. maja letos odpotovala no udeležiti blagovolijo, sta z nemškim parnikom "Kaise- Za dobro zabavo iu postrežbo rin Auguste Victoria" rojaka Ig-j bode povsem preskrbljeno. Na jnae in Andrej Kogelnik. dospela razpolago bode vsakemu sveže jiz Winter Quarters, Utah. Odpo- pivo. soda, sladoled in dober pri-torej sedaj v te kraje in oglejte! tovala sta v Sevnico štev. G1 na grizek. koruzo ter pavolo. V celi Ameri- Spod. Štajerskem, ki ni lepših polja, kakor so tukaj. Predno končam, naj še omenim slučaj rojaka R. iz Wyo., ki ni rabil agentov pred tremi tedni in ki je izgubil precej trdo prisluže-nega denarja. To naj zadostuje za danes. Načelo vsakega kupca naj bode, da kupi po agentu, pa bode vsaj dobil, kar kupi. Vsak slepar se' lahko predstavi kot lastnik, če je ali ni. tega kupec ne ve. Da te pa agent ne oeigani, vprašaj za ceno. predno skleneš kupčijo. Saj agentu ni treba nič verjeti in zato poizvedi vse na svojo roko. F. Gram. Opomba. Glavni kanal v Ripley County se bode začel kopati meseca avgusta ali septembra. Tožbe v najvišjem sodišču so končane. Jjjlzpred sodišča v Ljub Ijani. Zavržena ljubezen — maščevanje s hudičevim oljem. Majhna je sicer neka J. Z., a huda, močna in brezobzirna, ka- Prosimo cenj. rojake iz Win-j ter Quarters, Utah, da bi nam naznanili njun pravi sedanji naslov, ker sta v Sevnici štev. G1 nepo-znata. Tako nam poroča zunanja pošta. Zaradi neke zvedeli bi radi njuno sedanje bivališče. Frank Sakser Co., 82 Cortlandt St.. New York City. (27-7—3-S) Igrala bode slovenska godba. Za obilen obisk se priporoča ODBOR. (:ix 27-7. :J-8, lU-8) DELO! DELO!! Rabim tin dobrih šuinskih delavcev za sekati trd les. Delo je , , stalno pozimi in polet i. Dober de-denarne zadeve' v. 1 ' . . 1____. i ; lavec zasluzi od $2.->0 do $:i.00 11a dan. Suma je po ravnini, zemlja suha. vse podrobnosti obrnit Za se na dar ji razjarjeni poje srčna stru-kateri mi je že večkrat ponujal Tna ljubezni visoko pesem o zavr- svet v prodaj, daja, dokler naj ga le sam pro-sem zmožen dat i ženi ljubezni in narekuje maščevanje. Imela je ljubimca brhke- svet enak njegovemu $2—4 cene-1 ga fanta. Dokaj časa sta srečno je in s svetom vsaj $4—5 vredne- živela skupaj, dasi tudi brez praga lesa na aker. Torej je razlike j vega "žegua" in tistih okroglih, $G—8 pri akru, kar je že lep de-j sedaj modernih zlatih obročev na nar za revnega človeka. j prstih. Vse to je nadomestovala Kaj ti hoče gospodar ali last- jljubezen. Toda vrag je, ko ta ne-nik, ako zahteva več za zemljo, 1 ha. Prstanov ni, otrok ni, niti to-kakor agent. Kaj ti mar, koliko jžbe ni treba. Fant zatika in gre zasluži agent, in če vse, dokler 1 veselo ob roki nove ljubice v svet. ceneje kupiš. Ako bi kompleks Tako se je godilo tudi njej. Izo-3500 akrov bil na prodaj narav- {staja! je vedno pogosteje, pil 11a NA PRODAJ. Nova moderno zidana hiša z dobro vpeljano restavracijo, lepimi prostori, 15 metrov dolgim salonom, z lepim vrtom, s svojo lastno razsvetljavo od 50 luči in lepimi obokanimi kleti je na prodaj. Vse je 11a novo zidano, v prvem nadstropju 7 velikih sob za tujce in zraven podstrešne sobe za posle in v pritličju lepa model na prodajalna. Vse to velja G4 tisoč kron. Hiša je 11a najlepšem prostoru v Novem mestu. Za podrobnosti vprašaji i pri: "Glas Naroda", S2 Cortlandt St.. New York City. (27-29—7) nost po lastniku, bi plačali ljudje, za ono zemljo vsaj $10—15,000 ta račun in povzročil končno prepir, ki jih je za vedno ločil. Pisal več, kakor pa, če bi jo kupili od tudi zapuščeni, da se v 14 dneh agenta Grama. Ali ni to res, g. Kovach? Ko sem imel velik kompleks v rokah, sem napravil ceno $15, in ko so lastniki, posebno dana vsakemu rojaku prilika, se'Star Ranch, poskočili na $20, sem zavarovati za slučaj obolenja ali ponesreeenja. — Ta mesec je priredilo tukajšnje družtvo, ki pripada S. N. P. J., svojo drugo veselico, ki pa ni bila tako dobro obiskana, kakor je bilo pričakovati. Vzrok temu je, ker mislijo nekateri, da ni treba posetiti kake družtvene prireditve, če niso člani. Pomisliti pa je treba, da imamo tukaj štiri podporna družtva, naselbina pa ni ena največjih. Priporočal bi torej v tem oziru več sloge in bratske požrtvovalnosti. Omenim naj še, da so se naši mladeniči naveličali samevati da si kaj pridno iščejo družij življenje. Pred kratkim smo, / vatL in •užy za u>/iineli poskočil jaz za $1, iu ko so Star Ranch zahtevali $25, zahteval poroči z drugo. To ji je bilo dosti. Pobrala mu je uro, verižico, kar pa je bilo od fantove nove ljubice. Pa to vse je bilo premalo. Počakala ga je na cesti in 11111 razbila na glavi steklenico. LTšel je sicer nadaljnim napadom, to- sem jaz*$lS, z razliko, da je na j da 11a mestu boja je pustil svojo moji zemlji veliko lesa, tam pa pelerino. Še ni bilo dovolj. Pre-nobenega. j skrbela si je huda ženska, besna Jaz imam nekaj sto akrov svo-jv zavrnjeni ljubezni, stekjeničico je zemlje ob glavnih cestah, in za j hudičevega olja. Rekla je, da mu les lahko dobim $4—5 za aker, pajne mara pokvariti niti obraza, ni-prodam vse skup po $18 aker.|ti nedeljske obleke, marveč lede Torej, kdo je cigan? Lastnik,Sd hoče odreti ljudi pod pretvezo, da prodaja brez agentov, ali agent? Prav rad naznanim vse lastnike od Poplar Bluff do Arkansa-sa; tujec naj ide najprej k njim in nazadnje k meni, pa stavim svojo kmetijo, da nobene zemlje ne bodem računil centa dražje, lavsko obleko. Počakala ga je zopet na cesti in zamahnila proti njemu s steklenico. Pravočasno je udaril nezvesti ljubimec po ne-srečonosni roki in oba sta bila deležna blagoslova hudičevega olja. Obtoženka vse to heroično pripo-zna in z nekakim zadoščenjem, češ, da ima vsaj moralično pravico nastopati proti njemu, sprej- Iščem JANEZA KOŠIR, po domače Opaldar. Pred enim letom je bil pri meni v Parkdale, Ark. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ■ga naznani, ali naj se pa sam javi. — Louis Benchina, P. O. Box 361, Albeville, Ga. (25-7—2-8) Hubert Miliič. (27-7 v 2 d) Ralph. Mich. Hamburg-American Line. Redni prekooceanaki promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatimi parniki na dva vijaka: Kaiserln Auguste Victoria, America. Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant, Pennsylvania, Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljše udobnosti za primerne cene; neprekosljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. O d H od iz New Yorka: PRK8IDENT LINCOLN — odpluje julija ob 1 popiti. KAISERIN AUGUSTA VICTORIA — odpluje avgusta <>b dopol. AMERIKA —tdpluje IZ. avgusta ob 11 ilopot PENNSYLVANIA — odpluje 24. avg. ob lo. dopol KAISERIN AUCirSTE VICTORIA — odpjuje al. avirusta ob 11. dopol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 4145 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, S Louis, Sao Francisco. NARAVNA CALSFORNIJSKA VINA. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Rojakom in rojakinjam pripo-; roeam svojo veliko ZALOGO UR in vsakovrstne zlatnine iz najboljših izdelkov Elgin, Waltham in Ilamphdon tovarn. Prodajam po najnižjih cenah. Obiskal bodem rojake v državah Minnesota. Michigan in Wisconsin in se jim prav toplo pripo-r jfi i:l. FRANK BAMBIC, 1704 N. Center St., Joliet, ni. Rojakom priporočam moja izvrstna Pooblaščen je pobirati naročili- vina. Novo vino mušk«.tel ali žfno no za Glas Naroda in ga rojakom vino po 30c galona, riesling 35c g&l., toplo priporočamo. rudeči zinfandel 35c gal., vino od Upravništvo Cilasa Naroda. ieta 1909 črno ali muškatel 40c gal., (10x 22-7 V 2 d) xiesling 45e gal., staro belo vino 50c gal., d rožnik in tropinovac $2.50 gal. ^ ^ ^ Vseh vrst vino pošiljam p« 28 in SLOVENCI IN SLOVENKE NA- 50 gal. in dam posodo. ROCAJTE SE NA "GLAS NARO- Vinograd in klet: St. Helena. Na- DA*\ NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI slov za naroČila: Stephen Jaki«, ST/VVF/NTSJCr DNEVWna Box 657, Crockett, Cal. Spoštovanjem fitafao Jaki«. GLAS NARODA, 27. JULIJA 1911. Jugoslovanska i L ^bwijiririni dne 24. januaria 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY.'MINNESOTA. URADNIKI: - ------— —' *--- " - Predsednik: IVAN' A* GERM. Box 57. Braddoek, Pa. Fixlproditednlk: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Mlnn.. Bo* 641. OLavnl Utjiiik: GEO. L. BROZICH. Ely. Minn., Box 424. Tumuinl tajnik: MIHAEL »IIlAVINEC, Omaha Neb., 1234 Bo. ICth. St. Btacajnlk: IVAN GOUZE, Ely, Minn., Box 106. Zaupnik: FRANK MELiOSli, So. Chicago, 111., 9483 Ewing At«. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. P/EC, JoUet, IU., 90Q No. ChlcaffO Ht. NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIO, Sa Ida, Colo., Box 583. MIHAEI. KLOB1TCHAR, Calumet, Mich., 116 — 7ht St. I "KI Kil KHAR, Kansaa City, Kuna., 422 No. 4tb Mt. POROTNI ODBOR: IVAN KERZlftNIK, Burdlne. Pa., Box 138. FRANK GOU&B. Chlsholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCIiEVAR. Pueblo. Colo., 1215» Idler Are. stropja na vrt. Pri tem se je iz -podtaknil in padel na tlak tako nesrečno, da so morali nezavestnega odpeljati v bolnišnico. Pri nabiranju planinskih cvetlic j.- ponesrečila hčerka neke po-streškinje v Celovcu. Cvetlice je nabirala za neko prekupčevalko. .'adla je raz visoko strmino v o-koliei celovški. Dobil jo je hlapec posestnika Ziegelbauerja težko ranjeno pod veliko skalo. Zlomila si je nogo in dobila težke poškodbe na glavi. Smrtni padec na Dobraču. 39-letni dninar Martin Brandstaetter je jjadel na Dobraču čez 15 m visoko steno in se ubil. Ponesrečenca so dobili šele drugi dan v nekem težko dostopnem jarku. PRIMORSKO. Izpred porotnega sodišča v Za-dru. Kakor smo že poročali, se je v zadnjih dneh vršila pred zadr-sko poroto obravnava proti atentatorju Gentiiizza na višjega poštnega ravnatelja Tichyja. Porotni glavnega blagajnika Jednote. Jtdnotlno glasilo Je "GLAS NAROOA", New York City, New York. Val dopisi naj s« pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pofiiljatve pa na i ki SO potrdili krivdo Z 8 proti 4 m Lhilulnika Jednut« ' ' , •/<.■. . * (glasovi. Gentihzza je bil obsojen j na 1."» let težke ječe. Avstrijska ekspedicija v Saharo. Dne 7. julija se je odpeljala \7. Trsta avstrijska ekspedicija v NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. (irugin vratih stražnik in ga are-, krat na učnem potovanju v Afri-tiral. Pravi, da je provizijski pot- ki. Ekspedicija se pelje s parni-. nik in krosnjar z urami Alojzij "Andrassv" na Malto, od Smihelu pri Novem ? Fri visoki starosti še z«-lo Za pogorelce v Gaberjih, kate-j rim je požar dne 24. junija t. 1. uničil poslopja, je daroval cesar :J) zjj 4«» v «*. kr. «•] kr. glavarstva. e.-Ijsk»* j»o- r. kr. davkarije in ]M»št»- Nezgode. ji Zupan 11 •tni dfiavki \fa- t r vs»-l ; e» ljskili društev. kor|»o- ri v /,! sorjn j«- i»H ra«-ij iu zavodov. C. dr. Filipi«-, ki toiIrKiiiki In] m lalonedeljski rojak, je u/.i- ■'.«..,, » Iiopo. — 16-1. t val v u i• -stU Splošno S|»i>štovailje. n < "mil in i/a rs k«-1 n u vajt iirii Jako Uil j.- m lireii. tih mož, ki jt- pa sio- IM i iK.linar ■ju j»- vsi.nl lastil« »i^- ril tudi svojt- za razv«.j eeljskejra r^vidiiAKti 1 IMJD '■/ala i-irkiilariia >loveiiM va. /Ji ca dva P rsta h "\v r«»k«-. — Kaj- Drobne vesti. Škrlatica razsa- rji-v Kin Antoi i Sitar iz Kri/..v ja pfi itroeih v Sv. Križu na M. kranjsk«- ni ukr nju j»- pad«*] (iiiit- p. in v KajM-li. š<»H j»ri Kapeli in C. julija «lr >111.1 s i'-rt Mijf in si zlo- v Vu«"ji v»*si sta zaprti. — Iz (ior- lit il le\o n (tjfo. - — 2»»l«-tni kr«»v«-<' nje Jia dgone poroča " Sloga**: M art in Ol, .rt hal ♦*r j- padel due Tudi pri nas so s*' našli katoliški 4. julija u a Vrl miki k strehe iu duhovniki slovenskega rodu. ki so ai d«*stio 114 •go t«' /.ko |Kiško«loval. pri državiiozborskih volitvah od- Skupni izlet amerikanskih Slo- i vencev na Slovensko priredi pa- j robrodna družba Austro-Ameri-eana s parnikom MARTHA WASHINGTON. Dne 29. julija je odhod iz New ka, živeti sebe in bolno ženo z,„ dvema malima otročičema in vrh ! York? 111 due ,4- avgusta pripelje parnik v Azore, kjer bode stal 4 ure. V Gibraltarju bode dne 7. tega pa še plačevati visoke račune zdravnikov, ki so kar zapore-1 doma obiskovali hišo, katerih pa avgURta in otl tu nadaljeval bode naravno nisem in tudi ne morem plačati, ker sem že itak zalezel v dolgove. Za delom tudi ne morem, ker moram biti pri bolni ženi za postrežbo. Dosedaj sem živel za silo s podporo štrajkarjev, ali od sedaj naprej, ko isto verne bo, ne vem, kaj mi bode za storiti, da bodem mogel živeti bolno ženo z otroci vred. Zatorej. vožnjo v Napulj iu v Patras na Grškem. Dne 13. avgusta dospel bode pa že v Trst. Vozni listek velja iz New Yor-ka do Ljubljane in iz Ljubljane v New York v kabini tretjega razreda: Za odrasle ..............$77.78. Za otroke od 1. do 12. leta 40.89. Za otroke do 1. leta...... 9.00. dragi rojaki Slovenci, obračam L ^ hsU'k velja za one roja-se do Vas v svoji stisti za pomoči^' kate? so &menkanski držav-največji bedi in revščini • ljam' kakor tudl za njihove dru- 6e nista prava mojstra. Pred glasove nemškemu pro kaj tedni sta se v Ljubljano ?«>-t priklatila dva goljufa, ki pa nimata dovolj prakse. Najprvo šla v Suttiierjevo trgovino, jer je eden kupil nikelnasto uro. ki a ki»- f Ntantu Kauterju. — Ustrelil se je v Gradcu v svojem standVanju j upokojeni nadpOročuik Henrik Mayer. I til je vpokojen o Hrvatov. Matrro na goriškem moškem učiteljišču je napravilo izmed 32 abiturijentov 11 Slovencev. PROŠNJA ZA POJASNILO. Prosimo eenj. rojake, da nam poročajo, je li bil ponesrečeni -Janez Tavželj. doma iz Otokafglede nesrečnega pri Starem trgu na Notranjskem. Ilo potrjujemo T .-lan kakega podpornega društva Potrjujem, kot uradnik, tajnik Z OblekO, ČeVlU, kl?bukj ill majicah ne. ah če je kaj denarja za- društva sv. Mihaela Arh. štev. 4«» S fc I HI i Spravami, pustil' Povozi! ga je menda letos j s K. J. v Claridge. Pa., da j. vlak na postaji I-it robe. Pa., v resnično irori omenjeni rojak v okraju Westmoreland. Pojasnilo tej neljubi nesreči, s podpisom in društvenim pečatom. Pavel Puš-ljar. tajnik. Isto tako potrjujem, da je zgoraj označena prošnja resnična glede rojaka Frank Smuka. Za društvo Bratoljub št. 7 S. X. P. .T. v Claridge, Pa., za Slov. Sv ob. Pod p. Društvo štev. 2 S. S. P. Z. v Claridge, Pa., in za United Mine Workers of Ameriea Local Union No. 63S v Claridge, Pa., i tajnik. v moji vsak. tudi najmanjši dar mi bode dobrodošel. Darove blagovolite pošiljati na uredništvo "Glas Naroda", ali pa na mene spodaj podpisanega: Frank Smuk, Box 152, Claridge,1 Westmoreland Co., Pa. Upajoč, da bode uslišana moja i mila prošnja, pozdravljam bratsko vse rojake. Claridge. Pa. Frank Smuk. Box 152. Da je. kar zgoraj omenjeno rojaka, resnič- zine: Za odrasle ..............$73.78. Za otroke od 1. do 12. leta 36.89. Za otroke do 1. leta...... 5.00. Za one, ki potujejo samo v stari kraj, je cena nespremenjena. Vozne listke je dobiti pri: Frank Sakser Co., 32 Co rt lan d t St.. New York City. al pa: INiELPS BROS & CO. 2, W»sh'lon St., N. Y. Prva slovenska trgovina blagovoli naj s** poslati na : Frank Sakser < "o.. Cortland t St.. New York C'itv. <26-28—7) Pittor! Slovenci Požar? ^SALON^ zmodernlm kogl)lžČMr. Sveže pivo v sodičkfh In buteljkah fi: druge raznovrstne pijače ter John Batieh. unodke. Potniki dobe pri meni teo&f - za nizko ceno. iti plačal z drobižem. I>rii-,1 j'"11- Vzr,,k samomora je beda gi si je pa izbral obesek, tir ga plačal z bankovcem za 50 K. Ko Jr raz,'il inuzikant Župan- je pograbil drobiž, je hotel na znan način spraviti tudi bankovec 1 ar se mu pa vsled blagajničar- 11 P^čanega. je Zupančič Sitarja j kine pazljivosti ni posrečilo, marveč je moral z liajuljudnejšiii) o-proAčenjem oddati bankovec. Na to sta odšla v Beiiediktovo trgovino ter kupila gumb za 30 v in isto poskušala . kar jima pa zopet ni uspeio. Od tu sta šla v drože-rijo v Selenburgovo ulico po ka-lodont in naletela na isto smolo, kakor preje. Nazadnje pa sta jh>-skušala svojo srečo v Magdičevi Potrebuje se ba točna in izbore*. 150 PREMOCARJEV, Vaem Slovencem in drugim Slon^n ; 20 za nakladanje premoga. Plača toplo priporo&i * 135 ]Centa na uro. lie iz Ponikve krčmarju Sitarju!' ^fartln Potokar literski vrček. Ko ga je hotel ime- I fr^ (Jg^ fa. Iz Teharjev pišejo: V Opokii nabil, nato pa ga celo v železno verigo vklenll. — Splošno stavko nameravajo začeti mizarski po -močniki v Gradcu. Dosedaj je nekaj stavk pri posameznih moj -strih. Pomočniki in ti mojstri se dol/.e medsebojno kršenja tarifar-nih pogodb. Ker je v Gradcu mnogo slovenskih mizarjev, ki bi bili s stavko tudi prizadeti, vlada za prepir na Spodnjem Štajerskem Great Lakes Coal Co., fillicaw. M I (26-31—7) Arinst ro ng^ C o. trgovini, kjer jima pa usoda zopet voliko zanimanja. — Umoril je v ni bila mila. Že vsa obupana sta r,r:,r!iin«»ns, Bignej's in Hlarkinton \eri-žic i. t. d. v^e po tovarniških cenah. *- Trgovci pišite za cene! dajem nekatere u^odno>ti, katerih r.o!*r.2 druga tvrrika ne daje. ^ WiUiaat Sitter, 3019 E. SI. SU, CleTrland. «»hiu. 3? ^ Cop>Tight IfHIT by Friend Brothi-rs C!-ithing Company Milwaukee V zalojfi imam največjo izbero krasnih oblek ra krute in sicer vsake cene. Vzamem mero za' fine. krasne obleke, ki so vse frarantirane. En sam poakufl vas Lxxic prepričal o dobrem izdelku. Pri meni doUite vsake v rite fevljev botlisi nedeljskih kakor tudi majnarakih. V zalogi imam tudi vne priprave za. rnajno. Velika izbera spodnjega perila in drugih potrebščin, ter modernih klobukov prav po nizki ceni. Za obilen obisk se priporoča: John Košir, Springs, Wyoming. ___ -_*_ _ _ Phon® 246. ! FRANK PETKOVSEK, jami netar - Notary Public, 715-720 Market St.. WALK EG AN, ILL. PHODAJA fina vira, najbolje žganje te izvrstne smotxe — pateTt*ovana zdra vila. PRODAJA vožne listke vjth prekomor skih črt. star kraj zanesljive POŠILJA denar in pošteno. UPRAVLJA vse ▼ notarski post-1 spadajoča dela. Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,New York. getu Hi mm lpiiiiBqiiiigitfiaigjgi^rtggmaKiwBiKgiJ' A j Prva dolenjska posojilnica i i v Metliki ► 4 registrirana zadruga z neomejeno zavezo ► j Ustitnovljena leta 1874 z neomejeno zavezo, kar pomeni, - da vsak zadružnik, to je pa le tisti, ki sprejme od posojilnice posojilo, s celim svojim premoženjem in imetjem jamči za £ varnost hranilnih vlog, naloženih pri tej posojilnici. Poleg tega nabira posojilnica rezervni zaklad, ki znaša vžc K 152,554.95 ima svoj Grad sredi mesta v Metliki in lastno hišo. Ker jamči tedaj vsak zadružnik, katerih je 3531 za varnost hranilnih vlog, je ta nedvomljivo zagotovljena Prva dolenjska posojilnica obrestuje hranilne vloge po 41 od sto ter plačuje rentni davek sama za vlagatelje, na kar se občinstvo posebno opozarja. Stanje hranilnih vlog je bilo koncem decembra 1910 K2,470.913.38. * —...... GLAS NARODA, 27. JULIJA 1911 ) Vstanovljenu dae 16. avfnsta 1908. Inkorporlrana aprila 1909 v državi Panna. s sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKU f>r«da«dnlk: MIHAEL ROVANSEK, R. P. D. No. 1, Coosmaufb, Pa PodpreilMHlnlk: GEORGE KOS, G24 Broad St.. Johnstown. Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK. L. Box 328. Conemaugh, Pa. Pomoftnl tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D. 1. Box 122, Conemaugh. Pa. Blagajnik: FRANK SEGA. L. Box 23S, Conemaugh. Pa. Pomol nI blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box «, Conemaugh. Pa. t' -5.1. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAI«', predsednik nadzornega odbora. Box 608, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO. nadzornik, L Box 101. Conemaugh. Pa. ANTON 8TKAŽ1SAK, nadzornik. Box 611, Conemaugh. Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ 3AVDEK, predsednik porotnepa odbora. Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik. Lox 324. Primero. Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323. Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: m. A. K. BRALLIER, Grove St., Conemaugh, Pa. — ♦ - Cenjena druijva, oziroma njih uradniki, »o uljudno proSenl, pošiljati denar naravnost na blagajnika In nikogar drugega, vne dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali »ploh kjervlbodl v porušili n glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-■nanljo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Druitveno glasilo je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. 1 -------- POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. Posloienil ra " G. N. " B. P. L. [preje bratje Cosulich| Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta ia Slmnce in Hnrifc ;Da ti dam priložnost, držati dano besedo, sem že pred vami pri-] A „ ~ ± ~ ^ A ** fi lx VI d lx C*> W #1 plaval na ladjo ter se skril, dokler ni prišel moj čas. Ti si res cel JlA. V » » A. V ■■ J&L MU. M M Ik 1» JU CT £1 4M> M U hudič, dasi je izgledal spačeni agent gvše, kakor gospa de Voulettre; in ker si vse tako dobro izpeljala in dokler ne obračunava, ti hočem dati prejšnje mesto podpoveljnika. Odstrani torej brado; le na poti ti je. in črnega kapitana vendar ne moreš predstavljati." Govoril je mirno, premišljeno, da ji je vsled jeze kri zalila lica in da so ji za žarele oči kakor mački. '•Podpoveljnik, jaz? In če te nočem .poznati?" je zasikala. "Potem me poznata dolgi Tom in John Letrier. Rajši imata mene. kakor grozovitega pantra, ki se je imenoval Miss Admiral." "Jean Letrier? Kje je pa ta?" "Tu na krovu. Prišel je z menoj in govori sedaj zgoraj z dolgim Tomom, da mu pove. da sem res navzoč." "Tebi in njemu to ne bode nič pomagalo," mu je jezno šepnila. ' i/ Ilorible' je gusarska ladja in jaz sem nje kapitan. Kdor pride brez mojega dovoljenja na njo, plača svojo drznost s smrtjo!" Pograbila je revolver in namerila nanj. On pa je bil hitrejši; udaril jo je po roki, potem pa jo prijel za rame in pritisnil njeno vitko, gibčno postavo ob zid. da se ni mogla ganiti. "Miss Admiral, poslušaj, kar ti povem enkrat za vselej! S teboj moram obračunati, in kljub temu bi te obdržal za drugega častnika. Toda li si hotela mojo smrt in moje življenje je bilo v nevarnosti, dokler sem ti zaupal. Jaz sem kapitan moje ladje in ti — tebe napravim neškodljivim!" Strašen udarec njegove močne pesti je zadel njeno glavo, da se je takoj onesvestila. Povezal jo je z vrvmi, s katerimi je bil prevezan kovčeg, ter se potem odpravil navzgor. .Med tem časom se je že docela zdanilo, da je bilo mogoče z enim pogledom pregledati ves položaj. Možje so se zbrali na krovu okoli dolgega Toma in Jean Letrierja, katera sta jim nekaj pripovedovala. Tu je padel pogled zadnjega na Sandersa. Skočil je naprej, zavihtel klobuk in zavpil: "Tu je, možje. Vivat. črni kapitan!" Vsi drugi so ponovili ta klic. Sanders jim je milostno pokimal in stopil s ponosnimi koraki v njihovo sredo. V kratkem času je vse zaprisegel, in vsakdo od njih ■j^m DRUGA KNJIGA. liso. živi tisočkrat, ti pravim, si ga že videl, oziroma Tisoč strel, njo — njo —? Ali je bila mo-misliš. glej luči v pristanišču in tudi na pomolih je postalo živahno. Pripravljajo se za zasledovanje. Toda kaj. v dveh urah smo jim izpred oči tudi pri belem dnevu." Pustil.: je razviti vsa jadra, tako, da je rezala ladja z dvojno hitrostjo valove ter nato splezala po vrvni lestvici navzgor. Sele, ko se je začelo daniti in ko njena navzočnost na krovu ni bila več potrebna, je odšla v svojo kabino, katero je razsvetljevala svetilka. Njen kovčeg je stal notri. "Hm." je zamrmrala in s»- / očividnim do pa da jen jem ogledovala po sobici. "Jenner ni tako napčen človek, kakor sem mislila; lepo hi ji* uredil. Vendar, pred vsem moram videti, če se še nahaja moj skrivni predal tu. za kat«-retra ni vedel niti Sanders." Odmaknila je ogledalo in pritisnila na za istim se nahajajoči gumb. Dvojna vratiea so s«* odprla in pokazala se je odprtina, v kateri je bilo mnogo papirjev naktipieenih. "Vse je š,- nedotaknjeno! Skrivališče je dobro; takoj je bodem zopet porabila." Privlekla je i/ žepa klju<" in odprla kovčeg. V enem predalu istega je bil denar v zlatu in bankovcih. Spravila ga je v skrivališče, je zaprla in zopet primaknila ogledalo. I/, koveega je vzela nato vsakovrstno perilo in obleko, katero n* spravila v omaro, in potem položila pred se dragocene navtične priprave. katere je našel pomen i k Jenner pri gospej de Voulettre. "l e bi vedel poročnik, zakaj se bavi lepa dama s temi "dolgočasnimi* stvarmi! Pri vseli svetnikih, to je najboljši čin mojega življenja in rada bi le vedela, kaj bi rekel k temu Sanders, če bi bil tukaj in--" "Bravo reče." s«- je oglasil nekdo za njo. in istočasno je začutila tujo roko na svoji rami. Vsa preplašena se je obrnila in gledala s široko odprtimi očmi v obraz ravnokar imenovanega. "Sa — Sa — Sanders!" je jecljala smrtno bleda. "Sanders'" je leta mirno pokimal. "Nemogoče! Njegov duh — njegov — njegov — —" " Oslarija! Ali verjame podpoveljnik "1" Ilorible' na duhove?" "Toda kako — kje — kdaj — kako prideš v San Francisco in sem na krov?" "To ti pojasnim pozneje; zakaj, veš pa gotovo prav dobro, ali ne?" "Ne. prav ničesar ne vem!" "Tudi o moji blagajni ti ni nič znanega, ki je izginila, ko si me pustila kot slabo podrtijo V New Yorku?" "Nič." "Tako! Žal. da mi je mogoče priti pred te s popolnimi dokazi. Tod« najprej govoriva o sedanjem položaju. Jadrnico si odpeljala." Ona je molčala. "In za to najela ljudij--" Tudi sodaj je molčala. "Katerim si obljubila, da bode črni kapitan prevzel poveljstvo." Očividno je stala še sedaj pod vtisom, katerega je napravil na njo negov nepričakovani prihod. dobil visoko plačo naprej. Razdelili so si nato orožje in straže, in j ko je bilo vse v redu. se je podal kapitan z Jean Letrierjem zopet v j kabino, da pogleda po ^Nliss Admiral. j Zavest se ji je vrnila, vendar je takoj zaprla oči, ko ju je videla' vstopiti. Črni kapitan se je sklonil nad njo in vprašal: "Kje je denar, katerega si mi ukradla?" Nekoliko je odprla oči in ga pogledala z izrazom največjega sovraštva. Ponovil je vprašanje. "lzprašuj kolikor hočeš; odgovora pa ne dobiš," je izjavila. "Kakor se ti zljubi!" je rekel smeje. "Velik del ugrabljenega denarja je seveda potrošen; gospa de Voulettre je imela drage potrebe; drugo je tu na krovu, poznam te." Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reka Cene voznih listov iz New Yorka za IiL razrtd so fee TBSTA............................................135^ LJI BLJAUB............................................................................35 eo -» i S..........................................................................................J^OC . A(iBBBA..........................................36 2C KABLOV (J A...................................3<;2fi Ca Martka WukiBfUa itai« fS.90 Tli Vai spodaj navedeni novi parobro 41 na dva vijaka imajobrer žitni brio j ar: ALJOH, LAURA, MAKTHEA WASBIWTO* ARGENTINA. OCEANIA 11, K A y,«WM o« TBTSA «11 BKtfV Martha Washington 16 .'-.drugi $G »,0P. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents. ? Washington Street, NEW YORK. (Dalje prihodnjič.) Naznanilo, POZOR ROJAKI! Po dolgem (ud te mi je posrečilo iznajti pravo Alttn tinkturo in Pomado pioti izpadanja in /.a rast las, kakoršne Ir doar daj na avetu ni bilo. od katere moškim in SenBkim josti in doljci lag je resnično popolnoma sraatejo in ne bodo več izpadali, ter na osiveli. Kavno tako moikim v 6. tednih krasni brki popoU poiaa arastouo. Reomatlitj, v rokah nogah in k rižič&h v 8 dneh popolnoma ozdravim, kurja ©četm bradavice, potne nuge in ozebline se popolnoma odstranijo. Da je to ranica jamčim ■ *60U. Pliit« po cemk katerega pošljem saatojn. JAKOB VAHCIC, P. O. Box 69 . CLEVELAND O SLOVENCI IN STOVENKE NA-ROCAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJ* IN NAJCENEJŠI SLO VEN.S-KI DNEVNIK! COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, ^vice, Inomosta in i^juDljane. likspreM parniki ao> ♦LA PROVENCF" /LA SAVOIE"" "LA LORRAINE" "'.A TOUR VINE dva vijaka tf na dva vijak. na dva vijaka na dva viiaka Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena belemu vinu je 45 centov galona; rudečemu ali črnemu vinu pa 35 ct. galona z posodo vred. Manjših naročil od 2S galon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico d-scarja v naprej in ostanek r-e plača pri sprejemu vin*. Za obilna naročila se toplo priporoča posestnik vinograda box ŠI, Fresno, Cal. Ali že veste, da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski ee-nik ur, verižic, družtvenih prstanov, zlatnin« in srebmine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pušk, revol- ' verjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pišit« * takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto! Podpi- | rajte edino narodno podjetje te tr-ste in prepričali se bodete o pošteni j in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & CO. (nasi. Dergunce, Widetich & Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Colo, j L V S VVOIF PROVENCE Za vsebino tujih oglasov ni odgo- ^LA LORRAINE ' vorno ne upravništvo, ne uredništvo. SVOJI K SVOJIM! Važno za vsacega rojaka! Kadar pošiljate denarje v staro domovino ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za v^-^O parobrodni in železniški listek O^sx s. popolnim zaupanjem na FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt Street, New York City, ali na podružnico 61,04 St Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Poštni parniki mot "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" n* d a vijaka. □lavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cheiebruagh Baildiaf. Parniki odplqjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is pristanišča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T. 3. avg. 1911. LA TOURAINE 24. avg. 1911. 10. avg. 1911. *ESPAGNE 31. avg. 1911. 17. avg. 1911. * LA PROVENCE 7. sept. 1911 roiiixi PLOT1TU T KiTUl Parni k CAROL4NE odpluje s po.nola 84 5. avg. ob 3. uri popoldne Paru i k NIAGARA odpluje s pomola 84 19. avg. ob 3. uri popoldne. Parni k CHICAGO odpluje 2. septembra ob 3. uri popcl, Paraiki i zvezd« zazMmoY.«! Imajo p* In vijaka. Tisoče in tisoče rojakov in rojakinj se je že obrnilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je' bil uljudno in pošteno postrežen. Kdor Yam drugače svetuje ni Vaš prijatelj in nece Vam dobro. SVOJI K SVOJIMI awiiŽ)IBSžilll RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwvrpom Redna tedenska zveza potom postnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 toi FINLAND 12,185 ton KROONLAND 17,185 ton VADkMlJM) 12.018 ton Krmtka^ln udobna pot sa potnikejr Avstrijo, na Oftrako, Slovensko, Hrvaiako in Galicijo, kajti med Antwerpom in inaenovunirri deielami je dvojna direktna io-'•ezniSka «»«"' Posebno se Re skrbi sa ndobnoet pckmcov med krovi*. Treiti T^arad oostoiig« malih kabin ta 2, 4, 6 in 8 potnikov' Za nadaljne informacije, cene in vozne listke obrniti te le nf 3 Na. I BraadwayA . NEW YORK a« State StrMt. BOSTON. MASS. 709 2»J Afi_ SEATTLE. WASH. 131» Wafarat S treat. PHfl-ADEXPHlA PA. yM&MQMQM RED STAR LINE. ISO« StTMt. N. W. WASHINGTON. D. C. 219 St. CbarUa Stmt. NEW ORLEANS. LA? IIO-96 Dttrbora Stml : CHICAGO. ILL 900 Locust StrM, ST. LOUIS. MO. 205 McDawt Art, WINNIPSG. MAN* SAN MINNEAKLUjSmir' SJStiSPSSi , d __