Mestne novice. 33- NO. 33. VOL. iloetna zgodba tatu, ki je šel prvič krat*, da preskrbi kaj hrane za sestra- no družino. Otroci dtrajkajo. V Pittaburgu bo odšli otroci vbeh javnih šol na štrajk, ker ne marajo šolskega vodjo. PRIJET IN ZAP(RT. —On an od lakotč, je prišel Albert Betosky, ki stanuje na 1328 Walnut St. v poslopje Cleveland Trust banke na deveti cesti in Euclid ave. Videl j€ kako neka žena baš oddaja $500 v shrambo. Hitro skoči k njej, zgrabi denar in drvi na oesto, kjer je vedno na tisoče ljudi na cestnem tlaku. Zmenil se ni za strele bančnega ushr*-benca, ki so žvižgali za njim, tekel je naprej, dokler ni pritekel v roke trem ognj^gascem. Na policijski stražnici je povedal : Tri tedne sem brez dela. Mbja žena in otroci so lačni. Odšel sem torej ven in obljubit sem ž»eni, da ji prinesem fotovo kaj hrane, ko se vrnem, fri ure sem taval po cestah. Konečno sem stppil v banKO. in prilika se mi je ponudila, da pridem do denarja. In sedaj sem v ječi.- K njemu so pripHjali v ječo tudi ženo in triletnega otroka. Vsi trije so jokali, ko so se sesti. "Za vaju sem to naredil"! je rekel Betosky, "ker vem, da sta oba |a£na." Betosky pride pred sodnika McCannona. To-žfcn je velike tatvine. Varščine ni mogel nihče postaviti zanj. —Razdražena italijanska množica na E. 13. cesti bi sredo, skoro linčala nekega voz-nrka cd The May Co. ko je povozil nekega triletnega italijanskega otroka. Otrok je šel z materjo in očetom po cesti, in se je starišev držal za roko. Naenkrat pa je stekel sam naprej in v tem trenutku je pri-dirjal voz iz 13. ceste, ki je po drl otroka na tla, in kolesa so 3Ba otroku ravno čez glavo, ^ati je padla v omedlevico. oče pa se je vsedel na tla in jokal. Medtem &e je pa zbrala velika množica, ki je grozila vozniku s smrtjo. Voznik je pa hi tro skočil z voza, pobral otro ka, ga položil na voz in potem silno udaril "po konjih, da so v galopu dirjali skozi množico. Ko je otroka pripeljal > bolnišnico, je bil pa že mrtev Vtonika so zaprli. Tožen je uboja druge vrste. —Člani in prijatelji C. M. podružnice so prošeni, da'se udeležijo seje podružnice v nedeljo, 27. aprila v Knausovi dvorani oft> 9. zjutraj. —'Poročali smo zadnjič o konvenciji Zttez»?, ki se vrši prihodnji me^c v Clevelandu. Pravilno ime Zveze je Slovenska Delavska Podporna Zveza s sedežem v Con^maugh, Pa. Konvencija se začne prvi pon- deljek v .mesecu maju in sicer pittsburg, Pa., 23. aprila, v Primož Kogojevi dvorani ob skor0 vsi pittsburški otroci so 8. uri zjutraj, posedaj je pri- odšii na štrajk. Le nekaj sto-glasenih v 01. Narodu 47 del*«- tin jih je -se osta|0 v šolah, gatov, Cleveland-ska društva te Otroci so odšli na štrajk kot Zveze bodej'o zastopali Josip v protest, da je mestna oblast Zele, št. 5ti Josip MaFinčič in Zdržala za šolskega vodjo' L. A. Strajnar št. 41. Frančiška g Heeterja, proti kateremu so Penko št. 49»» Zofka Birk št :bile dvignene tešlw obtožbe, ' 62. Društvo Slov. Sokolice pri-j ^ g .Heeter je bil obdolžen, rede v počast.delegatom vese-j(la je zlorabil šofske deklice v ico, uv maja v Knausovi dvo- svojj 0blasti kot šolski vodja, mera '■—V nedelj?) bo torej dan za slovenske ljubitelje baseballa Dolgo so se pripravljali igral ci in sedaj nam naznanjajo, da je vse v najlepšem r\fdu, da se prične z ddom. Povsod vlada veliko zanimanje za prvo igro, in tudi precej denarja je tudi že stavljenega glede igralcev posameznih društev. Če bo dan tep, tedaj je pričakovati velike udeležbe v nedeljo na Drugo-vičevih prostorih v Notting-hamu. Društva so najela posebne rudeče kare, ki peljejo igralce naravnost do prostora ^ Ena kara bo čakala na 40- cesti, d v*' pa na 53. cesti. Odpeljejo točno ob pol eni uri s. č Sledeča so imena igralcev: Od dr. sv. Alojzija: R. Prince. L. CučnHc, L. Skoda, F. Legan, Perme, A. Kaušek, J." Prince, Strnisha. Od dr. Ž. M. B. L. Maylin, J. Mervar. L. Perko, J. Fabjan, E. Marvar. P. Winter, L. Svete, F. Baksr in J. Jančar. Od dr. Edinost: L. Zupančič, J. Kuhel, J. Keržič, F. Sivec, F. Brentar, J. Jadrič, J. Tomšič, A. Keržič. X. Perko. .Pri St. Louis bo "pitcher" i L. 'Cucnik in R. Prince "catcher". Pri 2. M. B. bo "pitcher" J. Fabjan in "catcher^ .^Jančar. N ^ pitcher rani. Pozdravljamo delegate S. D. P. Z. in prosimo tudi slovensko občinstvo*, da.delegate povsod ulj ud no in potrpežljivo sprejme, a hišne gospodarji pa prosimo, da okrase svojie hiše z zastavami ob priliki konvencije. Ker se bo na tej konvenciji veliko važnega naredilo, bo-demo seVeda sporočali vse sklepe konvencije sproti. —18, marca so se sestali odborniki društev spadajočih k Slovenski Dobrodelni Zvezi, zvolil se je tedaj odbor, ki naj l)i vse potrebno preskrbel glede otvoritve konvencije domače organizaciji? in pripravil vse drugo. Tistim društvom, ki pri jrvem sestanku niso bila zastopana, se je naznanilo pismenim potom o ukrepu odborni kov. Medtem je ibiloi mnogo dela narejenega, in da se začne bolj živahno delovati, &? vrši ta namen zopet seja odbornikov društev S.D.Z. in sicer v sredo, 30. aprila ob pol osmih zvečer v Grdinovi dvorani. Povabljeni so vsi društveni urad niki društev S.D.Z. ■Vročina je zahtevala dve žrtvi v sredo. Ambulance so odpeljale dva moža v bolnišni ce, ki sta se zgrudila na cestnem tlaku. Pri tem moramo še omeniti, da ima Cleveland jako slabega vremenskega preroka Ze tri dnij je precokoval, da bo difi. napovedal je dež v pon deljek, torek in sredo, pa je vse tri dnij lepo solnce sijalo 1 In ta človek dobiva na leto $5000 plače za svoja prerokovanja —Trije posebni vlaki odidejo v nedeljo v Car?y, O. kamor odpeljejo potnike na "božjo pot". Pravijo, da se tarn go dijo čudeži, vendar se o kakem resničnem ozdravljenju na te, "božji poti" ne more poročati pač pa delajo železnice fin business, pa tudi m^sto Carey, Ohio, seveda ni pozabljeno. da jih je klical na svoj dom. Nadalje je imel za postr^žkinjo neko petnajstletno Mary Fischer, katero je tudi zlorabil. Conečno je prišlo do sodnijske obravnave, pri kateri so pa porotniki šolskega vodjo oprostili, ker se mu bajs ni moglo ničesar dokazati. Ko so otroci zvedeli, da je šolski vodja oproščen, so takoj oklenili, da ne gredo več v šo-o, dokler se Heeter ne odstrani. Otroci so se zbrali pred raznimi šolami in so hoteli demonstrativno nastopiti, toda policija- jih je pregnala. Mestna oblast je sedaj dala Heeterjevo zadevo v roke sedmih meščanov, ki naj Še enkrat preišoejo, koliko je Heeter kriv Šolska oblast je izdala oklic na stariše, da bodejo kaznovani po postavah, če svojih otrok ne >ris»ilijo v šolo. čudna zgodba. List 'The Woman's Sufrage' poroča v zadnji izdaji, da so v mestu Kobe na Japonskem trije moški napadli neko deklico, jo zločinsko rabili, zaprli v neko šupo, kjer so jo zaklali, spe-kli in pojedli. Papež je zdrav. * Iz Rima poročajo, da je papež popolnoma ozdravel. Za mir. Predsednik Wilson je odposlal državnega tajnika Bryana v Californijo, da pregovori državno postavodajo, da ne naredi postave proti Japoncem. aprila, udrle v katero ji obla-arigrada. logorska izjavil, c i b» vz»e-1VO. je zvr-mko, je it ur. bila trdnja-ski to-jrestano »legano tadnjih :tlo, in ih kro-Srbi for-samim tesni-izalo. ra so veliki B> razločim fiaštvo Tut-pozi-ne- Jetniki jokajo. Atlanta, Ga., 24. aprila, glavnega tenorja Caruso so naprosili naj poje iyskaj pesnij 900 jetnikom v tukajšnjih zaporih. Caruso je zapel tri odlomke iz raznih oper, in sicer "O Paradise", iz "LAlfricaine", da lje balado "Ideale", in ginljivo pesem iz opere "I Paggliacc!1'. Ko je nehal s petjem, so vsi jetniki jokali, in Caruso sam je moral sesti ter je koma vzdrževal solz. Gotova pot Navadna pamet nam pravi, da .se držimo tega, kar je dobro. Mi vemo, da se na to lahko zanesemo. Kadar poskušamo nekaj neznanega, se moramo zanesti na besede drugih. In posebne- važnosti je to, kadar zbirate zdravilo za sebe ali pa za svojo družino. Vi veste, da je Trinerjevo ameriško grenko vin& tekom zadnjih dvajset let pomagalo vam in vašim sosedom v slučaju ne-prebavno§ti, zaprtja, zgube apetita in drugih neredih. Zi-kaj bi se sedaj druzega posku-To zdravilo popolnoma Delavska pokojnin*. Bsrolin, 23. aprila. V drž^ nem zboru se posvetujejo novi postavi, po kateri dobijo delavci že v 65. letu pokojnino, mesto kot sedaj, ko morajo ča kati do 70. leta. Odpoklican sodnik. San Francisco. 23. aprila. Tu.. . . ■ ■ se je vršila prva volitev, pri Po lekarna^ Jos. Tnner, 1.333 kateri so imeli volivci odločiti, i-39 So. Ashland ave. Chicago, če so zadovoljni s sodnikom IH. -Revmat^m v zrvah se ali ne Sodnik Weller je bil ob- prežene navadno z Tnnerje-dolžen, da postavlja za lopove vim hnftnentom. -j in ^resnike ^reinajhne varšči-^ ^ --— ^ ^ ^—- ri > Četi nje, Čr Črnogorske Skader, zadn so Turki še sti v Evropi Skader je ast, in kralj da je ni sile n a Črnogorce Zadnji na šil na tjo važ trajal celih |W« črnogo zbrana pred vami, in vel x>vi so b grom in ž v mesto. Razn dnij, ki so ci so izvirala gov. so go odtegnili sv cem, in da sebi prepuš ca, kakor cer pri p mnogo po oblegovalni bili skaders je bilo bn Črnogorcev ke, da so cije in se v milost zr Prvi in n0 utr torek popoldn in črnogorski to stano streljali, ta čelo goreti na mestu. Kmalu so nili, ker Črnogor nihče zadržati, da naprej proti sovr Ijati se je pričelo s da te konečno nišof Prišel je boj na bije in revolverje, strašno klanj e.T je bilo ubitih nad pa tudi nad 3 je padlo. Padec trdnjave ten pred tremi 200 Črnogorcev prostovoljno pon režejo močne žic branjevale pristo Taraboša. Vseh svojo nalogo častno rešilo, toda turške kroglje to pomorile vse do zadnjega Dunaj, 23. ap trdnjavo Skader j šest n^esecev. N neh je zavzetje t Ijalo velikanska ž prišel poveljnik t paša, da preprič zastonj, če se š Druga poročila vijo, da je turški njave se pogaja dnij pnej, predn padla. Zahteval veli turškim fej hod iz mesta, gorci niso dov to prečastno za Iz zadnjih po spela sem, se sk Turki branili do ža. Črnogorci se mogli več ustav mu poželjertju. da zasedejo trdnjavo čimprej. j Rim, 23. aprila. Zavzetje rsi srbski so neppe-da je z"-krajih v vi utihni mogel bi planili u. Stre ami, to-zalegle. »nete, sa-:lo se je treh ur Turkov, igorcev 111 no za so utrdbam sto moz je Napad na ijal ravno obeh strain j a ve ve-Sinoči je ve, Essad da je vse dalje bori. zopet pra-eljnik trd-štirinajst trdnjava da se do-prost o(l-pa Črno-:er bi bilo e. ki so do-, da so se njega mo-sploh niso koivečne- vojaški krogi, kakor tuctf zu nanji ministerski urad so v pra vem pomenu besede — panani radi padca trdnjave Skader. Avstrijska vlada je hotela Skader ohraniti, radičesar je Črna-gorcem za povedala, da morajo nehati s streljanjem na Skader, dokler ne odide vse civilno prebivalstvo iz mesta. S tejn je avstrijska vlada upala, da bo zavlekla padec Skadra za nekaj mesecev, tekom kterih bo vpadlo toliko Črnogorcev, da jih sploh dovolj ne bo za na-daljno obrambo trdnjave. Toda avstrijska vlada je sedaj znova pred vsem svetom bla-mirana. Angleži se silno kesa-jo, ker «0 podali na avstrijski lini. Vsi angleški listi, ki imajo kak upljiv, so nastopili proti vladi, lo?r je šla angleška vlada po kostanj v ogenj za Avstrijce. Rusi so odpovedali vsak nadaljni nastop napram Črni-gori. London, 23. aprila. Zavzetje Skadra je povzročil največji polom med avstrijsko diplomacijo. Evropskim velesilam kar v glavo ne gre, kako so mogli Crncgorci nasprotovati celi Evropi in so kljub prepovedi Evrope zavzeli Skadar. Najbolj pa je vznemirilo evropske kroge, ker se je črnogorski kralj Nikita izjavil, da je sedaj prišel v Skader in se ne umakne vieč.iz njega, dokler ne potolče-jo zadnjega Črnogorca. Črnogorski kralj je proglasil, trdnjavo Skader za glavno mesto Črnegore, kljub temu, da se je cela Evropa z 15 milijoni vojakov izjavila, da Skader ne bo nikdar črnogorski. Črnogorski kralj se je izjavil, da žvižga na vse, kar mu Evropa pravi. Eden izmed ugljivnih balkanskih državnikov sie je glede zavzetja Skadra izjavil: Črnogorci so dosegli to, kar so hoteli imeti že v začetku vojne. Mi imamo nado, da bo Evropa upoštevala junaštvo in pravico ter priznala , Črnogorcem to, kar jim gre po vsej pravici. Na avstrijske lumparije in z>dra-zbe se ne bo ozirala nobena država več, ker dogodki tekom zadnjih dveh1 mesecev jasno kažejo, da je Avstrija hotela z grožnjami in hinavstvom dose či to, kar ji ni bilo z vojsko mogoče. Avstrija je danes blami* rana pned celim cvetom, in ostalim evropskim velesilam, razven Nemčije, je jako žal, ker so poslušale avstrijske nasvete in so nastopiie proti Črnigori. Avstrija je radi svoje politike proti Slovanom na Balkanu zgubila milijone in mi^jo^. Pa je še vedno toliko slepa, da ne pomisli, da drvi v svoj^ pQr gubo. Nasi dopisi. Cleveland, O. Cenjeni urednik Clev. Amerike. Prosim, da priobčite v vašem listu nekoliko kritike* o glavnem odboru SN'PJ. in o izključenem članu Antonu Grdini. Toliko se pi še o njem v Glasilu, Proletarcu in drugje, da bi si človek mi-silp da je moral dotični izključeni član vse druge člane pomoriti, oropati in poklati! In zakaj se v dotičnih dveh listih 110 ibitih, V Finleyville, Pa. je strašna premogarska atrelba, ki je zahtevala stotine žrtev. MALO REŠENIH. Pittsburg, Pa., 23. Okoli 110 premogarjev >e bilo ubitih in trdi se, da se poveča -----j „ . ------------------ -to število še za 50, ko se je toliko pisariti o tem članu, vam razp0čil plin v Finleyville, 27 hočem takej ra^tolmačiti. miij 0d tega mesta. Anton Grdina je glavnemu ,, ure ponoči so dobili odboru SNPJ največji trn v nad sedemdeset trupelj in ka-peti raditega, ker je glavnemu kih 5Q so jih ^Hcrili, ne da bi odboru SNPJ in dvema člano- hih moK|i prinesti na površje, ma resnico v brk povedal. Na- Na(1 st0 delavcev se je komaj štel jim je njih grehe, kolikor | rešjj0 smrtj pierati so morali so jih imeli. In garantiram čla- |po kolenih in rokah ?kozi gost | no ni SNPJ, da se bo tako di,m ir| strupene pline. Mnogo tudi njim godilo, če se bodete Ujh je dobijo kvarne opekline za korist SNPJ potegovali. V j jn bodejo nmrli. Rešilnof [štvo poroča, da je v jami mnogo premogarjev živih, I leže pod plastmi zemlje in moga. Tupasem se čuje kanje in slabotni klici. I noči je pa y,se; utihnilo. Ko j.; prišlo okoli devete zvečer rešilno moštvo na I so se izjavili, da vsi, ki so v premogovniku, morajo šalo? . . , očisti telo, ne da bi je oslabilo,J Skadra p0 črnogorskih četah je popravi prebavo in vam da moč. vzbudilo tukaj jako globok vtis. Italija ni pričakovala, da se bo samim Črnogorcem posrečilo zavzeti trdnjavo. Italijanska vlada ne ve, ali naj bi črnogorskim četam še nadalje nasprotovala. ali naj bi občudovala ju naški narod. Vlada ne ve. kaj l; L.»^r:ta i bi Storua. štrajk končan. Bruselj,c Belgija, 23. Aprila. Včeraj se je vlada podala delavcem in je obljubila, da izdela novo postavo, glasom katere se razširi volivna pravica. S tem je velikanski štrajk, ki je ustavil promet po celi Belgiji. končan, in delavci so se vrnili na delo. Tekom štrajka ni prišlo do nobenih nemirov, tako vzorno so se delavci zadržali. glavnem odboru te narodne in socijalistične Jednote imajo bič, in na katerega člana te Jediis te pade ta bič, >e po njem. Toda ti tepci ne vedo, da bo ravno tisti bič padal po njih glavah in se »bo neusmilje no vihtel nad njimi kot se je že in se še bode. Glavni tajnik SlNPJ piš* .v nekem pismu, da večina članov I najbrž mrtvi. Rešilno m SNPJ v Clevelandu ne čita li-Le se(iaj pripravlja, da sta "Clevelandska Amerika." jje mrtvece. Posebni žele (Clavni tajnik SNPJ naj bo za- vozovj so pripeljali krste gotovi jen, da zna tudi on fino L^od v premogovnik, lagati. Op. urejjjh se iahko sliši ta Clev. Ameriko, jo čita raz-1 naokrog. sodno, ne 4>a tako kot glavni Ra2str«H>a je tajnik, ki dela s »vejo sloyen- železniških vozov je ščino vso čast SNPJ. V dokaz h^tih, in preobrnjen je temu, da je slovenščine nezmo- motor, ki j^ tehtal 15 ton.. ?en, pričajo delegatju* jn dele-bevljev daleč je razbit že , gatinje pete redne konvencije, j^j t;r jn vSa 0kna v oft>ližju ko je prebiral dopise in pozdra-Uevjjev jame, so r ve od društev. Nihče ni ved-1.1 Razdrta je tudi ventil ali govori lat o v-ko ali cigansko rudniku, kar je pospešilo narečje, in sploh čudno je, ka- marsikaterega. Premog ko more on svoj urad upravljati gori. Rešilno moštvo ima v slovenščini. k,; težave, ker se mora t" Nadalje piše gl. tajnik, da je Lj T 0gnjem in strupeni Anton Grdina pisal v svojih ob- njr k; vhajajo iz jame. rekovalnih dopisih laži, da je Le nekaj onih, ki so všli nazival glavne odbemike z lo- Lj v premogovniku, je povi, goljufi, sleparji in tatovi. L-ovoriti. Le malo se je ki kradejo kot srake, itd, in h0 otj njih. Bili so vsi tako zraven še pristavi, da je to kaz- j€nj jn smrtno prestraši nivo po državnih postavah njs0 ,n0gli govoriti. Le (criminal libel.) Torej sedaj|so se spomnili, da yt m< druzega ne preostaja-gl. odbo- ropotalo, in da se je naei rir SNPJ. da se dene Toneta za£ei0 kaditi po celi jami. Grdina tja, kamor spada, nam- Nekaj ur po razstrelbi je reč pod ključ, da bo svoj pre-[slo sedem premogarjev iz grešek obžaloval, in glavni od- me Povedali so, da jer^ bor SNPJ si bo tako opral s«vo- ff0vnik poln "mrtvih jo čast. Toda pnedno glavni od- ys0 trgovino v Finkville bor stori ta korak, bi mu na- ustavili. Skoro vse prebivala! svetoval, naj se da zdravniško se je podalo proti pt preiskati, če je vse v redu tam Med mrtvimi je tudi kjer mora 'biti, potem pa naj Carter, sin superinten< glavni odbor še enkrat vzame Dokler se rešilnemu mošl v roke dotični list Clev. Ame- p0$reči preiskati cele jame, J rike, v kater?m baje stojijo ne ^ zvedelo ničesar bolj 1 psovke na glavni odbor. In v tančnega. Mesto Finleyville veliko začudenje bodete videli, samo ,0 milj od Mi da so vse te psovke izginile. pa. kjer je bilo pred leti ubi Zakaj, ker jih sploh nikdar n> 25a premogarjev. bilo. Če si pa gla-vni odbor to' stvar drugače tolmači, pa po glejmo par mi?>s«cev nazaj glede izida splošnega glasovanja za Jednotni Dom. Rezultat se je glasil, da je večina za Jednotni Dom. In tako gotovo bi žt sedaj zidali Jedndtni dom, kakor gotovo si j»: pustil glavni odbor še pred peto n?dno konvencijo v Milwaukee izgotoviti načrt za Jednotni dom. Toda račun, ta. ta. je splaval po vodi. der društva so krepko sta- Samo $a.oo za celo leto. In dobite "Clev. Ameriko".v denarje v »taiio 001 peltljamo: 50 kron ...............za llg^j 100 kron ................za 200 kron ................*a 40.99 300 kron ................za 400 kron .........za[!'9H 500 kron ................za 1000 kron ................za ttMjnH 2000 kron ...... • • za Poitarlna Ja vttata pri lah »votah. | Doma aa nakaiana avot« izplačajo bra* vinarja odbitka- H Nala danarna poiHJatva tap * J c. kr. pofttnl hranilni urad v 11 «fl|| 12 dnah. a Oanarja nam poslati J« najprllična)f | do 160.00 V gotovini v prlpwrodangt jj II _ i-|--i iiaM*i*| ftlwKIU Mr U Ali r^gisiriF »nem r r * ^ ^ ake po Oomaatle Poatal Money Ordar | all pa Now York Bank Draft. j * IL* Yr!kR N Y. ALt PODRUŽNICI H moA a* Clair »ve N C > % I» nft teden. I " * M II Excellent tdvertUinc 11 11 1 '' Skaer je padeL Po d?adn( ška gorski izjavil, SO Z| Črnoi bal bilki se je udala zadnja tur-v Evropi Črnogorcem. Čmo-je že prišel v Skader in seje nič več ne umakne ven. Turki mrtvih prt zadnjem boju, 3000. Mir je sedaj blizu, ker reza je dosegla vse, kar je na* „ Šteje za iaobrOenegt, dane« v dvajsetem »tolctju. Kaj zailu-» ži uka zver? Zasluži, da se na *J njem samem tako zdravilo poskusi! „ • --4V • f« Baseball. Baseball j,» ameriška narodna igra. Povsod v/lnija ta ijjra največje veselje in povzročr. največje navdušenje, posebno če zmaga pri igri lokalni klub. m Hascball je pravzaprav otroč-r* • j a igra, kdor jo zna. Kdor pa ne = zna baseballa, pa tudi pravi, da . je otročja igra. Baseball je zabava in trgovina, in sicer se na to najbolje razumejo kotniki baseball klubi v, ki vleoijo * i velikanske s vote denarja od te »• igre vsako leto. J Sicer je pa baseball igra po-I Uebna stvar, dogodek kluba, in "j vsak igralec njora strogo spol-Inovati ktubova pravila. Pri igri » sty namreč štejejo "bits" in "runs". Kateri igralec ne nare-, di nob-nega 'bita'", tak ni priljubljen, in raditega tudi teči ne m ore, in če ne mc re teči, tedaj g.v navadno bacnejo na polje. Sicer je pa "run'' veselje . le za ono -trnnko, ki ga naredi, j v veliko žalost pa nasprotni i stranki. Najbolj važna oseba pri ba- j . seball igri je "pitcher", kar bi po slovensko rekli "vrč". To ime prihaja od starega sloven-, .»k* ga pregovora, da gre vrč toliko časa do studenca, do- ' kler se ne ubije. Kavno tako ? •i . ,, i je tudi pri "pitelierju . Pri vsakem takem igralcu gledajo na v- 1 či ljudje, kaki r na dekleta pri baletneifi plesu v gledališču, nama č na ovinke, ki jih dela. Taki "piteherji" so jako dobro plačani. Veliko jib dobiva po $io.(xx) na leto. za eno •ezoii' . in seveda največkrat ( 7.\\ eno samo sezono. Veliko . .denarja dobijo, dasiravno g; ; ne zaslužijo. ,Pri pitelierju je 1 stvar ravno nasprotna, k t pri drugih igralcih. Ce skrbi za to. ^ da drugi igralci naredijo nobenega "hita", tedaj naredi j 011 sani "hit". Pitcher zažene žogo. To zna sicer vsak. pa vendar zategadelj še ni pitcher. S tem poki i com je ravno tak kakor /. vsakim drugim. Vsak , kdor ni pitcher, •-misli, da zna bolje kot pitclK r. Najbolj nepriljubljena oseba pri baseballu je "umpire''. Temu človeku bi se reklo slovensko. razsodnik. Gledalci in ... . ... i igralci smatrajo tega človeka kot potr.ibno zlo. Sicer zgleda umpire kot navaden človek, to- ^ da tu se motite, ker ( n ni navaden človek, pač pa debelo- / kožec. In tak mora biti, ker ^ sicer svojih dolžnosti] ne bi mo-gel spoluovati Od njega se zali- " ti:va, da je pošten rnzsidnik, da ne sme nikomur dajati prednosti. Umpire je tisti človek, katerega najbolj črtijo zavarovalne družbe, ker nečeio ni- «... . r kogar zavarovati za življenje. Umpire navadno ni priljubljen, ni.kateri ga smatrajo, da ni iz- . bražen človek, dasiravno zna on več izrazov v angleškem jeziku, kot marsikateri učenjak . ... d misli. ltaseball je jako zdrav šport, dasiravno tudi pri njeni dobi 'J kdo bolezen. Jako nevaren je pa za mlade fantiči.1, ki so upo-sljeni v pisarnah, ker jim da 1 večkrat priliko, da se zlažejo. Nekaj posebnega pri baseball igri je baseball mrzlica, ki ^ se začne začetka aprila in traja do oktdbra. Ta mrzlica napade ljudi v starosti oil petih " k t do 8o. let. Pokaže se pa si- . mo ob lepih dnevih, in sicer po eni uri pcpoldne. Svoj vrhunec pa doseže ta mrzlica, kadar se , gre za to, kateri klub bo najbolje igral. Vendar ta mrzlica ^ ni nikdar nevarna, in ljudje, ki | jo imajo, se jako dobro po-! čutijo, da oelo bolje kot če i ne bi imeli mrzlice. Letos se pojavi tudi med 5>lo-I venci baselball v Clevelandu. d Vsem rojakom priporočamo to o igro, in slovenska društva 2. M. s 1!. dr. sv. Alojzija in dr. Edi- p ! nos t nastopijo prvič v 'novih v i uniformah v nedeljo, 27. aprila s , popoldne na Drugovičevim p prostoru v Nottingham, kamor ti igralci odpeljejo a posebni- s mi karatni. d «f a J * r*r or' ALCOHOL. 4 0% kFAJRICHTIR RCa, NEW YORK. A Aj^REMEDYVSs^. ^RHEUMATISMS p OOOT ■ MUftALaiA p Pl UJMBAOO f COLDS B p MIMI.lACHACHU t * F Influenca se V m vas ne bo pola- y f stila, če rabite pristni Pain Expeller ob času in se ravnate 3o navodilih na zavitku. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. ClIVELAMSU AMENUL IZHAJA V TOREK IN PKTEK. NAROČNINA: Zrn J^M#vtlt# >iititMi«> ZaEvrapo...................................$34» Za CWraland po pošti *1.S0 Pljuni itarilka p* 3 cmI«. KfeT^Vii«.....•■• .—-------' " X fc . t a. — 1, . ,1, I. . . ..L- — ^ I __ u .fuels n .in Uooifi Bftl podpisa tn o»ci>no«i »t ne »pr»|em»|" -- Vsa ]iuium, dopifri in dcnnr naj m j>oiilja na: CLEVELANDSKA AMERIKA, •11» ST. CLAIR AVE. ti. E. r CLEVELAND, O.__ EDWARD KAM8H. Polisher. ■ L0ri8 J. PIRC. Edftor. ISSUED TI'ESDAYS AND FRIDAYS. — ' > ----- ■ - ■ ■■■ -• • Rcrtil' v l".'Mtn rttinenimi* < K miner* t In theCity (1 levt! ni)>HidtlKwknT. Acl-er» ll»ia(r tc* on re<|ucat. . « TKU. CUY. PRINCETON 189 iS-J y«Mi■ 1». I . I I Kate-red h* a*«OM4-c1aM matter January 6th 1IM>9, «t the pout office »t Cleveland, O. ! under the Act of March 8,1*70. No 33 Fri April 25*13 Vol VI j —a—a—apn—p^—— Ameriška nesram-nost. \\ ■<■ Nevrjetno je, da se v svo-MjiiAlui Ameriki, ki je imela /a »predsednike Washingtotia in iibinccina, najde pristen Atneri-'* kanec, ki otlobruje iz vse svo-l:'|f duše linčanje zamorcev. In r v \-elik .škandal svobodne te • zemlje se je našel neki tak člo-| vek. Glejte, kaj je govoril neki |j ugledni politikar pri neki seji v Nit \v ^*orkt^': Lincanje je najboljše sred-|#tvc, da se prepreči nasilje zA-linorcev ;Lincanje je samo na-iljfebi sicer zločin, toda ta zlx>-pčm je toliko časa opravičen, i,dokler "bodejo zamorci bde že-lite posiljevali. Da se prf taka 1 Blttiija preprečijo, bi bilo treba pfcrno i it belo pleme v Ameriki razdeliti. RDanes je vprašanje, tako je |;gavt>ril politikar naprej, ne ka-H& se onemogoči, linčanje za- 1 jf mor cev na jugu. pač pa kako st kaznuje take ljudi, ki za.sln/i-pjo linčanje. Kajti znano nlora Hiti, da bo zamorec tudi vna- : Mili še vedno imel .veliko me-ptno poželji. n je po beli deklici, ' iln to ppželjenje pa tira da ob- ' pupne^a čina. da jo polili, na- ' ikar nastane linčanje. In kakšen 1 |iaj bo odgovor za napad na Speta žensko? Kos vrvi, visok I gdrotf ali pa drevo, kamor naj 1 |se črnca obesi. ! p. Po nazorih tega politikar- ' se črnec n..' boji kazni, če ' ijo dobi zakonitim potom pred 1 išodnijn. Da, ta prlitikar celo 1 ptrdi, da zarticrcu silno prija, ' ^če se njegov zločin posilstva ' pobravnava pred sodnijo, ker mu ! I senzacija dokazov in govorov ' p.o napadu na belo žensko, vztbu- ' rja živce. < Za zamorce ni treba, da so 1 rjm njih postave strožje kot za 1 |:drtig»..\ ker to tudi ne bi pre- 1 |»rečilo zkčinov ali pa linčanja. 1 iNiti preme m ba konštitucije, ni- ^ |li protlasenje zamorcev manj ' kredit/m v človeški družbi, ker zamorec je strasten, in treba ( je, dat se ta strast, ki deluje pri ' rto^Hn^ni kakor pri drugem 1 nemi, uniči s strahom, ali * . vsaj zmanjša. t Toda nobena postava, itobe- 1 vera ne more tega trajno 1 ■ eprečiti. Položaj postane š-e s >lj zapleten, če je človek > zgojen. Resnica je in ostane, L ta se ta dva plemena, ki sta si ' piako nasprotna, popolnoma lo-^čita. * ' i Omenjeni politikar pa /asto- I pa si-tleče nazore napram za-morcem. Rekel je: Evo, jaz 1 vam dajem predlog, kateri^e- t tudi je še toliko nečloveški, 1 proti post a ven. pa je vendar i najboljši, kar se jih im re iz- 1 • vesti napram zamorcem, in to 1 lie, da se črne ljmli moške ra- i se skopi' i Četudi-je taka kazen teška, < vendar morate pomisliti, da je I'jpdii zločin velik. To je kazen. 1 ki ni bila še nikdar prej uv«e- 1 dena za enake zločine. To je|i edina kazen, ki je hujša kot jI . smrt. Taka kazen bi v ramcr-'i cfti vzlnidila strah. In kadar bojt država enkrat nastopala s ta-, ] P^lni kaznimi, tedaj je gotovo, j - da 3>oa- ^ knuskfh. M, goče bo to poma- ) galo, da bo marsikateri zakonski mož sedaj začel uživati pre- j povedali sad, ker je prej za po- , ve da nega zanemarjal. * * * (rospoda Tafta so v mestu | New Haven imenovali članom vseh meščanskih, vrjaških in atletičnih društev. Tudi neko- ' liko tolažbe. ♦ * ♦ Nadškof iz Sydneya, Austra-lija, je v nekem govoru na- ( pram nekemu irskemu društvu, se izrazil: Č: človek lakote umira in 11111 visi jezik iz ust radi žeje, potem lahko poišče zim nje o — "osebni svobodi", r v žepu druzega človeka sred- k siva, da si lake to potolaži in |i žejo pogasi. Res pogumen ji ji ta nadškof in tudi njegovo na- š ' # * * (] Na čolnih, ki so reševali ljit- k di tek. povodnji, je bilo ro- t : jenih pet otrok. Novo življen- 11 je med podrtijo in razvalinami! p ♦ ' * * k Niti tisoč dolarjev še ni na- 11 branih >a slovetisko sirotišče ] j ali zavetišče, pa je že raws in s k«lV* za denar! f * * * v In v takih razmerah naj po- j< tuin čli vek daje denar, ko niti h lie ve, kaj se bo z njim zgodi- p lo? s * * * s Avstrija pravi, da deluje za č evropski mir. Avstriji 1 >t bilo r svetovati naj preskrbi najpr- c vo za mir v želodcih sestrada- s, nih vojakov ua jiigu. j; * * ♦ Komur se posreči, tla združi U Slovence skupaj za .110 samo v dobro idejo, ki se uresniči, ta n zasluži, da >e mu ?ida drugi i>a- d bilonski stolp nad njegovim ti grobom, • ri * * * ci Hahilonci so bili vsaj toliko edini, da so stolp pričeli gra- j, diti in ga zgradili že precej vi- z; sokt>, pri uas j>a niti do tega ne pride, da bi pričeli jamo kopati fj( za dobro idejo, pač pa koplje- ^ mo jamo medsebojnega sovra- t. štva in zavisti. ^ + * * ti Nobena stvar ni tako slaba, jc da ne bi imela kaj koristi. Pri r( javnih napravah tekom zadnje povodnji v državi Ohio je ško- je tie 50 milijonov, ki se bo mo- y. rala precej pcpraviti. Koliko j:i prilike za denar, koliko dela za S{ doretine let! jj, ♦ # * n; Ce bi oni dopisnik v chikaš-kem listu, ki trdi, da i/, sloven- t3 ske šole v Clevelandu ž(e nihče ni šel v višje, nekoliko bolj do- v; bro pogledal v zgodovino te šole, iti če bi prišel malo pnq sj, v Cleveland kot včeraj, tedaj v) ^e ne »bi sedaj prijemal za nos in priznaval: Ah, kako sem Ia-iral' V,'"- u-| si Nadaljevanje iz prve strani. S( Dopisi ^ " st dom! Neko društvo je oddalo d< okoli sto glasov zoper dom, go-spod društveni tajnik pa si }? pridržal pravico zakasneti izid g« vclitev kar za sebe in ni odpo- di slal na glavni urad. Od kod zo- R pet to. gospodje, ali ni zoper gi take ljudi nobenih pravil?. Go- a spodje* v Chicagi, ali ne hi bil ki •vencijo? Kdo hujska Wane S. j Glavni tftlnik zahteva od kra- r je v nih društev, da merajo vsa g naznanila oglašati v Glasilu, po r mojem mneiiju i" po mnenju r pa lahko J^firjiištvo pošlje dnine pa tako, kak- r gos ped Janko zahteva. $aj vendar Glasila ljudjt? ne berejo, tudi člani ne. Najbolj pa je gospodom v želodcu Clev. Amerika, no pa g. Janko jo bo že prebavil, saj ima deber želodec. Kavno tako . kakor preti Grdimi so nastopili r tudi proti meni. kot od s tople- n 11111 članu, V Glasilu se gla-i: s Ivan Marflt, izobčen. Vprašal o sem tajnika društva št. 126, s zakaj je jjnblagilii pisano, da r sem izobčen. Razjasnil s in j< vse stvar in tmli zahteval od- ti stopili list. Gospod Janko je v pa odpisal, da odstopnega lista - ne dobim, ker ne vrjame. da \\ »em vse poravnal pri društvu t< in Jednctj.gToda ja* sam ne r; vem, kaj imam poravnati, glav- si ti i tajnik p* naj naznani, k< liko d, je treba plipati, da s stranskemu prigovarjanju od jjj strani odjemalcev, da sem za-jel trgovino na svejo lastno roko. katero sem tudi pre vel ? d mojega prednika Jer. Kuan-sa. Takrat je 'bila v resnici mo- j{) ja trgovina dožti manjša, toda |)o trtidapolnem šestletnem de- y lovanju, je narastla tolika, da m vam s ponosoni zakličem, da moja prodajalna ni past za lju- jn 11, ampak vzgled vseh drugih j)r ter naj večja in-najlepša groce- se •ijska prodajalna med Sloven- Jir :i v Clevelandlt;* Kakšno pa je bilo meje de- vr ovanje za rojake, naj vam pa sr Mdostujo samo en slučaj, ka- jii erega hočem tv kratkih bese- |,e lah razlpžiti. Vsakemu je do Za >n> znano, da|zadnja štiri le * a vsi skupaj nismo imeli nič :aj prida časov. Za vzgled vam ukaj navedem enega mojih od- e malce v, katensga je rnnogo |j ojakov osebno poznalo, ne da ^ )i ga po imenju na?:val. Prišel ^ e v velike nepfilike, ko ga je ^ :adela huda bclezen, ki je tra- fc ala toliko časa, da juj rojaka ' pravila ob vse prihranke, kai J ih je imel, i m nazadnje pa še v ljega v hladen grob. Njegova A »olezen je bila vsak dan hujša. ^ ako da so zdravniki obupali. Ia ni več poir|o^». da bi ekre- S al. V teli Inid'h časih pa je udi rojak potreboval vsostran pj ke pomoči, in moje srce goto- „ -o ni bilo iz kamna. Ko ga ne- Q :o nedeljo obiščem s svojim so- p- edom, dobim rojaka vsega ob- "" rpanega ležati na smrtni po- P telji. Zadnje njeg*:ve besede L o bile, ko me je prosil še na- lalje za vsakdanji živež, ne za V ebe. ker sam ni mogel več je- ^ ti. pač pa za svojo ženo in ne- } lorastle otroke. Par tednov po- j :neje je rejak zdihnil svojo du- u| o. in še dva meseca po nje- M jo v i smrti s."m preskrboval p Iružino z vsakdanjim živežem, p lojaka so izročili hladnemu jrobu, kjer naj v miru počivat, g jaz sem pa izročil 9rpj račun j r ;jak A Seja ^ 1 šb^ ^ Ij^ - mla in zagotovila, da moja tr- J 1 gcvina ni past za ljudi, ampak i t marsikateremu rojaku in siro- j 1 maku za pomoč. John Kuhar, trgovec. < « o ■ Regrut Janez. Štefan Poljanec. Dež. dež in zopet dež, • Pc sivih, blatnih ulicah je korakala vrsta rek ruto v v vojašnico. Vse pesmi o soldaškem stanu, o slovesu od doma J11 od dekleta, o puški irt bridki sabljici so že izpeli, na kolodvoru je utihnila zadnja, fantov se je polastila n. ka otopelost in trudnost in tako so se bližali velikemu, rumenemu poslopju — vojašnici. Želeli so, da bi bi- J li že tam, kajti kovčegi so bili S težki in tiščali neusmiljeno na 5 rame, pot je bila blatna in zdr- f sla, po obrazih so lile potne in t d* žne kaplje. 5 Zadnji v vrsti je šel Mavri- jc če v Janez. Drugi so stopali le- f po, enakomerno, skoraj z vo- S jaškim korakom, on pa je ne- f prestano drobil stopinje, dasi £ je trudil, da bi hodil kakor dru- -gi. - Težko, trudno mu je bilo v glavi. Čez koliko dežel, o?z koliko polj. skozi koliko gor. prek ko- ^ liko vod ga je prinesel vlak v _ to mesto? Bo^ve... I11 daleč. ^ daleč je zdaj domača vas in nad — njo v zatišju in v senci smrek * črna, nagnjena bajta, njegov >■ dom. Tam živi njegova mati. ft tam njegov brat. v-.sel. brijiten || fant, ki ga je on občudoval in S spoštoval, ker je bil tako razumen, tako premeten, da bi bil vraga urna!. On pa je bi1 vedno Mavričfcv Janez, neumn: Janez, ki ac se ž njim vsi norčevali razen mat-re in brata., Bogve. ali mislita irtati in brat ' nanj. ali vesta, kako težko in bridko mu je na poti v kosar-110?. .. Drugi so bili že daleč pred njim, ko se je nekdo ozrl in zaklical: "No Janez, ali ne br š hitreje marširal? Zaprejo t-, če boš zadnji..." Janez je pospešil korake in z drugimi vred ga je sprejela vojašnica v svoje strogo, mrzlo ztdov je. Popoldne so fante preoblekli. Vsi -o dobili kolikortoliko primerilo cbleko. le Mavricemu Tanezu so 'bile hlače prekratk in preozke, rokavi pri bluz-predolgi, čepica potlačena, da se mu je vse smejalo, ko je šel prek dvorišča. Ko je priš.1 v spalnico, je vrgel puško, bajonet. ra?ne pa-srve in celo kopo ropotij, ki \J jim ni vedel imena, zraven se- . be. sedel na posteljnak in se /t zatopil v svoje misli. jI * Dalje na tretji strani. V Slov^nmKo l)ot>rod«>liie J 1 * " p IZDELt'JB JIH JOHN BRESKVAR, 3528 St. Clair-ave, | Člani sexite po teh smodkab. '■ ■-----L----y.-iu Vsa kateri te JQ Fa Vsaki prodaja- boluje za Pr ffilio! CIGARETE il^gl © KDOR HOČE DELA \ mr v, iikt Nin eankn • Aiiffli>*kl Tnlmn^ li t - * d* m bo iHltko In hitro bm nNtrll* prtudl »nglcWIne. Knt r««iro»ora« vsukdmiio potrebo, n .vodila tu angl. pIhto. np4*u*«a|e v an(Mkih plifm ip k^ko w oo(t«u naitriktniM ilrf*T(|iia. Vrhutrjr* knjig« ? Ima dotdaj o«, I "Hi i I ilor. i«|I. Ia angl. «lot, ||«Ttr Knjiga trdo In »kuan'> » r pUtnu veaana (itad 42H atraal) ataar SS.OO In ac dobi pri: P V. J. K U8ELKA, 538 f. 145 St, New Vati, N. V. 5 Bdlno la aajvetyeaaloftnlltvo alo». angt. In rasalb alo». ki^ Pliltr |>ocealk. | Najooljia Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, a sodelovanjem irf ikovnjakov, je založila Slovenfc Publishing Co., 82 tlandt St., New York, N. Y. Cena ▼ platna vezani $1. Prank: Sakser Glavni urad: 82 Cortlandt St, NEW YORK; N. Y. Pošilja DENARJE / v staro domovina potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in cerxh Podružnica: 6104 St. Clair Ave. CLEVELAND, a | f $ U | Prodaja PAROBRODNE LISTKE za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. ll, tri leta solila I««.! Kaj« v« zgo< KMBpi^MP MjttjflM / in v rtdu stoji poste-jf zraven postelje, skczi visoka gleda deževni, žalostni poldan. Zunaj zadoni #sak hip iško povelje, zraven kr:pka 'anjska kletvica, d6Ti na dvorišču trobi vsake pol ure, Iz cantine dcni petje in vriskanje starih vojakov... Vse je tako tuje, tako čudno, tako strašno, Rekruti so polagoma prihajali y sobo, ta in eni se je >nK jakin z žvižganjem in petjem pri/kri val svojo žalost, par jih je pifalo pri dolgi, surovi mizi sre-sobe, drugi so pa povešali lave in sedeli tihi in z» miši je kakor Janez postelji. -Nenadoma je vstopil korpo-il s trdim, vojaškim korakom pogkda s svetlimi očmi o-!krog. Nagubal je čelo in ?akr|-Nčal: "Kanalje, ali ne boste ta'-~koj začeli čistiti montur in pušk in vsega, kaf ste dobili?" Vse je planilo kvišku, postalo je tiho, da bi slišal muho brenčati. "N'o, ali boste?'' je kriča korporal. . Janezov sosed je bil visok močen fant. Veliki brki so pri •čali, da je starejši nego drugi Bil je v Ameriki, in ko se je vrnil, so ga vtaknili v vojaško suknjo. Izkušen in drzen človek je bil, ki se ni vsakogar «a gumbe." Konec prihodnjič. Najnovejše za rojake ____dobi dobro 'delo* četudi ne zna angleško, M> slučaju poškodb kože, se d^ga dekla pa dobi dobro sltli-rabiti mazilo, katero jih bo kct ^strežnica, gostom pr* trb zafc-H. Najlboljše kar se ^bedilr. Mora znati angleškio moi-e dobiti je Se vero vo zdra- p|ačc in staln.; službe" vilno Aiazilo (Severa's Healing Vprašajte na 6107 St. Clair Ointment), ki hitro in pravilno ave ; ;* (35) zdravi rane. Poskusite ga v slu- . čajih opeklin, odrg, ure?, Of- Naprodaj je poceni velika hiša, genin, bul, ran ali eprask in I2 velik jct na 1044 & ?l bote videli, kako bitro jih zdra- St> Hi-a ]e odprta ob nedeljah vi. Naprodaj je v lekarnah. Ce- ^ I2. do 4 ure. Vprašajte ravna 25 centov. Ne vzemite dru>-gega^ kakor tistega, ki nosi napis: W, F. Severa Co,, Cedar Rapids, Iowa. 1 notam. Deb dobi deček, ki bi se učil ekarniškega pošla. Dobro mer sto za pripravnega dečka. Vprašajte v Reichovi lekarni, 3963 St. Clair ave. Vogal 40. ceste. (34) Deček dobi delo v groceriji. Vpraša naj se na 6009 St. Clair ave. •Spodaj čam rojakom v vsakovrstna zi< priporo-:landu za dela. Sprejemam mala in velika dela, zidaaije "frajhanje" in cementna dela, katera izvršim v popolno zadovotjnost. Dela so narejena -garantirana in po naj-nižji ceni. S spoštovanjem John Molle, 5608 Bonna ave. —ri,-23-35 - # - Oznanilo. Društvo "Collinwoodski Sokol " opeminja vse brate, da se )olnoštevilno udeležijo seje, ki se vrši v nedeljo, 27. aprila v navadnih prostorih. Kdor se ne udeleži, zapade kazni po pravic lih, kar se je sklenilo na zadnji izvanredni seji. BraUki pozdrav! Vinko jJtarman, tajnik. Soba se odda v najem, brez hrane. Vprašajte na 1008 E. 63rd Street. (35) pozor! s Cenjenemu občihstvn se naznanja, da sva prevzela mesarsko obrt cd Sternena in Močnika na 13 n E. 55 St. Prav toplo se priporočava sloveti-, ski^n go/podinjam za naklonjenost in podpero mlade trgovine, in garantirava vsem odjemalcem, da bodejo vedno točno, uljudno in po najnižjih cenah postreženi, kar je glavno, vedne z najboljšo vago. Priporočava se za obilna naročila. Josip Žulič in John Želko, i3ti E. 55th St. (34) Dve posamezni sobi se oddajo najem. Postelje So v sobah. Vpraša naj se na 5919 Prosser ave. J§. (32) ......■■y^iff', ""■■■■■ ■ POZOR! pozor! Ce želite vzeti stanovanje v naj»em ali kupiti hišo in lot v Collinwoodu, pridite najprvo k meni in poglejte, kaj je na. razpolago. Harold E? Emerich. Zemljišča na prodaj, zavarovalnina, javni notar. 16205 St. Clair ave. Tel Bell Eddy 649 J. Tel? Cuy. Wood 58. (40) KJE JE Anton Anžič? Nahaja se n-kje v Clevelandu? Nje gova mati je v stari domovini smrtno bolna'in bi rada zvedela za svojega sina. Nadaljne poizvedbe dobite v našem uredništvu, kamor se naj naznani, kder ve kaj o tej osebi Jčduu uas rojak v Ameriki jt dobil priznanje od vlade iz Wa shingtona, da ima najboljša zdranla kakoršnih še n« bilo Aluen tinktura, od kateri v j djheh prenehajo lasje izpadati m v 6 rednih lepi, gosti (popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne stveli Aipci poniada. od katere mrtikim v (».tednih krasni brki in brada popolnoma zrastejo in ne bode odpadli in ne siveli. Revmati-zem kostibolj, trganje v rokah nogah in kri žicah, vam v 14 dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurfa očesa, brado vice, potne noge, ozebline in vie druge sli-čne bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem za-j ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC. 1099 E. 64 Street. CLEVELAND. OHIO. Mali oglasi. rjen grocerijski pomočnik »i takoj službo. Vpraša se našem uredništvu, naznanilo. Samostojno, kranjsko kato-iko podporno društvo sv. Jo-je pri zadnji mesečni seji rejil pri nobenem dru-, nerado prispeva Mladi stopajte v to dobrodel-tvo, jii sploh vsak ro-^M "tvu. Naprodaj trgovina v sredi slovenska naselbine kjer se prodajajo čevlji, mošk klobuki in srajce in Spodnja oprava. Trgovina ima mnogo odjemalcev, lepo zalogo. Proda se radi odhoda v staro domovino. Vprašajte pri John Zulich 1197 E. 61 St. (38) "SEZONA'. Zadnjič sem obljubil, da st hočem razgovarjati tudi z go spodinjami radi trgovine. Imam posebnosti, na katere hočem -pomniti gospodinje, ker spe-mladna sezona je tukaj, in v hiši je treba marsikaj noveva. Lepe preproge, o-le ali "a jar-de, volnene ali iz slame, vsakovrstne velikosti In cen, kakor tudi linolej. Vsega v veliki izberi. Kar je pa najbolj važno, so vozički za otroke, br.z ka terili teško shajate. To leto sem se popolnoma preskrbel z modernimi vozički vsake vrste, da bo lahko v vsaki hiši lep voziček z malimi stroški. Priporočam, da ogledate lepo zalogo, in vatn jamčili, da bodite pri meni belje kupili za manjšo ceno. Se priporočam. \ Anton Grdina, trgovec. Naznanilo, 1 Iz urada dr. Sava. št. 87 S S.P.Z. se naznanja dotičnim. ki so vzeli kako žrebalno številko, da je bila izžrebana številka 428 Rud. Cefkvehika, 1115 Norwood Rd. M. Golob, tajnik. Takoj dobijo delo dobri, stalni, pcrabljivi možjd|za vsakovrstno delo v foundry in strojnici. Potrebujemo mnogo dobrih in močnih mol.za molder-je helperje. Lepa plrilika za iz,-učenje. Vprašajte pri The Fer-ro Machine Co. Hdbbard ave. in E. 65th St. Vzemite Broadway karo. IE (27-34) -W- 29 ženskih krasotic. * 1 Rejmične umetniške fotografije najlepših žen v raznih pozah vam pošljemo v zaprti kuverti samo za 42 centov. II. Auturi. 200 E.. 23rd St. New York, N. V. (34) Hiše naprodaj: V sredi slovenske naselbine imam veliko hiš naprodaj. Vst bolj natančno lahko vidite na pisano na moji tabli pred 1110 jim stanovanjem. Imam tudi fla E. 45. cesti. Hišo za 2 družini. Skriijeva streha in velik Iitf. Preda ?a $2900. Imam tudi mnogo hiš v Collinwoodu naprodaj, dobijo se na obroke mnogo hiš in lotov v Notting-hamu. Za nadaljna pojasnila vprašajte pri John Zulich H97 E. 61. St. (38) Naprodaj hiša na 68. cesti. Tla kana cesta in velik lot. Vpra šajte na 1122 E. 68 St. Naprodaj So tri hiše, lot 40x133 Prinesejo renta $47.00 na mesec. Kdor hitro kupi; dobi vse tri hiše za $4100. V Hišah je napJjana vida in plin. Polovi co se plača takoj, drugo na obroke. Vprašajte na 1730 E 37th St. (36) Naprodaj je hiša, ima 9. sob, in druga hiša, ki ima 5 sob, Toda plin, kanal, dofasr lot. Na' 1602 E. 27 St. Cena $3500. Vprašajte na 1230 St. Clair ave. (38) DEKLICE dobijo delo v tovarni. Dobre ,p*ače, stalno delo. The Atlas Bolt - Screw Co Marquette in Hamilton. SJE za room de- NAZNANILO. ' i ,- ■ v f • 1 ■ Naznanim rojakom, da sem znižal c^ne čevljem, ker potre biljem več prostora v prodajal ni. Cene so tako nizke, da vsa rojak; lahko sprevidi, da tako poceni ne mere kupiti pri no beuem Židu. Poleg tega dajem še rudeče znamki?. Razprodaj traja od 19. aprila naprej do konca meseca. Cene so: Moški črni čevlji, prej $4.25 sedaj samo ......* $3-45 Moški črni čevlji prej $4.00, sedaj samo ...----$3^5 Moški rujavi čevlji, prej $4.25 sedaj samo.........$3>45 Žunski rujavi čevlji prej $3.00, sedaj samo,.........$2.4« Ženski rujavi čevlji, prej $2.50, sedaj samo . *.......$3.15 Žensk črni čevlji, prej $3.00, , sedaj samo ........$2.4«; Jos. Marinčič, (33) 3536 E. 8oth Str. --t ■ ■ Lepa prilika. Proda se posestvo v stari do movini, in .sicer dve hiši, gespo ;cpja in sest glav ži tvo ji? v vasi Glogo-fara Št. Vid pri njsko. Proda se Vprašajte pri John E. 63rd St. Cle (40) darska vine. P vica, Zatičrij, av p iSkvarča, 94 veland, Ohio\ ;ni\ == j h ' flHMHPBHHBVIBH* Anstro- Americana S, S. CO. Dlrektaa voiM« med i New Yoi't om ln Av«tr< i«Ofr»ko NIZKB CBNE. Pina podvorba, električna luč, izvrstna kuhinja, prosto vino, kabine tretjega razreda na ladiji Kaiser Prans J Joseph I. in Martha Wa-4 shington. Govorijo se vsi f avstrijski jeziki. Kompanija im« akdci* drorljak«: Kaiser Frans Joseph I., Martha Washington. Laura, Alka, Arjen-tina, Ocenia, ta nor« ladij« št le delajo. Za Tar podrobnosti se obrnite na generalne agente. 1 Phelps Bros. & Co. f 2 YaiHiftN St Me« Ytrt, M. T. ali pa na prignane agente t Z. D. in Caaada PAZITE! Kupujte žeris-ke in otročje potrebščine, suknje, fobleke -z ».ketoni, kiklje, bltue, korzete, spodnjo obleko in vse drugo pri meni, ker so cene mojemu ilagiu vedno najmije. Torej, če si želite pri nakupovanju prihraniti kaj denarja* ^pridite k meni, pridno greste drugam. Oglejte si fino izbero omenjenega blaga, in prepričali se jodete, da imam bolje blago, in da so cene v res^jl nižje kot kje drugje. Za obil^jp obisk in podpiranje mojega novega pod-uzetja se najtoplejt priporočani, in vam *bom vedno hvale-žen. - . (34) BENO LEUSTIG, 6424 St. Clair Ave. Pazite na pravi ; naslov. Tretja vrata od Addison Rd. mmm 7) T HIŠE NAPRODAJ. Okoli slovenske cerkve. Hi sa. 7 sob. za 2 ''rtflini, velik lot, cena $2300. $400 se plača takoj, drugo pa nS majhn-e [obroke. Hiša za dve " družini 11a 61. cesti, velik lot, hlev za konje, cena $3000. Plača se $500 takoj, drugo na nial«? obroke. V slučaju bolezni se počaka. Xova hiša v Notting-Siamu, za 2 diw.ini. Proda se ako se plača le par sto na njo, drugo na obneke. Dvonadstropna hiša in šest lotov, proda se poceni, lepa prilika za Slovenca. Se mnogo drugih hiš in 16 lotov naprodaj. Ni,45. cesti imam hišo za dveUružini. škriljeva streha, cena samo $2700, in še 16 drugih>hiš, katere vidite lahko zapisan* na tabli pred stanovanjem. John Zulich, 1197 E. 61 St. (32) . 1 n .m. ' 1 >»18^-' OZON Up jetlčuih. Ce imate hud kašelj, krehatt in pljujete, če imate bolečine,v ledju, če zgubivate težo, če nimate apetita, se potite ponoči in ste sploh slabi, pojdite takoj k zdravniku, če nečete po stati žrtev časovne bolezni — jetike. Edino pravo sredstvo, s katerim se moremo varovati proti jetiki je OZON S samim OZONOM so se dosegli čudoviti uspehi pri vseh bokznih pljuč, ledja in krvi, tako da so skoro vsa zdravišča v državi že upeljala ozonske aparate. Ne zgubite upa! OZON je pomoč, katero iščete in vedno bo uspešna. Ni treba več, da zapustite dom, družino in prijatelje in greste tisoče milj tlake, da dobite pravi ozon, ki ugonobi bacile jetike. Učenjaki so prinesli to slavno zdravilo v naše mesto, in ozdravljenja po tem zdravilu so bila čudovita. Ni vam treba niti enega dneva zgubiti od vašega dela. Ko pride to zdravil: v pljuča in kri. takoj čutite njegovo korist, in v kratkem zginil kašelj, vaš apetit je dober, spanje se vrne, pridobite na moči in teži., Vsa pojasnila o tem zdravljenju dobite v uradu Dr. L. E. Siegelstein, 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. Companija, ki je prijateljska. Vsaka pametna oaeha v Cleveland* (molki ali Ženska) je prijazna nasproti Bast Ofcn 6n» Company. ZAKAJ ? Ker poiteno ravna z ljudmi, bogate hi revne enako, daje dober plin za najnižjo ceno, vselej odgovarja na plinova vprašanja. Njeni uradniki govorijo več jezikov in vselej, radi postreiejo občinst\u. - * • The East Ohio Ga-s Co. 1447 E. 6th St Sloven-k I k rats*, JOHN GORNIK, «*» SI. CLAM AVEH0E. PrortijiHi In try^ NAZNANILO. I ' ■WBfvr Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem sprej 1 v svojo trgovino g. Rud. Perdana, ki je opravičen mene zastopati * moje - Černe. vseh poslih, tičočih zlatarske trgovine, F., slovenski urar in zlatar, 6034 St. Clair ave. Cleveland, O. Deklica, ki zna angleško iti slovensko dcfbi takoj d^Wpri zdravniku. Za lahna hišna opravila. Vprašajte dr. Fink, 6202 St. Clajr ave. (33) NAZNANI Sestram Slov. 62 SsJD.P.Z.^e naznan tereNse nisonideležile seje 1. aprila, da pri Stvo veselico 10. maja to. zvečer, in sicer v p legatom S.D.P.Z.. Da lica kar najlepše vrši, *se nilo, .da vsaka sestra en dobitek. Toliko v S sirskim pozdrav Fany T 4 mesečne redi dru-, v sobo-očast de-se vese-je skle-prispeva naznanie. POZOR! Za Collinwood znizane cene* Naznanjam v«em, posebno tistim,, ki so popraševali za ene ali druige vrste čevlje, da imam sedaj v zalogi vse vrste, rober-je in druge. Tudi poletno bla-Se priporočam roj HARWARD ifj S- popftj Raufi park. dence in Fleet ave. V; ceste karo. Zberite si stor za piknike, ker tek, dokler je park tudi izven mesta, in legovanja radi pijače, te na 3676 E. 59th rbežnik, tajnica. —4— (33) PARK, . : 55-pro-kra Jc Priporočam m vtem rojakom v nakup nlh spomladanskih In latnlh oMok tor po mori In ta narojana. Priporočam a v napravo uniform In Ixvrtujam vsa Priporočam tudi avojo vallko zalofa war Edini založnik vseh »okolakib potrebšfto. Telefon Princeton 2402 W «voJ te avqjlml |l40»3IOIOIO>3iO*C»OIOK}IO»t«^ iH»ttit>miiinimiiiiiiitmiaiiiiimg B|iimmmiiiitii>a«mimi>»»»»<»«»>*i««'i NIZKE KOLONISTNE CENE na 8avaro>Zapad Iv« Jugo-Zapad potom NICKEL PLftTE ŽELEZNICE. Listki so veljavni od 15. marca do 1 So. Apfllftf Voani listki sa tja irt wm riaki prri m trrtji tortk t meseca. Spalni ro»>ri, direktna i Jedilni Toiori pri Tlakih. Vi E. A. Akers, i. P. & T. A. Ctereliri, Obia. amn>ii!,iiiumrua)ii!«nisri][i'njniani[ijiiiii8iirt Našli smo da Je slovenski sobosdravallkl zavod imel krase» napredek lota 1912. Posli so se poveCaM sa 40%, cene so ostalo lata. Bna cena vsem ljudem vselej. Ta so no poganja, vi dobita sa kar plačate. Najbolje delo sa srednje ceno. Nekaj vzrokov, zakaj smo vedno zaposljenl. 1. Mi ne rabimo slabeča, drobnega zlata. 2. Instrumenti »o čisti. 3. Delo najbolje. 4. Cene smerne, 5. Občevanje uljudno. V aft Jezik se govori prt aaa. 7. Iskuien zdravnik sedmih lat. 8. Nafti bolniki naa priporočajo. 9. Samo najbolje blago ae rabi. 10. Največjo posornost posvečamo Slovencem. 11. Vredaoat denarja dobite pri naa. IS. Deremo zobe brez bolečin. II. Delo garantirano. 10 let. če aa kaj pokvari, zastonj popravimo. 14. VI ste v tem uradu doma. 1K. ženska postrelba. 1«. Zdrav, člat urad. Vpraftaj^e svojega ao- Proata preiskava. KJor aa-drngo delo, ao računamo Va puljenje sob. seda. Pi bova Dr.A.A.Kalbfleisch WhHc Cross zobozdravnik. ! & 1 e > 0 J* 1 > i SLOVENSKA DVORAN. MIHAEL SETNIKAR, 6181 HT. CLAIR at«. X»l. PHnoatott l»M L Priporoča rojakom in dniHvom rano v Clevelandu sa veselice, igic, m poroke iri stne slavnosti kakor tudi sa vse droge prilke. Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k SLOVENSKO - PODJETJE Z naselbino rastejo tudi katerih dobita vas, kar dom in vaio družino. V naii popolnoma bite veliko iaboro; pohaitv*, kakor ko, kuhinjske omare, atola posteča, žimnice, raznovrstni porcelan, kakor Juho, razne skledice, nUi drugih posod in priprav, Id sa rak^o pri Ufii ■lin laislrn li|ii ibii. t potrebujete za vai Bsnaw anasai ftHP^Udb* osaaaoaaokls- NASA POSEBNOST JE: POSODE \ a VSAKE VRSHTE PO------------------IvC. Poleg te trgovine pa imamo ta« POGREBNI ZAVOD. Sprejemamo naročila aa ko2»e m automobile za vse prilik«. Ca»a vedno ni^je. PostreBm točna. f^ft^w^jplSi 1 „ , ■ . • lV Fran Zakrajšek, SLOVENSKI POCRCINK H III IS—II 1 i.ijiTTiiii |js i Mf^a v i 'M It "Da sreča za mene," odvrnem jaz, "pa tudi za vas, ker predno bi jaz umrl, bi bili že vi mrtvi.** "To je nemogoče. Saj niste vedeli, kje se jaz nahajam." , "Prav natanko. Vi ste bili v oni smeri, iz katere je prišla pušica, ki je dobro tičala v us* nju in kazala smer. Poglejte tja, na ono stran močvirja. Ali vidite oni mali grm, ki s»e dviguje iz bičevja?" kali, da s* dobili bolji prosto- 1 2a izkrcanj*." i "Kako pa so straže natjav- j Ijene ?" "Tam, kjer se polutok stfkn * z bnegom, stoje štirje vojak;, j potem pa na vsakih petdesetih \ korakov rrivno talco. Nihče ne j, more skozi, posebno ker ^ mesec jasno sveti. Le m. ji Da- \ ji bi se mogoče potečih, k-:r ^ se plazi kot kača." ' "No, kar se tega lice, tu Ji j jaz lahko naredim." "Vi?" me prekine "'J je ne~ J mogoče, senor." "Da, in sicer velik > 1:iž>; in J holje kot Daja," pnstnvi fra- 4 ter. "Tvoje Daje torej ne p »- j trebujemo" - i "Ali itnajo ogenj nn otoku?' f vprašam. j "Celo dva. Meso pečejo, ka- i tero so s seboj prinesli.'' "Ukradeno je. In kje so ujet- 1 niki?" M "S hrbti so privezani na dre- i vesa, in sicer tako dal č eden J od druzega. da ne morejo tiho | med sdboj govoriti. Major je f pa govoril, da jih bo radi var- 4 nosti da! prepeljati na splav, j kjer jih bodejo stražili. To bi J bilo zelo neprijetno za nas. ""Niklfcor ne. Če dobimo 1 ujetnike' na suhem ali na spla- * vu, je libeeno. Računati mora- | mo povsod na težave, za to si 1 pa hočem ves položaj ogleda- i ti." ,# j "Senor, kaj mislite!'* vz- | klikne Indijanec. "To je popol- f noma nelmogoče. Na vsak na- 1 čin morate priti vojakom v ro- j ■ Sedaj je zabi čal za nakup letnega blaga. Ne kupite poprej bla^a in obleke, predno ne pregledale Knautove trgovine z vsakovrstnim modnim blagom. Pri Kiiausu kupite vsako blago in obleko ceneje in izbera je večja kot drugje. Fine obleke za neveste in družice, iz svile »li volne, v vseh barvah in velikostih od $7.00 do 18.00. Ženske obleke bele ali križaste v raznih barvah od 70c do $3.00. Fine bele otročje obleke za birmo od 50c naprej. Vsakovrstne obleke za fante od 2. do 15. leta od 50c do $6.00 Ne pozabite na ugodne cene ženskih oblek z že-ketom in s svilnato podlogo. Samo se nekaj dnij. Ženske fine bluze šlingane od 50c do $5.00. Posebna cena za drugi teden za ženske bluze, ena vrsta po 29c, prej do 75c, druga vrsta po 45c prej do $1.00, tretja vrsta 69cprej do $1.50. ■ 0tT Dajemo in zamenjamo Pink znamke. ^ Ne pozabite, da imamo fine čevlje za celo družino v zalogi. Cene nizke in trpežni čevlji. JERNEJ KNAUS, 6129 St. Clair Ave. "Proti temu grmu bi jaz poslal svojo krogljo.'* "Dios! Tam sem jaz tičal." "Vidite! Na vsak način vam mora biti jasno, da sem jaz trd človek, ki bi pustil* da se ga neškodovano usmrti." "Da, senor, vidim, da ste res strašen človek." "Ali vam je to major povedal?" "Da, priporočal mi je skrajno previdnost, ker ste vi baje je pravi hudič." "Da, priporočal mi je skrajno previdnost, ker ste vi baje pravi hudič." "No, angelja od mene v resnici ne mori? pričakovati. Toda sedaj pa k stvari. Pripovedovali ste o ujetnikih, katere je major dobil tukaj. Kakšni ljudje so to?" "Osem oseb splava, ki so prišli popoldne k temu poluto-ku, da ibi drugi dan odrinili naprej." "Čudno se mi zdi, da je major te ljudi ujel. & bi jim plačal, tedaj bi njega in njegove ljudi radi prepeljali preko reke." "Tu« se ni šlo za plačilo. Major je nekoga pričakoval, in ker mornarji niso hoteli čakati, jih je major prisilil s tem, da jih jt? ujel, in kakor hitro pride dotična oseba, na katero major čaka, se odpeljejo naprej." "Dobro. Ail nam hočete opisati kraj, kjer so zaprti ujetniki? Ali je polutok širok in dolg?" "Dvesto korakov širok in dvakrat toliko dolg" "Je kaj dreves tam?" "Samo drevesa. Grmov ni več, ker veslarji, ki tam preno-. "Neumnost! Zgrabiti moža, ki ima s seboj dva revolverja in dvaimjst strelov, še nikomur ni v glavo padlo, najmanj pa tem bedakom." * "Pomislite: Petdeset proti enemu in poleg tega še v mesečni svetlobi." "Teh petdeset me niti videlo ne bo, in mesečna luč prav nič ne škoduje. iJe bodite brez skrbi. Spremljali nas bodete tako daleč, da zagledam otok. Vse drugo pa potem prepustite meni." Dajje prihodnjič; POHIŠTVO? POHIŠTVO * VSE NASE POHIŠTVO SE PRODAJA Z ZADOVOLJSTVOM V CENI IN KAKOVOSTI. ^ ■ "r 1 '■---- "" r | OB REKI RIO DE LA PLATA J I POTOPISNI ROMAN. H "Toda kdor kaj krivega pri-«bc, mu prisege ni treba dr-žali.** "Toda ta Nemec K ro~ pa in morilec." Tgdbi Peter, nalagali so te prav pošteno. Grrmano hoče k Indijancem, da jim prinese darila in jim skazuje dobrote. Pač p* so ljudje, s katerimi si go-»ortl, tatovi, morilci in roparji. Šele včeraj so nekemu, nboge-'Mm rančem ukradli vso živino in. zažgali hišo." "Brat ali je res?** "Tako >e kot sem rekel. Ali ■ista dva ujetnika pri njih?" ~Več kot dva.** *A1»! Torej so jih se več natisi" ""Da. In vi, brat, aH ste res s zvezi » tem Germanom? Če ste »i njegov prijatelj, te